Le devoir, 31 mai 2014, Cahier C

[" J J Gérard Bérubé : l\u2019assurance auto, avec transmission télématique Page c 5 i.Y Éric Desrosiers : ^ l\u2019arme secrète des Alliés J ^ Page C 2 bv.Claude Chiasson : mon terrain vendu, comment investir l\u2019argent?Page c 4 ECOIOMIE CAHIER C .LE DEVOIR, LES SAMEDI SI MAI ET DIMANCHE I®'\u2018 JUIN 2014 Valeant bonifie encore son offre ponr Allergan Pour la deuxième fois en moins d\u2019une semaine, Valeant Pharmaceuticals international a amélioré son offre d\u2019achat pour l\u2019entreprise américaine Allergan, qui fabrique le traitement antirides Botox.La société pharmaceutique de Laval a annoncé vendredi qu\u2019elle proposait maintenant 72$US en espèces et 0,83 action ordinaire de Valeant en échange de chaque action d\u2019Aller-gan.Cette offre est conditionnelle à la négociation d\u2019une entente de fusion.La précédente offre améliorée, annoncée mercredi, était de 58,30 $US en espèces et de 0,83 action ordinaire de Valeant pour chaque action d\u2019Allergan.Cette nouvelle version de l\u2019offre évalue Allergan à environ 180,90 $US par action, soit approximativement 54,1 milliards, compte tenu de la valeur des actions vendredi après-midi.Les actions d\u2019Allergan ont terminé la séance de vendredi à 167,46 $US à la Bourse de New York, en hausse de 8,96 $US par rapport à leur précédent cours de clôture.Celles de Valeant affichaient une progression de 2,23$, à 142,34$, à la Bourse de Toronto.Le président et chef de la direction de Valeant, Michael Pearson, a affirmé que l\u2019offre améliorée apportait «une valeur énorme» aux actionnaires des deux sociétés.«Nous croyons fortement que d\u2019appliquer la façon de faire les choses, la stratégie et la discipline financière de Valeant à une gamme plus vaste d\u2019actijs durables continuera de générer des rendements substantiels pour les actionnaires à court, moyen et long termes», a indiqué M.Pearson dans un communiqué.«Nous sommes déterminés à conclure cette entente, et nous modifions maintenant notre offre avec le concours de Pershing Square afin d\u2019améliorer les données économiques pour tous les actionnaires d\u2019Allergan », a-t-il ajouté.Plus tôt cette semaine, Valeant avait également proposé de verser jusqu\u2019à environ 25$US par action tout dépendant du succès du Darpin, un médicament ophtalmologique actuellement mis au point par Allergan.Elle s\u2019était en outre engagée à investir jusqu\u2019à 400 millions $US dans le Darpin, en plus de conserver les employés d\u2019Allergan responsables du développement de ce produit.En vertu de la nouvelle offre, le plus important actionnaire d\u2019Allergan, la firme Pershing Square Capital Management, de l\u2019investisseur Bill Ackman, a accepté de recevoir une moins grande contrepartie que les autres actionnaires pour ses titres d\u2019Allergan.Pershing Square, qui détient une participation de 9,7 % dans Allergan, ne recevra donc pas de montant en espèces, mais plutôt 1,22659 action de Valeant pour chacune de ses actions d\u2019Allergan.Allergan a résisté à la tentative de prise de contrôle et a vertement critiqué les antécédents de Valeant ainsi que son projet de réduction des coûts dans l\u2019éventualité où son offensive serait couronnée de succès.La première offre de Valeant remonte à avril, mais Allergan l\u2019a refusée La Presse eanadienne JACQUES NADEAU LE DEVOIR Les mutations dans l\u2019industrie des communications sont préoccupantes, dit la CSN.Pas seulement parce que des emplois risquent d\u2019être sacrifiés, mais aussi parce que l\u2019offre d\u2019information risque d\u2019être moins diversifiée si des journaux doivent fermer leurs portes à la suite de transactions ou en raison d\u2019ennuis financiers.La GSN réclame un débat national sur l\u2019avenir de l\u2019information Les nouvelles en provenance de Gesca, de Radio-Canada, de Québécor et même du Devoir inquiètent la centrale syndicale ISABELLE PORTER à Québec Les transformations qui secouent l\u2019industrie des médias préoccupent au plus haut point la CSN, qui réclame un débat national sur l\u2019avenir de l\u2019information.«C\u2019est un contexte qui est extrêmement préoccupant, a déclaré vendredi le président de la Confédération des syndicats nationaux (CSN), Jacques Létourneau.Il faut sonner l\u2019alarme.» Le syndicaliste assure qu\u2019il n\u2019est pas contre le virage technologique, mais qu\u2019il se préoccupe de ses conséquences.Au Québec comme ailleurs, les patrons de presse ont souvent reproché aux syndicats d\u2019empêcher leurs médias d\u2019évoluer sur le plan technologique.La CSN compte parmi ses membres la Eédé-ration nationale des communications (ENC), qui représente la majorité des salariés dans le monde des médias.Or M.Létourneau dit ne pas s\u2019inquiéter seulement pour le maintien de ces emplois.«On se portera mieux comme société quand les médias seront capables de jouer pleinement leur rôle, dit-il en évoquant l\u2019importance du droit du public à l\u2019information, de la diversité des sources d\u2019information et de leur rôle dans une démocratie.Ce n\u2019est pas une nouvelle réalité, mais disons qu\u2019il y a eu une accentuation de la crise au niveau des communications au Québec.» La secrétaire générale de la ENC, Pascale St-Onge, souligne que les nouvelles inquiétantes se multiplient dans le monde des médias de- puis quelques semaines.«Dans les deux derniers mois, il y a eu des annonces dans presque toutes les entreprises médiatiques au Québec, dit-elle.Ça va tellement vite ! » On mentionne les coupes massives dans le personnel de la Société Radio-Canada, les propos récents tenus par les propriétaires de Gesca sur la fermeture possible de leurs quotidiens à l\u2019extérieur de Montréal, les coupes à VOIR PAGE C 2 : CSN Lire aussi > Un commentaire de trop.Le quotidien Le Droit, propriété de Gesca, a confisqué la plume d\u2019un de ses éditorialistes après qu\u2019il eut critiqué les projets de l\u2019entreprise.Page C 7 À la recherche de l\u2019argent perdu La réussite financière d\u2019une entreprise passe aussi par une saine gestion des déchets KARL RETTINO-PARAZELLI Les déchets des uns font maintenant le bonheur des autres.En choisissant d\u2019échanger ou de vendre leurs matières résiduelles, plusieurs entreprises réalisent des profits inespérés tout en réduisant leur empreinte écologique.D\u2019abord euro-péeime, cette pratique qu\u2019on appelle la « symbiose industrielle » fait ses débuts au Canada, mais coimaît un essor prometteur.«Le concept peut s\u2019appliquer à un large éventail de ressources», explique le professeur à l\u2019Ecole de gestion John-Molson de l\u2019Université Concordia, Raymond Faquin, qui vient de publier un article à ce sujet dans le Journal of Industrial Ecology.« On peut recycler le plastique et le papier ou réutiliser le métal.Mais ce qui est encore plus intéressant selon moi, ce sont les matières qui ne sautent pas aux yeux.» Prenez par exemple la tartinade Marmite, que les Anglais adorent \u2014 ou détestent.Elle est produite à partir d\u2019extrait de levure utilisée dans la production de bière, aime rappeler M.Faquin.A plus grande échelle, les applications de la symbiose industrielle n\u2019ont pas de limites : la fabrication de briques à partir d\u2019argile recyclée ou encore la combustion des car- «II faut convaincre les dirigeants de prendre leurs déchets au sérieux» casses d\u2019animaux pour produire de l\u2019énergie.En compagnie de ses deux collègues, le professeur Faquin a cherché à connaître les raisons qui motivent les entreprises à créer une « symbiose » entre elles.Pour ce faire, il a analysé la nature des échanges de ressources effectués dans le cadre du Programme national de symbiose industrielle du Royaume-Uni, le plus important programme du genre à avoir vu le jour dans le monde.Comme prévu, les chercheurs ont constaté que les entreprises sont attirées par la perspective du profit, mais se butent parfois à des contraintes techniques ou administratives lorsque vient le temps de conclure des partenariats.Ils ont également découvert que les échanges sont plus faciles entre entreprises du même secteur d\u2019activité, même si la logique économique traditionnelle peut laisser croire le contraire.«Cette conclusion est intéressante puisqu\u2019elle fait référence au concept de base de la symbiose industrielle et à la métaphore de l\u2019écosystème naturel.Dans la nature, les déchets d\u2019une espèce ont généralement une valeur pour une autre espèce, fait-il remarquer.Il y a un concept à la mode dans le monde des affaires qui VOIR PAGE C 2 : ARGENT UNIVERSITE CONCORDIA Le professeur Raymond Faquin s\u2019intéresse particuiièrement au concept de « symbiose industrieiie ». C 2 LE DEVOIR LES SAMEDI 31 MAI ET DIMANCHE I®'^ JUIN 2014 ECONOMIE PERSPECTIVES Larme secrète des Alliés Eric Desrosiers i Elle serait, disent des enthousiastes, l\u2019une des grandes inventions du XX® siècle.Elle a certainement contribué à forger notre conception de l\u2019économie et du rôle que l\u2019Etat peut y jouer.Mais avant cela, elle a eu une importance capitale dans l\u2019effort de guerre contre les forces de l\u2019Axe.Le Canada et les Etats-Unis ont dévoilé, ces deux derniers jours, leurs plus récentes mesures du produit intérieur brut (PIB).Cette statistique est tellement utilisée partout qu\u2019on pourrait croire qu\u2019elle découle naturellement de l\u2019économie et sous-estimer son caractère complexe, abstrait et même arbitraire.Le PIB n\u2019a pas toujours existé.Il se révèle même une invention relativement récente qui remonte au début des années 40.Avant cela, chaque ministère et industrie avaient bien des statistiques sur le nombre de bateaux construits, de tonnes d\u2019acier et de blé produites, ou d\u2019employés dans tel ou tel secteur, mais on n\u2019avait pas de chiffre unique censé faire la somme de l\u2019économie tout entière.On n\u2019en a longtemps pas vu la nécessité jusqu\u2019à ce que la croissance économique accélère avec la Révolution industrielle, mais surtout qu\u2019éclate la crise des années 30, explique l\u2019économiste Diane Coyle dans un récent petit livre intitulé GDP: A Brief But Affectionnate History.Lorsque survient la Grande Dépression, les gouvernements voient bien que la production recule dans plusieurs secteurs, que les magasins sont déserts et que le nombre de chômeurs augmente, mais on ne parvient pas à avoir de vision d\u2019ensemble.Dévoilée en 1934, la première estimation du revenu national aux Etats-Unis produira un effet considérable.Elle révélera que l\u2019économie a fondu de moitié de 1929 à 1932 et donnera les munitions nécessaires au président Roosevelt pour réclamer plus de moyens d\u2019action auprès du Congrès.Une machine de guerre Le calcul de la taille de l\u2019économie prendra une importance dramatique avec le déclenchement de la Deuxième Guerre mondiale.Alors qu\u2019on célèbre, ces jours-ci, le 70® anniversaire du débarquement de Normandie, il est facile d\u2019oublier à quel point cette guerre était aussi le choc entre deux machines de production.Pour les gouvernements, il était déterminant de savoir comment et jusqu\u2019où ils pouvaient espérer pouvoir construire des chars d\u2019assaut à la place des autos ou des porte-avions à la place des gratte-ciel sans être lâché par leurs économies.La capacité totale de production des Alliés était heureusement le double de celle des forces de l\u2019Axe, en 1942, et même presque le triple en 1944.Fait à noter, le père, aux Etats-Unis, de la première mesure de ce qu\u2019on allait appeler, à l\u2019époque, le «produit national brut», Simon Kuznets, tentera en vain de convaincre ses patrons d\u2019exclure du calcul tous les facteurs ne contribuant pas réellement, selon lui, à l\u2019amélioration du bien-être de la population, tels que les dépenses militaires, la spéculation financière ou la publicité.Ce débat préfigurait des critiques qui allaient venir plus tard.En plus d\u2019être adaptée aux besoins de l\u2019effort de guerre, la décision d\u2019inclure dans le calcul du PIB l\u2019ensemble des dépenses publiques allait marquer une rupture conceptuelle profonde avec cette idée qui prévalait depuis deux siècles selon laquelle l\u2019économie était essentiellement le fait du secteur privé.Elle contribuait aussj à asseoir plus solidement cette idée que l\u2019Etat peut exercer un certain contrôle de l\u2019économie.Le PIB continuera, après 1945, à être au cœur de la guerre, mais froide celle-là, l\u2019Est et l\u2019Ouest se livrant, entre autres, une course à la croissance économique visant à montrer la supériorité d\u2019un modèle de développement sur l\u2019autre.A Etre de son temps La mesure deviendra rapidement l\u2019un des principaux critères d\u2019évaluation pour tous les pays, quels qu\u2019ils soient.Elle continuera de poser tout de sorte de problèmes méthodolo- giques, comme le fait de tenir compte ou pas de l\u2019économie au noir.On est porté à voir le PIB comme une sorte de montagne qui serait là et qu\u2019il suffirait de mesurer le mieux possible, expliquait récemment Diane Coyle sur les ondes de la radio publique américaine.Mais il n\u2019y a pas de montagne.Il y a une réalité complexe et mouvante dont nous choisissons de mesurer une partie d\u2019une certaine façon.Plusieurs experts ont peur de voir le PIB de plus en plus largué par l\u2019évolution rapide de la réalité.Des corrections sont faites, de temps à autre, pour mieux tenir compte, par exemple, de la valeur économique des investissements des entreprises en recherche et développement ou en formation de la main-d\u2019œuvre qui étaient encore récemment considérés comme de vulgaires dépenses.Mais comment calculer la valeur économique de Google, de Wikipédia et d\u2019eBay, alors que leurs services sont offerts gratuitement?D\u2019autres déplorent le fait qu\u2019on accorde tellement d\u2019importance au PIB alors qu\u2019il n\u2019est pas \u2014 comme se tuent à le dire Iqs statisticiens \u2014 un indicateur de bien-être.A l\u2019heure où les grandes catastrophes qui menacent l\u2019humanité ne sont plus le nazisme, mais les changements climatiques ou la montée des inégalités, ils voudraient que les populations et leurs gouvernements commencent par se donner, comme durant la guerre, tous les outils nécessaires pour bien prendre la mesure des problèmes et de leur évolution.Et qu\u2019ils soient au cœur de leur action par la suite.MARCHES BOURSIERS TORONTO S&P TSX 14 604,16 -rl5,21 k -rO,l% New York S&P 500 1923,57 +3,54 +0,2% PETROLE 102,71 -0,87 SUS -0,8% NASDAQ 4242,62 -5,33 -0,1% DOW JONES 16 717,17 OR 1246,00 -11,10 sus -0,9%\t^ DOLLAR CANADIEN 92,23 -0,05 sus -0,1%\t^ +18,43 +0,1% 1$US = 1,0842$ 67,66 -0,18 EURO Déc 1\t2014\t1 Fév\t1 Mar 1\tAvr [\tMai 1\t\t Titre\tSymbole\tFermeture\tVariation\t\tVoiume \t\t\t($)\t(%)\t(000) LES INSDICES DE LA BOURSE DE TORONTO\t\t\t\t\t S&P TSX\tSPTT14604.16\t\t15.21\t0.10220323\t S&P TX20\tTX20\t665.93\t-0.77\t-0.12\t73929 S&P TX60\tTX60\t836.60\t1.45\t0.17131357\t S&P TX60 Cap.\tTX6C\t925.11\t1.60\t0.17131357\t Cons.de base\tTTCS\t320.65\t-0.06\t-0.02\t3197 Cens, discré.\tTTCD\t144.16\t0.17\t0.12\t6959 Énergie\tTTEN\t313.37\t1.05\t0.34\t46071 Finance\tTTFS\t241.22\t-0.22\t-0.09\t26194 Aurifère\tTTGD\t169.97\t2.49\t1.49\t52388 Santé\tTTHC\t93.24\t0.73\t0.79\t1127 Tech, de l\u2019info\tTTTK\t36.97\t-0.18\t-0.48\t4706 Industrie\tTTIN\t174.22\t-0.21\t-0.12\t32917 Matériaux\tTTMT\t236.82\t1.38\t0.59\t75947 Immobilier\tTTRE\t253.72\t-1.75\t-0.69\t4809 Télécoms\tTTTS\t123.88\t0.26\t0.21\t3855 Sev.collect.\tTTUT\t217.32\t-0.77\t-0.35\t4511 Métaux/minerals\tTTMN\t851.33\t-9.91\t-1.15\t12518 TSX CROISSANCE\t\t\t\t\t TSX Venture\tJX\t983.99\t2.47\t0.25\t73984 ENTREPRISES DE CONSOMMATION DISCRÉTIONNAIRE\t\t\t\t\t Alim.Couche-Tard\tATD.B\t29.44\t0.35\t1.20\t721 Canadian-Tire\tCTC.A\t104.59\t0.62\t0.60\t246 Cogeco\tCCA\t62.58\t-0.26\t-0.41\t70 Corus\tCJR.B\t25.06\t0.15\t0.60\t148 Groupe TVA\tTVA.B\t8.74\t0.00\t0.00\t0 Jean Coutu\tPJC.A\t23.50\t0.09\t0.38\t295 Loblaw\tL\t45.70\t-0.46\t-1.00\t857 Magna\tMG\t110.94\t0.76\t0.69\t471 Metro\tMRU\t66.97\t-0.11\t-0.16\t269 Québécor\tQBR.B\t26.24\t-0.05\t-0.19\t171 Rona\tRON\t10.95\t0.09\t0.83\t188 Saputo\tSAP\t58.63\t-0.05\t-0.09\t187 Shaw\tSJ R.B\t26.99\t0.11\t0.41\t769 Shoppers Drug Mart\tSC\t60.83\t0.00\t0.00\t0 Tim Hortons\tTHI\t58.72\t-0.11\t-0.19\t1258 Transat A.T.\tTRZ.B\t8.85\t0.06\t0.68\t36 Yellow Media\tY\t20.70\t0.55\t2.73\t537 ÉNERGIE\t\t\t\t\t Cameco\tCCO\t21.68\t-0.07\t-0.32\t974 Canadian Natural\tCNQ\t44.13\t-0.15\t-0.34\t1711 Canadian Oil Sands\tCOS\t22.81\t0.18\t0.80\t1537 Enbridge\tEN B\t51.53\t0.31\t0.61\t3318 EnCana\tEGA\t25.25\t0.00\t0.00\t1878 Enerplus\tFRF\t24.68\t0.48\t1.98\t770 Pengrowth Energy\tPGF\t6.85\t-0.05\t-0.72\t873 Pétrolière Impériale\tIMG\t53.39\t-0.18\t-0.34\t581 Suncor Energy\tSU\t41.73\t0.02\t0.05\t2288 Talisman Energy\tTLM\t11.20\t0.05\t0.45\t6439 TransCanada\tTRP\t50.48\t-0.33\t-0.65\t1110 Valener\tVN R\t15.70\t-0.01\t-0.06\t29 FINANCIÈRES\t\t\t\t\t B.CIBC\tCM\t95.66\t-2.02\t-2.07\t2331 B.de Montréal\tBMC\t76.28\t-0.01\t-0.01\t937 B.Laurentienne\tLB\t47.47\t-0.43\t-0.90\t85 B.Nationale\tNA\t45.50\t0.07\t0.15\t1031 B.Royale\tRY\t74.64\t-0.12\t-0.16\t1785 B.Scotia\tBNS\t69.63\t0.50\t0.72\t1683 B.TD\tTD\t53.76\t0.16\t0.30\t2389 Brookfield Asset\tBAM.A\t46.60\t-0.46\t-0.98\t686 Cominar Real\tCUF.UN\t18.83\t-0.24\t-1.26\t296 Corp.Fin.Power\tPWF\t32.65\t0.01\t0.03\t642 Fin.Manuvie\tMFC\t19.85\t-0.09\t-0.45\t2462 Fin.Sun Life\tS LF\t36.70\t0.07\t0.19\t1166 Great-West Lifeco\tGWO\t29.05\t0.10\t0.35\t793 Industrielle AN.\tlAG\t41.63\t0.21\t0.51\t326 Power Corporation\tPOW\t29.18\t-0.22\t-0.75\t1967 TMX\tX\t57.45\t0.10\t0.17\t188 INDUSTRIELLES\t\t\t\t\t Air Canada\tAC.B\t8.85\t-0.24\t-2.64\t1945 Bombardier\tBBD.B\t3.69\t-0.09\t-2.38\t25564 CAF\tCAE\t14.70\t-0.05\t-0.34\t479 Canadien Pacifique\tCP\t181.48\t0.08\t0.04\t388 Chemin de fer CN\tCNR\t65.76\t0.26\t0.40\t1590 SNC-Lavalin\tSNC\t52.38\t0.55\t1.06\t325 Transcontinental\tTC LA\t14.84\t-0.07\t-0.47\t90 Transperce\tTFI\t23.70\t0.18\t0.77\t374 ENTREPRISES DE MATERIAUX\t\t\t\t\t Agrium\tAGU\t97.36\t0.36\t0.37\t521 Barrick Gold\tABX\t17.60\t0.48\t2.80\t7308 Goldcorp\tG\t25.52\t0.46\t1.84\t4584 Kinross Gold\tK\t4.08\t0.03\t0.74\t3346 Mmes Agnico-Eagle\tAEM\t32.99\t0.74\t2.29\t2343 Potash\tPOT\t39.35\t-0.09\t-0.23\t1397 Teck Resources\tTCK.B\t24.17\t-0.37\t-1.51\t3851 \t\t1 EURO\t= 1,4779\t\t Titre\tSymboie\t\tFermeture\tVariation\t\tVoiume \t\t\t($)\t(%)\t(000) SERVICES PUBLICS\t\t\t\t\t Fortis\tFTS\t32.54\t0.13\t0.40\t653 TransAlta\tTA\t13.00\t-0.03\t-0.23\t570 TECHNOLOGIE\t\t\t\t\t BlackBerry\tBB\t8.27\t-0.13\t-1.55\t2324 CGI\tGIB.A\t36.90\t0.10\t0.27\t1126 TELECOMMUNICATIONS\t\t\t\t\t BCE\tBCE\t49.84\t0.39\t0.79\t873 Bell Allant\tBA\t28.56\t-0.09\t-0.31\t341 Rogers\tPCI.B\t43.82\t0.02\t0.05\t1383 Telus\tT\t40.95\t-0.05\t-0.12\t995 FONDS NEGOCIES EN BOURSE\t\t\t\t\t iShares DEX\tXBB\t30.85\t0.02\t0.06\t31 iShares MSCI\tXEM\t26.00\t-0.28\t-1.07\t14 iShares MSCI EMU\tEZU\t43.41\t0.09\t0.21\t7781 iShares S&P 500\tXSP\t22.22\t0.05\t0.23\t424 iShares S&P/TSX\tXIC\t23.17\t0.05\t0.22\t30 LES PLUS ACTIFS DE LA BOURSE DE TORONTO\t\t\t\t\t BARRICK GOLD CORP\tABX\t17.60\t0.48\t2.80\t8830 YAMANA RES INC\tYRI\t8.09\t0.37\t4.79\t8019 iShares S&P TSX 60\tXIU\t21.13\t0.07\t0.33\t7287 TALISMAN ENERGY\tTLM\t11.20\t0.05\t0.45\t6439 NEW GOLD INC\tNGD\t5.81\t0.25\t4.50\t5620 GOLDCORP INC\tG\t25.52\t0.46\t1.84\t5432 ELEMENT FINANCIAL\tEFN\t13.65\t0.21\t1.56\t4080 TECKCOMINCO CL B\tTC K.B\t24.17\t-0.37\t-1.51\t3851 FORTIS INC\tFS.IR\t38.41\t0.31\t0.81\t3577 ENBRIDGE INC\tENB\t51.53\t0.31\t0.61\t3325 LES GAGNANTS EN %\t\t\t\t\t VICWEST INC\tVie\t10.73\t0.70\t6.98\t197 AMAYA GAMING GROUP\tAYA\t11.46\t0.64\t5.91\t1566 MTY FOOD GROUP INC\tMTY\t30.45\t1.44\t4.96\t204 YAMANA RES INC\tYRI\t8.09\t0.37\t4.79\t8019 NEW GOLD INC\tNGD\t5.81\t0.25\t4.50\t5620 CANACCORD GENUITY\tCF\t10.94\t0.47\t4.49\t479 REDKNEE SOLUTIONS\tRKN\t5.94\t0.22\t3.85\t707 CONCORDIA HEALTH\tCXR\t32.90\t1.15\t3.62\t458 COTT CORP\tBOB\t7.64\t0.26\t3.52\t129 ADVANTAGE OIL &\tAAV\t6.52\t0.20\t3.16\t597 LES PERDANTS EN %\t\t\t\t\t PHX ENERGY\tPHX\t15.49\t-0.71\t-4.38\t466 LP UNITS\tBEP.UN\t31.13\t-1.37\t-4.22\t609 AVIGILON CORP\tAVO\t20.65\t-0.77\t-3.59\t403 LUNDIN MINING CORP\tLUN\t5.69\t-0.19\t-3.23\t1752 DEETHREE\tDTX\t10.33\t-0.31\t-2.91\t420 AIR CANADA\tAC.A\t8.85\t-0.26\t-2.85\t961 CANADIAN ENERGY\tCEU\t31.22\t-0.86\t-2.68\t312 AIR CANADA\tAC.B\t8.85\t-0.24\t-2.64\t1945 HORIZONS BETA\tHGD\t16.54\t-0.43\t-2.53\t221 COMEX SILVER BULL\tHZU\t6.19\t-0.15\t-2.37\t246 LES GAGNANTS EN\t$\t\t\t\t VALEANT\tVRX\t142.34\t2.23\t1.59\t563 MTY FOOD GROUP INC\tMTY\t30.45\t1.44\t4.96\t204 AUTOCANADA INC\tACQ\t80.84\t1.27\t1.60\t120 CONCORDIA HEALTH\tCXR\t32.90\t1.15\t3.62\t458 MAGNA INTL INC\tMG\t110.94\t0.76\t0.69\t471 Cl FINANCIAL\tCIX\t34.76\t0.76\t2.24\t2231 AGNICO EAGLE MINES\tAEM\t32.99\t0.74\t2.29\t2827 VICWEST INC\tVie\t10.73\t0.70\t6.98\t197 MEG ENERGY CORP\tMEG\t37.84\t0.69\t1.86\t934 AMAYA GAMING GROUP\tAYA\t11.46\t0.64\t5.91\t1566 LES PERDANTS EN $\t\t\t\t\t CANADIAN IMPERIAL\tCM\t95.66\t-2.02\t-2.07\t2331 LP UNITS\tBEP.UN\t31.13\t-1.37\t-4.22\t609 METHANEXCORP\tMX\t62.20\t-1.25\t-1.97\t340 PEMBINA PIPELINE\tPPL\t42.81\t-1.04\t-2.37\t2449 CANADIAN ENERGY\tCEU\t31.22\t-0.86\t-2.68\t312 AVIGILON CORP\tAVO\t20.65\t-0.77\t-3.59\t403 PRAIRIESKY ROYALTY\tPS K\t36.25\t-0.75\t-2.03\t1203 PHX ENERGY\tPHX\t15.49\t-0.71\t-4.38\t466 BADGEER\tBAD\t35.00\t-0.67\t-1.88\t137 INTACT FINANCIAL\tIFC\t71.60\t-0.60\t-0.83\t273 E C Consultez toutes les cotes boursières sur www.decisionplus.com CENTRE DANALYSE ET DE SUIVI DE LINDICE QUEBEC INDICES QUEBECOIS Indice\tFermeture\tvar.pts\tvar.% IQ30\t1894,30\t+1,99\t+0,11 IQ120\t1917,91\t+3,55\t+0,19 ARGENT SUITE DE LA PAGE C 1 parle de \u201ccoopétition \u201d, c\u2019est-à-dire que les entreprises compéti-tionnent pour un marché et des clients, mais collaborent en ce qui concerne certains aspects de leur entreprise.» Investissement rentable Le concept de symbiose in-dustrieiie a vu ie jour Ü y a pius de deux décennies, mais fait davantage de vagues depuis ie début des années 2000.Le programme nationai britannique a été iancé sous forme de projet-pÜote en 2003 et son succès est tei que i\u2019Union européenne a par ia suite recommandé i\u2019usage de ia symbiose industrieüe pour améiiorer ia compétitivité des entreprises et i\u2019usage des ressources européennes.«L\u2019investissement est très rentable, affirme Raymond Paquin.Une étude économique a démontré que chaque million de dollars investi par le gouvernement britannique dans ce programme a généré 16 millions en revenus et en économies de coûts pour les entreprises.» Depuis ia fin du mois de mars, ie Canada a son propre programme nationai de symbiose industrieüe, qui pourrait faire des petits.Le projet-pÜote iancé à Vancouver par Light House et One Earth, deux organismes à but non iucratif, devrait s\u2019écheionner sur trois ans et vise i\u2019impiantation de programmes régionaux un peu partout au pays, y compris à Montréai.Le Québec ne se retrouvera toutefois pas en terrain inconnu.En 2008, ie Centre de transfert technoiogique en écoiogie industrieüe (CTTEI) a iancé ie premier projet québécois de symbiose indus-trieiie dans ie Parc industriei et portuaire de Bécancour.D\u2019autres initiatives ont vu ie jour depuis à Rivière-du-Loup, Shawinigan ou encore dans la région de Lanaudière.Le CTTEI a égaiement pubÜé ia semaine dernière un guide pour faciiiter ia création de teiies symbioses à travers ia province.Pour que ie mouvement prenne de i\u2019ampieur, ie professeur Paquin envoie d\u2019abord un message aux entreprises effrayées par ia nouveauté de i\u2019idée.«Il faut convaincre les dirigeants de prendre leurs déchets au sérieux, dit-Ü sans rire.Il faut qu\u2019ils s\u2019arrêtent un moment pour se demander combien ils paient pour se débarrasser de leurs déchets et combien ils pourraient économiser en leur donnant une seconde vie.» li invite aussi tous ies ordres gouvernementaux à raffiner ieur vision de i\u2019aide aux entreprises : améiiorons ieur compétitivité, iance-t-ii, mais ai-dons-ies à i\u2019aüier au respect de i\u2019environnement.Le Devoir Les taux d\u2019intérêt en vigueur Taux d\u2019intérêt le 28 mai 2014 dans les principales institutions financières au Canada (Taux fournis par les institutions) Dépôt à terme Prêt hypothécaire 30-59 jrs\t\t1 an\t3 ans\t5 ans\t6 mois\t1 an\t3 ans\t5 ans HSBC\t0,75\t1,15\t1,35\t1,95\t4,45\t3,60\t4,45\t5,34 Nationale\t0,50\t0,90\t1,25\t1,75\t4,40\t3,14\t3,75\t4,79 Laurentienne\t0,50\t0,90\t1,30\t1,75\t4,40\t3,14\t3,50\t4,79 Royale\t0,65\t1,30\t1,80\t2,20\t3,14\t3,14\t3,75\t4,94 Scotia\t0,55\t0,90\t1,25\t1,75\t4,55\t3,29\t3,44\t4,79 TD\t0,65\t1,35\t1,70\t2,30\t4,00\t3,09\t3,44\t4,79 de Montréal\t0,75\t1,00\t1,35\t1,95\t4,00\t3,14\t3,85\t4,99 CIBC\t0,50\t0,90\t1,25\t1,75\t4,45\t3,09\t3,75\t4,99 Desjardins\t0,50\t0,90\t1,25\t1,75\t4,40\t3,14\t3,75\t4,89 Investors\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t4,20\t3,14\t3,75\t4,99 La Capitale\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t4,40\t3,39\t3,95\t5,34 m Congédié ?Voyez II - \u201d François Gendron avocat 1\tLL.L., M.A., Ph.D.f Vieux Montréal 514.845.5545 CSN SUITE DE LA PAGE C 1 JACQUES NADEAU LE DEVOIR Jacques Létourneau La Presse canadienne et surtout i\u2019acquisition par Trans-continentai de 74 hebdos régionaux de Québécor qui entraîne ia fermeture de 34 d\u2019entre eux.En pius de souiever des questions sur ia concentration des médias, ia transaction \u2014 qui vient d\u2019être autorisée par ie Bureau de ia concurrence \u2014 ouvre ia porte à des scénarios inquiétants, renchérit Jacques Létourneau.Scion iui, des citoyens risquent d\u2019être privés de ieur seuie source d\u2019information io-caie et on fait face, non pius à une situation de convergence, mais à de «l\u2019ultra-convergence».La Centraie interpeüe dès iors ie gouvernement pour qu\u2019ii agisse.«Ça ne peut pas être juste les lois du marché puis les intérêts financiers qui déterminent l\u2019avenir des médias au Québec, a poursuivi ie syndicaiiste.Il faut que les politiciens s\u2019en préoccupent.» Interrogée sur les actions que devraient prendre les gouvernements, M\u201c® St-Onge a mentionné un fonds d\u2019urgence pour les médias en difficulté, une loi-cadre sur l\u2019information au Québec ou une commission parlementaire.«On demande cette fois-ci des réflexions plus sérieuses.Nous, à la FNC puis à la CSN, c\u2019est sûr qu\u2019on va continuer nos réflexions là-dessus avec les Centres des médias puis ceux qui se préoccupent de la question.On va étudier les possibilités et, dans un avenir prochain, on va soumettre des propositions», dit-elle en soulignant que le mouvement syndical ne devrait «pas être le seul à le faire».Le Conseil de presse et le CRTC doivent aussi être mis à contribution, selon M.Létourneau, qui en appelle aussi aux maires particulièrement touchés par le sort des hebdos régionaux.Le président de la CSN a en outre salué le maire de Québec, Régis Labeaume, qui s\u2019est porté à la défense du quotidien Le Soleil récemment et a fait valoir que, malgré leurs divergences dans d\u2019autres dossiers, ils pourraient faire «alliance» dans celui-là.Le Devoir LE DEVOIR.LES SAMEDI 31 MAI ET DIMANCHE I ® P' JUIN 2014 C 3 ECONOMIE Les actionnaires d^Osisko tournent la page L\u2019offre d\u2019achat de 3,9 milliards soumise par Yamana et Agnico-Eagle est acceptée FRANÇOIS DESJARDINS La page est tournée.Réunis en assemblée annuelle, les actionnaires d\u2019Osisko ont accepté hier l\u2019offre des sociétés torontoises Yamana Gold et Agnico-Eagle visant à mettre la main sur la mine d\u2019or de Malartic, en activité depuis seulement 2011.Un peu plus de quatre mois après l\u2019offre hostile de 2,6 milliards provenant de Goldcorp qui avait mis Osisko en jeu, les actionnaires se sont engouffrés dans la salle de conférence d\u2019un hôtel montréalais pour avaliser l\u2019entente de 3,9 milliards conclue avec les deux chevaliers blancs.«J\u2019aimerais remercier les actionnaires et les employés d\u2019Osisko.Ç\u2019a été un sacré voyage et on se verra dans Osisko 2», a dit le président d\u2019Osisko, Sean Roosen, avant d\u2019être longuement applaudi.Son commentaire faisait référence à la nouvelle société créée en parallèle de la vente qui recevra des redevances de la mine et des futurs projets.La mine elle-même, la plus grosse au Canada, sera gérée par un comité mixte entre Yamana et Agnico-Eagle, laquelle exploite déjà une mine d\u2019or entre Rouyn-Noranda et Val-d\u2019Or.L\u2019assemblée a par ailleurs été marquée par un moment de silence commémorant Marcel Côté, décédé subitement la se- «Chez Osisko, on n\u2019a pas eu les moyens de croître jusqu\u2019au bout On ne saura jamais ce qu\u2019on n\u2019a pas pu faire.» maine dernière.Vice-président du conseil d\u2019administration d\u2019Osisko, le fondateur de la firme-conseil Secor et candidat défait à la mairie de Montréal était originaire de Malartic.Revoir les règles L\u2019offre hostile sur Osisko dé-posée au mois de janvier 2014 par Goldcorp avait ravivé le débat sur la propriété des ressources québécoises et le pouvoir limité des conseils d\u2019administration lorsqu\u2019ils sont aux prises avec des prédateurs.Le président de l\u2019entreprise croit personnellement que les autorités doivent se pencher sur des façons de mieux protéger «les sociétés pendant leur période de croissance».«Je l\u2019ai dit publiquement dès le début: il faut revoir la réglementation, a dit Roosen lors d\u2019une entre- M.vue.Chez Osisko, on n\u2019a pas eu les moyens de croître jusqu\u2019au bout.On ne saura jamais ce qu\u2019on n\u2019a pas pu faire.» La mine de Malartic compte plus de 700 employés, mais Osisko a un siège social d\u2019une cinquantaine de personnes à Montréal dont le sort ne semble pas tout à fait arrêté.La Chambre de commerce du Montréal Métropolitain a déjà affirmé que la transaction représente pour elle «la perte d\u2019un siège social».Invité lors d\u2019un impromptu de presse à dire si le bureau de Montréal serait davantage celui d\u2019Osisko 2 ou celui de Yamana, M.Roosen a dit: «On est en train de finaliser les détails.On va essayer de maximiser le nombre d\u2019emplois.Au final, je m\u2019occuperai d\u2019Osisko 2, et Yamana et Agnico vont gérer le reste.Mais Yamana est nouvelle au Québec, et elle a besoin de mettre en place un bureau et d\u2019embaucher du monde.Ce n\u2019est pas impossible que le nombre d\u2019emplois augmente.» L\u2019offre de Yamana et d\u2019Agnico-Eagle, évaluée à 3,9 milliards, offre aux actionnaires d\u2019Osisko 8,15$ par action.Ce prix est composé de 1 milliard en argent comptant, de 2,3 milliards en actions et de l\u2019action de la nouvelle société dont la valeur est chiffrée à 575 millions.A défaut d\u2019avoir pu conserver l\u2019indépendance de l\u2019entreprise, la direction d\u2019Osisko souligne qu\u2019elle a réussi à créer de la valeur pour ses actionnaires.Le cours de l\u2019action avant la pre- mière offre de Goldcorp tournait autour de 5$.Osisko a généré en 2013 un chiffre d\u2019affaires de 675 millions, comparativement à 1,8 milliard pour Yamana et 1,6 milliard pour Agnico-Eagle.(Les revenus annuels de Goldcorp, basée à Vancouver, tournent autour de 3,7 milliards.) Goldcorp a décidé le 21 avril de ne pas surenchérir sur l\u2019offre de Yamana et d\u2019Agnico-Eagle.«Nous avons indiqué dès le OSISKO commencement de ce processus que nous maintiendrions une approche disciplinée en ce qui concerne notre offre visant l\u2019acquisition d\u2019Osisko, et notre décision de ne pas modifier l\u2019offre respecte cet engagement», avait alors affirmé son président.L\u2019entente entre les entreprises prévoit que les actionnaires d\u2019Osisko détiendront 16,7% d\u2019Agnico-Eagle et 14,4% de Yamana.Le Devoir Le Canada aussi a souffert de la rigueur de l\u2019hiver Le PIB a augmenté de seulement 1,2 % au premier trimestre JULIAN BELTRAME à Ottawa Le long et difficile hiver a refroidi la reprise de l\u2019économie canadienne, qui a connu au premier trimestre son pire taux de croissance depuis plus d\u2019un an, alors que des entreprises ont reporté à plus tard leurs investissements et que plusieurs autres secteurs clés ont reculé ou enregistré de faibles gains.Statistique Canada a annoncé vendredi que le PIB, exprimé en taux annualisé, avait augmenté de 1,2%, soit environ la moitié d\u2019un point en moins que ce qu\u2019avaient prévu les analystes pour les mois de janvier à mars.Ce résultat n\u2019est pas aussi pire que le recul de 1% enregistré aux Etats-Unis, mais il est le plus faible enregistré au Canada depuis le quatrième trimestre de 2012.«Franchement, ça ne paraît bien qu\u2019en comparaison avec ce qui s\u2019est passé aux États-Unis», a affirmé Doug Porter, économiste en chef de la Banque de Montréal.«Ce fut un trimestre pas mal faible dans l\u2019ensemble.Il n\u2019y a pas grand-chose de positif » M.Porter a fait remarquer que le PIB paraissait mieux en raison de la dégringolade des importations, grâce à laquelle les échanges commerciaux ont contribué de façon positive malgré la baisse des exportations.L\u2019espoir \u2014 et ce à quoi s\u2019attendent de nombreux économistes \u2014 réside dans le fait que les conditions météorologiques plus clémentes du printemps puissent permettre de relancer l\u2019activité économique canadienne, notamment en ramenant les consommateurs dans les centres commerciaux et en incitant les entreprises à investir afin de croître et chuté?d\u2019améliorer leur productivité.Néanmoins, David Madani, de Capital Economies, a fait remarquer que le taux de croissance de mars, dernier mois du trimestre, n\u2019avait été supérieur que de 0,1 % à celui de février.L\u2019espoir d\u2019une reprise printanière est peut-être optimiste, a-t-il estimé.La principale force de l\u2019économie canadienne demeure le secteur des ressources, en particulier l\u2019industrie pétrolière.Statistique Canada a indiqué avoir revu à la baisse le taux de croissance du quatrième trimestre, passé de 2,9% à 2,7%.La solide lecture initiale du mois du PIB de janvier, de 0,5%, a quant à elle été ramenée à 0,4%.La Presse canadienne MONTÉRÉGIE GOLF LA SEIGNEURIE ST-HILAIRE SPECIAUX Tous les mardis Lundi au jeudi apres-midi TOUTES CES OFFRES INCLUENT LA LOCATION D UNE VOITURETTE Non valide les jours feries Réservation : 514 990-9145 - www.golflaseigneurie.ca Vend et dim apres-midi LANAUDIERE DE GOLF V-EVERj LE VERSANT FORFAIT GOLF & VOITURETTE Lundi au jeudi Excluant jours fériés Avant 8h et à partir de midi Parcours des Moulins 33.95$ Parcours des Braves 38.95$ Parcours des Seigneurs 48.95$ Tarif par personne, deux personnes par voiturette Taxes en sus Forfait avec souper à partir de 53.95$ 2075 Côte Terrebonne à Terrebonne \u2022 Réservations : 450 964-2251 Suivez leur remontee tous les lundis dans LE DEVOIR I\trecherche en économie contemporaine Prix de riRÉC 2013 Quinze ans de soutien aux jeunes chercheurs du Québec ous la présidence d^honneur de IMonsieur Jacques Parizeau, fondateur etprési-ij dent honoraire de PInstitut de recherche en économie contemporaine, les Prix de riREC2013 ont été remis à Monsieur Raoul Gebertpour la meilleure thèse de doctorat et à Monsieur Philippe Groulxpour le meilleur mémoire de maîtrise.Cette cérémonie a aussi été Voccasion de souligner le 15^ anniversaire de fondation de PIREC.Ces prix récompensent les meilleurs travaux inscrits au répertoire électronique de riRÉC.Cet instrument de recherche compte parmi les plus importants du genre à T échelle de la Francophonie.Il constitue également\t| une formidable vitrine ^ des compétences\t^ économiques formées | par les universités\tM.Robert Laplante, directeur général de l\u2019IRÉC, M.André Véron ne au, président nilébécoi ses\tconseil d\u2019administration de FIREC, M.Jacques Parizeau, président d\u2019honneur des Prix de l\u2019IRÉC 2013, M.Raoul Gebert et M.Philippe Groulx, lauréats.R C Caisse de dépôt et placement du Québec La Caisse : commanditaire des Prix de i\u2019IRÉC M Poccasion de la remise des Prix de PIRÉC 2013 et du 15\" anniversaire de PIREC, le président d'honneur Monsieur Jacques Parizeau a annoncé que la Caisse a accepté d'être le commanditaire des Prix de PIREC.« Cette contribution redit Pattachement de cette grande institution au développement de la recherche et à la promotion des compétences dans le domaine économique » - Monsieur Jacques Parizeau C 4 LE DEVOIR LES SAMEDI SI MAI ET DIMANCHE I'^'^ JUIN 2014 ECONOMIE VOS PLACEMENTS Mon terrain vendu, comment investir l\u2019argent s Claude Chiasson Je suis en processus de vendre un terrain au montant de 40000$.Comme je ferai un profit à la vente de 28000$, faimerais avoir vos conseils quant à la façon d\u2019investir la somme provenant de cette vente, c\u2019est-à-dire quel véhicule de placement (REER, CELI, etc.) je devrais privilégier en fonction de ma situation.Je suis à la fin de la vingtaine et ce montant de 40000$ (avant impôt) constituera mon montant de départ pour investir à la Bourse.Salaire annuel prévu pour 2014: 55000$.Cotisations REER disponibles pour 2014: 9300$.J\u2019estime le montant approximatif qui restera dans mes poches à environ 36000$, selon que je privilégie au maximum le REER ou non.Je prévois d\u2019investir la totalité de ce montant en actions de sociétés canadiennes (1 ou 2) et américaines (1 ou 2) que fai déjà sélectionnées.Merci pour vos conseils.Un lecteur REER et CELI constituent une excellente combinaison dans votre cas.Avec le produit de la vente du terrain, vous pourrez cotiser pleinement au REER (cotisation permise dans votre cas de 9300$), ce qui vous permettra de réaliser un report d\u2019impôt de 3568$ (taux marginal d\u2019impôt de 38,37%).Ce report viendra réduire l\u2019impôt à payer sur le gain en capital de 28000$ dont la moitié est imposable à votre taux marginal de 38,37%.Sans la cotisation au REER, du produit de la vente de 40 000 $ (je ne tiens pas compte ici de la commission du courtier), il ne vous serait resté que 34628$ après impôt.Avec la cotisation au REER, vous disposerez après impôt de liquidités de 38196$, dont 9300$ seront dans le REER.Le reste du produit de la vente, soit 28896$, viendra meubler votre compte hors REER.Dans le cas de ces liquidités, la priorité va indiscutablement au CELL Si vous n\u2019avez jamais cotisé à ce régime, vos cotisations accumulées et pouvant être versées à ce- lui-ci en 2014 totalisent 31000$.Certes, les sommes versées dans le CELI ne sont pas déductibles de votre revenu imposable.Par contre, et c\u2019est là un précieux atout pour un jeune travailleur en mesure de courir des risques de placement plus élevés, les sommes inscrites dans le CELI et les revenus de placement qu\u2019elles généreront sont exemptés d\u2019impôt, votre vie durant.Voilà le régime idéal à partir duquel tout jeune travailleur doit amorcer la construction de son portefeuille boursier.Gains en capital et dividendes futurs seront exemptés de tout impôt.Vous dites envisager d\u2019investir dans les actions de deux ou quatre entreprises canadiennes et/ou américaines.Je vous suggère ici de vous en tenir dans un premier temps aux titres de grandes entreprises susceptibles de faire partie du cœur Qa partie solide) de votre portefeuille.Et, pour ce faire, je vous recommande un abonnement à une bonne lettre financière 100% objective qui suit les développements de ces grandes entreprises.Notez que, vu votre jeune âge, la priorité ira à la construction de votre portefeuille d\u2019actions pour les 15 à 20 prochaines années.Donc, tant les liquidités de votre CELI que celles de votre REER devront être consacrées aux actions.Viendra un temps où vos connaissances en matière de placement se seront améliorées sensiblement.A partir du moment où vous aurez assez bien maîtrisé les rouages de la Bourse, vous pourrez entreprendre la construction de la section périphérique de votre portefeuille (maximum 30% de celui-ci).Pour cette partie de votre portefeuille, vous pourrez privilégier l\u2019achat d\u2019actions de plus petites entreprises de nature plus risquées mais dont la plus-value potentielle est plus élevée.Ce n\u2019est pas tout le monde qui est toutefois en mesure de réaliser de tels placements.Ce type de placement requiert de la part de l\u2019investisseur un suivi plus serré.C\u2019est important ici d\u2019être très bien informé, en fait mieux informé que la moyenne des gens sur l\u2019activité des entreprises choisies.L\u2019effort consacré au suivi en vaudra parfois la chandelle, alors que le cours de ces actions peut littéralement exploser.Ce genre de placement ira en priorité dans votre CELI, là où les gains mirobolants, s\u2019il doit y en avoir, ne seront jamais imposés.Réduire la partie résidence principale de son plex peut se justifier Bonjour, Dans l\u2019édition des 17-18 mai du Devoir, vous discutez du cas d\u2019un lecteur qui a déclaré n\u2019habiter que 25 % de son plex (au lieu de 50 %) pour pouvoir imputer plus de dépenses à l\u2019encontre de ses revenus de location (« On ne peut pas déclarer n\u2019importe quoi au fisc»).Au contraire de ce que vous déclarez («[.] une telle stratégie n\u2019a certainement pas été avantageuse.»), f estime que c\u2019était la stratégie la plus adéquate.En reprenant les mêmes prémisses, soit un plex détenu pendant 15 ans et ayant généré un gain en capital de 200000$ avec un taux marginal d\u2019impôt de 40% pour toute cette durée, elle aurait permis une épargne fiscale d\u2019au moins 5000$ à la revente.Un plex générant un gain en capital de 200000$ doit avoir une valeur actuelle d\u2019au moins 400000$.Les taxes foncières représentent donc au bas mot 4000$.On peut présumer que les frais d\u2019assurances avoisinent les 1000$.Pour maintenir et/ou améliorer la valeur du bâtiment, une somme annuelle de 4000$ ou 1% de l\u2019actif me semble minimale (ne consacrons-nous pas de 10 à 20% de sa valeur à notre voiture, qui au bout de sept ou huit ans ne vaudra pas un kopeck ?).Si on ajoute les frais d\u2019administration, de déplacement, éventuellement de chauffage, les dépenses s\u2019élèvent facilement à 10000$.En réduisant ainsi les revenus de location de 2500$, on épargne annuellement 1000$ en impôt, soit 15000$ sur 15 ans.Si en plus ce montant est réinvesti (placements ou remboursement hypothécaire accéléré), sa valeur sera beaucoup plus grande.En suivant le principe de «un tiens vaut mieux que deux tu paieras!», c\u2019est la stratégie que fai adoptée depuis que je suis propriétaire d\u2019un plex.J\u2019aime mieux profiter de mes revenus tout de suite.Quand je serai grabataire, f aurai moins d\u2019occasions de dépenser mes sous et il me sera égal de payer plus d\u2019impôt sur mon gain en capital.C.B.Voilà un point de vue qui tient la route.Dans le cas analysé la semaine précédente, il était question d\u2019une personne possédant un plex qui, chaque année, dans sa déclaration de revenus, avait volontairement établi la part de la propriété lui servant de résidence principale à 25% plutôt qu\u2019à 50%.Ce faisant, elle a pu durant ces années passer à la dépense une plus forte proportion des frais d\u2019intérêt, des impôts fonciers et autres frais d\u2019exploitation, réduisant du coup le revenu imposable pouvant résulter de la location des logements de son petit immeuble.En revanche, à la vente de la propriété, la portion exemptée d\u2019impôt du gain en capital réalisé sera moindre.Au lieu de profiter d\u2019une exemption portant sur la portion de 50% occupée de la propriété à titre de résidence principale, elle se contentera d\u2019une exemption ne portant que sur 25% de ladite portion attribuée à la résidence principale.Dans son cas, cela revient à accepter de payer 10000$ en impôt additionnel sur le gain réalisé.En contrepartie, si cette personne parvient, selon sa stratégie, à soustraire des griffes du fisc, chaque année, des revenus de location imposables de 2500$, elle réalisera chacune de ces années une économie d\u2019impôt de 1000$ (à un taux marginal d\u2019impôt de 40%).Sur 15 ans, en supposant un rendement annuel composé de 3% après impôt, l\u2019économie cumulée totalisera 18600$, soit plus que les 10000$ en impôt additionnel payés à la vente de la propriété.Votre analyse montre que chaque cas doit être analysé séparément, selon le taux d\u2019impôt marginal, le revenu de location pouvant ainsi être exempté d\u2019impôt et, bien entendu, l\u2019importance du gain en capital réalisé à la vente de la propriété.cchiasson @proplacement.qc.ca Classe Internet: www.proplacement.qc.ca Incident impliqnant nn appareil de la CSeries Le programme d\u2019essais en vol des appareils CSeries de Bombardier a été interrompu à la suite d\u2019un «incident impliquant un des moteurs» d\u2019un des avions survenu jeudi en fin d\u2019après-midi, lors d\u2019activités d\u2019entretien au sol aux installations de Mirabel.Un porte-parole de l\u2019avionneur a indiqué que l\u2019incident n\u2019avait fait aucun blessé et que les essais en vol reprendraient lorsqu\u2019une enquête, menée par l\u2019entreprise en collaboration avec Pratt & Whitney et Transport Canada, sera conclue.La Presse canadienne AVIS LEGAUX ET APPELS D\u2019OFFRES AVIS A TOUS NOS ANNONCEURS Veuillez, s\u2019il vous plaît, prendre connaissance de votre annonce et nous signaler immédiatement toute anomalie qui s\u2019y serait glissée.En cas d\u2019erreur de l\u2019éditeur, sa responsabilité se limite au coût de la parution.CONFERENCE REGIONALE DES ÉLUS DE MONTRÉAL Une assemblée du conseil d'administration de la Conférence régionale des élus (CRÉ) de Montréal aura lieu le vendredi 6 juin 2014, de 8 h à 11 h, à l'édifice Lucien-Saulnier, situé au 155, rue Notre-Dame Est (salle 202).Les assemblées du conseil d'administration d'une conférence régionale des élus sont publiques.Pour information : Yvan Thériault Tél.: (514) 842-2400, poste 2813 MONTREAL AVIS DE VENTE IMMOBILIÈRE EN VERTU DE L\u2019ARTICLE 670 C.p.c.Canada - Province de Québec - Cour Supérieure -District de Montréal - No.dossier : 500-17-038674-076 -No.shérif : 500-18-001858-142 FRANK BERTUCCI, 6525, Aldrin, Côte Saint-Luc (Montréal), Québec, H4W 3B4, partie demanderesse contre NICOLAS ELIAN, 91, Park Street, Tenafly, New-Jersey, USA, 07670, partie défenderesse et L\u2019OFFICIER DE LA PUBLICITÉ DES DROITS DE LA CIRCONSCRIPTION FONCIÈRE DE MONTRÉAL, mis-en-cause.DÉSIGNATION «La demie indivise d\u2019un immeuble tenu en copropriété, portant le numéro civique 6111 Du Boisé, apt.9-J, ville de Montréal, province de Québec, H3P 1R4, désigné comme suit : a)\tLa partie exclusive, étant un appartement, connu et désigné comme lot numéro DEUX MILLIONS CENT SOIXANTE-SEIZE MILLE TROIS CENT QUATRE-VINGT-CINQ (2 176 385) du Cadastre du Québec, circonscription foncière de Montréal b)\tLa partie exclusive, étant un stationnement, connu et désigné comme lot numéro DEUX MILLIONS QUATRE CENT CINQUANTE-TROIS MILLE SOIXANTE-QUATORZE (2 453 074) du Cadastre du Québec, circonscription foncière de Montréal c)\tLa partie exclusive, étant un stationnement, connu et désigné comme lot numéro DEUX MILLIONS QUATRE CENT CINQUANTE-TROIS MILLE SOIXANTE-QUINZE (2 453 075) du Cadastre du Québec, circonscription foncière de Montréal.d)\tTous les droits et intérêts dans les parties communes liées à la part exclusive susmentionnée Le tout tel que détaillé dans la Déclaration de copropriété enregistrée sous les numéros 3 872 598 et 12 592 960 Tel que le tout se trouve actuellement, et ce, sans exceptions ou réserves du vendeur, avec toutes les droits, les accessoires et les servitudes actives et passives, apparentes ou occultes, attachées audit immeuble et particulièrement sujet aux quatre servitudes créées en vertu des actes publiés à Montréal sous les numéros 3 759 761, 3 728 179, 3 838 279 et 3 851 971.» L\u2019immeuble ne sert pas de résidence familiale.La mise à prix est fixée à 176 900,00$, soit 25% de l\u2019évaluation de l\u2019immeuble de la moitié indivise portée au rôle d\u2019évaluation municipale de la municipalité, multipliée par le facteur établi pour ce rôle par le ministre des Affaires Municipales, en vertu de la loi sur les fiscalités municipales et modifiant certaines dispositions législatives, que l\u2019adjudicataire devra verser au shérif, en argent ou par chèque visé, à l\u2019ordre du shérif du district de Montréal, au moment de l\u2019adjudication.Pour être vendu au bureau du shérif.Palais de Justice de Montréal, au 1, rue Notre-Dame Est, chambre 1.96 Montréal, Québec, H2Y 1B6, Le HUITIEME (8=) JOUR DE JUILLET 2014 à DIX heures (lOhOO).Montréal, le 26 mai 2014 Annie Ouellette Shérif adjointe Bureau du shérif suite 1.146 District de Montréal 1, Est rue Notre-Dame Montréal, Québec H2Y1B6 CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL NO 500-22-197075-123 COUR DU QUEBEC (Chambre civile) COMMISSION DES NORMES DU TRAVAIL Partie demanderesse c.COMMUNICATIONS ÊTRE MARKETING INC.ET 7252773 CANADA INC.ET GROUPE HMX INC.ET ALS Partie défenderesse ASSIGNATION fart.139 C.p.c.l PAR ORDRE DU TRIBUNAL: AVIS est donne a GROUPE HMX INC.de comparaître au greffe de Montréal, situe au 1 Notre-Dame Est, 30 jours ¦\t¦ journal Si la partie défenderesse comparaît, la requête introductive d\u2019instance amendée sera presentee devant le tribunal le 2 Juillet 2014 à 9h00 en salle 2 06 au Palais de justice de Montreal, dans les s de la publication du present ms le journal LE DEVOIR copie de la présente requête Juctive d\u2019instance amendée, à la partie défenderesse e de pieces amendée et a P-3 à ete greffe a l\u2019intention de GROUPE HMX INC.À defaut de comparaître dans ce pourrait être rendu contre vous sans Montréal, le 29 mai 2014 ANNIE OUELLETTE GREFFIERE ADJOINTE CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO 500-22-211311-140 COUR DU QUEBEC (Chambre civile) BMW CANADA INC.Demanderesse c.9261-4346 QUEBEC INC.et CHAKIB BOUATTA Défendeurs ASSIGNATION (139 C.p.c.) PAR ORDRE DU TRIBUNAL : Avis est donne aux defendeurs que la demanderesse a déposé au greffe de la Cour du Quebec du district de Montreal, une requête introductive d\u2019instance accompagnée de l\u2019âvis au defendeur et des pièces invoquées a son soutien Une copie de cette requête, de l\u2019avis au defendeur et des pieces a été laisse© a l\u2019intention des defendeurs, au greffe du tribunal au palais de justice de Montréal, situé au 1, est rue Notre-Dame, à Montréal, province de Quebec, Canada, H2Y1B6 Il est ordonne aux defendeurs de comparaître au local 1 120 du palais de justice de Montreal dans un delai de trente (30) jours de la publication de la présente ordonnance A defaut de comparaître dans ce delai, un jugement par defaut pourrait être rendu contre vous sans autre avis des l\u2019expiration de ce délai Soyez aussi avises que la requête introductive d\u2019instance sera présentée pour décision devant le tribunal le 7 juillet 2014 a 9\u201800 heures en salle 2 06 du palais de justice de Montreal A MONTREAL, le 27 mai 2014 NATHALIE LECLERC Greffière adjointe AVIS DE LA PREMIERE ASSEMBLÉE (Article 102(4) de la Loi) Dans l'affaire de la faillite de.KARINE PÉPIN Avis est par les présentes donné que la faillite de KARINE PÉPIN DIRECTRICE EN GARDERIE, 535, Rue Pauline-Julien, Repentigny, Québec, J5Y 0H3, Canada est survenue le 23® jour de mai 2014 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 12® jour de juin 2014 à lOhOO, au Bureau de Pierre Roy & Associés Inc., 75, rue St-Pierre Nord, Joliette (Québec).Daté a Repentigny, Québec, 29^ jour de mai 2014 Josée Brunetle, Administrateurs PIERRE ROY & ASSOCIÉS INC., Syndic 579-A, rue Notre-Dame Bureau 101, Repentigny (Québec) J6A 7L4 Tél.: (450)654-1441 Téléc.: (450) 654-6280 AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE -C.c.Q.art 795 Avis est par les présentes donné que l'inventaire des biens de feue Dame Sylvie Poirier, en son vivant de Montréal, décédée le 21 décembre 2013, peut être cçnsulté par les intéressés à l'Étude de Me Pierre-Bernard La-belle, notaire, 1265, rue Bern, bureau 930, Montréal, Québec, H2L4X4 AVIS DE VENTE PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE LON-GUEUIL NO COUR 505-32-030445-127 COUR DU QUEBEC 9053-7085 QUEBEC INC Par-tie(s) demanderesse(s) - vs - STEPHEN BOUCHARD INC Partie(s) defenderesse(s) LE 12 JUIN 2014 A 12H00 DE L'AVANT-MIDI, A LA PLACÇ D'AFFAIRES DE LA PARTIE DEFENDERESSE AU NUMERO 2155, INDUSTRIEL, VILLE DE CHAMBLY ET DISTRICT JUDICIAIRE DE LONGUEUIL SERONT VENDUS PAR AUTORITE DE JUSTICE LES BIENS ET EFFETS DE LA PARTIE SAISIE EN CETTE CAUSE, CONSISTANT EN - 1 REMORQUE STEALTH 2 ES-SIEUS , - 1 ORDINATEUR HP AVEC ECRAN ASUS , - 1 COMPRESSEUR A EAU HONDA , ET AUTRES BIENS SAISIS EN CETTE CAUSE , CONDITIONS: ARGENT COMPTANT OU CHEQUE VISÉ VILLE LEMOYNE, LE 29 MAI 2014 MARC LEMAY, HUISSIER GRENIER ET ASSOCIES, HUISSIERS DE JUSTICE (450) 466-2628 AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE Avis est donné conformément au Code civil du Québec de la clôture de l'inventaire en regard de la succession Huguette PAREN-TEAU, née le 27-04-1034, en son vivant domicilié et résidant au 6970, rue de Bordeaux, Montréal, Québec, H2E 2M3, et décédée le 31-12-2013 à Farnham Cet inventaire peut être consulté par toute personne ayant un intérêt, à l'étude Beauchamp et Gilbert, Notaires, au 507 Place d'Armes, bureau 1300, Montréal, province de Québec, H2Y 2W8 Montréal le 26 mai 2014 Beauchamp et Gilbert, Notaires AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE PRENEZ AVIS que ANDRÉ CHOQUETTE, né le 10 novembre 1955, à Trois-Rivières, demeurant à Blainville, Qc, est décédé à St-Jérôme, le 23 février 2014, Toute personne intéressée et justifiant de son intérêt peut consulter, sur rendez-vous, l'in-ventaire de la succession du défunt, à l'étude Dutrisac, Dugas et Demers, notaires, au 831 Décarie, bureau 301, Saint-Laurent, province de Québec, H4L 3L8, tél (514)747-2108 Avis public Régie de l'énergie DEMANDE RELATIVE AUX OPTIONS D'ÉLECTRICITÉ INTERRUPTIBLE La Régie de i'énergie (ia Régie) tiendra une audience pubiique pour étudier ia demande d'Hydro-Québec dans ses activités de distribution (le Distributeur) afin de faire approuver certaines modifications aux options d'électricité interruptible et aux dispositions tarifaires applicables (dossier R-3891-2014).La demande du Distributeur ainsi que les documents afférents sont disponibles sur le site internet de la Régie au www.reaie-eneraie.qc.ca et à son Centre de documentation au 800, rue du Square- Victoria, 2' étage, bureau 2.55, à Montréal.LES DEMANDES D'INTERVENTION Conformément à la décision D-2014-090, toute personne désirant participer à l'audience publique doit être reconnue comme intervenant.Toute demande d'intervention et, le cas échéant, le budget de participation demandé doivent être transmis à la Régie et au Distributeur au plus tard le 6 Juin 2014 à 12 h et doivent contenir les informations exigées au Règlement sur la procédure de la Régie de l'énergie (le Règlement), dont le texte est accessible sur le site Internet de la Régie et à son Centre de documentation.Tel que prévu à l'article 10 du Règlement, toute personne qui ne désire pas participer activement au dossier peut déposer, auprès de la Régie, des observations écrites au plus tard le 9 Juillet 2014 à 12 h.Pour toute information supplémentaire, il est possible de communiquer avec la Régie, par téléphone, par télécopieur ou par courrier électronique.Le Secrétaire Régie de l'énergie 800, rue du Square-Victoria, bureau 2.55 Montréal (Québec) H4Z 1A2 Téléphone : 514 873-2452 ou sans frais 1 888 873-2452 Télécopieur : 514 873-2070 Courriel : areffe@reaie-eneraie.qc.ca (Québec E9 E9 E9 E9 Sylvain St-Denis et Paul Bourgeois Demandeur(s) C.Paul-Émile Lavigne Defendeur NO: 755-22-007753-117 ANNONCE: Le 16 juin 2014 à 10h00, au 1479, Route 133 à Henry ville, seront vendus par autorité de [ustice, les biens et effets de Paul-Emile Lavigne saisis et recole en cette cause, consistant en 1 pick-up Mazda 4x4 B4000 V6 beige 2004 avec couvert de boîte no serie 4F4ZR47 E14TM02210 et 1 remorque rouge double essieux avec moteur et pompe pour dompeur (aucun no de serie apparent) CONDITION ARGENT COMPTANT ou CHÈQUE VISÉ INFORMATIONS (514) 350-9000 Éric Morel, huissier de justice CANADA PROVINCE DE QUE-BECCOUR FEDERALE No ETA-10860-13 LOI SUR LA TAXE D'ACCISE REPR PAR AGENCE DU REVENU DU QUEBEC Partie demanderesse PIERRE GRENON (PIERRE GRENON EVALUA-TION)Partie défenderesse PRENEZ AVIS que le 12/06/2014 a 10 00 AU 45, DES TOURNOIS BLAINVILLE District de TERRE-BONNE seront vendus par autorité de justice les biens et effets de PIERRE GRENON (PIERRE GRENON EVALUATION) saisis en cet te cause soit MOTO KAWASAKI CELLIER, BBQ, SOUFFLEUSE JUKEBOX, MEUBLES DIVERS, ETC CONDITIONS ARGENT OU CHEQUE VISE ANICK LAFLAM-ME HUISSIER DE L\u2019ETUDE PHILIPPE ET ASSOCIES HUISSIERS DE JUSTICE 165 DU MOULIN ST-EUSTACHE QUEBEC J7R 2P5 TEL 450-491-7575.CANADA, PROVINCE DE QUEBEC, DISTRICT DE MONTRÉAL, COUR DU QUÉBEC (CHAMBRE CIVILE) CAUSE 500-02-201171-142 LES ENTREPRISES G.ME-LATTI INC., Partie demanderesse SHIRLEY BECKSTEAD, Partie défenderesse AVIS PUBLIC DE VENTE EN JUSTICE PRENEZ AVIS qu'en vertu d'un bref d'execution, les biens de SHIRLEY BECKSTEAD seront vendus par huissier lell juin 2014 a llhOO au 408 rue D'Oka #1, LaSalle, Quebec H8R 3E1 conformement audit bref Biens a vendre 1 Ford Focus 2008 numéro de serie 1FAHP34 N68W141238 Conditions argent comptant ou chèque vise MARIO MATTEAU, H J, District de Montreal MARIO MATTEAU, Huissier de justice.Permis #477 Foisy La-brecque huissiers de justice Inc, 356, 90® avenue, LaSalle, Qc H8R 2Z7 TEL 514-368-8219 FAX 514-368-2486 CANADA, PROVINCE DE QUEBEC, DISTRICT DE BEAUHAR-NOIS, COUR DU QUÉBEC (CHAMBRE CIVILE) CAUSE 760-02-013464-131 L'AGENCE DU REVENU DU QUÉBEC, Partie demanderesse YVON LEDUC Partie défenderesse AVIS PUBLIC DE VENTE EN JUSTICE PRENEZ AVIS qu'en vertu d'un bref d'execution, les biens de YVON LEDUC seront vendus par huissier Ie12 juin 2014 a lOhOO au 642, Rang St-Laurent, Ste-Etienne-de-Beauhar-nois, Qc JOS ISO conformement audit bref Biens a vendre 1 camion de marque Ford F250, 2004, numéro de serie 1FTNX20P94EB 87239, numéro de plaque 759-KEP Conditions argent comptant ou chèque vise MARIO MATTEAU, H J, District de Montreal MARIO MATTEAU, Huissier de justice.Permis #477 Foisy Labrec-que huissiers de justice Inc, 356, 90® avenue, LaSalle, Qc H8R 2Z7 TEL 514-368-8219 FAX 514-368-2486 AVIS LEGAUX & APPELS D^OFFRES HEURES DE TOMBÉE Les réservations doivent être faites avant 16h00 pour publication deux (2) jours plus tard.Publications du lundi: Réservations avant 12 h 00 le vendredi Publications du mardi: Réservations avant 16 h 00 le vendredi Avis ¦ \"j Régie de l'énergie DEMANDE RELATIVE A L'ETABLISSEMENT DES TARIFS D'ÉLECTRICITÉ DE L'ANNÉE TARIFAIRE 2014-2015 PHASE 2 - DEMANDE DE MODIFICATIONS DE L'OPTION D'INSTALLATION D'UN COMPTEUR N\u2019ÉMETTANT PAS DE RADIOFRÉQUENCES La Régie de l'énergie (la Régie) tiendra une audience publique pour étudier la demande d'Hydro-Québec dans ses activités de distribution d'électricité (le Distributeur) relative à l'approbation de modifications de l'option d'installation d'un compteur n'émettant pas de radiofréquences (dossier R-3854-2013 Phase 2).Conformément à la décision D-2014-089 et tel que prévu à l'article 10 du Règlement sur la procédure de la Régie de l'énergie, toute personne qui le désire peut déposer, auprès de la Régie, des observations écrites au plus tard le 7 Juillet 2014 à 12 h.La demande du Distributeur ainsi que les documents y afférents sont disponibles sur le site internet de la Régie au www.reaie-eneraie.qc.ca et à son Centre de documentation au 800, rue du 5quare-Victoria, 2' étage, bureau 2.55, à Montréal.Pour toute autre information, il est possible de communiquer avec la Régie par téléphone, par télécopieur ou par courriel.Le Secrétaire Régie de l'énergie 800, rue du Square-Victoria, bureau 2.55 Montréal (Québec) H4Z 1A2 Téléphone : 514 873-2452 ou sans frais 1 888 873-2452 Télécopieur ; 514 873-2070 Courriel : areffe@reqie-enerqie.ac.ca Québec E9 E9 E9 E9 6 LE DEVOIR LES SAMEDI 31 MAI ET DIMANCHE 1'='^ JUIN 2014 C 5 ECONOMIE vos FINANCES L\u2019assurance auto, avec transmission télématique .9^ T 1 i Gérard Bérubé Le programme Ajuste, du Mouvement Desjardins, a déjà un an.On parle, ici, de cette assurance automobile ajustant la tarification selon les habitudes de conduite des automobilistes.Le programme est encore jeune et les données sont peu nombreuses, mais il appert que les économies sont au rendez-vous.Desjardins Groupe d\u2019assurances générales (DGAG) célébrait cette semaine le premier anniversaire de son programme Ajuste, lancé au Québec et en Ontario.11 s\u2019agit de ce programme visant à offrir des rabais de prime en fonction de l\u2019utilisation de l\u2019automobile et des habitudes de conduite du conducteur, mesurées par l\u2019installation d\u2019un dispositif télématique.Selon les résultats commentés cette semaine par Denis Côté, vice-président Commercialisation chez DGAG, les changements d\u2019attitude obtenus sont palpables chez les 50000 personnes ayant adhéré au programme.Selon les résultats d\u2019un sondage, plus des deux tiers des répondants disent faire plus attention à leurs accélérations et à leurs freinages.La moitié reconnaît être plus prudente depuis l\u2019installation du dispositif.Et près de 30% ont mentionné qu\u2019ils sont plus conscients de l\u2019utilisation qu\u2019ils font de leur voiture et qu\u2019ils essaient de la conduire moins souvent lorsque cela est possible, peut-on lire dans un communiqué.Chez les quelque 50 000 adhérents à Ajuste, la plupart sont des nouveaux clients pour Desjardins.«Ces derniers obtiennent en moyenne 12 % de rabais sur leurs primes d\u2019assurance.Ce programme, offert gratuitement et sur une base volontaire, permet des économies pouvant aller jusqu\u2019à 25 % sur les primes d\u2019assurance, selon la distance parcourue annuellement, le nombre de freinages et d\u2019accélérations brusques et le moment de la journée où les utilisateurs conduisent leur véhicule», souligne l\u2019institution québécoise.DGAG n\u2019est pas le seul assureur à offrir ce programme faisant appel à la géolocalisation.Industrielle Alliance (Mobiliz), Intact (Ma conduite) et Bélairdirect (Automérite) proposent également leur boîte noire.Selon Autofocus, à l\u2019échelle mondiale, le nombre de contrats d\u2019assurance souscrits faisant appel à,la télématique atteindrait les 6 millions.Aux Etats-Unis, le rang des adhérents au «profilage d\u2019assu- rance» grossirait de 200000 par mois.De toute évidence, la télématique s\u2019installe à demeure dans le monde de l\u2019assurance automobile.Il est prévu qu\u2019elle s\u2019étendra prochainement à 30% des contrats d\u2019assurance automobile souscris au Canada.Pour l\u2019heure, les assureurs jouent la carte d\u2019une réduction des réclamations.Dans un texte publié par Protégez-vous.ca, Denis Côté cite l\u2019expérience britannique, où la pratique de la télématique aurait permis de réduire le nombre d\u2019accidents d\u2019environ 35%.Toujours selon cet article, chez Industrielle Alliance, un an après le lancement du programme en 2012, 70% des abonnés avaient obtenu un rabais pour « bonne conduite ».Big Brother On le devine, ces programmes peuvent être attrayants pour les segments de clientèle considérés plus à risque.Et s\u2019ils contribuent à améliorer le bilan routier ou à ajouter des contraintes aux vols de voiture, tous s\u2019en réjouissent.Mais l\u2019expérience demeure récente.Quant au risque d\u2019abus ou de (dérapage, alerte à Big Brother \\ Déjà aux Etats-Unis, il est permis d\u2019observer qu\u2019au programme de base se greffent peu à peu des volets payants de surveillance.A l\u2019Union des consommateurs, le responsa- ble des communications, Philippe Viel, soutient qu\u2019on aimerait bien documenter cette pratique encore récente mais qu\u2019on dispose encore de peu de données.Est-ce la meilleure méthode pour ajuster les primes d\u2019assurance à la conduite ?Un programme volontaire pourrait-il devenir obligatoire ?Que fait-on de la protection des renseignements personnels et de la vie privée ?A qui appartiennent les données colligées, à l\u2019assureur ou au conducteur?Philippe Viel revient à cette tendance à la démutualisation dans le monde de l\u2019assurance.Nous n\u2019en sommes plus au partage des risques au sein d\u2019un «pot commun», dit-il.«On subdivise les contextes d\u2019assurance.La télématique pourrait accélérer ce clivage, par groupe d\u2019âge ou par catégorie de conducteur.» Et que fait-on des mauvais dossiers, des mauvais conducteurs ?De ceux qui voyagent de nuit, qui ne peuvent éviter les heures de pointe ou qui commettent de légers excès de vitesse de temps à autre ?Qu de ceux qui ne voudront tout simplement pas adhérer volontairement?Sont-ils condamnés à la résiliation du contrat, à son non-renouvellement ou à une hausse des primes?«Les assureurs ne sont pas là pour faire des cadeaux», souligne le responsable des communications à l\u2019Union des consommateurs.Mais avant de conclure, il faudra avoir une mesure de l\u2019impact global, dit-il.Le droit à la déconnexion ESTELLE PEARD à Francfort \\ A l\u2019heure où de plus en plus de salariés sont équipés de téléphones intelligents et d\u2019ordinateurs portables, des initiatives apparaissent en Allemagne et en Erance pour protéger la vie personnelle après le travail par un droit à la déconnexion.Depuis trois ou quatre ans, plusieurs grands noms de l\u2019industrie allemande ont décidé de limiter les messages électroniques pour leurs cadres en dehors des heures de bureau.Dans un pays où les troubles psychologiques liés au travail ont explosé et sont de plus en plus médiatisés, les entreprises ont commencé à agir par elles-mêmes, dans leur intérêt bien compris.«Plus le travail empiète sur la sphère privée, plus les salariés font état de stress, de burnout et d\u2019incapacité à déconnecter», constate un récent rapport compilant 23 études internationales commandées par l\u2019Qffice allemand pour la sécurité et la santé au travail (BAuA).Le travail à distance peut être la meilleure des choses quand elle apporte une flexibilité souhaitée, relève Erank Bren-scheidt, responsable de cette thématique au BAuA.Quitter plus tôt le bureau pour aller chercher les enfants à l\u2019école, puis finir sa journée depuis chez soi, peut ainsi arranger certains parents.Mais, lorsque la connexion à domicile signifie des astreintes permanentes et un excès d\u2019heures supplémentaires, «cela rend certains salariés malades», ajoute-t-il.En Allemagne, les journées d\u2019arrêt pour cause de troubles psychiques ont augmenté de plus de 40% entre 2008 et 2011, selon une autre étude du BAuA.Sous l\u2019impulsion du puissant syndicat IG Metall, le constructeur automobile Volkswagen a décrété il y a trois ans une trêve quotidienne de réception de courriels sur les téléphones professionnels.Les serveurs de l\u2019entreprise ne dirigent plus les courriels vers les téléphones in- telligents entre 18 h 15 et 7 h.Destiné d\u2019abord à un millier de salariés, ce mécanisme a ensuite été élargi à environ 5000 collaborateurs, sur les quelque 255000 que compte le groupe en Allemagne.Son concurrent munichois BMW a choisi une autre voie.«Nous avons conscience qu\u2019il faut mettre des limites entre le travail et la vie privée, mais nous ne voulons pas de règles rigides qui limiteraient les avantages du travail flexible», a déclaré à l\u2019AEP Jochen Erey, porte-parole de la direction du personnel.Depuis le début de l\u2019année, plus de 30000 salariés du groupe peuvent, en accord avec leur supérieur, effectuer leurs tâches hors des locaux de l\u2019entreprise ou à des heures atypiques.Une heure passée à répondre à une demande par courriel le week-end, par exemple, peut être reconnue comme heure supplémentaire.«Cela suppose de la confiance et un dialogue entre les salariés et leurs responsables», admet M.Erey.En Erance, un récent accord de branche a même inscrit «un droit à la déconnexion» pour les cadres du secteur du numérique ne bénéficiant pas d\u2019horaires fixes, suscitant des moqueries dans des médias anglo-saxons.Ce texte, qui évoque l\u2019obligation de décrocher des outils informatiques pour respecter la durée légale de repos minimale, est «tout à fait remarquable» et permet d\u2019ouvrir le débat, selon Bernard Salen-gro, membre du syndicat des cadres CEE-CGC.«Mais il n\u2019est pas sûr du tout qu\u2019il soit appliqué », selon lui.Pour IG Metall, plus grand syndicat d\u2019Europe, les avancées consenties dans certaines entreprises ne suffisent pas et il faut désormais légiférer.«Avec l\u2019augmentation de l\u2019utilisation des appareils électroniques par les salariés, une réglementation devient nécessaire», juge Christiane Benner, une responsable du syndicat allemand.Agence France-Presse Siemens abolira 12000 postes Le nouveau plan de réorganisation de Siemens destiné à améliorer sa rentabilité devrait se traduire par la suppression de près de 12000 postes, a admis le conglomérat industriel allemand vendredi, tout en cherchant à relativiser ce chiffre.Environ 7600 postes \u2014 au sein des divisions qui disparaîtront \u2014 seront concernés et 4000 au niveau de l\u2019organisation régionale, a précisé un porte-parole.Avant d\u2019aussitôt souligner que cela ne se traduirait pas forcément par des licen- ciements.Il était aussi dans l\u2019incapacité de donner la répartition géographique et par secteurs de ces suppressions de postes, dans un groupe qui compte 362000 salariés.Agence France-Presse Mauvaises cotes boursières En raison de problèmes techniques, nous avons malencontreusement reproduit le même tableau de cotes boursières au cours des derniers jours.Nous désirons nous excuser auprès des lecteurs intéressés.Le Devoir La Caisse entend se concentrer sur ses trois hôtels de luxe au Québec La Caisse de dépôt et placement du Québec entend se concentrer sur ses trois hôtels de luxe dans la province, une fois qu\u2019elle aura vendu le reste de son portefeuille dans le secteur hôtelier, incluant le Eair-mont Royal York, à Toronto, et le Eairmont Hotel Vancouver, à Vancouver.La Caisse a précisé qu\u2019elle conserverait le Eairmont Le Reine Elizabeth, à Montréal, qui sera rénové, le Eairmont Le Château Erontenac, à Québec, qui a déjà fait l\u2019objet d\u2019une cure de rajeunissement, ainsi que le W Montréal, situé près de son siège social.Ivanhoé Cambridge, filiale immobilière de la Caisse, a entrepris de se départir de son portefeuille de 70 établisse-menfs hôteliers en Europe, aux Etats-Unis, au Canada, à la Barbade et en Inde afin de se concentrer sur ses centres commerciaux, les immeubles de bureaux ainsi que les immeubles multirésidentiels, qui génèrent des rendements plus stables.Parmi les hôtels déjà vendus figure le Eairmont Château Laurier, à Qttawa.Les hôtels représenteront environ 400 millions, ou près de 1%, des 42 milliards $ d\u2019actifs d\u2019Ivanhoé Cambridge, en baisse par rapport à la fourchette de huit à 10% des dernières années.La Presse canadienne Ottawa inscrit un déficit de 6,7 milliards en mars Ottawa \u2014 Le gouvernement fédéral a dévoilé vendredi un déficit budgétaire de 6,7 milliards pour le mois de mars, son premier manque à gagner en quatre mois.Ce recul pour le dernier mois de l\u2019exercice financier était attendu; le déficit du mois de mars de l\u2019an dernier avait été encore pire, se chif- frant à 8 milliards.Mais pour l\u2019exercice entier, clos le 31 mars, Qttawa reste en bonne voie de faire mieux que son objectif budgétaire, qui visait un déficit de 16,6 milliards.Avant les ajustements comptables finaux habituels, le déficit accumulé pour l\u2019exercice financier 2013-2014 est actuellement Sept-Mes 12/ Baie-Comeau 13/ Saguenay 19/11 Val d\u2019Or 23/12 Quebec Trois-Rivières 19/8 Siterbrooke n Montreal neau Lever du soleil.5h10 Coucher du soleil' 20h35 Canada Edmonton Moncton Saint-Jean Toronto Vancouver Winnipeg Montréal Aujourd-liijl 21 Passages nuageux Québec Aujourd' 20 Passages nuageux Gatineau Aujourd-l^ 23 iGeneralei lensoleille Le Monde Londres Los Angeles Mexico New York Pans Var 25/11 Sol 24/13 Tokyo Auj.Ora 20/9 Sol 17/5 Sol 19/5 Sol 21/11 Sol 21/11 Demain Ora 22/11 Sol 19/8 Sol 19/7 Sol 23/15 Sol 21/12 ©MeteoMedia 2014 Auj.\tDemain Var 19/10 Ave 19/11 Sol 24/15 Var 23/16 Plu 20/14 Sol 22/12 Ave 21/15 Sol 22/13 Var 23/6 Var 22/4 Sol 28/20 Sol 29/20 Ce soir Demain 11 Generalem dégagé 24/13 Passages nuageux Ce soir Demain 23/12 Passages nuageux 8 Passages nuageux Ce soir 10 Generalenn dégagé Demain 24/12 Passages nuageux Orages, Lundi A 21/14^ NuageiÆa percées de soleil 22/14 ^ Faible Mardi pdp 80% Soyez au courant du temps qu'il fera dans 14 jours.Consultez la tendance 14 jours.Météo Média ir Carrières & professions 006 5 de 12,1 milliards, soit plus de 4 milliards moins élevé que celui projeté.Le ministère des Einances a essentiellement expliqué l\u2019amélioration du bilan annuel par une progression de 5,2% des revenus \u2014 soit une hausse de 13,2 milliards par rapport à l\u2019exercice précédent \u2014 grâce à une croissance de la plupart des sources de revenus.Les dépenses des programmes ont aussi progressé, mais au rythme plus modeste de 2,8%, soit 6,8 milliards de plus qu\u2019un an plus tôt.Les frais (le la dette publique ont diminué d\u2019environ 176 millions, soit 0,6%.La Presse canadienne CARRIERES ET PROEESSIONS UL Milieu de vie privilégié au cœur de la ville de Quebec, l Université Laval est une grande université complete reconnue CAMPUS HUMAIN pour SU culture de l excellence en enseignement et en recherche Professeure ou professeur COMMUNICATION PUBLIOUE Faculté des lettres et des sciences humaines Département d'information et de communication Poste régulier à temps plein CLÔTURE DU CONCOURS : le 5 septembre 2014 ENTRÉE EN FONCTION : le U janvier 2015 INFORMATION : http://www.com.ulaval.ca/departement/offres-demploi/ Valorisant la diversité I Université Laval invite toutes les personnes qualifiées a presenter leur candidature en particulier les femmes les membres de minorités visibles et ethniques les autochtones et les personnes handicapées La priorité sera toutefois accordée aux personnes ayant le statut de citoyen canadien ou de resident permanent UNIVERSITE LAVAL SERVICES B mcote@ledevoir corn O 514 985 3313 LE DEVOIR UNIVERSITÉ DE SHERBROOKE Voir au futur Appel de candidatures PROFESSEURE OU PROFESSEUR EN BIOLOGIE -CHAIRE OE RECHERCHE DU CANADA DE NIVEAU I Faculté des sciences Département de biologie Campus principal de Sherbrooke Offre 02065 L'UdeS valorise la diversité, l'égalité et l'équité en emploi.Voyez la description complète de toutes nos offres d\u2019emploi et soumettez votre candidature en ligne.USherbrooke.ca/emplois C 6 INFORMATIQUE OCTAS 2014 SECTION THEMATIQUE LE DEVOIR LES SAMEDI SI MAI ET DIMANCHE I®'' JUIN 2014 W Prix MERITIC Les TI sont dans l\u2019ADN des institutions financières Diplômé en génie électrique de l\u2019École polytechnique de Montréal, Robert Ouellette poursuit une carrière jusqu\u2019à maintenant bien remplie à titre de haut dirigeant dans le secteur des TI : il court aussi des marathons pour s\u2019assurer d\u2019un juste équilibre entre modes de vie professionnel et personnel ! Le voilà lauréat d\u2019un prix MÉRITIC.MOUVEMENT DESJARDINS Robert Ouellette, directeur général du Groupe Technologies Desjardins Lauréats 2014, des réalisations méritantes REGINALD HARVEY Robert Ouellette a une double inscription dans le Mouvement Desjardins : il y est premier vice-président du Centre de services partagés et aussi directeur général du Groupe Technologies Desjardins.D\u2019une part, il consacre une partie de son travail au sein du regroupement des activités administratives des caisses.Sur un autre plan, il aborde son rôle dans la supervision de l\u2019ensemble du périmètre technologique du Mouvement: «Le groupe des technologies, c\u2019est le plus important employeur privé dans ce domaine au Québec avec ses 2800 employés, sans compter les contrats octroyés à l\u2019externe.Ce champ d\u2019activités couvre toute la panoplie des systèmes qui assurent le fonctionnement de Desjardins.» Il fournit cette description Beaucoup proposent leur candidature, peu sont récompensés.Voici les lauréats 2014 des Octas, où, dans plus d\u2019une catégorie, ils sont plusieurs, la taille ou le secteur d\u2019activités les distinguant.Et si La Presse reçoit cette année rOctas de l\u2019excellence, Jean-Marie Lévesque, attaché à la Fonction publique du Québec, et Samuel Nadeau, de chez SherWeb, se distinguent aussi en recevant, tout commç Robert Ouellette, un MÉRITIC, l\u2019un étant attribué honoris causa et l\u2019autre récompensant le travail du spécialiste en architecture TL Capital humain Ordre des ergothérapeutes du Québec Portfolio professionnel réflexif En collaboration avec Connexence Mines Agnico Eagle Apprentissage par les TI : virage technologique au cœur de l\u2019Arctique En collaboration avec Ellicom Culture et société Allô prof Nouvelle plateforme Web personnalisable En collaboration avec la Société de Gestion du réseau informatique des commissions scolaires (GRICS) Infrastructure Banque de développement du Canada Communications unifiées : déploiement inédit de l\u2019infrastructure vidéotéléphonique En collaboration avec Cisco, IBM et Rogers Innovation GSoft Officevibe La Presse La Presse+, édition numérique pour iPad Intelligence d\u2019affaires et traitement de données massives Commission de la santé et de la sécurité du travail Solution d\u2019intelligence d\u2019affaires à la direction de la révision administrative Relève étudiante Kevin Belanger, Jacob Deschamps et Julien Huot, de l\u2019équipe Véhicule aérien miniature (VAMUdeS), Université de Sherbrooke Système de prise et d\u2019analyse d\u2019image aérienne Solutions d\u2019affaires La garantie Qualité Habitation La Source En collaboration avec Alogient Armatures Bois-Francs Excalibur En collaboration avec Nmédia Solutions Métal Sartigan Implantation QpenERP En collaboration avec Haute-Voltige Consultants Groupe Dynamite SPIN, Processus d\u2019accélération par réseaux intégrés Solutions mobiles Pomerleau Gaz Propane Suite transport et logistique En collaboration avec Epsilia Solutions Web ECC Solutions ConstructBuy.com, réseau social d\u2019entreprises pour le domaine de la construction Transformation des processus organisationnels Société GRICS Implantation des méthodes agiles Groupe Canam Gestion du dessin : environnement sans papier Le Devoir ConstruciBuy.Prenez le contrôle de vos coûts et communications corn 0(TÂJ 2\t0\t14 Lauréat ECC Solutions, un leader en concetion de logiciel d\u2019estimation et de gestion de projets, est lauréate au gala des Octas 2014 dans la catégorie « Meilleure solution web ».Félicitation à toute l\u2019équipe ECC! Le 1®\"^ Réseau Social d\u2019Entreprises (RSE) pour la construction Donneurs d\u2019ouvrages - Entrepreneurs - Fournisseurs - Particuliers ïi Un gros MERCI à nos 7 000 utilisateurs! synthèse: «Chaque fois qu\u2019un client fait des affaires avec nous, il y a derrière cela des systèmes, que ce soit des guichets automatiques, AccèsD, les services en ligne et mobiles ou encore un centre de contact comme 1 800 CAISSES et Visa.On s\u2019occupe vraiment de l\u2019évolution et de la modernisation de toute la technologie au bénéfice de notre clientèle.» Dans une année.Desjardins traite autour de 1 milliard de transactions.Le cheminement et la vision Le v.-p.a grossi les rangs du Mouvement en mai 2009.Il décrit son parcours dans les années qui ont précédé: «J\u2019ai passé 19 ans en consultation chez Accenture.» Au cours des cinq dernières années à cet endroit, il est devenu un associé de l\u2019entreprise.Il quittera cette firme de calibre international pour joindre Alcan au début de 2006, deux ans avant la fusion avec Rio Tinto: « C\u2019était l\u2019un de mes principaux clients et je suis resté là jusqu\u2019en 2009.» Il occupe alors les fonctions de vice-président et chef de la direction des systèmes d\u2019information.Pendant tout ce temps et encore maintenant, Robert Quel-lette s\u2019applique à concilier travail et bonne condition physique : il compte quatre participations au Grand défi Pierre Lavoie et il a à son actif la réalisation de 13 marathons, dont deux fois celui de Boston: «Je suis un fervent de l\u2019équilibre santé-travail; je suis convaincu que le sport est un médicament très puissant et que les gens en santé sont, d\u2019une part, plus productifs, et sont aussi plus heureux de façon générale.» Fermons la parenthèse et revenons au boulot.Qu\u2019en est-il de son appréciation actuelle de la technologie?: «Celle-ci va en s\u2019accélérant, ce qu\u2019on est à même de constater, et cette ac-célération-là se poursuivra.Il se produit un phénomène que j\u2019appellerais l\u2019informatique domestique: aujourd\u2019hui, il y a un grand nombre de familles qui possèdent à la maison un réseau sans fil, un ordi, une tablette ou un téléphone intelligent.Cette domestication contraint les entreprises à s\u2019adapter, parce que les attentes de la clientèle sont devenues très élevées en matière d\u2019interaction avec les commerces en général, dont les institutions financières font partie.» Il aborde un deuxième élément qui caractérise l\u2019univers technologique : « C\u2019est la rapidité avec laquelle se manifeste le taux d\u2019adoption des technos.A partir des années 1980, il a fallu pas mal de temps avant que les gens aient accès à un micro-ordinateur.De nos jours, quand une nouvelle technologie arrive sur le marché, 80 % de la population l\u2019adopte dans un espace de temps beaucoup plus rapide, ce qui exerce simultanément de la pression sur les en- treprises pour qu\u2019elles s\u2019adaptent à leur tour beaucoup plus vite à celle-ci.» Le déploiement dans le temps.Le temps venu d\u2019envisager l\u2019avenir des TI, Robert Quel-lette préfère le solide au futile : «Lorsqu\u2019on regarde tous les bouleversements et tout ce qui arrive, on peut perdre le focus.» Il place les choses en perspective de cette façon: «Je me demande quelles sont les tendances lourdes, celles qui sont là pour rester, et j\u2019en cerne trois.» Il parle d\u2019abord de la mobilité : «Les statistiques le prouvent: il y a de moins en moins de postes micros et d\u2019ordinateurs portatijs qui se vendent et il y a de plus en plus de téléphones intelligents et de tablettes sur le marché.» Cette réalité s\u2019accompagne d\u2019une autre: «C\u2019est la géolocalisation ou la capacité pour une entreprise de savoir où est son client pour le joindre plus facilement et efjîcacement; on se promène aujourd\u2019hui avec un GPS dans les poches.» H se tourne en deuxième lieu «vers la capacité du traitement des données pour réussir à en tirer une information intelligente» qui sert à rendre ef ficient le service.Les explications suivent: «Je donne un exemple à partir du milliard de transactions qui passent chaque année chez Desjardins.» Et s\u2019ensuit cette question : « Comment arriver à partir d\u2019un tel volume à déceler des comportements pour parvenir à faire une offre à nos clients qui soit la plus ciblée et la plus pertinente possible ?Si je sais que je m\u2019adresse à un jeune, je n\u2019irai pas lui proposer un produit pour la retraite.» Les réseaux sociaux entrent à leur tour dans son inventaire de la tendance lourde: «Les gens aiment échanger ensemble à travers non seulement Face-book, mais au moyen de plateformes comme celle du financement participatif; c\u2019est là toute la notion de communautés et d\u2019interconnexions, qui m\u2019apparaît comme un phénomène assez important dans les modèles d\u2019affaires du futur.» Dans le cas d\u2019une institution financière s\u2019ajoute une autre dimension : «On doit tenir compte de tous ces enjeux tout en faisant preuve d\u2019un souci de sécurité dont dépend notre bonne réputation.» Interrogé sur les conséquences de tous ces facteins en cause sur les services en fin de compte, M.Quellette apporte cette réflexion: «Si vraiment on se rend au bout d\u2019une vision, il en ressort que le but final, c\u2019est de rendre pour les clients les interactions le plus fluides ou simples possible avec leur institution, que ce soit quant à la caisse, à la mobilité ou aux centres de contact; il faut qu\u2019on puisse les reconnaître partout et connaître leur historique.» Il termine par cet exemple : «Quand quelqu\u2019un appelle un centre, on doit savoir qui il est et quels produits il détient chez nous; il faut même aller un peu plus loin que cela en anticipant la raison de l\u2019appel.En d\u2019autres mots, il faut être en mesure d\u2019être au-devant des besoins de la clientèle.» Collaborateur Le Devoir Le Réseau ACTION Tl félicite tous les lauréats du concours des OCTAS 2014! MERCI À NOS PARTENAIRES! PLATINE Québec QQ OR BOMBARDIER révolution de la mobilité CGI ARGENT FUpSU ou£be:c BRONZE CEFRIO \u2022 Novipro \u2022 SAP Canada TD Assurance \u2022 Xerox SERVICES Deloitte.Direction \u2022m Irosoft inhrmatique \\î\\ N m ê d i a m R Ê 5 E H U nCTIOn Tl www.ACTI0NTI.com LE DEVOIR, LES SAMEDI SI MAI ET DIMANCHE I®'\u2018 JUIN 2014 C 7 CULTURE Kent Nagano articule la saison d\u2019été de l\u2019Orchestre symphonique de Montréal CHRISTOPHE HUSS Le directeur musical de l\u2019Orchestre symphonique de Montréal, Kent Nagano, a dévoilé vendredi la saison estivale de l\u2019orchestre, dont le cœur est désormais la Virée classique de la mi-août.Rien ne change dans la structure des activités estivales de l\u2019OSM, c\u2019est-à-dire que juillet reste le mois de vacances pour les musiciens.11 n\u2019en allait pas ainsi du temps de Charles Dutoit, où l\u2019OSM était le principal animateur du Festival de Lanaudière.Avec Kent Nagano, la configuration a changé, puisque notre directeur musical était, aussi à la tête de l\u2019Opéra d\u2019Etat de Bavière, dont le grand festival annuel se tient en juillet.Même si Nagano a désormais quitté Munich pour Hambourg et Gôteborg, l\u2019été de l\u2019OSM resta déployé en août.«L\u2019été est spécial au Québec, cela ne fait aucun sens de créer un festival pour faire concurrence à un autre», constate Kent Nagano, faisant référence au mois de juillet.Avant les vacances, l\u2019OSM participera à la reprise du spectacle des 12 hommes rapaillés, sur une scène extérieure, le 22 juin, dans le cadre des FrancoFolies et se produira avec Alain Lefèvre les 26 et 27 juin dans le cadre du Festival de jazz.La saison estivale débutera les 30 et 31 juillet et 1®\"^ août par trois concerts dans les parcs, dirigés par Nathan Brock, à Terrebonne, à Beau-harnois et à Montréal-Nord.Suivront les concerts avec Kent Nagano, les 8 et 9 août à Lanaudière.La participation de l\u2019OSM au festival n\u2019est pas remise en cause dans le futur : «Lanaudière fait partie de l\u2019ADN de l\u2019orchestre.Pour nous, c\u2019est essentiel», dit Kent Nagano au Devoir.Amenée en crescendo, la fin de semaine suivante sera celle de la Virée classique.Le concert gratuit au Stade olympique (Carmina Burana, jeudi 14 août), entrepris à la demande de la Ville de Montréal, est désormais le concert d\u2019ouverture de la Virée.Celle-ci se déroulera les vendredi 15 et samedi 16 août.Nagano dirigera Un requiem allemand de Brahms, A Quiet Place de Bernstein et les solistes Vadim Repin dans la Symphonie espagnole de Lalo, Marc-André Hamelin dans le 27'^ concerto de Mozart, Rafal Blechacz dans le 3' concerto de Beethoven et Veronika Eberle dans le P\"- concerto de Mendelssohn.Nagano, qui voulait créer un «événement québécois qui puisse se développer en fonction de la réponse du public», ne veut pas «tomber dans la philosophie du \u201cplus c\u2019est mieux\u201d», mais «maintenir une qualité élevée», soulignant que les concerts sont «bien répétés».Le millésime 2014 développera «la rencontre entre des maîtres établis et de jeunes maîtres» et «le contraste entre les genres de musiques, avec davantage de musique de chambre».11 reste désormais à Kent Nagano le défi d\u2019organiser solidement l\u2019activité de l\u2019orchestre entre la Virée et le début de saison.11 y travaille d\u2019arrache-pied.Le Devoir www.osm.ca JACQUES NADEAU LE DEVOIR Un 30 mai pas si ordinaire L\u2019appel a été entendu.Plusieurs centaines de personnes, de partout au Québec, ont pris part, dans la journée de vendredi, à la construction du documentaire participatif Un 30 mai ici-bas en envoyant des fragments vidéo de leur quotidien au journaliste du Devoir Fabien Deglise, qui pilote ce projet.Une douzaine de réalisateurs professionnels, dont Stéphane Lafleur, Manon Briand et Mathieu Roy, ont également posé leur regard sur ce 30 mai par l\u2019entremise de courtes vidéos de 15 à 30 secondes.Pour leur part, la compositrice Viviane Audet (www.vivianeaudet.com) et le groupe gaspésien Lily of the Valley (lilyofthevalleymusic.band-camp.com) se sont laissé guider par l\u2019inspiration de cette journée pour créer des musiques spécialement conçues pour ce documentaire qui cherche à témoigner de l\u2019existence au Québec un jour banal de mai 2014.Une journée ordinaire qui pourrait finalement ne pas l\u2019être tant que ça.Le résultat de cette expérience va être présenté en ligne en septembre prochain.Le Téléjoumal Midi, format mini PHILIPPE OREALI Radio-Canada ampute de moitié son rendezvous d\u2019information de milieu de journée.A compter de septembre, la durée du Téléjournal Midi passera d\u2019une heure à trente minutes, révèle une note de service interne communiquée vendredi aux employés, et dont Le Devoir a obtenu copie.La version remaniée du TJ Midi sera toujours animée par la journaliste Geneviève Asselin, et commencera à midi plutôt qu\u2019à 11 h 30.11 sera toujours diffusé à ICI Radio-Canada et RDI.«Ce changement s\u2019inscrit dans la poursuite de nos objectifs stratégiques, affirme le directeur de l\u2019information, Michel Cormier.[.] La situation financière nous amène cependant à faire des choix.» Les ressources dégagées seront plutôt consacrées au reportage terrain et au journalisme multiplateforme, affirme-t-il.Radio-Canada n\u2019aurait pas déterminé ce qui comblerait cette case horaire.Le Devoir SIMON GOSSELIN rv Lire > Le FTA bat son plein ! Lisez les \u201d critiques des spectacles Les particules élémentaires (notre photo) et D\u2019après une histoire vraie, sur LeDevoir.com CRISE DES MEDIAS Un éditorialiste invité remercié par Gesca PHILIPPE OREALI Abrupte fin de parcours pour un éditorialiste du réseau Gesca.Le Droit d\u2019Qttawa a mis un terme, vendredi, à la parution des textes d\u2019opinion de Pierre Allard, une décision qui serait liée aux critiques formulées par celui-ci à l\u2019endroit du virage numérique de L\u2019entreprise centenaire.Editorialiste invité \u2014 donc pigiste \u2014 depuis 2002, Pierre Allard a collaboré au quotidien de lan^e française de la capitale à divers titres depuis 1969, notamment comme reporter, directeur de l\u2019information et rédacteur en chef.Dans un billet intitulé «Le silence assourdissant des salles de rédaction» paru sur son blogue personnel le 19 mai, quelques jours après les déclarations des frères Paul et André Desmarais sur l\u2019éventuelle disparition des journaux régionaux du groupe, M.Allard se dit «outré» du silence émanant des rédactions des quotidiens Gesca.«Je comprends les soucis des gens d\u2019affaires comme MM.Desmarais qui veulent maintenir et augmenter leurs marges de profit, mais l\u2019information et le droit du public à cette information sont des valeurs fondamentales [.].Que de puissants barons d\u2019entreprise puissent s\u2019arroger le droit de placer leur bilan financier devant un droit constitutionnel me bouleverse.[.] Il doit exister des solutions de rechange», écrit-il, dénonçant au passage le peu de visibilité accordé aux déclarations des propriétaires dans les pages des journaux Gesca.En entrevue, Pierre Allard persiste et signe.11 est inconcevable que l\u2019avenir du Droit ne soit pas débattu plus ouvertement dans ses propres pages, dit-il.«Les trois syndicats du Droit ont publié un communiqué conjoint sur l\u2019avenir du journal, repris partout, sauf au Droit expose-t-il.J\u2019essaie de susciter un débat pour voir plus clairement l\u2019avenir de l\u2019entreprise.» Le journaliste dit espérer que la résiliation de son contrat puisse servir à attiser les braises d\u2019un débat sur l\u2019avenir du Droit et des autres journaux locaux du groupe, comme Le Soleil.Au Droit, M.Allard se spécialisait dans les enjeux linguistiques, particulièrement ceux touchant la minorité franco-ontarienne.Ses éditoriaux engagés constituaient l\u2019une des principales tribunes d\u2019opinion de l\u2019univers médiatique francophone en milieu minoritaire.Les origines franco-ontariennes du Droit le distinguent des autres journaux Gesca, une réalité dont doivent tenir compte les Desmarais, eux-mêmes originaires de l\u2019Qntario, insiste M.Allard.La direction du journal affirme dans un courriel avoir pris cette décision seule, sans «aucune intervention ou consultation externe».La Fédération professionnelle des journalistes a quant à elle souhaité procéder à des vérifications avant de commenter.Le Devoir SPORTS CANADIEN Si proche.et si loin ROBERT LAELAMME à New York Si proche, et si loin à la fois.Les années passent et Josh Gorges a de plus en plus de mal à surmonter les échecs du Canadien en séries éliminatoires, principalement ceux qui se produisent en finale d\u2019association, quand tous les espoirs sont permis.Le vétéran défenseur était envahi jeudi d\u2019une plus vive déception qu\u2019il y a quatre ans à la suite de l\u2019élimination de l\u2019équipe face aux Rangers de New York.Rarement l\u2019avait-on vu démoralisé de la sorte, et à court de mots.«C\u2019est plus dur à accepter [qu\u2019en 2010] parce que je vois pour moi la fenêtre d\u2019occasions se refermer petit à petit, a-t-il souligné, des trémolos dans la voix.Ça fait neuf ans que je joue dans la Ligue nationale.J\u2019ai pris part à deux finales d\u2019association, mais pas encore à la grande finale.Je ne peux pas faire autrement que de penser que fai plus de la moitié de ma carrière derrière moi et que je n\u2019ai pas encore atteint l\u2019étape ultime.A mesure que vous prenez de l\u2019âge, vous réalisez combien c\u2019est difficile de se rendre jusque-là.Vous êtes pourtant si proche, tout près.» «Ça fait d\u2019autant plus mal de tomber à court en sachant combien vous avez mis d\u2019efforts pour réussir», a repris l\u2019athlète âgé de 29 ans.Un habitué des finales d\u2019association, l\u2019attaquant Daniel Brière a vu s\u2019évanouir sa chance de participer à une deuxième finale de la Coupe Stanley après avoir contribué à l\u2019élimination du CH en finale de l\u2019Est en 2010.Cette année-là, Brière et ses coéquipiers des Flyers de Philadelphie s\u2019étaient finalement inclinés en 6 matchs face aux Blackhawks de Chicago.«Ça me brise le cœur d\u2019être passé si proche à ma première saison chez le Canadien, a-t-il déclaré.J\u2019aurai besoin de quelques jours pour que la blessure se cicatrise un peu.» L\u2019attaquant âgé de 36 ans, qui n\u2019a sûrement pas connu la saison à laquelle il s\u2019attendait, a dit croire que l\u2019équipe ne pourra qu\u2019être meilleure la saison prochaine.«La saison dernière, cette équipe-là avait beaucoup appris de son élimination hâtive contre les Sénateurs d\u2019Ottawa, et nous avons été nettement meilleurs cette saison.C\u2019est sûr qu\u2019avec le noyau de joueurs qui devrait être de retour, nous devrions être encore en bonne position la saison prochaine.» Mais Brière sera-t-il lui-même de retour pour écouler la dernière année de son contrat?Cela fera partie des décisions que le directeur général Marc Bergevin devra prendre au cours des prochains mois.Le beau parcours de l\u2019équipe en séries a sûrement permis à Bergevin de se forger une idée plus précise au sujet du groupe de joueurs qu\u2019il a assemblé ainsi que des lacunes à combler.Ça ne l\u2019empêchera pas d\u2019avoir beaucoup de pain sur la planche.Le plus important sera les négociations contractuelles avec P.K.Subban.Le défenseur a indéniablement démontré sa valeur en séries et il deviendra le joueur le mieux payé de l\u2019histoire de l\u2019organisation si les deux parties trouvent un terrain d\u2019entente.Mais les pourparlers s\u2019annoncent ardus.La Presse eanadienne RANGERS 10 ans plus tard, les destins se recroisent.ROBERT LAELAMME à New York On s\u2019était dit rendez-vous dans 10 ans», chante Patrick Bruel.C\u2019est un peu ce qui arrive à Brad Richards et à Martin St-Louis avec les Rangers de New York.Les deux attaquants se retrouvent en finale de la Coupe Stanley 10 ans après avoir remporté le championnat ensemble dans l\u2019uniforme du Lightning de Tampa Bay.« C\u2019est dur à croire.Dix ans, ça passe très vite», a souligné Richards jeudi après la victoire des Rangers en six matchs contre le Canadien en finale de l\u2019Est.«Martin et moi, nous en parlions justement.A l\u2019époque, après avoir gagné la Coupe, nous pensions réellement être de retour en finale avec le Lightning.Mais il y a eu le lockout, l\u2019instauration du plafond salarial et l\u2019équipe a été démantelée.» «Il y a 10 ans, je n\u2019aurais jamais cru que nous allions nous retrouver tous les deux ici, à New York.Même en début de saison, je n\u2019aurais jamais pensé que \u201cMarty\u201d serait avec nous.Donc, renouer de la sorte, c\u2019est super.Nous nous sommes faits plusieurs nouveaux amis cette saison.Notre groupe vient de loin, et nous ne voulons pas en être les deux têtes d\u2019affiche.Mais ça demeure très cool.» St-Louis ému L\u2019épreuve qui a frappé St-Louis le 8 mai a resserré les liens entre les joueurs des Rangers.L\u2019équipe a remporté sept de ses neuf matchs, y compris cinq d\u2019affilée, à la suite du décès subit de sa mère, France.St-Louis tente tant bien que mal de surmonter son deuil, et les succès des Rangers représentent pour lui la meilleure des thérapies.Mais sa mère continue d\u2019occuper toutes ses pensées et d\u2019être présente dans son cœur.«Je lui ai parlé pendant toute la troisième période», a confié jeudi soir le Lavallois âgé de 38 ans au chroniqueur Pierre Lebrun d\u2019ESPN.com.«C\u2019est incroyable», a repris celui qui a demandé de quitter le Lightning au retour des Jeux olympiques de Sotchi à la fin février.«C\u2019est une année difficile sur le plan personnel.Mais qui aurait dit le 8 mai que j\u2019aurais la chance de me retrouver en finale de la Coupe Stanley.» Après une pause, St-Louis a poursuivi.«Tout ce que nous avons vécu comme équipe, ces gars-là ont été incroyables pour moi.Tout le soutien qu\u2019ils m\u2019ont donné dans les moments difficiles.Tous et chacun ont dû surmonter beaucoup d\u2019adversité.Ensemble, nous avons trouvé une façon de nous rendre jusqu\u2019à la finale.» Une autre chance L\u2019entraîneur des Rangers, Alain Vigneault, devait se pincer pour croire ce qui lui arrivait.Si on lui avait dit en octobre que son équipe ferait les frais de la finale de la Coupe Stanley, il aurait répliqué à son interlocuteur : «Mais qu\u2019est-ce que tu fumes ?» C\u2019est qu\u2019en octobre, les Rangers ont amorcé la saison régulière en remportant seulement quatre de leurs 12 premiers matchs.Ils avaient été contraints de disputer les neuf premières rencontres à l\u2019étranger en raison des travaux de rénovation au Madison Square Garden.Vigneault, âgé de 53 ans, s\u2019enorgueillit d\u2019obtenir une deuxième chance en quatre ans de remporter la Coupe Stanley.En 2011, à la barre des Canucks de Vancouver, les Bruins de Boston l\u2019ont privé de ,sabrer le champagne.A sa première saison à New York, voilà qu\u2019il aide les Rangers à atteindre la grande finale pour la première fois en 20 ans depuis leur conquête de 1994.La Presse eanadienne C 8 LE DEVOIR, LES SAMEDI 31 MAI ET DIMANCHE 1'='' JUIN 2014 LES SPORTS INTERNATIONAUX DE TENNIS DE FRANCE Raonic et Bouchard poursuivent leur route Paris \u2014 Milos Raonic a dû batailler ferme vendredi pour remporter le quatrième match de cinq sets de sa carrière alors qu\u2019il a rejoint sa compatriote canadienne Eugenie Bouchard au quatrième tour des Internationaux de tennis de France.Raonic a eu besoin de 3 heures et 16 minutes pour s\u2019imposer 4-6, 6-3, 2-6, 6-2, 7-5 contre le Français Gilles Simon et devenir le premier Canadien chez les hommes à atteindre les huitièmes de finale à Roland-Garros.Fa 8® tête de série du tournoi a atteint ce stade de la compétition à deux reprises aux Internationaux d\u2019Australie et deux fois aux Internationaux des Etats-Unis, mais il ne s\u2019était jamais rendu au-delà du troisième tour à Paris.Plus tôt dans la journée.Bouchard, 18® favorite à Paris, a vaincu la Suédoise Johanna Farsson au compte de 7-5 et 6-4 même si elle a subi des bris de service tôt dans chacune des manches.Raonic a réussi 19 as mais il a connu une journée en montagnes russes.Il a notamment été victime d\u2019un bris de service au moment où il servait pour le match.F\u2019Ontarien de 23 ans a ensuite réussi un bris à son tour pour prendre les devants 6-5.Il a complété le match avec 60 coups gagnants et 6 balles de bris converties sur une possibilité de 12, mais il a par ailleurs commis 74 erreurs non provoquées.«Cétait incroyable d'affronter un adversaire coriace comme Gilles, je suis très content de cette victoire, a commenté Raonic.Nous sommes restés sur le court longtemps et je suis un peu fatigué.Quand j\u2019ai été victime du bris en servant pour le match, je me suis dit qu\u2019il fallait que je revienne avec un bris à mon tour.Je suis resté calme.» Son prochain adversaire sera l\u2019Espagnol Marcel Granollers ou le Slovaque Martin Klizan.«Ce sera mon premier match de quatrième ronde ici et la victoire [de vendredi] est très importante pour moi, a ajouté Raonic.C\u2019est super, je veux continuer.» Bouchard a affiché une belle combativité pendant son match de 84 minutes contre la 99® joueuse au monde.C\u2019était la première fois qu\u2019elle affrontait Farsson dans la WTA «J\u2019ai commencé un peu lentement, j\u2019étais un peu rouillée, a-t-elle mentionné.Mais je n\u2019étais pas inquiète.J\u2019avais quand même confiance de pouvoir trouver mon rythme, et après quelques parties j\u2019ai commencé à jouer beaucoup mieux et j\u2019étais plus dans le match.Je me suis sentie à l\u2019aise pendant tout le match.[Farsson] joue bien, surtout sur terre battue.C\u2019était certainement un match difficile.» Bouchard a perdu le premier jeu mais elle s\u2019en est bien remise, prenant les devants 5-3 en première manche.Elle a vu Farsson égaler à 5-5, mais a remporté le set à l\u2019aide d\u2019une balle de bris.Elle en était alors à sa troisième balle de set.* PASCAL GUYOT AFP Milos Raonic À son prochain match.Bouchard affrontera l\u2019Allemande Angélique Kerber, la 8® tête de série du tournoi.Celle-ci a DOMINIQUE FAGET AFP Eugenie Bouchard vaincu la Slovaque Daniela Hantuchova 7-5, 6-3.La Presse canadienne petites annonces Courriel: petitesannonces@ledevoir.com AVIS DE DECES 1 «N\t\u2022D «E «X REGROUPEMENTS DE RUBRIQUES\t 100* 199\tIMMOBILIER RÉSIDENTIEL 100 \u2022 150 Achat-vente-echange 160*199 Location 200 \u2022 299\tIMMOBILIER COMMERCIAL 200 \u2022 250 Achat-vente-echange 251 \u2022 299 Location 300 \u2022 399\tMARCHANDISES 400 \u2022 499\tOFFRES D'EMPLOI 500 \u2022 599\tPROPOSITIONS D'AFFAIRES ET DE SERVICES 600 \u2022 699\tVÉHICULES LES PETITES ANNONCES DU LUNDI AU VENDREDI DE 8H30 À 17H00 Pour placer, modifier ou annuler votre annonce, téléphonez avant 14 h 30 pour l\u2019édition du lendemain.Téléphone: 514-985-3322 Télécopieur: 514-985-3340 petitesannonces@ledevoir.com Conditions de paiement : cartes de crédit VISITES LIBRES VISITES LIBRES VISITES LIBRES r visites \u201c\u201cuh libres du week-end UTREMONT 870, Av.De L\u2019Épée, app.402 SUPERBE COMBINAISON DE LUXE ET MODERNISME ! UNITÉ DE COIN SUR 2 ÉTAGES, BAIGNÉE DE LUMIÈRE.Aire de vie des plus agréables avec plafond 9 pi et abondante fenestration.3 chambres à coucher, 2 salles de bains et 1 salle d\u2019eau, 2 grandes terrasses avec vue sur le Mont-Royal, 2 garages privés, ascenseur privé, a/c, intercom, système d\u2019alarme.1 190 000 $ - MLS : 11175469 Annabelle Levêque 514-608-3321 Courtier Immobilier Résidentiel Royal Lepage Tendance, Agence Immobilière POUR ANNONCER ^ 514.985.3454 petitesannoncestaiedevoir.coi APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER CENTRE VILLE MUSÉE DES BEAUX ARTS I Très vastes 3 V2 et 4 V2 Chauffage, A/C, eau chaude, 3 électros inclus Superbe jardin intérieur, Piscine/gym/sécurité 24h Métro, universités, hôpitaux Les Appartements Le Parc - 3450 Rue Drummond (514)845-5294 VILLAGE OLYMPIQUE IV2 à partir de 770$ 3V2 à partir de 1015$ 41/2 à partir de 1215$ TOUT INCLUS Métro L\u2019Assomption/Viau.Stat.int.disp., grands balcons avec superbe vue, piscine int., gym, restaurants, magasins.514-252-8037 AAHUNTSIC- ave D'AUTEUIL.5 1/2 réno.Près métro.Non-fum.Tranquille.890$ rien d'inclus.Juillet.514 708-6702 CARTIER/SHERBROOKE Près hôpital N.-D.R.dec., 5 1/2.Refait à neuf.3 c.c., pl.bois franc.Juillet.1125$ 514 337-5792\t514 774-6272 DISCRIMINATION INTERDITE La Commission des droits de la personne du Québec rappelle que lorsqu'un logement est offert en location (ou sous-location), toute personne disposée à payer le loyer et à respecter le bail doit être traitée en pleine égalité, sans distinction, exclusion ou préférence fondée sur la race, la couleur, le sexe, la grossesse, l'orientation sexuelle, l'état civil, l'âge du locataire ou de et à ses enfants, la religion, les convictions politiques, la langue, l'origine ethnique ou nationale, la condition sociale, le handicap ou l'utilisation d'un moyen pour pallier ce handicap.AHUNTSIC-51/2 Bas duplex, cour, impeccable, hôpital Fleury.5 électros, strores et luminaires inclus.514-237-7778 MÉTRO SNOWDON Haut duplex, grand 61/2 rénové, ensol., 3 ch., balcons, lav./sec.s.s., pl.bois, 2 électros.JUILLET.1\t750$ chauffé.514-714-9861 NDG - 51^2.Haut duplex rénové.Pl.bois.Face parc, près bus.Libre.1125$.514 481-8043 OUTREMONT-41/2 av.Lajoie.Rénové, bois fr., chauff., 4 électros.JUILL.ouav.1390$ 514-733-9614 Outremont - Duplex-61/2, r.de c.Garage.2 électros.Les entrées.1 600$ chauffé.Réf.514 737-6169 PLATEAU 31/2-41/2-61/2 700$à 1535$ www.locationduplateau.com Libres\t514 598-5872 PLATEAU 41/2 nouveau condo À vendre ou à louer.3 mm.métro, parc Laurier.5 electros.Sat.disp.Libre.1250$ 514 978-3937 ROSEMONT (prox.Parc Molson).5 1/2, Impeccable, rénové en 2011.Quartier tranquille et agréable.Disp, le 1er juillet.(514) 840-2042.Détails à WWW.6571 .ca ROSEMONT-3 1/2 Tranquille, près cinéma Beaubien.JUILLET.515$ 450-668-0733 VILLE ST-LAURENT - 512 Haut de duplex, chauffé, pl.bois, 2\tbalcons, superbe vue.Juillet 1100$/m\t514 332-2770 VILLE ST-LAURENT-61/2 H-duplex, chauffé, rénové, à 2 pas du centre Place Vertu et bibliothèque.LIBRE.1350$ 514-333-4138 APPARÎEMEN1SEÎ L0GEMEN1SÀL0UER MOREAU & SHERBROOKE R.de 0.1500 p.c., aspect loft, rénové avec goût, calme, bois franc, Stat.Jardin.2 mm.métro.1 685$.514 848-9770 514 206-9770 VMR bas duplex, grand 71/2, a/c.Garage.Ross, accès jardin.Juillet.1500$ 514 564-4998 OFFRE A PARTAGER OHEROHE femme non-fumeuse Sans animaux pour partager magnifique 5 1/2 chic à Outremont.514 273-9393 Vanessa CONDOMINIUMS A LOUER OENTRE-VILLE-LOFT31/2 4 électros neufs, chauffé et climatisé.Impeccable.Insonorisé.À 2 pas du CHUM, UQAM.N-Fumeur.948$ (1 mois grat.) 514-717-5422 PROPRIETES A LOUER FAUT VOIR VILLE MONT-ROYAL 3788-98, Côte-de-Liesse Villas neuves de luxe.De 1600 à 3500p.c.Garages chauffés 2250$ à 4500$ 514942-3228 514893-3582 CHATEAUGUAY Grande maison victorienne, 4 c.c, 2 s.de b., rénovée, boiseries.Alarme, garage.Grand terrain privé.Site recherché, près services.Face piste cyclable et rivière.Réf.Pas d'animaux.Mi-juillet.1180$\t514 951-7042 QUEBEC A LOUER SILLERY près MAGUIRE Maison de prestige MEUBLÉE.4 étages : 4 c.c., 3 s.de b.Août 2014 à août 2015.2 500$/m\t418 688-7886 HORS FRONTIERES EUROPE À LOUER À PARIS - Montmartre Près des vignes, charmant appt.3 pièces, tout équipé.1 à 4 pers.Sem/mois.450 677-3727 HORS FRONTIERES EUROPE À LOUER À PARIS Petit bijou d'appart sur la Butte Montmartre, au coeur de Pans.Paisible, ensoleillé, ascenseur, 2-3 pers.514-489-5955 appartement-montmartre.com PARIS Atelier-loft meublé, libre juillet-août.Équipé, 2 chambres, ensoleillé, calme, sur allée privée, table à l'extérieur sous les arbres.Sympathique quartier de Belleville.Métro Télégraphe (15 mm.de Châtelet).2800$/mois (800$/sem).33.1.40.30.09.14 riouxchristian@yahoo.com http:riouxchristian.e-monsite.com/ PARIS VII - XV Champ-de-Mars Site exceptionnel - 2 1/2 rénové 08 Tt équipé, très ensoleillé.Sur jardin Sem/mois 514 272-1803 PROVENCE Vallée du Rhône Maison de village dans le quartier médiéval de Nyons.2 c.c.2 s.de b.Toute équipée.Terrasse ensoleillée.Internet.www.bonnevisite.ca/nyons mariehalarie@gmail.com 819 658-1218 CHALETS A LOUER GASPÉSIE - Baie des Chaleurs Paspébiac.Maison à la sem.De juin â octobre 1 800 463-0890 www.aubergeduparc.com/maison ANTIOUITES ENCAN SPÉCIAL TABLEAUX de RENOMMÉS & ANTIQUITÉS www.encangelineau.com Dimanche le 1er juin 2014 à lOh.7900 Boul.Laframboise, St-Hyacmthe (Sortie 130-N aut.20) SERA VENDU: Superbes tableaux, plâtres et bronzes : Laliberté, M.A.Fortin, Rousseau, Horik, Riopelle, Lecor, Hudon, Richard, Der, Paqum, etc.Aussi beaux mobiliers de styles.Marbre, Bijoux etc.provenant de succession Visite: Samedi de 13h00 â 17h00 ENCANS GÉLINEAU & FILS INC.(450) 796-2886 LIVRES ET DISQUES *Librairie Bonheur d'Occasion* achète â domicile livres de qualité en tout genre.514 914-2142 1317, av.du Mont-Royal Est LA VOIX AU PRÉSENT Chant : opéra, Broadway, rock.P.Parent 514 272-7136 ARGENT DEMANDE OU A PRÊTER ArgentDirect.com Prêts de 500 $ et plus, sans enquête de crédit, approbation 1 h.1-888-374-5777 iiiffliiMMioyHTByiitAyiioyt VOTRE ORDINATEUR BOGUE OU RALENTIT ?Mise â jour et réparation P.C., Mac et portables.lOansd'exp.Service â domicile.514 573-7039 Julien operationenfantsoleil.ca AVIS À TOUS NOS ANNONCEURS Veuillez, s'il vous plaît, prendre connaissance de votre annonce et nous signaler immédiatement toute anomalie qui s'y serait glissée.LE DEVOIR ne sera pas responsable des erreurs répétées.Merci de votre attention.OFFRE DE SERVICES PROFESSIONNELS OFFRE DE SERVICES PROFESSIONNELS \t\t Jasmin\t\t & associés\t\t TRANSITION DE VIE\t\t Ainés et familles\t\t en transition\t\t 51A23A-A122\t\t wwwjasmintransition com\t\t QUAND LA TOXICO MANIE PREND TOUTE LA PLACE QUAND LA TOXICO MANIE PREND TOUTE LA dfiTH: faites les premiers pas (514) 939-0202 www.portage.ca Pour vaincre la toxicomanie DEMENAGEMENTS SERVICES DIVERS SERVICES DIVERS LES DÉMÉNAGEMENTS BRETON-SAVARD Emballage - Entreposage - Pianos.Assurances compl.Estim.gratuite.info@bretonsavard.com 514 254-1447 MAGOG Pour vos réunions d\u2019affaires, réceptions de tout genre, 4 salles privées, menu du terroir.www.auxjardinschampetres.com MESSAGES Formation groupe codéveloppement et situation professionnelle.25-27 juin adriana@diazberrio.com ANNIVERSAIRES ET MARIAGES MYRIAM EMILIE VILLEMURE Bienvenue sur cette terre.Tes parents Edith Beaudry & Marc sont bienheureux de ta venue.Toute ta famille saura t\u2019aimer toute la vie.ANNIVERSAIRES ET MARIAGES ANNIVERSAIRES ET MARIAGES NOUVELLES RUBRIQUES Soulignez les heureux événements de la vie Anniversaires, mariages, naissances, félicitations, etc.514 985-3322 ou petitesannonces@ledevoir.com Aide aux devoirs gratuite partout au Québec! primaire ET secondaire 514 527-3726 1 888 776-4455 www.alloprof.qc.ca Prière et Remerciement Remerciements à ma Cour céleste en attente que ma prière soit exaucée et que ma faveur soit obtenue.A.M.S.Gratuit ! Demandez-le au : 514 525-1149 nécrologie @ lememorieL corn Le memorli \\ Hubert Van de Walle 1931-2014 Le 19 mai 2014, à l\u2019âge de 83 ans, est décédé M.Hubert Van de Walle, époux de Mme Colette Merola, résidents de Chambly.Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Sophie, ses petits-enfants Jean-François, Maxime, Sébastien, Valérie et Isabelle ainsi que son beau-frère Mario Merola, Peintre et écrivain, il oeuvra à Radio-Canada à titre de dessinateur, scripteur et directeur artistique.Il laisse également dans le deuil son frère et ses sœurs en France.Hogue Me Gilles 1947-2014 À St-Jérôme, le 28 mai 2014, est décédé à l\u2019âge de 67 ans, Me Gilles Hogue, avocat à la retraite.Il laisse dans le deuil ses sœurs Louise (Yves Léonard) et leurs enfants Simon (Lorraine Thériault) et Valérie (Serge Léveillé), Michèle et son fils Etienne (Tomomi Soghi) ; son frère Daniel (Dominique Trudel) et sa fille Héloïse ; son amie Simone Rainville (Martine et Patrick) ainsi que ses autres parents et amis.Les funérailles seront célébrées le mardi 3 juin à 14 heures, en la cathédrale de St-Jérôme.La famille recevra vos condoléances le lundi 2 juin de 19 à 22 heures et mardi, jour des funérailles, à compter de midi au salon de la i Maison Funéraire Trudel Inc.400 Labelle, St-Jérôme vwvw.maisontrudel.com À la mémoire de Me Hogue, votre témoignage de sympathie peut s\u2019exprimer par un don à la Maison de Soins Palliatifs de la Rivière du Nord.(Cartes disponibles au salon.) Sobek, IVIaryla 22 mai 1956-22 mai 2014 De sa Pologne natale jusqu\u2019à Montréal, Maryla a consacré sa vie à la recherche de la beauté et à la signification de ses formes contemporaines.Formée en architecture à l\u2019Université de Wroclaw (Pologne) et à l\u2019Université de Constantine (Algérie), elle complète ses études en mode à l\u2019École Fashion Forum de Paris et travaille chez Balenciaga et Lanvin.Ayant complété son PhD en histoire de l\u2019art à rUQAM en 2006, elle poursuivait depuis ses travaux comme créateur et chercheur, au confluent de l\u2019architecture et de la mode, tout en enseignant avec passion au programme en gestion et design de la mode de l\u2019École supérieure de mode de Montréal de l\u2019UQAM.Elle était professeur à l\u2019École de design de l\u2019Université du Québec à Montréal (UQAM) depuis 1996.La maladie est venu interrompre brutalement sa carrière et mettre fin à ses projets et à ses rêves À Montréal, elle laisse dans le deuil son conjoint Pierre Parent, les enfants de Pierre et leurs conjoints, ses petits-enfants de même que plusieurs amis et collègues.En Pologne, elle sera pleurée par son père Zbigniew, par sa sœur Iwona, qui l\u2019a accompagnée tendrement pendant sa maladie, par la famille de celle-ci ainsi que par de nombreux parents et amis qui, en Europe, se souviendront d\u2019elle avec affection.Les cendres de Maryla seront ramenées dans son pays natal, auprès de sa mère décédée.Une rencontre amicale aura lieu à Montréal en septembre prochain; famille, amis et collègues y seront conviés.Les personnes qui souhaitent témoigner leur sympathie sont invitées à faire un don au Fonds Maryla Sobek de la Fondation de l\u2019Université du Québec à Montréal (www.fondation.uqam.ca). LE DEVOIR, LES SAMEDI 31 MAI ET DIMANCHE I ' » J LI I N 2014 C 9 LES PETITES ANNONCES 514.985.3322\t1 800 363.0305 petitesannonces(a)| edevoir.com P Charme & RESTIGE CHATEAU-RICHER \u2014 LES PIEDS DANS L\u2019EAU Residence hors du commun Sise sur une presqu île entre 2 lacs et bornee par le St Laurent Vue sur île d Orleans De ses 4 cotes pierre son garage double sa verriere son pavillon sa piscine creusee son spa et + venez y découvrir son intérieur lumineux Elle offre 6 chambres dont 4 au sous sol 4 salles de bains et 2 foyers A 5 minutes du Mont Ste Anne et 20 minutes de Quebec DANIELE BOUCHER 418-563-6373 Courtier immobilier, Via Capitale Cité WWW.danielebOUCher.COm OUTREMONT Chaleureuse maison a vendre 3 ch très ensoleille veranda donnant sur grande terrasse et jardin a/c 2 foyers gar int Localisation ideale a deux pas de I UdeM CHUM Ste Jus tine ecoles primaires CEPSUM et metro 1 145 000$ MLS 14066347 GABRIELLE ELIE 514-835-0900 KARIM BEN RHOUMA 514-992-1737 Court ers mmob I ers Groupe Sutton Immob I a ne SAINT-JEAN -SUR-RICHELIEU QUARTIER SAINT-LUC VISITE LIBRE Dim.1\" juin 14h à 16h 1516 rue du Bourg-Joli BORD DE LEAU Magnifique maison construite en 2007 aux abords de la riviere Richelieu Ensoleillée Vue sur riviere et nature de toutes les pieces 4 chambres a coucher 2 s/bains Rez de chaussée a aire ouverte Près de tous les services Environ 30 minutes de Montreal 369 000$\u2014M LS 13533952 MIRNA HOFBAUER 514-893-9160 Court er mmob I er Re/Max Act on Inc POTTON - 16,7 ACRES Maison centenaire 3 chambres a coucher 2 salles de bains longeant la riviere Missisquoi vues sur Owl s Head piscine creusee 499000$ MLS 10784856 B.DE WINTER, C.I., 450 405-6866 D.TIMMINS, C.I., 450 531-3194 Les Immeubles Coldbrook a COATICOOK (secteur Baldwin's Mills) >^55»-'ft JlJ .,^1^ Très belle et grande residence a paliers multiples sur le bord du Lac Lyster avec vue sur le lac et le Pinacle 4 chambres 3 salles de bain etc Un autre coin de paradis a votre portée MLS 20700925 LOUISE ST-GEORGES, 819-849-6945 Courtier imm.agréé, Immeubles St-Georges RÉNO-PRESTIGE 514 745-0503 www.reno-prestige.com R.B.Q.5652-1248-01 LAC MEMPREMAGOG Rare penthouse a air ouverte 2 etages dans un concept architectural comptemporain unique signe Croft Pelletier Une verriere au 7® etage entouree d une terrasse privée de 1076 p c donnant une vue imprenable sur le lac Memphremagog les montagnes d Orford et de Owl s Head la riviere aux cerises la plage etc 2 balcons 2 stat Chauff et clim centrale Eoyer Les frais de condos comprennent les frais de chauf fage la climatisation et I entretien Accès au service d hôtellerie de restauration de spa et de la piscine de I auberge I Etoile sur le Lac MLS 10535890 535 000$ PIERRE LABELLE 819-434-1458 Court mm agree VaCaptale Estrel CANTONS-DE-L\u2019EST Près du Parc du Mont-Megantic \u2014 Egiise (1882) Restaurée en 2013 Cachet Inferieur en bois acoustique extraordinaire vitraux poele a bois Portqs fenetres plombe ne electricite neuves Entièrement isolee A Scotstown a 2 h 15 de Montreal et Quebec Immeuble de en main ideal pour un cafe ou un loft 249000$ (meublee) -i- taxes 819 657-4947 info@meganticoises qc ca asaai 11) 90 du fieuve Est \u2014 Ste Luce Magnifique auberge de 20 chambres en operation de juin a sep tembre actuellement Superbe emplacement en bordure de mer Renovee complètement depuis quelques années Vendue meu blee et equipee Site web inclus Clientele fidele de plus de 27 ans Un commerce ideal pour une deuxieme carrière agréable viacapitale www.monalec.com monalec@hotmail.com STOKE - ESTRIE Magnifique maison et terrain en Estrie A quelques minutes de Sherbrooke tout près du CHUS mais bel et bien dans une merveilleuse campagne Promotion Printemps 2014 Rabais 10 000 $ pour les employes du CHU de Fleurimont Parce que vous etes si efficaces et gentils 495 000 $ - CENTRIS 25968830 CAROL JARRY 514-895-4405 courtier immobilier agree Via Capitale du Mt Royal Depuis 1991 Adm CACIGM Diplômée de ECQ OBTENEZ L'INSCRIPTION DE VOS VISITES LIBRES DANS NOTRE RUBRIQUE DU VENDREDI pour seulement 095$ DEPLUS EN CONSTRUCTION MAINTENANT Centre de villégiature unique WHITLOCK WEST Hudson, Québec (450) 458-5688 \u2022 www.whitlockwest.com Au coeur de la route des vins, Dunham QC Magnifique region de chevaux, de vignobles et d'artistes Le confort d'aujourd'hu allie au charme d'autrefois 148 acres d'mtimite Très solides batiments anciens bien preserves, dont l'un restaure en studio galerie d'arts 925,000$ Possibilité de bigeneration ^ www.duproprio.com/155314 I Consultez notre section vin LE DEVOIR .corn /vin C 10 LE DEVOIR LES SAMEDI 31 MAI ET DIMANCHE I®^ JUIN 2014 LES PETITES ANNONCES Charme & 514.985.3322\t1 800 363.0305 Prestige petitesannonces(a)ledevoir com FACE PARC PRATT VISITE LIBRE^ DIM.1^\" JUIN.-14 A16H PRESTIGE et LUXE CLASSIQUE, CONTEMPORAIN PRES PARC OUTREMONT OUTREMONT 1275 St-Viateur - 3 150 000 $ Face au parc Outremont residence en parfait état ' \u2022\tMaison principale 11 p eces dont 3 chambres 3 s/ba ns a I etage \u2022\tMaisonnette (coach house) 4 p eces dont 2 chambres 2 s/ba ns GARAGE DOUBLE STATIONNEMENTS MULTIPLES MLS # 979 3942 PRES METRO JARRY 1m!i LU NOUVEAU PRIX VILLERAY 7994 Berri - 524 000 $ Un ravissement a cote de tout incluant le metro Ancien 2X transforme en cottage CONTEMPORAIN Aires ouvertes 3 chambres 2 s/bains Balcons petit jardin stationnement MLS # 207 680 47 795 Dunlop - 1 095 000 $ Cottage face parc Pratt pres transports Grande fenestration renovee Foyer au bois planchers chene 4+1 chambres 2 s/bains 1 s/eau s/familiale avec cuisinette 4 stationnements MLS # 230 586 25 PRES LAURIER %; 2 5135 Jeanne-Mance - 379 000 $ Condo dans très bel immeuble a 2 pas de Laurier Jardin urbain en façade Planchers de chene 2 chambres MLS# 121 33413 250 Bloomfield - 1 989 000 $ Grand cottage alliant classe beaute et style au cœur d Outre mont entre Laurier et parc Outremont 12 pieces dont 4 chambres et 3 A s/bains Spa extérieur hiver/ete Terrain 6 402 p c cote soleil 2 garages 4 stationnements MLS# 985 2326 REZ-DE-CHAUSSÉE CLAIR iNil FACE PARC KENNEDY OUTREMONT 74 St-Cyril - 445 000 $ Face parc Kennedy rez de chaussée coin avenue Wiseman Très clair Planchers bois franc aires ouvertes 2 chambres Grande terrasse Très bon état Libre pour occupation rapide MLS #130 985 16 3865 Edouard-Montpetit - 859000$ Cottage familial avec grand jardin (7 131 p c ) 4 chambres bureau au RDC et immense s/familiale au s/sol Très bon état Tout est accessible a pied metro hôpitaux ecoles magasins services Garage 2 stat ext MLS# 107 257 51 ^ 'Z' / r-fp^\t^ ¦ f '¦% t CHARLOTTE MICHAUD 514.894.0866 10h à 22h courtier immobilier 26 ANS à être heureuse de vous servir 399 Clarke #6B - 475 000 $ VOIR NUMERIQUE DU SAMEDI www.charlottemichaud.com groupe sutton-immobilia inc.agence immobiiière 514.272.1010 9 LE PLUS BEL EMPLACEMENT DE MONTREAL!!! Face au parc Lafontaine, près métros et services CLOS ST-ANDRE TRIPLEX MILE END 5612 de l'Esplanade 759.000$ DUPROPRIO 521819 lubury@sympatico.ca AUBAINE! Laurentides magnifique domaine prive de 16 acres Incluant antiquités tableaux MLS 18107854 CHRISTIANE ZUPANCIC 450 821-3556 Court er mmob I er Remax des Laurent des OUTREMONT 870, Av.De L'Épée, app.402 .«T ' lu crSiLiÆcür® TiJ i CliiTIl !3lB3 I rr irr ifil^ .iri lfl> Los Dauphins Sur-I6-Parc figurent parmi le nec plus ultra du patrimoine montréalais Une construction de cette qua lite coûterait une fortune aujourd hui Qualité de vie en plein cœur du Plateau prestige vue spectaculaire piscine gym sau nas Choix de condos 3 1/2, 4 1/2,5 1/2, Penthouse Gagnant d un Lauréat pour la qualité de son architecture près metros Centre Ville 2x4 1/2 avec garage Le 1® condo est a vendre a 349 000 $ et le 2® condo a louer 2 600 $ / mois meuble tout inclus LUCIE RICARD 514 386-9804 Courtier agréé - Re/Max Alliance, agence immobiiière Résidente et spécialiste des Dauphins ' LAC BROME VUE AU SUD de la chaîne des monts Sutton 28 acres excellente maison de campagne trois chambres trois salles de bains deux foyers piscine creusee et un site intime au bout d un long chemin d entree sinueux 798 000 $ Venez voir vous serez ravi LOIS HARDACKER 450 242-2000 www.loishardacker.ca Ctr.imm.Agréé.Royal LePage Action, Agence Immobilière y h i VISITE LIBRE Dimanche 1*'^juin 14h à 16h SUPERBE COMBINAISON DE LUXE ET MODERNISME UNITE DE COIN SUR 2 ETAGES BAIGNEE DE LUMIERE Aire de vie des plus agréables avec plafond 9 pi et abondante fenestration 3 chambres a coucher 2 salles de bains et 1 salle deau 2 grandes terrasses avec vue sur le Mont Royal 2 garages prives ascenseur prive a/c intercom système d alarme 1 190 000 $ - MLS : 11175469 ANNABELLE LEVEQUE 514-608-3321 Court er Immob I er Res dent el Royal Lepage Tendance Agence Immob I ere DESCHAMBAULT - PORTNEUF Maison ancestrale de pierre construite en 1790 Présente ment operee comme auberge 2 s a manger 8 chambres avec s de bains completes Cuisine Cuisinette 2 greniers sous sol Terrain de + de 150 000 p c Avec arbres cente naires verger jardin étang 800000$ www.lamaisondeschambault.com 418 286-3386 NEUVILLE, A 15 KM DE QUEBEC Maison ancestrale construite en 1825 (37x34 pi) annexe (18x30 pi) garage 3 places (40x24 pi) grange (80x40 pi) grand jardin et arbres centenaires Terrain de 170000 pieds carres (15543 m^) La propriété est situee a moins de 5 km d une marina La dimension du terrain est de 275 pieds de façade par 615 pieds de profondeur avec VUE sur le fleuve en tout point 2100000$\t418 876-2254 www duproprio corn #454406 ILE D\u2019ORLEANS Domaine agricole et equestre de 42 ha Residence haut de gamme très lumineuse vue sur le fleuve et le Mont Ste Anne 4 c c 3 1/2 s de b sauna Jacuzzi climatisation 2 foyers Ecurie erabliere et cabane a sucre Garage 2 etages Remise et équipement agricoles 2 tracteurs Lac d elevage de truites Génératrice diesel 418 829-2332 (Sur rendez vous) 1139 RUE DU BOTANISTE Très urbain amenage sur 3 etages garage double excave geothermie cuisine et SDB très design Magnifique terrain de 22 955 p c avec sous bois et superbe terrasse' 649 000 $ 664 RUE ST-JOSEPH Une propriété unique VUE SUR LE FLEUVE magnifique terrain de 30 462 p c restaurée au complet en gardant toute son authenticité toiture tôle a la baguette et a la canadienne refaite en 2014 amenagee sur 3 etages Charme confort et romantisme' 629 000 $ 1 RUE J -K -LAFLAMME Superbe terrain paysage avec terrasse le fleuve le Chateau et le Vieux Quebec au grand écran VUE SPECTACULAIRE Propriété complètement renovee garage attache amena gee sur 2 etages pour profiter du site exceptionnel ' 739 000 $ LEVIS 740 RUE DE BOIS-GUILLAUME VUE PANORAMIQUE sur le fleuve secteur prestigieux magnifique propriété 4 cotes brique 46 X 47 amenagee sur 3 etages planchers de bois garage double chauffe et excave foyer et poele 5 CC 3 SDB et 1 SE ' 935 000 $ LOUISE BAKER 418-652-2000 www.louisebaker.net courtier immobilier RE/MAX 1*^ Choix Inc Agence immobilière 238 RUE JUDITH-JASMIN Maison de prestige a 5 minutes des ponts construction Beaubois 2009 plafonds de 9 pieds grandes pieces lumi neuses finition de luxe Superbe terrain de 11 000 p c pay sage par professionnel 3 patios et spa ' 619 000 $ \t-SÜ\t \t\t \t\t 281 BOUL BLAIS EST Venez découvrir 1 inteneur luxueux complètement rénové très grandes pieces avec vue sur le fleuve planchers de bois 2 foyers garage chauffe grand terrain de 42 402 p c AVEC LE FLEUVE AU GRAND ECRAN ' 699 000 $\tI960 CH DU FLEUVE Maison de prestige refaite au complet en 2007 VUE IMPRE NABLE SUR LE FLEUVE ET LA VILLE cottage 34 X 40 avec garage chauffe Finition haut de gamme granit marbre foyer 5 CC 2 SDB près de la marina et piste cyclable ' 725 000 $\t1165 AVE DE BOUGAINVILLE A proximité des Plaines majestueuse residence avec garage terrain de 6300 p c avec balcon arriéré et auvent Luxe et confort au rendez vous 4 CC foyer planchers de bois boiseries et plafonds de 9 pieds Tout a ete refait avec classe et distinction ' 799 000 $ 11 "]