Le devoir, 28 juin 2013, Cahier B

[" Î Jean Aubry fait basculer , les idées reçues sur le vin I J Page B 6 Le référendum se prépare au Brésil sur fond de heurts Page B 9 WEEK-END CAHIER B » LE DEVOIR, LE VENDREDI 28 JUIN 2013 Table pour six, plaisir pour dk?L\u2019équation toute simple du souper (presque) parfait «Le plus beau luxe que nous Emilie Folie-Boivin Alors qu\u2019au restaurant la soirée se termine souvent avec un serveur excédé juste de devoir partager sur huit additions un litre de rouge et entre trois filles un petit moelleux au chocolat, le gros fun dans le fait d\u2019inviter des gens à la maison est qu\u2019on ne sait jamais comment la soirée va tourner.Lorsqu\u2019elle a convié 14 personnes à son barbecue de la Saint-Jean-Baptiste, jamais mon amie n\u2019a imaginé que ça finirait (contre son gré) à boire du pinot noir dans le garage et manger de la saucisse de gibier sur trois trahies raboutées, à l\u2019abri de l\u2019orage.Bien qu\u2019aucun hôte ne rêve de tenir une réception entre une collection de pelles et des gallons de Varsol, cette salle à manger de fortune respectait, ô surprise, l\u2019une des règles de base de l\u2019art de recevoir: ne pas inviter plus de monde que la table peut en contenir.« Vous voulez inviter plus de gens ?Achetez une plus grande table.Cette nouvelle table ne peut tous les contenir ?Achetez une nouvelle maison.Vous ne pouvez vous offrir une nouvelle maison ?Alors, commencez à être raisonnable», tranche Corey Mintz, chroniqueur au Toronto Star, dans How to Host a Dinner Party.(Le livre, pas prétentieux du tout, se savoure comme le Gin Fizz qu\u2019on serait censé avoir le temps de boire tranquillos trente minutes avant l\u2019arrivée des invités.) Selon le maître de la réception, il devrait y avoir 66 centimètres d\u2019aise entre chaque convive pour être confortable.Ce qui, soyons francs, est la règle de base la moins respectée de l\u2019univers : qui n\u2019a pas déjà été reçu à un souper pour dix autour d\u2019une table à six, assis sur une chaise de plage avec l\u2019assiette d\u2019osso buco à la hauteur du front?Cela dit, M.Mintz avoue tout de même avoir passé de mémorables Thanksgiving dans des cuisines enfreignant de plusieurs dizaines de personnes la limite permise, même s\u2019il fallait escalader les banqueteurs attablés pour se rendre aux toilettes.Le but ultime de l\u2019hôte n\u2019est pas d\u2019épater la galerie avec les prouesses de son Thermomix, mais faire passer un agréable moment aux convives.«Il y a deux choses à faire quand on sonne à la porte: servir un verre et s\u2019assurer que les gens ont quelqu\u2019un avec qui parler.» Le repas n\u2019est qu\u2019un prétexte au get together, bien que les compétitions télévisées chauffent l\u2019art de la table d\u2019une couple de crans en montrant des individus lambda jouer les Daniel Vézina.A ce sujet, l\u2019auteur suggère de cuisiner des choses simples, qu\u2019on maîtrise à la perfection.Parole d\u2019un gars qui a déjà reçu pour le lunch Ruth Reichl, éditrice en chef du magazine Gourmet, avec un sandwich GLT (guan-ciale-laitue-tomate) maison.ayons à la maison, c\u2019est le temps et l\u2019intimité » À\u2019bonn\u2019franquetC Car le caviar, le foie gras et les purées de tubercule pompeuses n\u2019assurent pas à l\u2019hôte une note de 10 sur 10.Et réception ne rime pas avec ambiance vic-torienne, black tie et nappe blanche.«En fait, il n\u2019y a rien de mieux qu\u2019un souper sans prétention.Une lasagne, une tourtière, un braisé sorti du four.Et surtout, il faut prévoir assez de vin, indique Mintz, 38 ans et cuisinier dans une autre vie, au bout du fil.Le plus beau luxe que nous ayons à la maison, c\u2019est le temps, l\u2019intimité et le contrôle.» On peut faire tout le bruit qu\u2019on veut (allô voisins!), et personne ne fait une syncope en voyant l\u2019addition.«Il y a plusieurs façons de socialiser.Les restaurants sont séduisants, animés, on y prend soin de nous.Les soupers entre amis font partie de notre culture, et pencher pour eux est une question de goût, mais aussi d\u2019âge.Les moins de 25 ans sont, je crois, les seuls à qui il faut essayer de «vendre» la soirée à la maison.Quand tu vis en colocation, tu n\u2019as pas toujours l\u2019équipement pour cuisiner.Tu n\u2019as peut-être même pas de table non plus», remarque l\u2019auteur, qui s\u2019est mis à recevoir parce que son maigre salaire de cuisinier ne lui permettait pas de siffler sa paie à tout bout de champ au reste.D\u2019ailleurs, petit conseil pour apprendre à recevoir sans se ruiner quand on n\u2019est pas trop chef : il y a La croûte-cassée, excellent livre de recettes pour apprentis (qu\u2019ils soient collégiens, divorcés, pigistes) Moins tentant à zieuter ceux de Donna Hay, il a par contre le mérite de donner des repas d\u2019une royale simplicité.NEWSCOM Les non-dits de l\u2019art de recevoir Le cadeau: «Oui, les invités doivent apporter quelque chose à l\u2019hôte.Ça peut être n\u2019importe quoi \u2014 des fruits, des fleurs, des herbes fraîches de votre jardin \u2014mais vous ne pouvez vous présenter les mains vides.Vous êtes des adultes.» Le bon samaritain : «Si un invité vous offre un coup de pouce en cuisine ou au service, acceptez.Toutefois, certaines personnes ne lèveront pas le petit doigt et ne devraient d\u2019ailleurs pas avoir à le faire.Je les encourage, c\u2019est ce qui rend ce pays aussi merveilleux.Et leur femme se chargera de les sermonner, ce qui est toujours amusant à regarder.» La restriction: «Si vos amis sont végétariens, préparez un plat végé.Si vos amis sont végétaliens, trouvez-vous d\u2019autres amis.» La réciprocité: «Tenir un bon dinner party devrait impliquer une invitation en retour, mais tout le monde n\u2019aime pas recevoir.Ne soyez pas rancunier s\u2019il n\u2019y a pas de retour du balancier.Peut-être que vos convives n\u2019aiment pas accueillir des gens à la maison, certaines personnes ne cuisinent pas, d\u2019autres n\u2019ont pas de table décente.Mais si ce sont des gens avec qui vous socialisez régulièrement, ils devraient vous rendre la pareille.Ne serait-ce qu\u2019en prenant l\u2019addition la prochaine fois que vous irez au restaurant ensemble.» iMmiEISieSHfilBI LülBHHHSimHI SiiSISIHRSa'SSII IMütflnaHj'iMba IHIMlLimilMI saïuausBiMBi mmsBPiBniB [¦¦¦irmriBiiH «BPiliSBBiJPiilM rflKQiBfiaBKBB IBBHBBBBBBB Traduction libre de How to Host a Dinner Party üe Corey Mintz L\u2019invité pas invité La réception, qui débute autour de 19 h et se termine en moyenne vers 23 h, est aussi arrivée à l\u2019ère digitale, époque merveilleuse pour l\u2019ambiance sonore: suffit de se concocter une liste sur l\u2019ordinateur et, hop, il y a de la musique jusqu\u2019au petit-déjeuner.Quoique le millénaire ait aussi amené les moins bons côtés de la technologie à table: le téléphone cellulaire, l\u2019invité importun.Plutôt que de devoir gérer cette nouvelle obsession, l\u2019expert en festivités est catégorique et refuse que le té- léphone devienne un nouvel ustensile.«À moins d\u2019être un docteur, tu n\u2019as pas besoin de ton téléphone.Et si ton père est sur son lit de mort, peut-être que tu devrais être avec lui plutôt qu\u2019à un souper entre amis.Chaque fois qu\u2019on regarde son téléphone, on se soustrait de l\u2019énergie à table et de la communication.» Il fait toutefois une entorse à la règle lorsque cette encyclopédie numérique de poche peut servir à la résolution de problèmes.Si un fait est disputé autour de la table, avant de se précipiter sur Google, il suggère d\u2019essayer le «Défi des trois» \u2014 un dérivé de Who Want\u2019s to Be a Millionnaire, sans le million à la clé.«Cherchez d\u2019abord la réponse dans un dictionnaire, utilisez votre esprit de déduction, et appelez un ami si personne n\u2019a la solution.Quand vous prenez la peine de consulter les gens autour de la table pour trouver une réponse, vous connectez avec les convives d\u2019une façon plus active, d\u2019une manière beaucoup plus significative.» Pour multiplier les chances de trouver la solution, il est donc pratique d\u2019inviter plusieurs amis à souper.Et pour ça, mieux vaut avoir une grande table.Pour le reste, faites le calcul.Le Devoir LCV Des suggestions de sorties pour le week-end VISITE TOUT JAZZ A l\u2019occasion de l\u2019événement Jazz Petite-Bourgogne, dont un webdocumentaire se trouve sur espace.mu de Radio-Canada, L\u2019Autre Montréal et Catbird Productions proposent une promenade guidée à travers l\u2019his-toire du jazz, qui a fait entendre ses premières notes dans le quartier de la Petite-Bourgogne montréalais.En anglais ou en français les 28, 29, 30 juin et 1er, 5,6 et 7 juillet.20$.montreal-jaz^est.com/forfaits-voyages/for-faits-activites.aspx.Ceux qui préfèrent une balade à leur rythme n\u2019ont qu\u2019à télécharger l\u2019application iPhone gratuite du même nom: elle trace quatre itinéraires dans le quartier, mon-trealjaz^est.corn/forfaits-voyages/for faits-activités.aspx TOUT PETIT SALON La galerie Morgan à Québec reçoit la visite d\u2019un minisalon de créateurs locaux ce samedi.On y découvre une dizaine d\u2019artistes du fanzine, de l\u2019illustration, de la céramique et des bijoux, aussi.De 13 h à 19 h, entrée libre.367 rue du Pont, morganbridge.ca SÉGUIN CHEZ MOLINARI Dernière chance de voir l\u2019exposition des oeuvres que l\u2019artiste Marc Séguin a créées entre 1995 et 1998, alors qu\u2019il occupait un studio mis à sa disposition par Guido Molinari.Elle est présentée jusqu\u2019à dimanche à la Fondation Guido Molinari, au 3290 de la rue Sainte-Catherine Est à Montréal, ainsi qu\u2019à la galerie Arts Sutton, au 7 de la rue Academy, à Sutton.Jusqu\u2019à dimanche.Gratuit.Eondation-guidomolinari.org CHAMPS EN ELEURS La lavande commence à fleurir à la Maison Lavande de Saint-Eus-tache.Les fins de semaine thématiques débutent par la même occasion.Ces samedi et dimanche, le thème est le bien-être.Au menu : massage sur table dans les champs,, cours de yoga, conférences.A suivre les 6 et 7 juillet: le week-end foodies.902, rue Eresnière, 450 473-3009.maisonlavande.ca PETITE VIE Le Musée québécois de la culture populaire de Trois-Rivières vient d\u2019inaugurer son exposition sur La petite vie, où sera présentée la genèse de la célébrissime émission télévisée.Les visiteurs pourront jeter un œil à la garde-robe de lison et Moman ainsi que voir les véritables décors.Jusqu\u2019en septembre 2014.200, rue Laviolette, 819 372-0406.culturepop.qc.ca Émilie Folie-Boivin icietla@ledevoir.corn 100 ANS DU TOUR DE FRANCE M Capsules historiques sur les grands nnonnents et un portrait de David Veilleux, premier québécois au Tour.Un dossier de David Desjardins et Guillaume Bourgault-Côté à lire demain dans LE DEVOIR et sur ledevoir.com B 2 LE DEVOIR LE VENDREDI 28 JUIN 20IS WEEK-END CULTURE DUALITYPHOTO COM « Un jour, j\u2019ai réalisé qu\u2019aller voir des films et assister à une séance de spiritisme, c\u2019était un peu pareil », révèle le cinéaste Guy Maddin.Séances avec Guy Maddin Le cinéaste manitobain se pose au Centre Phi de Montréal pour tourner 12 films en 13 jours ODILE TREMBLAY Le cinéaste manitobain Guy Maddin, à la griffe unique, brillante et insolite, maître entre autres du noir et blanc, derrière des fdms expérimentaux hautement troublants tels TTte Saddest Music in the World et My Winnipeg, vient se poser à Montréal du 4 au 20 juillet.Il tournera ses Séances : 12 films en 13 jours, avec une vingtaine d\u2019acteurs québécois, dont les noms seront dévoilés bientôt.Ces films deviendront une oeuvre interactive avec le concours de l\u2019ONF, puis après un lent processus de montage, un,long métrage.A travers une séance de spiritisme, il s\u2019agit de mettre les interprètes en contact avec des esprits, qui les aideront à retrouver des films disparus pour les recréer.Le public est invité à assister à ces tournages sur terre et dans l\u2019éther.Maddin n\u2019en est pas à ses premières Séances, puisqu\u2019en 2012 au Centre Pompidou, à Paris, il avait réuni plusieurs comédiens, dont Mathieu Amalric, Geraldine Chaplin et Mathieu Demy autour du même concept.«Un jour, j\u2019ai réalisé qu\u2019aller voir des films et assister à une séance de spiritisme, c\u2019était un peu pareil, dit-il.Dans les deux cas, on s\u2019assied dans le noir en espérant que quelque chose surviendra, quelque chose à laquelle on croit Et puis, le cinéaste et le spirit sont également des imposteurs.Au Centre Pompidou, quand j\u2019entendais mon assistant ALLIANCE ATLANTIS VIVAFILM Isabella Rossellini dans The Saddest Music in the World.crier \u201cMoteur!\u201d, je comprenais \u201cMenteur!\u201d, car mon français n\u2019est pas bon.Les deux mots devenaient alors synonymes.» La collaboration des esprits est, on l\u2019aura compris, capitale, mais advenant le cas où ces êtres capricieux refuseraient de collaborer, il existe un canevas de base pour chaque film perdu.Celui-ci permet de trouver en amont les décors et costumes correspondants, d\u2019autant plus que l\u2019action se déroule parfois dans des contrées lointaines.Au menu de Montréal, il y aura un film chinois, un autre de F.W.Mur-nau (dix oeuvres du célèbre cinéaste allemand de Faust et Nosferatu ont disparu).Des films québécois seront de la fête, parmi lesquels Jeunes scouts d\u2019Abitibi de monseigneur Albert Tessier.Guy Maddin tourne en deux langues et précise avoir acquis une base de français à Paris, ce qui l\u2019aide à comprendre ses acteurs.«Les esprits sont bilingues.Ils sont souvent aussi très seuls et réclament parfois la nudité.Je suis le médium Dans mes longs métrages, de toute façon, les dialogues ne sont pas très naturels.J\u2019ai l\u2019habitude de travailler avec des acteurs de partout.Ainsi, Isabella Rossellini et Maria de Medeiros dans The Saddest Music in the World.Tous les accents sont bienvenus dans mon royaume! Surtout l\u2019accent québécois, que j\u2019adore.» Il affirme avoir tiré des enseignements de l\u2019expérience parisienne.«Le spectacle montréalais sera meilleur.Là-bas, nous étions limités par le budget et on travaillait toujours avec le même décor, à l\u2019intérieur.Pour ici, j\u2019ai réussi à obtenir plus d\u2019argent, ce qui permet d\u2019ouvrir le jeu.Aussi, je maîtrise davantage les effets digitaux [numériques].Je veux être un pionnier, entraîner les films sur Internet.» Maddin, qui a longtemps créé des merveilles à peu de frais, s\u2019avoue un peu indésirable à Winnipeg, sa ville natale.«Ils ne veulent plus de moi, sans doute faute d\u2019avoir pu payer mes techniciens comme il aurait fallu.» On lui suggère Montréal comme terre d\u2019accueil.Il a le temps d\u2019y penser.En tout cas, il pense faire son prochain long métrage en utilisant des fragments de films qu\u2019il a récupérés dans l\u2019aventure de Séances.Sinon, il poursuivra ses ateliers de tournage dans une autre ville d\u2019un autre pays.Tout le monde veut travailler avec lui.«Parce que j\u2019entraîne les acteurs dans des avenues qu\u2019ils n\u2019ont jamais empruntées.» Le Devoir De héros à zéro ?Au cinéma, la figure du journaliste oscille entre évolution et dévolution ERANÇOIS LEVESQUE Dans l\u2019imaginaire collectif, le journaliste est souvent celui qui expose au grand jour les magouilles des puissants.Au Québec, on n\u2019a qu\u2019à penser aux prémisses de la commission Charbonneau.Dans sa déclinaison noble, la profession contribue à une société saine.La preuve en est qu\u2019au cinéma, le journaliste est volontiers héros.Or, si l\u2019on en croit les données que vient de publier l\u2019American Society of News Editors (ASNE; voir «Toujours moins de journalistes», Le Devoir, 27 juin), il ne fait pas bon être journaliste à l\u2019heure actuelle.«Le journalisme n\u2019est qu\u2019un boulot pour certains, mais il fait partie intégrante du tissu social et culturel de nos vies.[.] Les films sont un espace dans la culture où les défauts et les faiblesses, mais aussi les forces, de ce métier sont reproduits», écrit le sociologue des médias et analyste culturel Brian McNair dans son ouvrage Journalists in Film : Heroes and Villains.Premier mégasuccès de la présente saison estivale, Man of Steel est l\u2019illustration patente de cette désaffection vis-à-vis du journalisme qui se profile dans le rapport de l\u2019ASNE.En effet, dans sa nouvelle mouture, le Superman nouveau rompt avec la tradition (et la bande dessinée originale) en faisant de Clark Kent un justicier errant et non plus un journaliste à lunettes.Ce choix scé-naristique est éloquent, en cela que, depuis sa conception.Superman associait explicitement la figure du superhéros et celle du journaliste, redresseurs de torts de muscles et de mots, respectivement.Une identité changeante «Les films, inévitablement, et pas nécessairement de façon volontaire, captent quelque chose du Zeitgeist ambiant par rapport au journalisme.Les cinéastes, comme nous tous, vivent en société.Ils absorbent les changements d\u2019humeur et les renvoient aux spectateurs.Les préoccupations du moment affectent forcément leur travail», soutient Brian McNair.C\u2019est donc dire que le journaliste ne sera pas perçu et représenté de la même manière selon l\u2019époque.En filigrane, les enjeux abordés varieront de concert.Produite en 1928, la pièce The Front Page constitue un bon cas de figure.L\u2019intrigue relate comment un journaliste parvient à faire innocenter un homme accusé de meurtre.En 1931, un premier film paraît sous ce titre, puis un second, en 1940, intitulé celui-là His Girl Friday, dans lequel le journaliste devient une journaliste (mémorable Rosalind Russell), un écho à l\u2019évolution des perceptions quant au rôle de la femme dans la société.WARNER BROS Depuis les débuts de Superman, Clark Kent est journaliste au Daily Planet.Mais le Superman nouveau de Man of Steel rompt avec la tradition.Quatrième (!) adaptation cinématographique transposée dans le monde de la télévision.Switching Channels (1988) témoigne du même parti pris (Kathleen Turner en impose).Le confort et l\u2019indifférence «Le cinéma surveille les médias, les critique et les plébiscite.Le cinéma est le lieu où les représentants culturels de la société répliquent aux médias.» Les médias étant considérés comme le quatrième pouvoir.Brian McNair avance que cette «réplique» en est une au Pouvoir tout court.Sorti en 1976, AU the President\u2019s Men exemplifie parfaitement cette idée.Basé sur l\u2019ouvrage des journalistes Bob Woodward et Cari Bernstein, le film raconte la genèse du scandale du Watergate qui coûta sa présidence à Richard Nixon.A l\u2019écran, deux vedettes (Robert Redford et Dustin Hoffman) incarnent la rigueru journalistique qui permet de découvrir la vérité et d\u2019exhiber les turpitudes du pouvoir en place.La même année, Network propose une antithèse grinçante dans laquelle la profession se révèle dénuée d\u2019éthique.Importants, les deux films connaissent beaucoup de succès et remportent plusierus Qscar.Au cinéma, quand le journalisme a-t-il suscité un tel engouement chez la critique et les spectateurs?The Insider, Good Night and Good Luck et Zodiac out conquis la première, mais pas les seconds.Alors que la presse écrite vit une crise sans précédent, le quatrième pouvoir se serait-il affaibli, aux yeux de Holljrwood, tant et si bien qu\u2019il ne vaut même plus qu\u2019on l\u2019examine par la lorgnette de la fiction?Autrement dit, à la lumière du révisionnisme opéré dans Man of Steel, doit-on conclure que les «représentants culturels» mentionnés par Brian McNair se sont désintéressés de la chose journalistique au point de l\u2019ignorer en bloc?Le Devoir \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \tiLe Téléjournal 18 h\t\tJOHN A LA NAISSANCE D'UN PAYS (2011) avec Peter Outerbridge, David La Haye, Shawn Doyle\t\t\t\tZone doc / La fin de l'immigrationf\t\tLe Téléjournal\t22h45Nouv.sports\tCap sur l'été\t\tSOUVENIRS DU CAIRE \t[TVA nouvelles\tSucré salé\tDu talent à revendre\t\t1 LE TRAQUEUR (2003) avec Seann William Scott, Rosario Dawson, The Rock\t\t\t\tTVA nouvelles\t22h35 Sucré salé\t23h05 Le gentleman\t\t0h05 LE RETOUR DE \tSam Chicotte\tTactik\tTactik / Big bangi\tDéficit zéro\tA la di Stasio / Cambridge -Boston\t\tGONE BABY GONE (V F ) (2007) avec Casey Affleck, Michelle Monaghan, Amy Ryan\t\t\t\t23h05 Belle et Bum / Richard Séguin, Luce I Dufault\t\t Atomes crochus\t\tUn souper presgue parfait\tL'arbitre\tRire et délire\tJournal d'un vampire / Jouer avec le feu\t\tFringe / Bing Bang / Leonard Nimoy\t\tRemise à neuf\tUn souper presgue parfait\tFace à face Le débat\tL'Instant Gagnant\tI\t \t1 Le National\tRDI économie\t24 heures en 60 minutes\t\tLes grands report Partie 3 de 3\t\tLe Téléjournal\t\tLe National\tRDI économie\tLe National\tTélé Québec\t124 heures\tj \t17h50 Champ!.\tJournal FR\tStars des zoos I Amérikologie\t\t1 Faut pas rêver\t\t\t\tPartir Autrement\t\tTVS le journal\t|23h35 LA PERMISSION DE |\t Comédie Club / Réal Béland\t\t\tScènes de crime\t\t1 Histoires de crimes\t\tJumeaux diaboligues\t\tVancouver\tMorts insolites\tC'est incroyable!\t\tOssa donnef \tIVous êtes cuits!\t\tDesign V 1 P\tLe pro du patio\t[Chic Shack\tIdées-grandeur\tMon premier flip\t\tByeMaison\tIdées grandeur\tAiroldi chalet\tAlouer\tLe gros lof! \tiTop musique\t\tBuzz\tCliptoman\tMusigueplus\tDécompte MusiguePlus\t\t\t\tMon Christo\tDuel\t\tNext! \t1 Le grand décompte MusiMax\t\t\t\t1 James Blunt Live in Toulouse\t\t\t\tLes ex du rock\tHistoire style\tL'index\t\tTrop sexy! \t[Arrange-toi ca\tArrange-toi ca\t1 RAGS (2012) avec Max Schneider, Isaiah Mustafa, Keke Palmer |\t\t\t\tDans le trouble\tVRAKIavie\tBig Bang\tLes testeurs\tFan Club\tJe t'ai eu!\tHors d'ondes \tLes Simpson\tJohnny Test\tLEGO Ninjago\tDes Justiciers | Avengers\t\tStar Wars\tLes Simpson\tAmerican Dad\tFamily Guy\tSouth Park\tLes Simpson\tDans I'canyon\tAmerican Dad \t17h00 Le5à7\t\tFITTennis-Wimbledon\t\t\t\t\tL'antichambre (D)\t\tSports 30\tPoker\t\tLutte TNA \t1 Machines de mort\t\tLes a$ de la brocante\t\t1 Restauration\tFous bolides\tNCIS enguêtes spéciales\t\tLe Pacifigue\t\t\tDe par monde\tTragédies Les belles histoires\t\t\tComme magie\tBorgen, une femme au pouvoir\t\t20h50ARTV\tLes grandes entrevues / Mike Ward\t\t\tARTVStudio\tPoussière d'étoiles/Mike Sawatzky\tj\t\t \tlOrphelins\tI Photographe\tDécouverte\t\t[Au coeur des abysses\t\tPêche à haut risgue\t\tStan Lee et les super-humains\t\tTabou / Pratigues sanguinaires\t\tPhotographe \t1 Dre Hunt: Bodv of Proof\t\tUne femme exemplaire\t\tNY 22/Vieilles rancunes\t\tBones / Chasseurs de tornades\t\tJoséphine Ange gardien / Un monde de douceur\t\t\t\tMI-5 \tLa porte d'Atlantls\t\tS'coucher\tJobs de bras\t1 Chasseurs\tRemorguage\tTrafiguants d'alcool\t\tChasseurs de fantômes\t\tChasseurs de fantômes\t\tLes stupéfiants \t17h30 Apostr.\t18h45 Apostro\tEncore plus\tCampus\t1 Festival REGARD\t\tSoirée Université\t\tRecherche\tMédiation\tMontcalm\tPlanète\tCORIM \tDans tes yeux\tPrêt à partir\tBenoit le Bienheureux\t\tGuide restes VOIR / Kim Rusk\t\tHell's Kitchen\t\tPrêta partir\tSur le pouce Partie 2 de 2\t\tDans tes yeux\tde la pèche \tQui vient jouer\tGéant\tMotel Monstre\tIndie tout prix\t1 Carte de visite\tIdentité 2 0\t1 L'ECLIPSE (1962) avec Alain Delon, Monica Vitti\t\t\t\t23h05 Un film et son épogue\t\tBRBR ¦iIlMiliMl7h45 RAGING BULL (V F ) (1980) Robert De Niro\t\t\t\t\t1M 15 DEMANDE PROTECTION (1966) James Mason\t|\t\t\t\t1 HEROS (1992) avec Geena Davis, Andy Garcia, Dustin Hoffman\t\t\t\tCinéma \t|l6h40 L'ASCENSION DU CHEVALIER NOIR\t\t\tlUNMONSTREA PARIS (2011)\t\t\t1 SANS ISSUE (2012) Henry Cavill\t|\t\t\t|22h40 SAINE ET SAUVE (2012)\t\t\tCinéma \t1 Larguez les amarres\t\tKondonna\t\t1 Bad Bov, Cellule Haute Sécurité\t\tHiling, la fête des fouets\t\t+ 0U-GEEK\t\tUrgan, I'enfant de I'Himalaya\t\tCorsica Story GROStitres tv\t\t[Juste pour rire\tLe guide de l'auto\t\tSelon l'opinion comigue\t\tJuste pour rire\tGROStitres tv\tEn route vers mon premier gala\t\tJuste pour rire\tGROStitres tv\tJuste pour rire \t|17h00 News\tCoronation St\tJFL Gags\t22 Minutes\t|Mr D\tRon James\tthe fifth estate\t\tCBC News The National\t\tCBCNews\tGeorge S\tCoronation St ¦ttlîIIMililii CTV News\t\t\teTalk\tThe Big Bang\t[SharkTank\t\tThe Following / The Siege\t\tBlue Bloods / Higher Education\t\tCTV National\tCTV News\t0h05 Mental \tEvening News\tGlobal National\tET Canada\tEnt Tonight\tBones\t\tHawaii Five-0 / Na Ki'i\t\t16x9\t\tNews Final\tET Canada\tJeff Probst \tWild Krafts\tWordGirl\tMonty Don's Italian Gardens\t\t1 The Agenda\tHardRockMed\tHeartbeat/Midday Sun\t\tHardRockMed\tThe Defector Escape\t\tThe Agenda\tThe Romantics \tABC 22 News\tWorld News\tABC 22 News\tTMZ\t[SharkTank\t\tWhat Would You Dof\t\t20/20\t\tABC 22 News\t23h35 Jimmv Kimmel Live\t \tI Channel 3 News\t\tEvening News\tEnt Tonight\tUndercover Boss\t\tHawaii Five-0 / Na Ki'i\t\tBlue Bloods / Higher Education\t\t3 News\t23h35 David Letterman\t \t[Newschannel 5\t[NBCNews\tJeopardy!\tWheel Fortune\t1 Dateline NBC/Trapped\t\t\t\tA Face in the Crowd\t\tNewschannel 5\t23h35 Tonight Show J Leno\t \tTwo and Hait\tTwo and Hait\tThe Big Bang\tThe Big Bang\t1 Bones\t\tThe Following/The Siege\t\tFOX 44 News\tNews at 10 30\tThe Office\tMet Mother\t[Family Guv j Hjü£lE£J^ PBS NewsHour\t\t\tBBC News\tVermont Week\t[Wash Week\tMcLaugh\tLeonard Cohen\tLive in London\t\tLegends of Folk The Village Scene\t\t\tPerfect Health \t[News America\t1 Business\tPBS NewsHour\t\tM L Journal\tNY NOW\tAnnie It's the Hard\t\tAlfie Boe Live\t\tBBC News\tCharlie Rose\tj\t \tCTV News\t\teTalk\tThe Big Bang\tShark Tank\t\tThe Following / The Siege\t\tBlue Bloods / Higher Education\t\tCTV National\tCTV News\t0h05 Mental Criminal Minds/True Night\t\t\tFlashpoint/Attention Shoppers\t\tThe Mentalist/Little Red Book\t\tCriminal Minds / Divining Rod\t\tThe Listener / Early Checkout\t\tFlashpoint/Attention Shoppers\t\tCriminal Mind \tI How It's Made\t1 How It's Made\tDaily Planet\t\tSons of Guns / Under Siege\t\tDon't Drive Here /Delhi\t\tMightv Planes\t\tMavdav / Blind Spot\t\tDon't Drive \t|Vikings/A King's Ransom\t\tMuseum Secrets\t\t1 Pawn Stars\tPawn Stars\tPawn Stars\tPawn Stars\tVikings / A King's Ransom\t\tBattle Castle\t\tPawn Stars \t[BEHEMOTH (2010) avec William B Davis, James Kirk, Ed Quinn\t\t\t\t(ARCTIC BLAST (2010) avec Cinthia Burke, Judith Baribeau\tI\t\t\t\tBoardwalk Empire\t\t|23h15 SURROGATES (2009) Bruce Willis\t|\t\t \tjSportsCentre\t\tLCF Football /Tiger-Cats d'Hamilton c Argonauts de Toronto (D)\t\t\t\t\t\tLCF Football / Lions de la Colombie-Britannique c Stampeders de Calgary (D) j\t\t\t\t A LA TELE Nos choix cette fin de semaine IMMIGRANTS DE SECONDE CLASSE Les immigrants « temporaires » et l\u2019utilisation qu\u2019en font certaines entreprises au pays ont fait les manchettes dans les derniers mois.Ce documentaire explore ce sujet sensible et qui risque de rester d\u2019actualité longtemps.La fin de l\u2019immigration ?, Radio-Canada, vendredi, 21 h CENT TOURS DE TOUR Le monde du cyclisme est ébranlé depuis quelques mois (et années), mais la plus célèbre des courses cyclistes persiste et fête son 100® anniversaire en grand.Trois semaines de sueur, de douleur et de paysages magnifiques.Tour de France 2013, dès samedi, RDS2, 9 h et 19 h 30, RDS, 9 h 30 INÉVITABLE BOISSON La prohibition a rendu des truands riches et d\u2019autres respectables, et elle fascine encore.Ken Burns a eu la bonne idée d\u2019en faire une série comme il en a le secret.En cinq épisodes.Prohibition, Télé-Québec, dimanche, 20 h INTO THE WILD, LA VRAIE HISTOIRE Le superbe film initiatique de Sean Penn romançait l\u2019histoire de ce jeune aventurier imprudent.Ce documentaire nous ramène à la réalité.L\u2019appel de la nature.Canal D, dimanche, 21 h Amélie Gaudreau LE DEVOIR.LE VENDREDI 28 JUIN 2013 B 3 WEEK-END CINEMA Voiï Médiafilm.ca UECUME DES JOURS France, 2013,131 minutes Drame sentimental de Michel Gondry avec Romain Duris, Audrey Tautou, Gad Elmaleh.Colin, inventeur parisien indépendant de fortune, tombe amoureux de Chloé, Tincarna-tion d\u2019un blues de Duke Ellington.L\u2019union des deux est à peine célébrée que déjà, leur ciel s\u2019assombrit Un nénuphar pousse dans le poumon de Chloé.Vo.: Beaubien, Quartier latin.V.O., s.-t a: Excentris.RIVIERES PERDUES Canada, 2012, 72 minutes Documentaire de Caroline Bâcle.La cinéaste retrace l\u2019histoire de rivières urbaines perdues, enfouies sous terre au fil des âges parce que trop polluées, au nombre desquelles on retrouve la rivière Saint-Pierre à Montréal, le ruisseau Garrison Creek à Toronto et la rivière Tyburn à Londres.V.o.: Cinéma du Parc.THE SECRET DISCO REVOLUTION Canada, 2012, 90 minutes Documentaire de Jamie Kastner.Analyse de l\u2019époque du disco en tant que mouvement de contestation et de libération pour les homosexuels, les Noirs et les femmes, jusque-là marginalisés dans les boîtes de nuit dominées par les hommes blancs hétérosexuels.V.o.: Cinéma du Parc.VIOLETA Chili, 2011, 110 minutes Drame biographique de Andrés Wood avec Francisca Gavilan, Thomas Durand.A l\u2019occasion d\u2019un entretien télévisé, la chanteuse folk et pasio-naria chilienne Violeta Parra raconte sa vie tumultueuse, depuis sa naissance au sein d\u2019une famille pauvre jusqu\u2019à sa carrière internationale, qui lui a permis de mener un combat social.V.O., s.-t.f.et V.O., s.-t.a.: Cinéma du Parc.VOYEZ COMME ILS DANSENT France, 2011, 98 minutes Drame psychologique de Claude Miller avec Marina Hands, James Thierree, Maya Sansa.Alors qu\u2019elle tourne un film sur le train traversant le Canada d\u2019Est en Ouest, une vi-déaste française rencontre la femme médecin autochtone pour qui son défunt mari, un artiste de la scène populaire dépressif, l\u2019avait quittée.V.o.: Beaubien.La Maison-Blanche s\u2019écroule, prise 2 WHITE HOUSE DOWN (v.F.: Maison-Blanche EN péril) Réalisation : Roland Emmerich.Scénario : James Vanderbilt.Avec Channing Tatum, Jamie Foxx, Joe King, Maggie Gyllenhaal, Jason Clark, Richard Jenkins, James Wood, Rachelle Lefebvre.Image: Anna Foerster.Montage: Adam Wolfe.Musique: Harald Closer et Thomas Wander.131 min.ODILE TREMBLAY Le bon côté du White House Down, de Roland Emmerich, c\u2019est qu\u2019il gagne les écrans quelques mois après l\u2019ultra sanglant Olympus Has Fallen, d\u2019Antoine Fuqua, sur un sujet à peu près identique.La Maison-Blanche, saint des saints de la puissance américaine, est attaquée par une bande de terroristes, formés, armés; des professionnels.Or, dans les deux cas, un expulsé de la machine des services secrets américains va réussir là où les immenses ressources de sécurité intérieure échouent: briser le complot, sauver le président.Une production a plagié l\u2019autre.Mais là où des Nord-Coréens montaient à l\u2019assaut dans le film de Fuqua, cette fois, l\u2019ennemi se cachait à l\u2019intérieur du système avec des raisons personnelles pour attaquer.Le méchant à la sale tronche Cames Woods), directeur des services secrets, traître en sa patrie, pleure un enfant perdu militaire au Moyen-Orient et le venge.Mais un autre tire-t-il les ficelles?Dans le genre superproduction d\u2019action américaine avec cascades et rebondissements.White House Down est bien meilleur que son prédécesseur, mais tout aussi invraisemblable.Plus drôle, plus vivant, avec émotion au menu, car la petite fille du héros, Emily (Joey King) suit les traces de papa et contribue aussi à sauver la patrie, tout en menaçant de périr à chaque instant \u2014 et papa veut la sauver.Emmerich, vieux routier de blockbusters derrière Indépendance Day et The Day Before Tomorrow, possède une expertise pour ce type de films qu\u2019on ne saurait qualifier de subtils, mais à tout le moins d\u2019efficaces.Et plusieurs répliques sont vraiment drôles.Bon, la course aux invraisemblances offre une abondante moisson.Ne serait-ce que les degrés de calcification de la Maison-Blanche à géométrie variable sans souci de chronologie, ou les photos envoyées par la petite héroïne de son cellulaire, que les chaînes de télé retransmettent sous son nom, alors même que l\u2019enfant demeure l\u2019otage de terroristes sanguinaires.White House Down a été tourné à Montréal, mais tout est tellement retravaillé numériquement, et les scènes extérieures roulent si vite, qu\u2019à peine reconnus, les fragments de métropole se transforment en autre chose.Faut dire qu\u2019en plantant virtuellement sur Montréal la Maison-Blanche et l\u2019obélisque de Washington, on brouille déjà bien des repères.Quoi qu\u2019il en soit.Cale (Channing Tatum), recalé d\u2019embauche par une des têtes des services secrets (Maggie Gyllenhaal) , se résout à accompagner sa fille Emily dans une visite guidée de la Maison-Blanche, quand la frappe terroriste survient.Et le voici monté à la défense du président (Jamie Foxx), dans une course contre les vilains, où les deux hommes deviennent partenaires à part entière.Le président est noir, comme Obama, et assez rebelle, avec un humour certain et des ressources de fin tireur.Tout ce beau monde est armé jusqu\u2019aux dents.Les missiles, les hélicoptères, les grenades, les mitraillettes, les limousines en furie et autres gracieusetés se chargeront de faire rebondir les péripéties sur maintes pétarades en impressionnantes cascades.Le film demeure un divertissement d\u2019action, mais profite de la médiocrité à'Olympus Has Fallen, auquel on le compare inévitablement à son profit.Le Devoir V.o.: Cinéma Banque Scotia, Carrefour A ngrigno n, Cavendish, Colisée Kirkland, Côte-des-Neiges, Lacordaire, Des Sources, Spheretech, Marché Central.Vf : Quartier latin.Carrefour Angrignon, StarCité, Lacordaire, Marché Central.FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILM DE KARLOVY VARY Comme chaque année, Karlovy Vary s^apprête à accueillir, à partir de ce vendredi et jusqu^au 6 juillet, un panel cinématographique international de grande qualité.Le long métrage Gloria du Chilien Sebastian Lelio est au menu.Karlovy Vary sous l\u2019écume de Gondry MARTIN BILODEAU à Karlovy Vary Zut ! A la toute dernière minute, Audrey Tautou a annulé sa visite au 48^ Festival international du film de Karlovy Vary (FIFKV), en République tchèque.L\u2019immortelle interprète d\u2019Amélie Poulain était attendue ce vendredi soir pour l\u2019inauguration de la 48^ édition de cet événement culturel \u2014 le plus important de la magnifique capitale de la Bohême \u2014 qui s\u2019ouvrira sur les images bariolées du film dont elle tient la vedette: Hécume des jours, adaptation du roman-culte de Boris Vian par le bricoleur de génie Michel Gondry {Eternal Sunshine of the Spotless Mind).La présence de ce dernier est toutefois confirmée.Le programme de neuf jours est chargé: une quinzaine de sections (fiction et documentaires, programmes thématiques, rétrospective de films tchèques, etc.), des hommages à profusion (à Theodor Pistek, à John Travolta, à Oliver Stone, à Jerry Schatz-berg), le tout surmonté d\u2019une compétition officielle de 14 longs métrages qui seront auscultés par un jury présidé par la Polonaise Agnieszka Holland {Amère récolte, Olivier, Olivier, In Darkness).Au nombre de ceux-là, on compte les nouveaux films de figures montantes telles l\u2019Anglais Ben Wheatley (A Field in England) et l\u2019Allemand Oskar Roehler {Sources of Life), une adaptation par le Hongrois Janos Szasz du roman Le grand cahier d\u2019Agota Kristof, ainsi qu\u2019une satire politique signée Roberto Ando, Viva la liberta, issue du pays qui a inventé le genre, l\u2019Italie.Le Québec, fidèle participant du FIFKV depuis une dizaine d\u2019années, est à nouveau représenté cette année, avec notamment Vie + Elo ont vu un ours, primé à Berlin, Le démantèlement, de Sébastien Pilote, primé à Cannes, Whitewash d\u2019Emanuel Hoss Desmarais, primé à Tribeca, ainsi que Einissant(e)s, de Rafaël Ouel-let.Ce dernier revient dans la ville thermale un an après que son Camion y eut reçu le laurier de la mise en scène.La programmation se divise pour deux tiers en primeurs mondiales ou internationales, avec une part belle faite aux films d\u2019Europe de l\u2019Est, et pour le dernier tiers avec des films programmés dans d\u2019autres festivals, qui ont inscrit le «bain de Charles» (Karlovy Vary en français) sur leur circuit.Parmi ceux-là, on retrouve, pêle-mêle, des morceaux de choix extraits de Sundance (dont le grand gagnant\tStation, de Ryan Coogler), les œuvres primées à la Berlinale {Child's Pose du Roumain Câlin Peter Netzer, Gloria du Chilien Sebastian Lelio, An Episode in the Life of an Iron Picker du Bosniaque Danis Tanovic) et les concurrents de Cannes {La grande belleza de Paolo Sor-rentino, Heli du Mexicain Amat Escalante, Tel père tel fils du Japonais Hirokazu Kore-eda.Une jeune fille du Français François Ozon).L\u2019hôtel Thermal, centre névralgique de l\u2019événement, accueille dès vendredi plusieurs centaines d\u2019invités et de journalistes, ainsi qu\u2019un bon millier d\u2019étudiants.Et pour cause: le FIFKV accueille traditionnellement la communauté étudiante, qui peut accéder à toutes les projections sans débourser un sou, suivant une politique de développement de la clientèle cinéphi-lique que le Festival des films du monde a commencé à émuler l\u2019année dernière.Les films voyagent.Pourquoi pas les bonnes idées?La 48^ édition du FIFKV prendra fin le samedi 6 juillet sur les images de l\u2019ultime opus de Steven Soderbergh, Behind the Candelabra, biographie du scintillant pianiste Liberace campé avec panache par Michael Douglas.Collaborateur Le Devoir Martin Bilodeau séjourne en République tchèque à l'invitation du Festival international du film de Karlovy Vary.La belle et la bête THE HEAT (v.F.: Duo d\u2019enfer) Réalisation : Paul Feig.Scénario : Katie Dippold.Avec Sandra Bullock, Melissa McCarthy, Kaitlin Oison, Taran Killam.Image: Robert Yeoman.Montage: Jay Deuby, Brent White.Musique: Mike Andrews.Etats-Unis, 2013,117 min.ANDRÉ LAVOIE Paul Feig est capable de repousser bien des limites, particulièrement celles du mauvais goût.Il a d\u2019ailleurs accompli cet exploit avec brio dans Bridesmaids, comédie au ton irrévérencieux, parsemée çà et là de scènes mémorables par leur drôlerie quelque peu nauséabonde, dont l\u2019incroyable virée dans un magasin de robes de mariées.Bridesmaids ressemblait aussi à une formidable galerie d\u2019actrices douées pour l\u2019humour, au timing parfait, se crêpant le chignon avec panache.Melissa McCarthy, dont les rondeurs et la bouille sympathique ne passent jamais inaperçues, a su se démarquer et il n\u2019est pas étonnant de la retrouver dans la nouvelle aventure déjantée de Paul Feig, The Heat, variation féminine de 48 Hrs., Lethal Weapon, voire Bon Cop, Bad Cop.Autant dire que nous sommes en terrain connu, à quelques nuances près.Dans une démonstration quelque peu laborieuse, les personnalités radicalement opposées de Sarah (Sandra Bullock), agente du FBI de New York, et Shannon (McCarthy), policière à Boston, s\u2019affichent dans toute leur splendeur.La première n\u2019a rien à envier à Sarah Patin en matière d\u2019égocentrisme et d\u2019amabilité tandis que la seconde apparaît tout droit sortie d\u2019un épisode des Bougon, ou carrément de prison.Autant dire qu\u2019elles possèdent tout ce qu\u2019il faut pour s\u2019entretuer, mais entre deux vacheries et une bonne beuverie (un sommet dans le genre, croyez-en ma parole), elles finiront par s\u2019allier pour mettre la main au collet d\u2019un puissant baron de la drogue.Ce tandem représente l\u2019alpha et l\u2019oméga de la féminité, l\u2019une obsédée par son apparence et l\u2019autre à peine offusquée que l\u2019on puisse la confondre avec un homme.La scénariste Katie Dippold se plaît d\u2019ailleurs à grossir le trait, à multiplier les clins d\u2019œil sur les différences physiques de ces drôles de dames, leurs vêtements, leur régime alimentaire, et les rapports parfois complexes qu\u2019elles entretiennent avec l\u2019autre sexe.De tout cela, Paul Feig y puise matière à franche rigolade, même si le récit s\u2019égare parfois dans diverses intri^es parallèles (sur la famille de Shannon, qui réinvente le mot « dysfonctionnel») et quelques situations grotesques étirées à l\u2019extrême limite de l\u2019efficacité.Il ne s\u2019agit pas d\u2019une réussite exemplaire, ce que Bridesmaids était dans son genre.Le tan- !i \t kfr., .1 20TH CENTURY FOX Le tandem Sandra Bullock et Melissa McCarthy représente Falpha et Foméga de la féminité.dem formé de Sandra Bullock et Melissa McCarthy apparaît toutefois comme une véritable combinaison gagnante, même si la plus connue fait rarement de l\u2019ombre à la nouvelle venue.Elle assume son poids et sa gueule avec un sans-gêne qui la rend encore plus attachante et amusante.Dans cette escapade de la vulgarité dans tous ses états, c\u2019est elle, et personne d\u2019autre, qui a les deux mains sur le volant.Collaborateur Le Devoir V.o.: Cinéma Banque Scotia, Place LaSalle, Cavendish, Colisée Kirkland, Côte-des-Neiges, Lacordaire, Des Sources, Spheretech, Marché Central.Vf : Quartier latin.Place LaSalle, StarCité, Lacordaire, Marché Central. B 4 LE DEVOIR LE VENDREDI 28 JUIN 20IS WEEK-END CULTURE Vanity Fair en français Le magazine féminin haut de gamme résiste à la crise des médias STEPHANE BAILLARGEON Les vieux empires du papier vacillent et chutent, mais en France comme ailleurs, une certaine presse féminine résiste et contre-attaque.A preuve, le magazine Vanity Fair, fleuron des kiosques américains, vient de lancer une version hexagonale.Elle suit des extensions italienne, espagnole et britannique déjà disponibles depuis quelques années, mais aussi l\u2019échec d\u2019une version allemande lancée en 2009.La publication mère américaine va fêter son centième anniversaire cette année.Cette création s\u2019ajoute au lancement, en avril, du magazine féminin gratuit Stylist en variante française.Le Groupe Marie Claire s\u2019est associé à l\u2019entreprise britannique ShortList Media pour créer cet hebdomadaire destiné aux femmes de 25 à 49 ans.La publication de 400000 exemplaires, distribués dans une dizaine de villes, s\u2019inspire d\u2019un modèle qui fait ses preuves en Grande-Bretagne depuis 2007.Marie Claire prépare aussi pour la fin de l\u2019année un made in France du Harpe/s Bazaar, concurrent du Vanity Fair.Les publications féminines haut de gamme résistent assez bien à la crise partout dans le monde, et particulièrement en ce pays champion mondial du lectorat de magazines.Toutes les catégories de publications ont vu leurs tirages reculer en 2012 en France: la cuisine de 8,5%, la décoration de 6%, les «people» de 8%.Le secteur qui compte encore 400 publications enregistrées auprès du bureau de la circulation a enregistré un recul global des ventes de 4,4% l\u2019an dernier, sauf le créneau chic et de bon goût qui fait preuve d\u2019une stabilité remarquable.Le numéro 1 du Vanity Fair, apparu mercredi, ne s\u2019écarte pas de la ligne éditoriale établie par le modèle original avec du contenu chic et des articles de fond sur des sujets plus ou moins graves.Vendue 2 euros (environ 2,75 $) seulement, la moitié du prix subséquent, l\u2019édition inaugurale place l\u2019actrice Scarlett Johansson en vitrine, « Une Américaine à Paris» qui déclare dans le portrait de 12 pages: «Je vis au-dessus d\u2019un café où on joue de l\u2019accordéon».Une bonne couverture peut doper les ventes de 20%.Vanity Fair vise un public composé au deux tiers d\u2019acheteuses, des «femmes de 35 ans et plus, urbaines et fashionista».Le magazine «brillant dehors, mordant dedans», comme l\u2019annonce la formule publicitaire placardée en une, propose des révélations du majordome des Bettencourt, un portrait du magnat de l\u2019acier Mittal et un autre de la dissidente russe Xenia Sobtchak.Le mélange de lourd et de léger va jusqu\u2019à la reproduction de la «géographie des snobismes de l\u2019été», en gros, une carte commentée des endroits bling-bling (Moscou, Saint-Tropez, etc.).Le quart de la production française viendra en traduction de la version américaine.Il existe une version payante pour tablette électronique.Un site Internet gratuit accompagne la, publication.Aux Etats-Unis, le Vanity Fair tire encore à 1,25 million d\u2019exemplaires.La première mouture hexagonale tirée à 80000 exemplaires rassemble près de 100 pages de publicité.Le modèle d\u2019affaires repose sur 70% de revenus de la pub.Il faudra 600 pages de réclames de luxe par année pour assurer la rentabilité de l\u2019aventure outre-Atlantique dans laquelle le géant Condé Nast aurait investi 20 millions.Le Devoir M\"*® Marchessault en mots et en images Derrière la grande écrivaine Jovette Marchessaulf à la fois romancière, dramaturge et poète, se cache aussi une artiste visuelle accomplie, forte d\u2019une production comptant des fresques et des masques, des sculptures et des peintures.C\u2019est aussi bien à la femme de lettres qu\u2019à la peintre et sculp-teure que le Centre d\u2019art de Richmond rendra hommage le samedi 6 juillet à 20 h.Sur scène, des créatrices, parmi lesquelles figurent Andrée Lachapelle et Pol Pelletier, interpréteront des extraits de ses textes tandis que le public pourra admirer certaines de ses plus belles pièces réunies dans une exposition.L\u2019hommage organisé par Claire Jean pst l\u2019un des moments forts de l\u2019Etend-Art du Val-Saint-François, qui aura lieu les 5, 6 et 7 juillet.Le Devoir MOTS CROISES 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.\tTire les fils d'un tissu -De même.2.\tTerminé - Reprisé.3.\tEst réservé aux femmes - Petit chien.4.\tElle joue -Effervescence.5.\tJeune porc - Le petit écran.6.\tGénéreux.7.\tEntre deux mots - Il a connu le Déluge.8.\tPasse en Alsace -Coupe un arbre près du sol.9.\tOrifice - Pour l'entretien des cuirs.10.\tJoueurs de hockey -Chevreuil.11.\tAvantageuse.12.\tMesurée - Fixer le cours de.VERTICALEMENT 1.\tPetit fragment sous la peau - Indique une transition.2.\tOnomatopée - Serre fortement.3.\tArtères - Étape.Festival international de jazz de Montréal AGENCE ERANCE-PRESSE La voix aiguë de Feist, à la fois puissante et prête à casser, sécrète une mélancolie qui la tire vers une pop apparemment simple et sans complexe.La double vie de Feist EREDERIQUE DOYON Ly auteure-compositrice-' interprète Feist ne peut qu\u2019inspirer le respect.Son envol solo en mode pop-folk-rock a touché les sommets depuis l\u2019album Let it Die, sans se couper de ses racines indie.L\u2019artiste canadienne vient lancer le bal des grands événements extérieurs du Festival international de jazz de Montréal (FIJM).La dame ne donne que peu d\u2019entrevues, à la sortie de ses albums, pour se ménager sans doute, après une décennie de tournées et de créations intenses.Sans compromis donc, à l\u2019image de sa production musicale.Elle n\u2019en brille que davantage.Sa voix aiguë, à la fois puissante et prête à casser, sécrète une mélancolie qui la tire vers une pop apparemment simple et sans complexe.Mais les arrangements musicaux lui donnent des accents riches tantôt folk, tantôt jazz ou rock.Influences multiples qui rappellent la double vie de Feist et ses allers-retours constants entre son travail solo et ses collaborations avec des artistes phares de la scène indépendante.Elle vient d\u2019ailleurs de renouer avec la formation Broken Social Scene le temps d\u2019un concert à Toronto.«Je me suis plus permis d\u2019erreurs, qui se révèlent ne plus en être si on s\u2019ouvre à elles et qu\u2019on leur fait de la place» Née en Nouvelle-Écosse, Leslie Feist a grandi et fait ses débuts de chanteuse dans l\u2019Ouest, dans un groupe punk qui fera la première partie des concerts de la tournée des Ramones.Départ canon.Mais au bout de cinq ans, sa voix va- cille.Repos forcé.À Toronto, elle adopte la guitare et lance en 1999 son premier album solo.Monarch (Lay Down Your Jeweled Plead), passé inaperçu, avant de s\u2019acoquiner avec Peaches et Gonzales, puis avec Broken Social Scene.C\u2019est d\u2019ailleurs Gonzales qui produira, à Paris où elle vit alors, l\u2019album qui l\u2019a révélée au monde.Let it Die (2004), ballotté entre jazz et folk-rock.Trois ans plus tard, elle fait paraître The Reminder, après avoir collaboré à nouveau avec Gonzales, Mocky et Jamie Lidell pour album de remix Open Season (2006).La pièce 1234 connaît un succès planétaire, gonflé par la publicité des nouveaux iPod nano, pour laquelle elle sert de bande-son.Les ventes fracassent les 2,7 millions.Ouf! Un film documente d\u2019ailleurs le rebond du succès Look at What the Light Did Now.Elle mettra quatre ans à sortir Metals en 2011.Un album qui navigue en des eaux moins pop, tantôt feutré et intimiste, tantôt choral voire orchestral, à la mélancolie et à l\u2019abandon plus assumés.«Je me suis plus permis d\u2019erreurs, qui se révèlent ne plus en être si on s\u2019ouvre à elles et qu\u2019on leur fait de la place, a-t-elle confié à CBC Music lors de la parution.Il y a moins de certitude avec le temps, d\u2019autant qu\u2019on croit que ce serait plutôt l\u2019inverse.» Un doute sain, qui lui donne du coffre.Elle était du FIJM en 2005, dans la foulée du prix Juno de l\u2019album de l\u2019année pour Let it Die, la voici de retour avec deux musiciens sur scène, forte de son prix Polaris 2012.Le Devoir Sur la place des Festivals ce vendredi à 21 h 30 4.\tConsommer un produit -\tMettre au courant.5.\tSe dit d'un filet -Espace de temps.6.\tFin de verbe -Estimation de la valeur d'un peintre - Invente.7.\tMis en pièces - Grande glaciation.8.\tPrénom - Aller çà et là -\tScandium.9.\tFait monter les prix -Sert à la fabrication du chocolat.10.\tAvion léger - Se trouvent.11.\tDébiles - Dommage financier.12.\tDifférence d'altitude entre deux points -Club de golf.8 9 1011 12 2288 SOLUTION DU DERNIER Sept-lles 16/10.Baie-Comeau 16/1 Saguenay r^J6/12 Québec 14/13 r Montréal Val d\u2019Or 20/13 Trois-Rivieres 15/14 rbrooke Lever du soleil: 5h08 Coucher du soleil: 20h47 Canada Edmonton Moncton Saint-Jean Toronto Vancouver Winnipeg Montréal AujourdJ^.19 Auj.Sol 26/16 Demain Plu Plu Plu Var Ora 17/15 15/13 21/17 22/16 24/13 Ave Plu Plu Plu Sol Var Pluie, pdp 9 Ce soir 15 Pluie, pdpî 26/15 24/18 19/15 21/16 22/17 26/14 Demain 23/13- Ciel varfe Le Monde Londres Los Angeles Mexico New York Paris Tokyo ©MétéoMédia 2013 Auj.Plu 22/10 26/20 21/10 28/22 18/10 24/18 Demain Sol Plu Ora Plu Nua Nua Sol Ave Ora Ave Ave 23/7 27/21 23/10 29/20 21/10 25/20 Québec AujourcM^Ü^^ Ce soir Pluie, pdp Pluie, pdp 9 Gatineau Aujourd-hui Ce soir Pluie, pdp^ffK Pluie, pdp Demain 2ïm^^ Averses, pdp 70%.Demain Dimanche, 24/16- Ciel var^ Dimanche.^ 22/Ï4ÜJ4^ Lundi 27/18 Ciel variable Lundi Averses,, 40%.Dimanchi uciiiaiii\tuiiiiaii 21/12\tWÏ3 Dli itÂt n.o,-OMv Qj@| yai Plutôt nuageux 27/16 Ensoleillé < Lundi , 27/17 A Ciel varêbiê^ Soyez au courant du temps qu'il fera dans 14 jours.Consultez la tendance 14 jours.Météo Él Média U Z w U Z w O < Œ U < È Notre choix jazz Ravi Coltrane Le dernier album du saxophoniste s\u2019était hissé dans notre top 5 des meilleurs disques jazz de l\u2019année 2012.Six mois plus tard, le plaisir d\u2019écoute demeure intact.Spirit Fiction, dernier titre de Coltrane, a la complexité rythmique et la profondeur globale des albums de son célèbre paternel, tout en établissant clairement l\u2019identité propre du fils.Brillant.Au théâtre Jean-Duceppe, à 21 h 30 Guillaume Bourgault- Côté LE DEVOIR, LE VENDREDI 28 JUIN 201 B 5 WEEK-END MUSIQUE La Vitrine du disque CHANSON ELA Dom La Mena Six Degrees Dès le début, on croit percevoir une porte qui craque ; une note d\u2019harmonium se fait entendre et un violoncelle minimaliste apparaît avec une chanteuse à la vok toute douce.On croit pénétrer dans un monde d\u2019enfants ou dans un rêve plein de tendresse.Dom La Nena ou Dominique la Petite, c\u2019est selon.Elle est venue à Paris du Brésil, mais aussi de l\u2019Argentine par la bande.Elle chante et multiplie sa voix sur une panoplie de petits sons qui habillent, ou plutôt suggèrent, qui confèrent des accents d\u2019étrangeté sous les airs très mélodiques.La voix se fond dans le violoncelle, la guitare fait rebondir les notes pour l\u2019effet rythmique et tout est utilisé simplement pour accélérer parfois la cadence.On se croirait autour de la table avec les petites percussions, les clappements, l\u2019harmonium, l\u2019ukulélé, le glockenspiel et les guitares, à faire une sorte de folk qui ne porte pas son nom.L\u2019effet apaisant de Dom se fera sentir au FIJM le jeudi 4 juillet à L\u2019Astral.Yves Bernard Charles Lloyd Quartet JAZZ MIRROR Charles Lloyd Étiquette ECM Ce vendredi au théâtre Jean-Duceppe, le saxophoniste Lloyd va amorcer sa série de spectacles en compagnie de Jason Moran au piano, de Reuben Rogers à la contrebasse et d\u2019Eric Harland à la batterie.Il y a fort à parier que le «gros» de ce spectacle du FIJM sera au diapason du programme ciselé, c\u2019est le cas de le dire, lors de l\u2019enregistrement de Mirror.Cet album a ceci de remarquable qu\u2019il est fait de chants divers sans que le résultat soit pour autant disparate.En effet, le gospel, le plus vieux qui soit, est combiné à un thème de Thelonious Monk qui fait suite à un blues qui pré cède un Duke Ellington qui alterne avec une composition originale conjuguée à l\u2019enseigne du tiers-monde, etc.Il est remarquable pour cela, mais aussi pour ceci : à l\u2019évidence.Mirror résume la maturité de ce quartet et donc la complicité entre ses membres.Après Bobo Stenson et Geri Allen, le vieux savant qu\u2019est Lloyd a trouvé en Moran son alter ego.Mirror est la définition même de la mélopée.Mais encore?Son miroir est hypnotique.Serge Truffaut TWANG\u2019N\u2019ROLL LYSE AND THE HOT KITCHEN Lyse and The Hot Kitchen Indépendant D\u2019abord en écoute gratuite sur Bandcamp, puis en téléchargement sur iTunes, ce fqbuleux minidisque de sept titres est désormais offert en CD.A quand le chic vinyle, seul format digne de cette merveille ?En attendant, célébrons ici la énième renaissance de l\u2019as guitariste Arthur Cossette (maître twang\u2019n\u2019roll des Jaguars, qui fut aussi l\u2019un des Sinners) , en la splendide compagnie de madame Lyse Déjeuner, qui chante en caressant de ses balais une caisse claire, et du contrebassiste Jérôme Hébert.Répertoire éclectique et ronflant que le leur: ça va du girl-garage de l\u2019ex-Scarabées Liz Brady {Bas les pattes) au twist jambon-beurre des Bourgeois de Calais (J\u2019ai vingt ans), ça dérape joyeusement du yiddish (immortelle Bei Mir Bist Du Shein) à André Claveau (Domino), pour aboutir chez Wanda Jackson (Tu n\u2019es pas venu) après un salut au roi Elvis (Mystery Train chantée par Arthur!).Sensass, bath et totalement cool Au Lounge du FIJM ce dimanche à 17 h et à 19 h.Sylvain Cormier CLASSIQUE SAVALL Esprit d\u2019Arménie Hespèrion XXI, Jordi Savall Alia VoxAVSA 9892 (Pelléas).Mais qu\u2019est-ce qui le rend si génial?Qu\u2019est-ce qui fait que ce que Jordi Savall touche se transforme en nectar musical, en quelque chose qui vient nous chercher au plus profond de nous-mêmes et nous apparaît indispensable à notre oxygène ?Après Jérusalem et après Istanbul, le Livre de la Science de la Musique, l\u2019homme qui réconcilie Occident et Orient, cet ambassadeur de la paix à travers l\u2019art, se devait d\u2019explorer les musiques savantes arméniennes.Le format (un seul CD) ne permet pas une présentation sous forme de livre-disque, mais le soin apporté à la présentation et l\u2019explication de l\u2019approche est tout aussi grand, puisque la notice multilingue dépasse 300 pages.Comme d\u2019habitude, Savall s\u2019est entouré de spécialistes du répertoire, notamment, ici deux magiciens du du-duk.Dans ses plus beaux moments (Le chant d\u2019exil à écouter sur notre site Web), Esprit d\u2019Arménie, idéalement enregistré, nous fait frôler la lévitation.Christophe Huss COMPILATION THE ART OETHE SONGWRITER Anyone Who Had a Heart The Best of Burt Bacharach Artistes divers Universal Ma main à couper (celle de la tendinite, pas trop utile ces jours-ci) : durant les 10 jours du FIJM, on trouvera au répertoire de chanteurs, chanteuses, orchestres petits et grands, du Burt Bacharach.Chansons rassemblées ici, une solide quarantaine.Mais attention ! Ce «best of » réunit le meilleur du compositeur, pas toujours les versions les plus célébrées, loin s\u2019en faut.Wishin\u2019andHopin\u2019par Brenda Lee?Walk On By par Gloria Gaynor ?Don\u2019t Make Me Over par.Sybil ?Curiosités pas inintéressantes en soi (notamment Trains and Boats and Places, mouture Astrud Gilberto, vraie trouvaille), quand on a chez soi les versions qui comptent.Mais que Dionne Warwick ne soit là que Anyone Who Had A Heart confine à l\u2019ostracisme : elle, LA voix de Bacharach ! Do You Know the Way to San José ?Ignorée, carrément.Et où est donc (They Long to Be) Close to You ?La grande Karen Carpenter, déjà morte, meurt encore.Sachez ça avant l\u2019achat.Sylvain Cormier WORLD JAZZ KACHUPADA Carmen Souza Galileo Music Carmen Souza chante avec cette légère exubérance sensuelle qui donne à chacune de ses interprétations des airs de liberté.Elle semble souvent jouer comme dans une pièce de théâtre chantée, ou à tout le moins avec la spontanéité de celle qui se retrouve devant les siens.Il s\u2019en dégage parfois une sorte de scat enfantin qui confère étrangement beaucoup de contemporanéité, pendant que la musique, si entraînante soit-elle, se déglingue, se déformate, volontairement.Le swing est efficace et les rythmes, souvent sautillants, en partie en provenance du Cap-Vert natal de ses parents, mais parfois très jazz.Elle en reprend à sa façon quelques classiques, dont Donna Lee etMyEavorite Things.Sinon, c\u2019est parfois minimaliste, avec des percussions rapides, ou haletant en dessous d\u2019une lente mélodie.Dans tous les cas, le charme opère, comme on pourra peut-être le constater le mardi 2 juillet dans le cadre du FIJM à l\u2019angle de Sainte-Catherine et Jeanne-Mance à 20 h.Yves Bernard Boche ! Concertos Viktoria Mullova\t- Ottavio Dantone û,ccademia Bizantina\t.CLASSIQUE BACH Concertos pour violon BWV 1041,1042,1053 et 1060.Viktoria Mullova (violon), Accademia Bizantina, Ottavio Dantone.Onyx 4114 (HM).Au moins trois versions huppées des concertos de Bach \u2014 ici le BWV 1053 est arrangé pour violon et le BWV 1060 pour violon et clavecins \u2014 sont parues ces deux derniers mois : Vesko Eskenazy et l\u2019Orchestre de chambre du Concertgebouw (Pentatone), Petra Mullejans et Gottfried von der Goltz avec l\u2019Orchestre baroque de Fribourg (HM) et celle-ci, la seconde de Viktoria Mullova.Elle retrouve son partenaire musical privilégié, Ottavio Dantone, et le label.Onyx, qui l\u2019a vu graver une version de référence des Sonates et Partitas de Bach.Il est fort utile d\u2019entendre Vesko Eskenazy vibrer comme un crooner et l\u2019Orchestre baroque de Fribourg planter des clous pour comprendre l\u2019intensité, la classe de cette vision de Mullova et Dantone et saisir l\u2019étendue de sa suprématie.Faire ainsi couler la musique avec une scansion aussi idéale et un poids parfait, cela s\u2019appelle l\u2019état de grâce.Christophe Huss CLASSIQUE CORNET The Golden Age of the Cornett William Dongois, Le concert brisé.Accent 2CD ACC 24261 (SRI).Le cornet à bouquin est l\u2019un des plus fascinants instruments jamais inventés, si ce n\u2019est le plus fascinant, de par sa similarité avec la voix humaine.C\u2019est en tout cas un instrument attachant que l\u2019on a retrouvé dans les 30 dernières années, grâce notamment à trois instrumentistes majeurs : Bruce Dickey, Jean Tubéry et William Dongois.Accent regroupe ici deux CD enregistrés en 2003 et 2005 par Dongois et qui comportent des trésors italiens pour cet instrument.Le premier CD, 100% instrumental, est intitulé Musique pour cornet dans l\u2019Italie du XVIP siècle et le second, avec quelques œuvres vocales.Musique à Saint-Marc au temps de Monteverdi.Ceux qui n\u2019ont pas déjà les enregistrements de Jean Tubéry chez Ricercar, qui font double emploi, découvriront ici, grâce à des interprètes d\u2019une rare expertise, le cœur du répertoire et les sonorités inattendues du cornet.Christophe Huss Vous pouvez entendre un extrait des disques marqués du symbole ® sur ledevoir.com/culture/musique Festival international de jazz de MONTRÉAL BERTRAND GUAY AGENCE ERANCE PRESSE Le nouvel album de Chucho Valdés, Border-Pree, porte bien son nom: «La liberté sans frontières pour unir plusieurs genres différents», résume le célèbre pianiste.Chucho Valdés, à la croisée des chemins YVES BERNARD Fils du regretté Bebo Valdés et fondateur du mythique Irakere, Chucho le précurseur s\u2019est imprégné de tout, de la musique afro-cubaine au jazz, de la musique classique aux sonos populaires de spn île natale et bien au-delà.A la veille d\u2019une reformation fort probable d\u2019Irakere, le re-voici à Montréal ce vendredi avec ses Afro-Cuban Messengers, avec qui il vient de créer Border-Pree, un disque qui marque la fin d\u2019une période qui dure depuis 1973, soit l\u2019année de la fondation d\u2019Irakere.«C\u2019est donc aussi le début d\u2019une nouvelle période, tant en ce qui concerne la composition qu\u2019en ce qui concerne la fusion d\u2019éléments que je n\u2019avais jamais utilisés, lance-il avec ce ton affable qui lui est caractéristique.Irakere était un projet Avec Beho: «J\u2019ai voulu rendre hommage à l\u2019époque de mon père, mais a ma manière» plus afro-cubain, avec des éléments de jazz.J\u2019intègre maintenant jusqu\u2019à de la musique gnawa et, dans le prochain disque, je vais explorer d\u2019autres régions de l\u2019Afrique.» Pour l\u2019instant, Border-Eree porte bien son nom.- «la liberté sans frontières pour unir plusieurs genres différents», résume le célèbre pianiste.Ainsi, dès le début, il se plonge dans des notes graves et spirituelles avant de lancer un groove latin jazz très cubain.Il joue rythmique et mélodique à la fois, relançant la cadence cubaine en la décortiquant et offrant un solo à la rapidité vertigineuse.Plus tard, il se fera intime et rempli de tendresse pour sa grand-mère Caridad Amaro, avant d\u2019offrir tout en douceur et même parfois sur le ton de la contemplation des passages d\u2019un prélude de Bach en ré mineur, de même que des extraits de Blue in Green de Miles que sa mère aime tant.Dans Bebo, il reprend une formule de latin jazz à l\u2019ancienne avec une finale plus jazz: «J\u2019ai voulu rendre hommage à l\u2019époque de rnon père, mais à ma manière.À la fin, je mélange son style de piano et le mien», résume Chucho.Pour se rapprocher de Bebo, il s\u2019est installé à Malaga en 2010.La révolution de 1959 avait séparé les deux hommes pendant 18 ans.Puis en 2000, le film Calle 54 les avait réunis avant qu\u2019ils entreprennent des concerts à deux pianos dans toute l\u2019Europe.En 2009, ils avaient lancé ensemble le disque Juntos Para Siempre -Together Eorever.Le disque Border-Pree propose donc à la fois un retour aux sources de la famille et une ouverture à d\u2019autres mondes, y compris au flamenco, que Chucho a fréquenté avec Buika et Diego el Cigala.Mais la pièce la plus étonnante demeure cet Afro-Comanche qui élargit la question de l\u2019identité cubaine en ouvrant à la sensibilité autochtone.Chucho raconte: «Sept cents Comanches ont vécu dans la partie orientale de Cuba et ils se sont mélangés avec des Africains qui étaient là.On aurait aimé faire la pièce avec la flûte des Comanches, mais c\u2019est difficile de les faire venir ici.On a donc retenu certains éléments et on a appelé ça Afro-Comanche à cause de la rnescla avec la musique afro.» A la fin de la pièce, les chants yorubas convergent avec les mélopées.Pendant ce temps, qu\u2019en est-il de la réunion de l\u2019Irakere original avec Paquito d\u2019Rivera et Arturo Sandoval?Dans un article publié le 5 mai dernier, Chucho affirmait à Libération que des contacts avaient lieu en ce sens.En entrevue au Devoir le 27 mai, il en rajoute: «Les possibilités sont grandes pour qu\u2019une grande tournée ait lieu», dit-il.Les trois complices n\u2019ont pas rejoué ensemble depuis 1980.Pour ce faire, il faudrait remplacer le trompettiste Jorge Varona et le joueur de congas Jorge « El Nino » Alfonso, qui sont décédés depuis.En attendant, Chucho arrive avec ses Afro-Cuban Messengers et leurs deux jeunes virtuoses: le batteur Rodney Barreto Illarza et le contrebassiste Angel Gastôn Joya Perellada.Senor Valdés ne change pas souvent de musiciens, mais lorsqu\u2019il le fait, ça compte.Avec le temps, il a créé une véritable école.Collaborateur Le Devoir Chucho Valdés & the Afro-Cuban Messengers au Théâtre Maisonneuve, ce vendredi à 20 h.En première partie: Bachot Muna. B 6 LE DEVOIR.LE VENDREDI 28 J LI I N 2013 WEEK-END VINS (5) à boire d\u2019ici cinq ans (5+) se conserve plus de cinq ans (10+) se conserve dix ans ou plus © devrait séjourner en carafe ?appréciation en cinq étoiles UAFFAIRE ESTIVALE Valpolicella 2011, Tommasi, Italie (15,65 $ \u2014 0056097) Il coule de source.En tout cas, moi, si j\u2019avais une source comme celle-là qui sourd dans mon jardin, il y aurait tout l\u2019été matière à réunir plein de gens en santé qui aiment rire et se détendre.Net, souple, léger et judicieusement acidulé, le fruit croque et monte aux joues pour mieux réjouir.Servir frais.(5) ?1/2 LE ROSE Bonny Doon Vin Gris de Cigare 2012, États-Unis (22,75 $ \u2014 10262979) J\u2019ai toujours aimé ce vin.Sans avoir la délicatesse florale des meilleurs rosés provençaux, il offre pourtant de belles saveurs nettes et fruités, riches et épicées, soutenues avec corps et vinosité sur un équilibre d\u2019ensemble impeccable.Difficile de ne pas aimer, surtout en raison de sa polyvalence à table.(5) ?PRIMEUR EN BLANC Celler Acustic 2011, Montsant, Espagne (21,20 $ \u2014 11902077) Ce blanc sec est une véritable petite bombe de.satisfaction ! Et un indice sérieux de pertinence des vins issus de l\u2019appellation Montsant.C\u2019est net, très pur, aromatique comme un riesling, avec ce fruité tenace et dense qui se ressaisit plus encore sur la longue finale minérale.Une affaire à ce prix ! (5 +) ?1/2 © PRIMEUR EN ROUGE Domaine d\u2019Aupilhac 2010, Montpeyroux, Languedoc, France (20 $ \u2014 00856070) Savoir gérer la musculature d\u2019un mourvèdre qui vous toise de haut, l\u2019appel fruité de la sy-rah qui sans cesse vous encercle des bras, le tutoiement du carignan qui n\u2019a pas de temps à perdre avec les bonnes manières, voilà une affaire qui prend aux tripes.Densité, humeurs, corps, fraîcheur et g^ nérosité terrienne : de quoi mâcher longtemps ! (5 +) ?© UEMOTION Dolcetto dAlba 2011, Bric del Salta, Sottimano, Italie (19,80$ \u2014 10856558) Voilà le dolcetto sorti pour une virée entre copains qui risque de se terminer tard dans la nuit autour de quelques pizzas et de jolies filles, ou l\u2019inverse.Coloré, juvénile et fringant, il s\u2019assure d\u2019une verve fruitée que vient épauler une musculature fine de tanins frais bien présents sans être toutefois agressifs.(5) ?© Faisons basculer les idées reçues Jean UBRY Votre cerveau modelé avec perspicacité tout au long de l\u2019année tend à fléchir du mollet pour mieux mollir sous la canicule estivale?Refusez net toute atteinte à votre intégrité intellectuelle! Je vous propose en ce sens quelques pistes, sinon de réflexion, du moins d\u2019inflexion, histoire de décapiter le préjugé dans ce qu\u2019il lui reste lui aussi de cerveau.Les gens plates boivent du merlot Les goûts ne se discutent pas.Que vous buviez Petrus ou le Merlot 2010 de Christian Moueix (16,70$ \u2014 00369405 \u2014 (5) HHl/2), tout indique que vous n\u2019êtes pas plate.Par contre, si vous carburez au quotidien exclusivement au Petrus ou au Merlot Moueix, j\u2019oserais dire que vous n\u2019êtes pas trop, trop tendance.Il y a encore 11764 produits à déguster à la SAQ.Un petit effort, quoi! Le champagne doit être servi glacé et donne nécessairement mal à la tête Vous me glacez le sang quand vous pensez ça.Imaginez: vous dormez et quelqu\u2019un que l\u2019on ne peut pas considérer comme un véritable ami vous assène un coup de masse sur la tête.Image forte, j\u2019en conviens.Pourquoi alors interdire à l\u2019expression subtile et multidimensionnelle de l\u2019un des plus grands vins blancs de la planète de s\u2019épanouir en la confinant dans une camisole de force?Plus près de 12 °C pour moi que de -12 °C.Quant au mal de tête, mangez d\u2019abord, buvez ensuite.Par petites touches.Vous n\u2019êtes quand même pas si pressé, non Blanc sur rouge, rien ne bouge.Rouge sur blanc, tout fout l\u2019camp La rime est riche, mais la citation est, et demeurera, toujours débile.Ma théorie?Demeurez sur les mêmes niveaux d\u2019alcool par volume.Ne passez pas d\u2019un scotch à un muscadet ou d\u2019un porto à un vinho verde.D\u2019abord, ce n\u2019est pas bon, puis D'U , Cotes nmoK .> Cb*'\u201d V'' \u201c i Ctî'cau ' LOÏC VENANCE AGENCE ERANCE-PRESSE Le champagne ne donne pas mal à la tête, un préjugé à démentir.Prenez le temps de manger d\u2019abord, et de boire ensuite, au cas.votre corps est tout sauf un chromatographe en phase gazeuse à sacrifier à l\u2019autel des plaisirs.Professionnellement, je déguste les rouges d\u2019abord, les blancs ensuite.Les vins blancs alsaciens et allemands sont toujours trop sucrés.Question de perspective.Si vous cherchez les sucres, vous trouverez les sucres.Si vous cherchez l\u2019acidité, vous trouverez l\u2019acidité.Si par contre ces sucres jouent d\u2019équilibre avec brio sur le trio salinité-acidité-minéralité, vous trouverez alors l\u2019harmonie.C\u2019est celle que je vous souhaite pour le siècle qu\u2019il vous reste à vivre.Il n\u2019y a pas de bons vins à 25$ ou moins Cette affirmation nous condamne tous \u2014 à l\u2019exception des gros bonnets abonnés à l\u2019autre commission que celle «des liqueurs» \u2014 à boire des vins bien ordinaires pour le siècle qu\u2019il nous reste à vivre.Vous pourriez, vous, soutenir le regard de l\u2019œnologue de la maison Ogier en lui disant que son Côtes du Rhône Heritages 2011 (15,45$ \u2014 00535849 \u2014 (5) ?©), c\u2019est de la bibine ?Pas moi.Ou bien que le Xinomavro 2011 du Domaine Thymiopou- los (17,50$ \u2014 11607617 \u2014 (5) ?) ne vaut pas une clopi-nette?Là, vous êtes nettement hors tendance.Et même, tenez, pourquoi bouder ce blanc magnifique qui vaut à mon sens largement le double et que la SAQ persiste à nous vendre pour la bagatelle somme de 25$ pile?Pourquoi diable?J\u2019ai déjà placé trois bouteilles en cave de cet Si vous carburez au quotidien exclusivement au Petrus ou au Merlot Moueix, j\u2019oserais dire que vous n\u2019êtes pas trop, trop tendance assemblage chardonnay-sava-gnin élevé sous voile pendant deux ans du Domaine Ber te t-Bondet Cuvée Tradition 2009 (11794694), un Jura blanc de haute volée, impérialement sec si vous me passez l\u2019expression, d\u2019un fruité, d\u2019une profondeur, d\u2019une longueur purement et simplement diabolique.Reste plus que la pointe de fromage Comté pour l\u2019accompagner.(5 +) ?© site saq.com l\u2019ensemble des vins vendus au Québec, y compris ceux de la filière importation privée.A ce jour, ma demande est restée lettre morte.Y aurait-il un monopole à deux vitesses?Pourtant, les V.I.P.sont en hausse au Québec et alimentent substantiellement le trésor public.La théorie de la célèbre saucisse qui veut que plus les V.I.P seraient connus du grand public et plus la SAQ augmenterait ses bénéfices est-elle ici fondée ?Voilà une boîte de Pandore qu\u2019il faudra bien ouvrir un jour.Cela dit, non, les V.I.P ne sont pas meilleurs que les vins vendus en succursales.Seulement différents.Plus rares aussi.Les vins en importation privée (V.I.P.) sont meilleurs que ceux vendus en succursales J\u2019ai suggéré à quelques reprises aux autorités de la SAQ de rendre disponible sur le Les vins «nature» sont meilleurs que ceux qui ne le sont pas Meilleurs, c\u2019est bien, mais comment?Vaste sujet.Je cite là-dessus le blogueur français Lilian Bauchet: «Le vin naturel, en effet, ça se boit moins avec la tête qu\u2019avec l\u2019estomac.On peut toujours le soumettre à l\u2019analyse sensorielle, tenter d\u2019en décortiquer le profil gustatif à la manière d\u2019un sommelier, mais ce que j\u2019apprécie pardessus tout avec les vins naturels, c\u2019est qu\u2019un verre en ap- pelle spontanément un autre.C\u2019est un concept que certains jugeront fumeux mais qui pour moi a tout son sens, celui de buvabilité.Je ne dis pas qu\u2019il ne m\u2019arrive jamais de trouver à des vins qui ne sont pas naturels des profils gustatifs sympathiques, mais j\u2019éprouve plus rapidement à leur dégustation un sentiment de satiété.Comme si mon estomac avait ses raisons que ma raison ignore I.].» Je trouve l\u2019argument un peu court.Je suis partant pour la fameuse buvabilité, mais on semble ici laisser une partie de son cerveau au vestiaire en jouant sur le viscéral plutôt que sur l\u2019émotion, voire cette sensibilité intellectuelle fine naturellement distillée sous l\u2019emprise du grand vin qui, lui, ne serait pas homologué comme étant «naturel».Comme un Château Margaux, par exemple.Histoire à suivre.Les vins coiffés d\u2019une capsule à vis sont nécessairement des vins «cheapettes» Bon, je ne sais pas pour vous, mais moi, quand je décapsule une bouteille de Riesling 2011 Heymann-Lôwen-stein Von Blauem Shiefer de la Moselle allemande (33$ \u2014 11858707 \u2014 (10+) ?©), de Chardonnay Estate 2008 JEAN AUBRY Bertet-Bondet : une gamme épurée, brillante, immortelle Kumeu River de Nouvelle-Zélande (34,25$ \u2014 10281184 \u2014 (5+) ?1/2 ©) ou encore du profond Pinot Noir 2010 Henschke Lenswood Giles d\u2019Australie (55$ \u2014 11617647 \u2014\t(5+) ?©), eh bien, à notation égale dans l\u2019absolu, j\u2019avoue ne pas bien saisir le mot «cheapette».Le truc?Tous les vins «capsulés» exigent un passage vers la carafe pour les décrisper du plexus.La vérité est dans le verre, quelle que soit la forme du contenant; ça, vous le savez.Dans le même esprit, pourquoi alors persister à arroser ce préjugé qui veut que les vi-niers soient aussi «cheapettes» que les «capsulés» ?S\u2019il n\u2019y en avait qu\u2019un à vous proposer pour vos longues soirées d\u2019été, celui-là «envinié» à la propriété, optez pour ce Meia En-costa rouge du Dao Portugais, dont le format 3 litres vous revient à un peu plus de 9$ la bouteille (36,50$ \u2014 11462059 \u2014\t(5) ?1/2).Après, je ne peux plus rien pour vous.Jean Aubry est l\u2019auteur du Guide Aubry 2013 « Les 100 meilleurs vins à moins de 25$ » et chroniqueur à l\u2019émission Ça commence bien ! sur les ondes de V tous les vendredis.guideaubry@gmail.corn Sudoku par Fabien Savary 2\t\t5\t1\t\t\t\t9\t 8\t\t\t\t5\t\t4\t\t \t9\t\t\t7\t\t\t\t \t\t9\t\t4\t\t\t\t8 \t4\t3\t8\t\t6\t9\t\t \t\t8\t\t\t\t1\t\t7 \t7\t\t\t9\t\t\t1\t \t\t\t4\t\t\t\t\t3 5\t6\t\t2\t\t\t\t\t Niveau de difficulté : FACILE Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boite 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boite 3x3.2412 Solution du dernier numéro 6\t9\t3\t4\t8\t1\t2\t7\t5 4\t5\t1\t7\t2\t6\t3\t8\t9 2\t7\t8\t5\t9\t3\t4\t6\t1 7\t4\t6\t9\t1\t5\t8\t3\t2 5\t8\t9\t6\t3\t2\t1\t4\t7 1\t3\t2\t8\t7\t4\t9\t5\t6 3\t6\t4\t1\t5\t9\t7\t2\t8 9\t2\t7\t3\t6\t8\t5\t1\t4 8\t1\t5\t2\t4\t7\t6\t9\t3 241 1 SUDOKU : le logiciel 10 000 sudokus inédits de 4 niveaux de difficulté par notre expert Fabien Savary En exclusivité sur le site des Mordus www.les-mordus.com LANAUDIERE ' CEISTTRE DE GOLF^ LE VERSANT Forfait Golf & voiturette Du lundi au jeudi excluant férié Avant 8h et après midi Parcours des Moulins 37$ Parcours des Braves 43$ Parcours des Seigneurs 55.50$ Tarif par personne, deux personnes par voiturette, taxes incluses Forfait incluant souper à partir de 61$ Réservations au 450-964-2251 VERSANTE 2075 Côte Terrebonne à Terrebonne \u2022 Réservations : 450 964-2251 DOMAINE MONT-VEZEAU NUANCES AUX VENTS Pour annoncer dans ce regroupement, communiquez avec Catherine Pelletier au 514.985.3502 ou cpelletier@ledevoir.com LE DEVOIR, LE VENDREDI 28 JUIN 2013 B 7 WEEK-END RESTOS SAPRISTI 1001, rue Saint-Jean, Québec, 418 692-2030 Situé dans l\u2019ancien Chantau-teuil, ce nouveau resto propose un usage inventif et généreux des fromages, tant dans les entrées et antipastis que dans les pizzas, flatbread et autres plats de pâtes.Belle sélection de vins.Coquette terrasse à l\u2019arrière, îlot de tranquillité dans l\u2019animation urbaine.LE RIDEAU ROUGE 1147, avenue Cartier, Québec, 418 977-6843 Ouvert depuis peu sur une artère animée, le lieu a une double vocation de boîte à chansons et de « burger shop ».Comprendre ici : un casse-croûte proposant burgers farcis \u2014 dont le Godzilla Burger pour les gourmands \u2014, pogos maison, poutines et autres mets bons pour.le moral ! LA GIROLLE 1384, chemin Sainte-Foy, Québec, 418 527-4141 Ayant pignon sur rue dans le quartier Saint-Sacrement depuis 2000, ce resto offre une carte d\u2019inspiration française (feuilleté de champignons ou d\u2019escargots, fruits de mer, boudin noir) tant en menu midi qu\u2019en soirée.L\u2019un des rares « apportez votre vin » à l\u2019européenne dans la Vieille Capitde.RESTAURANT DAZIBO 58, route Duchesnay Sainte-Ca-therine-de-la-Jacques-Cartier, 418 875-3301 Intéressant croisement entre le pub irlandais et le bistro français, on peut notamment y déguster l\u2019une des quinze variétés de Brik (sorte de wrap).Belle représentation des produits du terroir de Portneuf.Soirées-spectacles de musique irlandaise, folk et trad.MILE EX 6631, rue Jeanne-Mance, Montréal, 514 272-7919 Du bonbon sur un plateau d\u2019argent.C\u2019est simple, c\u2019est caché, le décor est presque banal, mais c\u2019est bon, et tellement bon que c\u2019est toujours plein.Le chef est un génie qui sait jumeler sans artifices les divers ingrédients qu\u2019il trouve au marché et qui changent tous les jours.Prix des vins plus que corrects.Une parcelle du Mexique au cœur de Sainte-Foy CATHERINE FERLAND Quand vient le mois de juin, avec sa nature généreuse et sa météo invitante, l\u2019appel des terrasses devient irrésistible.Et comme chacun le sait, Québec regorge de ces cénacles où l\u2019apéro en plein air prend l\u2019allure d\u2019une joyeuse victoire sur la nature et « terrasse » du même coup des mois entiers de confinement ! Par un splendide samedi, alors que je me livre à la « difficile » tâche de choisir un resto, l\u2019atmosphère festive de La Casa mexi-cana s\u2019impose â mon esprit.Tant qu\u2019â inaugurer l\u2019été, autant y aller â fond avec une expérience résolument estivale.Figurez-vous une terrasse sympathique, sans prétention, où de jolies tables couvertes de mosaïques exotiques, abritées par de grands parasols colorés, côtoient de gros palmiers en pot.De la musique festive s\u2019échappe des haut-parleurs, l\u2019air véhicule des odeurs épicées qui font saliver.de quoi nous donner envie, â mon invité et moi, de fermer Içs yeux et de s\u2019imaginer être REELLEMENT quelques milliers de kilomètres plus au sud.En sirotant mon Michelada \u2014 bock glacé rempli d\u2019un piquant mélange de bière, de jus de lime, de sauce Worcestershire et de Tabasco-et en pigeant â plaisir dans la Cesta Fiesta, une entrée â partager comprenant tacos dorados, mini quesadillas frits, rollitos de jamôn et bien sûr croustilles de mais, guacamole, crème sure et salsa, je parviens sans trop de peine â oublier que nous nous trouvons en fait dans la rue Myrand, en plein cœur du quartier Sainte-Foy ! De la carte prometteuse et ensoleillée, mon ami a sélectionné les fajitas de bœuf ; pour ma part, après avoir hésité entre les burritos au poulet grillé et les enchiladas verdes, je fixe mon choix sur les tacos souples au chorizo.Un demi-litre de Domaine de Brau, un syrah français recommandé par notre serveur, saura soutenir ces mets relevés.La carte des vins, dont plusieurs offerts au verre, est d\u2019ailleurs composée en fonction des piments, des viandes piquantes et d\u2019autres épices typiques de la gastronomie mexicaine.Les diverses cervezas (bières) et cocktails exotiques offrent aussi d\u2019intéressantes possibilités.Notons enfin la belle variété de téquilas proposée : or, désireuse de conserver intacts mon jugement et ma capacité â évaluer le repas, je trouve plus prudent de ne pas me laisser tenter par cet ardent alcool d\u2019agave ! Guacamole et compagnie Revoici justement le serveur, l\u2019air avenant et les manières distinguées, qui apporte les plats choisis.Ou plus exactement, il s\u2019agit du premier mouvement d\u2019une séquence de trois.Lors du premier, il délivre les larges assiettes ainsi que les petits bols fermés recélant les tortillas bien chaudes.Au second, il dépose sur la table contiguë les condiments mexicains destinés â mon conjoint, soit un support vertical présentant cinq coupoles contenant crème sure, guacamole, concassé de tomates, fromage râpé et sauce tomate.Les apprêts carnés viennent clore la trilogie.Mon ami reçoit un poêlon de fonte où grésillent encore des lanières de bœuf bien tendres flanquées de poivrons verts.1 PHOTOS YAN DOUBLET LE DEVOIR La Casa mexicana offre une table authentique et des plats qui donnent l\u2019impression d\u2019être reçus par l\u2019habitant jaunes et oranges, ainsi que de beaux morceaux d\u2019oignon.Insistons sur la tendreté de la viande qui, assaisonnée et cuite â la perfection, traduit l\u2019attention qui a été portée â chacun des éléments du plat L\u2019heureux convive lui fera d\u2019ailleurs grandement honneur en n\u2019en laissant pas une bouchée, quitte â finir â la fourchette puisqu\u2019il reste des ingrédients.Mon assiette comporte une petite cassolette renfermant le mélange de fromage, de chorizo et de coriandre, accompagnée d\u2019une belle portion de riz mexicain et de trois petits bols de crème sure, de salsa et de guacamole.Une chouette ensalada de nopales (salade de lanières de cactus, tomates, oignons, piments serranos, fro- mage fêta et coriandre) et quelques quartiers de lime viennent conférer une belle fraîcheur au mets.Une réussite, confirment mes papilles toutes entières sollicitées par l\u2019expérience ! Un goût « fait maison » mexicain Comme historienne de l\u2019alimentation et \u2014 peut-être davantage encore ! \u2014 comme épicurienne, je m\u2019intéresse aux terroirs.Si l\u2019innovation culinaire me plaît, il n\u2019y a rien que j\u2019aime autant que de savourer le goût authentique des cuisines locales, qu\u2019ü s\u2019agisse de mon cher Québec ou d\u2019autres pays.J\u2019apprécie en particulier de découvrir les plats qui nous donnent l\u2019impression d\u2019être reçus « chez l\u2019habitant », dont les saveurs et \u20ac les textures dénotent la chaleur d\u2019une cuisine familiale.C\u2019est exactement ce que me permet de vivre La Casa mexicana, honorant fièrement son nom.Un exemple ?La guacamole, omniprésente : le savoureux écrasé d\u2019avocat aux arômes â la fois affirmés et subtils, loin des purées trop lisses et salées que l\u2019on nous propose hélas souvent dans les restes ethniques, mérite â lui seul le détour.C\u2019est donc avec confiance que je commande la tarte maison â la lime, alors que mon amoureux y va pour le bunue-los, une gaufrette mexicaine croustillante â la cannelle nappée de caramel et servie avec crème glacée â la vanille.Ma tarta de limôn s\u2019avère exquise, avec sa texture rustique et sa riche garniture d\u2019agrume.Quant â mon ami, â peine ai-je le temps de mendier une bouchée que l\u2019assiette se trouve vide.C\u2019est au son de la musique mexicaine que nous esquissons quelques pas de salsa, sous l\u2019œil visiblement ravi du chansonnier, puis quittons les lieux après un séjour de près de deux heures.Assurément, pour peu que la météo soit clémente, la terrasse de ce sympathique resto devrait connaître de bien belles heures cet été ! Plus : les saveurs authentiques de la cuisine mexicaine ; une ambiance simple et chaleureuse qui donne envie de fêter.Moins : vu l\u2019abondance des garnitures, une tortilla de mais supplémentaire pourrait être proposée pour les plats de tacos et de fajitas.Repas pour deux comprenant l\u2019alcool, avant taxes et service : 92 $.La Casa mexicana 853-B, avenue Myrand, Québec, 418 688-2158, restaurantlacasamexicana.com Collaboratrice Le Devoir AVIS lEGAUX ET APPELS D\u2019OEFRES Avis public Régie des alcools, des courses et des jeux Avis de demandes relatives à un permis ou à une licence Toute personne, société ou association au sens du Code civil peut, dans les trente jours de la publication du present avis, s'opposer a une demande relative au permis ou a la licence ci-apres mentionnée en transmettant a la Regie des alcools, des courses et des jeux un écrit sous affirmation solennelle faisant état de ses motifs ou intervenir en faveur de la demande, s'il y a eu opposition, dans les quarante-cinq jours de la publication du present avis Cette opposition ou intervention doit être accompagnée d'une preuve attestant de son envoi au demandeur par tout moyen permettant d'établir son expedition et être adressée a la Regie des alcools, des courses et des jeux, 1, rue Notre-Dame Est, bureau 9.01, Montreal (Quebec) H2Y 1B6 NOM ET ADRESSE DU DEMANDEUR\tNATURE DE LA DEMANDE\tENDROIT D EXPLOITATION\tNOM ET ADRESSE DU DEMANDEUR\tNATURE DE LA DEMANDE\tENDROIT D EXPLOITATION 8514135 Canada\t1 Restaurant\t7999 boul\tJamal Aghaei et\t1 Restaurant\t1620 A rue Inc\tpour vendre\tLes Galeries\tFlora Beheshti\tpour vendre\tSherbrooke SOUPE SOUP\t\td Anjou\tZavareh\t1 Bar sur\tOuest 7999 boul Les\t\tMontreal\t(Le Chateau de\tterrasse\tMontreal Galeries d Anjou\t\t(Quebec)\tOncle Jamal\t(suite a une\t(Quebec) Montreal (Quebec)\t\tHIM 1W9\tS e n c )\tcession)\tH3H 1C9 HIM 1W9\t\t\tLE CHATEAU DE\t\t Dossier 3589 017\t\t\tONCLE JAMAL\t\t \t\t\t1620 A rue\t\t 9283 0041 Quebec\t1 Restaurant\t271 ch du\tSherbrooke Ouest\t\t Inc\tpour vendre\tBord du Lac\tMontreal (Quebec)\t\t LA BOUFFE DU\t\tLakeshore\tH3H 1C9\t\t VILLAGE\t\tPointe Claire\tDossier 905 307\t\t 271 ch du Bord\t\t(Quebec)\t\t\t du Lac Lakeshore\t\tH9S 4L1\t9282 2147 Quebec\t1 Restaurant\t9705 boul Pointe Claire\t\t\tInc\tpour vendre\tSaint Laurent (Quebec)\t\t\tCUC GACH\tavec danse et\tMontreal H9S 4L1\t\t\t9705 boul Saint\tspectacles\t(Quebec) Dossier 2937 647\t\t\tLaurent\tsans nudité\tH3L2N4 \t\t\tMontreal (Quebec)\t1 Bar sur\t Urgo Hotels Canada\tChangement de\t7000 place\tH3L2N4\tterrasse\t U LC\tcapacité\tRobert Joncas\tDossier 433 474\t(suite a une\t MARRIOTT\tde 2 Bars\tMontreal\t\tcession)\t COURTYARD\t\t(Quebec)\t\t\t MONTRÉAL\t\tH4M 2Z5\t9227 7730 Quebec\t1 Restaurant\t4114 rue AÉROPORT\t\t\tInc\tpour vendre\tSainte 7000 place Robert\t\t\tLE GLADSTONE\t1 Bar sur\tCatherine Joncas\t\t\t4114 rue Sainte\tterrasse\tOuest Montreal (Quebec)\t\t\tCatherine Ouest\t\tWestmount H4M 2Z5\t\t\tWestmount\t\t(Quebec) Dossier 2286 631\t\t\t(Quebec)\t\tH3Z 1P2 \t\t\tH3Z 1P2\t\t 2859 4018 Quebec\tChangement de\t3635 boul du\tDossier 221 440\t\t Inc\tcapacité et\tTricentenaire\t\t\t CLUB DE BILLARD\tajout de danse\tMontreal\t4411731 Canada\tChangement de\t2025 rue LETUX\tet spectacles\t(Quebec)\tInc\tcapacité de 1\tDrummond 3635 boul du\tsans nudité\tHI B 5X4\tM BRGR\tRestaurant pour\tMontreal Tricentenaire\tdans 1 Bar\t\t2025 rue\tvendre sur\t(Quebec) Montreal (Quebec)\texistant\t\tDrummond\tterrasse sur\tH3G 1W6 HI B 5X4\t\t\tMontreal (Quebec)\tdomaine public\t Dossier 914 770\t\t\tH3G 1W6\t\t \t\t\tDossier 215 392\t\t \t\t\t9279 6556 Quebec\t1 Bar\t10411 boul \t\t\tInc\t(suite a une\tGouin Ouest \t\t\tBAR MONTI S\tcession)\tMontreal \t\t\t10411 boul Gouin\t\t(Quebec) \t\t\tOuest\t\tH2Y 1V5 Montreal (Quebec) H2Y 1V5 Dossier 209 460 Québec E9 E9 E9 E9 AVIS LEGAUX & APPELS D OFFRES HEURES DE TOMBÉE Les reservations doivent être faites avant 16h00 pour publication deux (2) jours plus tard Publications du lundi: Réservations avant 12 h 00 le vendredi Publications du mardi: Réservations avant 16 h 00 le vendredi Tél.: 514-985-3344 Fax: 514-985-3340 Sur Internet : www.ledevoir.com/services-et-annonces/avis-publics www.ledevoir.com/services-et-annonces/appels-d-offres Courriel : avisdev@ledevoir.com AVIS À TOUS NOS ANNONCEURS Veuillez, s\u2019il vous plaît, prendre connaissance de votre annonce et nous signaler immédiatement toute anomalie qui s\u2019y serait glissée En cas d\u2019erreur de l\u2019éditeur, sa responsabilité se limite au coût de la parution Avis public Régie des alcools, des courses et des jeux Avis de demandes relatives à un permis ou à une licence Toute personne, société ou association au sens du Code civil peut, dans les trente jours de la publication du present avis, s'opposer a une demande relative au permis ou a la licence ci-apres mentionnée en transmettant a la Regie des alcools, des courses et des jeux un écrit sous affirmation solennelle faisant état de ses motifs ou intervenir en faveur de la demande, s'il y a eu opposition, dans les quarante-cinq jours de la publication du present avis Cette opposition ou intervention doit être accompagnée d'une preuve attestant de son envoi au demandeur ou a son procureur, par courrier recommande ou certifie ou par signification a personne, et être adressée a la Regie des alcools, des courses et des jeux, 1, rue Notre-Dame Est, bureau 9.01, Montreal (Quebec) H2Y1B6 NOM ET ADRESSE DU DEMANDEUR\tNATURE DE LA DEMANDE\tENDROIT D EXPLOITATION\tNOM ET ADRESSE DU DEMANDEUR\tNATURE DE\tENDROIT LA DEMANDE D EXPLOITATION Microbrasserie du Lievre me 131 boulevard Albany Paguette Mont Laurier (Quebec) J9L1J2 Dossier 55 30 1247\tDemande d un permis d entrepot (biere) aux fins de 1 agent\t8628 rue Lafrenaie Montreal (Quebec) H1P2B5\t\t Québec E9 E9 E9 E9 APPEL D'OFFRES [ Rivîère-des-Prairies Pointc-aux-TrembIcs Montréal! DIRECTION DES SERVICES ADMINISTRATIFS Des soumissions sont demandées et devront être reçues, avant 14 h a la date ci-dessous, a la Direction du bureau d'arrondissement, 7380, boulevard Maurice-Duplessis, bureau 102, Montreal H1E 1M4, pour Appel d'offres : RP-DSA13-016 Descriptif : Centre récréatif Riviere-des-Prairies _ Travaux de climatisation Date d'ouverture : Le mercredi 17 juillet 2013 Dépôt de garantie : 10 % du montant total de la soumission (cheque vise ou cautionnement) Renseignements : M Serge Brosseau, gestionnaire immobilier 514 872-5029 Pour être considérée, toute soumission devra être présentée sur les formulaires spécialement préparés à cette fin.DOCUMENTS : Les documents relatifs a cet appel d'offres seront disponibles a compter du 28 juin 2013 Les personnes et les entreprises interessees par ce contrat peuvent se procurer les documents de soumission en s'adressant au Service électronique d'appels d'offres (SEAO) en communiquant avec un des représentants par telephone au 1 866 669-7326 ou au 514 856-6600, ou en consultant le site Web www seao ca Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SEAO Chaque soumission doit être placée dans une enveloppe cachetee et portant l'identification fournie en annexe du document d'appel d'offres OUVERTURE DES SOUMISSIONS : Les soumissions seront ouvertes publiquement a 14 heures, le mercredi 17 juillet 2013, soit immédiatement apres l'expiration du delai pour leur presentation, au bureau d'arrondissement situe au 7380, boulevard Maurice-Duplessis, bureau 102, Montréal, H1E 1M4 Le bureau d'arrondissement est ouvert de 8 h 30 a 16 h 30, du lundi au vendredi L'arrondissement de Riviere-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles ne s'engage a accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues et n'assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires Donne a Montreal, ce 28® jour du mois de juin 2013 Julie Boisvert Secretaire d'arrondissement substitut CANADA PROVINCE DE QUE BEC DISTRICT DE LAVAL COUR DU QUEBEC (CHAMBRE CIVILE) No 540 02 024901 127 AGENCE DU REVENU DU QUEBEC Partie demanderesse AIME BERTHELOT Partie défenderesse PRENEZ AVIS que le 11/07/2013 a 11 00 AU 2805 BRUNET LAVAL seront vendus par autorité de justice les biens et effets de AIME BERTHE LOT saisis en cette cause soit CHRYSLER INTREPID TV RE FROIDISSEUR A VIN DIVAN EN CUIR BBQ SET PATIO ETC CONDITIONS ARGENT OU CHE QUE VISE JASTINDER BHAN-DAL HUISSIER DE L'ETUDE PHILIPPE & ASSOCIES HUISSIERS DE JUSTICE 165 RUE DU MOULIN ST-EUSTACHE QUEBEC J7R 2P5 TEL 450-491-7575 Avis est par les présentes donne que a la suite du deces de Jean Noel Deschenes en son vivant domicilie au 202 8880 boulevard Les Galeries d Anjou Anjou Quebec H1J 2K1 est de cede le 4 avril 2013 et qu un in ventaire des biens du défunt peut etre consulte par les inte resses au 644 rue Bernier Val court Quebec JOE 2L0 Donne ce 25 juin 2013 par Isabelle Ro bichaud liquidatrice successora le Veuillez prendre avis que MARGUERITE.DENISE.ANNE-MARIE VINCENT ayant domicile au 226 avenue Clement Dorval (Quebec) H9S 2T2 présentera au Directeur de letat civil une demande pour changer son nom en celui de JULIE VINCENT Avis envoyé le 20 juin 2013 La pauvreté ne disparaîtra pas d\u2019elle-même.Faites un don 1 877 488 4222 WWW ArmeeduSalut ca Un don d espoir pouT la vie B 8 LE DEVOIR, LE VENDREDI 28 JUIN 2013 LES SPORTS HOCKEY Libre, Vincent Lecavalier n\u2019écarte aucune option ROBERT LAFLAMME MARC DELBÈS Libre comme Tair après que son contrat eut été racheté jeudi par le Lightning de Tampa Bay, Vincent Lecavalier est prêt à tendre Toreille à toutes les équipes qui s\u2019intéresseront à ses services.Toutes, y compris le Canadien de Montréal.Informé de la situation quelques heures plus tôt par le directeur général Steve Yzer-man, le vétéran attaquant n\u2019y voyait pas très clair et il avait peine à s\u2019imaginer dans un autre uniforme que celui du Lightning.Mais il a affirmé, lors d\u2019une conférence téléphonique organisée par son ancienne équipe, être plus motivé que jamais de recommencer ailleurs.«Je deviens joueur autonome»y a précisé Lecavalier, qui avait eu vent des intentions du Lightning la semaine dernière mais qui préférait attendre la décision finale avant de penser à son avenir sous d\u2019autres cieux.«Je me sens encore capable de produire à un haut niveau.Je me vois comme un premier centre dans une équipe.J\u2019ai confiance en mes moyens.» Ouvert au Canadien Le patineur de l\u2019Ile-Bizard âgé de 33 ans a soutenu qu\u2019il se montrera ouvert à toutes les équipes qui s\u2019intéresseront à lui.Il a ajouté qu\u2019il pourrait dresser une liste de celles qui l\u2019intéressent plus particulièrement.«Honnêtement, je n\u2019ai pas encore eu le temps de faire une liste.Ça fait seulement cinq ou six heures que j\u2019ai officiellement appris le rachat de mon contrat.Je suis ouvert à Montréal, mais je ne ferme la porte à personne.Montréal représente une place spéciale avec beaucoup d\u2019histoire.L\u2019équipe a aussi démontré de belles choses la saison passée», a-t-il déclaré.Il a souligné que le Canadien occupe une place particulière dans son cœur.Quand on lui a demandé s\u2019il souhaitait recevoir un appel de Marc Bergevin, il s\u2019est montré prudent, répondant: «Ce n\u2019est pas à moi de décider.Mais c\u2019est sûr que je vais écouter.» Il a aussi dit être à la recherche d\u2019une entente de longue durée et qu\u2019il prendra une décision dans le meilleur intérêt de sa famille Convention collective Plus tôt dans la journée, Yzer-man avait expliqué que les modalités de la nouvelle convention collective avaient incité le Lightning à prendre cette décision difficile.«Vinny a été l\u2019un des grands artisans de nos succès passés, dont la conquête de la Coupe Stanley en 2004, et son implication dans la communauté est immense, a déclaré Yzerman dans un communiqué.Toute l\u2019organisation du Lightning se sent redevable envers lui.Nous le remercions pour tout ce qu\u2019il a accompli ici et lui souhaitons le meilleur pour l\u2019avenir.» «Après de nombreuses discussions internes, nous croyons que cette décision s\u2019avérera un geste important pour atteindre nos objectifs à long terme, soit de com-pétitionner au plus haut niveau année après année.Les modalités de la nouvelle convention collective justifient cette décision», a ajouté Yzerman.Lecavalier devait encore toucher 45 millions $ à son contrat et il recevra les deux tiers de ce montant au cours des 14 prochaines années.Ce rachat permet au Lightning de retrancher un montant de 7,727 millions $ au plafond salarial.Cette saison, Lecavalier a terminé au quatrième rang des marqueurs de son équipe, totalisant 10 buts et 32 points en 39 matchs.Premier choix au repêchage de 1998, Lecavalier a connu un brillant séjour de 14 saisons à Tampa.Il détient plusieurs records d\u2019équipe, dont le nombre de matchs joués (1037) et de buts (383).Il a remporté le trophée Maurice-Richard après une récolte de 52 filets en 2006-2007.Il a joué un rôle important dans la seule conquête de la Coupe Stanley en 2004.La Presse canadienne KIRSTY WIGGLESWORTH ASSOCIATED PRESS Milos Raonic s\u2019est incliné au deuxième tour, baissant pavillon au compte de 7-5, 6-4 et 7-6.Le problème, c\u2019est moi, dit Raonic L\u2019Ontarien est éliminé prématurément au tournoi de Wimbledon Londres \u2014 Milos Raonic n\u2019a pas mâché ses mots jeudi pour décrire son élimination prématurée au tournoi de tennis de Wimbledon.L\u2019Ontarien s\u2019est incliné au deuxième tour, baissant pavillon au compte de 7-5, 6-4 et 7-6 aux mains du Néerlandais Igor Sijsling, 64® joueur mondial, en un peu plus de deux heures.«À un certain moment, j\u2019ai perdu 12 points d\u2019affilée.C\u2019est navrant, a commenté Raonic.Quand j\u2019ai eu mes chances, il a bien joué et je n\u2019arrivais pas à faire ce que je voulais.Wimbledon est toujours mon tournoi préféré.C\u2019est moi le problème, pas le terrain.» Raonic, 17® tête de série, a eu l\u2019occasion de briser Sijsling au deuxième set et de revenir dans le match, mais le Néerlandais a répondu avec son puissant service à chaque fois.«À la fin du deuxième set, j\u2019ai eu ces trois balles de bris et il a réussi de gros services pour les sauver.Je n\u2019en ai pas fait assez avec ma deuxième balle de service et il a mis de la pression sur moi, a-t-il déclaré.Il a beaucoup mieux joué que ce à quoi je m\u2019attendais.J\u2019ai essayé d\u2019élever mon jeu au deuxième set.Mais il a trouvé la façon de me contrer.» Raonic a maintenant perdu au deuxième tour à ses trois présences à Wimbledon.Après avoir remporté une seule victoire lors de sa courte saison sur gazon, Rao- nic anticipe maintenant la campagne sur surface dure qui convient mieux à son puissant service.Levine est défait Par ailleurs, plus tôt dans la journée, Jesse Levine, d\u2019Ottawa, s\u2019est incliné 6-2, 7-6, 6-3 devant Juan Martin Del Potro, n® 8, dans un match du deuxième tour.L\u2019Argentin, vainqueur des Internationaux des Etats-Unis en 2009, a effacé un déficit de 3-0 au bris d\u2019égalité de la deuxième manche avant d\u2019enlever la troisième en 31 minutes.Cette défaite prive Levine, 112® au classement ATP, d\u2019égaler sa meilleure performance dans un tournoi du Grand Chelem.Il avait atteint le troisième tour au Ail England Club en 2009.Avec ces deux défaites, la Montréalaise Eugenie Bouchard, 66® au classement WTA, demeure la seule Canadienne encore dans la compétition en simple.Elle disputera son prochain match contre l\u2019Espagnole Caria Suarez Navarro (18e) vendredi.La Presse canadienne Victoires de Djokovic et de Williams Londres \u2014 Novak Djokovic et Serena Williams ont rétabli un semblant d\u2019ordre jeudi en ce début de tournoi troublé à Wimbledon.Au lendemain de l\u2019élimination de Roger Eederer qui s\u2019est ajoutée à la liste des victimes de premier plan en deuxième ronde, les deux têtes de série n® 1 ont assuré leur passage au troisième tour grâce à des victoires faciles.Djokovic a vaincu l\u2019Américain Bobby Reynolds 7-6, 6-3 et 6-1 sur le court central quelques heures après que Williams eut pris la mesure de la jeune Erançaise de 19 ans Caroline Garcia, 6-3, 6-2.Williams affrontera mainte- nant la Japonaise Kimiko Date-Krumm, qui est devenue à 42 ans la joueuse la plus âgée de l\u2019ère moderne à se qualifier pour le troisième tour à Wimbledon.Celle-ci a vaincu la Roumaine Alexandra Cadantu 6-4, 7-5 et obtenu son billet pour la troisième ronde pour la première fois depuis 1996, lorsqu\u2019elle s\u2019était rendue jusqu\u2019en demi-finale.La Japonaise est la deuxième joueuse la plus âgée à avoir gagné un match à Wimbledon après Martina Navratilova, qui avait 47 ans quand elle a pris part au deuxième tour en 2004.Associated Press Mark Messier quitte les Rangers New York \u2014 Mark Messier a choisi de quitter les Rangers de New York, mais il affirme que sa décision n\u2019a rien à voir avec celle de l\u2019organisation de remplacer John Tortorella par Alain Vigneault au poste d\u2019en-traîneur-chef.Messier, qui occupait le poste d\u2019adjoint spécial au directeur général Glen Sather, a annoncé jeudi par communiqué sa démission afin, écrit-il, «de développer le hockey dans la région de New York par la création du Kings-bridge National Ice Center», un ambitieux projet d\u2019aménagement d\u2019amphithéâtre pour sports de glace dans le Bronx.«Bien que certains auront l\u2019impression que cette décision est en réaction à celle prise par les Rangers, cela ne pourrait être plus loin de la vérité», a indiqué Messier, qui n\u2019a aucune expérience comme entraîneur-chef.«Je respecte totalement la décision qui a été prise et toutes les raisons qui y ont mené.Je n\u2019ai aucun ressentiment à l\u2019endroit de Glen et des Rangers.» Associated Press Formule 1 : Webber tire sa révérence Silverstone \u2014 Mark Webber a pris le monde de la El par surprise en annonçant qu\u2019il quittera le championnat à la fin de la saison pour se joindre à Porsche en courses d\u2019endurance.Webber a révélé en marge du Grand Prix d\u2019Angleterre qu\u2019il a signé un contrat de plusieurs saisons et qu\u2019il sera le pilote vedette de la nouvelle équipe LMPl de Porsche aux 24 heures du Mans et au championnat du monde d\u2019endurance l\u2019année prochaine.Il connaît un début de saison difficile, incapable de gagner une course et occupant seulement le cinquième rang au championnat des pilotes, 63 points derrière son coéquipier chez Red Bull Sebastian Vettel.L\u2019Allemand est en quête d\u2019un quatrième titre consécutif.Depuis son arrivée en El en 2002, Webber a remporté neuf courses et obtenu 36 podiums pendant une carrière où il a également fait des séjours chez Williams et Minardi.Associated Press Téléphone :\t514 985-3322 Télécopieur : 514 985-3340 LES PETITES AMNONCES Courriel : petitesamionces@ledevoir.com AVIS DE DECES I \u2018N -D REGROUPEMENTS DE RUBRIQUES 100 \u2022 199\tIMMOBILIER RÉSIDENTIEL \t100-150 Achat vente échangé 160-199 Location 200 \u2022 299\tIMMOBILIER COMMERCIAL \t200 \u2022 250 Achat vente échangé 251 \u2022 299 Location 300 \u2022 399\tMARCHANDISES 400 \u2022 499\tOFFRES D'EMPLOI 500 \u2022 599\tPROPOSITIONS D'AFFAIRES ET DE SERVICES 600 \u2022 699\tVÉHICULES CHALETS A1 hre Mtl (Lanaudiere) Profitez de vos week ends et de vos conges joli condo meuble a 400 pi d un grand lac seul 79 800$ 450-755-7680 TERRAINS A VOUS qui recherchez tranquillité et nature' Terrain boise de 32 300 p c et + a partir de 0 65/pc +tx accès lac & riviere 450-755-7680 (Lanaudiere) APPARTEMENTS ET LOGEMENTS A LOUER DISCRIMINATION INTERDITE La Commission des droits de la personne du Quebec rappelle que lorsqu un logement est offert en le cation (ou sous location) toute per sonne disposée a payer le loyer et a respecter le bail doit etre traitée en pleine égalité sans distinction exclusion ou preference fondée sur la race la couleur le sexe la gros sesse I orientation sexuelle letat civil I age du locataire ou de et a ses enfants la religion les convie tiens politiques la langue I origine ethnique ou nationale la condition sociale le handicap ou I utilisation d un moyen pour pallier ce handi cap METRO CADILLAC / 51/2 rénové Haut duplex chauff elec Juillet 950$\t514 255 1608 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS A LOUER NDG-51/2 chauffe Magnifique b duplex 2 c c foyer gr jardin 1 500$ 514-268-7942 NOUVEAU-ROSEMONT Magnifique 4 1/2 sur Place Beaubien secteur paisible avec belle terrasse 780$-514 255-0347 PLATEAU Fabre près Marianne 41/2 Juillet 1018$ et 1039$ 514 598 5872 www locationduplateau corn PLATEAU St-Joseph/Parthenais 6 1/2\t1500$ chauffe/eau ch Juillet 514 598 5872 www locationduplateau corn Plateau Mont-Royal - 61/2 Apt de prestige rénové 2sdb appareils ménagers 2 grandes terrasses en planchers bois fr et plus encore 514 978-2377 PROPRIETES A LOUER Sud-Ouest Bungalow ensoleille Grand51/2 3cc s s 5electros Bel environnement jardin Juillet 1 580$ 514 933 7021 LES PETITES ANNONCES DU LUNDI AU VENDREDI DE 8H30 A 17H00 Pour placer, modifier ou annuler votre annonce, téléphonez avant 14 h 30 pour l\u2019edition du lendemain Telephone 514-985-3322 Telecopieur 514-985-3340 petitesannonces@ledevoir.com Conditions de paiement cartes de credit ANTIOUITES SERVICES DIVERS SERVICES DIVERS HORS FRONTIERES EUROPE A LOUER PARIS Atelier meuble libre en août équipé 2cc ensoleille calme Entree privée arborée dans le sympathique quartier de Belleville metro 15 minutes de Châtelet 2800$/mois (800$/sem) 33 1 40 30 09 14 riouxchristian(S)yahoo corn PROVENCE Vallee du Rhone Maison de village dans le quartier medieval de Nyons 2 c c 2 s de b Toute equipee Terrasse ensoleillee Internet www bonnevisite ca/nyons 819 658 1218 MAISONS DE CAMPAGNE A LOUER A LOUER POUR UNE ANNEE Petit domaine au bord du Fleuve a St Michel de Belle chasse Jolie maison de 4 ch nouvellement renovee entie rement meublee et équipé a neuf Piscine et tennis Vue panoramique terrain excep tionnel et entretenu JUILLET.2000$/mois.Photos disponibles.judy@videotron.ca ou 514-235-9433 .Alternatives Construire ensemble ide Pour nous appuyer un monde différent MAISONS DE CAMPAGNE A LOUER ESTRIE Samt-Venant-de-Paquette 2 gentils chats gris desirent partager temps plein leur grande maison durant les mois d hiver (de novembre a avril) Lieu ideal pour artiste écrivain musicien en période de creation Tout inclus (chauff internet etc ) Prix modique 819 658 1218 CHALETS A LOUER GASPESIE - Baie des Chaleurs Paspebiac Maison a la sem 4 11 août 18 25 août et septembre 1 800 463 0890 www aubergeduparc com/maison LAC DES DEUX-MONTAGNES Bord de I eau Vacances calmes ou retraite de travail Prox de Mtl 514 231-7438 LOCAUX A LOUER PLACE AMIENS 5181 AMIENS Tour a bureau / Mtl Nord 3240 pcb 14$/p c b + txx 514 526-2419 Ce Dimanche 30 Juin a 13h am Ouvert lOh am Antiquités Vintage 575 St Jean Longueil Stat achetons succession (438) 870-7775 LIVRES ET DISQUES *Librairie Bonheur d'Occasion* acheté a domicile livres de qualité en tout genre 514 914-2142 4487 de la Roche/Mt-Royal ARGENT DEMANDE OU A PRETER ArgentDirect corn Prêts de 500 $ et plus sans enquete de credit approbation 1 h 1-888-374-5777 INFORMATIQUE ET BUREAUTIQUE VOTRE ORDINATEUR BOGUE OU RALENTIT '> Mise a jour et reparation PC Mac et portables 10 ans d exp Service a domicile 514 573-7039 Julien DEMENAGEMENTS LES DEMENAGEMENTS BRETON-SAVARD Emballage Entreposage Pianos Assurances compi Estim gratuite mfo@bretonsavard corn 514 254-1447 SERVICES DIVERS COUTURIERE a\u2019EXPERIENCE A DOMICILE.Retouche et reparation de tout genre sur vos vêtements Ex bords de tout genre Agran dissement et rétrécis sement, changer les fermoirs, repriser des trous, changer des boutons Confection de panneau de rideau simple et coussins Tra vail propre et soigne et je peux (au besoin) me déplacer dans la region de Longueuil et envi rons II me fera un plai sir de VOUS servir I Sur rendez vous JOI (514)568:0069 ÆLLETHERIAUT MAGOG Pour vos réunions d\u2019affaires, réceptions de tout genre, 4 salles privées, menu du terroir.www.auxjardinschampetres.com AUTQMQBILES #1 RECYCLEUR DE VOITURES A Ottawa Gatineau Remorquage gratuit Argent sur place 613-831-2900 www cashfortrasheanada corn Acura TL sh-awd 2009 63 000 km garantie 160 000 km Cuir toit ouvrant mags 18 pouces moteur 3 71 de 305 chevaux 24 900$ Philippe St-Pierre (514)705-0707 WESTFALIA1989 Très bonne condition Conduite manuelle Jamais sorti I hiver 12 000$ nego 514 277 2856 ANNIVERSAIRES ET MARIAGES Faites marcher vptre cerveau, il a besoin d'exercice! Maintenez une vie sociale active Améliorez la santé de votre cen/eau durant toute votre vie et aider a réduire votre risque d etre atteint de la maladie d Alzheimer en maintenant une vie sociale ac tive Le maintien des liens sociaux vous aide a garder votre cerveau en forme Faites le lien pour améliorer la santé de votre cerveau Visitez le www alzheimerca ou communiquez avec votre société Alzheimer régionale Soaefé Alzheimer ANNIVERSAIRES ET MARIAGES MnilVELLES RUBRIQUES Soulignez les heureux événements de la vie Anniversaires, mariages, naissances, félicitations, etc.514 985-3322 ou petitesannonces@ledevoir.com Contactez LE MÉMORIE pour publier un ou des : AVI5 DE DÉCÈS FAIRE-PART REMERCIEMENTS CONDOLÉANCES ANNIVERSAIRES HOMMAGE INMEMORIAM Téléphone: 514 525-1149 necrologie@lemeitiorîel.com 1 NOTRE ADRESSE : 107-1855 du Havre, Montréal H2K2X4 Un^M de cartes-repas, un ^efte vitfle et de boM ^oAt Merci de lutter contre fgitM avec nouJ 30000 personnes sont sans abri à Montréal Grâce à vos dons de 4$ en cartes repas 15000 repas sont servis chaque annee au Cafe L t nera e I Dons en iigne et informations I WWW.ITINERAIRE.CA Lin.NE RAI RE AVIS À TOUS NOS ANNONCEURS nous signaler immédiatement toute anomalie qui s'y serait glissée.LE DKVOIII ne sera pas responsable des erreurs répétées.TEU-JEOHE^ â \u2022 Intervenants professionnels \u2022Service gratuit, confidentiel 24/7 partout au Quebec Aidez-nous à leur répondre Pour faire un don : 514 288-1444 www.teljeunes.com LE DEVOIR, LE VENDREDI 28 JUIN 20IS B 9 LE MOPE T .K CAS SNOWDEN Obama cherche à calmer les tensions Le président américain, Barack Obama, s\u2019est efforcé jeudi de calmer les tensions autour du sort de l\u2019ex-consul-tant de la NSA, Edward Snowden, toujours réfugié dans un aéroport de Moscou et que la Russie refuse de livrer aux Etats-Unis.Alors que le cas de cet ancien consultant informatique de l\u2019Agence nationale de surveillance américaine (NSA) a tendu encore un peu plus les relations entre Washington, Moscou et Pékin, M.Obama a tenté de dédramatiser la situation.11 a souligné qu\u2019il n\u2019avait pas l\u2019intention de «manigancer et marchander» avec la Russie et la Chine.«Je ne vais pas envoyer des avions pour attraper un pirate informatique de 29 ans», a-t-il par ailleurs déclaré lors d\u2019une visite à Pakar.Les Etats-Unis n\u2019ont pourtant cessé de réclamer l\u2019arrestation et l\u2019expulsion d\u2019Edward Snowden depuis son arrivée dimanche à Moscou en provenance de Hong-Kong \u2014 selon la version officielle russe \u2014 et menacé la Russie et la Chine de répercussions dans leurs relations avec Washington.Agence France-Presse BOSTON 30 chefs d\u2019accusation contre Tsarnaev Un total de 30 chefs d\u2019accusation ont été retenus contre Djokhar Tsarnaev, accusé d\u2019avoir commis l\u2019attentat de Boston, a annoncé jeudi le procureur fédéral de la ville.Tsarnaev, 19 ans, qui risque la peine de mort, est notamment accusé d\u2019utilisation d\u2019arme de destruction massive ayant entraîné la mort, d\u2019attentat dans un espace public ayant entraîné la mort, d\u2019utilisation d\u2019une arme à feu, ayant entraîné la mort, et de braquage d\u2019une voiture.Dix-sept des chefs d\u2019accusation retenus contre le plus jeune des frères accusés du double attentat peuvent lui valoir la peine de mort ou la réclusion à perpétuité, selon la même source.Agence France-Presse ÉTATS-UNIS Le Sénat adopte la réforme de l\u2019immigration Après des mois de bataille législative, le Sénat américain a adopté jeudi à une large majorité la première réforme de l\u2019immigratiqu en un quart de siècle aux Etats-Unis, qui conduirait à la régularisation de millions de sans-papiers, en majorité mexicains.Le texte devra être harmonisé dans les mois prochains avec la version concurrente sur laquelle la Chambre des représentants travaille.Le président Barack Obama soutient le plan, une promesse de longue date qui semble aujourd\u2019hui atteignable, après des années de paralysie à Washington.L\u2019élection présidentielle de novembre a été vécue comme un électrochoc par le parti républicain, quand seuls 29% des hispaniques ont voté pour son candidat, Mitt Romney.Agence France-Presse YURI CORTEZ AGENCE ERANCE-PRESSE Des jeunes manifestants jeudi à Fortaleza HEURTS AU BRESIL Dilma Rousseff prépare le référendum «Le référendum fixera le cap et balisera la réforme politique» Des heurts entre policiers et manifestants ont éclaté jeudi au Brésil à Eortaleza, avant la demi-finale Espagne-Italie de la Coupe des confédérations, alors que la présidente a reçu les partis pour négocier un référendum sur une réforme politique dans le pays, secoué par une crise historique.A Eortaleza, quelque 5000 manifestants selon la police ont marché pacifiquement de l\u2019Université vers le stade.Jusqu\u2019à ce qu\u2019un groupe de radicaux commence à lancer des pierres, des bouteilles et des bâtons sur la police et tenté de forcer le périmètre de sécurité en renversant des barrières métalliques.D\u2019abord stoïque, la police anti-émeute a tiré de nombreuses bombes de gaz lacrymogènes, tandis que des manifestants pacifiques demandaient aux fauteurs de troubles de cesser les violences.D\u2019autres manifestations étaient en cours dans le pays, dont une d\u2019étudiants à Brasilia.Mais ces protestations ont perdu de leur intensité depuis la journée historique du 20 juin où 1,2 million de personnes avaient envahi les rues.Préparatifs du référendum Dans la capitale fédérale, la présidente, Dilma Rousseff, a reçu son ministre de la Justice, Eduardo Cardozo, et les dirigeants des partis de la coalition gouvernementale pour discuter de la réforme politique qu\u2019elle souhaite soumettre par référendum au peuple brésilien et voir entrer en vigueur avant l\u2019élection présidentielle de l\u2019automne 2014.Elle de- vait rencontrer aussi les leaders de la Chambre des députés et du Sénat ainsi que les dirigeants de l\u2019opposition.«Le référendum fixera le cap et balisera la réforme politique.[.] Mais le Congrès, seul compétent pour modifier la loi électorale ou modifier la Constitution aura le dernier mot», a expliqué le ministre de l\u2019Éducation, Aloizio Marcadante, qui fait office depuis quelques jours de porte-parole du gouvernement.«Maintenant, une fois que le peuple aura voté et donné son orientation, je vois mal un quelconque parti aller à l\u2019encontre de sa volonté», a-fil ajouté.Le référendum devrait porter sur deux «orientations essentielles»: le financement des campagnes et le mode de scrutin.«D\u2019abord, la présidente doit envoyer au Congrès ce qu\u2019elle pense être une bonne réforme politique, ensuite le Congrès analysera le projet et là, on pensera à un référendum», a souligné Aecio Neves, président du Parti de la sociale démocratie (PSDB), le principal parti d\u2019opposition) , cité par le quotidien O Globo.En réponse au mouvement de protestation historique qui ébranle le grand pays émergent d\u2019Amérique latine depuis deux semaines, le Parlement a commencé à voter en toute hâte une série de projets bloqués depuis des années.Parmi les plus importants, celui qui qualifie la corruption de «crime odieux» au même titre qu\u2019un meurtre, approuvé mercredi soir au Sénat.Agence France-Presse CHINE Le Xinjiang est encore le théâtre de violences PHILIPPE GRANGEREAU Ly implacable politique d\u2019assi-' milation des minorités turcophones musulmanes ouï-ghoures menée par Pékin dans la lointaine province du Xinjiang est-elle en train de créer une situation insurrectionnelle?Les images qui ont filtré sur les microblogs chinois de la dernière attaque en date visant un commissariat et des bâtiment municipaux peuvent le laisser craindre.On y voit une grande mare de sang qui s\u2019étale au seuil d\u2019un poste de police incendié, des voitures officielles endommagées d\u2019où on semble avoir tiré les occupants pour les tuer, trois cadavres ensanglantés gisant dans une rue.Vingt-sept personnes ont été tuées dans ces violences qui se sont déroulées mercredi dans le village de Lukeqin, non loin de la ville touristique de Tur-fan.Ces affrontements ne sont que les derniers d\u2019une longue série d\u2019attaques visant des fonctionnaires ou des colons ban (chinois de souche) \u2014 de plus en plus nombreux à s\u2019installer dans cette région où les huit millions de Ouïghours constituent 46% de la population.Selon la version de l\u2019agence Chine Nouvelle «une foule d\u2019émeutiers armés de couteaux» a attaqué les bâtiments officiels peu avant l\u2019aube.Neuf policiers et huit autres personnes ont été poignardés.Les policiers chi- MARK RALSTON AGENCE ERANCE-PRESSE Les violences durent depuis plusieurs années au Xinjiang.nois auraient alors ouvert le feu et tué 10 des assaillants.Des précédents A la mi-avril, des affrontements armés avaient déjà fait 21 morts dans la localité de Serik-buya, près de Kashgar.En juillet 2011, les colons bans avaient également été la cible de trois attentats qui ont fait 40 morts.Les attentats n\u2019ont cessé de se multiplier depuis les émeutes ethniques d\u2019Urumqi, durant l\u2019été 2009, qui se sont soldées par 200 morts, principalement des Hans.Une vague d\u2019exécutions de Ouïghours qui a suivi n\u2019a fait qu\u2019ajouter de l\u2019huile sur le feu.Les autorités chinoises blâment le plus souvent «des groupes terroristes isla- mistes» qui s\u2019entraîneraient au Pakistan, pays limitrophe du Xinjiang.Les Ouïghours y voient plutôt des actes de résistance contre la migration massive Han, et la politique chinoise de marginalisation de leur culture millénaire.Du primaire jusqu\u2019au cycle universitaire, l\u2019enseignement en Ouïghour est proscrit depuis plusieurs années.Des dizaines de milliers d\u2019enseignants locaux ont été li-cenciés.Les Ouïghours, exemptés de la politique de l\u2019enfant unique il y a dix ans encore, ne sont plus autorisés à avoir que deux enfants, parfois trois dans les zones rurales.Libération AERIQUE DU SUD La santé de Mandela s\u2019est améliorée, mais son état reste critique La santé de Nelson Mandela s\u2019est améliorée jeudi, mais l\u2019ancien président sud-africain, dont Barack Obama a souligné la stature de héros mondial, restait dans un état critique au 20® jour de son hospitalisation.Malgré cette évolution, la famille a pour la première fois évoqué publiquement la perspective de sa mort «d\u2019un moment à l\u2019autre».«Il est nettement mieux aujourd\u2019hui qu\u2019il ne l\u2019était lorsque je l\u2019ai vu hier soir», a déclaré le président Jacob Zuma en début d\u2019après-midi, peu après être passé à l\u2019hôpital de Pretoria, où Mandela est traité depuis le 8 juin pour une grave infection pulmonaire.A près de 95 ans, Nelson Mandela, qui a passé 27 ans de sa vie dans les geôles du régime raciste d\u2019apartheid, reste toutefois dans un état «critique mais stabilisé», a ajouté la présidence.«Je ne peux que répéter que papa est dans un état très critique», a commenté jeudi sa fille aînée, Makaziwe, à la radio-télévision publique SABC.«Tout peut arriver d\u2019un moment à l\u2019autre.» Mais «il ouvre les yeux, il réagit toujours au toucher», a-t-elle affirmé.Cette bonne nouvelle, la première depuis dimanche, a soulagé ses proches.«Chaque amélioration de la santé de mon grand-père est source de réjouissance», a confié Mandla Mandela, l\u2019ainé de ses petits-fils.« On va continuer à prier et à espérer qu\u2019il se rétablisse.» Hommage d\u2019Obama En visite à Dakar, au premier jour d\u2019une tournée africaine qui doit le conduire en Afrique du Sud vendredi soir, le président américain, Barack Obama, a rendu un hommage vibrant à celui qui fut, comme lui, le premier président noir de son pays.«Il est un héros pour le monde», a-t-il déclaré lors d\u2019une conférence de presse.«Quand il quittera cette terre, nous savons tous, je pense, que son héritage vivra à travers les âges.» Son aura internationale attire d\u2019ailleurs les journalistes de tous les continents, au grand dam de la famille, qui a exprimé jeudi son exaspération.Sa fille Makaziwe a ainsi accusé les journalistes étrangers de se comporter comme des «vautours», irrespectueux des traditions locales.«C\u2019est une épreuve parce que nous devons tout faire au vu et au su de tous», a ajouté Ndileka, une des petites-filles, en désignant les dizaines de journalistes et équipes de télévision campant devant la clinique.Outre les médias, de nombreux Sud-Africains sont venus déposer des gerbes de fleurs et des petits mots devant le Mediclinic Heart Hospital, manifestant leur gratitude envers le père de leur Nation.L\u2019ANC affrète des bus Le Congrès national africain (ANC), ancien mouvement de lutte au pouvoir depuis la chute du régime raciste en 1994, a également af frété des bus pour amener des centaines de ses militants devant l\u2019hôpital.«Nous sommes ici pour célébrer Tata Madiba parce qu\u2019il est malade», a expliqué Nomhlahla Donry, entourés de militants arborant les couleurs vert, or et noir du parti sur des T-^hirts.A 900 kilomètres de là, l\u2019ambiance était plus paisible dans le village d\u2019enfance de Nelson Mandela, Qunu (sud), où il devrait être enterré.Quelques visiteurs prenaient des photos de sa maison.«Je lui souhaite une longue vie», a déclaré Ke-qane Keledwane, 93 ans.«Les docteurs doivent tout faire pour le maintenir en vie.» Le secrétaire général de fONU, Ban Ki-moon, a joint sa voix au concert de louanges, relevant que « des gens dans le monde entier ont été inspirés par sa vie remarquable et son exemple».Agence France-Presse AVIS LEGAUX HUISSIERS DE JUSTICE 505-22-020137-123 COMMISSION DES NORMES DU TRAVAIL dem.c.GARDERIE JOUER C\u2019EST MAGIQUE INC.déf.Vente par huissier le 10 juillet 2013 à Midi au 995 ch.St-Jean, Laprairie (Québec) Équip.garderie, etc.tels quels.ARGENT COMPTANT, CHÈQUE VISÉ, M.Lemay QTMG, Huissiers de justice (514-257-8000) ^TMG HUISSIERS DE JUSTICE 500-32-130440-110 COMMISSION DES NORMES DU TRAVAIL dem.c.GIOVANNI CHIAPPARA déf.Vente par huissier le 11 juillet 2013 à Midi au 8170 de l\u2019Aunis, St-Léonard (Québec) Meubles, écran 50\u201d, etc.tels quels.ARGENT COMPTANT, CHÈQUE VISÉ, M.Lemay QTMG, Huissiers de justice (514-257-8000) CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL CAUSE NO : 500-22-203349-132 COUR DU QUÉBEC (Chambre civile) HYDRO-QUÉBEC Demanderesse c.JEAN-CLAUDE MATHIEU ET CALEB JONCAS Défendeurs ASSIGNATION ORDRE est donné à JEAN-CLAUDE MATHIEU de comparaître au greffe de cette cour situé au 1, rue Notre-Dame E., Montréal, Québec, dans les 30 jours de la publication du présent avis dans le journal LE DEVOIR; À défaut de comparaître dans ce délai, un jugement par défaut pourrait être rendu contre vous sans autre avis dès l'expiration de ce délai.Soyez avisé que la présente REQUÊTE INTRODUCTIVE D'INSTANCE, AVIS AUX DÉFENDEURS et DEMANDE DE TRANSFERT RELATIVE À UNE PETITE CRÉANCE sera présentée pour décision devant le tribunal le 2 août 2013, à 9h, en salle 2.06, au palais de justice de Montréal.Une copie de la procédure décrite ciHdessus a été laissée au greffe de cette cour à l'intention de JEAN-CLAUDE MATHIEU.Montréal, le 25 juin 2013 RUXANDRA lEPAN GREFFIER ADJOINT APPEL D'OFFRES DIRECTION DES SERVICES ADMINISTRATIFS Des soumissions sont demandées et devront être reçues, avant 14 h à la date ci-dessous, à la Direction du bureau d'arrondissement, 7380, boulevard Maurice-Duplessis, bureau 102, Montréal H1E 1M4, pour : Appel d'offres : RP-DSA13-015 Descriptif : Centre Roussin (0868) -Rejointoiement du revêtement du bassin de la Piscine Date d'ouverture : Le mercredi 17 juillet 2013 Dépôt de garantie : 10 % du montant total de la soumission (chèque visé ou cautionnement) Renseignements : Suzanne Moussa, M.Arch.Courriel : soumissions_rdppat_dsa@ville.montreal.qc.ca Pour être considérée, toute soumission devra être présentée sur les formulaires spécialement préparés à cette fin.DOCUMENTS : Les d ocuments relatifs à cet appel d'offres seront disponibles à compter du 28 juin 2013.Les personnes et les entreprises intéressées par ce contrat peuvent se procurer les documents de soumission en s'adressant au Service électronique d'appels d'offres (SEAO), en communiquant avec un des représentants par téléphone au 1 866 669-7326 ou au 514 856-6600, ou en consultant le site Web www.seao.ca.Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SEAO.Chaque soumission doit être placée dans une enveloppe cachetée et portant l'identification fournie en annexe du document d'appel d'offres.OUVERTURE DES SOUMISSIONS Les soumissions seront ouvertes publiquement à 14 heures, le mercredi 17 Juillet 2013 soit immédiatement après l'expiration du délai pour leur présentation, au bureau d'arrondissement situé au 7380, boulevard Maurice-Duplessis, bureau 102, Montréal, H1E 1M4.Le bureau d'arrondissement est ouvert de 8 h 30 à 16 h 30, du lundi au vendredi.L'arrondissement de Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues et n'assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Donné à Montréal, ce 28® jourdu mois de juin 2013 Julie Boisvert Secrétaire d'arrondissement substitut B 10 LE DEVOIR,.LE VENDREDI 28 JUIN 2013 Descendre l\u2019échelle par choix?J\u2019ai relu le texte « Why women still can\u2019t have it all» publié il y a un an par Anne-Marie Slaughter, ex-directrice de la planification des,politiques au Département d\u2019Etat aux Etats-Unis.Son coup de gueule a fait grand bruit à sa parution et décrit la vie d\u2019une femme de pouvoir qui tente de concilier la vie familiale à une vie professionnelle sacerdotale.Slaughter a démissionné et explique ce que la société doit faire pour aider les femmes et les hommes à «tout avoir», notamment une femme présidente et 50 femmes séna-trices.Elle remet en question plusieurs des affirmations de Sheryl Sandberg {Lean In) et rappelle que, pendant longtemps, démissionner pour se consacrer à sa famille était un euphémisme pour «être mis à la porte», theatlantic.com/ma-gazine/archive/2012/07/why-women-still-cant-have-it-all/309020/ À lire aussi : le point de vue d\u2019un homme sur le partage des tâches et son vécu de conjoint égalitariste et féministe qui s\u2019interroge sur le silence des hommes.Publié le jour de la démission d\u2019Aus-sant, on dirait que le texte de Stephen Marche fait écho à cette nouvelle.Il commente notamment le livre de Sandberg et les conclusions de Slaughter.Captivant et bien écrit: theatlantic.com/maga-zine/archive/2013/07/the-masculine-mystique/309401/ JACQUES NADEAU LE DEVOIR Il est des instants que l\u2019on ne partagerait pour rien au monde, que l\u2019on devine fragiles et furtifs comme l\u2019enfance.Partager, c\u2019est aussi être présent.Cinquante-cinquante i Toi, les couches ; moi, les cinq à sept ?SHERY SANDBERG EN AVANT TOUTES « Josée Blanchette Lorsque j\u2019étais encore à l\u2019université, mon père m\u2019a demandé ce que je voulais avoir dans la vie.Réponse classique et légèrement convenue d\u2019une vingtenaire: une carrière, un mari et des enfants.Réponse d\u2019un paternel macho et pleinement de son époque : tu seras bonne en tout mais excellente en rien.J\u2019ai retenu la leçon et j\u2019ai fait une chose à la fois.Une carrière.Puis un enfant.Puis le mari.Je n\u2019aurais pas pu envisager les trois en même temps et dans l\u2019ordre.Et je n\u2019ai rien planifié.Mon père avait raison, j\u2019ai sacrifié beaucoup sur le plan professionnel depuis l\u2019arrivée de mon B, il y a dix ans.Si je le regrette?Des jours, oui.Mais si je suis totalement honnête, je sais que la réponse est non.Heureusement pour moi, je n\u2019ai jamais mesuré mon bonheur à l\u2019aune de la réussite telle que notre société productiviste et affairiste, affligée d\u2019hyperactivité chronique, l\u2019entend.Je fais mon miel de tellement d\u2019activités inavouables: chercher le nom des vagabondes qui poussent anarchiquement derrière la maison, admirer l\u2019or des pots de mes confitures d\u2019abricots, jaser avec «mon» brigadier scolaire préféré devant le métro Snowdon (quel sourire !), regarder Le monde fantastique d\u2019Oz avec mon B en faisant un pique-nique devant la télé à 18 h, lécher les batteurs de ma sorbetière en cachette en barattant la crème glacée aux fraises.Je suis reconnaissante pour tout ça et j\u2019assume la réalité : j\u2019ai emprunté le « mommy track» et suis demeurée pigiste.Je n\u2019ai pas (encore) écrit de best-seller, j\u2019ai aussi refusé des postes étincelants à la télé ou en politique pour épouser un métier qui me permet de définir mon emploi du temps sans faire d\u2019anxiété et devoir gérer deux téléphones cellulaires entre deux mondanités, deux agendas, une crise de couple et une assistante pieuvre carburant aux antidépresseurs.J\u2019exagère si peu.Je suis très consciente du déficit pécuniaire qui accompagne cette décision plus ou moins «naturelle».C\u2019est ce qu\u2019on attend d\u2019une femme après tout, et d\u2019une mère encore bien plus.Je n\u2019oublierai jamais le jour où, prenant congé pour aller chez le pédiatre avec son bébé, un ami journaliste s\u2019est fait dire par son boss: «Il n\u2019a pas de mère, cet en-fant-là ?» Le journaliste et le boss \u2014 très connus \u2014 font d\u2019envieuses carrières.La semaine dernière, je lisais le best-seller de Sheryl Sandberg, numéro 2 de Eacebook, auteure de Lean In, récemment traduit (mal, c\u2019est consternant!) par En avant toutes, sur les femmes, le travail et le pouvoir.Au même moment, Jean-Martin Aussant, chef d\u2019Op-tion nationale, démissionnait pour des raisons familiales : ses jumeaux (et leur mère, sous-entendu).J\u2019ai noté les caricatures dans les journaux, les commentaires narquois mais tout en retenue dans les réseaux sociaux, la désolation du couple Parizeau-Lapointe.Certains ont chaque même avancé qu\u2019il fallait être une femme pour concilier politique et famille.Sans commentaire.Pour chaque homme hétéro qui passe plus de 50 heures au bureau semaine sa conjointe voit augmenter de 44% ses chances de renoncer En avant toutes (et tous !) Mon père n\u2019y aurait jamais cru, c\u2019est certain, à ce « daddy track».Dans la biographie d\u2019Aussant du site de l\u2019Assemblée natio- à son poste nale du Québec, on peut lire: «Quitta la vie politique le 19 juin 2013.» On dirait une nécrologie ! Dur coup pour la souveraineté et le rêve d\u2019un politicien charismatique et intelligent.Coup de Jarnac pour le mâle aussi.La réalité l\u2019a rattrapé.Et on ne sait rien de la réalité tant qu\u2019on ne s\u2019est pas fait réveiller la nuit par des jumeaux de deux ans.Moi, non seulement j\u2019y crois, à cette décision über-zeitgeist, mais j\u2019applaudis à ce jour nouveau dans la redéfinition du partage des tâches et des valeurs communes.Osons le style Scandinave.Aussant, en dépit d\u2019un deuil colossal, vient de démontrer à une armada de gars plus jeunes ou de son âge (43 ans) qu\u2019être père, c\u2019est du concret, pas seulement des remerciements à sa famille chaque fois qu\u2019on gagne des élections.Homme ou femme, même parcours du combattant, même si, selon les derniers sondages, une centaine de minutes nous séparent quotidiennement dans l\u2019implication domestique: 146 minutes pour les hommes contre 248 minutes pour les femmes canadiennes.Dans le livre de Sheryl Sandberg, toutefois, on assiste à un tout autre discours.Madame Sandberg a sensiblement le même âge qu\u2019Aussant, deux enfants, un mari et une carrière très prenante (3500 employés).Elle est considérée comme l\u2019une des cent personnes les plus influentes au monde (selon le Time), avant Michelle Obama.Aussant est la preuve par cent que tout ce qu\u2019elle préconise dans son livre comporte des limites.Madame Sandberg encourage les femmes scolarisées occidentales (plus diplômées mais plus susceptibles de travailler à des échelons inférieurs et d\u2019être moins rémunérées) à se battre comme des mecs pour parvenir au sommet et récolter leur dû.Superwoman performante qui se réalise visiblement dans son boulot, Sandberg tente de secouer les jeunes femmes et de leur faire comprendre que le combat féministe s\u2019est enlisé là où l\u2019on n\u2019anticipait qu\u2019un simple réajustement: le partage des tâches et la vie familiale.Qui eût cru que les couches et la planification des repas prendraient le pas sur les conseils d\u2019administration et les voyages d\u2019affaires.Lorsque Sandberg découvre des poux sur la tête de sa fille dans un Q AMA la série en six volets du Globe and Mail parue ^ ^ au début du mois sur le partage des tâches.On la retrouve sous les mots clés « Dirty work» ou ici : bit.ly/laPL7CU.Cette série fait le tour de toutes les questions reliées au sujet, même le partage des tâches dans les couples de même sexe (!), le rôle des enfants dans la division des corvées, le «gatekeeping» (attitude des femmes qui tendent à être les expertes et ne pas être capables de déléguer), le seuil de tolérance au laisser-aller, la difficulté d\u2019aborder le sujet (les journalistes ont eu du mal à trouver des volontaires).Un sociologue y fait remarquer que nous sommes à mi-chemin d\u2019une révolution qui s\u2019étendra sur 80 ans, jusqu\u2019en 2050.En attendant, mon mari moins tout neuf et féministe a lu la série et pris davantage d\u2019initiatives domestiques.J\u2019ai même décrété une grève de la cuisinière d\u2019une semaine en juillet: les gars (9,15 et 55 ans) se chargent des trois repas et je fais la vaisselle.«Le plus difficile, ce sera de ne pas t\u2019en mêler», m\u2019a prévenue ma voisine, mère de deux ados.Je vais me mettre au rosé coupé au jus de pastèque avec beaucoup de glace, tiens.avion lors d\u2019un voyage professionnel, j\u2019ai décroché.Trop glam pour moi.Mais j\u2019ai retenu l\u2019essentiel de son message: prendre notre place, avoir confiance en nous, oser surtout si l\u2019on a peur, abandonner la perfection, trouver un partenaire suffisamment égalitariste et diviser les tâches avec lui, lâcher prise sur la façon dont sont exécutées lesdites tâches, saisir les occasions, prendre des risques.Ah oui, et je note que pour chaque homme hétéro qui passe plus de 50 heures au bureau chaque semaine, sa conjointe voit augmenter de 44% ses chances de renoncer à son poste.Bref, Sandberg nous explique comment être un vrai mec aux commandes, mais en retournant à la maison à 17 h 30, malgré un salaire de 300000$ plus bonus.La pauvre se cachait pour quitter le siège social de Eacebook à cette heure, redoutant qu\u2019on la dénonce sur les réseaux sociaux! Ce qui m\u2019apparaît évident, c\u2019est que les règles du jeu et les sacrifices pour parvenir au sommet n\u2019ont pas beaucoup changé depuis l\u2019arrivée des femmes sur le marché du travail il y a 40 ans.Mais elle souligne aussi que plus il y aura de femmes au pouvoir et plus nous pourrons modifier ces poncifs datant d\u2019un autre siècle.Homme rose ou homme rosse Je cultive l\u2019espoir que la génération Y \u2014 et cela comprend sa cohorte masculine \u2014 saura réinventer le milieu du travail en imposant des limites plus réalistes.C\u2019est déjà fait d\u2019ailleurs dans certains milieux.Les longues heures au bureau, le travail la fin de semaine, les deux semaines de vacances par année ne les allèchent guère, même si on brandit un bonus à la fin de l\u2019année ou un titre ronflant sur la carte professionnelle.L\u2019étalon qui nous distingue, c\u2019est le temps libre.La conciliation travail-famille est cruciale pour cette génération qui a subi la clé au cou et les parents absents.Les employeurs devront faire preuve de plus de souplesse et d\u2019imagination à l\u2019avenir pour conserver dans leurs rangs les candidats les plus intéressants.Et c\u2019est bien ce que le départ d\u2019Aussant nous force à réaliser, même s\u2019il n\u2019est pas le premier à quitter son poste pour « des raisons familiales».Désormais, les hommes font partie de la lutte féministe.Eux non plus ne peuvent pas tout avoir en même temps.cherejoblo@ledevoir.com Twitter.com: @cherejoblo "]