Le devoir, 3 juin 2013, Cahier B

[" Jean-Claude Leclerc se demande d\u2019où vient cette corruption si générale à Laval Page B 6 Stéphane Baillargeon revient sur le doctorat honorifique remis à l\u2019intellectuelle Judith Butler Page B 7 MflSDE CAHIER B .LE DEVOIR LE LUNDI S JUIN 20IS Dérive autoritaire L \\ François Brousseau Pour les touristes toujours plus nombreux à s\u2019y rendre, la Turquie renvoie l\u2019image d\u2019un pays moderne, à l\u2019économie dynamique, sur fond de trésors historiques et naturels : Istanbul, les rives du Bosphore, Içs paysages de Cappadoce, les ruines romaines d\u2019Ephèse.Jusqu\u2019à tout récemment, cette bonne image pouvait surfer sur la perception \u2014 relativement fondée \u2014 d\u2019un pays gouverné par des islamistes peu conformes aux clichés occidentaux: les «modérés» de l\u2019AKP, le Parti pour la justice et le développement du premier ministre Recep Tayyip Erdogan.Arrivés au pouvoir en 2002 le plus démocratiquement du monde, ces islamistes-là n\u2019ont pas le couteau entre les dents.On a comparé leur religiosité à celle de la démocratie chrétienne en Italie ou en Allemagne, qui n\u2019est ni intégriste ni totalitaire.Pendant une décennie au pouvoir, ils ont montré leur capacité à développer l\u2019économie, dans un contexte libéral et ouvert.Avec, en arrière-plan, une constitution laïque héritée de 80 ans de «kémalisme» (de Must^a Kemal Atatürk, fondateur il y a près d\u2019un siècle d\u2019un régime autoritaire qui ne rigolait pas avec les islamistes).Avec la nouveauté, sous le premier ministre Erdogan, d\u2019un rayonnement culturel et d\u2019un activisme diplomatique vers l\u2019ensemble du monde is-lamo-musulman, on s\u2019est vite mis à parler d\u2019un «modèle turc».Modèle cité à Washington, mais aussi à Tunis et au Caire, comme référence pour certains révolutionnaires du Printemps arabe.Or, les images des derniers jours en provenance d\u2019Istanbul, avec cette féroce répression policière contre des manifestants qui \u2014 au-delà de la défense d\u2019un parc menacé \u2014 en ont plutôt contre une conception et un style de gouvernement, détruisent cette belle réputation.La Turquie «libérale» et supposée tolérante de Recep Tayyip Erdogan est aujourd\u2019hui capable de sortir la matraque et les gaz lacrymogènes \u2014 qu\u2019on croyait l\u2019apanage de l\u2019ancienne dictature laïque \u2014 et d\u2019appréhender 1700 personnes qui, pour la plupart, n\u2019avaient fait que clamer leur opposition au pouvoir.Les jeunes et les moins jeunes qui, depuis trois jours, manifestaient au cœur de la métropole turque, bière militante à la main et slogans libertaires à la bouche, en onL de façon plus générale, contre un régime qui incarne de plus en plus ouvertement une volonté de «reconquête culturelle» islamiste et conservatrice.même si elle s\u2019avance à pas comptés.Depuis sa réélection en 2011 avec près de 50% des voix, Erdogan a multiplié les déclarations \u2014 assorties parfois de projets de loi \u2014 sur l\u2019alcool dans les lieux publics (qu\u2019il faut selon lui restreindre toujours davantage), sur les Turcs qui ne font pas assez d\u2019enfants (il en faudrait au moins trois par femme, dit-il), sur l\u2019islamisation de l\u2019éducation (la tolérance nouvelle envers le voile féminin à l\u2019université, le retour de l\u2019enseignement du Coran au primaire).Sans compter les «délits d\u2019opinion», avec une presse de plus en plus aux ordres, et des dizaines de journalistes \u2014 plus un artiste, le pianiste Eazil Say \u2014 condamnés pour «outrages» à la morale et aux valeurs de l\u2019islam.Cette «guerre culturelle» larvée est particulièrement sensible dans les grandes villes comme Istanbul, Izmir ou Ankara, où l\u2019influence occidentale reste grande.Là, une jeunesse se lève aujourd\u2019hui pour clamer son exaspération contre le pouvoir croissant des tenants d\u2019un islam puritain et restrictif.Un islam combattant dont le porte-parole officieux, sinon officiel, est nul autre que le premier ministre du pays.Eaut-il en déduire qu\u2019un «printemps turc» est en marche, que la place Taksim sera bientôt la place Tahrir, et que les jours au pouvoir de Recep Tayyip Erdogan sont maintenant comptés?Pas sûr.Après trois mandats comme premier ministre, M.Erdogan ambitionne d\u2019occuper en 2014 une présidence renforcée par le suffrage universel.Hors des grandes villes et des milieux intellectuels, l\u2019homme est toujours très populaire.Sa personnalité cassante, ses manières autocratiques, son islamisme militant qui ne se caphe plus, inquiètent à bon droit les tenants de l\u2019État laïque et de la liberté d\u2019expression.Mais il reste sans doute capable de réunir sur son nom la moitié des suffrages.D\u2019où son extraordinaire arrogance des derniers jours.11 n\u2019empêche: si la Turquie, terre d\u2019élections libres, devait évoluer vers une autocratie intolérante et puritaine, où l\u2019on ne peut plus s\u2019afficher athée ou s\u2019embrasser en public, ce serait une nouvelle pierre dans le jardin de ceux qui voulaient croire en un Islam « démocratiquement compatible ».François Brousseau est chroniqueur d\u2019information internationale à Radio-Canada.On peut l\u2019entendre tous les jours à l\u2019émission Désautels à la Première Chaîne radio.SYRIE f STR AGENCE ERANCE-PRESSE Les monarchies du Golfe menacent le Hezbollah L\u2019étau se resserre autour des rebelles dans la ville stratégique de Qousseir Jeddah \u2014 Les monarchies du Golfe ont annoncé dimanche qu\u2019elles envisageaient de prendre «des mesures contre les intérêts» du Hezbollah chiite libanais en représailles à son intervention armée dans le conflit syrien.«Il a été décidé d\u2019envisager de prendre des mesures contre les intérêts du Hezbollah dans les pays du Conseil de coopération du Golfe (CCG) », a déclaré le secrétaire général du groupe, Ab-dellatif Zayani, au terme d\u2019une réunion ministérielle des pays membres à Jeddah, dans l\u2019ouest de l\u2019Arabie Saoudite.M.Zayani n\u2019a pas précisé la nature des mesures à prendre ou des intérêts du Hezbollah dans les riches monarchies pétrolières du Golfe.Le ministre d\u2019État bahreïni aux Affaires étrangères, Ghanem al-Bouainain, dont le pays assure la présidence du CCG, a qualifié le Hezbollah de groupe «terroriste»., Le CCG réunit l\u2019Arabie Saoudite, Bahreïn, les Émirats arabes unis, le Koweït, Oman et le Qatar.Dans leur communiqué final, les pays du CCG ont stigmatisé «la flagrante immixtion du Hezbollah en Syrie» et appelé «à la neutralité du Liban dans les combats en Syrie».Ils ont par ailleurs réitéré leur soutien à la Coalition de l\u2019opposition syrienne.La Russie bloque toujours La Russie a bloqué ce week-end un projet de déclaration du Conseil de sécurité de l\u2019ONU Cette photo, prise avec un cellulaire, montre des soldats de l\u2019armée syrienne qui se tenaient devant un hangar à Quousseir, dimanche.VOIR PAGE B 3 : SYRIE WIKILEAKS Héros ou traître ?Le procès de Bradley Manning s\u2019ouvre ce lundi LORRAINE MILLOT correspondante à Washington Il est «combatif» et «désireux d\u2019expliquer ce qu\u2019il a fait» : Bradley Manning aborde son procès dans un esprit «patriote» et «résolu», assurent ses défenseurs.Le frêle soldat de 25 ans, poursuivi pour la plus massive fuite de documents confidentiels de l\u2019histoire de l\u2019armée américaine, risque la prison à perpétuité à l\u2019issue du procès qui doit s\u2019ouvrir ce lundi sur la base militaire de Eort Meade, une cinquantaine de kilomètres au nord-est de Washington.L\u2019armée et le gouvernement américain le considèrent comme un des plus grands traîtres de tous les temps, l\u2019accusant d\u2019avoir non seulement remis au site WikiLeaks des centaines de milliers de fichiers confidentiels, mais d\u2019avoir ainsi fait «collusion avec l\u2019ennemi».Les procureurs militaires ont prévu de faire défiler une centaine de témoins pour prouver les dégâts et les risques que cette méga fuite a fait su-Ijir à la sécurité nationale des États-Unis.Pour ses défenseurs, nombreux sur Internet mais à peine un millier ce week-end devant la base de Eort Meade, Bradley Manning est au contraire un «héros», qui a risqué toute sa carrière militaire et même sa vie pour révéler au monde quelques-unes des facettes scandaleuses, et contre-productives, de la guerre américaine au «terrorisme».Le procès devrait durer plusieurs semaines NICHOLAS KAMM AGENCE ERANCE-PRESSE Rassemblement samedi en soutien au soidat Bradiey Manning, à Fort Meade, dans ie Maryiand devant une cour militaire qui siégera tantôt en public, tantôt à huis clos.«Il a le moral, assure l\u2019ancien Marine Jeff Paterson, directeur de l\u2019organisation Courage to Resist qui défend ardemment la cause de Manning.On a pu le voir lors des audiences préliminaires à son procès: il participe lui-même très activement à sa défense, il a l\u2019air en bonne forme et il veut profiter de cette chance d\u2019expliquer ce qu\u2019il a fait».En janvier dernier déjà, Bradley Manning a lui-même longuement raconté comment il a, à plusieurs reprises en 2010, copié des fichiers confidentiels de l\u2019armée pour les expédier à WikiLeaks.11 était alors analyste de renseignement, déployé en Irak, où il voyait passer des rapports sur la guerre d\u2019Irak mais aussi d\u2019Afghanistan qui le choquaient: «J\u2019avais l\u2019impression que nous prenions des risques pour des gens qui n\u2019avaient pas l\u2019air de vouloir coopérer avec nous, ce qui générait la frustration et la haine des deux côtés».Dans un des incidents qu\u2019il avait eu à traiter, une quinzaine d\u2019irakiens avaient été arrêtés pour diffusion de «littérature anti-irakienne» alors qu\u2019ils n\u2019avaient fait que critiquer le premier ministre Nouri al-Ma-liki et dénoncer la corruption de son gouvernement.VOIR PAGE B 2 : MANNING J) Lire aussi > La sortie de secours d\u2019Assange Page B 2 EGYPTE La commission chargée de rédiger la Constitution est suspendue INES BEL AIBA au Caire La justice égyptienne a invalidé dimanche le Sénat, qui assume le pouvoir législatif en l\u2019absence d\u2019Assemblée, ainsi que la commission qui a rédigé la Constitution, sapant la légitimité des islamistes au pouvoir et ouvrant une nouvelle période d\u2019incertitude politique.La présidence a réagi en affirmant que le Sénat \u2014 un organisme historiquement sans pouvoir propulsé dans un rôle législatif lorsque l\u2019Assemblée du peuple a été dissoute sur décision de justice \u2014 continuerait de légiférer dans l\u2019attente de nouvelles élections législatives, et que la loi fondamentale était intouchable.La Haute cour constitutionnelle avait plus tôt jugé non constitutionnels la loi ayant régi l\u2019élection du Sénat, ainsi que les critères de sélection des membres de la commission constituante, qui a rédigé une loi fondamentale controversée, adoptée en décembre par référendum.Le président de la cour, Maher al-Beheiry, a affirmé que le Sénat pouvait rester en place jusqu\u2019à l\u2019élection d\u2019un nouveau Parlement.Plusieurs plaintes faisant état d\u2019irrégularités dans le mécanisme électoral avaient été déposées contre le Sénat et contre la commission constituante, dominés par les islamistes.La commission avait même été boycottée par les libéraux, la gauche et les représentants de la communauté chrétienne.«Le Conseil consultatif [Sénat, NDLR] continue d\u2019exercer son rôle législatif entier [.] VOIR PAGE B 3 : ÉGYPTE B 2 LE DEVOIR LE LUNDI 3 JUIN 2013 LE MONDE Le durcissement des lois antiracistes crée de vives tensions en Grèce CATHERINE BOITARD à Athènes Le renforcement prévu des lois antiracistes en Grèce tourne à la foire d\u2019empoigne au sein du gouvernement et entre partis, illustrant les errements de la classe politique face à la flambée néonazie, suivis avec inquiétude de Bruxelles à Washington.Au départ, l\u2019objectif du ministère de la Justice, tenu par le petit parti de gauche Dimar au sein de la coalition gouvernementale, était simple : intégrer, avec un retard de trois ans, le cadre européen de lutte contre les comportements racistes et xénophobes, et donner un coup d\u2019arrêt aux violences visant étrangers et minoritaires, impulsées et généralisées en Grèce par la mouvance néonazie du parti Aube dorée.Mais très vite, les contradictions internes à l\u2019attelage gouvernemental et au parti conservateur du premier ministre Antonis Samaras, Nouvelle-Démocratie (ND), ont fait capoter le projet de loi, prévoyant la remise à niveau d\u2019un cadre législatif datant de 1979.Résultat: deux propositions de lois sont désormais en concurrence, une tout juste mise au point par la ND, et celle de ses alliés socialistes (Pasok) et du Dimar, maintenue sur la base de la copie initiale proposée par le ministère de la Justice.Deux autres sont annoncées par l\u2019opposition, émanant de la gauche radicale Syriza, et des populistes « Grecs indépendants ».«Le risque est qu\u2019aucun de ces projets ne passe, et que nous soyons totalement ridiculisés», a relevé pour l\u2019AFP le porte-parole du Dimar, Andréas Papadopoulos.Pour l\u2019analyste politique Ilias Nikolakopoulos, le premier ministre Samaras est ligoté par un «environnement d\u2019extrême droite» qui ne veut «pas bouger sur ce dossier».«Les bases électorales de la ND et d\u2019Aube dorée communiquent», note-t-il.Or le parti néonazi est désormais crédité de la troisième place dans les intentions de vote, avec quelque 10% des voix, contre 7% lors de son irruption au parlement en mai 2012.STR AGENCE ERANCE-PRESSE Des membres et sympathisants du parti Aube dorée chantant l\u2019hymne national devant le parlement grec dans le centre d\u2019Athènes, en mai dernier.La ND s\u2019est finalement ravisée en proposant ses propres mesures, relève M.Nikolakopoulos, car «les partenaires étrangers, Union Européenne, Etats-Unis et organisations juives, ont exercé une forte pression», alors que l\u2019inquiétude monte à l\u2019étranger face au déli-tement social d\u2019un pays en pleine paupérisation pour cause de crise et d\u2019austérité.Conseil de l\u2019Europe, Commission européenne et Congrès juif mondial ont déploré la semaine dernière les palinodies grecques, aux côtés d\u2019ONG de défense des droits humains.Interpellé en outre par une figure de l\u2019intelligentsia grecque, le poète Nanos Valaoritis, M.Samaras, a tenu jeudi à protester de son zèle, en appelant à l\u2019unité «contre les nazis».«Il y avait un risque que députés conservateurs et néonazis votent ensemble contre le texte Dimar-Pasok, cela aurait été intolérable», souligne M.Nikolakopoulos, prévoyant désormais des «marchandages» politiques en vue d\u2019un compromis.Qui s\u2019engagent toutefois mal: la copie conservatrice «est dans la logique du \u2014 nous ne sommes pas racistes mais ce sont eux qui sont noirs \u2014», a ironisé le Pasok.«Entre-temps, cette affaire profite à Aube dorée», s\u2019inquiète l\u2019analyste.Le projet de la ND introduit des peines de prison pour incitation à la haine et à la violence et pénalise pour la première fois le négationnisme, mais en excluant l\u2019Etat (et donc ses serviteurs, policiers, enseignants.), ainsi que l\u2019Eglise orthodoxe, non séparée de l\u2019Etat, de la portée de ses dispositions.«Le message, c\u2019est que la légalité ne marche pas pour les migrants et les populations vulnérables, il n\u2019y a aucune volonté politique pour répondre à la demande de protection des communautés immigrées», s\u2019indigne Nicodème Maina Ki-niua, un Grec d\u2019origine kenyane du collectif Asante d\u2019organisations africaines.«Le projet de départ était plus satisfaisant», plus pédagogique et ciblant les nervis, avec aussi des mesures de protection pour les victimes.juge-t-il.Il accuse la gauche radicale du Syriza de lui avoir «donné le coup de grâce» en revenant sur sa première décision de le soutenir.En matière d\u2019homophobie, la ND propose aussi «un recul honteux», soit la suppression des dispositions actuelles contre les discriminations fondées sur l\u2019orientation sexuelle, relève pour l\u2019AEP Grigoris Val-lianatos, militant homosexuel et des droits de l\u2019homme.«M.Samaras a compris que le pays avait des obligations internationales, mais il ne fait qu\u2019un service minimum, en louchant vers l\u2019extrême droite», dénonce-t-il.Au sein de la ND, les plus virulents à dénoncer dans la première mouture du projet une réforme superflue, ou li-berticide, ont d\u2019ailleurs été deux transfuges d\u2019extrême droite.Makis Voridis, issu du même moule extrémiste que le chef d\u2019Aube Dorée, et An-donis Georgiadis, coéditeur dans les années 2000 d\u2019un brûlot antisémite.Agence France-Presse MANNING SUITE DE LA PAGE B 1 Dans ses aveux, Bradley Manning a surtout formidablement décrit lui-même la collision fatale entre ses frustrations personnelles et les milliers de secrets d\u2019Etat qui défilaient sur son écran d\u2019ordinateur.En 2007, il s\u2019était engagé dans l\u2019espoir de pouvoir accéder plus tard à des études supérieures, a-t-il raconté.Sitôt incorporé dans l\u2019armée, il réalise pourtant vite qu\u2019il ne pourra pas y briller par ses performances physiques.La loi «Don\u2019t Ask, Don\u2019t Tell», en vigueur à l\u2019époque (et révoquée depuis), l\u2019oblige aussi à masquer son homosexualité, tant qu\u2019il porte l\u2019uniforme.En février 2010, il est en permission aux Etats-Unis et constate que son amant de l\u2019époque se détache de lui.«Il n\u2019avait pas l\u2019air d\u2019être très intéressé par le fait que j\u2019étais là, de retour d\u2019Irak», a confié Bradley Manning, expliquant avoir alors tenté, en vain, de réveiller la flamme de son compagnon en évoquant les fichiers secrets de l\u2019armée qu\u2019il avait téléchargés et rapportés d\u2019Irak.C\u2019est durant cette permission aussi qu\u2019il livre à WikiLeaks les premiers fichiers dérobés.Au sein de son unité en Irak, il ressentait une «immense pression» et de «l\u2019anxiété» a encore décrit Manning: «B me semblait que plus j\u2019essayais de bien faire au travail, plus j\u2019avais l\u2019impression de m\u2019aliéner mes collègues, de perdre le respect, la confiance et le soutien dont j\u2019avais besoin».Frustré et isolé de ses camarades, il s\u2019abîme alors de plus en plus dans ces rapports de l\u2019armée et de la diplomatie américaine où il découvre bavures, mensonges, «magouilles» et «activités qui semblent criminelles».qu\u2019il transmet à WikiLeaks.«Plus je lisais ces télégrammes, plus j\u2019en arrivais à la conclusion que ce type d\u2019information devrait être rendu public» a-t-il expliqué à la cour martiale qui va le juger.«Je pensais que ces télégrammes illustraient parfaitement le besoin d\u2019une diplomatie plus ouverte» a-t-il poursuivi, assurant n\u2019avoir pas voulu «nuire aux États-Unis».«Il a fait ce qu\u2019il devait faire après avoir été témoin de crimes de guerre, estime aussi le juriste Kevin Zeese, activiste de nombreuses causes gauchistes aux Etats-Unis, qui était ce weekend encore devant la base de Fort Meade pour défendre Manning.Selon les principes même des procès de Nürnberg, il ne devait pas suivre des ordres qui étaient criminels, il ne devrait donc même pas être poursuivi».Plusieurs centaines de militants se sont retrouvés ce samedi à Fort Meade pour clamer l\u2019innocence et la bravoure de Manning.«Libérez Bradley Manning», «Les Américains ont le droit de savoir» proclamaient leurs pancartes, suggérant aussi de lui remettre un « Prix Nobel» plutôt que de l\u2019enfermer à vie.Plus d\u20191,2 millions de dollars ont été levés aussi, qui permettent de financer sa défense ou d\u2019organiser des manifestations de soutien, indique Jeff Paterson, du groupe Courage to Resist.«Plus de 25000 personnes, des Américains dans 90 % des cas, se sont mobilisées en sa faveur» recense Jeff.Au vu de l\u2019énormité de l\u2019affaire, cela reste toutefois modeste.Libération La sortie de secours de Julian Assange Depuis presque un an, Julian Assange est resté enfermé dans un petit bpreau de l\u2019ambassade d\u2019Equateur.De temps en temps, il apparaît au balcon d\u2019une des fenêtres pour s\u2019adresser à ses supporters.Au fil des mois, ces derniers se sont raréfiés.Le plus souvent, il communique par courriel, ou intervient par lien vidéo.Le gouvernement britannique a affirmé que s\u2019il mettait un pied hors de l\u2019ambassade, il serait immédiatement arrêté.Le 20 août dernier, l\u2019Equateur lui a accordé l\u2019asile politique, mais depuis, rien n\u2019a bougé.En attendant, Assange ne reste pas inactif.Son dernier objectif e^t de se faire élire sénateur de l\u2019État de Victoria en Australie, son pays natal, lors des prochaines élections, en septembre 2014.Il a créé un parti politique, WikiLeaks Party.Le calcul d\u2019Assange est simple : s\u2019il arrivait à se faire élire sénateur, la loi voudrait qu\u2019il occupe son siège au Parlement dans les deux mois suivant son élection.Or, il parie alors sur le fait que, s\u2019il était élu, ni Londres ni Washington n\u2019oseraient provoquer une véritable crise diplomatique en empêchant la libre circulation d\u2019un élu du peuple.Son élection n\u2019est pas gagnée, d\u2019autant que faire campagne «in abstentia» ne sera pas facile.Libération Téléphone : Télécopieur : 514 985-3322 514 985-3340 LES PETITES ANNONCES Courriel : petitesannonces@ledevoir.com I * N * D * E *X REGROUPEMENTS DE RUBRIQUES 100*199\tIMMOBILIER RÉSIDENTIEL \t100 \u2022 150 Achat-vente-échange 160*199 Location 200 \u2022 299\tIMMOBILIER COMMERCIAL 200 \u2022 250 Achat-vente-échange \t251 \u2022 299 Location 300 \u2022 399\tMARCHANDISES 400 \u2022 499\tOFFRES D'EMPLOI 500 \u2022 599\tPROPOSITIONS D'AFFAIRES ET DE SERVICES 600 \u2022 699\tVÉHICULES LES PETITES ANNONCES DU LUNDI AU VENDREDI DE 8H30 A 17H00 Pour placer, modifier ou annuler votre annonce, téléphonez avant 14 h 30 pour l\u2019édition du lendemain.Téléphone: 514-985-3322 Télécopieur: 514-985-3340 petitesannonces@ledevoir.com Conditions de paiennent : cartes de crédit AVIS À TOUS NOS ANNONCEURS Veuillez, s'il vous plaît, prendre connaissance de votre annonce et nous signaler immédiatement toute anomalie qui s'y serait glissée.LE DEVOIR ne sera pas responsable des erreurs répétées.Merci de votre attention.CHALETS CHALETS À1 hre Mtl (Lanaudière).Profitez de vos week-ends et de vos congés, joli condo meublé, à 400 pi.d'un grand lac, seul.79 800$.450-755-7680.ESTRIE - Bord de lac - Coquet 4 saisons.Meublé.$225,000.514 276 3505\t819 846-2794 TERRAINS À Hire Mtl (Lanaudière).Sommet de montagne, 50 000 pi.c boisé, à 1$/p.c., accès lac et rivière.Faites-vite! 450-755-7680.APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER ADJ.OUTREMONT - Près écoles.71/2, haut duplex, 4 c.c., 2 s.de b.LIBRE 2100$ 514-733-7846 AHUNTSIC-Grande-Allèe,81/2 Haut duplex, boiseries, cuis.réno.Cachet.Près métro H-Bourassa.Juil.1925$ chauffé.514 384-7287 DISCRIMINATION INTERDITE La Commission des droits de la personne du Québec rappelle que lorsqu'un logement est offert en location (ou sous-location), toute personne disposée à payer le loyer et à respecter le bail doit être traitée en pleine égalité, sans distinction, exclusion ou préférence fondée sur la race, la couleur, le sexe, la grossesse, l'orientation sexuelle, l'état civil, l'âge du locataire ou de et à ses enfants, la religion, les convictions politiques, la langue, l'origine ethnique ou nationale, la condition sociale, le handicap ou l'utilisation d'un moyen pour pallier ce handicap.LONGUEUIL - 4 1/2 Secteur résidentiel, insonorisé, calme, aire ouverte, fen.neuves, pl.bois, 2 stat., cabanon, 2 baie.1er:625$, 2e:725$.15 JUIN.514 892-9991 MÉTRO CADILLAC/5 1/2 rénové Haut duplex, chauff.élec.Juillet.950$\t514 255-1608 MÉTRO CDN - près UdeM et HEC Grand 41/2,2 gr.c.c.fermées.Très lumineux.Eau ch.et chauffé.Semi-meublé.Libre à partir 20 juin 1 299$\t514 344-2410 METRO GUY/LUCIEN L'ALLIER bas triplex, 2 c.c.-r 1 bur., foyer, très gr.s.de b.Mur brique, pl.bois, 5 électros en inox (cuis, au gaz) Cour privée.Cachet.Ref.Libre.1 700$ 514 582-6853 OUTREMONT - 61/2 chauffé H-duplex, lumineux, cachet, terras., baie.LIBRE.2 190$ 514-731-1741 OUTREMONT Ad]-Métro Laurier 1100 p.c, 2 c.à 0., 2 s.de b., 5 électros, balcon, a./c., stat.int., asc.Réf.AOÛT.1875$.514-791-9889 OUTREMONT Ad].-haut duplex 71/2 bien situé.Juillet.Garage.1700$ chauffé 514 737-0433 PLATEAU Fabre près Marianne 4 1/2-Juillet - 1018$et 1039$ 514 598-5872 www.locationduplateau.com PLATEAU St-Joseph/Parthenais 51/2 et 61/2.Juillet 1400$ et 1500$ chauffés/eau ch.514 598-5872 www.locationduplateau.com TÉTROVILLE- 5Q,3c-a-c., Logement haut-de-gamme à voir! Prés métro Honoré-Beau-grand et tous services.514 493-1079 VILLE MONT-ROYAL 31/2 Disp.imm.Superbes logements rénovés, spacieux, bois franc, chauffés, éclairés.Près des parcs, écoles, services, train, bus, métro.Venez nous rencontrer pour visite (514) 738-5281 CONDOMINIUMS A LOUER MILE-END FACE AU MT-ROYAL 1 000 p.c.Foyer, mezz., balcons, toît cathédrale.Garage.Meublé.1 475$\t819 345-1229 PROPRIETES A LOUER Sud-Ouest - Bungalow ensoleillé Grand 51/2,3 c.c., s.-s., 5 électros.Bel environnement, jardin.Juillet.1 580$ 514 933 7021 HORS FRONTIERES EUROPE À LOUER PARIS Atelier meublé, libre en août, équipé, 2 c.c., ensoleillé, calme.Entrée privée arborée, dans le sympathique quartier de Belleville, métro, 15 minutes de Châtelet.2800$/mois (800$/sem).33.1.40.30.09.14 riouxchristian@yahoo.com PARIS VII-XV Champ-de-Mars Site exceptionnel - 2 1/2 rénové 08 Tt équipé, très ensoleillé.Sur jardin Sem/mois 514 272-1803 PROVENCE Vallée du Rhône Maison de village dans le quartier médiéval de Nyons.2 c.c.2 s.de b.Toute équipée.Terrasse ensoleillée.Internet.www.bonnevisite.ca/nyons 819 658-1218 TICINO (Suisse) Maison de village, calme, montagne, 2 C.C., foyer, stat., sem./mois, photos.514-272-5136 (834-5136) LIVRES ET DISQUES *Librairie Bonheur d'Occasion* achète à domicile livres de qualité en tout genre.514 914-2142 4487 de la Roche/Mt-Royal EMPLOIS DIVERS HOMME D'ENTRETIEN pour travaux généraux pour 5 immeubles à 12.25$/h.En devoir 1 week/end sur 2.514 345-0185 Colette ARGENT DEMANDE OU A PRETER ArgentDirect.com Prêts de 500 $ et plus, sans enquête de crédit, approbation 1 h.1-888-374-5777 VOTRE ORDINATEUR BOGUE OU RALENTIT?Mise à jour et réparation P.C., Mac et portables.10 ans d'exp.Service à domicile.514 573-7039 Julien COURS PROFESSEURE DE VIOLON Diplômée du Conservatoire Cours enfants et adultes Vanessa: 514-272-9018 Expérience de scène DEMENAGEMENTS LES DÉMÉNAGEMENTS BRETON-SAVARD Emballage - Entreposage - Pianos.Assurances compl.Estim.gratuite.info@bretonsavard.com 514 254-1447 AUTOMOBILES COBALT SS TURBO 2008, 97 000 km, manuelle, noir, mécanique A1.toute équipée, 320hp, aucune modification au moteur.13 000$.KIJIJI #487340078 (514)889-8446 AUTOMOBILES Acura TL sh-awd 2009 63 000 km, garantie 160 000 km.Cuir, toit ouvrant, mags 18 pouces, moteur 3,71 de 305 chevaux.24 900$ Philippe St-Pierre (514)705-0707 WESTFALIA1989 Très bonne condition.Conduite manuelle.Jamais sorti l'hiver.12 000$ négo.514 277-2856 BUREAUX\tBUREAUX\tBUREAUX\t OFFRE\tD'EMPLOI\t1 ANALYSTE- PROGRAMMEUR\tLE DEVOIR Libre de penser Le Devoir est présentennent à la recherche d'un analyste-programmeur.Ce poste relève de l'administrateur web et il a la responsabilité défaire l'analyse de projets informatiques sur diverses plateformes, incluant le web, et de les programmer.De façon plus spécifique, le mandat de l'analyste-programmeur se définit de la façon suivante: Principales fonctions \u2022\tPosséder une connaissance approfondie du plan du site, de sa structure et de ses fonctionnalités \u2022\tMaîtriser l'outil de gestion et procéder aux modifications nécessaires s'il y a lieu; \u2022\tAnalyser et programmer de nouvelles fonctionnalités et de nouvelles applications du site; \u2022\tProgrammer les nouvelles pages HTML à intégrer dans LeDevoir.com; \u2022\tContribuer selon les besoins aux mises à jour du site; \u2022\tExécuter toute autre tâche reliée au bon fonctionnement et au développement du site.\u2022\tProgrammation d'applications internes nécessitant la Maîtrise des langages HTML, XML, JavaScript, PHP, SQL; Symfony un atout \u2022\tParticiper aux aspects techniques des projets de l'entreprise; \u2022\tExécute toute autre tâche de même nature ou d'ordre général reliée à l'emploi ou toute autre tâche du technicien informatique ou de l'administrateur web.Exigences et conditions Niveau d'études : Collégial Année d'expérience : 1 à 2 ans Emploi permanent à temps plein 35 heures semaine.Date d'entrée en fonction : immédiat Salaire annuel : 40 000$ Gamme complète d'avantages sociaux Toute personne intéressée à présenter sa candidature doit le faire par écrit avant le 7 juin 2013 en soumettant son curriculum vitae à l'attention de Claudette Béliveau par courriel à l'adresse clbeliveau@ledevoir.com ou par télécopieur au 514-985-3330.L'emploi du masculin vise essentiellement à alléger le texte.Nous remercions tous les candidats de leur intérêt, mais seules les personnes retenues feront l'objet d'un suivi.Nous souscrivons aux principes d'équité en emploi.SERVICES DIVERS SERVICES DIVERS MAGOG Pour vos réunions d\u2019affaires, réceptions de tout genre, 4 salles privées, menu du terroir.www.auxjardinschampetres.com Pour publication section décès La MAmodel 1â56, rua Du htovie Monirâal Oc K2K 2X4 514 525-1149 T«lâ00plwr: 614 525-7999 La mémorlel LE DEVOIR, LE LUNDI 3 JUIN 2013 B 3 LE MONDE KIRGHIZISTAN Les manifestants lèvent leur siège contre une mine canadienne LEILA SARALAYEVA à Bichkek Les manifestants qui assiégeaient depuis plusieurs jours une mine d\u2019or canadienne dans l\u2019est du Kirghizistan ont levé leur blocus samedi, mais leurs alliés ont continué à occuper le bureau d\u2019un gouverneur local dans le sud du pays.Des centaines de protestataires ont participé au siège de la mine Kumtor, exploitée par la société torontoise Centerra Gold, réclamant sa nationalisation et de meilleurs avantages sociaux.Ils ont bloqué la route menant sur les lieux et coupé l\u2019électricité, poussant le président kirghiz à décréter l\u2019État d\u2019urgence dans le pays d\u2019Asie centrale et ancienne république soviétique.Vendredi, plus de 50 personnes avaient été blessées et 80 autres arrêtées à la suite de violents affrontements entre les contestataires qui tentaient d\u2019envahir la mine et la police antiémeute, qui a répliqué aux pierres lancées par ses opposants avec des balles en caoutchouc et des grenades assourdissantes.Un représentant des autorités provinciales, Bakyt Dzhu-subabyev, a déclaré à l\u2019Asso-ciated Press samedi que les manifestants avaient dégagé la route et que le courant avait été rétabli sur le site.Le premier ministre kirghiz.Zhantoro Satybaldiyev, a visité la région samedi afin d\u2019évaluer la situation et de rencontrer les habitants.Il a révélé que la manifestation avait causé pour quatre millions $ de dommages à la mine.Kumtor est la plus importante mine d\u2019or possédée par des intérêts étrangers de la défunte Union soviétique.Elle compte pour environ 12% de l\u2019économie du Kirghizistan et est au cœur d\u2019un débat houleux entre ceux qui voudraient la nationaliser et les autorités, qui croient qu\u2019un tel geste découragerait les investissements étrangers dont le pays a désespérément besoin.M.Satybaldiyev a assuré la population locale que son gouvernement ferait en sorte que le Kirghizistan touche une plus grande part des revenus générés par la mine par le biais des redevances minières.Le vice-premier ministre kirghiz a rencontré les représentants de Centerra afin de les exhorter à relancer la production à la mine dès lundi.Pendant ce temps à Jalal-Abad, dans le sud du pays, les manifestants ayant envahi le bureau du gouverneur vendredi continuaient à occuper les lieux.Ils demandent la nationalisation de la mine et la libération de plusieurs députés de l\u2019opposition qui ont été emprisonnés pour leur rôle dans de précédentes manifestations.Associated Press SYRIE SUITE DE LA PAGE B 1 proposé par le Royaume-Uni sur la situation à Qousseir (centre de la Syrie), ont indiqué dimanche des diplomates.Ce texte soumis samedi exprimait la «grave inquiétude» du Conseil sur le sort des civils bloqués dans cette ville du centre du pays, théâtre de violents combats entre armée syrienne et opposition.Il «demandait au gouvernement syrien d\u2019autoriser un accès immédiat, total et sans entrave» aux organisations humanitaires pour qu\u2019elles puissent les secourir.Bataille Par ailleurs, un attentat à la voiture piégée a tué neuf policiers dimanche à Damas, selon une ONG, au moment où l\u2019armée bombardait les positions rebelles à Qousseir, théâtre d\u2019une bataille acharnée depuis deux semaines.«Au moins neuf membres des forces du régime ont été tués après une forte explosion provoquée par une voiture piégée près d\u2019un commissariat de police», a déclaré le directeur de l\u2019OSDH, Kami Abdel Rahmane.L\u2019attentat n\u2019a pas été revendiqué, mais de nombreuses at- taques similaires ont été perpétrées par les jihadistes du Front al-Nosra, qui a fait allégeance â Al-Qaïda.L\u2019agence officielle syrienne Sana a confirmé l\u2019explosion d\u2019une voiture piégée, en évoquant un bilan de 10 civils blessés.Le quartier était dimanche le théâtre de combats intenses entre armée et rebelles, a ajouté l\u2019OSDH, qui s\u2019appuie sur un vaste réseau de militants et de sources médicales civiles et militaires.Après avoir reçu de nouveaux renforts â Qousseir, les troupes du régime appuyées par des centaines de combattants du Hezbollah resserraient davantage l\u2019étau autour des rebelles, désormais retranchés dans le nord de cette ville stratégique située près de la frontière libanaise, a précisé l\u2019OSDH.Les troupes du régime bombardaient par avion et â l\u2019artillerie lourde les positions rebelles dans le nord de la ville et â la périphérie, selon la même source.L\u2019armée et le Hezbollah ont lancé le 19 mai l\u2019assaut contre cette ville, longtemps place forte de la rébellion, qu\u2019ils cherchent â prendre pour ouvrir un passage sûr entre Damas et le littoral syrien, base arrière du régime.Agence France-Presse EGYPTE SUITE DE LA PAGE B 1 jusqu\u2019au transfert du pouvoir législatif à une nouvelle Assemblée», a affirmé la présidence dans un communiqué.«Protéger et respecter [.] la Constitution sur laquelle le peuple a été consulté et qui a été approuvée par la majorité [.] est le^devoir de tous les pouvoirs de l\u2019État», a-t-elle ajouté.La décision de la cour ouvre une nouvelle périodq d\u2019incertitude politique en Égypte et jette une ombre sur la légitimité du Sénat et de la commission, que le président islamiste Mohamed Morsi avait vantés comme des modèles de la nouvelle démocratie égyptienne.La Constitution a été au cœur d\u2019une bataille acharnée entre les partisans de M.Morsi et ses opposants, qui dénonçaient notamment la tonalité islamiste du texte.Le conflit avait débordé dans les rues et provoqué la pire crise politique depuis la chute de Hosni Moubarak début 2011 après une révolte populaire.Des hommes politiques ayant boycotté la commission constituante ont dit se sentir confortés dans leur position.Cet arrêt «prouve que notre décision de ne pas y participer était la bonne», a dit l\u2019opposant Amr Hamzawy.«Retour à la case départ: le Sénat et la commission constituante déclarés inconstitutionnels.Un consensus sur un nouveau cadre constitutionnel est la seule issue», a renchéri l\u2019opposant et prix Nobel de la paix Mohamed ElBaradei.De nouvelles élections législatives sont attendues au plus tôt â l\u2019automne.La Cour constitutionnelle a récemment rejeté la loi devant les régir au motif qu\u2019elle n\u2019était pas conforme â la Constitution, la renvoyant devant le Sénat pour qu\u2019elle soit réécrite.Agence France-Presse Le Japon promet une aide d\u2019un milliard pour stabiliser le Sahel Le pays veut aussi fournir 32 milliards à l\u2019Afrique pour tenter de rattraper la Chine PATRICE NOVOTNY à Yokohama Le Japon a annoncé dimanche une aide d\u2019environ un milliard de dollars en cinq ans pour stabiliser la région du Sahel, afin de rassurer des entreprises nippones tentées par le marché africain, mais inquiètes depuis une sanglante prise d\u2019otage dans le sud algérien.Ce soutien financier entre dans le cadre d\u2019un paquet de 14,3 milliards de dollars d\u2019aide publique au développement sur cinq ans pour le continent, annoncé samedi â l\u2019ouverture de la conférence internationale de Tokyo pour le développement de l\u2019Afrique (Ticad) â laquelle participent,une quarantaine de chefs d\u2019État et de gouvernement africains.Le Japon a souhaité fournir samedi une aide publique pour l\u2019Afrique, ce continent où la Chine, avide de matières premières, accroît considérablement sa présence.Le premier ministre Shinzo Abe a promis ces fonds dans le cadre d\u2019une enveloppe plus globale à\u2019«aides publiques et privées» équivalente â 32 milliards pour «soutenir la croissance africaine».Shinzo Abe, a détaillé la partie de cette assistance dédiée â la vaste zone comprise entre l\u2019Afrique du Nord et l\u2019Afrique sub saharienne et qui englobe des territoires de nombreux pays dont le Mali, la Mauritanie, le Niger, l\u2019Algérie, le Tchad, le Soudan et la Libye.Le Japon attache beaucoup d\u2019importance â cette région, particulièrement depuis une prise d\u2019otages mi-janvier au complexe gazier d\u2019In Amenas dans le sud de l\u2019Algérie, au cours de laquelle dix de ses ressortissants avaient été tués, traumatisant le Japon.Cette assistance sera consacrée â «l\u2019alimentation, l\u2019éducation et la santé, avec également ITSUO INOUYE AGENCE ERANCE-PRESSE Le premier ministre japonais, Shinzo Abe, lève son verre pour célébrer les annonces faites durant la conférence internationale de Tokyo poiu le développement de l\u2019Afrique (Ticad).un soutien pour les femmes et les jeunes», a précisé M.Abe, pour qui «cela ramènera l\u2019espoir d\u2019un développement économique dans la région et contribuera ainsi à sa stabilité».Le Japon va fournir en outre un soutien distinct spécifique â la lutte contre le terrorisme et au maintien de la sécurité sur place, pour lesquels il formera 2000 personnes.Parmi les pays du Sahel confrontés â des troubles, le Mali fait l\u2019objet d\u2019une attention particulière et une force onusienne de 12600 hommes doit y prendre le relais des quelque 4000 soldats français déployés en janvier qui ont chassé du nord du pays \u2014 avec l\u2019appui de contingents d\u2019Afrique occidentale \u2014 les groupes armés islamistes qui avaient conquis ce vaste territoire.Le président malien par intérim, Dioncounda Traoré, a souligné dimanche que les conditions sécuritaires s\u2019amé- lioraient peu â peu dans la région, autant grâce aux interventions armées qu\u2019aux efforts pour améliorer les conditions alimentaires et d\u2019emploi des populations.Mais le haut-commissaire de l\u2019ONU aux réfugiés.Antonio Guterres, a prévenu que la vulnérabilité des populations, au Mali et dans les autres régions du Sahel, devait rapidement être prise en charge pour «éviter une série de crises de la Libye au Nigeria et de l\u2019Océan Atlantique au Golfe d\u2019Aden ».Si la sécurité est garantie, les firmes nippones pourraient doubler leur nombre d\u2019employés en Afrique de 200 000 â 400 000 en cinq ans d\u2019après Tokyo, des investissements perçus comme nécessaires au déclin d\u2019une pauvreté qui fait le lit du terrorisme.«Les gens doivent avoir à manger, de quoi travailler!», a souligné le secrétaire général de l\u2019ONU, Ban Ki-moon.«Sinon, il y aura toujours des plaintes et des griejs contre les gouvernements, ce qui peut conduire à de l\u2019instabilité politique».Or si les entreprises japonaises hésitent â se lancer, leurs homologues chinoises n\u2019ont pas ces états d\u2019âmes, au point de créer un sentiment d\u2019urgence au Japon sur la nécessité de ne pas laisser â la Chine l\u2019essentiel des ressources africaines.A Yokohama, les dirigeants africains ont exhorté les entreprises japonaises â ne pas manquer les opportunités créées par la croissance solide du continent (5% par an en moyenne depuis une décennie) et le président de l\u2019Union africaine, Hailemariam Des-alegn, a rappelé que les «nouveaux venus» n\u2019attendaient pas, sans citer nommément les Chinois.Agence France-Presse LIBYE Tripoli fait appel à la CPI qui veut poursuivre un fils de Kadhafi Tripoli \u2014 La Libye a annoncé dimanche qu\u2019elle allait faire appel d\u2019une décision de la Cour pénale internationale (CPI) qui a rejeté vendredi la demande de Tripoli de ne pas poursuivre Seif al-Is-lam, fils du défunt Mouammar Kadhafi.«Nous allons évidemment faire appel» dans un délai de cinq jours après l\u2019annonce de la décision, comme le stipulent les règles de la CPI», a déclaré le ministre libyen de la Justice Salah al-Marghani lors d\u2019une conférence de presse conjointe avec le premier ministre Ali Zeidan.« Une équipe d\u2019experts libyens et internationaux se penche sur la préparation de l\u2019appel», a-t-il ajouté.la cour soupçonne Seif al-Is-lam Kadhafi de crimes contre l\u2019humanité commis lors du conflit libyen de 2011.Seif al-Islam, 40 ans, est détenu par une brigade d\u2019anciens combattants rebelles â Zenten, â 180 kilomètres au sud-ouest de Tripoli, depuis son arrestation en novembre 2011, bien qu\u2019il fasse l\u2019objet d\u2019un mandat d\u2019arrêt de la CPI.Les autorités libyennes avaient déposé le l®\" mai 2012 une requête contestant la compétence de la CPI â poursuivre le fils du dictateur déchu ainsi que son ex-chef du renseignement, Abdallah al-Senoussi, 63 ans.La Cour avait indiqué que la Libye pouvait garder Seif al-Is-lam dans l\u2019attente d\u2019une décision dans le bras de fer entre la CPI et la Libye, qui se disputent le droit de juger le suspect.En vertu du principe de complémentarité, la CPI ne peut poursuivre un suspect que si la justice nationale ne peut pas ou ne veut pas poursuivre ce dernier.Or, a souligné la CPI, les autorités libyennes n\u2019ont pas été en mesure d\u2019obtenir certains MAHMUD TURKIA AEP Seif al-Islam témoignages ou d\u2019assurer correctement la protection de certains témoins.Agence France-Presse Une ministre du Yémen en grève de la faim en solidarité avec des détenus Sanaa \u2014 La ministre yémé-nite des Droits humains, Houria Machhour, a annoncé dimanche observer une grève de la faim pour obtenir la libération d\u2019une soixantaine de militants, détenus sans jugement depuis le soulèvement populaire de 2011.«Je suis en grève de la faim, je n\u2019arrêterai pas jusqu\u2019à la libération des jeunes de la révolution »,^ a déclaré M\u201c® Machhour, qui participait â un sit-in organisé par une vingtaine de militants dans l\u2019enceinte même de la prison centrale de Sanaa.Les militants ont improvisé samedi leur sit-in â la prison où ils étaient venus rendre visite aux détenus, dont l\u2019incarcération prolongée a suscité des remous dans l\u2019opinion publique.Au total, 58 jeunes ayant participé au soulèvement populaire ayant conduit au départ en février 2012 du président contesté Ali Abdallah Saleh, sont détenus dans les geôles yéménites et le sort de 17 autres reste inconnu, selon l\u2019ONG yéménite Hood.Une vingtaine de ces déte- nus ont entamé le 24 mai une grève de la faim pour exiger leur libération, décidée par le président Abd Rabbo Mansour Hadi au début de l\u2019année et jamais suivie d\u2019effet, selon des militants qui accusent le procureur général d\u2019être responsable de cet état de fait.«Nous ne quitterons la prison qu\u2019avec nos camarades», a déclaré Walid al-Amari, l\u2019une des 20 personnes venues exprimer leur solidarité avec les détenus.Agence France-Presse Irak: 7 personnes tnées dans des violences, 5 antres enlevées Falloujah \u2014 Sept personnes ont été tuées et cinq autres enlevées dimanche dans de nouveaux incidents en Irak, théâtre d\u2019une flambée des violences depuis plusieurs semaines, a-t-on appris auprès de responsables locaux et de la sécurité.Dans les environs de Routba, non loin de la irontière syrienne, des hommes armés ont tué trois chauffeurs routiers syriens qui venaient juste d\u2019entrer en Irak et ont incendié leurs camions.Un policier et un civil irakiens ont été enlevés au même endroit, tandis que deux autres policiers et un civil ont,été enlevés au nord de la ville.A Falloujah, â 60km â l\u2019ouest de Bagdad, et dans ses environs, quatre personnes ont été tuées dont deux soldats et un policier, dans différentes attaques, tandis que trois autres ont été blessées.Agence France-Presse Le coronavirus fait trois autres morts en Arabie Saoudite Riyad \u2014 L\u2019Arabie Saoudite a annoncé dimanche trois autres décès liés au coronavirus du syndrome respiratoire du Moyen-Orient (MERS-CoV), portant â 24 le nombre total de victimes dans le pays.Le ministère saoudien de la Santé a indiqué que les personnes décédées faisaient partie des 38 cas du nouveau virus rapportés dans le royaume.H a précisé que deux des trois patients ayant rendu l\u2019âme souffraient de problèmes de santé chroniques.Le nouveau virus a des liens avec le syndrome respiratoire aigu grave (SRAS), qui a fait 800 morts â travers le monde en 2003 Agence France-Presse B 4 LE DEVOIR, LE LUNDI 3 JUIN 2013 LES SPORTS HOCKEY LNH FINALES D\u2019ASSOCIATION Samedi V\u2019 juin Los Angeles 1 Chicago 2 Boston 3 Pittsburgh 0 Dimanche 2 juin Los Angeles à Chicago, 20 h (Chicago mène 1-0) Lundi 3 juin Boston à Pittsburgh, 20 h Mardi 4 juin Chicago à Los Angeles, 21 h Mercredi 5 juin Pittsburgh à Boston, 20 h L\u2019Impact retrouve le premier rang dans l\u2019Est Kansas City \u2014 L\u2019Impact de Montréal a touché la cible à deux reprises en début de deuxième demie et a vaincu le Sporting Kansas Ci^ 2-1, samedi, pour ainsi grimper au sommet du classement de l\u2019Association de l\u2019Est Sauna Nyassi et Colleu Warner ont fait oublier le but de Claudio Bieler sur un penalty pendant les arrêts de jeu en première demie, en marquant à la 47® et à la 53® minute.Cela a permis à l\u2019Impact d\u2019enregistrer une troisième victoire de suite en MLS et de devancer les Red Bulls de New York au sommet dans l\u2019Est «On a démontré beaucoup de caractère, a déclaré Vassistant-entraîneur», Mauro Biello.Le Sporting (6-5-4) a chuté au quatrième rang dans l\u2019Est La soirée semblait pourtant s\u2019annoncer frustrante pour l\u2019Impact.Alessandro Nesta a rabattu Bieler à l\u2019entrée de la surface de réparation en fin de première demie et le juge de ligne a appelé la faute.L\u2019arbitre en chef l\u2019a consulté et a confirmé la décision d\u2019accorder un penalty.«Personne ne croyait que c\u2019était un penalty, a commenté Colleu Warner.Je ne sais si ç\u2019a paru, mais nous étions assez frustrés.» L\u2019Impact a semblé canaliser sa frustration en énergie positive en deuxième demie.L\u2019Impact devra se passer d\u2019éléments importants lors de son prochain match, le 15 juin face au Crew, à Columbus.L\u2019entraîneur-chef Marco Schal-libaum a été expulsé au retour de la mi-temps, lui qui avait subi le même sort lors du passage précédent de l\u2019équipe à Kansas City plus tôt cette saison.De plus, Nesta a écopé un carton rouge pour avoir donné un coup de tête à Bieler à la 74® minute de jeu.Les deux hommes devraient au moins écoper d\u2019une suspension automatique d\u2019un match.La Presse canadienne m JEFF PACHOUD AGENCE FRANCE PRESSE Le cycliste de 25 ans de Cap-Rouge David Veilleux a marqué des points, sans doute décisifs, pour obtenir son billet pour le Tour de France.CRITÉRIUM DU DAUPHINÉ La victoire plus que « rêvée » de David Veilleux Champéry, Suisse \u2014 David Veilleux a remporté la plus grande victoire de sa carrière dimanche lors de la première étape du Critérium du Dauphiné, une épreuve du World Tour disputée en Erance.Au terme d\u2019une course de 121 kilomètres, le cycliste de Cap-Rouge a fi^anchi la ligne d\u2019arrivée en solitaire à Champéry.« Ç\u2019a pris beaucoup de sacrifices et de travail», a confié Veilleux, qui participe au Dauphiné pour la première fois.«Pour ma première participation, c\u2019est réussi.Je gagne l\u2019étape et je prends le maillot.Ce qui est amusant c\u2019est que j\u2019ai révé il y a deux jours que j\u2019arrivais pour la victoire d\u2019étape dans le Dauphiné mais que j\u2019étais passé sur la ligne.Je faisais deuxième.C\u2019est mieux que dans le rêve.», a dit Veilleux.«On s\u2019attendait à ce que Sky contrôle dès le départ.J\u2019ai été surpris de voir l\u2019écart grimper à six minutes et plus ensuite», a-t-il poursuivi.«On va défendre le maillot [de leader] et on espère le conserver jusqu\u2019au contre-la-montre de mercredi», a annoncé logiquement son directeur sportif Andy Elickinger, ravi de l\u2019opération.«Maintenant, c\u2019est du bonus pour l\u2019équipe».En lançant l\u2019échappée dès le troisième kilomètre de cette étape courte (121km) mais musclée (quatre ascensions), Veilleux a pris de court les favoris de l\u2019épreuve.Quand le peloton a lancé la poursuite, l\u2019écart dépassait les dix minutes sur le quatuor parti à l\u2019avant (VeiUeux, Da-museau, Garcia, Bideau).«Dans l\u2019échappée, nous étions tous contents que l\u2019on nous laisse filer mais c\u2019est toujours le peloton qui gère l\u2019écart.Les autres équipes se sont mises à rouler et je me suis dit que je devais aller de l\u2019avant sinon on se serait fait reprendre», a rappelé le vainqueur du jour qui a distancé ses compagnons dans le col du Corbier, à 47 kilomètres de l\u2019arrivée, pour tenter sa chance.Par la suite, la contre-attaque solitaire et tardive de l\u2019Allemand Tony Martin a fait long feu.Le champion du monde du contre-la-montre a été repris par le peloton avant la montée finale vers Champéry, une station située à la frontière française qui a accueilli les Championnats du monde de VTT dans un passé récent.Talansl^ en retard Pour enlever ce qu\u2019il a appelé «la plus belle victoire de ma carrière», Veilleux a résisté dans les deux dernières montées afin de préserver l\u2019essentiel de son avance (3 min 20 sec aux 20 derniers kilomètres) sur le peloton mené par des représentants de plusieurs équipes.Saxo, Katusha et surtout Movistar.Le Québécois, âgé de 25 ans, a marqué des points, sans doute décisifs, pour obtenir son billet pour le Tour de Erance.Aux portes de la sélection l\u2019an passé, il avait su surmonter sa déception pour mieux rebondir au mois d\u2019août et gagner notamment une semi-classique italienne (les Trois vallées varé-sines), son principal succès jusqu\u2019alors.Cette étape d\u2019ouverture, épargnée par la pluie malgré un ciel très nuageux, a marqué les limites du moment pour plusieurs coureurs, notamment l\u2019Américain Andrew Talansky (2® de Paris-Nice) relégué à plus de huit minutes et plus encore le Norvégien Thor Hushovd (champion du monde 2010) distancé d\u2019un quart d\u2019heure.En revanche, l\u2019Australien Richie Porte (4®) et le Britannique Chris Eroome (5®), les deux pointes de l\u2019équipe Sky, ont franchi la ligne dans les premiers rangs du peloton, devant les Espagnols Alejandro Valverde (8®) et Alberto Contador (11®).«La plupart des équipes ont été surprises par Veilleux qui a réussi un joli coup.La fin de l\u2019étape a mouvementée mais Alberto [Contador] a été bien entouré par l\u2019équipe.Veilleux devrait garder le maillot pendant plusieurs jours, il faudra faire de gros efforts pour le lui reprendre», a insisté Philippe Mauduit, directeur sportif de Contador.Lundi, la deuxième étape relie Châtel (Haute-Savoie) à Oyonnax (Ain) sur un parcours de 191 kilomètres qui comporte plusieurs côtes dans le final.«Ce n\u2019est pas évident du tout que ça se joue au sprint», a d\u2019ailleurs annoncé Marc Madiot, le manager de la EDJ, qui compte dans ses rangs l\u2019un des rares routiers-sprinteurs engagés, le champion de Erance Nacer Bouhanni.Associated Press Agence France-Presse ROLAND-GARROS Federer évite la catastrophe Tommy Robredo s\u2019est surpassé Paris \u2014 Le Suisse Roger Ee-derer, tête de série n° 2, est passé tout près d\u2019une défaite retentissante face à Gilles Simon (n° 15) dimanche en huitièmes de finale de Roland-Garros, avant d\u2019assurer péniblement en cinq sets 6-1, 4-6, 2-6, 6-2, 6-3 sa qualification pour les quarts de finale.Eederer disputera donc son 36® quart de finale consécutif en Grand Chelem, un chiffre invraisemblable.Il n\u2019a plus manqué un quart dans ces tournois depuis l\u2019édition 2004 de Roland-Garros.Au total, ce sera son 40®, à une longueur seulement du record de Jimmy Connors Mais le Suisse a souffert mille maux avant de remporter sa 900® victoire sur le circuit professionnel.Seuls trois joueurs ont fait mieux: Jimmy Connors (1156), Ivan Lendl (1068) et Guillermo Vilas (940).Il a aussi égalé le record de ce dernier \u2014 partagé avec Nicola Pietrangeli \u2014 du nombre de victoires à Roland-Garros (58).Battu en demi-finale l\u2019an passé par Novak Djokovic, l\u2019ex-n® 1 mondial avait tout ravagé sur son passage depuis le début de la semaine.Il n\u2019avait perdu aucun set et seulement concédé 23 jeux sur ses quatre premiers matchs.Robredo encore renversant Par ailleurs, l\u2019Espagnol Tommy Robredo s\u2019est montré encore renversant dimanche à Roland-Garros pour s\u2019offrir un duel contre son compatriote David Eerrer en quart de finale.Robredo a remonté pour la troisième fois de suite un handicap de deux sets à zéro pour s\u2019imposer 6-7 (5/7), 3-6, 6-4, 6-4, 6-4 contre son compatriote Nicolas Almagro.Le dernier joueur à avoir réussi un tel triplé dans un tournoi du Grand Chelem est le Erançais Henri Cochet en.1927 à Wimbledon.L\u2019ancien 5® joueur mondial, retombé au 471® rang mondial il y a un an après une opération aux adducteurs, aura intérêt à récupérer d\u2019ici à son quart contre son compatriote David Eerrer, impressionnant depuis le début du tournoi dans lequel il n\u2019a toujours pas perdu un seul set Dimanche, il a facilement battu le Sud-Africain Kevin Anderson, qui, malgré ses 2,03 m, a perdu son service à six reprises face à l\u2019Espagnol.«Peut-être mon meilleur match de la semaine», a déclaré le modeste et discret joueur de Valence.Le n° 1 français Jo-Wilfried Tsonga, lui, atteint pour la 10® fois de sa carrière les quarts de finale d\u2019un tournoi du Grand Chelem, où il rencontrera le vainqueur du quart opposant son compatriote Gilles Simon (n° 15) à la légende suisse Roger Eederer (n° 2).Serena vole toujours Chez les dames, Serena Williams, la n° 1 mondiale du simple a nettement dominé la n° 1 mondiale du double, l\u2019Italienne Roberta Vinci, en deux sets 6-1, 6-3, pour atteindre le 36® quart de finale en Grand Chelem de sa carrière.En quête d\u2019un deuxième titre à Paris après celui de 2002, elle a remporté une 28® victoire de suite, record personnel amélioré, continuant sa marche triomphale à Paris où elle n\u2019a concédé que dix jeux en quatre matchs.Elle rencontrera mardi la Russe Svetlana Kuznetsova, victorieuse à Paris en 2009, et qui confirme à bientôt 28 ans son retour sur le devant de la scène après avoir déjà atteint les quarts à l\u2019Open d\u2019Australie en janvier.Agence France-Presse » KENZO TRIBOUILLARD AGENCE FRANCE PRESSE L\u2019Espagnol Tommy Robredo s\u2019est montré renversant dimanche à Roland-Garros, en duel contre son compatriote David Ferrer.Sudoku par Fabien Savary 8\t6\t5\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t2\t\t8\t 7\t\t2\t1\t3\t\t\t\t \t\t\t\t4\t\t\t3\t2 \t\t\t7\t5\t\t\t\t \t9\t1\t\t\t\t\t6\t \t\t7\t\t9\t\t3\t\t5 6\t1\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t2\t\t Niveau de difficulté : MOYEN Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.2391 Solution du dernier numéro 2\t4\t7\t1\t6\t5\t8\t3\t9 8\t9\t1\t3\t4\t7\t5\t2\t6 ?\tç\t5\t9\t2\t9\t4\t1\t7 9\t2\t4\t6\t7\t1\t3\t8\t5 5\t1\t8\t9\t3\t4\t7\t6\t2 7\t3\t6\t2\t5\t8\t9\t4\t1 1\t7\t3\t5\t8\t2\t6\t9\t4 4\t8\t2\t7\t9\t6\t1\t5\t3 \t-S.\t.2.\t4\t1\tJL\t2\t7\t 2390 SUDOKU : le logiciel 10 000 sudokus inédits de 4 niveaux de difficulté par notre expert Fabien Savary En exclusivité sur le site des Mordus www.les-mordus.com ALOUETTES Hawkins aura l\u2019embarras du choix FREDERIC DAIGLE Sherbrooke \u2014 L\u2019ère Dan Hawkins est vraiment amorcée chez les Alouettes de Montréal.L\u2019entraîneur-chef a dirigé ses premiers entraînements officiels avec l\u2019équipe, alors qu\u2019a été lancé le camp d\u2019entraînement à i\u2019Université Bishop\u2019s de Sherbrooke, dimanche.Et si les joueurs en ont sué un coup, Hawkins pourrait bien être celui qui quittera le camp le plus amoché d\u2019avoir tant jonglé avec sa formation.Ce camp, amorcé sous un soleil de plomb, offrira de belles luttes à plusieurs positions, notamment chez les demi-offensifs et les receveurs de passes, deux postes où les Alouettes sont bien nantis.Dans le champ arrière, en plus des cinq demi-offensifs qui prennent part au camp \u2014 dont Brandon Whither, qui vient de signer un pacte de trois ans quelques mois à peine après avoir subi une importante opération à un genou \u2014, quatre centres arrières se feront la lutte pour être retenus par Hawkins et le nouveau coordonnateur à l\u2019attaque, Mike Miller.C\u2019est la même chose chez les receveurs de passes: pas moins de 14 joueurs se feront la lutte à titre de receveurs ou de demis insérés pour avoir la chance de capter les passes d\u2019An-thony Calvillo, qui disputera une 20® campagne.Voilà qui saura donner des maux de tête à Hawkins et son personnel d\u2019entraîneurs quand viendra le temps de finaliser la formation pour le premier match de la saison, le 27 juin, contre les Bine Bombers à Winnipeg.GRAHAM HUGHES LA PRESSE CANADIENNE L\u2019entraîneur-chef des Alouettes, Dan Hawkins En tout, les Alouettes ont invité 84 joueurs à ce camp d\u2019entraînement, sans compter les deux blessés Seth Williams et Patrick Lavoie, qui sont à Sherbrooke, mais qui poursuivent leur rééducation en aparté, sous les conseils du préparateur physique Andrew Lissade.Le camp prendra fin le 20 juin prochain, avec la présentation du match préparatoire face aux Argonauts, à Toronto.Les Alouettes recevront une semaine plus tôt les Tiger-Cats de Hamilton, au stade Percival-Molson.La Presse canadienne CIRCUIT DE UAGPQ Dave Lévesque vise un tour du chapeau Belœil \u2014 Dave Lévesque aime bien se fixer des objectifs à long terme.Et plus souvent qu\u2019autrement, il les atteint avec distinction.A son retour au Québec en 2011, il tenait à démontrer que les succès qu\u2019il avait connus en Ontario n\u2019étaient pas l\u2019effet du hasard.Résultat: il a été sacré joueur de l\u2019année au sein l\u2019Association des golfeurs professionnels (AGP) du Québec.A l\u2019aube de la 20® édition de la Classique Acura disputée lundi et mardi au club Belœil et dotée d\u2019un enjeu de 40 000 $, Lévesque caresse l\u2019espoir de signer un tour du chapeau.La saison 2013 ne pourrait être mieux choisie pour signer le triplé car en vertu de sa refonte, le classement Sunice permettra, pour la première fois de l\u2019histoire, de proclamer le meilleur golfeur professionnel au Québec.La Presse canadienne LE DEVOIR LE LUNDI JUIN 2 O I S B 5 AUTOMOBILE % & t- T'^ PHOTOS PHILIPPE LAGUE La Scion FR-S est un coupé sport offert à prix abordabie.On pense tout de suite à ia défunte Ceiica, mais ia simiiitude s\u2019arrête ià: ia Scion adopte une vocation résoiument pins sportive.SCION FR-S La Porsche du pauvre Philippe r Laguë ^ est un euphé- misme de dire que la Toyota GT86 et sa jumelle, la Subaru BRZ, ont reçu un accueil favorable lors de leur lancement, l\u2019année dernière.La presse spécialisée, nord-américaine comme européenne, les a portées aux nues et elles se sont retrouvées sur plusieurs listes des meilleures de l\u2019année, sans compter les chroniqueurs qui en ont fait leur «Voiture de l\u2019année».C\u2019est ce qu\u2019on appelle réussir son entrée.Marketing oblige, la GT86 est vendue chez nous sous la marque Scion, créée expressément pour l\u2019Amérique du Nord avec l\u2019objectif de séduire une clientèle plus jeune.Malgré d\u2019indéniables qualités, à commencer par leur fiabilité monacale, les Toyota traînent une réputation de voitures ennuyantes comme la pluie (et je suis poli), d\u2019autant plus que, depuis le retrait successif des Supra, MR et Ceiica, la marque japonaise n\u2019offre rien de bien excitant à conduire.La Scion FR-S est un coupé sport offert à prix abordable.On pense tout de suite à la défunte Ceiica, mais la similitude s\u2019arrête là: la Scion et sa jumelle adoptent une vocation résolument plus sportive.Le passage des roues motrices de l\u2019avant à l\u2019arrière l\u2019indique clairement, tout comme l\u2019impitoyable traque aux kilos.La Ceiica était un coupé d\u2019allure sportive; la FR-S et la BRZ sont prêtes pour la piste.CQFD.L\u2019essentiel Un œil profane n\u2019arrivera pas à différencier la Scion de la Subaru.11 faut regarder l\u2019emblème pour savoir laquelle est laquelle.Certains auraient aimé une silhouette plus audacieuse ; à défaut d\u2019être spectaculaire, la FR-S affiche ses couleurs, avec une partie avant aussi longue que l\u2019arrière est court.Dans le rayon rationnel, mentionnons la visibilité arrière, limitée, et les places arrière, plus décoratives qu\u2019autre chose.Pour une sportive, le coffre a un bon volume de chargement et le dossier de la banquette arrière peut s\u2019incliner, si besoin est.Mais soyons honnêtes: la clientèle visée n\u2019a rien à faire de ces détails.Ce qui compte, pour elle, c\u2019est le poste de pilotage.Et de ce côté, c\u2019est réussi : on s\u2019installe dans une FR-S comme dans une voiture de course, dans un baquet bien enveloppant, les fesses au ras du sol.Si c\u2019est trop bas pour vous, c\u2019est parce que vous ne faites pas partie de la clientèle cible.point.La position de conduite est tout simplement parfaite et les commandes se manipulent facilement, sans quitter la route des yeux.L\u2019ergonomie ne montre aucune faille, tout comme l\u2019assemblage et la finition: les standards japonais sont respectés.Plus Subaru que Toyota La collaboration entre les deux marques est clairement indiquée sur les culasses du moteur, mais son architecture, avec ses cylindres disposés en H, indique clairement ses origines, Subaru ayant fait des moteurs à plat sa spécialité.Dans le même ordre d\u2019idées, on aurait pu s\u2019attendre au rouage intégral, autre spécialité maison.Or, il n\u2019y a que deux roues motrices, et elles sont à l\u2019arrière \u2014 une première chez Subaru mais pas chez Toyota: les premières Ceiica étaient des propulsions, les anciennes Corolla aussi.Un choix dicté par la chasse aux kilos, d\u2019une part, et par la clientèle cible, qui compte de nombreux amateurs de drift.Pas de suralimentation au menu non plus, mais ce 4-cy-lindres atmosphérique de 2 litres délivre néanmoins 200 chevaux, ce qui confère un excellent ratio poids-puissance à ce coupé qui pèse à peine plus de 1200 kg.Néanmoins, on se dit que le 4-cylindres turbo de l\u2019impreza WRX là-dedans, ça pourrait donner de bonnes doses d\u2019adrénaline ! Ce moteur est plein de bonne volonté, mais il lui manque un peu de mordant.Le couple est présent dès le début, à bas régime, mais l\u2019engin s\u2019essouffle entre 4000 et 6000 tours-minute; au-delà de ce cap, il fait seulement du bruit.La haute voltige n\u2019est pas la tasse de thé des moteurs à plat de Subaru et c\u2019est là qu\u2019on se met à rêver de suralimentation.Autre déception: sa sonorité, typique, encore une fois, des engins Subaru.La manuelle pour le plaisir Le menu comprend deux transmissions, toutes deux à six rapports.La boîte manuelle est un modèle du genre : son levier est juste à la bonne hauteur, ultraprécis, avec une courte très courte.Les rapports s\u2019enclenchent parfaitement: clac, clac, clac! On aime ça.Un autre argument pour les irréductibles de la conduite manuelle.Cela dit, la boîte automatique, qui peut aussi être utilisée manuellement avec des leviers de chaque côté du volant, ne doit pas être dédaignée.Les passages sont aussi rapides que fluides et elle ne modifie pas (ou si peu) le caractère du moteur.Nous en sommes là, il faudra nous y faire : les prophètes de l\u2019industrie automobile annoncent la disparition des boîtes ma- nuelles à plus ou moins brève échéance.En attendant, profi-tons-en ! Surdouée La conduite sportive est la raison d\u2019être de cette voiture.Elle ne cherche pas à rivaliser avec les grosses cylindrées au chapitre des performances, mais elle les attend de pied ferme sur un parcours sinueux.Certaines voitures sont conçues pour aller vite en ligne droite, d\u2019autres pour tourner.La FR-S appartient à la deuxième catégorie.Elle adopte la philosophie si chère à Colin Chapman, le père des premières Lotus : le poids est l\u2019ennemi numéro un d\u2019une sportive.«Light is right» : tel était le credo de ce génial créateur.Poids réduit au minimum, équilibre des masses, trains roulants calibrés pour prendre les virages le plus rapidement possible : tout a été conçu en fonction de cet objectif.A cela s\u2019ajoute une direction de kart, rapide et d\u2019une précision chirurgicale.(Pardonnez-moi le cliché, que j\u2019utilise au demeurant avec parcimonie, seulement lorsque la situation La clientèle cible de la sportive n\u2019a d\u2019yeux que pour le poste de pilotage.Et celui-ci lui plaira.l\u2019exige.Comme ici.) Le résultat est, disons-le, impressionnant.La FR-S est d\u2019une rare agilité et enfile les virages avec dextérité et sans effort.Le roulis n\u2019est pas maîtrisé, il est tout simplement inexistant! Cette voiture reste bien à plat sur ses quatre roues et glisse sur l\u2019asphalte comme si elle roulait sur des rails.J\u2019aime ça.Oh, que j\u2019aime ça! Et le confort, dans tout ça?Ma fqi, c\u2019est tout à fait acceptable.Etonnant, même : on ne se fait pas brasser comme dans une Lotus Elise, Exige, ou une autre machine extrême du genre.La douceur de roule- Sept-lles Baie-Comeau 12/7 Saguenay 16/7 Val d\u2019Or Quebec Trois-Rivieres rbrooke /8 Gatineau Montrea Lever du soleil: 5h08 Coucher du soleil: 20h38 Canada Edmonton Moncton Saint-Jean Toronto Vancouver Winnipeg Montréal Aujourd-hnii 20 Passages nuageux Auj.Ora 20/9 Piu 23/12 Piu Soi Soi Soi 15/10 18/8 19/12 18/8 Demain Soi 20/11 Var 22/8 Soi 19/7 Soi 19/9 Soi 19/14 Nua 14/9 Le Monde Londres Los Angeies Mexico New York Paris Tokyo ©MétéoMédia 2013 Auj.Soi 16/8 Soi 22/16 Soi 24/13 Ora 25/14 Soi 16/6 Soi 24/19 Demain Var 16/7 Soi 19/16 Soi 24/12 Soi 23/15 Soi 17/8 Soi 26/20 Ce soir\tDemain 10\tPÏ9^ Ciel variable-\tPassages I nuageux Québec Aujourd-IWIk 20 8 Averses idbiéfes, Averses 'pdp 40%.\t' pdp 40% Gatineau Aujourd-ljm 19\t( Passages' nuageux 17/6 Ciel vaj Mercredi Generale ensoeile Mercredi 19/8 Ensoleillé.Jeudi Faible pluie,^ 90% Jeudi 18/10- Ciel varfe 7\t\t18/7\t\t20/10\t\tjeuui 19/12 Ciel variable.\t\tGeneraleagfidr*\t\tPassagesHr-^\t\tAverses, pc|P \t\tensoleillé.\t\tnuageux\t\t80% Soyez au courant du temps qu'il fera dans 14 jours.Consultez la tendance 14 jours.Météo ^ Média ment n\u2019a pas été sacrihée et on peut passer une journée complète dans une FR-S sans souffrir, parole de chroniqueur presque quinquagénaire.De toute façon, si vous trouvez que ça porte trop dur, achetez une Corolla ou une Camry et n\u2019en parlons plus ! Conclusion Si son design était un peu plus audacieux et si une motorisation plus puissante était Fiche technique Scion FR-S Moteur: 4-cyl 2 litres Puissance : 200 ch 0-100km/h:7,9s Vitesse maximaie : 220 km/h Consommation moyenne : 9,6 litres/lOOkm Prix: à partir de 25990$ Prix du véhicuie d\u2019essai : 29315$ (trans.-i- prép.incl.) aussi offerte, je n\u2019hésiterais pas une seule seconde à accorder une note parfaite à la Scion FR-S (et à son clone, la Subaru BRZ).Avec son moteur à plat, ses roues motrices à l\u2019arrière, sa légèreté, son équilibre et son aplomb, elle peut être considérée comme une Porsche en version abordable.En plus, elle sera hable et ne coûtera paç une fortune à entretenir.À moins de 30000$, c\u2019est le meilleur rapport prix-plaisir sur le marché à l\u2019heure actuelle.Collaborateur Le Devoir MOTS CROISÉS 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.\tQui a douze côtés.2.\tSe dit d'animaux dont les oeufs éclosent à l'intérieur du corps maternel.3.\tAccidents.4.\tParadis terrestre - Plus à l'est qu'au sud.5.\tPetite tabiette à glissière - Pièce de charpente.6.\tArticie espagnoi - Du verbe être - Madame.7.\tDéterminant pluriel -Convulsions.8.\tDévoiie - On peut en mettre dans l'eau du bain - Grand perroquet à iongue queue.9.\tÉpargner.10.\tOrganisation paramilitaire - Mariage.11.\tSoustraite - Coupent le haut.12.\tCentaure - Prénom.VERTICALEMENT 1.\tMaté - Satan.2.\tOrnement en forme d'oeuf - Prohibé.3.\tMesurer - Insignes liturgiques.4.\tQui sont en liberté -Démentis.5.\tRagoûts de lièvre -Partie d'une charrue.6.\tAvant la fête de Noël -Propagées.7.\tAlcool à goût de genièvre - Combié.8.\tPrend parti - Bâtons noueux.9.\tMalaises - Greffé.10.\tInterruption - Unir par le lien conjugal.11.\tStratège américain -Organiser autour de -Organisation non gouvernementale.12.\tAction de tester les qualités - Vénérabie.HlOlU AlM Alzlo slo NiElElS ElRiM TlO TiR TiRlE SiUlE SOLUTION DU DERNIER B 6 LE DEVOIR LE LUNDI JUIN 2 O I S ETHIQÜE ET RELKilONS LAVAL SOUS TUTELLE D\u2019où vient cette corruption si générale ?X Jean-Claude Leclerc La commission Char-bonneau n\u2019a pas clos son enquête sur la corruption publique au Québec, et les procès criminels faisant suite aux perquisitions policières n\u2019en sont qu\u2019à leur début.Or, fait sans précédent.Laval, troisième ville de la province, sera mise sous tutelle alors qu\u2019elle n\u2019est ni en difficulté financière ni incapable de fonctionner.Aussi la turpitude générale qui y frappe la mairie, le conseil et la haute administration, courante en régimes dictatoriaux, paraît-elle comme un cas unique en pays démocratique.Pourquoi?L\u2019île Jésus, son territoire, ainsi baptisée par les Jésuites, était déjà un paradis au temps de la Nouvelle-France.L\u2019agriculture allait non seulement y connaître une terre fertile, mais aussi trouver, avec l\u2019essor de Montréal, un prospère marché urbain.Assez tôt, toutefois, des villages vont s\u2019y implanter pour en venir à former 14 petites villes.En pleine croissance anarchique, elles seront incapables de s\u2019entendre.Québec va donc y intervenir dans les années 1960.Une commission d\u2019étude présidée par le juge A.Sylvestre entend les élus.D\u2019après le résumé qu\u2019en retient Pierre Laporte, le ministre des Affaires municipales de l\u2019époque, les problèmes y sont «graves»: déséquilibre des territoires et des populations, situation économique «déplorable» dans certains cas.Les uns veulent une seule ville, d\u2019autres, deux, quatre ou même six.D\u2019autres encore, une communauté les englobant toutes.Cette dernière solution, recommandée par la Commission, n\u2019est pas retenue à Québec.Ce sera la fusion.L\u2019île Jésus, qui compte à peine 21000 habitants en 1940, en dénombre près de 170000 à la création de Laval.L\u2019histoire ne dit pas si les Lavallois, désormais au nombre de 350000, proviennent de Montréal, des Laurentides ou d\u2019ailleurs.Mais les élus y rêvent non d\u2019un dortoir de banlieue, mais d\u2019une grande ville industrielle et culturelle.Les promoteurs immobiliers vont y supplanter les fermiers, et les développeurs, y rivaliser bientôt avec ceux de la région métropolitaine.Laval devient le paradis des lotisseurs, des agents d\u2019immeuble, des notaires et des constructeurs.La vie s\u2019y déroule sans troubles ni crimes apparents.Le consensus social y prendra tôt la forme d\u2019une mairie quasi héréditaire, d\u2019un conseil dominé par un parti unique.Comment une île si politiquement divisée en est-elle venue à donner l\u2019image d\u2019une ville unie, sans tiraillement entre ses citoyens ni concurrence entre ses firmes de services professionnels et ses compagnies de construction?Qn connaît aujourd\u2019hui la réponse.Les élections y sont illégalement financées par des entreprises privées.Le pouvoir en place pratique, enveloppes brunes à la main, l\u2019appui jovialiste au dévouement démocratique.Qn cache par- Comment une île si politiquement divisée en est-elle venue à donner l\u2019image d\u2019une ville unie?tout des billets verts.Nul ne se plaint, cependant, d\u2019une administration ambitieuse, ouverte à tous les projets, et même reconnue tant par le monde municipal du Québec que par les autorités gouvernementales elles-mêmes, tous partis confondus.Pourtant, parmi la faune journalistique, la rumeur s\u2019installe d\u2019une ville où non seulement la magouille prospère, mais dont les profiteurs ont trouvé l\u2019art de n\u2019en rien laisser paraître, voire d\u2019être parfaitement à l\u2019abri de toute curiosité médiatique, policière ou politique.L\u2019omerta y sera totale pendant trente ans, sinon quarante.Voilà un phénomène socio-logique tout à fait inusité qui mériterait à lui seul une chaire de reqherche avancée.A vrai dire, une chaire en science politique et policière ne serait pas de trop.En effet, il y a vingt ans, rapporte La Presse, Spar Aerospace, qui voulait établir à Laval un camp spatial pour les jeunes, déplorait «une tentative de prise de contrôle de l\u2019administration du maire Gilles Vaillancourt» et même, cite un éditorialiste en 1993, voyait là une tentative de «gonfler artificiellement les contrats de professionnels pour renflouer sa caisse électorale».Le chroniqueur Patrice La-gacé s\u2019étonne que la Sûreté du Québec n\u2019ait jamais su mener d\u2019enquête fructueuse sur Laval.Quelle qu\u2019en soit la raison, le système de Laval aurait dû interpeller non seulement la SQ de l\u2019époque, mais aussi le gouvernement du temps.La question est doublement inquiétante.Si seule Spar Aerospace s\u2019est aventurée à dénon- cer une telle affaire, c\u2019est que plusieurs autres entreprises préféraient se taire.Et si d\u2019autres ont osé en parler aux autorités, mais en vain, alors, c\u2019est qu\u2019il y a quelque chose de pourri à Québec aussi.La SQ est désormais munie d\u2019une Unité permanente anticorruption (UPAC).Et on peut croire qu\u2019après la thérapie collective de la commission Charbonneau, magouilleurs publics et fraudeurs privés feront plus souvent l\u2019objet de dénonciation et surtout de sanction.Mais qu\u2019en sera-t-il de la déprime des cadres et des employés dans les administrations municipales en cause ?Le moral y serait déjà au plus bas.Dans le cas de Montréal, l\u2019ex-maire, la plupart des élus et nombre de cadres n\u2019ont pas trempé dans le pillage.Mais à Laval?La tutelle signifie qu\u2019aucun élu ni cadre n\u2019est en mesure de prendre la relève.Un délégué spécial venu de Québec pourra certes superviser les affaires courantes et même veiller aux décisions importantes qu\u2019il faudra prendre d\u2019ici aux prochaines élections.Mais pendant combien de temps cette surveillance de-vra-t-elle s\u2019exercer?Le maire actuel, les autres élus et plus d\u2019un cadre ont perdu toute crédibilité.Leurs successeurs auront fort à faire pour se familiariser avec la gestion de Laval et en prendre la direction.Les Lavallois eux-mêmes, s\u2019ils furent les victimes du régime en place, ont la redoutable responsabilité de refaire le nom de leur ville en allant massivement élire une équipe digne de confiance.redaction@ledevo ir.co m Jean-Claude Leclerc enseigne le journalisme à l\u2019Université de Montréal.ALBERTO PIZZOLI AGENCE ERANCE-PRESSE Après l\u2019angélus, le pape François a dirigé une «adoration apostolique » contre les guerres dans la basilique Saint-Pierre.Le pape presse la Syrie de libérer ses otages Vatican \u2014 Le pape Erançois a lancé un appel pressant dimanche, lors de l\u2019angélus, aux responsables de prises d\u2019otages en Sj^ie pour qu\u2019ils libèrent leurs otages et a fustigé à plusieurs reprises les guerres comme «suicide de l\u2019humanité».«J\u2019en appelle à l\u2019humanité des ravisseurs afin qu\u2019ils libèrent leurs victimes», a dit le pape en assurant de sa «solidarité [.] les personnes prises en otage et leurs familles» dans ce pays.Le pape Erançois n\u2019a pas précisé de quels otages il voulait parler, englobant dans son message tous les cas possibles : des enlèvements politiques aux rapts confessionnels en passant par la séquestration de journalistes.11 a rappelé sa « vive et douloureuse préoccupation pour la persistance d\u2019un conflit qui enflamme depuis plus de deux ans la Syrie et frappe principalement une population sans défense».«Prions pour notre Syrie bien-aimée», a ajouté le pape, sortant du discours qui avait été prévu.Les milliers de fidèles et de curieux réunis sous les fenêtres du palais apostolique ont chaleureusement applaudi à cette phrase improvisée.Le pape a ensuite rappelé que « dans le monde, il y a beaucoup de situations de conflit, mais aussi beaucoup de signes d\u2019espoir».11 a ainsi dit vouloir «encourager les progrès récents accomplis par plusieurs pays d\u2019Amérique latine vers la réconciliation et la paix».Soulignant avoir le matin même célébré une messe en présence de familles de militaires morts ou blessés lors de missions de paix internationales, il a appelé à prier en silence pour «les personnes tombées au combat, les blessés et leurs familles».Le pape a insisté pour dire que ces missions «cherchent à promouvoir la réconciliation et la paix dans des pays où l\u2019on répand encore le sang fraternel lors de guerres qui sont toujours une folie».11 a fustigé l\u2019argent comme étant à l\u2019origine des guerres et dénoncé le rôle de nombreux dirigeants du monde qui «veulent résoudre par une guerre les problèmes locaux, les problèmes économiques, les crises économiques».Agence France-Presse AVIS LEGAUX ET APPELS D\u2019OFERES AVIS A TOUS NOS ANNONCEURS Veuillez, s\u2019il vous plaît, prendre connaissance de votre annonce et nous signaler immédiatement toute anomalie qui s\u2019y serait glissée En cas d\u2019erreur de l\u2019éditeur, sa responsabilité se limite au coût de la parution I Appels d'offres Montréal Service des infrastructures, du transport et de l'environnement Direction des infrastructures Des soumissions sont demandées et devront être reçues, avant 14 h a la date ci-dessous, a la Direction du greffe de la Ville de Montreal a l'attention du greffier, 275, rue Notre-Dame Est, bureau R-134, Montreal (Quebec) H2Y 1C6 pour Catégorie : Travaux Appel d'offres : 214704 Descriptif : Reconstruction d'un egout collecteur, d'une conduite d'eau principale et d'une conduite d'eau secondaire, dans la rue William, de la rue Dalhousie a la rue Duke Lots 17 et 18 - Projet Bonaventure Arrondissements Ville-Marie et Le Sud-Ouest Date d'ouverture : 26 juin 2013 Dépôt de garantie : 10 % du montant soumissionne (cautionnement) Appel d'offres : 255801 Descriptif : Reconstruction de chaussée flexible des trottoirs et de la conduite d'eau secondaire, la ou requis, dans la rue Chenier du boulevard Louis-Hippolyte-Lafontaine a la limite d'arrondissement (P R R 2012 - Collectrices) Arrondissement Anjou Date d'ouverture : 26 juin 2013 Dépôt de garantie : 10 % du montant soumissionne (cautionnement) Appel d'offres : 279601 Descriptif : Reconstruction de trottoirs, de bordures, d'îlots, de mails centraux, planage et revêtement bitumineux, la ou requis, dans le boulevard de l'Acadie, de la rue De Salaberry a la rue Victor-Dore (P R R 2013 - Reseau arteriel) Arrondissement Ahuntsic - Cartierville Date d'ouverture : 3 juillet 2013 Dépôt de garantie : 10 % du montant soumissionne (cautionnement) Renseignements : Pour de plus amples renseignements, veuillez nous envoyer un courriel a l'adresse suivante appelsdoffres.infos.dtp@ville.montreal.qc.ca Documents : Les documents relatifs a ces appels d'offres seront disponibles a compter du 3 juin 2013 Les personnes et les entreprises interessees par ces contrats peuvent se procurer les documents de soumission en s'adressant au Service électronique d'appels d'offres (SEAO) en communiquant avec un des représentants par telephone au 1 866 669-7326 ou au 514 856-6600, ou en consultant le site Web www seao ca Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SEAO Chaque soumission doit être placée dans une enveloppe cachetee et portant l'identification fourni en annexe du document d'appel d'offres Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement dans les locaux de la Direction du greffe a l'Hôtel de ville, immédiatement apres l'expiration du delai fixe pour leur reception La Ville de Montreal ne s'engage a accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n'assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires Montreal, le 3 juin 2013 Le greffier de la Ville M® Yves Saindon AVIS LEGAUX & APPELS D OFFRES HEURES DE TOMBEE Les réservations doivent être faites avant 16h00 pour publication deux (2) jours plus tard.Publications du lundi: Réservations avant 12 h 00 le vendredi Publications du mardi: Réservations avant 16 h 00 le vendredi Tél.: 514-985-3344 Fax: 514-985-3340 Sur Internet : www.ledevoir.com/services-et-annonces/avis-publics www.iedevoir.com/services-et-annonces/appeis-d-offres Courriel ; avisdev@ledevoir.com APPEL D'OFFRES DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS Des soumissions sont demandées et devront être reçues, avant 14 h a la date ci-dessous, a la Direction du bureau d'arrondissement, 7380, boulevard Maurice-Duplessis, bureau 102, Montreal H1E 1M4, pour Appel d'offres : RP-ING13-03 Descriptif : Reconstruction d'un egout unitaire, d'une conduite d'eau secondaire et du pavage dans la 64e Avenue, de la 5e Rue au boulevard Perras et dans la 58e Avenue, du boulevard Maurice-Duplessis au boulevard Perras, dans l'arrondissement de Riviere-des-Prairies -Pointe-aux-Trembles de la Ville de Montreal Date d'ouverture : Le mercredi 19 juin 2013 Dépôt de garantie : 10 % du montant total de la soumission Renseignements : M Mourad Khemnou, ing , 514 872-0703 Pour être considérée, toute soumission devra être presentee sur les formulaires spécialement prepares a cette fin Documents : Les documents relatifs a cet appel d'offres seront disponibles à compter du lundi 3 juin 2013.Les personnes et les entreprises interessees par ce contrat peuvent se procurer les documents de soumission en s'adressant au Service électronique d'appels d'offres (SEAO) en communiquant avec un des représentants par telephone au 1 866 669-7326 ou au 514 856-6600, ou en consultant le site Web www seao ca Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SEAO Chaque soumission doit être placée dans une enveloppe cachetee et portant l'identification fournie en annexe du document d'appel d'offres OUVERTURE DES SOUMISSIONS : Les soumissions seront ouvertes publiquement a 14 heures, le mercredi 19 Juin 2013 immédiatement apres l'expiration du delai pour leur presentation, au bureau d'arrondissement situe au 7380, boulevard Maurice-Duplessis, bureau 102, Montreal, H1E 1M4 Le bureau d'arrondissement est ouvert de 8 h 30 a 16 h 30, du lundi au vendredi L'arrondissement de Riviere-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles ne s'engage a accepter ni la plus basse, m aucune des soumissions reçues et n'assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires Donne a Montreal, ce 3® jour du mois de juin 2013 Julie Boisvert Secretaire d'arrondissement substitut AVIS PUBLIC Ville-Marie Montréal PROGRAMME TRIENNAL D'IMMOBILISATIONS 2014-2015-2016 Toutes les personnes interessees sont priées de noter que, lors de la seance extraordinaire du conseil d'arrondissement qui se tiendra le 11 juin 2013, a 21 h, a la salle du conseil situe au 800, boulevard De Maisonneuve Est, rez-de-chaussee, elles pourront assister a une presentation du Programme triennal d'immobilisations pour 2014, 2015 et 2016 Conformement aux exigences de l'article 144 6 de la Charte de la Ville de Montreal, les deliberations du conseil et la période de questions, lors de cette seance, porteront exclusivement sur ce sujet Montreal, le 3 juin 2013 M® Domenico Zambito Secretaire d'arrondissement I Avis public Montréal ORDONNANCE Avis est donne que le comité executif, a sa seance du 15 mai 2013, a adopte l'ordonnance suivante en vertu de l'article 28 du Reglement établissant un programme de subvention pour la realisation de projets destines aux familles (08-034) ORDONNANCE ACCORDANT UN DÉLAI SUPPLÉMENTAIRE POUR L'EXÉCUTION DES TRAVAUX (2) Cette ordonnance prolonge jusqu'au 31 décembre 2014 le delai pour l'execution des travaux du projet Parc St-Victor L'ordonnance entre en vigueur en date de ce jour et est disponible pour consultation durant les heures normales de bureau a la Direction du greffe, 275, rue Notre-Dame Est Elle peut egalement être consultée en tout temps sur le site internet de la Ville www ville montreal qc ca/reglements Montreal, le 3 juin 2013 Le greffier de la Ville, M® Yves Saindon UMO t N Ut S MUNICIPALITES IX ( L MIC APPEL D\u2019OFFRES, No.MUT-2013 L\u2019UMQ, au nom d\u2019un regroupement d\u2019organismes municipaux, désire obtenir des soumissions sous la forme d\u2019une offre de services professionnels, avec prix présenté séparément, pour les services d\u2019un consultant en gestion en santé et sécurité du travail pour la Mutuelle de prévention de l\u2019UMQ Toute soumission doit, pour être validement reçue, se trouver physiquement sous pli cacheté, le 20 juin 2013 avant 10 h à l\u2019UMQ, à l\u2019attention de M\" Claude Bernier, 680, rue Sherbrooke Ouest, bureau 680, Montréal (Québec) H3A 2M7 Les envois de soumission par télécopieur ne seront pas acceptés Est admissible à soumissionner, toute firme ayant obtenu le document d\u2019appel d\u2019offres directement par le système électronique d\u2019appel d\u2019offres SEAO Toute soumission doit être présentée sur les formulaires prévus à cette fin et transmis dans une enveloppe scellée avant la date et l\u2019heure d\u2019ouverture prévue CSi Les petits frères des Pauvres\t La famille des personnes âgees seules\t1.866.627.8653 AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE (Avis dans la journal: C.C.Q., ait.795) Prenez avis que Louise HAREL en son vivant résidant au 5205 rue Notre-Dame Ouest Montreal province de Quebec H4C 3L2 est decedee a Montreal le 16 février 2013 Un inventaire de ses biens a ete dresse conformement a la loi et peut être consulte par les interesses a l'etude de Me Sabrina Boissel-le notaire situee au 7168 boulevard Pie IX Montreal Quebec H2A 2G4 Donne ce 31 mai 2013 Sabrina Boisselle, notaire et procureur AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE Avis est donne conformement au Code civil du Quebec de la clôture de l'inventaire en regard de la succession Dmytro Kostenko ne le 24-01-74 en son vivant domicilie et résidant au 5353 rue Dudemaine appartement 202 en la ville de Montreal province de Quebec et decode le 10-07-2010 a Montreal Cet in- ventaire peut être consulte par toute personne ayant un intérêt a l'etude Beauchamp et Gilbert Notaires au 507 Place d'Armes bureau 1300 Montreal province de Quebec H2Y 2W8 Montreal le 30 mai 2013 Beauchamp et Gilbert Notaires AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE Par les présentes avis est donne qu'a la suite du décos de Madame Jeanne Marquis, survenu le 11 février 2012 en son vivant domiciliée au 1455 boulevard de l'Avenir appartement 1220 Laval (Quebec) H7N 0A1 un inventaire des biens de la defunte a ete fait par les liquidateurs successoraux devant témoins le vingt et un mai deux mille treize (21 mai 2013) conformement a la loi Cet inventaire peut être consulte par les interesses au 6115 rue du Rouge-Gorge appartement 3 Sainte-Rose (Quebec) H7L 4X5 Lise Biron liquidateur Jeanine Biron Leduc liquidateur AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE Avis est par les présentes donne que suite au deces de Rachète (aussi connue sous le pronom de Rachelle) CAMPEAU en son vivant domiciliée au 8611 rue Joseph Quintal en la ville de Montreal province de Quebec H2M 2M9 survenu a Montreal province de Quebec te 18 mars deux-mille-treize (18-03-2013) un inventaire des biens de la defunte a ete fait par sa soeur Stephanie CAMPEAU te vingt-huit mai deux mille treize (28-05-2013) devant Me Charles CHA-RETTE NQTAIRE 1599 rue Fleury Est Montreal (Quebec) H2C 1S7 conformement a la Loi Cet inventaire peut être consulte par tes interesses a l'etude de Me Charles CHARETTE NQTAIRE sise au 1599 rue Fleury Est a Montreal (Quebec) H2C 1S7 Montreal le 28 mai 2013 Me Chartes CHARETTE notaire Agissez (B14) 834 484e Avis public Ministère de ia Cuiture et des Communications A VIS DE CLASSEMENT D\u2019UN BIEN PA TRIMONIAL ANCIEN HÔPITAL GÉNÉRAL DE MONTRÉAL Le ministre de la Culture et des Communications du Québec, M.Maka Kotto, donne avis: QU'en vertu des pouvoirs qui lui sont conférés par la Loi sur le patrimoine culturel, il classe cet immeuble patrimonial : l'ancien hôpital général de Montréal, sis au 138-146, rue Saint Pierre et au 121, rue Normand, dans la ville de Montréal, comprenant le terrain sur lequel il est situé, connu et désigné comme étant le lot UN MILLION CENT SOIXANTE-DIX-NEUF MILLE NEUF CENT SOIXANTE-SEIZE (1 179 976) du cadastre du Québec, circonscription foncière de Montréal, avec les structures et bâtiments présents sur le terrain visé, incluant les espaces intérieurs que sont la cave voûtée, la salle des pauvres et l'ancienne cuisine et excluant tous les autres espaces intérieurs.QUE ce geste repose sur les motifs suivants: l'ancien hôpital général de Montréal présente un intérêt patrimonial pour ses valeurs historique, architecturale et archéologique.L'ancien hôpital général de Montréal est un témoin exceptionnel de l'œuvre sociale initiée en 1694, par les Frères Charon, auprès des plus démunis, et poursuivie au même endroit par les Sœurs grises de Montréal, avec leur fondatrice mère Marguerite d'Youville, de 1747 à 1872.L'ensemble conventuel, l'un des plus anciens subsistant dans la région de Montréal et au Québec, comprend des parties anciennes qui remontent à l'époque du Régime français, dont la cave voûtée, la salle des pauvres ainsi que l'ancienne cuisine et son évier de pierre.Le site, qui est intimement lié au développement de la ville de Montréal, possède d'importants vestiges archéologiques qui témoignent de l'histoire de son occupation depuis le XVII' siècle.Le ministre de la Culture et des Communications du Québec donne également avis: QUE ce classement prend effet à compter du 12 juillet 2012, date où l'avis d'intention de procéder au classement du bien fut transmis; QUE ce bien sera inscrit au Registre du patrimoine culturel du Québec.Signé à Québec, ce 23 mai 2013 Le ministre, MAKA KOTTO Québec O H LE DEVOIR, LE LUNDI 3 JUIN 2013 B 7 CONVERGENCE BIRMANIE À la recherche de la liberté en ligne SHWE YIN MAR 00 Rangoun \u2014 Kam Khan Cin a mis quatre jours pour arriver à Rangoun depuis sa petite ville de montagne.Pour rien au monde il n\u2019aurait raté le Forum sur la liberté sur Internet, qui suscite bien des espoirs alors que le pays tourne le dos à la dictature.«Je pense que nous obtiendrons ces droits un jour», a lancé l\u2019étudiant ingénieur, qui a entrepris son voyage malgré la mousson qui ravageait, les chemins de terre de l\u2019Etat Chin, dans l\u2019ouest du pays.La plupart des habitants de sa ville natale de Tedim ne peuvent s\u2019offrir de téléphone portable, mais il y a trois cybercafés, et le jeune homme de 25 ans y passe autant de temps que possible même s\u2019il faut souvent 15 minutes pour ouvrir une page.«Je peux voir ce qui se passe ailleurs grâce à Internet.Je me sens connecté au monde.» Isolement absolu Un demi-siécle de dictature militaire avait conduit la Birmanie à un isolement absolu du monde extérieur.Moins de 1% de la population d\u2019un des pays les plus pauvres du monde a aujourd\u2019hui accès à la Toile, et coupures d\u2019électricité et connexions incroyablement lentes rendent l\u2019expérience pénible pour les plus chanceux.Mais depuis la dissolution de la junte il y a deux ans, le gouvernement a entrepris des réformes spectaculaires.«Le système a changé.Au lieu de donner des ordres, le gouvernement écoute la voix du peuple.Nous voulons savoir ce que nous pouvons faire pour créer la liberté sur Internet que réclament les gens», a assuré samedi lors de ce forum le vice-ministre des Technologies de l\u2019Information ThaungTin.Sous la junte, les connexions étaient ralenties à des dates symboliques, comme l\u2019anniversaire de la révolte populaire de 1988.Mais les Birmans faisaient front.Us avaient ainsi largement utilisé Internet pour diffuser des images de la répression de la «révolte safran», emmenée par des moines bouddhistes en 2007.Agence France-Presse AGENCE ERANCE-PRESSE Cybercafé à Jiashan, ville côtière située dans la province du Zhejiang.CHINE « Barack Obama », pilier d\u2019un cybercafé Tous les moyens sont bons pour utiliser la Toile incognito PHILIPPE BERNARD BRICE PREDOLETTI Pékin \u2014 Comment «surfer» incognito sur Internet dans un pays \u2014 la Chine \u2014 où les cybercafés requièrent la présentation d\u2019un document attestant son identité et son enregistrement?Pour contourner cette exigence des autorités chinoises, M.Guo, le gérant d\u2019un cybercafé situé à Jinan, dans la province de Shandong, avait trouvé un moyen imparable : il mettait à la disposition de ses clients une fausse carte d\u2019identité au nom du président américain, Barack Obama.Le document portait la photo du locataire de la Maison-Blanche et son adresse, 1600 Pennsylvania Avenue, ainsi que son « origine ethnique » \u2014 « kenyan » \u2014 conformément à la loi chinoise qui exige cette mention sur les cartes d\u2019identité (le père de Barack Obama était né au Kenya).Ce faux document avait été confectionné à partir d\u2019une vraie carte d\u2019identité oubliée par un client du cybercafé en 2010.Les mentions d\u2019origine avaient simplement été modifiées.« Barack Obama » a beaucoup surfé dans cet établissement de Jinan.La fausse carte était largement utilisée, non seulement par les clients en quête d\u2019anonymat, mais aussi par les mineurs qui ne possèdent pas de carte d\u2019identité.Mais le rêve américain du «surf» libre sur la Toile s\u2019est achevé.Les policiers de Jinan y ont mis fin.Stupéfaits, ils ont découvert, lors d\u2019un contrôle de routine, le mardi 28 mai, que M.«Obama» était un pilier du cybercafé de M.Guo.Le site officiel Sdnews.com.cn, relayé par l\u2019ALP, indique que le gérant libéral a été condamné à «une peine» non précisée.En Chine, l\u2019usage d\u2019une fausse carte d\u2019identité est sanctionné par une amende de 1000 yuans Les (ybercafés chinois servent couramment de lieu d\u2019hébergement discret pour des citoyens en rupture (167$ CAN) et une peine allant jusqu\u2019à dix jours de prison.Les cybercafés chinois servent couramment de lieu d\u2019hébergement discret pour des citoyens en rupture qui souhaitent échapper au contrôle social.Alors que, dans les hôtels, l\u2019identité des clients est systématiquement transmise aux services de police, pétitionnaires, plaignants, blogueurs et autres contestataires apprécient le contrôle plus flexible exercé dans les cybercafés.Et il n\u2019est pas rare qu\u2019ils y passent la nuit.Censure Ces établissements accueillent aussi des jeunes totalement dépendants des jeux vidéo.Le Beijing Times a récemment brossé le portrait de Li Meng, qui a passé ces six dernières années rivé à un écran dans un cybercafé de Changchun (nord-est), moyennant un «loyer» de 80dollars par mois.Déjà, en 2011, la presse avait rapporté la mort, dans un cybercafé de Pékin, d\u2019un homme d\u2019une trentaine d\u2019années qui y avait passé trois jours et trois nuits sans dormir ni se nourrir, pris dans l\u2019action d\u2019un jeu en ligne où il combattait des extraterrestres.La fausse carte d\u2019identité de Barack Obama dans le cybercafé de Jinan, elle, évoque plutôt la plaidoirie du président américain en faveur d\u2019un Internet délivré de la censure, lors de sa visite à Shanghaï, en 2009.L\u2019ambassade américaine avait alors sollicité les internautes chinois pour qu\u2019ils posent leurs questions au président lors d\u2019un clavardage, indépendamment des circuits officiels chinois où elles sont soigneusement filtrées.Les blogueurs chinois influents s\u2019y étaient amplement exprimés.Le Monde MEDIAS Portrait de la lesbienne en vampire Stéphane Baillargeon c ¦ est le temps de la ^ collation des grades dans les universités.La semaine dernière, McGill en a profité pour distribuer des doctorats honorifiques, dont un à l\u2019Américaine Judith Butler «une des plus grandes intellectuelles, philosophes, théoriciennes des genres et de la sexualité de notre temps».La professeure Butler, de l\u2019université de Californie à Berkeley figure parmi les «25 penseurs qui comptent» dans un récent numéro du magazine français Le Nouvel Observateur.Des commentateurs ont quand même jugé que certaines de ses positions politiques ne justifient pas l\u2019honneur.On lui reproche surtout sa participation à la campagne «Boycott, désinvestissement et sanctions» (BDS) qui exerce des pressions, y compris culturelles et universitaires, sur Israël.Dans The National Post, Barbara Kay a décrit M\u201c® Butler comme une «idéologue extrémiste».Elle-même se définit plutôt comme «jujve anti-sioniste».Evitons cet écueil pour foncer vers un autre tout aussi dangereux, celui de la théorie «queer».L\u2019essai Gender Trouble (1990) de Judith Butler a fait date dans ce créneau atypique malgré sa prose emberlificotée.L\u2019ouvrage critique radicalement la notion d\u2019identité, invite à repenser les normes sexuelles ou autres à partir des marges.Ainsi, la drag-queen, en exacerbant certains traits associés à la féminité, montre qu\u2019au fond le genre n\u2019est qu\u2019un jeu de rôle.On ne naît pas homme, femme, lesbienne ou gai, on le devient.Et cette «performativité des genres» se poursuit toute la vie durant, affirme M\u201c® Butler.Toute la filmographie de Xavier Dolan peut être analysée comme une incarnation esthétique des concepts butleriens.Les amours imaginaires explore la mixité des affinités électives.Laurence Anyways suit un homme qui choisit de devenir une femme en prenant tous les attributs de son genre.Dans le clip-choc College Boy, la norme crucifie la marge elle-même non clairement définie, dans une puissante exposition des conséquences maléfiques des prétentions totalisantes de l\u2019essentialisme.On croirait la cause cinématographique des gais entendue.Pourtant, le réalisateur Steven Soderbergh a eu toutes les misères à obtenir le financement de sa biographie filmée Behind the Candelabra sur la vie amoureuse et sexuelle placardée du musicien überkitsch Liberace.La production planifiée depuis des années ne cherchait pourtant que 5 millions de dollars, de l\u2019argent de poche pour les grands studios hollywoodiens.Ils trouvaient le projet «too gay» alors que le western homosexuel Brokeback Mountain venait de connaître un énorme succès mondial.Le biopic de Soderbergh est finalement devenu un téléfilm produit par HBO.Deux acteurs hétéros (Matt Damon et Michael Douglas) y incarnent des personnages d\u2019un autre genre pour rajouter encore une couche de complémentarité dans les différences.Le lesbianisme, longtemps tabou aux écrans de masse, semble maintenant percer.Mad Men flirtait avec le thème il y a deux semaines.Le cinéaste australien Simon Weaving prédit que les lesbiennes vont devenir les nouveaux vampires du cinéma.«Quand un thème devient populaire, Hollywood s\u2019en empare et l\u2019exploite à fond», a-t-il résumé en commentant l\u2019annonce de la mise en chantier de Carol adaptation du roman The Price of Sait de Patricia Highsmith.()ate Blanchett et la jeune Mia Wasikowska y incarneront deux amoureuses des années 1950.L\u2019accord final pour la production australienne a été négocié en coulisses à Cannes.Le 66® Pestival vient de remettre sa palme à La vie d\u2019Adèle décrivant une passion entre une adolescente de 15 ans et une femme âgée, le pattern exploité aussi dans Carol.La première du film d\u2019Abdellatif Kechiche avait lieu deux jours avant la légalisation contestée du mariage homosexuel dans le pays de la «Lrench Theory» qui a conceptualisé le bio pouvoir critiqué par M\u201c® Butler.Les longues scènes de sexe filmées de façon crue ont aussi suscité la controverse.Julie Ma-roh, auteure du roman graphique Le bleu est une couleur chaude, inspiration du film encensé, les a décrites comme «ridicules».Elle a comparé les «baises» à de la pornographie faite des habituels clichés de fantasmes masculins.Elle a aussi regretté l\u2019absence de lesbiennes sur le plateau comme au générique.«En tant que spectatrice féministe et lesbienne, je ne peux donc pas suivre la direction prise par Kechiche sur ces sujets», écrit-elle sur son blogue.Elle précise toutefois ne pas se sentir trahie par la production.H n\u2019y a donc rien de simple et tout se complique, selon la prédiction de M\u201c® Butler.Les médias reflètent bel et bien des «troubles dans le genre» et le «travail critique des normes».L\u2019avoir théorisé méritait bien l\u2019honneur d\u2019un doctorat.\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t1 Le Téléjournal 18 h\t\tDes squelettes /Boucar DIout\tOser une autre vie\tDans l'oell du dragon\t\tPénélope McQuade / Eranco Nuovo, Hugo Latulippe.\t\tLe Téléjournal\t22h45 Nouv.sports\tCap sur l'été\t\tDes squelettes /Boucar DIout \tTVA nouvelles\tSucré salé\tUne minute pour gagner\t\tDallas / Revelations\t\tTesté sur des humains / GIno Choulnard, Chantal Lacroix.\t\tTVA nouvelles\t22h45 Sucré salé\t23h15 SPANGLISH J'EN PERDS MON LATIN' | (2004) avec Adam Sandler, Téa Leoni\t\t \tKaboum / Dans le JUS\tTactik\tTactik\tLégitime dépense\tPlanète science / Sur la trace des maîtres\t\tJO POUR JONATHAN (2010) avec Raphael Lacaille, Jean-Sébastien Courchesne\t\t\t125, Marie-Anne\t\t\tI Au nom du | sport \tAtomes crochus\tUn souper presque partait\tBienvenue aux dames\tRire et délire\tCSL NY/Criminal Justice/ D.B.Sweeney\t\tLe mentaliste / Belle-tamille / Kevin Rankin\t\tOpération Séduction\tUn souper presque partait\tEace à tace Le débat\tI L'Instant Gagnant\t|\t \tLe National\tRDI économie\t24 heures en 60 minutes\t\tLes grands reportages\t\tLe Téléiournal\t\tRDI en direct\tLe National\tLe National\tI RDI économie\t124 heures\t| \t17h50 Champi\tJournal ER\tPorts d'attache\t\tLe destin de l'Inde Partie 1 de 2\t\tLe destin de l'Inde Partie 2 de 2\t\tI Apocalvpse\t\tTV5 le journal\t|23h35 L'Epervier\t|\t C'est incroyable'\t\t\t10 laçons de détruire la Terre\t\tEnchères\tI Enchères\tEamilles apocah\t/pse\tQu'ossa donne\u2019\t\tlAxMen Danger en forêt\t\tBûcherons \tIA louer\t1 Idées-grandeur\tByeMaison\tMaison, argent\tSimplement vedette\t\tIdées grandeur\tI Le pro du patio\tI Décore ta vie\tAiroldi\tI Coupons\tCoupons\tCoupons \tTop musique\t\tBuzz\tDébat critique\tTop Modèle\t\tBienvenue à Jersev Shore\t\tI Artiste du mois\t\tBuzz\tMon Christo\tPans un jour \tMini miss\t\tLes années/Jeans\t\tMillionnaire$ à tout prix\t\tMillionnaire$ à tout prix\t\tI Le bachelor Canada / Après la finale\t\t\tL'index québéc\tDanse étoiles \tLe cercle secret\t\tSmallville / L'autre dimension\t\tGrenade\u2019\tVRAK la vie\tBig Bang\tI Big Bang\tI Les testeurs\tMDR\tI Je t'ai eu'\tChangement\tHors d'ondes \tI Les Simpson\t1 RegularShow\tJohnny Test\tMa gardienne\tDétis extrêmes\tEinnetJake\tLes Simpson\tAmerican Dad\tEamilyGuy\tSouth Park\tLes Simpson\tDans l'canyon\tAmerican Dad \t|l7h00 Le5à7\t\tLégendes\tHockey 360°\tLNH Hockey Boston vs Pittsburgh (D)\t\t\t\t\tL'antichambre (D)\t\tSports 30\tPoker \tI Restauration\t1 Fous bolides\tCash Cowboys\t\tLes a$ de la brocante\t\tNCIS enquêtes Partie 2 de 2\t\tI Fièvre encans\tBrocanteur\tI Profession brocanteur\t\tEilms de SGM \tLes belles histoires\t\tVisite libre\tGars, tille\tPour l'amour du country\t\tLa galère\t\tI Bergen, une femme au / La dignité du centre\t\t\tI Pérusse cité\tLe Réjouisseur \tProjet grizzly\t\tDécouverte\t\tAux origines de l'humanité\t\tVivre avec les robots\t\tI Les ailes de l'Alaska\t\tAux origines de l'humanité\t\tProjet grizzly \tThe Detenders\t\tEranklin & Bash\t\tLa double vie de Jimmy Burn\t\tKing / Josh Simpsons\t\tI La loi et l'ordre\tCrimes sexuels\tLa diva du divan\t\tMI-5 \tPrimitit / Serpent de légende\t\tLes Nerdz\tComment tait\tBaiser tatal\t\tChuck\t\tI Disparu / Eace-à-tace mortel\t\tEaits ou taux\t\tLes stupétiants \tDictionnaires\tAvant-guerre\tHistoires d'immigrations\t\tLe Devoir +\t\tAu coeur du cinéma québécois\t\tMini-science\t\tVisages de la danse\t\tSchool Cinema \tDans tes yeux\tPrêt à partir\tLe globe cooker\t\tBoutte en cavale\t\tHôtels et restes d'exception\t\tI Prêt à partir\tTout inclus sur la route / Italie\t\tI Dans tes yeux\tPoisson eau \tQui vient jouer\tGéant\tMotel Monstre\tIndie tout prix\tArtisans du changement\t\tLA NUIT DES EORAINS (1953) Hasse Ekman\t\t\tCinéma selon\tI Carte de visite\tI Mlles Forman\t|\t \tIA TOUTE VITESSE (2001) avec Kip Pardue, Sylvester Stallone\t\t\t\tCOMMENT CONQUERIR L'AMERIQUE EN UN\t\t\t121h40 SHERLOCK HOLMES CONTRE JACK L\t\t\t23h10 ENTRETIEN AVEC UN TUEUR (2009)\t|\t\t \t17h30 HORS LES MURS\t\t19h10 LA MAISON DES OMBRES (2011) Rebecca Hall\t\t\t\tBanshee\t\tIlluminée\tGirls (vt)\tDREDD (VE) (2012) Karl Urban\t\t \tHorizons/Thaïlande\t\tEn piste'\t\t+ 0U-GEEK\t\tProchain Arrêt\tI Prochain Arrêt\tPlanète Pub\tEcole réussite\tI Prochain Arrêt\tI Prochain Arrêt\tAtrik'art \tLibre-service\t\tMise à lour\tTrucs de troc\tLe guide de l'auto\t\tGala Juste pour rire\t\tMise à jour\tRendez-vous chasse et pêche\t\tCaucus\tGuide de l'auto \t117h00 News\t1 Coronation St\tJEL Gags\t22 Minutes\tLNH Hockey Boston vs Pittsburgh (D)\t\t\t\t\t\tICBCNews Montreal\t\tCBCNews ¦ilàtlIWI CIV News\t\t\teTalk\tThe Big Bang\tThe Voice / Live Top 6 Pertormances\t\t\t\tMistresses / Pilot\t\tI CTV National\tI CTV News\t0h05 Daily Sh \tEvening News\tGlobal National\tE T Canada\tEnt Tonight\tPsych\t\tPsych / Dead Man's Curveball\t\tHawaii Eive-0\t\tNews Einal\tE T Canada\tJett Probst \tWild Kratts\tHistory Hunt\tTime Team America\t\tThe Agenda With Steve Paikin\t\tAccused/Tina's Story\t\tThe King's Man / Legacy\t\tI The Agenda With Steve Paikin\t\tEoyle's War \tABC 22 News\tWorld News\tABC 22 News\tTMZ\tThe Bachelorette / Soulja Boy\t\t\t\tMistresses / Pilot\t\tABC 22 News\t23h35 Jimmv Kimmel Live\t \t1 Channel 3 News\t\tEvening News\tEnt Tonight\tMet Mother\tI Rules ofEng\t2 Broke Girls\tI Mike & Molly\tHawaii Eive-0\t\t3 News\t23h35 David Letterman\t \t1 Newschannel 5\tNBC News\tJeopardy'\tWheel Eortune\tThe Voice / Live Top 6 Pertormances\t\t\t\tRevolution / The Dark Tower\t\tNewschannel 5\t23h35 Tonight Show J Leno\t \tTwo and Hait\tTwo and Hait\tThe Big Bang\tThe Big Bang\tRaising Hope\tI Goodwin\tNew Girl\tI Anger Manage\t|E0X44News\tNews at 10 30\tThe Office\tI Met Mother\tI EamilyGuy | ¦ilikfliMW PBS NewsMour\t\t\tMy Music / Country Pop Legends\t\t\t\tBurt Bacharach's Best (My Music)\t\t\tSuper Brain With Dr RudyTanzi\t\t\tBurt Bacharach \t1 News America\t1 Business\tPBS NewsHour\t\tIl Volo We Are Love\t\t\tI Alone in the Wilderness, Part 2\t\t\tBBC News\tI Charlie Rose\t|\t \t1CTV News\t\teTalk\tThe Big Bang\tThe Voice / Live Top 6 Pertormances\t\t\t\tMistresses / Pilot\t\tCTV National\tI CTV News\t0h05 Daily Sh.\tCriminal Minds / A Real Ram\t\tElashpoint / The Better Man\t\tThe Mentalist/Red Hot\t\tMissing / Insomnia\t\tElashpoint / Below the Surtace\t\tElashpoint/The Better Man\t\tCriminal Minds \tIHow It's Made\t1 How It's Made\tAlien Mysteries\t\tMythBusters / Driving m Heels\t\tNever Do This\tNever Do This\tLast Car Standing / 4x4s\t\tOverhaulin'\t\tNever Do This \t1 Canadian Pickers\t\tPawnathon Canada\t\tPawn Stars\tI Pawn Stars\tRestoration\tRestoration\tI Counting Cars\tCounting Cars\tCanadian Pickers\t\tPawn Stars \t1 METAL SHIFTERS (2010) avec Kavan Smith, Nicole De Boer\t\t\t\tRISE OE THE GARGOYLES (2008) Eric Baltour\t\t\t\tI Defiance / Goodbye Blue Sky\t\tNCIS/Honor Code\t\tHawaii Elve-0 \tSportsCentre\t1 That's Hockey | Interruption\t\t\tNHL Bloopers | NBA Basketball\t\t- Séries éliminatoires (It necessary) (D)\t\t\t\tSportsCentre\t\tHockey 2 Nile \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t L\u2019AGENDA L\u2019HORAIRE TELE, LE GUIDE DEVOS SOIRÉES Gratuit dans Le Devoir du samedi LE DEVOIR B 8 LE DEVOIR, LE LUNDI S JUIN 20IS CULTURE FESTIVAL TRANSAMÉRIQUES Festival TransAmériques Corps et désaccords Khaos, dernier cru d\u2019O Vertigo, est librement inspiré du printemps des révoltes Trois ans après avoir créé Onde de choc au Festival TransAmé-riques, O Vertigo revient avec Khaos, porté par le printemps arabe et le nouveau porte-voix des médias sociaux.Entretien avec sa chorégraphe, Ginette Laurin.FREDERIQUE DOYON En écho aux remous sociaux des dernières années, de nombreux chorégraphes ont abordé les tensions entre l\u2019individu et le collectif cette saison, du Canadien Wen Wei Wang au Britannique Hofesh Shechter.Au tour de Ginette Laurin de transposer l\u2019agitation sociale dans une œuvre cinétique.«Le conflit arabe a été le déclencheur, raconte cette dernière à propos de Khaos, baptisé sur les scènes d\u2019Europe en 2012.On était en Europe et on voyait les contestations grandissantes aux nouvelles.Ça m\u2019avait déjà frappée, ce que le mélange des cultures et de religion génère comme tensions.Et, avec les nouvelles technologies, comment les gens qui n\u2019avaient pas de voix en ont maintenant une.J\u2019ai dé- Danse de paroles WHAT WE ARE SAYING Concept: Ame Henderson.De et par: Frank Cox-0\u2019Connell, Katie Ewald, Mairéad Filgate, Sherri Hay, Ame Henderson, Brendan Jensen, Alexander MacSween, Bojana Stancic, Stephen Thompson.Ce lundi soir au Centre PHI.FRÉDÉRIQUE DOYON De nouveau inspirés par les mouvements Occupy, la Torontoise Ame Henderson et ses huit danseurs tentent de parler d\u2019une seule voix, sans leader.Possible?What We Are Saying, l\u2019une des créations du Festival TransAmériques, parle en effet beaucoup (et en anglais, avis aux unilingues francophones) pour tracer les contours fuyants de cette unité sans chef.La danse y est réduite à sa plus simple expression: mise en espace des corps et de son et de leur pa-role.Décidément, ce volet danse du huitième FTA est jusqu\u2019ici bien cérébral.Ame Henderson, la plus conceptuelle des chorégraphes canadiennes, offre une suite presque naturelle aux Français Boris Charmatz et Xavier Le Roy.La salle, encombrée de spectateurs assis dans un joli désordre de chaise et de conversations, tient lieu d\u2019agora.Pas de scène comme telle.Un à un, les danseurs émergent de l\u2019assemblée bavarde anonyme.Ils promènent d\u2019abord de petits amplificateurs qui crachent des bruits d\u2019interférence, branchent des micros.Puis ils enchaînent des monologues qui se superposent, tranches de vie ou confidences amplifiées, ubiquitaires, comme autant de trajectoires individuelles inconciliables.«Peut-on être ensemble ?», lance une interprète, avant que ne reprenne, après un bref silence, la rumeur des opinions divergentes.Impossible, répond un autre.Le débat est lancé.La joute de questions (De quoi avez-vous le plus peur?Comment définissez-vous le travail?, etc.) et de réponses souvent livrées à voix multiples donne lieu à des échanges cocasses.Les discours se tissent ensemble, à tâtons, sans jamais qu\u2019une voix domine les autres, un peu comme une danse.Habile.Mais un peu mince.Et somme toute très illustratif.Quand de petites danses \u2014 encore menées par tous et dirigées par aucun \u2014 remplacent la parole, on sent qu\u2019on aurait pu aller ailleurs.Si l\u2019unité sans leader semble possible, elle ne mène toutefois nulle part.Et le spectateur, dont la pièce promettait de renouveler le rôle, demeure un piètre figurant Public trop flegmatique ou trop à l\u2019étroit pour prendre sa place ?Le Devoir cidé de m\u2019inspirer du climat social et des nouvelles façons de s\u2019indigner.» Elle a sondé le ciel dans Luna, interrogé le temps dans Passare, écouté le cœur et le corps dans Onde de choc.Sa compagnie aura bientôt trente ans et cinquante créations dans le corps.Aborder les grands thèmes a toujours été pour elle l\u2019occasion de se rapprocher un peu plus du corps humain, de sa mécanique comme de ses secrets.Malgré ses humeurs parfois plus mystérieuses, agitées ou mélancoliques, la danse très physique, libératrice et aérienne de Laurin reste du côté lumineux de l\u2019humain.Et Khaos ne fait pas exception à la règle.« On sent la gravité du sujet, il a quelque chose de très électrique dans la chorégraphie, le son, la lumière; ça crée une tension, mais il y a toujours une lueur d\u2019espoir.C\u2019est une pièce où il y a beaucoup d\u2019agitation, de frénésie, d\u2019affrontement, mais tout ça passe par le mouvement, donc il y a quelque chose d\u2019un exutoire aussi.On joue avec l\u2019idée d\u2019incompatibilité, d\u2019interférence, avec la difficulté d\u2019accorder sa voix à celle des autres.» Un lexique en 450 photos Pour aborder les frictions entre individus et corps social, les neuf danseurs ont chacun composé leur propre trajectoire pour affirmer des personnalités fortes.Mais ces séquences reposent toutes sur un lexique généré en commun au cours d\u2019improvisation, immortalisé en 450 photos.«Ils ont une façon de bouger qui leur est propre, de faire voyager le mouvement en eux.Ça été la base de leur voix», explique la chorégraphe qui a orchestré leur mise en commun.Depuis Passare, Ginette Laurin s\u2019intéresse beaucoup aux possibles offerts par les nouvelles technologies.Dans Onde de choc, un dispositif permettait de voir les vibrations sonores venues du corps.Une approche qu\u2019elle approfondit dans Khaos avec le compositeur Martin Messier, grâce â la scénographie (signée Mari-lène Bastien) qui intègre les éléments techniques, capteurs et plaque de résonance permettant de jouer avec son et lumière.«On l\u2019appelle notre forêt de tiges.Je voulais créer une sorte de zone frontalière, diviser l\u2019espace pour faire en sorte que parfois un danseur puisse s\u2019isoler ou que le groupe puisse aller dans la clairière.Cela les isole, les divise.Quand ils circulent, à cause de l\u2019effet de répétition des tiges, ça découpe le mouvement.» Outre l\u2019aspect technique qui s\u2019inscrit en continuité avec la pièce précédente, l\u2019intention et la gestuelle de Khaos ouvrent une autre fenêtre sur l\u2019univers d\u2019O Vertigo, un monde de tensions, d\u2019oscillations et de réconciliations.Le Devoir I PHOTOS SYLVIO ARRIOLA L\u2019œuvre se décline en petits essais qui cherchent, dans les croisements entre théâti'e, cinéma et littérature, à mettre à l\u2019épreuve les limites que rencontre chaque discipline à capter, à metoe en chair, à dire.Fascinantes déclinaisons d\u2019une impossibilité UHOMME ATLANTIQUE (ET LA MALADIE DE IA MORT) Texte: d\u2019après les œuvres de Marguerite Duras.Mise en scène: Christian Lapointe.Une coproduction du Théâtre Péril, du Festival TransAmériques, de Recto-Verso et du Théâtre français du Centre national des arts présentée â la Cinquième salle de la Place des Arts jusqu\u2019au 2 juin dans le cadre du FTA ainsi qu\u2019â la salle Octave-Crémazie du Grand Théâtre de Québec les?et 8 juin dans le cadre du Carrefour international de théâtre.ALEXANDRE CADIEUX T ^ soîV de son départ, ^ l^dans un bar, vous racontez l\u2019histoire.D\u2019abord, vous la racontez comme s\u2019il était possible de le faire, et puis vous abandonnez.Ensuite, vous la racontez en riant comme s\u2019il était impossible qu\u2019elle ait eu lieu ou comme s\u2019il était possible que vous l\u2019ayez inventée.» Il y a peut-être dans cette citation tirée de La maladie de la mort toute l\u2019intranquille tension qui unit, par-delà le temps et l\u2019espace, Christian Lapointe â Marguerite Duras.On trouve chez le metteur en scène québécois cette dévorante propension â toujours tendre de manière forcenée vers l\u2019indicible Marguerite Duras est un peu sur scène à ti'avers la comédienne Marie-Thérèse Fortin.tout en restant pleinement conscient que chaque tentative est vaine, qu\u2019il y a de ces choses que le langage, que tous les langages échouent â faire voir et entendre.Un livre mis en scène L\u2019homme atlantique (et La maladie de la mort), dont c\u2019était hier la première dans le cadre du FTÀ, c\u2019est un livre mis en scène par un autre.Je dis livre, mais comme on est chez Duras, ce sont aussi des pièces et des films en puissance, potentiels.Elle est un peu sur scène.Duras, sous les traits de Marie-Thérèse Eortin (qui, soit dit en passant, est elle aussi metteure en scène), dirigeant, filmant, narrant, résignée pourtant dans son ton â ne pas y arriver.Sous sa (sup- posée) houlette, Jean Alibert et Anne-Marie Cadieux jouent â prétendre, â chercher.L\u2019objet se décline en petits essais presque cliniques qui cherchent, dans les croisements entre théâtre, cinéma et littérature, â mettre â l\u2019épreuve les limites que rencontre chaque discipline â capter, â mettre en chair, â dire.Le public assiste â la fabrique de l\u2019œuvre condamnée â ne pas advenir, â un dévoilement/ détournement des multiples procédés de création: répétition, improvisation et captation, puis projection, doublage et superposition d\u2019images.Devient-on pour autant, comme spectateur, le complice et l\u2019artisan dont semble rêver Christian Lapointe, le participant actif de cette vraie/fausse tentafive de traiter de l\u2019instant où Eros et Tha-natos se fondent, entre désir de l\u2019autre et pulsion de mort?Comme Duras, Lapointe a ses inconditionnels et ses détracteurs, tous passionnés.Pour ma part, je continue d\u2019être fasciné sans arriver tout â fait â trouver dans ses propositions scéniques le terrain propice â mon engagement intégral.Collaborateur Le Devoir Spectra nie les rumeurs d\u2019achat par Evenko Evenko n\u2019a pas fait l\u2019acquisition de Spectra, du moins, pas pour l\u2019instant.Dans un communiqué publié samedi matin, la firme Spectra nie catégoriquement avoir été achetée par Evenko.Cependant, l\u2019entreprise reconnaît que des discussions ont bel et bien lieu entre Alain Simard, de Spectra, et Geoff Molson, propriétaire et chef de la direction d\u2019Evenko, et ce, depuis plus d\u2019un an.On y apprend qu\u2019une entente éventuelle, possiblement conclue cet automne, vise l\u2019achat d\u2019actions de Spectra par Evenko et exclut l\u2019option de la «fusion-acquisition ».Spectra deviendrait alors plutôt une «compagnie sœur» d\u2019Evenko, avec les mêmes employés et dirigeants.Dans un autre communiqué, Evenko assure également qu\u2019aucune transaction n\u2019a été conclue, et que les négociations se poursuivaient pour investir dans l\u2019acquisition des actions de Spectra.Si l\u2019achat était conclu, Evenko précise qu\u2019il est déjà convenu que L\u2019Équipe Spectra resterait en place tout en maintenant ses liens déjà existants avec Evenko «dans un esprit de collaboration stratégique».«Les négociations qui se tiennent présentement, quoique non finalisées, sont menées dans le plus grand respect de la mission de Spectra», a déclaré Geoff Molson.«Depuis que nous avons entamé nos discussions, il est très clair que notre but est d\u2019unir nos efforts pour contribuer à l\u2019essor de la culture québécoise.De la même façon, la famille Molson s\u2019est toujours impliquée dans la communauté montréalaise, et ce, depuis plus de 225 ans.Le possible partenariat entre nos deux institutions est un autre signe de notre engagement envers la culture, la communauté et l\u2019économie du Québec», a-t-il ajouté.La Presse rapportait samedi matin qu\u2019une transaction évaluée entre 35 et 50 millions de dollars serait confirmée dans les prochains jours.La Presse eanadienne CARREJ^OUR INTERNATIONAL DE THÉÂTRE DE QUEBEC Entre soi et l\u2019autre Il (DEUX) Texte de Mansel Robinson, traduction de Jean-Marc Dalpé, mise en scène Geneviève Pineault, avec Jean-Marc Dalpé et Elkhana Talbi.Une coproduction du Théâtre du Nouvel-Ontario et du Théâtre de la Vieille 17présentée au théâtre Périscope les 30, 31 mai et P'\u2019juin SYLVIE NICOLAS à Québec Ils sont deux.Un homme, une femme.Lui est canadien et il est policier.D\u2019origine maghrébine, Maha était pédiatre dans son pays avant de tout quitter pour lui.Ils rêvaient d\u2019une maison, d\u2019un jardin, d\u2019un pommier, d\u2019une vie â deux douce et tranquille.C\u2019était avant le 11-Septembre et l\u2019insidieuse crainte de l\u2019autre, avant que le doute qui naît dans le cœur de Mercier ne le transforme en délateur de la femme aimée.Créée en 2012, II (deux) de Mansel Robinson traite de ce qui soulève en sol l\u2019irrévocable et l\u2019irréparable quand le politique contamine l\u2019intime, quand les préjugés enfouis, endormis, provoquent un réveil brutal et meurtrier.On aurait voulu, au sortir de la pièce, sentir l\u2019effondrement en soi, être plus que jamais ébranlé.Ce n\u2019est malheureusement pas le cas.Malgré les lignes de force du texte, sa troublante et nécessaire actualité, on se prend â en remettre en question la structure, le procédé par entrecroisements et alternances, on en vient même â se demander si le texte n\u2019aurait pas bénéficié d\u2019être porté par la seule voix de Mercier.Rien â voir avec la qualité On aurait voulu, au sortir de la pièce, sentir l\u2019effondrement en soi, être plus que jamais ébranlé d\u2019interprétation d\u2019Elkhana Talbi (Queen Ka) qui offre une belle présence en scène.Puis on se tourne vers l\u2019espace scénique, cette judicieuse et symbolique cage qui combine trois lieux, traversée par des éclairages particulièrement soignés et réussis.Tout est lâ et, pourtant, on ne s\u2019attache au récit et â l\u2019interprétation qu\u2019en de rares instants.Celui de la première rencontre entre Mercier et sa future épousée, celui de la boîte de nuit qui explose, blessant K., l\u2019amant secret rencontré au hasard d\u2019un voyage.Vient le moment de conclure que c\u2019est en soi que ça ne va pas, avant de comprendre que ce qui prend le pas sur tout le reste réside dans l\u2019orchestration des mouvements sur scène, dans cette mise en place serrée, réglée au quart de tour, mais qui demeure trop visible.Nous ne sommes plus dans l\u2019interprétation, mais soudain dans l\u2019anticipation des gestes et des mouvements des comédiens.Réflexe involontaire, voici qu\u2019on pressent les glissements d\u2019éclairage, l\u2019alternance du récit, le déplacement de la chaise, le moment où Dalpé se placera de dos, de côté, de face, celui où Tabi reprendra sa posture face au public.II (deux) offre une belle facture scénographique, des tableaux parfaitement éclairés, un texte riche en potentiel et des interprètes de talent, mais on continue de chercher ce qui maintient les émotions et le chavirement â distance.Les attentes étaient-elles trop élevées ?Collaboratrice Le Devoir Bande dessinée: Jane, le renard et nn honnenr De la critique du harcèlement et de l\u2019intimidation par la littérature â la reconnaissance : Eanny Britt et Isabelle Arsenault ont été honorées dimanche soir â Montréal pour leur album de bande dessinée Jane, le renard et moi (La Pastèque), qui a reçu le Bédélys Québec lors de la remise de ces pres- tigieux prix pour une 14® année consécutive par l\u2019organisme Promo 9® art.Le Bédélys Monde a été décerné â Christophe Blain et Abel Lan-zac pour le tome 2 de la série Quai d\u2019Orsay (Dargaud), ces chroniques diplomatiques savoureuses et délicieusement écrites de l\u2019intérieur du ministère français des Affaires étrangères.Une mention spéciale a également été attribuée au bédéiste Michel Pa-lardeau pour son French Kiss 1986 (Glénat Québec).Le Devoir "]