Le devoir, 25 janvier 2013, Cahier B

[" Cinéma : Liaison royale transcende le romantisme d\u2019un amour interdit Page b 3 l Restes : le Green Spot de Montréal, comme un retour aux années 50 Page b 7 WEEK-END CAHIER B .LE DEVOIR LE VENDREDI 25 JANVIER 20IS Les entreprises de la nouvelle vague aménagent des coins détente pour le bien-être et le rendement de leurs équipes Emilie Folie-Boivin Dans la collégiale ambiance du Devoir, les rarissimes fois où un collègue s\u2019endort inopinément à son bureau, un autre le prend en photo et ça passe à ça de se retrouver sur Facebook.Si on encourage les enfants et les aînés à siester, en milieu de travail il est presque mieux vu de passer sa pause à flâner sur le Tumblr Animais Taking Naps que de fermer les yeux pour se recharger le coco.Pourtant, les personnes célèbres en ont fait le pilier de leur journée.Winston Churchill avait besoin de ses deux heures, alors que Salvador Dali préférait les roupillons à la va-vite, quelques secondes ou une minute au plus lui permettaient de trouver l\u2019inspiration.Le duc d\u2019Edimbourg, prince Philip, a même installé un lit dans sa caravane servant au transport des chevaux, au cas où.Activiste du sommeil, Arianna Huffington a favorisé l\u2019aménagement de très courues salles de repos dans les couloirs du groupe média Huffington Post, dont elle est l\u2019éditrice en chef.bien que le Huff Québec confirme que l\u2019initiative ne s\u2019est pas rendue jusqu\u2019aux siens.La sieste est un brin à contre-courant dans notre culture nord-américaine de la performance, connectée 24/24.Depuis les années 1960, l\u2019être humain a perdu une heure de sommeil par nuit.Si les sept heures conviennent aux uns, les autres qui ont la batterie interne sous le 20% rendus à 14 h envient les Espagnols davantage pour la pause-repas de trois heures que pour la météo (quoique, ces jours-ci.).Mais ils seront déçus d\u2019apprendre que même l\u2019auguste siesta est une espèce menacée : les commerçants profitent désormais de ces lucratives heures pour rester ouverts, crise économique oblige.Du bien-fondé de «dormir là-dessus» Pourtanf s\u2019assoupir est bénéfique sur plusieurs aspects, remarque Valérie Mongrain, directrice de laboratoire au Centre d\u2019études avancées en médecine du sommeil de l\u2019hôpital Sacré-Cœur.«Les fonctions du cerveau vont être bonifiées ou favorisées par un bon sommeil.Que ce soit pour rester alerte le temps d\u2019une conférence ou d\u2019un film, la sieste nous aide aussi à gérer nos humeurs en ajoutant un délai qui nous permet de mieux réagir.» En période d\u2019apprentissage, les études sur le sommeil ont démontré que cette torpeur facilite l\u2019intégration des connaissances, le redistribuant dans les bonnes régions du cerveau (hey, les étudiants, c\u2019était pour vous, ça).La sieste améliore même la productivité \u2014 mot magique pour les employeurs ici.La NASA aimerait beaucoup que ses patrouilleurs de l\u2019espace fassent leurs nuits de huit heures avant de reprendre le volant de la machinerie lourde, sauf que leius observations montrent que les astronautes dorment jusqu\u2019à deux heures et demie de moins que siu Terre.Tenus éveillés par les bruits étranges du cosmos, ou, dans le cas du divertissant commandant twittosphérique Chris Hadfield (@Cmdr_HadJîeld), par une occasion photo.Cela dif la NASA a conclu qu\u2019une sieste de 26 minutes augmente de 34% la performance de ses pilotes et de 54% leiu vigilance.D\u2019ailleurs, dans le rayon du vol, cette vigilance est primordiale, c\u2019est pourquoi une entreprise comme NAVCanada, qui contrôle le trafic aérien, a une gestion exemplaire de la fatigue.Elle encourage ses contrôleurs à siester dans des sièges inclinables aussi moelleux que des cumulus, et puisque la stratégie est propulsée par les hauts dirigeants, «aucun stigmate n\u2019est rattaché au fait de faire la sieste à ANNIK MH DE CARUFEL LE DEVOIR La sieste est un brin à contre-courant dans notre cuiture nord-américaine de ia performance, connectée 24/24.Zzzzzzzzzzz sur lajob pendant la pause», affirme Ron Singer, porte-parole de la société privée.Ce n\u2019est pas le cas de tous les patrons, bien que les entreprises de la nouvelle vague aménagent des coins détente rembourrés de fauteuils de fantaisie et de tables de ping-pong pour le bien-être et le rendement de leurs équipes.Sieste ou pas, les employeurs tentent de toutes les façons d\u2019attirer le personnel, constate Yves-Thomas D or-val, président du Conseil du patronat du Québec (CPQ).«La performance d\u2019une entreprise dépend d\u2019ailleurs de sa capacité à retenir la meilleure main-d\u2019œuvre qui soit», dit-il à l\u2019autre bout de son main-libre.Le boss des boss ob serve surtout que les gens veulent maximiser leur temps au travail.«Dans ce sens, la sieste ne correspond pas nécessairement à leurs besoins.Dans les endroits où les horaires peuvent être variables, ils vont préférer travailler de façon beaucoup plus intense pour pouvoir se libérer plus rapidement.» Sans offrir une pièce spéciale pour ce faire, le CPQ, en tant qu\u2019environnement de travail, accepte les pauses d\u2019assoupissement.Amusé et surpris par la question, M.Dorval admet qu\u2019il existe bel et bien un Lazy-Boy dans leurs bureaux pour remettre sur le piton l\u2019employé qui souffre de troubles du sommeil.Les patrons et les gens d\u2019affaires connaissent bien l\u2019importance du sommeil: ils forment même la principale clientèle de la nouvelle sieste épergisante » du Spa Eastman à Montréal.A 45 $ les 30 minutes de dodo supervisé dans les bras d\u2019une chaise spéciale, les siesteurs retrouvent Morphée sans même délousser leur cravate, dans une pièce parfumée à la lavande et aux conifères.Ce luxe est cerisé d\u2019un réveil musical ponctué de délicates vibrations scientifiquement approuvées, et paraît que c\u2019est doux, doux, doux.Pour ceux résignés à sombrer sous les ef fluves du tapis industriel et à se faire bardasser par l\u2019alarme Marimba pour ne pas rater une téléconférence, il est plus aisé de s\u2019allonger.Moins il y a de chichis, mieux c\u2019est, alors la tête sur le clavier fait aussi le travail.Des employés opteront pour le confort du siège passager dans leur berline stationnée, s\u2019allongeront sous le bureau ou squatteront la salle de réunion pour revenir en force à la tâche.Contrairement à la NASA, Mme Mongrain, aussi professeure par octroi au département de psychologie de l\u2019Université de Montréal, ne reconnaît pas de durée précise à la sieste parfaite mais avise que le fait de se lancer dans un repos de deux-trois heures en fin de journée risque d\u2019avoir des conséquences sur la nuit de sommeil.«Mieux vaut ne pas se poser trop de questions.Il faut plutôt se laisser aller, prendre le temps qu\u2019on a et se mettre un petit réveil pour retourner à nos activités.» Ceux qui préfèrent carburer à la caféine et au darjeeling ne bénéficieront pas des avantages uniques au fait de «tirer la plogue», mais la doctorante du sommeil soutient qu\u2019il ne faut pas rouler à fond de train toutes les heures de la journée et qu\u2019il est essentiel de s\u2019arrêter.Es-sen-tiel.Surtout, sachant que le travail sédentaire devant un écran est aussi nocif pour la santé que la cigarette, l\u2019alcool et la pizza à croûte farcie de saucisses à hot-dog de Pizza Hut, il est toujours bien de ventiler, en songes ou en pensées.Le Devoir (.qui n\u2019a pas de salle de repos, mais dont l\u2019ancien fumoir sert de graaaand walk in où reposent chaussures et manteaux.) Iff % Des suggestions de sorties pour le week-end PLUSIEURS TITRES Il y a deux raisons pour passer au Centre PHI.Ce vendredi, le complexe de création et de diffii-sion de l\u2019art actuel projette gratuitement deux longs métrages, à 17 h, The End of Time de Pet-ter MetÜer, ime exploration à travers les perceptions du temps, et à 19 h 30, Still de Michael McGowan, avec Geneviève Bujold.Et l\u2019exposition Voleur de titres de Carie Coppens, ime série de poèmes photo^aphiques à partir de piles de livres.Jusqu\u2019au 17 février.Gratuit ¦S\u2019 514 225-0525, centre-phi.com.GLISSE, GLACE, MUSIQUE Le carnaval Glisse et Glace de Terrebonne, qui se tient à l\u2019île des Moulins les deux prochaines fins de semaine, offre plusieius activités familiales, mais siutout de la bien bonne musique.Ce samedi, Karim Quellet prend la scène à 19h30, et le 2 février.Qualité Motel, le projet parallèle de Misteiu Val-laire.Le groupe mélange les classiques im peu kitsch aux rjÆmes électros.Gratuit (sauf glissades, carriole et poney).26 et 27janvier, 2 et 3 février.450 471-0619, iledesmoulins.com.LUMIERE DE JANVIER Le Quartier des spectacles de Montréal a aménagé des installations lumineuses pour son exposition temporaire Lumino-thérapie, en décembre dernier.Ces vendredi et samedi, la gang des toius Kaléidoscopes organise des visites guidées àTceberg et du parcoius de vi-déoprojections Cc/oMr des 8 soleils.Dès 17 h 30, 90 minutes.On s\u2019inscrit tout-de-suite: ¦S\u2019 514 990-1872, tours.kaleido scope@sympatico.ca.On peut aussi la visiter en solo: quartier desspectacles, com/lumino/fr LE MUSEE STEWART VOUS PARLE Le musée Stewart de Montréal prend l\u2019hiver au sérieux quand il s\u2019y met : il propose non pas une, mais trois activités à faire en même temps.Pour sa triade hivernale, les 26 et 27 janvier ainsi que les 2 et 3 février, le musée d\u2019histoire propose des joutes de curling à l\u2019ancienne avec guide-interprète (gratuit), des randonnées en raquettes aussi guidées à la découverte du complexe militaire de l\u2019île Sainte-Hélène, ainsi qu\u2019une vi- site commentée des 500 arté-facts A\u2019Histoires et Mémoires, une exposition qui propose un parcours historique nous conduisant de l\u2019époque amérindienne jusqu\u2019à aujourd\u2019hui, tout en surfant sur le patrimoine de l\u2019île Sainte-Hélène.En boni (et pour se réchauffer), on découvre les cuisines d\u2019époque dans Affamé de design, pour une visite libre dont vous êtes l\u2019heureux narrateur.® 514 861-6701 poste 227.20, chemin du Tour-de-l\u2019Isle, stewart-museum.org. B 2 LE DEVOIR, LE VENDREDI 25 JANVIER 2013 WEEK-MD CULTURE ART PUBLIC Projet Montréal s\u2019oppose au déménagement de L\u2019homme de Calder CATHERINE LALONDE Déménagera ou pas?L\u2019idée de déplacer la monumentale sculpture L\u2019homme, d\u2019Alexander Calder, du parc Jean-Drapeau vers le centre-ville de Montréal continue de faire débat.Projet Montréal déposera une motion au prochain conseil municipal afin de demander que l\u2019œuvre reste où elle est, sur l\u2019île Sainte-Hélène.Projet Montréal proposera au conseil du 28 janvier que la Ville «affirme son intention de laisser L\u2019homme de Calder à sa place».La motion invite le comité-conseil pour le développement et la promotion de l\u2019art public «à orienter son travail sur l\u2019identification des sites et l\u2019acquisition de nouvelles œuvres d\u2019art public par commande à des artistes de renommée internationale», tels qu\u2019Olafur Eliasson, Jaume Plensa, Anish Kapoor, Ai Weiwei, ou, d\u2019ici, David Altmejd, par exemple.Le maire de l\u2019arrondissement Plateau-Mont-Royal, Luc Ferrandez, est porteur du dossier.Sortir L\u2019homme de l\u2019île Sainte-Hélène serait pour lui un détournement du «sens historique de l\u2019œuvre», qui a trouvé sa place «à une époque particulière [Expo 67] où Sortir Uhomme de l\u2019île Sainte-Hélène serait pour Luc Ferrandez im détournement du «sens historique de l\u2019œuvre» que l\u2019investissement nécessaire au déménagement du Calder serve soit à mettre en valeur son site actuel \u2014 «en enlevant les 500 places de stationnement qui sont juste à côté, par exemple» \u2014 soit à acheter, pour le centre-ville, l\u2019œuvre d\u2019un jeune artiste prometteur.«Le Calder ne valait pas 40 millions de dollars quand on l\u2019a reçu, rappelle Luc Ferrandez.La prise de risque qui vient avec le fait d\u2019investir dans un nouvel artiste, pour le centre-ville, c\u2019est ce à quoi on est en droit de s\u2019attendre d\u2019un Montréal était au diapason de conservateur en développement l\u2019universel et de la paix».Le lieu même lui semble participer de la symbolique de la sculpture et «du moment exceptionnel, dans l\u2019histoire du XX^ siècle et de Montréal» où elle a été donnée à la ville.Projet Montréal préférerait d\u2019art public», poursuit le maire d\u2019arrondissement.Car le déménagement du joyau de la collection d\u2019art public de Montréal est un des projets chouchous d\u2019Alexandre Taillefer, nouveau président du comité-conseil pour le développement et la promotion de l\u2019art public de la Ville de Montréal.« C\u2019est une des dix œuvres les plus importantes du XX^ siècle.Elle doit être vue par plus de Montréalais», estime celui qui est aussi président du Conseil du Musée d\u2019art contemporain de Montréal.Parmi la demi-douzaine de lieux envisagés pour servir de nouvel écrin à L\u2019homme, Taille-fer privilégie le Vieux-Montréal, à la fois pour simplifier le déménagement, par bateau, et parce que le stabile resterait alors en dialogue avec son ancien emplacement.Elaine Ayotte, conseillère municipale de Vision Montréal et porte-parole de l\u2019opposition officielle en matière de culture et patrimoine, s\u2019était déjà prononcée pour sa part en faveur du déménagement.Avec Frédérique Doyon Le Devoir THEATRE Adolescence 2.0 PERVERS Texte : Stacey Gregg.Traduction: Catherine Léger.Mise en scène: Philippe Lambert.A La Licorne, jusqu\u2019au 23 février.MARIE LABRECQUE L?adolescence était déjà < bien assez difficile sans y ajouter toutes les complications reliées à l\u2019Internet.A ce titre.Pervers a des allures de «cautionnary taie» pour la jeunesse, de mise en garde destinée à une époque où la vie privée, telle qu\u2019on la concevait autrefois, n\u2019est plus qu\u2019un doux souvenir, et où la suspicion est généralisée.Parce qu\u2019il a voulu exposer la paranoïa de sa communauté par rapport à la pédophilie, à la façon dont nos sociétés se transforment vite en tribunal populaire, au mépris de toute présomption d\u2019innocence, un jeune cinéaste en herbe, ambitieux et trop sûr de lui, se retrouve pris à son propre jeu.La fausse rumeur qu\u2019il a, en toute inconscience, chargé sa sœur de répandre va grossir au point de le piéger dangereusement.Explorant les deux facettes de la médaille, la réalité des cas de cyberintimidation et de sévices sexuels, mais aussi la psychose qu\u2019ils engendrent, Stacey Gregg a mis en place très habilement les éléments de cet engrenage ; le tableau familial et social qui permet à cette dérive de se développer.Sa pièce déploie une tension croissante qui nous rive à nos sièges.Le malaise est palpable lors de l\u2019interrogatoire policier (conduit expertement par Marie-Hélène Thibault), où tous \"IfTT SUZANE O\u2019NEILL Mikhaïl Ahooja dégage toute l\u2019arrogance voulue en jeune égocentrique sûr de sa supériorité intellectuelle tandis que Stéphanie Labbé adopte le profil de l\u2019ado faussement blasée jusque dans sa posture, dans la pièce Pervers.les actes du protagoniste deviennent suspects.Qu\u2019est-ce qui est «normal», qu\u2019est-ce qui est pervers à l\u2019ère Internet, où l\u2019accès à la pornographie est banalisé, l\u2019intimité dévoilée, et la mise en ligne d\u2019autoportraits narcissiques, la norme ?C\u2019est ce genre de questions que pose Pervers, dans une forme simple mais imparable.L\u2019auteure aussi est retorse, elle qui réserve dans sa manche un élément clé pour comprendre toute l\u2019ampleur du guêpier.Et elle referme tellement bien son piège qu\u2019on risque de se sentir un peu floué par la conclusion, un anticlimax, où on s\u2019en tire par une pirouette arrière.Même si ça n\u2019enlève rien à la pertinence de la démonstration.A noter la langue familière, et notamment l\u2019idiome des ados, rendue avec véracité par Catherine Léger.Les mots peuvent devenir des pièges incriminants, quand ils sont maniés innocemment par une jeune fille.Philippe Lambert dirige avec justesse une bonne équipe d\u2019interprètes de la relève.Mikhaïl Ahooja dégage toute l\u2019arrogance voulue en jeune égocentrique sûr de sa supériorité intellectuelle.Sarah Laurendeau est très crédible dans son unique scène.Avec un jeu gros mais efficace, Stéphanie Labbé adopte le profil de l\u2019adolescente faussement blasée jusque dans sa posture.II faut aussi compter Micheline Bernard en mère inquiète.Car la pièce traduit également un fossé générationnel, montrant des adultes souvent dépassés devant cette nouvelle « cyber-réalité ».Collaboratrice Le Devoir Dix millions pour l\u2019agrandissement du Musée d\u2019art de Joliette ERANÇOIS LEVESQUE Le ministre de la Culture et des Communications, Maka Kotto, a procédé jeudi à l\u2019annonce d\u2019un investissement de 10 millions de dollars voué à la réfection et l\u2019agrandissement du Musée d\u2019art de Joliette en compagnie de sa collègue Julie Hivon, ministre déléguée aux Services sociaux et à la Protection de la jeunesse et ministre responsable de la région de Lanaudière.Ces travaux permettront au musée de garantir sa certification A de la Commission canadienne d\u2019examen des exportations de biens culturels.Celle-ci rend possible l\u2019emprunt d\u2019œuvres nationales et internationales.«Le plus important musée de Lanaudière pourra procéder aux rénovations qui lui permettront de préserver son imposante collection d\u2019œuvres d\u2019art», a déclaré M.Kotto.D\u2019une valeur inestimable, ladite collection est composée de plus de 8000 peintures et sculptures.Récemment, les Clercs de Saint-Viateur ont remis au musée 175 œuvres valant à elles seules environ 4 millions de dollars.Sis dans un bâtiment datant du milieu des années 1970, le Musée d\u2019art de Joliette a bénéficié d\u2019une mise aux normes en 1984, puis d\u2019un agrandissement en 1992.Depuis, aucune amélioration n\u2019a été apportée et des problèmes sérieux liés à l\u2019usure des structures commandaient des travaux majeurs.En 2009, une étude a d\u2019ailleurs confirmé que le renouvellement de la certification A passait par la réalisation de tels travaux.Le 14 juin 2011, Christine St-Pierre, alors ministre de la Culture, des Communications et de la Condition féminine, avait procédé à l\u2019annonce d\u2019un accord de principe de 10 millions de dollars destinés au projet Mise aux normes, réaménagement et agrandissement du MAJ.La participation financière du Musée des arts de Joliette, de la Ville de Joliette, de la municipalité de Saint-Charles-Borromée, de la Ville de Notre-Dame-des-Prairies et de la Conférence régionales des élus de Lanaudière s\u2019élève à 1755000$.Le musée emploie 21 personnes.Le Devoir Le Montréalais Josip Novakovich, finaliste au prix Man Booker international Le nouvelliste, essayiste, romancier et professeur de création littéraire à l\u2019Université Concordia Josip Novakovich se retrouve parmi les 10 finalistes pour le prestigieux prix Man Booker International.Croate d\u2019origine, Novakovich a signé Three Deaths (Snare Books), son plus récent livre, en 2010.Il est aussi l\u2019auteur A April Fool\u2019s Day (Harper Collins), A Infidelities : Stories of War and Lust (Harper Collins) , un recueil de nouvelles remarqué par la critique du New York Times, et du recueil de nouvelles Yolk (Graywolf).Entre autres.Novakovich habite aujourd\u2019hui Montréal.Cette année, deux des finalistes, Vladimir Sorokine et Yan Lianke, ont dû lutter contre la censure dans leurs pays respectifs, selon les organisateurs du prix.Sorokine a vu son travail interdit dans l\u2019ex-Union soviétique.Il est encore considéré dans la Russie d\u2019aujourd\u2019hui comme un provocateur.Les écrits satiriques de Lianke ont été bannis à quelques reprises en Chine.Parmi les anciens lauréats du prix de 95000$, on trouve la Canadienne Alice Munro, le Nigérian Chinua Achebe et l\u2019Américain Philip Roth.Le nom du gagnant de l\u2019édition 2013 sera révélé le 22 mai à Londres.Avec La Presse canadienne Le Devoir Les dix finalistes 2013 Le prix Man Booker International est différent du prix annuel Man Booker, car il récompense un auteur pour l\u2019ensemble de son œuvre.Les finalistes sont choisis par un jury sans avoir été proposés par des éditeurs et peuvent provenir de partout dans le monde, pourvu que leur œuvre soit disponible en langue anglaise, même en traduction.Les dix finalistes de 2013 sont: U.R.Ananthamurthy (Inde) Aharon Appelfeld (Israël) Lydia Davis (Etats-Unis) Intizar Husain (Pakistan) Yan Lianke (Chine) Marie NDiaye (France) Josip Novakovich (Canada) Mariiynne Robinson (États-Unis) Viadimir Sorokine (Russie) Peter Stamm (Suisse) \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \tLe Téléjournal 18 h\t\tPaquet voleur\t\tLa télé sur le divan/Jici Lauzon, Rémi-Pierre Paquin\t\tUne heure sur terre\t\tLe Téléjournal\t22h45 Nouv.sports\t23h05 Mirador/La superposition d'état\t\t0h05 Mirador \tTVA nouvelles\tLe Tricheur/ Gilles Renaud\tJ E\t\tDu talent à revendre\t\tÇa finit bien la semaine\t\tTVA nouvelles\t22h45 Denis Lévesque\t\t23h45 L'INCONNU DE LAS VEGAS (2001) George Clooney\t \tSam Chicotte\tTactik\tLe dernier passager\t\tLes bobos\tLa une qui tue'\tA la di Stasio/ Boston -Brooklyn\t\tBelle et Bum / Jean-Marc Couture, Sophie Beaudet\t\t\tSABRINA (1954) avec Audrey Hepburn, Humphrey Bogart\t \tAtomes crochus\tUn souper presque parfait\tL'arbitre\tL'arbitre\tLe mentaliste/ Plus rien à perdre\t\tFringe/Un seul être vous manque\t\tRire et délire\tUn souper presque parfait\tFace à face Le débat\tL'Instant Gagnant\t \tLe National\tRDI économie\t24 heures en 60 minutes\t\tGrands reportaqes Partie 2 de 2\t\tLe Téléjournal\t\tCommission Charbonneau\t\tLe National\tRDI économie\t24 heures\tI \t17h50Champi\tJournal FR\tVanen, les Plumes du Paradis\t\tChamonix-Zermatt\t\tChamonix-Zermatt\t\tLe sexe autour du monde\t\tTV5 le journal\t|23h35 ALEXANDRA DAVID |\t \tComédie Club Grand Rire\t\tTestament Les héritiers divisés\t\tEnquêtes FBI / En plein coeur\t\tAlliance meurtrière\t\tRien de personnel\t\tC'est incroyable'\t\tConvoi extr \tVous êtes cuits' / Pauvre plie'\t\tDécore ta vie\tDesign VI P\tVendre ou rénover\"?\t\tDéfi sucré édition mariaqe\t\tBveMaison\tIdées-qrandeur\tAiroldi chalet\tMeubles\tCésar chiens \tTop musique / The Lookout\t\tBuzz\tM Net\t\tDécompte MusiquePlus\t\t\t\tMusiqueplus\tEcole de charme\t\tSkins \tLe grand décompte MusiMax\t\t\t\t20h05 Présentation Musimax/Madonna I'm Gonna Tell You a Secret\t\t\t\t\tRECHERCHE SUSAN DESESPEREMENT (1985)\t\t\t \tPaparadis\tGrenade\"?\tiCarly\tiCarly/iCarly et Victorious le face à face\t\t\tGlee/Tous uniques\t\tDans le trouble\tMDR\tJet'ai eu'\tLe Steph show\tHors d'ondes \tLes Simpson\tJohnny Test\tLEGO Niniago\tDes Justiciers\tSpiderMan\tStar Wars\tLes Simpson\tAmerican Dad\tFamilv Guv\tSouth Park\tLes Simpson\tDans l'canyon\tAmerican Dad \t17h00 Le5à7\t\tHockey 360'\"\tLNH Hockey/Sénateurs d'Ottawa c Lightning de Tampa Bay (D)\t\t\t\t\tL'antichambre\t\tSports 30\tImages/sec\tBoxe \tLa guerre du Vietnam\t\tLégendes de la route\t\tPawn Stars\tRestauration\tNCIS enquêtes / Ultime recours\t\tKaamelott\tKaamelott\tKaamelott\tKaamelott\tKaamelott Les belles histoires\t\t\tComme magie\tPérusse cité\tLes Touilleurs\t\tC'est juste de la TV\t\t\tComme maqie\t7E CIEL (2008) Ursula Werner\t|\t\t \tC'est la jungle\t\tDécouverte\t\tPoissons monstres\t\tIdées de qénie\t\tMachines 101\tTabou / Punitions extrêmes\t\tLes ailes de l'Alaska\t \tRizzoli & Isles\t\tUndercovers Agents doubles\t\tC S 1 Les experts\t\tHawaii 5-0/Ma'ema'e\t\tCastle / Mort-vivant\t\tDre Hunt / Mère indigne\t\tReine Sud \tLa porte des étoiles\t\tLestripeux\tJobs de bras\tL'enfer du pétrole\t\tRemorquaqe\tChasseurs\tChasseurs de fantômes\t\tSales Jobs\t\tLes stupéfiants \tCursUS-santé\t\tEncore plus\tCampus\tCodeChasten\tAgriculteurs\tUniverSanté\tScience tourne\tShow BusinessI S'unir, danser\t\tLa lombalgie chronique\t\tCORIM \tVoyage en Asie\t/Vietnam\tGuide restes VOIR\t\tGuide restes VOIR\t\tFolle escale/Hong Kong\t\tBenoit le Bienheureux\t\tOuiSurf Partie 1 de 2\t\tde la pêche Qui vient jouer\t\tGéant\tRamville\tPeu importe\tTrashopolis/Pans\t\tFIN D'AUTOMNE (1960) avec Yoko Tsukasa, Setsuko Hara\t\t\t\t23h05 Vues\tArrêt court\tPeu importe \tCinéma\t18h25 FUTUR IMMEDIAT (1988) James Cann\t\t\tLE PRISONNIER D'ALCATRAZ (1962) avec Karl Malden, Burt Lancaster\t\t\t\t\tL'ENRAGE (1992) avec Robert Duvall, Michael Douglas\t|\t\t\t \t17h25 UNE METHODE DANG\t\t19h10 NUMERO QUATRE (2011 ) Alex Pettvfer\t\t\t\tTransporteur\t|21h50 LE SAMARITAIN (2011) Samuel L Jackson\t\t\t\t|23h25 HERITAGE MEURTRIER |\t \tL'odyssée polynésienne\t\tVivaldi Violoncelle\t\tLa fumée vous déranqe\t\tSoignera l'hopital\t\tSecret pigeon laqué\t\tRobert Capa\t\tAu bonheur \tGROStitrestv\tAcadémie\tHockey Jr\tTrucs de troc\tLe guide de l'auto\t\tPremières vues\t\tHockey Jr\tAcadémie\tSelon l'opinion comique\t\tTournée 17h00 News\t\tLanq&O'Leary\tGeorge S\tCoronation St\tMarketplace\tRick Mercer\tthe fifth estate\t\tCBC News The National\t\tCBCNews\tGeorge S\tCoronation St \tCTV News\t\teTalk\tThe Big Bang\tCSI NY/Reignited\t\tShark Tank\t\tBlue Bloods / Family Business\t\tCTV National\tCTV News\t0h05 Mental \tEvening News\tGlobal National\tE T Canada\tEnt Tonight\tKitchen Nightmares\t\tParenthood\t\t16 9 The Biqqer Picture\t\tNews Final\tE T Canada\tJeff Probst \tWild Kratts\tWordGirl\tSuggs'\tSuggs'\tThe Agenda With Steve Paikin\t\tHEARTBEAT (1993)\t\tAllan Greqq\tThe Interviews\tThe Aqenda With Steve Paikin\t\tCoast \tABC 22 News\tWorld News\tABC 22 News\tTMZ\tLast Man St\tMalibu Country\tShark Tank\t\t20/20\t\tABC 22 News\t23h35 Jimmy Kimmel Live\t \tChannel 3 News\t\tEvening News\tEnt Tonight\tUndercover Boss\t\tCSI NY/Reignited\t\tBlue Bloods / Family Business\t\t3 News\t23h35 David Letterman\t ^¦m^^HNews\t\tNBC News\tJeopardy'\tWheel Fortune\tOff Rockers\tOff Rockers\tDateline NBC\t\t\t\tNews\t23h35 Tonight Show J Leno\t \tTwo and Hait\tTwo and Hait\tThe Big Bang\tThe Big Bang\tKitchen Nightmares\t\tThe Following / Pilot\t\tFOX 44 News\tNews at 10 30\tThe Office\tMet Mother\tFamily Guy \tPBS NewsHour\t\tBBC News\tVermont Week\tWash Week\tMcLaugh\tMasterpiece Classic\t\tShakespeare Uncovered\t\tBusiness\tCharlie Rose\t \tNews America\tBusiness\tPBS NewsHour\t\tWash Week\tNeedtoKnow\tShakespeare Uncovered\t\tShakespeare Uncovered\t\tBBC News\tCharlie Rose\t \tCTV News\t\teTalk\tiTheBioBanq\tCSI NY/Reignited\t\tShark Tank\t\tBlue Bloods / Family Business\t\tCTV National\tCTV News\t0h05 Mental \tCriminal Minds/Open Season\t\tFlashpoint / Last Dance\t\tThe Mentalist / Bloodhounds\t\tCriminal Mind / Magnum Opus\t\tFlashpoint / Run to Me\t\tFlashpoint / Las\tt Dance\tCriminal Minds \tHow It's Made\tHow It's Made\tDaily Planet\t\tCanada's Greatest Know it All\t\tHillbilly Handfishin'\t\tMayday / Blind Spot\t\tCash Cab\tCash Cab\tHillbilly Hand \tBattle Castle / Conwy Castle\t\tBamazon/Timber'\t\tCajunPnStars ICajunPnStars\t\tCajunPnStars I CajunPnStars\t\tBrainwashed\t\tCanadian Pickers\t\tCajunPnStars \tBeauty and Beast / Seeing Red\t\tLost Girl/Confaegion\t\tDEAR MR GACY (2010) William Forsythe\t\t\t\tCATWOMAN (2004) avec Benjamin Bratt, Halle Berry\t\t\t\tCinéma SportsCentre\t\t\tThat's Hockey\tNHL Pre-game\tLNH Hockey / Penguins de Pittsburgh c Winnipeg Jets (D)\t\t\t\t\tSportsCentre\t\t\tE60 \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t A LA TELE Nos choix cette fin de semaine HOCKEY-REALITE Deux séries de « docuréalité » débutant cette fin de semaine promettent de nous faire découvrir les « coulisses » du Hockey avec un grand H.La première s\u2019attarde à l\u2019univers de la LHJMQ, tandis que la seconde se glisse derrière les portes closes du Canadien.Reste à voir si l\u2019amateur, le vrai, apprendra des choses.Hockey Jr, MAtv, vendredi, 19 h, et 24CH, RDS, samedi, 22h 30 SHAKESPEARE REVISITÉ Un acteur, un morceau du répertoire du grand Will, des extraits et des réflexions sur l\u2019œuvre : voilà un beau concept pour se (re) mettre dans le bain du théâtre élisabéthain.Ça commence avec l\u2019actrice Joely Richardson et les comédies shakespeariennes.Shakespeare Uncovered, PBS, vendredi, 22 h MARATHON MÉDIÉVAL Les amateurs frileux de cette série rigolote très librement inspirée de la légende arthurienne peuvent attendre la fin de la vague de froid en regardant tous les épisodes des six saisons, jusqu\u2019à lundi matin, 3 h.L\u2019intégrale Kaamelott, Historia, vendredi, dès 22 h Amélie Gaudreau LE DEVOIR, LE VENDREDI 25 JANVIER 2013 B 3 WEEK-END CINEMA 28-29 JANVIER 19h30 ©THEATRE OUTREMONT 1248,AVENUE BERNARD O.U DAME de Luc Besson VOSTF Fr/Gr Bret 2011 127 min Avec Michelle Yeoh David Thewlis Jonathan Woodhouse et Jonathan Raggett (G) BILLETTERIE 514495-9944 THEATREOUTREMONT.CA N- Voir Médiafilm.ca CATIMINI Canada, 2012,111 minutes Drame social de Nathalie Saint-Pierre avec Emilie Pierre, Joyce-Tamara Hall, Rosine Chouinard-Chauveau.Récit entrecroisé de Texpé-rience de quatre filles d\u2019âges différents qui, placées sous la tutelle de la Direction de la protection de la jeunesse, sont ballottées d\u2019un foyer d\u2019accueil à l\u2019autre.V.o.: Quartier latin, Beaubien.V.O., s.-ta.: Cinéma du Parc.HANSEL & GRETEL CHASSEUHS DE SORCIERES Allemagne, 2012, 88 minutes Comédie d\u2019horreur de Tommy Wirkola avec Jeremy Renner, Gemma Arterton, Famke Janssen.Lorsqu\u2019ils étaient enfants.Hansel et Gretel ont échappé à la sorcière qui les avait capturés pour les dévorer.Devenus adultes, le frère et la sœur se sont donné comme mission d\u2019éradiquer de la surface de la Terre ces malfaisantes magiciennes.V.o.: Forum, Carrefour Angri-gnon, Cavendish, Colisée Kirkland, Côte-des-Neiges, Lacor-daire.Des Sources, Spheretech, Marché Central.Vf : Quartier latin.Carrefour Angrignon, StarCité, Lacor-daire.Marché Central.MOVIE 43 États-Unis, 2012, 97 minutes Film à sketchs collectif avec Dennis Quaid, Chloë Grace Moretz, Elizabeth Banks.Série de vignettes relatant les tribulations de deux frères à la recherche sur Internet d\u2019un film banni à travers le monde pour ses excès en tous genres.V.o.: Cinéma Banque Scotia, Lacordaire, Spheretech, Marché Central.PARKER États-Unis, 2013, 119 minutes Thriller de Taylor Hackford avec Jason Statham, Jennifer Lopez.Un habile cambrioleur trahi et laissé pour mort par ses complices remonte leur piste jusqu\u2019en Floride où il met au point son projet de vengeance.V.o.: Cinéma Banque Scotia, Place LaSalle, Cavendish, Colisée Kirkland, Côte-des-Neiges, Lacordaire, Des Sources, Spheretech, Marché Central.Vf: Quartier latin.Place LaSalle, StarCité.Francofolies < % : i 7 Martin Bilodeau andis qu\u2019on se désole ici du faible box-office des films québécois durant l\u2019année 2012 (5% contre 10% l\u2019année précédente), la France se déchire sous la controverse des salaires faramineux des acteurs et cinéastes-vedettes dénoncés par le producteur Vincent Maraval, de la compagnie Wild Bunch, et sur la défection de Gégé outre-frontière, où il pourra protéger sa fortune des intempéries d\u2019un fisc battant pavillon socialiste.Ainsi, alors qu\u2019il y a à peine quelques mois on parlait éclaircie et «French Immersion» grâce au triomphe planétaire ^Intouchables et à la victoire aux Oscar de The Artist, l\u2019industrie cinématographique de l\u2019Hexagone se roule en boule, au bord de l\u2019implosion et divisée comme jamais auparavant entre ses cinémas d\u2019auteur et populaire.Mais, à la lumière de l\u2019échantillon réduit des deux films mentionnés plus haut, auxquels il faut ajouter Populaire et Astérix et Obélix au service de Sa Majesté, le cinéma français grand public se porte vraiment bien.Rien de mal à cela, lorsque l\u2019ambition artistique est au rendez-vous, comme c\u2019est le cas dans la comédie de Régis Roinsard, joli hommage aux films de Doris Day et Rock Hudson d\u2019autrefois avec un grain d\u2019hyperréalisme en plus.Déborah François joue une mauvaise secrétaire surdouée sur la machine à écrire.Romain Duris, un exathlète et ancien résistant (nous sommes en 1959) recyclé dans l\u2019assurance, qui l\u2019embauche et décide d\u2019en faire la championne mondiale du tac-tac-tac.Une histoire d\u2019amour se dessine, puis les obstacles et malentendus l\u2019empêchent de se matérialiser, de façon à faire de cette francofolie à tous points de vue une des variations les plus satisfaisantes sur le désir en attente depuis When Harry Met Sally.Le grand public d\u2019ici lui fera-t-il la fête ?Le distributeur Métropole Films aura la réponse le 8 mars.La semaine suivante.Les Films Séville lanceront la même offensive séductrice avec Astérix et Obélix au service de Sa Majesté, comédie de Laurent Tirard tirée de deux albums de Goscinny et Uderzo, Astérix chez les Bretons et Astérix et les Normands.Au premier regard, on note une croissance extraordinaire de la qualité artistique par rapport à l\u2019épisode précédent, Astérix aux Jeux olympiques.Mieux: abstraction faite de certains problèmes de rythme et de scénario, je me réjouis de voir un film français faisant, avec un ancien ennemi au passé colonial aussi lourd que le sien, l\u2019apologie de la fraternité interculturelle.Et blocus avec lui contre une culture envahissante.César et ses Romains symbolisant dans ce film, français jusque dans son âme (enfin), le rouleau compresseur du néolibéralisme.Il était grand temps qu\u2019on mette Astérix au service d\u2019une idée.?On ne s\u2019explique toujours pas l\u2019omission de Kathryn Bigelow {Zero Dark Thirty) dans la cohorte de cinéastes masculins se disputant l\u2019Oscar de la meilleure réalisation.Mais les conclusions d\u2019une étude sur l\u2019écart hommes-femmes dans le milieu du cinéma indépendant américain, dévoilées cette semaine au Festival de Sundance en Utah, apporte une nouvelle matière à réflexion.Réalisée par trois chercheuses de l\u2019Université de la Californie du Sud et focalisée sur l\u2019activité de la dernière décennie (2002-2012), l\u2019étude démontre que les femmes cinéastes sont représentées dans un ratio de 1 pour 15 et qu\u2019on n\u2019observe aucune croissance notable de leur nombre.Analysant un échantillon de 11197 postes clés dans les films présentés à Sundance depuis 2002, les auteures constatent que 29,8% de ceux-ci étaient occupés par des femmes.Le plus souvent toutefois, elles agissaient dans l\u2019ombre (scénaristes, monteuses, etc.) ou à titre de productrice.Or on observe également que la présence des femmes productrices au générique des films se raréfie à mesure que les budgets grimpent, confirmant un stéréotype bien ancré dans l\u2019industrie selon lequel les femmes et leurs histoires représentent des investissements risqués.Vous ne serez donc pas surpris d\u2019apprendre que les cinéastes de sexe féminin sont deux fois plus enclines à réaliser des documentaires (34,5%) que des films de fiction (16,9%), un écart qu\u2019on observe au Québec aussi, comme nous l\u2019a déjà fait remarquer le regroupement Réalisatrices équitables.METROPOLE EILMS Sans se laisser détourner par l\u2019élégance de sa direction artistique au cadre historique ni par la grâce épique de sa trame musicale, le réalisateur Nicolaj Arcel colle à ses excellents acteurs, qui s\u2019investissent corps et âme, dont Alicia Vikander et Mads Mikkelsen.Liaison dangereuse A ROYAL AFFAIR (V.F.: LIAISON ROYALE) Réalisation: Nicolaj Arcel.Scénario: Nicolaj Arcel, Rasmus Videbaek, d\u2019après le roman de Bodil Steensen-Leth.Avec Mads Mikkelsen, Alicia Vikander, Mikkel Boe Folsgaard, David Dencik, Trine Dyrholm.Image: Rasmus Videbaek.Musique: Cyrille Aufort, Gabriel Yared.Montage: Kasper Leick, Mikkel F.G.Nielsen.137 min.ODILE TREMBLAY Ce beau film cité à l\u2019Oscar du meilleur film en langue étrangère aux côtés de Rebelle de Kim Nguyen n\u2019a peut-être pas la splendeur visuelle du Barry Lindon de Kubrick, mais c\u2019est à ce chef-d\u2019œuvre d\u2019esthétisme qu\u2019on se réfère spontanément.La lumière, les costumes, les décors princiers de ce film danois qui révèle un pan méconnu et véridique de l\u2019histoire du royaume créent la trame sur laquelle des enjeux dramatiques puissants font écho aux amours de palais.Nikolaj Arcel, également scénariste (il a signé le volet suédois de Millenium), fasciné d\u2019histoire, s\u2019est penché sur une liaison de la reine avec le médecin du roi, homme de lumière épris de démocratie, en montrant la façon organique dont évolue un pays.Lars von Trier est producteur exécutif, et il y a de lui dans le personnage du roi à moitié autiste, campé avec une royale ambiguïté par Mikkel Boe Folsgaard, mi-clown, mi-agneau du sacrifice.Le film nous montre l\u2019arrivée à la cour du Danemark fin XVHT siècle d\u2019une jeune aristocrate anglaise belle et cultivée, Caroline Mathilde (Alicia Vikander, tout en finesse et en dignité bafouée).Elle vient épouser le jeune roi Christian VII, mentalement déséquilibré, qui court les filles, se désintéresse de son épouse, laisse les charges de l\u2019Etat aux mains de ses conseillers conservateurs et vénaux dans un pays aux mœurs médiévales, où les seigneurs ont le droit de torturer les serfs.Le film, scénarisé au scalpel, a l\u2019immense mérite de conserver sa respiration, sans précipiter les événements, d\u2019installer à la cour l\u2019ennui de la reine et les dérives du roi.C\u2019est en voyage que Christian VII s\u2019attachera au médecin progressiste et charismatique Johann Friedrich Struensee.Celui-ci est campé par le grand acteur Mads Mikkelsen (primé à Cannes pour sa prestation dans La chasse de Vinterberg), qui offre sa force tranquille au rôle et rend vraisemblable l\u2019immense influence qu\u2019il aura sur le roi et la reine, comme sur l\u2019entrée du Danemark dans la modernité.Bien entendu, les ministres comploteront sa chute quand ses réformes chambouleront les lois poussiéreuses et les privilèges ataviques qui s\u2019y collent.Sans se laisser détourner par l\u2019élégance de sa direction artistique au cadre historique ni par la grâce épique de sa trame musicale, Nicolaj Arcel colle à ses excellents acteurs, qui s\u2019investissent corps et âme.Cette production historique très ambitieuse transcende le romantisme d\u2019une histoire d\u2019amour interdite.Nicolaj Arcel crée un vrai suspense autour de la liaison royale, de la montée puis de la disgrâce du médecin, jonglant avec les notions d\u2019amitié, de passion, de trahison, d\u2019intrigues, mais aussi du devoir d\u2019Etat, nous révélant en prime une page d\u2019histoire.C\u2019est la lutte du XVIIF siècle entre les ténèbres du passé et les lumières venues de la France sous l\u2019influence de Voltaire et de Rousseau qui se joue ici, dans ce Danemark où il y a bien évidemment quelque chose de pourri à assainir.Le Devoir Vf : Quartier latin.V.O., s.-t.f: Excentris, Beaubien.V.O., s.-ta.: Forum.Les Assises du cinéma français, ou la défense du système hexagonal ODILE TREMBLAY Producteurs, réalisateurs, fonctionnaires culturels, distributeurs, directeurs des chaînes de télévision, professionnels de tous poils et journalistes s\u2019étaient réunis mercredi à Paris au théâtre de la Comédie-Française à l\u2019invitation du Centre national de la cinématographie, lui-même mandaté par la ministre française de la Culture, Aurélie Fi-lippetti.Dans la foulée de la missive véhémente du distributeur de Wild Bunch, Vincent Maraval, sur le salaire astronomique des stars et les mécanismes du financement des films, publiée dans Le Monde le 29 décembre dernier, se déroulaient les Assises du cinéma.Vincent Maraval, à l\u2019origine du ramdam, est revenu à la charge en table ronde: «Les films français sont trop chers et en perte de combativité.Il faut réformer le système pour endiguer cette chute de rentabilité.» Il affirme regretter le titre de sa diatribe dans Le Monde : «Les acteurs français sont trop payés».«J\u2019espère que les acteurs français seront même mieux payés, mais en fonction des recettes du film.Car on se paie trop en amont » Le cinéaste Michel Hazana-vicius, l\u2019oscarisé de The Artist, a appelé à la défense d\u2019un système français défendant toutes les cinématographies.«Il ne faut pas déconnecter ce que coûte un acteur de ce qu\u2019il rapporte», a-t-il précisé, disant souhaiter davantage de transparence dans le système de financement des films, invitant aussi à lutter contre l\u2019inflation de leurs coûts à l\u2019heure où la révolution numérique fragilise les acteurs historiques sur Internet et où les modes de diffusion doivent s\u2019y adapter.Les Assises ont débouché sur l\u2019énoncé de grands principes, la mise en place d\u2019un groupe de suivi et un nouveau rendez-vous des professionnels en juin.La ministre de la Culture, Aurélie Filippetti, a demandé au Centre national de la cinématographie (CNC) d\u2019assurer ce suivi.Le modèle de financement des films français, en grande partie basé sur des redevances à la billetterie et l\u2019implication des chaînes télé, «est un système envié, qui peut être amélioré», a dit la ministre.Elle chercha à rassurer les troupes, en précisant qu\u2019un suivi sur la rentabilité ne signifiait pas une aide aux films en fonction de leurs résultats.De fait, on imagine les dérives qui s\u2019ensuivraient le cas échéant, avec des films fragiles abandonnés au profit des grosses machines rentables, dans une France où la diversité des œuvres est une pierre d\u2019assise, voire une profession de foi., Le président du CNC, Eric Garandeau, a tenu à préciser que le cinéma français était dans «une forme olympique»: «On prélève Les Cht\u2019is pour que Holy Motors puisse exister.» Quant au cinéaste Costa-Ga-vras, président de la Cinémathèque française, il a invité le milieu à serrer les rangs à l\u2019heure où Bruxelles cherche à tailler en pièces l\u2019exception culturelle française.Chaque partie sembla aux observateurs campée sur ses positions.Le magazine Télérama qualifia ce remue-méninges de mascarade.Mais ils remettent ça en juin.Le Devoir Plus de courts métrages aux RVCQ Les Rendez-vous du cinéma québécois annoncent la programmation de plus de 200 courts métrages de fiction, d\u2019animation et d\u2019art et essai.De ce nombre, 81 seront des premières, dont Gaspé Cooper, ambitieux film d\u2019époque d\u2019Alexis Fortier Gauthier campé à Murdochville.Dans la foulée, la traditionnelle cérémonie de remise de prix de Prends ça court! fêtera ses 10 ans.L\u2019événement se tiendra dans le cadre des Nuits des Rendez-vous, le 22 février.Le cinéaste et comédien Robin Aubert assurera l\u2019animation de la soirée où plus de 160000$ en bourses et en services seront distribués.Les 31®® RVCQ se dérouleront du 21 février au 3 mars.Le Devoir Phoenix retrouve Anderson Après sa performance récompensée à Venise dans le drame The Master, l\u2019acteur Joaquin Phoenix s\u2019apprête à retrouver le cinéaste Paul Thomas Anderson pour tourner cette fois dans une comédie policière.Adapté d\u2019un roman de Thomas ^nchon dont l\u2019action se déroule en 1969, Inherent Vice relate les péripéties d\u2019un détective privé de Los Angeles adepte du cannabis.Phoenix succède ainsi à Robert Downey Jn, initialement attaché au projet.La vedette de Walk the Line n\u2019a pas exploité la veine humoristique de son registre depuis la comédie satirique To Die For, en 1995.Le Devoir Joaquin Phoenix B 4 LE DEVOIR LE VENDREDI 25 JANVIER 20IS WEEK-END CULTURE THEATRE Silence, on joue LE «K» BUSTER Texte et mise en scène: Raphaël Posadas.Avec: Raphaël Posadas, Danièle Simon, Charles-Etienne Beaulne.Une production de 7981 théâtre.Au Périscope jusqu\u2019au 9 février.SYLVIE NICOLAS Le «K» Buster se présente comme un hommage au cinéma muet et à l\u2019une de ses têtes de file, Buster Keaton.La proposition de 7981 théâtre recrée pour nous la délicate architecture d\u2019une passion, la genèse d\u2019un art, et noue les fils ténus du rêve et de la réalité.Un tendre méli-mélo d\u2019histoire, d\u2019époque, d\u2019admiration, où Houdini devient narrateur, Lloyd et Chaplin, médecins de service, où Keaton traverse le corps de Francis, ce comédien désireux de lui consacrer un spectacle, mais atteint d\u2019un mal étrange: une sarcoïdose qui le foudroie sur scène.Une incursion dans l\u2019univers du noir et hlanc qui se révèle être un touchant spectacle-gigogne.Saluée en 2008 lors de sa création, la pièce de Raphaël Posadas, qui signe la mise en scène et interprète avec doigté et finesse Keaton et Francis, s\u2019écarte avec élégance des lieux communs et glisse de l\u2019univers artistique à l\u2019univers médical sans heurt et avec une foule d\u2019heureux effets secondaires : cascades, prouesses physiques, rapport à l\u2019ohjet, petites magies, chorégraphies, marionnettes, tout s\u2019enchaîne avec souplesse et laisse place à des complicités.à d\u2019authentiques moments de théâtre.Délicieuse en jeune artiste d\u2019époque, Danièle Simon campe avec naturel l\u2019infirmière discrète et sensible, tandis que le troisième complice, Charles-Etienne Beaulne (Houdini, Lloyd et Chaplin), plus nerveux en ouverture, of fre un Houdini d\u2019une belle vivacité d\u2019esprit et deux versions maladivement rigolotes de nos pionniers du cinéma muet.Le concept scénographique (décor, costumes, accessoires noirs et blancs) regorge de trouvailles et d\u2019inventivité, et quand surgit le rouge des draps et que vient le temps de séparer le blanc du noir et de laisser la mort l\u2019emporter sur la vie, on ne peut que céder à la beauté qui s\u2019installe.Lumières et ambiance sonore sont plus que des compléments au propos, ils l\u2019accompagnent et contribuent à des instants de jeu inoubliables.On songe à l\u2019amplification des voix et à la qualité des pièces musicales autant qu\u2019à la scène de simulation ciné, alors que Beaulne-Houdini fracture la lumière à mains nues.Quand, au final, tout fige sur la dernière image, on retient son souffle et on accueille la dernière caravane de silence.Plus qu\u2019un hommage.Le «K» Buster dérouille les rouages du cœur humain, fait jaillir des étincelles de couleur en nous laissant la plus belle des cicatrices qui soit, celle qui s\u2019apparente au poème.Collaboratrice Le Devoir 1 JULIE LÉVESQUE Danièle Simon, Charles-Etienne Beaulne et Raphaël Posadas dans la pièce Le «K» Buster, qui se présente comme un hommage au cinéma muet et à l\u2019une de ses têtes de file, Buster Keaton.Millepied nommé directeur du ballet de l\u2019Opéra de Paris Benjamin Millepied, jeune star de la danse contemporaine, a été nommé par l\u2019Opéra de Paris pour diriger son prestigieux ballet, le choix d\u2019un changement de génération qt d\u2019un « outsider » formé aux Etats-Unis.Le chorégraphe et danseur français âgé de 35 ans, propulsé dans les rubriques people des magazines par son mariage en août 2012 avec Natalie Portman, rencontrée pendant le tournage du film Black Swan, qu\u2019il a chorégraphié et interprété, prendra ses fonctions en octobre 2014.Le couple, qui a un petit garçon, va chercher «un endroit où vivre rapidement» à Paris.«Ce n\u2019est pas très compliqué, on va venir vivre à Paris», a-fil déclaré à l\u2019AFP, assurant que «c\u2019est un choix familial» et que l\u2019actrice américaine pourrait en profiter pour se concentrer sur «des projets européens».Le visage détendu en dépit du décalage horaire.Benjamin Millepied a indiqué au cours de la conférence de presse jeudi qu\u2019il allait avec «beaucoup de respect et d\u2019humilité» diriger les 154 danseurs du ballet, connus «pour leur style, fait de raffinement, d\u2019élégance, d\u2019un certain port de bras: on reconnaît un danseur de l\u2019Opéra de Paris en 10 secondes».Le plus jeune et le plus extérieur des candidats pressentis pour succéder au règne de 20 ans de Brigitte Lefèvre à la tête du ballet sait qu\u2019il devra apprivoiser la maison avant de lancer ses propres projets.Parmi les candidats déçus figurent nombre d\u2019étoiles ou d\u2019anciennes étoiles du ballet, pour la plupart formées pendant Père Noureev, comme Laurent Hilaire (actuel maître de ballet), Nicolas Le Riche, Charles Jude, Manuel Legris, Sylvie Guillem, et des chorégraphes déjà «classiques» de la danse contemporaine comme Angelin Prejlocaj et William Forsythe.Agence France-Presse ANNIK MH DE CARUEEL LE DEVOIR Avec Bleu- Vert-Rouge, la chorégraphe Marie Béland se penche sur l\u2019omniprésence de l\u2019image et du discours médiatisés qui finissent par confondre niveaux de discours et de réalité.DANSE Beaucoup de bruit pour rien BLEU-VERT-ROUGE De: Marie Béland.Avec la collaboration des interprètes: Mylène St-Sauveur, Simon Xavier-Lefebvre et Ashlea Watkins.A l\u2019Agora de la danse jusqu\u2019au 26 janvier.FRÉDÉRIQUE DOYON Décidément, l\u2019enflure de la communication a la cote chez les chorégraphes en ce début de saison.Alors qu\u2019/fo-moBLABLAtus de La Otra Orilla fustige l\u2019hypertrophie orale de l\u2019humain contemporain à la Place des Arts, Marie Béland se penche sur l\u2019omniprésence de l\u2019image et du discours médiatisés qui finissent par confondre niveaux de discours et de réalité.Plus près du théâtre physique que de la chorégraphie.Bleu-Vert-Rouge (clin d\u2019œil aux couleurs de base perçues par l\u2019œil) est complètement loufoque, absurde, comique, et se dérobe à toute compréhension.En apparence frivole et très chaotique, elle suit pqurtant un fil cohérent, habile.A force de diviser, fragmenter et répéter en boucle le même propos, elle rappelle l\u2019effet induit par la multiplication des sources d\u2019images et d\u2019informations dans notre quotidien: beaucoup de bruit et d\u2019effets pour en dire peu.Les trois interprètes \u2014 aussi convaincants que convaincus, bravo ! \u2014 rejouent à peu près la même scène selon trois approches différentes.Son contenu \u2014 un flirt, une conversation entre amis plutôt banale \u2014 importe moins que son traitement.The medium is the message.Bleu présente la scène via un écran qui sépare et cache les interprètes des spectateurs, et projette l\u2019image ou la silhouette de ce qui se déroule derrière.Les différentes prises de vue des caméras font jaillir doubles discours, allusions, illusions.Vert troque l\u2019image pour le son amplifié des micros et reprend la scène sous la forme d\u2019un théâtre d\u2019objets farfelu qui la met en abyme.Surtout comique et distrayant, ce tableau ajoute peu.Rouge semble livrer la version intégrale de la scène.Sauf qu\u2019ici, tous les éléments et répliques sont permutés jusqu\u2019à créer un décalage entre les paroles et les actes, brouillant les langues et même les identités de ceux qui émettent et reçoivent le discours.La scène res- semble à un immense zapping qui confond les actions « réelles » sur scène, leur image recadrée sur écran et le fil continu d\u2019images déversées par une ou deux télés \u2014 comme celle qu\u2019on laisse allumée en arrière-plan de la vie, qui juxtapose un souper familial, les atrocités de la guerre, un talk-show, une pub de poupées ou une partie de football.Quelques motifs assaisonnent le tout: les corps manipulés, les actions court-circuitées et la figure d\u2019Elvis.L\u2019omnipotence du procédé fait à la fois la force et la faiblesse de la pièce : il pointe un travers de notre société hypermédiati-sée, mais le propos finit par s\u2019y épuiser.Beaucoup de bruit (et d\u2019effets) pour en dire peu.Le Devoir ANDRE BAY 1916-2013 L\u2019éditeur mythique n\u2019est plus FLORENCE NOIVILLE Aussi discret que passionné et talentueux, André Bay, ancien directeur littéraire des éditions Stock pendant 40 ans, avait donné à la célèbre collection rose « Cosmopolite » ses lettres de noblesse.Ce grand éditeur, qui était aussi écrivain, est mort lundi 14 janvier.Il avait 96 ans.C\u2019est à La Frette-sur-Seine (Val-d\u2019Qise) \u2014 où il partageait sa vie depuis plusieurs années avec la romancière et traductrice Béatrice Commengé \u2014 qu\u2019il avait élu domicile.Dans une vaste maison entourée d\u2019un jardin sauvage, il recevait avec son éternelle pipe aux lèvres et son calme olympien.Là, loin de la fureur du monde, il pouvait vous entretenir des heures durant de ses passions variées, Isaac Bashevis Singer, Carson McCullers, Anaïs Nin, mais aussi les escargots, les mouches, les orchidées.Car tout semblait parler à cet esprit curieux et toujours aux aguets.Né le 19 septembre 1916, angliciste de formation, André Bay a été le traducteur de Mark Twain, Lewis Car-roll, Robert Louis Stevenson.Mais il a surtout, pendant des années, été un éditeur prestigieux, presque mythique, sans doute le seul à ce jour à avoir vu ses auteurs récompensés par tant de prix Nobel.En 1945, quand il entre chez Stock, l\u2019une des plus vieilles maispns françaises, André Bay a 29 ans.A l\u2019époque, sa mission consiste à enrichir un catalogue bâti à la fin du XIX® siècle.Il s\u2019agit bien sûr de continuer à éditer les auteurs consacrés, mais on attend surtout de lui qu\u2019il contribue à révéler des talents neufs, encore inconnus des lecteurs français.C\u2019est en ceci qu\u2019il excellera.Bataille pour les auteurs A l\u2019époque, la concurrence a beau être moindre qu\u2019aujourd\u2019hui sur le terrain de la littérature étrangère, la chose ne va pas de soi.«Ce domaine était ignoré ou mal vu», expliquait André Bay au Monde en 1995.Pour les esprits «bien pensants», la traduction était une trahison.La littérature étrangère passait donc bien après la française.Pour réussir à imposer Jorge Amado, Isaac Bashevis Singer, Robert Penn Warren ou Robert Graves, André Bay doit batailler ferme.Il n\u2019hésite pas à prendre lui-même la plume pour donner à ses éditions des préfaces où il met autant de cœur que de conviction.Quand il publie la première traduction française de Tendre est la nuit, de Francis Scott Fitzgerald, ses premières lignes donnent le ton.«Avant d\u2019en parler, écrit-il, il me faut faire un aveu personnel.Il m\u2019arrive de haïr, ne fût-ce qu\u2019un instant, les gens qui n\u2019aiment pas certains livres.» C\u2019est peut-être là le secret d\u2019André Bay.Pendant toute sa carrière, il privilégiera, dira-t-ü.Bay possède Tun des plus beaux carnets d\u2019adresses de la profession.Il connaît les éditeurs, les agents qui comptent, il voyage, il va, comme il dit, «à la pêche aux bons endroits».«les livres dont la lecture [le] change.Tant pis si cela heurte Saint-Germain-des-Prés.Lorsque j\u2019ai édité Elia Kazan, il était le proscrit de la littérature américaine.Il était considéré comme un homme de cinéma, pas comme un écrivain.Or, lire Kazan, c\u2019était une expérience humaine extraordinaire, même si ça n\u2019était pas de la grande littérature.Eh bien, cela m\u2019était égal».Il refuse le prix Femina Esprit libre, An^dré Bay incarne aussi l\u2019éditeur «moderne».A partir de 1945, le métier est de moins en moins une affaire de famille.Les agences littéraires fleurissent.Le syndicat des traducteurs se crée.Londres devient la plaque tournante de la littérature internationale.En plus du goût, du flair et de la passion.Bay possède l\u2019un des plus beaux carnets d\u2019adresses de la profession.Il connaît les éditeurs, les agents qui comptent, il voyage, il va, comme il dit, «à la pêche aux bons endroits».Et rentre rarement bredouille.C\u2019est peu dire que le catalogue de la collection « Cosmopolite» \u2014 qu\u2019il dirigera jusque dans les années 1970 avec, à ses côtés, son épouse, l\u2019éditrice Marie-Pierre Bay, cotraductrice avec leur fils Nicolas Bay de l\u2019œuvre d\u2019Isaac Bashevis Singer \u2014 s\u2019étoffe grâce à lui.Après Carson McCullers, arrivent successivement Karen Blixen, Pearl Buck, Si-grid Undset, Joyce Carol Qates, Katherine Mansfield, Virginia Woolf, Anaïs Nin.Quand on lui demandait le secret de ses pêches miraculeuses, André Bay répondait avec une modestie non feinte.«Oh.pour réussir, il faut être libre dans ses choix, n\u2019avoir pas d\u2019\u201cob-jectif, exercer ce métier hors des contingences et des obligations économiques, faire abstraction de la réalité, sinon vous êtes certain de ne jamais rien faire.» Comme cette recette paraît aujourd\u2019hui hors de portée ! Comme elle mériterait d\u2019être méditée dan^ une époque obsédée par l\u2019ultracourt terme ! A côté de son métier d\u2019éditeur, André Bay écrivait.Il laisse des romans {L\u2019école des vacances, La fonte des neiges, La carte du tendre, publiés chez Gallimard en 1950, 1953 et 1959), des récits {Histoires très naturelles, reprises chez Albin Michel en 1998) et un ouvrage de littérature enfantine constamment réédité {Trésor des comptines, Bartillat, 1986).De ce travail d\u2019écrivain, il parlait avec la même modestie anachronique et admirable que de son métier d\u2019éditeur.Pour son premier livre, Amor (réédité chez Albin Michel, 1993), il avait refusé catégoriquement de recevoir le prix Femina.Les honneurs ne l\u2019intéressaient pas.Et puis, disait-il: «J\u2019avais peur.Peur que l\u2019on parle trop de moi.» Le Monde Charlotte Rampling chezDejfer Pour sa 8® et, si l\u2019on en croit la rumeur, dernière saison, la série policière Dexter a frappé un grand coup en s\u2019assurant la participation de Charlotte Rampling.Centrée autour d\u2019un expert médicolégal de la police de Miami qui se trouve être également un tueur en série, l\u2019intrigue verra la célèbre actrice britannique jouer une neuropsychiatre spécialisée dans la traque de tels meurtriers.Rappelons que le personnage de Dexter Morgan se distingue en cela qu\u2019il se veut un «redresseur de torts» qui ne s\u2019en prend qu\u2019à des assassins ayant échappé à la justice.Le Devoir J.J.Abrams réalisera le 7®épisode delà guerre des étoiles Los Angeles \u2014 Le cinéaste, scénariste et producteur américain J .J.Abrams a été choisi par les studios Disney pour réaliser le 7® épisode de la saga La guerre des étoiles, dont la sortie est prévue en 2015, rapporte jeudi la presse professionnelle hollywoodienne.Après le rachat de Lucasfilm par Disney en octobre dernier pour 4,05 milliards de dollars, le groupe avait annoncé la mise en chantier de nouveaux épisodes d\u2019une saga qui a déjà rapporté 4,4 milliards de dollars dans le monde.Disney avait alors précisé que George Lucas, fondateur de Lucasfilm et producteur de la saga de science-fiction \u2014 dont il a également réalisé les épisodes 1, 4, 5 et 6 \u2014 serait «consultant créatif» sur les nouveaux films.De nombreux cinéastes étaient sur les rangs pour prendre la relève de George Lucas, et selon le magazine professionnel Variety, «Disney est en train de boucler l\u2019accord avec le prolifique producteur et réalisateur» J.J.Abrams.Qu lui doit notamment, sous la casquette de réalisateur, Mission: impossible III (2006), le film Star Trek (2009) et Super 8 (2011).Agence France-Presse LE DEVOIR.LE VENDREDI 2 .5 .JANVIER 2013 B 5 WEEK-END MUSIQUE La Vitrine du disque JAZZ WIND Ibrahim Maalouf EMi\u2019ster Productions À la trompinette, comme disait Bison Ravi alias Boris Vian, Ibrahim Maalouf partage les humeurs musicales qu\u2019échangent aujourd\u2019hui Paolo Fresu et Enrico Rava et qu\u2019échangeaient hier Miles Davis et Chet Baker.Cela dit, tout un chacun aura compris que Maalouf est un défenseur du calme et de la volupté.Autrement dit, au ras des pâquerettes s\u2019entend, Maalouf a une forte inclination pour les ballades, qu\u2019il manie d\u2019ailleurs à merveille.Qui plus est, l\u2019homme sait fort bien s\u2019entourer: le saxophoniste Mark Turner, le contrebassiste Larry Grenadier, le pianiste Frank Woeste et le batteur Clarence Penn ne sont ni manchots ni nigauds, mais bien perclus de talents.Ensemble, cette cohorte franco-américaine dessine les contours d\u2019un jazz mesuré à l\u2019enseigne de la nuit.De-que-cé?Le jazz de Maalouf est un jazz de nuit sans les matins blêmes.Et nous, une fois prise la mesure de Maalouf, on a constaté que notre bonhomme avait emprunté la route qui mène au Grand Art.Point.Serge Truffaut COUNTRY-FOLK TIRE LE COYOTE MITAN Tire le coyote La Tribu Western spaghetti dans le quartier Saint-Roch.Je veux bien.Leone trouvait ses mouches et ses desperados à Alméria, un nulle part espagnol qui valait bien le nulle part de John Ford.Dans ce qui fut l\u2019église NotreDamede-Jacques-Cartier, il y a juste ce qu\u2019il faut d\u2019écho, et dans l\u2019écho, tous les déserts du monde, et c\u2019était juste ce qu\u2019il fallait pour le country-folk plus atmosphérique et un petit peu moins neilyoungien de ce deuxième disque de Tire le coyote : Benoit Binette au civil.C\u2019est si réussi, les histoires de mort et d\u2019amour sont si prégnantes, le sentiment est si juste et transparent {«Te souviens-tu au maga-sin/On s\u2019est trouvés dans le rayon des soleils», chante-t-il avec Chantal Archambault dans Chanson d\u2019amour en sol standard) que j\u2019en arrive presque à ne plus entendre ce qui, chez Binette, demeure l\u2019irritant de base (l\u2019attrait pour d\u2019autres?) : sa voix.Sa prononciation bizarre.Cette manière qu\u2019il a de chevroter.Ce n\u2019est pas peu dire, j\u2019en grince, et je trouve ça bon quand même.Sylvain Cormier ROCK HUMMINGBIRD Local Natives Frenchkiss Records Tout se mélange dans ce deuxième disque du groupe Local Natives, intitulé Hummingbird et qui va paraître mardi.Les Américains reviennent avec un son indie très dans l\u2019air dp temps, sombre et plein d\u2019écho, mais sans identité forte.A travers 11 titres où le soleil, le rêve, le froid, la noirceur, l\u2019amour et la mort s\u2019entrechoquent.Local Native a des airs de The National {Heavy Feet), de Fleet Foxes {Ceilings), de Coldplay {Breakers), de Sigur Ros même.Ailleurs, on a l\u2019impression d\u2019une intro de Death Cab for Cutie ou de motifs à la Arcade Fire.Tous ces noms pour montrer la crise identitaire du quatuor.Quand même.Hummingbird est très mélodique, chanté surtout dans les aiguës, et propulsé par une batterie militaire, régulière, autoritaire.Les guitares y sont coupantes, et le tout est très léché, très aérien.Voici un disque qui défile sans anicroche, mais d\u2019où on sort sans grande émotion.Philippe Papineau BANDE ORIGINALE DE FILM WEST OF MEMPHIS: VOICES FOR JUSTICE Artistes divers Sony Music C\u2019est la musique rentre-dedans d\u2019un documentaire présenté à Sundance en 2012 (et maintenant en salle) , à propos de la très moche histoire d\u2019erreur judiciaire dont trois jeunes gars de la ville d\u2019Elvis \u2014 les fameux West Memphis Three \u2014 firent les frais plus que salés.Délit de sale gueule sur fond de présumé culte satanique, fertile terreau d\u2019indignation pour musiciens engagés : le poète hardcore Henry Rollins s\u2019en occupe activement depuis 2002, et avec lui Eddie Vedder, Patti Smith, etc.On les retrouve tous ici.Rollins lit les lettres terribles mais sans pathos du condamné à mort Damien Echols, Nick Cave fournit la trame, et chacun se donne à fond : signalons Lucinda Williams, féroce dans Joy; Natalie Maines des Dixie Chicks, qui reprend du Pink Floyd {Mother) et chavire ; et l\u2019étonnant groupe ad hoc de Johnny Depp, Tonto\u2019s Giant Nuts, qui empoigne du Mumford and Sons.Vivrais sans You\u2019re So Vain relue par Marilyn Manson, mais bon : c\u2019est mieux que mourir.Sylvain Cormier CLASSIQUE YUJAWANG Fantasia.Œuvres de Rachmaninov, Scarlatti, Scriabine.DG 479 0052.En lisant Christian Merlin dans Le Figaro, j\u2019ai appris que la piqniste Yuja Wang avait inspiré un roman.Piano chinois d\u2019Etienne Barilier, qui repose sur une correspondance imaginaire entre deux critiques, l\u2019un la considérant comme un animal de foire ; l\u2019autre comme une très grande artiste.L\u2019éditeur précise : «Il faut surtout voir dans ce livre une réflexion sur la musique occidentale et la possibilité ou non qu\u2019elle soit interprétée de façon magistrale par des musiciens d\u2019une autre culture.» Comme le synthétise Christian Merlin : «A elle seule, Yuja Wang aura relancé le débat esthétique sur l\u2019universalité de l\u2019art.Excusez du peu !» Alors, oui, on peut gloser sur la minijupe de Yuja Wang au Hollywood Bowl ou se lamenter de l\u2019afflux de pianistes asiatiques, mais il faut reconnaître que cette pianiste est digitalement surdouée.Rien de mieux qu\u2019un disque d\u2019œuvres et de transcriptions virtuoses pour la laisser s\u2019exprimer là où elle excelle.Christophe Huss La Jardinera CHANSON LA JARDINERA Silvana Kane Six Degrees Avec le groupe Pacifika, Silvana Kane est reconnue pour son chant de proximité, ses climats de poésie intime, son électro-nica discrète et les petits effets atmosphériques qui habillent tout doucement les créations.Pour son premier disque en solo, elle se concentre surtout sur quelques grandes chansons d\u2019artistes sud-américains qui l\u2019ont beaucoup marquée : Chabuca Granda, Violeta Parra, Mercedez Sosa, Atahualpa Yupanqui, Fito Paez et d\u2019autres.Elle les chante plus lentement que les originales, comme pour ralentir le temps et retenir l\u2019époque qu\u2019elle personnifie tendrement avec son folk cancion atmosphérique sans instruments de percussions.Les ambiances dénudées sont construites avec guitares, basse et trompette, toujours en douce et souvent de façon minimaliste.On croit parfois déceler la délicatesse d\u2019un glockenspiel, la guitare à cordes frappées, un banjo déglingué ou des effluves très subtilement électros.L\u2019effet est enchanteur.Yves Bernard , , _ ténèbres du mont | brossard | michel | couperin !'&ernii Isabel ie poulenard jean-françols lombard les paladins CLASSIQUE TENEBRIS Leçons de ténèbres de Du Mont, Brossard, Bernier, Michel et Couperin.Les Paladins, Jérôme Correas.Cyprès CYP 1666.Quelle merveille ! Voici un disque hypnotique et fascinant.Jérôme Correas et ses Paladins explorent les Leçons de ténèbres françaises.En évoquant le genre, on pense à Charpentier ou à Couperin, mais le premier n\u2019est pas au programme, alors que le second y est représenté par une œuvre instrumentale: la Sonate en trio «La visionnaire».Correas va chercher le sacré chez Sébastien de Brossard, Joseph Michel et Nicolas Bernier.Leurs œuvres vocales alternent avec des compositions instrumentales d\u2019ombres et de lumière.Ce contraste, qui évoque les peintures du Caravage, est justifié par la théâtralité exacerbée de la musique religieuse.C\u2019est cette liberté expressive que célèbrent Les Paladins et leurs excellents solistes Isabelle Poulenard et Jean-François Lombard.En un parcours fascinant, on trouve ici une inattendue musique française post-monteverdienne, plus déchirée que recueillie.Christophe Huss FOLK-AMERICANA THE BRAVEST BIRDS Rob Lutes Bear Records the bravest birds Ce n\u2019est jamais complètement blues ou rag, pas toujours purement folk, mais ce l\u2019est quand même toujours un peu.Car, pour son sixième disque, le Montréalais à la voix rocailleuse se promène entre l\u2019ombre et la lumière, le sombre et le plus sautillant, l\u2019americana avec basse et batterie et le plus roots avec de belles guitares.Celles de Rob Lutes appuie fortement l\u2019émotion des textes, donne le coup passionné ou fait entendre les éclats de lumière.Celles de son vieux complice Rob MacDonald dégagent des atmosphères de slide finement tissées avec le piano de Denis Ducharme et le violon de Josh Zubot, entre autres.Les Bravest Birds du titre sont ceux de la liberté aperçue au large.Au long du parcours, ils se mêleront aussi aux autres beautés de la nature.Ils entendront parfois quelques notes de gospel et des accents de vieux jazz de ce très beau disque dont le concert de lancement est offert à la Sala Rossa le 31 janvier.Yves Bernard Vous pouvez entendre un extrait des disques marqués du symbole @) sur ledevoir.com/culture/musique CANDACE MEYER On remarque qu\u2019en français, Jill Barber ne chante pas tout à fait comme en anglais.Un soupçon plus aigu et plus clair, peut-être.Elle-même ne sait pas.Comme une grande déclaration d\u2019amour Jill Barber lance Chansons, un premier album en français GUILLAUME BOURGAULT-CÔTÉ C^est comme un virus joyeusement contagieux, qui fait aimer la langue française à de jazzy chanteuses anglophones.On a eu récemment Stacey Kent tout en français {Raconte-moi).Puis Emilie-Claire Barlow {Seule ce soir).Et voilà maintenant Jill Barber, qui pose sa voix lumineuse sur un répertoire exclusivement francophone, aux douces teintes chaloupées.Du Devoir, il ne faut pas aller bien loin pour trouver le point de départ de ce disque subtilement appelé Chansons: c\u2019est 350 mètres vers le sud en suivant Bleury.Plus précisément à L\u2019Astral, un soir de juillet 2009, alors que Barber dévoilait art et charme au public du Festival international de jazz de Montréal (iTunes propose en ligne une dizaine de chansons enregistrées ce soir-là).Nous avions déjà parlé il y a deux ans du coup de foudre induit par cette performance: public conquis, chanteuse conquise.Elle s\u2019était commise pour la première fois en français \u2014 une pièce \u2014, et ce fut comme une «révélation», dit Jill Barber depuis son domicile de Vancouver.«Je crois qu\u2019en français, c\u2019est permis de chanter avec plus de passion qu\u2019en anglais», su^ère la chanteuse de 32 ans La suite ?Elle s\u2019est mise au français, langue dans laquelle elle peut aujourd\u2019hui converser correctement.Et comme le processus d\u2019apprentissage incluait l\u2019écoute de chansons françaises, elle s\u2019est aussi mise aux chansons françaises.Le disque témoigne de cette découverte, et s\u2019impose comme la grande déclaration d\u2019amour publique de Barber au français.Chansons est donc constitué d\u2019une douzaine de sélections tirées du grand répertoire de la chanson française, à une exception près \u2014 Quand les hommes vivront d\u2019amour.Ce n\u2019est pas un disque de trouvailles ou de perles inconnues : Petite fleur, La javanaise.J\u2019attendrai, Les feuilles mortes.Plus bleu que tes yeux.Sous le ciel de Paris, le territoire est connu.Mais comme c\u2019est Jill Barber qui le laboure, il y a partout cette touche de fraîcheur et de sensualité souriante qui fait oublier que ce n\u2019est pas exactement la première fois qu\u2019on entend ces chansons.Musicalement, on retrouve l\u2019esprit de la griffe des albums Chances et Mischievous Moon (alors que ses premiers disques étaient très folk-country) : cadre jazz léger, arrangements un brin sucrés, groove subtil.Jill Barber n\u2019a jamais caché son attrait pour la musique des années 1940 et 1950, et ça ne change pas ici.«Peu importe la langue, ce sont mes chansons préférées; j\u2019aime leur côté intemporel.J\u2019ai choisi des chansons dont je peux comprendre le sens, mais surtout dont l\u2019émotion me touche \u2014 pour que je puisse la transmettre.» Chansons évoque ainsi le Paris de ces années, façon photo de Doisneau et accordéon dans Montmartre.Il y a du Henri Salvador dans l\u2019air, un soupçon manouche dans la guitare.Quelque chose de Susie Arioli aussi \u2014 même si le grain de leur voix n\u2019a rien à voir.Cette voix, d\u2019ailleurs : on remarque qu\u2019en français, Jill Barber ne chante pas tout à fait comme en anglais.Un soupçon plus aigu et plus clair, peut-être.Elle-même ne sait pas: «Ce n\u2019est pas naturel pour moi de chanter en français, alors je chante différemment, c\u2019est sûr.J\u2019ai travaillé mon accent avec une monitrice, et elle me disait que j\u2019avais quelque chose de vieux dans le timbre de ma voix.C\u2019est peut-être ça ?» Peut-être.Ou bien est-ce affaire d\u2019émotion: «Je crois qu\u2019en français, c\u2019est permis de chanter avec plus de passion qu\u2019en anglais», suggère la chanteuse de 32 ans, née en Ontario et qui a passé beaucoup de temps dans les Maritimes.N\u2019empêche que le tout fonctionne parce qu\u2019elle a su doser les interprétations qu\u2019elle fait, afficher la juste retenue.C\u2019est surtout évident avec Quand les hommes vivront d\u2019amour, dont elle livre une version très personnelle, habilement nuancée, intelligemment racontée.La bonne sensibilité, en ligne avec la version originale de Raymond Lévesque.On est ici loin, très loin, des interprétations grandiloquentes de nombre de chanteurs et chanteuses «à voix».«Je sais que cette chanson a été reprise très souvent, dit Jill Barber, et j\u2019ai pensé ne pas la faire pour cette raison.Mais f adore son côté mélancolique et plein d\u2019espoir.Alors, j\u2019ai fini par me dire que j\u2019avais aussi le droit de proposer ma vision, parce que c\u2019est pour moi l\u2019exemple parfait d\u2019une vieille chanson qui a encore énormément de résonance aujourd\u2019hui.» Grand bien pour nous.Le Devoir B 6 LE DEVOIR, LE VENDREDI 25 JANVIER 2013 WEEK-END VINS Jo.V.vs''\"''\"'\"' (5) à boire d\u2019ici cinq ans (5+) se conserve plus de cinq ans (10+) se conserve dix ans ou plus ©devrait séjourner en carafe -kappréciation en cinq étoiles LA BELLE AFFAIRE Petite Sirah LA.Cetto 2010, Mexique (12,25 $ - 429761) Vous désespérez de cette petite chaleur confortante et chaleureuse qui vous sillonne Téchine par mille soleils si chauds que vous en rêvez la nuit ?Alors, direction Mexique ! Elle est là, derrière le goulot, avec sa couleur riche et impénétrable, ses saveurs fruitées concentrées mais vivantes, sa trame rustique des plus sympathiques.(5) LE GRAND ROUGE Le Grand Rouge 2010, Revelette, Vin de Pays des Bouches du Rhône (31,75 $ -10259745) Peter Fischer n\u2019est pas né de la dernière pluie, encore moins de la dernière vendange.L\u2019équilibre entre cépages (syrah, cabernet sauvignon, grenache) trouve à chaque millésime ses ancrages, comme s\u2019ils s\u2019ajustaient mutuellement sur les starting blocks.Pour le moment, discrétion mais grande finesse.Très élégant.(10+) ?© LA PRIMEUR EN BLANC Tragugnano 20011, Orvieto, Sergio Mottura, Italie (19,20 $-11660830) Les vins de cette appellation peuvent être d\u2019une tristesse à rouler une larme sur le dos d\u2019un canard, ou quelque chose comme ça.Ce qui n\u2019est évidemment pas le cas ici.Les gre-chetto, procanico, ainsi qu\u2019un trait de sauvignon blanc de belle densité suffisent à personnaliser le tout en profondeur et avec vinosité.Délicieux.(5) ?LA PRIMEUR EN ROUGE Montecillo Réserva 2007, Rioja, Espagne (21,90 $ - 928440) Pour qui aime la patine du rioja traditionnel, le jardin festif des arômes épicés et le soyeux de bouche tout de même légèrement raffermi par le tanin seront comblés avec cette belle bouteille.Rien de trop marqué ni de trop profond, mais la Rioja racontée avec sincérité et une pointe de dépaysement.Pintade ?(5) ?UEMOTION Château Lacombe Noaillac 2009, Médoc (18,30 $ -10752732) Alors que les bordeaux grands crus 2010 arrivent en prédégustation au Québec cette semaine, ce médoc 2009 affiche clairement ses voilures bien tendues et gonflées par un fruité de belle maturité.Une jolie trouvaille vendue à bon prix, surtout des cabernets au grain et à la texture admirables de cohésion.Une affaire ! (5) ?Chiffrons les chiffres Jean UBRY La IV étude mondiale sur la conjoncture du secteur du vin et des spiritueux avec prospective à l\u2019horizon 2016, commandée par Vinexpo au cabinet britannique IWRS, livrait cette semaine ses algorithmes chiffrés.Production, consommation, exportation pour la période 2007-2011, ainsi qu\u2019une projection 2012-2016 : tout y est.Directeur général du Salon Vinexpo, qui attirera à Bordeaux quelque 48 000 visiteurs en juin prochain, Robert Bey-nat semblait visiblement, comment dire, objectivement enthousiaste devant la conjoncture mondiale, même s\u2019il refuse d\u2019admettre qu\u2019un possible réchauffement de la planète ait une incidence sur le bizeness d\u2019une industrie qui générait en 2011, accrochez bien votre tuque avec de la broche de bicycle, 164 milliards de beaux dollars américains, soit l\u2019équivalent du marché mondial du cosmétique.Robert Beynat n\u2019est pas homme à maquiller les chiffres, même pour faire plaisir à Dame Nature.Mais entrons dans le vif du sujet et rassurons déjà les pisse-vinaigre et autres fesse-mathieu : la situation mondiale en matière de pinard est stable, voire en hausse (+ 2,8 %), avec une production de quelque 35 milliards de bouteilles.L\u2019homme boit donc à sa soif et préfère encore boire le vin d\u2019ici que l\u2019eau-delà (ce n\u2019est pas de moi, ça).Côté production, la France, l\u2019Italie et l\u2019Espagne raflent 50 % de l\u2019offre mondiale avec la Chine, qui a gagné deux places depuis 2007, pour se situer en 8® position aujourd\u2019hui.« La Chine plante, c\u2019est une très bonne nouvelle pour l\u2019ensemble de l\u2019industrie », disait d\u2019ailleurs un Robert Beynat encore une fois objectivement enthousiaste.Car plus les Chinois boivent du vin et plus ils en impor- tent aussi.Logique.Ce qui n\u2019est pas le cas de l\u2019Australie qui, en raison de l\u2019ambitieux plan 2025 imaginé pour s\u2019imposer sur le marché en plantant à tire larigot, est en restructuration avec -18 % de sa production.Au chapitre de la consommation, les Etats-Unis, la France et l\u2019Italie forment le trio de tête avec près de 45 % de l\u2019ensemble des vins consommés, mais c\u2019est le pays de Rabelais qui écluse le plus par tête de pipe avec 52,4 litres en moyenne annuellement.D\u2019un océan à l\u2019autre, ici au Canada, ce sont près de 15 litres en moyenne (oublions le Yukon!) qui mouillent les gosiers.Sur le plan qualitatif ou, si l\u2019on veut, en valeur de vente au stade de la distribution, l\u2019étude constate une hausse d\u2019un peu plus de 28 % au chapitre mondial, avec, au Canada, près de 70 % des achats ciblés au-dessus de 10 $ la bouteille.Situation réelle du marché (libre) ou gonflement artificiel des ventes en raison de la gourmandise des différents monopoles canadiens, dont celui de la SAQ, ici, au Québec?Difficile de ventiler tout ça.La Chine ?Elle est en 20® position, mais avec une augmentation de.133 % pour la période 2007-2011 ! L\u2019horizon 2012-2016?Plus 5,31 % en volume, avec quelque 2873,47 millions de caisses de neuf litres.Le vin a encore de beaux jours devant lui.Quant aux exportations, l\u2019Italie, la Espagne et la France dominent respectivement la course, bien que cette dernière soit en recul depuis 2007 (- 6,86 %).Mais la France fait la nique à tout ce beau monde sur le plan des valeurs avec près de 10 milliards d\u2019espèces sonnantes et trébuchantes dégagées pour l\u2019année 2011.La qualité se paie et l\u2019amateur le sait.Et les vins issus de l\u2019agriculture agrobiologique dans tout ça ?La question a été posée à Robert Beynat par Le Devoir.Réponse: «Mais, Monsieur, \u201ctous\u201d les vins sont biologiques!» Visiblement, l\u2019étude commandée au cabinet IWRS n\u2019a que faire d\u2019un mouvement bio bien réel qui, bien que prisé par un nombre grandissant de consomma- teurs, n\u2019intéresse pas le gros bizeness du vin ! Du moins sur le plan statistique.Le viognier Ce grand cépage blanc, d\u2019une rare finesse lorsque planté du côté de Condrieu, d\u2019Ampuis et de Château Grillet, dans le Rhône septentrional, ne représentait plus qu\u2019une quinzaine d\u2019hectares sur le terrain vers la fin des années 60.Une multiplication de greffes-boutures allait augmenter sa présence au milieu des années 80 en raison d\u2019un intérêt du consommateur qui ne cesse de croître depuis.Le clone n° 642 serait, selon les experts sans qui nous n\u2019en serions qu\u2019aux premiers balbutiements côté science végétale, serait à ce jour le plus concluant.Petits rendements (37 hectolitres à l\u2019hectare) et situation privilégiée en terrasses exposées sud-ouest sur sous-sol de gneiss (quartz, mica noir, granite, etc.) contribuent à créer, chez ce cépage rhodanien, une expression singulière, voire troublante, presque magique.En voici trois tirés du prochain Courrier vinicole.Maison Alain Paret, Les Ceps du Nébadon 2010, Condrieu (42 $ -11815192) : il y a de la brillance derrière la robe jaune aux reflets verts, une impression de volume, de substance, de vinosité, de gras même, sur une trame tout juste acide, longue et harmonieuse.Race et finesse.Une très belle bouteille vendue à bon prix.A découvrir sans faute.(5) ?Domaine Louis Chèze, Pagus Luminis 2010, Condrieu (44 $ -11853800) : vitalité, style et précision pour un fruité qui se veut ici très enjoué, éclatant et très fin, le tout prolongeant une finale articulée, doucement parfumée.(5) Château Grillet 2009 (158 $ -11898493) : avant de vous dire que ce domaine est aussi emblématique que le vin est énigmatique, je serais tenté de vous orienter vers cet article VOIR PAGE B 7 : VINS Téléphone :\t514 985-3322 Télécopieur : 514 985-3340 LES PETITES ANNONCES Courriel : petitesannonces@ledevoir.com I \u2022 N \u2022 D REGROUPEMENTS DE RUBRIQUES 100*199\tIMMOBILIER RÉSIDENTIEL \t100 \u2022 150 Achat vente échangé 160 \u2022 199 Location 200 \u2022 299\tIMMOBILIER COMMERCIAL \t200 \u2022 250 Achat vente échangé 251 \u2022 299 Location 300 \u2022 399\tMARCHANDISES 400 \u2022 499\tOFFRES D'EMPLOI 500 \u2022 599\tPROPOSITIONS D'AFFAIRES ET DE SERVICES 600 \u2022 699\tVÉHICULES LES PETITES ANNONCES DU LUNDI AU VENDREDI DE 8H30 A 1 7H00 Pour placer, modifier ou annuler votre annonce, téléphonez avant 14 h 30 pour l\u2019édition du lendemain.Téléphone: 514-985-3322 Télécopieur: 514-985-3340 petitesannonces@ledevoir.com Conditions de paiement : cartes de crédit VISITES LIBRES VISITES LIBRES VISITES LIBRES Les ^ visites Sh libres du week-end WESTMOU NT 399 Clarke.Magnifique vue sur église, couchers de soleü, etc.À pied de Greene, Concordia, parcs, piscine, Westmount Square.Grand balcon côté ouest.3 chambres, 2 salles de bains, frais peint.Libre.Possibilité garage ou stationnement.MLS# 917 6735.629 000$ Charlotte Michaud, Courtier immobilier, gr.sutton-immobilia inc.514-514-272-1010 ou 514-894-0866 POUR ANNONCER ^ 514.985.3454 petitesannoncesOledevoir.com LONGUEUIL RELIE AU METRO.lESTUAIRE III : UN IMMEUBLE HAUT DE GAMME Spacieux condo 2 c c, 2 stat int, Vue panoramique sur le fleuve et la ville Grande terr privée 338 000$ 450 651-0687 Duproprio.com#359529 PROPRIETES A VENDRE VILLE ST LAURENT PENTHOUSE 1 c a c Vendu par proprio 514 336-9121 CONDOMINIUMS ET COPROPRIÉTÉS LONGUEUIL Condo4 1/2, r dec, 2 gr terrasses, 2 places gar int, a/c, près golf et parc 249 900$\t514 796 1093 Opération / ^Enfant Soleil SOÜV 06 operaTionenTanTsoieii ca SERVICES IMMOBILIERS CHERCHE INVESTISSEURS (condos locatifs) VENDEURS (pour trouver investisseurs) RAYMOND POIRIER 514 795-4897 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER DISCRIMINATION INTERDITE La Commission des droits de la personne du Quebec rappelle que lorsqu un logement est offert en lo cation (ou sous location), toute per sonne disposée a payer le loyer et a respecter le bail doit être traitée en pleine égalité, sans distinction, exclusion ou preference fondée sur la race, la couleur, le sexe, la gros sesse, I orientation sexuelle, letat civil, I âge du locataire ou de et a ses enfants, la religion, les convie tiens politiques, la langue, I origine ethnique ou nationale, la condition sociale, le handicap ou I utilisation d un moyen pour pallier ce handi cap APPARTEMEN1SET LOGEMENTS À LOUER VILLAGE OLYMPIQUE 2V2 745$ (410 p.c) 31/2 1015$ (625 p.c) 4V2 1095$ (840 p.c) 5V2 1975$ (1390 p.c) TOUT INCLUS.Metro LAssomption/Viau.Stat.int.disp.Gr.balcons avec superbe vue, pisane int, gym, restaurants, magasins.438238-1554 LONGUEUIL 4 1/2-750 $,5 1/2-840$ R de c, secteur res, pl bois, 2 baie, porte jardin 514-892-9991 METRO JOLIETTE, 4 1/2 rénové 2 c c fermées, boiseries d epoque decapees, pl bois, 2 electros inox, bain/pattes, galerie en bois torréfié, beaucoup de lumière, tranquille 10 minutes du c ville Charme Ent lavsech Ref Pers tranquille et non fum (Asthme chronique chez voisins ) 895$ semi meuble 514 523 7308 MEUBLES APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER METRO LAURIER Boul St Jospeh, 2 x 5^ ^ salon double, 1 c a c, cuis a I arriéré + piece style solarium Ent l/s, 2®, avec petite terr arr 1195$ chauffe, eau ch mol, 3®, petite terr toit, 1295$ chauffe eau ch mol +de 1050pc.Normand 514 845-2781 METRO MONK, 71/2 R.dec.Pres canal Lachine, tout rénové, bois franc, éclairé, entrees lav sech Grande cour, stat, gr cabanon Pr tous commerces, secteur calme Près Carrefour Angrignon.Libre Ref 1100$ 514 767 6220 NDG-Spacieux 3 et 412 805$ 1045$ chauffes, electros Pl bois, vue parc, ensoleille, poss garage, balcon 514 684-5993 OUTREMONT -1160 Laurier 0.Grand 6 1/2 tout rénové, face eglise St Viateur 1 500 P c 2 balcons 2 250$ Poss.de bureau.514 972 1161\t514 770 1160 PLATEAU - 61/2 rénové 3cc fermées, 1 1/2 s de b , 4 electros, asp central, s/dîner, entree lav/sech Pl bois Libre 2135$\t514 774 0110 VIEUX-LONGUEUIL-Haut duplex 5 1/2reno,2cc,pl bois, les entrees 2 stat Cour Libre 860$\t450 646 6330 VILLE ST LAURENT PENTHOUSE Meuble, 3 c a c, 5 000 $/mois 514 995-4503 VMR - Grand 71/2 R.dec.3 c c, 2 s de b, semi détaché Garage, jardin Près tram Mars 1 500$ 514 831 7555 CONDOMINIUMS A LOUER MILE-END FACE AU MT-ROYAL 1 000 P c Foyer, mezz , balcons, toît cathédrale Garage Meuble ou non 1 650 $ 514 524 5142\t819 345-1229 PETITE ITALIE GRAND 6V2 NEUF Style condo, WiFi, balcon, terrasse.Près marché Jean-Talon et métro Beaubien.Pers.tranquille.Non-Fum.Mars.1800$ 514 497-5769 CABANES ET CHALETS DU TRAPPEUR Découvrez les Laurentides autrement a une heure de Montreal www aubergedutrappeur corn LAURENTIDE-Domaine de prestige, très prive avec un grand terrain de 23 acres 6 a 18 personnes 6 chambres a coucher Près d activités touristiques France: 514 562-9182 www.domainelalegende.com ŒUVRES PART ART CONTEMPORAIN Michel Baucage 4 oeuvres, technique carborundum, 37 cm X 37 cm chacune Titre nyc suite, Montreal 1997, tirage 5/20 Encadrements musee, moulures Italiennes Chaque oeuvre encadree 70 cm X 70 cm Certificats d authenticité Les 4 oeuvres 2400$ Photos disponibles par courriel 450 677 8046 precourt gagne(S)gmail corn LIVRES ETDISOUES DEMENAGEMENTS HORS FRONTIÈRES EUROPE À LOUER PARIS VII - XV Champ-de-Mars Site exceptionnel 2 1/2 rénové 08 Tt équipé, très ensoleille Sur jardin Sem/mois 514 272 1803 PARIS XlVe près gare et metro.2 1/2 tout équipé, ensoleille, calme 700$ 750$/semaine sedesno(S)hotmail corn PROVENCE Vallee du Rhône Maison de village dans le quartier medieval de Nyons 2 c c 2 s de b Toute equipee Terrasse ensoleillee Internet www.bonnevisite.ca/nyons 500$/sem mariehalarie(S)gmail corn HORS FRONTIERES A LOUER FORT LAUDERDALE, Beau 3 1/2 Direct plage (Galt) service, luxe Mars, avril et + 418 654 0237 WEST PALM BEACH - CONDO 2 c c, 2 s de b , sur golf Février 10 minutes mer 819 293 9125 CHALETS A LOUER *Librairie Bonheur d'Occasion* acheté a domicile livres de qualité en tout genre\t514 914-2142 4487 de la Roche/Mt-Royal bouqumerieduplateau.com Achetons a domicile Collection de qualité livres/BD/CD/DVD/33 trs 799 est.Mont Royal 514 523 5628 INSTRUMENTS DE MUSIQUE PIANO DROIT YAMAHA U3AR Sonorité riche Apparence soignee Fini brun brillant 4 200$ 514-769-4368 LES DEMENAGEMENTS BRETON-SAVARD Emballage Entreposage Pianos Assurances compi Estim gratuite mfo@bretonsavard.com 514 254-1447 RENCONTRES Veuf et retraite 67 ans En santé Lieu de residence Montreal Prénom (fictif) Serges Loisirs Lecture, sorties et voyages But Serieux, dans le but de partager ses loisirs et plus 514 484-5824 AUTOMOBILES DIVERS CHAUFFAGE Radiateur Radiant au Kérosène de marque Kerosun.Prix : 100 $ 514-769-4368 mmiiQUEfiBuiiuuiuf VOTRE ORDINATEUR BOGUE OU RALENTIT ?Mise a jour et reparation PC , Mac et portables 10 ans d exp Service a domicile 514 573-7039 Julien ENTRETIEN, RENOVATION FORD TAURUS LTD AWD 2009 25 000km, V6,3 5L Traction inte grale 19 500$ 514 769 2959 LINCOLN TOWNCAR 2004 Etat salle de montre, cuir, mags, toît ouvrant 11 900$ 819 275 5090 AVIS À TOUS NOS ANNONCEURS Veuillez, s'il vous plaît, prendre connaissance de votre annonce et nous signaler immédiatement toute anomalie qui s'y serait glissée.LE DEVOIR, ne sera pas responsable des erreurs répétées.Merci de votre attention.ENTRETIEN, RENOVATION PROJET MAJEUR DE RENOVATION ?Entrepreneur depuis 30 ans.514-745-0503 RBQ: 5682 1248 01 SERVICES DIVERS SERVICES DIVERS MAGOG Pour vos réunions d'affaires, réceptions de tout genre, 4 salles privées, menu du terroir.www.auxjardinschampetres.com ANNIVERSAIRES ET MARIAGES ANNIVERSAIRES ET MARIAGES NOUVELLES RUBRIQUES Soulignez les heureux événements de la vie Anniversaires, mariages, naissances, félicitations, etc.514 985-3322 ou pelitesannonces@ledevoir.eom L AVIS DE DECES Contactez LE MÉMORIE pour publier un ou des : AVI5 DE DÉCÈS FAIRE-PART REMERCIEMENTS CONDOLÉANCES ANNIVERSAIRES HOMMAGE IN MEMORLAM Téléphone: 514 525-1149 necrologie(a)lemenioriel.com NOTRE ADRESSE : 107- 1855 du Havre, Montréal H2K2X4 .Alternatives CONSTRUIRE ENSEMBLE un monde différent Pour nous appuyer www.alternatives.ca \u2022 514.982.6606 L'ENGAGEMENT A LONG TERME VOUS FAIT PEUR?Soyez famille d'accueil! La Société pour la Prévention contre la Cruauté envers les Animaux (SPCA) recherche des familles d'accueil pour héberger à court terme chiens, chats, lapins et autres animaux sympathiques jusqu'à ce qu'ils puissent être placés pour l'adoption.Le service de soins vétérinaires est disponible en échange d'une contribution minime.La nourriture et l'équipement peuvent également être fournis.L'hébergement peut durer quelques jours ou plusieurs mois.Pour en savoir plus sur le programme des familles d'accueil de la SPCA, visitez www.spcamontreal.com ou téléphonez au 514.735.2711, poste 2237. LE DEVOIR, LE VENDREDI 25 JANVIER 2013 B 7 WEEK-END RESTOS PATISSERIE RHUBARBE 5091, rue de Lanaudière Montréal-^ 514 903-3395 Je considère Rhubarbe comme la meilleure pâtisserie de Montréal, avec celle d\u2019Olivier Potier (voir le troisième texte ci-contre).On y fait preuve d\u2019une grande finesse dans la conception de ces gâteaux uniques.Et que dire de ses petits cakes ?Ici, on aime le beurre, la crème et les bons produits.Le tout se traduit par l\u2019excellence.MAMIE CLAEOUTIS 1291, avenue Van Horne Montréal\"^ 514 750-7245 Dans cette pâtisserie montréalaise de l\u2019avenue Van Horne, on aime les tartes préparées à l\u2019ancienne, comme celles de nos grands-mères, mais aussi le magnifique gâteau au chocolat ou les desserts traditionnels.L\u2019endroit propose également une grande variété de pains conçus de façon artisanale.PATISSERIE OLIVIER POTIER 1490, rue Sherbrooke Ouest Montréal-^ 438 381-6111 Olivier Potier est un grand artiste du sucré.Il jongle avec les saveurs, le chocolat de Michel Cluizel et les formes dans la conception de ses merveilleux petits gâteaux.Ses éclairs au chocolat sont absolument divins et incomparables.Essayez sa tarte au citron revisitée, ou encore sa version épurée du Paris-Brest.O GATERIES 364, rue Saint-Charles Ouest Longueuü-^ 450 674-8400 Ce grand pâtissier de la Rive-Sud est un compagnon du devoir.Il valorise dignement son métier avec des classiques comme le Paris-Brest ou encore le saint-honoré.Ne pas omettre son entremets érable et pomme, une harmonie de goût et d\u2019équilibre.Jean-François Mertz est un véritable artisan du bon goût et de l\u2019équilibre dans les saveurs sucrées.LA PLANQUE 1027, 3^ Avenue Québec, 418 914-8780 Ouvert il y a tout juste quelques mois, ce reste offre une belle carte bistro oû les mets raffinés, comme le magret de canard poêlé sur qui-noa ou le ris de veau à la crème de courge butternut, côtoient les valeurs sûres telles que le saumon glacé au vin blanc ou le suprême de poulet de grain rôti servi avec pommes de terre boulangères.Le Green Spot de Saint-Henri PHILIPPE MOLLE J ¦ imagine déjà ceux ^ qui diront: Mollé est parti oû ?Y connaît ça, lui?Eh bien oui, et cela fait plusieurs années que j\u2019ai découvert cet endroit mythique de la rue Notre-Dame à Montréal, qui réunit cols bleus et cols blancs désirant la même chose: manger un bon burger, un bon grilled cheese ou un bon hot dog steamé, avec de bonnes frites servies dans un cornet en papier brun.En clair, on appelle ça de la nostalgie.On ne va pas au Green Spot comme on va au Toqué de La-prise.Même si l\u2019expérience mérite un détour, oubliez le romantisme amoureux, la tranquillité ou la réflexion intellectuelle.On va au Green Spot avant tout pour s\u2019alimenter.Les menus Les clients se retrouvent dans ce qui reste encore une cantine, si j\u2019ose l\u2019appeler ainsi, ou un reste de quartier avec son comptoir et les tabourets rouges installés devant et pris d\u2019assaut dès midi.Les menus, qui diffèrent et s\u2019échelonnent à n\u2019en plus finir, offrent tout ce qu\u2019un reste du genre doit offrir: poutines, club sandwichs, macaronis, burgers, spéciaux du jour, frites maison.Et un coke avec ça.Oui, sûrement, car avec de la bonne viande fumée de chez Lester, un cornichon, de la salade de chou et des frites, cette boisson est appropriée.On aime ou on déteste le Green Spot du quartier Saint-Henri, avec ses banquettes Avec ses banquettes de skaï rouge et les petits juke-box au-dessus des tables, le Green Spot semble sorti d\u2019un siècle égaré de skaï rouge qui imite le cuir.On y retrouve encore les petits juke-box installés au-dessus des tables, qui semblent sortis d\u2019un siècle égaré.On se croit revenus dans les années 50.Il ne manque que les belles voitures américaines devant le reste pour s\u2019y croire totalement.Le club sandwich (pain blanc précisé) est bon, juteux avec les tranches de bacon, la salade et les tomates.Il est seulement dom- &TiE'AK OUÜ&Ti GREEN^ BOEUF.PEDRO RUIZ LE DEVOIR Le Green Spot, qui existe depuis les années 40 et qui est ouvert tous les jours de la semaine 24 heures sur 24, rappelle que la gastronomie, ce sont aussi de petits plaisirs simples.mage que l\u2019on nous serve une mayonnaise commerciale avec les patates frites maison.Les restaurants comme le Green Spot, qui résistent à la verrine de saumon, au foie gras ou encore au ta-taki de bœuf, me réjouissent.Cela démontre que Montréal offre sur le plan alimentaire un choix digne des grandes capitales du monde.Certes, on sert encore le café au pichet, un café qui parfois reste trop amer en bouche.Oui, on retrouve des classiques démodés, parfois des côtes de porc trop cuites, mais il faut passer par-dessus cela pour apprécier ces lieux inédits, qui font partie de la vie de tous les jours et qui, en début d\u2019année, me réconcilient avec la vie.Cette institution, qui existe depuis les années 40, ouverte tous les jours de la semaine et 24 heures sur 24, me rappelle que la gastronomie, ce sont aussi de petits plaisirs sirnples.A en croire les habitués, le Green Spot est encore là pour longtemps, et c\u2019est tant mieux.Des brunchs et des petits-déjeuners sont aussi proposés.Aucun alcool n\u2019est disponible.?Prix payé: pour deux personnes le midi, avec soupe du jour, hot dog et club sandwich, accompagnés d\u2019eau et de café, avant taxes et service: 22,75$.Plus: un endroit mythique de Montréal oû la constance est au rendez-vous.Moins: il ne faut pas rechercher l\u2019intimité dans ce genre d\u2019établissement.Collaborateur Le Devoir LE GREEN SPOT 3041, rue Notre-Dame Ouest Montréal-^ 514 931-6473 VINS SUITE DE LA PAGE B 6 du journal Le Monde (lemonde.fr/style/article/2012/08/14/hors -d-oeuvres-chateau-grillet-la-pre miere-gorgee-d-abricot_l745993_ 1575563.html) qui en fait un brillant résumé.Ce 2009 dégusté passerait selon moi totalœ ment inaperçu si on le plaçait parmi ces grands blancs séveux et boisés, modernes et concentrés du monde entier.Ici, le vio-gnier chuchote et procède par petits soupirs qui, mis bout à bout, forment une ambiance sonore que ne dénigrerait pas Ravel ou Debussy.Pour avoir dégusté de jeunes comme de vieux millésimes, je suis toujours fasciné de constater qu\u2019un blanc aussi « frêle », délicat, voire « fragile » à sa naissance, gagne en prestance et s\u2019impose aussi gracieusement que royalement au fil des ans.Une énigme, en somme, difficile à évaluer sur le plan de la notation mais incontestablement une expérience à vivre une fois dans sa vie ! Les amis du vin du Devoir Eh oui, c\u2019est reparti pour ces rencontres oû le beau vin est à l\u2019honneur ! Prochains rendez-vous ?Les 4 février, 4 mars, 8 avril, 6 mai et 3 juin prochains, à 18h30 précises.Coût : 50 $.Endroit : restaurant La Colombe, 554, rue Duluth Ouest, au 2® étage.Premier arrivé, premier servi en réservant sa place à guideaubry@gmail.com.Fais ce que bois.?Jean Aubry est l\u2019auteur du Guide Aubry 2013 - Les 100 meilleurs vins à moins de 25 $ et chroniqueur à l\u2019émission Ça commence bien ! sur les ondes de V tous les vendredis.jean@guide-aubry.corn MOT3 ÇROI3É3 k Imjiilv.M/iiik itiaM: lie et ime saveurs de la cuisine portugaise A Fêtez la 41'™' St Valentin an Solmai dn maidi 12 an dimanclie 17 femei pour entendre le grand cliantenr international TOI anssi la grande cliantense Viviane et le Fadista José-Joao accompagné des Gnitars istalgignes dn Portngal, pendant gne le nonvean Chef vons prépare les meillenrs spécialitées Portngaises.On vous suggeie d\u2019essayeiles spéciaux de notie lestauiant fiançais La Sauvagine, poui les gitiieis a, 5' du Québec et d\u2019auties spécialités de notie grand chef français, entie midi et 23h, 365 jouis et nuits lllrueSI-PaulEsU(onlréal((lc).H2TlGÏ \u2022 514-861-4562 \u2022 ta: 514-878-4764 www.solian-nionlreal.coi \u2022 ifo@soliar-ionlreal.coi Pour annoncer dans ce regroupement, communiquez avec Ousmane Charles Touré au 514.985.3457 ou octoure@ledevoir.com Sept-lles -16/-21 Baie-Comeau -18/-2 Saguenay -20/-27 Québec Trois-Rivière'^^^'2^ -18/-23 Val d\u2019Or -18/-24 SIferbrooke T8/-2 Montrea neau Lever du soleil 7h23 Coucher du soleil.16h52 Canada Edmonton Moncton Saint-Jean Toronto Vancouver Winnipeg Montréal Aujourd'hui ¦17 Ciel varCable Québec Aujourd-i;ui -17\t\"\" Passages nuageux Gatineau Aujourd-h.^i, ¦18 Ciel varil Au).Var -3/-11 Sol Sol Nei Ave Var -14/-18 Var -13/-17 Var -8/-11 Var 8/4 Plu -21/-27 Var nain\tLe Monde -4/-11 Londres -13/-16 Los Angeles -12/-17 Mexico -5/-10 New York 6/3\tPans -11/-14 Tokyo ©MétéoMédia 2013 Au).\tDemain Nua 1/-3 Plu 5/2 Plu Sol Nei Sol Sol 17/13 19/5 -3/-6 -2/-5 11/5 Ave Sol Nua Nua Sol 18/13 19/5 -2/-8 21-2 5/3 Ce soir ^ ¦22 Nuageux avec eclaircies Demain ¦12/-1< Ciel varfeble Dimanche ¦14/-15 Ensoleille Lundj Quelques ffo-\u2019^ cons pdp40% Ce soir ¦24\t______ Ciel variable ^ Demain pkA -147-22^ Ciel varft Dimanchej^ Lundi __________ -15/-18\t-11/-1 EnsoleilleLrf^\tPlutôt nuageux Ce soir ^\tDemain ¦22\t-12/-2Î Ciel variable J Ciel vail Dimanche -13/-14^ Ensoleille ' Lundi -5/-9 Quelques fîo-^ cons, pdp 40% Soyez au courant du temps qu'il fera dans 14 Jours.Consultez La tendance 14 jours.Météo Média HORIZONTALEMENT 1.\tOvules - Vaut le coup d'oeil.2.\tJeunes équidés -Relatif à la fièvre jaune.3.\tUstensile de pêche en mer - Culture sur brûlis en Asie.4.\tAnneau de cordage -Se traînent.5.\tQui ont les vaisseaux apparents.6.\tImportune - Placée.7.\tRétrécissements.8.\tLa pupille s'y trouve -Risqué - Thulium.9.\tGroin - Animal domestique.10.\tEstuaire breton -Important.11.\tFou - Peut se dire d'un croûton.12.\tVille d'Italie - Cachées.VERTICALEMENT 1.\tPourri - Contorsion du visage.2.\tArrêt de la sécrétion urinaire - Pierre précieuse.3.4.Dans la bouche du cheval de trait - Font du tort.Extrait - Prénom masculin.5.\tAu Japon - Obtenus.6.\tUn peu morose.7.\tSacrées.8.\tGrand-mère - Liquide sucré.9.\tA lui - Circule au Chili - Exécrer.10.\tTrès séduisant.11.\tGrand plat provençal -Dessous du ski.12.\tAiles antérieures des coléoptères - Sorties.1 23456789 101112 F A V O E C I O N N E IN U E E S ±L-LJ O ¦ÿ] Q1II3Q1S Ç.J1 O.Ll T RAN G.\tA\tT\t\tOlElS\tT\tR\tE I\tM\tA\tGlErÊ\t\tH\tA\tN s\"\tO\tD\t\teIlIu\tM\tB\tO T\tU\tE\tTiElT\t\"ëJbT\tE\tL\tS E\tR\tS\t\t\t\t\t SOLUTION DU DERNIER B 8 LE DEVOIR, LE VENDREDI 25 JANVIER 20IS LES SPORTS MONTREAL 4, WASHINGTON 1 Le Canadien écrase les Capitals Le tricolore a inscrit quatre buts sans riposte au deuxième tiers Washington \u2014 Tomas Plekanec et Andrei Markov ont donné le ton en touchant la cible en avantage numérique et le Canadien a pris la mesure des Capitals de Washington 4-1, jeudi, en route vers sa première victoire contre eux depuis le l^Mévrier 2011.Le CH a explosé avec quatre buts sans riposte au deuxième tiers, et il a du même coup mis un terme à une série de six défaites contre les Capitals (0-3-0), qui ont entamé leur saison avec trois revers consécutifs pour la première fois depuis 1993.S\u2019ils ont été efficaces en supériorité numérique, les hommes de Michel Therrien ont également menotté les Capitals en infériorité numérique, les blanchissant en quatre occasions.Brian Gionta et Josh Gorges ont complété la marque à cinq-contre-cinq pour le Canadien (2-1-0), tandis que Raphael Diaz et Max Pacioretty terminaient la soirée avec deux mentions d\u2019aide chacun.Le défenseur suisse a désormais cinq points cette saison, ce qui le place au premier rang des pointeurs chez les défenseurs de la LNH avec Kevin Shattenkirk.30 tirs repoussés par Price Joey Crabb a empêché Carey Price de réaliser le jeu blanc en marquant avec 2:23 à faire au match.Néanmoins, Price a mérité la victoire en repoussant 30 tirs.Son adversaire, Michal Neuvirth, qui disputait son premier match cette saison, a réalisé 18 arrêts.Alex Ovechkin a offert une autre performance en demi-teinte, n\u2019affichant pas la même intensité que celle qui le caractérisait lors de ses premières campagnes dans le circuit Bettman.Le Russe et Troy Brouwer étaient d\u2019ailleurs au cachot au deuxième tiers lorsque le CH a inscrit son premier filet du match.Plekanec a ouvert la marque à 3:47 en battant Neuvirth de vitesse sur un déplacement latéral.Le Tchèque a récupéré une rondelle libre à l\u2019embouchure gauche, après que le puissant tir de Diaz eut atteint Karl Alzner devant le fdet.Puis, tandis que Matt Hendricks était au cachot pour obstruction sur Price, Markov a inscrit son troisième but en avantage numérique en deux matchs en récupérant le retour de lancer de Pacioretty, à 4:44.Quatre minutes plus tard, Gionta a creusé l\u2019écart à trois buts en redirigeant habilement la passe de Rene Bourque dans la lucarne, au-dessus du gant de Neuvirth.Bourque venait d\u2019offrir un bel effort en remportant sa bataille contre un défenseur des Capitals, dans le coin gauche de la patinoire.Gorges a enfoncé le dernier clou dans le cercueil des Capitals à 18:21 en décochant un puissant tir de la pointe qui s\u2019est frayé un chemin derrière Neuvirth, tandis que David Desharnais lui cachait la vue devant le filet.200*^ match L\u2019autre Alex, Galchenyuk celui-là, a de nouveau offert une belle performance en compagnie de Brendan Gallagher et Brandon Prust \u2014 qui disputait son 200® match consécutif dans la LNH.11 a d\u2019ailleurs célébré cet événement en engageant un combat en fin de match contre Hendricks.Lars Eller et Yannick Weber ont été laissés de côté pour un deuxième match d\u2019affilée.Le prochain match du CH sera présenté dimanche soir contre les Devils du New Jersey.La Presse eanadienne Lance Armstrong anrait pn gagner sans se doper M ilan \u2014 L\u2019ex-médecin de Lance Armstrong Michele Ferrari est d\u2019avis que le cycliste américain déchu aurait pu connaître autant de succès qu\u2019il l\u2019a fait sans utiliser de produits dopants.«Armstrong aurait atteint le même niveau de performances sans avoir recours au dopage seulement en raison de son talent, de loin supérieur à celui de ses rivaux pendant sa carrière».Ferrari a été suspendu à vie du cyclisme.Assoeiated Press INTERNATIONAUX DE TENNIS D\u2019AUSTRALIE Âzarenka, li et Djokovic passent en finale DENNIS PASSA à Melbourne Victoria Azarenka a vécu un peu d\u2019inquiétude avant de se défaire de Sloane Stephens aux Internationaux de tennis d\u2019Australie, jeudi, tandis que Li Na a facilement eu raison de Maria Sharapova.Ce sera donc une finale Aza-renka-Li chez les dames, samedi à Melbourne.Stephens avait éliminé au tour précédent Serena Williams, une gagnante de 15 tournois du Grand Chelem.Azarenka, championne en titre et reine de la WTA, a prévalu au compte de 6-1 et 6-4 aux dépens de la jeune Américaine de 19 ans, après avoir pris un temps d\u2019arrêt en raison de blessures aux côtes et au genou gauche.Elle venait de bousiller cinq balles de match; à son retour sur le terrain, elle a brisé le service de Stephens pour concrétiser sa victoire.Chez les hommes, le champion en titre Novak Djokovic est facilement passé en finale en déclassant David Ferrer 6-2, 6-2 et 6-1 en 90 minutes à peine.«J\u2019ai joué de façon parfaite», a résumé le Serbe, qui aura Roger Federer ou Andy Murray comme rival en match ultime dimanche.Djokovic a aussi gagné le tournoi en 2011.Li n\u2019a jamais paru menacée au fil d\u2019un gain de 6-2 et 6-2 contre Sharapova, deuxième joueuse au monde.Elle se retrouve en finale australienne pour la deuxième fois en trois ans.Sharapova a été brisée dès le premier jeu, notamment à cause de deux doubles fautes de suite.En 2011 à ce tournoi, Li est devenue la première Chinoise à atteindre une finale en Grand Chelem, s\u2019y inclinant toutefois devant Kim Clijsters.Quelques mois plus tard, elle a triomphé à Roland-Garros.«Je ne sais pas pourquoi mais je semble toujours bien jouer ici, a dit Li, sixième tête de série.J\u2019étais bien confiante dès mon arrivée sur le terrain.» Sharapova, battue par Azarenka en match ultime à Melbourne l\u2019an dernier, a concédé que Li a vite établi le tempo.«Elle a été beaucoup plus combative que moi, a dit la joueuse russe.J\u2019étais toujours sur la défensive.» Djokovic a bien accueilli une victoire plus rapide, ayant notamment eu besoin de cinq heures pour battre Stanislaw Wawrinka au quatrième tour.Mardi, il a concédé un set avant d\u2019éliminer Tomàs Ber-dych en quarts de finale.Jeudi, il a converti ses sept chances de bris et n\u2019a jamais été confronté à une balle de bris.Lors des quatre premiers jeux du dernier set, il n\u2019a laissé que quatre points à Ferrer, qu\u2019il a maintenant battu cinq fois en autant d\u2019occasions en tournois majeurs.«J\u2019étais très à l\u2019aise et très confiant, a dit Djokovic.Je voulais être combatif.C\u2019est vraiment l\u2019une des meilleures performances de ma carrière.» Ferrer a commis une double faute pour donner une balle de match au Serbe, et ce dernier l\u2019a emporté dès le point suivant, sur un revers trop long de l\u2019Espagnol.Associated Press Pedro Martinez retourne chez les Red Sox Pedro Expos, ARCHIVES LA PRESSE CANADIENNE Martinez, en avril 1994, alors qu\u2019il portait les couleurs des Boston \u2014 Pedro Martinez est de retour avec les Red Sox de Boston.Le Dominicain, qui a remporté trois fois le trophée Cy Young à titre de lanceur par excellence de sa ligue dans le baseball majeur, a été nommé jeudi en tant que conseiller spécial du directeur général Ben Cherington.«Pedro a été l\u2019un des lanceurs dominants du baseball et sans aucun doute l\u2019un des grands favoris des partisans des Red Sox, a mentionné Cherington.D\u2019une manière similaire à son ancien coéquipier Jason Va-ritek, qui s\u2019est joint au personnel des opérations baseball en septembre.Pedro contribuera dans plusieurs secteurs, y compris l\u2019évaluation, le mentorat et l\u2019entraînement des jeunes joueurs au camp d\u2019entraînement, mais aussi tout au long de la saison.» Sept ans avec les Red Sox Martinez a enfilé Tuniforme des Sox pendant sept saisons à compter de 1998, après quatre années avec les déftmts Expos de Montréal.11 a aidé Boston à triompher en Série mondiale en 2004.Martinez a offert un rendement de 117-37 et une moyenne de 2,52 avec les Red Sox.H présente le meilleur rendement en termes de victoires dans l\u2019histoire de l\u2019équipe (,760), et il se classe au troisième rang pour les retraits au bâton avec 1683.«Je suis emballé et honoré de retourner dans la ville que j\u2019aime pour travailler avec les Red Sox, a dit Martinez./e suis reconnaissant envers les dirigeants.Je crois en eux, et je les remercie de me donner la chance de retourner sur le terrain pour nous aider à gagner à nouveau.J\u2019aurai toujours le cœur à Boston.» Des statistiques En 18 ans dans les ligues majeures, Martinez a cumulé un dossier de 219-100 et une moyenne de points mérités de 2,93, participant huit fois au match des étoiles.11 a dominé le baseball cinq fois pour la MPM, y compris en 1997 avec Montréal (1,90).Cette année-là, il a fait vibrer les amateurs québécois avec un dossier de 17-8, incluant 13 matchs complets.Martinez a été le partant et le vainqueur lors du match des étoiles de 1999, disputé au Fenway Park.11 avait signé son premier contrat professionnel avec les Dodgers de Los Angeles en 1988.11 a aussi joué pour les Mets de New York et les Phillies de Philadelphie.Immédiatement après le championnat remporté par les Red Sox en 2004, Martinez avait tenu à saluer les amateurs de baseball montréalais, qui avaient vu trois semaines plus tôt les Expos disputer leur dernier match avant de déménager à Washington.Associated Press Sudoku par Fabien Savary \t7\t\t\t\t\t2\t\t \t2\t\t\t\t\t3\t\t \t\t5\t9\t3\t\t\t\t7 8\t\t\t\t\t5\t\t\t \t\t\t\t\t6\t4\t2\t1 \t\t3\t\t\t\t\t\t \t\t8\t1\t\t9\t\t\t5 \t\t\t\t\t\t\t\t 6\t1\t9\t\t\t\t8\t7\t3 Niveau de difficulté : MOYEN 2283 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Solution du dernier numéro 2\t5\t4\t8\t6\t3\t7\t1\t9 3\t1\t8\t9\t7\t2\t6\t5\t4 f?\t7\t9\t5\t1\t4\t2\t3\t3 1\t2\t7\t6\t3\t8\t4\t9\t5 4\t9\t5\t7\t2\t1\t3\t8\t6 8\t3\t8\t4\t9\t5\t1\t2\t7 5\t8\t2\t1\t4\t6\t9\t7\t3 7\t6\t1\t3\t8\t9\t5\t4\t2 .a.\t4\tJL\t2\t.5.\t7\t-S.\t\t1 2282 SUDOKU : le logiciel 10 000 sudokus inédits de 4 niveaux de difficulté par notre expert Fabien Savary En exclusivité sur le site des Mordus www.les-mordus.com JACQUES ROGGE L\u2019affaire Armstrong doit marquer STEPHANIE PERTUISETCHE à Lausanne Le président du Comité international olympique Jacques Rogge a estimé, lors d\u2019un entretien exclusif avec l\u2019Agence France-Presse jeudi, que l\u2019affaire Lance Armstrong était «une triste histoire» qui doit constituer un «tournant» dans la lutte antidopage.«C\u2019est une triste histoire.Mais on doit la prendre comme une opportunité, un point tournant pour qu\u2019un nouvel esprit arrive dans le cyclisme, que la lutte antidopage continue de s\u2019intensifier, et que plus particulièrement on puisse voir quel rôle joue l\u2019entourage car c\u2019est quelque chose d\u2019important», a déclaré Rogge.«Espérons que cela sera le moment à partir duquel la lutte antidopage va s\u2019intensifier.Armstrong s\u2019est engagé à participer à une commission vérité et réconciliation.S\u2019il montre des remords et de la contrition, ce qu\u2019il semble avoir fait dans son interview [avec Qprah Winfrey], Je pense que cela pourrait envoyer un signal pour les jeunes coureurs», estime le président du CIQ.Alors que certains ont demandé la tête du président de rUnion cycliste internationale.Pat McQuaid, et surtout celle de son prédécesseur Hein Verbruggen, tous deux membres du CIQ, Jacques Rogge se garde bien de toute critique et recommande d\u2019attendre les conclusions de l\u2019enquête de la commission indépendante chargée de faire la lumière sur le rôle joué par l\u2019UCl au temps de la domination de l\u2019Américain au Tour de France.«Les appels à la démission ne sont valables qu\u2019à partir du moment où il y a des preuves patentes.Ce sera le travail de la commission indépendante de l\u2019UCl de déterminer s\u2019il y a une culpabilité ou pas, a insisté l\u2019ancien chirurgien orthopédiste.D\u2019abord investiguer et juger, puis punir, mais pas dans l\u2019ordre inverse.» Comme l\u2019histoire de Marion Jones, l\u2019ex-reine du sprint déchue pour dopage, celle de Lance Armstrong montre «les failles» dans la lutte antidopage du début des années 2000, selon lui.Et de rappeler que les autorités antidopage ne disposaient pas d\u2019un test de détection de l\u2019érythropoïétine aussi solide que maintenanp ni de méthodes de détection de l\u2019hormone de croissance ou d\u2019autotransfusions sanguines.La lutte se faisait alors de manière moins stratégique, peu de contrôles survenant hors compétition.Les progrès scientifiques, mais aussi le soutien des autorités policières et judiciaires et l\u2019avènement du passeport sanguin sont autant d\u2019éléments qui ont permis, selon le président du CIQ, de faire avancer la lutte antidopage.Jacques Rogge, qui s\u2019apprête à quitter son poste en septembre après 12 ans à la tête du CIQ, regrette égale,ent de voir l\u2019UCl et l\u2019Agence mondiale antidopage, deux instances censées faire front commun contre les tricheurs, s\u2019entredéchirer à nouveau.«Je plaide pour une collaboration honnête et sincère entre l\u2019UCl et l\u2019AMA.Il est dommage que les gens s\u2019affrontent car seule une synergie peut apporter un résultat favorable», dit-il.L\u2019ancien président de l\u2019AMA Dick Pound a même avancé que le CIQ, dont il est aussi membre, devrait être plus «dur» avec le cyclisme, en utilisant son pouvoir de l\u2019exclure du programme olympique pour non conformité aux règles du Code mondial antidopage.«Le CIO a très bien fait en amendant sa charte pour dire: \u2018Yous devez vous conformer ou vous ne pouvez pas participer, mais ils sont réticents à utiliser ce pouvoir\u201d», avait-il ainsi déclaré en novembre à l\u2019AFP.Si le CIQ a déjà estimé la semaine dernière «peu probable» une exclusion du cyclisme du programme olympique, Jacques Rogge s\u2019est refusé à toute remarque.«J\u2019ai l\u2019habitude de ne pas commenter les déclarations de mes collègues», a avancé le Belge, qui avait remporté l\u2019élection à la présidence du CIQ en 2001 face à ce même Dick Pound.Agence France-Presse 61317^ LE DEVOIR, LE VENDREDI 25 JANVIER 20IS B 9 LE MONDE L\u2019ONU lance une enquête sur les frappes de drones Le rapporteur spécial de l\u2019ONU sur la protection des droits de la personne dans la lutte antiterroriste, Ben Emmerson, a lancé jeudi une enquête sur les victimes civiles de tirs de drones, pour établir si des crimes ont été commis dans l\u2019utilisation croissante de ces avions sans pilote.L\u2019enquête va porter sur 25 attaques menées au Pakistan, au Yémen, en Somalie, en Afghanistan et dans les territoires palestiniens, a précisé cet avocat spécialisé en droit international lors d\u2019une conférence de presse à Londres.L\u2019objectif est «d\u2019examiner les preuves disponibles montrant que les tirs de drones et les autres formes de frappes ciblées ont provoqué des victimes civiles de façon disproportionnée» et de déterminer s\u2019il y a des «soupçons sérieux d\u2019exécutions extrajudiciaires».L\u2019enquête, menée par une équipe de dk experts de divers pays, devra ensuite «livrer des recommandations quant au devoir des Etats de mener des enquêtes complètes, indépendantes et impartiales sur de telles allégations, afin de faire rendre des comptes, et d\u2019accorder des réparations quand il apparaît que les choses ont très mal tourné», a-t-il dit.Le rapporteur, qui travaillera aussi avec des journalistes, des ONG et des juristes, et qui compte se rendre au Pakistan au Yémen et au Sahel, présentera son rapport en octobre devant l\u2019Assemblée générale des Nations unies.«L\u2019augmentation exponentielle de l\u2019usage de la technologie des drones dans diverses situations représente un vrai défi pour le droit international actuel», a estimé Ben Emmerson, qui a appelé à la mise en place «urgente» d\u2019un cadre légal pour réguler ces pratiques.Même si les drones constituent depuis plusieurs années l\u2019un des princjpaux instruments de la stratégie militaire des Etats-Unis, l\u2019expert a affirmé que l\u2019enquête ne visai,t «aucun Etat en particulier», affirmant que 5f Etats disposaient de cette technologie.Selon des données américaines officielles, en Afghanistan, les drones Predator et Reaper ont tiré en 20f2 quelque 506 missiles, contre 294 en 204 f, soit une augmentation de quelque 72 %, même si dans l\u2019ensemble le nqmbre de frappes aériennes conduites par les Etats-Unis y a chuté de près d\u2019un quart.Agence France-Presse Trois pays européens appellent à quitter Benghazi Le Royaume-Uni, l\u2019Allemagne et les Pays-Bas ont appelé jeudi leurs ressortissants à quitter immédiatement la ville côdère libyenne de Benghazi en raison d\u2019une «menace» visant les Occidentaux qualifiée «imminente» par Londres, un appel au départ jugé injustifié par Tripoli.«Nous sommes maintenant au courant d\u2019une menace spécifique et imminente contre les Occidentaux à Benghazi et demandons aux Britanniques qui sont là-bas en dépit de nos conseils de partir immédiatement», a annoncé jeudi à la mi-journée le ministère britannique des Affaires étrangères dans un communiqué.«Nous ne pouvons pas faire de commentaire sur la nature de la menace», a ajouté le ministère, précisant que l\u2019ambassade britannique à Tripoli était «en contact avec les ressortissants britanniques dont elle a les coordonnées» pour leur demander de quitter Benghazi, ville de l\u2019est de la Libye en proie à une insécurité grandissante.Le ministère allemand des Affaires étrangères a également appelé ses ressortissants à quitter «en urgence la ville et la région de Benghazi», dans une note d\u2019information publiée sur son site Internet.«Des renseignements dont dispose le gouvernement fédéral établissent des risques concrets immédiats visant les citoyens occidentaux à Bengazi», selon ce document.Aux Pays-Bas, un avis de voyage qui appelle à «ne pas voyager vers et à travers Benghazi» a été diffusé lundi et renforcé jeudi «pour déconseiller aux personnes de nationalité néerlandaise de rester sur place», selon un porte-parole du ministère néerlandais des Affaires étrangères.Purieux, le vice-ministre libyen de l\u2019Intérieur, Abdallah Massoud, a estimé que rien ne justifiait la mise en garde de Londres.«Nous reconnaissons qu\u2019il y a des problèmes de sécurité à Benghazi et ceci depuis plusieurs mois.Mais il n\u2019y a pas de nouvelles données qui puissent justifier cette réaction de Londres», a déclaré le responsable libyen.«Au contraire.Maintenant, nous sommes en train d\u2019asseoir notre autorité dans l\u2019Est et dans toute la Libye», a-t-il ajouté, exprimant son étonnement vis-à-vis du ton «très musclé» utilisé par Londres.Berceau de la révolution qui a renversé le colonel Mouammar Kadhafi en 204f, Benghazi a été le théâtre récent de plusieurs explosions et d\u2019une vague d\u2019assassinats.Ces actes de violence ont notamment ciblé des diplomates étrangers avec l\u2019attentat le f f septembre 2042 contre le consulat américain.Agence France-Presse \u2019rê, Les soldats du contingent africain sont arrivés jeudi à Merkala.ERIC FEFERBERG AHENCE FRANCE-PRESSE Mali : scission au sein du groupe Ausar Dine L> aviation française a mené jeudi des raids ' aériens au sud de Gao dans le nord-est du Mali, près de la frontière nigérienne, au moment où des islamistes touareg issus du groupe armé Ansar Dine créaient un nouveau mouvement prônant une solution pacifique»au conflit.Les avions français ont frappé dans la nuit de mercredi à jeudi des positions des poupes islamistes armés à Ansongo, localité située à 80 kilomètres au sud de Gao et à une distance équivalente de la frontière nigérienne, selon des sources de sécurité du Mali et du Niger.Plus de 2000 soldats tchadiens et 500 nigériens sont en cours de déploiement à Ouallam au Niger, non loin de la frontière malienne.Ils seraient chargés d\u2019ouvrir une nouvelle voie pour aller chasser les groupes islamistes armés au Mali, dans le cadre de la force d\u2019intervention africaine, sous mandat de l\u2019ONU, chargée de relayer à terme l\u2019armée française au Mali, selon des sources militaires.Au Niger, un important convoi de soldats tchadiens est arrivé jeudi matin à Niamey.Ces nouveaux raids français ont lieu alors que l\u2019un des trois groupes islamistes armés qui occupent le nord du Mali, Ansar Dine, s\u2019est scindé en deux, une partie de ses membres appelant jeudi à une solution pacifique.Le nouveau groupe s\u2019appelle Mouvement islamique de l\u2019Azawad (MIA), l\u2019Azawad étant le nom que les Touaregs donnent au Nord du Mali.«Le MIA affirme de la manière la plus solennelle qu\u2019il se démarque totalement de tout groupe terroriste, condamne et rejette toute forme d\u2019extrémisme et de terrorisme et s\u2019engage à les combattre», affirme-t-il dans un communiqué reçu par l\u2019AEP «Le MIA réaffirme son indépendance et sa volonté d\u2019aller vers une solution pacifique» à la crise au Mali, ajoute-t-il.Le nouveau groupe dit occuper la région de Kidal, à plus de 4500 kilomètres au nord-est de Bamako.Le MIA demande à Bamako et à Paris un arrêt des hostilités pour entamer un «dialogue politique inclusif» .Ce nouveau mouvement, dont le secrétaire général Alghabasse Ag Intalla est issu d\u2019une des grandes familles touareg de la région de Kidal, dit être issu de l\u2019aile modérée d\u2019Ansar Dine, groupe dirigé par un ex-rebelle touareg malien, lyad Ag Ghaly.Depuis des mois, des médiateurs ouest-africains et algériens tentaient de dissocier Ansar Dine des deux autres groupes islamistes armés présents dans le nord du Mali, en grande partie composés d\u2019étrangers: Al-Qaïda au Maghreb islamique (AQMl) et le Mouvement pour l\u2019unicité et le djihad en Afrique de l\u2019Ouest (MUJAO).Agence France-Presse UNION EUROPEENNE Le quitte ou double du premier ministre britannique En promettant un référendum sur l\u2019appartenance de son pays à l\u2019UE, David Cameron a calmé pour l\u2019instant les eurosceptiques de son parti et donné des gages à une opinion méfiante vis-à-vis de Bruxelles, mais cette stratégie repose sur un pari politique et écqnomique très risqué.A entendre les applaudissements nourris en provenance des bancs conservateurs qui l\u2019ont accueilli mercredi au Parlement après son grand discours sur l\u2019UE, le premier ministre a apparemment réussi à ressouder ses troupes traditionnellement écartelées sur l\u2019Europe.Au moins à court terme, car la perspective d\u2019un référendum «d\u2019ici 2017», après une renégociation des relations du Royaume-Uni avec l\u2019UE, pourrait laisser sur leur faim les plus radicaux.Qui plus est, elle repose sur le postulat que les conservateurs seront réélus en 2045.La presse tabloïde, généralement conservatrice et très en pointe dans le combat contre les «dérives» de Bruxelles, a elle accueilli par des éditoriaux victorieux sa prestation sur l\u2019Europe, destinée à rassurer une opinion publique souvent mal disposée à l\u2019égard de l\u2019Europe.«Oui, M.le premier ministre», titrait ainsi, approbateur, le Daily Mail.Cette approche lui a en outre permis de marcher sur les plate-bandes de l\u2019UKIP, le parti nationaliste qui a le vent en poupe et de mettre dans l\u2019embarras l\u2019opposition travailliste, bien en peine de dire claire- ment qu\u2019elle était sa position sur le référendum.Mais il a du même coup pris à revers ses alliés libéraux-démocrates au sein du gouvernement de coalition, des euro-philes qui trouvent la pilule dure à avaler.«Je ne comprends tout simplement pas l\u2019intérêt de passer des années à renégocier les termes de l\u2019appartenance de la Grande-Bretagne à VUE, selon des modalités qui sont pour l\u2019instant totalement vagues», a rétorqué le vice-premier ministre, Nick Clegg, qui redoute des retombées néga- Si le premier ministre se fait fort de renégocier les relations de son pays avec l\u2019UE, rien ne garantit ses chances de succès fives sur l\u2019investissement et la croissance.Une crainte dont se sont fait l\u2019écho les milieux d\u2019affaires qui s\u2019émeuvent de la «période d\u2019incertitude» ainsi ouverte et d\u2019une stratégie qui pourrait conduire vers «la porte de sortie» de l\u2019UE.«Comme dans d\u2019autres pays, ce sont les petits partis extrémistes qui prennent en otage la droite.Le résultat est catastrophique», déplorait à Davos le patron d\u2019une grande entreprise britannique sous couvert d\u2019anonjunat.«Comment voulez-vous qu\u2019un pays qui fait plus de 50 % de ses échanges avec l\u2019Europe puisse se retirer?» Lace à ces critiques, une cinquantaine de dirigeants, dont un tiers de donateurs du Parti conservateur, ont publié jeudi une lettre dans le Times où ils affirment que cette nouvelle donne européenne «sera bonne pour les affaires».Beaucoup de commentateurs ont aussi noté que si le premier ministre se faisait fort de renégocier les relations de son pays avec l\u2019UE, rien ne garantissait ses chances de succès.David Cameron fait «trois hypothèses», a résumé l\u2019ancien commissaire européen, le Britannique Peter Mandelson, dans le Einancial Times: «Que nos partenaires veulent que nous restions dans l\u2019UE à n\u2019importe quel prix, qu\u2019ils négocieront un nouveau traité qui satisfera nos demandes et que le gouvernement pourra fixer son propre calendrier.Toutes sont sujettes à caution.» Certains, comme la Prance, ont d\u2019ailleurs immédiatement écarté une Europe «à la carte».Le chef du gouvernement britannique s\u2019est toutefois gardé de préciser ce qu\u2019il entendait obtenir de Bruxelles.Et quand l\u2019opposition lui a demandé s\u2019il voterait oui à une sortie de l\u2019UE, en cas d\u2019échec de sa tentative de négociations avec l\u2019UE, il a botté en touche.«Cela me rappelle une comédie de Mel Brooks, Le Shérif est en prison», a ironisé son prédécesseur travailliste.Tony Blair.«Le shérif se met un pistolet sur la tempe et il dit: si vous ne faites pas ce que je dis, je me fais sauter la cervelle.» Agence France-Presse ISRAËL Yaïr Lapid au centre des tractations Yàïr Lapid, l\u2019ex-star de télévision qui a réalisé une percée électorale inattendue en Israël, était jeudi au cœur des tractations pour constituer le prochain gouvernement que devrait diriger le premier ministre sortant Benjamin Nétanyahou.Jeudi, les médias spéculaient sur le poste de ministre des Affaires étrangères ou des Pinances que M.Nétanyahou confierait à Yaïr Lapid, chef de Yesh Atid, un parti centriste créé il y a un an à peine.«C\u2019est lui qui va fixer les règles du jeu», a commenté le quotidien Haaretz.Un des 49 députés de Yesh Atid, Qfer Shelah, a affirmé que la priorité était d\u2019imposer un partage équitable du «fardeau», en référence à un texte que M.Lapid veut faire voter d\u2019emblée pour imposer d\u2019ici cinq ans un service militaire ou civil aux jeunes juifs ultra-orthodoxes, qui en sont pour la plupart exemptés.Cette revendication pourrait compliquer la tâche de M.Netanyahu, qui souhaite rallier les partis ultra-orthodoxes Shass (ff sièges) et Judaïsme unifié de la Torah (7), opposés à un enrôlement de force des ultra-orthodoxes.«Tant que nous n\u2019aurons pas formé un gouvernement, qui inclura des partis et des attentes différents, il est difficile de dire quelle direction celui-ci prendra», a souligné le président Shimon Peres, qui doit désigner celui qui tentera de former la future coalition, M.Nétanyahou selon toute vraisemblance.Sur la question palestinienne, M.Nétanyahou devra choisir entre M.Lapid, qui prône une relance des négociations de pak, et Naftali Bennett, dirigeant du Loyer juif (f f sièges), parti nationaliste religieux ardent partisan de la colonisation.L\u2019ex-ministre des Affaires étrangères, Avigdor Lieberman, et chef du parti ultranationaliste Israël Beiteinou, allié électoral de M.Nétanyahou, a affirmé que le «prochain gouvernement devrait se concentrer sur les questions intérieures», estimant que sur le processus de paix «il n\u2019y pas de point commun entre Yesh Atid, Israël Beiteinou et Foyer juif».Qfer Shelah a assuré que Yesh Atid avait fait de la relance du processus de paix «une des conditions» de son entrée au gouvernement.M.Lapid n\u2019a toutefois pas mentionné cette question dans sa brève allocution post-électorale, se félicitant que M.Nétanyahou ait «repris à son compte» sa volonté de «protéger les classes moyennes en les aidant dans le domaine du logement et de l\u2019éducation».Durapt la campagne, il s\u2019est déclaré favorable à un Etat palestinien.Mais M.Lapid veut qu\u2019lsraël conserve les blocs d\u2019implantations où vivent la majorité des quelque 340 000 colons de Cisjordanie et se dit hostile à des concessions sur Jérusalem-Est occupée et annexée.Et s\u2019il s\u2019oppose à la création de nouvelles colonies, il est pour la construction dans les implantations existantes.Quant au programme nucléaire iranien, il ne devrait pas devenir une pomme de discorde.Agence France-Presse EL PAIS 1E1 secreto de la cnfermedad de Chàvez nuLiumm cahun da un paso adeunte en ei desafIo inoependentista ataJuna sc déclara \u201csujcto de soberami ESPAGNE El Pais s\u2019excuse après avoir publié une fausse photo de Châvez Le quotidien espagnol El Pais a présenté ses excuses à ses lecteurs jeudi, après avoir publié en première page une photo d\u2019un homme intubé sur son lit d\u2019hôpital, présentée à tort comme celle du président du Venezuela Hugo Châvez.«El Pais demande pardon à ses lecteurs pour le préjudice causé et a ouvert une enquête pour déterminer les circonstances de ce qui s\u2019est passé et les erreurs qui ont pu être commises dans la vérification de la photo», affirme le journal sur son site Internet.El Pais précise que la direction a immédiatement bloqué la parution et la distribution de la première édition qui avait commencé à être livrée, et retiré le cliché de son site internet.La photo, qui est restée environ 30 minutes en première page du site Internet A\u2019El Pais, est «aussi grotesque que fausse», a critiqué le ministre de l\u2019information vénézuélien, Ernesto Villegas, sur son compte twitter.Selon lui, la photo aurait été tirée de la vidéo d\u2019une intervention chirurgicale sur une autre personne.Agence France-Presse B 10 LE DEVOIR, LE VENDREDI 25 JANVIER 2013 JACQUES NADEAU LE DEVOIR Qu\u2019on soit entraîneur, membre, professeur de zumba ou bénévole, l\u2019énergie est contagieuse.Joblo en compagnie d\u2019Hugo, de Rivky et de Walt, au YMCA.Péter la forme Et se doper légalement \t \t Ça me fait suer J\u2019entre au sauna à peu près comme je pénètre dans une église, mais en plus légèrement vêtue.En y recherchant le silence dans le refuge intérieur.Et quand la compagnie en profite pour jaser, faire ses étirements ou du yoga bikram, pour s\u2019épiler ou pour sécher ses vêtements en ouvrant la porte aux deux minutes, je me dis qu\u2019il faudrait un mode d\u2019emploi à l\u2019un des derniers lieux où silence et chaleur peuvent encore se conjuguer.Amour Je me suis précipitée avec mon amoureux pour voir le film à sa sortie, histoire qu\u2019il comprenne qu\u2019on ne peut pas toujours prendre soin de l\u2019aimé (e) au-delà de ses forces.Même lorsqu\u2019on a une mentalité de bouvier bernois et qu\u2019on est mariés pour le meilleur et pour le pire.M.Trintignant et Mlle Riva sont fabuleux.Même Isabelle Huppert a réussi à ne pas m\u2019énerver.J\u2019ai apprécié qu\u2019on y montre ce que j\u2019ai cherché à voir en prenant soin de mon grand-père lorsqu\u2019il est entré aux soins palliatifs.Ma plus grande leçon de vie a été de l\u2019assister dans la mort.En ressortant du film d\u2019Haneke, je me suis dit (in'Amour ferait davantage pour éveiller les consciences sur les soins de fin de vie que tous les juristes qui se penchent sur ce délicat dossier.Je préfère savoir que de vivre dans le déni.Josée Blanchette La habitude est si bien ancrée que / mon corps le réclame comme la pause chocolat-antioxydant de llh M OU la petite sieste de 15h.Lundi, ^ mercredi, vendredi, le gym m\u2019appelle.Plus de 20 ans que je m\u2019y rends pour transpirer et sécréter des phéromones en charmante compagnie.Pépés décharnés ou jeunes bedonnants, étalons luisants ou magnifiques corps d\u2019ébène, aucune préférence ! Menteuse.Je n\u2019ai jamais réussi à trancher si le visuel l\u2019emporte sur l\u2019olfactif.Je sue sans échanger de fluides corporels.Et je bénirai l\u2019ingénieux ingénieur qui recyclera toute cette énergie calorique en électricité.Au moins, on fera quelque chose de ce temps perdu qui n\u2019est ni déductible d\u2019impôt ni remboursé par la RAMQ.Je vais donc au Y à l\u2019heure des pigistes de ma race, des chômeurs, des acrobates dç cirque, des étudiants et des mémères actives.A l\u2019heure des fitspoholic aussi, ces drogués du fitness et du «sport», ahannant sous les haltères, s\u2019amourachant d\u2019idoles éphémères pour cause de dopage et de félonie.Moi, mes idoles, ce sont le chanteur d\u2019opéra Marc Hervieux et l\u2019animatrice Oprah, très tendance lourde tous les deux.Leur carte de visite a des reflets d\u2019authenticité.Je lisais récemment que le Journal of the Medical American Association avait sorti une étude décrétant que quelques kilos en trop permettent de vivre plus vieux.Ça, c\u2019est comme la margarine et le beurre.J\u2019ai connu l\u2019époque de la margarine, puis celle de l\u2019huile de canola et enfin celle de l\u2019huile de coco (le dernier truc pour l\u2019alzheimer), mais on revient toujours au beurre.Vous verrez, on retournera aux quelques kilos en trop, on remplacera Jean-Pierre Eerland par Marc Hervieux, qui aurait fait un fabuleux sex-symbol à l\u2019émission La voix.Mais je m\u2019éloigne de ma voie.En ce moment, je suis limite frigide, janvier fige le foie et la seule façon de chasser le blues hivernal avec un budget restreint, c\u2019est encore de se faire aller les gambettes et de pousser de la fonte.Si je fréquente le gym pour garder le fessier pas trop mou, c\u2019est surtout au niveau du mental que les exploits me comblent.Je suis accro à la dopamine (la même que dans le chocolat) et à la sérotonine, à l\u2019élan d\u2019optimisme qui m\u2019inonde en ressortant.Mes anti-deps, mon remonte-pente, ma douche hormonale, c\u2019est au Y que je les prends.Gym tonique et zumba chachacha Si on m\u2019avait dit qu\u2019un jour je sautillerais comme une Coréenne en manque de kimchi sur Gangnam style ou que je me réchaufferais en chantant Will You Still Love Me Tomorrow ?en mode chacha, j\u2019aurais imaginé un bel entraîneur basané sculpté dans l\u2019argile, yeux de jais, mâchoire virile, muscles bandés, comme inspiration à l\u2019avant-plan.Voilà plutôt une sirène sensuelle se déhanchant devant moi.Mon prof de zumba se prénomme Rivky, elle a 23 ans, des yeux verts, des cheveux bleus et des hanches de danseuse de baladi.Je la suivrais partout, surtout sur une plage au soleil couchant.Elle enseignerait le batik au Club Med que je m\u2019inscrirais avec entrain.Sourire, fraîcheur, féminité qui transpire par tous les pores, musique pepée et programme varié, vous avez là de quoi faire grimper les pulsations cardiaques.Cette gamine ne faisait rien de sa peau il y a cinq ans, sa mère l\u2019a traînée à un cours de zumba et le mal était fait.«Je vais être entraîneuse toute ma vie», me dit-elle avec cette moue invitante de déesse inassouvie.Entre nous, je garde pour le dessert la zumba, un pot-pourri de danses aérobiques sur rythmes latinos.Les autres jours, j\u2019opte pour natation, vélo stationnaire et machines elliptiques, exercices au sol et postures de yoga.Sans autre motivation que ma fierté et mon sens du devoir, j\u2019inscris religieusement mes sorties à l\u2019agenda.Pas de fuites possibles.Mais si j\u2019avais besoin de motivation supplémentaire, ce serait probablement Hugo Vega, un Mexicain qui entretient une relation complexe avec ses clients du YMCA.Je l\u2019observe depuis plusieurs années du coin de l\u2019œil.Sérieux, pas flirt pour un sou, charmant, exigeant et un rien sadique.Trop beau pour être mon entraîneur, mais vous en avez pour votre ar- gent.Avec lui comme instructeur, vous finirez sur une plage à Venice, en Californie, où il ^ quelques clients plusieurs mois par année.A L.A., un coach doit avoir une gueule d\u2019Hollywood sous peine de crever de faim.«La mentalité nord-américaine est très dure, constate-t-il.Le marketing du corps, l\u2019image qui vient avec le succès et l\u2019argent.Au Mexique, ce n\u2019est pas comme ça.On ne se noie pas dans un verre d\u2019eau.» On lâche pas, on lâche pas ! Mes deux entraîneurs du Y sont d\u2019accord, les clients ont des attentes démesurées par rapport au gym \u2014 surtout chez les femmes \u2014 et c\u2019est la première cause d\u2019abandon.Les capitons ne fondent pas, les rondeurs ne disparaissent pas en deux mois et la musculature s\u2019avère un matériau très capricieux selon le type morphologique.Les unes de magazines et la publicité demeurent les premières responsables de ces attentes peu réalistes, selon Rivky.Leurs conseils et les miens pour tenir plus que trois mois?D\u2019abord imprimer le goût du mouvement tout jeune.«Les gens qui ont commencé à faire du sport dans l\u2019enfance conservent ce besoin», souligne Hugo, père de trois ados.Ensuite, fréquenter un gym près de chez soi (un conseil de notre photographe Jacques Nadeau).Plus vous vous éloignez de votre parcours métro-boulot-dodo, plus vous risquez de vous enfarger dans vos espadrilles neuves sans jamais vous en servir.Remplacer le métro par les souliers de course est une option très valable aussi.Puis, inscrire les rendez-vous à l\u2019agenda, immuables comme la volonté de Lance Amstrong devant la victoire ou le pic de l\u2019Arnaque.On ne se demande pas si on aime ça avant, on se pose la question après! Ensuite, choisir une activité (ou plusieurs) que l\u2019on apprécie, insiste ma prof zumba.Et j\u2019ajouterais: varier le menu.Non, faire l\u2019amour ne fait pas partie du menu.Quoique, selon Hugo, après le sommeil, l\u2019alimentation et l\u2019exercice, vient le sexe, quatrième pilier de la santé : «Ça aide à se sentir bien», dit-il.Ça dépend avec qui.et comment.Sinon, même horaire : lundi, mercredi, vendredi.cherejoblo@ledevoir.com Twitter.eom/@cherejoblo Noté 10 raisons de bouger sur le site Passeport Santé.La O'\"?Pour le sexe.passe portsante.net/fr/Therapies/Guide/ Fiche.aspx?doc=forme_Jhysique_rai sonsjbougerjh & utm_campaign = diapoS & utmjnedium = dia-pohp & utm_source = nicotinell.LÉ MAGA2INÉ DÉ TOUTES LÉS T&JDANCÉS Aimé Unité 9.Je voulais voir la série en rafale lorsqu\u2019elle serait terminée, mais je n\u2019ai pas résisté à la curiosité cette semaine.Des actrices fabuleuses et un aumônier (Paul Doucet) vraiment sympa.La scène où il fait faire de l\u2019exercice à Suzanne Clément pour lui faire passer l\u2019envie du sexe est tout à fait suave.MODE 20 TENDANCES QUI FERONT LE PRINTEMPS KARINE VANASSE LIBRE lOUtIH.YMl VRAIE femmes et qu\u2019une médecin a inventé un condom-piège qui t\u2019oblige à aller chez le médecin pour le retirer au bistouri si tu violes une fille.Ouch ! En reprise ce soir à 22h, à TV5, ou sur le site de l\u2019émission.vox POP AA PLUS BI-I.L!-l\u2019RKLX'K D'.'VMOUR OUlv f.M Ri:çuiÿ> BLLB9 nWU» ^ INSPIRENT \u2022 m NOSOt femme; del\u2019ann; LES CONFIDENCES DE LOUIS-JOSE HOUDE Dévoré LES NOUVELLES ÉGERiES DE LA BEAUTE NOIRES INDIENNES ASUTIQUES LATINAS.^ i 11A devant le Elle Québec 111 w (février 2013) avec la jolie Karine Vanasse à demi nue.J\u2019ai cherché dans les pages intérieures à comprendre ce qui justifiait tant de peau sous zéro, je n\u2019ai\t^ trouvé que les mots «libre», «tou-\tjf a chante » et «vraie » à la une.Ce\tt wVU Iw n\u2019était pas nécessaire pour attirer l\u2019attention sur la carrière de l\u2019actrice et je me demande si ça fait vendre plus de magazines à un lectorat largement féminin.Et si Karine Vanasse avait été tou-toune, on lui aurait proposé le même jeans sans soutien-gorge?C\u2019est ce qu\u2019on appelle défoncer des portes ouvertes.avec intérêt l\u2019épisode sur l\u2019Afrique du Sud du Sexe autour du monde avec l\u2019irrésistible et attachant Philippe Desrosiers.On y apprend que la salsa est très tendance là-bas pour approcher les d\u2019un bout à l\u2019autre le dernier magazine de Ricardo Spécial budget (janvier-février 2013).Moins manger pour économiser, c\u2019est une chose.Mais bien s\u2019alimenter toute l\u2019année en épargnant et en sachant comment cuisiner, c\u2019en est une autre.Si je me suis lassée des recettes un peu trop fafas (fades et faciles) de ^cardo, j\u2019ai été inspirée par ce dossier très fouillé qui parle gaspillage, potager, chambre froide, mijoteuse, grandes surfaces, végétarisme et créativité.Paire à manger exige savoir-faire, temps et argent et l\u2019équipe Ricardo contribue vraiment à nous épargner des deux derniers.J Zéro diète présenté par Karine Laro se, directrice des communications chez Nautilus Plus et kinésiologue, un assemblage de re- ANNIK MH DE CARUFEL LE DEVOIR Philippe Desrosiers, de l\u2019émission Le sexe autour du monde.cettes santé, allégées et dont certaines sont végés, concoctées par des nutritionnistes.On insiste sur le fait que cuisiner aide à perdre du poids.On y indique calories, glucides, protéines, et les photos ont l\u2019air appétissantes.Pour l\u2019inspiration."]