Le Canadien, 27 janvier 1965, mercredi 27 janvier 1965

[" \u2022 On ootrço/f sur c«N« photo Mti« f A nor# Ouallat, sociologues au SOCIOLOGUES Y van Far land da l'institut.mA \\ ^'T*' \u2022».\u2022 tUiH I** «* QUE NOUS RESERVENT-ILS?- Lors c/e l'ouverture de la session parlementaire de Québec, Messieurs René Levesque, ministre des Richesses Naturelles et Emilien Maheux, député de Mégantic, sont entrés en colloque.On se demande si, au cours de cet entretien, il a été question de Thetford.Cette photo a été prise au parlement de Québec lors de la session parlementaire.Deux sociologues engages de l\u2019institut i (Mt » iMwior 21 ¦mi !\u2022 Mints Th«tford A 11 sessloi pirleneitilre provinciale Impliquerait «les travaux de l'ordre de près de $13 millions u une assez longue conférence de presseque le député auiédéral.M.Raymond Lan-lois a déclaré que le ministre es Richesses naturelles de la rovince de Québec, M.René yesque aurait été mal renseigné en ce qui concerne le placement des travailleurs congédiés à la suite de la fusion de deux compagnies rniniôres, le 20 mars dernier.Commentant la récente déclaration du ministre, M.Langlois a dit savoir que les chiffres formulés par M.Le* vesque à ce sujet é t aie nt erronés.ne sais pas qui donne les renseignements à M.Levesque pour qu'il fasse de telles déclarations, \u2022 mais chose certaine il est mal renseigné, de poursuivre le député de Mégantic.Si le ministre des Richesses naturelles a l'intention de régler le problème du congédiement d'une centaine de mineurs de Malartic, il ferait mieux de s'aviser de nouveau et de prendre des informations plus justes concernant l'expérience tentée ici à Thetford.\" ont des changements à effectuer dans leur système de fonctionnarisme et leur système de statistiques.M.Levesque peut y croire, ceux que la chose n'affecte pas dans les régions lointaines peuvent y croire, mais les concernés et la population des environs n'y^ croit pas, et heureusement\", de aire M.Langlois.Le principal, sinon le seul qui oppose les deux parties est ritem salaire.La demande du Syndicat de majorer les salaires était encore tout à fait marginal selon un document du ministère de l'Education.La partie syndicale a fait la demande de majoration de salaire pour un montant à base de $300 pour les hommes et de $500 pour les femmes.A cette demande la partie patronale n'a pas donné de réponse définitive traînant ainsi la cause jusqu'au moment où le syndicat a décidé d'aller en arbitrageToutefois, afin d'atténuer les conséquences les J commissaires par la voix de leur officier, M.Lavasseur ont fait valoir une contre-proposition à ce suiet.Ha déclaré qu'il était faux de croire que tous les travailleurs congédiés avaient un n?^el emploi.Selon les chiffres qu'il a obtenu plus de 100 travailleurs mis à pied à la suite de la fusion des aeux compagnies minières, sont sans travail.Ce qui fait, a Selon le député créditiste, on peut en conclure, à la suite des déclarations de M, Levesque que ce dernier lut très naif dans cette affaire et que lui et bien d'autres Par la suite, le représentant aux Communes a déclaré qu'il se livrerait à une enquête sur le fonctionnement du Service national de placement.La non concordance des chiffres donnés par ce service et ceux émis par le Bureau fédéral de la statistique en serait la raison, selon ce dernier.L'assemblée générale a refusé carrément un tel projet, c'est-à-dire d'acquiescer aux demandes de la Commission scolaire.Si contrairement la partie syndicale avait accepté un tel projet, seulement 7 d'entre eux auraient eu des majorations qui allaient de l'ordre de $93 à $700.Or le Syndicat s\u2019est posé sérieusement la question à savoir si la Commission scolaire de Thetford voulait réellement signer une nouvelle convention.Nouvell* decouverte expliqué le député Langlois pour cent des travailleurs Transaction ES * .ayant aucun emploi actuellement.Un certain nombre travaillent présentement aux travaux d'hiver et d'autres sont complètement sans tra-Va Kr ^ député au fédéral a affirmé qu'il avait en sa P?ASess*on une liste de plus de J00 noms lesquels étaient des travailleurs de l'industrie de 1 amiante au! sont flrhuillo* avec l\u2019inventeur II amiante qui sont actuelle* tnent sans emploi.\"Malgré 1 effort fait pour rejoindre les personnes victimes de la rwion, nous n'avons pas teussi A les atteindre tous.mals :u moins, nous en avons 100 actuellement\", de dire le député Langlois.THETFORD MINES - Une importante compagnie de produits alimentaires transige présentement avec un individu de Thetford lequel vient d'inventer un appareil servant A détruire les odeurs.L'inventeur a été appelé auprès de la compagnie afin de faire valoir l'efficacité de l'appareil.A venir jusqu'ici, il tiellément A l'électricité et aucun produit chimique intervient dans son action.D'après des Ingénieurs-conseil cette invention est bouleversante autant du fait qu'elle est originale que du fait qu'elle est efficace.U est question que cette même compagnie de près semble que l'appareil aurait boni résultats.H JE * S Parlant des chiffres cités fîf Ie rotaistre Levesque, M.unglolsà dft ce qui suit: \"Je donné de très Cette Invention-est inusitée, n'étant pas une répliqué quelconque d'un autre appareil du genre.place une commande de près de 8,000 unités pour ses divers plans A travers le CAnada.L'inventeur est en négociations avec cette dernière et on s'attend d'obtenir d'ici quelques jours une confirmation officielle de la transaction.L'installation de suite â la page ô Suivant le contre-proposition delà Commission plus de 193 professeurs seraient exclus, et n'obtiendraient pas d'augmentation.Ceci provient au fait que la contre-proposition ne tient pas compte des brevets \"Cet \"B\", ou tout au moins les exclut, Le Syndicat qui avait fait la demande au ministère de l'Education afin que celui-ci autorise la constitution d'un tribunal d'arbitrage a renouvellé sa demande, demandant au ministère de hâter les commissaires A se choisir un arbitre patronal.Ces derniers ont retardé depuis déjà plusieurs jours de nommer un arbitre patronal.C'est effectivement A la suite de la demande du Syndicat que la contre-proposition est Intervenue.La présente convention collective est expirée depuis le 1er juillet dernier et depuis les ententes ont été quasi Impossibles A cause des raisons qu'ont alléguées les commissaires lors de leur rencontre avec les représentants du Syndicat.Un mémoire est prépare en vue / Pag* 2 LE CANADIEN éditorial M.Mennesson.ne vous méprenez pas! Dans un éditorial qu'il écrivait la semaine dernière, M.Mennesson relatait les diverses phases historiques de la Société de développement économique de Thetford, y opposant quelques considérations d'ordre spéculatif.A ce sujet, il notait que \"la SDET était parvenue en un temps presque record h prendre une lancée qui autorise déjà de fonder sur elle des espoirs sérieux, aussi solides que possible, et basés enfin, sur des faits concrets pour ne pas dire palpables.\" (Le Progrès page 4, paragraphe 1).veloppement économique de Thet-ford.La teneur de cette affirmation est encore considérée comme insondable.Si nous partons du fait que la Société n'a pas recueilli le capital nécessaire dans un laps de temps tout de même assez long, on peut fort bien admettre qu'elle n'est autorisée, pour le moment, à dorer certains espoirs.Malgré les résultats assez bons de la SDET, il ne faudrait pas dire pour autant qu'elle est le seul et unique levier pouvant sortir Thetford de son \u2018état economique lamentable.Il n'est pas question de mettre en doute l'efficacité de la Société/ mais une chose est certaine, c'est qu'elle ne devra pas jouer seule.M.Mennesson peut faire des considérations à point sur le sujet, d'ailleurs il a fort bien dégage l'aspect historique de la Société, mais il est toujours vrai que Thetford, sans l'appui de la collectivité, est voué a la stagnation, pour ne pas dire à la regression.D'ailleurs M.Mennesson a vu la Société à travers un \"kaléidoscope historique\".C'est sur ce point qu'il est impossible de concilier ce qui est et ce qui devrait être.On a trop souvent, dans le passé, fait ce genre d'abus de confiance, oubliant ainsi les autres facettes des problèmes.Même si la Société recueillait suffisamment d'argent pour établir des industries à profusion, le vrai visage du problème ne serait pas fc La Société a fait une marche progressive mais non pas moins difficile et inachevée. la lueur des faits, il faut scrupuleusement voir la situation tel qu'elle prévaut.M.Mennesson emploie une méthode qu'on qualifierait de \"subjective\".Voir dans un prisme qu'on bouge à volonté ne nous donne pas la certitude d'avoir décomposer dans tous ses éléments, la pièce maîtresse.Il serait téméraire d'affirmer à l'heure actuelle que la situation est revenue normale et ça, grâce à l'ampleur qu'a prise la Société de dé- polir autant résolu.D'autres /acteurs jouent et c'est précisément à savoir dans quelle mesure ils jouent.Il affirme un peu.plus loin dans son article que la SDET n'est qu'un moyen pour revaloriser notre économie; cela implique inévitablement qu'elle ne peut, h elle seule, changer le climat.Il faut avoir foi en la Société, tel en témoigne M.Mennesson.La Société de développement économique doit faire partie d'une politique d'ensemble axée sur des critères socio-économiques, sans ça, elle n'accomplirait pas ses objectifs réels.Poids et mesures valent mieux qu'espoirs et considérations.?» v.11 h\tvur» le».Le Canada possède un emblème OTTAWA - Le Canada possède maintenant un embleme du Centenaire; une feuille d\u2019érable stvlisée.Le dessin est fait de onze tri angleséqui latéraux formant une feuille d\u2019érable emblématique.Dix des triangles représentent les provinces et le triangle, au chef de l\u2019emblème, représente le grand Nord canadien.tatif, composé de 20 représentants des gouvernements des provinces et de 4 0 représentants de la société canadienne.$500.Les dessins primés demeurent la propriété de la Commission du Centenaire.Au cours de l\u2019année dernière, la Commission a tenu un concours pour le choix d\u2019un emblème du Centenaire.Le choix de l\u2019emblème a reçu l\u2019approbation et du Conseil d\u2019administration de la Commission du centenaire et de la Conférence nationale du centenaire de la Confédération, un organisme consultatif et largement représen- Les juges accordèrent le premier prix à M.Gilles Coutu , de Montréal, le second à M.Heiner Hege-man.de Pointe-Claire.Québec et le troisième à M.Harry Aslin, de Montréal.Bien que méritants, aux points de vue artistique et graphique, les dessins primés n\u2019ont pas été retenus par la Commission parce qu'ils ne se prêtent pas entièrement aux multiples emplois prévus et parce qu\u2019ils peuvent prêter à confusion avec des marques de commerce connues au Canada.D\u2019autres dessins reçurent des mentions honorables de la part Aux termes du concours les gagnants reçoivent, respectivement, $2,500, $1,000 et du jur^ et l\u2019un en particulier, LE CANADIEN Les prix de l\u2019UCJLF fonçfr le 17 juin 1915 pour servir les interets du centre mondiul de l'amiante Gérant-général: Klaude Poulin Rédaçteur en chef: cm i eux Rédacteur e Jocelyn L Directeur de la publicité: ecteur ae la oublie Maurice Allaire Secrétaire à l'administration Franchie Cote Rédacjeur sportif Andre Dionne Photographe Robert Lambert Circulation: Paul Villeneuve Le congrès annuel de l'Union canadienne des journalistes de langue française, qui aurait du avoir lieu en novembre dernier, a été reporté aux 10 et 11 avril prochains à Montréal.Les prix annuels de l'UCJLF, portant sur les travaux de 1963, seront donc annoncés fin mars et décernés, comme retint l\u2019attention des juges.La Commission du Centenaire commanda donc à l'auteur de ce dessin La Commission du Centenaire commanda donc à l'auteur de ce dessin de lui soumettre un projet mieux approprié et qui pourrait être retenu par la Commission comme étant l'emblème du Centenaire de la Confédération du Canada.La Commission voulait un emblème qui puisse, .tout aussi bien à l'étranger qu'au Canada, être identifié comme un emblème vraiment canadien: d'où le choix de la feuille d'érable.dans le passé, lors du congrès \u2018 1.Yv C'est ce qu'annonce M.Yves Jasmin, président de la Commission des prix de l'UCJLF.Hebdomadaire publié le mercredi par La Cie Le Canadien de Thetford Ltée 33 nord, rue Notre-Dame THETFORD tel: 335-7571 Le Grand Prix de journalisme de l'UCJLF a été gagné par pour 1961, L'emblème est d'une forme très simple que les enfants même peuvent dessiner facilement et se prête à toute une gamme decouleurs.Jean-Louis Gagnon pour \u2018 rd F Abonnement 1 an Canada: $2.00 Etats-Unis: $5.00 Le ministère des postei a autorisé l'affranchissement en numéraire et l.'envoj comme, objet de deuxième clpssé'-de la présente publication.et par Richard Daignault et Dominique Clift pour 1962, Doté de $3,000.c'est probablement la plus riche récompense individuelle offerte dans le monde entier à des journalistes.La feuille d'érable stylisée portant les dates de 1867, 1967 et les mots \"Confédération du Canada\" où qu'elle soit affichée, sera un rappel constant du lOOè anniversaire de la Confédération au Canada.Imprimé aux ateliers l'Eclaireur de Reauceville.Membre:.: Association des hebdos de langue française du Canada.Canadian Weekly Newspapers Association Audit Bureau of Circulation (ABC) Treize prix spéciaux de $300, attribués dans divers secteurs du journalisme écrit et parlé, portent le total de ces prix annuels fc $6,000.Les L'emblème du Centenaire est fédérales commerce et de droits d'auteur.protégé par les lois sur les marques de prix de l'UCJLF, décernés par bie wffîrnmmm.un jury de personnalités bien connues, sont commandités par des sociétés privées canadiennes soucieusesde favoriser l'essor du journalisme.Tous les journalistes canadiens d'expression française, membres ou non de l'UCJLF, sont admissibles fc ce concours.Une politique générale régissant l'emploi ae l'emblème est à l'étude et sera annoncée plus tard.Pour toutes autres informations, écrire fc: Emblème, Commission du Centenaire, Case postale 1967, Succursale B.Ottawa, Ontario.,.% «\u2022 ftSM/h \\Wy.\u2018 .\u2019\t» \u2018\t.\t¦ I cartes **\u2022 i J ft/ À NU -\t* r « & \u2022J» | U 4 Pierre d\u2019Ailly et Christophe Colomb Il y a aujourd'hui quarante ans, Charles de La Roncière, fouillant les vieux portulans de la Bibliothèque nationale, s'arrêta, Intrigué, sur une carte passée jusque-là inaperçue.Cette carte ne ressemblait à aucune autre.Elle présentait la forme d'une sphère: \"Voyez mes cartes \u2018 IL en papier où II y a une sphère\", \u2018\t\u201c\t\u2018 Co a écrit Christophe Colomb, qui a dit encore: \"La terre est comme une Ile entourée d'eau.\" Trois voitures seulement Avec un flair de policier, l'érudit reprenait ce portulan dans ses détblls.Il y trouvait marquée cette ile légendaire >t-Ci dite l'ile des Sept-CTités, où gpl______.il y aurait \"de l'argent dans \u201c M ~ lie, dons les rues de Paris Mais c'était en 1550, et ces voitures étaient des carrosses.Le premier carrosse appartenait à Catherine de Médicis, reine de France, le deuxième à Diane, fille naturelle du Roi, le dernier à Jean de Laval, autorisé en considération de l\u2019extrême embonpoint de ce seigneur.pierre, revenant d'Italie, en 1499, lance la mode de mettre des glaces aux portières.Les gens de robe montaient toujours à mulet ou à âne.La première femme autorisée à rouler carrosse sans être princesse fut la mère de Christophe de Thou, q\tsubi une attaque de goutte.Vers 1620, à l'hôtel Saint Fiacre, rue Saint-Martin, Nicolas Sauvage remise des voitures qu\u2019il loue à des particuliers.Son privilège obtiendra le plus grand succès.On va peindre a l'huile des chiffres jaunes à l'arrière et sur les côtés de ces véhicules.A partir de 1692, le tarif du fiacre(qui tire son nom de son garage initial) sera de vingt sous l\u2019heure).les sables\".Cette lie, probablement confondue avec 1 es Açores, c\u2019était une idée fixe de Colomb, d'abord à cause de cet argent qui n'attendait qu'à être extrait du sable, et puisde sa situation vers l'extrême ouest, dernière escale peut-être avant les Indes.A la fin du XVlè siècle les voitures particulières deviennent nombreuses, et Bassom- (Extrait du nouvel ouvrage ige DICTIONNAIRE DE PARfS, Larousse éditeur.) jt Les commissaires 4 i ont lait leur choix! Sur ce portulan sphérique, Charles de La Roncière reconnaissait non seulement ce que l\u2019on pourrait nommer les manies\" de Christophe Co-lorr.b, mais tout ce que ce dernier avait reçu de l'un des plus grands génies du temps, celui qu'on nommait \"l'Aigle des docteurs\" et qui avait enseigné l'astronomie et l'astrologie sur les pentes de la montagne Sainte-Geneviève.Cheminant aux alentours de l'Ecole polytechnique, pen-sezque c'est là-même qu'ont fermenté les idées qui allaient hâter la découverte du Nouveau Monde.Pierre d'Ailly, en effet, avait remis en honneur le système ptoléméen, la conception sphérique de la Terre, avec son cortège de latitudes et de longitudes.Christophe Colomb avait eu la bonne fortune de tomber sur un exemplaire d'une des premières éditions de l'Iinago Mundlde Pierre d'Ailly.Cet exemplaire, conservé à la Colombine de Séville, nous apparaît couvert de notes de la main de son possesseur.Or, l'une de ces notes se trouve fidèlement retranscrite sur le portulan sphérique: \"La traversée de lamer Rouge est d e six mois, et de ibi (solécisme ÏD habituel à Colomb )on met une année entière jusqu'à l\u2019Inde.\" Le portulan de la Bibliothèque nationale est-il celui que Colomb présenta à la junte réunie pour décider du projet xpédii d'expédition qull avait soumis au roi Ferdinand D'Aragon et à Isabelle la Catholique, n'ayant pu le faire adopter par le roi de Portugal?Cela est bien possible.On sait ,en tout cas, que ce qui choqua particulièrement ces géogra- îligieux, phes, astronomes et religieux, ce Colomb, et qui leur semblait non seulement une extravagance, une \"bulle d'air\", dit l'un d'eux, mais presque une hérésie.Désespéré, Colomb songeait à s'adresser à la France, quand le duc de Medina Cell le réconforta.La reine Isabelle vint à résipiscense.A lors que Colomb s'éloignait deGrenade un courrier le rattrapa.Il tenait enfin l\u2019objet de ses rêves.Il était nommé grand amiral de la mer Océane et vice-roi des terres à découvrir.(Extraitde l'ouvrage \"La Découverte de la Terre\", une coédition Larousse - Paris Match.) Reprise des cours a la radio et télévision Le ministère de l'Education, en collaboration avec la Société Radio-Canada et ses postes affiliés ainsi que onze postes de télévision privés du Québec, présentera de nouveau, durant la présente année scolaire, des séries de cours radiodiffusés et télévisés à l'intention des élèves des cours primaire et secondaire des écoles publiques et indéoendantes.La nouvelle a été rendue publique aujourd'hui par le sous-ministre de l'Education, monsieur Arthur Tremblay.radio et de télévision de Radio - Canada diffuseront des cours à compter de la première semaine de février a la dernière semaine d'avril 1965.La série radiodiffusée portera sur le français-parlé (5è, 6è et 7è année: \"Louise et François\": lOè, Uè et 12è année: \"Exploration linguistique\"); sur la musique (8Ô et 9è année) et sur la langue anglaise (5è année).Les cours télévisés auront pour sujets la physique (lOè année) et les connaissances usuelles, (6è et 7è année en alternance) Des écoles pilotes La vie humaine, objet de mépris Les cours transmis par la société d'Etat débuteront le 1er février à la radio et, le 2 février, fc la télévisioa Ceux transmis par les postes de télévision privés ont déjfc débuté le 19 décembre.Ces cours consistent en quinze leçons sur la catéchèse et sont une innovation du Bureau de la radio et de la télévision scolaires au ministère de l'Ee ducatlon.LA SOCIETE RADIOCANADA Les chaînes françaises de Quand on songe au nombre énorme de personnes qui trouvent la mort ou sont blessées tous les jours, dam des accidents de la circulation, on est en droit de se demander si l'automobiliste n'affiche Fas un trop grand mépris fc 'endroit de la vie humaine, fait remarquer PRUDENTIA.Par ses imprudences, l'automobiliste ne risque pas seulement de subit lui-même des accidents graves, mais c e qui est pire, Il risque de causer la mort fc d'autres personnes et c'est lfc où son mépris de 1a vie humaine devient odieux.C'est en se fondant sur la compilation de quelque 10,000 fiches d'écoute reçues fc la suite des émissions de l'an dernier et sur un sondage effectué par la Corporation des instituteurs et Institutrices catholiques auprès d'un certain nombre d'enseignants que le comité conjoint fc arrêté son choix sur les émissions fc retenir.A compter de cette année, des écoles pilotes seront formées afin d'étudier les moyens fc prendre pour adapter s radiodiffusés et télé- *,i\t.< les cours radiodiffusés et visés aux dernières normes de l'enseignement audio-visuel.Ces écoles pilotes tiendront lieu de centres d'essai des principales suggestions recueillies au moyen des fiches d'écoute.t.\u2022 V- » i* JL \u2022< V \u2018 '/< ?\t' f % J-v.i feir p rofessionnelles CENTRE MHMCÀL Dr inmUND OIOUKBt : Dr uns AMD tara \u2014 .i*\u201cctAaDUHBC1T: SSkml *\tÎ Dr PAUL DUiltuu m-1444 ^*7/ ?.t.4\tj«*4l 1 « \"**dml *a^ è \u2022 M M;___ BARRISTER AVOCAT A B.A.LX.L.fl.Noir* Dana Sud THETFORD MINES Nou.«j immouble dt la Ceiaat Populaire Té).: Sur.: S-JS61 Bm$it Atkin e»r«u, /\u2022'.\t1,\t11% V 578.J.N.O.R.C.PAPETERIE DE MARIAGE e/i Sfycfo- |l\\Çiv YV.y:;'.; -, » t .t»\tu'.^ 1 tv »'-v\t,v>jx-»'.i\t, * i të, \u2022 \u2022 *.Philemon Jolin mécanicien Julien Moreau Asst.gérantdespicces Jacqueline Nadeau secrétaire Gaétan Bernard commis des pièces Roland Bolduc enligneur Alphonse Dodicr mécanicien Carmel Rodrigue mécanicien Gaston Houle mécanicien Claude Lachapelle mécanicien Aurèle Picard mécanicien V\tÇ Adrien Bernard débosscur Clément Racine Peintre débosseur Roger CharUnd Dé bosseur peintre ¦ .\u2018JS965 1163 NOTRE-DAME NORD THETFORD MINES ANNIVERSAIRE LA DIRECTION ET LE PERSONNEL DE LEBLOND AUTOMOBILES INC.DISENT A TOUTE LA POPULATION MERCI POUR L\u2019ENCOURAGEMENT TEMOIGNE DEPUIS 20 ANS UN PERSONNEL COMPETENT ET EXPERIMENTE EST A VOTRE SERVICE CONCOURS SANS PRECEDENT CHEZ LEBLOND AUTOMOBILES COMMENT PARTICIPER Tout achat d\u2019une voiture de $200.(deux cents dollars) et plus vous donne le droit de participer à ce tirage sans precedent au (lue'bec PROCHAIN TIRAGE LE 26 FEVRIER 1965 D\u2019UNE VOITURE VAUXIIALL .\t-, portant la garantie \"Goodwill\u201d, d\u2019une valeur \u2018 de $1,000.TIRAGE D\u2019UNE VOITURE PAR MOIS $1,000 MINIMUM CETTE VOITURE EST MAINTENANT EN MONTRE CHEZ \"LEBLOND\u201d VENEZ LA VOIR AU 1163 NOTRE-DAME NORD AUTOMOBLES PRESIDENT ^1800945 5 ^ niser le logement de quelque .vga- iT>< INSTALLATION GRATUITE \u2022 WAOÛTÉ» DK PAIEMENT \u2022 SERVICE RAPIDE THETFORD MINES touts la do la routa \u2022 \u2022 \u2022 \u2022___________________________________________________________.___________________________ \u2022 .¦mmm '¦'' tt'mnivmnnrihtnm 7>VZ WMÊêSËêÊmËËm :x- ; \"WWW W&mm, mmm iKMiSPx SwwWwMw Yz/'y/y'/'j\tf .y.Ie wÆ&m.OÔéAÛÜ Sæng H s#*# WÈm, :*:«\u2022 .ViV.UflM »mæ \u2022.w.v.v.«Wft y.'.*, S»::::; .; &WS .\u2022 -.>xx*x : SHS \u2022 : :\u2022: .\u2019A'IvX nu :«x>>.v .S#-:::*:?* ¦:*x4 ¦ «\u2022rfX- mmm \u2022**.: ; .v\t\u2022\u2022 ¦\u2022\u2022\u2022.il >y.y .% V .\u2022 vV; >\u2022 WrSÏ w.;.y 99$ M6W : Buick (Des gens sérieux et de toute confiance) Vi Eh oui, la Beaumont 65 est une voilure vraiment remarquable: aw^ez v.v.ir pour transporter toute la famille, mais assez pelile pour sc faufiler el ».r garer dans les endroits les plus resserrés.Et quelle élégance! On se retourne sur son passage.Avec ça, elle est vive et agile comme une voilure spoil! Vous pouvez Eéquiper d'un moteur 6 cylindres ou d'un moteur V-8 qui « «»n-vient à voire tempérament.Il y a 4 séries el 12 modèles, dont 3 décapotables entièrement originales.Tous vous prouveront que vous ne pourriez avoir la main plus heureuse en faisant de la Beaumont votre prochaine voiluie.Lasnier Studio 325, Roberge Street, THETFORD MINES TO ENJOY LIFE YOU MUST OF CREATIVE DO AS THOUSANDS DO! TRY CERAMICS! YES, FIND AN OUTLF Î FOR CREATIVE TALENTS YOU NEVER KNEW Y,OU MAO BY TAKING UP CERAMICS.ONE OF MAN\u2019S FIRST INDUSTRIES! MAKE.DECORATE ASHTRAYS, DISHES, BEAUTIFUL GIFT ITEMS, WITH YOUR OWN HANDS' NO EXPERIENCE NECESSARY! CALL OR COME IN SOON.FRENCH AND ENGLISH INSTRUCTIONS.LASNIER CERAMIC STUDIO 325, Roberge, Thetford Mines, P.Q.Tel: 338-8949 ld n )¦»»« '**» Dmux joy to «n fin d« \u2022\u2022main* LES EPERVIERS SE DOIVENT DE GAGNER IVKS Félicitations au confrère Michel Lemieux.La venue de Sport-Match sur la scène du sport intéressera d'avantage les sportifs de la ville a participer aux activités des différentes organisations fpoi- tives.Le jeune Denis Laflamme qui porte les couleurs du Carey Canadian Mines dans la ligue Commerciale des Mines a vraiment démontré que même s'il n\u2019était pas de taille, il pouvait facilement faire son travail.La preuve, lors de la joute de dimanche dernier, il comptait un but et récoltait deux assistances.XXX Us demoiselles de Thetford semblent aimer de plus en plus le sport du ballon-balai.Nous avons vraiment pu constater cela lundi dernier, deux joutes dans la même soirée, et quelles joutes .' X X X Des billets de hockey pour la joute des Old Timers sont présentement en vente à la Pharmacie Caouette, au magasin Aux Economies et auprès de votre humble serviteur.Dépêchez-vous à vous les procurer au plus vite.Le nombre baisse beaucoup.Le président de la Commission Sportive, M.Louis Philippe Boucher, s'attend à remporter un succès formidable avec le prochain tournoi régional Bantam.Le public v de Thetford ne devrait pas manquer de voir jouer ces jennes, les 13 et 14 février prochain.Douze clubs se disputeront le trophée emblématique.XXX Les skieurs peuvent maintenant s'en donner à coeur joie après la chute de neige que nous avons eue la 'semaine dernière.Il était vraiment temps car le centre de ski du Mont Adstock comme la plupart des Centres de la Province aurait crié famine.XXX .L'arbitre en chef de la Q.A.H.A.à Thetford, M.Claude Labrecque, nous déclarait qu'il était assez difficile de satisfaire toutle monde.C'est une réelle affirmation puisque l'on sait que Labrecque est vraiment l'un de ceux qui s'est dévoué pour la cause du sport chez nous et 11 est également un de ceux que l*on critique le plus étant donné qu'il fait son devoir.XXX 1er TOURNOI REGIONAL BANTAM AU CENTRE des LOISIRS 4451 D'HIVER DE L'AMIANTE Noon ta FILTRE \u201cKING\" 21 CIGARETTES BOUT UNI ou FILTRE ' CAROTTES COOP IOOX fu nt a- asm mm mm# i;\t:\t: 918 BOULEVARD LABBE THETFORD MINES :\u2022 r /