Le Canadien, 4 avril 1946, jeudi 4 avril 1946

[" ¦ak SERVICE Ta D\u2019AMBULANCE 623 Alph.DUSSAULT DIRECTEUR de FUNERAILLES 129 me Johnson, SALON MORTUAIRE Thetford Mines VOL.XXXII \u2014 No.14 Le seul journal imprimé à Thetford Mines.ALFRED FRENETTE, Libraire-Imprimeur, Editeur.i 54 UNE Pli H TU ANNONt i \u2014 dans \u2014 LE CANADIEN fera trouver un objet perdu, louer chambres et maiions, vendre vos marchandises, etc.THETFORD MINES, JEUDI LE *1 AVRIL 10*16 Vraiment.J La politique à Québec Compte tenu de ses opérations en forêt, l\u2019industrie de la pulpe et du papier procure de l\u2019emploi à 200,000 travailleurs, assure directement la subsistance d\u2019environ un demi-million de Canadiens, et indirectement celle de plusieurs milliers d\u2019autres en apportant du travail aux emplo-vés des chemins de fer et du m transport fluvial et en achetant sur le marché domestique de grandes quantités de fournitures et d\u2019outillages.La propagande communiste du Soviet aura encaissé des coups désastreux par les témoignages répétés de Gouzenko qui a décrit comment il a trouvé la véritable liberté démocratique dans ce Canada bâti par l\u2019entreprise capitaliste.Avant son départ de Russie, Gouzenko pensait tout le mal possible du capital qui devait, en Amérique du Nord, faire un serf de l\u2019ouvrier.Aussi notre homme fut-il stupéfié, quelques mois après, de la liberté de parole et d\u2019action dont jouissait le travailleur canadien pour qui l\u2019employeur n\u2019est pas un maître, en contraste avec l\u2019artisan russe sur qui l\u2019Etat-patron a droit de vie et de mort.Le Soviet donnerait gros pour a-battre un homme dont les révélations sont si embarrassantes et la Police Montée devra se donner bien du mal pour garer Crou-zenko des balles d\u2019un assassin.C\u2019est avec raison que le député Hackett (Stanstead) a préconisé, l\u2019autre jour, aux Communes un déplafonnage qui permettrait aux cultivateurs d'obtenir de meilleurs prix pour leurs produits, entre autres, pour le beurre, des prix cpii récompenseraient mieux leurs efforts en face d\u2019une main d\u2019oeuvre rare et très chère, d\u2019un outillage fort dispendieux.Ce déplafonnage constituerait pour l\u2019agriculture canadienne une initiative précieuse, mieux, devenue nécessaire, â cette heure précisément d\u2019une pénurie de vivres grandissante a cause des populations européennes menacées de périr de faim.L'ordonnance A-1521, sur les produits de l\u2019érable, est probablement la plus vexatoire pour le fermier ainsi empêché de profiter d\u2019une \u2022 industrie d\u2019à-côté dont les revenus étaient déjà rendus problématiques par la température.En sus, il fallait que la bureaucratie s\u2019en mêlât.Apres avoir appris au pauvre bougre de sucrier que son gallon de sirop devait être de 227.-274 pouces cubes, les physiciens de la Commission des Prix trouvèrent malin de régler les prix du sirop d\u2019après les couleurs types \u201cCanada Dark\u201d et \u201cCanada Fancy\u201d, délicat procédé de classification requérant l\u2019emploi du .coloromètre qui est plutôt complexe pour le \u201cbouillcux\u201d d\u2019eau d\u2019érable.Résultat: notre homme ne peut pas même profiter des prix déjà plafonnés bas par la Commission.t \u2022\t* * A St-Malo, beau port de mer.Mais le beau port n\u2019est plus, de même pour l\u2019antique cathédrale malouine, déchiquetés qu\u2019ils ont été tous deux entre les deux feux des artilleries allemandes et américaine.Et c'est pour aider à rebâtir cette cathédrale datant du 13e siècle que l\u2019abbé Joseph Bérel, vicaire malouin, parcourt le Québec ou abordait, en 1935, Jacques Cartier, explorateur parti de St-Malo.Les contributions seront reçues avec reconnaissance à 164 Grande Aillée, Québec, par M.l\u2019abbé Bérel.Celui-ci, un Breton aux yeux bleus comme la mer dont le vent Le premier ministre, l'hon.Maurice Duplessis, a déclaré à Québec qu\u2019il ne conclurait aucune entente avec Ottawa sans que la Législature provinciale ait donné son approbation.\"Jamais, sous un gouvernement de 1*Union Nationale, la province ne consentira à un système d\u2019as-surance-santé contrôlé par le fédéral\u201d, a dit M.Duplessis.\u201cUn tel système entraînerait inévitablement le contrôle universitaire et celui des professions, deux choses qui relèvent exclusivement des provinces.De plus, Québec ne pourrait tolérer qu\u2019Ottawa intervienne dans notre système d'hospitalisation qui est avant tout à base de charité.\u201d M.Duplessis a aussi ajouté que les droits sur les successions, parce qu\u2019ils touchent aux droits familiaux, et ceux sur les corporations, parce que nos ressources naturelles sont concernées, doivent être du ressort de la province.Si Québec consentait à laisser encore à Ottawa le droit de taxation sur les corporations, le revenu et les successions, la province perdrait $20 millions par année sans obtenir de nouveau pour cela son droit de taxation.M.Duplessis a également déclaré qu\u2019il avait eu l\u2019assurance du gouvernement fédéral (pie la loi des allocations familiales serait amendée en vue de respecter davantage l\u2019autonomie provinciale.Lorsque la chose sera faite, ce sera la province qui décidera si l\u2019enfant bénéficiant de l\u2019allocation reçoit une éducation convenable et cette tâche relèvera, chez nous, du Conseil de l\u2019instruction publique.La loi favorisant le développement minier et industriel du Nouveau-Québec a été définitivement votée par une majorité substantielle, malgré l'opposition irréfléchie et systématique des libéraux et des blocards.Il est donc maintenant décidé que, grâce à M.Duplessis et à l\u2019Union Nationale, un effort sérieux sera fait, sans que la province débourse un sou, pour développer la région éloignée, inculte et glaciale de l\u2019Ungava, et pour augmenter la valeur du patrimoine national.Depuis 1902 que ce territoire a été remis à Québec, il n'a absolument rien rapporté à la province.Une partie infime en est maintenant louée à des conditions avantageuses pour nous.Tout le monde en bénéficiera : des milliers et milliers d\u2019ouvriers, de manufacturiers et de marchands de gros, ainsi que le trésor provincial.On peut être fier de cette œuvre d\u2019envergure \u2022 \u2022 La loi créant un ministère de La Propriété Industrielle et les Canadiens-français Liste de brevets d\u2019invention accordés en Canada aux Canadiens-Français durant le mois de mars 19*16.(Liste compilée de la Gazette Officielle du bureau des Brevets par le BUREAU TECHNIQUE FOURNI-ER, procureurs de brevets d\u2019invention, 934 est, rue Stc-( atlie-rinc, Montréal).BREVETS D\u2019INVENTION 433,326\t* U.A.Beaupré de Ste Thérèse de l»lainville, I\u2019.(J.\u2018\u2018Sableuse pour goujons de bois\u201d.433,*482\tAlbert Champagne de Montréal, P.O.\u201cSupport de moteur électrique\u201d.433,508 \u2014 Fernand Roy de Notre-Dame du Rosaire, P.Q.\u201cMoven de faire fonctionner un tiroir\u2019\u2019.433,748 \u2014 Wilfrid I .arose de Montréal, P.O.\u201c|oint de construction\u201d.la Jeunesse et du Bien-Etre social a été approuvée.Elle devance les menées centralisatrices d\u2019Ottawa dont l\u2019intention était de créer un ministère fédéral semblable, a déclaré l\u2019hon.M.Duplessis.Il a ajouté: Par la nouvelle loi, qui a reçu l\u2019approbation de l\u2019épiscopat, le Conseil de l\u2019Instruction publique obtient des pouvoirs |>1 us étendus que jamais aucun gouvernement ne lui a encore accordés.Sans compter qu\u2019on saura désormais ou s\u2019adresser pour soumettre tous les problèmes sérieux qui touchent au bicn-Etrc et l\u2019avenir de la jeunesse.Un service de publicité pro viniial est aussi arec pour parfaire et rendre plus efficace la publicité dont la province de Québec a un si pressant besoin afin de faire mieux connaître ses initiatives, scs réalisations et ses idées.Les journaux, les périodiques, la photographie, le film, la radio et la télévision, modernes et puissants mediums d\u2019information et d\u2019éducation, seront tenir à tour employés comme véhicules de propagande.?\u2022 >\u2022 Il a aussi été décidé que le gouvernement Duplessis consacrerait $10 millions en 4 ans à la lutte contre la tuberculose.Tous les partis ont approuvé ce projet.La tubcrculonc fauche en particulier parmi les jeunes gens de 18 à 30 ans, a déclaré l\u2019hon.Dr.AJbiny Paquette, ministre de la Santé, en proposant la loi.Depuis 20 ans, les morts dus à la peste blanche atteignent le chiffre effarant de 60,000.Il faut donc accomplir un effort prodigieux pour enrayer le mal.C\u2019est ce que l\u2019Union Nationale sc propose.Voici l\u2019opinion de nos combattants sur le futur drapeau Canadien.venu ici, il y a trois mois, à bord d\u2019un petit navire des Terr\u2019Neu-vas qui mit 31 jours à faire la traversée.* * ¥ La vieille Anglaise s\u2019était fait chiper, nuitamment, neuf de ses seize poules et soupçonnait, à bon droit d\u2019ailleurs, les lurons d\u2019un régiment canadien cantonné tout près.Elle s\u2019en ouvrit au Colonel qui, le lendemain, à la parade, morigéna ses hommes en leur exposant la vilenie de leurs dépradatioms aux dépens d\u2019une vieille femme pauvre et déjà d2remcnt rationnée.Le surlendemain matin, l\u2019Anglaise, toute radieuse, un peu ahurie aussi, vint apprendre au Colonel qu\u2019à la faveur de la nuit, sa basse-cour s\u2019était grossie au point Le Comité qui choisira \\e dessin definitif de notre futur dra peau national a du pain sur la planche, s\u2019il est vrai, comme on nous l\u2019annonce, qu\u2019il se trouve déjà en face de 600 projets.Quelle est la qualité de ees projets ?On ne le sait pas encore, mais on devine ce qu'ils représentent s\u2019il faut en juger par l\u2019activité déployée en certains milieux.Apparamment, il existe chez nous trois mouvements d'opini on, chacun prétendant posséder la solution unique et chacun ex erçant une influence directe sur les dessinateurs d\u2019étendard.Il y a donc trois groupes de ces derniers; celui qui pousse vers l\u2019avant la fleur de lys, celui qui insiste sur la presence du Union Jack et le troisième qui veut faire du drapeau un catalogue héraldique.Les deux premiers groupes ultra nationalistes, dont les convictions sont exactement opposées, tournent résolument le dos a l\u2019avenir, et ne trouvent un symbole canadien que dans notre histoire d\u2019avant « *n d\u2019après la conquête.Le troisième, dont l'enthousiasme finira par déborder la piece d\u2019étaffe ne sera satisfait que h *rsque les armoiries du ( anada, déjà compliquées, brilleront au centre du drapeau, entourées des emblèmes héraldiques de chacune des neuf provinces.Gela ferait sans doute très riche et donnerait l\u2019impression d\u2019avoir ouvert le Larousse à la page du \u201cblason\u201d.Mais ces excellents citoyens ne sont pas les seuls y a aussi nos combattants, an-a s\u2019occuper de la question.B quels on ne saurait nier voix au chapitre.Ce droit de parler, ils l\u2019ont acquis d\u2019une façon sur laquelle il est superflu d\u2019insister.Or, l'opinion de nos militaires tranche nettement sur les considérations rcgionalistcs.Il ne faut pas s\u2019en étonner.Us oir appris à oublier bien des préjugés d\u2019avant 1939.et savent maintenant qu\u2019ils doivent sans doute respecter le pays d\u2019ou leurs ancêtres étaient venus, mais (ju\u2019en somme dans le Canada d\u2019aujourd\u2019hui c\u2019est l\u2019individu qui compte avant tout.Us s\u2019intéressent tellement au drapeau qu\u2019ils écrivent à leurs journaux de l\u2019armée, des lettres nombreuses ou se lit un désir bien précis.Us veulent un symbole exclusivement canadien, un symbole dont l\u2019histoire est assez récente, pour représenter chacun de ceux qui sont nés et qui vivent chcz-notis.Ainsi sur neuf lettres reçues en une seule journée prise au hasard, sept demandent l'adoption de la famille d'érable, alors que pas une ne fait Production Minérale de la Province de Québec.Pour le mois de février 1946 Retour du Mexique Chez les Filles d\u2019Isabelle.L\u2019honorable lonath.m Robin sou, Ministre des Mines, vient d émettre le bulletin statistique du mois de tevrier 1(U(>, sur la production minérale de la Pro vinec de ( hiébee.Les productions (le pnvluits d argile et de ciment Sont les seules (pii ont été plus élevées eu février 1946 qu\u2019eu février l\u2018M5.L\u2019augmentation est considérable, surtout dans le pre inier cas, on note une diminuti on généralement assez accentuée pour toutes les autres substances mentionnées dans le bulletin.t «tmparativement au mois de janvier LM6, la chaux seule a enregistré une légère hausse durant le m ns de février.I .es produitsd\u2019argile ont subi une légère baisse et toutes tes autres substances, une baisse considérable.Les totaux cumulatifs pour les deux premiers mois de l'Uo accusent les variations suivantes par rapport à la période corrcs pondante de Pm5j ies produits d\u2019argile et le ciment ont monté de \u2018U et 11 pour cent respect i veinent : l\u2019amiante a baissé de 4 pour cent, l\u2019or de d pour cent, l\u2019argent de 11 pour cent et la chaux de 9 pour cent.la plus petite réclame en faveur de l\u2019Union Jack u de la fleur de lys.L\u2019un des correspondants, un anglophone écrit; \u201cSi le ( anada est devenu conscient de snn importance au point de désirer un drapeau national, que ce soit un drapeau franchement a nous\u201d, ajoute même \u201cLa plupart des' combattants éprouvent un sentiment de respect et même d\u2019af : fcction pour leur Union Jack., (\u2019\u2019est tin noble drapeau, mais! c\u2019est celui de la Grande Breta gne\u201d.Un autre militaire déclare:\tEspérons que notre gouvernement se rendra nette-j mcint compte de ceci: Le non veau drapeau doit proclamer que! chaque citoyen du Canada est ( canadien et non français, anglais S\u2019il reste toujours vrai que t ien n est plus beau (pie son pays au point de vue patriotique et de l'attachement au sol natal, il est agréable, tout de même, quand on en a le ploisir de visj ter des beautés autres que celles de nos propres régions.\\ttisi( M, Sinai Rousseau, de St-Noel de Ihctlord, parti en février, pour un voyage au Mc xiqttc, est de retour depuis, le 2\u2018> mars.Chemin faisant, il visita plttsi cuis villes américaines (dour plusieurs lui étaient déjà bien connues); entre autres: New Fork, Chicago, Baltimore, St Lends (Missouri), Nouvelle-Or léans, eu Louisiane (ou il fut témoin (lu fameux carnaval du mardi-gi,is), etc.Luis, enfin, il séjourna quelques jours au Me xique, «ni il visita la ville reine, Mexico, au clinia salubre, au site unique au monde, au splendide et immense pare, au remarqua ; ble pèlerinage de N.-D.de l;i Guadeloupe, Et Monterry, et Vera ( ruz, ees parages otigi naux de la région mexicaine; et I.assemblée régulière a en lieu mercredi le 3 avril, sous la présidence de notre Régente, M me t ecile I *ro\\ ençal.Notre aunu mier, \\l le Curé Robert nous ;> h nu u ees de presence.Bien des projets ont (*ie discutes,, ik »iis en reparle rons sous peu.(.omme il est de et mu unie maintenant, les membres ont été heureuses de taire quelques b nil\u2019s de Bingo, plusieurs prix (\u2022\u2019lit été distribués et cela tout à fait gratuitement.Qu'on n'oublie pas que la là fie du \u201dG< )FFRF.DR LA M \\ KILL\u2019 se continue et que le concours de popularité est en vogue Encouragez nous eu achetant des billets.INVITATION \\ 1 mis aimez les invitatnms Et les voyages?,.M .\t,\t.\t,\t.\t.\t4\t.o .CHIC les d autres, encore, avec, chacun,! petits?\\ oici IWasinn alors ! leurs notes caractéristiques !\t; Les \u201cFilles d\u2019Isabelle\u201d v %\ti\t.iepnndre a I invitati A pi es cette heureuse peregri\t'\t1 nation, monsieur Rousseau est joyeux de revenir au milieu des siens (\u2018I de ses compatriotes A l\u2019Unité Sanitaire du comté de Mégantic PROGRAMME Ppur la semaine du 15 avril 1940 pour \u2022 mi do lent \\timonier, M.le Curé Robert, iiml a St Noel visiter l\u2019église, vendredi, le 12 avril prochain Joignez vous à elles.Tous se k nit les bienvenus t U\\ grand RINt »t t est 1 occasion de ce rai bernent, à 8 lues , au Sous bas sèment de l\u2019église de St Noel Invitation spéciale à toutes les billes d\u2019Isabelle.Partie de Cartes Grande partie de cartes orga nisée par la J.O.G.F, \u2019; Y Y n Nom.Adresse.Prière de frire les chèques payables k l\u2019ordre de la Croix-Rouge Canadienne.I l l I l 1 l l i I I I I l I I l I l l l I I I I i près nous être saignés à blanc pour donner aux Britanniques l\u2019équivalent de deux, trois fois des créances qu'ils détenaient contre nous avant la guerre, nous demeurons les débiteurs et eux, les créanciers.ET L'AVENIR : Voilà pour le passé, Maintenant, voyons comment l'avenir se présentait et comment on est cn train de nous le cuisiner.Nous a von s-dit, il y a un instant, que nous devrions encore aux Britanniques au-delà d\u2019un milliard de dollars que ces derniers détiennent sous la forme «1 \u2019« il > 1 iga tion s gou verne me n t a les, ou autres obligations ou actions dans des institutions privées tel-jes que le C1P.R.Or, nous, débiteurs des Britanniques, leur payons en.intérêts sur obligations et actions par eux détenus cn Canada, une bonne moyenne annuelle de 4 p.c.Et eux, les chanceux, paieront sur leur dette, 2 p.c.à partir de 1951.si le< conditions le permettent.Ici apparaît déjà le marché de du Des que nous ont cuisiné les as de la comptabilité à rebours que sont William-Lyon et Louis-Stcplicn Pourquoi prêtre à un débiteur que nous avons gavé durant la guerre et qui avait cn mains fout ce qu'il fallait pour nous payer rubis sur l'ongle ?Oui.noumiioi ?,Et pourquoi encore se contenter d'en intérêt deux fois moindre que celui qu'il exige de nous ?Oui, pourquoi ?Telephonr: 39 Dr J.E.BEAUDET MEDECIN CHIRURGIEN Consultations: 1 à 3 lires et 7 à 8 lires.\u2022imunehe: 1 A 2 de l\u2019apcè>-mi :i caci\"-\u2018 '\u2022es tenants juils.ct |cilrs enfants de Montréal, faite de la pointe poussée pari ( e .)r;.,rc cst paj,|,^ André, (,ans lcs familles Baril.N\u2019.i] idol\".1.1 ( li ni * hill, 1 ¦lutte en ré de la paroisse Saint-Fcau- Mlle Alice Bergeron de Ni- l\u2019aptistc.Le rabin, capitaine\tHtcz.st;s parents M.et Saperstcin, le décrit comme! Aime Albert Bergeron.jour.a laissé entendre bien clairement cjuc l\u2019Angleterre continuent.avec des alliés, de se trouver sur le chemin de l\u2019Ours.banques à charte Du filet rôti d\u2019agneau est bien ce que l\u2019on peut choisir de mieux pour entreprendre une autre semaine de bonne chère.Il sera bien séant de l\u2019accompagner aussi d une savoureuse gelée ou sauce ci la menthe et en l\u2019honneur de Saint-Patrice on y ajoutera le légume vert que l\u2019on préfère.Lundi la viande refroidie sc servira bien avec un mélange de pommes de terre et de navets en purée et du céleri à la crème.Ce qui ferait bonne figure dans le menu maigre de mardi, \u2019\u2019est bien des gaufres croustillantes couronnées d\u2019oeufs i la crème et servies avec de beaux légumes qui maintiendront la richesse en vitamines et en minéraux dont a besoin la famille.Des côtelettes de boeuf braisées fourniront un repas délicieux mercredi, et jeudi, on économisera des jetons en achetant de la saucisse.Vendredi un pain au poisson en gelée au centre d\u2019un plateau de salade apportera une teinte printanière à la table, et on peut le faire précéder d\u2019une soupo appétissante.Des biftecks minutes sont faciles ci préparer et constituent une repas attrayant pour samedi.On se servira des deux jetons qui restent oour augmenter les achats si un invité arrivait ci l\u2019improviste, ou en core pour aider dans la nrér aratior de lunches.Encore que n< gouvernants veuillent fort nous rassurer en n )us expliquent que la rareté des vivres n\u2019est que passagère, érieux, s\u2019il étudie l'observateur ECHOS MONDAINS i n\tË ë Ë Ë Ë Ë Ë i I LE CANADIEN\u201d demande aux lectrices de cette page de vouloir bien contribuer à la rendre plus intéressante ct de taire de ces colonnes les leurs.Si des amis vous visitent, il n\u2019y a pas de plus beau com plimcni à faire à vos invités, que de mentionner leur* noms dans votie page locale.Nous publions aussi les fêtes de famille, parties de cartes, le tout gratuitement Les noies doivent être signées.Venez ou téléphonez jfj nous, nous sommes à votre .ervice 3 1=; ^\t*\t*v | en ville pour quelque temps Central de Sherbrooke Monsieur chez M.et Mme Valère Mar-Hubbert était l\u2019hôte du Sergent coux.Albert Lanionde de cette ville.\t\u2014o\u2014- &\t\u2014Madame Maurice Beaudry Mlle Andrée Lessard de de (J ne bec et son lils passent Sherbrooke, en ville en lin de quelque temps en ville, en visi-scmainc chez sa mère M.L.J ; te chez ses parents M.et Mme Lessard.\tj Orner l\u2019a ré.*M.et Mme Albert Croteau\t\u2014M.Valère Marcoux à Oué- et leur fils Lierre de Sherbrooke « hcc mardi par affaires.Prix du Porc Ottawa, le 29 mars \u2014 En vue de maintenir un meilleur rapport entre les prix domestiques et les prix d\u2019exportation du porc, le plafond des prix domestiques en gros pour les carcasses et les cotés de porc augmenteront de 2)4 cents, la livre, à compter du 1er avril, annonçait samedi dernier la Commission des Prix ejjj du Commerce en Temps de Guerre.La nouvelle liste de prix si-j gnificra, pour les consommateurs, une augmentation variant d\u2019une fraction de cent, la livre, pour certains morceaux de porc1 à 4 cents, la livre, pour d\u2019autres bien la situation, craindra que la pénurie dure, empire même, en constatant quYn ne veut pas prendre les moyens qu\u2019il faut contre une famine qui menace tout le globe.On s'entête toujours à couper la consommation alors que le véritable salut consiste à intensifier la production Les quelque «b millions de boisseaux de blé que le Canada ]>( urniit sauver en sc serrant la ceinture ne représente que l\u2019apport d\u2019une seule bonne pluie dans la récolte de l\u2019Ouest! Ce qui nous faut, c\u2019est, dans notre agriculture, un programme d\u2019expansion qui doublerait, en deux ans, la production actuelle.Mais rien n\u2019est guère fait dans ce sens.Au Québec, pour ne citer que notre province, le retour à la terre est un fiasco.Les termes sont à prix dérisoires tante de main d\u2019oeuvre, de machinerie, et aussi d\u2019un plafonnement exorbitant sur les prix de vente de plusieurs produits.Nous le répétons, il n\u2019y a qu\u2019un remède à la rareté des vivres: faire rendre la ferme canadienne à son maximum.Lotir ce, il va falloir, tout d\u2019abord, ramener des villes les campagnards d\u2019hier ( est la première opération de débloquage à effectuer.1 n jeune homme vint un jour s\u2019établir à la ville et fonda une entreprise commerciale qui, grâce à une publicité soutenue chaque jour de l\u2019année, devint une des plus puissantes organisa ti-( *ts de vente au pays A quelqu'un qui lui demandait pourquoi il attachait autant d'importance à la * public t é, il répondit: \u201cDans mon village, il y a une église dont la construction remonte à plus d\u2019un siècle et, cependant, on y sonne la cloche encore tous les dimanches, a-vnnt l\u2019office.Ce n\u2019est pas que les gens ne savent pas ou est l\u2019église et quand doit commencer la messe, mais on estime qu\u2019il n\u2019est pas mauvais de leur rappeler chaque dimanche (pie l\u2019heure est venue de sc présenter au temple, et c\u2019est pourquoi ,,\t,\t, i -_\\| et Mme (Mrmrpc r-.mM delations Extérieures; et, Requis doux, frêle, «aux manières lium-i\tLl *',ni( '«coigcs iijgnc\t,\t,\t,\t.«le Cliantl.lv chcl Mme Henri'cc,lc t\u2018l)0(]uc« les *>an(lues sem- blés, à la poignée de main sansi Il y a près de dix ans déjà gués sur le fonctionnement de (pie les banques à charte du Ca- notre système bancaire qu ils ne nada ont inauguré un service de l\u2019étaient il y a 8 ou 9 ans.A cette époque, les banques étaient en butte à toutes sortes de blent avoir adapté comme prin- critiques mal fondées; ces criti- cipc que le meilleur moyen de ques sont aujourd\u2019hui presque conserver la place* importante| entièrement disparues, et il est qu elles occupent dans la vie é- rttdessc, au sourire timide\u201d.j Michaud.Voici d\u2019ailleurs traduction de la! *M.Joseph Lavigne de West lettre du capitaine:\tj bioone, Mme Arthur Boilard ct I fille de Manchester N.JL, en\t.\t,\t,\t, \u201cQuand les Nazis envehirenr! visite chez M.et Mme Lessard c(>ssible à leur sujet.Voilai population en général.Les han-Mais quand il devint évident quel le de passage à Arthabaska \u2022 I l)ourflu°i une forte campagne rix «le détail du siroj) d\u2019érable ou du sucre d\u2019érable vendus aux consommateurs.La lutte contre l\u2019inflation continue Da ans une longue mise au point (ju\u2019il a faite la semaine dernière, aux Communes, au sujet de la politique du gouvernement vis-à-vis le contrôle des prix, le Très Honorable J.-L.Ilsley, ministre des Finances a déclaré notamment; \u201cNous croyons que le contrôle des prix peut compter en ce moment sur l\u2019appui du peuple canadien et nous n\u2019avons aucunement l'intention en cette phase de la lutte dc tromper son opinion ou de détruire les résultats de près dc cinq années d\u2019efforts résolus pour prévenir l\u2019inflation\u201d.Après avoir affirme que le (langer d\u2019inflation demeurât toujours très grand ct qu'il fallait de toute nécessité continuer de lutter contre lui, M.Ilsley a défini en ces termes la politique economique du gouvernement pendant la période dc transition | \u201cCette politique, dit-il, consistera à garantir un dégré raisonnable de stabilité au coût de la vie tout en créant des conditions fa-varables à un haut niveau d\u2019embauchage et de production\".Puis le ministre des Finances a déclaré en terminant : \u201cJ'invite cette Chambre ct le peuple canadien à continuer d'appuyer Au moment d\u2019aller sous près- essaires a la stabilité e cou ride,u es, survenu au cours de la\t* \"««« V()U 'lue a nuit à un jeune homme M.\tréelle de notre monnaie Maurice Grinlair, 20 ans.\t« fle ' os oblnjations soit proie- gec, et si nous desirous éviter Le malheureux était à 500 la faillite et le chômage qui répieds sous terre, il,travaillait a-vec une pelle mécanique lorsque la jambe gauche a été retenue entre la roue et la rail de la pelle, il a aussi reçu d\u2019autres blessures externes.Le Dr.Paul Marcoux a été appelé d\u2019urgence, ct jugea de le .transporter à l\u2019hôpital de cette ville, ou son état est considéré comme grave.la por» d\u2019er,t «nue orne on 1ST* s»»rt»\u201cue une \u201eot.diortnetr-'O à votre chaleureuse bienvenue.¦b \u2014 \\\\ i® \\l\u2018i 11 MavaliLe C_I'L Employez le Ve'nlbe&u fini de bois .\u2018 po« »M6nlr ;éslste 0» naturel\tres ries um m 40-PV-NSP-7WP A.S.JOHNSONS\u2019 SONS LTD.Thetford Mines West Accident à la Mine King Mme Jos.Lemieux T.Beaudoin Thetford Mines Broughton Station Donelson Houle Black Lake P t flÏT U R ES C*I5Ï P 0UREMB E L LIR EN TEMPS DE PAIX sultcnt d\u2019une hausse désordonnée des prix suivie de leur chu te brusque\" Prix des \u2018Chemises pour hommes Coupons de rationnement valables jeudi le 12 avril 1946 ertoRsouc tuas fini oe compter lkc*rdrca.ts, Tu CONSTATES NON SANS SATISFACTION.Que TU AS AMASSE LÀ UN «JOLI MAGOT tAspas alors Retrouvé tout tom enthousiasme et éprouvé le des/R de danser de üoie ?CONTRIBUTION 01 tA 4*IWF BRASSERIE BIACK HORS! DAWES SUCRE: Coupons Nos S-l, S-2, S-3, S-4 et S 5; BEURRE; Coupons: R-l à R-5 inclusivement ; VIANDE: Coupons M-29 à M-32 inclusivement ; Tous les coupons ci-haut mentionnés sont valables jusqu\u2019à ce qu\u2019on les déclare officiellement non-valables.SANS RESTRICTION AUCUNE, POUR TOUS LES JEUNES CLASSES COMME DESERTEURS.Par suite de la réduction de la subvention sur le coton, la Commission des Prix et du Commerce a autorisé des augmentations du prix dc vente des chemises, pyjamas et sous-vêtements pour hommes ct garçons.Les prix de détail des chemises à bas prix demeureront, dans plusieurs cas, les même, mais là ou les prix devront augmenter cette augmentation ne se chiffrera, dans aucun cas, par plus de vingt-cinq .cents et souvent moins.ans d\u2019aftaniés dc l\u2019Europe et dc déclaré le Souverain Pontife 11 l\u2019Asie II a dit que le quart del fustigea aussi, en termes sévères, la population du monde est me-j ceux qui font affaire sur le mar-nacé de famine à l\u2019heure actuel- chc noir: \u201cMalheur, dit-il, a ceux qui aident le marché noir avec leur luxe et leur gaspillage Dieu les a punis en retirant le \u201cUn léger rationnement, même insignifiant, clans les pays les plus riches ferait tant pour aider à améliorer la situation\u201d, a| le pain du monde\u201d Appel du Pape en faveur des affamés Cn Cnnilnln In Pom» Pi/» \\r î I iJU UU IIHVil .w .*.j- v » .v * * * * ; | parlant jeudi dernier à la radio du Vatican, a dressé un sombre tableau dc la situation des vivres dans le monde et a lancé un appel vibrant en faveur des milli- ATTENTION ! ATTENTION ! Désirez-vous avoir un brûleur à l\u2019huile dans votre poêle.Demandé la marque \u201cJIM-C0\u201d Vendu par PHILIPPE VERMETTE 10, rue Cartier\tTel.: 735j\tThetford Mines Ce brulcur est de première qualité, 2 .mèches.Le prix est de $52.00 avec installation comprise.Ci-dessous une copie de la lettre confirmant le droit et l\u2019expérit tice de h: Compagnie afin de faire .\u2019installation à ceux qui en feront la demande.GENERAL MANUFACTURING Co.Reg\u2019d 20, rue Lafontaine,\tTéléphone: 2712 DRUMMONDVILLE, Qué.le 2G mars 1940.A qui de droit : Ceci est pour certifier que M.Philippe Ver.mcttc est venu t\\ Dr.mmond.illü prendre des instructions pour l\u2019installation de by* le îv.à l\u2019huile.D\u2019après son initiative nous sommes persuades qu\u2019il peut vous dcnifçr entière satisfaction, de meme que le Brûleur qui est dc première qua ité et qui fonctionne parfaitement.Bic*u à vous GENERAL MANUFACTURING Co.Reg\u2019d Par Geo.Guéret,te."]