Le Canadien, 14 juin 1945, jeudi 14 juin 1945

[" 9» SERVICE Tél D\u2019AMBULANCE 623 è J.Alph.DUSSAULT DIRECTEUR dc FUNERAILLES 129 rue Johnson, SALON MORTUAIRE Thetford Mines Le seul journal Imprimé à Thetford Mines.Téléphone: 120 540 Notre-Dame Dr.J.L\u2019Archevêque D.D.S.Chirurgien-Dentiste Edifice Notaire Carreau Tbetford VOL.XXXI \u2014 No 24 ALFRED FRENETTE, Libraire-Imprimeur, Editeur.THETFORD MINES, JEUDI LE 14 JUIN 1945 Jos.T.Beaudoin battu POUR LA eme FOIS M.Jos.Lafontaine, candidat libéral dans Mégantic-Frontenac, fait mordre la poussière à son adversaire Jos.T.Beaudoin, en le battant par une majorité de plus de 3000 voix, dont plus bas le détail pour chaque localité.Tl I ET FOUI) .MIXES >9 99 99 \u20229 \u20229 99 9# 99 » 99 99 9* 91 9 9 9 I 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 19 99 99 99 99 99 99 99 99 Poll No.IA in ) 3 A 3\tH 3C 4\tA 411 5 6A OB 7\tA 7B SA 8\tB 9 1U 11 12 13 14\tA 14B 15\tA 15B 16 .17A 17B J.T.B 100 72 90 105 120 bb 98 104 136 {K) SD 83 108 57 7 S0 112 84 92 89 45 Jos G.14 20 20 27 18 19 14 23 28 8 4 30 24 31 \u2022 26 14 11 20 17 32 99 Jos L.70 80 145 112 98 56 97 128 113 67 87 86 123 78 41 109 91 92 106 104 101 QUEBECOIS ELU PRESIDENT M.RODNEY COPEMAN H LACK LAKE COLERA IXE THETFORDSUD SACRE COEUR DE MARIE ROBERTSONVILEE ST-AXTOIXE de l'ONTRIA.ND RIVIERE BLANCHE IRLANDE NORD IRLANDE SUD I\u2019EESSISVIEEE LOURDES SOMERSET SUD SOMERSET NORD I.AURI ERVI LEE HALIFAX SUD O.HALIFAX SUD BERNIERVILLE STE-SOPHIE HALIFAX NORD ST-PIERRE BAPTISTE CA XTO N IN V E R N ESS VILLAGE INVERNESS W10LFETOWN D S R.VE El GA RT H BY BEAULAC STE-MA RTYRS STRATFORD ST-PR AX EDE L.-VM BTOX ST-SEBASTI EN COCRCEEEES ST-EVARISTE ST-METHODE ST-DANIEE 19\t74\t76 37\t65\t72 63\t58\t76 46\t36\t107 60\t24\t100 53\t15\t39 2146\t771\t2454 r.B.\tJos G.\tJ «s* L.126\t215\t613 238\t37\t31i2 103\t45\t120 204\t28\t180 101\t12\t90 83\t17\t183 33\t43\t91 105\t11\t205 152\t25\t192 344\t326\t994 59 108 103 109 57 138 133 38 84 128 182 53 72 587 102 83 14 181 74 124 178 137 307 310 64 92 43 14 3 2 20 10 8 4 39 33 3 4 36 3 3 0 16 16 88 26 42 27 20 5 L'Association des Employés «le National Breweries vient d'élire le conseil suivant pour la saison 1945-1944): \u2014 président Rodney Copcman de la Brasserie Boswell à Ouébec : premier vice-président: Michael McGowan de la Brasserie Dawes Black Morse; deuxième vice-président: Aimé Payette du département du transport à Montréal; trésorier: Rodrigue I.eclair de la Brasserie Dow; secrétaire: Marcel Pilon du département du personnel.Les activités de l\u2019Association sont sociales et récréatives, et tous l'es employés de The National Breweries Limited peuvent en faire partie- Cette Compagnie administre la Brasserie Dawes Black Horse, la Brasserie Dow, la Brasserie Dawes \u2014 Division de la bière I en fût, la Brasserie Frontenac \"~jà Montréal, et la Brasserie - ' Boswell' à Ouébec.I/Aissocia- Revue militaire à l\u2019Académie St-Maurice Anniversaire de Me Talbot 228 106 68 201 175 97 154 142 235 40 .80 509 87 126 49 166 110 413 170 241 405 171 37 tion compte 1867 membres actifs.DEFI Les Cadets du Collège DE La Salle .Mardi dernier, les cadets du Collège de la Salle de Thetford étaient passés en revue par le lieutenant-colonel LeBlanc accompagné du major Léopold Roy, du capitaine A.-E.Anctil, de M.Jos.T.Beaudoin, maire de la ville et du frère Amédée, directeur du Collège.Cette inspection donna lieu à une intéressante démonstration, et fit voir une fois de plus, la belle discipline des élèves du College.Les cadets sautèrent à tour de rôle le lieutenant-colonel qui paraissait visiblement satisfait de la bonne tenue et de l'ensemble parfait de tous.Le lieute-natU-colosel et le major n\u2019ant pas caché leur satisfaction et n'ont pas craint d'adresser aux intéressés leur témoignage d\u2019admiration at d\u2019encouragement.Les spectateurs purent admirer divers groupes d'élèves exécutant des exercices militaires, de la culture physique, les pre- noeuds, la danse écossaise, les signaux avec drapeaux ou \u201cbuzzers\" etc.Parmi les invités d\u2019honneur on pouvait remarquer M.Jos.Lafontaine député au fédéral, M.Jos.T.Beaudoin maire de Thetford, M.et Mme Allyrc Lachance, échevin, M.et Mme F.-P.Gonthier, échevin, M.l\u2019abbé Jean-Charles Côté, M.l\u2019abbé Laurent-Paul Blanchet, le révérend frère Michel, directeur de l\u2019Acadcmie St-Maurice, les révérends frère Arnould, Bernardin, Wilbrod, Albert, Michel et Gaston, également de l\u2019Académie St-Maurice, M.Antonio Beaudoin, secrétaire de' la commission scolaire, M.Joseph Couture, commissaire, le lieutenant Conrad Lafontaine, le sergent-major Gonthier, le sergent-major Gaumont, M.Rosaire Beaudoin, avocat de St-Joseph de Beauce, M.Stanïy Briggs, surintendant de la compagnie Johnson, M.Wellie Johnson, ingénieur civil, M.Georges Robinson, secrétaire de la compagnie Johnson, Mme Raymond Bernard, Mme Maurice Emond, Mlle Jeanne Paquet, Mlle Jeannette Martin, M.Monsieur Ulric Bourgault lance un défi pour rencontrer Robert Fil lion et Marcel Fillion dans un combat de boxe de 8 rondes à l\u2019arène du Lac\u2018du Huit pour un enjeu de $50.00, qui ira au gagnant, pour chaque combat* M.Ulric Bourgault est prêt à rencontrer MM.Fill ion chacun leur tour et propose le dimanche 24 juin pour le 1er combat et le dimanche suivant soit Ve 1er juillet pour la deuxième rencontre.\t\u2019 On se servira des gants de boxe les plus légers.lfs-x-24 Nouvelle paroisse St-Noël de Thetford SOUSCRIPTION en faveur de l\u2019église $1,100.en Obligations de la Victoire 1 billet 25c \u2014 5 pour $1*00 Souscrivons généreusement Adressez votre souscription à ORGANISATION LOCALE SOUSCRIPTION ST-NIOEL PRESBYTER9 ST-NOEL 875 Notre-Dame Thetford.Edouard Fillion et \u2018bien d'autres.Pour terminer cette démonstration, il y eut présentation, par le major L.Roy, d'une médaille, au cadet le plus méritant.C\u2019est monsieur Laurent Dostie, le commandant des cadets, qui fut décorré.\u201cEn sa personne, je veux décorer tous les cadets bien méritants, et ils sont nombreux\" dit le major.Au souper, le Ueutenast-colo-nel LeBlanc et le major Roy, étaient les hôtes de la commu- mm nnoui-r- ~i;\t.\t-\tnauté des Frères des Ecoles miers secours aux blesses, les et Mme Bernardin Bolduc, M.Chrétiennes.La revue militaire du Corps de Cadets de l'Académie St Maurice s\u2019esi déroulée au cours «le l\u2019avant-midi du 5 juin dernier.Le Lt Colonel Leblanc, en charge des Corps de Cadels à Ottawa, passe les C adets en revue, accompagné du Major L* Roy du district de Ouébec.r A cette cérémonie était pré sent un nombre imposant d\u2019autorités religieuses et civiles.< )n comptait parmi lés invités M.le C uré, Messieurs les Vicaires, le Révérend bière Michel directeur de l'Académie, Monsieur Albert Carrier, commissaire, M.Antonio Beaudoin, avocat et secrétaire de la Commission Scalaire.A ces invites s\u2019étaient joints un grand nombre d\u2019amis, «le parents des élèves et les élèves des premières classes de l'Ecole Modèle.Cette cérémonie fut suivie de la bénédiction du drapeau officiel par M.le Curé et de la remise solennelle du drapeau au Corps de Cadets par le Lt Colonel Leblanc.Pour mettre un terme à vettr double démonstration, le Lt Colonel Leblanc adressa quel-ques paroles de félicitations à l\u2019égard des Cadets et de leurs instructeurs.Voici, d\u2019une façon suceinte, les principaux points touchés par le Lt Colonel dans son al-locution: \u201cJe n\u2019ai pas l\u2019habitude d\u2019alottcr des points aux Corps de Cadets et je ne veux en rien modifier l\u2019appréciation que le Major Roy fera de votre\" Revue, mais il me semble que je ne vous donnerais pas justice si je ne vous disais pas que vous avez un beau Corps de Cadets.Et quand je dis un beau Corps., c\u2019est un Beau Corps de Cadets.\u201cAux plus âgés parmi vc4its qui terminent leur scolarité, je vous recommande d\u2019aimer toujours le Corps de Cadets dont vous avez fait partie et que vous avez conduit â l'honneur.Vous avez aimé le mouvement, je vous en félicite et vous engage â porter la bonne parole et â répéter bien haut: \u201cCe beau mouvement ne mourra jamais\u201d- \u201cQuant aux plus jeunes, per-mettez-moi de vous dire: \u201cSoyez fiers de porter vos univor-mes\u201d, parce que l\u2019uniforme est une symlxïle.Symbole d\u2019unité et symbole de force.L\u2019uni fer-0 me est un symbole d\u2019unité parce que tous les Corps de Cadets du Canada portent cct uniforme.11 est un symbole de force, parce que scs couleurs sont les mêmes que celles des uniformes de nos forces armée*».Soyez fiers de porter cct uniforme parce qu\u2019un grand nombre des nôtres sont morts en braves sous le même uniforme.\u201cLe drapeau qui' vous a été remis il y a un instant, est encore un symbole d\u2019unité.Ce drapeau a été dessiné en 1942 et -reconnu pour tous les Corps de Cadets du Canada.Soyez fiers de votre drapeau et restez-y toujours fidèles.\u201cj\u2019adresse toutes mes felicitations aux instructeurs en charge de votre Corps de Cadets parce qu\u2019ils ont bien travaillé.Ici je m\u2019adresse particulièrement au Révérend Frère Charles qui s\u2019est dévoué de longues journées et de longues soirées.Je le félicite du fond du coeur.Je puis vous dire que les Corps de Cadets qui ont un \u2022comportement tel que celui de votre Corps, sont rares dans la région.\u201cIl m\u2019est aussi très agréable de remercier le Révérend Frère Directeur, une vieille connaissance, pour son* aimable hospitalité* \u201cA tous, félicitations pour vo- Lcs membres «lu Barreau «I Vrthabaska célébreront same di, par un dîner au Manoir, le cinquantième anniversaire La jeune fille moderne n'est pas aussi dépourvue qu\u2019on le prétend, tant du côté raison que du côté coeur.Pour qui fait un peu de psychologie féminine, il est facile de découvrir combien la jeune moderne est habile à dissimuler sous une allure frivole des élans de générosité et des aptitudes de dévouement.Si elle ne met pas toujours en valeur les dons qu\u2019elle possède, c\u2019est sans doute par crainte d\u2019être incomprise ou bien encore parce que dans son milieu on se moque peut-être de l\u2019Idéal.Qui sait aussi, \u2022v* si, dans telle ciu telle circonstance on n\u2019a pas ridiculisé son zèle?Donnons aux jeunes l\u2019exemple des bonnes actions, et nous verrons qu\u2019à l\u2019instar de leurs aînés ils accompliront des prodiges de charité auprès des âmes et des coeurs.Graticnne Atnblard, jeune fil-I le du meilleur monde, n\u2019a d\u2019au-! très activités que la danse, ly sport et l\u2019auta avec tous les records de vitesse.Son unique | préoccupation est d\u2019être aimable envers tous les prétendants qui lui font une cour assidue, parce qu\u2019ils ont évalué la dot de Gratienne.Dominique Feugerolles, homme sérieux, médecin réputé, observait depuis longtemps ïc manège de Gratienne et, à la suite d\u2019un entretien fort amical, il lui avoue déplorer chez elle l'absence d\u2019occupations utiles.Tout de suite, cet aveu trouve un échoi dans le coeur de la jeune fille* Par l\u2019intermédiaire du docteur Feugerolles elle se met en contact avec des familles pauvres.Du jour au lendemain une catastrophe formidable anéantit la fortune de la banque Am-blard & Cie.11 va sans dire qu'un changement de vie s\u2019impose pour Graticnne.Sans la moindre hésitation elle décide de travailler et elle ne choisit pas la tâche la plus douce: elle s\u2019inscrit comme étudiante infirmière.Sitôt son cours terminé, elle entre â la clinique du (lecteur Feugerolles.Là, elle déploie un zèle infatigable au chevet des patients; la présence de la jolie petite garde accomplit même des miracles de guérison.Maintenant, Gratienne n\u2019a plus qu\u2019un seul désir, celui de consacrer sa vie à l\u2019humanité souffrante.C\u2019est bien là son Idéal, mais le poursuivra-t-elle jusqu'au l>out ?Sans douter de la sincérité de Gratienne, il nous est permis peut-être de douter de sa persévérance, puisque.le docteur Feugerolles est célibataire.Il admire la jeune fille et ce qui est plus grave, c'est qu'il l\u2019aime et qu\u2019il retarde à lui confesser.sa faiblesse.Aussi Gratienne reçoit un jour d\u2019un parent un magnifique héritage auquel die ne s\u2019attendait, pas* La dot réapparaissant, il va sans dire que tardent pas à ressusciter.Craies prétendants d\u2019autrefois ne tienne revoit Max Devenue, son fidèle flirt des bals d\u2019autrefois.Maintenant qu\u2019elle est riche, il se souvient d'elle et a-vec quel accent la supplie-t-il de l\u2019épouser.Impossible ptiis-qu\u2019hier encore notre belle infirmière était toute remplie de sa sublime vocation.Que fera-t-elle?Aujourd'hui, quels sont les serments de Graticnne Am-blard ?La Petite Revue du mois contient en plus de ce beau roman, plusieurs autres pages d\u2019intérêt général : des nouvelles courtes, le meilleur film du mois, les dernières modes McCall, un patron de broderie, des recettes pratiques et Ve captivant Courrier de la Bonne Humeur.STELLA ^^^^TONIFIEZ-VOUS EN PRENANT LES BONNES PILULES ROUGES POUR LES FEMMES PALES ET FAIBLES Cil CHIMIQUE FRANCO AMERICAIN! LTEf.1566.RUE ST-OENIS, MONTREAL 18 1 ANNONCES CLASSIFIEES Ecole Anglaise QUIRION Bâtisse de l\u2019Oeuvre de la Jeunesse (Entrée à gauche) Cours du Jour: Cinq heures d\u2019Anglais par jour.Cours commercial complet.Cours Stenographique (de 3 à j lires de l'après midi, plus coui* du soir).\u2014 Très avantageux pour ceux qui ne peuvent disposer de*toute la Journée.Cours du Soir: Conversation Anglaise.A VENDRE Deux Clavigraphes en très bonne condition.Un de marque \u201cREMINGTON'\u2019 et l\u2019autre de marque \u201cROYAL\".Caractères français.L.P.MARTINEAU, Vendeur Machines de bureau et accessoires, 538-A, rue Notre-Dame, Te: 328 MAISON A VENDRE Maisons situées sur la ruel Rousseau et Ste-Julie à vendre 3îVx-22 9 à de très bonne condition.i S\u2019adresser au No (i00 Notre-Dame rp 9 \\ e «\t\u2022 I elcphonc : 2//j Thetford Mines 3fs-x-23 COUPONS J\u2019ai le plaisir d\u2019annoncer l\u2019ouverture d\u2019un magasin, comprenant coupons pour Robes, Lingeries, etc.ainsi que bas.Madame Ludger Lamonde 529, rue Notre-Dame Thetford Mines A VENDRE Une maison, un poêle et une glacière à vendre à de très bonnes conditions.S\u2019adresser à 16 rue St-Xazairc Thetford Mines 3fs-x-24 A VENDRE Maison située sur la rue Notre-Dame, (Coin de rue) terrain 50 x 140.S\u2019adresser au bureau du \u201cLE CANADIEN\u201d 421, rue Notre-Dame Téléphone: 54 j.n.o.-22 BOULANGERIE A VENDRE Bon poste de boulangerie, dépense de 30 à 35 poches de farine par semaine.Outillage A VENDRE Hôtel licenciée, Deux bonnes boulangeries ; en très bon ordre.Bonne can-l n magasin général\tj dition offerte à un prompt a- Dcux restaurants\t; cheteur.Un équipement complet de S'adresser à Boulangerie, four, pétrin, etc.j * M.Wcll-ie Gérard Une t()lcuse, un tour machiniste, 8 pds.S\u2019adresser à J.Ë.Chayer 32 rue St-Louis Sherbrooke lfs-x-24 3fs-x-22 Black Lake Comté Mégantic UN POELE A VENDRE Un bon poêle presque neuf, 1 an de service seulement Mar- MAISON A VENDRE Une grosse maison en Dois que \u201cNORMANDIE\u201d pour démolir est à vendre.S\u2019adresser à Monsieur Gérard Landrv Lcmesurier, Mégantic 3fs-x-24 S\u2019adresser à Madame Leslie Guay 40 rue Martin Thetford Mines 1 fs-x-24 Plongeon de l'ange Plongeon K bascule Départ dent courte de ntge aur le doe.BRASSERIE LIMITEE La ration actuelle de Sucre au Canada Consommateurs.\u2014 Pour les sept derniers mois de 1945, on a réduit la ration de sucre des consommateurs de cinq livres Un coupon de sucre, au lieu de deux, devient valable au cours des mois de juin, de juillet, d\u2019août, d'octobre et de décembre.MAGASIN A VENDRE Stock de marchandises (5c à $1.00 en grande partie), comptoirs, tablettes, vitrines, caisse enregistreuse à vendre.Conditions: argent comptant.S\u2019adresser à : J.N.MORIN 108, St-Désiré, Black Lake- QUAND VOUS ACHETEZ DES CIGARETTES, DITES SIMPLEMENT: \"Vt* fuujuet d'Scueet, dU uoud filait & CIGARETTES SWEET CAPORAL to forme la plus pure sous laquelle le tabac peuI tire fumé\" VOL.XXXI \u2014 No 24 LE CANADIEN.THETFORD MINES.JEUDI LE 14 JUIN 1945 PAGE TROIS Les Hommes Travaillent Jusqu'à l'Epuisement La fatigue chronique et l\u2019épuisement nerveux vous rendent à bout .votre santé en souffre et vous n\u2019avez pas de résistance aux rhumes et aux autres malaises.C\u2019est alors le temps pour un tonique tel que la Nourriture du Dr.Chase nour les Nerfs qui contient la Vitamine Bi.Elle vous aidera il ronforcir vos nerfs et aussi i\\ mieux dormir.Elle vous aidera il digérer vos aliments et il reprendre l\u2019énergie et la vigueur.Demandez pour le nouveau format do famillo de La Nourriture Du Dr.Chase Pour Les Neffs COs\u201460cts.ISOs\u2014S1.50 The Shawinigan Water & Power Company %lllllllllllllg)| a- SB ECHOS MONDAINS \"LE CANADIEN\u201d demande aux lectrices de cette page de vouloir bien contribuer à la rendre plus intéressante et de faire de ces colonnes .les leurs.Si des amis vous visitent, il n\u2019y a pas de plus beau compliment à faire à vos invités, que de mentionner leurs noms dans votie page locale.Nous publions aussi les fêtes de famille, parties de cartes, le tout gratuitement.Les notes doivent être signées.Venez ou téléphonez nous, nous sommes à votre service.1 «3 e$tï®e «g wp\t© eh A une assemblée des administrateurs de The Shawinigan Water & Power Company tenue ce jour, un dividende de vingt-trois cents (i23c) par action a été déclaré sur les actions ordinaires, sans valeur nominale, de la compagnie pour le trimestre se terminant le 30 juin 1945, payable le 25 août aux actionnaires inscrits sur les registres en date du 20 juillet 1945.MIIIIIIIIS) \u2014Mlle Mariette Blais est ar-; rivée dans sa famille M.et Mme j Jos Blais pour y passer quelque temps.\u2014M.Robert Chatcauncuf, t.! d.p.ainsi que M.Roger Gagnon, b.m, ont passé la fin de semaine à Montréal.\u2014Mlle Jeanne Dussault e.c.m., de l\u2019Université de Montréal en ville, en fin de semaine, chez scs parents, M.et Mme Jos.Dussault.\u2014Mme J.C.Lebel, ainsi que sa Pllctte actuellement en voyage à Rivièrc-du-Loup et autres endroits.\u2014M.Philippe Roberge, finissant au Collège St-Jean Brebeuf de Montréal est arrivé dans sa famille M.Allyre Roberge pour y passer la saison des vacances.\u2014Mlle Evelyne Mailhot, étu- m (liante à l'Ecole Ménagère Provinciale dç Montréal est revenue en ville chez sa mère Mme Aline Mailhot pour les mois d\u2019été.Madame A.-H.Chabot ainsi que Mlle Gemma Chabot ont passé quelques jours à Montréal, visitant des parents et amis.M.Yvan Matte est retourné à Québec pour quelques jours* \u2014M.Fernand Roy de Mont- K * \\ 1.V; vil M Blllllllllllll® réal passe quelques jours en ville chez ses parents M.et Mme Aristide Roy.\u2014M.et Mme J.dis.Dubé de St-Josepb de Bce., en ville au cours de la semaine dernière chez M.et Mme J.P.Yachon.\u2014Mme J.-K* Bilodeau de So-ref, était de passage en ville, en fin de semaine.\u2014Mlle Hélène Morcncv, e.g.ni., de rilûpital Notre-Dame de Montréal, en ville chez ses parents M.et Mme Morcncv.-M.et Mme F.Faucher, et leur fillette Mireille, sont retournés a Warwick, ou M.Faucher est allé reprendre sa position comme comptable à la Banque Can.Nationale, à cet endroit, après quelque mois de congé, pour cause de maladie.-Mlle Roi lande Roy, de Montréal, en ville, en fin de semaine, chez ses parents, M* et Mme Aristide Roy.\u2014Mlle B.Potvin, de Montréal, en ville en fin de semaine chez M.et Mme AT.Boisson-nault.\u2014Mlle Jacqueline Frencttc est de retour d\u2019un voyage de fin de semaine à Montréal.\u2014M.et Mme J.IPoulin de St-Joseph de Bce., étaient de passage en ville au commence-1 ment de la semaine.;4 > f / A *.> i 11 LE PICVERT DE CALIFORNIE tard l\u2019automne le picvert oe Californie S'EM/WAGASINE DES GLANDS POUR L'HIVER.IL CREUSE DES TROUS A LA SURFACE DES ARBRES ET DANS CHAQUE TROU IL PLACE UN GLAND.LON A TROUVE JUSQU'A 10,500 GLANDS AINSI PLACES DANS UN SEUL ARBRE A » X M :/\\ \\ \\ \\ \\ w» / V i£ ;l\".Wr ï f ' M t B f it- LES OBLIGATIONS DE LA VICTOIRE REPRESENTENT VOTRE APPROVISIONNEMENT DE GLANDS - LES COFFRETS DE SURETE VOUS REPRESENTENT LES TROUS CREUSES PAR LE PICVERT.ENTASSEZ-Y LES OBLIGATIONS DE LA VICTOIRE -.LAISSEZ LES S\u2019Y ACCUMULER POUR VOTRE PROTECTION ET CELLE DES VÔTRES.à Démocratie et marxisme incompatibles loi/à notre Par tout le Canada, à la ville comme à la campagne, des centaines de mille hommes et femmes guettent l'arrivée du facteur qui leur apporte des chèques d'allocation aux dépendants, tout comme d'autres attendent le jour de la paye.Ce sont des personnes de tout âge dont le gagne-pain est en service actif.On y trouve aussi des soldats démobilisés qui ne sont pas encore rentrés dans la vie civile.î \u2022 Et bientôt il y en aura des centaines de mille autres qui reviendront de la guerre.Ils recevront des chèques qui les aideront à N procurer des vêtements civils, à parfaire leurs études, à acquérir une formation technique ou professionnelle, à fonder une entreprise ou à s'établir cultivateurs ou pécheurs.% Les banques doivent être en mesure d\u2019encaisser tous les chèques du Gouvernement, émis à ces fins et & une douzaine d\u2019autres,\u2014 de les encaisser, sans frais, dans toutes les parties du Dominion; En fait, les banques fournissent au Canada un mécanisme s\u2019étendant à tout le pays et qui facilite à la nation reconnaissante l'application de ses plans pour la réintégration dans la vie civile des hommes et des femmes démobilisés.C\u2019est là une tâche formidable.Elle exigera une comptabilité considérable.Mais vous pouvez être sûrs que vos banques l'assumeront sans que leur service régulier en souffre.Distribution equitable d\u2019Anthracite Celt* osasse* ail commanditée par votre Banque Les archevêques et évêques prévoient que \u2018\u2018dans le monde politique de demain, deux puissantes conceptions de la vie, essentiellement incompatibles, se disputeront l\u2019allégeance des hommes et des nations: la démocratie repose sur le respect de la dignité de la personne lui- \u2022 maine et de ses droits inviolables qui lui viennent de DicTT; | elle produit l'imité et la force; par l\u2019intelligente coopération de tous les citoyens en vue dû bien commun, soils l'autorité de: chefs choisis' et soutenus par le* peuple.\u2022 Le facismc et le na- J zisme, dans leur puissance effrénée, ont cherché sa ruine.Le fascisme a vécu, espérons-le, et pour toujours.Et bientôt le nazisme ne sera plus qu'un affreux souvenir.\u201cD\u2019autre part, if nous faut compter avec l'opposition active, habilement organisée et habilement dirigée, du totalitarisme marxiste contre la démocratie véritable.Ce système embrigade les masses sous une tutelle dictatoriale; il insulte à leur intelligence par sa propagande et sa presse sous contrôle; il viole tyranniquement les droits innés de fa personne humaine.C\u2019est contre lui que la démocratie véritable doit se tenir en garde, prompte à découvrir et à percer son camouflage.Ive rempart de la démocratie c'est la religion ; la justice est son mot de passé.Nous sommes entrés en guerre pour défendre la démocratie.Notre responsabilité suprême, dans Va I reconstruction, sera d\u2019user de; toute notre influence pour sau-| ver les libertés d^s peuples, seule voie qui s\u2019ouvre, nous en sommes convaincus, vers une paix durable\u201d.(La Presse, 3 mai).Une ordonnance en vigueur depuis le 1er avril dernier oblige t< »ns les marchands de charbon à observer certains règlements podir la vente de l'anthracite.Ce décret a été adopté pour remédier aux 'difficultés qÏÏe suscite la rareté du combustible et assurer à chacun sa juste part de l'anthracite disponible.\u2022 D\u2019après cette ordonnance, les marchands n\u2019ont pas le droit de livrer seulement de l\u2019anthracite, à leurs clients.En remplissant la commande, le marchand doit toujours livrer moitié anthracite et moitié coke ou charbon mou.Il ne peut pas excéder cette proportion.S\u2019il livre plus d\u2019anthracite que la quantité permise, il se rend coupable, de même que le consommateur qui en accepte la livraison, d\u2019une infraction et est passible de poursuite.On ne doit donc pas blâmer le marchand qui refuse de livrer seulement de l\u2019anthracite à un «client.En agissant ainsi, il ne fait que se conformer aux reglements qui, par contre, ont pour but particulier d\u2019assurer la distribution équitable de l\u2019anthracite disponible.informations publiées â l\u2019étranger sur les conditions que fa Russie aurait posées à rétablissement de relations diplomatiques avec le Vatican.( )n avait dit, en particulier, que M.Edward Flynn, conseiller personnel\u2019 de feu M.Roosevelt, aurait demandé an l'apc, pour le compte de l\u2019IJ.K.S.S., l\u2019envoi d\u2019un délégué du Saint-Siège en Pologne pour y examiner les conditions dans lesquelles la liberté religieuse y est assurée.On vait valoir, au Vatican, combien il est peu vraisemblable que le gouvernement de Moscou veuille s\u2019ingérer publiquement dans les affaires polonaises.On pense plutôt que la Russie a fait savoir que les rapports entre le Saint naBD nst Siège et la Pologne étant régis par un Concordat en principe toujours en vigueur, il appartient â ces deux puissances de s\u2019entendre entre elles.(La Croix 11 avril)* Le Vatican ne croit pas à un changement d\u2019attitude de la Russie à son égard Selon une dépêche de la Cité du Vatican â TA.F.P*, on ne prête aucun crédit, dans les milieux de la Curie rcortaine, aux § m MA Nouvelle Recette pour Muffins au Ail-Bran Facile et mieux que jamais/ MUFFINS AU All-llAN À IA MELASSE 2 tumcn AO-Bran Kalloci Hum légèra 1M toMa tail 1 août 1 Um# farina tamisée Yl ouille?à thé o*l l cuiller à thé soude Ajouter Ail-Bran à la mélasse et au lait; laisser tremper 15 minutes.Battre l\u2019muf ; ajouter au premier mélange.Tamiser eusemble farine, sel et soude ; combiner au mélange Ail-Bran, Remplir aux H lèchefrito graissée à muffins.Cuire dans four modérément ohaud (400* F.) environ 20 minutes.Quel goût satisfaisant vous retirez des muffins chauds préparés à la m6-luaso et au croust illant All-Bran 1 C'eut un mélange des plus savoureux 1.parce que Ail-Bran est moulu en flocons doux et tendres.Régalez-vous de ccs bons muffins le soir au coucher, avec un verre do lait.ou faites-en des tartines pour les jeunes au retour de l'écolc.Achetez Ail-Bran aujourd\u2019hui.Bottes do 2 grandeurs commodes chez les épiciers.Fabriqué par Kellogg, London, Canada.Vous aide à rester régulier\u2014naturellementt Ail-Bran 635 57 PAGE QUATRE LE CANADIEN, THETFORD MINES, JEUDI LE 14 JUIN 1945 VOL.XXXI \u2014 No 24 m O '£V.I\t\u2019\tSI VOUS SOUFFREZ OE: ».\u2022 )g}rÿr FAIBLESSE,COURBATURES.*ilce av ite ( )fficielle du bu-1 l»i îts par le BU i TLCIIIIQUK MOt\u2019R-j prneureurs de brevets! \u2022 nti 'ii, '(ad est, rue Ste-, v *itie.Montréal*) DEVETS D\u2019INVENTION M'A N miette Picard de M unreal, \u201ct* o u e h e pour bébés\u201d.O.Trudel de Montreal.\u201cRailleuse à ciga-\u2022 % rettos .\t\u2022 * A.Brusset de Ul ai r ni < ire,\tAlberta, i \u201c \\pj areil â classifier i et séparer des particules de matériaux.7o Louis \\.R< (billard de Montréal.\\Appareil â tromper dos cartes\u201d.!*\u2022 X.Giasson de j Charma P.O.\u201cPince â linge\u201d.\t| à>3 Charlo Roy de Parent,.P O.\u201cStvlomine\u201d.