Le Canadien, 8 juin 1916, jeudi 8 juin 1916

[" \u201cLE CANADIEN\u201d tel- BELL 54 421-425 P.UE NOTRE-DAME THETFORD MINES ALFRED FRENETTE, Prop.Editeur J Dr OLIVA CYR DENTISTE BLOC TANGUAY Tel.225.THETFORD MINES JUSTÏTIA ET FAX Première iAre Année.\u2014Ne.51 THETFORD MINES, LE JEUDI, 8 JUIN iqié Trois Sous le numéro Claude Bardane \u201cClaude Bardane\u201d a remporté le plus complet succès qui ne s\u2019est jamais vu h Thetford, car lundi der nier, il y avait encore salle comble.ce qui prouve que cette soirée était à la fois agréable, intéressante et instructive.Les acteurs se sont surpassés, tous ont joué à merveille et tous méritent de siuccies félicitations et de grands remerciements.Nous espérons bien que cette troupe d\u2019élite ne se reposera pas tiop longtemps sur ses lauiiers, mais que nous aurons encore et souvent l\u2019occasion et le plaisir de retourner les entendre et les voir sur la scène.Les Révérends Frères ont travaillé avec une ardeur et une patience vraiment admir-ble pour terminer à temps le splendide décor qui représente une salle de château.Il est certain qu\u2019on aurait pas pu avoir mieux, môme en confiant ce long travail à des ouvriers du métier, et que les Frères viennent de doter la maison d\u2019une toile de grande valeur artistique et qui n\u2019aum pas coûté cher, ni â la paroisse ni à la commission scolaire.Ilest bon d1 indiquer ce qui se fait, car trop souvent, l\u2019on est porté, dans le public surtout, à critiquer les supérieurs, et à trouver que tout coûte cher, qu\u2019il y a de l\u2019exigence quand on demande telle chose, etc.Cette toile n\u2019aurait pas coûté moins de $1,500.à$i,6oo.; et confectionnée ainsi dans le silence et dans l'ombre, pendant les moments libres des bons Frères, sans tapage ui réclame, l'un sera porté à croire que ce décor est tombé du ciel.Dans tous les cas, nous félicitons sincèrement les Révérends Frères pour l\u2019œuvre d\u2019art qu\u2019ils viennent de terminer et nous les remercions au nom de toute la paroisse.Il y aura un petit moyen de témoigner un peu de reconnaissance; ce seia d\u2019aller en masse assister û la séance qu\u2019ils donneront sous peu AU FRONT Mme Vve Lazar Mercier a reçu des nouvelles de son fils, qui est ou front depuis deux ans.Il a écrit de boulogue ou il est en convalescence.11 apprend à ses amisqu'une M ARTHUR MERCIER blessé au front balle a pénétrée par le menton et a été extraite dans l'épaule gauche.Il est, dit-il, eu bonne voie de gué-rlsau et se propose de retourner au feu aussi ôt qu\u2019il le pouria afin de faire payer cher aux boches la blessure que ces derniers lui ont causée.Fausse Nouvelle Nous reproduisons ci dessous le compte rendu de la \u201cTribune\u201d du 8 et 9 mai dernier, au sujet du départ des employés du \u201cCanadien\u201d.\u201cGREVE AUX ATELIERS DU \u201cCANADIEN\u201d Thetford Mines.8 \u2014 Nous sommes dans une ère de malentendus.A peine les ouvriers de la Cie , lonlison ont-ils oublié leurs griefs qlùf leTiiécontentemeiit éclate de nouveau dans notre cité En effet, les typographes de notre journal local, \u201cLe Canadien\u201d\u2019 vieunent de quitter l\u2019ouvrage.Un seul reste au poste.Depuis quel que temps, il y avait un malaise au sujet du nombre d\u2019heure du travail Lundi dernier, les employée deiuan daieut une augmentation de salaire; .et qui sera certainement iustructi- elIe ue fut pas accordée.Les em-ve et agéable.\tp\u2019oyés ont quitté l\u2019ouvrage vendre- 11 faut reconnaître cependant di soir ; on ignore s\u2019il y aura enten-pourêtre juste, que la Commission te entre les employés et le patron.Scolaire a fait poser une installa- Les employés représentèrent au tion électrique fort convenable, ce patron que le salaire général, $1.50 qui contribue grandement à faire a été augmentée à $1.00 par jour ressortir et à mettre en relief la pour tous les ouvriers des mines, beauté des décors et à présenter de pendant qu\u2019eux, qui ont métier et beaux effets de scène.\tqui ont sacrifié des années de leurs ¦ Nous les félicitons de tout cœur temps pour PaPPrendre n\u2019obtien- a __ _ _ A \u2014\t_ _\t_ rr \u2022 nent que Si 25 par jour.Les affai- res de la maison paraissent excel- le meilleur sucre pour le sucrier est le Lantic Sugar (SUCRE LANT1C) Sa pureté et sa granulation 'fine' lui fournissent cette exquise action de sucrer.11 se dissout instamment dans votre tasse c thé ou sur les céréales de v°fre déjeûner.Carton® de 1 «t 5lba.^*Cs de 10 et 20 lb®.\u201cLe Sucre d\u2018Utilité Générale 9 9 lentes, le coût de la vie augmente tous les jours, ils n\u2019est que juste qu\u2019ils aient un salaire plus rémunérateur.Cependaut, les employés ne désespèrent pas encore., suivants des compliments à notre adresse qui sont un peu exagérés.Nous avions supposé que ces renseignements avaient été fournis par les employés, au correspondant de \u201cLa Tribune\u201d.Mais d\u2019après l\u2019article \u201cRéparation\u201d que nous publions dans line autre colonne, sigué \u201cVéridique\u201d, ce rapport ne serait pas exacte, comme nous le disions la semaine dernière.Pénible Accident ner°toi!?t?Stins doivent fonction consï 168 j0Urs- Si vous êtes ' vis p0 \\ Pfrene\u2018 ,es Plluî« de Da-effirtJle foié qui sont douces et ces.4o pffules pour 25c_ Cje Davis & ri \u201cUles Pour 25\u2018 .U?P»cê.Montréal.Belle Assemblée des Arti-Canadiens Français sans \u201cFederal Asbestos Company\" Avis est donné au public qu\u2019en vertu de lu loi des compagnies de Québec, il a été accordé des lettres patentes, parle Lieutenant-!louverneur de la province \u2018Federal Asbestos Company\" Dimanche dernier le 24 Juin La de Québec, en date du dix-septnmi tyte, 1 .\t* .\u2022\tconstituant en corporation MM.Charles Société des Attisans Canadiens | Walter Cate, John Pcrly Wells et Charles Français, convoquait ses menbres Dickinson White,avocats;Jean May Stc- eu assemblée régulière pour y faire|WaTl,cowplab!e et Ag,K\u2018\u2018 I)iok- graphe; tous delà cité tie Shcrbrook îe choix d\u2019un Secrétaire Trésorier pour les fins suivantes: en remplacement de M.J.K.La- lîxerceiTimUwtrieminièrc dam toutes .\t-\t.\t.\tses branches ; moudre, concentrer, con- cliance démissionnaire\t, vertir, fondre, traiter; vu parti pom le Cette assemblée alaqtielle assis- | marché, fabriquer, acheter, vendre, ê- .\u2022\t\\ _ *\t»\t1 I changer et autrement produite et disuo- talent un très grand nombres, m .1- scr (1Ioule, cs.kVcs millei;lis,lt^X gré la mauvaise température, avait minéraux, produits chimiques,leurs pro- luits et sous-produits de tous genres et Un employé de la mine Bell Asbestos, M.Paul Girard, vient d\u2019ôtre la victime d\u2019un accident qui lui coûtera peut-être la vie.Girard, dont Poccupationconsis tait à remiser les sacs d\u2019amiante, était à disposer les glissoires dans le haut de l\u2019entrepôt, lorsqu\u2019il perdit l\u2019équilibre et tomba d\u2019une hauteur de trente pieds, s\u2019infligeant de graves blessures à la tête.Détail typique: Ses compagnons dans l\u2019excitation première demandèrent de l\u2019eau.On comprit qu\u2019un incendie venait d\u2019éclatei et les pompiers furent appelés sur les lieux.Les accidents se multiplient d\u2019alarmante façon depuis quelques semaines.De plus, la température maussade que nous avons actuellement fait perdre la moitié du temps aux mineurs de la localité.un caractère tout special par la présence de M.Lachance, Organisateur en chef, venu de Montréal, pour nous parler l\u2019oeuvre patriotique et sociale que pôurstiit la Sj- ciété depuis sa fondation.L\u2019assemblée fut ouverte par M.L.\tH.Iluard président de la suc-c îrsale, lequel souhaita la plus cordiale bienvenue a notre distingue visiteur, M.le président, dans quelques sympathiques â la cause de nos compatriotes de PO.itarh nous invita a contribues a celte no ble cause, ce que les membres firent généreusement en votant la somme de Dix piastres.L\u2019assemblée procéda aux differents ordres du jour et nous fit par du départ de MR.J.K, Lachance.M.le President présenta a l\u2019assembla L,Organisateur en chef, lequel nous dementra clrffre en mains les progrès de cette prospère Sodiété, laquelle occupe une position des plus enviables, au point de vue financier, et la seule Société Mutuelle Canadienne Française alaqtielle les Gouvernements de la puissance Au Canada permettent d\u2019emettre à ses Membres et a ceux qui désirent en faire partie des polices d\u2019assuraces a Dotation.M.L\u2019organisateur fit l\u2019eloge de M.\tJ.E.Lachance pour le travail, le zele et le dénouement qu.il a toujours porte pour la société et pour la succursale en particulier, et c\u2019est avec regret que nous acceptons sa résignation car la société perd en M.Lachance, un officier dévoué, un mutualiste convaincu, et un sécrétaire qui n\u2019a cesse de travailler au succès de la société mais aussi aux intérêts de tous les membres de la Succursale.Il fut propose par un des inein- bies présent secondé par tente l\u2019assistance et résolu unanimement qu\u2019un vote de remerciement soit a-dressé à M.Lachance pour avoir concouru si généreusement au développement et au progrès de la Succursale des Artisans Canadiens Français comme membre fondateur, et comme secretaire, pour les services innombrables qu\u2019il a rendu a tous les membres et d\u2019accepter le montant voté par les membres présents comme faible part de la reconnaissance que nous avons contracté envers M.Lachance.M.Lachance, très emu, remercia tous les membres de cette marque de considération, et conservera un heureux souvenir de cette oelle assemblée.M.J.O.Vallières fut élu unanimement Sécrétaire Trésorier en remplacement de M.Lachance, et M.le Président Huard leva l\u2019assemblée eu demandant aux membres présent de travailler eu concours de recrutement lequel est ouvert, et espère que tous les membres se feront un devoir de faire la belle et grande Société des Artisans Canadiens Français.Uu Artisan.descriptions quelque suit le pro é»lé put lequel ils peuvent être produits maintenant ou plus tard; acheter,vendre, échanger, louer, acquérir et disposer de terrains miniers, niiues, minéraux, produits chimiques, Iroits et réclamation» dans les produits ci-dessus spécifiés et transiger toutes J es affaires s\u2019v rapportant; Acheter, construire ou autrement ne-quérii ou louerdes terresi\\ bois, édifices ponts, machinerie, locomotives, wagons, et autres équipements, bassins, navires, cales, bateaux, élévateurs, aqueducs, usines A ga/., usines électiiques, canaux et autres cours d\u2019eau, chemins de fer, voies de garage et autres moyens di transport, mais seulement en autant qu\u2019il sera nécessaire pour l\u2019exercice des affaires de la compagnie; Demander, obtenir,,enregistrer, acheter, louer, détenir, posséder,utiliser, ex plotter et vendre, céder, autoriser ou au trement acquérir ou disposer, octroya des licences ou autrement faire valou toutes inventions, améliorations et pro cédés eu rapport avec icetix, ou obtenu?par lettres, patentés de la province ch Québec, un ailleurs, ou autrement ains une toutes marques de fabriques,marque de commerce, formules et autres dés secrets* Public notice is hereby given that un «1er the Quebec Companies\u2019Act.letters patent have been issued by the l.ieule-nant-l lOvernot ol the Province of Quebec bearing date the seventeenth day of Ma\\ 1916, incorporating MM.Charles Walter Cate, John Pcrlev Wells and Charles Dickinson \\\\ bite, advocates, Jean Max Stewart, accountant, Agnes l)ick,steno grapher of the city of Sherbrooke, forth» following purposes: pro a La justice a toujours son tour Il y a quelques mois un jeune homme du nom de Jean Vallée, fils de cette ville, fut accusé d\u2019avoir vendu de la boisson sans licence, pour éviter la sentence, il avait crû devoir brûler la politesse au tribunal en prenant la fuite.Or, pen dant son séjour à l\u2019étranger, il s\u2019é prit d\u2019amour, et décida de convoler en justes noces.Jusque là tout a vait bien été, mais il eut la mauvaise idée de venir célébrer la noce aux milieux des siens.Mal lui eu pris, car à peine avait il mit le pied sur le sol de Thetford qu\u2019il fût arrêter et placer à l\u2019ombre.Pour pouvoir jouir de l\u2019aimable comoa gnie de son épouse, il lui faudra payer les frais ou demeurer en pri-sou.Dura \u2022 \u2022\u2022\u2022** !\u2022#\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022*\u2022 \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022* >\u2022*.>\u2022\u2022\u2022 )\u2022«.l#n \u2022 \u2022#*- \u2022 «.\u2022 \u2022t Nous avons en Magasin : Voitures de toutes sortes, Tombereaux, Wagons, Lorric, Express de livraison, Engins à ga/.oline, Moulin à battre, Epan-deur d\u2019engrais, Presse à foin, Piano, Harmonium, Gramophone, Meubles, Centrifuges, etc., etc.Nous demandons de bons Agents dans toutes les Paroisses SJ NOUS N\u2019AVONS PAS D\u2019AGENT CHEZ VOUS ECRIVEZ DIRECTEMENT 1228 à 1232 ST-V ALI ER QUEBEC Messieurs : Veuillez me faire parvenir gratuitement votre pancarte illustrée D HI ., ,,,,,, Adresse.Comte.jv< Q( \u2022» \u2022\u2022\u2022 n .Il vous êtes ma part d\u2019héritage, vous ces mon calice, car je sais que vous me rendrez un jour le centuple de ce que je vous ai donné.Il a été dit aux apôtres, et à leurs successuts \u201cAllez par toute la terre enseigner toutes les nations Or, c\u2019est à cause de ces paroles que l ordioation au sacerdoce est pour nous une chose intéressante.Doublement intéressant fut pour le jour ou vous reçûtes le caractère sacré et où vous entendîtes la voix qui vousjdemaudait d \u2019aller travailler à la vigne du Seigneur.Vous y a vez üien répondu à cette voix lorsque quittant parents amis, ville natale; une société qui eut pu vous créer une situation aisée, vous a) lûtes dépenser vos jeunes énergies et les premières effusions de votre zèle apostolique au service de la jeunesse étudiante de Chicoutimi; lorsque votre activité ne pouvaut être contenue entre les murs étroits d\u2019un collège et du reste, déjà mur pour la direction d\u2019une paroisse un petit troupeau, entouré de loups ravisseurs vous fut confié; lors* qu\u2019enfin après avoir, pendant six années aux paroissiens d'Iuverness les prémices de.votre ardeur curiale vous fûtes appelé pour recueil lir la succession du regretté M.Pel letier.Depuis onze auunées vous vous acquittez de votre mission avec sagesse et dévouement et si vos services 11e 11 ous font paa oublier ceux du regretté défunt ils nous montrent que Dieu a pour panser et guérir les plaies qu\u2019il inflige des attentions délicates et presque infi nies.Grâce à Dieu d\u2019abord grâce à vous ensuite nous ne sommes pas demeurés sans pasteur.Nous vou (Irions vous en marquer toute notre satisfation Vour avez accepté d\u2019être notre guide clans le chemin du ciel.Reservez aujourd.liui l\u2019assurance que la grande majorité de tout ce que nous sommes ici ont le regards fixés, sur vous Vous nous entrainezà votre suite Vos conseils et vos exemples nous montrent la voie qu\u2019il faut suivre laissant après vous une trainee lumineuse comme la colonne du feu qui guidait les Hébreux dans la nuit du désert vers la terre promise.Est-il besoin de remettre sous les yeux les œuvres que vous avez accomplies au milieu de nous?Tous en ont été témoius et aucun 11\u2019i-gnorent le motif 1 qui les inspirées.\u2014Nest-ce pas à un mouvement de zèle pour la maison de Dieu que ce temple s\u2019est parée de nouvelles couleurs; que l\u2019entrée de ce sanctuaire s\u2019est faite plus invitante et plus facile; que les décorations ca pables de charmer les regards en même temps qu\u2019elles excitent les pieux mouvements dans les âmes, se sont multipliées?qu\u2019une nouvelle variété d\u2019ornements sacrés ont rendu le déploiement de la liturgie plus magnifique?qn\u2019un instrument puissant qui ne déparerait pas meme les grandes églises des villes fait maintenant retentir les vôutes azurées de la nôtre.Et si nous vou lions parler des œuvres plus admirables dans rorganisatiom société de tempérance association des\u2019\u2019 Enfants de Marie de l\u2019intérêt que vous portez à l\u2019instruction et à l\u2019é ducation de nos enfants, de la teiü dresse particulière qu\u2019à l\u2019exemple du divin maître vous témoignez aux tout petits.Et saus parler de votre sollicitude éclairées pour vos intérêts matériels mêmes; pourrions nous reconnaître assez les services que vous nous prodigués à l\u2019autel, au confessionnal, au chevet des malades et des mourants, Tant de soins 11e se peuvent payer par des présents -et des expressions de gratitude notre dette de reconnais-* sauce est fatalement destinée à s\u2019accroître.Chaque jour de nouveaux bienfaits nous mènent à la plus certaine et à la plus heureuse faillites.Fniiu >1 populaire.U\t^ III 1 III III HfïmiHiBHlBiiM\t» WltoM \"\u2022-\u2022 nwunun .Rochon, P.Q., 2 mars 19u, J al retiré do \u2018Fruit-a-tivcs\u2019 le, résultats les plus étonuauts.Beudant des années et des années, j\u2019ai soufrert dq rhumatisme et du retour de l\u2019JKe et j\u2019ai essayé, sans aucun bon résultat toutes les bonnes médecines que jé pouvais me procurer.J'entendis parler de Truit-u-tives\u2019 et résolus d'eu faire 1 essai, et ce n'est l'unique remide fui m'ait réellement fait du bien.Jesuij maintenant parfaitement rétablie; je ne tessons plus mou rhumatisme et toutes les douleurs dont je souffrais partout ont disparu.Je suis infiniment reconnaissante envers'Fruil-a-iivti'ptMt un tel bien-être ; et j\u2019espère que toutes personnes souffrant de douleurs de cette nuture feront l\u2019essai de \u2018Fruit-», tives\u2019 et qu'elles seront guéries.\" MADAME ISAI ROCHON, 50c.la boite, 6 pour $2.50, (fraudeur d essai 25c.(.liez tous les pharmacies, ou il Fruit-a-tivcs Limited, Ottawa.vSi le ciel reçoit nos vœux la paix régnera dans cette paroisse entre les paroissions et le curé d\u2019abord entre les paroissiens eux-mêmes tt dans les familles Et la paix régnât sur nous 1 action bienfaisante de votre ministère en sera plus fécon de Que la paix soit avec vous meme M.le Curé que votre santé depuis quelques années vaillantes se rétablisse parfaitement cl que d'au* t res noces ou l\u2019or remplacera 1 \u2019 argent rejouissent vos vieux jourset soit comme le prélude des étemelles réjouissance que vos travaux vous auront mérite.(A sui/re à la page 4) Parlez-vous Anglais ?[j Importance do.la langue Anylaia surtout comme langue commerciale ne peut plus aujourd'hui être tii/e, 7i i discutée.Tous les Canadien s-Français gui ont obtenu des succès merveilleux dam n'importe quelle carrière ont apprit l'Anglais.Des milliers de C'