Le droit, 29 août 1964, Cahier 2

[" 1.\u2014 LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI LL 29 AOÛT 1964 Votre HORAIRE de TELEVISION Postes de langue francaise #3 CBFT jy MONTREAL F3 C) CBOFT à 41 OTTAWA Le} CFTM-TV | MONTREAL Postes de langue anglaise WCAX BURLINGTON CBOT OTTAWA WPTZ PLATTSBURG WCNY WATERTOWN CJOH-TV CORNWALL CFCF-TV MONTREAL CJOH-TV OTTAWA .et de radio CKCH -970 KC Du 29 août au 5 septembre 1964 ee a ei et et ae ei et rate te ee ee tree Quoi lire?et quoi regarder ?Quoi lire et quoi regarder ?Quoi écouter ?Excellente question, car c\u2019est tout un.Qui lit du sérieux, ne regardera pas un programme vide; qui écoute de la \u201cvraie\u201d musique n\u2019écoutera guère du bruit, qu\u2019on fait parce qu\u2019on a peur du silence.Et si vous voulez, \u201ccher auditeur\u201d, que votre séance régulière à la télévision vous profite, faites-la précéder, et suivre même, si vos yeux ne sont pas trop fatigués, d'une lecture sérieuse.Pourquoi, sérieuse ?Parce que, vous le savez déjà, la lecture sérieuse, comme un programme sérieux, c\u2019est le seul genre qui plaise, qui sache vraiment distraire.Notez cependant qu\u2019il y a des drôleries qui peuvent être très sérieuses.Avez-vous entendu, avez-vous vu un folkloriste ?Prenez le premier qui vient à l\u2019esprit, Ovila Légaré, par exemple.C\u2019est un ancien, {1 était déjà célèbre en Europe, il y a trente ans.Certaines de ses restitutions (la chanson \u201cChapleau fait son Jour de l\u2019an\u201d) sont tellement vraies, tellement réussies, qu\u2019elles donnent une notion de la vie canadienne d'hier et d'autrefois, plus saisissante, plus durable, qu\u2019aucun texte.Voilà du travail sérieux.Molière n\u2019était qu\u2019un baladin.Acteur-écrivain, 11 griffonnait ses textes à la hâte, en improvisait même une partie en scène.Sa pauvre vie privée, qui'le rendit malade, le rendait malheureux, il n\u2019était lui-même qu\u2019un acteur.Et pourtani, qui nous rendra la réalité du monde vrai, tel qu'il était 11 y a trois cents ans, dans le Paris du Grand Siècle ?On regarde la moindre farce de Molière (il y en a de si drues, qu'elles ne seraient pas \u201cmontrables\u201d aujourd\u2019hui) et l\u2019on en sait mieux que d\u2019avoir lu Saint-Simon.Et Saint-Simon, pourtant.Il en est ainsi de tout.Et le programme sérieux (pas nécessairement le genre didactique, le programme qui fait effort pour enseigner, et qui risque souvent l\u2019ennui) mais le programme substantiel, qui porte sur quelque chose, voilà ce qu\u2019il faut nous montrer, voilà ce que nous devons regarder.Mettez-vous au sérieux (pas besoin de culture, cela viendra), et vous verrez, avant longtemps vous ne pourrez plus supporter une savonrerie à la mode.Tout le monde esthète ?Parfaitement.La Renaissance, tout Italien naissait avec le génie du pinceau.Cela pourra se revoir.Et nos artistes ne demanderaient pas mieux.JS PAC DAC DD EAU SAS A CUS CAO AO EAP ODA AA SAS CAP EAN SAC ON LAC DATA BP DROIT MEL OMC SA MAMA CAC E MONO VIHA BRE Bet i CAC OP OEM ACDC AUS CPU AU COCA EO a pea READ GE TN e es I CY 20m, 3 eax \u20ac 5 outer | 12 octini | 13 ohn ler SEPT Og) Au LY tava A EMBRE 1964 Space: Fler 9h Lun mi va ° e ew e de - &) T h.am.) Blen Foonjour i, Sport-Atout show D Test Patters 1 h.30 ckleberry Hound @ 9 h.30 NOWE Farm olla the World Turns Soir che Grands de la anso ® Toy O° and On the n: Los Iruna- Today 0 Scene Loeal 6 h dR 7e Benn @ A a.m, Afternoon and entamer oi Son tennial Special rats Treasure Tackdown du iaarmerie Royale 10 Pi Show ° \u201d ports and e ® sh and Today œ En Moat 4s Tne Jetons eather aol Paradise .\u201c e.an rant \u20ac @) World 0 La Loi de la forêt\u201d œ and News Sports GO) Sur la et Lee .Lighi Tim s and 1 h'55 Channel 7 N ® The Fugiti e raide oh » me 2 Jeéfournal Télémétro ews The 11th Ne Canadian _ h.p.m e Johnny J 001 cmd mou CE pm.| © bn w Kens Captain Kangar Cyclone sur le ingo op 9 h.15 garoo (itm e sur Je rail\u201d $ h.15 Ce I etd .sSWOrd ews Joe ; @ Sacred Heart The Price Is Weathe v Bishop's Show Pr R r ariety © The Doctor 8) Worid New nouvelles sportiv Jack octors rld New: 8 sportive 10 h Lalanne Bo of The Observer 11 h , * JM.u .ae @ pening.ni Buntey Brinkley | \u201cpaie Dadd Room For and News illboard @ Channel 12 @ Pather Panchali\u2019 1 y Meditatio © and Physic Stakes elo ali\u201d 0 h 30 Newsro a D Route 68 al Fitness et Vermont eport \u20181 Love Lucy 3 om 6 h (@) National N Edition Word For W @ h.p.m.News, 45 > 11th Ho ews The Pri ord To Tell th ews, Sports (7) Local our Report Mire ce Is Right Centennial Pros Weather and on Spo al News and ® 1002 \u2018 Another mord we AL ® National News Ort C : ; S uk ing 13) The Lib Sp de 57 \"sport 1 h.15 ŒD) The h.am.@0Q Coffee Cras Arts ; ee @ Viewpoint, Night Fi 3 Be i 8 > bh.13 ag aujourd hui @ Sports.eather and oguete ercier bulleti Car Weath 1} h.3 Jpsivil ® World bulletin You 54 Where Are Weather and Nite DR Pete and Gla on après-midi News and __ The Gilde Jeopardy dys 3 h.30 Mr.sand Weather 3 Weather led Cage\u2019 A ; a Petit théâtre: Rawhide I En premiére i .Be mmuniquer heure t ouleur d prés-mid i | ane Youth oe Littlest Hobo News and ! MIDI You Don't oy @ Orta 5 ® Nignt and Weather ® Musique ao 4 J.p.m.\" and a edition Local News and > When ife Ler mémoration du æi Cinéroman il h.30 MP \u2019 4 e ° DD World News @(F) Secret Storm x h.30 er @ orders to * a a ; er : aD 12 h.30 ® Picture Knows Best Marshall Dillon Tonigat to Kill\u201d earch F re Page ile: Thri Show row or Tomor- and Preview News Métro Mélodie Thriller: ®) 1ruth or Co 4 h.30 à The Littlest Le Mr.George\u201d œ Ma nésquen @ Midweek Movi ) ay Profile ° @ La Ronde anchettes-Horai \u2018Hell's Island\u201d h.45 des S a Vacati nd ; ports 5 ire Carat Hosni » tae Forecast Night Flight: 3 Day BE ent Trai ai Hospital al n \u2018The Black Cat\u201d Ici Sc es P'tit.chien d ©! h.ohn Yard A bonshommes 89 (Ben he D = o 45 On hcg sk Joh uke inéma: \u201c , to 42 Family Theat The Deputy la ps de the ner nd Across The Big a on Pro Football: M Father Knows a 5 h.p.m on Toronto à Ottawa © INUIT General Hospi Best 29 vise et \u20180s : \u201cSnowfire\u201d 8)(13) Picture P spital The Earl car 8 h.30 Readi age, Bible D Défi au y show Jeuness ings ie danger 4) Ben sise Ih McHale\u2019 * ale\u2019s Navy Newsroom 12 Meditation co vu 4e da \u2018 Eu A) guru - Pass h \u201d i) i EERE A 1 ER ÿ PAGE 16 -\u2014 LE DROIT 21 \u2014 Ciné-club tous les mardis soir ar M Tous les mardis soir à 11 ÿ heures, Ciné-club offre aux fervents du septième art un film de qualité, puisé dans le réper- À toire international.Tous les pays, tous les grands cinéastes du monde ont droit de cité à Ciné-club.Seule, la qualité de la réalisation compte.C\u2019est pourquoi, à la manière d\u2019un ÿ véritable festival international à de cinéma, Ciné-club offre aux téléspectateurs de Radio-Cana- M da la possibilité de voir parfois des chefs-d\u2019oeuvre qu'aucune salle obscure ne mettrait à l'affiche, à Montréal ou en province.À compter du mardi ler septembre Ciné-club présentera aux cinéphiles la célèbre trilogie indienne du réalisateur Satyajit Ray.On verra donc d'abord Pather Panchali, (le ler septembre), ensuite Appa- rajito (le 8 septembre) et, enfin, (le 15 septembre), le Monde d\u2019Apu.Ces trois films, tournés par Ray, ont été projetés dans un cinéma de la Métro- & pole.Beaucoup les ont vus et f appréciés à leur juste valeur.Ceux-là et tous ceux qui n\u2019ont pu les voir au cinéma seront ravis de les savoir à l'affiche de Ciné-club.Au sujet de Pather Panchali, on peut lire, sous les initiales G.A., dans Saison cinématographique 60: \u2018\u2018Nous avions oublié qu\u2019il put exister un cinéma semblable à celui-ci, un cinéma pour lequel sensibilité ne soit pas synonyme de sensiblerie.Nous avions oublié qu\u2019il était possible au cinéma de découvrir la vie sans la farder, sans la dénaturer.Nous l\u2019a- # vions oublié depuis la dispari- tion de Flanerty.Dorénavant, les visages d'Apu et de Durga flotteront dans ros souvenirs aux côtés de ceux, ineffaçables, de Nanouk, des Hommes d\u2019Aran, de Napoléon-Ulysse.\u201d \u201cSatyajit Ray peint le village bengali avec des yeux d\u2019enfant, mais avec un coeur d\u2019adulte déchiré.Il laisse percer un immense amour des êtres et des choses, mais sans cacher qu\u2019il considère l'état dans lcquel ses héros se trouvent comme dépassé.Le dénouement du film, qui montre le reste de la famille emballer ses hardes et quitter la terre ancestrale, ouvre la voie de l'avenir.\u201d \u201cLe réalisateur de Pather Panchali s'attache aux mille petits riens qui font une vie quotidienne dont nous ne sommes pas longs à ressentir toute la beauté.Il faut voir avec quelle tendresse Durga éveille Apu, avec quelle curiosité ils découvrent le chemin de fer, comment ils s\u2019intègrent à une nature exubérante qui dissimule la misère et la peine des hommes.L\u2019aieule, à l\u2019extraordinaire face burinée, revient mourir à la maison: ce sont, là encore, les deux enfants qui la découvrent, et la mort fait son apparition sous un cicl que l\u2019on sent lourd.Rien n'échappe à la caméra inspirée de Satya- jit Ray, et nous entrons dans le monde d\u2019Apu avec légèreté et acuité, bercé au rythme arn- ple et sourd de la vie même.Il est difficile de résister à cette oeuvre qui prend rang parmi les témoignages universels de la grandeur du cinéma, ici, art du coeur, témoignage de l'humanisme le plus pur.\u201d Les téléspectateurs du réseau français de Radio-Canada apprendront avèc plaisir que la série Ciné-club se poursuivra jusqu'en novembre.D'ici la fin de cette longue et belle saison, Ciné-club propose aux cinéphiles une suite d'excellentes réalisations importées d\u2019Allemagne, du Japon, de Russie, d'Espagne et de France.On pourra voir, le 22 septembre: M.le Maudit, un film allemand réalisé -par Fritz Lang, avec sous-titres français.Le 29 septembre: les Abysses.film français de Nico Papa- takis.Le 6 octobre: Ugetsu Monogatari ou Contes de la lune vague aprés la pluie, film japonais du réalisateur Kenji Mizoguchi, avec sous-titres francais.Le 13 octobre: Neuf Jours d\u2019une année, film russe de Nikhail Romm, post-syn- chronisé en français.Le 20 octobre: El Cochechito ou la Petite Voiture, film espagnol du réalisateur Marco Ferreri, avec sous-titres français.Le 27 octobre: la Proie pour l'em- bre, film du réalisateur français Alexandre Astruc.Enfin, le 3 novembre: Le silence est d'or de René Clair.Excellente nouvelle pour les cinéphiles, M.Guy Joussemet, adjoint au directeur du Service du film de Radio-Cænada, annonce, après la fin de Ciné- club, une revue rétrospective Renoir, comprenant vraisemblablement quatorze films, présentés et commentés brièvement par le célèbre cinéaste français dans le même style que le Festival Rossellini, présenté l\u2019année dernière.RUG CLEANERS ET Fondée en 1873 © NETTOYAGE DE MEUBLES CAPITONNES © POSE EXPERTE DE TAPIS \u201cLes plus grands nettoyeurs de tapis 4 Ottawa\u201d Au service de l\u2019Ottawa métropolitain depuis près d\u2019un siècle Allons chercher et fivrons gratuitement RABAIS D'ETE DE 10% SUR LE NETTOYAGE DES TAPIS DANS NOS ATELIERS tous genres PRODUITS LAITIERS Désaltérante.Rafraichissante.fait le régal de foufe - en cont.de 11 ou 2 pintes LA COOPERATIVE DES CONSOMMATEURS DE LA CAPITALE COOP la famille.le camion a triangle bleu et blanc 125, rue Hickory, Ottawa 129-6111 \u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 \u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 \u2014 \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 > i \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 co Hm ey a a en 100 ne me rn Co \u2014\u2014 i \u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 CBOFT &60-Gendarmerie reyale \u2014 \u201cInstincts meurtriers\u2019.Un homme, qui a tué en état d'ivresse, recouvre sa liberté provisoire mais est poussé vers un nouveau crime.8.30\u2014Jeunesse oblige \u2014 Animateur: Jean-Pierre Ferland.Âvec la participation des jeunes de Beauharnois.Thème: les autos sport.Invités: Claude Gauthier et les danseurs Cynthia Hendrickson et Arleigh Peterson.9.30\u2014Los Irunakos \u2014 Quelques-uns des plus grands suc- cés de cette troupe espagnole\u2019 de chanteurs et d'instrumentistes.Présentation: Lizette Gervais.11.00\u2014Ciné-club \u2014 *\u2018Pather Panchali\u201d, drame poétique de Satyajit Ray, avec Subir Ba- nerjee et Umadas Gupta.CJOH 1.40 \u2014 Treasure Trackdown \u2014 \u201cAnother Dawn\u201d Deux officiers anglais aiment la même femme, déjà mariée malheureusement, et dont la soeur a des prétentions au ! L'un des deux sera envoyé, nouvel Urie, en mission de suicide.Errol Flynn, Kay Francis, Jan Hunter et Frie- ds Inescourt.C'est un vieux film, du genre qui se font encore regretter.\u2014 Pour adultes, naturellement.6.30 \u2014 Route 66 \u2014 \u201cOnly by cunning glimpses\u201d Tod et Buz, à Cleveland, assistent à ure séance de \u201cclairvoyance\u201d.L'un des amateurs prédit que Tod, bientôt, tuera Buz.Avec Martin Milner et George Ma- haris; Lois Smith et Theodore Bikel, artistes invités.8.00 \u2014 Tauesaay Night Movie \u2014 \u201cSnowfire\u201d La petite Molly affirme qu\u2019elle sait parler au cheval sauvage \u201cSnowfire\u201d.Le cheval est réclamé comme leur bien, par deux éleveurs rivaux.Ils vont chacun tenter de le capturer.Molly M£Go- wan, dans le rôle de Molly; avec Don Megowan et Claire Kelly.CBOT 3.00 \u2014 Centennial Program \u2014 Les cérémonies de l'arrivée du Victoria, bateau cor:- mémorant la visite des fédérateurs canadiens à Charlottetown, il y a un siècle.Artistes canadiens-français et toron- coeur d'un des soupirants.{tois, en costumes d'époque.Optométristes 447, rue Cumberland R.-J.BASTIEN ET ASSOCIES \u2014 Opticiens 234-3220 \u2014 234-3109 Mardi, [Ie LE DROIT \u2014 PAGE 9 septembre 4.00 \u2014 KCMP \u2014 \u201cThe Safe- msn cometh\u201d.Celui qui est venu, c'est un bandit, qui arriva à Sharnattawa, pour affronter des citoyens indignés.6.00 \u2014 \u201cThe Jetsons\u201d \u2014 \u201cVisit from Grampa\u201d.La sé rie des gens de l'espace, est toujours désopilante.Cette fois, c'est grand-papa qui arrive en visite.9.30 \u2014 Centennial Celebration \u2014 Le Premier ministre du Canada, M Lester Pearson, et les ministres des provinces, prennent part à un 220 programme commémorant la} Conférence de Charlottetown, il y a cent ans.10.30 \u2014 Ciné-Club \u2014 \u2018The BB House\u201d, Beau film hollandais, de Louis van Gasteren.La vi: d\u2019une famille, révélée par laf démolition d\u2019une maison.11.36 \u2014 British Movie Night RE \u2014 \u201cOrders to Kill\u201d.Paul Mas- sie, Eddie Albert et Lillian Gish; film assez récent (1959) sur la résistance, en France occupée.\u2014 Pour adultes, seulement, à Îilms de l'Inde en septembre Les ler, 8 et 15 septembre, le Ciné-club de Radio-Canada présentera une trilogie de films indiens qui donnera aux téléspectateurs l\u2019occasion d'\u2019avoir un étroit contact avec une famille pauvre de cet immense pays qu'est l'Inde et de suivre son évolution.La première oeuvre à l\u2019affiche s\u2019intitule: PATHER PAN- CHALI (La Complainte du sentier).Ce film a remporté le prix du Document humain au Festival de Cannes, en 1956.Il raconte l\u2019histoire d\u2019une famille pauvre vivant dans un petit village bengali.Le père est un rêveur, qui ne fournit même pas à sa famille le minimum de moyens de subsistance.C\u2019est par les yeux de son fils, Apu, que nous découvrons la vie guotidienne du village.Un jour la mère meurt et le père, qui a retrouvé un peu du sens de la réalité, quitte la terre ancestrale pour la grande ville.Dans le deuxième film inti- 94, rue Principale \u2014 HULL Estimés gratuits à domicile © TUILES © PRELARTS © DRAPERIES © CERAMIQUES 777-2172 tulé APARAJITO (L'Invaincu), Apu grandit.A force de ténacité, il parvient à poursuivre ses études jusqu\u2019à l'université.Dans la troisième oeuvre de les joies et les difficultés qu\u2019elle comporte.Issie dit : \u201cAchetez votre viande en Ë toute confian- & ce au Byward Meats Ltd.Issie COHEN CORNED BEEF DESOSSE ROTIS \u2026 694 Marque ROUGE ou BLEUE Croupe ou pointe de surlonge ROTIS .89¢ Bien parés.pas une once de perte! Et si tendre qu'on peut les découper à la fourchette! Byward Meats LIMITED \u201cLe plus vaste choix de viande en ville\" 46, PLACE DU MARCHE BY _ = = ve = = \u2014\u2014 \u2014 re.t\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 TN \u2014\u2014 \u2014 \u2014\u2014\u2014 \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 1} BT \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 la trilogie, intitulée LE MON.| DE D'APU, nous voyons le} jeune homme, devenu adulte, Ç poursuivre sa vie avec toutes À i= \u2014 FAWA, SAMEDI LE 29 AOÛT 1964 LE DROIT \u2014 PAGE 15 A - BOFT CRTM-TV CFCF-TN CJOH-TV 2 eat | 3 Burlington 4 ottews ay 5 pigtshurg | Wotertewn | 8 econeatt 19 ottawa | 10 Montréz/ | 1 Montréal | 1 4 Ottawa Vendredi, 4 septembre CBOFT 3.30-\u2014Long métrage \u2014 \u2018Pour toi j'ai tué\u201d, film policier de Robert Siodmak, avec Burt Lancaster et Yvonne de Carlo.Pour l'amour d\u2019une femme, un jeune homme est amené à lutter contre des gangsters.A déconseiller.5.30\u2014CF-RCK \u2014 \u201cPartie de chasse\u2019\u2019.Un évadé de prison, devenu guide de chasse, reconnaît dans l\u2019un de ses clients le juge qui l\u2019a condamné.6.06\u2014Denis, la petite peste\u2014 Denis et son copain sont convaincus qu\u2019un trésor est caché dans les environs.8.50\u2014Cinéma international\u2014 \u201cLe Silence de la colère\u2019, drame social de Guy Green, avec Richard Attenborough, Pier Angeli et Michael Craig.Pendant une gréve, un ouvrier demeure le seul 3 franchir les lignes de piquetage.Pour adultes.11.00\u2014Cinéma \u2014 \u2018\u2018Moderato cartabile\u2019\u2019, drame psychopa- thologique de Peter Brook, avec Jeanne Moreau, Jean- Paul Belmondo et Didier Hau- depin.Témoin d\u2019un crime passionnel, une jeune femme désoeuvrée revient sur les lieux du crime où elle fait la connaissance d\u2019un employé d\u2019usine qui s'engage à lui donner des renseignements.Pour adultes.CJOH 5.30 \u2014 Danger Man \u2014 \u201cThe Trap\u201d.L'investigateur Drake est envoyé a Venise, pour rechercher une employée d\u2019un service britannique qui a déserté son poste.Patrick Mc- Goohan, avec Jeanne Moody, Marie Burke, et autres.6.30 \u2014 Rawhide \u2014 \u201cThe Devil and the Deep Blue\u201d \u2014 La série basée sur la vie des éleveurs du Texas reçoit ici une tournure nouvelle.Deux animaux sont atteints d\u2019une maladie, et leur propriétaire est disposé à faire inspecter |\u2018 tout son troupeu.Mais les cow-boys d'un éleveur rival commettent un meurtre et cherchent ensuite à refouler les bêtes infectées chez le voisin.Ted De Corsia, avec comme invité, l\u2019artiste Harry Lau- ter.Marsh, 9.00 \u2014 Friday Night Double Bil \u2014 \u201cGolden Girl\u201d.L'artiste de \u201csaloon\u201d Lotta Crabtree est cette \u201cfille en or\u201d.Avec Mitzi Gaynor dans le rôle-titre, avec James Barton, Dennis Daÿ, et autres.\u201cSurrender \u2014 Hell\u201d.Un of- cier américain, le lieutenant Blackburn, refuse de se rendre aux Japonais, au début de la campagne des Philippines.Il est caché dans la brousse, par une Philippine.Delia Guerrero; plus tard, il organise la guérilla avec une diane de la jungle, la jolie Pilar.Keith Andes, Susan Cabot, et l\u2019artiste Paraluman.CBOT 2.15 \u2014 Feature Film \u2014 \u201cThe First Time\u201d.Comédie assez réussie, qui date de 1952: avec Barbara Hale et Robert Cummings.\u201cLa visite\u201d renverse la vie jusqu'alors normale, d\u2019un couple heureux.8.30 \u2014 The Defenders \u2014 \u201cDeath Takes the Stand\u201d \u2014 Lawrence et Kenneth Preston sont mêlés à l\u2019imbroglio légal d\u2019une héritière, de son fiancé, et le reste.Mais les acteurs relèvent l'histoire: Linda Jeremy Slate, Fred Wane; E.G.Marshall et Robert Reed.10.00 \u2014 The Nurses \u2014 \u201cThe Witch of the East Wing\u201d Une infirmière au caractère de fer, est obligée de montrer son grand coeur, quand \u201cle trouble\u201d commence pour vrai, dans sa \u201csalle\u201d.Pourquoi les films de clinique passionnent- ils?c'est que tout le monde y passe.Pourquoi l'infirmière, fatiguée, dévouée, acharnée à l'ouvrage, est-elle restée sympathique?Parce que l\u2019héroïque virago 1e mérite, tout simplement! iB I MEDI y M 5 SEPTEMBRE 1964 Avant-midi | 7 h.55 @) World News 8h @)( Captain Kangaroo 9 h.The Alvin show Kiddies Karnival 9 h.15 Salvation Army 9h.30 Tennessee Tuxedo Ruff\u2019'n Reddy show 10 h.A) Quick Draw McGraw Hector Heathcote 10 h.30 (CZ) Mighty Mouse Playhouse ® Firobol XL-5 ® ni ri Tin Dennis the Menace nu h 30 @ Roy Rogers ss ury ; \u20ac Coquetel musical | Après-midi Les émissions indi quées dans le \u201cGuide\u201d sont sujettes à des changements de dernière heure.C\u2019est pourquoi les lecteurs sont priés de consulter les horaires publiés quotidiennement dans le journal.12 h.@® Sky King Lazy L Ranch 12 h.30 News Bullwinkle 12 h.45 (D Mancnettes - Horaire 1 h Mire et musique Wyatt Earp 2 h.15 (3) Baseball Preview and Game of Week: Chicago à St-Louis (4) Billboard 2 h.30 8) Baseball: eea Chicago à St-Louis DE Saturday Movie: (®) Racing at Lemans \u201cRhythm On The River\u201d \u201cReturn of the Texan\u201d 3h.Movieland La Rampe sportive Sound of Twelve 3h 15 (02 Meditation \u2014 Newsroom 12 3 h.30 Kyle Rote\u2019s World Liberal Arts Junior Sur le matelas Jean's Place 4 h.Trai] West Saturday Date Montreal Minor Hockey 4 h.30 (@) Film 3 The Deputy Wide World of (D Cinéma: Sports \u201cTrois femmes l'ont aimé ® 3 Ozzie and Harriet Sports 5 h.CIC} 20 ans express 20-20 Wide World of Big Time Wrestling frum Calgary Big Picture Histoire du Far- West v h.30 (3) Sports Shorts This Is The Life Saturday Cinema Kemous 1 h.45 Aujourd'hui à CBFT et téléjourral © Aujourd'hui à CBOFT 2 h.(6) Get Set Go Film Olympiades au 10 5 h.30 Dance Date La Guerre des aigles Bugs Bunny Big Picture Wrestling UTILISEZ LES ANNONCES CLASSEES DU \u201cDROIT\u201d 1 ale EEA. PAGE 10 \u2014- LE DROIT (WEP Good Afternoon and Junior Auction cart WCAX CIOR-TV CROFT CFTM-TV CFCF-TV CJOH-TV montrosi | Suringtca | 4 Sonia | 5 patte Plattsburg | Watertown | 8remues | 9 Ottewa | TO dantrsa 1124 Montreal 13 Ottawa 5 h.p.m.| Patty Duke tre 7 Roquet belles unset Theatre: eo oreilles \u201cThe Jazz Singer\u201d Les Grandes Ss 1964 Aventures DC Beverly 5 billes A t idi ! n 30 Dt Tes temps ot = As the World Turns X vant-miat News and on The 4) Forest Rangers @®T) Espionage 7h Local Scene Adventure Club 9 h.30 i i Test 0 | Today and Farm pu &, 38 ® dot) .3 h.am, æ Caplan Kangaroo ® News & Today 8 h.40 (7) World News and World\u2019s Fair 9 h.a.m.@ For Your Information TV School Time 7) Captain Kangaroo 9h.30 Rerald of Truth Jack Lalanne 10 h.a.m.(M) Mike Wallace and News (5) Make Room for Daddy 10 h.30 1 Love Lucy Word for Word Te Price Is Right Mire 10 h.45 (5) NBC Morning Report 1! h.The Real McCoys Concentration Coquetel musical 11 h.30 Pete and Gladys Jeopardy MIDI Qu 12 h.15 Ce Après-midi Musique Love of Life | Say When @) World News 12 h.30 | (@@) Search For Tomor- TOW (5) \u2018truth or Consequences © Manchette-Horaire 12 h.45 ®@ Guiding Light §) N.B.C.Day Report Histoire du Far- West 1h.| (3) Weather \u20ac and Across\u2019 the Fence (5) General Hospital | (7) Father Knows Best | 1h 15 3 Mixing Bowl Bien l\u2019honjour ! Treasure Trackdown \u201cAngel\u201d 5 h.45 @ William Meyer l h.45 \u2018Péléjournal (4) Ouverture and Billboard @ En matinée: \u201cLe Frelon des mers\u201d 2 h.p.m.G3 Lung metrage: \u201cLa Page arrachée\u2019 @)(2) Password Ouverture and Billboard i (8) The Price Is Right | 2 h.15 | (4) Feature Film: ! \u201cLady and the Bandit\u201d ; 2 h.30 @ Houseparty | 5) The Doctors Sound of 12 | 2 h, 45 | (2 Meditation - Newsroom ! 3 h.p.m.Mike Stephens Show Anvther World To Tell the Truth Aujourd'hui à CBOFT \u2018 The Liberal Arts (@ Coffee Club 3 h.15 (@(7) World News Premier bulletin Bon aprés-midi 3 h.30 ; GO Long métrage: \u201cPris au piège\u201d Edge of Night At The Expo You Don\u2019t Say Salute to Youth 3 h 55 (@ Nouvelles 4 h, p.m.(3)(7) Secret Storm (@ RE.M.P.(5) Fatner Knows Best (M) Surprise Party (803 Picture Page, News and Preview 4 h.30 (3) Midweek Movie: \u201cThe Pathfinder\u201d (4) Vacation Time Trailmaster 3 General Hospital (D Les P'tits bonshommes (9 Family Theatre: \u201cCairo Road\u201d (8)13 Asx John 1 * Soir 6 h.p.m.GO Fius & est de fous (3) Sports and Weather (4) The Donna Reed Show Len Cane Sports and News Nouvelles | Télémétro i The Johnny Jellybean Show | B13 TV Bingo ' 6h.15 3) News i (8) Weather | 6 h.30 | 5) Télejournal (3)(7) World News Prairie Spotlight Huntley-Brinkiey Report Channel 12 Stakes and World's Fair Report Mystery Hour 6 h.45 #3 Nouvelles du sport G Quoi de 9?64 Sport-images (M News, Sports and Weather 7 h.p.m, G@&) Aujourd\u2019hui (3) Ripcord (4) News and Weather Flintstones New Christy Minstrels @D) Dernière heure Gunsmoke 7 h.15 (@ Ottawa Edition and Sports Reports ff) Ciné-roman: (8)13 News and Weatner 7 h.30 @)(7) CBS Reports (@) Whneelspin (5) the Virsinian De A à Z Night Movie: \u201cCow Country\u201d 8 h.p.m.0 Dans tous les cantons @ 20 5 _ (7) Scope \u2014 The Stat\u201d of Welfare (4) Camera West 4) Intrigues à Hawaii | (12 Hennesey 8 h.30 (3) Suspense G3&) La Cité sans voiles (4) Perry Mason Airs de Paris Dick Van Dyke Les Détectives Ciné-policier Affaires publiques On Broadway 11th Hour The Greatest Show @ Une invitation de Fernand Gignac 0) léléjournal (4) Newsmagazine My Favorite Martian GO Dernière édition, nouvelles sportives et la Couleur du temps Filet d\u2019acier: \u201cE-805\" 11 O'Clock Reporter and National News 11th Hour Report I) La Ronde des sports @® 1233 National News (@ Weather and Wrestling Final, Weather and Sp orts Bob Young News and Weather \u201cMusique en tête\u201d ®@n Night Beat 2 11 h.30 (@) Yne Fugitive: Tonight Show Movie: \u201cInvitation to Happiness\u201d Bible Readings 1h Suspense Theatre 10 h.p.m.Tonight On Earth 10 h.30 ® Yves Christian 10 h.45 (D En première page 11 h.p.m, \u201cTraces brûlées\" Vermont Edition (7) News and Sports 1) h.15 (À Viewpoint, Night Weather and Sports { Cinéma: .Local News and \u201cCome Watch Me \u201cMolly and Me\u201d Minuit (12 Newsroom \u2014 Medit- Theater: \u201cNiagara\u201d Sports Die\u201d M) Night Flight: (® M ricture Page and ation (D Les Hommes volants 1D Rawhide (@43 Frank Clair show 7 h.30 (B)(7) Luci-Desi Comedy Hour The Saint Jeunesse d\u2019aujourd\u2019hui (8:03 Science Fiction Theatre: \u201cGigantis the Fire Monster\u201d 8 h.p.m.A livre ouvert ag Lawrence Welk (M Combat 5 h.30 ©) Biilet de faveur: \u201cAvouez, docteur Corda\u201d (3) The Defenders @) The Beverly Hillbillies (7) Lawrence Welk @D Grands spectacles: \u201cLa Riviére d'argent\u201d 9 h.p.m.(@ Movie: \u201cLes Girls\u201d Movie: \u201cWild River\u201d Zero One (M Espionage 9 h.30 Summer Playhouse Let's Sing Out {QF \u201cLucy Gallant\u201d (@ Saturday Theatre: \u201cAngel Face\u201d In Be 30 (12) Night Flight: \u201cDallas\u201d 1 h.30 Newsroom and Meditation | vous offrent pour un temps | limité soulcment un grand SPECIAL EN PERMANENTES alle Normandie | présente BOBBY SARAULT ET SON TRIO tous les samedis soir de 9 heures à minuit ROCKLAND, Ont.MODELLING, ETC.33%h Hâtez-vous de prendre votre rendez-vous en composant 663-4791 avec un rabais allant jusqu\u2019à .\u2026.i, ce haw dl 22 \u2014 a 2 cor | WCAX 4 £807 WPTZ ony gsmv Q SBOFT | 10 CFTM-TV 12 CFGF-TV 13 Sow CIN TV à 2 montrent | Burlington | Ottawa | 5 Pisttsourg | Watertown] 8 Semnwatt | 9 artawa Montred | Mantras! | { 1 4 v gui a Jif sai assassiné une infirmière avec | ; I: tiny | Ü > | CBOF T laquelle il avait une liaison.Pi \u201c 10.00\u2014Déteotive international \u20ac es M \u2018| 2.00 Film\" Québec en car |__\u201cL'Atraire Camberland\".Du- ¢ 29 AOUT 1964 naval\u201d.ré) ce © 84 rant son séjour à Loudres, une N attractions du carnaval de jeune étudiante américaine re- Ï .10 h.p.m, Québec.çoit une lettre de menace.A Soir @ Détective 5.30\u2014La Guerre des algles\u2014 11.05\u2014Cinéma\u2014\"Gilda\u201d, co- @ Detective ral -| Une série sur l'histoire de l\u2019a-|médie dramatique de Charles Gunsmoke viation et sur les exploits des Vidor, avec Rita Hayworth et 8 6 h.pm.ag The Untouchables |aviateurs au cours des deux Glenn Ford.1 Jack parr guerres mondiales.\u2014\u2014 ae crienee an de fa ® 6.00\u2014Le Roman de Ia scien C JOH a (@) Country Time ag Téléjourral co\u2014 \u201cUn géant du XIXe si& 730 \u2014 Science Fiction Like Young Pour rire cle, Helmholtz\u2019.Biographie et : fr \u201d ju .~ Theatre \u2014 \u201cGigantis\u201d, the 6 h.30 10 h.45 exposé des principales théories Fire Monster\u201d.Petite banlieue ant Ga Dernière édition, jet découvertes du savant |tranquille; tout le monde tra- #3) Téléjournal y Lompérature, sports Helmholtz.vaille à la sardinerie.Cette i News Nouvelles du jour |.645\u2014IIlusions amusantes \u2014 entreprise emploie des avions Li, Key Notes et h.p.m.Numéros d'illusions avec Max pour repérer les bancs de i Rocky and His Final Edition Melchior et Likinsi.poisson.Deux pilotes perdus, Friends Ki News and Weather 7.00\u2014Sports d\u2019été \u2014 Cham- (atterrissent sur un flot, où gîte D the Gi er \" Cinéma: \u201cGilda\u201d pionnat canadien de la coupe jun monstre étrange; et ie film i D c'est A ve cette Film Theatre: Davis junior, à Duvernay.commence.Ps sernaine \u201cThe Steel Jungle\u201d |Commentateurs: Lionel Duval 11.15 \u2014 Saturday Night A ŒID News, Weather, Mo- 1) La Rorde des sports|et Francois Godbout.Movie \u2014 \u201cFive Gates to Hell { tor Sport ®)0243 National News 8.30 \u2014 Billet de faveur \u2014 |Tout un personnel hospita- ; Pp 11 h.15 \u201cAvouez, docteur Corda\u201d, de |ller, médecins, religieuses, in- .| : firmiéres, sont faits prison- i ÿ 6 h.45 @ Weather and Sports Joseph Von Baky, avec Hardy nier: ar une band ée 5 B Illusions amusantes Final Kruger, Elisabeth Muller et Tors En ays asiatique.Ne.CE Weather and Sports (@ Spor.Roundup Hans Nielsen.Un jeune mé- ville Brand Benson Fong, Ken Digest Espionage decin est soupçonné d'avoir \" ; N & Weathe D £ Be, d Scott, John Morley, Dolores æ@, or eather Cinéma: Par ordre Michaels, Nobu McCarthy, etc.pm.- i Pulse \u2014 Local News A @G Sports d'été: and Sports LE CBOT Coupe Davis jurior (@(P Movie: \u201cFive Gates 5.00 \u2014 20#20 Diary of a Eg (Duvernay) to Hell\u201d | S ALON SWISS Balladeer \u2014 La journée de i communiquer 11 h.25 Félix Leclerc, chansonnier, + Hancock (@) Command: musicien et auteur dramati- 4 The Lieutenant et son personnel compétent que C'est une réalisation de Jack Zolov, autour du populaire chansonnier trifluvien.6.00 \u2014 Countrytime \u2014 \u201cThe Kay Wallace Story\u201d.Madame Wallace achetait il y a quelques années, une ferme abandonnée.Elle en \u2018a fait une entreprise moderne, en pleine prospérité.(C\u2019est comme cette veuve et ses quatre fils, qui fondèrent Senneterre, en Abitibi, il y a quarante ans.) Ce programme rural en anglais est toujours d'un vif intérêt.7.30 \u2014 Tne Saint \u2014 \u201cThe pearls of Peace\u201d.Le \u201cSaint\u201d engage $3,000 dans une chasse aux perles.Mais sen parte- POUR auditiis et toutes les 4 M.Robnlard 17, tue N REILS AUDITIFS, LE CENTRE AUDITIF ROBILLARD & WATTS VOS PROBLEMES un assortiment complet d'APPA- batteries, réparage de marques, consultez.Bellone icholas, Ottawa 233-4091 naire pense, lui, à autre chose.Bob Kanter.Robert Hu- !ghes, Erica Rogers, et autres.I 9.00 \u2014 Great Movie \u2014 \u201cLes Girls\u201d.Gene Kelly, Mitzi Gaynor, Kay Kendall et Taina Elg.Un impresario est mélé, au cours d\u2019une tournée en Europe, aux fantaisies sentimentales de ses trop jolies danseuses.Mrsique de Cole Porter.1126 \u2014 Saturday Night Theatre \u2014 \u201cAngel Face\u201d Film de 1953, une héritière gi.cheuse de bonheur, cause la »erte de s:1 entourage, puis la sienne.Robert Mitchum, Jean Simmons, Herbert Marshall, etc.La u.iUIT, OTTAWA, 8; CBOFT 3.50\u2014Long métrage\u2014Prési- dent Kruger\u201d, film historique de Hans Steinhoff, avec Emil Jennings, Werner Hins et Gi- sela Uhlen.Histoire du- président Kruger qui a tenté de défendre la liberté du Transvaal contre l'Angleterre.5.00\u2014Ulysse ef Oscar\u2014Une émission pour les jeunes, avec André Cailloux, Robert Rivard et Claude Brabant.Aujour- d\u2019hui: Hortense téléphone.$.30\u2014Ouragan \u2014 \u201cDans un fauteuil\u201d.Un groupe de planteurs influents tentent de neutraliser les efforts d'Ouragan dans sa lutte contre l'esclavage.9.00\u2014Sérénade estivale\u2014Invi- tés: Claire Gagnier, André Jobin et Jean Thielemans.Orchestre, dir.Jean Deslauriers, \u201cL'amour m'est venu\u201d, \u2018\u2018\u2019Ouragan\u201d, \u2018Premier rendezvous\u201d, \u201c\u2018Delauney\u2019s Dilemma\", \u201cSummertime\u201d et des extraits des \u2018\u201cParapluies de Cher- bourg\u201d.%.30\u2014Premier prix\u2014\u2018Le Dossier perdu\u201d.La veuve d'un psychiatre utilise les papiers secrets de son mari pour créer des ennuis à une jeune fille.10.00\u2014Copain, copain \u2014 Animateurs: Dominique Miche! et Robert Demontigny.\u2014 Invités: Pierre Dudan, les Cailloux et les danseurs de Michel Boudot.11.30\u2014Un inspecteur senti- mental\u2014\u2018\u2018Haute couture\u2019, avec John Turner, Dennis Price et LUNDI (suite de la page 6) (7) Bob Young News and Weather Cinéma \u201cL'Aristo\u201d Local News and Sports ®@(19 Night Beat 11 h.30 @ Un inspecteur sentimental: \u201cHaute couture\u201d (@) Fred Astaire Presents: \u201cThe Hot of Sergeant Martin\" (5) Tonight Show Movie: \u201cSon of Fury\u201d (M The Outer Limits MINUIT (8)33 Picture Page ani Bible Readings 12 h.35 (@ Newsroom \u2014 Meditation Bur Kwouk.Une commande de 30,000 touvertures de che-, vaux est retournée aux entrepôts Mercury.CJOH 5.30 \u2014 The Invisible Man \u2014 \u201cCrisis in the Desert\u201d \u2014 Peter Brady s'envole pour le Moyen-Orient, où l'agent Jack Howard a été fait prisonnier,| blessé et hospitalisé par un, parti anti-britannique.Martin Benson, Erich Pohlmann, Pe-| ter Salis vedette-invitée; l\u2019histoire remonte à l'époque où | l'empire britannique régnait | sur l'Orient .i 7.30 \u2014 Monday Night Me- vie \u2014 \u201cThe Big Combo\" Richard Conte dans le rôle de \u201cBrown\u201d, chef mystérieux d'une bande de criminels; il redoute que son amie ne lui échappe, et révèle son secret.Cornel Wilde, Brian Donlevy et Jean Wallace.930 \u2014 The Texan \u2014 \u201cFriend of the Family\u201d Histoire de la Guerre civile américaine.Un fils garde une mortelle rancune à son père.Avec John Dehner et Roger! Perry.CBOT 2.15 \u2014 Feature Film \u2014 \u201cGirl on Approval\u201d.5.30 \u2014 Space: the new ocean \u2014 \u201cLife on other Planets\u201d L\u2019excellente série sur la science de l'espace touche dans ce programme, animé par le savant prix-Nobel Herb Clark, à la question essentiel- \u201c autres planètes?Y aura-t-i le: Ÿ a-t-il de la vie sur les |possibilité de semer de la vie thors de la terre?7.30 \u2014 Dr, Finlay\u2019s Case: book \u2014 \u201cCry Wolf\u201d.La série illustrant la vie du jeune médecin, dans un village d\u2019Ecos- se, le montre ici en lutte contre l\u2019alcoolisme, qui fait le malheur d\u2019une famille.Le médecin refuse d\u2019abord de se qui étaient d'abord de fausses alertes; et ensuite \u2026.10.00 \u2014 Sunset Ceremony \u2014 Cérémonie de la marine canadienne, à la base insulaire Cornwallis\u201d, à Charlottetown, Ile du Prince-Edouard; ce programme est télévisé à l\u2019occasion du centenaire de la Conférence de la Confédération.UTILISEZ LES Lundi, 31 /.LE DROIT -\u2014 PAGE 7 août Voici quatre des princip«ux commentateurs, à la télévision en langue anglaise.En haut à gauche, Fred Sgambati, et à droite Dan Kelly, les deux principaux commentateurs sportifs aux joutes de football télévisées dans l'Est.En bas, Don Wittman et, à droite, Ernie Afaganis, font ies descriptions et commentaires sportifs, à l'Ouest; Ernie Afaganis est surtout connu comme un critique expert, non seulement au football mais au golf et au hockey.On peut dire que c\u2019est le \u201cRené Lecavalier\u201d de l'Ouest.On cherche une Cendrillon, c\u2019est-à-dire pour tenir ce rôle, une actrice talentueuse, qui n\u2019ait pas plus de seize ans, ou rendre à une série d'appels qui, du moins, n\u2019en paraisse pas davantage.\u201cC\u2019est toujours le genre le plus difficile à trouver,\u201d déclare M.Michael Dann, en charge de la pro- grammaticon a CBS, le réseau américain.Cendrillon, la comédie musicale écrite spécialement pour la télévision par les célèbres co-auteurs Rodgers et Hammerstein, avait été l\u2019une des productions les mieux reçues, On cherche Cendrillon dans sa présentation originale en 1957 avec Julie Andrews et Edie Adams.On voudrait faire revivre ce succès grâce à un livret rafraîchi et une distribution entièrement nouvelle.George Layton a été chargé de la chorégraphie de ce spectacle d\u2019une durée de 90 minutes, cependant que George Chakiris a été pressenti pour le rôle du Prince Charmant Mais aux dernières nouvelles, on cherchait toujours une Cendrillon .ANNONCES CLASSEES DU \u201cDROIT\u201d Encouragez nos annonceurs AWA, SAMEDI LE 29 AOÛT 1964 CKCH- fala TE TN TO rene trs a a TY LE DROIT \u2014 PAGE 3 \u201cEn ondes 24 heures par jour\u201d + re ne ee ne 30 80) DU LUNDI AU VENDREDI| Pa PE Nouvelles: 12.00 (sauf le lundi) 12.97\u2014Météo 6.00 - 6.27 - 7 00 - 7.30 - 8.06 - 12.30\u2014Nouvelles sportives 8.30 - 9.00 - 10.00 ~ 11.00 - 12,00 110\u2014Carreiour des succès 1.00 - 1.55 - 2,57 - 4.00 - 5.06 - 2.00-3.00-Refiets du jour 5.30 - 6.00 - 9.00 - 10.00 - 11 10 230 1GA 12.00-6.ocktail de nuit 3.08-4.00\u2014A votre choix 00\u2014C 6.00-9.00\u2014Les Petits Matins 4.00-7.00\u2014Palmarès 64 20-\u2014Météo 6.30\u2014Radio Sacré-Coeur 6.5.40\u2014Prière du matin 7,06\u2014Chapelet S.97\u2014Les échos sportifs 1.13\u2014Nécrologie 8.35\u2014Météo 7.30-8.00\u2014Fiesta les lun.- mar.3.95 Studio d'audition Fr Serata les mer.- eu.10.05-\u2014Si la chanson m'etat 8.00-12.00\u2014Ciub 970 10.10-11.00\u2014Club 970 \u2014 Section contée 11,30-1.00\u2014A la carte Détente pme SAMEDI | DUO AU NOMME To AS an PIECES ET ACCESSOIRES D'AUTOMOBILE im tI MITER © Generator and Starter Service 206, rue Champagne .(angle ave.Carling) Tél, 725-1041 Nouvelles: 12.00 - 6.00 - 7,00 - - 8.00 - , 5.00 - 6.00 - 11,10 12.00-6.00\u2014Cocktail de \u2018nuit 6.00-9.00\u2014Les Petits Matins 6.27\u2014Manchettes et sports 6.30\u2014Radio Sacré-Coeur 8.07\u2014ies Echos Sportifs 8.35\u2014Météo 3.05-10,u>\u2014Bouquet de Paris 30\u2014IGA 9.19,05\u2014Chansons Canadiennes 11.00-11.45\u2014Carrefour des succès 11.30\u2014-IGA 11.45\u2014Institut action politique 12.07-\u2014Météo 12,10\u2014A la Carte a CLIM NME NUM NME SA TAA APN Na VOA DIMANCHE \\ { $ L Nouvelles: 6.00 - 7.0¢ - 8.00 - 9.00 10.00 - 11.00 - 12.00 - 1.00 - 1.10 - 2.00 - 3.00 - 4,00 - 5.00 6.00 - 6.10 - 6.15 - 7.00 - 8.00 9.00 - 10,00 - 11.00 - 11.05 - 12.00 - 12.30 - 1,00 6.00~\u2014~Les Petits Matins (7.05 a.m.Dpriera du matin, 8.05 a.m., horaire des messes etc.) , 9.00-\u2014Studio a'audition 10.05\u2014Mélodies populaires 11.05\u2014Gloire des maîtres ou tableaux d'opéras NC lB Dt 5 5 BS Dt Stl EB tN BS hk Md lB A tt bt 2 1.10\u2014Place à ls chanson 1.30-2.00-\u2014Radio-Actuatités 2.00-6.00\u2014Carrousel 6.07\u2014Sports 6,15-7, Hit Parade Américain 7.00\u2014Chapelet 7.15\u2014Nécrologie 7.30-8.00\u2014Club 970 \u2014 Section Refrains du Broadway 8.00\u2014Nouvelles locaies 8.05-9.00~-Club %70 \u2014 Section Rien que du Jazz 9.05-10.00\u2014Club 970 10.00-10.10-\u2014Nouvelles locales 10.10-11.00\u2014~Club 970 \u2014 Saction Détente 11.00-11,05\u2014Nouvelles locales 11.05-21.15-\u2014Nouvelles sportives \\ ; août) 12.05\u2014A la carte 1,15\u2014Musical 1.30\u2014Fiezta 2.00\u2014Carrousel 6.20\u2014Menu musical 6.45\u2014Musique des Pays-Bas 7.05\u2014Vie Croissante 7.20\u2014Le Club des 4 8.00\u2014La route enchantée 10.10-11.00\u2014Détente 10.30-11.00-\u2014Détente 11.15-12,00\u2014Microsillons a succès 12,05-1.00\u2014Détente 300 ouest, rue Somerset ANGLE O'CONNOR Opticien d'ordonnances J-PAUL LEURY 232-4911 Pour faciliter la rentrée \u2026 Le pret de magasinage HFC Tous les besoins de la reurtrée des classes\u2014de A à Z\u2014peuvent être satisfaits par prêt de magasinage HFC.Obtenez l\u2019argent pour payer livres, véterments, seuat Plans dessmbowrsament frais de scolarité, fourni- | ss s0 | 2 | 12 tures \u2014 anéme pornente WH mois | moss | mois sods traditionnelle.Econo- $100§5.352 $ 9.46 misez en payant comp- 5501 cee 5124 750$ 44.131 69.21 tant.Vous pouvez em 1w00{.58.113 91.56 prunter en touts con- 1600 94,11 1146.52 flance et rembourser |} 2200/4373 2841 201.46 commodiment chez [20013 147.051228.93 HFC.rn oie 1 aod = SUCCURSALES DE HULL 175, ree Principale-en focede 51 45, rue Principale cEddy .\u2026\u2026\u2026 Téléphone 34-5811 GAMES pes eue Sparks à O'Connor Sélérhone 236-9433 Centre D'Achats Bai Bridge Eéléphone 733-1636 148, sue entare de Fotis Téléphone 236-9691 1064, eve Rideau, à Nicholas \"Téléphone 232-1758 1188, vue Wellington à 728-3701 172, res Rideaw à Dalbowsie\u2026\u2014_séléphone 235-4351 175, Chemin de Montréai.\u2026\u2026\u2014\u2014\u2026déléphone 745-1561 (oméact-de Euridow) ere et er Dee ee le \u2014 \u2014 \u2014 \u2014\u2014 \u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 Fy SE T\u2014 Sr a he Re et ee rie nt \u2014 \u2014\u2014 \u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 en Tv.\u2014\u2014a\u2014 Ed ny PAGE 6 \u2014 LE DROIT CBOT WCAX 8 250 Meatrési '3 Burl lingtes In WCNY y 31 AOÛT 1964 Avant-midi 7 bh.a.m, Test Pattern Today and Farm News 7 kh.30 ®&) Today 8 h.am.@ Captain Kangaroo 8 h.25 ®) News and Today 8 h.40 (7) World News and British Calendar 9 h.a.m.Industry On Parade TV School Time Captain Kangaroo 9 h.15 (3) Socia! Security In Action 9 h.30 Around the World Jack Lalanne 10 h.a.m.@(7) Mike Wallace and News (8) Make Room For Daddy 10 h.30 (3) + Love Lucy Word For Word The Price Is Right Mire 10 h.45 ® Fad Morning 1\" vu a.m.æ de Real McCoys Concentration ne gue 11 - 3 Os 1adys Jeopardy Après-midi MIDI Musique (7) Love 408 Life Say When 12 h.15 #7) World News 12 h.30 @)(@ Search For Tomorrow (5) Truth or Consequences D Manchette-Horaire 12 h.45 (3)(@ Guiding Light (5) Day Heport UD Ecran d\u2019étoiles 1 h.p.m.(3) Weather and Across the Fence General Hospital Father Knows Best 1h 15 Mixing Bowl Bien I'bonjour 1 h.30 RF As the World Turns M News and On The Local Scene B)(15 Good Afternoon 2nd Treasure Trackdown \u201cNow and Forever\u201d 1 h.45 { En matinée: \u201cLes Chouans\u201d 1 h.55 Téléjournal 2 h.p.m.Long métrage: \u201cFripouillard et Cie\u201d 4 Passwor \u201c8 Price Is Right Ouverture and Billboard 2 h.15 {@) Feature Film: \u201cGirl On Approval\u201d 2 k.30 The Doctors Houseparty Sound of 12 2 h.45 (2) Meditation \u2014 Newsroom 3 h.p.m.(5) Another Worid @)(7) To Tell the Truth (3 Aujourd\u2019hui à CBOFT \u2018The Liberal Arts Coffea Club 3h 15 (3)(7) World News 9 Premier bulletin (fi) Bon après-midi 3 h.30 ®) Long métrage: a \u201cPrésident Kruger\u201d (3) Eage of Night 5) You Don\u2019t Say Salute to Youth 3 h.55 (4) Nouvelies 4 h.@@) Secret Storm 4) R.CM.P.® wi (5) Father Knows Best| (@)03) Picture Page, News | and Preview 4 h.30 3) Gale Storm Vacation Time (5) Trail Master Wacartewn | 8 Cornus 19 Sean | | 10 ææ °f (8 @® æ Genera: Hospital aventures de l'ouest \u201cZorro et ses légionnaires\u201d (D Family Theatre: \u201cTom Brown's \u2019 School Days\u201d ASK Jonn 5 h.p.m.The Early Show 5 h.30 Ouragan Time for Sports Space: The New Ocean\u201d 5) Adventure Club The Invisible Man 5h.45 Sports Shorts Soir \u201c8 @ ® 7) 3 eg (4) ® 2 ®m 8 @ B @ Mes crois fils World of sports and) Weather Broadway Goes Latin Len Cane Sports and News Channel 7 News Télé-métro The Johnny Jellybean Show TV Bingo 6 h.15 News Weather 6 h.30 Téléjournal CBS World News Maritime Gazette Huntley \u2014 Brinkley Report Channel 12 Stakes and Opportunities Unlimited Mystery Theatre: \u201cWitness In The Dark\u201d 6 h.45 News, Sports and Weather 6 h.50 Nouvelles du sport Quoi de 9?he pi JR hus The Rebel News and Weather Bill Dana Show My Three Sons Derniére heure The Travels of Jamie McPheeters 7 h.15 Ottawa Edition and Sports Ciné-roman News and Weather | B02 7 h.30 To Tell the Truth Dr.Findlay's Casebook BR) Movies: \u201cMan On Fire\u201d Aventures dans les fles ®@® ee 112 Gosse: | 13 CION-TV Movie: ' Bu pa Combo\u201d D 8.a A Secret Sotho ulant: ® sy Van Dyke 8 h.30 Vacation Playhouse Singalong Jubilee Le Saint Death Valley Days 9 h.pm.@ Danny Thomas Sérénade estivale Playdate \u2014 Red Skelton @ MT McHale's Navy 9 h.30 Andy Griffith pi Premier prix Hollywood and the Stars (D Alors.raconte (@1203 The Texan 10 h.p.m.East Side, Side Copain, copain Sunset Ceremony and Charlottetown (8) Sing Along with Mitch (7) Meredith Willson Special [) A communiquer @®0203 Dr.Kiidare 10 h.30 a Téléjournal Explorations Le Rideau rouge 10 h.45 G3& Nouvelles locales et sportives (D En première page et La Couleur du temps 11 h.p.m G3C) Cérémonie du drapeau a Charlottetown @ 12 O\u2019Clock Reporter and Vermont Edition (4) National News 11th Hour Report Local News and Sports La Ronde des Sports National News (3) Weather and 1 Ved 3 Lives (@) viewpoint, Night Final, Weather and Sports (5 11th Hour Weather and Sport {suite à la page 7) 24 \u2014 LE DROIT, OTTAWA, \u20ac CEE HIESSIE PAGE 14 \u2014 LE DROIT 7 Wenv CBFT WCAX c WPTZ 2 rad I | 3 Burlington | 4 ottews | 5 T Watertown | 5 patisburg | CIOM-TV Ottawa ERIE \u201c4 SEPTEMBRE 1964 Avant-midi 7h Test Pattern Today and Farm News 7 h 30 ® Today ! 8h.@) Captain Kangaroo 8 h.25 ®) News and Today 8 h.40 (2) world News and Focus 9 h.nb à Your Neighbor, the a World TV School Time Captain Kangaroo 9 h, 30 Scope Jack Lalanne Show 10 h.News Make Room For Daddy 10 h.30 I Love Lucy Word for Word The Price Is Right Mire 10 h.45 ® Morning Report h.comen tration (M(7) The Real McCoys Coquetel musical 11 h.30 Pete and Gladys Jeopardy Après-midi MIDI Musique (@(7) Love of Life Say When 12 h, 15 @)(2) World News 12 h.30 -(@)(7) Search For Tomorrow \u2018ruth or Consequences D Nouvelles-Horaire 12 h.45 3 Guiding Light Day Report te\u2019 Scotland Yard @ Weather and Across the Fence 3 General Hospital 7) Father Knows Best Mixing Bowl Bien l\u2019bonjour 1 n.30 (3)(7) As the World Turns News and On the Local Scene @®(1) Good Afternoon and Treasure Trackdown \u201cStreet of Chance\u201d 1 h.45 Téléjournal En matinée- \u201cCet homme est armé\u201d 2 h.Long métrage: \u201cSous le ciel de Provencc\u201d Password Price Is Right 4) Opening and Billboard Sound of Twelve 2 h.15 (4) Feature Film: \u201cThe First Time\u201d Meditatio Newsroom 2h.30 3) Houseparty The Doctors The Liberal Arts 3 h.(3) To Tell the Truth 5) Another World Aujourd\u2019hui a CBOFT (83 Coftee Club 3 h.15 @ World News Premier bulletin (D Bon après-midi 3 h.30 @O Long métrage: \u201cPour toi j'ai tue\u201d (3)(7) Edge of Night (5) You Don't Say (2 to Youth 3h.55 (@ Nouvelles 4 h.3)(@) Secret Storm RCMP Father Knows Best Picture Page, News and Preview 4% h.30 (@ TV School Special (à) Vacation Time 5) Trailmaster 7) General Hospital (D Les Aventures de l'ouest: \u201cTension à Rock City\u201d (12 The Bowery Boys (®(13 Ask John 5 ha9 Ulysse et Oscar ga Le The Early Show 5 h.30 GG CF\u2014RCK (4) Mr.Piper (5) Adventure Club 2) Yogi Bear (833 Danger Man Soir 6 h Deris la petite peste Sports - Weather Cuisine Ler Cane Sports and News Channel 7 News Télé-métro Johnny Jellybean MU) TV Bingo 6 h.15 News Weather 6 h.30 ) Télejournal (7) World News (4) Town Crier (8) Huntley-Brinkley Report (@ Channel 12 Stakes and Racing Review 3) Rawhide 6 h.45 \u20ac3 Nouvelles du sport \u20ac) Quoi de 9?1) Sports-images News, Sports and Weather 7 h.\u201c2 Aujourd'hui ac You Can Quote Me National News and Weather Bishop Thomas A.Donnellan, Bishop of Ogdensburg (7) North Country Sportsman Derniere heure Route 86 7 h 15 (4) Local News and Sports Cinéma-roman ® News and Weather 7 n 30 Great Adventure 4) Sports Huddle (5) International Showtime (7) Olympic Trials 4) Film-0-Dix: \u201cAnge impur\u201d (@ (13 Richard Boone 8h.AE) Fenetre sur scène (@ A Place For Every thing @D Football: \u201cHamilton à Ottawa\u201d (12) Petticoat Junction 8 h.15 GG Sans cérémonie 8 h.30 G3© Cinéma internat.\u201cCocagne\u201d \u201cLe Silence de lz colère\u201d 9 h.(IZ) Sunset Theatre: \u201cTall Man Riding\u201d @®®9 Double Bill: \u201cGolden Girl\" and \u201cSurrender Hell\u201d (2) Premier Theater: a Lome Before Dark\u201d Le Coeur sur la main 9 h.30 Twilight Zone Telescope Price Is Right Télé-policier 10 h.Alfred Hitchcock The Nurses Jack Paar Show Alors.raconte 10 n.15 Peintres d\u2019aujour- d\u2019hui 10 h.30 GC) Tèé:ejournal Qui êtes-vous?Twilight Zone 10 h.45 Lerniere édition et nouvelles sportives @D Dernière heure et La Couleur du temps 11 h.©) Cinéma: \u201cModerato Cantabile\u201d (@ 11 O'Clock Report er and Vermont Edition Natl.News 11th Hour Report Local News and Sports La Ronde des sports Natl.News 11 h; 35 (@ Weatner and Movie: \u201cCrosswinds\u201d (@ Viewpoint, Night Final, Weather Sports Weather and Sports Bob Young News and Weather Cinéma: \u201cFrangois ler\u201d (D Local News and Sports (8)13 Night Beat 11 h.30 @) Piaynouse: \u201cI'he Miracle\u201d (§) Tomght Show (7) Movie: \u201cMiss Tatlock's Millions\u201d (2 Night Flight: \u201cLaughing Anne\u201d (8)13 Double Bill (cont'd) 1 h.am, Bob Young News 12) Newsroom \u2014 Medi: æm 7) Price Is Right Route 65 4) The Defenders , (5) Bob Hope Presents | i@@0 Andy Griffith tation 1 h 15 (8)@3 Picture Page and Bible Readings\u201d \u2014 GEE EE SM EE EE EE EEE EER EM EE TEE A \u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014\u2014} \u2014\u2014_\u2014\" f\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 \u2014\u2014\u2014 W} I WE Sw a Se A AW GE AER GEER WE SA FP TATE mS Sm CBOFT 3.30\u2014Long métrage \u2014 \u2018Pris au piège\u201d, film d'espionnage de Franz Peter Wirth, avec Hannes Messemer, Hansjorg Felmy et Johanna von Koczan.Pour faire libérer son mari qui a été arrêté en Allemagne orientale, une femme accepte de collaborer avec un service de renseignements.Une fois libéré, le mari est bientôt intrigué par les activités mystérieuses de sa femme.8.56\u2014isans tous les cantons \u2014Chansons et danses par les gens de la région de Saint- Félicien.Pouvez-vous bénéficier de notre PLAN ALIMENTAIRE ! [Le célèbre criminaliste du rc- Composez : 731-3884 pour un EXPOSE gratuit.x poeme pe 3 1757, chemin Russell \u2018Apprenez à jouer\u201d L'ORGUE HAMMOND ou LE PIANO WILLIS cet automne .Adressez-vous à Willis & Cie Ltée 1341 Wellington, Ottawa, Ont.728-1950 \u2014 728-1959 8.30\u2014La Cité sama velles \u2014 : Film pelicier, avee Paul Burke, Horace McMahon et Harry | Bellaver } 9.30\u2014Airs de Paris \u2014 Avec | François Deguelt, Mathé Alté- ry, Rosalie Dubois, Serge Gainsbourg, Caroline Cler, Paul Péri, Jacqueline Danno et Martial Solal.{ 11.00\u2014Filet d\u2019acler\u2014\"E-605\"\".La police enquête sur un audacieux vol de banque.- CBOT | Z15 \u2014 Feature Filmi \u2014 jThe Lady and the Bandit\u201d.Louis Howard et Patricia Medina, dans une histoire de voleur.Le bandit Turpin se marie, et veut se ranger.\u2014 Pour tous.8.30 \u2014 Perry Mason \u2014 \u201cThe case of the caretaker\u2019s Cat\u201d.man et de la télévision défend jun accusé; le suspect reconnaît avoir.mis le feu, sur ordre de son patron, dont le corps est trouvé dans les ruines.\u2014 Adultes; excès de vio- |ence rétrospective.| 930\u2014 Suspense Theatre \u2014 \u201cAny more like you?\" Quatre étudiants sont soupconnés d\u2019avoir pris la voiture qui a tué un piéton.Les accusés entreprennent une grève de silence.Robert Ryan et Katherine Ross.11.36 \u2014 The Fugitive \u2014 \u201cCome watch me die\u201d.| * complet.LE DROIT -\u2014 PACE Il Mercredi, 2 septembre \"Marie Tellier\u201d à Radio-Canada \u201cMarie Tellier, 34 ans, avocate: grande, jolie, intelligente, studieuse, cultivée, indépendante, sportive, bref, un type Aime son métier qu\u2019elle exerce avec une grande compétence, beaucoup de dévouement et de loyauté.S'exprime avec une élégante concision.\u201d C\u2019est ainsi que Maurice Gagnon nous présente l'héroïne de son radio-roman, Marie Tellier, avocate, une émission de Madeleine Martel, diffusé du lundi au vendredi à 11 h.01 du matin sur les ondes du réseau français de Radio-Ca- nada.Il est plus que probable que le terme \u2018\u2018héroine\u201d ne plairait pas à Maurice Gagnon: il a voülu, avant tout, faire une femme de Marie Tellier, une femme doublée d\u2019un brillant avocat d'accord, mais surtout une femme qui accepte sa condition de femme avec ses privilèges et ses misères.Marie Tellier réussit fort bien comme défenseur des faibles et des opprimés.Foncièrement honnête, elle a besoin de croire à l'innocence des clients qu\u2019elle doit défendre.Aussi, elle n\u2019accepte pas sans répugnance les causes qui lui paraissent douteuses.x \u2014 = =.es > x 5 5 .oe eo | HOORAH! L'écol ! école commence! | % Un cadeau toujours apprécié A » Une bicyclette à 3 vitesses ou ordinaire.A PRIX TRES REDUITS | ECHANGES ACCEPTEES.; Escompte de 25% sur équipement de balle et H jaquettes de sauvetage.\u2018 VENEZ VOIR NOTRE ASSORTIMENT COMPLET : POUR LES QUILLES.li ! MAGASIN DE SPORT 267, chemin de Montréal, EASTVIEW 749-1781 a » x a Le \u2014 =a CJOH 6.30 \u2014 Edgar Wallace Mystery Hour \u2014 \u201cClue of the Silver Key\u201d, Harvey Lane, usurier, a été assassiné; il n\u2019avait guére d\u2019amis, évidemment.Le détective Meredith n'en recherche pas moins le coupable.Avec Bernard Lee, Lyndon Brooke, Jennifer Daniel et Patrick Cargill.730 \u2014 Wednesday Night Movie \u2014 \u201cCow Country\u201d.La crise sévit chez les ranchers du Texas, qui ne peuvent plus vendre leur bétail.Walt Gar- nett mène les éleveurs contre les gros intérêts qui leur font de la misère.Edmond O\u2019Brien, Helen Westcott, Barton Mac- Lane et Robert H.Barrat.9.00 \u2014 Espionage \u2014 \u201cSome other kind of world\u201d.Un guitariste américain en Russie, devient amoureux d\u2019une Russe, et est accusé de photographier des \u2018stallations militaires communites.Ron Randell, Tom Stern et Dora Reis- ser.10.00 \u2014 The Greatest Show on Earth \u2014 \u201cThe Circus never came to town\u201d.L'idiot du village, qui erre parmi les artistes du cirque, en piste pour une représentation, est accusé d\u2019avoir provoqué un accident.Vedettes invitées, Frank Sutton et Monica Tenner.AUSSI PERSONNEL QUE VOTRE SIGNATURE .L'ordonnance ., les lentitles .la monture et l'ajustement de vos verres, voug sont réservés en propre! ROYAL DIGUER Votre représentant français chez GEO.H.NELMS Opticien d'ordonnances 67, rue Sparks Téis 233-1132 | GAVARD LIMITEE votre marchand PAL 35, rue Mangin, HULL 777-1881 MATERIAUX DE CONSTRUCTION ® BOIS e PORTES ® CHASSIS © BRIQUE ® ISOLANT © PISCINES ET ACCESSOIRES DE PISCINES © PLANCHES MURALES e PLAN BUDGETAIRE FACILE \u2014\u2014 \u2014e= \u2014 \u2014\u2014 \u2014 A EE \u2014\u2014\u2014 A \u2014\u2014\u2014 \u2014 0 \u2014 T\u2014\u2014 NT 0 SE CS CE CE EE SS EE \u2014 Th \u2014\u2014 \u2014\u2014 A EW \u2014\u2014 \u2014\u2014 |r \u2014 Gey \u2014 TE ES EDI LE 29 AOÛT 1964 CBOFT 3.30\u2014Long métrage \u2014 \u201cLa Proie des eaux\u201d, de Gunter Rittau, avec Haps Sonker et Lotte, Koch.Après une inondation qui a ruiné les habitants d'un village, un jeune ingénieur veut consiruire une digue qui évitera d\u2019autres cataclysmes.Adultes et adolescents.5.30\u2014Le Roi de la jungle \u2014 \u201cLa justice de la jungle\".Un ami de Jim est soupçonné de vol.6.00\u2014Pétit théâtre \u2014 \u2018Les Deux Cambrioleurs\u2019, avec Roger Pierre et Jean-Marc Thibault.Rencontre fortuite de deux cambrioleurs.8.00~Cinéma de Paris \u2014 \u201cMon oncle du Texas\u201d, comédie de Robert Guez, avec Henri Tisot, Berthe Bovy et Julien Carette.Ayant découvert que son oncle est mort dans la misère et pour ne pas décevoir sa famille, un jeune homme entretient le mythe de l'oncle d'Amérique.Pour tous.9.30~-Hollywood présente \u2014 \u201cDanger\u201d, avec Joan Fontaine, Maximillian Schell et John Williams.Une jeune bibliothécaire fait de l'espionnage au service de l'Angleterre.11.00 \u2014 Relais d'Europe \u2014 \u201cPortrait-souvenir de Marcel Proust\u201d.0 Pee =N Croyez-le, grâce à mon MAICO, fo \u201crevis\u201d! Bl Amis sourds, M cette joie paut a être vôtre.\u2014 @ Faites un ren.3 dez-vous at nous étudierons votre problème \u2014 127 George Ottawa 2, Ont.236-1221 OTTAWA POUR VOTRE ENSEMBLE DE DIAMANTS voyez MARCIL FRERES BIJOUTIERS 307 Dalhousie 233-6888 CJOH 1.40 \u2014 Treasure Trackdown \u2014 \u201cDanger Signal\u201d, Deux adolescentes, deux soeurs, sont en querelle & cause d'un intriguant.Vedettes: Faye Emerson, Mona Freeman, Zachary Scott, Bruce Bennett, et Rosemary de Camp.6.30 \u2014 Adventures in Paradise \u2014 \u201cThe secret place\u201d.Robert Tomlinson, un petit garcon, ne veut pas quitter son île natale, Mane Mane, quand son père est rappelé en Angleterre.Il échappe à son père à Papeete, en Océanie française, et des indigènes lui trouvent une cachette, 431 \u2014 Vacation Time \u2014 \u201cStop, Look, Listen\u201d.Programme d\u2019été pour les jeunes; le programme origine de diverses villes canadiennes.D'Edmonton, aujourd'hui, le programme s'intitule: \u201cStop, Look, Listen\u201d; avec diverses personnalités.8.00 \u2014 Vacation Piayhouse \u201cThree Wishes\u201d.Le merveilleux enchante toujours, même lorsqu'il ne s\u2019agit que d\u2019évoquer un génie millénaire, en frottant une lampe merveilleuse.Programme de Ro- CHIROPRATICIEN Jean-Robert GAUTHIER, d.c.445 Cumberland (angle Besserer) 232-5272 JEUDI (Suite de la page 12) (@ Viewpoint, Night Final, Weather and Sports 9 Weather and Sports Bob Young News and Weather D Cinéma: \u201cUn homme traqué\u201d Local News and Sports Night Beat 17 h.30 (4) Gunsmoke: \u201cThe Promoter\u201d Tonignts Show Checkmate: \u201cDeath By Design\" Night Flight: \u201cThe Night of the Hunter\u201d MINUIT (8)13 Picture Page ® and Bible Readings 1 h.(2 Newsroom 12 \u2014 Meditation LE DROIT \u2014 PAGE 13 Jeudi, 3 septembre bert Welsh et Andrew McCullough, avec Diane Jergens, Wallace Ford, etc.10.00 \u2014 The Alfred Hitchcock Hour \u2014 \u201cTen Minutes from Now\u201d.Un artiste furieux menace de faire sauter ie musée, parce qu'on a refusé ses oeuvres.(Incidemment, est-on bien sûr que ces histoires de violence loufoyue, sont innocentes?) Qui sait si de faibles têtes n\u2019attendent pas une telle suggestion à l'écran de la télévision, pour faire un mauvais coup?Le \u201cpourquoi pas moi\u201d aussi mêne au cri me.Il y a des malheureux qu\u2019il n\u2019y faudrait pas pousser trop fort \u2014Des réserves, bien sûr.11.36 \u2014 Gunsmoke \u2014 \u201cPromoter\u201d.Un aspect de Voltaire Quoi lire?Rien que des chefs-d\u2019oeuvre ?Du moins, disent les maîtres, rien que des oeuvres qui ont duré.Et parmi ces maîtres, un jeune confrère, grand liseur, a découvert .nul autre que Voltaire, qu'il rappelle ici, avec indulgence.La télévision, la radio, ces académies d\u2019aujourd\u2019hui, nous parleront peut-être un jour, de ces vieux maîtres, qui ont eu en effet, le mérite de durer.Nous en voulons toujours à Voltaire des quelques syllabes qui reviennent de temps en temps dans sa correspondance à propos du Canada.Bien plus que ses impiétés, ses fourberies, c\u2019est ce qui nous éloigne d\u2019un homme au demeurant difficilement sympathique, mais dont l'oeuvre n\u2019en a pas moins de quoi servir à notre instruction .Sans parler des leçons qui se dégagent de toute expérience, poursuivie dans n\u2019importe quelle direction, nous avons tort de ne voir en Voltaire que le philosophe aux idées audacieuses, entachées d\u2019un trop confiant optimisme l'homme.À côté de ce Vol- taire-là, précepteur déçu du prince royal de Prusse, il y a le vieux sage, à la perruque plutôt démodée, que les Comédiens français couronnent de lauriers à Paris, à la veille zélé de ce goût de rigueur et de grandeur qui avait concouru à l\u2019excellence du siècle de Louis XIV.Quoi qu\u2019on dise, dans la bonté naturelle de |: pas moins voltairienne que l'autre; et on la découvre avec ravissemeni un peu partout dans ce qui se lit encore de ses ouvrages (romans, pamphlets, livres historiques, correspondance, etc.) lorsqu\u2019on s'avise de les ouvrir au lieu d\u2019en médire en l'air.N\u2019en prenons à témoin que ces précieux conseils sur la lecture, ramassés au hasard d\u2019une lettre: \u201c.ne lire que les ouvrages qui sont depuis longtemps en possession des suffrages du public, et dont la réputation n\u2019est point équivoque.Il y en a peu; mais on profite davantage en les lisant qu\u2019avec tous les mauvais petits livres dont nous soiu- mes inondés.,.Ce n'est point une étude; il n'en coûte aucune peine de lire ce qui est bon, et de ne lire que cela; on n\u2019a de maître que son plaisir et son goût.\u201d Voilà bien le Voltaire qui a toujours raison, et qu'on aurait profit à consulter plus souvent.Et tel savant chanoine écrirait peut-être d\u2019un style moins ampoulé s'il s'était don- ué la peine d'aller chercher dans Voltaire ce qui lui pouvait servir.Ne serait-ce que pour l'art d'écrire, c\u2019est un maître dont on ne saurait se passer.Pour le reste, eh bien, quel besoin d\u2019en parler ? x .2 Montréni : 3 Burlington | 4 Cine 2 2 Plattuburg 7 watertown | 8 covmwail [9 Ottawa | 10 Montréal | 12 Montréal | 13 privy y RT sy 10 h.p.m .° E 4 Soir 02 Candid Camera 4 és do 14 4 ?Horizon 30 AOUT 1964 6 h.p.m.Joey Bishop ; Carnet de voyages ch @ Programme double: GBC) Les Travaux et les| @)q719 The Hourglass Avant-midi \u201cMission secrète\u201d et Jon\u2019 Traqués dans Chica- International 10 h.30 0\u201d ; Showtime Téléjournal 9 h.30 @@ Cartoon Party Meet ihc Press 82 What's My Line 3) Christophers 2 h 15 Local News Burke's Law 9h 45 Baseball: New York Jeux d'hommes © Mon Coeur est un (3) Living Word A Chicago @ J Leath Valley Days 7) World News 2 h 3 6 h.15 \u2019 10 h.45 10 h.a.m, » 30 ; GO Dernière édition, @(2) Lamp Unto My Feet] @FD Ask Zohn @) Sunday Report température, sports 1) Mire 2h 45 6 h.30 (D) En première page et 10 h.30 .GO L'Afrique noire La Couleur du .©) Aujourd'hul a d'hier à demain temps Look Up and Live CBOFT @( Mr.Ed.cued musical 2 Greatest Show On 11 h.p.m.SM, Earth Documents: D) Camera Three aa 2h pm @ ID Wait Disney ao \u201cLa Grèce\u201d et \u201cDer- 2 \u2018Art et les Presents nier matin\u201d ll h.30 hommes @ News Faith For Today @ World of Sport: 7 h.p.m, Natl, Local News Industry On Parade Olympic Program a Robin des bois and Weather 11 h.45 The Sound of 12 Lassie D La Ronde des Senator Keatin Ciné-spectacle: \u201cLe Jatio @ Reports 5 3 h.15 Cottage enchanté\u201d @Q@2 National News Meditation \u2014 11 h.15 A a .di Newsroom oh 30 (3) Night Classic: pres-midi 89 Camera 6 ; » My Favorite Martian My Man Godfrey 3 h.30 4) Through Children's a) Spuris Round Up MiDi Liberal Arts Eyes Late Movie: Musique Junior 3 Walt Disney's \u201cThe Baroness and 2 This Is the Life Spectrum C0) Mr.Novak the Butler\u201d Church on TV 3 h 45 8 h.p.m.Cinéma: éauine .\u201cAh quell ipe\u201d 12 h.15 @O La Suisse au 20e GO Rouli-roulant: @®1 S st Final cape (D Manchette-Horaire siècle Bam ide News and .p.m.ports Face the Nation p.m 8 h.30 Discovery @DO Sports du monde: (5) Maglila Gorilla 11 h.25 La Science et la vie Championnat de golf Qui dit vrai?@) Long métrage: 1 h pm.du monde a2 Tenarad Boone \u201cTime Limit\u201d : The Liberal Arts (803 Movie: \u201cCattle (8) Douglas Fisher Big Picture D M Empire\u201d * En ce temps