Le droit, 15 mai 1962, Page(s) complémentaire(s)

[" Pa Ad MARDI, 15 MAI 1962\u2018: À | Le prince Philippe expose * \u2019 6 LE DROIT, OTTAWA, ONT.1 Chronique de bridge | # | ; | îÎ , « À par NOEL DUCHESNE, cnromwueur du bridge e 1 eme e ia con erence en Adresser toutes communications au sujet du bridge à | b- | M Noel Duchesne, 781, 3e avenue.Limoilou, Quebec | MONTREAL (PC) \u2014 Le duc du Commonwealth, deuxième du Commonwealth suggère que l'on ge | rs d'Edimbourg, en inaugurant nom, a affirmé qu'un pays étudie les fautes du passé a di- 3789 \u201cB-2210 T hier soir la Conférence d'étude prospère, un commerce qui seule fin de ne point les réité- as LE BON COTE réussit, ou une localité heureu- rer.iil Une longue suite affranchie aux mains d'un adversaire 2 d se ont une valeur en soi, mais La première conférence sur le n- voilà certainement l'une des plus sérieuses menaces à un Eloges à des en définitive tous doivent être sujet a permis, comme le rap- la- .; ins \u20ac hos ; jugés d\u2019après l'effet qu\u2019ils ont pelait le prince, aux partici- pas contrat en sans atout.Néanmoins chaque chose présente le ' sur la vie de l'individu\u2019 pants de mener une vaste en- eu- plus souvent un bon côté.N'est-ce pas que des plantes les Anglais pour une C'est du reste là le thème gé- quête en Grande = Bretagne, ait plus vénéneuses la science sait tirer les médicaments les éral d tte conférence d'étu- \u2018l\u2019un des pays à l'industrialisa- ses plus efficaces?Oui, des cartes de l\u2019adversaire i! est parfois is .nera ce celle wo aria?\u2019 Ca- | ssible de tirer profit f de réunie pour la première fois tion la plus ancienne\u201d.Au Ca- yy.po TP Donneur: Sud piece rançaise à Oxford en 1956, à l'initiative nada, cette année, les délégués les - Pine .i i .urront confronter des situa- on Est-Ouest vulnérables KIRKLAND LAKE, Ont.(PC) Précisément du prince consort, Pons extrêmes en visitant des on 7-54 \u2014 La seule pièce jouée en lan- Au cours de son allocution cs dtar ni ; sal a : , ; le.1'é de 1 ine régions \u2018\u2018d\u2019ancienne industriaü- ait v 108 gue française au cours d\u2019un fes- Inaugurale, époux de la re éal To- .3 À A ler les sation comme Montréal et To- es A-R-54-2 tival de \u2018rois jours auquel par- Elisabeth a tenu à rappeler les au ; ; + Ves ticipaient des élèves d'écoles se- circonstances qui, depuis 1953, Fonte\u2019.aver diaufes pus jeu N \u2018 condaires de langue anglaise l'avaient amené à envisager pa- nons nées du développement \u2018CY 4 R-D-V-94 a 832 s\u2019est attirée les éloges du juge reille rencontre d'étude entre EURTS 2e de notrvaste pasy.e # ; du festival hier soir.des personnalités du Common- ; ; : > v V962 0 E ¥ D543 wealth tout entier iudustriel de notre vaste pays.ée $ : + Y109 Mme Eleanor Stewart a féli- | Conférence itinérante ; ; En accomplissant de nom- - la æ +74 + D85 cité les élèves de l\u2019école secon- preux voyages dans tous les On sait, en effet.qu'après les mij.S f daire de Sudbury pour ia façon pays dont sa royale épouse est premières journées de la con- les a ALD dont ils ont joué \u201cLa lettre ja souveraine, le prince Philippe férence, les délégués venus de la v ART chargée\u201d.Elle a déclaré que à constaté, particulièrement dans tous les pays du Commonwealth Je : D816 cette Saree, en un acte était les pays jeunes ou tout au moins se repartiront en groupes June us , ; EEL x : industrialisés depuis peu, un vingtaine de personnes qu - A SUD OUEST NORD EST Sherrill Perley.Tillie Stassen, Certain oubli du côté humain suivront une enquête itinérante la R 1-5-A passe 5A (1) passe Mike Deon et Sohn Thornton oni dans l'étabf#ssement des locali- à travers le pave bs > réuni- jp.3-S-A passe passe passe Qu Re Leon or! 5.16s n*2s drs industries.ront enfix en Colombie-Britanni- on (13 11 ne peut ewe aucunement question d'annoncer les Été félicités peur leur interpré- que au début de juin alors que er carreaux; quant à sans-atout il y a d'excellentes chances que ation.Aspect humain la conférence s'achèvera à Van- \\n- cette suite produise quatre levées.Si l\u2019enchère Z-carreaux T7 Le prince consort s'explique couver le 6.\u2019r- serait comprise comme un signal d'arrét, la surenchére a 2-5-4 | Ve Rencontre fort aisément que les problèmes Au cours de son discours, le l\u2019il invite simplement le partenaire à se rendre à la manche s\u2019il technologiques aient pris le pas prince Philippe a tenu à rendre lif.a un peu plus qu'une simple qualification d'ouverture.interna*io~ale sur les problèmes humains mais hommage à la ville de Montréal er Entame:- roi de pique.ve regrette néanmoins cet état de qui lui apparaît comme un ter- Si chez les adversaires les carreaux sont partages 2-2 BRUXELLES (CCC) \u2014 La choses.Pour éviter le renouvelle- vain de la coexistence heureuse (a.| le contrat ne présente aucun problème.Mais par contre si chez } dino RS N IVe Rencontre interñationale ment de pareilles erreurs dont des deux nations canadiennes.ce- les adversaires le partage de cette suite est 3-1, le déclarant nn \u2018 ; FEMMES \u2014 La reu- 3 si ; ; .de la fraternité chrétienne les cunséquences peuvent mar- a aussi remercié le maire e à doit se rendre compte que ses fortes cartes risquent d\u2019étouffer CONSEIL LOCAL DES FE: IMES La reu- lei, la présidente du Conseil local des fem pour le cinéma missionnaire quer plusieurs générations dans le conseil municipal à la fois 13 A Sons ; nion annuelle du Conseil local des femmes mes s'entretient avec Mme Cécile O\u2019Regan, ; té dite, 1 ési- que les autorités des universités ; cetté suite du Mort.[1 faut donc prévoir un déblocage éven- ; \u2018 , ; ; ;\u2019 se déroulera à la maison-mè- UNe communauté dite, le prési- que le, en ?; , A ; d'Ottawa a groupé plus d\u2019une centaine de représentant le maire d\u2019Ottawa, et Mme C.; , .1.D but le déc} t doit ref 1 levée g ; mini so de Scheut (Bruxelles), dent de la conference d'étude du McGiid ot de Montréal.la de pique.Non pas avec l'espoir de rompre 3 Rete suite les représentantes des associations féminines de L.Nylander, épouse du haut-commissaire du dans Te cadre des festivités de eV : pre | .; la ville, quelques membres du corps diploma- Ghana.\u20ac ° t communications entre les adversaires mais bien plutôt en vue tique et une représentante du conseil de ville.(Photo Champlain Marcif) du centenaire de le Congré- | .d 1% Jd: b | Sud refuse le roi de pique mais comme Ouest revient à A WINNIPEG 1962.C\u2019est la première fois | oratres e adto ur cette suite par la dame il doit prendre de son as.Le déclarant d - que la \u201cRencontre\u201d se dérou- de encaisse la dame de carreau puis en joue le six vers le roi Rappo rts annuels u ° lera hors de France.ur et Ouest abandonne un coeur.Si l'as de carreau pourrait bien ; | naugura 10N Les promoteurs de la Ren- MERCKÉ£ÉDI la Setirer le roi chez Psp faut tout de meme constater que le Conseil local des fe imines contre voudraient l'orienter cHND \u2014 SUDBURY 7.02\u2014Musique légère 415\u2014Dinner Date Cernier carreau du déc'arant est supérieur à ceux du Mor ; ; .® mais non exclusivement, vers 900 Kilocycles 7.15\u2014Fermeture 4.55\u20140n the Town \u2018 il y a un danger que le cinquième carreau soit perdu.C\u2019est Les rapports annuels des quait les épouses des ambas- : hè La, ices que 9.00\u2014Nouvelles CKSO \u2014 SUDBURY 5,00\u2014Dinner Date és ; ; a es Sen le théme : \u201cLes services q 5.30\u2014Nouvelles 3 1 à la meilleure suite des adversaires que le déclarant trouve associations féminines mem.sadeurs: Mmes Herbert Sieg- peut rendre le cinéma pour 9.10\u2014Morning 780 Kilocycles -30\u2014Nouvelles tit \u2018 une solution à son problème.Le Mort revient avec son troisiêè- pres du Conseil local des fried d'Allemagne, Mario Ro- o , +s la participation des catholi- 920 Lt sine ane 3.00- Nouvelles et s.31\u2014Éintes Date es me pique et Sud abandonne l\u2019un de ses carreaux.Ouest peut femmes d'Ottawa, présentés driguez.du Chili, Artturi ques à la campagne mondiale 220\u2014Daily Haruscope oe 5.45 \u2014Showbusiness ce ! bien encaisser tous ses piques, mais comme en changeant à à la réunion annuelle.hier, Lehtinen, de Finlande.Yaacov AVEC ll Cee contre la faim.\u201d Ils souhai.\u201c> hormink 9.15\u2014Merry Monarch § 1a\u201d pronoatics M.l\u2019une ou l'autre des deux autres suites il accordera la main à l'Assembly Hall, ont dé- Herzog, d'Israël, Mahmoud Cercle tent vivement que des courts |10.00\u2014Nouvelles 9.20\u2014Reg Madison 615 \u2014Nouvelies re } au déclarant celui-ci obtiendra les levées restantes par les montré un actif de $381,714 Esfandiari, d'Iran; CF.Ny- WINNIPEG PCL ercle métrages viennent présenter 10.05\u2014Moraing = show ESS tonne re , i hauts honneurs de coeur et de trèfle et les trois derniers pour 50 des 84 associations lander, du Ghana: David Hay, Molière de Saint-Boni ace.un ce theme du point de vue 10,15 Mêsazine a 5.45\u2014Qrchidés de Pleasure ige carreaux du Mort.membres.L'effectif total se d'Australie: Bredo Stabbel, des trois Eroupes ee se.catholique.10.20\u2014Sudbury Scene 950\u2014Reg Madison 645\u2014Country and of 11 est à remarquer que si Sud prend le premier pique, le chiffre pour l'année écoulée de Norvège; Nabuko Ushiba, \u2018rAnçais a Pa PE 10-30 SHOW are se 10.00\u2014hoY elles et 6.55\u2014Nouvelles ir, contrat devient infaisable.En effet si le déclarant tente une par 21.084 membres.Deux du Japon: J.S.Reid.de Nou- maine au Wi a ane 19-45\u20141he oh 00\u2014Nouvelles et 7.00\u2014 Back to st mise en main dans le but de disposer de l\u2019un de ses carreaux, nouvelles associations se sont velle-Zélande: L.N.Palar Lue e oe it a , 11.16\u2014Couk's Nouk Show 7.30 the Bible de si ! tout simplement Ouest peut changer à coeur ou à trèfle et jointes: I'Association des arts d'Indonésie et U.L.Parambie, doo jours avec l'interprétation 11.20-\u2014Sudbury 10.15\u2014Le (ros-lot 0 cot 5ioCanads ne .4 I Cy \u2018ho., uvelles de comme toujours Est dispose encore d\u2019un pique le déclarant et le comite féminin de Cho de Inde.te OR _ de \u201cDulcinée\".i 41-30\u2014quiz News 10.20\u2014Bob Alexander Radio-Canads 2 tout au plus totalise huit levées.Il y a donc des manières à ras oc Vee etait vrésidée Mme Cecile apn re: Cette piece est de Gaston 111.55\u2014Annonces 10.35\u2014Bob.Alexander 10.30-\u2014Emissions de x | observer pour tirer profit des cartes d\u2019un adversaire.assem ere R n jante présentait le maire à aa: Baty et se passe dans la vieille 2 og Classées 11.00-\u2014Nouvelles 11.00-\u2014Nouvelles, Noël DUCHESNE par Mme tLLl.Parse: à Mme Sam Rathweil.de 23\" Espagne.Elle est tirée d'une 12.05\u2014Luncheon Date 11.05\u2014Bob Alexander sports, météo \u2014 sistée de Mme F.H Wads- van.représentait I'Associa- partie de la légende de Don 12,25\u2014An Eye on 11.15\u2014Austin Willis 11,.15-\u2014fretude to _ ; worth, secrétaire correspon- tion de l'exposition du Cana- Quichotte.Son interprétation 12 ap mrervihing 11,20-Bob Alexander 11.29-\u2014Nouveiles dante.Co da central: Mmes F.R.Dumi- animée nécessite 31 rôles et en- 12a area les AS\u2014{immy Rogers et météo ) U RS D' ETE On a souligné l'importance ny et EJ.McLeary, le Con viron 25 acteurs, qui jouent 12.42\u2014Sporta 11.50\u2014Bob Alexander 130 rente ) , de l'aide à acco.der aux égli- seil national des femmes du deux rôles au besoin.255\u2014 Musique.1500 ouveles cer 12.10\u2014Fermeturs | ses et synagogues d'Ottawa, Canada.Le Cercle Molière est récem- 1.10\u2014Matinée 12.15\u2014Don Messer 12.35\u2014Sports ~ < az ° > les besoins dans le domaine La réunion et le déjeuner ment rentré de Fort William où 2.00\u2014Nouveiles 12-30-\u2014Nouveiles CNJR \u2014 BLIND RIVER a | universite de la santé publique et du ont été organisés par Mmes la représentation de \u201cDulcinée\u201d 3°05 Matinée 1245 Sports et Bob 730 kilooycles I | bien-etre, social: surtout dans yy zp.Marshall et G.Oval lui a valu cing des sept récom- 3.00\u2014 Nouvelles Alexander show 9.00\u2014Nouvelles loca.| | les CS atssi démontré laide Skuce, assistées de Mmes R.penses accordées à la suite du 4.05\u2014Matinée } 1250\u2014What Do You o.65 ol with i n a aussi O.Cox, R.O.MacFarlane.L.Festival d\u2019art dramatique qui a 5.05\u2014 Matinée 12.55\u2014Bob Alexnader Gladys ar eton i apportée «&ux camps et colo- J.Sprague et Keith Eaton.eu lieu dans cette ville.5.30\u2014Annonces | .00\u2014Nouvelles de 9.15\u2014Jolly Miller _\u2014 ; de va s pour le jeu- : ; .classées .Radio-Canada 9.30\u2014Time to Chat ~ 9 nies de va ances po Je ore Depuis 1934, date de son en- 5.40\u2014 Matinée 1.15\u2014The Tommy 9.40\u2014Another Cup of Idi j COURS DU SOIR : nesse d'Ottawa.Le sujet trée sur la scéne des festivals | 6.00\u2014 Nouvelles Hunter Show _ coffee f : \u201céducation\u201d a retenu l'atten- Contrats de la nationaux.ce groupe a rem- 6.10\u2014Sports | 1.45\u2014CF Music for 5.56\u2014IGA Moneyman ee } _\u2014 ; sale l'octroi ; : 5.; 6.20\u2014An Eye on i Gown Ups 10.00\u2014Nouvelles mon- |e, CONFERENCES : 28 MAI 16 AOUT ten.particulierement octrol porté quatre fois le trophée Evervimine | 200\u2014Nuuveiies 1.700 aiales et météo a 3 \u2018 Tu | de bourses d'étude.Il a a Défense adjugés pour les meilleures piéces de 6.30\u2014Dinner Date 203\u2014CK Music =~ i 10.05\u2014North Shore ur \u2018 IN PTI N : LES 23 ET 24 MAI | ét question e musique e langue française, mais il n\u2019a .00\u2014 Top 2 or Grown Ups 10.To d SCRI 0 .art, de la scène nationale et pas encore obtenu la récom- ! É-00\u2014Assienment Fo Unease the 30-7 ney A de 7 h.à 9 h.du soir FRANCAIS 220: littérature et culture françaises GEOLOGIE 210: géologie générale BICLOGIE 200: concepts et méthodes dans les sciences internationale.A l'issue de la lecture des rapports et commentaires, le Méfiez-vous dans la région Production de défense, pour la deuxième quinzaine d\u2019a- pense destinée a la meilleure interprétation.L'Association canadienne des lors du festival, signalons des MLLE CLAIRE NALUD, 17 ans, fille de M.et Mme Georges Naud.381, rue Iber- d'Ottawa, la semaine derniè- | 9.05\u2014 Radio 90 House .Party 10.00\u2014 Nouvelles \\ 4.05\u2014CK CFBR \u2014 SUDBURY ssa Kilocycies Wild 3.30\u2014CK 4.00\u2014 Nouvelles 6.00\u2014 Nuuvelles | 6.05\u2014Svaring /9 11.00-\u2014Nouvelles mondiales et météo 11.05\u2014Towne and Country show Corral Corral les et mondiales ; : ! Lo.A .les biologiques .| das ste ; La région d'Ottawa vient CO ; ; 11.00\u2014 Nouvelles ; 11.40\u2014Candid Mik Lo .; euner a été servi.A la a rey \u201c6 Se ri ' or - riew.nationales 4.30\u2014Soaring /9 L.40\u2014Candid Mike ECONOMIE 210: les principes de l'économie déj *h .mar.de décrocher une part inté- l'adiodiffuseurs accorde une ré ville.a Eastview.a remporté 11,15\u2014Le Cabaret 5.00\u2014Nour elies 11.45\u2014Quick Silver ECONOMIE 310: théorie monétaire et institutions | table d'honneur.on remar- < ante des contrats accoy.comperse de $1.000 pour la les honneurs dans au moins dansant 5.05\u2014Soaring 79 Quiz ANGLAIS 210: aut lais de Ch 4 [.S.Eliot dés ar 1 ® tère de la meilleure interprétation.trois classes pour piano au 1.00\u2014 Nouvelles et 5.30\u2014Nouvelles 12.15\u2014Don Messer : auteurs anglais de Chaucer .S.es par le ministere de \u2018a Parmi les autres concurrents cours du Festival de musique fermeture i 5.35\u2014Soaring 9 12.30\u2014novelles loca- \" ; ault-Sainte- i .: ; 12.42\u2014Météo de midi ALLEMAND 115: notions de l'allemand ! ta vril.au grand total de près Groupes de Soult- Sainte-Marie, re.Elle a en outre remporté 5-00 intermède si 6.30 Nouvelles et | 12.45\u2014Revue _sportive _ HISTOIRE 210: i i ivilisati i de ces pieces de $16 millions a travers le Go 01007; ce nlchmon lll.une bourse de $100 du Rota- 310 _Matinde cocktail 6-45\u2014Curling Brier , 12.52\u2014Farm Fair .: introduction à la civilisation occidentale : : de Montréal et de Québec.vy d\u2019Ottawa.Au cours du G35 partage au | 7.00\u2014Nouveiles et 1.00\u2014L'heure officiel- HISTOIRE 330.le Canada depuis 1791; l'évolution de \u2018 pays.tawa.les contrats | Les troupes de Montréal et de festival, elle a aussi dirigé ~~ matin 1 p.15 JORTnE 7 tard 1.01\u2014Émployment ; MATHEMATIQUES 116: introduction aux mathématiques | pyrotechniques a Ottawa, les contrat a e Québec joueront, comme celle une chorale gagnante, celle |10.00\u2014Rouvelies _ i Piano News : universitaires ! \u2019 _ ET rome Materials Inter GC -Saint-Boniface, en francais.de la 24e compagnie de gui- 11036 Vos problèmes | 720-CIntro te Wed.LOREM Party ter MATHEMATIQUES 211: calcul infinitésimal | oa asieurs villes et munici- tional.Ltd., pour un mon.Mme Pauline Boutal.qui a di des de NotreDamedelLour.|, vos solutions.7e Muse ue Las OM y ; : isti ique\u2014 i es \"Ov - Cet a - rigé i è \u201c i- .\u2018lew, i \u2014Qui ; atthew .MATHEMATIQUES 230: notlons de la statistique mathématique | Fo prennent de plus en plus ant de S1.383.895: Sperry rigé les interprètes de \u2018\u2018Dulci étudie le piano sous la di- 11-02-Quiz tam ocktai Passio 155_Nouvelles mon- lère partie MATHEMATIQUES 235: notions de la statistique mathématique-\u2014 MATHEMATIQUES 320: introduction à l'analyse; calculus avancé conscience des dangers que sastreux survenus à Wind- Gyroscone Ottawa, Ltd., pour S1.062.315: Imperial Oil, 13 vés du pétrole.au total de tants sont Allied Building née\u2019, a obienu des récompenses depuis 1936, date à laquelle elle rection de la R.S.Rosalie- 11.18\u2014Vies ae femmes 11.35\" « n.:1sances 12.02\u2014Matinée cocktail \u201c12.55\u2014Sport-midi 11.00\u2014News Roundup 11.30\u2014Nuuveiies ci 1235 Graveysrd Shift 9.05\u2014 Problems Please diales et météo 2.00\u20140ntario School 4.00\u2014Nouvelles et RUSSE 115: introduction à la langue russe que plusieurs Conseils muni- et rer ; =.CBF-ST\u2014TV 1.00\u2014Shiftworkers News 1.00\u2014Radio-journa) 9 29- Nuuvelles Météo .SOCIOLOGIE 210: introduction à la iologi cipaux auraiert l'intention Services, Ltd.$18,315; Bo- .ve FOOTY \u2014 CAN 1 1.10\u2014Musique et 9.30- Prublems Please 405 Holiday Ranch ! sociologie Spaux l'usage de ces arti- gue Electric of Canada, Ltd, STURGEON FALLS CFCH\u2014TV\u2014CANAL 10 détente 9.45\u2014 Perculator 4.15 \u2014\"ntario Road ESPAGNOL 115: lère année d'espagnol universitaire cles.$12,520: Canada Packers Ltd., Hull, $15,635.et aussi $12,- |MERCREDI 16 MAI NORTH BAY 1,30\u2014Chevaiiars de la Tat'e rende Patter 10 00\u2014 Nuuvelies \u2018 Report 5.00\u2014Nouvelles et Mété 2e partie .comporte l'usage des pièces < ae a AE a recu le trophée destiné à la de-lEucharistie, au pension- \u201811357- 7 \u201c058, Sports .Broadcast ; MATHEMATIQUE 310: calcul infinitésimal et équations | pyrotechniques.principale.\u201cOntrats pour l'achat d\u2019huile meilleure interprète féminine.nat Notre-Dame-de-Lourdes.11.45\u2014A qui la chance> 1} 35-Graveyard Shin UN vay ot différentielles ! t depuis les incidents de.combustible et autres déri- ;11.50\u2014Matinée cocktan 12 ouvelles e météo ment depuis les inc > ; 12.00\u2014Radio-journal sports 1.05\u2014PM Party - ; } - 3.10\u2014Rapport .SCIENCE FOLITIQUE 210: introduction à la science politique { sor.Dans son numéro du 5870-117.; | .11210-Concours Crino 100 Re VE rape 9 ; SCIENCE POLITIQUE 340: problèmes de l'administration publique ||! mois d'avril la revue du Bu- Les autres EE | atr $ e é CULILON F nouvelles CFCH \u2014 NORTH BAY 33oCLets \u201cMeet PHILOSOPHIE 215: introduction à la philosophie reau de la prévôté des in- d'Ottawa qui ont croché ji - or e ;12.40\u2014Intermede 600 Kilocycles © 77 Lorraine PSYCHOLOGIE 215: psychologie générale cendies d'Ontario souligne des contrats moins impor- 12.45\u2014Le trio l\u2018rrique 9.00\u2014 Nuuvelles 3.45\u2014Mandolin Time , .d rin- \u2018 ! : 2.00\u2014Nouvelles 10.05-Dun't You o COURS DU JOUR Avec la venue UP _ 718: Canadian Arsenals Ltd., | 1.25\u2014Téléjournas MERCREDI 18 MAI | 2.02\u2014Jernesse dorée | Believe It 5.05\u2014Rnllin Home \u2014_\u2014 temps, ces pieces pyrotech- gon lt aussi $13,621; 130\u2014Long métrage: | 215\u2014Les visages de 10.10\u2014jane Gray Show niques semblent devenir les Canadian Westinghouse Co.| 3.00\u2014Votre cuisine, madame | 12.00-\u2014Easy Listening 2.30\u2014! heure du 10387 Fine Ve chat ur jouets favoris des enfants.Ltd.851,500 4 $31.000 * .4.00\u2014Bobino 12.15\u2014L'hymne du jour \u201cañter 10.40\u2014 Perculator 5.25m obo Mike Conférences : Ceux-ci ne semblent pas se td.$ wou \u20ac SIO ; 4.30\u2014La boîte a surprise 12.19\u2014Sign On 3.00\u2014Nouvelles et Patier Sn RON te .! ; rendre compte des dangers International Business Ma- 5.00\u2014Roquet, oelies oreilles 12.20\u2014Nouvelles \u2014 Météc Six ._ sport 10.45 -Clitfs Kichen Roun * que représentent ces pétards chines Co.Ltd.a obtenu qua- | 5.3C\u2014Au bout au monde 12.40\u2014Cartoons 3.22 coer du 10.50- Perculator 5.35\u2014Ro'ling Home 4 ill Î 14 ut a p ~ : {re contrat x chiffres sui 6.00\u2014 Edition métropuiltaine ! 1.00\u2014Rumper Room | 330-2008 oe ciel Patter Show Jul el - aou Nombreux sont les enfants re contrats aux chifirés sul- &15\u2014 Nouvelles sportives 2.00\u2014Chez Héiene | 3:30\u201420us le ciel de 11.00\u2014Jan Dunlop show 6.00\u2014Nouvelles de qui ont subi des blessures Vants: $94,952: $25,308: $21.6.25\u2014Ce soir { 2715 Nursery School | LOO er eles 11.18 Point o law Rad:o-Canada graves en s'amusant avec ces 372.et 518.996: Northern 630\u2014Téléjournat | 230\u2014Open House | 402\u2014Un homme et \u201c Meludies E30 La mites INSCRIPTION : LE 3 JUILLET : Objets.Nombreux également Electric.$35.090: Olkon Co.645 Album de famille 3.00\u2014Music Breay son péché 12.00\u2014 Nouvelles 6.22\u2014Revue sportive \u2019 i a ; ses .of Canada Ltd.S104.557 7.15\u2014Une semaine avec 3.30\u2014Verdict Is Yours 4.15\u2014Radio _S.Coeur et météo 6.30\u2014Coquete! boy NT ; , ont été les incendies provo- Pre or , 30\u2014S1r deu\u201c notes 3-55\u2014Cross Section 4.30\u2014%eti! concert 12.01 ~ Morning continental 10 a.m.3 midi\u20142 p.m.3 4 p.m.qués par ces pièces pyro- \u2014 8.00\u2014La côte de sable ° 4.00\u2014Local News Em et 12.30\u2014 Nouvelles T0 ancare ; techniques., 8.30\u2014Dans ies rues de Québec 400 Meri Craven Show nouveautés 12 10- -Calendrier 7.200 acai } ANGLAIS 340: litterature du dix-neuvième siècie Le Conseil municipal de Belle soljee 3.00\u2014Les quatre jusliciers 4.45 Maggie Muggins 530 ar ouvetles locales 12.45\u2014 Tunes of today mercredi soir { GEOGRAPHIE 450: géographie régionale de l'Europe London, sans en abolir tota- oau tes élections lédérales 5.00\u2014Razzle Dazzle 5.35\u2014Succès et 1.00\u2014Neuvelles de et anace ; HISTOIRE 220: les origines de la civilisation orcidentale lement l'usage, en a nean- Cer x \u201cSeattle 5.30- Huckleberry Hound 6.15 re Radio Canada 10.30\u2014Night Sounds HISTOIRE 340: histoire des Etats-Unis d'Amerique moins défendu la vente à des 10.30\u2014L'école des vedettes | 600\u2014Provincial Affairs LL aimant 1200 por Lay Hunier 1100\u2014Nouvelies et a : 1%: | 6.15\u2014D t 10 i i 2.00\u2014Pot Luck sports MATHEMATIQUES 315: aigébre moderne | enfants de moins de 16 ans 1100\u2014Téléjournal 00 Real MeC E.30\u2014!e chapelet 3.00\u2014 Nouvelles 11.05\u2014Night Sounds à ; ; le Conseil de ville de Wind- r .11.15\u2014Nouvelles sportives © 7.00\u2014Real McCoy en famille © 3.05\u2014Pot Luck ; 12.00\u2014Nouvelles et PHYSIQUE 205: introduction à la physique it l'intention d'imi | | tif Î f 11.26\u2014Commentaira «| 7.30\u2014The Honeymooners .f.A5\u2014Musiaue légère 4,00\u2014Nouvelles i sports ESPAGNOL 205: 2ème année d'espagnol universitaire Sor aurait lintention dimi- ns | u C.- .11.34\u2014Fermeture 8.00\u2014Piaydate 7.00\u2014Nouvelles 4.05\u2014Devotional period - 12.35\u2014Fermeture Pour de plus amples renseignements, composez CE.5-5161 ou écrivez au secrétaire-archiviste UNIVERSITE CARLETON Ottawa 1, Canada ter ce geste.Selon la revue de la pre- vôté des incendies de l'On- trio, il serait peut-être sage d\u2019étudier les possibilités de permettre la vente de ces pièces pyrotechniques qu\u2019en Encore là, faudrait-il surveil- La musique était a I'honneur a une soirée de varie- tés organisée à l'intention des membres de l'institut ca- nadien-francais d'Ottawa.Tous les participants inconnus de plusieurs.La soi- CKSO \u2014 TV \u2014 CANAL 5 SUDBURY ELLIOT LAKE \u2014 CANAL 3 MERCREDI 16 MAI 11.30\u2014Mire et musique 11.58\u2014La pensée du jour 1.435- Nouvelles de Londres 9.00\u2014Perry Como 10.00\u2014News Magazine 110,30\u2014Le Canada en guerre !11.00-Nouvelles ve RC.i11.15\u2014La météo 111,.20\u2014Les nouvelles \u201811,25\u2014Les sports 11 30\u2014T7V 10 Theatre MERCREDI 16 MAI ; JEUDI | CHNO \u2014 SUDBURY | 900 Kilocycles | | 5 59-Quverture 8.00-\u2014 Nouvelles CKS0 \u2014 7.20\u2014 Nouvelles 790 Kilecycles | 5.55-\u2014Good 6 00\u2014Hank Secord | 6.30\u2014Guod Morning Good Morning | how ! MATIN CNJR \u2014 BL!IND RIVER 8.10-\u2014Spurts 8.15\u2014Hi Nelghdor 8.31\u2014Hi Neighbor 8.30\u2014 Nouvelles SUDBURY News ; fai ., 6.05\u2014Cuttee with Clift : ow 736 kilecycles certaines sccastons _ durant étaient des membres de ] Ins- 12.00\u2014Le professeur Caiculus CKRN\u2014 TV \u2014 CANAL © 6.10 Western Hoe 640\u2014Nouvelles et | 6.00 Ouverture | 8 l'année, lors de certaines ma- titut.et la nombreuse assis- 12.30\u2014Cote, de sable ec Michèle ROUYN NORANDA 200 St Sood Morning 6.10\u2014Wake-up Coun- i 3 .5 .> \u2018 endez-vous Vi Ic .\u2019 ouvelles } ow promenade du colonel By, nifestations.par exemple.fance a découvert des talents LO Renae Yous, | 7:93- Nove with cut | 7.15\u2014Nouveltes st, Style nettes 6.40\u2014Farm Fair ler étroitement la façon dont ree avait lieu dans le grand 200\u2014Chez Hélène - 7.25\u2014Sports - : 7.60\u2014Nouvelles et I on s'en sert.salon de l'Institut sous la 2.15\u2014Nursery School Time 1.00\u2014Ciné 4 (Jockey Club) { Taè- Corne with Clift | 740 ed Meniing météo présidence de M.Gérard Le- 230\u2014 Mille de Paris a,gu aime tous les, pe 11 ever Show 7.05\u20140.K Breakfast x.M.i \u2019 usic Break .re Cult , 8.00\u2014 Nouvelles 8.00\u2014Nouvelles ou arc] Quellette.di 330\u2014The Verdict is Yours 3.30\u2014La jardinière 8 10\u2014 Météo 8.10\u2014Météo ; j2oCtes sports ee .-al.as ; 355\u2014Trudy Manchester 4.00\u2014Bobino 8.11\u2014Sperts 8.15\u2014Sports el Good: 7731 I's météo me maitre de cérémonie.4.00-Romper Room 4.30\u2014Boîte à surprise CFBR \u2014 SUDBURY 0.25\u2014 Prorning Show régionale M.Charles Boivin.chan- 4.30\u2014Friendl; Giant 5.00\u2014Roquet, belles oreilles ; 830\u2014Nouvelles | 733-0K Breakfast de teur avantageusement connu 4.45\u2014Maggic Muggins ; 5,30\u2014Au bout du monde | 830 Kilocycies .\u2018et Good Morning: 7 gs SVP rar « de la région d'Ottawa.inter- | 200 \u2014Razzle Dazzle | ETS TV Casey tes | 6.00~Ouvert | CFCH py ORTH sions , .; ; | 5.30\u2014 .uverture \u2014N ! préta la charmante mélodie, | Soy Huckleverry Hound 6.45\u2014Monte Cristo 6.02 Nouvelles © soo Kileeyciea | i Brasktast , au rythme expressif, de Fran- | 615\u2014 Jim Coleman \u201cL'ile\u201d 6.07\u2014Cavalcade ! 6.25-\u2014Ouverture 8.00\u2014Nouvelles de a çois Dompierre, intitulée \u201cAu 6.30\u2014Météo j 1.15\u2014Paris chansons matinale | 6.27\u2014Portais ot Radio-Canada évidemment Rouet\u201d.Cette chanson fut : 635\u2014Sports | 726\u20145ur deux notes 6.35\u2014Cavaicade | 6:30\u2014Nouvelles.de ee primée au Concours de la 6.50\u2014Noyveiles mondiales 8.e de sable matinale | \"sports, mites | 25a mêtéo 7.00\u2014Dr.Kildare | 8.30\u2014Cans les rues de Québec 7.00\u2014Sporten bref 6.21-\u2014Gsteway ! régionsie chanson canadienne de 1962.8.00\u2014Pläydate : 9.00\u2014Adam ou Eve 7.05\u2014Cavaicade Jamburee 8.18\u2014Ontaric Road Figuraient également au 39.00\u2014Perry Como aa0_Déti 1.30-\u2014Rouvelle 6.50\u2014Nouvelles.Report programme MM.Léon Beau- 10.00\u2014News Magazine 10, Lutte | 7.35 Cavaicade 7.00111 Naigndor 13-5 b Breakfast x champ.Léonard Chaput, 10.30\u2014Le Canada en Guerre 11100 él iourral ; matinale \u2018 830\u2014les sports an.SEES a Edouard Sauvé.Lionel Baril.11.06\u2014 Nouvelles de RC.111.15\u2014Nouvelles sportives 1.55\u2014Nouvelles 1.15\u2014Farm 8.35\u2014School Minute a V \u2018 CTI a 10 , 5 te * \u20181115\u2014La météo 11.26-\u2014Commentaires s.00\u2014Chez Mivilie Commentary March LA VRAIE Leo Jeguin.Eddie Moreau.i11.16\u2014Les noue .& 11.34\u2014Echos du cinéma $15 Sport matin 7.18\u2014Terry Spearin 8.36\u2014Shut in Smile ndare Brunet.Marcel Quel \u201811.25 Les spots 12 00\u2014Perry Mason: cs show 8.40-D.K.Breakfast lette et Jean-Pierre Beaulne.11.35\u2014Theatre TV \u201cThé Borrowed Baby\" 4.56-Actuatités [21 mitra or AR tions \u201cAttock\u2019 1 00\u2014Fermeture tocales 8 00 Nouvelles Au matin .\\ i 3.\u2018 \\ ! ; | IS & + RA D > ~ - # A ent EE : PS NE DE on gma or me er = PTT TT TU 7 i 202510 } © nT PAT TOUT fo \u2018 A PA at MA) [ ¥ * : 4 - LA Coie Ne + ; THE DE LA FFCF A MATTAWA \u2014 A l\u2019occasion de la Semaine nationale des hôpitaux, la Fédération des femmes ca- nadiennes-francaises, section de Mattawa, organisait un thé qui eut lieu à l\u2019hôpital de cet endroit.La photo nous fait voir, de gauche à droite, Mme Victor Bélanger, Mme Léo Lemieux, organisatrice, la R.S.Marie-Idella, s.g.c., supérieure de I'hé- pital, et Mme Moise Degagné, lére vice-présidente de la FFCF, remplaçant Mme Edmond Paul, présidente.(Photo Ange-Aimée Pitre, Mattawa) la FFCF de Mattawa a marqué la Semaine nationale des hôpitaux MATTAWA (DNC) \u2014 La section de Mattawa de la Fédération des femmes cana- diennes-françaises a marqué la Semaine nationale des hôpitaux en organisant une agréable réception, à l\u2019hôpital de cet endroit.La fête était présidée par Mme Edmond Paul et cut lieu mercredi dernier.La réception avait été organisée par un comité présidé par Mme Léo Lemieux.A Guérin re Les pompiers ont évité une conflagration VILLE-MARIE (DNC) Un violent incendie, qui aurait pu tourner en conflagration, s'est produit le 9 mai, vers 6 h.45, dans le village de Guérin.Animé par un vent impétueux, le feu a consumé tous les bâtiments d\u2019une ferme appartenant à M.Antonio Rivard, y compris la maison.Cette dernière, une bâtisse de deux étages de bonnes dimensions, était habitée par la famille Clovis Perron.Les bâtiments détruits sont en plus de la maison, une grange, une reinise, un hangar, un poulailler, une porcherie, et un garage contenant des instruments aratoires.C'est une perte totale pour le propriétaire.Les brigades de pompiers de Notre-Dame-du-Nord et de Guigues furrnt appelées en toute hâte, et c'est grâce à leur excellent travail s\u2019il fut possible de sauver des flammes les bâtiments avoisinants, dont le magasin Herménégilde Rivard et la maison de Mme Arthur Doyon.Durant plusieurs minutes, une grande inquiétude a régné dans le village de Gué- rin, Les témoins de l\u2019incendie appréhendaient que le feu ne se propage aux bâtiments voisins, et de Ia, poussé par un vent violent soufflant dans cette direction, à l'église et au presbytère, dégénérant en véritable conflagration.Le danger fut grand, mais le pire put être évité, grâce au courage de la population, de son curé M.l\u2019abbé Naud, et au concours si précieux des pompiers de Notre-Dame-du-Nord et de Guigues.Les tables à thé étaient magnifiquement garnies de pois de senteurs mauves et roses.Des bougis de mêmes teintes ornaient également la table d'honneur.Les religieuses de l'hôpital, sous la direction de la R.S.Marie-Idella, s.g.c.ainsi que les dames de la Fédération, ont accueilli les nombreux invités.Ont versé le thé.Mmes V.Bélanger, J.-M.Caron, P.Côté, O.Lafrenière, M.Marks et F.Monestime.Ont dirigé le travail à la cuisine, Mmes H.Bélanger, G.Lahaie, R.Lamothe, A.Labelle et A.Sarrazin.Le service aux invités était assuré par Mmes W.Rawlings, M.Degagné et F.Brouillette ainsi que par Mlles Nicole Lemieux et Claire Beauchemin.Mme Rose Guilbault a mérité le prix offert par les religieuses de l'institution.les finales de piste et pelouse ont lieu samedi SUDBURY \u2014 Les épreuves athlétiques de piste et pelouse, commencées mardi sur le campus du collège Sacré-Coeur, rue Notre-Dame à Sudbury, se continueront samedi au même endroit.Les finales pour le district de Nickel Belt et pour le Nord de l'Ontario seront également déterminées dès samedi.Ces événements athlétiques annuels sont sous les auspices du blub Kiwanis et groupe les athlètes de toutes les écoles de Nickel District.Les épreuves de semadi grouperont les jeunes athlètes des écoles secondaires de tout le nord de l'Ontario.Ces tournois, qui se répètent chaque printemps, groupent des athlètes dans les catégories junior, intermédiaire et sé- nior.En dépit aï mauvais temps des derniers jours, les élèves du collège Sacré-Coeur ont réussi à mettre la piste de course en état satisfaisant, Le système d\u2019irrigation a été améliré et on a ajouté du gravier au terrain.Le jeune A.Laberge, étudiant de 13e année, surveille l'entraînement de ses confrères du coilège du Sacré- Coeur.SOUMISSION DEMANDEE La formule des Spécifications pour soumission sur l'équipement de la buanderie pour le Foyer des Vieillards de l'Ouest Nipissing sera fournie aux Cette être retournée au soussigné d'ici le premier juin, personnes intéressées.1962.soumission devra A.Paul Allaire, sec, C.P.98, STURGEON FALLS, Ontario NOUVELLES DU NORD 12 SUDBURY: tél.OS.4-7591 EDITION DU NORD STURGEON FALLS: tél.1035 MARDI, 15 MAI 1962 -» Po LES TARIFS DU \u201cDROIT\u201d (EDITION OU NORD) POSTE 3 mois $ 4.00 6 mois 12 mois DOMICILE | 45c par semaine COMMISSION DES t aujourd\u2019hui que se tiendra aid probablement la dernière séance de la Commission des relations ouvrières pour entendre les accusations portées par le Mine Mill contre les Métallos, en ce qui a trait aux méthodes de recrutement employées auprès des ouvriers de VINCO a Sudbury.Les séances se sont ouvertes à l\u2019hôtel Nickel Range, lundi matin, et se sont poursuivies jusqu\u2019à aujourd\u2019hui.La photo nous fait voir, de gauche a droite, M.Russell Harvey, membre de la Commission, et le président J, Finkleman, pris sur le vif au cours d'une séance de la Commission lundi matin.On s'attend que le dépouillement du scrutin se fasse immédia:.ment présentera la Commission, L'audition est terminée AAS ANG NR DN ba La Commission des ouvrières rendra sa SUDBURY \u2014 La Commission des relations ouvrières d\u2019Ontario a terminé hier (mardi) son audition de l\u2019application des Métallurgistes unis d\u2019Amérique pour représenter les quelque 15,000 employés de l'INCO.Le prési- _ dent de la Commission, M.Jacob Finkelman, a déclaré que l\u2019enquête dans les cartes de membres présentées par les Métallos s: terminerait immeédiateinent.Tous les parties concernés dans cette audition, les Métallos unis d'Amérique, le Syndicat international de mineurs, bocardeurs et fondeurs, organisme indépendant, de même que le Syndicat Mine Mill de Sudbury, le local 598, ont manifesté leur satisfaction à l\u2019égard de la conduite de l\u2019audition.M.Finkleman a annoncé que la Commission étudierait sa décision la semaine prochaine parce qu\u2019elle était présentement pressée par, d\u2019autre travail.HN a ajouté que la Commission ne rendrait qu'une seule décision Cambrian Hal! a été ouvert a Sudbury SUDBURY (PC) \u2014 L'ouverture officielle de Cambrian Hall a été faite dimanche, à Sudbury.Ce nouvel édifice, érigé au coût de $500,000, est destiné aux aveugles du nord de l'On- taric.L'imineuble pourra loger 42 personnes aveugles.On y trouve un salon de barbier, un salon de beauté et des usines où les aveubies pourront apprendre à manier des outils électriques.Cambrian Hall a été aménagé afin de rendre des services pratiques à environ 530 personnes aveugles dans le nord de l'Ontario.basée sur la matière et les témoignages présentés à l\u2019audition.Seulement deux témoins ont comparu hier matin (mardi) devant la Commission qui siège à la salle de banquet de l'hôtel Nickel Range, à Sudbury, M.Frank Massotti et M.Joseph Laundry.M.Massotti a premièrement nié l'authenticité de sa signature sur une carte de membre présentée devant la Commission pour ensuite admettre que cette même carte portait bien sa signature.Il a déclaré qu\u2019il avait signé une carte de membre des Métallos unis d\u2019Amérique.La confusion avait été suscitée parce que la signature de M.Massotti sur la carte des Métallos, avait été partiellement oblitérée par le solliciteur, M.Joseph Laundry, quand celui-ci l\u2019a mise dans sa poche.M.Laundry a dit qu'il avait retracé, par dessus la signature originale, afin de la rendre plus lisible, Le président de la Commission, M.Finkelman, a vertement réprimandé M.Laun- dry- \u2018Par votre action légère vous avez mis en préjudice le statut de membre d'un employé, qui avait le droit de s'attendre à ce que son adhésion soit protégée.\u201d L'avocat du Mine Mill international, M.Aubrey Golden, a déclaré qu\u2019il était satisfait de l'audition conduite par la Commission des relations ouvrières et a demandé qu\u2019elle se termine rapidement.Il a ajouté que les témoignages entendus hier et lundi démontraient que les méthodes utilisées par les organisateurs des Métallos étaient légères et dépourvues de moralité.L\u2019associé de Me Golden, M.John Nelligan, s\u2019est dit du même avis que son confrère et a lui aussi demandé un ajournement rapide.L'avocat des Métallos, M.John Osler, s'est dit surpris qu'une telle demande sorte de la bouche de ses amis (MM.Quatre grands Romans-Heuve 11 h 1 h.30 p.m\u2014\"Jeunesse dorée\u201d 2 h.30 p.m\u2014\"Les visages de l'amour\u201d 4 h.02 p.m\u2014\"Un homme et son péché\u201d RADIO 55 \u2014CFBR \"L\u2019ANTENNE FRANCAISE de SUCBURY el du NORD\u201d 15 a.m\u2014\"Vies de femmes\u201d POUR VOUS DIVERTIR | ( | | CHAQUE JOUR \u2026 | | | du lundi au vendredi | dre à la suite du rapport que (Photo Laurier Trahan) lati décisi Golden et Nelligan) \u201cC\u2019est vraiment surprenant de voir qu\u2019ils se disent maintenant satisfaits de l'enquête et je serais presque tenté de demander à la Commission de la poursuivre plus avant encore.\u201d Il a ajouté que la Commission avait réussi à découvrir six ou sept cartes de membres dont la validité n\u2019était pas sûre.Parmi celles- ci, trois ont été prouvées en règle, car les signataires ont témoigné qu\u2019ils avaient signé la carte et qu\u2019ils avaient payé leur contribution.Deux autres membres de la Commission des relations ouvrières d\u2019Ontario, MM.Robert Teagle et Russell Harvey, siégeaient avec le président, M.Finkelman.Richardson-Greaves HALIFAX (PC) \u2014 Blair Richardson, le champion poids moyen de l'Est du Canada, rencontrera Wilf Greaves d\u2019Edmonton pour le titre canadien, à Halifax, plus tard cet été.Au cours d'une entrevue, Richardson a déclaré en fin de semaine qu'il espère livrer deux ou trois combats avant de rencontrer Greaves à une date qui n'a pas encore été fixée.Etat critique du motocycliste SUDBURY \u2014 Les deux motocyclistes qui furent blessés, vendredi dernier, reposent encore à l'hôpital de Sudbu- ry.Rubyn Smith, 25 ans, de la rue Notre-Dame, est encore inconscient et son état semble critique.Sa compe- gne, Héléne Langevin, semble cependant en voie de rétablissement.L'accident est survenu à l'angle des rues Lorne et Regent quand la motocyclette que conduisait Smith est venue en collision avec la voiture de M.Louis Alfonso, de Chelmsford.Enfants arriérés M.R.G.Anglin nouveau président de l'Association NORTH BAY \u2014 M.R.G.Anglin, rédacteur de la revue \u201cCanadian Homes\u201d, a été élu président de l\u2019Association des enfants arriérés de l'Ontario, à l\u2019occasion de la neuvième assemblée annuelle de l\u2019Association, qui avait lieu a North Bay en fin de semaine.Il succède à M.Robert Jacques, de Brantford.M.Anglin était directeur de l\u2019Association depuis plusieurs années.Les vice-présidents sont: MM.Lorne Schaffer, de Sud- bury; Mme J.-E.Berkley, de Windsor; Brian Holiday, de Burlington.Les directeurs sont: Mme David Nobes de London; M.Arnold Gibbard, de Port Credit; M.Jim Turner, de Cornwall et Harry E.Foster, d\u2019Oakville.M.E.I.Birnbaum, président du Conseil du bien-être de l\u2019Ontario, (Ontario Welfare Council) était le conférencier au \u2018banquet de clôture, samedi soir.La dixième assemblée annuelle se tiendra à Kingston en avril 1963.Une collision fait 2 blessés SUDBURY \u2014 Un Cadillac décapotable, modèle 1961, est entré en collision avec une voiture de marque Chevrolet, modèle 1953 sur la route 69, lundi dernier, à l\u2019intersection de la rue Martin- dale, à Sudbury.Le choc a causé des blessures à deux des passagers.Gaston Plante, 27 ans, du lac Richard, propriétaire du petit véhicule, a été blessé de même que Mlle Helen Shepherd, 18 ans, passagère dans la luxueuse voiture de M.Bill Armstrong que conduisait eGorge E.Moore, du 75, rue McNaughten.Mille Shepherd, qui demeure a Garson, souffre de contusions au bras droit.M.Plante a été blessé aux deux genoux.A Sudbury On manque d'espace pour les élèves à l'école St-Thomas SUDBURY \u2014 La Commission des écoles séparées de la ville de Sudbury a été resaissie, lors de sa réunion régulière de lundi dernier, d'un prohlème qui la préoccupe depuis plusieurs an- - nées.Il s'agit de l\u2019école St- Thomas, de la rue Drink- water où la population écolière est devenue trop nombreuse pour l\u2019espace utilisable.L'école est de plus très vieille et, au dire des représentants de l\u2019API, un nid à feu.La Commiission, par la bouche de son président, à.Armaldo Cecchetto, a décia- ré qu\u2019elle était au fait de la situation depuis assez longtemps et qu'on avait tenté, à plusieurs reprises, d\u2019y apporter un remède avantageux pour la Comission et par le fait même pour les élèves et les contribuables de cetie circonscription scolaire.M.Léonard Charette, président de l'API de l\u2019école St-Thomas, composait avec M.Louis Desmarais la délégation de l\u2019école à cette réunion.M.Desmarais expliqua brièvement l\u2019état lamentable de l\u2019école.Le manque d'espace, le danger pour le feu, le manque d'exercice chez les élèves pour les habituer à quitter l\u2019école rap, dement en cas d'incendie et l\u2019espace insuffisant de la cour de récréation.Il a aus- Aujourd'hui AZILDA 8 h.Bingo de la paroisse organisé par le club Ste- Marie, au sous-sol de l\u2019église Ste-Agnès.STURGEON FALLS Festival de musique.\u2014 Salle paroissiale.* ¥ * A titre de service au public, \u201cLe Droit\u201d se fera un plaisir de publier gratuitement chaque jour, sous la ru brique \u2014 \u201cAUJOURD'HUI\u201d, les événements d'intérêt général pour les diverses localités desservies par son \u201cEdition du Nord\u201d.\u201cAujourd'hui\u201d pourra ainsi servir d\u2019aide-mémoire a la population intéressée a sul- vre les réunions tant sociales que paroissiales.Tous les groupements et associations de Sudbury et de Sturgeon Falls sont invités à faire parvenir leurs communiqués aux bureaux du \u201cDroit\u201d à Sudbury et Sturgeon Falls.Quant aux mouvements et groupes divers des autres localités, \u201cLe Droit\u201d les invite à envoyer, à l\u2019avance, le jour, l'heure et le lieu où se dérouleront leurs événements d'importance, au chef de la nouvelle locale, Edition du Nord, \u201cLe Droit\u201d, 375, rue Rideau, Ottawa.Sur réception communiqués, \u201cLe verra à en faire dans ses colonnes, concerné.La SJB sera de leurs Droit\u201d mention le jour Un témoin affirme ne pas avoir signé la carte SUDBURY \u2014 Un ouvrier a déclaré a la Commission des relations ouvrières, lundi, qu\u2019il n\u2019avait pas signé une formule de demande d'admission des Métallos unis d\u2019Amérique qui portait sa signature.M.Alfred St-Martin, un membre du local 598 des mineurs, bocardeurs et fondeurs, organisme indépendant, a aussi déclaré devant le président de la Commission, M.Jacob Finkelman, qu'il n\u2018avait pas inscrit les renseignements au revers de la formule, faisant voir son nom et son adresse, St-Martin a été le dernier témoin entendu après cette première journée d'enquête à la suite d\u2019accusations portées par le Mine Mill \u201cque le syndicat rival, les Métallos, avait obtenu frauduleusement des cartes dedeman- de d'admission d'employés de l'International Nickel ou avait fait signer des employés sans obtenir le paiement de contribution comme membres\u201d.La certification La Commission avait ordonné qu\u2019un vote soit pris afin de déterminer si les Métallos allaient être certifiés à l'International Nickel.Cependant, le recomptage des bulletins de vote avait été retardé jusqu\u2019à ce que les accusations portées par le Mine Milll aient été étudiées.Plus tôt dans la journée, un autre témoin, Léo-Paul Lavigne, a dit qu\u2019il avait signé une carte des Métallos avant qu'ii n'ait décidé d'en faire partie.Il n'a pas payé sa contribution originale de $1.Il dit avoir été mécontent quand la carte lui parvint par la maille.Lavigne a ajouté qu'il paya le dollar par après.M.Robert Sirois, organisateur pour les Métallos, parlant du cas de Lavigne, a dit: \u201cJ'ai moi-même payé le premier dollar.La semaine suivante, Lavigne avait chan- £é d'idée au sujet de se join- aux Métallos, mais il paya quand même le dollar\u201d, L'enquête se continue.Nouveau record Bruce Nesbitt du Lockerby C.C.saute six pieds SUDBURY \u2014 Le record de saut en hauteur pour la classe intermédiaire a été battu, hier matin, à la piste du coliège du Sacré-Coeur, rue Notre-Dame, où avait lieu la finale des épreuves piste et pelouse pour le NDSSAA.L'auteur de ret exploit est Bruce Nesbitt, du Lockerby Composite College, qui a sauté six pieds abaissant ainsi le record de sa catégorie pour le NDSSAA par deux pouces et demi et égalant le record de la TSSAA établi en 1950.L'athlète victorieux n'a tenté qu'une de ses trois chances de sauter six pieds un pouce et n'a pas réussi.Les coureurs des diverses classes n'eurent cependant pas de telles chances.La piste était en effet détrempée par suite du mauvais temps de ces jours derniers.Ainsi D.D'Allaire, du collège du Sacré-Coeur, merait dans le 440 verges lorsqu'il a trébuché dans la boue.Les sportifs du collège des Pères Jésuites particulièrement ont connu d\u2019autres déceptions au cours de la matinée.Mais les entraineurs La- berge et Pellan gardaient bon espoir pour l'après-midi.Rhéal Brisson a en effet couru un deux milles en 10 minutes 49 secondes, à l'entrai- nement samedi.Le record officiel est de 10\u2019 52\u201d.[Votre Croix-Rouge célébrée par la Fédération STURGEON FALLS \u2014 La Fête de la Saint-Jean-Baptis- te, fête patronale des Canadiens français, sera marquée à Sturgeon Falls par un grand souper organisé par la Fédération des femmes ca- nadiennes-françaises.Le souper sera servi de 5h.à Th.le samedi, 23 juin, en la salle Sacré-Coeur.C\u2019est ce qui fut décidé à la dernière assemblée de la FFCF, jeudi dernier.On fera les derniers préparatifs pour ce souper à l\u2019occasion de l'assemblée du mois de juin.Mme Henri Gauthier, responsable du bingo de la FFCF le dimanche soir, demanda aux membres de venir lui prêter main-forte dans l'organisation des bingos.C'est à cette dernière assemblée que la trésorière, Mme Eddy Levesque, présenta son rapport semi-annuel.La FFCF a recueilli depuis un an environ, 5,200 coupons \u201cCanada Packers\u201d.I! lui en manque encore 800 avant de pouvoir se procurer une trancheuse automatique.Les membres de la FFCF qui pourraient disposer de ces coupons, peuvent les remettre à Mme Eddy Levesque.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014.C\u2019est facile, c\u2019est profitable de piacer une annonce classée dans les pages de \"Edition du Nord\u201d.si souligné que les.élèves en bas âge devraient être lo- gès dans les salles de classe au rez-de-chaussée, afin de diminuer le danger en cas d'incendie.Il a ajouté qu'il n'en n\u2019était pas ainsi présentement.Quant a la ventilation de l\u2019école, il n'en a pas parlé longuement.Il a seulement dit qu\u2019il n\u2019en existait pas et que les institutrices ne pouvaient même pas ouvrir les fenêtres.Un des membres de la Commission a suggéré que la cause probable de cette difficulté était le renflement des fenêtres dû à l\u2019humidité.Le commissaire M.D'Arcy Mulligan, a voulu savoir si cette école ancienne devait pas être condamnée pour permettre ainsi à la Commission d'obtenir du ministère de l'Education les subventions nécessaires à la construction d'une nouvelle école sur un terrain plus grand dans le même voisinage.L'administrateur de la Commission, M.Roger Gio- net, a dit que la Commission avait effectué l'an dernier les améliorations recommandées par l'inspecteur du service des incendies, et qu\u2019il serait maintenant assez difficile de faire condamner l\u2019école.Un règlement du ministé- re de l'Education veut cependant qu\u2019il soit permis à la Commission de vendre la présente propriété et d'en appliquer les bénéfices à la construction d\u2019une nouvelle école.Ce règlement veut aussi qu\u2019il soit possible d\u2019obtenir les subventions pour la construction des salles de classe additionnelles pour répondre au besoin de la population écolière du voisinage.Le comité des propriétés de la Commission poursuit présentement ses recherches d\u2019un terrain adéquat dans ce voisinage et l'inspecteur, M.Onésime Tremblay, s\u2019enquerra auprès d'un ministère de l\u2019effet, sur la Commission, de l\u2019une ou l'autre des deux conjectures, à savoir, premièrement si l\u2019école est condamnée, deuxièmement, si elle ne l\u2019est pas.Il obtiendra aussi du ministère les directives précises sur la situation de la Commission dans l\u2019un ou l\u2019autre cas.Ar CLASSEES 4 conts le_mot MINIMÛM [110 MAISON à vendre.Bonnes conditions, 143 Michaud, tél: 920R.PETIT RESTAURANT à vendre.Pour tous renseignements adres- sez-vous à 367 Nipissing, Sturgeon Falls.Tel: 879R.Ci nema SUDBURY CAPITOL \u2014 \u201cThe Horizontal Lieutenant\u201d (2).CENTURY \u201cThe Chii- dren\u2019s Hour\u201d (?).EMPIRE - \u201cIn the doghouse\u201d (2) \u2014 \u201cOn the fiddle\u201d (?) PLAZA \u2014 \u201cGorgo\u2019\u201d (1) \u2014 \u201cThe Great Impostor\u201d (2).REGENT \u2014 \"The day the earth caught fire\u201d (7) \u2014 \u201cNearly a nasty accident\u201d 1).LA SALLE DRIVE-IN - Elmer Gantry\u201d (2R).\u201cNature Gir! and The Slaver\u201d (2).NORTH BAY BAY \u2014 \u2018Two Women\" (2R).ODEON \u201cLover Come Back\u201d (2R).CAPITOL \u2014 \u201cKing of Kings\".DRIVE-IN \u2014 \u201cPortrait of a Mobster\u201d (2R).\u201cSo This Is Paris\u201d (2).STURGEON FALLS ODEON \u2014 \u201cSeason of passion\u201d (?) \u2014 \u201cWorld by night\u201d (4).LIDO \u2014 \u201cThe King and 1\u201d (1).Cinéma COTE MORALE % Ne semble offrir aucun danger pour le public en général.% Ne convient qu'aux personnes adultes formées, 2R Film qui présente queique danger.3 A déconssiller parce que dangersux.4 A prescrire absolument, à rejeter par tous.% Film dont nous n\u2019avons pas la cote.LE NOUVEAU PARTI DEMOCRATIQUE CIRCONSCRIPTION DE SUDBURY | M.JOHN MASIH CANDIDAT N.P.D.vous adressera la parole sur les ondes du poste CKSO TV mardi soir le 15 mai à 7 h.30 | IL EST TEMPS DE CHANGER AVEC MASIH Cetts annonce est commanditée et payée par le comité John Masih.9 "]