Le droit, 1 mars 1963, Page(s) complémentaire(s)

[" Recrutement à la SSJB M.Kirk lavillandre dirigera le radiothon du samedi 9 mars SUDBURY \u2014 Un enmité spécial de la Société Saint Jean Baptiste de Sudbury s'applique 1a borieusement, depuis plusieurs jours, & la préparation du recrutement annuel de la Société qui débutera le samedi 9 mars par un radiothon, sur les ondes de notre Société nationale, on soulignera les acsomplis- sements de la Société locale.Des talents locaux agrémenteront les émissions par du chant, de la musique de folklore variée.On passera en revue les anciens présidents de la Société et les présidents des multiples associations canadien- nes-françaises de la région.On mettra en évidence le fait français à Sudbury.On en interviewera quelques-uns et on fournira à tous les Canadiens français l\u2019occasion de promettre leur adhésion au mouvement, directement par téléphone branché s:ir les ondes du poste.On donnera des explications sur le service d'entraide - gu de la Société qui sera inaugu- du poste francais de radio CFBR, a compter de 10h, de l'avant-midi, Les émissions ont été pré- arées de façon à faire vihrer a fierté des Canadiens français de la région.On rappellera les origines ré prochainement.Des équipes de perc=pteurs ont été organisées pour aller ; eueillir les engagements et remettre en même temps les reçus à ceux qui les auront demandés.Le programme sera dirigé par un annonceur du poste, M.Kirk Lavillandre, président sortant de la Société.Le radiothon de la SSJB avait remporté un magnifique succès à sa première année et M.Lavillandre est assuré que cette première expérience contribuera à faire du radiothon de cette année un succès encore plus grand.Section de Ville-Marie Me Gilles Desjardins à été réélu président de la Croix-Rouge VILLE-MARIE (DNC) \u2014 La Société canadienne de la Croix-Rouge, section de Vil- le-Marie, a tenu sa réunion de l\u2019exécutif et a procédé à une revision de ses activités pour l\u2019année.À la fin de la réunion les élections ont eu lieu aux différents comités ainsi qu\u2019aux représentants ou représentantes du comté de Témiscamingue.Le résultat fut le suivant: Présidente honoraire: Mme Emile Gaboury; président, Me Gilles Desjardins; vice- président, le Dr Pierre Ga- boury; secrétaire - trésorière, Mme Roméo Ethier.Les représentants des localités soni: Mme Giovanni Perreault, Angliers; M.Louis Mayer, Béarn; Mme Jean Mélancon, Belleterre; Mme Félix Lapierre, Fabre; Mme Martial Brassard, Fugèrevil- le; M.Alphonse Bois, Gué- rin; M.Roger Cotnoir, Gui- gues; Mme Lépold Breton, Laforce, Mme Gaudet, Laniel;, Mme Armand Lafrenière, Laverlo- chère; Mme Gabriel Bellehu- meur, Lorrainville; Mme Victor Larrabée, Moffet; Mme Armand Cloutier, Nédelec; M.Louis Lacasse, Motre-Da- me-du-Nord; Mme Conrad Pilon, St-Eugène, et Mme Yvette Raby, Ville-Marie.Les comités Les responsables des comités sont: Campagne financière: Me Gilles Desjardins et M.Hubert Gauthier; clinique des donneurs de sang: Mme Gilbert Thérien.Mme Adju- tor Lanouette, Mlle Gisèle Denis; secours aux sinistrés: le Dr Jacques Chartier et M.Guy Chénier; cours de soins à domicile et prêt d\u2019accessoires pour chambres de malades: Mme Florian Hallée, i.L, et Mme Hubert Gauthier, i.L; bien-être des anciens combat- Paul-Emile \u2019 RENE RICHARD ARCHITECTE ADLA, MAARQMOARS MLE ASS Edifice KING Case postale 1017 Téléphone STURGEON FALLS 1343 wii yves fortin architecte 98, Louis Sudbury, Ont.Tél.os.4-1965 tants: MM.Florian Hallée et Mare Désy; sécurité aquatique: Mme François Loiselle et M.Gilles Dubois; travail féminin: Mme Elude Thé- rien et Mme Rosaire Ethier; publicité, MM.Yvon Lariviè- re et J.-P.Paquette.Le président fait part au comité de la campagne de souscription qui se tiendra durant les denx premières semaines de mars.Une campagne éclair dans tout le comté de Témiscamingue aura lieu le 10 mars prochain.A cet effet tous les gens sont invités à penser d\u2019avance à la Croix-Rouge et à ramasser au moins $60.25 par personne.Sous peu, nous donnerons les résultats logeaux de la dernière campagne financière de la Croix-Rouge.Te Cultivateurs et femmes rurales se réunissent VILLE-MARIE (DNC) Ces jours derniers était tenue à Béarn une assemblée conjointe des membres de lUC- FR et de l'UCC de la paroisse.Ce genre de réunion semble se populariser et se mériter beaucoup de succès.Un forum fut tenu, dont le sujet était l'éducation sexuelle des enfants.Après étude de plusieurs questions, chaque secrétaire de groupe donnait lecture des réponses rendues.M.le curé Lachapeile tirait les conclusions.Quelques dames avaient apporté des articles de leur confection, qui furent exposés 2 l'attention des intéressés.Un goûter terminait cette réunion où se joignaient, dans un but d\u2019étude commune, pères et mères de familles.Bd Ba EE Let ete te tit?| PROCHAINS ÉVÉNEMENTS Pest st a AWE sora bara rps tomes mel Dimanche, 3 mars | ESPANOLA | 8h.\u2014 Salle paroissiale \u2014 | Partie de cartes de la FFCF.HANMER Congrès régional des com- | missaires d'écoles sépärées.! NOELVILLE Carnaval sur glace.VILLE-MARIE | Centre Notre-Dame-des-Loi- sira \u2014 Soirée de cartes des | Filles d'Isabelle, i Lundi, 4 mars ESPANOLA 8 h, \u2014 Assemblée de la ; FFCF à la salle S1-Louis-de- | France.| Srna NOUVELLES DU NORD SUDBURY: = eremerv\u2014\u2014\u2014\u2014 EDITION DU NORD tél.0S.47881 \u2014 STURGEON FALLS: tél, 1035 TARIFS D\u2019ABONNEMENY Canade E-U.et pays étrangers 1 mois -.9150 .$235 3 mois \u2026\u2026 $ 4.00 \u2026 6 6 mois \u2026 $ LOO \u2026 11.00 12 mois \u2026 $14.00 .00 (Par porteurs $0.35 par semaine\u2014$17.00 par annse) carnaval annuel d\u2019Azilda Mlle Gaétanne Langis a été couronnée reine du carnaval \u2014 Grand spectacle aérien et derby de chiens attirent des centaines de personnes \u2014 Les Dragons de Dowling sont champions du Nord de l'Ontario \u2014 Eloges aux organisateurs AZILDA (DNC) \u2014 Le quatrième carnaval annuel d'hiver, à Azilda, a remporté un succès sans précédent, en fin de semaine dernière, quand des centaines de citoyens et de personnes venues de l'extérieur, ont assisté aux différentes manifestations de vendredi, samedi et dimanche.Mlle Gaétanne Langis a été couronnée reine du carnaval au cours d\u2019une fête splendide.Bonhomme Carnaval (Norman Gauthier), a semé la joie partout, sur son passage, pendant ces trois jours de fête.Beaucoup plus élaboré celte année, le carnaval a été tout à fait phénoménal, selon l\u2019avis des organisateurs et de la populace.Pear la première fois, tous les organismes paroissiaux y ont contribué.Tout en conservant son caractère français, le carnaval d'hiver a attiré un grand nombre de personnes de langue anglaise qui, dès les premiers moments, sont entrées dans l\u2019esprit du festival.Palais de glace L'ouverture officielle du carnavai s\u2019est faite vendredi soir en face d\u2019un magnifique palais de glace construit à l'angle des rues Agnès et Montcalm.Le préfet du canton de Rayside, M.Gérard Gervais, accompagné de MM.Stan Gauthier, Roger Joliat et Wilfrid Despatie, a coupé le On cultive les talents à Blind River BLIND RIVER (DNC) \u2014 Les élèves de J'Ecole seçon- daire de Blind River sont bourrés de talent.comme en fait foi une récente soirée dite \u201cd'amateurs\u201d qui eut lieu en l\u2019auditorium de cette institution.La salle était bondée de spectateurs et ceux-ci n\u2019ont pas ménagé leurs applaudissements à l\u2019endroit des jeunes participants.Cette soirée-variétés a fait voir des artistes du théâtre, des, musiciens jouant à peu près tous les instruments, des comédiens, des jon- gieurs .et l\u2019inévitable bouffon qui, toute la \u2018soirée durant, a jeté \u2018une note gaie par ci par là.Il y eut des numéros de danses, des .démonstrations de gymnastique et aussi quelques jeunes qui donrè- rent un spectacle avec bâ tons de majorettes.I y a eu comédie intitulée \u201cNettoyé et pressé\u201d.Les élèves des 9e et 10e années se surpassèrent dans cette comédie et furent longuement ovationnés.Fred Williams a joué le rôle de clown et a su dérider les visages de tous.Les parents des élèves et les nombreux amis, présents à cette soirée de la bonne humeur, sont retournés à leurs foyers, heureux d'avoir passé une aussi agréable soirée.traditionnel ruban, déclarant ouvertes les festivités de ce 4e carnaval annuel.Un peu plus tard dans la soirée on a procédé au couronnement de !a reine, à la salle Forget.MM.Elzéar Beausoleil et Emile Maheu, les deux responsables de cet événement, ont d\u2019abord présenté les six candidates au titre de reine du carnaval.Les concurrentes étaient Mlles Beverly Petersen, Paulette Fournier, Colette Quenneville, Huguet- te Bélanger, Lily Gagnon et Gaétanne Langis.C\u2019est cette dernière, Gaé- tanne Langis, qui fut l\u2019heureuse gagnante du concours et elle fut, sur-le-champ, couronnée reine Gaétanne 1ère.La reine de l\u2019an dernier, Mile Fernande Methé, a déposé elle-même le diadème sur la tête de la nouvelle reine du carnaval 1963.Mlles Paulette Fournier et Huguetie Bélanger furent acclamées comme les deux princesses pour le temps du carnaval.Majorettes Un groupe de jeunes majorettes de l\u2019école de danse de M.Gérald Gauvreau, de Sudbury, ont présenté plusieurs pièces de leur répertoire, pratiquant des évolutions et des marches vraiment intéressantes, Ces jeunes filles, dont l\u2019âge varie entre 7 et 12 ans, étaient resplendissantes dans leurs jolis costumes multicolores.Leur spectacle fut de toute beauté, surtout quand elles rendirent hommage à la reine et aux deux princesses.Un des numéros du programme qui a attiré l\u2019attention de plusieurs a été le concours de \u201cviolonneux\u201d.Le gagnant a été M.Léo Trot- tier, d'Azilda.MM.Léger Bertrand et Albani Gaudette se sont classés deuxième et troisième dans ce concours.Une trentaine d\u2019automobiles, toutes pavoisées et garnies de banderoles, ont participé à un long défilé qui se rendit jusqu'à Sudbury.Le voyage aller et retour a attiré l'attention de centaines de passants.C'était une facon d\u2019annoncer le carnaval d'Azilda et cela a porté fruit car plusieurs gens de Sud- bury ort pris part aux manifestations.Chiens et avions Dans I'aprés-midi de samedi, il y a eu la première étape du derby de chiens.Le parcours avait été tracé sur le lac Whitewater.En même temps les membres du club d'aviation de Sudbury, au nombre de treize, ont donné un spectacle aérien fort captivant.Le spectacle, d\u2019une demi-heure environ, a attiré tous les regards Un des avions a donné un spectacle d'aérobatie.Des événements se produisaient partout à la fois.Ainsi, au centre civique Champlain, des équipes se disputaient des joutes de hockey et de ballon-balai.On a aussi été témoin d'un beau spectacle par des artistes du patinage de fantaisie.Les activités au Centre avaient été organisées par M.Rémi Taillefer, du comité des loisirs.Samedi soir, des centaines de gens ont participé à une grande soirée dansante en la salle Forget.Ici encore, l'esprit du carnaval régnait et tous se sont bien amusés.Des gens de poids Les différents spectacles se sont continués dimanche après-midi.On a répété le spectacle aérien et le derby de chiens a été repris pour la deuxième et dernière étape.Un des événements amusants de l\u2019après-midi a été le concours de souque à la corde par deux équipes de solides gaillards.Sept équipes s\u2019étaient d'abord inscrites au concours.Il y eut élimination puis, finalement, c\u2019est l\u2019équipe des Dragons de Dow- ling qui fut la gagnante.Cette équipe, organisée par M.Roland Chouinard, était pilotée par M.André Chevrier.Les membres de cette équipe gagnante étaient MM.Wilfrid Hochey, Jimmy Monroe, Eugène Hrinivich.Orest Mustaler et André Charle- bois, Disons que les gaillards de cette impressionnante équipe formaient un poids total de 1,540 livres.On a reconuu cette équipe des Dragons de Dowling comme les champions du Nord de l\u2019Ontario à la souque à la corde (Tug-O'War).Banquet de clôture C\u2019est dimanche soir, à la salle Forget, au cours d'un grand banquet, que le festival 1963 a officiellement pris fin.Au cours du banquet on a distribué les prix aux gagnants des épreuves et concours.M.Stan Gauthier, président de la Chambre de commerce d'Azilda, a agi comme maître de cérémonies.Il avait à ses côtés le curé Laurent Fortin, de la paroisse Ste-Agnès; M.Gérard Ger- vais, préfet du canton et son épouse: M.et Mme Wilfrid Despatie; la reine du Carnaval.Gaétanne 1ère (Gaétan- ne Langis).et les deux princesses, Mlles Paulette Fournier et Huguette Bélanger; Mme Stan Gauthier; M.Osias Godin, député {fédéral de Nickel Belt: M.Tim Poulin, chef de la brigade des pompiers volontaires de Rayside et Mme Poulin; et, naturellement, le jovial Bonhomme Carnaval, (M.Norman Gauthier), et son épouse.Un gros merci M.Stan Gauthier a adressé un sincère merci à tous les organisateurs de ce brillant carnaval, louant le dévouement de chacun d\u2019eux dans leurs tâches respectives.Il a regretté l\u2019absence de M.Oscar Degarie, président de la Société St-Jean- Baptiste qui, à cause de maladie au foyer, a dû être retenu à la maison.M.Gauthier a tenu à souligner les noms des membres du comité d'organisation du carnaval, MM.Oscar Dega- rie, Firmin Jolette, Stan Gauthier, Wilfrid Despatie.El- zéar Beausoleil et Emile Msheu.II a aussi remercié les dames de la Fédération des femmes canadiennes- françaises, dont Mme Marie Lafreniére est la dévouée présidente, pour avoir préparé ce magnifique banquet de clôture.Le maître de cérémonie n\u2019a pas oublié M.Ruger Jo- liat qui avait organisé le défilé d\u2019automobiles le samedi matjn: M.Léonard Dufour, pour les magnifiques décorations dans le village; M.Wilfrid Despatie, pour la cons truction du palais de glace; M.Rodolphe Bélanger, pour le tranaport durant le carnaval, et enfin M.Romain Bé- langer, qui avait préparé I'emplacement sur le lac Whitewater pour les événe- ments de l'après-midi.M.Gauthier remercia aussi le Père curé Fortin pour l\u2019encouragement qu'il avait donné aux organisateurs de ce carnaval.Des éloges Le préfet Gérard Gervais et le député Osias Godin adrezsèrent à leur tour des compliments aux organisateurs, soulignant que cet événement du carnaval annuel d\u2019Azilda avait pris une telle importance que des gens de tous les coins de la province voulaient en obtenir des renseignements, Le curé Fortin a été édifié par l\u2019esprit d\u2019ensemble qui a uni citoyens de langue française et de langue anglaise pour obtenir de ces fêtes carnavalesques un succès si retentissant.Ce qui prouve que la coopération est possible.Les prix On présenta ensuite les prix de récompense aux Za- gnants des épreuves.Le derby d\u2019attelages de chiens a été gagné par M.Tony Landry.Quatre autres équipes avaient terminé cette course de deux jours.M.Etienne Pi- Inn se clsssa deuxième et M.Hervé Marcotte, troisième.Les autres concurrents qui complétèrent les deux étapes étaient MM.Yvan Gingras et Marcel Bélanger.M.Emile Gagné, orranisa- teur du concours de l'Équipe à la corde, présenta des prix aux membres de l\u2019équipe des Dragons de Dowling.M.Léo Wahaama, organisateur du concours de pêche À travers la glace, a remis le premier prix au gagnant, M.Léo Poulin.M.Poulin avait réussi à prendre un brochet de quatre livres, M.Wahaa- ma a dit que le lac contenait d'énormes poissons mais que les concurrents n'avaient pas été chanceux cette fois.Mlle Julienne Ricard, de Chelmsford, a été l\u2019heureuse gagnante d'un beau petit chien de race sibérienne, qui avait été offert en tirage.On a présenté plusieurs autres prix, notamment à M.Wilfrid Despatie qui a gagné le concours de bouillotte de thé.Mlle Evelyn Clément se classant deuxième dans cette épreuve.On a aussi présenté un magnifique cadeau au Bonhomme Carnaval (Norman Gauthier) qui, pendant ces trois jours de fête, a été le boute- en-train de toutes les manifestations.Les organisateurs n'ont pas oublié l'organisateur en chef, M, Stan Gauthier.et lui ont présenté un cadeau æppro- prié.Le banquet a été suivi d\u2019une soirée de chants et de danse.Et c\u2019est ainsi que s\u2019est terminé le carnaval 1963 d\u2019Azilda.\u2018 | y Mora tres de Silsvision CHF ST-TV STURGEON FALLS CBFST \u2014l SUDAURY VENDREDE, ler MARS 1963 |JAMEUI 2 MARS Eclatant succès du quatrième :j '10.15~-Cours = \"Le roman en C ranca 11.00\u2014Am-Stram-Gram 11,30-\u2014Coucou 12.00-\u2014Pirouette 8.15\u2014\u2014 Musique 8.45 Cours.- \u2018Géographie aine\" 9.30\u2014Cours \u2014 \u201cEconomie litique\u2019 1,00~Le golf et ses étoiles 2.00-Images en tête 4,00\u201420 ans express 4,30\u2014S0it de Dieu 5.00\u2014Concert 6.00\u2014L6 Roman de la science 6.30\u2014Les uns les autres 7.00\u2014Comment dites vous?7.15\u2014Corps diplomatique 30\u2014Winston Churchill 7.56\u2014Nouvelles sportives 800\u2014Caméra 'e3 8.30\u2014 Micheline 8.45\u2014La soirée du hockey: Détroit à Montréal he 10.15\u2014Les couche-tard 10.45\u2014Téléjournal 11,00\u2014Commentaire 11.08\u2014Nouvelles sportives 11,15\u2014Cinéma: \u201cCela s'appelle l'aurore\u201d DIMANCHE 3 MARS 8.15\u2014 Musique 8,45\u2014Cours \u2014, \u201cAnthropologie sique\u2019 3.30\u2014 Hf \u201cLa phrase francaise\" 10,15\u2014Cours: \u201cPhysique moderns\u2019 11.00\u2014Le Jour du 12,00\u2014Tribune libre 12.30-\u2014A vous, Paris! signeur 130\u2014Les travaux et les Jours 2.00\u2014A la pointe de l'exploration 2.30\u2014Lettre ouverte 3.00\u2014L'univers des sports: \u201cRevue aquatique\u201d 4,00-~F = MA 4,30\u2014Orlentation 5.00\u2014A l'heure du Concile 5.30\u2014L'heure des quilles 6.30\u2014Dictionnaire-magazine 7.00\u2014Robin des Bois 7.30\u2014Papa a raison 8.00\u2014En habit du dimanche 8.30\u2014L'heure du concert 9.30\u2014\u2014Les derniers trappeurs 10.00\u2014Téléjournal 19,15\u2014Commentaire 10.23\u2014Nouvelles sportives 10,30\u2014Actualités politiques 11,00\u2014Sport-éclair 11.30\u2014Conférence CKs0 \u2014 TV \u2014 CANAL 5 SUDBURY ELLIOT LAKE \u2014 CANAL $ SAMEDI 2 MARS 1.00\u2014Mire 1.30\u2014It's Debateable 2,00\u2014Le monde du sport Curling 3.00\u2014Le monde du sport Championnat de golf 4.00~\u2014Les quilles 5.00\u2014 Kingfisher Cove 5,30~\u2014Bugs Bunny 6.00\u2014 Berean Baptist Church 6.15\u2014Méiéo 6 20\u2014Sports .30\u20148iographis SoS a du hockey Raat unlimited J orts 11 00\u2014Nouvelles de Radin Canada 11.10-=Métdo 1114\u2014Carnigras nouvelles 11,20-\u2014Sports 11.28\u2014Lats Show RIMANCHE 3 MARS 1,15-\u2014Sign On 1,30\u2014Country Calendar 2.00-\u2014Time of your Lite 3.00\u2014Speaking French 3,30-\u2014hHeritaga 4,00\u2014Twerty-twenty 4,27\u2014Nouvelies 4.30\u201420th Century 5.00\u2014Citizens' Forum 30 Insight 6.00\u201477 Sunset Strip .00-\u2014Hazel 7,30\u2014Flashback 8.00\u2014Ed Sullivan 8.00-\u2014A communiquer 19.00\u2014Ciose-Up 10.30\u2014Quest ; i ,00\u2014Nouvelles de Radic Canada 1 1 1 0 10\u2014La météo 15\u2014Nouvelles 20\u2014 Sports 25\u2014Cinéma: CKRN\u2014 TV \u2014 CANAL ROUYN - NORANUA VENDREDI té: MARS 1.00\u2014Ciné 4 (Jackey Club) \u201cBrigade sulcida\"\u201d 3.00\u2014Votre cuisine, Madame 3.15\u2014Votre enfant, Madame 3.30\u2014L'éternel féminin 4.00-\u2014\u2014Bobine 4,30-\u2014La bolts à surprises 5.00\u2014Les enquêtes Jobidon 5.30\u2014CF\u2014RC 6.00\u20146-6-4: \u201cActualité reglonalys\u201d 6.15\u2014TV Gazette 6.45\u2014Community Calendar 7,00\u2014Tourbillon de la comédie 715\u2014Jeunes espoirs \u2014 Monde des feinmes 7.45\u2014Causeries Parti libéral fédéral 8.00\u2014La Balsamine 8.36\u2014Cinéma International: \u201cLe rendez-vous\u201d 10.00\u2014Téléjournal 10.15\u2014 Nouvelles locales \u2014 régionales 10.23\u2014Nouvelles sportives 10.30\u2014~Premier plan 11,00~Nouvelles sportives 11,05\u2014Part! libéral provincial 11,20\u2014Star Time: \u201cFighting Seabees\u201d 1,00-\u2014Tommy Ambrose 1,30\u2014Fermeture SAMEDI 2 MARS 9.30\u2014Cours \u2014 \u201cEconomie politique\u201d .}0,15\u2014Cours \u2014 \u201cHistoire du roman 11.00\u2014Am Stram Gram 11.30\u2014Coucou 12.00\u2014Pireuette 1,00\u2014FiIm 1,30\u2014This is the Lite 2.00\u2014Images en tête \u201cLes années difficiles\u201d 4.00\u201420 ans express 4.30\u2014Soif de Dieu 5.00\u2014Concert 6.00\u20146-6-4 commentaires 6.15\u2014Télégazette 6.35\u2014C'est votre union 6.45\u2014Sur les ailes de la fol 1 1 1 1 1 5.30\u2014Revue des N.U.6.50\u2014 Nouvelles mondiales 7,00\u2014Beveriey Hillbillies 7,30\u2014iucille Ball Show 8.00~\u2014Naked City 9,00~Soirée du hockey 10,15\u2014 Juliette 1045\u2014A communiquer 11,00\u2014 Nouvelies ce Radio Cana \u2018« 11,10\u2014 Météo 11.11~- Nouvelles 11.20\u2014 Sports 11,30\u2014Théatre TV: 1,90\u2014Shiftworkers News DIMANCHE 3 MARS 11.30\u2014Mire 11,45-\u2014Christian Drama 12,15\u2014Speaking French 12,45\u2014Heritage 1.15\u2014Country Calendar 4,57\u2014Les nouvelles 5,00\u2014Citizens\u2019 Forum 5.30\u2014Route 66 6,30\u2014La semaine en revue 6.40\u2014Les sports 5.50\u2014Nouvelles mondiales 7,00-\u2014Hazel 7.30\u2014Flashback 8,00\u2014Ed Sullivan 9,00\u2014Bonanza 10.00\u2014Close-Up 10.30\u2014Quest 11.00\u2014Les nouvelles 11,10\u2014La météo 11.11\u2014Nouvelles 11.20\u2014Sportbeat 11,30\u2014TV Theatre: 1.00\u2014Shiftworkers News CHCH\u2014TV\u2014CANAE 10 NORTH BAY CGUTK\u2014TV TEMISEAMING SAMEDI 2 MARS 1.45~Sign On.2.00\u2014La monde du sport 3.00\u2014Sport \u201cLa chasse au gros gibie:\u201d 4 00\u2014Quilles 5.00\u2014King Fisher Cove 539\u2014Bugs Bunny 6.00\u2014Silver Lining 6,30\u2014Jim Coleman | I 6.40\u2014Focus 6.45~Sommaire 7.00-Beveriey Hilibilliees 1,30-The Pioneers 8.00\u2014Saturday Night Jamboree 7.15\u2014Ralliement des créditistes | 7,30 \u2014Ciné-testival \u201cLe petit Shade\u201d © 8.00\u2014Au nom de la loi * 8.30\u2014Micheline .8.45\u2014Soirée du tiockey i Détreit à Montréal 10.15\u2014Les couche-tard 10.45\u2014Téléjournal 11.00\u2014En pantoufles: .\u201cLes gorsaires de la terre\u201d 12.30\u2014Farmeture i Cin{may STURGEON FALLS | LIDO \u2014 \u201cLad a Dog\u201d (1) i Dimanche et lundi: \u201cMer- | maids of Tiburon\u201d (2)., ODEON \u2014 Fermé le jeudi.i Vendredi, samedi, dimanche et lundi: \u201cSpartacus\u201d (2).\u2014 Samedi après-midi: \u201cCaptain Lightfoot\u201d (1) | Blues\u201d (2).CENTURY \u2014 \u201cDivorce Italian Style\u201d (2R).EMPIRE \u2014 \u201cA touch of Hell\" (2) \u2014 \u201cReptilicus\u201d (2) PLAZA \u201cZots\u201d (1) \u2014 \u201cCimarron\u201d (2) ; REGENT \u2014 \u201cBeauty and the Beast\u201d (1) \u2014 \u201cThe Nun ; and the Sergeant\u201d (2R) | SUDBURY | CAPITOL \u2014 \u201cWonderfut to ; be Young\u201d (2) \u201cGI.| PE iX-ROUGE VOUS AIDE À CHAQUE PAS TY i i | Tora Lres de Kadio : SAMED! CKS0 \u2014 SUDBURY 790 kilocycles 4.30\u2014CK Survey 79 8.00\u2014Neuvelles et | 9.30\u2014Pot-pourrl dy samedi : Survey 10.00-\u2014Rgdis-journal 9.00\u2014Nouvelles 5.30\u2014Nouyvelles et of ol pourri 1 9.10\u2014Survey 79 Survey 11.60\u2014Radlo-jéurmel \u201816.06\u2014Houvelles et 8.00 Nouvelles et a et potpeurr urvey urve .00-\u2014Radio-journal af 11.00\u2014Nouvelles et 6.53\u2014Church News musique on t 7.00\u2014Qten Miller dinant i Survey 12,00\u2014Nouvelles et s l12.30\u2014Nouvelles [12, La météo 1.S=Sports et musi.| 10.30\u2014Chich que 1.00\u2014Nouvelles et 7,30\u2014CK Survey 73 10.00\u2014Nouvelles de Rè 11 30\u2014Nouvelles et sports 11.35\u2014Graveyard Shift 12.30\u2014Nouvelles et 12.30-\u2014Radio-journat 12.401 Usique en nant 12,65-\u2014Sport-midi 1.00\u2014Radio-journal L16\u2014intermède L15\u2014Vers demain es face Survey sports 1.30\u2014Musiz-Hall 2.80\u2014Nouvelles et 12.35\u2014Graveysrd Shift 2.00\u2014~Radie-joyrnal Survey 1.80\u2014Nouveliss ot et Music Hall 1.00=-Nouvelles et sporsz ; pra dourne! Survey creR \u2014 supsuay oo ot} usic-Holt 2320-2k Serra) 858 Kilogysies Tet Muse x uvelles e 9.02\u2014En sortant de Corral l'école ddr loue DIMANCHE exso \u2014 SUDBURY 788 Xilecycles 6.45\u2014Programme S.-C.4.00-\u20141 7.00\u2014Musique 79 30\u2014Chi 7.30\u2014Chrissie Nemus 4 hure 2.30\u2014Holiday 79 3.00-\u2014Nouvelles et Holiday 7 CFBR\u2014SUDBURY i 888 kilecycles | 1.58&\u2014-Ouverture | h of the 8.00\u2014Nouvelies et 8.30\u2014Hebrew- | 5.00\u2014Project 63 | Vets a sah an 6.00\u2014Lutheran Hour $10\u2014Varietds oe * Church tons T.00\u20148t.Andrews 2.55\u2014Radio-journa! 9.00\u2014Rbvival royr 30\u2014Hus i 00\u2014La messe 9.30\u2014 Magazine du 3:00_Cr homing Horge 10.00\u2014Radio-ourna dimanche et Muszic-Hall Show vs 10.00\u2014\u2014N ; 11.00\u2014Radio-jo | News ou\" S88 Graham et les succès de M Enti t lle Tidin 0.10 Weskend: Ravin 12.001 serais Intaraen 1200 faruen \u201cSfuar 1630\" uteaC StH 1200 Fadic cum m Cryreh ; raveysrd Shift .arrefour Une magnitique 144 -hports at nu \"vds {hou de A spo La .muysig St-Franceis h Jubaine de vaowise 1.00 Neuvelles et 123 Ravvare Shin tapes ai MOTEL \"We ; musique orts 06-Opéra du Métre- vis oben [nai ame | | Capitol 1.0Cw=Nouvelies 6; 4.avis i an sé Omer sous Le pale eee Je En an coeur, & Report ermeture oride es taux modiques.U varier \u2018en, ; sports temps idéal pour les vacances.Vie de tout- francais ad * hs L sich, og ceremonies ge or ves sn ; 00 Vs 5 Pag i ii EE aie dE Eu Sao MP cxso supe UNDI MATIN A même magnifique pour