Le droit, 8 octobre 1960, Page(s) complémentaire(s)

[" EA « ® \u2018tier, de Wahnapitae, de Hagar, 48e année \u2014 No 235 nouvelles à l'heure SUDBURY STURGEON FALLS do outes dernieres du déjeuner Nos bureaux: 102 sud, rue Durhara Tél.OS.4-7591 ou OS.4-7592 Tél.1035 166, rue King Reportage sur Ville-Marie: P.7 A L'OCCASION de la campa ciation d\u2019éducation d\u2019Ontari Sudbury, M.Arthur Quesnel, a remis au Père Ovila Campeau, curé de Coniston, le matéri \u201cLa coopération des curés à cette campagne est merveilleuse, a déclaré M.Quesnel.et nous en sommes reconnaissants.\u201d Grande campagne dans la région de Sudbury pour l\u2019Assoc.d'Education SUDBURY \u2014 Dix-huit pa-ifaire d\u2019immédiatement prati- roisses de la région de Sud- bury sont en pleine campagne de souscription à l\u2019occasion du cinquantenaire de l'Association canadienne-française d\u2019Ontario.Les paroisses de St-Jean-de- Brébeuf, de Ste-Anne, de St-! Eugène, de l'Annonciation, de St-Dominique, de la Toussaint, de Val-Caron, de Hanmer, d\u2019A- zilda, de Chelmsford, de Carde Coniston, de McFarlane Lake, de Garson, de Blezard Valley, et de Larchwood sont alertées et vont de l\u2019avant.Dans chaque paroisse la sous- cripticn se fait sous la direction d\u2019un président et d\u2019un secrétaire nommés à la suggestion du curé de la paroisse.Comme on le sait, tous les curés sont membres de l\u2019association avec pouvoir consultatif.M.Arthur Quesnel, président régional, déclare que l\u2019association est grandement soutenue par la collaboration désintéressée des curés de la région.La papeterie propre à la cam- gne de souscription de l'Asso- o, le président régional de el nécessaire à la campagne.(Photo Laurier Trahan) que.La liste imposante des associations canadiennes-françai- ses affiliées est un bel exemple de ce qu\u2019elle fait au point de vue national.La section du dépliant intitulé: \u201cDe progrès en progrès\u201d est une preuve assez évidente des améliorations dans la sphère de l\u2019éducation: addition de nouveaux postes, plus d'inspecteurs, plus d\u2019instituteurs, augmentation du nombre des écoles et des éléves, etc.M.Quesnel a révélé au journal \u201cLe Droit\u201d qu\u2019il avait de grands espoirs pour l\u2019association dans sa région.Il affirme que le ton de la campagne de souscription au point de vue contribution a toujours été donné par le Nord Ontario.Chaque organisation affiliée aura son délégué avec droit de vote et de cette façon toutes les organisations seront tenues au courarit des activités du comité régional par leur délégué officiel.M.Quesnel a instamment in- | j Max.(aujourd\u2019hui) 124, \u201cOTTAWA, SAMEDI, 8 OCTOBRE 1960 = rir ture: ENSOLEILL 65 Min.(cette nuit) .Louis, angle Notre-Dame SUDBURY, Ont.> ti4, rue Front, sturgeon Falls, Ont.Tél: 740 Le numéro : 10 cents M.Alex Guérin perd la vie à Copper Cliff M.Alexandre Guérin, ans, du 212, rue Bruyère, Ottawa, a perdu la vie dans une collision d\u2019automobiles a l\u2019intersection de la route no 17 et de la rue Power, à Copper- Cliff, près de Sudbury.M.Paul Poulin, 39 ans, de Sud- bury, qui était au volant de la seconde automobile au moment de l\u2019accident, repose au- jourd\u2019hui à l'hôpital et on rapporte que son état est satisfaisant.Les débris des deux automobiles ont été éparpillés des deux côtés de la route.La police a déclaré qu\u2019au moment de l\u2019accident, M.Guérin se dirigeait vers l\u2019ouest tandis que M.Poulin quittait la rue Power pour s'engager sur la roufe.Né à St-Joseph d'Orléans du mariage d'Alfred Guérin et Stéphanie Montpetit, tous deux décédés, M.Guérin épousait Marguerite Pitre, à Ottawa, en 1947.Au moment de sa mort, il habitait Ottawa depuis 24 ans.Paroissien de la Basilique, le défunt était membre de la société St-Vin- cent-de-Paul, de la St-Jean- Baptiste, de la Ligue du Sacré- 42 pagne de souscription est à'vité les Canadiens francais de l'heure actuelle presque entiè- | la région à être généreux pour rement distribuée.Le dépliant ; une cause qui devrait leur être publié par l\u2019association atteint à coeur ei la reconnaissance son but d\u2019informer nos Cana-! qu\u2019il entretient maintenant à diens français sur le travail ac-: leur égard est telle que seul compli par leur association.:le résultat de la campagne Les prêts d'honneur sont un ' pourra la révéler comme il se: bel exemple de ce qu\u2019elle peut | doit.Green prévoit une réunion au sommet le printemps prochain (PC) \u2014 Le ministre des Af-, \u201cII semble que ce sont les faires extérieures, M.Howard ; correspondants là-bas qui sont Green, a déclaré qu'en contri- les plus agités,.et non pas les buant par son vote, jeudi à autres nations, a dit M.Green.l'ONU, à tuer une résolution ré-; Je ne crois pas que nous clamant une rencontre Eisen-| ayons perdu quoi que ce soit.\u201d hnwer-Khrouchtzhev, le Canada 4 n'avait pas dérogé à son atti-| Le vote du Canada, à l'As- tude.au sujet de la tenue d'une\u2018 Semblée de l'ONU, n\u2019est pas dif- conférence au sommet.\u2018férent d'un vote parlementaire, Coeur et du Tiers-Ordre de St-François.Il a été membre de l\u2019ARC, de 1941 à 1945.Outre son épouse, il laisse dans le deuil: un fils: Pierre, ! âgé de sept ans; sa belle-meé- re, née Irène Caron; deux frères: Hilaire et Lucien, de Montréal; et quatre soeurs: la R.S.Pierre-d\u2019Alexandrie (née Angéline), s.g.c., d'Ottawa, Mme Royal Laveix (Fernande), d\u2019Ottawa, Mme Maurice Magnan (Jeanne), de Verdun, et Mme Robert Carmel (Thé- rese), de Montréal.La dépouilie funébre repose aux salons Gauthier, à 259, rue St-Patrice, Ottawa, d\u2019où le départ du cortège se fera le lundi matin 10 octobre, à 7 h.45 pour la Basilique d'Ottawa où le service sera chanté à 8 heures.L'inhumation suivra ensuite au cimetière St- Joseph d\u2019Orléans.- Propositions de K - aux Nations unies NATIONS UNIES, N.Y.(PA) -\u2014 Le premier ministre soviétique, M.Nikita Khrouchtchev, a proposé hier la convocation d\u2019une nue d'une conférence au sommet.M.Khrouchtchev a ajouté qu'à moins d'une telle conférence, \u2018l'Union soviétique ne respectera pas son engagement de préserver le statu quo à Berlin.Il a suggéré la tenue d'une session spéciale de l\u2019Assemblée générale de l'ONU qui aurait lieu en février, mars ou avril à Genève et peut-être même à {+ Moscou., M.\u201cK\u2019 a fait cette déclara- ition en réponse aux questions Riche minerai de fer du n.-ouest ontarien - Frost FORT WILLIAM (PC) \u2014 Le premier ministre de l\u2019Ontario, M.Leslie Frost, a révélé que \u2018les régions de réserves incaleu- i lables de minerai de fer du nord-ouest ontarien vont devenir les régions les plus importantes de mines de fer du Nord de l'Amérique.M.Frost, conférencier invité à la rencontre annuelle de l\u2019Association municipale du nord-ouest ontarien, a dit que le progrès de développement dans les mines de la région du ces, La production de minerai \u2018s\u2019est élevée à plus de $77,000, ! 000 en 1959.Le cuivre et zinc {ont rapporté en 1957 quelque $27,000,000.Le minerai de fer qui s\u2019est élevé à $25,300,000 l'an dernier en production a doublé la production de 1958 et dépasse par quinze fois de i plus la production d'il y a quinze ans.nord a dépassé toutes espéran-! session 0 généraie des Nations unies, qui serait tenue en Europe; permis d'exploitation de postes Bion de Sudbury.ou en Union soviétique au début de l\u2019an prochain, après! de télévision.l\u2019élection présidentielle des Etats-Unis.i i i i l qu\u2019il y aurait une conférence au \u2018AVeC la proposition du ministre! | | i F spéciale de l'Assemblée Le leader soviétique a déclaré qui lui ont été posées lors d\u2018un |: des buts de l'audience du 29 no-! que le premier ministre Mac-|lunch de l'Association des cor- millan l'avait assuré.de la te-!respondants à I'ONU.Il a également souligné les points suivants: I.L'Union soviétique devra recourir à des forces étrangères aux Nations unies si l\u2019on persiste à se mettre en travers de ses projets au sein de I'organisation mondiale, 2.L'Union soviétique ne souscrirait pas à la décision de l\u2019Assemblée générale des Nations unies d'appuyer M.Dag Hammarskjold en sa qualité de secrétaire général de l'ONU même si elle recevait 99 pour cent des votes.3.L'Union soviétique nait le gouvernement rebelle algérien comme gouvernement | \u201cde fait\u201d de l\u2019Algérie.\u201cM, Macmillan m'a assuré sommet\u201d, a répété M.Khroucht- chev, Le leader soviétique a rappelé qu'il avait suggéré à M.Mac- milan la convocation d\u2019une conférence réunissant toutes les nations qui avaient combattu lors de la seconde guerre mondiale en vue de la signature d'un \u2018traité de paix allemand, mais qu'il avait abandonné l\u2019idée lorsqu\u2019on lui donna l\u2019assurance qu'il y aurait une conférence au sommet.L'Édition du Nord ne paraîf pas, lundi Lundi, l\u2019Edition du Nord ne paraîtra pas à cause du congé du jour de l\u2019Action de grâce.recon-! Par Laurier TRAHAN SUDBURY La vieille garde a enregistré défaite sur défaite à la première de la série d\u2019assemblées d\u2019octobre, qui avait lieu jeudi dernier a la salle Mine Mill, \u2018 rue Regent, Sudbury.| L'assemblée accepta et ap- .prouva la recommandation de |l\u2019exécutif du local 588 qui ! voulait que le 598 ne paie pas la cotisation additionnelle de \u2018Audience publique du BGR en novembre un dollar\u201d var membre, aue ; PO Le Bureau des Pour, disent-ils venir en aide gouverneurs de la radio-dif-; au local 1026, à Thompson, | fusion doit tenir une audience Manitoba, qui subit actuelle- {publique le mois prochain afin! Ment des difficultés pour en de connaître l'opinion des postes, Arriver a une entente avec i privés de radiodiffusion relative.: l'INCO pour un contrat collec- ment à une programmation plus| tif, avec des conditions de variée et de se prononcer suri travail et une rémunération ide nouvelles requétes pour des comparables a celles de la ré- La constitution du Mine Mill, autorise, semble-t-il, le Bureau national à prélever, pas plus d'une fois par année, vembre prochain, sera de re-|une cotisation spéciale, en cas cueillir les commentaires et les d\u2019urgence, ne devant pas excé- Le Dr Andrew Stewart, prési-| :dent du BGR, a déclaré que l\u2019un suggestions des représentants der un dollar par membre.|des postes privés de radio sur! U t le de l\u2019exé {la façon de varier la program-/ \u201cM Porte-parole de !'exécu- mation.\u2018tif a déclaré à l\u2019assemblée que ; la situation financière du lo- Ces données formeront vrai-; cal ne lui permettrait pas de semhlablement la base des re-| payer cette cotisation spéciale commandations du BGR en vue: a ce moment, sans entamer le d'amendements aux règlements fonds de grève.\u201cSur le $4.50 de la radiodiffusion du Canada.de cotisation mensuelle que Le rapatriement de notre Constitution Par Gérard MORIN et Jean CHARPENTIER !'thode d\u2019amendements.Par contre, le procureur-gé- : Renversant sa position prise, néral de la Saskatchewan, M lors de la dernière conférence! jsur ce sujet en 1950, le Qué-; :bec s'est déclaré jeudi d'accord ;borer dès maintenant une mé- i Robert Walker, dont le conseiller est le juriste CCF Frank Scott, réciame la mise au point d\u2019une méthode d'amendement préalable au rapatriement de la Constitution et la rédaction en français et en anglais ide la Justice M.Fulton, de ra-| ,patrier d\u2019abord notre constitution pour ensuite mettre au: (point une formule d\u2019amende- d\u2019une nouvelle Constitution /ments de concert avec les pro-.dans laquelle serait comprise vinces.une déclaration des droits de ! A la reprise de la conféren- | l'homme.:ce constitutionnelle, vendredi,, Au cours d'une entrevue qu'il le premier ministre et procu- | accordait à la presse à l\u2019is- reur général du Nouveau- sue de la séance initiale de Brunswick, M.Louis Robi- jeudi, le ministre de la jeu- chaud, s\u2019est rangé de l'avis de nesse et représentant du Qué- M.Gérin-Lajoie de domicilier | bec, M.Gérin-Lajoie, s\u2019est dé- au Canada la constitution \u2018elaré \u201centièrement d'accord \u2018avant de procéder à l\u2019étude pour redomicilier la constitu- ; d\u2019une formule d\u2019amendement.\u2018tion au Canada dans le plus * M.Robichaud a recommandé |bref délai.Il y va de notre fier- ia formation d\u2019un comité char- ;té nationale, a-t-il dit, que nous a de poursuivre les travaux | puissions amender nous-mêmes | de la présente conférence qui inotre constitution, sans avoir à i se termine vendredi.b 2 Cependant, les autres pro-: Le représentant du Québec lvinces, à Fexception peut-être: a suggéré que l\u2019on \u201cgèle\u201d la de la Nouvelle-Ecosse semble-\u2018 constitution rapatriée jusqu'à iraient opposées au rapatrie-| ce qu'on ait convenu d'une \u2018ment préalable de la constitu-| nouvelle et plus souple formu- tion et insisteraient pour éla-: !e d\u2019amendement.du mois ; \u2018faire intervenir un autre pays.\u201d| Assemblée orageuse du Mine Mil - La vieille garde subit une défaite nous recevons de chaque membre, seulement un dollar reste au local pour les frais d\u2019administration générale\u201d.Si le 598 décide de payer cette cotisation spéciale, il ne lui restera pas d'argent pour opérer et il sera obligé de fermer ses portes car il ne sera pas en mesure de rencontrer ses obligations, payer les salaires, voir à l\u2019entretien des salles, etc.Ce même porte-parole de l'exécutif a déclaré que la constitution du.Mine Mill prévoyait que le Bureau national avait le droit de prélever cette cotisation spéciale en cas d'urgence, mais que selon lui, la situation actuelle ne constituait pas un cas d\u2019urgence.Après avoir adopté une ré- i solution voulant que le 598 donne des secours moral et financier au local 1926, les membres du 598, décidérent malgré la forte opposition de la vieille garde, de ne pas payer cette cotisation additionnelle de $1 par membre.Plus d\u2019un membre du 588 a exprimé la crainte que si le 598 avait payé cette cotisation, que la majeure partie de cet argent n'aurait pas servi au local 1026 mais irait plutôt dans les coffrets du Bureau national.| On sait que le Bureau national se trouve dans une condition financière fort précaire depuis que ie 598 refuse de payer ses cotisations per ca- pita puisque le Bureau national créditait l'argent versé par \u2018les membres de Falconbridge, | au local 1025.| Le local 1025, déclare Gil- | lis, a été institué par le Bureau national pour créer de | Ja division et de la dissension | parmi les rangs du 598 et n'é- | tait qu\u2019une vaine tentative de | la part de la vieille garde pour | reprendre le contrôle du 598.Ni le 598, ni la Commission des relations ouvrières a reconnu l'existence de ce dit local dont l'existence n'est légitime que par une simple feuille de papier, sa charte, émise par le Bureau national du Mine Mill, mais reconnu par personne.Mike Solski.président du district 2, a déclaré hier matin à la seconde réunion de la série du mois d'octobre, que même si le 598 se déclarait contre la cotisation spéciale, le Bureau national l\u2019exigerait et que le 598 ne serait pas en règle vis-à-vis le Bureau national avant de l'avoir payé.$1,000 au local 1026 Sur la recommandation de l'exécutif du 598, les membres décidérent d'envoyer $1,- 000 au local 1026 de Thomp- (Suite a la page deux, col.3) | ; .\u2026 @-t-il dit.M.Green a dit qu'il ne serait at-il di pas surpris de voir une confé.! rence au sommet d'organiser:Le 13 octobre pour le printemps prochain, ! \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 après que ip nouveau président , » » pS .| mae = né .Mme Paul Morasse portait un 7 irs La mariée avait choisi une costume en \u201cmohair\u201d tout lai- ; robe longue en poult de voile ! ne de couleur beige avec chapeau et accessoires noirs, Elle portait un corsage de roses jaunes.Parmi les invités de l'extérieur on remarquait: M.et Mme Aimé Morasse: Mme Aimé Laperrière: M.et Mme S.; Larouche: M.et Mme Emile Boyer: M.et Mme Cecil ling; MMe Lily Leblanc; Mille Léona Boyer, de North Bay: M, et Mme Eddy Frencetick: M.Roland Carrière.de Cor.i heil: M.et Mme Georges He- ; bert, d'Azilda: M.et Mme Bap- i tiste Charbonneau; M.et Mine Léo Hébert, Mme Eddy Le- vert: M.et Mme Bill Solomon: M.et Mme Art Mousseau; M.leur robe.Leur bouquet était : Ar\u201d LE : 6 octobre sont deux garçons et ; Albert Hamel et leur fille Monique; Mme Annette Hébert\u2019 ainsi que M.et.Mme Fern Labeile tous de Sudbury.S TRIPLES DE MATTAWA enfants de M.et Mmc Roger Rhéault nes le | \u2014 Les trois une fille.Les Moraires de radio Country 11.00\u2014Nouvelies on the hour §50 Kilocycles 7.00\u2014Ouverture 7.03\u2014Radio- journal 7.08\u2014Réveiliesmatin 4.15\u2014Radio Sacré- 11,00\u2014Music \u201879 12.00\u2014 Nouvelles 12.05\u2014 Music '79 12.10\u2014Sports 12.12\u2014Music \u201879 12.30\u2014Nouveires | deux garcons pesaient deux livres, 15.onces et trois-quauts, tandis que la fillette pesait érois livres, 11 ences.tPhotofax PC) fermeture Patter 1.15\u2014Spotlight on a Star 1.30\u2014Wesiern Caravan 2.00-\u2014 Nouvelles 3.00-\u2014Nouvelles reil qui sert pour les enfants France parce qu'il a aidé des| Mais ce dernier refusa.]l re- lé ; 8 Radto-iournal 15\u201840\u2014 Météo 4.00\u2014Nouvelles ; > : i 4 : le ; Sis e chaque local, serait -00\u2014 journal .é \\ prématurés, et aussi de l\u2019a- insurgés algériens, sera expuisé fusa également d\u2019obéir à un pée i a qu'éprouve le &16\u2014Réverlie main 12:45\u2014Mid Day nos Fhenéé® Book meublement pour le départe- |de Suisse et envoyé au pays de| Sarde a qui Gillis avait de- 1026 à Thompson, dans ses | 8.55 Actualité locale 12.50\u2014Stanley Slack Parade ment.son choix.! mandé de le reconduire hors i 9.00\u2014Quadrilles et Orchestra 5.00\u2014Nouvelles Leur dernier don, au total de $5,000 a servi a faire de ce département, un des plus modernes et confortables de M.Jeanson a été arreté hier | à Genève pour avoir résisté al un ordre du gouvernement suisse qui le bannissait du pays, de la salle de réunion.Il refusa de quitter la salle et c'est alors que Gillis déclara qu\u2019il y aurait des accusations négociations avec l\u2019INCO.Le président national, Ken Smith et quelques-uns de ses confrères, Bill Kennedy, Mike Solski et Nels Thibault, as- (Bureau météorologique d'Uplands) côtilions 9.30\u2014Jen Trudet 9.45\u2014Quadrilles et cotillons 10.00\u2014Musique en 1.00\u2014Nouvelies 1.10\u2014Ron Wilson 2.00\u2014Nouvelles 2.05\u2014Ron Wilson 3.00\u2014Nouveiles 4.00\u2014Nouvelles 5.05\u2014Westernaires 5.20-\u2014Edition spéciale 5.30\u2014Nouvelles 6.15\u2014-Nouvelies 6.25~Edition sportive 6.45\u2014Joe Martin d - JRA = Ÿ .i ) - A qi ef ra PET x a A PE a PPS Le vo Met NW Cg | nN | en i ms Ey LT i nN = 9 LE DROIT, OTTAWA, ONT.SAMEDI, 8 OCTOBRE 1960 \u201c Le R.P.René Hébert a béni Deux garçons, une fille B | | oy a MII CRIN RS srg Rk ° J le mariage Morasse-McDonald CL ST-CHARLES, Ont.(DNC) blancs et corsage de roses \u2014 Le R.P.René Hébert, de : rouges à ; Sudbury a béni dernièrement .S ren l'église St-Charles, le ma-; Les garçons d'honneur : Club Richelieu-Sudbury composé d\u2019oeille:s et pompons SAMEDI! Richelicu->udbury .a C ; .la vieille Jaunes.CHil0 \u2014 SUDBURY 2.05\u2014Fin de semaine Combe 9 te sy ia marié .800 Kilocycies en musique 3.30-Hochey, on une d ue commemord IVe (Suite de la première page) La mère de ia mariée por Hecy 10.30\u2014Nouvelles =f Ë tai - bl 1 no 3.00\u2014Nouvelles 10.35\u2014Graveyard Shift = , ait un ensemble en lainage 9.10\u2014Town and Fee ROUE emaine .y ne | : P Ae son, applicable uniquement | brun avec accessoires beiges Country \u201cen musique 1135 praveyare sn a d opi d 7 OSEp \u20ac u ury aux négociations avec l'INCO, et un corsage de [087s Jaunss.10.08 Town and 4.00\u2014 Nouvelles 12.35\u2014Graveyard Shift \\ \u2018La mère du marié portait un : 4.05\u2014-Touche d'ivoire 1.00\u2014Nouvelles et : SUDBURY \u2014 Le club Ri- l'occasion en chantant une | Salle?; cri d Coeur > chelieu de Sudbury a présenté chanson a répondre.viper cs Shoal Dour ses con blew marine avec accessoires 11.05 ry 4.30\u2014Fin de semaine CFCB \u2014 NORTH BAY a Ag ; ; victions anticommunistes et sa : .00\u2014Nouvelies en musique 600 Kilocycles j jeudi soir dernier une plaque Apres le souper, tous se.haine de la vieille garde et du nj sauvé 12.05 re Big Three , 5.00\u2014Nouvelles commémorative à la supérieu-: rendirent visiter le départe- B ional | nien, les membres trouvèrent 12.25\u2014An Eye.on 5,05\u2014Fin de semaine 9,00\u2014Nouvetles re de l'hôpital Sl-Joseph, Soeur | ment des enfants à l'hôpital.eau national, se leva pour un moyen de le faire taire.Everything 5 Résumé le?9w5\u2014Hi Neighbour p Ste-Germaine, s.g.c, Cette pla- Les membres et invités a resser la parole en faveur\u2018 La manière la plus efficace La Mates SSSR focale | 9.15\u2014Toulh for Christ que sera affichée dans le dé- | étaient reçus à la porte par la : Ÿe cette proposition.était d'exiger de clore le dé- 12,42\u2014Sports | 6.90\u2014Nouvelles et 9.15\u2014Hi Neighbour © partement des enfants.supérieure, la R.S.Ste-Ger- |} ¢ ere 6 : bat sur une question dès que 12.55\u2014 Musical sports Show i 20 .ee ; ut accusé par un mem- : Lai nt Interlude 6.10-\u2014Musique 9.45-\u2014Percoiator © A cette occasion, les Ri.maine el soeur Françoise-de- ! hre de la vieille garde d\u2019avoir !ibault levait la main pour 1.00\u2014Nouvelles 6.15\u2014La langue bien Patter Fhelïeu avaient leur souper Chantal, directrice de l'école \u2018 été un membre des SS d'Hitler °Ptenir la parole et que Gil- L.10\u2014Radio % can jpendue 10.00\u2014Nouvelles, j lent \u2018el : paudes-malada S ; -onnaitre.Cec Week- .30\u2014 : ime mensuel à l'auditorium de la des gardes-malades.\u2018au cours de la dernière guer- lis allait le reconnaître.Ceci ih news 6.45\u2014Fermeture 1005 Memo I à PE Ste-Elizabeth et le Dr Gilles probable, puisque âgé de 30 |POUr la plupart des membres 6.00 Nouvelles CKSO \u2014 SUDBURY 10.45\u2014Percolator Desmarais soulignait dans son ° ans, il aurait sûrement été le presents, c'était la EE eon Eve on 790 Kilocycles pans on A a résumé des dons des Riche- FACS CANSOn ius jeune membre des SS, |\u20180!S Quills voyalen els 1h Everything 9.00\u2014Nouvelles et méiéo lieu à l'hôpital, depuis treize i n\u2019ayant que 15 ans à la fin Pault assister à une assemblée 6.30\u2014Radio 90 9.05\u2014Country and 11.00\u2014Vic Virgili ans que le club était fondé, de la guerre et ne pas dire un seul mot.Il as A Po ade Lees ue , .| .ti .ü t elody que c\u2019était une de leurs oeuvres ; Ce supporteur de la vieille AUrAit aimé, semble-t-il, par-, on the hour } 10.00\u2014Nouvelles 12,00\u2014Nouvelles d'aider les enfants malades et : I Xpu $ garde continua cependant à |ler à la fin de la réunion, | 11.00\u2014Nauvelles 10.05\u2014Country and et méléo que c'était en fournissant ces l\u2019aceuser d\u2019être un SS, de dé- MAIS elle fut journée avant 11.10\u2014Nouvelles.ester Hit 12.30\u2014Houvelles ti dons que les enfants étaient, : * clarer qu\u2019il en avait des preu- qui ait eu l'occasion de le locales ; 10.30\u2014Kiddies Corner 1 Coming Events.mieux el plus confortables à, ves et a l'appeler de vils noms | \u2018fe.; : 11.15\u2014Radio 90 | 10.45\u2014Daily Devotions 12.45 Tunes of Today ) leur séjour comme patients, que nous ne pouvons pas re- Bu la recente conférence du i sg 1.00\u2014Nouvelies ! 10,50 Sudbury Church 12.59\u2014Signa) Joraire Cas .; ni 3 ° r nationa ca : WS 1.00\u2014Nouvelles de Le club Richelieu présenta produire ici, et de déclarer /V'EaU NEVONE, QU 0 M.ET MME PAUL MORASSE CFBR \u2014 SUDBURY 10-55\u2014News Radio-Canada l'hôpital.Quatre-vingt-six item à cause de son activité en Algé-\" contre cet individu.Siete aq ; ENSOLEILLE lous genres 4.05\u2014Holiday \u201879 6.40\u2014Listening ont été achetés avec ce montant | rie.On a arrété, en même temps Un autre supporteur de la sisterent a assemblée croyant ; , 14.00-\u2014Redio-tournat 5.00\u2014Nouvelles Pleasiire : A .M f ; vieille garde se leva al { qu'on discuterait cet item d\u2019a- | MAXIMUM aujourd'hui .65 \u2019 ; 5.03\u2014Holiday '79 7.00\u2014Back to the pour le département de pé-'aue M.Jeanson, une femme qui garde se leva alors el bord et qu'ils auraient l'occa- : MINIMUM cette nuit 35 cat tes 5.30\u2014Nouvelles Bible diatrie el la pouponniére.fut condamnée, la semaine der- demanda a Gillis d'intervenir'] cernes 1215 Nouvelle maine 5.35 Holiday '79 7.30\u2014On the Mood A nière, par une Cour française, à auprès de J\u2019immigré en ques- sion d'expliquer la situation à 6.00-\u2014Nouvelles 8.00\u2014In the Mood La présentation de la pla un long emprisonnement.tion et lui demander de ne pas Thompson.| à SOMMAIRE: I! fera beau et le vent soufflera 12.55\u2014Snommid 6.30\u2014This reek at ,3:00\u2014Northern Lights que a été faite par M.Louis La justice francaise a deja s'attaquer aux officiers du Bu- Ev 1:1 fut remis au der, du sud à une vitesse de 15 milles à l'heure.1.00\u2014Nouvelles ti 6.45\u2014 John Sturgess 10.15\u2014Norihern Lights Desmarais à la supérieure et condamné M.Jeanson ainsi que | reau national comme il avait me ou sur l'agenda, pt on LOS musiaue.Sings 11.00\u2014Nouvelles , cette dernière exprima ses 10 autres personnes à dix ans! l'habitude de le faire lorsqu'il P2C1©a Ce Pit payer ren | 1.15\u2014Vers demain 7.00\u2014Songs of ao Resery voeux de gratitude et remer- |d\u2019emprisonnement.Cinq per- adressait la parole.| sation y Donnez © an | 1.30\u2014Fin de 7.45\u2014Finnish et météo ciements pour tout ce que le |sonnes, dont Jeanson, ont été L'immigré se déclara ensuite °° cal argent directement Eu Luth, Hour 12.10\u2014In the Mood club Richelieu avait fait pour | condamnées in absentia.en faveur de la motion, puis | lentremi 1028 el non pas par | -,| 2.00\u2014Houvelles 8.00\u2014Cue for a 1.10\u2014Fermeture les enfants de l'hôpital StJo-| M.Jeanson est accusé d'avoir | que le $1,000 irait directement entremise , u Heiss natio- | ' seph.; le de l'école St dirigé un réseau d\u2019Européens et Bus sans passer par les de \u2018félicitations à Crégranes JS ° d / Li .DIMANCHE G a chorale de l'école Ste- 3 idè mains du Bureau nati i a Elizabeth, donna des chants nationalistes algériens à oumbet servirait à promouvoir là dé baker ere esans de me er | Orcures ¢ eleviston ir Kiloeyeles RY Se asiaue tin de anes de e son répertoire sous la di-|tre durant six années pour obte.| mocratie et a voir au bien-étr nl} © \u2018 i \u2018 i rection de M.Maurice Gra-|nir I'indépendance de Tour pays | des ouvriers de la région de \u2018 la parole et d'expliquer la si\u2018 CKGN \u2014 TV \u2014 CANAL 18 .7.00\u2014Dennis the Menace \u201c 8.00\u2014Ouverture 6.45\u2014Fermeture 10 19 Radio-Canada velle.Une étudiante exécuta {de la France.° Moak Lake.| tuation dans l'optique du Bu- NORTH BAY 7.30\u2014San Francisco Beat 8.03\u2014Radto-journat | 7.00\u2014Fin de semaine : l'actualité aussi reau national pour influencer 8.00\u2014 Bachelor Father ! 8.08\u2014Fin de semaine | en musique pour l'assistance, nom- oe C'est ce mème immigré qui spiei : susique | 2,20\u2014Radio-iournat 10.30\u2014Graveyard Shift breuse à ce souper, deux pré- ee , avait fait remarquer que le ; !* decision.went | ; LAS ney Liston) CBRE 500 Hockey ase\u2014Radiojournal | 725-Pensée du soir 11.30\u2014Nouvelles ne a sentations de ballet et Mie i] og triplés Bureau national, au lieu de | toutes les décisions avaient êté | 2-00\u2014Big Four Fottball 10.20\u2014Julietie | 9.00\u2014Fin de semaine | 7.30\u2014Fermeture LE how Bonin sut aussi montrer son participer à la parade de la Oo oy es ol tat os tard | 4.30\u2014Big Picture 10.50\u2014King Whyte : 10.00\u2014Radio-journsi | CKSO \u2014 SUDBURY | 12.30\u2014News J talent au piano.Le Richelieu se portent Fête du travail à Toronto, avait 290Pi\u20aces et 11 etait 1rop tard | 500 The Changing Face 11.00\u2014News *10.05\u2014Htalian Hour 180 Kilocycies \u2018 12.35\u2014Rolling Home Guv Lemieux ne fut pas ou- P vé d ja | Pour en prendre d'autres.5.30\u2014Cartoon Party 11.10\u2014Nouvelles locales 11.00\u2014Church B'dcast show 7 : F payé une annonce dans la! Le président Smith parla : 6.30\u2014Digest 10: 11.20\u2014 Meteo 112.00\u2014Radio 90 Heart 1.00\u2014Nouvelles R blié et lui aussi contribua à - À : Tribune canadienne, organe of- près ih par\u2018a | 6.igest 10: : .6.45\u2014Sacred Hes .lea tres en ficiel du arti communist | dans le vide lorsqu'il s'adres- | 6.35 Billboard 11:30 Mae 12 30\u2014Nouvelies 7.00 Muse 179 Fermetur .MATTAWA (Spéciale) au pays.© n i comments à \"parler des | Gas Men 01 ee 1245 EE 50 730A! Home Te MATTAWA ( \u2014 Té à Di \u2018 » | 6,50\u2014Nouvell DIMANCHE, 9 OCTOBRE .rissie Nemis 600 Kilocycles | nains des Les triplés, nés à Mme Roger, Ltiegramme a Diefenbaker bon nombre des supporteurs $C) tome: the Menace Meet end ay) | 8-30\u2014Hebrew | .A Félicitations pour le ma ns ies 11,30\u2014Mire 1.00\u2014Polis ! Chrictian Hour | 7,00\u2014Ouverture mm Q $ Rhéault, âgée de 41 ans, de nifique discour pu de Gillis quittérent la salle de 7.30\u2014People's choice 112.00\u2014Coq à l'âne | 2.00\u2014German Period 845\u2014AI1 Nations .147 \u2014portals of ; Mattawa, se portent bien, d'a-| 87 9UE Ours que VOIR! réunion et les autres, pour la | 8.00\u2014Saturday Knight Jamboree 112.30\u2014Premier pl 2.15\u2014Radio 90 Church | CC Prayer PUR ; avez prononcé à la récente as- i Pe \u2018 8.30\u2014Sea Hunt ke remier plan 5.30\u2014Echoes 9.00\u2014Old Fashioned ! .; près les rapports du Dr F.semblée des Nations unies | plupart, quittérent la salle, .u + 1,00\u2014Talk Rock ! of Heaven Revival Hour | 7.50\u2014mMorning .SUDBURY ; Monestine qui a assisté à leur, y, .faitem: > | pendant le discours de Smith.9.00\u2014 Hockey 1.30\u2014Nouvelles 6.00\u2014Nouvelles lg so mera Serenace , CAPITOL \u2014 \u201cAII the Young | naissance.Les deux garçons et VA avez par ae exprl- ; Lorsque vint le tour de ete te 1.45\u2014Séries mondiales 6.15\u2014Itation Football | 525 rea Waring 7.55\u2014Nouvelles Cammibals\u201d (2) 100 310 3.10117 Fitts \u201cSoni\u201d etamenr | mC lec sentiments ef leg con xomnedy.Solski et Thibault | 17 5 Krk 4962 cena pa vers | gg Sy ART Tv.totale dépasse à peine sept li-; b du 508\" d\u2019adresser la parole, on proposa 11.10\u2014This is 30\" 5 00\u2014CBC News Magazine 7.30\u2014Radio 90 Church News B.45\u2014Radio S.-Coeur CENTURY \u2014 \u201cThe Naked yres ont eu leur première TNéMDres du 588.d'ajourner l'assemblée.Ils 11.20\u2014Late News ; pas Week-end 10.00\u2014Nouvelles de 9.00\u2014 Nouvelles Truth\u201d (2).\u201cDoctor at Sez\u201d vo rom Voilà le texte du télégramme > \u2018occasion | 11.30\u2014Mété 5.30\u2014 Highway Patrol 11.00\u2014Nouvelles Pg Radio-Canada à'20\u2014Morning }.nourriture, composée d\u2019eau su- ; -ové sn | N\u2019eurent donc pas l\u2019occasion 11.\u20ac0 6.00\u2014Father Knows Best nationales à - (2).crée et de glucose.hier.qui sera envoye au premier | de parler devant l'assemblée, ' 11-35\u2014Roman Holiday : 6.30\u2014 Weex in Review 11.10\u2014Nouvelles 10.06\u2014eighboury ont Seman EMPIRE \u2014 \u201cMan Without ministre du Canada, M.John 0.\u201cHoliday\u201d 6.40 -Sportsreel locales Gardener 1 530 Sons a Star\u201d (2), 405.8.50 \u2014 \u201cTon- La mère.qui doit recevoir Defenbaker, pour le féliciter A , d\u2019 .DIMANCHE, 9 OCTOBRE 6 50\u2014 World Tv News 11.15\u2014Radio 90 10.30\u2014Music 9 9.45\u2014The Missionary ka\u201d, (1).1.90, 5.35, 10.20.\u2014 son congé de l'hôpital d'ici ur le discours quil a pro- 1.45\u2014Easy Listenin : ationa) velve 1.00\u2014Fermeture OOK 0o-Né \u201cAbbett and Costello Meet Dr.| quelques jours, est aussi en nonce aux Nations unies en ccuses avoir 1.56\u2014Ouverture 8 7,30 Word of Music SUDBURY HOO resbyterian 10 ee voising Jekyll and Mr.Hyde\" (1).2.35,{trés bonne santé.Elle a dé.réponse a un discours du pre.tue un oriancl 2.00\u2014Good Life Theatre 9.00\u2014G.M.Presents crane \u201cairvugtres Church aaptist | 10-30\u2014Christian 7.15, claré, hier, qu\u2019elle nommerait ! Mier ministre des Soviets.Cet- : 2.30\u2014Country Calendar 10.00\u2014Angel ! : | 12.00\u2014Berean aptis 104 Science usic PLAZA \u2014 \u201cBlack Pirates\u201d |les garçons Joseph et Marcel, te Proposition a reçu une vio- ho s d : 200-\u2014Haliday Edition '10.30\u2014Mike Hammer | Do0\u2014Quveriure | 12.30\u2014News ; 11.00-\u2014Office religieux I (2), 12.00, 2.45, 5.35, 8.40.\u2014 jet la fille, Marie.Mme Rhéault jente opposition de la part de r \u20ac SAISOM |.490\u201420th Century 11.00 Telejournal | 80s\u2014Fin ge semaine | 12.40\u2014H= ce | Ft grins Point \u201cGuns of the Timber an \u201d (D, a huit autres enfants à la: à vieillt garde.; .5 00\u2014-N Magazine | .oca ews en musique 550M 79 of SW A 1.15, 4.05, 6.55, 10.00.maison.|\u201d Thibault ne parle pas MONT-LAURIER, Qué.(PC) | 239 0,01 Robes | 11:20\u2014 Meteo 855\u2014Nouvelles 1 NUC Le 12.15\u2014Dennis Der REGENT \u2014 \u201c7 Ways to Sun-| Les enfants devront demeu-| 1! semblerait que les mem-|\u2014 Deux hommes de Brockville, | 6.00\u2014Robin Hood IL 302 Vie aa.dominicale 1.05\u2014Summer \u201875 et météo down\u201d (?), 2.40, 5.40, 8.35.\u2014 rer dans leur isolette durant | bres du 598 ne veulent plus Ont, accusés d'avoir tué un' 630\u2014Bob Cummings : \u201cSuez\u201d \u2014 Tyrone Power :10.00\u2014Nor.velles ; 115\u2014Tell Us à | 1.00\u2014Hit Parade \u201cChatrouse Caboose\u201d (?), 1.10, {environ 30 jours.entendre parler leur ancien orignal hors de saison dans le.7.00\u2014National Velvet -10.05\u2014Fin de semaine | 1.30\u2014Big Top Jen | 2:00\u2014Lutheran Hour 2.30-\u2014Billy Graham 3.00\u2014Cavaicade 4.00\u2014 Nouvelles en musique i , 11.00\u2014Nouveltes i 11.05\u2014Fin de semaine | 7.30\u2014 World of Music 8 00- Ed Sullivan 9.00\u2014GM Presents LUNDI, 10 OCTOBRE 8.30\u2014Mire 2.00\u2014 Nouvelles 2.05\u2014CKSO Road Show parc Mont-Tremblant, pres de 4.10, 7.05, 10.05.La Macaza, Qué.3 85 milles au COPPER CLIFF - président national, ancien pré- ete sident local et maintenant em- > \u201c , à ; ë 5 9.00\u2014Sacred Heart Prograin en musique 4,05\u2014Cavalcad DRIVE-IN \u2014 Smiley Gets à C'est tacie, c'est profits | ployé du Bureau national, [rord de Montréal, comparai- 19 00\u2014 Angel oJ \u2014jacred It 8 I Ms 2 30-hour of 4.95 Cavalcade Gun\u201d (1).\u201cWarlock\u201d (2).we de placer une annonet! Nels Thibault.tront en Cour le 19 octobre.110.30\u2014 Saber of London _ 10.00\u2014My Friend Flicka 12.30\u2014L'heure de Decision Billy Speaking S BLIND RIVER » Em effet 3 chaque fois que; Ce sont George Taylor Ful- 11.00\u2014Nouvelles de Radio Canada 1190 Romper Room \\ St-François Graham s.00\u2014Venture.PALACE \u2014 \u2018Hercules Un.|Flassée dans les pages deice ourmer voulut s'adresser à ford, âgé de 41 ans.et Arthur 11.19 kK and Weather .00\u2014 ou Big our: 3.00\u2014Orchestre de 5.00\u2014Luthèran Hour .evus ODEON \u2014 \u201cFlame over lator Parad 5.00\u2014 Wait Disney presents Radio-Canada |.5.30\u2014Surget italian hebdomadaire India\u201c (1).\u201cWhen Comedy 7.38\u2014Percolator Farade 6.00\u2014A communiquer | 4.00\u2014 Tour des Hour 10.20-\u2014Invité A | 7.40\u2014Morning Markets 6.30-\u2014Cineteurligton | capitales 6.00\u2014Road Show 10.30\u2014Encores was King\" (1).7.45\u2014Hymn for Today : 6.45\u2014CBC TV News | 4.30\u2014Panorama du 7.00\u20145t.Andrew's 11,00\u2014Nouvelles NORIH RAY .: 7.,50\u2014Cartoon 7.00 -Péle méle | Jazz United Church 11.10\u2014Encores BAY \u2014 \u201cKeystone Cops 8.00\u2014Sunrise News : 7.15\u2014A communiquer 8.00\u2014-Nouvelles 8.00-\u2014CBC Stage 2.00-Nouvelies \u201c 3 > Teen Hit : : y 5.30\u2014Seigneur, mon 9.00\u2014CBC Talent 12.10-\u2014Fin des (?).\u2018Jungle Gents\u201d (2).8.10\u2014Tee 7.45\u2014Les affaires de l'Etat ; ; émission CAPITOL \u2014 \u201cJungle Cat\u201d.8.30\u2014Fishoond Forecast - 8.00\u2014Carrefour ami Festival missions ; .ews La i re Faune a Though te Ge SR LUNDI MATIN 8.55\u2014On the Social Beat 10.15\u2014A communiquer ODEON \u2014- \u2018House of Usher\u201d 9.00\u2014News Desk 10.30\u2014Théatre des étoilas CHNO \u2014 SUDBURY n S5\u2014Actualité locale 8.30\u2014Nouvelles (1.9.10\u2014Womens' News 11.00\u2014 Telerournal soc Kilecycles SUDBURY CFCH \u2014 MONTH BAY _ - 3.15\u2014Cartoun 11.15\u2014-Nouvelles sportives exso \u2014 = Kileeyates | 79 9.30\u2014Religion in Lite 11.22\u2014En pantoufles: 5,59\u2014 Ouverture 790 Kilocycies 600 Kileeye : .9.35\u2014Fermeture 1.00\u2014Fermeture Oo ee ce.5 55\u2014Bonnes 625-Ouvertura at 7 { h e m a CKSO UNBUR EE 5 DIMANCHE, 9 OCTOBRE 700m manchettes 6.00\u2014Hank.Secord Sao Nouveties mann FU ; Show 6.31\u2014sambores \u2018LLIO _ 1.45\u2014Séries mondiales , 7.20\u2014Nouvelles 639\u2014CKSN Good 6.50\u2014Nouvelies ELLIOT LAKE CANAL 3 400 LA communiquer ; 7,25\u2014Sports with cu Morning Shaw 7.00\u2014Bonjour, voisins COTE MORALE SAMEDI, À ACTOBRE 5.00\u2014Contes du dimanche 755 An Eye on ; 640\u2014News, and Good 7.15-\u2014\u2014F arm , 11.30\u2014Mire » 6.00\u2014Caméra \u2019 E hi erning ow .Commentary J Mo sambie aitnt aucun dangs) \u201812.00\u2014Face au danger 6.30\u2014Robin des Bois D O0 Neuaa 658 \u2014Nouvelles \u2014 7.18\u2014Hi Neighbour j peur le pubs en general, 12.30\u2014La clé de soi | 7.00-Papa a raison 8.10\u2014Météo | 7.00-Good Morning | SHOW \u2019 Ne convient qu'aux personnes || 1.00\u2014Teen 1.30\u2014Edition spéciale 8.11\u2014$ports Show 7,30\u2014HI Neightower ;Ç adultes tormèées.2.00\u2014Big Four Football: 8.00\u2014Petit théâtre 8.20\u2014Coftee with Clg 1-15\u2014Nouvelles : Show i 2R Him qui présente Montréai à Ottaws 8.30\u2014Au pays de Neufve-France La ass Moming 8.00-\u2014\u2014Nouvelles quelque Canees.ROGLR LAFOND, 18 ans.Azilda, devra ré Lafond se dirigeait vers l'est sur le chemin 4.30\u2014Kiddies on Kamera 9.00\u2014 Du cou à l'âne CFSR \u2014 RAUOSURY \"Show ! 3.19-Sports oisin A déconseilles parce que pondre à une accusation de négligence au ve& du fae Vermiilion lorsqu'il fit une embardée | 2.00 Ourside Broadcasts 330\u2014Une toile ma dit et 850 Kilecycles \u2018 8.00\u2014Nouvelles | BIO NO etes VOININS A gercereux.pastument lant a la suite d'un accident survenu vers 11 dans le fossé puis capota.Les dégàis au léger &.00\u2014 Bersan Baptist Church re Premier plan 8.10-\u2014 Météo 8.31\u2014Ronjour, vsisina » ; Pre bar tous h.30 jeudi matin sur le chemin du lac Ver- camion que conduisait Lafond et qui apparte- 6 15\u2014Learn to Draw 11.00 - Talepournal 7.45\u2014Ouverturs 2.12 Sports 8.351 Meteo A.Film Gomi nous n'avons million.D'après le rapport de l'agent Jack nait à Azilda Lumber s'élèvent à plus de $250.6.30\u2014Sports 11.10\u2014Sport-éciair | TAT\u2014Révaille matin | gan peanut Theatre 8.36\u2014Bonjour, voisins pas le cats.- Dunn.de le Sûreté provinciale de Sudbury.Personne ne fut blessé dans cet secidernt.6.40-Météo .11.40\u2014Front Paga Chalisnge 8.00.~Nouve!ies 8.25-Good Morning 1.45\u2014Prablem's a : } {Phot Laurier Trahan) .6.50-\u2014-Nouveiles 12.10\u2014Fermeture 8.30-Spots matin Show Fleass a } ! .t A 4 » A Sn n j PL A nu A [2 À LU EN Ve » A [4 ) LJ rs » vo Na 3 [A } Vo A Ww, AY i À A M i og y re 1 y yy A I ] Lr hy A I J dN ul AI à © | Is A + TH ® i ! J h Fé J 4 M.le curé JM.Leclerc a Après | .; I Ÿ onné la bénédiction nuptiale \u2026- § la ceremonie rein ST TEU PANH: A aux nouveaux époux.Mme De- Sieuse, les invités se sont ren- DIS SRRVIOE ÉTRRGNN EEE nis Monette touchait l'orgue | dus à la demeure du marié où or \u2018 ° tandis que Mlle Mona Pitre | un diner genre buffet fut ser A VENDRE i et Cla égui &.vi.Ensuite les mariés son | cute u Sourate ont exe | partis en voyage de noces aux A-1 DS-19 CITROEN 1959, deux tons, radio $2695.00 ot L _ , .chutes Niagara.A-1 DS-19 CITROEN noire $2595.00 #4 La Mariée, accompagnée de \u2018 avan ia VOLKSWAGEN 1959.un propriétaire $1450.00 ad son père, était ravissante dans Pour le voyage la mariée \u2018HEV IT 195 i vlindres $1785.00 P > une robe longue en taffetas | Portait une robe en velours At CHEV ROLET 1958, automatique, 6 cylindres § 785., recouvert de tulle nylon avec | Peige avec accessaires bruns.VOLKSWAGEN DE LUXE 1458 \u2018 Nice appliques de dentelle et de À leur retour ils demeure.MERCURY 1957, radio $1695.00 sequins avec manches courtes | ont à Noëlville, VOLKSWAGEN DE LUXE 1957 \u2014 $1050.bouffantes et manches longues \u2018 Voici la liste des invités de Al CHR) SLER 1956, foul equipee $1085.00 additionnelles.Son voile court | l'éxtérieur : M.Joseph Nadon, AUSTIN 150, 1956 5 995.00 rond était retenu par une cou- Lrand-pére, agé de 82 ans, de PLYMOUTH 1955 § 595.00 Mariage Kancourt- /ladon célébré a NOELVILLE (DNC) \u2014 Le mariage de M.Marcel Ran- court, fils de M.et Mme Edmond Rancourt, avec Mlle Car- melle Nadon, fille de M.et Mme Ernest Nadon a eu lieu samedi le ler octobre en l'é- zlise St-David.Voit, / 2 etole en laine blanche et ac- i ressoires marines et corsage blanc.Mme Edmond Rancourt, mère du marié, portait une robe en taffetas brocard le en vison e! corsage blanc.| bleu | avec accessoires heiges et éto- DU NORD SUDBURY: tel.| NOUVELLES DROIT \u2018sv \u2014_ STURGEON FALLS: tel.1035 aa ED!TION DU NORD Trois SAMEDI, 8 OCTOBRE 1960 \u201c 621 Notre-Dame .OS.5-R1K0 Posie d'Essence POULIN Pneus et batteries ATLAS Votre distributeur ESSO du nord de la ville Service de toute sorte ronne de perles.Son bouquet ; Minnow Lake: M.et Mme Osias était de roses blanches et ro.| Lafrenière, de Markstay: Met Mme Wellie Nadon, de Stur- PARIS MOTORS SEE.Madeleine Nadon, soeur de la mariée était fille d'honneur.Elle portait une robe en cris- tabelle blanc avec des appliques de roses mauves et roses avec jupe trés ample.Elie por- fait un chapeau mauve avcc cascade remplie de fleurs roses, blanches et mauves.! Raymond Rancourt frère du marié était garçon d'honneur.M.Edmond Rancourt servait | de témoin à son fils.Mme Ernest Nadon, mere de ! la mariée, avait choisi une ro- | be en taffetas brocard beige, : MM.geon Falls: M.et Mme Léonard Lamarche.de Minnow Lake; et Mmes M.Rancourt, E.Rancourt, Fernand Blais, de Sudbury: M.Denis Lagrandeur M.et Mme Léon Goue et leur fils Ovide, de St-Charles: Met Mme Gabriel Prévost, de Sudbury; Mmes Laura et Marie Quévillon, d'Ottawa: M.et Mme Victor Venne.de Big- et Mmes wood; M.Edgar Venne et MM.\u201cet Mmes Albert Venne, Roland Venne.Léo Lahaie.d\u2019Alban et M.et Mme Armand Martin, de Sudbury.Réalisations et projets de la Chambre de Noëlville tre mer et combattit en Sicile, et en Europe centrale.Il re- Sudbury.Pittsburgh vint au Canada en 1945.C'est en 1947, que les quartiers gé- (Photo Léo Cousineau) : NOELVILLE (DNC) \u2014 Lai lette, Alhan, St-Charles et Facile à appliquer .x Chambre de commerce de! Noëlville.\u2019 se nettoie automatiquement ! Noëlville et.de la région a te- | pl y d k nu sa seconde réunion annuel- {| a dit avoir fait une de- es em 0 ES \u20ac = le a la salle des Chevaliers de Colomb, dernièrement.M.Marius Bounerat a été réélu président pour un deuxième terme.M.Gordon Brown a êté élu vice-président et M.Oscar Mayer a été nommé secrétaire en remplacement de ; ; YR SUDBURY (PC) - Quinze = M, Léo Bouffard.secrétaire peaucour de omempres.les employés de la Voirie ontarien- \u2019 \u2018 bien qu\u2019ils obtiennent par claires nom i regu leurs Les directeurs élus sont: MM.| l'entremise de la Chambre.Salaires.mardi dermer, par VOUS COIFFERIEZ-VOUS Bob Giles, de Bigwood; George suite de certaines difficultés Rigsdale, de Meshaw Hall,| >.Bob Hollywood, gérant- au sein du Conseil de comté AVEC UN PEIGNE Raoul Rochon.de St-Charles, Oscar Roy, d\u2019Alban; Eugène Lwrence, de Monetville, OK.Antoine, Gérard Brassard, Jo- seph Chartrand, Léopold Bouf- fard tous de Noëlville.Le président de la Chambre ! de commerce, M.Marius Bou-: nerat, a expliqué dans un rap- mande pour établir une banque.Cette banque est une condition pour avoir ensuite un bureau de la Commission des liqueurs.La Chambre a obtenu beaucoup de travaux de voirie durant l'année également.Même s'il n\u2019y a pas secrétaire de la Chambre de commerce de Sudbury, était invité d'honneur à cette assemblée.Il a dit que la Chambre de commerce de Noël- ville était comme \u201cle petit enfant\u201d de la Chambre de commerce de Sudbury.Parlant de publicité.M.Hollywood a proposé de tirer avantage du nom FONDATEUR LL 3zieme ESCADRON DLECEDE \u2014 Le major D.H.Forster, M.B.E, £.D., de 142, rue Ramsey, à Sudbury.est décédé dimanche dernier, à l'hôpital Memorial à l'âge de 53 ans.Il était le fondateur du 33ième escadron R.C.E.M.E.des ingénieurs à Sudbury.IF eut une carrière militaire qui débuta en 1934, M devint lieutenant avec les fusilliers Algonquins.! En 1936, il fut assigné au régiment du Sault-Ste-Marie et Sudbury avec le grade de capitaine.En 1940, il se rendit ou- J-J.1812, boul, LASALLE RONVEAUX proprietaire Télephone OS.4-7256 SUDBURY, Ont.néraux d\u2019Ottawa lui demandèrent de fonder le 33ième escadron à Sudbury avec leurs locaux sur la rue St.Clair.Cette photo fut prise à l'occasion des funérailles militaires mercredi après-midi où le cortège funèbre partait des salons Jackson and Barnard.Les officiers du 33ième escadron, du 38ieme régiment, des membres de la marine, de l'aviation et du corps féminin ainsi que des membres de la Légion canadienne formaient une garde d'honneur.Il fut inhumé au cimetière de : a mac la voirie sont encore en greve Tel, OX.4-4728 QUE NOUS OFFRONS CE QU'I.Y A DE MEILLEUR EN PEINTURE EXTERIEURE RES SRE OA Peinture extérieure Sun-Proof WAHNAPITAE LUMBER CO.LTD.Ernie dit: cap sn ic, SLT WAHNAPITAE, Ont.de Blezard.n'ont toujours pas encore reçu leurs salaires, ne sont pas encore retournés au travail et envisagent la possibilité de consulter un avocat.Ces cantonniers ne figurent pas sur la liste de paye régulière des employés de la Voirie du comté mais sont payés à même les fonds spéciaux, né- EDENTE ?Mais non! pratique pour la toilette! Mais peut aussi manquer de sens pratique sa santé la question d'obtenir un soulagement des petits malaises de l'arthrite ou du rhumatisme chaque fois que vous en êtes lorsqu'il Prenons, s'agit d'améliorer par exemple, port de l\u2019an dernier que la|du village de \u201cNoëlville\u201d \u20ac (i (1 (K ; directeur invité en la ver \u2018 i D G.Thivierge, Cessaires à la construction des victime.; , .CLUB BUCK HORN \u2014 les directeurs du invite eit la personne du Dr G.ivierge.; on A , Chambre avait beaucoup a d'installer un arbre de Noël dlub Buck Horn qui voit à l'organisation Dans la photo on remarque de gauche à nouvelles routes.Le Conseil de a oolenir un, petit) décoré de lumiéres dans le de la chasse et pêche du nord se sont réunis droite, Gérard Chaput, secrétaire, Louis COMté n'a pas siégé.lundi de hôpital d\u2019urgenes et qu\u2019il con- village.Les membres ont tous dernièrement pour discuter du progrès et du Piquette, président, l\u2019invité d'honneur, le Dr nier.assemblée à laquelle de- Le masseur thermique CYCLO-MAS- Ce ne serait pas trés on ti uera son travail cett née 6 © ti ; JH : .a.; vait être autorisé le paiement \u201cTMRT, ten.encore afin 'obtenis un hot.TC dr, ttre travail accompli jusqu'à date.Lors de leur G.Thivierge et Roger Labrosse.de ces salaires P Sons de muscles réflexes\" et \u201ces tal pouvant donner les pre il a ete deci réunion un conférencier de marque avait été (Photo Paul-E.Bourdages) os spasmes qui accompagnent cette 1 pouva ; Pre- à exécution.René Guillet.le seul membre douleur .ce que ne peuvent faire ; ; > a miers soins aux patients.Ce L ssid jui _ du Conseil de comté i s'é- les masseurs à vibrations unilaté- Quoi de plus logique que de cone.second projet est pour répon- e président lui a promis tre présenté à la réunion de \u2018ales.On peut donc manquer de \u2018nifier cetle énorme différence dre au besoin spécial de l\u2019arrondissement.une plus grande coopération dans l\u2019association touristique.Les JMC de Ville-Marie Des pertes de $700 lundi dernier, affirme qu'il ne : convoguera pas une séance apé- sens pratique en achetant une con- trefaction à bon marché du masseur CYCLO-MASSAGE.Cina années de recherches scientifiques dans les plus grands hôpi- M.Giles, directeur de la Cham- - Lt 1 SUDBURY \u2014 Un accident i1o\"q,\" Conseil pour approu ant confirmé que cet appareil pile ; ; A ; .sound es § - zal- t 4 - M.Bounerat a mentionné bre, a rappelé que près de prévoient une ele SAISON survenu vers Jh.10 jeudi aorès- ver le paiement de ces salai.De Concert avec sa chaleur cal vay.confirme aue cet appareil pou plusieurs jLealisations faites $21,000 avaient été dépensés ! midi Sur Ja route 17 ouest, | Les.M.Guillet précise qu'il est aa exclusif et revels CYCLOID.egaillardir lorsque v au cours de l'annee derniere.* iati icite .res de itefish, a occasion- 5 > \"ACTION à tro , duit des ® Vous regaillardir lorsqu ous Tl a parlé entre autre de l\u2019ins- par 1 Association a publicité VILLE-MARIE (DNC) \u2014 Le les directeurs dans chacune pe des pertes matérielles qui impossible de convoquer une ACTION à qui pénétrant les.mie êtes fatigué.A ; ! - au ar Comite local des Jeunesses mu- des paroisses comptant des pe Cs assemblée pour le moment.cles et les autres tissus souples.@ Vous procurer un soulagement d .omute \u2018oca sd .! Le - 3 tallation | es _ Cinq bureaux rondissement on avait tiré © : ; .IMC se chiffrent a plus e 3700.puisque deux des conseillers contribuant ainsi a la détente de de la tension quotidienne.d\u2019information a Rutter, Ouel- grand profit.sicales de Ville-Marie réserve JMC.\"a Emilv Lévesque.350.rue t -ovage et les deu la tension musculaire et au soula- Vous préparer à un sommeil ré à ses membres de même qu'à Lorrainville.Clémence Meil- Antwerp.Sudbury.se dirigeait ; TOME EN vite eon JEUX BU gement des spasmes.Vous vous % parateur sans l'ai£ de.remb- M.Bounerat a remercié l'o- toute la population une saison leur; Laverlochère, Angèle Pé- \\ers l'est sur la route 17 ouest | (TES, (ravai lent a des heures sentirez beaucoup mieux en agel- des.rateur invité et a demandé à exceptionnelle.par la présen- loquin: Fugerville.Réjeanne lorsqu'elle fit une embardée i éren es.ala mine.Il aut ques Tunes cree en @ Faciliter la circulation sanguine tous les membres d'inviter un tation de quatre concerts.Larose: Guigues.Hubert Gau- dans le fossé sur le côté de AU MOINS trois conseillers\u201d, la ou vous l'appliquez.3 nouveau membre avec eux thier; St-Placide-de-Béarn.Ma- Ja route et capota.Elle voya- ajoute-t-il, pour obtenir QUO- CE QUE NE PEUVENT ACCOMPLIR a Soulagei plusieurs douleurs et ! hai semblé Ces concerts mettront en ve- rise Gaudet: Fabre.Denis distance de 270 TVM à ces assemblées.LES VIBRO-MASSEURS A OSCILLA- malaises quotidiens.: pour \u2018a prochaine assemblée dette des musiciens de renom- Drouin: Notre-Dame-du-Nord, ~C2 Sur une distance de Ne recevant pas leur chèques TIONS SIMPLES CAR LEURS VI- @ Soulager les petits malaises de du mois d'octobre.mée internationale.On accla-) Nédelec, Angliers Latulipe et pieds avant de capoter.de salaires.mardi dernier, ces BRATIONS NE PEUVENT PAS PE- l'arthrite chronique et du rhu- i oe mera tout d\u2019abord Jacques Ver- | Moffet, \u2018n'ont pas encore choi- Personne ne fut blesse dans | employés de la Voirie ont alors S 5.matisme à chaque crise.À D ( H | T [ ( T [ \u2019 .: don, violoniste, et William Ste-|si leurs directeurs.Rappelons Cet accident.C'est l\u2019agent Jack laissé leurs outils et quitté le IL N'Y À QU\u2019UN SEUL APPAREIL NIAGARA Réunion du cercle \u2018 vens, pianiste.au cinéma Ville- que Danielle Chénier a eté réé.| Dunn de la Sireté provinciale travail.Deux rues sont main- LA METHODE EPROUVEE ET SANS MEDICAMENTS POUR v Adds MALAQG MOMMA, M.i2-Als Marie.le mardi 25 octobre cou-!lue au poste de secrétaire, tan- de Sudbury qui a dirigé l\u2019en-: tenant fermées par suite de cet _ LOMBATTRE LA \u201cTMR Edifice KING \u2018Téléphone Warren-Si-Charles rant.dis que Guy Chénier, protono- Quete.arrêt de travail.Venez ou écrivez pour demander la Case postale 1817 ; .taire.a été maintenu dans ses ; STURGEON 1343 ST-CHARLES \u2014 (DNC) ae sera ee cra.fonctions de publiciste.Me Des- i BROCHURE GRATUITE ALLS a Ain ; = * * US jardins remplace à la présiden- , ° Une première réunion du cer- .bouffe.le 29 novembre, en soi- 7 ; Ch R .cle pédagogique Warren-St-,rée au Cinéma Ville-Marie.ce M Andre Boutet.Jeunesses ' ez emi Signiticative, En J @ Charles a eu lieu récemment | Pierre Bourque.saxophoniste.Jnusicales de Ville-Marie espé- Sturgeon Falls Intéressante A école du village de St-Char- le 24 janvier.ê finalement re, par la présentation de con- CITE CLASSÉES {.R.MAGFAU.prop.LACOURCIERE n l'orchestre de \"1e 08 fe AU certs de choix, intéresser la po- tr .; : Utile.L : Kuentz de Paris.le oT\" pulation au domaine musical et [iF JOOP A Venez voir Je ; 7 Aa et a presidente.Mlle Alice c des JMC : ù Cutts le LULL .ro ; +6 ampagne des susciter, si possible, des taients À pr apn or il b CYCLO-MASSAGE» Gratuite! LACOURCIERE Trottier.a souhaité la bienve Lors d'une recente assem: musicaux dans la région - cents meilleur a bas prix JEALTH APPLIANCE : nue et a fait part du program- pliée.tenue à l'école St-Gabriel } \u2019 \u2019 \u201d Co ; Fn ville \u2014 el au Aucun engagement ! Atocats et procureurs me du congrès annuel des ins- de Ville-Marie, les JMC ont > MOULI A VENDRE Centre d\u2019achats Shepley tituteurs & Sturgeon Falls.hier., élu leur nouveau président, Me ; : : N à scie complet, 15,000 à .p ue Thee ue audtarr La secrétaire, la R.S.Suzan- | Gilles Desjardins, avocat de Radio-Sacré-(oeur Le Bar our.Planeur où nous ouvrons le soir 19, RUE DURHAM NORD + v , ndt .: .Lai « ; .24e ~ otau ; 0 .o ne-Marie a fait ensuite la lec- Ville-Marie.Son choix a été a dresser: François Martin, Bon- if | minor ian valores Qu.SUDBURY, ONT.\u2014 TEL.OS, 5-7506 tare du rapport de la derniére proposé par le notaire Phili-; | auditeurs sont invités à field, Ontario; téléphone: \u2018SH.5.\u2018| CE a : / : § S f 4.8A, RO.Présidente: MIle Jeannine Re- | Vint ensuite le choix des Te-18 h.45 dimanche matin Decteur an aptométri naud; vice-présidente: la R.S.présentants des diverses pa- \u2019 : .° 7.EE ne Anne-Cécile, a.s.v.; secrétaire: \u2018roisses pour la distribution des a ie asnest Gagnon, AU RAYON DES APPAREILS - R LM la R.S.Rita-Marie, a.s.v.; con- ' cartes de membre.Les Tepré- face\" ; ser p Sudbury seillers: Mme Marcel Dupuis, sentantes sont de Lorrainvil-, : PHOTOGRAPHIQUES CHEZ Tél.OS.4.51S&\u2014R63.08.3.2874 M.Roland Pigeon, Mlle Colette le, Larmen Chabot passistee de KODAK Pony IV Lemieux.Miles nistiane Parrelle \u20ac \" 7 WN ee ACCESSOIRES > certes ee comte | Etaient présents à celte as- Clémence Meilleur: Guigues: |, C'est acme, crest profita- POUR POUR.CAMERAS Tél: os.4-1965 ; { A la suite de l'élection à la hette de | .M.1 A > une pochette de lampes X rele Bons Seeman | présidence de Me Gilles Des.UNE éclair pour \u201ckodak plan, | \u2019 \u2018 jardins, les membres ont élu | lampes-éclair, piles.ainsi b : qu'un appareil pour faire voir vos diapositives.C'est GODIN & LACROIX PAUL i ARSENAULT | tout ce qu'il vous faut pour | « A AVIS 105K ouvrir une nouvelle carrière, Avocats \u2014 precarears : or Jig ) Le tout notaires publics Comptable agréé LEGAUX et DEMANDES a AC AL AS pour 69.50 © ¢ res Durham.Nud | 1032, boul.LaSalle © a \u2018 Pr i : ame .immeuble Mackey \u2014 Rises ses DE SOUMISSIONS RENE T.DIONNE Assortiment complet de caméras à compter de CPAS ne OR RARE Tél.OS.4-6972 AVEC CHAQUE ACHAT DE $5.00 EN GAZOLINF, $9.95 jusqu'a $500.00 VOUS RECEVREZ UN BILLET SUR LE TIRAGE.Permettez que RENE vous donne des conseils utiles en niatiere dim- AVIS pression des photos.Il vous aidera même à organiser votre propre cham- imide, le 28 OCTOBRE 1960.RAYON | 311, édifice Mackey 202, rue King [wich misinosis, sive Avenue Ontario et chemin Manitoba DES APPAREILS : A jreau des soumissions (Dis Dsposi ; .È ! ! PHOTOGRAPHIQUES A SUDBURY STURGEON FALLS He Jesauelles seront reçues.ELLIOT LAKE, ONTARIO \u2019 G Q >> .- \u2018., IR ur = y D i.= \u20ac n prix jusqu\u2019a ce que les gagnants soient annoncés ot \u201d ; Qo © M li 4 SAM(DI, 8 OL.OBRE 1960 S.FE, MGR MAXIME TESSIER \u2014 Les grandes manifestations religieuses de dimanche, a Ville-Marie, se dérouleront sous le haut patronage de Mgr Maxime Tessier.évêque de Tim- mins, qui officiera à la grand-messe sol\u201cnuelle merquant l'inauguration de la nouvelle éslise Notre-Dame du Rosaire, Mgr Tessier assistera également au grand banquet qui sera servi en Ta salle paroissia'e.DE VILLE-MARIL, eve ie du \u2014 M y a grande jubilation dans le Témis- ue ramingue.à l'occasion de l'inauguration de la nouvelle église de Ville-Marie.dimanche matin.Ce nouveau temple, dédié à Notre- Pame-du-Rosaire.a été ouvert au culte le dimanche 25 septembre dernier, Son inauguration officielle aura lieu dimanche miatin alors que Son Exe.Mgr Maxime Tessier.Re ee suite la mai, 1957, NDROIT DE PELERINAGE A VILLE-MARIE \u2014 La grotte \u201cNotre-Dame-du-Passant\u201d est un lieu de recueillement qui attire des milliers de pèlerins à Ville-Marie.Inaugurée le 23 octobre 1904, cette grotte dédiée à la vierge de Lourdes attire des foules chaque année à l'occasion de la féte de I'Assomption de la Très Sainte iVerze.Le 15 août dernier, près de 3,000 pèlerins.venant de tnus les coins du Temisca- mingus et de plusieurs centres du nord de l'Ontario.ont entendu nne messe célébrée par le RP.Paul Benoit, CS, à CAE] EC diocese de wi aond.messe pierre angulaire a nouvelle église sera inaugurée en la solennité de la féte de Notre-Dame-du-Rosaire, patronne de Ja paroisse.La nouvelle église remplace celle qui a éte détruite par Je feu en par Henri LAPERRIERE f.a population de Ville-Marie se réjouit en ce jour qui marque l'inauguration d'une nou: velle église paroissiale.Les paroissiens de Notre-Da- me-du-Rosatre.p-rte de leur ancien temple, détruit par le feu le mardi 28 mai 1957, avaient résolu, dés ce moment.de construire une autre église qui ne le céderait en rien à la précédente.Leurs prières ont été entendues et leurs efforts récompensées car c'est dimanche ma tin, 9 octobre, en la solennité de la fête de leur sainte patro- ne.qu\u2019ils prendront officiellement possession du nouvel édifice.son Excellence Mer Maxime Tessier.évêque du diocèse de Timmins, viendra de son pa- iais épiscopal de Haileybury afin de présider aux cérémonies religieuses qui marqueront vette inauguration.Le R.P.Maxime Sarault, o.m.i.curé actuel, participera aux cérémonies de même que quatre de ses prédécesseurs qui fu ent teur a tour supérieur et curés de 1a paroisse.Il s'a- ait des RR.PP.Sylvio Duchar- me.Lonis-Philippe Jutras.Ho- norius Chabet et Emilien Le- tourneau, Oblats de Marie Immaculée.Le R.P.Charles La- berze, ancien cure également.sera présent par la pensée.la maladie le retenant à la communauté.l'incendie de 1957 Les paroissiens n'ont pas ou- hlie cette nuit du 28 mai 1957 alors qu'ils furent éveillés pour constater que leur église était la proie des flammes.L'église paroissiale Sainte-Famille a alors été ravagée de fond en comble.Un fort vent avait fait craindre.à un certain moment, que le presbytère allait également êfre anéanti mais le bon Timmins, chantera solennelle et hénira en.10 h.30.la LE DROIT, OTTAWA, ONT.travail d'equipe des pompiers de Ville-Marie, de Lorrainvil- le et de Guigues a permis dr limiter le désastre.L'eglise était une des plus anciennes de tout le nord-ouest du Québec.affliges par la\u2019 Grace à la bravoure du R P Emilien Letourneau, curé.du R.P.Onésime Ménard et avec l'aide de M.Alphonse Pi- ché, les Saintes Espèces avaient ÉLË sauvées.Trois années se sont écoulées depuis cette nuit désastreuse mais on se réjouit.en ce 9 | octobre 1961, de pouvoir réintégrer un nouveau temple où la dévotion ne sera que plus intense.Inaucuralion de l\u2019éclise de Vi L'hôpital Ste-FFamtle.dre: \u2014 par les RR.SS.Grises de la Croix.est une institution qui ; a un passé elogieux et où des patients de lout le comte viennent pour recouvrer la santé.L'Ecole normale de Ville- Marie est aussi digne de mention.Elle a formé des mai- tres et des maîtresses qui ont répandu l'éducation dans les coins les plus reculés du Té- miscamingue.Les Freres de St-Gabriel y dirigent aussi une maison qui s'est acquis une belle renommée.Ville-Marie est un joyau perché au nord-ouest du Québec.Les paroissiens ont contri- Sa population, solidement an- bué, chaque dimanche, à UN | crée aux traditions des aïeux, ionds de construction.Leur gé- attire sur elle les bénédictions nérosité s'est accentuée au fur |de la Providence.Catholique et a mesure que les travaux progressaient.Le nouveau temple vient s'a- Jouter à d'autres splendides .édifices et institutions qui font de ce chef-lieu du comté.un des coins les plus charmants de la province de Québec.La population de ce heau comté agricole s'enorgueillit a\u2019: juste titre de son école d'agri culture, l'Ecole Moffett.un mo- : dèlr du genre dans la province.CURE À VILLE-MARIE \u2014 Le RP.Maxime Sarault, o.m.i., supérieur et curé de l'église Notre-Dame-du-Rosai- re, prendra part à l'inaugura- tien officielle de sa nouvelle eglise dimanche matin.Le R.P.Sarault a veillé a la construction du nouveau temple et invite toute la population a assister aux cérémonies qui marqueront l\u2019inauguration de la nouvelle église.VICAIRE A N.b.DL ROSAIRE \u2014 Le R.P.Albert Goyer, o.m.i., exerce son mi- nistere aupres des paroissiens de Ville-Marie et se réjouit, avec eux, de la construction d'une splendide église, Ce vicaire dévoué prendra part aux cérémonies religieuses qui marqueront \u2018inauguration du nouveau temple dimanche matin.9 h.A 10h.30.une grand-messe était célébrée Albert Goyer, O.M.I., vicaire.Le R.P.Maxime Sarault, O.M.I., curé de la paroisse, a prêché à toutes les messes.On y à distribué 2,500 communions.Dans l'apres-midi.il y eut exercice du Chemin de la Croix et bénédiction des autos.La Grotte est située dans un endroit qui se prête bler au re- cucillement, particulièrement à ce temps-ci de l'année quand la nature est dans son plus beau décora JA Ao \\ ; A À me ee Er PLAN hall 2 | \\ et francaise.cette population partage la joie de son clergé en cette journée qui leur donne un nouveau temple.Puisse cette maison de Dieu continuer à être leur joie et leur orgueil pendant un très grand d'années.nombre SON SOUVENIR EST CHER A VILLE-MARIE \u2014 En ce jour de l'inauguration de sa nouvelle église, la population de Ville-Marie aura un pieux souvenir pour celui qui fut un de ses meilleurs amis.Un des principaux pionniers de la colonisation dans la ré- .gion du Témiscamingue, et l'un des instigateurs de son progrès à la fois spirituel et matériel, Mgr LOUIS-ZEPHI- RIN MOREAU, décédé au debut de l'année, a été Fame dirigeante de plusieurs mouvements.Ordonne prétre le 7 août 1910 par Mgr Bru- nault.evêque de Nicolet, Mgr Moreau aurait célébre son jubilé de prétrise cette année.Les historiens du Témisca- mingue consacreront leurs plus belles pages à l\u2019oeuvre immense de ce prélat pour | qui on co:.servera un souvenir impérissable.UNE CHAHP£NTE SOLIDE LA SALLE PAROISSIALE \u2014 (\u2018est dans cette salle que les paroissiens de Notre-Dame-du-Rosaire de Ville-Marie suivaient les exercices religieux depuis plus de trois ans.La salle reprend maintenant ses premières fonctions avec l'inauguration \u2014- Eprouves par la perte de leur église le 28 mai, 1957, les paroissiens de Notre-Dame-du- Rosaire de Ville-Marie n'ont pas tardé à faire des projets de reconstruction.L'ancienne égline, construite de briqnes el de hnis, était une des plus vieilles de (nut le nord-ouest québé- con.On à procédé à la construction de Ja nouvelle église dès CHEZ LE GOUVERNEUR GENERAL \u2014 Le service municipal des incendies s\u2019est rendu a Rideau Hall, vendredi matin, pour présenter à M.Vanier des documents sur la Semaine de prévention des incendies, qui durera du DELEGUES D'OTTAWA \u2014 Au cours d'un répit dans les séances du 31e congrès annuel de la Chambre de commerce canadienne, tenu à Calgary, les délégués d'Ottawa se sont réunis pour discuter du point de vue de l'Ottawa Board of Trade sur certains sujets.De gauche à droite, on reconnaît MM, R.P.He-Marie éte construite solide et pourra parer aux teurs.Les dessins de la nouvelle église ont été faits par M.Henri Labelle, d'Outremont, tandis que l'entrepreneur eat M.Letio Hotte.de Sudbury.La construction s'élève à 5765,000.La photo nous fait voir l'église en construction, Sept 9 au 15 octobre.De gauche a droite, on re connait le sergent Herbert Love, le scout de la reine Chris Tidman, le scout Jacques Schry- burt, et Son Exc.M.Georges Vanier, gouverneur général du Canada.(Photo Champlain Marcil) White, vice-president de l'American Bank Note Co, Alfred-H.Bouchette.vice-président de la Canadian Bank Note Co., Don MeCly: mont, gérant général de l\u2019Oltawa Board of Trade, et W.J.Fisher, président et conseil ler du comité des affaires nationales de l'Ottawa Board of Trade.de la nouvelle église.C'est dans cette salle que se tiendra Ie banquet de dimanche auquel assistrront S.E.Mgr Masime Tessier, évêque de Timmins ainsi que plusieurs membres du clergé, y compris quatre anciens cures de Ville-Marie.ng Soit dant nee o wie ARI Es = ra OE 1958 el l'extise qui seta inaugurée dimanche après-midi, a sléments destrue a a op ideas ME i 0 vera ow iC \u201c.te dir "]