Le droit, 24 septembre 1960, Page(s) complémentaire(s)

[" Eo) Aga Les & STURGEON FALLS toutes dernières nouvelles à l'heure du déjeuner Nos bureaux: SUDBURY 102 sud, rue Durhary Tél.0S.4-7591 ou OS.4-7592 Tél.1035 166, rue King Max.aujourd'hui Mesure temporair adoptée à Mattaw MATTAWA (DNC) \u2014 Les élèves des cours des 9e et 10e années de l\u2019école séparée Ste- Anne, de Mattawa, sont de retour à leurs classes.Ils sont temporairement logés dans la maison privée de M.et Mme Ovide Gaudet, où on a aménagé une classe dans le salon et une seconde dans la cuisine de cette demeure.Les parents des élèves de ces cours supérieurs, qui demandent toujours que leurs enfants retournent à leurs salles régulières, dans l\u2019école Ste- Anne, endroit où des laboratoires sont disponibles, ont consenti, jeudi, a cette mesure temporaire, mais seulement en attendant que la commission scolaire prenne des mesures définitives pour réinstaller ces cours dans l\u2019école.On se souvient que, premièrement, la commission avait décidé de discontinuer ces deux cours, mais qu\u2019à la demande de l'Evê- que, on a changé cette décision.Mais, plus tard, les parents ont refusé de laisser leurs enfants entrer en classe.à la salle de l\u2019église anglicane.Cependant, cette se- Maine, on a consenti à cette mesure temporaire.Aussi, dans une lettre adressée à M.Roland Castilloux, président de la commission scolaire séparée de Mattawa, Son Exe.Mgr W.J.Smith, évêque du diocèse de Mattawa, a fortement recommandé que ces cours des 9e et 10e soient donnés dans des salles de l'école Ste-Anne ou les laboratoires sont mis a leur disposition.La lettre, recue hier par la commission, vient expliquer la position du prélat ecclésiastique qui a expliqué, dans un NY +5 gion au grand banquet et nuelle du club quart-de-siècie, qui avait lieu jeudi soir à l\u2019aréna de président de l'INCO a présenté une intéressante allocution et s'est déclaré très opti- my FEES UN MAGNIFIQUE quelque deux mille membres de-siècle de l\u2019INCO qui se l\u2019aréna de Sudbury jeudi soir dernier pour | le banquei et l'assemblée annuels de ce club | qui sans doute est un des plus exclusifs du | Il faut avoir travaillé pendant au pays.LES DIRIGEANTS DE L'INCO étaient le- REPAS telégramme reçu mercredi, que l\u2019emplacement de la vieille | école ne sera pas disponible à | la commission à cause des mésententes soulevées par des ré- | centes déclarations faites au sujet d\u2019une offre qui avait préalablement été faite par I'Evé- | que.Mgr Smith a expliqué qu\u2019il avait offert de fournir le ter- ,rain nécessaire pour rencontrer les demandes du ministe- re de l\u2019Education si la majorité des contribuables indiquaient, à une réunion publique tenue mercredi soir, leur Des résultats concrets et non des théories TROIS-RIVIERES (PC \u2014 Son Eminence le cardinal Paul- Emile Léger a «déclaré jeudi que des résultats concrets, et non pas seulement des théories, doivent émerger des Semaines sociales du Canada.une confé- -rence annuelle pour étudier les problèmes sociaux.Le cardinal! Léger.qui a inauguré les 31e Semaines sociales, a dit que le premier résultat concret devrait être la création d'un comité conjoint travail- patronat pour étudier les problèmes industriels et économiques.Les chrétiens doivent se réunir pour trouver un moyen commun de régler leurs problèmes.accord positif\u201d.a-t-il dit.assemblée an- | Sudbury.Le \"28 $ ma Se fut servi aux du club quart.sont réunis à ! moins 25 ans a sident J.Roy È préférence pour cet emplacement.Mais, I'Evéque a dit que des déclarations faites dans les journaux, disant qu\u2019il avait dit qu\u2019il fournirait le terrain si on décidait de continuer les cours des 9e et 10e, l'avaient forcé de retirer : cette offre, car ceci le mettait le on aurait pu croire qu\u2019il avait pris partie dans cette dispute.L'Evêque a dit qu\u2019un vote à ce moment ne donnait pas une vraie indication de la volonté des gens et ainsi que le terrain n\u2019était pas à la disposition de la commission, à cause de la situation très embrouillée.Mgr Smith a dit qu\u2019il avait présumé vraie la déclaration au sujet de la déclaration de M.Castilloux et avait l\u2019idée que si la chose était contraire, M.Castilloux aurait pu du moms la démentir auprès de son évêque.La situation scolaire à Mat- tawa n\u2019est donc pas encore réglée.On n\u2019a pu décider où sera construite la nouvelle école.de six classes et, à la réunion publique de mercredi soir, on n\u2019a même pas permis à M.Roland Bériault, administrateur de l\u2019Association des commissaires bilingues de l'Ontario, de donner ses résultats d'une enquête qu'il avait conduite avec M.Roger Charbon- neau, secrétaire de l\u2019Association canadienne-française d\u2019éducation en Ontario et Mlle G.Levasseur, présidente de cette association.M.Castil- loux avait invité ces trois dé- \u2018légués à assister à cette réu- inion publique, mais les trois \u2018L'heure est venue pour un | ont été littéralement rejetés de la salle de réunion.miste sur l'avenir du nickel et par conséquent de UINCO.Nous reconnaissons de gauche à droite: Richard Dow, maire de Copper Cliff et président du club quart de siècle: J.Roy Gordon, président de l'INCO.R.H.Waddington et Ralph D.Parker.service de l\u2019'INCO.Le pré- rordon a déclaré qu\u2019il avait bien hâte de joindre les rangs de ce club.Nous voyons ici un groupe de membres qui se sont bien amusés à ce grand banquet et se sont déclarés très satisfaits.dans une situation par laquel- OTTAWA, SAMEDI, 24 SEPTEMBRE Projet de désarmement: | .; ¢ en trois etapes expose NATIONS UNIES (PC) \u2014 Le premier ministre soviétique a proposé vendredi de déménager le siège viganisation et d\u2019éliminer le poste de secrétaire général.Dans son discours à Nations unies il a aussi: | 1.nier et qui \u201ca failli guerre mondiale\u201d.les colonies.Proposé un plan de étapes en vue d\u2019un complet.Les recommandations surprises de Khrouchtchev sur les Nations unies ont été faites au lendemain du discours d\u2019Eisenhower qui a préconisé à l\u2019Assemblée générale hier d\u2019utiliser les services de l'organisme mondial pour régler les disputes dangereuses.Le leader russe a proposé la création- d'un organisme composé de trois membres qui dirigerait ONLI et dont feraient partie les pays de l\u2019ouest, du bloc communiste et des puissances neutralistes.Cet organisme remplacerait le poste de secrétaire général, actuellement détenu par le diplomate suédois, Dag Hammarskjold, qui a été critiqué par les Russes a la suite d\u2019un revers diplomatique soviétique au Congo.II a préconisé une autre fois la tenue d\u2019une nouvelle conférence au sommet \u2018dans quelques mois\u2019.apparemment pour discuter de l'avenir de Berlin- Ouest.Khrouchtchev.accueilli par une ovation de 37 secondes lorsqu'il se leva pour prendre la parole, a proposé l'établissement d\u2019un nouvel organisme sur le désarmement dans lequel les pays neutres et neutralistes sernient représentés, qui remplacerait apparemment la Commission de désarmement de 10 pays dont les négociations ont récemment échoué à Genève.I! a suggéré un projet en trois étapes pour l'interdiction de toutes les fusées militaires et il a scumis l\u2019esquisse d'un traité intitulé: \u2018Clauses de base du traité sur le désarmement général et complet.\u201d Dans un effort pour obtenir l'appui des nouveaux Etats, le leader russe a préconisé l\u2019indépendance totale immédiate pour toutes les colonies.Les propositions de désarmement sont détaillées dans des documents distribués avant qu\u2019il prenne la parole et il a demandé à l\u2019assemblée d'en prendre soigneusement connaissance.Ces propositions ont été soumises au lendemain du discours d'Eisenhower qui a demandé à la Russie de s'adresser à l'ONU pour régler ies litiges dange- | reux.L'interdiction des fusées est \u2018lune des étapes d'un pro- | gramme destiné à amener le désarmement total et complet.* Le plan préconise aussi l\u2019éli- mination de toutes les bases mi-: [litaires étrangères durant la pé- | riode initiale.Dans le passé, ce | fut l\u2019une des pierres d'achoppement, car les puissances occidentales insistent pour maintenir de telles bases tant qu\u2019une régie internationale sévère ne sera pas mise en vigueur.Le leader soviétique suggère encore des régles internatio- ; nales.mais il ne dit pas quelles : sont les mesures qu\u2019accepterait \"l'URSS.Il déclare: \u201cIl est grand temps ae mettre | \u2018fin aux manoeuvres et délais.La solution au problème du dé- \u2018sarmement ne peut étre retardée plus longtemps.L'élaboration d\u2019un traité sur le désarmement général et compiei ne peut plus être retardée.\u201d ,Ç Khrouchtchev a aussi fait distribuer une déclaration sur les: nouveaux pays indépendants de .même qu'une proposition en | trois points: | 1.Accorder l'indépendance immédiate à tous les territoires dépendants.2.Eliminer toutes les forteresses du colonialisme, dont les pnssessions ét les régions à ba l\u2019Assemblée générale des ro de l\u2019ONU hors de New York, de remanier son Dénoncé le président Fisenhower pour l\u2019incident de l\u2019avion d\u2019espionnage U-2 abattu en mai der- provoquer une troisième Demandé l\u2019indépendance immédiate de toutes désarmement en trois désarmement général et dans les territoires des autres pays.3.L'observance, par tous les pays, des clauses de la charte de l'ONU se rapportant au respect des droits souverains et de l'intégrité territoriale des autres pays.Khrouchtchev a proposé l'établissement d'un nouvel organisme de désarmement de l\u2019ONU dans lequel les pays neutres et neutralistes seraient représen- (CF Cela signifie apparemment que l'Union soviétique a com- plétement abandonné les pourparlers sur le déssrmement et auxquels cinq pays \u2018communistes et cinq pays non communistes, y compris le Canada, ant participé.Khrouchtchev a déclaré que l'Union soviétique \u2018\u2018était prête à de nouvelles négociations.\u201d Après avoir esquissé son projet de désarmement.le leader russe a dit- \u201cJe ne révélerai un secret à personne en disant que mous n\u2019aimons pas le capitalisme.Mais nous ne voulons pas imposer notre système aux autres pays.\u201d \u2018Donc, laissons ceux qui déterminent la politique des Etats dont le système social est diffé- rent du nôtre abandonner les tentatives infructueuses et dangereuses de dicter leur volonté.Il est grand temps pour eux aussi d\u2019admettre que ie choix d\u2019un mode de vie ne concerne que les peuples eux-mêmes.\u201d Ce fut également le thème principal du discours d\u2019Eisenhower hier.Khrouehtchev a déclaré que certaines \u2018\u2018forces sinistres\u2019 profitant de la guerre froide sont responsables des tensions, mais elles sont \u201ctrès peu nombreuses\u201d.It a déclaré que le président Eisenhower risquait fort de déclencher une troisième guerre mondiale par la politique qu\u2019il maintenait sur les activités aériennes du service d'espionnage.M.Khrouchtchev s\u2019en est pris violemment à M.Eisenhower au sujet de l'incident du ler mai.D a ajouté que cet incident était particulièrement significatif parce que le président des Etats-Unis \u2018\u2018avait lui-même déclaré que les vols d\u2019agression auxquels se livraient des appa- (Suite à la page 2, col.2) Diefenbaker parlera lundi (PC) Le premier ministre Diefenbaker rentrera a Ottawa, tôt la semaine prochaine, apres avoir pris la parole devant l'Assemblée générale des Nations unies, mais pourra peut-être retournera a l'ONU plus tard dans la semaine.Le premier ministre a déclaré aux journalistes qu\u2019il rentrerait dans la capitale après son discours à l'ONU pour respecter un engagement qu\u2019il avait pris de parler devant l'Association des dentistes canadiens.Mais il ;a ajouté qu\u2019il se pourrait qu\u2019il \u2018 Comme des reporters hii demandaient ¢e commenter le discours d\u2019Eisenhower, M.Diefenbaker a simplement régondu que c\u2019\u2018\u2019était digne d\u2019un chef d\u2019E- tat\u201d.IN a d'ailleurs précisé que le ministre des Affaires étrangères, M.Green, avait déjà commenté, à New York, le discours du président américain.cine AY D a Température: PLUIE eu LABERGE rer 14 Louis, angle Notre-Dame, 60 Min.cette nuit 48 Sudbury, Ont.\u2014 ~ Tel.0S.5-8331 144, rue Front, sturgeon Falls, Ont.Tél.: 740 Le numéro : 10 cents ere Le mim st KHROUCHTCHEV a soumis aux Nations unies un projet de désarmement en trois étapes.\" {Photofax PC) 0 NN Contrat du Foyer accordé à M.E.Tailteter STURGEON FALLS \u2014 Le contrat pour la construction du foyer des vieillards pour la section ouest du district de Ni- pissing a été accordé, jeudi soir à l\u2019entreprise de construction Ernest Taillefer, de Sturgeon Falls.La soumission de M.Taillefer était la plus basse de celles qu\u2019ont reçues les architectes Critchley et Delean, de North Bay.Depuis déja plusieurs années, on désirait la construction de ce foyer qui dessefvirait les vieillards de la section ouest du district de Nipissing, soit Sturgeon Falls, Cache Bay, Ver- ner, Field, River Valley, De- saulniers e! les endroits environnants.Premièrement, grâce à la coupération de M.Jean-Marc ; Chaput, alors député provincial, : la loi régissant ces foyers a dû | être changée à la législature - afin de permettre la construc- , tion de deux foyers, dans un! même district.Le district de | Cochrane demandait ce changement, aussi bien que le dis.| trict de Nipissing.| Après l\u2019émancipation du comité de Casselholme, a North Bay, un deuxième comité a été nommé à Sturgeon Falls et en a été nommé président.MA.P.Allaire a été nommé se-: crétaire, tandis que les autres | membres sont MM.Cyril Wat- | son et Royal Vaillancourt, de! Sturgeon Falls, M.Louis Brun, de Field et M.Ernest Beaudry, de Verner.Plusieurs rencontres ont dû être tenues à Toronto et 4 Sturgeon Falls afin de déterminer les dimensions de cette institution.On est enfin arrivé à une décision sur un édifice qui contiendrait 110 lits.TI y aura des accommodations pour les cas de vieillesse, les gens mariés et les cas ambulants.On espère maintenant que la construction de cet édifice, qui sera érigé sur la rue Mi- chaud, dans la section nord-est de la ville, sera entreprise le pius tôt possible.Le personnel de cette institution sera bilingue et les gens | de toutes les fois y seront admis.M.Allaire a déjà reçu | de nombreuses demandes d\u2019ad- | mission à cette institution.i \u2014 L'ainée des frois \\enfanis refournera { bienfo! a la maison TORONTO (PC) \u2014 Constance, Dickerson, l'aînée des trois en-: dant 11 ans dans leur demeure | de Tecumseh, Ont, sera bientôt de retour auprès de sa mère.Les deux autres enfants.Gordon, âgé de 15 ans, et Glenda, 13 ans, quitteront également l\u2019hôtel mais ils seront remis aux sor ait décidé de leur sort, soit | ile 15 octobre prochain.ainsi que son frère et sa soeur.étaient tous trois sous-développés au point de vue physique et | mental, après avoir passé 11 ans {dans la maison de leur mère, | Mme Shirley Leach, et de leur beau-père, M.Donald Leach.; Alexander Carter.S.Exc.Mgr À.CARTER Mer À.Carter chancelier de l\u2019Université Le R.P.Guillaume Belcourt, s.j.vice-recteur de l\u2019Université de Sudbury, a déclaré hier au journal \u201cLe Droit\u201d, que son Exc.Mgr Alexander Carter, avait accepté de devenir chan- et c\u2019est M.Gaétan Rochon qui | celier de l\u2019Université de Sud- { bury.Le R.P.Belcourt, s.j., a également déclaré que Mgr Carter assumerait ses nouvelles fonctions universitaires dés mardi prochain et qu\u2019il y aurait ce jour-là, es fêtes pour marquer l\u2019événement.L'Université de Sudbury, on le sait, est l\u2019unité qui représente PEglise catholique dans l\u2019université Laurentienne de Sudbury, la seule université fédérée, non confessionnelle et bilingue du Canada.A 4h.30 mardi après-midi, Mgr Carter célébrera une messe à l\u2019église du Christ-Roi, en présence du corps professoral et des étudiants de l\u2019Université de Sudbury, en tenue universitaire.Mgr Carter prononcera un sermon a cette occasion et le public est cordiale- ; ment invité à assister à cette messe.A six heures à l'hôtel Nickel Range de Sudbury, rue Elm ouest, il y aura le banquet du bureau des régents de l\u2019université, offert a Son Exe.Mgr Seuls les prêtres du diocèse et les membres du bureau des régents de l\u2019Université de Sudbury seront admis à ce banquet.Au cours de la soirée, il y aura également une assemblée du bureau des régents de l\u2019Université de Sudbury afin de discuter les projets d\u2019avenir de l\u2019Université de Sudbury dans rentienne de Sudbury.4 nouveaux whips de l'opposition QUEBEC (PC) \u2014 M.Hormi- soins d'une société qui se dé-'das Langlais, député des Fes \u2018de .| voue à l'aide aux enfants jus-ila Madeleine et whip en ef de : retourne à New York après cela.qu'à ce qu\u2019un tribunal de Wind- l'Union nationale, nomination de quatre députés ! ; pour l'assister dans ses fone-: Constance, âgée de 18 ans,:tions à l\u2019Assemblée législative.Les quatre nouveaux whips de | u- cien Tremblay, député de Mai- Raymond Johnston, député de Pontiac, Armand Rus- - sel, député de Sheflord et Edgar | i Hébert, député de Beauhsinois.| ___ Lu annonce l'Union national sont MM.sonneuve, ¢ \u201cSturgeon accueille LeCouteur STURGEON FALLS \u2014 Le voyageur solitaire, M.Léopold LeCouteur, âgé de 58 ans, qui vient de terminer un voyage en canot de Sturgeon Falls à New York, a été reçu avec éclat par la population de Sturgeon Falls, hier, lors de son retour de New York.M.LeCouteur est arrivé à North Bay, hier matin, et a été conduit à Sturgeon Falls.Commençant à deux heures de l'après-midi, il a été mené dans un défilé, dans les rues de Sturgeon Falls, et a visité les écoles de cette ville.La \u2018visite de M.LeCouteur aux écoles a été coordonnée avec un exercice de feu.Le principal en avait été averti et, à l\u2019arrivée du défilé, qui était accompagné d'un camion du service des incendies et du sous-chef, M.Simon Laflèche, on donnait l\u2019alarme à incendie dans l\u2019école, ce qui indiquait l\u2019évacuation immédiate des élèves, qui alors, ont rencontré M.LeCouteur.M.LLeCouteur a raconté les différentes étapes de son voyage aventureux qui l\u2019a conduit, par la voie des eaux, de Sturgeon Falls à New York.Ce trajet de 900 milles s'est fait en deux mois et dix jours.M.LeCouteur a quitté Sturgeon Falls durant les fêtes du mar- chethon, le ler juillet, et est arrivé à New York, le 10 septembre.I! a été arrêté à plusieurs reprises par la température qui n\u2019était pas favorable et a même été surpris, sur la rivière Hudson, par l\u2019ouragan Donna qui s\u2019est abattu sur cette région, au début de septem- | bre.Le voyageur solitaire est trés enchanté de la belle réception accordée par les gens qui l'ont rencontré sur sa route.1 détient des lettres de bienvenue adressées par les maires de Mattawa, Pembroke, Sorel, Plattsburg et la ville de New York.I! a surtout été enchanté de la belle réception de M.J.R.Garland, député fédéral a Ottawa, qui l\u2019a rencontré au pont Interprovineial pour lui offrir un chéque que lui avait envoyé la Chambre de commerce de Sturgeon Falls, par l'intermédiaire\u2019 de M.Garland.[1 a aussi assisté (aux séances du \u2018Parlement et la pris un repas avec M.Gar fants qui ont été enfermés pen-! le contexte de l\u2019université Lau- \u2018 land.\u201cPartout où je suis allé, j'ai i fait mon possible pour annoncer la belle région d'où je ve- \u201cnais et surtout les Américains se sont déclarés heureux de | rençontrer un Canadien et ont posé beaucoup de questions au sujet de mon pays\u201d.7 la NOUVELLES DY NORD EN PAGES 2, Jet 4 mda ed A mitt i Arn.ube A pat wn, pans oe VOIR AUTRES - ; i ol pe I ALCUNE DEPENSE n'a été épargnée par l'INCO pour s\u2019as- surer que l'assemblée et le banquet annuel du Club quart- de-siévie de l'INCO seraient les meilleurs depuis la fonda- | Bleau, John Bojuk, Nick Bo- tion de ce club.Un magnifique iepas fut servi à près de ! 2,000 personnes à l'arena de Sudbury.Parmi les artistes il y avait plusieurs vedettes de la télévision canadienne.Nous revonnailssons, de gavche à droite, Joey Hollingsworth, danseur à claquettes, Joan Fairfax, cantatrice, et Joey Murphy, maitre de cérémonies.(Photo Laurier Trahan) Mariage Brosseau-Séguin \u2019 \u2019 Id S$ célébré a NOELVILLE (DNC; \u2014 M.le curé Jean-Marie Leclerc a béni récemment, en l\u2019église St- David de Noëlville l\u2019union de Mlle, Marie-Jeanne Séguin, fille de M.et Mme Jean Séguin, aveç M.Romuald Brosseau, fils de Mme Elzéar Brossetu, de Chelmsford.Pour la circonstance, le choeur et l\u2019autel étaient parés de glaïeuls blancs et roses et de pompons blancs.Un programme musical a été interprété du cours de la cérémonie religieuse par Miles Rita Pitre et-Anna Beaulieu; Mme Denis Monette touchait l'orgue.oin à sa fille et M.René in de Chelmsford servait Fémoin au marié.ÿ mariée portait une élé- k toilette toute blanche, : brocard genre princesse, nie de rosettes de satin, aBec manches longues en forme de pointe sur la main.Son voile circulaire était retenu sous un diadème de pierreries et fines perles.Son bouquet sem¢ cascade se composait de gardénias ct de roses rouges, parsemé de petites fleurs blanches.Mme Conrad Beaulieu et Mlle Florentine Séguin, deux soeurs de la mariée étaient dame et fille d'honneur.Elles portaient chacune une robe en poult de soie turquoise, genre princesse, avec accessoires de da méme couleur.Leur bouquet Semé cascade était composé Me gardénias roses et blancs.Huguette Beaulieu, bouquetiè- Te, portait elle aussi une robe \u2018genre princesse, longue, turquoise, à manches courtes bouffantes et portait un petit panier de marguerites blanches.- M.Conrad Beaulieu et M.Denis Beaulieu agissaient comme Jean Séguin, mére de la ma- Yiée, avait choisi une toilette en bengaline brune garnie de fine fourrure et accessoires fris pâle.Mme Brosseau, mède du marié, portait une robe \u2018en dentelle rose thé avec ac- Ci nem as SUDBURY ' * + i D Naples\u201d (2) 1.00-3.05-5.10-7.20- 9.30 « CENTURY \u201cDoctor in the House\u201d (1) \u2014 \u201cDoctor at Large\u201d (2) + EMPIRE \u2014 \"12 Hours to Kill\u201d (1), 1.00, 4.10, 7.05, 10.20.\u2014 Count Five and Die\u201d (2), 2.25, 5.35, 8.50.! PLAZA \u2014 \u201cGo, Johnny, Go\u201d 41), 12.11, 3.03, 5.56, 8.54.\u2014 \u2018Thunder in the Sky\u201d (1), 1.30, 4.22, 7.13, 10.13.+ REGENT \u2014 \u201cFor the Love of Mike (1), 1.00, 4.00, 7.00, J0.00 \u2014 \u201cHigh Powered Rifle\u201d (1), 2.35, 5.40, 8.40.\u2018 COPPER CLIFF .DRIVE-IN \u2014 \u201cGidget\u201d (2) \u2014 \u201cRide Lonesome\u201d (1) .BLIND RIVER '! PALACE \u2014 \u201cPlease Don't at the Daisies\u201d (1) \u2019 ' SPRAGGE t ATOMIC DRIVE-IN \u2014 \u201cLast Jrain to Gun Hill\u201d (2) \u201cDon't Give Up the Ship\u201d (2).STURGEON FALLS , LIDO \u201cRusty Romeos\u201d 4.15, 7.00, 9.00 \u2014 \u201cTarzan the \u2018Maguificent\u201d (1) 230, 7.30, p.30.« ODEON \u2014 \"The Adventures of Huckleberry Finn\u201d (1) \u2014 \u2018Hold That Baby\u201d (?), NORTH RAY * BAY \u2014 \u201cMichael Strogoff\u201d (1) \u2014 \u201cDrums in the Deep South\u201d - (7) + CAPITOL \u2014 \u201cHome [rom \u2018the Hill* ODEON \u2014 \u201cFlame over In- wip (7) \" DÉIVRIN \u2014 \u201cRun Silent, \u2018Run Deep® (1) \u2014 \u201cThe Ba- \u2018dlanders\u201d (ZRy.; MATTAWA CHAMPLAIN \u2014 \"The Sto \u2018ry of Ruth\u201d (1) Cinéma COTE MORALE Ne semble Afire aucun dange! ©.pour le publee ON Rontiai.\u201cNe convient qu'aux personnes \u2014adultes tormees Film que pré@nents 2R queijue Sanam.ga decsnserer parte que dangereux, A prorerue absolument, a meter par tous Frm dont Nuus Navuns pes le este.Jean Séguin servait de garçons d'honneur.Mme : CAPITOL \u2014 \u201cIt Started in | Noëlville i cessoires bleu marine et cor- | sage péche.A l\u2019isue de la cérémonie religieuse, une réception, genre buffet, a été offerte à la demeure de la mariée et le soir une danse à la salle Green Way À Monetville.L\u2019orchestre Lemieux fit la musique.Après quoi les nouveaux époux sont partis pour un voyage à Vancouver.À son départ, Mme Brosseau portait un costume en lainage beige et accessoires bruns et corsage orange et chapeau de plumes de teinte assortie.À leur retour ils demeureront a Chelmsford.Parmi les invités de l\u2019extérieur on remarquait- MM.et Mmes André Leclair, Ovide \"Brosseau et leurs enfants, Dianne, Gertrude, Ghislaine; M.et Mme John Brosseau, M.Maurice Pharand, Mile Estelle Pharand, MM.et Mmes Wilfrid Brosseau, Horace Brosseau, Harvey Brosseau, Mme Béatrice Brosseau, M.Maurice Thibault, M.Alfred Tranche- ; montagne, M.Edouard Bros- \u2018seau, M.Roland Brosseau, | Mlle Léonie Brosseau, M.Jean- Paul Brosseau, M.Paul Brosseau, Mme Ulric Lefel re, tous de Chelmsford et Larchwood; \u201cM.Omer et Cécile, Lorraine | et Gisele Lefebvre de Thurso, Qué; M.et Mme Elvino Longa- rini de Copper Cliff, Mme Ber- | tha Ethier de Verner, Mme Gracia Demers de Sudbury, : Mmes Georges et Robert Ar- ; cand de Burwash, M.et Mme ! George \"Leblanc et Claudette de Sudbury, M.et Mme Jac- | ques Demers d\u2019Azilda, M.et | Mme Victor Ouellette de War- ; ren, M.et Mme Raymond iet- te de Lavigne, MM.et Mmes i Henri-Paul Séguin, Julien Séguin et Bernard Séguin de Blind River.\u2014 ' | Personnel i \\enseignant \u2018de Laverlochère LAVERLOCHERE (DNC), \u2014 Voici la liste du personnel en- |seignant de Laverlochère pour l'année scolaire commencée le \u20186 septembre.A l\u2019école des Filles sous la direction des Srs St-Joseph.7 tin; 8e année: Sr Thérèse-de-la- Croix 6e et 7e A: Sr Bernard- de-l'Immaculée; 4e et 5e A: Sr St-Théodore; 3e année Mlle Jacqueline Ethier; 2e année (filles et garcons): Mlle Isabelle Brouillard; ler année (filles et ECOLE DES GARCONS 8e et 9e A: Jean-Noël Falar- deau; Ge et 7e A: Mile Angèle Poliquin; 4e et 5e A: Mlle Gisèle classes: 9e et 10e A: Sr St-Mar-| Nouveaux membres du LE DROIT, OTTAWA, ONT.club quart-de-siècle Voici la liste des nouveaux is Midgley, membres du club quartde siècle: Victor Ahlgren, Hugh Allen, William Angwin, Toby Armitage, Delphice Aubery, John Bailey, Buck Basso, Charles Baxter.Ray Beach.Tom Beauchamp.Rooert Beckett, Jean John Bell, Rizzieri Benedetti, Frank Berecek Louis Berlin , quette, Wesley Best, Herb Blais, Prudent Blais, Hector {ruch, Charles Boyle, John | Bradley, Joseph Brazdrius, Va- laire Brideau, Enrich Brinjak, Douglas Brown, Russell Brown, Alton Browne, Thomas Bubba, Cecil Burton, George Burwash, William Campbell, Enio Cami- lucci Alcide Campeau, Beryl Carmichael, Fenton Carson, Lloyd Chaulk, Roy Cheskows- kas, John Chillak, Ludger Caissy, Joe Ciplis, Robert : Christie, George Clare.Louis i Clement, Murray Cock, Leo Cormier, Cecil Corrigan, William Culjak, Arthur Cumming, Earle Cunningham, William Dalyk, Ted Dandy, James Davidson, Alonzo Davis, Harold Deighton, Sam Delkus, Nick Dematteo, Randolph Dennie, Edwin Desotti, Eldred Dickie, Stuart Dickson, David Donbre- vine, Philip Doran, Richard Dow, Arthur Dowdall, Peter Duffy, Clyde Dunsmore, Hugh Durant, Percy Dyce, Gustaf Eden, Reginald Edmunds, Robert Men, Allan Ellstrom, Larry Farrell, Robert Faulkner, Giardano Favretto, Nay- man Fawcett, Patrick Fitzgerald, George Fleming, Philip Fletcher, Fred Flowerday, Francis Forestell Jim Fores- tell, B.M.Forsyth.Walter Fowler, Garfield Foy, Vito Fra- gomoni, Levi Friman, Joseph Fyfe, Richard Gallagher, Herbert Garbutt, George Garrow.Adelard Gauthier, William Gaylor.John Gelatko.Earl Gilchrist.George Gingras.Campbell Girdwood.Jack Gladstone, Art Goddard.John Goe- lin.Fred Gotro, Roy Cecil Gray, Leonard Gray.William Gunn, Jack Halko.Percy Hall.Rosario Hamilton, Steve Hanchuk, Fred Hanna.Alex Hannan, Frank Harper.William Hay.Chris Healy, Orville Hickey, Homer Hoffard, Leo Hogan.Nick Holvnski.Sherwood Horner.Walter Tbbotson.Tadas Imbras, Arni Jacobson, George Jakov, Wilbert Jarrett, Frank Jemiola, Frank Jenkin- son, Christian Jorgenson.John Juhas.George Kampman.James Kilby.Felix Kinttila.Mike Klocanka.John Konich- Kkowsky, Joe Koritko.Joseph i Kosmerly, Marshall Kostash, \"Joseph Kuchma.Fred Kulebha, | Jack Kunto, Steve.Kusan, Alex \u201cLaabs.Alex Laamanen, Joseph Laberge, Hitlon Labrick.Fer- \u2018dinand Lalonde, Ephrem La- .porte, Ovila Laporte, Paul La- prairie, George Lauttamaki, Jeffrey.Leblanc, Fred Leclair.Norbert Leclair, Oliver Leduc, Albert Legault, Arthur Leni- han, David Lennie.Ossie Lii- matainen.Clifford Logan, Roy Longfellow, Fred Longul, Ant- ti Luoma, Arthur Lye, James -MacCoy.Alex MacDonald.Al- | bert Maddison, Hollis Maitland, Chester Maleczko, Gordon Mec- Donald, Joe McFarlane, Clare McGowan.Robert McInnes, Allan Mclsaac, David McKenny, Jack McLennan.John McNama- ; ra, William McPherson, William Mayorps, Bert Meredith, Cecil Metcalfe, James Metcalfe, Lew- Belle, gan, John Goode, Egxis Gosse- Gotro, | Miller, Frank Millson, Arthur den, Peter Norris, Roy Moskal, Kenneth Moxam.Russell Mo- xam, Clareñce Mulligan, William Muncaster, William Mur- Bert Opitz, Edmund O'Reilly.Frank Oreskovitch, Andy Palys, Aldege Patry, Richard Pearson, John Pecak, Emil Peterson, Mike Petrow, Eino Perakyla, Gedeon Pharand, Peter Picard, Lorenzo Piche, Leo Plante, Emmett Poirier, Pete Potkon- jak, Honore Poulin, Bruno Pou- vester Rivard, Ken Robb, Ga- tardo Roberti, Raoul Ross, Michael Rossi.Sante Rotondo, Joe Rusin, Thomas Ryan, Michael Rylesky, Hector Sabou- rin, Andrew Sagonic, Dan Salhani, Ivan Sambol, William Sandberg, Tom Scanlon, Pete Senick, Roy Serpell, Sidney Sheehan.Richard Sheridan, Guido Signoretti, Charles Si- lander, Jack Sime, Emerson Sloan, Louis Smilanich, Norman Smith, William Snaith, Alex Stefura, Fred Stephan- chuk, John Stephenson, Lorne ray, Anthony Myher, Olavi Tupling, Tymchuk, Neittannmaki, Stanley New: |Robert Upton, Tony Ushcik, man, Yalmer Niveri, Donat Andrew Vascek, Holden Ville- Normandeau, Frank O'Gorman, mere, George Voronich, Dick Bill Ogston, Bernard O'Neill,| Waide, Jack Weber, Armas Jerry Ovens, Denis O'Brien, Wiita, Fster White, Walter Larry O'Brien, John Onucky, Wolochatiuk, Charles Work- i fera le canton des répartitions John Mikuc, Ed Stevenson, John Stofeg, Steve i du gouvernement \u2018Storoniak, Julius Striska.Leo- Milner, Savo Milosevich, An- | nard St.Jean, Edmond St.Mar- \u2018thony Miszezak.John Moore, |seille.Leo St.Marseille, Steeve | Angelo Morassutti, Walter Mor- ; William Baker.St.Marseille, John Sudac, John Surovic, Douglas Swanson, George Syvokas, Sam Szilva, Enrico Tafini, William Thompson, Lina Tomini, Vern Michael man, Mike Wovk, Alex Yan- kowski, Denis Yawney, Lloyd Young, William Zahorouski, Matt Zajc, Mick Zelinsky, P.Marcotte, G.Frattini, R.Fad- dick, R.McGregor, A.Savard, W.Tennyson, J.Turnbull, D.Oakleaf.tiainen, Ernest Powelsland, .Guy Pozzo, Joe Price, Matti I I per d la vie Punkari, Antonio Purifléati, #7 .Ed Racicot, Leslie Ramsey, dans un accident Joe Renaud, Frank Ribic, Harry Rider, Jim Risdale, Lau: SUF la route 17 rie Riutta, Cecil Rivard, Syl- | ner SAULT-STE-MARIE (PC), \u2014 Un chauffeur de camion, M.Earl Fraser, âgé de 25 ans, de Toronto, a perdu la vie, jeudi soir, alors que son camion \u2018d\u2019une tonne est entré en collision avec des barrières indiquant ut détour.L'accident est survenu sur la route 17, à 20 milles au nord de Sault-Ste- Marie.Il appert que le camion a roulé plusieurs fois sur lui-mêzmne, avant de s\u2019immobiliser.Un compagnon, M.Ken Morrow, âgé de 22 ans, de Mid- Sullivan condamné à / ans Joseph Francis Sullivan, 37 ans, 47, rue Lorne, Ottawa, a été condamné à sept ans d\u2019emprisonnement en Cour du comté, vendredi matin, par le juge en chef McRuer.Un jury l\u2019a trouvé coupable, mercredi, d\u2019homicide involontaire dans la mort de Mme Ethel Lahaie, 39 ans, également du 47, rue Lorne.qui est morte le ler juin dernier.Le magistrat Glenn Strike, de ia Cour municipale d\u2019Ottawa, avait renvoyé sa cause aux assises criminelles de septembre, le mercredi 10 août dernier.L'enquête préliminaire de Sullivan avait eu lieu au milieu du mois de juillet.\"K\u201c\u201c passera la fin de semaine a Long Island \u2014 WASHINGTON (PA) \u2014 Le se.| crétariat d'Etat américain a accordé jeudi à M.Khroucht- chev la permission de quitter Manhattan et de passer la fin, de semaine à Long Island.i La délégation de l'URSS àj l'ONU possède une propriété à Glen Cove, N.Y, M.Khrouchtchev a dit qu\u2019il désirait se rendre à Glen Cove vendredi ou samedi matin, et retourner à Manhattan dimanche soir.| | On prévoit un nouvel garcons) Mlle Brigitte Rondeau.- échec pour la Chine Neveu; 3e année: Mlle Jeanne-! d\u2019Arc Neveu.1 Projet de.(Suite de la première page) redës américains étaient choses normales vu qu'elles étaient nécessaires à la sécurité des Etats- Unis\u201d.\u201cAu même instant, le gouvernement américain s'appropriait arbitrairement le droit de procéder à de telles expériences à l'avenir.C'est pourquoi, alors que cet incident constitue une violation des droits seuverains non seulement de l'Union soviétique mais aussi des autres pays, cette question relative à l'agression des Etats-Unis doit e réglée à la session plénière des Nations Unies.tiques et plus spécialement leur interprétation qu'en fait le président des Etats-Unis comme politique de l'Etat peut a tout moment plonger l'humanité dans une troisième guerre mondiale.\u201d ree AP +e | C'est tacile, c'est profita- le de placer une annonce rlassée dans les pages de \u2018Kditton du Nord\u201d | \u201cLa continuation de telles pra- | un siège aux Nations communistes.bat à l'Assemblée générale.Les observateurs que seulement sept des 21 membres de Ja Commission s'opposeraient à ce que la question soit remise à plus tard.Ce sont la Russie, la Bulgarie.la Roumanie, le Ceylan, la Yougoslavie, l'Irak et l'Irlande.Le Canada est membre de la Commission | de procédure.L'Inde a pris l'initiative ces | dernières années pour tenter d'obtenir un siège pour Pékin, mais par auite des querelles de frontière, entre l'Inde et la ; Chine.elle a laissé la Russie \u201cfaire le travail.NATIONS UNIES, N.Y.«PC) ,munistes aient suffisamment \u2014 L'éternelle tentative de la d'appui pour l'emporter.| Chine communiste pour obtenir | unies ¢ semble vouée à une autre rebuf- | fade à la puissante Commission! de procédure, malgré les efforts.On prévoit que les Etats-Unis | tique de 1956 en Hongrie et une demanderont à la Commission nouvelle proposition soviétique: de remettre la question explo-|\u201cLa menace à la paix mondiale sive à une autre année, évitant créée par les actions agressives ainsi un long et acrimonieux dé-| des Etats-Unis d'Amérique cun- prédisent Sujets de controverse On peut également s'attendre à du pétard lorsque la Commis- i sion de procédure étudiera au- jourd'hui deux autres item controversés: la révoite antisovié- tre l'URSS.\u201d i : La Russie et les Etats-Unis en !sont venus aux prises hier soir; id la Commission.à propos de l'accusation de la répression communiste chinoise au Tibet.La Commission a voté 114, : {avec cinq abstentions pour dis-! jeuter l'accusation devant l'As- ;sembiée, malgré les protestai tions du sous-ministre soviétique | des Affaires étrangères Valerian ' Zorine à l'effet que le debat sur ; le Tibet \u2018\u2019ne serait rien d\u2019avtre, qu'une tentative pour reprendre \u2018 ; la guerre froide.\u201d | Le Canada a voté en faveur S'ils sont défaits A ta Comraiz- | 9¢ la discussion de ce probleme: sion de procédure, les commu- À l'Assemblée.- nistes iivreront la bataille pour | renverser Ia décision lorsque | (Bureau m \u2014\u2014\u2014>\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 de la journée.AXIMUM anjeurd'hui MINIMUM cette nait eteorologique d'Uplands» PLUIE se 490 SOMMAIRE: La pluie commenters au milieu Vent léger de Yost.'agenda ira devant l\u2019Assemblée ' pour approbation mais les di: 8 décidé, malgré les objections plomates doutent que les com.de la France.de mettre à l'a-: L'Algérie Une autre prise de bec s'est produite lorsque la Commission genda la rébellion nationaliste en Algérie.: L'ambassadeur français, M.Armand Bérard, a dit que la \"France boycoiterait de nouveau jle débat et ne tiendrait aucune- | ment compte de teut verdict de : [l'Assemblée sur l'Algérie, comme elle l'a fait dans le passé.Le gouvernement français soutient que l'Algérie est un probième interne et que les Nations unies n'ont pas le droit \\de s'en mêer.' : La Commission a également | | voté en faveur de la discussion i des sujets comme le désarmement, le conflit racial en Afrique ; du Sud.la Corée.l'esprce exté- | rieur.la radiation nucléaire et | un certain nombre de sujets so- claux et économiques.Pèlerina land, Ont, est sous traitement, Ë pour des blessures graves au 0S.ge « +.à Midiand SUDBURY \u2014 I! est encore temps de se procurer des billets pour le pèlerinage au sane- tuaire des Saints Martyrs canadiens à Midland Ontario.orga nisé par le Centre des jeunes de Sudbury conjointement avec le cercle Champlain de Sturgeon Falls.Le voyage 4 Midland s\u2019effectuera par autobus, contrairement à ce qui avait d'abord été annoncé.Le départ se fera donc à 6h.30 demain matin, aup Centre des jeunes de Sudbury (église Sainte-Anne).On croit arriver à Midland vers 10h.45.La messe sera chantée à l'autel central peu après l\u2019arrivée.Au cours de l'après-midi, on visitera les endroits où les martyrs ont subi leur supplice et il y aura également une visite des centres avoisinants.Le souper aura Îfeu vers 5h.30 et le départ pour Sudbury se fera vers sept heures.On sera de retour 3 Sudbury avant 11h.Le prix du billet pour ce pèlerinage est de $3.80 pour les étudiants et de $4.85 pour les travaiilants.jton veut faire la dépense to- Le Conseil de Blezard Valley étudie le problème des chemins VAL-CARON (DNC) \u2014 Le principal probléme dent il a été question à la dernière zs- semblée du Conseil de Blezard Valley consiste à savoir ce que provincial qui s'élèvent à $73.050, Certains ont émis l'oninion oie le Conseil prendrait la chance de perdre ces répartitions pour plusieurs années à venir en n'utilisant pas celles de 1960, I1 appert que le canton, qui possède environ qua- ronte milles de chemins pourrait bien utiliser ces fonds pour fin d'améliorations à ses chemins qui en ont grandement besoin si l'on en juge par les multiples plaintes qui sont portées au Conseil par les contribuables, surtout ceux qui demeurent dans les subdivisions denuis quelques printemps.D\u2019après les chiffres mentionnés à la réunion du Conseil $73,050.00 représente 75% qui payera le ministère de la Voirie de la province si le can- tale de 397.400, pour fin de construction ou d'entretien des themins du canton.De ce raon- \u2018n'a pas encore dépensé $30,000 tant d'argent, la part du canton ne serait que $24,350, c\u2019est à-dire 25% de la dépense tota- | le.l'histoire du canton de Blezard, i] est fort intéressant de réaliser que les répartitions du ministère de la Voirie de la province furent beaucoup plus élevées pour l\u2019an 1960 qu'elles le furent par les années passées.Certains ont émis l\u2019opinion que c'était là le fruit du travail de l\u2019Association municipale des vallées Blezard et Chelmsford.Les 8 municipalités qui sont \u2018membres de cette association ont certainement tous bénéficié de ces gains monétaires.L'association municipale dans lun effort pour prouver au mi- ! nistère de la Voirie du gouvernement provincial que les répartitions étaient trop basses pour les municipalités des vallées Blezard et Chélmsford, fit la comparaison suivante.Lorsque les allocutions normales pour les 8 municipalités n\u2019étalent que de $100.000 pour environ 241 milles de chemin, la ville de Sudbury recevait à elle seule environ 1 million de dollars pour environ 221 milles de chemins.Aujour@\u2019hui le canton de Ble- Dégats de $325 SUDBURY Un accident impliquant deux voitures, survenu vers 3h.15 jeudi aprés-mi- di à l\u2019angle des rues Boland et Beaton a causé des dommages de l\u2019ordre de $325.L'accident se produisit lorsque Romuald Forget, 61 ans, 363, rue Cochrane, qui se dirigeait vers le sud sur la rue Bea- ton, est entré en collision avec l'auto de Phyllis Mary Cecchet- to, 38 ans, 18 Lambton Court, qui se dirigeait alors vers l\u2019ouest sur la ruè Boland.C\u2019est le constable Dave Si- mister de la Sûreté municipale de Sudbury qui à fait les constations d\u2019usage dans cet accident.11 n'a porté aucune accusation.Çû Moraives de { élévision CKGN \u2014 TV \u2014 CANAL 10 | NORTH BAY SAMEDI, 24 SEPTEMBRE 1.45\u2014Easy Listening 2.00\u2014Big Four Fottball: Toronto à Montréal ! 4.30\u2014Big Picture 5.00-St.Lawrence North 5.30\u2014Cartoon Party 6.00\u2014Rhythm and Ralaxation 6.30\u2014Digest 10: 6.35\u2014Billboard 6.40\u2014Sportscast 6.45\u2014-Météo 6.50\u2014Nouvelles 7.00\u2014Dennis the Menace : 7,30\u2014People's choice | 8.00\u2014Saturday Knight Jamboree 8.30\u2014-Sea Hunt 9.00\u2014Great Movies 10.30\u2014Twilight Zone 11.00\u2014Nouvelies 11.10\u2014This is \u201c30\" 1.20\u2014Late News 1.30\u2014Météo 1.35\u2014Rorman Holiday : \u201cLady from Shanghaï\u201d DIMANCHE, 28 SEPTEMBRE 2.15\u2014Easy Listening 2.26\u2014Ouverture 2.30\u2014Country Calendar 3.00\u2014 Holiday Edition 4.00\u201420th Century 4.30\u2014Four Cities 5.00- News Mareazine 5.30\u2014Why is it So 6.00\u2014 Big Pictures 7.00\u2014-National Velvet 7.30\u2014 Hatfu' ot Music 8.00\u2014 Ed Sullivan 9.00- Encore 10.00 \u2014 Hote: de Paree 10.30\u2014Saber of London , 11.00\u2014 Nouvelles de Radio Canada 11.10\u2014 This is \u201c30\u201d News 11.20-Sporrs Finat 11.30- Météo 11.35\u2014-Fermeture { LUNDI, 26 SEPTEMSRE | tt 0 7,30\u2014The Clockwatchers 7.35\u2014Eye Opener News anc Westhar 7.38&\u2014Percolator Parade 7.40\u2014Morning Markels 7.45\u2014Hymn for Today 7.50\u2014Cartoon 8.00\u2014Sunrise News 8.10\u2014Teen Hit i 8.15\u2014Sports Desk ! 8.30\u2014Fishpond Forecast \u2014 i 8.30\u2014News Capsule 8.45\u2014Who's New 8.55\u20140n the Social Beat i 9.,00\u2014-News Desk 8.10\u2014Womens' News 9.15\u2014Cartoon 9.30-\u2014Religion in Life 9.35\u2014Fermeture CKSO \u2014 TV \u2014 CANAL 5 SUDBURY ELLIOT LAKE \u2014 CANAL 3 SAMEDI, 24 SEPTEMBRE t 12.30\u2014La clé de s | 1.00\u2014Tean ! 2.00\u2014Big Four Footballs ! Toronto 3 Montréal } 4.30-Kiddies on Karmers S.0U-Outtude Broadcasts | 5.30-Cartoon Party 6.00\u2014 flersan Baptist Church | 6.15\u2014Teries et forêts | 6.30-Sports ! 10.00\u2014Mire : 11,20 - Météo : 71 6.40\u2014 Météo | 6.50\u2014 Nouvelles 7.00\u2014Dennis the Menace 7.30\u2014San Francisco Beat 8.00\u2014Bachelor Father 8.30\u2014Sea Hunt 9.00\u2014Grea' Movies \u201cA Kid For Two Fasthings\u201d 10.30\u2014 Twilight Zone 11.00\u2014News 11.10\u2014Nouvelles locales 11.20\u2014 Météo 11.25\u2014Sports 11.30\u2014Mavierama: \u201cRun for the Sun\" DIMANCHE, 25 SEPTEMBRE 11.00-\u2014Messe de l\u2019église St-Paul 12.00\u2014 12.30\u2014Sports d'été 1.30\u2014Coq à l'âne 2.00\u2014Premier plan 2.30\u20140rz! Roberts 3.00\u2014Holiday Edition 4.00\u201420th Century 4.30\u2014Four Cities 5.00\u2014CBC News Magszins 5.30\u2014 Highway Patre 6.00\u2014Father Knows Best 6.30\u2014Week in Review 6.40 -Sportsreal 6.50\u2014 Worid TV News 7,00\u2014Nationa! Velvet 7.30\u2014Hatful of Music 8.00\u2014Ed Sullivan 9.C0-Encore 10.00\u2014 Hotel de Parce 10.30-\u2014Mike Hammer 11.00- - Teiejournal 11.10 Local News 11.25 -Sports 11.30\u2014 Movierama: ; \u2018How Green Was My Valley CKRN\u2014 TV \u2014 CANAL ROUYN - NORANDA SAMEDI, 24 SEPTEMBRE 2.00\u2014Football du Big Four: Toronto à Montrési 4.30\u2014 Dennis the Menare 5.00\u2014 Wait Disney presente 6.00\u2014Réflections 6.30- -Cinateuilleton 6.45\u2014 CBC TV News 7.00 -Péle-rmêle our Just Men: \u201cThe Crying Jester\u201d 7.45- Dialogue 3.00-Noir et blanc 8.30\u2014La cle de so! 9.00\u2014Billet de faveur 10.30\u2014 Théâtre des étoiles 11.00\u2014 Télépournal 11.15- Nouvelles sportives 11.22\u2014En pantoufles: \u201cCarmen fille de l'amour\u201d 1.00\u2014Fermeture DIMANCHE, 26 SEPTEMBRE 3.00\u2014Cocd Life Theatre 3.30\u2014Country Calendar 4.30\u2014Tournoi de quilles 5.30\u2014Messe 6.27\u2014Nouveiles sportives 6.30\u2014Robin des Bois 7.,00\u2014Les travaux et les Jours 1.30\u2014Carnsrera \u201860 6 .00\u2014 Petit théâtre : .30-Au pays de Neuive-France 9.00\u2014 Du coc à l'âne 9.30-\u2014Une étoile m'a dit 0.C0-L'art et son secret 0.30\u2014 Premer plan 1.00 \u2014 Tolejournei 1.10\u2014 Sport -écfeir 1.40-\u2014Fermeture Dans les dernières années de , | | i SAMEDI, zard.à lui seul, peut dépenser le montant de 597,400 pour ses chemins et le gouvernement a approuvé ce montant et a ge- ranti de payer 75% de cette dépense et la part du canton, c\u2019est -à-dire 25%, peut-être obtenue en vendant des obligations.A date, le canton de Blezard pour ses travaux de chemin et l'an 1960 est déjà avancée et si le canton ne dépense pas cet argent que le gouvernement provincial lui laisse pour fins de construction et d\u2019entretien des chemins, il est probable que dans les années à venir le canton de Blezard éprouvera de trés grandes difficultés pour obtenir des répartitions du gouvernement.Voici un résumé des dépenses du canton de Blezard pour travaux des chemins qui furent approuvés par le ministère de ia Voirie pour l\u2019an 1954, $14,034.24, l'an 1055, §24, 922.01, l\u2019an 1956, $26,923.52; l\u2019an 1957, $11,520.17; l\u2019an 1958, $51,438.71 et pour l'an 1959, $38,463.18.Cette année le conseil de Blezard a l'avantage de .NOELVILLE dépenser $97,400.24 SEPTEMBRE 1960 Réélue présidente 2 Noélville, Ont.(DNC) \u2014 Dernièrement, avait lieu à la petite salle les élections des dames de Sainte-Anne.Mme Jean Bouffard fut réélue pour la huitième année secrétaire, Mme Alphonse Duval aussi réhlue présidente pour la deuxième année.Mme Année Routhier fut nommée vice - présidente remplaçant Mme Ernest Demers sortant de charge; les conseillères sont les mêmes: Mme - Albert Dionne, Ernest Prévest.On nomma aussi des chefs de groupe: Mmes Louis Vaillancourt, Al bert Gobell, Gérard Gergeron, Léon Gobeil, Léon Pitre, Roméo Chartrand, Adolias Pré- vost.Mme Année Routhier donna un beau chapelet couleur cristal avec monture en argent pour un tirage.I} fut aussi décidé de faire don de $50 pour le cimetière, et qu\u2019il y aurait un bingo par mois.Les dames on joué quelques parties de bingo gratis.Mme la présidente donna le règlement de la congrégation avec les obligations de chaque membre du conseil.Mora tres 1 Country 10.00\u2014Nouvelles 10.05\u2014Town and | Country i 11.00\u2014Nouvelles ! 4.00-\u2014Nouv 12,25\u2014An Eye on en musique 4.05-Intermède 4.15\u2014Raädio Sacré- 5.05\u2014Fin de zemaine de radio SAMEDI CHNO \u2014 SUDBURY 2,05-\u2014Fin de semaine 10.00\u2014Nouvelies de so0 Kilecycies | en musique 10.10 Rsslo-Canade 3.00\u2014Nouvelles ; Shift 9.10\u2014Town ane | 305\u2014Fin de semaine 1\u2018AoCRouvelles 11.35\u2014Graveyard Shift 12.30\u2014Nouvelles 12.35\u2014Graveyard Shift 1.00\u2014Nouvelles et elles 11.05\u2014Town and Coeur fermeture ountry 4.30\u2014Fin de semaine ; \u2014 12.00\u2014Nouvelles en musique Creo oer hy 12.05\u2014The Big Three 5.00\u2014Nouvelles 9.00\u2014Nouvelles on the hour 6.00\u2014Nouvelles 6.10\u2014Sports 6.20\u2014An Eye on Everything 6.30\u2014Radio 90 Week-and with news on the hour 11.00\u2014Nouvelles nationales 11.10\u2014Nouvelles locales 11.15\u2014Radio 90 Week-end 1.00-\u2014Nouvelles CBFR \u2014 SUDBURY 850 Kilocycles 7.00\u2014Ouverture 7.03\u2014Radio-journal 7.08\u2014Réveille-matin 8.00\u2014Radio-journal 8.10-\u2014Réveiile-matin 8.30\u2014Radio-journal 8.55\u2014Actualité locale 9.00\u2014Quadriliss et côtillons 9.30\u2014Jen Trude! 9.45-\u2014Quadrilles et cotillons 10.00\u2014Musique en tous genres 11.00\u2014Radio-journai 11.05\u2014Quadrilles et côtitions 12.00\u2014Fête au villaxe 12,30\u2014Radio-journal 12.45\u2014Intermède 1.00\u2014Radio-iournal 1.10\u2014Intermède 1.15\u2014Vers demain 1.30\u2014Fin de semaine en musique 2.00\u2014Nouvsiles CHNO \u2014 SUDBURY 906 Kilocycles | 6.00\u2014Ouverture 8.03\u2014Radio-journai 8.08\u2014Fin de semaines en musique 8.55\u2014Radio-journal + 7.20\u2014Radio-journal 7.30\u2014Fermeture CKSO \u2014 SUDBURY 780 Kilocyclss 9.00-\u2014Nouvelles 9.05\u2014Holiday \u201879 10.00\u2014Nouvelles 10.05\u2014Hoiiday \u201879 10.30\u2014Kiddies Corner 10.45-Daily Devotions 10.50-\u2014Sudbury Church News 10.55\u2014News 11.00\u2014Holiday \u201879 12.00\u2014Nouvelles 12.05\u2014Holiday '79 12.10\u2014Sports 12.12\u2014Holiday \u201879 12.30\u2014Nouveiles 12.40\u2014Météo 12.50\u2014Staniew Black Orchestra 1.00\u2014Nouvelles 1.10\u2014Ron Wilson 2.00\u2014 Nouvelles 2.05\u2014Ron Wilson 3.00\u2014Nouvelles 4.00-\u2014-Nouvelles 4,05~-Holiday '79 5,00\u2014 Nouvelles 5-03\u2014Holiday \"79 5.30\u2014Nouveiles 5,35\u2014Holiday '79 5.00\u2014Nouveltes 6.30\u2014This vreek the U.N.6.45\u2014Wish You Were Here 7.00\u2014Songs of Findland 7.45\u2014Finnish Luth.Hour 8.00\u2014Upper Canada Jazz 8.30\u2014Neil Chotem Octot 9.00\u2014Moligay '79 DIMANCHE 6.00-\u2014Nouvelies 6.10-\u2014Intermède 6.30\u2014Tour de chant 7.00\u2014Fin da semaine en musique 7.20\u2014Radio-journal 7.25\u2014Pensée du soir 7.30\u2014Fermeture at Everything ; | en musique 9.05~Hi Neighbour 12-30 5.55\u2014Résumé de l'ac- Show 12.42\u2014Sports tualité locale 9.15\u2014Youth for Christ 12,55-\u2014Musical 6.00\u2014Radio-journai 9.19\u2014Hi Neighbour \u2018 Interlude 6.10\u2014Intermède Show 1.00\u2014Nouvelles 6.15\u2014La langue bien 9.45\u2014Percolator 1.10\u2014Radie 90 pendue Patter Week-end 6.30\u2014Fin de semaine 10.00\u2014Nouvelies with news en musique 10.05~-Memory Tims 10.10\u2014Percolater Patter 10.45\u2014Percolstor Patter 10.58\u2014Nouvelles et météo 11.00\u2014Vie Virgiti 11,15\u2014Morning Melodies 12.00\u2014Nouvelles et métée 12.30\u2014Nouvelles 12.35\u2014Edition sportive 12.40\u2014Coming Events 12.45\u2014Tunes of Today 12.59\u2014Signal horaire 1.00\u2014Nouvelles de Radio-Canada I 1,15\u2014Spotlight on \u20ac Star 1.30-\u2014Western Caravan 2.00\u2014Nouvelles 3.00-\u2014Nouvelies 4.00\u2014Nouvelles et météo 4.05\u2014Teenage Parade 5.00\u2014Nouvelles 5,05-\u2014Westernaires 5.70\u2014Edition spéciale 3.30\u2014Nouvelles 6.15-\u2014Nouvelles 6.25-\u2014-Edition soortive 6.45\u2014Joe Martin 6.40\u2014Listening Pleasure 7.00\u2014-Back to the Bible 7.30\u2014On the Mood 8.00-\u2014in the Mood 9.00\u2014Northern Lights 10.00\u2014Nouvelles 10.15-\u2014Northern Lights 11.00\u2014Nouvelles 11.10\u2014Réseau 12.00-\u2014Nouvelles et mêtéo 12.10\u2014In the Moed 1.10\u2014Fermeture 9.05\u2014Rolling Home Show 10.00\u2014Nouveites de Radio-Canada 10.10\u2014Revue de l'actualité 10.30\u2014Graveyard Shift 11.30\u2014Nouvelles 9.00\u2014Fin de semaine : en musique 10.00\u2014Radio-journal | 10.05\u2014italian Hour ! 11,00-Church 8'dcast 12.00\u2014Radio 90 | Wesk-end 12.30\u2014Nouvelles, étéo mét 12.45\u2014Radio 90 Week-end 1,00\u2014Polish Hour \u201c_ 8.360\u2014Hebre | 8.45\u2014All N cKs0'\u2014 SUDBURY 790 Kileeycles 6.45\u2014Sacred Heart Program 7.00\u2014Summer 7.30\u2014At Home with Chrissie Nemis Christisn Hour 11.35\u2014Roiling Home Show 12,30\u2014News 12.35\u2014Rolling Home CW 1.00\u2014Nouvelies Fermeture CFCM \u2014 NORTH soc Mitecycies 7% w ! say ations 2.00-German Period | Chureh 7.00\u20140Ouverture 21 Radie 20 9.00\u2014Old Fashioned 747\u2014Portals of \u201c7 of Heaven 0 Jo pevival Hour 230 Prayer 00\u2014| : ! .orning 600 No cotbail 8.45\u2014Fred Waring Serenace Club Show 7.55\u2014Nouvelles 7.00\u2014Voice of Hope 9.58\u2014Sudbury 8.00\u2014Morning 7.30\u2014Radio 90 Church News Serenade Week-and 10.00\u2014Nouvelles de 8.45\u2014Radio S.-Coaur 11.00\u2014Nouvelles Radio-Canéde 9,00\u2014Nouvailes nationsles 10.04\u2014Neighbourly 9.20\u2014-Morning 11,10\u2014Nouveiles News and Ont Screnade f Gardener 9.30\u2014Heavenly locales 11.15\u2014Radio 90 Week-end 1.060\u2014Fermsture CPBR \u2014 SUDBURY 880 Kitecyclss 8.00\u2014Nouvelles et sports 8.03-\u2014\u2014Radio-journal 8.08\u2014Fin de semaine en musique 3.55-\u2014Radio-journei 9.00\u2014Fin 6e semaine en musique 10.00\u2014 Radio-journa! 10.05\u2014Fin de semaine en musique 11.00-\u2014Radio journal 11.05\u2014Fin de semaine en musique 12.00\u2014Paimarès 12.30\u2014l'heure de St-François 1.00-Nouvelles 1.05-Fin de se sine en musique 2.00=\u2014Nouvelies 2.05\u2014Fin de semaine en musique 3.00-\u2014Nouvettes 3.05\u2014Fin de semeine en musique 4.00\u2014 Nouvelles 4.05\u2014Fin de semaine en musique 4.30-Trente-trois s'en vont | 5.30\u2014Seignaur, mon ami CHNO \u2014 SUDBURY 908 Kileeycies 5.59\u2014Ouverture 6.00-\u2014Nouvelles 6.10-\u2014Western Hoedown 72.00-\u2014Les manchettes 7.29-\u2014Nouvelles 3-\u2014Sports 7,35-Cottee with Cliff 7.85\u2014An Eyes on 8.00\u2014Fiouvellez 8.10-\u2014-Météo 8.11\u2014Sports 8.20-Coffes with Cliff CFOR \u2014 SUDBURY 658 Kilscyehs ?.00-Ouverture 1.03-\u2014Radi enai 7.08 \u2014Réveiile-matin 8.10\u2014Rsveille-matin 8.30\u2014Racio-jounral 10.30\u2014Summer \u201879 10,58&-\u2014Nouvelles 11,00-St.Johns Lutheran Church 12.00-\u2014Berean Baptist Church 12.30-\u2014 Wellington, Ottawa PA.8-2530 Une réparation avec du Resurfo ne peut rétrécir, ni s'écailler.Elle sèche en un fini dense qui peut être sablé uniformément & la surface, prêt à la peinture ou au papier- peint.Répare aussi bois, brique, béton, tuile, métal, canevas mural.Gardez Resurfo à lo main.Chotococez! PATE OU POUDRE PRET A MELANGER Resurfo en poudre pour mélange à l'eau.gal.Pag.| 1b.30¢ Pag.5 lbs.$1.29 Sac de Travaux Que Vous Pouvez Faire Vous-Meme: LES JOINTS de PLANCHES MURALES LES MURS et les PLAFONDS $5.50 25 Ibs.$4.98 Fabricants de Builders\u2019 Sales Lid.531, rue ah 2 .Sussex, er NE - Ottawa : Resurfo CE, 3-5617 Bondex Cement Point, Bondex Heavy Duty, Bondex Silicone Waterproofing, Bondex Quick Plug, Bondex Concrete Patch Dépositaires autorisés * RESURFO\u201d W.J.Carson Ltée Prix approx.000022 147 Principale Hull PR.7-7185 291 Laurier-0.Ottawa CE.2.1713 Desjardins IHA Hardware \\ Lid.276 St-Joseph, Hull PR.7-5275 Quincaillerie Lalonde .q 173, boul.St-Joseph, Hull PR.7-436) W.A.Rankin lid.ge 410, rue À.J.Freiman Lid.En ville Westgate 500 St-Patrick, Ottawa CE.6-3898 109 Champlain 67, rue Wellington, Ottawa PR.7-1641 J.E.Martin Liée 110, rue Bank CE.3-5195 75, rue Clarence CE.3-925?Quincaillerie Trudel Hardware a Bank.122, rue J a Ottawa Hull Rideau, 2 Resurfo Ottawa te CE.6-3621 PR.7-7007 CE.3-5601 a COMPANY LTD, 100, chemin Bayview PA.8.3728 A HAWKESBURY Chartrand & LTEE Hawkesbury.frères Ont.A PAPINEAUVILLE Papineauville Lumber (ie Liée Papineauville, Qué.Laberge Lumber 124, rue Louis (angle Notre-Dame) 08, 5.8331 \u2014 ME.2.2751 Tél.: 6 ou 104 A MANIWAKI fr L.BONHOMME & FILS 71 & rol Tél: 1391 et 1392 MANIWAKI, Qué.A SUDBURY res À WAHNAPITAF Wahnapifae Lumber (Co.Lid, Wahnapiiae, Ont.0X.4.4728 [Rp wy A "]