Le droit, 23 août 1960, Page(s) complémentaire(s)

[" Py < Les toutes dernières nouvelles à l'heure SUDBURY STURGEON FALLS du déjeuner Nos buresux: 102 sud, rue Durhera Tél.OS.4-7591 ou OS.4-7592 166, rue King Tél.1035 48e SINS wo No 196 RD 171 Max.(aujourd'hui) 124 1 Température: ENSOLEILLE Min.(cette nuit) 55 3 .ouis, angle Notre-Dame, sudbury, Ont.144, rue Front, Sturgeon Falls, Ont.OTTAWA, MARDI, 23 AOUT 1960 La participation des Francais à la survivance de la langue Le Conseil canadien \u2018des as sociations d'éducation de langue française, à son 2e congrès national tenu à Rimouski, jeudi dernier, a étudié les moyens ess vo ' de faire participer plus activement les Français à la survivance de la langue française au pays.Toutes les diennes, Ecosse et de | étaient représentées à ce congrès qui coïncidait avec le con- | grès de l'ACELF.L'épiscopat canadien avait tenu à envoyer un observateur au congrès dans la personne de Mgr Pierre Decary, p.d., teur du Séminaire de Ste-Thé- rese.Le Conseil mandé et obtenu de devenir rec- canadien a de- provinces cana- a l'exception de la Saskatchewan, de la Nouvelle.Terre-Neuve, If employés congédiés a North Bay ne écrasante major au secrétaire de TTR Z [a Le numéro : 10 cents ité Le Congo accepte de retirer ses demandes I 1 , PE } organisme membre de la Con- LEOPOLDVILLE, Con- Ce Je une Be ea ode A \u2018| férence canadienne sur l\u2019édu-! NORTH BAY \u2014- La compa go, PA \u2014 Le gouverne- Pour nion sovi .F cation.Par ailleurs, il semble gnie Ontario Northland Rail ment congolais a retiré [°° du débat.elie a demandé Mg que l'Association d'éducation way a annoncé, hier après-mi- hier les demandes qu'il 1.Le retrait des troupes cana- A; \u2018 : ~ | diennes de la Force des Nations A M.AIME ARVISAIS .réelu président de la province de Québec, fondée récemment, donnera son des associations d'éducation de langue française se fasse un devoir de p«rticiper au travail de I'ACELF tout en respectant l\u2019autonomie des deux groupements.Il fut également décidé de donner suite aux voeux exprimés au congrès de Rimouski pour l\u2019amélioration de la langue parlée.M.Aimé Arvisais, d\u2019Ottawa, qui est à la fois président du Conseil canadien et président adhésion au Conseil canadien.Au cours du congrès, il fut | décidé que le Conseil canadien | di à North Bay que cette entreprise de chemin de fer de- dredi.à cause de la baisse dans les affaires.C\u2019est ce qu\u2019a annoncé M.A.Jardine, gérant du chemin de fer à une conférence avec les autorités des syndicats fédérés des employés de chemin de fer.A cette conférence, M.Jardine a clairement expliqué les position de la compagnie dans ces changements et cette baisse de personnel.Il a demandé aux syndicats de bien comprendre le point de la compagnie.vra congédier 17 hommes, ven- réductions du personnel et la : % tentait d'imposer sur l'opération des Nations unies au Congo.Renversant radicalement son attitude précédente.le gouvernement a annoncé \u2018qu'il ne voit aucune raison de faire pression pour que ses demandes soient acceptées\u2019 à la lumière de la dernière séance du Conseil de sécurité sur le Congo.Le Conseil de sécurité a en fait réaffirmé la politique poursuivie par le secrétaire-général, M.Dag Hammarskjold.Ce dernier a été la cible des Congolais qui l\u2019ont accusé de \u2018chantage, de trahison et de conspiration.unies \u2018\u2019parce que le Canada est un allié de la Belgique\"; 2.Que la Belgique soit déclaré agres- ;seur au Congo, parce qu'elle tente avec les alliés de J'OTAN ; d'instituer une nouvelle forme de colonialisme sous le manteau des Nations unies: 3.À dit que les Etats-Unis tentaient d'attirer le Congo dans la sphère d'influence de l'OTAN, par l'entro- mise du programme d'aide ci- \u2018vile de Hammarskjold, pour placer le gouvernement congolais jsur une base convenable.M.Hammarskjold | Hammarskjold a pris la pa- | Sle à trois reprises pour réponde l'Association canadienne- On a aussi discuté des pos- Aujourd'hui, un porte-parole dre calmement aux arguments JB française d\u2019éducation d\u2019Onta- sibilités d'employer à nouveau du gouvernement congolais a de Gizenga ei de Kuznetsov.11 rio, a été réélu à la présidence ces hommes si les conditions ¢ declare: Co Le secrétaire général a dit que [EEE du Conseil canadien.Le secré- |redeviennent normales plus } Le gouvernement est satisfalt ja conduite des troupes cana- : taire du Conseil canadien, M.tard.| Py que les troupes belges seront re-diennes avait été correcte.Ce MB Roger Charbonneau, a égale- + PE tirées.Le gouverncment comsi-| point de vue a eté endossé par ment été réélu.| ° # dère que \"atmosphere est un certain nombre de délégués Un vice-président sera nom.Une accusation bonne.au Conseil de sécurité.mé par l\u2019Association d\u2019éduca- NATIONS UNIES, N.Y.pC) | Hammarskjold a fait allusion tion du Manitoba et un deuxiè- , .\u2014Le Conseil de sécurité des! à Une déclaration du chef d'état- i me par la Société St-Thomas Nations unies a endossé hier Major de Lumumba, le colonel F d'Aquin de I'lle du Prince- e neg gence soir avec une écrasante majo- | Mobutu.qui a dit \u201cnous espe- Edouard.Les associations d\u2019é- rité l'attitude du secrétaire TONS sincerement que vous pré- ducation des autres provinces SUDBURY \u2014 Roger Jutras, | général Dag Hammarskjold, , Senterez les excuses de l'armée nommeront chacune un conseil- 19 ans, de Sudbury, devra ré- dans l'aide militaire et civile Nationale congolaise au gouver- À ¢ i ler.L\u2019exécutif est enfin com- pondre a une accusation de né- | que les Nations unies apportent Dement canadien.M.ROGER CHARBONNEAU plété par un observateur nom- gligence au volant à la suite au Congo.Le secrétaire général a dit .\u2026.réélu secrétaire mé par l\u2019épiscopat canadien.d\u2019un accident survenu vers il Il n'y a pas eu de vote officiel | qu'il était en faveur de la sug- h.25 dimanche matin sur lai # au Conseil, aprés pus de 12 | gestion soviétique pour la créa- .° route 69 nord, a environ 12! heures de débat, mais orateur | tion d'un comité consultatif, qui, Une ( m aon anticotholi ll milles de Sudbury.; i après orateur, de toutes les ré- a-t-il dit, avait formé des gou- ; (d D 8 ê 1] e L'accident s\u2019est produit lors- ; gions du monde, on a appuyé la vernements qui fournissent des que Matti Suonpaa, 19, chemin politique du secrétaire général | troupes à la Force des Nations ,®* x \u2019 ® Walmer, Toronto, est entré en qui en est une de neutralité dans : unies au Congo.Mais a-t-il dit, semb e evi ente d e0 0 dvi e collision avec I'auto de Roger les querelles domestiques du le comité fonctionnerait au quar- à Jutras.Les deux autos, qui Congo.\u2018ller général des Nations unies, 5 voyageaient en direction oppo- | \u2019 La majorité du Conseil a re- e non pas a Léopoldville.= LEOPOLDVILLE (PC) \u2014 Il} seraient les instigateurs de cette |sée l\u2019une de l'autre, se sont| DERNIERS JOURS DE VACANCES \u2014 des vacances au lac Windy, près de Levack jeté les accusations du premier comme l'a proposé Kuznetsov semble de plus en plus évident campagne dirigée contre les |rencontrées dans une courbe! pans toutes les régions de la province, les à quelque 40 milles de Sudbury.Il parait | Ministre congolais Patrice Lu- jet il ne ferait pas rapport au qu'une campagne anticatholi- ; catholiques.très prononcée de la route.écoliers et les étudiants des écoles secon- | que le petit ruisseau qui coule près du Mumba et les violentes critiques | gouvernement du Congo, comme que a été lancée a Léopoldville.Ay cours de sa visite au Ca-(, C\u2019est l\u2019agent Louis-P.Bar-| daires et des collèges prendront bientôt | terrain de camping du lac Windy.abonde de l'Union soviétique formulées \u2018le demandail le délégué russe.Le retour, du moins en partie, nada, M.Lumumba avait dit Peau, de la Sûreté provinciale je chemin de leur institution respective.en petites truites mouchetées.Et les pa.À la radio de Moscou et répétées M.Mongi Slim.de Tunisie, le des pratiques paîennes telles que que les catholiques sont les d® Sudbury, qui a fait les cons-| Quelques-uns sans doute font comme ce cances coulent joyeuses comme Lean de Ci par le sous-ministre des Af-.représentant du bloc africain au les danses rituelles nocturnes bienvenus au Congo et il avait \u2018@tâtions d'usage et qui a POr-| jeune Américain qui respire le bon air ce petit ruissean .faires étrangères, M.Vasily Conseil, a parlé au nom du inquiète les missionnaires.formulé l'espoir qu\u2019ils y demeu- | \u2018C l'accusation contre Jutras.{Photo Laurier Trahan) Kuznetsov.groupe des neuf nations qui ap- Récemment, le gouvernemeni [rent afin de poursuivre leur Hammarskjold est rentré Par.puient Hammarskjold.C'était le congolais du premier ministre apostolat.» ° ° Aen pour obtenir Tani a reflet a sentiment africain.; ; , c Patrice Lumumba a interdit ie De retour au Congo, ll a ce- 6 Conseil dans son refus d'utiliser pa RE 1a oo quotl BARR es Ce ais pendant proposé l'enseignement a ue eml ran Ca O 1 ue tla Force des Nations unies, qui! \u201cNous ne chercherons pas que- que .publié par des rares AlSllaic et a ordonné aux prêtres compte près de 15,000 hommes, | relle à Lumumba à propos de A catholiques, et a écroué son ré- de rester dans leurs églises.Il afin de placer Lumumba au con-' son idée fondamentale d'unité du dacteur pendant trois jours.les a accusés d'avoir cachés des e 9 e trôle de la riche province mi- Congo.mais nous n'aimons pas Le quotidien anticatholique parachutistes belges et a lancé - nière du Katanga, dont le pré- sa manière d'agir à l'heure ac.\u201cCongo\u201d appartenant à des l'avertissement que tout mis- em or e avec ul 1S\u20ac sident et le premier ministre ;tuelle.Nous avons confiance Congolais, a déclaré que l\u2019inter-|sionnaire s\u2019adonnant à cette Moise Tshombé, a déclaré l\u2019in-;dans les Nations unies at le diction mettait fin \u201ca la littéra- pratique, serait chassé.II 2) dépendance du gouvernement de: secrétaire général.\u201d ture des impérialistes catholi- également exprimé le désir de| (PC) \u2014 M.Claude Ryan.de d'indifférence, sinon d'hostilité, et sur les milieux de travail, professionel.ce même dirigeant Lumumba.Hammarskjold a af- ques, les ennemis de I'émanci-| voir revivre le folklore congo-[Montréal.a déclaré hier.que que fait qu'en pratique, après les milieux de loisirs et les mi- pratiquait ou laissait passive \u2018TMé que si le point de vue de see Let pation congolaise\u201d.lais qui existait avant la venue |gans l'aide apportée aux immi- l\u2019aide reçue dans les tout dé- lieux sociaux où se déroulera ment s'exercer une politique Lumumba était maintenu, l'opé- 1 De son côté.le quotidien pro- Lumumba s'en est pris à |'E- glise catholique, l\u2019accusant d'ê- tre un ennemi national et déclarant que la seule lecture d\u2019un Journal catholique était une trahison a la conscience nationale.du catholiscisme, notamment les danses rituelles nocturnes.Jeudi soir dernier, des militaires congolais ont fouillé en vain la demeure de l\u2019archevé- que belge, Mgr Felix Scalais, grants, les catholiques ont peut- être en partie failli à leur tâche : sur le terrain de l'éducation et de l\u2019apostolat quotidien.Cette remarque, a-t-il dit, vaut autant pour les pays de départ | buts, la grande majorité sont rapidement abandonnés à leur propre sort.dorénavant leur existence.Beaucoup 0 : ; ) \"milieu de travail industriel, LL.p ; ision de 14 nations africaines et: qui a demandé à conserver son parachutistes belges.Aupara-| M.Ryan, secrétaire national pel ot accueillant voulu par son quand ils entrent en contact fort sérieux pour les aider à se.asiatiques.L'émissaire de Lu- SUDBURY Un accident anonymat a dit au cours d'une vant, les policiers avaient perquisitionné le couvent des reli- de l'Action catholique canadienne, s'adressait aux délégués Dans un pays riche comme le j avec les milieux commerciaux trouver des emplois et pour dissiper les préjugés qui circulent !mumba, le vice-premier minis- {survenu vers 4 h.20 dimanche interview: \u2018Je crains qu\u2019il n'y |}; \u2018 a IX di ; 3 ) > et les organisations de loisirs.I ! tre Antoine Gizenga.a répété Après-midi sur Je chemin de a vue persécution religieuse si gieuses du Sacré Coeur, qui ser- au quatrième congrès interna- Canada.a dit le conférencier ils se trouvent généralement \u2018@nCOre très largement à leur (Ces demandes durant le débat Falconbridge a causé des per- E M.Lumumba demeure au pou- | * P 8 tional catholique de migraticas.la grams apporten | dans les milieux, qui, sans être SuJet\u201d au Conseil, mais la majorité du! tes qu\u2019on a évaluées à plus de voir\u201d.Il a poursuivi en disant que les Congolais monothéistes avaient procédé à l'arrestation de deux anciens membres de la Force publique et d\u2019un conseil- Les émigrants, a dit M.Ryan, | continuent dans l'ensemble de valeurs spirituelles et morales qui ne peuvent que contribuer au ren- | hostiles au catholicisme ou à leur religion, sont organisés et M.Ryan s\u2019est dit d'avis que la solution humaine et I climatisés à toutes fins prati- tienne des problèmes économi- chré- : .Conseil les a ignorées.Kuznetsov a proposé une ré- 1 + ; ser \u2018solution créant un comité afro-.$450.L'accident s'est produit lorsqu'Edward Boone, 21 ans, de ossèdent un véritable sens , < quitter leur pays sans le secours , ; R religieux et qu'ils seront peut- !°T de l'armée belge au Congo.d'une préparation intellectuelle, forcement interne du catholiques comme si la religion était ques.sociaux et culturels ren- asiatique.comme autorité supé-.Falconbridge, qui se dirigeait I être la cause de troubles domes-! Toutefois, un informateur gou-! morale et spirituelle suffisante.C'5ME- .une valeur marginale et très contrés par les immigrants dans rieure de la Force des Nations \u2018 Yers le nord sur le chemin de tiques s'il y a persécution.\u2018vernemental a révélé que le'Ils continuent d'autre part de Effectir accru secondaire dans l'ensemble de leur nouveau pays devrait être unies.Mais comme la séance Falconbridge, a perdu la mat M.Lumumba président congolais, M.Joseph |! rencontrer dans les pays d\u2019ac- Chaque _ émigrant catholique la structure économico-social du le souci dominant des organis- du Conseil tirait à sa fin, après (rise du volant.L'auto a capoté Le missionnaire a laissé en-'Kasavubu, qui est de foi catho-!cueil des catholiques dont la Qui se déplace vers un autre pays.a noté le conférencier.mes laîques d'esprit chrétien.minuit, le représentant soviéti- dans un fossé.tendre que les conseillers pro- |lique.n'avait pas été informé mentalité et l'attitude reflètent Pays emporte avec lui l'Eglise, : Mise en garde \u2014\u2014 que a admis qu'il ne pouvait re- Boone.ainsi que Robert communistes de M.Lumumba des raids.un climat général d'apathie ou à souligné M.Ryan.Un pays CE on cueillir les sept voles néces- Brush.également de Fal _ comme le Canada, par exemple.Si ces immigrants.at-il .saires au Conseil de 11 membres conbridge, qui accompagnait s'est probablement enrichi de- ajouté.avaient été davantage 14 officiers des pour approuver la résolution, Boone.a été transporté à l'Hé- JG puis la dernière guerre mon- prévenus avant de venir au Ca- \u2019 ; p'tal général de Sudbury par y Ÿ diale, en comptant les enfants nada.si on leur avait donné F U vi ° les ambulanciers de la mai IR & \u2018 inés au Canada de foyers d\u2019im- une formation qui tenu - Î t y - son Lougheed.Les bl , | migrants.de plus d'un million compte de ces éléments, ils au- 7° 7° ISI eron t n serpent étaient sans porta at es | de nouveaux catholiques.raient pu.plutôt que de se deux jeunes gens ont pu réin- VESTIGES D'UN PASSE PRESTIGIEUX ét.t $ Cela a permis a% groupe catholique de maintenir, et même peut-être d'améliorer sa position numérique dans l'ensemble de laisser entrainer à J'abstention ou à l'indifférence.devenir de véritables militants dans Leur nouveau milieu.la base de N.B.NORTH BAY \u2014 Quatorze l officiers de l'Aviation améri- découvert à Trout Creek tégrer leurs domiciles, peu de temps apres.Les dommages à l'auto de Boone sont de l'ordre de $450.la nation canadienne.at-il .; I caine, prenant part au com- TROUT CREEK \u2014 Un fer- , imi ajouté.ion \u2018faut être réa ai mandement NORAD.visiteront : mier de Trout Creek, a 30 mil- ja L agent pale ET Sun M.Ryan sest déclaré d'\u2019opi- accepter le fait que, tout en la base aérienne de North Bay, ' les au sud-est de North Bay.burv.a fait les constatations nion que les catholiques d'un demeurant très attaché à sa vendredi.Cette visite a pour a tué, la semaine dernière.un d'usage.pays qui se préparent à émigrer devraient être \u201c«nseignés à l'avance sur les catholiques du pays vers lequel ils se destinent ne servaient plus à rien.Le Keno, une em- | religion.l\u2019immigrant se trouve d'abord en face d'un formidable problème économique et social qui absorbera pendant plusieurs but de familiariser les officiers américains avec les installations de défense canadienne.A North Bay.le groupe sera serpent-sonnette de trois pieds et demi de long.1] s'est servi d\u2019une fourche pour tuer le reptile dangereux qui est rarement trouvé dans la région.+.M.Massey se années le plus clair de son \u2018 énergie, a encore souligné M.ACcompagné du commandant M.Len Hummel a apercu le pemet lentement L Echo I est Ryan.de Ja hase.oe capitaine de serpent qui était replié en MONTREAL PCI L'ancien .; ; oupe R.L.Denison, qui ex- rercle et fixait de l'oeil son RAI vi ~ Pendant cette perinde critique Rr ; A ; gouverneur gcnéral.M Vincent à 930 milles oii se joue son avenir.ce n'est PliqUera les fonctions de la chien de ferme.Il a pris une sgassey, se remet \u2018nn pen plus de la terre PASADENA.Califorme (PA) \u2014 Une pression inférieure au poids d'une mouche plonge le ballon satellite Echo I vers une destruction incandescente dans l'atmosphère terrestre.Les savants ont révélé que le ballon de pas tant d'exhortations morales que d'aide concrète et d'appui pratique qu'il éprouve surtout le besoin.II vise surtout à se créer une situation convenable et à être pleinement accepté dans la communauté où il se trouve.I me semble.a dit M.Ryan, base.On a aussi organisé une courte tournée de la ville de North Bay et un2 réception aux quartiers des officiers à North Bay.Le groupe se rendra ensuite visiter la ligne de défense Mid-Canada.fourche et.après avoir asséné .un coup avec le manche.il lui a transpercé la tête.M.Hummel a rapporté qu'il lui a été relativement facile de tuer le serpent puisque ! celui-ci fixait le chien et ne \u2018s'est pas aperçu de la presence ; du fermier.lentement que prevu ' d\u2019une in- te vention chirurgicale qu'il a subie le 8 aout pour une mala: die non révélée.Mais il ny a aucun danger.Un membre de la famille, qui a demandé de ne pas dévoiler son nom, a dit que M Massey se porte bien et qu'il reçoit des Le Keno, vapeur à roue de la rivière Yukon, barcation de 613 tonnes construite en 1902, 80 livres se rapproche de la que c'est ici surtout que pour.= Il y a quelques années, on amis intimes à son chevet.A à un survivant du passé.a été le seul de ces sera tiré à sec sur une rive de la rivière à |terre au rythme de 22 milles rait s'exercer ur précieux a vu, dans la région de la Mais on ne croit pas qu'il re- Er cinq bateaur à être tiré de la cale sèche Dawson et servira alors de musée.Emil J.par 24 heures par suite de la et irremplacable apostolat des VOIR AUTRES | rivière des Français, quelques çoive son congé de l'hôpital ; lundi à Whitehorse.en vue d\u2019un dernier Forrest.ancien capitaine de bateaux rive- pression infinitésimale exercée laics.DU serpents-sonnettes, reptiles qui Royal Victoria avant au moins 2° voyage à Daroson demain.Ces bateaur fai- rins.qu'on avait choisi pour conduire le , par la lumière solaire.Lors du Fn effet, a4-il dit, que ser NOUVELLES étaient auparavant inconnus deux semainrs On croyait tout M ment partie d'une flott* de 25 vapeurs qui Keno dans son dernier voyage.s'est affais- lancement du satellite de 12 virait-il à un dirigeant d'asso- NORD EN PAGES dans le Nord-Ontarie.On a.d'abord au! pourrait quitter By fendasent les caur de in rivière Yukom «4 ot est mort lundi lovaqu'ii a vu le batcou out.le périgée de l'orbite se ciation paroissiale de compter depuis lors.vu quelques an l'institution retle semæine oy 4 Quand ia \u201csévre de Vor était à cn parorys- glisser dans les enur après être resté six situait à 945 milles.et il s'est tant d'immagrants parmi ses | 2 et 3 (tres dans différents endinits.| M Masses passera sa conve BB me.On les apart tires sur la grève puisqu'ils uns sur les rires de In riricre Vu'ion.maintenant abaissé a 930 membres si.an tant quem.| | ce qui indique que ces ser.iescence à sa residence d'été a i I Port Hope.#n Ontario.§ {Phot~fax PC) milles.ployeur ou membre d'un corps pents existent dans la région.4 ' } = A M A a A A , n 7 RY A .ï 5) AN vo , I] A N A f ce KK) [I / [] EAR AQU » À A D na DAMIER A \\ A RE aR 0 ph a J R Is EY ¥ A a A x ; 3 EO Se EE TE AS AUTRE aa pat ESA MOREY \\ 0 ar LI .À à a ¥ \\ a IH aX ce = A a) Y fs 4 Pa _ Er A / , p 3 Vg , a Aa AN \u2018 Fa _ 1 [ f! 2 a A ; a 5 & A ih A 4 A 1 Fe B st ot LA Les incidents LE DROIT, OTTAWA, ONT.MARDI, 23 AOÛT 1960 NIRA ST NT, PNEU Ba oF 5 2 Ÿ :à Léopoldvil'e Lome | a LEO j | - 7 | Par BERNARD D'FWESNE ! de la Presse Canadienne à : LEOPOLDVILLE.Congo \u2018PC) |\u2014 Quatre signaleurs de l'armée .N d ; Canadienne, qui font partie de _ ; (la Force des Nat'ons unies.ont % j été brièvement détenus diman- | che par les soldats congolais à ; 4 | Stanleyville, parce que leurs , carnets d'identité n\u2019étaient pas ien ordre, a-t-on rapnorté.Un incident identique, imoli- quant trois membres du person- | nel du CARC, attaché à la Force | {des Nations unies au Cungo, se- jrait survenu mercredi dernier., Tous les Canadiens out été ii- | bérés lorsque les officiers éthio- \u2018 \u2019 | piens, au > du Katanga.pour y établir un Falls et, en plus, c\u2019est le Soir \u2018veau gérant administratif des Li tervrèt demen ta i dispose actuellement de six in- | quartier-général.de la fermeture des magasins traductions, ;, Interprète pas uen airs terprètes dont l'échelle des oudan et le Sénégal.= Eee a mii, ww ows SEE Ci Ye ih LL Au Ceylan Falls.n\u2019ayant pu procurer le nombre; sv CON ollars.Ce sont: Mlles Paulette SERIE Cette joute a été inscrite \u2026 LL 0 Ctendu Buisqu quil existe de jeu et Marguerite Ouimet ainsi , PR A CL ; ë mande | S ue MM.Noël Gates, Ernest Par ALAN HARVEY d'Ivoire.Le Niger participe : les parlements français d'avant- nour cetle date a la de a , > \u2018ministères.nl R d Robich , de la Presse Canadienne ; également à cette entente | guerre g S son e : des Hardracks de Sudbury qui Hherdl es Moss Roy U pp ot \u2019 ! 2 : 5 : , : n n i wun usa e fe a reg aurice Roy, Une septieme, A la racine du problème Malgré le désistement du Da-! Ce changement d\u2019attitude a eu | Peet re Queens It existe au Canada différents Mme Véronique Sylt Pt ca selectif au démembrement de a homey et de la Haute-Volta, on: effet d'un poison sur le pre-\u2019 , ° Athletic.Mais, jamais cette .degrés de rareté parmi les in- congé de maladie prolongé.jeune fédération du Mali, il espérait que le Sénégal et la mier ministre du Sénégal, M.dns es e NON date n\u2019a été mentionnée lors ! terpretes.Ceux qui interprétent|p |.compléter ce nombre in- .; * .République soudanaise pourraient Mamadou Dia, qui est vice- ; , ; nN Wal esdn de l'anglais au français sont i fai f existe un conflit de personnali- ! , .: = .À aue l'horaire des joutes a été suffisant, on fait parfois appel former le noyau d'une organi-| premier ministre du Mali en ; [les plus communs.Plus rares tés, de cultures et de tempéra- | sati iti ; 5 ; I: \u2018tracé, durant une réunion de ° ° sont ceux qui font l'inverse et AUX services temporaires de M.ments.se ion politique au sein de la même temps que ministre de la catho | Les la ligue.1 3 | enfin les qu difficiles à trou René Bismuth, professeur à A moins que le président de paar raute française.| Défense.Celui-ci, de même que 1 Les autorités du club ont du Our tll ont P bles d'i l'université Carleton.Gaulle ne puisse faire quelque Des arrangements précis ont: M.Senghor, poête et intellectuel averti le gérant de Sudbury | ver sont ceux capables d'inter- chose pour remédier à la situa.\u201cfé onclus entre les deux ter-; renommé, avaient longtemps \u2014\u2014 M.Dave MeNabb, hier de leur | La préter indifféremment dans les A la prochaine session, le Bu- tion, il semble que les deux {ritoire de façon à conserver une ;lutté pour contrecarrer [lin COLOMBO, Ceylan (PA) \u2014 refus.Il est Lies \u2018probable ue | NORTH BAY \u2014 Le service deux sens.\u2018reau des traductions devra as- territoires du Mali le Sé i balance de pouvoir dans le nou-| fluence de M.Gueye sur la poli- : ) ; i \u20ac ; q ! funèbr M.Edward De-| \u2018Autre facteur de rareté: la surer l'interprétation simulta- ] \u2014 le Sénégal | vel Etat d ; ; Près de 1,900 églises catholiques la ligue devra discuter de ce | bre pour M.wa e , ; et la République soudanaise \u2014 amen ee | £900,000 Hage sénégalaise.; \u201c ont sonné le glas hier, au Cey- problème à une de ses prochai.| Sénti, âgé de 23 ans, de North |Concurrence mondiale très for- nee des débats des deux cham- soient voués à la dissolution.ones nt ais ; es ferends est là que se situe l'im- lan, pour protester contre la dé- nes réunions.| Bay, qui a perdu la vie dans te a laquelle doit faire face le bres et d'une salle de comité Ce serait là un autre pas vers m ou Ba 1g ten | passe.Les optimistes espèrent | cision qu'a prise le gouverne- Cees un accident de l'onde, tot di- gouvernement, de la part, no.de méme gue, sur demande, l'in- la balkanisation de l'Afrique et D on ble, em qui sera possible de surmon- ment de s'emparer des écoles manche matin, aura lieu a la tamment, des organismes inter terprétation consécutive des peut-être un coup fatal au projet | cette possibilité \u2019 L a jy Maui ; .\u2026 |dirigées par des institutions re- D ux ri d cathédrale de l'Assomption.ce (Nationaux.Ainsi, le Bureau séances des autres comités, ta.de formation des Etats unis p ilite.des nom a provient d'un ligieuses qui jouissent de zub- e mo S ans (matin, a 10 heures.M.Desan [vient de perdre deux interprè- che qui nécessitera la forma- d'Afrique occidentale, rêve | Ayant puisé depuis plus d'un | \u20ac X A s emp res noirs | ventions de l'Etat.\u2018ti était un athlète très connu tes: MM.Anthony Martin.passé tion d\u2019un pool de onze inter- qu'ont longtemps caressé cer.siècle à la culture française.le du?oyen-Age.aul a dela été Le Père Clinton Anandappa, | une fusillade de North Bay.4 l'emploi de l'OTAN, et Ray- prètes, tains leaders politiques afri- Senégal tré comme.le ome SP de a secrétaire de l'archidiocèse de ; YI pt fils de M.et Mme B., \u2014 et ! ectue e l\u2019ancien ; : .8 esanti s'ali i .5 _ rares ere = oe re SS chins.Vaste projet {empire de l'Afrique occidentale | maine de l\u2019organisation politi- Colombo, 8 déclaré que le Blas à ( lo / avec le abe Intermed ain nee Instituée il y a à peine 18 francaise.Sa superficie est) doe [échec de l'expérience 8C-| ches et que les fidèles adresse- d aary balle-molle du club Davedi, à + .mois, la fédération avait tout | MOINS grande que celle de la | eante Pné Épreuve dÉCOU-|raient des prières à l'intention \u2014\u2014 North Bay.II était très connu INOrderesy de radio d'abord été conçue pour englo- République soudanaise: il est g e.des 600 écoles catholiques affec-, CALGARY (PC) \u2014 Une fusil.POUR ses prouesses athlétiques ber également le Dahomey et |toutefois plus prospère.Le Sé- > tées par la décision qu\u2019ont prise | Jade pour laquelle la police ne durant ses études à l'école la Haute-Volta: mais ces deux NÉBal exporte.en effet, 600,000 | les autorités du Parlement le 12) {rouve aucune raison apparente Ste-Rita et plus tard, à l\u2019école \u2018 MARDI dernières républiques ont pré.tonnes d'arachides par année Mme Barbara Powers août.a tué deux hommes ory blessé | Secondaire Algonquin.féré souscrire à une entente |3Y gard de 80.000 .pourtant |g'a dre sera à A la suite des assemblées de an policier dans le bas de la à La yictime était à se baigner CHNO\u2014SUUBUEY 100 Raduo-gourun) $35 Fabulous 50 mise au point par M.Félix POrtees par son vaisin, pourtant | protestation qui ont été tenues y; i ; dans le lac Trout, vers deux 9 vo-Nouve fl ich : 8l00\u2014Fr Houphouet Roigny de la Côte.PlUS populeux.cs r , au au nord-ouest de l'île, où la plu- vitle Po trième homme Char.| heures du matin, accompagnée | 8 iv Magazine 1.46 Jeunesse dorée 9-00 edeeme Conflit premier ministre part des 80,000 catholiques vi-\\jes Martin, 31 ans.doit com de Lorraine Delorme, âgée de ja Dans Horn 0b Cornmeal er 0 Barometer » i L Ré ; a vent dans les villages de P&- | paraître aujourd'hui sous une | 18 ans, de la rue Fraser à 9.35\u2014 Morning Mayszi- | 2.30\u2014Partage du 9.00\u2014Toptunes of nain dle a publique soudanaise.MOSCOU (PA) \u2014 Mme Bar-! cheurs et dans les plantations de accusation de meurtre North Bay, lorsqu'il a disparu ne ; matin Yesterday ; dont les origines islamiques re-|bara Powers a décidé aujour-|noix de coco, des télégrammes Les morts sont Stewart Mc.|S0US l'onde.On croit qu\u2019il a|(ggs marre Ses Nouvelles eons | Ie Tpoream Street i mn m | $ montent au temps médiéval, d'hui de solliciter directement la ont été adressés au premier mi- Gregor, 33 ans, et Wallace Hall souffert de crampes.Magazine 330- Visages : nationales { semble avoir emboîté le pas: clémence du premier ministre nistre Sirimavo Bandaranaike et | 82 ans \"Le policer Stanlev Chris.Mlle Delorme a aussitot ap- lio 20 Se Arrivals _ de [amour 10.30\u2014Janetta Mustard SUDBURY \u2018dans la présente dispute.\u2018Khrouchtchev pour son mari, le au ministre de l'Education.Badi- | EEE D : pelé Bob Laronde.âgé de 21 29 Eptevry Srene H45- Point d'orgue Piano : Son puissant leader.M.Mo-i pilote de ! U2 F i ; tense, atteint à l\u2019abdomen, est Cea .1110.80 Show Husiness 4.00 Nouvelles 10.45\u2014Graveyard Shift 5 pt leader.MW.Mo-! pilote de l'avion rancis yd-din Mahmud, un musulman, | dans un état satisfaisant ans, l'ami de Desanti qui, 10.45 The Chapel 4.05- Point d'orgue : 11,80\u2014CKS0 News CAPITOL \u2014 \u201cPsycho\u201d (3),| dibo Keita, qui est le premier Gary Powers trouvé coupable les priant de ne pas appliquer | McG .Hey .\u2026 (quelques minutes plus tôt, ac- !!* 30 Interview His Kedu 5 sueur 11.85\u2014Graveyard Shift 1.00, 2.30, 4.45, 6.30, 845.[ministre de la Fédération, de-' d'espibnnage.cette décision.it sous l'assistance publique | \u20acOMPagné de Margaret Riche, 11 Numreites (a Cader 1530 Graveyard Shi .\" vait la candidat d L' at Frank R ,vait sous l'assistance publique, .Ta 5.+ 1L.14-\u2014Cook'« Nook vedeties 12.856\u2014Graveyard Shift that Roared\u2019 (1) 1212, 927 M.Leopold Senghor.du Séné.Roanoke.on Virginie.# précisé leans une tlre pastorale dont et Hall.un vendeur à sa re.AVAIL quitté la plage.Ha qua DT Bee wy, et .27, 1° Si .: ., ecture a été faite dans toutes traite qui demeurait seul on, M- Laronde a plongé à plu- # Que 5,05 Fan d'mpres midi ever 6.45, 10.04.\u201cOperation Mad- | 88!.à la présidence.1! a toute-i que \u2018Mme Barbara Powers es-| les églises, l'archevêque Thomas | ; 3 ' I'sieurs reprises; f in, ||] 40 Sucial News 5.80\u2014 Dirtionnaire x 4 > 5 LR ; id L 8 , q AS été atteints par les balles alors s reprises; ce fut en vain.jij a.Annonces classées insolite CFCH - NONTR BA) ball\u201d (1) 1.38, 4.56, 8.15.fois changé d'avis et il a plutdt|time qu'il faudra trop de temps|Cooray a demandé aux catholi- qu\u2019ils marchaient sur le trot | On a mandé la Sûreté provin- [1216 Nouvel 5.30 Nouvelles sou Krlocycles EMPIRE \u2014 \u201cPony Soldier\u201d accordé son appui à M.Lamine pour attendre le résultat de son ques de ne pas se livrer à des (oir Sar \u20ac (70 ciale et la Sûreté de Widdi- Ne Are Date 600\u2014lu Uemsheure vou Nouvelles (1).\u201cCarry On Constable\u201d (2).Gueye.socialiste chevronné et | appel au président Leonid Brezh- actes de violence pour protester La police a dit que les balles ; field.EE ver 6.30\u2014Le chapelet en $06 Probleme Plesse PLAZA \u2014 \u2018\u2019The Buccaneer\u201d | Personnalité bien connue dans nev.contre la mesure du gouverne | mortelles provenaient d'un fusil |__ Vers 7 heures du main, hier.134 Nouvelles famille 9.45\u2014 Percolator (1) 12.25, 4.20, 8.10.\u201cBecause TOUT = T secs ses ess ss | mieNL.de calibre .303 et furent tirées ; M- Jack Leroux a retrouvé le 1w Nouvelles nee 19 00 Fauer They're Young\u201d (2) 2.20, 8.15, | A ° rar , Bien que les catholiques du par un homme qui avait pénétré | COTPS dans environ 30 pieds 10 Matinee \"d'agrément 10.056\u2014Memiry Time 10.05.; Ceylan soient dépassés en nom- ffracti + \u2018eau.LOL Nonvelles 8.00\u2014Du côté de 10.10\u2014Jane Gray DL: par effraction dans la boutique 20h Matinee l'ombre 16,86 \u2014Time to Chat REGENT \u2014 \u201cPrisoner of | bre par les bouddhistes et les d'un armurier.Te 400 Nouvelles 9.10\u2014Nouveiles 11.00\u2014 Nouvelles the Volga\u201d (1) 1.05, 4.40, 8.25.musulmans, ils détiennent ce- Après la fusillade, l'homme C'est farile.c'est profita- bent Matinee 9.15\u2014 Fermeture 11.15\u2014Morning \u201cTarzan the Magnificent\u201d (1) = x pendant des postes très impor- | s'est livré jui-mêm jhle de placer une annonce! Vus Marine ; Melodies 255 6.30.10.05 \u2019 fants d y ce.1 P s'est livré de iui-même à la po- Bu Nr (ESO - BUDBURY BA N eile et météo SUDBURY par d po ICe d d dvane la SO 1 fon \u20ac a Marne lice en jetant son arme sur le |\"lassée dans les pages de| |; Mure WE Kitnereimn | Nn, Melodtes SUDBURY DRIVE-IN la Sûreté nationale et le service trottoir.\u201cEdition du Nord\u201d 5.46 Annonces classées | P10\u2014Nouvelles 1736 Boariseast \u201c 5 a?.; , atin -\u2014 exander 1240 Come Eve Tenet the Atlantic a.| LA HAVANE (PA) \u2014 Des mentionné un autre incident au| La commission bouddhiste a _ a rt est fe KO n 14 4b lunes of Today P rt ! sources d'information catholi-| cours duquel six membres de la récommandé le contrôle des > Spence 10.03\u2014Bob Alexander (8 A8-Quminiion Time DRIVOORPER CLIFF th | dues ont affirme hier qu'un pré- Jeunesse ouvrière catholique de Scales par l'Etat Les métho- .FE hrervimns 10.287 bib \"A tera ser Le Ta amber - \u201cTarzan \u20ac jtre avait été blessé par la po-{ Cuba, l'une des trois organisa es, qui compten eurs of) 126 What's Dr 10.50.Daily Devotion ae ! Magnificent\u201d (1).\u201cPrisoner of | lie dans une banlieue de La tions représemtées au congrés, Tangs 250,000 fidèles.ont bien ~ 'oratres de lé eut sion Lee Unes, More Le NE yo Met Lhe people the Volga\u201d (1).\u2018Havane et que six jeunes ca- auraient été battus lors d'une &CCUeilli la nouvelle mesure, un a amen aman der Ju Neavehm STURGEON FALLS :tholiques avaient été battus et échauffourrée avec des militants |M8is ils ont précisé qu'il fau- CKGR _ Fv \u2014 CANAL 30 CKSO = IV - NAL 5 2.30 Radio 90 11.35 Showbüritrens Ci PH Mews LIDO \u2014 \u201cSo This is Paris\u201d | emprisonnés daus la province pro-communistes à Sagua la|drait tenir compte du fait que NORTH BAY SUDBURY \u2019 90e.Tt fi [1,20 \u2014Bob Alexander 4.03\u2014Dinner Date (2) 7.30.Bingo à 9.05.\u201cModern \u2018 de Las Villas.: Grande.dans la province de Las |Plusieurs églises prêtent leurs ELLIOT \\KK CANAL 3 %06-Redi 090 House 150 mn\u201d Kivemter boo homie\" Times\u201d (1) 9.55._ Cette nouvelle a eté annoncée Villas.Les six jeunes gens au-|l0CRUX aux professeurs et [MARDI 23 AOÛT MARDI 23 AOÛT pont Party \" Zab Nouvel SUB Diner Date s ODEON \u2014- \u201cThe Glen Mil- à l'ouverture du premier con-iraient été mis sous arrestation Élèves.;Ç 1.00\u2014Mire LE Radi 80 House RB Alexander bat Nouvelle ler Story\u201d (1) \u2018The Enemy | &rès national de la Jeunesse ca-; par les chefs militaires du Ser-| On doit continuer de donner 3.45\u2014Easv Listening 1.30\u2014Monsieur Technos Party 12.12\u2014Bob Alexander 5.45\u2014Showbusines General (?).| tholique cubaine, à La Havane.! vice d'esplonnage.l'instruction religieuse dans! 356\u2014 Ouverture 2.00\u2014 Trio | toon No lle 17-60 Nouvelles 6.00\u2014Dinner Date NORTH BA \u2018 Tout s\u2019est déroulé sans incident | Le congrès nationai a débuté tOutes les écoles.i au Matnde Joan 230\u2014Fays st merveilles (11.16 \u2014 Veillée Lid spn CVI Ne x Y \u2018bien qu'on ait craint que les\u2019 à l'école La Salle plutôt qu'À la 7 ee 5.00\u2014 Follow Me 315 Nouvelles ! Annan ov [ae nu Weekly Senrnal Sh Npers BAY \u2014 \u201cHercules Unchain- ; jeunes révolutionnaires de Cuba cathédrale de La Havane, » 5.15\u2014 Her Cr 12.85 Percy Faith 8.35\u2014Llstering ed\u201d (2R).\u201cSeven Men From |ne se prêtent à des manifesta-! comme prévu.Les autorités re- i 3.30 Sky\u201d King Pet Fr Paus Valley Days re ir Te ee guy Blemsure » S - .1 a t : AR Milrreuries .10\u2014 Météo | \" tr; d Now PIROL \u201cPsycho\u201d (3) {tions anti-catholiques.: ligieuses ont révélé que le trans- Nn Crain une ! 5.00\u2014Diges: 10 i 5.00\u2014Fviiow Me | 300- La rambille 1.15-\u2014The Tommy 100.Rester ., = J.On a rapporté que le R.P.ifert & cette école avait été fait | & ouvelles | 3.15\u2014Heras My Pet Aa Abel suechs : nar Show W\u2014Bick to the A CDEON \u2014 \u201cThe Apartment\u201d | Marci Bedoya.un Espagnol.| afin d'éviter toute manifestation : { Ss farm.Report | 5-30\u2014Sky King cab Aurracope cocktail tar 1am ine of (2).« .| avait été blessé a la jambe alors | de la part des communistes.Au e usion e | 614\u2014 Eve on Te District 6 30 Sportereel Hoedown dE Cock 303 Buddy Guilrarie apne we A RORIVEIN © Some Came qu'il tentait de protéger plu- fait, on a rapporté quelques ma- | 6.18\u2014People in Action 6.40\u2014La météo 1030 Auntie do ma | 3.08 Fabulous: 86 8.00 Western Hit ynning\u201d ( .sieurs jeunes gens recherchés | nifestations anti-catholiques aux ; 6.25\u2014Billboard 6.50-\u2014-Téléjourna! blonde [AM KR News Parade TEMISKAMING .par les autorités cubaines.L'in- environs de la cathédrale.6.30\u2014Sports 7.00\u2014I Love Lucy 113.45 Quis [6A 408 \u2014Fabuicus 80 330-Top 30 > CRESCENT \u2014 \u201cAtomic Sub- | cident serait survenu à Bauta.Environ 600 délégués venus de Sang dll d0S é ae\u201d Météo _ 7 30- Bob Cummings 11 06.Nouvelles 00 Newveries setinnales marine\u201d (?).banlieue de la capitale.tous les coins de la grande îte 7 00\u2014 Mamar ot.8.00\u2014Chevy how | 11.80\u2014 Musique de 805 Fabuions 8e 10.80\u2014Domino Radie MATTAWA Les infurmateurs ont atfirme des Antilles participeront au - 7.30\u2014The Rebel 9 36 Parade ere Youn 11.48= Mortave de cu Pont se 1 to ors \u2026 CHAMPLAIN \u201cFlame Que i P Dedoya.au a rest congres.a porte-parole a pré.| VIEN-TIANE.Laos Reuters) 8.00\u2014Chen Mystery Show 11.00-CBC TV News ipa Bente SA fhow Business 11.15\u2014Prelude to Over India\u201d (1) une 5 © a la Jambe.avait été cise que les sessions porteraient, jo militaires loyalistes ont J-00-While We're Young 11.15\u2014Local News A228 Iniermede 4.00\u2014 Nouvelles Ie nD ee VILLE-MARIE conduit à l'hôpital de la police sur des problèmes domestiques arthié leur marche sur Vien- 9.30\u2014 Parade .11.25\u2014Météo LRO De Meet rural 6.06\u2014Fubulous 80 12 UC Nouvelles MARIE \u201cL'aven- à La Havane.et ne toucheraient aucun sujet 4 .19.00\u2014Four religions 11.30\u2014Sports 1262 Swgna Boratre £20 News 12.10 Fin den missions VILLE Laven ho Ç : ; tiane pendant que le premier \u201811.C0\u2014CBC N 5 Movierams: A turier de Rio Grande\u201d (2) -.Les dirigeants du congrès ont d'ordre politique.ministre.ie prince Souvanna 1115 rate News 13 Staircase\u201d Seal MERCRED version de \u201cWonderful Coun - = \u2014l Phouma.tentait de régler a 11.25\u2014Coorts Final CERN Tv CANAL ; RED! MATIN try\".l'amiable la crise qui menace ll.téo No = CONG ~ Redvers 7 10\u2014 Revell] \"CR \u2014 N 'de lancer le Laos dans une 11.35\u2014TV Hour Stars MARÉOEYS ST NORANDA we Bilao BB Nouvelles calms Cee Riemer | guerre civile, au Le .Case = § B\u2014Dodut «wm \u2018eo Ces militaires.dirigés par le MERCREDI 24 AOUT 3 do\u2014tavies animées ES mo = seen me Ine m a général Phoumi Nosavan, mi- Sa en Se | Prayer nistre de la Défense du gouver-| 7.30\u2014The Clock Watcher 6.20\u2014Sports 8.88 Zicod News 4.30\u2014Houvelles « ' nément pro-occidental déposé il! 7.35\u2014 Nouvelles chers 6.25\u2014Météo 10 Le manchettes 6.00\u2014Hank Becord en \u2014Crowar à 13 jours, ont reçu l\u2019ordre 7.38\u2014Perculstor Parade 6.30\u2014Cinéteuitleton 18 Nrovel 63% Good Movsing Jam COTE MORALE ; (Bureau mé ologi ue d'U ) VE aa ours pce h la suite 7.40\u2014Morning Markets 6.45-CBC Tv News Tu are ms ee $00 Nan otiientinrie ?ue pope te se tre | ordofone Uganda pouparen 0 yeas tae] TEL Te | ibe flew an vaio, A peur le public en général.qu'ont tenus samedi soir le! 8.00\u2014Nouvelies | 7.30\u2014Monte Carlo Keer thing 1.00Good Merntng Tl arm tery \u20ac Ne convient qu'aux personnes | ENSOLEILLE prince Souvanna et le généra!; 810\u2014Teen Hit 7.45\u2014Bonsoiu Mademe 117 Rere Show 700 Noyveiien adultes formées.Phoumi.2.15\u2014Sports ! 8.0G-Trio | escale TON ammo: | id Nouveiter | 708\u2014H Norehteur 2 Piim qui présente Caer ; ,V 8.20\u2014Fich Pond Forecast 8.30\u2014 Théâtre chez vous | drones ; 125 Spru | T8-Tct of the Quelque danger.MAXIMUM aujourd'hu 55 ' Ces pourparlers ont eu pour 8.30\u2014 Nouvelles 9.00\u2014 Monsieur Technos LIM Coffs.with Clif | 730 (ced Morne ove Nor pil A déconseilles.parse que MINIMUM cette nuit 15 effet d'empêcher un conflit en- 8.45\u2014Wib's New?9.30\u2014Pays et merveilles o \u201ctbe von 6 19 Spurtrcant sangereux.; tre les militaires loyalistes et 8.55\u2014On the Sociai Beat 10.00\u2014Thedtre O Henry ce Sree ay Lace HR Noy bow Wo À prescrire absolument, t SOMMAIRE: On prevoit peu de changemen: !'|'armée révoiuticanaire, retran- 3.00- -Nouvelias 10.30\u2014Télepciicier » Ih -Bourteree oR ar .gn a7 à rejster par tous.- 9.10- Women's News 1 1.00\u2014Télécurnes R10 Ponnat Theatre \u2019 + Film dent news n'avons ! @ \u2018ans la temperature.Chaud et humide.Vents |.chée dans 'a capitale sous le 915 Cartoon 11 15\u2014 Nouvelles sort 8.70\u2014 Ouverture oat or.Show ; pes la cote.© légers du nord-est de 15 milles ; rommandement du général 2-20 The Christophers ] ! 22\u2014commentaira NE Ano uses mar re re a ae te \u2019 sa Rattikhone.13 Ferma:ute 70 Fer re Cf AB Nove ion 010.Nanvel es ne CES M.ET MME LORRENT GAUDET, dont le mariage a été ve célébré récemment en l'église Saint-Placide de Béarn.Mme Gaudet est la fille de M.et Mme Wilfrid Ferron et le marié est le fils de M.et Mme Jules Gaudet.(Photo DNC \u2014 Béarn) - Il refuse des emplois lucratifs pour une bourse de $2,000 MONTREAL (PC) \u2014 Devant les réactions de David Freedman, l'argent vaut à peine quelque chose.Et comme ie Montréalais de 22 ans reste l'un des jeunes mathématiciens les plus prometteurs du Canada, son calcul est vraisemblablement exact.David a refusé 10 emplois avec des salaires entre $0,000 et $12,- 000 pour accepter une bourse de $2,000 du Conseil des Arts du Canada.Plus que l'argent, il souhaite ; acquérir les connaissances qu'il pourra assimiler en étudiant une année sous la direction du professeur G.A.Barnard à l\u2019Université de Londres.Il quitte le Canada pour l'Angleterre en septembre, immédiatement après avoir reçu un doctorat en philosophie à l\u2019université de Princeton, New Jersey.Un doctorat en philosophie à 22 ans: ce n'est vraiment pas un exploit, de déclarer David lors d\u2019une entrevue à la réunion du Conseil des Arts.Le diplômé Norbert Wiener, de Princeton, a décroché le sien à l'âge de 17 ans.Néanmoins, il est rare qu'un étudiant obtienne le sien avant 25 ans.Une \u201ctragédie\u201d La plus cruelle tragédie dans la vie de David est survenue en 1954 lorsqu'il n'a pas réussi à Récent mariage A St-Placide BEARN (DNC) \u2014 Mlie Lorraine Ferron, institutrice, fille de M.et Mme Wilfrid Ferron, de Béarn, a épousé récemment, M.Lorrent Gaudet, économiste, fils de M.et Mme Jules Gau- det, également de Béarn.M.le curé Adrien Pieyer, curé de la paroisse, a donné la bénédiction nuptiale en l\u2019église St- Placide de Béarn, décorée pour la circonstance de lys et de roses blancs et rouges.M.Placide Lessard a interprété un programme musical choisi.Mme Jean-Louis Gaudet était à l\u2019orgue.La mariée, accompagnée à l'autel par son père, était vêtue d\u2019une longue robe en organza de nylon blanc.Le corsage ajusté en broderie suisse présentait une encolure légèrement arrondie et des manches courtes; la jupe était ornée d'\u2019appliqués de dentelle.Son voile de tulle illusion, effleurant l'épaule, était retenu sous une petite couronne de perles minuscules.Elle tenait un bouquet de roses blanches.Mme Ferron, mère de la mariée, avait choisi une robe en satin brodé beige avec accessoires bruns; son bouquet de corsage était composé de roses blanches.Mme Gaudet, mère du marié, portait une robe en bouclé noir avec accessoires blancs, ornée d\u2019un bouquet de corsage de roses blanches.A l'issue de la réception offerte chez les perents de la mariée, les nouveaux époux sont partis pour un court séjour au lac Moran.A son depart, la mariée portait un deux-pièces en fin lainage noir garni d'un joli collet en broderie blanche.avec accessoires olives.Parmi les nombreux invités de l'extérieur on remarquait: Mme Eugène Racine de Nia- para Falls, E-U: M.et Mme Lucien Lepage, de Ville-Marie; M.et Mme Adalbert Lepage, de Lorrainville; M.et Mme Emery Lepage, de Lorrainville; Miles Juliette et Marianne Lepage, de Lorrainville: Mme Henri Trudel, de Laniel: M.Fernand Ferron, de Montréal; Mlie Céline Nantel, de Belle- terre: M.et Mme Jean-Louis Gaudet de St-Jean, Terre-Neuve; M.Rock Gaudet et Mlle Louise Russell.de St-Jean, Terre-Neuve; M.et Mme Placide Lessard, de Suitan, Ont; M.et Mme Clément Gaudet, d Elliot Lake.Ont.: M.et Mme Paul Ménard, de Spragge.Ont.; Mme Anthime Gaudet, de Spragge.Ont: M.et Mme Rene Gaudet de Terrace Bay, Ont.ainsi que beaucoup din- vites de Béarn !se classer le premier aux examens d'immatriculation du Québec.Il est arrivé le troisième, avec 925 points sur un total possible de 1,000 points.Son intérêt dans la science a débuté au High School, alors qu'il s'amusait à réaliser des expériences avec un jeu de chimie.Toutefois, une passion pour les mathématiques a surgi dans un atelier de robes où il détenait un emploi de vacances comme commis en comptabilité.Dès sa première année à l'université McGill, il se méritait les honneurs dans les arts et les sciences, et il a terminé avec grande distinction dans les mathématiques.Outre ses études, il a été un 1958 et il a siégé au Conseil exécutif des étudiants.Dans les autres domaines, il .avoue qu'il joue mal au tennis, au bridge, à la balle au mur, au gin-rummy, et qu\u2019il lit beaucoup en diagonale au rythme de 1,000 mots à la minute.Il a refusé les offres d\u2019emploi de sept universités et de trois sociétés en faveur de la bourse parce que le Dr Barnard professe \u2018lune perspective et une philosophie intéressantes et exécute des travaux bien différemment de ses collègues de l'Amérique du Nord.\u201d En mathématiques, les Anglais manifestent \u2018\u2018un enthousiasme pour les réalisations pra- tiques\u2019 «i les Américains se montrent \u2018\u2019éminemment théoriques\u201d.+ Voyage en canot de Fort William à Sault-Ste-Marie SAULT STE-MARIE (PC)\u2014 Eric et Pamela Morse, d'Ottawa, ont accosté dimanche a Gros Cap, 12 milles avant de terminer leur voyage de 360 milles en canot, de Fort William à Sault Ste-Marie.Gros Cap est l'endroit où le lac Supérieur se jette dans la rivière Ste-Marie.Le couple est parti de Fort William le 31 juillet dans leur canot de 17 pieds.Ils ont pagayé les 150 milles qui séparent Fort William de Marathon en cinq jours.Une température inclémente les a tenus loin du lac pendant près d\u2019une semaine au cours de leur voyage.Par moments, ils ont du affronter des vagues jusqu'à six pieds de haut.On s'attendait à les voir entrer dans le Canadian Ship Canal à Sault Ste-Marie lundi.M.Morse.directeur national des club de canotage du Canada, et sa femme ont l\u2019intention de poursuivre leur voyage afin de visiter des amis sur l'ile Si-Jeseph, à 25 milles au sud de Sault Ste-Marie, sur la rivière Ste-Marie.Eas od - Dividend > DIVIDENDES i Par la PRESSE CANADIENNE i Canadian General Lid.25 cents l'action des classes A et B.payable le 15 septembre.aux actionnaires inscrits le ; 31 août.Fleetwood Corp.13 3-4 cents, payable le 15 septembre.aux : actionnaires inscrits le 31 aout.Imperial Tobacco Co.uf Ca- \"nada Ltd.12 1-2 cents l'action ordinaire.3 pour cent l'action : privilégiée 6 pour cent, payables ie 30 septembre, aux actionnai- ires inscrits le 31 août.Ogilvie Flour Mills Co.Ltd.| 30 cents plus un boni de 25 cents.| payable le 30 octobre, aux ac- itionnaires inscrits le ler septem- i bre.Traders Finance Corp.Ltd.#0 cents l'action des classes À et B.$1.11 1-2 l'action privilégiée 4 1-2 pour vent.50 cents l'action privilégiée 5 pour cent.tous \u2018payables le 2 octobre.aux ac- tirnnaires inscrits le 9 rep'em- bre membre de l\u2019équipe qui a remporté le championnat oratoire en | Securities : NOUVELLES DU NOKD MARDI, 23 AOUT 1960 1 | SUDBURY: tél.OS.4.7591 \u2014 EDITION STURGECN FALLS: tél.1035 DU NORD \u2014 NOUVELLES DU NORD Trois Trois permis sont accordés à Espanola ESPANOLA (DNC) - Le Conseil de ville d'Espanola a accordé trois permis de construction, lors de sa dernière assemblée, pour la construction d\u2019un garage Volkswagen, a la compagnie Texaco.pour la construction d\u2019un poste d\u2019essence d'une valeur de $35,000, et 4 M.Paul Rainville.pour la ; construction d\u2019une boutique de | barbier.Le contrat pour le peintura- ge de l\u2019hôtel de ville a été accordé à la compagnie Espanola Painting and Decorating.Les travaux commenceront en sep- | tembre.Le Conseil a aussi constaté que sur les 600 chiens d\u2019Espa- nola, seulement 180 d'entre eux avaient leurs licences.Le Con- municipale de faire un effort spécial pour s'assurer que la loi qui oblige les propriétaires de chiens à se munir d\u2019une licence, soit mise en vigueur.Le Conseil de ville a également passé une résolution demandant aux membres du Parlement d\u2019appuyer en Chambre leur requête pour un drapeau canadien.Cette motion a été la lecture d\u2019une lettre venant de la ville de St.Catharines, et qui exprimait la position de cette ville à ce sujet et recommandait cette ligne de conduite à toutes les villes de l'Ontario.La réunion du Conseil se termina par l\u2019approbation du paiement de factures et de comptes pour un montant de $101,000.\u2014\u2014\u2014\u2014 A \u2014 L'enquête sur Ja mort de M.' Ulric Lanoie LORRAINVILLE (DNC) \u2014 ! Une enquéte du coroner, dans les circonstances de la mort de M.Ulric Lanoie, agé de 72 ans, dont le corps a été trouvé sur un grabat, dans sa maison, a Angliers, le mois dernier, a été tenye, hier soir.a Lorrainville.L\u2019enquéte était dirigée par le Dr Philippe Chabot, de Lor- rainville coroner pour le com: té de Témiscamingue.Le Dr J.-M.Roussel méde- cin-légiste de la province de Québec a témoigné a cette en- quéte.On a aussi entendu raconter les faits de la découverte du corps par les agents de la Sûreté provinciale.Un homme de Kirkland Lake, M.Réjean Beaudoin, qui est accusé de ce meurtre, a assisté a cette enquête.Il a été incarcéré à Montréal, mais a été mené à Lorrainville pour l'enquête.Triple collision \u2014 SUDBURY \u2014 Une triple collision a causé des pertes évaluées à environ $275.L\u2019accident est survenu vers 9h.25 dimanche soir à l'angle des rues Notre-Dame et St-Geor- ges.D\u2019après le rapport de l'agent E.Jones, de la Sûreté municipale de Sudbury, deux autos, conduites par Normand Chiasson, 386, rue Dell, et Vincent Read, 73!2, rue Beech, étaient arrétées à l\u2019angle des rues Notre-Dame et St-Geor- ges lorsqu\u2019une autre auto, que conduisait Léonard Miron, 222, rue King, a frappé l'arrière de l'auto de Read.qui, à son tour.a frappé l\u2019auto de Chias- son.Personne ne fut blessé.L'agent E.Jones a dirigé l\u2019enquête d'usage.et Accusation confre Jean-Paul Côté SUDBURY ~ Un homme de Sudbury, M.Jean-Paul Côté, 376, rue Queen, devra répondre à une accusation de négligence au volant à la suite d'un accident survenu vers 1 h.55 du matin dimanche sur la rue Kathleen.Le rapport de l'agent E.Jones, de la Sûreté municipale de Sudbury, qui a dirigé l\u2019enquête dans cette affaire, indique que Côté voyageait sur la rue Kathleen lorsqu'il a perdu 1le contrôle de sa voiture et a ! frappé la chaine d'un trottoir ; pour s'arrêter après avoir frap- | pé une maison, celle du numé- | | ro 79 de la rue Kathleen.| oe A 1 | | Ouvrier tué à Sault-Ste-Marie ->- SAULT STF-MARIE (PC)\u2014 : Lazzaror Viliani a été tué dimanche aix immenses usines ! de \"Algoma Steel Corporation.+ La police dit que l\u2019homme travaillait sur le quai de char- : gement lorsqu'apparemment 1l \u2018a été attrappé par un treuil | sur un bateau.| T1 ÿ aura enquête dans cette affaire.seil a recommandé à la Sûreté | approuvée par le Conseil après ; Le « a à eva cils AS v EN TETE DES COMPTEURS DU BIG FOUR \u2014 Le demi Dave Mann (gauche) et l\u2019ailier Bill Siribling, tous deux des Argonauts de Toronto, sont en tête des compteurs du \u201cBig Four\u201d avec 18 points chacun.Après une année d\u2019absence, Mann est de retour avec Toronto.Ancien professionnel de la NFL aux Etats-Unis, Stribling en est à sa première saison au Canada.(Photofax PC) § | pour Ghana fait une guerre mort aux moustiques Par HORACE CASTELL ACCRA.Ghana (Reuters) \u2014 Armés de vaporisateurs et convaincus du slogan que \u2018\u2019Le seul bon moustique est le moustique mort'\u2019, quelque 500 hommes ont entrepris une campagne pour tenter de débarrasser Accra de ses myriades de moustiques porteurs de malaria.Systématiquement, des groupes de combattants anti-mousti- ques vont de maison en maison \u2014 ils ont commencé par la résidence du premier ministre Kwame Nkrumah \u2014 vaporisant les murs, les chambres, les puits, les cours, les jardins avec des insecticides pour éliminer les foyers de procréation.Les boîtes et les bouteilles vides, des endroits favorables la procréation.sont recueillies et détruites.Tous les \u2018déchets sont brûlés.On a demandé à la population de coopérer à cette cam- pagre qui durera mois, en tuant autant de moustiques que possible.L'aide nocturne \u2018Souvenez-vous\u2019, a dit le ministère de la Santé, dans une | déclaration publique, \u201cque chaque foyer de procréation des moustiques qui aura été détruit ! signifie l'élimination de centaines de porteurs possibles de malaria; la destruction des moustiques signifie un sommeil plus paisible pour tous.\u201d Méme si le sommeil réparai teur des 300.000 habitants de la capitale de Ghana est important, la campagne vise principalement à enrayer l'incidence de la malaria.La malaria est l\u2019une des raisons pour lesquelles le Ghana, qui était alors la colonie de la Côte d'Or, était connu anciennement comme \u201cle tombeau de l'homme blanc\u201d.Collision près de l'hôtel Penage | SUDBURY \u2014 Une accusa- -tion de négligence au volant pèse contre Robert Goudreauit.d'un accident survenu dimanche sur la route 17.à l\u2019ouest Penage.D\u2019après le rapport de la- gent Jack Dunn, de la Sûreté provinciale, détachement de Sudbury, Ronald Lawlor, de Whitefish.se dirigeait vers l'est sur la route 17 et effectuait un virage à gauche à l\u2019hôtel Penage lorsqu'il a été frappé à l'arrière par l'auto de Goudreault, qui se dirigeait également vers l\u2019est.Les dommages à l'auto de Lawlor sont de l\u2019ordre de $150 alors que ceux à l\u2019auto de Gou- dreault sont de $400.\u2014.Deux professeurs quittent l\u2019école de Temiskaming TEMISKAMING (DNC) \u2014 M.Gérard Bernatchez et M.| Sylvio Simard, professeur à l\u2019école secondaire La Salle de Te- miskaming et respectivement reporter et photographe du journal \u201cLe Droit\u201d pour leur localité.ont déclaré qu'ils partaient pour Sept-Iles et Ville | Gagnon, où ils poursuivront leur travail d\u2019éducateurs.Les confreres des deux professeurs nnt fait une réception en leur honneur et leur ont remis des présents pour signifier leur appréciation.M.Bernatchez, en plus d'ê- tre un instituteur très actif.avait organisé les fêtes de la St-Jean-Baptiste.à titre de président de cette orgar:isation.Il avait aussi organisé les concours pour le choix de la reine de la langue française.M.Simard avait redonné vie au mouvement scout de Témis- camingue.La ville de Temiskaming est très reconnaissante envers ces citoyens dévoués et leur sou- Ps \u2014.| Mariage à Matlice MATTICE (DNC) \u2014 Récemment avait lieu à Mattice le mariage de Mlle Noëlla Du- puis, institutrice.et M.William McAskill.gérant de la coopérative de Kapuskasing.riée.Annonces CLASSÉES ExT le.mot Sd TUTE cents i } } | A VENDRE ! TERRAIN 50x100, sableux, rue Brébeuf.Pour prix et renseignements additionnels appeler OS.3-4946 ou s'adresser à 566, rue Byng.Sudbury, Ont.41 ans, de Sudbury, à la suite ! de Sudbury, près de l'hôtel | haite le plus grand succès pos- | i sible dans leur nouvelle vie.: Le mariage a été bénit par le Père Dupuis.cousin de la ma- Hynes?La production du minerai de fer a sur celle de l'an dernier.nes en mai \u20181959.mai de cette année, tre parenthèses, se réparti comme suit: amiante (570,332); cuivre 36,892 (32,622) (225,516).sement dans divise comme suit: 1.740,742 livres 376,685 onces de Troy (380,019) plomb 16,558 tonnes (16,813) zine 33.349 (33,602): cimen 544,982 (651,778): de Troy (2.499.149).