Le droit, 9 juillet 1960, Cahier 2

[" I, 9 JUILLET 19 Se a SRE Ge Ÿ cu 60 Drapeau pour le centenaire de la Confédération ?posséder un drapeau distinctif, typiquement canadien, pour les fêtes quii marquérent en 1967 le cen- tenaira de la Confédération.C\u2019est le voeu de tous les Canadiens que notre pays soit doté .d'in drapeau, sinon tout de suite, du moins pour souligner d\u2019une façon permanente les célébrations du centenaire de ca document qui a fait du Canada la nation vaste et une que l\u2019on gonnatt aujourd\u2019hui.Depuis des décennies, les autorités fédérales ont reçu de nombreux projets de drapeau, mais, les uns après les autres, BE Canada espère bien I on an à écarté la majorité.Les législateurs n\u2019ont pas encore ré ussi à s'entendre parfaitement sur ce que doit être le drapeau national, sur ce qu\u2019il doit com- orter, sur le modèle, la cou- eur, ete.Le drapeau eanadien doit-il faire état du earactère bi-ethni- que de base de notre pays, ou doit-il faire ressortir piutôt l\u2019unité et l'harmonie qui président aux destinées de la nation ?Doit-il encore représenter les dix provinces qui forment le pays ou avoir un caractère très général?Voilà autant de questions auxquelles on n\u2019a pas en- gora pu répondre, autant de problèmes qui attendent toujours une solution.Par centaines Les projets de drapeau canadien existent par centaines, et ce n'est pas du tout exagéré.Des simples citoyens, à titre purement personnel, ou des groupements patriotiques et ethniques, ont fait parvenir au parlement, par l'entremise d\u2019un comité du rojet de drapeau, des projets ort intéressants, tout aussi différents les uns que les autres.\u201cHebdo-Revue\u201d, il y a quelques mois, faisait écho d'un projet important soumis par un ournaliste d'Ottawa, M.Jacques upien, dans lequel l\u2019auteur du projet illustrait de façon pré- eise l'union des dix provinces en un seul tout qui forme le pays.Chaque province était représentée par une couleur caractéristique (le bleu de l'océan pour les provinces Atlantique, le jaune or pour les Prairies et leur blé, ete.).Un autre projet très intéressant dont veut traiter en particulier cet article est celui du Dr Jean Pigeon, de Blind River, en Ontario.Ce médecin canadien s'intéresse depuis très longtemps à la question d\u2019un drapeau canadien, et il a conçu lui-même un projet qui a reçu un appui fort encourageant dans plusieurs secteurs de l'ae- tivité canadienne.Le projet final du Dr Pigeon représente plus d\u2019un an de travail et s'inspire de plusieurs dessins que le médecin a faits lui-méme durant les années antérieures et qu\u2019il a tous mis au rancart avant d'en arriver à un projeë bien acceptable par tous les Ca- nediens.Un Joli motif Le motif du drapeau conçu par le Dr Pigeon consiste en une feuille d'érable sur un fond blanc entouré de rayures rouges, blanches et bleues, avec une (Suite à la page 2) Ed Ld 1935 \u2014 Nya 25 Du 10 au 17 juillet 1935 L\u2019Ontario souffre d'une disette d\u2019aide-fermiers pour les ré- evites.Ella «st la seule province dans de telles difficultés car tuutes les autres ont assez de B:ain-d'oeuvre.Neuf bureaux de piscement ontarien sont icapa- bles de combler la demande.1} semble que les chdm.urs pre- ferent chercher de l'em.loi dans les villes.Le ministère du Travail cherche la solution à ce problème.Les marcheurs dè la faim ont quitté Toronto pour se diriger vers Ottawa où ils espérent rencontrer le premier ministre Bennett.Venant des provinces de l'Ouest et de l'Ontario, les marcheurs sont escortés par une escouade de ronstables provin- claux en motocyclettes.Aucun marcheur de Montréal ou d\u2019autres endroits de la Province de Québec n\u2019est encore arrivé dans la capitale fédérale.Le chef du mouvement de la Jeunesse catholique à Menden, Allemagne, «t deux de ses as- soriés ont été arrêtés par la police nazie pour avoir voulu d sperser un groupe de jeunes h'tlériens qui manifestaient contre l'arrivée d'un évêque catho- 1 que dans la ville, pour présider aux confirmations.M.Joseph A.Mercier, député libéral de Laurier-Outre- ment au pariement fédéral, et l'un des plus populaire: membres de la Chambre des Communes, s\u2019est affaissé au terme d\u2019un discours qu'il prononçait devant les membres du club libéral de sn comté, à Montréal.Aré de 6 ans, M.Mercier avait représenté Laurier-Outremont depuis dix ans.Selon un savant anglais la saison la plus propice à la naissance des grands hommes est le début du printemps.Près de 30 p.100 des grands artistes, des grands capitamres, des ingénieurs et des kommes de science les plus en vue sont nés entre le 21 mars et le 20 avril.De même.ils mourraient pres- cue tous dans les trois premières semaines de l'été.x X X Un grand savant mexicain, le professeur Lopez-Perez y Caramba, a découvert que le tronc et les bras de homme se développèrent il y a dis millions d'années; qu\u2019il commença à marcher droit sur ses jambes cing millions d'années plus tard mais que le développement de son cerveau Me remonte pas au delà de 56,000 ans.x x x Slogan publicitaire d\u2019une fabrique américaine de produits chimiques: \u201cQu\u2019est-ce qui distingue homme de la bête?C\u2019est tout simple: l\u2019homme prend das médice- ments, la bête, non\u201d.PS0 PE APS 6 Vt Rag 0\u201d ST TP TI NN Saviez-vous que.?30,000 enfants ont succombé À la malaria au cours d\u2019une épidémie qui sévit au Ceylan depuis le commencement de l\u2019année.Bien que certaines régions soient encore dans le plus fort de l\u2019épidémie, la situation s\u2019est sensiblement améliorée dans la meilleure partie de l'île.(C\u2019est pour parer à de telles épidémies et a d'autres causes de niisère que i'on a établi le plan Colombo \u2014 l'aide aux pays sous-développés).B.Jacques N.Cartier, ancien vice-président de Radio-Canada, est nommé organisateur en chef du nouveau parti politique pour la province de Québec.Le chef du parti, l'honorable H.H.Stevens, ancien lieutenant de l\u2019ho- notable R.B.Bennett, est heureux de voir un Canadien si éminent que M.Cartier se join- are au parti de la Reconstruction.Un fabricant français d'automobile annonce l\u2019arrivée pro- vhaine sur le marché du plus petit auto au Canada.Cette voiture pèsera 1,100 livres et sera muée par un moteur à un cylindre.Elle pourra atteindre une vitesse de 65 milles à l\u2019heure à raison de 55 milles au gallon cd\u2019essence.Deux personnes pourront s\u2019y asseoir confortablement.L'auto-puce se vendra a $325.Un jeune homme de 22 ans, M Philippe Thomas, de Fassett, a été tué par la foudre alors qu'il se trouvait sur un voyage de foin.Le cheval qui conduisait la voiture a aussi succombé au coup et un jeune garçon qui se trouvait tout près, Rhéal Lalon- de, a été gravement brûlé aux peds.{ | ; ÿ i | { \\ { { { { | | \\ | \\ \\ \\ Des magistrat britanniques cherchent à résoudre ce curieux cas d\u2019état civil: une petite enfant, fille d\u2019une Anglaise mariée à un Polonais d'origine canadienne, est née à bord d\u2019un paquebot hoilan- dais au large des côtes portugaises pendant la traversée Venezuela-Angleterre.Quelle doit-être la nutionali- té du bébé?x x x Selon un nouveau règlement des pénitenciers britanniques, les détenues pourront faire usage désormais des produits de beauté.X x x Arrivé à Washington pour prendre part à un congrès sur l\u2019enseignement, un Peau- Rouge a signé le registre de l'hôtel où il était descendu avec deux X.Stupeur du con- ciergei Mois qu'\u2019est-ce que cela veut dire?\u2014La deuxième X, c\u2019est mon nom, dit le Peau-Rouge.Et le premier?\u2014Docteur en droit.2 CCD CS A0 V0 ll ll AT 08087 COCA M C0 AVS 8 Oa TO AT V2 NC y { { j | { | { { { { $ { ï PAGE 2 o ans.! COUP Oe C0 PA AP CAS V0 A0 Le colonel H.C.Osborne veut connaître les allées et venues de son chien \u201cPung\u201d.Une annonce publiée dans les journaux d'Ottawa promet une généreuse récompense à quiconque ramènera ce chien Chow, a poil noir, âgé de 12 ans, disparu depuis quelques jours.Le vatican proteste énergiquement auprès du gouvernement allemand qui n\u2019a pas su respecter les conventions de son con- eordat avec le Saint-Siège.La protestation porte sur trois points: 1.Contre l\u2019obligation imposée aux catholiques d'obéir aux lois de stérilisation; 2.Contre les attentats à la libre existence des associations catholiques laïques; 3.Contre les attentats à la liberté de la presse catholique.Un article paru dans le journal Il Popolo d'Italia, une publication publiée à Milan et fondée par le premier ministre-dic- tateur Mussolini, annonce que l'Italie se retirera de la Ligue des nations si l'Ethiopie n'en sort pas.L'\u2019inimitié entre ces deux pays continue de s\u2019aggraver et on mobilise l\u2019armée italienne.Deux divisions, fortes de 25,000 hommes, sont destinées à partir sous peu pour l\u2019Afrique.Le R.P.Elphège Allard, o.m.i, l\u2019un des missionnaires les mieux connus de l\u2019extrême- nord, s\u2019est noyé dans les rap\u2019 Cotton Woods, dans le har = la riviére Stikine, en Colo! anglaise, alors qu\u2019il voyagerit en compagnie de Mgr Emile Brunoz, vicaire apostolique du Yukon.La nouvelle a été transmise par le \u2018constable Jack Meek, membre de la Gendarmerie canadienne.Agé de 44 ans, le R.P.Allard était originaire du diocèse de St-Hyacinthe.Les employés du service municipal du transport des ordures domestiques d'Ottawa, au nombre de 44, ont fait la grève pour protester contre le renvoi de trois de leurs compagnons de travail.Ils en sont cependant venus à un compromis avec les autorités municipales et ont repris Je travail plusieurs heures plus tard.La grève s'est terminée à la suite d\u2019une entrevue avec le maire P.J Nolan à Thôtel de ville.Les cinq jumelles Dionne ont été consacrées à Saint-Michel.Une cérémonie touchante s\u2019est déroulée dans le célèbre sanctuaire du Mont-Saint-Michel, en Normandie, France, quand le chanoine Emile Couillard, sur la recommandation d\u2019une religieuse de la Communauté des RR.SS.Grises-de-la-Croix, con- sucra les cinq célèbres soeurettes canadiennes à Notre-Dame- des-Anges et à St-Michel.L'acte de consécration a été envoyé À Mme Oliva Dionne, mère des jumelles, à Corbeil, Ontario.Une effigie du premier ministre italien Mussolini a été brûlée sur les marches de l'hôte} de ville de Johannesburg, en Afrique du Sud, après une réunion communiste au cours de laquelle les manifestants ont ebanté l\u2019Internationale.(Suite à la page 15) Le Dr Jean Pigeon, de Blind River, Ont., qui a concu un nouveau projet de drapeau, couse ici avec Mme Georzette Bourgeois, présidente du cercle \u2018\u2019Père Richard'\u2019 et correspondante du journal \u201cLe Droit\u201d.A l'arrière-plan, le dropeou que préconise la Or Pigecn.SAUNA AT CU NAS CN SAS Projet de drapeau.(Suite de la page I croix en diagonale dans ls coins.La feuille d\u2019érable v est parce qu\u2019elle représente une des vuractéristiques les plus gcéné- rales de notre pays et l\u2019emblè- nie la plus acceptée au Canada.Elle représente un arbre qui, au Canada, est fort apprécié, puisque même au temps des Peaux-Rouges, on en extrayait un nectar encore fort goûté de nos jours, l'eau et le sirop d'é- rcble.Par extension, la feuille d'érable personnifie les riches ressources naturelles de nos forêts qui ont été !es premières à être exportées dans d\u2019autres Pays et qui comptent aujour- d'hui parmi une de nos principales matières d'exportation.Le fond blanc représente notre amour de lu paix UD à 5 bénéficions en terre canadienne depuis de nombreuses générations.Les rayures blanches, rouges et bleues sont empruntées ues drapeaux des mères-patries, la France et l'Angleterre, qui ont colonisé et développé notre pays, et d'où vient da majeure partie de notre population.Finalement, la croix est empruntée au drapeau de l\u2019Union et elle est intégrée au projet pour démontrer les !iens étroits qui nous lient au Commonwealth britannique.Beaucoup du travail manuel durant la préparation du drapeau est dû au personnel de l'hôpital St-Joseph de Blind River, notamment aux couturières de cette institution, qui ont mis leur talent à l'entière disposition du Dr Pigeon.Le médecin attribue aussi une bonne partie du son succes A l\u2019encouragement qu'il a reçu des gens de tout le nord de l'Ontario, durant les longs mois qu'il a consacrés à sen projet.Les membres de la Législatu- r« provinciale de l'Ontario ont pu voir et étudier le proict du Dr Pigeon, car le député d'Algo- ma-Manitoul n, 4.ohn re ton, l'a mis en montre à Toronto pour le bénéfice des députés provinciaux.Plus tard, le Corseil de ville de Blind River a endossé d\u2019embiée le projet de érapeau du Dr Pigeon et a re- cmmandé que !e médecin fasse les démarches nécessaires auprès des autorités fédérales afin de faire accepter son projet au titr= de drapeau officiel du Canada.Suyet à l\u2019étude Le projet du Dr Pigcen a \u20ac excellentes chances de recevoir la faveur du peuple canauien, car il représente les or.zines du Canada tout aussi bien que l'emblème national qui est la feuille d'érable.Bien plus, le fond blanc qui représente la paix fait foi du désir de tous les Canadiens de vivre dans une paix permanente.H est évident que le choix d'un drapeau national ne peut pas se faire du jour au lendemain, car on risquerait de faire une grave erreur.Le projet de drapeau qui recevra l'approbation du plus grand nombre sera sûrement adopté, et c'est le voeu du peuple canadien que les autorités lui donnent un drapeau d'ici le cen ~naire - la Confédération, en 1967.D'ici là Je projet du Dr Pigeon reçoit une attention sérieuse, et il est à espérer que le modèle choisi représentera autant d'aspects de Ja vie canadienne que celui du Dr Pigeon, un grand patriote Gui a à coeur J\u2019unité et l'harmonie du pays. Kitimat, M epuis plusieurs siècles, @l'étroite plaine côtière qui ÿ 3e trouve à l'embouchure du Détroit de Douglas, était traditionnellement le lieu e rendez-vous des tribus in- iennes, à l\u2019époque de la grande êche.Il y a un peu plus de ans, les solitudes du Détroit de Douglas commencèrent de s\u2019animer et résonnèrent aux bruits du travail des hommes: on construisait alors l\u2019aluminerie qui devait donner naissance, indirectement.à la cité moderne de Ki- timat, que d\u2019aucuns considèrent comme la seule ville réellement moderne et conçue selon les techniques d\u2019urbanisme les plus éprouvées, existant en Amérique du Nord.Aujourd'hui, la cité moderne de la côte pacifique abrite quelque 10,000 âmes.Elle ne vit pour ainsi dire qu\u2019exclusivement de l'usine d'aluminium et un peu des activités portuaires qui, elles aussi.sont conditionnées par la gigantesque aluminerie qui, chaare année.traite environ 200,000 tonnes de bauxite importées en majeure partie de la Jamaïque.Kitimat se trouve approximativement à 400 milles au nord de Vancouver.Les communications avec les autres villes de Colombie-Britannique sont assez difficiles à cause de I'absence de bonnes routes, et le meilleur moyen de se rendre à Vancouver, Victoria, Seattle ou Prince- Rupert, est encore l\u2019avion, bien que le bateau assure d\u2019excellents services durant la belle saison.Plus de 2.200 personnes.hommes et femmes, travaillent à I'aluminerie ou dans les entreprises connexes et les salaires payés atteignent plus de $1.- 350.000 par mois.En 1951, Kitimat n'existait même pas.Aujourd'hui, 500 enfants y naissent chaque année.et certains experts pensent que Kitimat pourrait abriter un jour 40 ou 50.000 personnes.Un soin particulier a été apporté à l\u2019aménagement de parcs, de jardins fleuris et d\u2019espaces verts qui oc- eupent près de 50% de la superficie de la ville Les rucs convenablement payées et asphaltées, les places et les trottoirs cimentés on fait disparaître le specive de la boue dans laquelle tout le monde pvataugeait aux premiers jours de Kitimat.A cause de l\u2019environnement des hautes montagnes, Kitimat a un grand nombre de jours pluvieux bien que le climat y soit assez doux.L\u2019Aluminum Company of Canada a investi sur le site de Ki- timat environ $435,000.000.Malgré cela, elle n\u2019est représentée que par un seul homme au Conseil de ville et son vote, dans les affaires municipales.n\u2019a pas plus de poids que celui d'un autre citoyen.La ville est d\u2019ailleurs administrée par un gérant municipal \u2014 comme cela se fait dans d'autres villes du Canada \u2014 responsable devant le Conseil municipal.Kitimat.disent les urbanistes.est une ville construite selon les besoins de la famille moderne.ce qui est d'ailleurs assez normal dans un centre où les familles sont composées d\u2019éléments jeunes et où 30% de la population sont des enfants.De larges espaces verts ont été aménagés en face de chaque maison de façon à éliminer les risques d'accidents des enfants jouant trop près des trottoirs.Les rues à vivculation sont d\u2019ailleurs tou- Qu vil tes situées À l'arrière des maisons d'habitation.Les lacs, les rivières, les piscines, les terrains de jeux et de camping environnants offrent de saines distractions à une population qui ne peut guèra s\u2019évader facilement de la ville et des proches environs.A Kitimat.on rencontre plus ~uiourd hui, cetie cité moderne abrite quelque 1 de trente nationalités or, malgré cela, les relations communautaires sont excelientes, chacun s'efforcant de faire quelque che» se pour sa petite ville.Une bibliothèque a été dernièrement inaugurée, pourvue de quelque 20,000 volumes, et les écoles ont été conçues pour donner aux enfants un climat d\u2019études des plus agréables.Lu point de vue psychologique, 11 était indispensable, disent les experts, d\u2019assurer à la population un maximum de confort, d'embellissement des zones résidentielles, afin d'\u2019éviter les désaffections toujoufs à craindre au bout d'une certaine période de temps.Malgré les prévisions les plus optimistes, per- Re i RE A 2 4 le d'avenir de la Côte pacifique sonne au juste ne suit quel sera le statut futur de Kitimat.D'aucuns pensent que même le confort ie plus moderne ne contrebalancera pas suffisamment }'isolement relatif de la communauté.Torin rs est-il a'à l'hou- actuelle, Kitimui est une ville © ospère où chacun semble vivre heureux.- 0,000 âmes 2 700 personnes a la grande alumineriec de Kitimat e PAGES hy IE RN .oO i « SY PE N, ES AIRY N EW Wr e \u2014 Ici et la, a travers le monde.Sur la peine de mort ROME \u2014 A quelques meis seulement de l'exécution de Cary! Chessman, nul n\u2019a oublié l'émotion soulevée partout par ce triste événement, et les manifestations antiaméricaines (bien fugitives:) qu\u2019il provoqua dans les cing parties du monde.La question de la peine de mort fut remise une fois de plus sur le tapis et qui parlant en sa faveur, qui y étant foncièrement opposé, fnt la question à l\u2019ordre du jour.Alors que des bruits circulant à Rome nous apprennent que l'Etat du Vatican songerait à réviser son Code pénal prévoyant la peine de mort (mais depuis 32 constitution en 1929, elle ne fut pas le théâtre du moindre délit), la publication sur la célèbre revue des Jésuites: \u201cLa Civiltà Cattolica\u201d, d\u2019un article du P.Messineo sur ce déticat problème, l\u2019éclaire de façon iztéressante et inattendue, étant donnée l'opinion généralement répandue qu\u2019une société qui se dit chrétienne à le devoir d'écarter à tout jamais l'application d\u2019un châtiment indigne d'elle.A cette question déjà tant débattue et qui lui a été pode: \u201cLa doctrine catholique peut-eile admetire la peine de mort si le christianisme considè- te la vie comme un don de Dieu?\u201d.le Père Messineo répond par Jl'affirmative: \u201cLa peine de mort est une nécessité sociale, exigée par l'ordre, le bien commun, la sécurité de tous puisqu'elle atteint plus sûrement =en but que toute peine d'emprisonnement, même de longue durée\u201d.Sans aucun doute.il n'est pas facile de faire admettre ce droit si l\u2019on obéit à des considérations d\u2019ordre sentimental mais lorsque la culpabilité morale de 'imputé est établie sans lz moindre équivoque, l'Etat a le droit de recourir à ce moyen suprême.Au point de vue strictement religieux, le P.Messinro est tout aussi formel.\u201cS'i} faut admettre, conclut-il, que le christianisme a rendu sacrée la personne humaine, il faut auss: s'empresser d'ajouter que dans le même temps il a rendu olus évidents et plus pressants les principes de la morale.Le châtiment, et plus particulièrement le châtiment suprême, a devant lui un individu qui s'est volontairement dégradé par le crime, qui s\u2019est dressé contre l\u2019ardre social et le bien collectif\u201d.Hygiène et passe-temps NEW YORK \u2014 Comme pour confirmer leur réputation de peuple toujours jeune et disposé non seulement à accopter les plus extraordinaires nouveautés mais à les rechercher, et à révolutionner le monde qui ne se lassc jamais d'être surpris, ies Américains, apres l\u2019éphémère succès du hula hoop, entretien- vent maintenant un autre passe PAGE 4 © temps avee leur enthousiasme habituel, juvénile et touchant: le tremplin.Précisons que, de même que le jeu précédent qui consistait à se con£orsionner au centre d\u2019un cercle de plastique, le jeu du tremplin a également des fins esthétiques (ne disait- on pas que.la pratique gquoti- dienne du hula hoop faisait perdre la graisse superflue?), et, dit-on, salutaires.Les premiers locaux affectés A ce nouveau jeu apparurent il y a quelques mois en Californie.Il s\u2019agit d'une espèce de gymnase, d\u2019une salle plus ou moins vaste selon l'importance de l\u2019établissement, recouverte sur toute sa surface d\u2019un épais matelas dont l\u2019élasticité est surprenante.À l\u2019exemple des clowns sur la piste du cirque, les 1nem- bres du club s\u2019y livrent à des exercices de haute voltige.Une puissante détente des membres inférieurs, un habile coup de reins, et voici la femme élégante soucieuse de conserver sa ligne, l'homme d\u2019affaires désireux de se détendre un brin, exécuter en caleçon de bain, les cabrioles ies plus endiablées, d\u2019étourdis sants tourbillons, des loopings multipliés propres A rendre jaloux les acrobates professionnels, Ces tremplins ont connu du jour au lendemain un succès prodigieux, battant de loin tous les jeux qui firent fureur précédemment.A Tautomne de l\u2019année dernière, on ne comptait que trois établissements de ce genre dans la région de Los Angeles.L\u2019entreprise est rentable au point qu\u2019on en compte près de deux- cents aujourd'hui (dont certains sont très sélects), de Miami à San Francisco, de Boston à Dal- Jas, sans parler de l'Alaska et des Iles Hawaii: et le nombre de ces salons augmente maintenant au rythme de dix par se maine .Dans de telles propor- lions que les spécialistes les plus téméraires de la statisti que, une science qui pourtant fait fureur aux U.S.A., ont refusé de calculer le nombre de sauts provoqués chaque jour par cette nouvelle industrie dans les cinquante Etats de la République étoilée .On aime davantage.ce qui offre davantage Is vlus pétillante, 1, N *Plus savoureuse plus satisfaisante ! \u2014_ - - La lager qui se vend le plus au Canada \u201cMABEL, BLACK LABEL!\" Jean Gabin .VILA 2 0d GPR USES C2 RSF V3 EN AUD SAT NARNIA NL DA AG AS 0 0 ot?\u2018Cancan\u2019 par Jean-Paul FREYSS > E succes de \u201cGigi\u201d a probablement encouragé | Jack Cummings a adapter \u201cCancan\u201d à l'écran.On soupçonne même M.Cummings d\u2019avo.c voulu faire ua nouveau, un second, un \u201csuper- Gigi\u201d.Le raj.prochement, inévitable, joue contre \u201cCancan\u201d et aggrave certainement la déception de quiconque se souvient de l'opérette originale de Cole Porter.\u201cGigi\u201d, il est vrai, avait un sujet, et il suffisait pour être humain, touvnant, spirituel et profond de ne pas trop s\u2019éloi- grer de la nouvelle de Coletiz.\u201cCanc\u201d par contre n'a d\u2019auics sujet qu'une inirigue bien i- nue: le conilit de deux juges, l'un, (Maurice: Caevai.cry.vivant et enclin 4 la clémen -, Jautre (Lou.s Jourdan), prude et intrans yeant, appelés tous deux à se prononcer dans une affaire de police concernant le cavaret de Pistacie (Shirley MacLaine) parce qu\u2019on y dansa dl cancan interdit par la loi.Est-il besoin de préciser que Louis Jourdan s\u2019éprend de Shirley MacLainc, faussant ainsi et la justice et les iois de l\u2019amour.Le sujet étant ce qu\u2019il est, restait la musig.e de Cole Porter.Apres sept ans, on n\u2019a pas oublié les airs charmants qui ont fait le succès de \u201cCancan\u201d à la scène.Hélas Hollywood ne leur a pas été propice.Quelques-uns dem:urent, bien rares: \u201cC\u2019est magniiique\u201d, \u201cLive and let's live\u201d.D'autres sont méconnaissables, p:r exemple \u201cI lo-a Paris\u201d chanté par Frank Sini- tra.Beaucou > ont disparu, et des meilleur.CAL evo ase \u201c1 am in love\u201d, qui ont ¢!3 remplacés par d'autres chansons de Cole Porter mais d\u2019una inspiration très inférieure: \u201cLet's do it\u201d, \u201cJust one of those Things\u201d, et \u201cYou do som» - fhing to me\u201d qui n\u2019est qu\u2019un pâ- e démarquage de \u201cGigi\u201d, (a tout accompagné d\u2019une orch:s- tration bruyante peut-être voulue pour noyer notre nostalgie.Que dire de l'interprétation, El 3 sinon qu\u2019elle est superficielle et dénuée de bons se.\u2026> / uë .L ne pas tenir compte des efforts individuels des acteurs qui n\u2019ont eu qu\u2019un tort, celui d\u2019accepter leurs rôles.La faute en est au producteur, Jack Cummings, et au metteur en scène Walter Lang, qui ont eu l\u2019idée cocasse de tenter de faire des Français de Frank Sinatra (pour qui le scénario semble avoir été écrit) et de la trépidante Shirley Mac- Laine.Il n\u2019y a pas moins parisiens qu'eux.La présence de Louis Jourdan, et celle, embarrassée, de Chevalier, ne font y'accuser lincongruité d'une telle distribution.Shirley MacLaine est débordante de vitalité et il faut lui rendre cette justice que sans elle l'ennui que uégage ce film scrait intolérable.Mais sa gaie- te, la fraicheur de cette comédienne très américaine sont les bienvenues, une fois abandonnée tout espoir de trouver l'ambiance montmartroise: ce qui est vite fait, les décors ne préservant pas longtemps l'illusion, du moins pour le spectateur qui ignore pas tout de Paris.C'est sur ce point que les critiques newyorkais diffèrent.Ceux qui ont pris le film pour ce qu'il est sans doute, une ¢ a- ple comédie comme il s\u2019en créa à longueur d'année à Hollywood, se sont déclarés satisfaits du spectacle en Technicolor et \u2018\u201cTodd-Ao\u201d.Mais ceux qui sont un peu plus exigeants, Paul Beckely dans le \u201cNew York Herald Tribune\u201d ou Risley Crow- ther dans le \u201cNew York Times\u201d, n'hésitent pas à exprimer la déception que leur a causée ce film où l\u2019opérette d\u2019antan est \u2018grotesquement noyée\u201d sur l\u2019immense écran.Par contre, tous les critiques s'accordèrent à ne voir dans la danse du cancan aucun motif de scandale, n\u2019en déplaise à Monsieur \u201cK\u201d, qui avait assisté à la prise de vue lors de son passage à Hollywood et s\u2019en était scandaiisé.A.F.P.Du \u2018\u2018clochard\u201d.au.\u201d baron\u201d Gabin amuse en s\u2019amusant Par Dominique BRU EAN Gabin, qui fut si longtemps l'interprète de rôles sévères, parfois pathétl- ques, se tourne de plus en plus vers les rôles souriants, voire franchement comiques avec, ça et là, des passages émouvants rappelant à ceux qui se- Taient tentés de l'oublier que Te grand artiste n\u2019est jamais plus remarquable que dans les scènes de sensibilité, mais selon le propre désir de Gabin, ces scènes-là doivent être rares et ne pas durer.Gabin, qui voulait prendre sa retraite, ne l\u2019a pas prise, mais à la condition de s'amuser.C\u2019est pour s'amuser qu\u2019il a joué \u201cAr- chimède le Clochard\u201d sous la direction de Gilles Grangier; t'est pour s'amuser qu\u2019il a joué \u201cLe Baron de V'Ecluse\u201d, le dernier film de Jean Delannoy et, dit Jean Gabin, lui-même, \u201cla série n\u2019est pas finie: je continue.\u201d Le public ne s\u2019en plaindra pas; il manque d\u2019amuseurs; mais il est pour le moins surprenant que Jean Gabin soit devenu un de ceux-ci; il le devient non seulement par l\u2019esprit de ses interprétations, mais par le choix de ses personnages; toute psychologie vraisemblable en est exclue, et son \u201cclochard\u201d, par exemple, n\u2019était pas plus soutenable que son \u201cbaron\u201d; les deux types sont d\u2019ailleurs très voisins et la seule différence, c\u2019est que.pour Archimède, le maquilleur de Gabin lui entretenait une barbe de deux millimètres: pour te baron, il le rase de près, ce qui n\u2019empêcherait absolument pas celui-ci de devenir celui-là à la fin du film, dont \u201cArchimède\u201d pourrait alors être la suite.De toute façon d\u2019ailleurs, c\u2018est Gabin qu\u2019on vient voir, Gabin jouant non pas à se mettre dans la peau du personnage mais à montrer comment il serait peut- être s\u2019il devait, lui Gabin, devenir soudain ce personnage-à.Ce n'est pas du tout ainsi qu\u2019il concevait ses rôles sérieux mais c'est ainsi qu'il entend interpréter ses rôles gais, Il semble que Michel Audiard, son dialoguiste attitré.l\u2019encourage dans ce sens car il lui fait \u201csur mesure\u201d des répliques à l\u2019emporte pièce qui comportent l'adhésion du public, lequel finit par croire que Gabin improvise.Quant à ses réalisateurs, l'artiste les désarme de façon toute simple: il les fait rire, et si faire rire Gilles Gran- gier est chose aisée, il n\u2019en va pas de même quand il s\u2019agit du sévère Jean Delannoy; pourtant.lui aussi subit le nouveau charme de Gabin.Eh! oui, Gabin, en vieillissant, devient un charmeur.La brute sensuelle de \u201cQuai des Brumes\u201d qui giflait, pour les besoins de scénario, la sensible Michèle Morgan n\u2019est plus qu\u2019un souvenir.Gabin fait maintenant éclater de rire des salles entières sans un autre effet que l\u2019intonation rare d'une bonne réplique, si rare, si personnelle que les réalisateurs eux-mêmes ont ri au moment du tournage.Mais l\u2019histoire de ce baron?\u201cOh! elle est bien mince, inexistante presque, comme dans \u201cLe Clochard\u201d.Elle est inspirée d'une nouvelle de Georges Simenon mais il ne doit pas en rester grand-chose, peüt-on gager même sans l\u2019avoir lue, car il me se passe à peu près rien dans \u201cLe Baron de l\u2019Ecluse\u201d, ce qui ne veut pas dire qu'on ne s'y irtéresse pas.Au contraire.Gabin y campe un aristocrate d'opérette; beaucoup moiris digne par exemple que le roturier des \u201cGrandes Familles\u201d.Pourtant, d\u2019après ce qu\u2019il dit (et Michel Audiard lui en fait dire des choses!.) il serait très \u201cVieille France\u201d, mais on se doute bien que Jean Gabin ne sera jamais sérieusement \u201c\u201cVieille France\u201d quoiqu'il fasse ou dise.Il est possible d\u2019ailleurs que ce soit le contraste entre le Baron théorique et le baron vu par Gabin, qui donne toute la saveur au film car les yeux du comédien sont terriblement malicieux; ils semblent dire à chaque instant au public: \u201cAh! vous ne vous imaginiez pas un aristocrate comme ça?Eh! bien, qu'est-ce que vous en savez: À y en a.la preuve!\u201d Au contraire.Jacques Caste- lot, le marquis de Villmayor, est racé jusqu\u2019au bout des ongles.Micheline Presles, en femme entretenue \u2018faussement distim- guée, est excellente d\u2019un bout à l'autre; elle a, en particulier, une scène avec Jean Desailly, où elle est à merveille dans la peau de son personnage; on ne saurait mieux faire.Elle donna admirablement la réplique à ce grand acteur qui s\u2019affirme de plus en plus comme un comédien aux mille nuances.Jean Gabin aime et respecte ses partenaires.Il faut rappeler à ce sujet que personne n'est engagé aux côtés de Gabin sans que celui-ci donne son accord sur le choix des interprètes, du ma- meat que ceux-ci doivent hui adresser, ne fiitce que deux mots.Pour ce qui est de Jean Desailly.Gabin le réclame.Cette fois-ci, malheureusement, id n'y avait pas un long rôle pour lui mais on ne le répétera iama's assez qu'il n\u2019y a pas de petit rôle pour un grand comédien.Le public le sent tellement qu'il pousse un \u201cah!\u201d de satisfaction en voyant enfin paraître sur l'écran la silhouette élégante da Jean Desailly.La scène la meilleure du film, au point de vue purement artistique, est certainement celle où les trois comédiens sont réunis.Elle (Perle), I'amie du baror, a rencontré par le plus grand des hasards un producteur de champagne: Maurice (Desailly).Elle se fait passer à ses yeux pour la nièce du baron; celui-ci, à contre-coeur, accepte de jouer ce rôle d'oncle puisque le bonheur de Perle semble en dépendre.L\u2019émotion de Perle, la joie expansive du jeune homme (qui ne se doute de vien) et la tendresse voilée du vieil homme; tout çela est rendu à la perfection! Cette fois Gabin ne s'amuse plus; il est dans un de ses grands moments; on voudrait applaudir! A.F.P.MES eat ttl OL AE at ABT ITNT NNT ALTA ND RODS) tl Dl MON ND CNN CPA BORE BN MN MMS MU SONT Shirley Maclaine et e PAGES \u2014 les Par Pierre à AMRERT \u201cAuguste\u201d, robot à tout faire EU à peu, insensible- menti, le rève des roman- vers d'anticipation se réalise et nous voyons notre v.\u20ac quotidienne envahie par un usmbre impressionnant de m-chines où d'appareils dociles et appliqués qui prennent la relève de l\u2019homme, à l'atelier ou l'usine et de la femme au foyer Li austait à trouver un \u201cro- bo! en ch«!\".une sorte de gé- ne\u201cal elcctronique qui mettrait en mouvement, commanderait, durizerait (eax existant déjà et contrôlerait leurs travaux.Im- merveilles de la science! \u2014 possible, penserezvous?Que non pas.Ce robot autoritaire ot obéissant tout à la fois existe déjà.I s'appelle \u201cAuguste\u201d.Il a vu le jour en Suède et il est l'enfant de quatre chercheurs passionnés d'\u2019électronique.\u201cAuguste\u201d \u2014 il est encore le seul de son espcèe \u2014 obéit à la voix humaine et branche ou débranche automatiquement tous les appareils ménagers fonctionnant à l\u2019électricité.I! règle la température du four ou du chauffage.Il met la radio ou le téleviseur en marche et règle à volonté le volume du son.H allume ou éteint les plafonniers, il change les dis os et _ Se Tee eg i RE _ Ne 3 \u201c| > : : - - ' ; \u201cou SE L'éperlan est un petit poissen du 4 ro.N Teed nard, très élunçé, argenté et dont 4 J .mea ea le dus est vert olive, Il fraie dans oh 2 r= Sn 2.» les eaux ealées et snumâtres mais = -\u2014 SNL.\u201ces il s'avance souvent ~~ _ > Msg, ° dans les rivières.i tN Ste WY ; 3 ANG | 3 a = amy + SEE * + \"A - TT, pS.- x A é 1 .3 ; E « -\u2019 ; L'eperlan n'atteint jamais plus Fr d'un vied e long.Au printemps i de tou:n c-atingents d'éperlans re- * mont nt les tributaires du lae Mi- chizan, (\u201cest alors que la pêche cor r:eacial Je ce poisson est à ann mel lor, Bars In révion de Mi- chizan, les pi heurs américains ont ris pire de 4.000.690 livres de po\u2019: ne ku cours de 1959 seulement, Le pois-an-bougie est un gesre d'é- prrianm trés huileux.En insérant une méche dana le corps dw poisson réche.l\u2019on peut en faire nne seuvie.SAVIEZ- - VGis., une | 3 fends (ederamx et provin- riavy servant à la conservation et 8x reles:a sur la chasse et la mche proviennent de taxes spéciales sur les armes à feux, les munitions et len agrès de pêche.Les frais pour permis de chasse et de pêche servent au département de chasse el peche des gouvernements pro- vineinox.Ces argents paient pour les gardes-chasae et gardes-piche, la conservation, l\u2019ensemencement de lacs, àt l'administration de ces services, + D \\ PAGEL 6 à 3.a aie! D L'Etat du Michigan permet d\u2019utiliser un filet manuel ne dépassant pas 5 piede pour cepturer l'éperlan.i Comme la popularité des randonnées en bateau est à la hausse, l\u2019on estime que l'an dernier plus d'un demi-mil- liard de gallons d'essence unt été consommés par les amateurs de bateau aux Etats- Unis Aux Etats-Unis on compte plus de 7,500,000 embarcations dont 500,000 soni des embarcations à voile.\u2018 mo me > sur le plateau du pick-up, lave le linge, prépare des cocktails.Non, il ne confectionne pas le canard aux oranges.Du moins pas encore.Mais il donne l\u2019alerte en cas d'incendie ou lors de l\u2019intrusion des cambrioleurs dans votre immeuble, Merveille de mécanique, de précision et d\u2019ingéniosité, \u201cAuguste\u201d a l'aspect d\u2019une armoire frigorifique au ventre orné de boutons multicolores, un haut- parleur en guise de visage.Il peut actuellement effectuer plus de soixante corvées domestiques différentes \u2018mais ce n'est encore qu\u2019un enfant et ses parents assurent qu\u2019une fois adulte, ses possibilités seront infinies.Les plastiques partout Nous sommes entrés dans l\u2019è- ru interplanétaire, il est vrai, mais notre siècle aura tout d\u2019abord été celui des matières plastiques dont il faudra un jour établir le bilan et dire quelle importance elles ont pris dans notre vie moderne.Voici qu\u2019un plastique magnétique, aux applications muitiples, vient de voir Ie jour aux Etats-Unis.Le \u201cFer- roton\u201d, tel est son nom, se présente sous forme de feuilles, de plaques et de tubes auxquels on a incorporé une poudre métallique dont le coefficient magnétique est particulièrement élevé.D'une très grande résistance, ce plastique -magnétique a déjà séduit de nombreux industriels américains.En tout cas, plus besoin d\u2019enfoncer des clous dans les murs revêtus de ce matériel: les cadres, l 5 tableaux, les patères tiennent tout seuls.D'autre part, un industriel du Nord de la France a imaginé de lancer la mode du cercueil également en matière plastique.Il les fabrique dans tous les tons et dans toutes les formes.Ils sont d'un prix de revient moins élevé que les traditionnels cercueils de chêne et ils offrent à la famille la possibilité de voir la dépouille du défunt jusqu\u2019à l\u2019ultime instant, puisqu\u2019ils sont transparents.Vers la fabrication d'un surhomme ?Les biologistes n'ont pas abandonné le rêve de créer un jour une nouvelle race d\u2019êtres humains aux possibilités physiques et intellectuelles supérieures aux nôtres.Lors d\u2019un congrès qui vient de se tenir à Bayonne, dans le sud de la France, et qui réunissait un grand nombre de comités, il a beau coup été question de ce problème et l\u2019on a fait le point des résultats obtenus dans ce domaine, résultats qui nous laissent réveurs sur l'avenir de la race Il a notamment été révélé au :@ cours de ces savants débats qu'une certaine hormone \u2014 l\u2019hormone somatotrope \u2014 injectée à des chiots et à des veaux- permettait d'obtenir, par dérèglement des glandes hypophysaires, des \u201csurchiens\u201d et des \u201csur- boeufs\u201d.Par ailleurs, en soumettant des graines de melon à l\u2019action d'une substance chimique, la \u201ccolchicine\u201d, on obtient lors de la récolte des melons gros comme des potirons.Expérimentée sur des lapins la colchicine a donné des résultats tout'aussi spectaculaires: devenus adultes les rongeurs traités atlelgnaient des proper tions monstrueuses: plus de deux fois leur taille normale.Des biologistes suédois sont parvenus à rendre héréditaires les caractères de la nouvelle race ainsi créée.Il parait que sur l'homme la colchicine produirait des effets analogues mais on ne nous dit pas si les lapins géants ainsi obtenus sont plus intelligents que leurs parents demeurés normaux.Le téléphone-interprète Ti sera bientôt possible de converser par téléphone, à un rythme normal, avec un interlocuteur allemand, anglais, russe, etc.sans connaître un seul mot de sa langue.Cela, grâce à l'idée que vient d\u2019avoir un in- Le huard est un excellent plongeur.Ses pattes sont plagées loin à l'arrière de son corps.Il ne peut marcher droit sur terre et doit xe trainer sur sa poitrine, A Tes oiseaux ont des oreilles \u2019 mais leur sens de louie reçoit l'aide de certaines plumes sen- i aitives potir la perception des H sons.Les plumes de la queue | comptent parmi celles-là.Aucun olseau ne se po- À, ve sur les arbres de bois rouge de Californie.Ces , arbres sécrètent une , «ubstance poisonneuse pour les insectes qui ÿ servent habituellement de nourriture aux oi- veaux.dustriel allemand, M.Fredo Nes tler.Il a imaginé le téléphone interprète automatique.Rien de plus simple en fait, mais encore allait-il y penser.L'invention de M.Nestler per met la traduction aimultanée des communications téléphoni ques par un interprète qui se trouve dans une cabine munie d\u2019écouteurs.Lorsque deux personnes, l\u2019une habitant Paris et l\u2019autre Bonn par exemple, ne parviennent pas à se comprendre, elles peuvent demander au central des communications interurbaines de brancher la conversation sur un bureau spécial où la traduction suit le rythroe des interlocuteurs.A.F.P.L'oiseau des frégates est le plus rapide de tous.I! atteint parfois la vélocité de 100 milles à l\u2019heure.£ i | i li hb Pour garder vos pieds chaude À par temps froid, portez des bas .de coton par-dessus vos bas de - Si vous pêchez à Ja i laine.Le coton absorbe l'humi- mouche du rivage -1 Édité et garde vos bas de laine que vous voulez vues | très secs.reposer, plantez Ie j marche de votre ligne dans le sable car si vous étendez par | terre votre ligne, le sable en- j trera dans le moulinet.Ü | p | Partez une atiention péciale lorsque vous ; passez un endroit indiqué comme traverse pour les chevreuils.Nen seulement vous pouvez tuer ane bête mais Si la neige recouvre les vous poorriez en- champs et les bois, mettez demmager considéra- un peu de poli ronge sur ve- h hlemens vaire voitu- tre mire.Elle tranchers I re, .sur \u2018\u2019arrière-plan hlane.PEN < I RIRE TI 55 ewe à 3 SHOJI HAMADA, dans son studio de Mashiko, réalise des oeuvres qui se vendent dans le monde entier.La céramique est très populaire au Japon.(Photo Japan Air Lines) La céramique est popu La tre au Ci pon ES chefs-d'oeuvre de l'art céramique japonais se sont acquis à travers le monde une réputation enviable, tout comme les perles cultivées, les fins textiles et les appareils d'optique.Pour le touriste en voyage au Japon, ils sont les moins dispendieux parmi les articies qu\u2019on peut se procurer en guise de souvenir de cette terre orientale.Dans ce pays aux cultures variées el aux arts délicats, les produits des brillants céramistes \u2014quelques - unes de ces oeuvres sont vieilles de cinq siècles ou plus\u2014sont les plus recherchées des collectionneurs du monde entier.La beauté des couleurs, les formes exquises et inusitées classent la céramique japonaise parmi les trésors artistiques de la plus grande valeur au monde.L'histoire de la céramique au Japon date de l'érd préchristia- nisme, alors que les articles de fabrication domestique servaient exclusivement comme ustensiles d'usage quotidien.Ce n\u2019est que plus tard, soit du 8e au 12e siècles, que la céramique devint une forme d'art très recherchée pour sa beauté et sa grande valeur.La culture de la cour impériale était florissante et l\u2019influence chinoise commençait à se faire sentir par tout le pays.Les nobles et d'autres richissimes japonais commencéreut à apprécier les poteries des dynasties chinoises Tang, Sung et Yuan.Les effets inusités des couleurs, un secret que les artistes japonais de l'ère moderne n'ont pas encore réussi à eluci- der, impressionnaient le Jaro- nais.La croyance bouddhiste est aussi venue au Japon de la Chine et s'est imposée sur le plan matériel aussi bien que sur le cole spirituel.L'introduction du bouddhisme amena au Japon \u20ac rite du thé qui ont fait de '2 préparation et de la dégustation du thé un art très haut coté.Ceci offrait aussi aux fils et aux filles des classes supérieur s une forme de discipline et d'cti- quette, aussi bien qu\u2019un exercive esthétique.Le goût de la beauté et de la simplicité des ustensiles servant aux cérémonies créèr ni un besoin de céramique dans les résidences et les châteaux de telles familles.Plutôt que d'importer simplement les articles de Chine, les Japonsis entreprirent d\u2019en fabriquer eux-mêmes, et ils réussirent ainsi des chefs-d'acn- vre de céramique.Le fondateur de cet art au Japon est Toshiro, d'Owari, et on connait ses oeuvres sous le nom de Seto, de l'appellation de l'endroit où il travaillait.MOLSON La bière de chez nous eo PAGE?EK NE A A \\ EPUIS la fin de la dar- nière guerre, Montréal est devenue l\u2019une des villes les plus cosmopolites de J\u2019Amérique du Nord.C\u2019est ui .fait que personne n\u2019ignore plus, pas même le visiteur, le touriste de passage parmi nous.1} y a & Montréal des Îlots grecs, ukrainiens, hongrois, chi- neis, etc; il y a aussi des quartiers typiquement juifs, anglais, français ou italiens.Or, malgré cet aspect démographique particulier, propre non seulement à Montreal, mais à bien d'autres régions du Canada, il arrive que l'on se pose la question suivante: qu'est-ce qu\u2019un Montréalais?Comment peut-on le définir en tant qu'individu façonné par le milieu, la culture, l\u2019histoire, de la même façon que l\u2019on définit un Lordonien, un Parisien ou un citoysn de Rome?Cette question, parmi beaucoup d\u2019autres, est celle que se pose depuis plusieurs années le R.P.Ber- RAdB SO 1212757.Montréal, 0 i seconde ville francai # Voici une vue générale du port de Montréal, métropole cosmopolite « Psychologie d'une ville: Qu'est-ce qu'un nard Mailhot, o.p., directeur du Centre de Recherches en Relations Humaines à l\u2019Université de Montréal.A l'heure actuelle, le R.P.Mailhot avoue qu\u2019il n\u2019est guère possible de parler d\u2019un Mon- tréalais-type, car il voit dans Montréal trois zorts essentielles de partage de la population, sans compter d\u2019autres endroits qu\u2019il considère comme des flots cul- tureis \u201cet, ici et là, des \u201czones de silence\u201d dont il est assez dif- fietle de percer le mystère.Chacune des grandes zones de population a des individus fort différents du point de vue du comportement humain et de la mentalité.\u201cMontréal, me disait le père Mailhot, est une cité cosmopolite de caractère unique.Démographiquement, la métropole du Québec est dominée par trois groupes ethniques prépondérants: les Canadiens français, les Canadiens anglais et les Canadiens juifs, chacun de ces cic + À Ve sat groupes occupant un territoire métropolitain assez bien délimité.Dans certains cas, heureusement de plus en: plus rares, tout contact entre ces groupes était à peu près impossible, pour différentes raisons.Il y a également une mosaique d\u2019ilots culturels groupant chacun une po- pilation homogène et de mentalité typiquement insulaire.Entre ces ilots, les zones d\u2019échan- £es, de contacts ont toutes été abolies ou presque, à supposer qu\u2019elles aient même jamais existé Chaque race, chaque groupe ethnique habitant un petit \u201cfief\u201d dans la grande ville.Chaque jour, pourtant, ces gens se côtoient, se rendent même service par le truchement du commerce, des moyens de communi» cation, ete.mais pour la gran- do majorité d\u2019entre eux, les eontacts demeurent superficiels et les expériences avec des représentants des autres races sont plus qu'oceasionnelles.Ils eda GS n'ont d\u2019échanges, de relations humaines profondes et véritables qu\u2019avec les seuls membres de leur groupe ethnique.\u201d \u201cCes considérations, me disait encore le R.P.Mailhot, suffisent à nous faire comprendre pourquoi les relations intereth- niques, à Montréal, sont si peu suivies.Je crois qu\u2019elles sont faussées, dès l\u2019origine, parce qu\u2019elles s\u2019alimentent de peur et d\u2019anxiété que ne justifient pas, à mon sens, les réalités démographiques et économiques\u201d, A Montréal, les Canadiens anglais ont pu se considérer longtemps comme le groupe privilégié.Depuis la conquête jusqu\u2019à la deuxième guerre mondiale, ils ont exercé un contrôle presque absolu sur la vie économique de la cité.Aussi sentent- ils depuis lors leurs privilèges de caste sérieusement menacés par l'émancipation économique des Canadiens français et encore plus par celle des Cana- À < s, * > _ 1 Fes A = diens juifs.Quant aux Juifs eux-mêmes, les succès qu\u2019ils remportent sur le plan des affaires et dans certains domaines professionnels, semblent les avoir remplis d'appréhension et d'anxiété quant aux représailles possibles de la part des groupes avec lesquels ils sont en compétition.Revivront-ils ici ce qu'ils ont expérimenté tant de fois ailleurs?Leurs succès feront-ils naître chez les autres groupes ce mythe antisémite tragiquement célèbre?Autant de questions évasives qui laissent ar- xieux et perplexes une bonne partie des Canadiens juifs de Montréal.Quant aux Canadiens francais de Montréal, ils développent souvent aussi un complexe d'incertitude même s'ils ont fait de rapides progrès dans le de- maine économique et social e; qu\u2019ils détiennent presque exclusivement le controle des strue- tures municipales et juridiques de la second: monde.\u201cIl y a cin te ans, me Mailhot, Mon le à prédomi à peu, des de régions ri villes vinren métropole.\u201d Il se pro sorte une co tréal, et surt teurs de la v tiers, aujou ment canadie à peu près i ze ou vingt de Montréal dien françai ville, on au plus gros vill çaise existan £c de par le gens, de par roisses, de | de petits gr eu niveau de ps GS eo polite de langue irancaise un Montréalais ?de la seconde ville française du monde.\u201cIl y a cinquante ou soixante ans, me confiait le R.P.Mailhot, Montréal était une x |- le à prédominance anglaise.Peu à peu, des Cariadiens français de régions rurales et de petites villes vinrent s'établir dans la métropole.\u201d Il se produisit en quelque sorte une colonisation de Montréal, et surtout de certains secteurs de la ville.Plusieurs quartiers, aujourd\u2019hui essentiellement canadiens francais, étaient à peu près inhabités voilà quinze ou vingt ans.Si l\u2019on isolait de Montréal le quartier Canadien français du reste de la ville, on aurait assurément le plus gros village de langue française existant au monde.Village de par le comportement des gens, de par la division en paroisses, de par la constitution de petits groupements sociaux eu niveau de la paroisse.également.Village de par les relations humaines aussi qui, le plus souvent, se réduisent au niveau de la famille, de la \u201cparenté\u201d, Village aussi si l\u2019on tient compte du fait que le centre vital de Montréal commercial, industriel, touristique ou culturel en est presque totalement exclu, les zones canadiennes françaises devenant de plus en plus des quartiers.Enfin, il faut bien ad- inettre que, dans certains cas, une antipathie se manifeste à l'endroit des immigrants, le cas de l\u2019adaptation et de l\u2019intégration des étrangers étant lui aussi l\u2019un des aspects les plus caractéristiques de la complexité psychologique de l\u2019âme montréa- laise.L'immigrant, très souvent, ne se sent guère admis par les autres Canadiens, français ou anglais.Peu à peu il s\u2019habitue à vivre en marge de cette société canadienne qui ne lui témoigne que fort peu d'intérêt quand ce n\u2019est pas même de l'hostilité.Sa réaction naturelle sera alors, non de s'intégrer ou méme de tacher de le faire, mais de se tourner vers d\u2019autres immigrants du même pays que le sien ou Parfois même d\u2019autres étrangers qui éprouvent eux aussi des difficultés semblables.En matière de conclusion, il serait bon de citer ici les expériences faites par le R.P.Mailhot pour tâcher de saisir la mentalité montréalaise.Il a eu à maintes reprises des contacts très suivis avec des étran- ers appartenant à tous les mi- ieux de la ville.Il a organisé des réunions, des assemblées où l\u2019on discutait ensemble des problèmes soulevés par la vie en commun, Il pense, présentement que Montréal a grandi trop vite, que son visage extrêmement mobile est la marque d\u2019un manque de maturité, mais qu\u2019avec le temps se manifestera plus d\u2019homogénéité dans l'aspect psychologique de la seconde ville fran- gaise du monde.Jacques COULON = = Te > ea = > Un temple orthodoxe à Montréal.= X