Le droit, 28 avril 1960, Page(s) complémentaire(s)

[" Les toutes dernières nouvelles à l\u2018heure SUDBURY STURGEON FALLS du déjeuner Nos bureaux: 102 sud, rue Durhers Tél.OS.4-7591 ou OS.4-7592 166, rue King Tél.1035 DU NORD Max.(aujourd'hui) .x TROT Température: NUAGEUX 45 Min.(cette nuits \u2026 .30 Sudbury.Ont.ATIONNEM SP GRATUIT DF L'HON, LEO LANDREVILLE, juge de la Cour supréme de l'Ontario, et Mme Landreville, président et présidente soir à la salle de la Légion.OTTAWA, JEUDI, 28 AVRIL 1960 \u2018 Cl Cal | d'honneur du Bal des petits souliers qui aura lieu demain Mme Richard EATON qui présidera le Bal des petits souliers, demain soir, à la salle de la Légion.Mme Maurice LACOURCIERE présidente de la Ligue de.la jeunesse féminine et organisatrice du plus grand événement mondain de Sudbury, le -Bal des petits souliers, demain soir.J Le grand soir du Bal des petits souliers organisé par la Ligue de la jeunesse féminine de Sudbury est imminent.En effet, c'est demain, à dix heures du soir, qu\u2019en entrant dans la salle de la Légion canadienne, dames et messieurs, dans leurs plus beaux atours, se retrouveront comme par enchantement en plein coeur de Paris.La tour Eiffel, le Moulin rouge, le Pont de Paris, les oiseaux, les fleurs et les fontaines seront les scenes du décor de la vaste zal le, sans compter le gentil cabaret typiquement parisien qui sera une des attractions principales du bal.Un bal n'est pas bal s'il n\u2019y a pas de la danse.La musique d'orchestre invitera les couples à danser aux airs romantiques des plus belles chansons fran- gaises.C\u2019est dans l'ambiance et la musique que le thème à du bal, \u201cRomance de Paris\u201d prendra le plus -de signification.On servira également un buffe: chaud suivant les rigueurs et les exigences de la cuisine française la plus succulente.Un régal »nour les gourmets.D'ailleurs les Français sont passés maîtres dans l'art de la gastronomie.Invités Le juge et Mme Léo Lan- dreville ont gracieusement accepté la présidence d'honneur du Bal des petits souliers.On sait que cette organisation mondaine a un but charitable: celui de se servir des profits Le crime organisé est plus fort en Ontario (PC) \u201cLe crime organisé est plus puissant à Toronto et en Ontario qu'à Montréal et dans le Québec\u201d.a déclaré hier 4 la Chambre des communes un ex-directeur des enquétes du National-Canadien.M.George A.Shea, de Montréal, a soulevé une tempête d'accusations et de contre-accu- sations parmi les membres du comité du transport ferroviaire lorsqu'il a apporté son témoi- £nage à l'enquête sur les irrégularités dans le système de péage aux ponts Jacques-Cartier et Victoria, à Montréal.Le député PSD de Port-Ar- thur, M.Douglas Fisher, a de- marndé l'opinion de M.Shea sur la généralité du gangsterisme à Montréal.Lorsque.les députés du Québec s'y fiurent gbjectés, il a déclaré qu'il était fatigué de leurs remarques enfantines.\u201cA Montréal.a expliqué M.Shea.le problème n'était pas plus épineux que dans les autres parties du Canada.et tous avons eu plus de difficultés à Toronto qu\u2019en tout autre endroit.\u2019 M.Robert H.McGregor, député conservateur de York - Est, lui a demandé d'expliquer cette remarque.M.Shea a répliqué que lJ'Ontario comptait beaucoup plus de grandes villes plus rapprochées entre elles que Je Québec, et que \u2018c\u2019est une merveille qu'il ne s\u2019en passe pas plus à Montréal\u201d, où la prison et le pénitencier sont eitués aux limites de la métropole: et que lorsque les prisonniers sont remis en liberté, ils n'ont pas d'autre place à aller et !ls récidivent s'lla ne peuvent trouver de travail honnête.\u2018Mais il y a plus de crime organisé en Ontario, a continué M.Shea.La province d'Ontario en est pleine\u2019.M.Shea, qui a pris sa retraite l'an dernier, jouit d'une expé- rienc de 40 ans au service du département des enquêtes du National-Canadien.I a ajouté que cette compagnie ferroviaire n\u2019était pas la seule à partager son point de vue.\u2014 \u2014\u2014 Le niveau de l\u2019eau baisse à Espanola ESPANOLA \u2014 Le niveau de l'eau de la rivière Spanish, qui avait monté de façon dangereuse durant trois jours, a commencé à baisser.En conséquence, les autorités de Ja compagnie KVP ont déclaré que les mesures d'urgence qu\u2019on avait prévues pour la fermeture du moulin 4 pagier ne seront plus nécessaires.Es- panola est située à environ 45 milles à l\u2019ouest de Sudbury.On a dû fermer durant deux jours l\u2019usine de chlore et une autre usine, parce que les planchers étaient couverts d\u2019eau.Le niveau de l\u2019eau a baissé de six pouces depuis qu'on a fait des barrages de sacs de sable et qu'en a utilisé des pompes pour retenir les eaux et garder les machines au sec.A un certain moment, la compagnie a dû diminuer la production de 10 à 15 pour cent.pour procurer des souliers aux enfants peu fortunés.Plusieurs invités de marque prendront place à la table d'honneur, et de petites tables seront dressées tout autour pour tous les participants.De nombreux prix seront tirés et tous les invités sont priés de conserver le talon de leur billet d\u2019entrée, car à la fin de la soirée (ou au début de la nuit.) des prix surprises seront tirés au sort.Les responsables du Bal sont très enthousiastes à la pensée du succès qui s'annonce, El- rand soir de bal demain a Sudbury les ont travaillé ferme pour réaliser le but qu\u2019elles s'étaient proposé conférer à cette soirée un cachet original sans précédent.Mme Maurice Lacourcière est la présidente de la Ligue de la jeunesse féminine, tandis que Mme Richard Eaton s\u2019est chargée de la présidence du bal! lui-même.Rendez-vous, donc, à la salie de la Légion canadienne demain soir ou le souffle de Paris enivrera tous les invités.sombre et la robe cocktail seront de mise.STURGEON FALLS \u2014 La ville de Sturgeon Falls a signé l'entente avec l\u2019entreprise industrielle Foote et Barker, de Toronto.Cette entreprise, qui doit travailler pour obtenir des industries pour cette ville reçoit des honoraires de $2,50 pour l'année.Elle complétera également un relevé industriel de Sturgeon Falls qui sera présenté aux industriels qui manifesteront un intérêt dans l'établissement dans le Nord- Ontario.* x +* Une demande d\u2019emploi par M.Malcolm Cameron, qui désire un emploi de pompier régulier fut remise a plus tard.Il en fut ains) d\u2019une résolution pour les travaux d\u2019amélioration à Ia salle de comité nù se tiennent les réunions du Conseil.* #* + Le maire et les membres du Conseil ont reçu une invitation de la Commission scolaire séparée de Sturgeon Falls pour assister à la bénédiction des écoles du Sacré-Coeur et St- Joseph par Son Excellence Mgr Alexander Carter, le samedi 30 avril.+ # +* M.Robert Charlebois, s\u2019adressant au Conseil, demanda qu\u2019on entreprenne, le plus tôt possible les travaux d\u2019installation d\u2019égouts sur la rue King.On lui assura que le cas de cette section de rue sera étudié à une prochaine réunion alors qu\u2019on décidera des dépenses majeures à être faites cette année.Une demande pour l'établissement d'une borne-fontaine près de la propriété de M.Lucien Roy, sur la rue Holdirch sera aussi considérée lors de la réunion financière.* * L'ingénieur municipal, MA.H.E.Keffer, devra faire les travaux nécessaires pour déterminer la cause des inondations sur les propriétés Vaillancourt et Faymead, sur la rue Mont réal.Aussi, on tonsultera le chef du contentieux municipal, Me Carl Waisberg afin de savoir si la ville devrait faire une ristourne sur les taxes d\u2019affaires de M.Alpha Levac.* + Le greffier municipal, M.Roger-L.Aubry, rencontrera des représeñtants de la société Abitibi Power and Paper Company el du Conseil du canten de Springer concernant les ententes pour les travaux de déblaiement au dépotoir.Au Conseil de Sturgeon Falls Le conseiller John Valiquet- te, président du comité de finances, souligna au Conseil qu\u2019il a avisé la famille Maren- gére que la ville ne pourra pas terminer la rue Railway cette année.Les membres du Conseil appuyèrent cette déclaration puisque plusieurs travaux d'égouts et de service d\u2019aqueduc doivent être complétés avant qu\u2019on puisse ouvrir de nouvelles rues.x + +# Le maire Gustave Leblanc demandera à la Commission de police, lors de la prochaine réunion de cet organisme, de demander à la Sûreté municipale de surveiller étroitement les parcomètres afin d'empêcher le vandalisme.* * +* Le surintendant des travaux publics, M.Edmond Courches- ne, devra faire enquête dans des rapports voulan: que les appareils à neige cet hiver ont causé des dommages à certaines propriétés privées.* * + Une soumission apportée par l'entreprise Leblanc pour les travaux de peinture à la porte de la caserne des pompiers fut soumise au comité de protection.* x * La succursale 225 de la Légion canadienne à Sturgeon Falls, annonça au Conseil qu\u2019un grand ralliement des membres des succursales régionales se tiendra à Sturgeon Falls le premier juin prochain.* x * L'administrateur d:: servi ce du bien-être, M.Roland Faucon, reçut l'autorisation du Conseil de se rendre au congrès des administrateurs de la province qui se tiendra à Hamilton les 13, 14 et 15 juin prochain.* * + M.Médard Legault soumit une demande pour l'achat de lois sur le côté est de la zu6 Pine.Cette aemanae sera etu- diée par le Conseil en comité.* ++ Une demande fut soumise pour l\u2019achat de lots 7, 8 et 9, sur le côté nnest de la ruc Parker.Ces propriétés seront mises en vente à la pre- chaine enchère municipale.* * Un montant de $31,773.68 fut autorisé pour défrayer les comptes municipaux.De ce montant, $2,002.90 iront en salaires pour in période entre % 31 mars at le 13 avril, 1 Le numéro : 10 cents L onde fait trois victimes dans une baie du Nipissing { L'embarcation chavire ~ a 100 pieds Par Mlle Cécile ASSELIN ST-CHARLES (DNC) \u2014 Trois hommes se sont noyés vers 10 heures, mardi soir, lorsque la chaloupe dans laquelle ils venaient de s\u2019em- de la rive Le Dr B.F.Hazelwood, de Copper Cliff, fut nommé coroner.If déclara qu'aucune autopsie ne sera faite.La Sûreté provinciale croit que René Quenncville, qui ten- barquer pour une excursion de |tait de démarrer le moteur, per- pêche dans une baie de la partie ouest du lac Nipissing à |c huit milles au sud de St-Char- |s dit l'équilibre, lorsqu'il s\u2019aper- ut que le bateau allait passer ous le pont du chemin 535, qui les, a chaviré.: traverse la baie.Il était debout Deux frères, René Quenne- ville, âgé de 21 ans, et Oliva |© Quenneville, âgé de 29 ans, ainsi que Lionel Lapensée, âgé dans la légère embarcation dé- rite par la police comme trop petite et portant un moteur trop puissant.Aucun des pé- de 15 ans, perdirent la vie |cheurs dans Pembarcation ne dans cette tragédie de l'onde.Ronald Quenneville, âgé de 17 |t ans, un frère des victimes, et Philémon Lapensée, âgé de 33 |.ans, furent sauvés.D'après les détails reçus à St-Charles, les cinq s\u2019embar- quérent dans une chaloupe d\u2019aluminium de 12 pieds, avec un portait une ceinture de sauve- age.Les cinq hommes se dirigeaient vers un endroit nommé \u201cla chute\u201d, à deux milles de l'endroit du drame.Ils se rendaient à la pêche à la car- Pe qui, à ce temps-ci de l\u2019année, remonte le courant après moteur de 15 chevaux-vapeur [la frai.que possédait M.Philémon La- pensée.Arrivés à environ 100 Pieds du bord, René Lapensée, |! qui tentait de démarrer le moteur, perdit l'équilibre et l'embarcation chavira.\u201cI'entendais mes compagnons qui criaient et tentaient de nager\u201d, déclara plus tard Philémon Lapensée.\u201cMoi-même, je décidai de nager vers la rive, mais l'eau était trop froide et je m\u2019agrippai du bateau renversé et décidai d\u2019attendre de l\u2019aide\u201d, ajouta-t-il.Quand Philémon Lapensée est arrivé près du bateau renversé, il a trouvé Ronald Quen- neville déja agrippé a I'embarcation.R \u201cJe ne voulais pas aller à la pêche\u201d, déclara M.Lapen- sée, le cousin d\u2019un des noyés, \u201cmais, ils insistérent et je décidai de m\u2019absenter de mon travail pour les accompagner.\u201d Les deux hommes agrippés à l\u2019embarcation appelèrent à l\u2019aide et c'est Mme Simone Gervais, épouse du propriétaire de l'hôtel West Arm, d\u2019où parents, M.Lapensée, de St-Ciiarles, quatre soeurs, Mme Jeannette Paquet- La police a fouillé le fonds à \u2018aide de grappins.Il y avait environ 10 pieds d\u2019eau à l'endroit où est survenue cette tragédie de l'onde.Les corps furent transportés à la coopérative funéraire de Sudbury.Ils seront exposés à partir de ce midi au salon La- pensée, à St-Charles.M.Roland Pigeon, qui accourut à l\u2019aide des deux survivants, est un instituteur de la région et il de- nieure West Arm.Il est aussi l\u2019ancien propriétaire de l'auberge Hill- crest, non loin de là et connaît très bien les eaux de la baie.tout près de l\u2019auberge Les frères Quenneville laissent dans le deuil, outre leurs parents, M.et Mme David Quen- neville, une soeur, Cécile, et cinq frères, Léo, Ronald, Richard, Raymond et André, tous de St-Charles.M Lionel Lapensée laisse ses et Mme Auguste avait été lancé le bateau, qui |te, de Sudbury, Patricia, Denise entendit les cris.Elle était seule avec deux de ses enfants et s\u2019empressa d'appeler un voisin, M.Roland Pigeon, qui il s'embarqua dans un autre bateau et se porta au secours des victimes.Il prit dans son bateau les deux survivants.Mme Gervais appela également la Sûreté provinciale à Noëlville et c'est l'agent Row- mayre Gorskill, de la Sûreté provinciale, qui s'empressa de se rendre sur les lieux afin de commencer les opérations de dragage.On repécha d\u2019abord les corps d\u2019Oliva Quenneville et de Lionel Lapensée.M.Quenneville, apprend-on, était encore vivant et mourut en chemin pour l\u2019hôpital général de Sudbury à bord d\u2019une ambulance du service Lougheed, à Sudbury.C\u2019est le Dr Ricardo Parrago qui constata la mort dès l\u2019arrivée de l\u2019ambulance à Sudbury.Vers 2 heures 15 du matin, le dernier corps, celui de M.René Quen- neville, fut repéché trois quarts d'heure plus tard et arriva à l\u2019hôpita vers 3 heures 15.Élections le 22 juin et Pierrette, de St-Charles, ainsi que trois frères, Roger, Georges et Laurier, tous de St-Char- es, L'abbé Léo Legault, vicaire à la paroisse St-David de Noël- ville, chantera le service funèbre en l\u2019église St-Charles-de- Mornéo, heures, corps seront inhumés au cimetière paroissial.à dix Les à St-Charles.samedi matin.Les taux de la taxe à Sudbury SUDBURY \u2014 Les tableaux suivants montrent les taux du millième pour 1960, pour chaque partie de la nouvelle vil- Te de Sudbury comparativement aux taux en vigueur dans ces mêmes secteurs avant l'annexion pour les écoles.Les augmentations ou diminutions des taux sont aussi indiquées.Les lecteurs qui aimeraient à calculer leurs taxes pour 19- 60, peuvent le faire en multipliant le total de l'évaluation de leur terrain et propriété, par leur propre taux du millième qu\u2019ils trouveront dans les tables suivantes, et en divisant ensuite le résultat par 1,000.Par exemple, s! vous vivez dans le quartier Fournier, si vous êtes un supporteur des écoles séparées et si votre évaluation est de $3,000, vous multipliez $3,000 par 74.34 mil.liémes; ce qui donne $223,020: vous divisez ce nombre par 1,000 et vous découvrez que votre facture de taxe sera cette année de $223.02, Il est vrai qu\u2019en certains cas vous devez ajouter & ce nome.bre les frais d'amélioration locale pour lesquels votre propriété pourrait être taxée sans oublier n\u2019importe quel frais pour des services spéciaux, Il y aura une surcharge additionnelle pour laquedue pour les résidants des anciens cantons parce que la taxe d\u2019eau ne sera pas uniformisée cette année dans le nouveau Sudbury.Tanx de la taxe en milliemes à Sudbury SUDBURY 1960 \u201c1959 Augmentation Ecoles séparées \u2014 Résidentiel .74.34 67.50 6.84 Commercial 78.20 71.61 6.59 Ecoles publiques \u2014 Résidentiel Lscvncene 68.38 62.50 5.83 Commercial .72.24 66.61 5.63 ANCIEN CANTON McKIM 1960 1959 Augmentation Ecoles séparées No 1 \u2014 Résidentiel 64.09 51.50 12.59 Commercial .0.67.47 54.70 12.77 Ecoles séparées No 2 \u2014 : Résidentiel .64.09 51.00 13.09 Commercial .67.47 54.20 13.27 Ecoles séparées No 5 \u2014 Résidentiel .64.09 42.40 21.69 Commercial .67.47 45.60 21.87 Ecoles publiques \u2014 Résidentiel .58.96 52.84 6.12 Commercial .c.62.34 56.04 6.30 PARTIE ANNEXEE DU CANTON NEELON 1960 Ecoles séparées No 1 \u2014 1959 Augmentation Résidentiel .67.59 45.03 22.56 Commercial .71.18 48.55 22.63 Ecoles séparées No 4 \u2014 Résidentiel .67.59 54.05 13.54 Commercial .71.18 57.57 13.61 Ecoles publiques \u2014 Résidentiel 62.18 52.23 9.95 Commercial .65.77 55.75 10.02 L'ANCIEN CANTON FROOD 1960 1959 Diminution Ecoles publiques \u2014 Résidentiel 57.00 111.14 54.14 Commercial 60.18 113.90 53.72 Intéressante réunion de l'API St-Thomas de Sudbury SUDBURY \u2014 Les parents des enfants qui fréquentent l\u2019école St-Thomas de Sudbury sont très intéressés à l'éducation de leurs enfants et ils y prennent une part active si on peut en juger par le nombre de parents qui étaient présents à une réunion de parents qui avait lieu à cette école jeudi soir dernier.Un forum où plusieurs problèmes d\u2019intérêt commun ont été discutés a été couronné de succès.Le panel se composait du Dr Benoit Lavoie qui était 1'animateur, du Dr A.Cazabon, psychologue, M.Olivier Pelletier, inspecteur des écoles séparées et éducateur; M.Louis Desmarais, homme d'affaires au Québec QUEBEC (PC) \u2014 Le premier ministre du Québec, M.Antonio Barrette, annonce que l'élection provinciale aura lieu, mercredi, M.Barrette a fait cette déclaration dans la chambre du Conseil exécutif où ont lieu les réunions du cabinet.alistes y avaient été aine d\u2019entre eux sont arrivés, M.Barrette les a accueillis en ces termes: \u201cNous ne sommes plus membres de La Législature a été dissoute.Des élections auront Heu le 22 juin\u2019.M.Barrette a aussi annoncé que la prochaine session de la et père de famille ainsi que M.Gérald Barbeau, échevin de Sudbury.Voici donc brièvement les questions posées par l\u2019animateur, le Dr Benoît Lavoie et les réponses qui lui furent données.Quels sont les problèmes qui affectent la famille?TI y a le manque de respect de la part des enfants envers l\u2019autorité des parents, d\u2019après le Dr Cazabon.Il y a aussi le manque de surveillance de la Bart des verents, la boisson, Tes mauvars fTIms, les mauval- ses lectures et les loisirs non organisés.On ajouta que les pères ne s\u2019occupent pas suffisamment des questions scolaires et c'est souvent une raison pourquoi les filles réussissent mieux.Existe-t-il beaucoup de lit.quelque chose devrait être fait pour les enrayer.Comment peut-on aider un enfant solitaire et réveur?À cette question, on a prétendu que l'enfant solitaire vit une vie de rêve parce qu\u2019il ne peut accepter la viz 3 la maison.Il faudrait encourager enfant rêveur à se mêler aux jeux qui demandent de rivaliser.Certains de ces enfants distraits 'éternisent à tout ca qu\u2019ils font et sur des questions de peu d\u2019importance.Cette attitude serait due à une cause physique et à une tendance a l\u2019obsession chez les névrosés, particulièrement chez les perfectionnistes.Doit-on toujours récompenser un enfant pour un succés?Ceci dépend des habitudes de la famille.On doit certainement apprécier d\u2019une manière quelconque un beau résultat ou un excellent rapport.que ce soit verbalement ou autrement.Les récompenses sont bonnes lorsqu'elles stimulent l'ambition chez certains enfants, Au sujet des devoirs à la maison, M.l'inspecteur Felle- tier dit qu\u2019ils sont plus ou moins pratiques parce qu'il faut beaucoup de temps pour les corgiger et il faut aussi à l'enfant un endroit isolé et propice à la concentration pour faire les devoirs.Il faut surtout que les parents vrient à ce que leurs enfants fassent ces devoirs.Le R.P.Gérard Dallaire, s.j., vaises revues exposent leurs enfants à de graves problèmes, et qu\u2019il est préférable de mettre entre jes mains des enfants de bonnes revues catholiques.La bienvenue aux parents et aux instituteurs avait été souhaitée par M.Bernard Villeneuve, Vice-président de l'API de l'école St-Thomas.Mme Bertrand, directrice de l'école, suggéra que l'association donne une récompense aux coucurrents du concours de français qui ont remporté le prix d'improvisation.Elle suggéra aussi , qu'il n'y ait qu\u2019une distribufion de fin d'année aux gradués de la huitiée me année, comme auparavant.\u201cAu sujet des bulletins,\u201d dit.elie, \u201cil y en a qui seront dé- gus, d'autres qui seront très heureux.\u201d Elle fit remarquer que les remarques que les instituteurs font aux parents au sujet de leurs enfants sont sérieuses et importantes pour ia réussite de ces derniers.Aprés les remerciements faits par M.Foch Grenon, les parents se rendirent chercher les bulletins et la soirée se termina par un délicieux goûter servi par Mmes Violette.Lamothe, Carr et quelques autres dames.Les gagnants du tirage furent Mme Knight.Af H.Pelletier et M.C.Brush.Les jeunes étudiantes de la huitième année servirent de guides auprès des parents.curé de la paroisse Ste-Anne Législature sera convoquée le mercredi 7 septembre.On considère cependant que cette date a été mentionnée uniquement pour la forme: il se pourrait térature pornographique dans Sudbury?A cette question, M.Gérald Barbeau a répondu qu'il y avait beaucoup trop de lzc- ture obscène et d'armes à feu fort dien qu'elle soit changée dangereuses ainsi que de couteaux de toutes sortes ct que et aumônier de cette API, a félicité les membres du panel et il a tenu à encourager les parents à développer trois vertus capitales chez leurs enfants: la franchise, le dévouement et la pureté.T a dit que ceux qui achètent les sau.VOIR AUTRES NOUVELLES DU NORD EN PAGES 3et9 On comple frenie membres au Centre de Wahnapitae \u2014 WAHNAPITAE (DNC) \u2014 Le Centre des jeunes de Wah- napitae compte environ une trentaine de membres, méme s'il n\u2019a été organisé qu'en février.; M.Robert Fitzgerald en est le président, tandis que Mlle Gabrielle Foisy est la vice-présidente.Les autres membres de l'exécutif sont Lilianne La- moureux, secrétaire, Rita Tremblay, trésorière, Daniel Fitzgerald et Jeannine Cusson, conseillers.Tls ont jusqu'ici bien réussi leurs entreprises et grâce aux profits réalisés ils se sont procuré un tourne-disque.M.Laurence Prieur et Isabelle Robinson ont remporté le prix de la danse marquée, lors de la récente soirée de danse.\u2014 Jésuite canadien nommé nouveau vicaire général re ROME (CCC) \u2014 Un jésuite cahadien, le P.John L.Swain, vient d'être nommé vicaire général de la Compagnie de Jésus.Il est entré en fonction le 22 avril.Le nouveau vicaire général était auparavant assistant du Supérieur général de la Compagnie de Jésus, le T.R.P.J.-B.Janssens.Il est âgé de 53 ans.La nomination d'un vicaire général de la Compagnie de Jésus \u2014 une telle mesure est déjà prévue par les constitutions de saint Ignace \u2014 est la conséquence du développement de cette société religieuse, qui compte actuellement plus de 34,000 membres, ce qui n\u2019est pas sans poser de nombreux problèmes concernant l'administration intérieure de l'Ordre.à laquelle se consacrera principalement le nouveau vicaire général.Déchargé ainsi de certaines tâches, le Supérieur général pourra vouer davantage son attention à la vie générale de l\u2019Ordre, aux problèmes actuels, au développement des activités pastorales et missionnaires de sa société religieuse et à l\u2019adaptation de ces activités aux nécessités de notre époque.> CLASSÉES Pr -__ PERSONNEL ENDROIT pour samarrer bateaux sur la rivière Sturgeon durant la saison de navigation.On peut s\u2019y rendre en auto.Service de réparations.Appelez 138J1, Marius Lalande, Sturgeon Falls.ON DEMANDE FILLE pour ouvrage général de maison.Doit aimer les enfants (5).Téléphoner OS.5-6231 ou s'adresser à 469, rue Marion, Sudbury.A VENDRE MAISON six Appartements dans le village de Verner.Appelez: Verner 124-s-22, On donnerait une deuxième chance aux gens de mer MONTREAL (PC)\u2014Selon des informateurs, il semble qu'un pas pourrait être fait aujour- d'hui afin de donner au Syndicat internationa! des marins une deuxième chance de demeurer au sein du Congrès du travail du Canada.Le Syndicat international des marins, trouvé coupable de recruter des membres dans les pendu par le consei! exécutif de la CTC, hier à la convention syndicale pour lutter contre le verdict d'expulsion.On s'attendait à la recommandation d\u2019expulser le SIM du Congrès, lequel compte 1,150,000 membres.Toutefois, des indications font réaliser qu\u2019il y a changement d'idée pour ce qui est de garder le SIM dans les rangs du CTC.Les informateurs sont d'avis que les chefs du CTC songent à donner au SIM un délai de six mois pour tenter de résoudre les difficultés juridiques.Un martage trop coûteux, selon les travaillistes LONDRES (Reuters) La Chambre des communes a discuté hier le coût du mariage de la princesse Margaret lorsque les autorités de la Cour ont fait connaître les détails de la spectaculaire cérémonie qui aura lieu à l'abbaye de Westminster le 6 mai prochain.Un député travailliste, M.Marcus Lipton, a fait observer que le gouvernement faisait les choses un peu trop en grand en dépensant 25,000 livres sterling ($66,750) en décorations et 40,000 autres livres pour défrayer les dépenses de la lune de miel du couple à bord du yacht royal Britannia.M.Lipton et d\u2019autres députés travaillistes ont rappelé que le gouvernement avait seulement dépensé 6,000 livres en 1947 à l'occasion du mariage de la reine Elisabeth.Le ministre des Travaux publics, lord John Hope, a souligné qu\u2019il n\u2019était pas juste d\u2019établir une semblable comparaison étant donné que les choses étaient différentes au cours des années d'après-guerre.Entre autres détails publiés par lord Chamberlain, directeur des administrateurs du palais, il est indiqué que neuf membres de familles royales seront parmi les 2,068 invités à l'abbaye.La seule famille royale ré- N| gnante présente à la cérémonie nuptiale sera celle du Danemark et sera représentée par la reine, le prince et la princesse Georg.rangs d'une union rivale, et sus- ne s\u2019est pas présenté - Une chance GRATUITE de gagner un chalet pour vos Aucun engagement .Rien à acheter vacances Panelbild Holiday House Muni d Foyer Un système électrique \u2018 e.\u201cUnibilt\u201d des Vega Industries Un bain-douche *\u2018Skipper\u2019 Un plancher en tuiles d'amiante et de vinyle \u2018\u2019Excelon\u2019\u2019 d'Armstrong Cork Co.Un chauffe-eau instantané \u2018\u2018Ascot\u2019\u2019 au gaz \u2018Plugmold™ à prises multiples Wire Mold Co.Cheminée manufacturée de marque Van Packer Co.Armoires de cuisine pen encombrantes \u201cDwyer\u201d Système de plomberie \u2018 American Standard\u201d * de Fiat Metal Mfg.Co.d'une valeur de bild pour lies vacances.perbe chalet construit concours, Vous aurez la J - | DiS a 124, rue LOUIS \u2018 AS $10,000 La maison LABERGE LUMBER est un bureau local du grand tirage national de maisons-chalets Panei- compris le terrain au choix \u2014 idéal pour vos heures de loisir en été.Aucun engagement .acheter.Venez au magasin et inscrivez vos nom et adresse et déposez-les dans la boîte officielle du son-chalet de vacances d'une valeur de $10.000.00.ee Y/ D ( © A x CRATE DX Le grand prix est un suet entièrement équipé, y .rien à chance de gagner la mai- ER angle Notre-Dame) _, © PA \u2014\u2014 EDITION DU NORD Page 3 PE - ._ PCR | CF | | t tannique, M.Bruce White (à HORLOGES NUCLEAIRES \u2014 Les horloges ordinaires ne sont pas assez exactes pour ce physicien de l\u2019Université de la Colombie-Bri- technicien Dave Lindquaest.Deux horloges nucléaires avec isotopes de fer radioactif, et droite), et le | | d'Einstein sur | \u2018Nouveaux crédits de $15,000,000 pour les hausses (PC) \u2014 Le ministre des Finances, M.Donald Fleming.a | déposé aux Communes hier des | prévisions supplémentaires de \u2018dépenses de l\u2019ordre de $15,000,- M !500 pour pourvoir à des hausses tellement précises qu\u2019elles ne perdront ni ne gagneront une seconde en 300,000,000 d\u2019années, apparaissent ci-dessus, au centre de la photo.On s\u2019en sert pour vérifier la théorie ia relativité, dans le champ de la vibration des atomes.(Photo PC; \u2018de saiaire touchant 50,000 fonctionnaires fédéraux.Ces augmentations de salaire ont été annoncées par M.Fleming dans son expnsé budgétaire, le 31 mars dernier, et sont entrées en vigueur le premier avril, mais les sommes requises à cette fin n\u2019étaient pas incluses dans les prévisions de dépenses présentées le 4 février dernier.Ces hausses de salaire touchent principalement les commis et les sténographes.Elles concernent également une partie du personne] technique que des salaires plus alléchants payés par l'industrie risquent d'éloigner des emplois gouvernementaux.Ces nouveaux crédits porteront le total des dépenses prévues pour l'exercice fiscal 1960- 61 a $6,345,168,920, y'compris les pensions de vieillesse.Le budget du 31 mars prévoyait des revenus de $5,892,- 000,000 et des dépenses de $5,- BLIND EIVER (DNC) L'Association des dames de la paroisse Ste-Famille de Blind River tenait récemment son assemblée mensuelle.La présidente, Mme Diana Cyr, ouvrit la réunion qui rassemblait 16 membres.Un rapport financier fut présenté par Mme Marie Moise, trésorière, qui a fait remarquer que l'association possède à la Caisse populaire Ste-Famille un dépôt au montant de 628.76.Suivant ce rapport, Mme Georgette Fi- lion, secondée par Mme J.James, a proposé qu'un chèque de $300 soit présenté à la paroisse pour couvrir les frais de construction d\u2019une nouvelle salie située au-dessus de la sacristie.Cette nouvelle salle devra servir comme salle de réunion pour les différentes associations paroissiales, telles que la Ligue du Sacré- Coeur, Dames de Ste-Anne, Lacordaire, et autres.Après avoir accepté la démission de Mme R.Trahan Khrouchtchev ne doit pas être pris au sérieux WASHINGTON (Reuters)\u2014Le président Eisenhower a déclaré aujourd'hui au cours de sa conférence de presse qu'il ne croyait pas que le récent avertissement de Nikita Khroucht- chev au sujet de Berlin dût être pris trop au sérieux.\u201cCertainement, a dit M.Fi- senhower, si Khrouchtchev a voulu faire un ultimatum de son tout récent discours à Baku \u2014 ce qu'il n\u2019a pas cru être \u2014 il aurait à le répéter comme il l\u2019a fait dans le passé.La réponse se trouve dans le fait qu\u2019il ne se rendrait jamais à une réunion sous le coup de la force ou de quelque ultimatum que ce soit.\u201d M.Eisenhower a décrit le discours de M.Khrouchtchev comme la répétition du méme vieux théme et de la méme vieille histoire.Le président a déclaré qu'il croyait que tout ce dont il était en mesure d'espérer, pour le moment, de la conférence au sommet, était un relâchement de la tension mondiale et quelque évidence que l'Est et l'Ouest\u2019 se rapprochent l'un de l'autre.de façon suffisante pour que le peuple ait Je droit de se sentir un peu plus confiant dans l'avenir zt la stabilité de l\u2019univers.Un accueil enthousiaste a St-Boniface WIrNiPEG (PC) \u2014 En dépit du mauvais temps.une foule d'écoliers de Saint-Boniface se sont pressés sur les trottoirs pour souhaiter la bienvenue au gouverneur général et à Mme Georges Vanier.Dans une allocution qu'il a prononcée par la suite au nouvel auditorium de Saint-Boni- face, le général Vanier a fait observer que ce fut l\u2019un des accueils les plus chaleureux et les plus enthousiastes dont lui et son épouse ont été l'objet depuis leur établissement à Rideau Hall.S'exprimant avec autant de distinction en français qu'en an- ; glais, il à souligné qu\u2019il a reçu les hommages non seulement mais aussi des Canadiens de toutes les origines.\u201cC\u2019est, dit-il, un signe de maturité nationale et d\u2019un ardent désir de marcher main dans la main vers la grandeur à laquelle est appelé te Canada.\u201d Le maire J.G.Van Belleghem à fait remarquer au gouverneur | général que Saint - Boniface s\u2019enorgueillit du fait qu'elle est une ville enssertiellement bilin- gue.À l'Association des dames à Ste-Famille de Blind River comme secrétaire, Mme Rol- lande Deschamps proposa Mme Georgette Filion à ce poste important et elle fut secondée par Mme J.James, On décida à cette réunion par un vote unanime que le présent exécutif, composé de Mme Diana Cyr, présidente; Mme Georgette Filion, secrétaire; et Mme Marie Moise, trésoriére, demeure comme tel jusqu\u2019en février 1961.Mme J.James fut aussi proposée au poste de zélatrice jusqu\u2019en février 1961.Radio-Canada n'a pas fourni d\u2019exnlications (PC) La Société Radio - Canada n'a pas encore fourni d\u2019explications a propos de l\u2019émission qu'elle a radiodiffusée sur son réseau français, le 18 avril dernier, sur la vie du maréchal Pétain.Telle est la déclaration qu\u2019a faite hier, aux Communes, le ministre du Revenu national, M.George C.Nowlan, en réponse a une question de M.Lionel Chevrier, député libéral de Montréal-Laurier.M.Chevrier s'était élevé contre l\u2019émission d\u2019une demi-heure télévisée le jour même de l\u2019arrivée au Canada du président de la France, lv général Charles de Gaulle.Durant le dernier conflit mondial, le maréchal Pétain était le président de la France, dont le gouvernement siegeait à Vichy, pendant que le général de Gaulle dirigeait les forces combattantes de la France libre, à Londres.M.Nowlan a dit hier qu'il avait demandé des explications à la Société Radio-Canada et qu'il était vivement intéressé à les recevoir.I] a ajouté que les Communes seront saisies de ces explications aussitôt qu'il les aura reçues.Et la cloche tintait.\u2014 GRAND-DESERT (DNC) \u2014 A la suite d'une enquête pour déterminer qui avait sonné la cloche de l\u2019église, on a découvert que l'installation.de bois pour soutenir la cloche était très endommagée et avait besoin de réparations immédia- es, On a organisé une corvée pour réparer les dégâts.MM.Louis Boulanger et M.Martin ont travaillé sans relâche afin de rétablir la situation.L'église de: Grand-Désert A Ld PA améliorée GRAND-DESERT (DNC) \u2014 L'église de Grand-Désert s\u2019est améliorée graduellement grâce à de nouvelles acquisitions.Ce fut d'abord un nouvel autel fait par M.Evangéliste Tremblay et un confessionnal.Par la suite, on a ajouté des prie-Dieu pour les 16 enfants de choeur, un tapis rose de $300 pour le sanctuaire, une balustrade.des, cierges, des ornements, et un plancher de tuiles de $625.Les Dames de Sainte-Anne à North Bay NORTH BAY (DNC) \u2014 Les Dames de Sainte-Anne de la paroisse Saint-Vincent-de-Paul de North Bay ont récemment tenu une assemblée sous la présidence de Mme H.Dufres- ne Le RP.L-M.Nourry, s.m.m,, assistait à cette assemblée.Mme R.Larmand, secrétaire, a lu les minutes de l\u2019assemblée précédente.L'adoption a été proposée par Mme J.La- prairie, secondée par Mme E.Leblond.Le rapport financier, lu par Mme A.Laneville, trésoriére, a été adopté a la suite de la proposition de Mme E.Bertin, secondée par Mme J.Martel.I! a été suggéré d'envoyer une carte de félicitations et un chèque à M.l\u2019abbé L.Séguin, fondateur de la paroisse Saint-Vincent-de-Paul, à 1occasion de la décoration du mérite scolaire qui lui a été remise durant la semaine française à Ottawa.La vente à un sou a été discutée.Les prix seront exposés lors du bingo.On vendra des billets après les messes, dimanche le ler mai.On proposa de commencer à jouer au bingo dans l\u2019après- midi à partir de la fin de juin.On suggère de transférer le compte de la banque à la Caisse populaire de la paroisse.Il a été question de la statue de Ste-Anne, qui circule dans les foyers.I est suggéré qu\u2019une prière à sainte Anne soit mise avec la statue ainsi qu\u2019une feuille pour tenir compte des endroits où la statue est allée.Le Père Nourry addressa la parole au sujet de la Semaine des vocations qui s'en vient.II demanda aux dames de prier pour obtenir beaucoup de prêtres car le besoin est grand.Le prix de présence a été gagné par Mme C.Sansfaçon.Les dames ont voté des félicitations à Mme Besner, au sujet de la victoire de son fils, Roger, lors du concours de français à Ottawa.La \u2018prochaine assemblée aura lieu le 22 mai: BESNER \u2014 Journal 880,000,000.Le surplus de $12,- 000,000 prévu par M.Fleming ne sera pas touché par les crédits supplémentaires nécessités par les hausses de salaires des fonctionnaires fédéraux, puisque les prévisions de dépenses mentionnées daus le budget du 31 mars dernier comprenaint ces hausses de salaires.Des élections le 7 juin en Nouvelle-Ecosse HALIFAX (PC) \u2014 Les électeurs de la Nouvelle-Ecosse iront aux urnes le mardi 7 juin.Leur preiuier ministre, M.Robert Stanfield, a annoncé la nouvelle hier.H dirige un gouvernement conservateur - progressiste depuis trois ans et demi.A la dissolution de l\u2019Assemblée législative de Ja Nouvelle- Ecosse, les conservateurs y détenaient 24 sièges, les libéraux, 18 et le parti social démocratique, 1.Il y a eu une élection complémentaire en octobre dernier dans le comté de Lunenburg- Est.Le candidat conservateur, M.Maurice Zinck, a alors été élu., A l'élection générale du 7 juin, les conservateurs et les Ji- béraux auront un candidat dans chacune des circonscriptions.On croit que le PSD en aura un dans tous les comtés.Juge poignardé ar un avocat LA HAVANE (PA)\u2014Un avocat de 80 ans a plongé un couteau hier dans le dos du juge président de la quatrième cour d'audience de La Havane.Il a prétendu que le juge a refusé de discuter d\u2019une cause depuis longtemps en suspens.L'avocat, Manuel Mendez Gibbis, a été confiné aux ceilules en attendant que le juge, Oscar Quin- tana, âgé de 56 ans, se remette de sa blessure.J.P.RAYMO ND Po Nécrologie M.Alphonse Duval NOELVILLE (DNC) \u2014 M.Alphonse Duval.de Noëlville, est décédé mardi, le 26 avril.après une longue maladie, à 395, rue King, à Sudbury.il était âgé de 67 ans, et etait né à Angers, Qué.Le défunt était l'époux de Amanda Brazeau dont le mariage remonte à 1913.Eut-il vécu trois années de plus, ils auraient célébré leurs noces d'or.M.Duval était un cultivateur bien connu à Noëlville.Il s'était retiré de son travail sur la ferme il y a deux ans.Outre son épouse, le défunt laisse dans le deuil, trois fils: Roméo, de Noëlville, Hervé et Jules, de Sudbury; quatre filles: Mme Réal Chartrand, de Noélville, Mme Gervais Servant, Mme Jean Pilon et Mme Eutrope Séguin, tous de Sud- bury.Il laisse aussi trois fre- res: Calixte «et Antoine.de Noëlville, et Emile, de Buckingham, Qué.La dépouille mortelle est exposée à la salle des Chevaliers de Colomb à Noëlville.Le départ du cortège funèbre se fera à $ h.40, vendredi matin, pour se readre à l\u2019église St- David de Noëlville où le service sera chanté à dix heures par M.l'abbé Jean-Marie Le- clair.L\u2019inhumation se fera au cimetière catholique des St- Anges de Noëlville.Les funérailles sont sous la direction de la Coopérative funéraire, 72 est, rue Beech, à Sudbury.Faux billets de $20 dans la capitale MONTREAL (PC) \u2014La police à fait savoir hier que de faux billets américains de $20 ont fait leur apparition à Montréal et à Ottawa.Le surintendant R.-J.Bélec, de la Gendarmerie royale du Canada, a averti les banques et les citoyens de se mettre en garde contre ces faux billets.Il a déclaré que la reproduction des billets est pauvre, précisant que le papier est plus épais que celui des vrais billets, que l\u2019encre à l'endos est blanchâtre plutôt que verte et que les reproductions du portrait du président Jackson et de la Maison Blanche sont tachées d'encre.Deux des faux billets ont été découverts à Montréal hier et un à Ottawa lundi.Les autorités américaines ont été averties de la chose.l'Inde fait face à son plus grand danger en NOUVELLE-DELHI (Reuters) \u2014 Le premier ministre Nehru a déclaré aujourd'hui que l'Inde fait face au plus grand danger depuis qu'elle obtint son indé- pendaùce en 1947.Il n\u2019a pas fait d'allusion directe à la Chine: il inaugurait le premier collège de Défense nationale de l'Inde au surlendemain de ses entretiens infruce tueux avec le premier ministre de la Chine communiste au sujet des querelles de frontière.Nehru a déclaré que l'Inde voulait vivre en harmonie et en coopération avec tous ses voisins, mais que son système de défense devait être réaliste et en mesure de faire face à toute éventualité.Le college de défense, a-t-il dit, n'était pas fondé trop tôt.\u201cNous sommes mis en face d\u2019un plus grand danger qu'au nioment de l'indépendance, et la nation entière songe maintenant à la défense.T1 devient doublement important de vzir clair et de ne pas être emportés par un optimisme soudain.soit par le contentement ou la colère, qui nous font agir à l\u2019aveuglette\u2019\u2019.Nehru a averti son pays qu\u2019ils auront à faire face à \u201ces problèmes durant une période de temps considérable.Jean Raymond devient conseiller législatif QUEBEC (PC) \u2014 M.Jean Raymond, industriel montréa- lais âgé de 52 ans, a été rommé aujourd\u2019hui représentant de l\u2019Union nationale pour la circonscription de Rigaud au Conseil législatif de Québec, Chambre haute de la province de Québec.MAGASIN de VIANDE SUNBEAM Rodolphe PAQUETTE, gérant 429, rue Laforest Sudbury SERVICE ET QUALITE PAROISSE ST-DOMINIQUE \u201cLE PROCHAIN BINGO COMMENCERA LE 2 MAI\u201d \u2014\u2014 A.GALLANT O.TRAHAN président secrétaire PRESENTE CHAQUE JOUR UN SPECIALISTE EN ART CULINAIRE 2 h.30 p.m.du lundi au vendredi CFBR - 550 Les tarifs des Francais et des Anglais, du Droit\u201d | EDITION DU NORD POSTE 3 mois sorescesasencs $4.00 6 mois \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.$7.00 12 mois $12.00 DOMICILE 45c par semaine | JOUEZ ttes $25.00 autant de cartes que vous le désirez GRAND BINGO DE JOURNAL .COMMENSANT LUNDI LE 2 MA! 3 GRANDS PRIX LETTRE H \u2014$50.00 PLEINE CARTE \u2014 $200.00 À LA MAISON ACHETEZ vos CARTES MAINTENANT Les gagnants doivent nous aviser avant la prochaine publication 3 NUMEROS SONT TIRES CHAQUE JOUR et paraissent dans l\u2019annonce SUNBEAM ! Voyez aussi dans la même annonce la récapitulation de tous les numéros sortis à date.Pour plus de renseignements ot pour les rer vos cartes appelez : OS.4-5960 où OS.3-8204 ou OS.3-5043 endroits où vous procu- Recettes au profit du FONDS de CONSTRUCTION de la paroisse St-Dominique de I ebel sous les auspices de la Ligue du Sacré-Coeur NOS DEPOSITAIRES DE CARTES SONT LES MEMES QUE PAR LE PASSE La construction de la nouvelle église commencera au mois de mai.Sincères remerciements à nos dépositaires et collaborateurs.A.Gallant, président ©.Trahan, secrétaire Là on tas mv meee\u201d Les plus fortes SUDBURY \u2014 Le Conseil de ville de Sudbury a fait connai- tre mardi soir les i4 taux du millième qui seront en vigueur dans la nouvelle ville de Sud- bury en 1960.Les taux du millième pour 1960 sont sujets à l\u2019approbation finale du ministère des Affaires municipales.Les plus fortes augnonta- tlons atteindront surtout les contribuables des anciens cantons McKim et Neelon ouest, et les contribuables de j'ancien Sudbury, qui avaient déjà des taxes très élevées, les verront augmenter encore cette année.Le nouveau budget révèle clairement que toutes les augmentations majeures des taux de la taxe touchent les sup- porteurs des écoles séparées.La raison principale pour cette augmentation des taux de la taxe pour les écoles sépa- Tées est due au fait que les hautes subventions minières provinciales ne sont pas partagées également par les sup- porteurs des écoles séparées et par ceux des écoles publiques.Les écoles publiques, qui n\u2019ont pas plus d\u2019élèves que les écoles séparées, reçoivent presque deux fois plus d'argent que ces dernières.La plus fonte augmentation est enregistrée à l\u2019école séparée no 1 dans l'ancien canton Neelon où le taux s\u2019est accru de 22.56 millièmes de plus que les 45.03 qui étaient payés l'an dernier comme taxe résidentielle.A ce même endroit la taxe commerciale est augmentée de 22.63 millièmes de plus que Jes 48.55 millièmes payés l'an dernier.L'école séparée numéro 5 dans l'ancien canton McKim coûtera à ses supporteurs 22 millièmes de pius cette année.C'est dire que la taxe résidentielle qui était de 42.40 millièmes l\u2019an dernier, est maintenant de 64.09 millièmes cette année.Les contribuables de la section commerciale voient aussi leur taux de taxe porté de 45.60 millièmes à 67.47 millièmes cette année.Le secrétaire-contrôleur Pat Murphy a rapporté au Conseil que la section scolaire numéro 5 s'est servie d\u2019un surpius substantiel de ses opérations de 1938 pour réduire les taxes l'an dernier.Il ajoute que les contribuables de cette section ne font en réalité cette année que rejoindre une moyenne plus stable.La poignée de contribuables qui vivent dans l\u2019ancien petit village de Frood sont les seuls à voir leurs taxes réduites cette année et par une large tranche.Leurs taxes sont réduites de 54 millièmes cette année.Il n\u2019y a cependant pas de supporteurs des écoles séparées à Frood, Les supporteurs dentiel pour ces supporteurs sont dans les anciens cantons augmentations de 111.14 millièmes en 1959 à 57 millièmes en 1260 et leurs taux commerciaux de 113-90 en 1959 à 60.18 millièmes cette année.Tous Jes taux de taxe dans l\u2019ancienne ville de Sudbury ont augmenté de six et sept millièmes.La taxe résidentielle pour les supporteurs des écoles séparées qui était l\u2019an dernier de 67.50 millièmes est maintenant de 74.34 millièmes et la taxe comm:erciale s\u2019est accrue de 71.61 à 78.20.La taxe résidentielle pour les supporteurs des écoles publiques dans l\u2019ancien Sudbury était l\u2019an dernier de 62.50 et elle\u2019 est accrue cette année à 68.38 millièmes.Pour ce qui est de la taxe commerciale de ces derniers, elle était de 66.61 et devient cette année 72.24 millièmes.Le maire Bill Edgar a dit au Conseil que la seule manière de bien comparer avec les taxes de l'an dernier, serait de caleu- ler quels auraient été les taux des taxes que chaque contribuable aurait eu à payer cette année s\u2019il n\u2019y avait pas eu d\u2019annexion.Ce commentaire divisa les rangs du Conseil lorsque les représentants des anciens cantons déclarèrent qu\u2019il serait impossible de calculer les taux comme le suggérait le maire Edgar.\u201cQu\u2019est-ce qui ne va pas, avez- vous peur de savoir ce qu\u2019ils auraient été?\u201d demanda l\u2019échevin W.C.Jarrett du quartier McCormick.\u201cJ'aurais bien aimé qu\u2019on les ait préparés\u201d.lui répondit le commissaire Bill Ellis, ancien préfet du canton McKim.\u201cLes dépenses de n\u2019importe quelle municipalité sont sujettes à la politique de son Conseil et dans le cas présent il n\u2019y a pas de Conseil pour les cantons\u201d, ajouta l\u2019échevin Harris Moore du quartier McKim- Nord.\u201cL'information incomplète est pire que pas d\u2019information du tout\u2019, fit remarquer l\u2019échevin Neil Birney du quartier McKim Sud.Le secrétairecontrôleur Pat Murphy tint à faire remarquer que le Conseil n'avait pas de- \u2014_\u2014\u2014\"> Lt.JEUDI, 28 AVRIL 1960 mandé de compiler des chiffres comparatifs des taux de taxe.I L'ensemble du budget de Sudbury pour 1960 nous révèle que la ville dépensera plus de $11,800,000 dañs toutes ses opérations.Ce montant comprend l\u2019éducation qui à elle seule représente $6,500,000 ou environ 55 pour cent du budget.Le budget total excède de près de $2,300,000 les dépenses combinées des quatre municipalités en 1959, avant leur annexion.Le taux de la taxe fixé par le Conseil raunicipal va rappor- er $6,090,213.A ce total il faut ajouter $457,075 pour les améliorations locales.\u2018 Le total des écoles publiques ont vu leurs taux résidentiels réduits TAUX ACTUEL Evaluation 1960 Sudbury Moins don Frood Résidentiel .56,408,386 1,801,503 33.56 28.93 30.51 27.97 Non-Résidentiel 32,105,460 1,165,929 37.42 32.31 34.10 31.15 Bibliothèque 88,513,846 105,961 1.25 1.08 1.14 1.04 Parcs .88,513,846 72,291 85 13 77 92 High School \u2026 88,513,846 914,688 10.79 9.30 9.81 8.99 Ecole publique 58,713,811 1,237,441 21.93 18.92 19.95 18.28 Ecoles séparées 29,800,035 792,400 27.89 24.05 2536 \u2014 6,090,213 devient ainsi $6,547,288.DU NORD BRR A0 a LE VICOMTE MONTGOMERY visité hier une école de Hamilt NOUVELLES LI SUDBURY: tél.OS.4-7591 ECOLE \u2014 Le feid-maréchal Montgomery a son nom, On le voit dans la photo ci-haut au moment où il surveillait le travail des écoliers.Il complétait ainsi une visite commen- EDITION DU DANS UNE | on qui porte | l'école.DROIT cée en 1952 et a rencontré à cette occasion le Dr N.H.Vickers, ancien président de la Commission scolaire, le Dr E.R.Lamb, président actuel, et M.A.C.Hewitt, principal de Le préfet de Widdifield désire des rencontres avec les maires NORTH BAY \u2014 Le préfet service d\u2019aqueduc.Le canton de du canton de Widdifield, M.| Widifield lame que ces cinq Jack Bolton, qui s'était déclaré.propriétes, situées sur la ligne ennuyé par de réce\u2019 !' rapports de séparation entre les deux déclarant que sa .- cipalité: municipalités, mais considérées n'est pas intéressée ans des comme partie de North Bay de- ententes avec les municipalités; puis nombre d'années sont ro.environnantes de North Bay et'ellement dans le carton.West Ferris, s\u2019est déclaré hier! Plusieurs problèmes com.en faveur de réunions mensuel.muns, tels le service d\u2019aqueduc, les entre le maire de North la voie élevée, la bibliothèque, Bay, le préfet de West Ferris les hôpitaux et les dépotoirs et lui-même.lpourraient être résolus si ces \u201cJe ne supporte définitive-\u2018trois premiers magistrats se ment pas le projet de faire de rencontraient pour les discuter.North Bay une métropole, mais! Dans un geste commun, les je sais qu'il est à notre avan- trois municipalités se sont join- tage de nous entendre au su- tes pour la construction d\u2019une jet de certains problèmes qui|usine d'épuration qui sèrvira concernent nos trois municipali- {les trois municipalités à partir tés\", déclara le préfet.\u201cEn dis- du mois de juin cette année.eutant ensemble de certains Arora NOUVELLES DU NORD STURGEON FALLS: tél.1035 NORD Neuf problèmes, ceux-ci pourraient : 120 ds Intime être résolus sans avoir à at- SUDBURY tendre durant de longues pé- CAPITOL \u2014 \u201cThe Bramble RAYMOND GROULX 7 y , © 8 élu président M.Raymond Groulx, admi- | nistraieur des écoles séparées de la capitale, vient d\u2019être élu président de l'Association des secrétaires-trésoriers des écoles bilingues d\u2019Ontario.L\u2019élection s\u2019est faite lors du congrès annuel de cet organisme qui a été tenu au Château Laurier.Ce congrès coïncidait avec celui de l'Association des commissaires des écoles bilingues M.George Coombes, préfet de West Ferris, a aussi fait une déclaration favorable à ce projet.\u201cJe suis en faveur de ceci.Cette idée m\u2019a été favorable depuis longtemps.Nous avons, dans le passé, accompli beaucoup de choses en nous unissant et nous pourrons, dans l'avenir, résoudre nos proble- mes communs avec plus de justesse et de compréhension, tout riodes de temps comme il arrive toujours à I'heure actuelle\u201d.M.Merle Dickerson, le maire nouvelle avec joie.\u201cJe crois que ceci est une suggestion très, Bush\u201d (3) 1.05, 3.05, 5.10, 7.10, appropriée.Ceci ne nous aide-| 9.15, ra pas simplement à régler nos CENTURY \u2014 \u201cOnce More mais donnera à chaque Conseil] EMPIRE \u2014 \u201cJourney to the une compréhension plus grande Center of the Earth\u201d (1).des problèmes des autres\u201d.PLAZA \u2014 \u201cLa leggenda del | Piave\u201d 12.00, 2.55, 5.50, 9.00.7.05, 10.15, REGENT \u2014 \u201cKillers of Kilimanjaro\u201d (1).\u201cFurther Up the Creek\u201d (?).\u201cOklahoma\u201d (2).\u201cThis Happy Feeling\u201d (2R).BLIND RIVER PALACE \u2014 \u201cWhite Wilder- de North Bay, a accueilli cette problèmes d'intérêt commun,| With Feeling\u201d (2R).\u201cIl segno di Venere\u201d 1,15, 4.10, SUDBURY DRIVE-IN ness\u201d (1).\u201cKettles at Waikiki\" d\u2019Ontario.en y ajoutant l\u2019expédition (?).En l\u2019absence du président, prompte de nos décisions.SPANISH M.Aimé Arvisais, c'est M.; Le préfet de Widdifield as- NORTH \u2014 \u201cGreen Mansion\u201d Vincent Gauthier, de Cornwall, Sistait 4 la réunion du Conseil| (1) qui a agi à titre de président de North Bay afin de demander intérimaire.des questions concernant le NORTH BAY service d\u2019aqueduc de North Bay| BAY \u2014 \u201cBack to God's M.Hormidas Barbeau, officier d'évaluation aux écoles séparées, a donné une conférence sur l'évaluation municipale.Il a recommandé aux se- crétaires-trésoriers de vérifier la liste des contribuables avec dont Widdifield fait usage.A la suite d\u2019une décision faite par le Conseil de Widdifield de taxer certains propriétaires sur la rive du lac Nipissing, M.Bolton avait été accusé de Country\u201d (?).\u201cBacklash\u201d (?).CAPITOL \u2014 \u201cMasters of the Congo Jungle\u201d (1).ODEON \u2014 \u201cl\u2019Am All Right Jack\u201d (?).DRIVE-IN \u2014 \u201cRogue Cop\u201d (2).\u2014 \u201cThe Green-Eyed Blon- RCE STURGEON FALLS \u2014 Son Exc.Mgr Alexander Carter, évêque du diocèse du Sault- Ste-Marie, présidera la bénédiction solennelle, samedi, des écoles Sacré-Coeur, St-Joseph et Our Lady of Sorrows, à Sturgeon Falls.Les cérémonies commenceront à l\u2019école du Sacré-Coeur à 2 heures 30 de l'après-midi, samedi, le 30 avril.Les 300 élèves de l'école du Sacré-Coeur, située sur la rue Michaud, assisteront à la cérémonie de bénédiction.Les parents sont également invités à se rendre à cette cérémonie et à visiter cette école de 12 classes et un auditorium.| Syngman démissionne SEOUL, Corée (PA)\u2014Le ministre des Affaires étrangères, Huh Chung, a aujourd'hui assumé les pouvoirs de Syngman Rhee en tant que chef du gouvernement de la Corée du Sud, après que ce dernier eut résigné ses fonctions de président.Huh, qui fut un temps premier ministre intérimaire, fut rappelé par Rhee au début de la semaine: il a dit qu'il assumerait le pouvoir dès que Rhee démissionnerait aujourd'hui, quoique l\u2019Assemblée nationale ne se réunisse que demain pour accepter sa démission.Huh et son cabinet \u2014 qui à date ne compte que deux autres membres \u2014 formeront un gouvernement intérimaire jusqu'à ce qu'un président et un vice.président soient élus.«La constitution stipule que les élections doivent avoir lieu d'ici trois mois, et Huh a dit qu'il espérait pouvoir agir conformément aux directives de ia constitution.Remplissant une promesse qu'il avait faite hier.Rhee a présenté sa démission, se soumettant à la volonté du peuple qui s'est insurgé contre son rèzüe de 12 ans sur la république qu'il a fondée.Sa démission fait de Huh !e doyen du gouvernement, étant donné que le vice - président John M.Chang a présenté sa démission la fin de semaine dernière.Le vice-président élu, Lee ê Ki-Poong.s'est enfui pour échapper aux manifestants qui ont pillé sa maison, mais Rhee a déclaré hier qu\u2019il avait ordonné à Lee de démissionner de toutes ses fonctions publiques à cause des accusations portées par les manifestants qui soutiennent que l'élection du vice-président fut frauduleuse.Un porte-parole de l'armée américaine a démenti un rapport voulant que Lee soit sous la protection américaine à la grande base de Inchon, a 20 milles à l\u2019ouest de Seoul.Hugh a dit à une conférence de presse qu'il espère que le président Eisenhower donnera suite a son projet de visiter Séoul en juin, durant son voyage de retour de Moscou, malgré ls démission de Rhee.Il a également dit qu\u2019il accepterait la démission de l\u2019ambassadeur sud- coréen aux Etats-Unis, Chan-Yang.annoncée par l\u2019ambassadeur lui-même hier à Washington.Nouvelle Assemblée Certains journaux ont réclamé ,aussi l'élection d'une nouvelle \u2018Assemblée.Is soutiennent que ilélection de la Législature ac- [tuelle, en 1958, au cours de laquelle le parti libéral de Rhee la remporté une majorité dominante, a été aussi frauduleuse ;que l'élection présidentielle Au 15 mars, qui a déclenché la révolte.(Obse SOMMAIRE: le de l'ouest de }5 rvatoire du Canada) NUAGEUX MAXIMUM aujourd'hui \u2026\u2026\u2026i\u2026ssieecereenense MINIMUM cette nuit tescesrsrennrscerranere duacseunenncs temps sera généralement nuageux avec quelques périodes ensoleillées, Vent milles à l'heure.D'autres journaux sont en faveur du maintien de l\u2019Assemblée actuelle durant la période de transition à un système parlementaire de gouvernement par un cabinet, et où le président devient chef d'Etat figuratif.Un tel changement a été promis hier par Rhee quand il a offert de démissionner.Des objections, dans les édito- (riaux, ont également été formu- | -lées contre Hugh Chung, que [Rhee a nommé cctte semaine pour diriger un nouveau cabinet | après que le gouvernement du | parti libéral eut démissionne, You | Hugh, âgé de 62 ans, est actuel- | lement un indépendant.mais a; déjà été premier ministre es rimaire sous Rhee.Les critiques disent qu'il a travaillé trop .étroitement avec le président.| Rhee, qui a annoncé sa démission en une seule phrase, al [dit qu\u2019il \u201cdésirait consacrer le :reste de ma vié à la nation et à la population comme simple citoyen.\u201d Mais on croit compren- ; dre qu\u2019il pourrait tenter d'effectuer un retour, en se présentant de nouveau à !a présidence.Le plus important journal de l'opposition, Donga Ilbo, a écrit dans un éditorial, juste avant que la démission ne\u201dsoit annoncée, que la révoite publique devra reprendre s'il tente de s'accrocher au pouvoir.:ra la parole.M.R.M.Surtees, Mgr Carter bénira trois écoles a Sturgeon Falls Quelques représentants de la Commission scolaire, ainsi que Mgr Carter et l\u2019abbé Auguste Vaillancourt adresseront la parole durant la réception qui suivra la bénédiction.Ensuite, Mgr Carter se rendra à l\u2019école Our Lady of Sorrows où il bénira les quatre nouvelles salles de classe et aussi la vieille section de 1'école qui a été reconstruite à lintérieur, Les parents des élèves de langue anglaise seront invités à cette cérémonie.Cette construction a été rendue possible grâce à une, subvention accordée par la Division des Affaires des Indiens du ministère de la Citoyenneté et de l'Immigration, obtenue par l\u2019entremise de M.Henri Gauthier, l'agent local.M.Gauthier assistera à cette cérémonie et sera accompagné de M.J.Shaw.inspecteur des écoles indien:s, qui adresse- inspecteur des écoles séparées de langue anglaise dans la région, sera aussi présent.L'abbé J.Daley, curé de la paroisse Our Lady of Sorrows, adressera la parole.Suivra la bénédiction de l\u2019école St-Joseph.à l'angle des rues John et Lévesque.Tous les contribuables des écoles séparées, ainsi que-les directeurs des Commissions scolaires publique et secondaire, le Conseil de ville, M.Leo Troy, député provincial, les inspecteurs Charlemagne Lamarche, de Sturgeon Falls, et François Moreau, de North Bay, sont invités à prendre part à cette cérémonie.Plusieurs représentants de la Commission scolaire, des inspectorats et M.Benjamin Michaud, directeur- adjoint de l\u2019instruction primaire de l'Ontario adresseront la Les espoirs de Kennedy augmentent celles des élèves.Il a dit qu\u2019il [ne pas coopérer en aucune fa.[de\u201d (2).devait aussi se faire un devoir |çon avec la ville de North Bay (Photofax PC) de vérifier toujours le role de |qui apporte à son canton, le MATTAWA oo l\u2019évaluation.Il a donné des ex- CHAMPLAIN \u2014 \u201cLibel\u201d plications sur le Jugement de (1).la Cour suprême d\u2019Ontario dans le cas Slevar.Un supporteur se 7 Lino URGEON.FALLS B des écoles séparées n\u2019est plus hema parians\u201d (2 700.; 23 ve ar- obligé de payer la taxe sur Jes Is Tops\u201d Ca -00, 9.00.\u201cLops obligations des écoles publi- 7 \u2019 ODEON \u2014 \u201cSolomon and ques.COTE MORALE Sheba\u201d (2R) 7.00, 9.20.- Ne semble offrir aveun danger compagnie National Cain en 1 pour M tr R SEAMING ti ister, a expliqué aux mem- adultes formées.\\ C RESCENT | peration arole durant cette réception.[bres les différents systèmes FR Film qui présents erdam\u201d (1).P M.Lucien Renauld, secrétai- de comptabilité recommanrés A Véconveilless vârce que ELLIOT LAKE dministrateur de la Com | Pour les commissions scolai- dangereux LAKE \u2014 A communiquer.re-a mn laire à Sturgeon TS: Une démonstration d\u2019un 4: prosrrire absolument, STRAND \u2014 A communi- Falls, est a preparer le pro.Systeme de comptabilité méca- JF1 roster our tone quer.gramme pour cette bénédic- nisé a suivi la conférence.?as la cote.THESSALON EMPIRE \u2014 A communiquer.tion.M.Renauld sera également maître de cérémonie à la réception à l'école St-Jo- seph, un édifice qui comprend 14 classes, des bureaux ainsi qu'un auditorium.Les 440 élèves de l'école assisteront éga- L'Association des commissaires des écoles bilingues d'Ontario a adopté au dernier congrès, l\u2019amendement suivant à sa constitutien: \u201cLe président des secrétaires-trésoriers devient automatiquement troisie- Mora tres de ra dio lement à cette bénédiction solennelle.Tous 128 principaux des écoles de Sturgeon Falls sont invités a se rendre aux, deux bénédictions et aux réceptions qui suivront.Après la cérémonie à chaque école, les parents des élèves seront invités à visiter les classes.Les écoles qui seront bénites samedi ont été construites à la suite du désastreux incendie de novembre 1958, qui détruisit les écoles Sacré-Coeur et St-Joseph.La rallonge et la rénovation de l'école de langue anglaise Our Lady of Sorrows étaient nécessaires depuis plusieurs années.C'est grâce à la coopération du ministère de la Citoyenneté et de l'Immigration que l'on a pu obtenir des subventions pour la construction de l\u2019école Our Lady of Sorrows.- Bien que la construction scolaire l\u2019an dernier à Sturgeon Falls ait dépassé le montant de $540,000, le taux de taxes des contribuables des écoles séparées n\u2019a été élevé que de trois millièmes.La Commission scolaire est sous la présidence de M.Gaé- tan Rochon.me vice-président de l\u2019Association des commissaires des éce- les bilingues d\u2019Ontario.M.Ubald Parent, de Bour- get, Ont, a été élu secrétaire- trésorier de l'Association.Trophée pour les chorales au festival STURGEON FALLS \u2014 Un trophée d'excellence sera décerné à la chorale \u2018qui obtiendra la plus haute note du festival: le trophée Georges Tru- el.Pour avoir droit de concourir a ce titre, lors du festival de musique de Sturgeon Falls, durant la semaine du 5 et 6 mai 1960, il faut présenter une chorale d\u2019au moins 15 voix avec un maximum de 35, pour classe 70-78.Les morceaux à interpréter seront choisis dans le recueil \u201cMon école chante\u201d.CKGN \u2014 TV \u2014 CANAL 10 NORTH BAY JEUDI 28 AVRIL 9.10-\u2014Nouvelles 9.15-\u2014Lartoon 9.30\u2014This ts the Lite 10.00\u2014Fermetu ce 1.30\u2014 Easy Listening teminines WASHINGTON (PA) Les résultats des élections primaires tenues hier n\u2019ont fait qu'accroître les espoirs de nomination à la présidence du j- ne candidat démocrate, le sénr Tr John Kennedy, du Massacau- setts, et du candidat républicain \u2018 Richard Nixon, vice - président actuel des Etats-Unis.Kennedy, qui se présente con- \u2018tre plusieurs rivaux sérieux, les | La démission de Rhee n'a pas provoqué de manifestations publiques comme celles qui ont été déclenchées hier par sa pro- \u2018messe de démissionner.L'émeute et les célébrations à Séoul ont pris fin avec le couvre-feu à minuit hier soir.Aujourd'hui, la capitale est calme.La détestable police nationale, symbole de la domination autocratique de Rbee, est disparue | des rues.Des troupes de l'ar-| mée et des étudiants universitaires, désignés par les antorités militaires, maintiennent l'ordre à sa place.Les militaires demeurent en autorite sous l'empire de la loi partiale proclamée la semaine dernière à Séoul et dans d'autres cités importantes.a tous défaits avec des majorités remarquables dans les élections primaires de la Pennsylvanie et du Massachusetts.Nixon, qui lui n'a pas de rival déclaré, a obtenu des totaux impressionnants qui ont éteint tous les espoirs de ceux qui comptaient voir la population se reprendre à demander la mise en nomination du gouverneur de l\u2019Etat de New York, Nelson Rockefeller.: Des deux élections primaires, c\u2019est celle de la Pennsylvanie qui était la plus significative.En fait, un officier d'élection de Boston a laissé entendre que les élections primaires du Massachusetts étaient une perte d'argent étant donné le nombre limité d\u2019électeurs qui se sont présentés aux urnes.!1.66\u2014Ouverture Z.OU\u2014Chez Helene 2.15- Norsery Mrhoal 2.30 Ouen House 3.00\u2014CBC Film Playhouse 8.30- Matiner 4.00-1 Married Joan 4.30\u2014Just Mary 4.45\u2014Children\u2019s Newsree! 5.00.-This Living Worle } 6.30\u2014 Roy Rogers 6.06\u2014 Digest 18 / 8.034- Nouvelles &.05\u2014 Ticker Tape 6.10\u2014Social Beat 8.15\u2014Penple in Artion 6.23\u2014Count your Blessings .6.26-Bilthoard 6.48.-Nports 6.40\u2014 Meteo 8,45\u2014 News 7,00\u2014 Vie Vrigili 7.30-The Riftemon AA Nenots 8.30\u2014Talent Caravan 9.50 \u2014CInse-up 9.10\u2014Man from Blackhonk 10 66\u2014TV Hour of Sters 11.08\u2014Nouve'les 11 15~Novvelles 111.25-\u2014Sparte \"11.26 \u2014Eporis 11.30\u2014Meteo 11,35\u2014The Late Show: \u201cFollow that Woman\u201d CKSO \u2014 TV \u2014 ( ANAL 8 SUDBURY ELLIOT LAKE ( ANAT 3 JEUDI! 28 AVRIL 12.00-\u2014Devutions 12.15\u2014Sports 12.30-\u2014Claire's Corner 12 45\u2014\u2014Carnival: I \u201cmagie Free\u201d 2.38~ Open House 3.00\u2014CBC Film Moraires do télévision 3.30\u2014Telesrives Time 4.00\u2014 This is thr Life 4.30\u2014Just Mary 4A45\u2014Children\u2019s International News- ree §.00\u2014This Living World 5.30~Roy Rogers 6.00-~ Manhunt 6.50\u2014Boort 4.46-\u2014Le metéo 6.50 Nooselles 7.00- Saher of london Tar Ir difleman 8.00\u2014Tle Deputy 8.30\u2014Tr.nt Caravne 9.06\u2014Cinseup 9.30-Man from Binckhawk 10.00-\u2014Lawrence Welk 11 a0\u2014 Téléinornat 11.1h\u2014Nanveties tornies 11.25-Meten 11.38-\u2014Spurts 11,35\u2014AI Star Golf VENDREDI 29 AVRIL 10.30\u2014Mire 11.¢0\u2014~Premiéret 12.00\u2014Nevotiona CKRN \u2014 TV \u2014 CANAL ROUYN \u2014 NORANDA JEUDI 28 AVRIL 4.00 Matinee Clover Farm 4.30\u2014\u2014Just Mary 4.45 hildren\u2019s Int.5.08\u2014 Kosmos 106) 5.38\u2014A communiquer 600\u2014l)e chose el d'autre 6.16\u2014Nouvelles 6.20\u2014Sports 6.25-\u2014Météo 6.30\u2014Cinéfeuilleton 6.45-CBC TV News 7.00\u2014Silent crier: \u201cIncident Down South\u201d 7.30 Pile-Mile T.48\u2014Toi et Moi R.06-A fn porte HSt-Loufs 8.50-Le Burvenant 5.00-\u2014Rendexr-vons avee Michelle 9.30\u2014Les beaux films 11,.00\u2014Tetéjouraal 11.156.hi.Presents Newsreel mre CHNO \u2014 SUDBURY $00 Kiloeycies 9.00\u2014 Nouvelles 9.10~Morning Magazine 9.80\u2014Daily Horoscope 9.45\u2014Morning Magazine 10.05\u2014 Morning Magazine 10.15\u2014New Arrivals 10.20\u2014Sudbury Scene 10.80\u2014Bhow Business 10.40\u2014The Chapel 11.40\u2014~Nouvelles 11.15\u2014Cooks Nook 1125 Quis 11.40\u2014Social News 11.55\u2014 Annonces classées 12 00\u2014 Nouvelles 12.05\u2014Luncheon Date 12.25\u2014An Ese on Everything 12,30\u2014News 12 4t\u2014Mètéo 14.42\u2014Sports 12.55\u2014 Musical 1.00\u2014 Nouvelle 1.05\u2014 Matinée 2.00\u2014 Nouvelles 2.0h\u2014Matiné 8.00\u2014Nouvelles 8.05-\u2014Matir.ée 4.00\u2014Nouvelles 6.05-\u2014Matinée 6.00\u2014-Nouvelles 5.05\u2014Matinée 5.80\u2014 Annonces 5.85\u2014Matinée 6.00-\u2014Nouvelies 8.10\u2014Sports 6.Z0-\u2014An eye on evervihing 8630 Dinner sate 100 -lop 100 \u201cOU - Assignment #0 Looking Heck 9.30\u2014 Court of Opinion 10,00\u2014 Festival 10.30 Shadows 11,00- le cabaret dansant 12 0B - Nanvelles 1.00 Fermeture CFBR = NUDRURY S50 Kilnrveles Interivde classées 900 Chez Mivtile 930 Matinee cuektail 9.45\u2014 Horoscope Wo Nouvelles 10.05\u2014Course au trésor 10.80 Un homme «t son péché 10 45- Quix> tGA 10.50\u2014 Les naissances 10.55\u2014Intermède 1 uh Nouvelles 11 05\u2014Musique 11.18\u2014 Horoscope 11,15\u2014Matinée cocktail 1180 + re se 11.45\u2014Matinée rocktail 12.60-\u2014Réveil rural 1215 Radio tourna! 12.86\u2014Intermède 15 56 + Nea oy 12 45~ Matinee (Cocktail toad Signe Boreire tow RNadin Jonrnai 1.10\u2014Chronique sportive 11h Carnaval et cascades 1 45- -Jeunemse dorée 2.00-\u2014 Nouvelles cure CHNO \u2014 AVDRURY soe Kiivevetes 860 Nouvelles.et mbt M.mien Clock Wetern Hoedown le manchettes Norvelles Sports 78% Ar ere on evervthing 800 Nonvejles 6.19 Meter \u201c11 Snore 8.28 Coffee with CHI CFHR - AUDHIMY 688 Aflnevelu sports sub 6.10 1,05 1.20 7.85 6.00\u2014Ouvertare 8.00 Radio-rwournsi 5.10~-t broatace 12.15-\u2014Permeture aportive JEUDI 2.05\u2014Carnaval et cascades 2.20\u2014Femina 2.45\u2014Carnaval et Cascades 3.00\u2014Nouvelles 3.05\u2014Reels et chansons 8.80\u2014Les visages de l'Amour 8.46\u2014Point d'orgue 4.00-~Nouvelles 4.05\u2014Point d'orgue 4.15\u2014Radio Sacré- Coeur 4.30\u2014Récital de vedettes 5.00\u2014Nouvelles 5.65\u2014Fin d'après-midi 5.30\u2014Paris chante et danse 5.50\u2014Nouvelles locales 6.00-\u2014La demi-heure d'information 6.50\u2014Le chapelet en famille 6.4 \u2014Ryt hme ment *.00\u2014 Nouvelles 7.15\u2014~Fermeture CKS0 \u2014 SUDBURY 796 Kiloeycles 9.00\u2014Nouvelles 8.06\u2014Bob Alexander V.16-\u2014-Prudentiai Worth Knowing 9.20\u2014Bob show 16.00 Nouvelles 10.03\u2014Bob Alexander show 10,16\u2014Kay\u2019s Kitchen 10.25\u2014 Who's New 10.30- Time to Chat 10.50 Datly Devotions 11.00\u2014Nouvelles féminines 11,05\u2014Hit Parade 11.30\u2014Clifif's Kitchen Te 12.05\u2014 Hit Parade 12.20\u2014~M.Chamberlain 12 AU ON an vites 1240 Meteo - 17 4h Sports cm Nouvelles 1.10- Météo L16 lummy Hunter Show 1.45\u2014Buddy Guilfoyle 2.00 Nouvelles 2.03\u2014Buddy Guilfoyic 2.65\u2014CKSO\u2014News 3.00\u2014Fabulous BY d'agré- Alexander 4M NN rveties 4.05\u2014Fabulous 50 420 Sports 4 30\u2014Time for Teens 100 Nouvelles 8.05 The Fabulous 60 5.20.Bports 630 Nauveller S28 banotess BO £.00\u2014Nouvellen 6.20-Fabulou« 50 $.25\u2014Bports Headline 6.26\u2014M.Chamberiain 8.20\u2014News 8.35\u2014Fabulous 56 7.80\u2014At Home with Chrissie Nemis £.30\u2014Sclence Review 8.55 Actualité Incale Ckso BUHL RY 190 Kilarveler 6.55 Bonnes nauvelles 6.00-Bevord Show 6.80 Good Morning Show 8.40-~ Nouvelles 8.45\u2014Good Morning.Show 6.58 .< \u201cnes 7.00\u2014-Good Morning Show 1.16 TOR Sturt 7.30- Good Morning Show Lou Nuuveiles tee 518 Sport 820 Pesnu® Thentre 8.25\u2014Gnod Morning Suow Nevo velion 3.00\u2014Family Theatre 9.30\u2014Jazz Workshop LU.uu\u2014 Nouvelles 10.30\u2014Eventide 10.45\u2014Man of Fower 11.00\u2014Nouvelles 11.10\u2014Graveyard Shift 12.00\u2014 Nouvelles 1.00\u2014Nouvelles CFCH \u2014 NORTH BAY 600 Kilocycles $.00\u2014Nouvelles 9.05\u2014Problem\u2019s Please 9.29= Nouvelles 9.30