Le droit, 26 février 1960, vendredi 26 février 1960

[" CN Cr .: Van A \" ; ) ; A RE j \u2018( Là \" of i 5 Ls È v ; .; TY Ch ot YE) J hi va TIN g No i \u2018 bu ; > ds aaa g caf nement dE DES à A 1 p fl LAN H Tu: Jini A Ea y SON pm Seraracee Ni wl a û lo , / IRR i Jy a af Ik ERE rl Qi \u201cpif fi 1; La / A AeA 3 Bud À ne 7 Ma TRS D pu N i [1 I\u201d SERVICE TELEPHONIQUE LUNDI au VENDREDI: 8 h.am.à 8h pm.LE SAMFDI: 8h am à 4h pm | CEntrai 6-7431 APRES 8 HH.P.M.service des nouvelle seulement CEntral 6-4727 PRONOSTICS (D'apres la Presse Canadienre) NEIGE MINIMUM (cette nuit) 25 MAXIMUM (demain.THIBAULT LUMBER 2 Ao (Eastview) $6.95 FORTES ACCORDEON Le numéro: 5 cents PETE FAIT UN LE Le pont, nous I'aurons ! L'entente finale | maintenant en vue Par Gérard MORIN \u201cLe pont, nous l'aurons\u201d.C'est ce qui se dégage d'une déclaration que faisait vcndredi.à la Chambre, le premier ministre Diefenbaker, en réponse à une question du députe de Hull, M.Alexis Caron.Le premier ministre a confirmé que les premiers ministres du Québec et de l'Ontario étaient d'accord avec lui pour anwar ASNO yy 48e année \u2014 No 47 OTTAWA, VENDREDI, 26 FEVRIER 1960 EDITION FINALE ou le contexte, que la réunion com- prendrail des repreésentants de la Commission de la capitale na- | tionale, de même que des deux | municipalités intéressées, Ottawa et Hull.La nouvelle que M.Antonio! Barrette, premier ministre du | Québec, était d'accord a soulevé des applaudissements en Chambre.Les nouvelles récentes de Québec laissaient prévoir cet- So oe Sein AIR Ce Sad ofl, Pll DE LE I CE a qu\u2018une réunion ait lieu trésite attitude, depuis quelques ' bientôt pour discuter des plans ;jours.Les députés ont aussi \u2019 as view meur du projet de facon générale.On |applaudi Vattitude du premier U h d Î Î pourra étudier ensuite la par-|ministre Frost, rapportée jeudi 7 n omme ticipation financière relative par notre journal, a savoir qu\u2019il : in des divers échelons gouverne.| etait prêt \u2018à jouer à la balle\u201d, en pe etant e d neige t mentaux, a dit M.Diefenbaker.{qu\u2019il avait hâte d'être convoqué ; nv _ d A i Le premier ministre ne l\u2019a|à une conférence par le fédéral, Par Pierre SAUVE claré que des mesures d'urgen- od pas dit, mais on comprend dans |au sujet du pont futur sur l'Ou- e Un homme a été victime dejce n'étaient pas requises el .\u2014\u2014 - |taouais.rr rr la violente tempéte qui enve-[que le déblayement se poursuit 1 .On sait par ailleurs que tous toppe de nouveau la région au-|à vive allure.ll prévoit d\u2019ail- ! La joute les maires de la région favori- jourd'hui.M.Ciéophas Bou-{leurs que la circulation repren- : sent intensément le proiet que dreault s'est affaissé devant sa dra son cours normal quelque Canada-URSS mousse spécialement le Jeune! _ _ __ |demeure, 286, Shakespeare.à|12 heures après la tempête mais , t 9] sr es commerce de Hull.| o i ° J Eastview, en pelletant la nei-jque les artères principales Se ) elevis M.Caron avait demandé aR 328 t d | | ggg eee wpe = |ge qui encombrait le trottoirjraient entièrement déblayées l L .f ee télé premier ministre s\u2019il était au econnaissance VIC Imes e arr | ¥ de l'entrée.Il aurait été frap- quelque 4 heures après Ja tem- i vision FC iftusera ome nope \u2018de courant de la déclaration de, .° ° .; pé d'une crise cardiaque.Il est|péte.A 10 heures, la cireula- ; à di ; M.Frost que publiait notre (| | | i d | ] mort à 8 h.20 ce matin.M.[tion était passable mais on a | qualie re ie de heker journal Le premier ministre a \u20ac d popu d ion epuis ê er janvier ! Boudreault était âgé de 50 ans./demandé aux automobilistes de : ; ; assuré la Chambre que les deux se ; Lo Dès 8 heures vendredi matin.|s'astreindre de voyager à moins UE Canada-URSS, disputée dans le|provinces consentaient mainte- C -f de Kin ston SHANNON.Irlande (PC'\u2014Un|Comelord.Les corps étaient quelque 8 pouces de neige|d'une stricte mécanité.j cadre of eux olympiques, 3 inant a assumer une partie du|ve e aérobus italien en route pour|méles aux restes déchiquetés s'étaient abattus sur la région] La visibilité était très pauvre boue C: oY tient à i\" coût de la construction du pont.| \"L'église Salnt-François-d'As- New York avec 52 a des moutons que l'avion avait, d'Ottawa paralysant partielle-jsur !es routes nationales et on ¥ adio-Canada lent à meltre!La veille, le premier ministre [sise de Kingston commencera a} Son bord sest ecrasé et a faitjfues.La plupart des corps ment la circulation dans les[relevait un vent de 25 a 30 en garde ses téléspectateurs!avait dit à M.Caron que depuis |sélever de ferre au mois de|explosion dans un petit cime- étaient horriblement mutilés.rues d'Ottawa, d'Eastview etlmilies à l'heure avec quelques , que cette retransmission com-|piusi ses il était .i 5 aui \u2018hui le|tière irlandais aujourd'hui en-! \u201cLes gens criaient, les mou- EE \u2019 ° quelque i «.Plusieurs années il etait persua-|mai\u201d, a annoncé aujourd'hui le! =.Tai i de Hull.Les météorvlogues de{bourrasques plus drues.A 4 h.porte une certaine part de ris-ldé que le probleme du pont{colonel Léopold Lamontagne.|trainant la mort de 29 passa- tons bélaient et les chiens Rockcliff tri ' 90 vendredi matin, la route 34 { que.En effet, le réseau amé-létait * ituati .op : \u201clidaire | Eers.abovaient, C'était une vision ockcliffe affirment par con-j20 vendredi matin, la route : * icai à à elait une situation outragean-|professeur au collège militaire .\u201d tre que la situation n'est pas[était bloquée mais le ministère ricain CBS n'a pu mettre à safie\u201d , ; \u2018inet-si à ! d'enfer.; : EOP * que s ie mi , a à Sélte\u201d.de l'endroit et un des chefs de| Vingt-six des personnes a , disposition qu'un seul circuit .; a AT ball \u2018avion t srt ait .susceptible de s'améliorer et{de la Voirie a dépéché son > : pote -\u2014\u2014_ la seule paroisse canadienne-|bord de l'aérobus de l'Alitalia| L'avion transportait 40 passa- : -ers 6 h.vendredi soi l-léqui t de dénei {et Une seule panne de ce circuit.i .; ; La plupart étaient Italiens.que vers .vendredi soir quel-[équipement de déneigement e i \u2019 i [rancaise entre la capitale et|sont mortes instantanément et jRers.-a plupart etalent falient.à .ue 12 pouces de neige auront|à 9 h., la route était ssibl À accessible aux Canadiens.en- la ville-reine.trois autres sont décédées plus La société aérienne a dit qu'il | whet médintesenmnmnätiicnn q ; he ae £g ( af + a rou one access E ¢ trainerait la suppression de la \u201c .; tard dans les hôpitaux.v avait des Américains mais ne\u2018 Lo._ enseveli la capitale.; Les météorologues de Roc à joute.Par ailleurs CBS a à ; La population française de pes 93 survivants, plusieurs |POuvait préciser s'il y avait des re Le Bureau de circulation|cliffe annonçaient une neige sa disposition un circuit de se- Kingston est profondément tou- ; nt survivants parmi eux.d'Ottawa a mis immédiatement|continue pour la journée qui cours pour ses téléspectateurs ° , chée de l'intérêt dont la popu-|Sont pres de mourir, ; Un des passagers était une im re-pos e en service, jeudi soir, quelque|tournera probahlement en pluia qui ne peut être disponible lation franco-ontarienne a fait| Le quadrimoteur DC-7 s'est, > rie > £ on it rein 400 hommes et au-delà de 130|tard dans l'aprés-midi.La me- ! pour les téléspectateurs ed (A lancee preuve a son égard.continue le|écrasé apres avoir décollé de ie son mari américain, un lieu.\u2019 pièces de déneigement.A 9 h.|téo se maintiendra entre 20 et CBOFT et de CBOT.> colonel Lamontagne.l'aéroport uernations \u201c gi tenant de la Marine et pitote | honneur vendredi matin, un officier dul30 degrés cette nuit et demain.i Cette émission spéciale en-| LONDRES (Reuters) \u2014 La! C'est l'Association canadien- Lani por avant atte Napier.d'hélicoptère.à bord d'un porte- Bureau de circulation a dé-! (Suite à la page 3, col.7) i trainera les changements sui-|princesse Margaret est fiancée, [ne-francaise d'éducation qui aj *\u2019 it fait escale à Rome pour âVions américain transféré ré- .- a I\u2019 i i- 2 offic] lancé le cri d'alarme et qui a|2Vad!l \u2018alt escae ep ; vants à l'horaire de la mali-lat-on annoncé officiellement au- 4 \u201d arme \u20ac @ faire monter des passagers et|©emment dans les Caraïbes.Ul es s , > à nee.i \u2018hui emandé au \u201cDroit\u201d de faire} 7.°.LA ® ire ;, jourd\u2019hui.- s'était arrété a Shannon pour| Ele est Mme Giulia Palovi- es g Pl | f ' 1 heures: Messe.aux el ! Elle épousera Anthony campagne pour que Kingston refaire le plein d'essence.cini Creei, bru du juge James | usreurs eco es ermees 1 EE es travaux eL \u2018CS! Armstrong - Jones, photographe alt sa pase rancaise le plus| \u201cy.onus s'est écrasé contre R.Creel, de la Cour des Sessions: Je ministre des Postes.M.d I , ° d H Il , jours.Onin de 29 ans.qui a pris plusieurs|lôt possible.le mur du cimetière, près de|spéciales de la cité de New \\wiljiam Hamilton, vient d'an- ans 14 region e u .2 h.30: Opinions.photographies de la famille On a fixé l'objectif a $10,000.11 aéroport.et a labouré une sé- York, Dans la confusion, on nl noncer que, le 20 avril 1960, un 4 1 nour: L'hour 4 lle royale.» | \u201cDéjà les dons affluent, con-[rie de tombes, traversé un pâ-|pu savoir immediatement si elle, 0\" \"0 te marque-| La tempête a entrainé la|région.les absences aussi bien Rivals dora \u20acs quilles La déclaration a ele _publi\u20ace {tinue le colonel: il semble que|turage pour les moutons, lais-|était au nombre des survivants.| a le cinquantième anniversaire|fermeture de plusieurs écolesichez le personnel enseignant \u2019 heures: Concert.par Clarence House résidence l'objectif sera atteint avant le sant derrière lui une traînée .325 morts .'du mouvement guide au Cana-ldans la région immédiate dejque chez les élèves, sont très 3 heures: Hockey Canada londonienne > Pace.Phil 18 mars.d'un mille de feu et de radavres.| Loecrasement: laues he mn Hull.Les écoles fermées se si-[nombreuses.es: | La reine el le prinze TMILpPe.y Le colonc! Lamontagne est \u201cVision d'enfer\u201d du matin, quelques heures \u2018â- ; , tuent particulièrement dans les .Russie.selon un porte-parole du palais|4 avis que les effectifs de la| \u2018Il y avait des cadavres épar.|aprés une collision aérienne a; Le timbre.d'une valeur del droits difficiles d'accès où, go ps deux Écoles (Catholique 6 h.30: Robin des bois.|de Buckingham, seraient \u2018ravis! aroisse doubleront aussitôt que! Pillés partout.a dit un prétre|Rio de Janeiro qui a fait 61 vic-|5c et tiré en deux couleurs.por-f bool TE one doi lar Dour 5 Masse \u20ac L'horaire de la soirée.a|parce qu'ils forment un couple |PATOIS USSILOL G ; \u201cabbé ite a 1 3, col.8) \u2018tera sur fond bleu un trèfle, \u2014 , les Ste-Thérèse, sont ouvertes com- Ap a \u2018égli catholique local, l'abbé Thomas\u2019 (Suite la page 3, col.era s , ent d la el eres; compter de 6 h.30 demeure le| si heureux\u201d l'église sera construite., l'insigne du mouvement, -\u2014|VeN! se rendre à !a classe parime d'habitude.Cependant, on même.La princesse et son fiancé se| \u201cNous serons 200 pour l'ou.|\u2014\u2014-\u2014- : flanqué des mots \u201cGirl Guides «utobus.estime qu'une soixantaine d'é- A noter également que CBOT| sont rencontrés à'une soirée, il |Verture de l'église: plus tard A iation\u201d et \u201cAssociation .; Jèves manquent à l'appel.Dana ; : ; .|nous serons certainement 400\u201d © ssocta et Dans l'arrondissement de : diffusera également la partie|y a deux ans.!ls passent la fin Lil affirmé , À des guides\u201d ainsi que des da-[meschènes, les 4 écoles de ja|©£s deux écoles nn compte en- de hockey simultanément avec'de semaine en compagnie de lad! atime.tes \u201c1910-1960\u201d de couleur of.|Commission scolaire de Rapi.|'ifon 260 enfants.CBOFT reine-mere à Windsor.Les dons qui viendront er, ; P B -\u2014 Le LL LL 12 10 _ aide a cette paroisse francaise Le dessin est l'oeuvre de He- des-des-Chênes ; sont fermées Malgré les absences nombreu- ; > °., du sud d'Ontarin peuvent être len Fitzgerald, de Toronto, àPOUT la journée.Le nombre'£es dans les écoles catholiques ne e ectuosi e retar e e e adressés à: SOUSCRIPTION A e qui nous devions déjà le tim-[d'élèves en congé est estimélj'Aylmer, les classes se pour- ; POUR LA PAROISSE SAINT- e bre de l'Union mondiale dela plus de 1,000.Les écoles fer-lsuivent comme à l'ordinaire.° ° FRANCÇOIS-D\u2019ASSISE, LE au I ( 1 ° femmes rurales, émis en 1959.mées sont Notre-Dame, (420 } | t d i | B JOURNAL LE DROIT, 375, rue L id sté fondé élèves), St-Médard (440 élèves).A Gatineau, les écoles ne ! : 5, is nde eniPie XII (400 éleves) et St-Ray-[sont f tes non plus.Ce RIDEAU, OTTAWA.e guidisme a ete fo ie y-]sont pas fermees non p ! cs Ent -Br ar slèves ; .SN p J RIO DE JANEIRO (PC) \u2014jainsi que l'équipage de quatre Grande Bretagne 10 har mond (60 élèves).pendant.les jeunes de Temple oi CAP CANAVERAL.Floridetnoncé l'ajournement du lance- La collision entre un avion de personnes a bord de Iaérobus.| conan ne ns Le Le président de la commis D oI ; : Sean.sredi is les spé.i sricai i.$ s Etats-Unis, 5 Se = sion, M.n Granger, expli-{vais § (PC) \u2014Une defectuosite mecani ment de mercredi, mais les spé Dans Le Droit la marine américaine et un ae Le président des F Les après, le mouvement s'implan- on .Léo anger, a xp classe, Ne sont pas très nome Ps que dans une petite boîte noire cialistes de Boeing ont dit qu ils robus brésilien.dans laquelle 61| qui connaissait plusieurs es tait au Canada avec la création qué qu'un grand nombre esjClasse, sont Li de commutation électrique a'seraient prêts à procéder de .\u2018 .personnes ont perdu la vie hier,| membres de la fanfare, a pre- du a ie à St.Catha- élèves fréquentant ces écoles|breux.Le président de la com- y obligé un ajournement du sep-!nouveau la semaine prochaine.aujourd hui a jeté une note de tristesse dans |sidé le diner offert a Kubits-| une compagnie .doivent normalement avoir re- mission scolaire de l'endroit a tieme essai du missile Bomarc Essal crucial .la visite triomphale du prési.| chek mais il a contremandé une rines.Ontario.cours aux autobus pour se ren.|cxpliqué que la situation est ; B.si controversé, sur lequel le| \\'essai est crucial, car les six Annonces classées \u2026\u2026 24-25-26| dent Eisenhower au Brésil.[reception et une réunion avec| Puis.il'se répand vite d'uneldre à la classe.Les autobus, ce normale dans la ville de Gati- ; Canada compte se fier conside.- premiers essais se sont solves Articles éditoriaux .2| Trente-sept cadavres ont été|les membres du personnel de province à l'autre, Si bien qu'en|matin.ne parvenaient pas à[neau même.Toutefois, les élè- rablement comme intercepteur par un échec, au cours de la [Bridge oo ces 13|retrouvés jusqu'ici.Une flottille l'ambassade américaine.1912 un Conseil national se for-|circuler sur les rouies ennei-|ves qui viennent de la banlieue d'avion.période qui a débuté en maj Carnet mondain fi} parcourt la baie de Guanabara Le serrétaire de presse, M.|me et que.cinq ans plus tard,jgées.sont en petit nombre.Les rou- La defectuosité dans le tone.1959.Les manufacturiers du Bo- Comiques ee rans 121 au large de Rio.aujourd'hui.James C Hagerty, a déclaré le Conseil canadien de I'Asso- De méme dans la region de tes de campagne sont évidem tionnement du petit mécanisme.marc ont besoin d'un lanzement Décès cere 1 pour retrouver d'autres victi-! que M.Eisenhower Lost stirist\u20ac ciation des guides est légale-[Shawville, on rapporte qu'un|Ment ane un rés mauve \u2018 4 qui a provoqué l'incendie de réussi pour regagner la con |ENfantis o.oo 21 mes.par ce terrible accident\u201d mais ment établi.grand nombre d'écoles sont| A Hull même, les écoles on i quelques fils de cuivre, a été!fiance du public en faveur du Finance Larsen re eee 14 Trente-cinq des morts, et les qu\u2019il poursuivra sa tournée en | oo _ aussi fermées.Ailleurs, dans lalété fermées pour l'après-midi, découverte par les spécialistes mince missile noir qui sera in- Guide de TV .21.221trois seuls survivants, font par- Amérique du Sud.Le président .| de la société Boeing qui se pré-|corporé au système de la dé.|Horuscope .d| tie de la marine des Etats- quitte le Brésil aujourd hui en Anne Hegglveit | 7 paralent au lancement d'essai|fense aérienne continentale de [Hull _.17-18-19; Unis.Parmi \u20acs victimes Se route pour l\u2019Argentine.i | O t rio mercredi.l'Amérique du Nord sous SAGE [Mots croisés oii 25) trouvent 19 officiers qui fai! XKisenhower a été mis au cou- rend l'avance e su e nta L'Aviation américaine, à cette|\u2014 une méthode semi-automati-{Radio et TV \u2026 \u201c010.13 0; saient partie de la célebre fan rant de la tragédie peu après p ; - importante base de missiles, en' que de détection et d'intercep-{Sports .\u2026 9-10-13-23} fare de la marine am Se c'être entretenu avec un groupe | - | face de l'océan Atlantique, a an.| tion des avions ennemis.° Votre Monde, Mesdames .4.6] rendant a Buenos Ares vs d'hommes d'affaires à Sao dans le slalom para yse par a nel e jouer à un diner offert par Fi-|pauto ; Ç ee CE = senhower au président brésilien 20 LL SQUAW VALLEY.Calif.! PCM ; PC) \u2014 Le sud dejet plus de retard.Les aulomo- = a A TRIG rk p Eisenhower et Kubitschek ont| anne Heggiveit, d'Ottawa.la OT pet Couis la neige bilistes de l'heure de pointe et i Les survivants et sept des vic.fait parvenir des messages de meilleure skieuse du Canada.a aujourd'hui et les \u2018autorités de|les personnes qui ont fait Jeurs times étaient membres de l'es.|SYMPathie aux familles des he parcouru le slalom géant olym-| \"\"cireulation ont prescrit des empleties tard hier, ont eté re.a cadre antisous-marine qui avait [times et se sont rendus a ve pique en 54 secondes pour pren-|fhesures d'urgence sur les|lardées de près de six heures, à A été envoyée en l'Argentine après |Pital Miguel Couto vies fu dre l'avance dans le slalom.frutes de la provinre, bloquées Les rues de la ville et les routes = qu'un mysterieux sous-marin eut | Fois survivants dès qu'ils \u2018W-\\rlasse féminine.qui terminera après la pire tempête de neige{rurales étaient remplies d'auto- .été aperçu au large de la côte rent de retour de Sao Paulo.lies rencontres alpines des Olym.| 3Pres 1a Pre mobiles abandonnées.a argentine.Les deux presidents se sonf piques d'hiver 1960, Betsy Snite.| Une chute de neige de 10 à| Des régions du centre de la hb + ?\u2018Attriaté\u201d arrêtés au chevet de chacun des |des Etats-Unis, a terminé avec 15 pouces.poussée par des vents province.on a reçu des rapports 4 Les autres victimes sont sept hommes.leur on Serre.la nt un temps de 37:4 secondes.de 30 milles a l'heure.a recou.À l'effet que les trains o les 5 membres de l'équipage de 1'a-|Bien que les hommes - [\u2018 -ert pre tout le sud de la| autobus rebroussaient chemin À vion de la marine, un quadri-|sous l'effet d'un grand choc et Deux autres desventes deter.eine eta minuit la circula-[OU étaient en panne.Les voi.i : moteur R6D.deux autres ma-|de \u201calmants, ils ont reconnu Ei-!mineront les gagnantes des me.tion était virtuellement paraly-| tures de la police ont été retirées + à rins, et 22 passagers brésiliens senhower.dailles.sée.de la route, sauf dans les ras Ta _\u201d Toronto.au centre de la tem.| d'urgence.> pête qui va de New York à Chi-! Plusieurs hommes d'affaires cago, a reçu 12 pouces de neige.de Toronto.épuisés par la Intte ; \u2019 ua re OM es ec a en Le bureau météorologique dit|qu'ils devaient livrer pour dé.\u2019 } que les chutes de neige conti-jpanner leur automobile.ont pr 2° a ° nueront toute la journée.mais trouvé refuge pour la nuit dans .7 , que le pire est passe.les hôtels.Un hôtel du centre » + ; .; - .$ * \\ ® A Burlington.près de Hamil-: de Toronto a dit que 50 citoyens | 5 au COCUI de Buenos All es.\u2018 e Toronto di a a / 4 ton, deux femmes ont perdu la, s'etaient enregistrés.{ Ce J vie dans une collision entre deux Embouteillages monstres ri BUENOS AIRES (PC) \u2014 Leysans farouches du dictateur [comme dee forteresses pero-| automohiles sur la route no 3, Trois compagnies de taxi ont president Eisenhower, poursui- Juan Peron, chassé du pouvoir, nistes.au plus fort du blizzard.Des retiré leurs voitures des rues à vant sa tournée sud-sméricaine, {qui ne manquent jamais une pe | Les chefs de presque tous les douzaines d'acridents mineurs{10h, du soir et les autorites de * est arrivé dans la capitale ar- casion de causer des embarras senteurs de la societé argentine ont maintenu la police en aierte;la police ont dit que la plupart hs enti i .ouvernement du président °°; a a, LE toute la nuit.de leurs avtos étaient immohi.gentine nù Tegne une atmo.au ROU ne p ont exprimé leur plaisir de la | , des h d ide sphère tendue à la suite de l'ex.Arturo Frondizi.visite d'Eisenhower et appuient M.Haroid Bradley.commis.lisees par 5 ance « se plosion de quatre hombhes.peu\u2019 Eisenhower doit passer la fin son initiative de bon voisinage, ÉAITÉ de la rome?Torn.35 rio A cn tie \u201cot à minuit, * D aprés minuit.de semaine ici.T1 consacrera | Même les peronisies et les com- déc aré ae © cial la pire om Pa Ur rien ne eireulait dans Une foule de 5.00 personnes, Plus de temps aux entretiens di- munistes ont émis des commu- Ps ° gran: ach fe he \u2018 dont le president argentin Ar- plomatiques qu'aux défilés.[niqués souhaitant la bienvenue fournie.a arr privee La plupart des envolers de - turo Frondizi.a accueilli Eisen-; La plupart des Argentins sont au président \u2018\u2019avec la courtoisie pour do les 400 appareils mu- Perrot.Windsor.London et hower a son arrivée du Bresil à: moins enthousiastes au sujet de due à un chef d'Etat étranger\u201d.nicipaux d'enièvement de la Mallon ont été contremandees 8h 40 a.m.sa visite que les Bresiliens.ani- Les rommunistes ont promis de neige les rues de Toronto ne ou detournées.Pinsieurs ren.oy Dans une allocution.le prési- Més par l'atmosphère du carna- se conduire poliment ai Eisen- ceront pas completement lihe.\u2018faines de Vovageurs par frains, i dent des Etats-Unis a declaré Val.qui ont été les hôtes d\u2019Ei- hower vient ici avec l'esprit du reec avant dimanche.at-il dit.qui avaient voyagé allesrement, 0 que \u201cnos engazements el nos as.|senhowe- au cours de la pre- | Camp David Décembre 1944 depuis Buffain et Montreal, ! Ti SN 8 > - ul A y oh RB A [FI] Et JP a dr , | ! FE UA , $ .Ns Lari I ! f RL a I.> 4 H : Ix RE J [a A Quatre LE DKOIT, OTTAWA, ONT.VENDREDI, 26 FEVRIER 1960 [ ° choucs ou vos couvre chaussu- t questions de routine et gun ° .2 Im osante ; .hours mu ot ere au | eee ait a L'Institut de réadaplion Imposant Cosmétiques pour se ite ® \\ ve ri he , .+ * ° - LR a u sw introduire # lava,a V 0 | [ ¢ h 0 | 0 5 ( 0 ) \" REA at sta an \u2018(\u2019 ) pf / aide de / Ontario ceremonie \u2018es chaussures interseur de vos canutehours - | eben a te Cn ce JC (jute ! a Plaisance Plusieurs mais passes à Met aidera aussi à leur entretien.VOUS PREDIT | mort de parler le moins pas ; t \u2018 - \u2018re et à enlever nos couvre- L'essuvage des chaussures de 5° sable de Los affaires person M.Clayton A.Fitssimmons, presiden | PLAISANCE (DNC> - Plar- La consultation de [horus eope est un passe temps inof fensi} a condition de ne pas considerer comme des certs sudes.les indications de ce Jeu Samedi, le 27 février 1960 21 mars au 19 avril (LE BE- LIER) Vous êtes présente: magt en face d'une situation enfparrassante mais vous pou- vig vous tirer d'affaires.La soëÿce apporte de l'imprévu dag le domaine sentimental.20 avril au 20 mai (LE TAU- RKAL) Vous pouvez faire un .voxeze dagrement qui serai?\u201d aussi profitable a vos projets.Vous ne pouvez - echouer «1 vous faites preuve de ténacite.$1 mai au 21 juin (LES GE.MEAL X) Des avantages particuliers vous sont réservés si vous vous en tenez a la lane de conduite établie.Vous discutez de choses sérieuses.2 juin au 21 juillet (LE CANCER) De bonnes nouvelles au sujet de la famille influent sur le progres d'une affaire Vous entrez dans une organisation qui vous apportera un surcroit de responsabilités.22 juillet au 21 août (LE LION) It v a de linquiétude dans volre entourage a la suite de rumeurs sans fondement.Vous pouvez collaborer avec une personne influente.Le hasard vous favorise.22 août au 22 septembre (LA VIERGE) On cherche à vous induire en erreur: usez de prudence dans les transactions et tout ce qui touche la finance.Projet de voyage contrarié.23 septembre au 21 octobre (LA RALANCE) Ne trop vite aux conclusions: 1l vous manque encore certains détails.Même si la vie mondaine vous attire, ne lui consacreéz pas trop de temps.22 octobre au 21 novembre (LE SCORPION) Les idées que vous cultivez seront profitables dés que vous pourrez les mettre à exécution.Le \u2018problème qui vous préoccupe, pourrait être réglé sans tarder.22 novembre au 21 décembre (LE SAGITTAIRE) L'arrivée d'une personne vous causei de l'étonnement.Vous faites: un gain inattendu.Sur le lan social, il y a incertitude @t confusion.22 décembre au 20 janvier LE; J'APRICORNE) Ne discutez: i pas une décision de votre con-| oint ou d'un supérieur.Une Yisite vous cause de l'étonnement.Un obstacle se dres- Ye soudainement devant vous.4 &I C'EST AUJOURD'HUI VOTRE ANNIVERSAIRE « Vous êles doué d'une veo- ne prodigieuse.d'une mé- tÿnire remarquable et d'une Konne santé, trois éléments succés.Vos exigences sent nombreuses, votre am- Mition sans limite.Vous au- r?z à surmonter de fortes difficultés pour satisfaire vps désirs.Il y a des indications qu'à la maturité, un réritage ou une transaction thyante vienne consolider l'état de vos finances.Indé- cts et changeant sur le plan séntimental, vous êtes quand méme capable d'un grand sautez pas\u201d 21 janvier au 19 février (LE VERSEAL) Sachez tirer parti d'une aubaine qui ne pas sera qu\u2019une fois.Les influences sont favorables au régle- ment d'affaires serieuses.Ne revenez pas sur une décision.20 février au 20 mars (LES POISSONS) Quelqu'un de votre entourage s'applique a retarder le progrès d\u2019une in:tia- tive.Sur le plan sentimental, les previsions sont excellentes, Dimanche, le 28 février 1960 21 mars au 19 avril (LE BE- LIER) Evitez d'apporter à votre foyer l'atmosphère de vos tracas de la semaine.Vous semblez avoir des conceptions qui ne cadrent \u2018£, du tout avec les possibilites qui s'offrent à vous.20 avril au 20 mai (LE TAUREAU) L'influence de votre planète vuus attire la bienveillance de personnes importantes.Ne change: pas d'avis trop brusquement.31 mai au 21 juin (LES GE- MEAUX) Journée qui vous permet beaucoup de liberté individuelle; profitez-en pour effectuer les contacts sociaux que vous avez négligés.22 juin au 21 juillet (LE CANCER) Agissez franchement et cela vous aidera au licu de vous nuire.Evitez les discussions qui pourront s'elever et cherchez à contourner les dif- ficuités.22 juillet au 21 août (LE LION) Manifestez plus d'indulgence si l'occasion se présente.Il y aurait, d'ailleurs, des changements bienfaisanis à apporter dans vos relations.Le tort n'est pas d'un seul côté.22 août au 22 septembre (LA VIERGE) Méfiez-vous de votre imagination; les nouvelles sont bonnes, mais elles ne doivent pas vous pousser a un enthousiasme exagéré.De nouveaux développements peuvent encore retarder le dénouement d'une affaire.23 septembre au 21 octobre (LA BALANCE) Un nouveau milieu vous intéresse car vous y trouvez ce que vous cherchiez.Des mystificateurs ont prise sur vous.Vous acceptez une proposition.octobre au 21 novembre (LE SCORPION) Vous vous déplacez pour une affaire qui prendra de l'importance.Aujour- d'hui, vous serez satisfait de la tournure des événements.22 novembre au 21 décembre (LE SAGITTAIRE) I! ne faut pas brusquer les événements si vous ne voulez pas subir d'échecs.les peuvent vous favoriser.22 décembre au 20 janvier (LE CAPRICORNE) Reéglez au- jourd'hui les problèmes les 22 temps de vous attaquer aux Des relations socia-\u2019 plus sérieux.Il sera toujours, nelles.Vous pouvez avoir des contacts satisfaisnts avec vos proches.20 février au 20 mars (LES POISSONS) Fn fin de matinée, certains éléments de votre entourage changéront d\u2019avis sur des affaires qui ont pour vous une \u2018très grande importance.> oo La salle de jeux Heureux les parents qui peuvent mettre à la disposition des jeunes.en plus de leur chambre proprement dite.une salle M a été élu jeudi soir.président de jeux qui sera aussi celle de! séjour\u2019 Mais tout le monde ne dispose pas d'un sous-sol, d\u2019un \u2018grenier, d'un atelier ou d'un hangar pour remplir cet office: où la place est comptee, c'est le plus souvent la chambre qui est salle de jeux.1! faut alors prevoir un maximum de placards d'accès facile, quelques tablettes abattantes.des niches, des possibilités d'accrochage aux murs.Dans tous les cas, :vables, meubles à angles doux, \u2018L'enfant aime collectionner?\u2018Qu'il en tire un parti décoratif.Il aime les couleurs?Qu'il s'en entoure: les objets?Qu'il les protège tout en les gardant » à la portée de la main.!! rangera mieux une pièce qui lui plait et il aimera s'y tenir.Avec la chambre d'enfant.les \u201cpapas bricoleurs\u201d ont de quoi occuper leurs loisirs! l'entretien doit être aisé, murs et sols la-l \u2018de bois ciré plutôt que laqué.|} de l'Institut de réadaptation|les fonds le permettaient.L'an d'Ottawa.Il sera assisté de M.dernier l'organisme a subi un R M.Saunders, ler vice-pré.deficit fonctionnel de $16.609 sidemt: du brigadier James qui n'aurait pas existé selon Melville.Ze vice-président: de M.Mirsky si l'Ontario a'était M.George Rosser.secriiaire prévalu des dons du gouverne- et de M.Bernard-P.Benoit.ment fédéra! offerts d'après tresnrier.un principe établi de defrayer avec la province la moitié du Le président sortant de coût du fonctionnement de cet charge, M.Samuel Mirsky organisme.rapporté que beaucoup de pro- ; CL grès a ote accompli dans la Aide provinciale région d'Ottawa par l'Institut M.T.M.Saunders.prési dent du comité des finances.a déclaré que l'Institut se pro- ! pose de se joindre à la So- a (RS on igen SEE IR cièté d'aide aux enfants infir- \"Imes et à la Marche des dix sous, pour demander l'aide i provinciale au ministre de la Santé Dymond.Si l'institut était dans une autre province que l'Ontario, a-til expliqué.S58,000 de son budget de S76.- 000 pour 1960 seraient payés % + M.Clayton À Clayton A.(Photo by Fitzsimmons |.Newton) 'par les deux gouvernements.Santé, vail accompli.M.Charles 0.Lyons, Fitzsimmons de readaptation mais qui y n encore beaucoup à faire, si Le Dr Bernard Primeau.au nom du ministre fédéral de la l'hon.Waldo Monteith, a félicité l'Institut pour le tra- directeur, a expliqué que 270 infirmes qui ont été traités l'an (\u2018a-'M, John Mirsky.sance a été le théâtre, di-'ment l'impression que tous nos manche, d'une brillante manifestation de foi.Les familles|rieuse remise en état.Et c'est de cette localité ont été con-'très juste! L'usure infligée à sacrées au Sacré-Coeur à ure |nos chaussures par les rigueurs céremonie qu'a présidée le R.des hivers canadiens.commence P.Julien Senay.s.j.de Mont.se {aire jour.réal.C'était une initiative tel! Cependant, il existe actuelle la Ligue du Sacre-Coeur de ment des cosmetiques pour l'endroit.chaussures tout comme il y en a pour votre beauté.Ces prépara- tinns aérosols présentées sous emballages attrayants sont dignes de figurer parmi vos produits de beauté, sans déparer votre cniffeuse.Leur commodité et leur maniabilité permet d'avoir à tout moment des chaussures bien entretenues.les chefs d'equi- pes avaient pris place à la sainte table, le religieux jésuite a fait-un expose de la Ligue du Sacré-Coeur et de l'Apostalat de la prière.Puis ce fut la grande prière du pardon, les hras levés vers le Alors que ciel.et les promesses au Sa cré-Coeur.Vaporisateurs Le drapeau de la ligue avait| On trouve actuellement cinq réparations différentes sous orme de vaporisation pour l'entretien des chaussures de cuir de tous genres, auxquelles elles conférent l\u2019aspect du été déposé au sanctuaire.C'est M.G.-E.Lefebvre qui a lu la consécration su nom des familles de Plaisance.Trois nouveaux membres fu-|neuf.Elles sont présentées rent admis dans la ligue.dans des récipients étincelants noir et or s'harmonisant à tous Au cours de son sermon, leljes décors.Il existe une pré R.P.Senay a demandé Aux !paration à vaporiser pour cuirs ligueurs de porter leur lnsi- lisses.une pour tous genres gne au moins tous les premiers de suèdes, de cuir vernis, une, vendredis du mois.pour tissus fragiles et une au-, tre pour cuirs façonnés, tels le liège et le daim.Une simple pression du doigt débite la va plan, le Dr H.H.Fireman.\"Mme J.Holzman, M.R.C.La- dormer.ont repris une ME barge, le Rév.Jahn Macdonald, [porisalion spéciale convenant \u2019 le brigadier J.-A.Melville, MM.|à chaque type de chaussures Directeurs Harold Nymark et George Ros Intérieur Ont été élus membres du ser, le RP.RH.Shevenell.| Cependant un entretien me conseil des directeurs: les DrsiMM.W.W., Struthers.Henry ficuleux ne saurail se hornes Robichon.et V.F.Chase, jé sison, Mme Eilleen Mayo eth un cirage noigné.(\u2018haque foi M D W.Banton et S.que vous enleves vos Canui chaussures nous donnent nette- cuir lisse à l'aide d'un chiffon doux ou le brossage du suéde souliers ont besoin d'une sé-\u2019chaque fois que vous les enlevez avant de les ranger.Aidera également à augmenter leur durée.\u2014\u2014e.\u2014 La topisserie en vogue La tapisserie revient à la mode et prend rang d'art majeur IF semble bien inutile d'évoquer auiourd'hui un lointain moyen Âge, car l'éclat de nos suffit à prouver que les mains de nos artistes ne sont ni moins adroites ni moins souples que celles de leurs ancêtres.11 sa.tentures contemporaines £it d'une actualité si décidée, qu'elle permet de bien augurer de son avenir: la tapisserie est le mode d'expression choisi de notre époque.Au Canada fran.cnis, on l'affectionne tout particulièrement.fo \u201cnom te.captiale éomi-tailies sa soul MAGAHS, de nt dans les Vappsronre jounés © ruhes o maniranl notu mao ° o cerements por?124 rue Rank CF.2.2056 magasinez.chez SI C'EST AUJOURD'HUI VOTRE ANNIVERSAIRE Vous êtes trés énergique, et vous réussirez la où un rapide esprit de décision se posera comme condition première.On peut entrevotr quelques déplacements, mais ces déplacements seront toujours suivis de retours au point de départ.La plupart de vos grandes aspirations se concrétiseront sur le tard, après plusieurs essais et tentatives.Une personne brune exercera une grande influence dans votre vie.sans la dominer cependant.Vous semblez destiné à faire un afnour.mariage heureux.rR Rw FRE POUR .0% - #8 2 tt W® + EY YY ER ${ MANTEALX DHIVER POUR FILLETTES 0 caniemert* Rouge, bleu, vert Gun gris et marine (Grandeurs Tah © MANTEAUX D'HIVER POUR ADOLESCENTES bien.vert, CGrande.- s seulement\u201d Rrugs, nn.gre ot marine a tx.Broom dee rétements pour rnagasinez\u2026 chez Valeurs jusqu'à 9' 9 9 10\" 13° 14 6\" 6\u201d 9 19 SOLDE DE VETEMENTS D'HIVER ENFANTS 29.98 *9 ENSEMBLE 3 pièces de manteau pour toutes-petites 44 neuiement! Rouge.bleu, vert h-un, gris st marine.grandeur: 3 ak COSTUMES A NEIGF, 1 pleces.pour tout-petits L ceulerent\u201d Are Papurhons ceuge, hien cet hrum, quite 6 marine, grandenrs 2 à À.rafan*te C6 rtrae cher Caplan 17 17° 9\" \\ 9 17 17 17 17 17 15 12\" 17\" 17° » 9; 9 17 17 9; 9; 9; 9 17\" y 17 9 8 1\" 9 2\u201d 13° 4\" 94 14° 6° ÿ' 3\" 15° 9\" 14 4\" § 3\u201d 10° 3\" 18° 10° 9\" 9 10\u201d 17° 6° 9 10\u201d 13' 8\u201d § 3\" 9 1\" 1\" 13 17 9 11\" 81\" ÿ 6 82\" nr N*M PE DE Bg PC BE 3% Pt PE >< DC >< PE PE >< Dt >< >< >< >< PC >< >< >< >< >< DX >t >< >< Freiztex rouge .\u2026 Barafuft beige .Kurlione bois de sanfal Highland tweed beige Lady Brock beige Freiziex beige .Baraiuft, bois de sanlal Baralufi or Briariwist champignon Supertwist gris el or \u2018Grandeur\u2019 épices .Briartwist vert Gientweed bruyère Brantwist beige Briartwist champignon .\u2026 Carvecrait vert Aquisition, parchemin Forest Hill, vert Aquisition, sable Classis, vert Briariwist, gris \u2026 Aquisition, or Carvelwist, épices \"Caribbean, furquoise Freiziex, beige Braniwisi, épices Baraiuff, bois de sanlal Brockiex, gris et vert Freizlex, turquoise Champignon, sculpié Sous réserve de vente ou préalable Raynn det couvre planchers ou sunnasin dit s0ve sn} ches Caplan .Une vente exceptionnelle de iapis de qualité ! Voici des tapis à grandeur de \u201cpièces ef à prix d'économies.Rez.Maintenant $ 84 146 121 134 95 115 169 99 169 136 219 168 109 183 203 173 143 156 118 103 109 137 133 89 115 103 135 95 79 105 248 193 175 184 191 261 169 246 201 320 249 195 264 305 262 225 24) 171 147 159 197 196 115 189 154 24 158 161 189 Ouvert tous les A moins de la 2 prix Rég.15.95 777 LE SERVICE 135 services seulement! Un service de 4 couverts.de vaisselle chaque pièce protégée par,la véritable garantie Melmac.Réfrac \u201crose royr'e\u201d incrustée, ne peut pas se décolorer ou s'écailler.I assiette à diner à motif fleuri.SERVICE DE 8 COUVERTS SERVICE DFE \u2026 15.49 12 COUVERTS Magasin du sous-sol chez Caprän verts d'une tasse.et bol à soupe bleu uni, d'une soucoupe, d'une assiette à pain el d'une RIDE pe > Melmac de première qualité: taire au bris; superbe motif Le service comprend 4 cou- 22.99 400 seulement ! SERVICES MELMAC Sous-types de séries valont rég.21.95 C'est grâce à une entente spéciale avec le manufacturier qu imperfections.Au choix: © Vogue Flyte © Onlya Rose: © Chatelaine ® Fantasy et hien d'autres.Magasin du sous-sol rhez Caplan ® Pine S ; ect AS 1 - + NGI > 4 3 sommes en mesure de vous offrir ces aubaines exceptionnelles\" Profitez- en avant que les quantites ne soient épuisées \u2018 Un service de 4 couverts, durable.léger, sir dans les machines à laver la vaisselle.Minimes 0 pièces a 099 pray le service Sous-types Bols à fruits Plateoux de ! 3\" Légumiers de 30 onces \u2026 Sucriers avec couvercle \u2026 Crémiers .Magasin du sous-sol chez Caplan 380 pieces en reassortiment e Turquoise ® Rose © Rouille Val.reg.Maintenant 60c 30¢ 280 1.40 270 1.35 1.50 75e 1.25 6% pu 18 seulement \u2018 SERVICES 35 pièces \u2019MELMAC 30 senjement ! Prix en 2] 50 réassortiment : 43,00 Prix en Quantité restreinte * Services de 8 cou réassortiment verts Dans cet assorfiment: D services à motif \u201cVogue Fliyte, 4 \u2018Butterfiy*, 5 \u201cPine Spray Magasin du song sol che: Caplan Magasin du SERVICES 53 pieces \"MELMAC\u201d Service de 8 cnyveria Fivte\u201d, 7 \u201cPine Spray\u201d, % \u201cButterfly '.34.95 18 \u201cVogue .63.48.sous-sol chez Caplan À parcs de stationnement pour faciliter vos empleties Commandes téléphoniques promptement exécutées.= Prévalez-vous de votre comple de crédit (aplan, ou ouvrez-en un! Ep EUR nt KX) èe i Fare - CE a AE EE \u2018 ) \u2019 } ani TON, yg Bp » & \u201c4 ne.3 3 Dh eo > 7, à.a A ré IE lm y h à A FEE nT bor 4 D h (E ac kh 5 5 #2 \u2018 i op af qe Hat N .' A ~ Ct TY boyy 1° Ki & LAS | A RY VENDREDI, 26 FEVRIER 1960 LE DROIT, OTTAWA, ONT.Cing Contrat de trois ans pour Frank Lane - CORNWALL (DNC CLEVELAND PA) \u2014 Frank toire du teléphone à Cornwall dans !e volume.Lane à signé un nouveau eng.connaitra une ere nouvelle à trat de trois ans comme gérant compter du 5 \u2018uin rpruchain.crochez le récepteur de voire mes leurs appels interurbains General des indians de Cieve.Cette journée-la, la composition téléphone et land de !a ligue Américaine Son interurhaine directe.ou CID.un contrat original de trois ans de- sera mise en service vait êté dévoilés.du téléphone de Cornwall et - Composition interurbaine directe pour Cornwall - L'his- des 55 autres localités inscrites qui possédent une ligne indivi- de teléphones publics.seront interurbains.duelle ou en commun avec une transmis par une télépuniste de ; ; A partir du 5 juin, vous dé- personne, de composer eux-mê- l'interurbain.Lees appels Jogés mières villes de l'Ontario à Pos lard, dans une localite eloignee d'un téléphone et qui doivent seder un système automatique vous composez de numéro à numéro.Cepen- être debités à une autre seront complet de composition inter- numéro à San-Francipco.dant.les appels de personne à également transmis par une té.urbaine directe.i 21.000 Montréal, New York, Toronto, personne, prendre fin en novembre cxempaires du nouxel annuaire Ottawa.ou à la plupart des vil- renversés, les appels avec carte prochain.Les termes n'ont pas ont été distribués aux abonnés les du Canada et des Etats-Unis de crédit, lees appels à frais léphoniste de l'interurbain.La composition interurbaine automatique et un équipement et ceux en prove- directe, qui exige des numéros de Elle permettra aux usagers nance de chambre d'hôôtôel et à 2 lettres et 5 chiffres, est in- ont |augurée graduellement à tra- pour assumer l'acheminement ° \\ ivers le continent, afin de ré- et la facturation des appels Festival d jsoudre le probléme posé par CID.a partir du moment où le volume croissant des appels vous composez.jusqu'au mo- .ment cu votre interlocuteur re- Montpellier > \u201cait s A s pre- Pond quelques secondes plus Cornwall sera une des pre ; MONTPELLIER (DNC) han Jd Ï i C\u2019est facile, c\u2019est profits Un outillage de commutation comptabilité A ; été spécialement conçus \u201cDroit\u201d.\u2014 Tél.: CE.6-7431 semaine prochaine.Rég.299.95 Deux longs divans de bout avec tables à même à dessus d\u2019arborite, et un divan de centre incurvé.Capitonnage de frise de laine: attrayante gamme de teintes décoratives et coussins de caoutchouc-mousse.Rayon des meubles, troisième étage chez Caplan 239°9° Servez-vous de votre compte O.|.A.(compte de crédit ouvert) Aucun dépôt requis MOBILIER 2 PIECES DE VIVOIR Rég.$229 Un achat spécial d'un fabricant réputé.offert à ce bas prix pour un temps limité.Construction robuste, de modèle moderne, sur pieds.Le chesterfield et le fauteuil sont à coussins réversibles de caoutchouc-mousse.Choix de teintes \u2014 tissus renforcés de nylon.\u2019 Rayon des meubles, troisième étage chez Caplan MOBILIER 4 PIECES DE VIVOIR Rég.179.95 Une aubaine insurpassable.2 demi-divans, 1 fauteuil et 1 table d'angle à dessus en arborite.Capitonnage de vinyle durable, de teinte beige.C'est à ne pas manquer à ce bas prix.9.95 Rayon des meubles, troisième étnge che: Caplan SOLDE! DIVANS-LITS 095 Rég.54.95 Un meuble très utile dans la maison.Un attrayant divan le jour, qui se transforme en un lit double pour la nuit.De style moderne; capitonnage de tissus de choix et de teintes variées.Ruyos des meuñbles, troisième etage che: Caplan \"149 La Sta Mg , cm £ : Rég.jusqu\u2019a 9 5 ; 19.95 i 2 Une offre très spéciale ! ro 163 chaises chromées; un surplus provenant de mobiliers à prix plus élevés.Plusieurs modèles \u2014 dont un saura certainement vous plaire.Aucune commande par téléphone pour cet item.Rayon des meubles 3e étage chez Caplan.Chaises hautes pour bébés Rég.12.50 593 Une aubaine extraordinaire a ce prix.Cadre de bois dur, fini gris.Rayon des meubles, 3e étage chez Caplan.MATELAS Rég.59.95 Econemisez $20 Des centaines de ressorts-houdins enchâssés, plis robustes que d'habitude ; les matelas sont Tiqués afin de garder te cousstn de feutre de coton de qualité plus fermement en place.Coutil rayé durable.Pour lits jumeaux ou lits doubles.Sommier rembourré pour assortir \u2026 29.98 Rayon des meubles, 3e étage chez Caplan SOMMIERS A LAMELLES VARIES Rég.16.95 po za TUEMETT 1.95 A Construction robuste, de matériaux de la meilleure qualité.Tous les formats.33\", 40\u201d et 4'8\".Rayon des meubles, 3e étage chez Caplan.LAVEUSES WESTINGHOUSE L mme Rés.169.95 » 11905 Cuve de porcelaine d'une capacité de 9 Ib, pour lavages d'une famille.Gyra- teur de bakelite à action coussinée, ne rouille pas ni ne tache; essoreuse Lo- vell à détente de sûreté.Roulent facilement sur galets de caoutchouc.Construites pour une longue durée.Rayon des appareils menagers, Je étaje chez Caplan.MOBILIERS DINETTE SUEDOIS 5 PIECES Les modèles les plus en vogue Rég.139.95 Attrayant fini bronze, et dessus en arborite à l'épreuve des taches.Table de 36\u201d x 48\", s'ouvre à 60\u201d.4 chaises avec dossiers finis noyer, 0 > Rayon des meubles, troisiéme étage chez Caplan TELEVISEUR WESTINGHOUSE 21\u201d 22995 F=\u2014= AVEC ECHANGE C\u2019est une occasion d'échanger votre viel appareil contre ce magnifique console Westinghouse 21\", © Dessin classique © Tonalité de salle de concerts © Antenne à même © Garantie de service gratuit e Chaque appareil Westinghouse comporte les progrès techniques supplémentaires.Rayon des appareils ménagers, chez Caplan, au 3e étage.Servez-vous de votre compie de Gi crédif Caplan ou ouvrez-en un ! a 179.95 Comprenant la lampe-écran plus puissante et plus nette.Antenne télescopique à même.Pèse environ 31 lb.Poignée confortable sur le dessus.Rayon des appareils ménagers, troisième étage chez Caplan RÉFRIGÉRATEUR WESTINGHOUSE - formai géant Au bas prix de 26995 Vous serez enchanté de vous procurer ce refrigé- rateur de format familial, d'une contenance de 114 pi.cu.et comprenant un congélateur pour 75 Ib d'aliments, comportant un | plan de protection de la : compagnie et construit se- £ lon les normes rigoureu- ; ses de Westinghouse.Un \u2018 endroit d'entreposage à portée da la main.Voyez zette aubaine exception- ?nelle.à ce nouveau bas : prix.Rayon des appcreils ménagers chez Caplan, au 3e étage AY : i\u2019 al Montpellier met au point l'organisation d'un grand festival, pour le dimanche 6 mars prochain.M.Roch Séguin est pré- ble de placer une annonce (gent du comité d'organisation automatique Classée dans les pages du Le programme sera publié la LA DÉCORATION INTÉRIEURE EST UN ART DONT IL FAUT CONNAÎTRE LES LOIS Depuis quelques annees il 3 a une telle augmentation d'in- neës de ne pas avoir tout à fait reussi à creer l'atmosphère de- térêt au sujet de la décoration [sirée.intérieure.que le foyer est {ot devenu le signe apparent de la} C'est que la décoration inté- eulture de son proprict:ire et s1eure est un art et comme on doit en con- naitre les lois.C'est la connaissance de ces lois.acquise du- tant des mois d'étude.que le décorateur met à la disposition qui le consul- la comp, éhension des formes|tous les arts, et couleurs essentielles au sue- c&s de toutes les industries.Pour hien cemprendre la valeur de la décoration intérieure, il faut savoir qu'elle est unc|des personnes branche de l'architecture etitent que tout comme l'architecte.je Quelques régles à smirre décorateur doit avoir une con-| Ainsi.avant de faire un plan naissance parfaite de l\u2019histoire, |pour la disposition des meu- de la valeur esthétique et defbles dans une pièce.i! y a cer- l'emploi de divers auts et scien-[tzInes choses à considérer, car ers associés à la décoration|la situation de l'amcublement d'une maison.11 doit connaitre]depend de la dimension et de les mérites intrinsèques des[la forme de la chambre.de meubles.lissus.couvre-plan-|sa fonction.sa location et de chers, papier-tentures, peintu-|-es formes architecturales, par res, couleurs, les principes du|exemple, les portes, fenêtres, dessin, de la composition.ainsi|le foyer.Ces éléments limi.que de leur assemblement lo-|tent, en quelque sorte.I'empla- gique et flexible.cement des pièces individuel.Certaines personnes objecte-[les de l'ameublement.Co ront: \u201cOh! moi.j'ai un goût II est important de choisir Eliesien premier lieu, l'endroit des choisissent ordinairement unejmeubles qui doivent être places couleur qui leur plait sans sejen permanence (tel le sofa).soucier si la pièce à peinturer|car ils feront partie de la com.est située au nord ou au sud.|préhension du mur: l'effet des meubles et peintures quijd\u2019ensemble est tres important.ne \u2018s\u2019'harmonisent nullementjles meubles plus légers seront avèc l'architecture de cettejdisposés dans l'espace vacant.Il est essentiel de laisser un espace libre pour la circulation le tout|dans la pièce ou d\u2019une chambre à l'autre.inne pour la décoration\u201d.pièce, ou éncore elles emploieront; un vert bleu avec un rouge jaune et une fois terminé, elles sont toutes éton- NOTRE FEUILLETON LA VIEILLE MAISON GRISE i par M.DESCHAMPS J 1 i Reproduction autorisée par la Société des gens de lettres = x = x 713 \u2014 price: au contraire.elle vous \u201cJe lui expliquai que ma san-(savait gre d'avoir fait preuve de désintéressement quand elle té elait precaire et chancelan- avait sa fortuae.de n'avoir pas te.\u201cVous avez une volonté semblable à celle de mon pere.lprofite de son aveuglement, me dit-elle et c'est cela quejquand elle l'eùt jetée aux og jadmire le plus au monde.|lies.Vous êtes colossalement riche] \u201cElle a trouvé en vous des sentiments nobles et délicats qu'elle n'avait pas encore rencontrés et c'est ce qui fit qu'elle s'attacha à vous d'une amitié ét c'est une force contre laquelle rien re prévaut.\u201d \u201cil y a une autre force.plus omnipotente encore.lui dis-je, el celle-là, vous la possédez,|plus solide qu'elle ne le croy- c'est la jeunesse.Je voudraisjait.; que vous vous rendiez compte| \u2018\u2019Moi-même.je ne vis pas sans plaisir cette combinaison commerciale.Je vous savais un garçon très sérieux et trés loyal: j'étais obligé de vous reconnaître une probité et tne conscience peu communes, \u201cL'affection protectrice que j'ai pour Madyne me faisait considérer avec bienveillance l'avaniage qu'il y aurait pour elle à vous avoir à ses côtés.quand je ne serai plus la.A ces mots.Jean eut une protestation qui voulait affirmer qu'elle est le plus précieux de tous les biens.\u201cElle me répondit: \u201cElle serait pour moi une source de Joi® si je n'étais désemparée et sans appui.\u201d \u2018de compris qu'à l'encontre du octeur Faust, elle était pré- te à troquet tout ce qu'il lui restait de jeunes années, contre la sécurité matérielle.\u201cElle se tua à m'expliquer que moi seul pouvais lui donner le bonheur en ce monde.qu'elle n'avait pas lex mémes|que cette eventualité n'était foûts ni les mêmes aspirations|pas à envisager que les autres jeunes filles.\u201d \u2014Je puis disparaitre d'un moment à l'autre, reprit le banquier.\u201cJe sais que je suis touché.\u201cToutes les sommités médicales que j'ai consultées n'ont pu que me prescrire un régime pour essayer de retarder le plus possible la crise cardiaque qui \u201cElle parla tant et si bier que, pour la détourner des aber- ratfons qui la guettaient et des égarements vers lesquels Je la voyais menacée de s'aventurer.je tonsentis à me consacrer à aon bonheur.à devenir son mari pour *voir officiellement le droit de la protéger.de lui rendre l'insouciance que je lui Avais connue.avec ses initiatives Lardies et sa volonté enragée.\u201cJ'eu- alors le plaisir de la voir redevenir gaie.de lui voir retrouver son jugement qui lui faisait porter une appréciation pendue sur ma tête, comme une épée de Damoclès.\u201cVoilà pourquoi.en apprenant de la bouche même de Ma- dyne.voire décision de reprendre votre liberté.j'ai pris la résolution de venir à son insu vous supplier de réfléchir.plus saine et plus exacte sur les, \u2018L'affaire que vous dirigez hommes et sur les choses.est prospère.appelée au plus \u201cElle eut l'idée de fonder{brillant avenir.si vous continuez de vous en oceuper.\u201cSans.voire concours.Je crains que Madyne ne s'en désintéresse bientôt.\u201cElle a des réactions si dé.des caprices si inex- \u201cJouvencia\u201d.mais avec l'intention géiéreuse de vous associer à cette affaire.po.r vous arra- eher à l'humilité de votre condition.\u201cElle ne vous en voulait pasjcevantes, \u20ac.H'avoir pas cédé à son ca- plicables\u2019 2 Derniers Jours SAMEDI LUNDI POUR EPARGNER durant la vente NVENTARE} urrures de qualité PRE \u20ac, Ao CF.2-420 156, rue RIDEAU orrawa STATIONNEMENT GRATUIT \u2014 Messerer et Nicholas \u2014- Terrain de l'hétel Albion Terminal Parking Lot rue Gearze = ~- \u2014\u2014 vie en rose\u201d {grand Gala annuel du Lac des : résidentiel hullois.samedi soir,\u2019 [| quelque 250 invites évolueront m\u2019emportera, et que je sais sus-' Votre Monde, Mesdames_ \u2014 / a rnet mon d.ain Cerps diplomatique L'ambassadeur de Belgique et Mme Jacques de Thier ont reçu a diner a l'ambassade, mercredi soir.en l'honneur du ministre de la Justice et Mme Davie Fulton, + # # Réception Le président de la Chambre des communes et Mine Roland Michener regoivent a diner, vendredi, à 8 heures.a la présidence, en l'honneur du gouverneur general et de Madame Vanier.\u201c x # Pioneer Women's Organization Mme Ethel AdeMan, 21, ruc Chapeau.Ottawa.était la présidente du tirage d'un magnifique coffret d'argenterie organisé sous les auspices du Piu- néer Women's Organization d'Ottawa.et dont Mme S.R.Hock.138.rue Hinton.Ottawa, a été l'heureuse gagnante.+ %* +# Comité feminin social de Hull Lors de-la randonnée en trai- neau nrganisée sous les auspices du Comité féminin social de Hull.Mmes F.Gravelle et J.Sullivan ainsi que Mlle J.St-Denis ont été les gagnantes des prix de présence.+ + + i NEWRY Few LPOUSES DLS PARLEMENTAIRES \u2014 cours de la réception offerte jeudi à la demeure du ministre de la Justice et de Mme E.Davie Fulton, par les épouses des députés et sénateurs conservateurs de la Colombie-Britannique, trois des hôtesses causent dans un | LE DROIT, OTTAWA, ONT.VENDREDI, Au coin de la bibliothèque.De gauche à droite, Mme George Pearkes, épouse du ministre de ia Défense nationale, Mme Howard Green, épouse du ministre des Affaires extérieures, et Mme E.Davie Fulton, épouse du ce sont: ministre de la Justice.(Phota Champlain Marcil) Gala du Lac des Fées C'est sous le thème de \u2018la qu\u2019aura lieu le Fées, organisé par l\u2019Association des propriétaires de ce district, \u2018au manège de Salaberryv.Les dans la salle de bal.le mess des officiers et le mess des sergents, =~ 1 + + + | Naissances M.et Mme Jean-Paul Bernier (Jacqueline Fortin) sont les heureux parents d'un fils né a l'hôpita! Ste-Justine de Mont: réal.Parrain et marraine: M.Marcel Fortin et Mlle Monique Fortin; porteuse: Mme Roger Fortin.LEFAIVRE (DNC) \u2014.M.et Mme Joseph Laviolette (Ghislaine Comtois) font part de la naissance de leur fille.Marie.Georgette-Sergine.Parrain et marraine: M.et Mme Gilles Comtois: porteuse: Mlle Muriel- le Comtois, -\u2014 Diner du Nord canadien au Reine-Elisabeth \u2014 Le ministère du Nord canadien et des Ressources nationales offrira un diner où figurera sur le menu de l'omble alepin aux amandes et aux champi- gnous saavages le 26 fevrier.a l'hôte! Reine-Elisabeth.préce- dant l'ouverture d'une expasi- tion de gravures esquimaudes au Musée des Beaux-Arts de Montreal L'inviltce d'honneur à ce diner sera Mme Ellen Fairelough, ministir de la Citovenneté et de immigration, qui doit ou vrir l'exposition.Celle-ci comporte une quarantaine de reproductions faites par des artistes esquimaux de la région de Cap Dorset Territoires du Nord-Ouest.Les autres invités sont MM.R.G.Robertson, de la commission pour les Territoires du Nord-Ouest et ministre adjoint du Nord canadien: B.G.Si- vertz.directeur de l'administration du Nord: Donald Snowden.chef de la section industrielle au ministère du Nord canadien: Norman Hallendy et R.A, Gould.de la mème section: © M.Bolger, administrateur de l'Arctique: M.Evan H.Turner.directeur du Musée des beaux- arts et Mme Turner: le col, Hugh M.Wallis.président du Musée: M.Edward Cleghorn.assistant-directeur du Musée et Mme Cleghorn.Mile Alice Lighthall, de \u201cWomen's Art Society\u201d et \u201cCanadian Handicraft Guild\u201d: M.et Mme A.T Galt Durnfor | ainsi que M.AT.Belcher.de l'Institut de I\"Arctique de l'Amérique du Nord, © ee La meilleure fourtière entre 7,500 autres MONTREAL (PC)-\u2014Mme Roger Leclerc.de Vicille-Eglise.Qué.a remporté hier soir le concours de tourtières, tenu au Salon national de l'agriculture.La recette personnelle de Mme Leclere, pour ce pâté au noice.presque considéré comme le plat national du Canada français.a été choisir la meil leure entre 7.500 autres.pres Gladstone re du ministre de la de Mme E.de la ont été accueillies.de Mme D.F J.Broome, W.F.Une 1oxeuse réception a eté offerte jeudi matin.à la demeu- Justice et Davie Fulton.rue Laurier par les épouses des deputes et sénateurs conseriateurs Colombie-Rritannique Plus de 200 dames.épouses des députés et ,enateurs des autres provinces et des chefs des missions diplomatiques à Ottaua y ; \\ la ligue de réception.devant le feu de l'Âtre chaud et accueillant Mme Fulton était assistée de Mme J.-F.Browne et Jung.Les autres hôtesses qui servaient sandwichs et petites bouchées aux invitées étaient: Mmes Howard C.Green, George R.Pearkes, W.H.Hicks.Matthews.26 FEVRIER \u2018La Colombie- Britannique reçoit à un café-détente Henderson.À de B.Me.McFarlane.H.(, McLennan, WC Phillips, M.1.McQuillan, WA J.R.Tavlor.et D V.Pugh.Pour la circonstance.de chène.lier joveusement sc de café\u2019 ges.Deux verscuses se Léon Balcer.Ottawa.DE FIN DU MOIS Participez aux soirées socia- \u2018les et culturelles au YMCA et au YWCA.Ouvertes aux personnes âgées de 25 à 40 ans, ces soirées se tiendront tous les lundis pendant huit semaines, l'ouverture se faisant lundi soir, 29 février, à 8 h.au Y.M.C.A., ,rue Metcalfe, angle Laurler, à OIGNONS les Dr Scholl's Zine- pads soulagemt rapide: ment la pression douloureuse.car ils eal ment et coussinent Hen.droit sensible Comme | des miilions dé personnes.obtenez un vra: soulagement grâce aux produits Dr.Schoil contre les nignons.les plus vendue dant is monde! + Nous nous faisons un point d'orgueil de garder nos stocks toujours en parfait état de propreté et de fonctionnement .> .c'est la raison pour laquelle à la fin de chaque mois nous soldons nos échantillons de rayon, les articles uniques de leur genre, et autres .à des bas prix sensationnels.Chaque article comporte la tra ditionnelle garantie Colonial de \u201cSatisfaction ou argent remis\u201d.2 JOURS SEULEMENT \u2014 VENEZ SAMEDI ET LUNDI MOBILIERS DE VIVOIR SOFA SKLARLINER ET FAUTEUIL A DOSSIER A TOUFFES.Frise brun.209.00 Rég.279.00 \u2014 Spécial SOFA 4 PLACES ET FAUTEUIL en caoutchouc-mousse, Bouclé brun.Rég.309.00 Spécial ee 239.00 MORCEAUX, section incurvée, caout- chouc-mousse, charbon de bois ou beige.Rég.319.00 Spécia 1 .219.00 DAVENPORT ET FAUTEUIL pour assortir de teinte vert ou ige els J 19.00 Spécial SOFA ET FAUTEUIL recouverts de tweed turquoise ou vert, coussins ca- outchouc-mousse.Rés.259.00 \u2014 Spécial .139.00 SOFA ET FAU TEUIL LAW son, brocatelle cannelle ou rose avec v,et au bas.259.00 Rég.369.00 \u2014 spécial SOFA-LIT \u201cSLEEP-OR-LOUNGE\" Singer avec matelas dissimule.Rég.219.00.149.00 Spécial SOFA ET FAUTEUIL KROEHLER en frise beige, caoutchouc-mousse.fer 20020 159.00 Special DAV ENPORT ET FAU TEUIL en fa- ono Spe 149.00 NEO ETES THE à Rég.318.00 \u2014 spécial wa EAGT FAIR, sensi belge.Reg.239.00, Spécial | 89.00 SOFA ET FAL 'TEUIL SNYDER BC re scandinave, quadrillé brun.Rég.245.00.1 7 9.00 Spécial f MOBILIERS i CH ROM Es .DINETTES 5 MORCEAUX, de-sus er noyer, pieds teinte cuivre, chaises Res.99.00 Reg.139.00 pour CORRE NA PERN SE | LAVEUSE DE VAISSELLE RE RRR APPAREILS RE SSSR.LAVEUSES INGLIS Custom 100 pompe automatique et 5 ans 7 19 50 sur le mécanisme.19.50 Rés._J78.50 pour LAV EUSES AUTOMATIQUES Frigidaire avec epargneur de savon à mé- me, Meilleure qualité, Reg.569.50 à solder .249.00 SECHEUSES EASY cntie entièrement automatiques avec Sélecteurs d'eau chaude ou tiède et à courant \u2018air Rés.2 229.00 pour 159.00 LAV 'EUSE COMBINEE PHILCO \u2014 2 températures de l'eau \u2014 3 températures pour le sechage.Enticre- ment automatique.Rég.489.95 pour .399.00 POELE ELECTRIQUE FRIGIDAIRE, format appartement.4 éléments tubulaires \u2014 tous les élements garantis pour 3 ans.Reg.\u201c189.95 pour 149.95 POELE AUTOMATIQUE FINDLAY de 30\" avec porte du four 199.50 À hublot.Reg.299.50 pour POELE AUTOMATIQUE GENERAL ELECTRIC DE 24\u201d avec élomont contrôle au thermostat et gril automatique.219.00 Rég.339.50 pour ~older PORTATIVE AUTOMATIQUE FRIGIDAIRE.Rég.299.95 21 9, 95 pour solder à REFRIGERATEURS McCLARY 8 pi.cu.de luxe avec compartiment a o~ufs et à bouteilles.188.00 Rés.259.93 pour REFRIGERATEUR FRIGIDADIRE 9 pi.cn.Compartiment pour la v.ane de, hydrateur à légumes et compartiment pour bouteilles.209.95 Rée.273.95 pour REFRIGERATEUR ( CONGELATEUR COMBINE McClary de 10 pi.cu.dégivrage automaticuc.Rég.359.95 pour Le: 279.00 REFRIGERATEUR FRIGIDAIRE de 13 gi.cu.VEGIVRAGE AUTOMATI- au À bouton-pressoir.ongélateur de 70 Rég.392.95 pour .289.00 TELEV ISEUR PORTATIF ADMIRAL 17\", ne pèse que 33 livres avec cabinet très élance, circuits imprimés avec J ans de garantie.219 95 Reg.259.85 pour TELEVISEUR MARCONI 1960, 21\", 19 lampe.ei commutateinn de survoltage.23 9.95 téz.264.95 pour RADIO STYEREOPHONIQUE PHH.- CO COMBINE, cabinets en acajou co: noyer 4 haut parleurs.169 95 .© MENAGERS i : MOBILIERS ] i D ENFANTS | LIT DE BEBES ET MATELAS \u2014 Grand lit de 30x54 au fini naturel.Sommier à 4 positions, barre de dentition en hopédia tout le tour el matelas orthopé ique, Spécial om.39.95 LIT POUR JUNIOR AVEC MATELAS A RESSORTS.Panneaux pleine largeur avec roulettes pour facilité de déménagement au fini naturel ou plextone gris.Matelas a 39.95 ressorts ferme.Spécial CARROSSE TRANSFORMABLE.Joli fini deux nuances avec garde-boue en chrome êt poignée.Suspension à ressorts positions l'arriere.% Reg._39.95 pour 7.47 5\u2014 Russie, Taitainov, (Paulin) 11:38 4\u2014 Russie, Alekxandrer.tKuchevski, Vakushev) .\u2026 13:40 5\u2014 Ruesie, Petukhov, tKuchevaki! 14:42 Punition- Misorenkov 13:38.Trofsiém période R- Russie, Tsiteinmov, (Bychkov) 10:41 T\u2014Rresie.Tetukhov, 1Ridorenkny) - .18:24 £- Russie, Sidorenkor 19:16 Punitione: Kuchevaki 4:44, Schoides 8:51, Unsinn 18:34, Ambraa 18:02, Frgerhauer 19:10.(St F.-X., gagne la série de 2 partics, su total des points 23-5) JUNIOR \u201cA\u201d Interprovinciale Ottawa-Hawkesbury 4 Hull 4 1La série remi-finale, égale 1-1, une partie nulle) MANITOBA JUNIOR St.Moniface 8% Wpz Rangers K (St.Boniface mène ia nemi-finale 2.1) Wpg Braves 3, Brandon 4 (Brandon mène In semi-finale 2.1) THUNDER BAY JUNIOR Fort Williams H 3, Fort William 0, 2 {Hurricane mène la inate 3.1, une partie nulle) SASKATCHEWAN JUNIOR Regina 1.Saskatoon 3 LIGUE DE L'EST Washington £, Charlotte 2 _ Greensboro 3, Nes York 1 GRACIEUSETÉ \u2014 a ws BRASSERIE INCORPORÉE | NEW YORK (PA) - Billy Marlboros 27 18 3 205 162 à7 Barrie - 28 16 6 188 161 B2 St.Mike's 22 ta 6 140 141 50 St.Cath, 23 19 ¢ 192 1&1 BO Pete 21 22 5 198 197 45 Guelph \u2026 18 20 &B 188 174 44 Hamilton .4 1651 242 22° Ligue du Berceau \u2026 les peewees; éliminatoires demain | çÇ La Tchécoslovaquie P.Proulx, champion compleur chez en Tchécoslovaquie à marqué tous Currie Electric (leary encore en qualriéme place est champion léle des compleurs La SQUA W VALLEY, Calif.\u2014 SQUAW VALLEY PC) Le Currie Electric a remporté (PC) \u2014 Bob Cleary.des Etats- vants: Pettersson, Nilsson, Lundvall | Le club PRiverview Park a Rideau Park s 82 1! ses buts en première période !© Championnat de la Ligue ju- Unis, est toujours en tête des remporté le championnat de la'Giebe Fast : fon te 1 hier soir pour vaincre la Suède penile du a pdinburg en compteurs au tournoi olympi- section peewee de la Ligue du Weet End Beavers 5 5 0 35 23 10 au compte de 31.dans la ŸiOMPhant du Strathcona Sport, que.Il a un total de huit points 'Bercea t Pie Proulx, du Ottawe Foys Club 5 5 0 2x 19 10 nai ; je Club au compte de 5-3.Le Cur- dont quatre buts et quatre as- rceau e lerre UX, du ee « 5 1 10 15 » FOnde finaie du tournoi pour le - t ; ; club Aylmer, a gagné le cham.fess! £5 3 16 26 1 championnat de hockey olympi.Tie rencon rera maintenant le sistances.Fred Etcher.du Ca- plonnat des compteurs.Le Ror-'Upiands 10861 7 & 3 que.(club Elmvale Acres pour le nada, est au deuxième rang «eau a clôturé sa saison samedi Br! Alr Park 172143 $ \u2018La défaite » été un dur coup championnat juvenile de I'est avec six points.dont deux buts dernier et les éliminatoires, ouawa South 0 9 1 à 0 1 pour les Suédois qui, la veille Ottawa.ol yauatre dssi-tances.ill dans la section peewee seule- l avaient tenu les Russes à une! ; ste des meilleurs ; eu SEVER LES COMPTEUSS Ray Gollinger et Ronald Ra- teurs: ment, débutent demain à l\u2019Au- joute nulle de 2-2 pour marquer | cette compteurs: ent, ! 4 ; ont compté chacun deux \u2019 , Pierre Proulx, Ayl 20 | B.A.Pts dore dote « .Davis aProats.Wo Eu Beavers de première surprise du tour buts, pour les gagnants, Carl Cleary, E.-U.4 8 e Riverview Park a fini Ronald Keough, Wert End Beavers 12, OI.; .éus- ; avec un record de neuf victoi- Hud Stanton, Glebe \u2026 10 Dans le classement, les Tchè.G24 t un Larry Larock a réus Etcher, Canada 2 4 8 \u2018 ) David Wills, Leitrim .~~.10, ques sont en quatrième place, ;*! \u2018\u20ac tour du chapeau en çomp- Martin, Canada 2 3 5 res et une joute nulle en 1OjRobert Fawcett.Ottawa Boys C.9! 2 ie of tant les trois buts des siens.\u2018Pantucek, Tchée 5 05 parties, bon pour une avance |Denis Cousineau.Basse-ville \u2026.3 derrière les Ea Russie et .Loktev, Russie 4 4 » de deux points sur le Woodroffe (Ken Chipman Rideau Park hay md, Les ou dois sont om.| La joute Currie-Elmvale Tsitsinov, Russie à 1 3 jqui a terminé avec un record Jim MrCarteny, West End Beav.lSUEDE \u2014 Bute: Svemason: défenses: ACTES aura lieu samedi soir à Aleksandrov.Russie 4 1 5 de 81-1.alan MeNaught, Fimvale Acres 6 Svedberg.Nordlander, Blome, Stott: 17 h.30 à l\u2019aréna de Hull: Samolenko, Canada 2 3 85 : ifri, Fruce Proulx Na eu aucune diffi- (5m Carmichael, Teitrim culté à remporter la palme chez Larry Boyd.Riverview Park les compteurs.Il a compté 20 Thomas Hurtubise, Woodroffe buts au cours des dix joutes PROGRAMME POUR SAMEDI \u2018© £.35 a.m.\u2014 Rideau Park vs Rasse-ville 8.160 a.m.\u2014Glebe vs Ottawa Boys Club 9.45 a.m\u2014Elntvale Acrés va Bel Air 11.50 a.m.\u2014Aylmer vs Uplands 10.05 a.m.\u2014Riverview park vs Ott, S.;par joute.Son plus proche rival, David Anderson des West End Beavers, a terminé avec 14 buts.: ; insi : = _Leitri i .{Potch, Kasper) mm.12:18, Équipes et des compteurs ainsi .11.15 a.m.\u2014Leitrim vs St.Pat's 9 __Trhécoslovaquie, Kasper _ \u2026 18.02! que le programme de demain: Lu + _ 3\u2014 Tchécoslov aquie, Pantucek 18:84, CLASSEMENT FINAL , Punition : Starai 10:88.; GP N PC Pu New York \u2014 Sunnyside Gar- Deuxième période .; 5 .Arch 148, d 4\u2014Sudde, Nilsson, (Pteersson) .18:54 Riverview Park ¢ 0 1 32 ¢ tp den \u2014 Jimmy rcher, » G\u20ac| Punitions: Cerny 12:15, 18:03.Rved.Moodrotte .: ! ! 30 a\" 1\" New York, a défait aux points |berg, Wrestling 18:26, Poteh 18:49.clmvale Acres \u2026 7 5 \\ Troisième période Aylmer .__ & 3 1 31 16 13|Johony Gorman, 148, de Brook Aueun bac p Leitrim .§ 4 0 85 14 12 Punition: Svensson 17:47.lyn, en 10 rounds.\\ nrami REN Toni en Uinstructeur russe, le premier |\".= moe Bizzarro, 135, d'Erie.a défait à féliciter les Américains SQUAW VALLEY, Californie tiaire des Americains après la (PA) \u2014 \u201cImaginez être embras- joute.\u201cNous avons défait les! sé par linstructeur de l\u2019équipe Canadiens à leur propre jeu,\u201d.1usse.\u201d de déclarer Jack Riley, de déclarer à l'unanimité les dont l\u2019équipe américaine s'est joueurs de l'équipe.\u201cVaincre emparé de la première posi-'le Canada au hockey, de crier tion du tournoi olympique en l'ailier Bill Cleaury, est comme remportant une victoire surpri- s'ils nous maitrisaient au base- se de 2-1 sur le Canada, jeudi ball.\u201d soir.Lo \u201cCe fut une importante vic- L'instructeur de l\u2019équipe rus- toire, une victoire d'équipe! se se dirigea rapidement en di- pour nous.\u201d rection de Riley après que les L'instructeur Jack Riley, en- Américains eurent remporté ouré de nombreux partisans et une victoire sur les Canadiens de tous ses joueurs a ajouté: troisième olace- derniers à \u201cNous occupons une position ; .avantageuse et nous pouvons Broms, ¢ ling, Oberg, Anderson.,TCHECOSLOVAQUIE \u2014 Buts: Nadr- pour une moyenne de deux buts; £.60 a.m.\u2014Ottawa East vx West Fra Poteh : avants: Danda.Vinch, Starsi, | Jirik, Golona, Maslan.ARBITRES: McLean, Canada.Voici le classement final des | qo am Woodrotfe Vûn Pine Glenn |1\u2014 Tchécoslovaquie.Pantucek, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014[ARRETS: ! aux points Tonv Christy, 133, de Pittsburgh, en 8 rounds.| Johansson, Sterner, Wrest.hal: défenses: Guy.Tikal, Kasper, POUR DES LUNETTES DE BELLE APPARENCE.anek, Pantucek, Bubnik, Volf, Cerns.Rill McKenzie et Hugh Première période ADRESSEZ-VOUS CHEZ .0.L.DEROUIN «1: Pas de patinage à l'Aréna de Hull LTEE | di he : OPTICIENS D'ORDONNANCES & dimanche soir VERRES DE CONTACT les QUALITE 132, rue PRECISION SLATER 14 ef 28 février ADAPTABILITE Tél.CE.2-4976 L'instructeur Anatoli Tara- ; sov, de l'équipe russe, qui par-| Ener le titre.hou mogions tageait auparavant la deuxième; re =p on er at 2 position, embrassa un Riley, vaincre les Russes.tout surpris.Mais, Riley a pro-| Dans le vestiaire du Canada, mis que cette amitié ne sera l\u2019instructeur Bobby Bauer a pas réciproque samedi, quand] tout simplement déclaré que les Américains affronteront lesiles Dutchmen n'avaient pas par- Russes dans la joute qui pour- ticipé à des joutes assez serrait fort bien décidé des pro- rées.\u201cCe n'est pas une excuse.chains champions du yen mo nous n\u2019avons pas jouer \u201cNous ne ralentirons certaine-|contre des clubs assez puis- ment pas contre les Russes,\u201d de'sants et le disque ne roulait pas déclarer l'instructeur de 39 ans.|pour nous.De plus.le cerbère ancienne étoile du Dartmouth.iaméricain a affiché une tenue La joie régnait dans le ves- exceptionnelle.\u201d SOLDE EXCEPTIONNEL Tant que notre stock ne sera pas épuisé ! TUILE MARBOLEUM, texture A 98\u201d x 9\u201d.TUILE MARBOLEUM, texture standard 9\u201d x 9\u201d.LL.TUILE DE CAOUTCHOUC, 9\u201d x 9\u201d, ; TUILE \u201cVINYLE 9\" x 9\u201d.TUILE MURALE en plastique.coi es A s ESTOS\".ee aa sera a aes arash asaaans Seulement 2 boites par cent Globe Flooring Reg\u2019d.35, RUE CLARENCE \u2014 OTTAWA.CE.6-2611 dépositaire EVINRU DE vous invile a.AS \\ \u2018 Visiter.\\ L'EXPO DU s-BC du 26 février au 2 avril ÿ de9h.am.a9h p.m.Venez visiter notre salle de ; montre où un vaste choix de = STAN'S OUTBOARD SHOP LTD.exposition.1484, rue SCOTT, OTTAWA Téléphone PA.8-8340 _ Amenez toute la famille Z.+ 2% CN) Vitre dépos itaitre \\ EVINRUDE vous invite i.(at Le magnifique ot nouveau Evinrude Starfiite de 75 cv.\u201cHa course au trésor\u201d 7 Préparez dès maintenant vos vacances ce journal.Dépêchez-vous, il v a tant à voir! GRATIS * AMUSANT Amenez toute la famille en venant avee les vôtres à l\u2019Expo du hors-bord, ehez voire dépositaire Evinrude.Vérifiez les heures d'entrée dans l'annonce qu'il publie dans Venez voir les derniers modeles de bateaux! .de sos dapaisaux PS oyer les dernier og miAIiauss: ve, matériel race YE pum, is a «.{y pions phat de pion nautiques EVINRUDE MOTORS PETERBORQOUON, CANADA Division de OUTBOARD MARIN Corporution Lid.LE PLUS GRAND FADRICANT DE MOTIURS WORS GORD AV CANADA de choscs a bs yi A » - LE DROIT.OTTAWA ONT.spectacle continue .par JEAN-CHARLES D'AOUST AnpANAAARES ~ Courcy comple un buf pour la huitième partie conséculive | | | Le Tricolore est maintenant en quatrième position, un point en avant du Trois-Rivie- res \u2014 Îl reçoit la visite des Wolves de Sud- bury dimanche a I'aréna \u2014 Sault Ste-Marie gagne MONTREAL (PC et Spécia-comptait pour la huitième jou- LE CANADA AURAIT DU CONFIER SON EQUIPE OLYMPIQUE AU MAGICIEN SAMMY POLLOCK Les Etats-Unis ont encore surpris le Canada au hockey elympique.Comme à Cortina \u2018!falie) en 1956, les gars du Min Le Montagnard d'Ottawa-Haw- Montagnard avait protesté l'em- kesbury a été obligé de se ral- ploi d'un joueur non éligible et lier tard à la troisième période a eu gain de cause.Aucun but pour annuler, 4-4, avec les cou- n\u2019a été réussi en période sup- rageux et agressifs jeunes jou- plémentaire.André Levesque brille quan Volant et Montagnard annulent Besota et de la Nouvelle-Angleterre ont défait les Dutchmen de Kitchener-Waterloo encore sous Bobby Bauer au compte de 2-1 jeudi à Squaw Valley! A Cortina, les Etats-Unis avaient gagné, &1.Samedi, la Russie rencontre les Etats-Unis.Si l'URSS, qui a pris les honneurs olympiques il y a quatre ans, l'emporte sur, l'Oncle Sam samedi, les Dutchmen boiront une fois de plus jus, Qu'à la lie la coupe amère de la défaite, mais si les Etats-Unis.défont les Russes, le Canada aura encore une chance de se faufiler.Les 8,500 spectateurs & l'aréna Blyth ont ovationné les le aux dépens du Royal et leur! étonnants amateurs des Etats-Unis et leur brillant gardien Jack deuxième en deux \u2018soirs.McCartan de Saint-Paul (Minn.) qui a fait 39 arrêts dont plu-! sieurs relevaient du miracle.Agé de 34 ans, le cerbère du Minnesota est devenu le héros olympique de Squaw Valley.| tchmen étaient une fois de plus surpris fois pour les visiteurs, Joe Szu-len deux soirs ar Pendant aie le magicien Sammy Pollock conduisait sesira et Bill Czrter une fois cha-|compté un but et fourni des Canadiens de Hull-Ottawa à un triomphe de 4-2 sur le Royal aucun.Bill Sutherland a marqué'passes pour trois autres usa i e du classement dans la ligue professionnelle de me » us, en avant des Lions de Trois-Rivières qui ont été humiliés 5-0 jeudi soir à Sault-Sainte-Marie.Si les Trifluviens de Gerry Desaulniers causaient une surprise vendredi soir Sudbury en battant les Loups de Murph Chamberlain, nos gosses de la Destinée devront vaincre les meneurs (Sudbury) dimanche après-midi à l\u2019Aréna de Hull pour demeurer dans la course ionnat.st Oe points seulement séparent les clubs comme Hy s'engagent dans le \u201chome-stretch\u201d de mars.Chaque partie compte.La vieille magie noire de Sammy Pollock émerveille e monde entier.Si bien qu'a Squaw Valley les chroniqueurs olympiques, prétendent que Pollock aurait facilement piloté les Dutchmen.ionnat du monde ! | * Cent d'envahir Hull dimanche, les Wolves joueront samedi soir à Kingston.Nos Canadiens joueront à Sudbury mèrsre i soir prochain dans une autre joute radiodiffusée par Lione ow val et Pierre Dufault sur les ondes de CKCH.La veille, mardi, les glorieux éclopés de Pollock feront Je coup de feu 3 San \"| Sainte-Marie.Bobby Courcy demeure l\u2019une des grandes étoiles du bleu-blanc-rouge.Jeudi soir au Forum, il a participé aux, quatre buts de Hull-Ottawa: deux buts et deux passes pour une performance de quatre points aux dépens de la nouvelle merveille masquée, le vétéran Gerry McNeil.Le superlatif Gilles Tremblay a participé, lui aussi, aux quatre buts du Canadien.\u201cC\u2019est l\u2019ardent désir de vaincre et le jeu d'équipe qui nous permettent de surmonter les obstacles,\u201d déclare Sammy Pollock Forum de Montréal.Nos porte-couleurs sont maintenant en qua-{les deux buts du Royal.le) \u2014 Les Canadiens de Hull- te consécutive.C'est un record Ottawa ont défait hier soir le pour cette nouvelle ligue.L'an- Royal de Montreal au compte cien record etait détenu par de 4-2 dans une joute de la Li- Orval Tessier, des Frontenacs gue de hockey professionnelle de Kingston, qui avait compté de l'est devant une foule de au moins un but en sept joutes 2,500 personnes.consécutives, du 7 au 16 jan- Pour les Canadiens, célane vler.trième victoire 'affi-; ; leur qua Courcy, en plus de ses deux La buts d'hier soir, a également veille, ils avaient battu Kings-jréco!té deux assists pour un toton 6-3.\u2018tal de quatre points.C\u2019est donc Bob Courcy a compté deux dire qu\u2019il a récolté huit points puisqu'il ayait .- .mercredi soir a Kingston.Première période Aucun but.{ Punitions: Gauthier 15:30, Thurlby 15:43, Black 17:15, Hull.Ottawa purgée par Kowalchuk 17:39.Deuxième période 1-\u2014 \u2014\u2014 ry y i: h re 5 BET .NY.wi TR 3 J SSN NE 4 iN \u2018 Pa} LEE FALE et PHIL DAVID |___ | - Mandroke ap- | Lothar et moi sommes pris F Que pouvons-nous ; Ce marteau n'est pas ntile ! pelle.Répon- Mandrake.dd Nar dans ce sous-marin ancré.Ï faire, Mandrake\u201d Utilisez cette torche.Brûles es ci vous .» en- No à d cents = ' é or\u2019 Wo mentees tendons er evr one rer 3 V Farin 1e serrure 5\" ont vembie Et ans Vor Ne fondeur de cent pieds.3 de com- (4 que ce sera bientôt In scène < È amuniquer @ : \\:\\ d'un désastre.œæ : navire de \" Ç a mari- 2 i o «< ! = 3 \" .: Ww - w [EEE - -~ \u2014 - ; OF ZORIN JA : LES 1 Après ple- Vous me con- Gardez cette \u2018 .sivurs \\ milles Fajr, à Oni.Quelle et femme fei.a \"leur langue.mais = INES OU CET ÉDIFICE.S'ILS SAVAIENT.« ons le jun- guerriers de votre volonte.es- Personne ne ry , ç gle.une Wambesi?prit qui marche\u201d doit Js reir.chs voix commande an 3 Ll FT PT & + J confortable.| | ui ¥ #1 etre i < indemne.F 51, | Nu - .= PE rase w o A a St -l By of A FE 3 | J > \u201c4 \\ TS ; ; Yo, LL er \u201d \u20ac .! i \u2019 Si ; EE ; \u2018 0 0 \\ ) y \\ A.> \u2014\u2014\u2014 \u2014 \u2014\u2014 \u2014 \u2014\u2014 \u2014 \u2014 - Je ne voix pas de dé dinage?se peut-il que les prédic- * tions du surhomme du futur ne soient que du ba- Far MAINE UUKING rar SPKPNGRM Qu .£S B!JOUX! k k J I) ta 4 MAIS POUR LE MOMENT ILS SONT INTÉRESSÉS PAR O'AUTRES TRÉSORS Que L'OR \"TU VOIS CHEF, ON EST SUR LA BONNE PISTE Æ SI\"5 SÛR QU'ON NE VA PLUS TARDER À TROUVER LES HOMMES DE TA TRIBU ! PU py | IE p AE JR] i DE $ 0 Yo f ol » : p \u20ac \\.7 | + + i 'r i 19) A ; } ) Ÿ 9 VENDREDI, 26 FEVRIER 1960 Len ~~ Tew LE DROIT, OTTAWA, ONT.Par JACK SULLIVAN de la Presse Canadienne SQUAW VALLEY, Calif.PC) L'Union soviétique a gagné hier une sixième médaille d'or aux Jeux olympiques d'hiver à Squaw Valley et la Finlande a remporté sa première.' Dans l'autre épreuve au programme de la septieme journee des Jeux de 1960, David Jenkins.des Ftats-Unis, a amélioré sensiblement sa position dans le classement des concours de palinage artistique.apres les tracés obligatoires | La Russie a maintenant gagné six médailles d'or Victor Koeichkin, un electri- {cien de 22 ans, de Moscou, à remporté les honneurs de la course de 5,000 metres en patins, procurant ainsi une sixieme médaille d'or a l'URSS.Kosichkin est venu bien pres d'établir un record, parcourant la distance mentionnée en sept dixièmes seulement de moins que le record mondial appartenant a son compatriote, Boris Shilkov Knut Johannesen.de Norvege, s'est classé deuxième en huit minutes et huit dixiemes de seconde, suivi de Jan Pes- man de Hollande en huit minu-\u2019monde pour celie épréuve.| tes, cinq secondes et um La Finlande a gagné sa pre-| dixième.Les Canadieus Ralph Olin d\u2019Edmonton a eté le meilleur Canadien dans cette course avec un temps de huit minutes, 36 secondes et huit dixiemes.Larry Mason, de Calgary, a terminé l'épreuve én neuf minutes.23 secondes et cinq dixièmes.Un vent glacial d\u2019une velocité de 35 milles a l'heure a empé- ché les concurrents de menacer sérieusement le record \u2018u mière d'une distance de 40 kilomètres.| Hakulinen a été acclamé par se, coéquipiers et autres membres de l\u2019équipe olympique fin-' \u2018andaise en franchissant la li.: gne d'arrivee, Les Finlandais ont gagné ~ette épreuve en deux heures, ; 18 minutes, 45 secondes et six; pas CONTRE MANIWAKI \u2014 L'équipe du collège Roussin, champion de la Ligue junior B de l'Est de Montréal, tentera de vaincre le clàb de Maniwaki dans un programme double pré- renté à cet endroit les 27 et 28 février.Ces joutes sèront présentées à l'occasion du gala sportif de l'Ecole secondaire Sacré-Coeur de Maniwaki.Les joutes auront lieu à l'\u2019Aréna.entraineur.Le club Roussin est composée, première ran- Le club Maniwaki confiant de vaincre l'équipe Roussin MANIWAKI (DNC) \u2014 Les enllégiens du collège Roussin veulent donner une leçon de hockev au club de Maniwaki.Le RF Alexis, ancien profes- scur au collège de Maniwaki.actuellement instrugleur du club Roussin, prend les parties des 27 et 28 février au serieux comme s'il s'agissait de deux joutes de détail pour la coupe \u2018est en forme! serai satisfait que de deux blan- Stanley.II n'y est pas allé de' main morte dans sa déclaration .\u2018Nous ne ferons pas 200 milles pour afler chercher une défaite ! Mon équipe de jeunes Nous donnerons une leçon de hockey au club de Maniwaki !\u201d A cette déclaration.voici ce gue Lambert Britt, président du Maniwaki.répondait: \u201cJe ne chissages.J'ai donné ordre à ATTENTION! Vos vieilles bougies d'allumage (Spark Plugs) sont echangeables pour de l'argent Teléphonez ou adressez-vous a: CHARLIE'S SPARK PLUG SERVICE 104, rue Eddy, Hull \u2014 PR.7-1635 G E message s'adresse eux hommes qui veulent garder leur: cheveux et ne s'obstinent plus à croire à la théorie du complet mystère de la perte des cheveux.La Clinique Capillaire Ray vous propose une méthode basée sur le bon sens, méthode qui a fait cesser Ja chute excessive des cheveux chez des milliers d'hommes.Notre protection Si.par hasard, votre cas était désespéré, si la racine de vos cheveux était morte, ou ence - re ai vous souffriez de trou bles du système, nous ne vous accepterions pas au traitement.Venez passer un examen gratuit, nous vous dirons ce qui ne va pas avec vos cheveux.Suivez un trai:e- ment d'essai, et vous prendrez enscuite une décision.L'examen est strictement privé.Rien d'embarrassant.aucune obligation.mt gée de gauche a droite.M.Bélanger, J.-G.Frigon, J.Sarrazin, M.Thomas, A.Rohidoux, capitaine, le R.F.Alexis, s.c., instructeur.Deuxième rangée, G.Cadieux.M.Levasseur, R.Marier, R.rangée, J.Chénier, eritraineur.A.Bernier, R.Pelchat, R.Lapointe, L.Gauthier, G.Bernier, \u2014 dixièmes.La Norvège a pris le, deuxième rang, un huitième de : \u2018seconde en arrière des vain.| queurs.L'URSS s'est classée troisième, auivie de la Suède.La distance est l'équivalent de 25 milles.Le Canada n'avait aucun représentant dans cette épreuve, fort populaire en Eu-: rope.We 10e soph = men Jackson quatrième Le concours de patinage artistique s'est continué hier et David Jenkins, des Etats-Unis, qui avait déçu mercredi, à sensiblement amélioré sa position après la deuxième journée de tracés | obligatoires.| Jenkins est passé en deu-, xième place aves un total de, 775.2 points.Karol Divin.de Tchécoslovaquie, est toujours en - tête avec un total de 797.7 points et le Canadien Donald Jackson, ! d'Oshawa, Ontario, demeure en quatrième position avec 7! points.t Les épreuves de tracés obliga- | toires comptent pour soixante pour cent des points dans ce j Concours.Toutefois, Jenkins et ! Jackson sont à Jeur meilleur | dans les epreuves de style libre et on s'attend à ce que la lutte pr fasse entre l'Américain et le I Canadien lorsque le concours! prendra fin aujourd'hui.Jen-; kins est le champion mondial et Jackson le champion nord-amé- : rieain.| Donaid MePherson, de Strat- ford, Ontario, et champion junior ; canadien.occupe la 13e place.| mon nstructeur, John Logue,\u2019 M~Pherson n'est Agé que de 14 de convoquer tous les joueurs| ans.pour une pratique au cours de Russie en tête la semaine.Mon équipe sera au! Après sept jours de compéti- complet et en grande forme! tion, l'Union soviétique a une pour les 27 et 28 février, Nous avance insurmontable en tête |ne nous en laiserons pas impo-, du classement des nations, avec ser par des petits collégiens!\u201d| 137 points et six médailles d'or Arnold Moore, cerhére du Ma-! L'Allemagne suit en deuxième niwaki.partage l'opinion delplace avec 52 points et demi.Lambert.Les Etats-Unis ont 44 points en Qui aura raison* Ce duel, qui|troisième position, suivis de la clôturera la saison du hockey, Suède avec 42.la Norvège 32 est prometteur en intérêt et et demi, l'Autriche et la Finest certainement à voir ! \u2018lande avec 30 points.la Suisse.Entre les péricdes, de nom-|25, la France, 20.l'Italie, 15 et breuses attractions agrémente-|demi et le Canada et la Pologne ront le programme.Mention.avec 13 points.nons en passant: BOZO, man-| Aujourd'hui, Ralph Olin, d'Ed- geur de feu et d'épées, patinage 1 0 co Caya, M.Coutu.Troisième monton, et Johnny Sands, de FRANGHES REPONSES À VOS QUESTIONS SUR LES TRAITEMENTS PROFESSIONNELS POUR CHEVEUX Ne = + .nui appuie eur années d'expérience fruriveuse eps conclusions sur la calvitie.a savoir que le eafuitie provient non pre de In perte deu rheveur mois de leur defaut de pousser.i Eur Un cuir cherels nain.11 repousse autant da ehrveus qu'il en tombe naturellement.7.Ki votre eutr chevelu ne regagne pas anfant de cheveux qu'il on perd.c'est qu'il n\u2019est pas sain, M.Mt votre ruir rhevelin nest ras rain, cet par négligence de votre part eu mançneu de soins apprapries \u2014 non pour des raisons d'hérédité ou de \u201cmauvais sort\u201d.{Une fais le coir chevelu resenu à la sante, il recommencera a + pousser autant de chr@eux que voue en per.der, el, dans plusienre eae.il repnuseera des ebeseux vigon- reas et d.ongueur normal.la où il! n'y axail auparavant aon devel, $0000 cs0esnseett etre enitotttetestnt sci rinsseteit eelarndsdasiestocenensitosestocnes Bb.terare ans traitepyents ot aus conseils 7° veus pou- ror redanner n entre emir che toly In vente aqui permettre aux cheveux de renau- Maple a ardens , \\ 1 : 1 \u2018+ Anglo Nfld 438 869, 674 87 Aumague 1M x H .v 5 avri \u20ac Collieries 200 87 14 1% |Bateran 1100 a \u201c2 == cents.pa: able te 15 avril, aux © Marconi 100 _ 351Z 8% Biy|Bnysille 200 _ 4 2 :4 actionnaires inscrits le ler avril.Catelli A 36 bt + 8, Camp Chib 190 se Ee 3e National Lead Company, 75 Cons Paper 320 $39 4 4 Canorama \u2018acti i , Cons Gas 176 \u2026 335% 35% 35% Cent Del Rio 100 _§ ant 20° | cents l\u2019action ordinaire, payable Dalfems 100 140 340 140 |Chemaloy 6356 .3 a 29% lle 25 mars.aux actionnaires Îns- D Ofleloth 36 887 87 37 |C Denison 600 830 9K, OL, crits le 9 mars.Lambert (A nh 3744 ary tr 1000 .8 5 5 National Steel Car Corp.Ltd, Que Ph wis 8100 ed 13% 13% | Maritime 900 103 108 us , 20 cents, payable le 15 avril, Shop Save £10 ss 8 8 |Monpre 500 - 2 22 s \u2018aux actionnaires inscrits le 15 Union Gas 150 813% 137% 13% |N Vinay 8400 a.9 91; Mars azin 2 2 \u201c : MINES Tib Expl 1500 _.14 18 8 Pend Oreille Mines and Me- Alacope 2600 13 18 13 |Vanguard 800 .41 41 41 itals Company 25 cents, payabl Ameranm 700 LL 3'5 314 2% Westhurne .BS 55 56 ven F y or qu ya e Arne 500 J aL 81 a Ventes: Industrielles 25,400: mines e avril, aux actionnaires ins- Atlas 2000 - Th mi 1% et huiles 185,200.! crits le 26 mars lr Bourse de Toronto Pri ,Ç Cours fournis par la Presse canadienne r IX des denrées Titres NET ee IEEE ES Bas Midi Orchan I - ul 108 mu \u2014\u2014\u2014 IND renada \u2014 Mamie ie Bt ak glo dom, on 0 | MONTREAL (PO) \u2014 Prix - - , Algoma 180 .83 33% 33%|Parbec 1000 __ 15 15 15 d\u2019ouverture a la bourse des den.Alumini 788 8308, 30% 30% Paymast S300 - 20 2 2 rées de Montréal: Alum 2 pr 110 $40 40%, 40% Perron _\u2014 ; , .; A Ar is fag 495 40% |Piteh-Ore \u201c000 _ 514 814 54 Beurre: Québec 92 points 83 Bell Phone 478 843 a 3% Placer 0 - si 1% a 1:2 offert.Bow Mer pr x8 $44 4 6 ortage __ CR _ A Brazil 280 445 445 44 (Preston 1800 .375 865 ents extra gros 37 offert: BA Oil 790 .820% 29 29 [Pronto 1750 .245 245 245 Bros 38 offert: moyens 35 of- BCE 4 pr 50 $70 70 70 |Que Lab 500 _.5 5 5 |fert; petits 32 offert, B 27 BC Forest 120 \u2026 $13% 13% 13% Quemont 695 .310 19 10 \u2018offert: C 17 offert BC Pow 335 .$33 32% 32% |Rayrock 34h06 _.49 45 49 : .Brown B15 .812% 1213 1214 Rockwin boi 2215 221, 22% TORONTO (PC) \u2014 Les prix Ca ae Hen Ish lo Sherrie Bo.280 an 9 de la crème à fouetter et du 72 \\ em .3 C Bank Com 530 350 50 50 |Steep R 540 Blix 11 1114 beurre étaient inchangés au- Cdn Brew 50 $35% 35%, 85% Sturgeon 1000 .IR 18 12 journd\u2019hui.Le marché des ocufs Cdn Rrew pr 30 83514 35; 35% gylvanite 700 .79 70 an était stabl 1 i f.\u20ac Collleries 600 $7 T% 7% Teck H 2150 \u2026 174 172 172 lait stable.les arrivages suf- \u20ac Faivbir R x25 $71) TS 71 {Trans Res 500 .17 17 17 fisant à la bonne demande.© Hydro Car 1200 $31 1 11%5|Un Keno 200 \u2026 BAD 100 5S iniste CIL 253 _ SAM 1a 1 | Vontures 115 823$ AN man Le ministère fédéral de Cdn Oil 178 821 21 21 Waite Am 100 630 a0 630 \"Agriculture cotait les prix sui- CPR 435 \u2026.8041 2445 U1 wi 2400 131 122 130 vants ulti ¥ Col Cell 100 400 480 * 400 * pin 2500 sa sa s0 at Sux gullivaleurs sur les Con Gas 29 $353, 36% 36% lyons HE a 331.231, oeuls classés livrés à la caisse Cr ele 250 181, 161 181% Total des ventes: 3M NON.a Toronto: A gros 33-34.A ridge 220 SIRT, (RTS IR ; ; D Frdry zee 53 5 =\" moyens 32, À petits 27, B 23, D Fndry pr 70 $98 or ag .a 7 Prix des grossistes aux om Tar 1210 $1414 142, uy P d f détai Ss: \\ - Fam Play 220 8183, 1834 1884 rix es ceu Ss a ants; A gos 3538.° Gatineau xd 30 Aly MM MAS RE .A petits 32.B 28, fat 512 pr xd 10 $1018] 1013; 1018] d b 22.© Dev 600 sien 18° 19 et du beurre Prix du beurre: Canada, pre- GMC 39 $4315 4315 4% \u2014 oo peurre.tLanaaz, pr GP Drill A 400 83 85 8 , , Mière qualité: Ontario soumis- Tan Bank 50 su 144% Hay) MONTREAL \u2018PC\u2019 -Prix d'ou- sionnable 64-6414; non soumis- Tmb ON RO $3215 Asis fais) Verture à la bourse des denrées sionnable 64 demande légère; Imn Tob 100 _.$12 12 12 |de Montreal: Ouest 64'2 nominal.Ind Accep 778 $53%% 33!4 33! \u2014 nland Gas 1400 55% 5 5% re: eb \"92 points) 63 , Inind Gas pr 100 $14 14 14° Joure Quebec p | or en Europe Int Utit 100 24334 aug aang 1-2 offert.nter PL 180 £651, RAI.AA a -\u2014 Inv Syn A 50 $201] J A Oeufs: exira-gros 37 offert: PARIS (PC: \u2014 Le napoléon, ockey, C_15 24 2 2 .3 - ; CL .a MB and PR 1421 313%, 181, jan; BTOS 36 offert movens we ancienne pièce d'or française de MascoF 1825 sin15 10%, 10% petits.32 offert: 27 oifert; 20 francs, cotait 36.10 nouveaux id-West 100 160 160 160 offert.[rs 3 ., ë \u2018ai M ContA oe ara Tay \u2018ias] 0 francs, sur le marché de l'or l'arrêt de travail.Molson pr 7 £400; 401.401.\u2014 libre français.L'aigle, piece opre 453 #3 8717 3R \u201d \u2019 éricai i M ven Pa a | TORONTO (PC) \u2014 Les prix S00 americaine de $10, cotait N Star 57 = 100 ot 145 148 des oeufs et du beurre sont; \"°°° age ers J - = hl 2 3 \u2018 À 3 * 3 mm P Pine Mig 100 #35 © ais © sig | demeurés inchangés aujourd'hui, LONDRES PC Tres Elect 200 90 an ga a Toronto.Le marché des oeufs I PT ; us Roe AV C K50 #54 SL 3%] gait stable.l'offre correspon.: °NCe d'or fin en argent ameri- Royal Bank 690 871 7 7 Co : - cain, aujourd'hui.sur le marché Shawin 340 8952; oui; eu, dant a une bonne demande.- es Silverwd A 100 #10 * 30° da?de lor européen: $35.08 à l'a- Simpsons 3h £29 29 ra ! Le ministère fédéral de l'Agri.chat et $35.10 à la vente.Prix Steel Can 66 87334 7412 Tal, i i iv de l'ance de Troyes à ' & Propane £1 stan) ja va) culture cotait les prix suivants yo e yes a la bourse Tor Dom Bk 110 $01, a1, sa1, aux cultivateurs pour les oeufs Tran anne es lingots: $35.09 T Fi 180 RAL, Rat 232 0s liv à i : .-20, 250 shillinge, 4 1- ence.Enr pie FN mis ms clasts res a la caisse à To pre 44 prace Trans Mt 200 4.$07; ot a7, Se oT Dai \u2018 Un Gas 20 814\" 14\" 14 °192, À petits 27, B 23, C 17.Prix ACTIONS LIBEREES Walk GW v35 834% 2434 34%: des grossistes aux détaillants: Fab Meta! Mines Limited _\u2014 West C Brew 400 ga215 3217 aur | 9 - , La Bourse Canadienne et la Ww Copper 200 308 203 ann \u201c| À gros 38-39, A movens 37, A c ission des Val I W Cop wia 800 110 110 110 petits 32, B 28 C 22.ommission des Valeurs de l'On West A wis 350 $118 11%, 115) tario vicnnent de consentir la Woodwd A 200 817 1 17 | Prix des oeufs: Canada, pre- mise en liberté sur-le-champ de CURR | miére catégorie.Ontario soumis- 44.445 actions, entre les mains Asbentos 210 £21 21 i issi ; CD Sug 100 430 430 sionnable, 64: non soumission- de The Eastern Trust Company.£6 Inv 100 $31 a1 nable, 64-64'2; Ouest, 64'2, no- II en reste donc maintenant * Paper 3R 3397, sat, 207; i 5 [HY SW SA or fe We minal, 475.277 entirreées, Thd CG Inv 230 «6 4 6 _ HUILES | Am Tedue 500 11 I n Bailey S A 200 Ban £60 fen, $ Rata v O 5000 51% a a1 Çal Ed 100 $19 19 19° a » A A ; VEUVE.cerr H Oil ¢ 4s 8115, Ri us| TOUTE BELLE, TOUTE / 3 CETTE ; 1960! ea 181 a 183 Pac Pete unvr.81075 105, 10% Permo Or 2408 R4 fil 6\u201c Peruv Oils 500 7 97 97 Place 1200 TR TR SR Prairie Oil 100 288 28h 284 Prova Gas 100 234 23h 235 Ranger 200 id J 22 J9R ! Rovalite %50 700 tno nn | South U 10500 17 17 17 Tidal 4400 9R at a Triad Oil 200 825 A Ag Un Oils 2430 143 142 142 Wesburne 550 «A sa 8 W Cdn OG w 600 150 14K 14% Windfall 500 1°14 1244 124 MINES \u2019 Advocate 708 .280 290 290 Algom 700 - 940 940 980 Ansil 2500 - 2 23 23 A Areadia 300 _ 49 49 49 At1 C Cop 400 172 18% 172 Auinacho 3000 .9 9 Rankenn 10042 _ 29 29 29 Bralorne 1720 430 626 826 Camp Chib 1500 C Malart 2000 81 sn 61 C Nn Inca 2000 15 18 18 Can Erin 8k0( 100 oR 100 Can Met 8678 .914 815 94 C Met wts 100 _ 1 1 1 Chib Kay 500 .12 13 13 Cody Reco 1000 101$ 10% 104 C Denison 1430 | 945 0 C Den wts 430 4 4 4 \u20ac Halliwell 1125 58 is va Con M and & 420 $177; 17% 171% mo À OTECAPSI ABLE LARN \u20ac Mosher 500 108 108 108 Crowpat 600.A & s Daering 506 _\u2014 14 16 16 L'Eldona 2006 - 10 1014 10 Dome ton $18 187 187 Dnnaida 600 713 Ta 114 Lan: ra : roms iènes Fldriek 5008 _.1 8 21 Falcon 18s - sang J Faraday 300 Ré Ré R4 CGonner B0lb pan 5 san Gunnar wiz 200 0°45 Roy ang Hud Rae 110 see 4 aa\" Int Malv S06 94 a, a, tanx seras: « PARTIÈNUS Irt Niekel 283 shat, 98'a ep, I=ish Cap 2300 Tan 154 140 donsmith 1006 1714 Tor, ov Kerr Add 760 $207, Tnt nT, Rilembe ann 26M 80 365 Ci 1 mt 770 ?a A Ee Ta Tux 100 400 ann aoû Larmaque 110 240 Un zen Lorade 5200 0 7 7 | Lendhet 2008 6 180, 1k! Macasca 1000 281 2K 241 Mecdon 4400 L.71 am.ny ame SEDA* : PRE\" IÈRES Macfie 3008 _ Avy #3 Sy Madsen (00 .2 za zan 5 .Malartie 606.9h a 9 doux, files Gen Maritime 3412 103 11 int Melntyre 220 \u2014 Mb 2% 23 entor ~~ 14 18 18 ! Merrill 800 7.#6 84 #4 | DANS UNE Milliken 3430 _ 72 ze ¥2 , M: Wrighe 1000 54 4 \u201c \u2019 Multi-M 2000 My 40g ey Nama Cr 2508 18 14 18 New Alper 500 \u2019 4 + | New Bid 3000 1514 1814 164 N Dicken 500 29% 294 298 IARI Une voiture élégante à l'allure mande\u201d\u2014et au prix très bas de toutes les LARK \u201c> Vitres baissées, elle est aérée comme une décapotable : vitres montées, elle vous tient au chaud malgré le pire hier Cette très belle fouguerse d'un pur-sang 73» Ei elle accommode six passagers! La première et la seule série complète d'autos compactes.DÉTAILS À SENS PRATIQUE: I SIEGES INCLINABLES AVEC APPUIS-TÊTE ifaculratto! TP COÛT D'ENTRETIEN TRÈS BAS \u201c3 INCRUX ABLE | > EST SOUPLESSE.TOIT RIGIDE | coûteuse du \u2018fait sur com- auto a toute la souplesse | UDEBAKER VS=#6 N Mylama 324860 PA 2 es Nieke' NMS 1000 a 4\u201c a\u201c Nora 100 I ME sh am LELAND LOVE MOTURS N Cidatrm 100 1 tn 100 Retrmto 150 \u2018to oh 1142 Richmond Road.1 1.aimer 190 = ad 1% 0%] orTawa - Opemisks 200 ._ 630 ue 60 | r PA.21641 OTTAWA SILVER STAR MOTORS LIMITED 65 Holland AVENLE.48, rue RIDEAU OBLIGATIONS PLACEMENTS e ECHEANCES DE VOTRE CHOIX OCTROYES PAR LA PROVINCE DEMANDEZ NOTRE LISTE DE VALEURS Consultez aujourd'hui même J.I.SIMARD Cie COURTIERS EN VALEURS OTTAWA Pour votre ARGENT religieuses et municipales DE TOUT REPOS Ce CE.6-9501 PA.83228 en VENDREDI, 2S FEVRI ER 1966 LE DROIT, OTTAWA, ONT.Quinze Parents et API de Niagoro Falls De nombreux parents se re unissaient le mercredi 20 jan v.er sous la presidence de M Georges Whissell, pour la rencontre des parents et des instituteurs, La Rév.Soeur Jean-Marc, s.8.c, directrice de l'école Sa.nt- Antoine, expliqua clairement le deuxième des quatre grands buts de l'assotiation: \u2018Donner aux parents et aux instituteurs l'occasimm d'érhanger leurs connaissances respectives des enfants dont ils ont charge, afin de sentraider à mieux remplir les fonctians qui leur sont propres\u2019.Qu'est-ce que collaborer, pourquoi collahorer et ramment collaborer\u201d \u201cCollaborer, dit-elle, c'est d'abord comprendre la condition première et absolument nécessaire.celle de se rencontrer; deuxièmement.c'est rechercher les parents du instituteurs concernés, puis les interroger sur l'enfant, afin de s'éclairer davan- taze mutuellement sur les besoins, les qualités ou les défauts de l'enfant et surtout sur les moyens de l'aider a se corriger et à se perfectionner; troisièmement, c\u2019est d\u2019entretenir Ja plus grande estime réciproque, c'est prendre part aux discussions, poser des questions:- et.auatrièmement.es- saver de faire appliquer à la mann l'école\u201d \u201cI education des enfants, est l'art des arts et la srience des scfenres.Quand tnême on n'aurait réussi que cela dans la vie, on aurait droit|venir nombreux aux réunions.née.aux félicitations de l'humanité entière et à une magnifique récompense dans le ciel\u201d.Une intéressante conferenee intitulée: \u201cFaut-il faire obéir l'enfant?\u201d fut ddnnée par Mme \"Nos temps mo- beaucoup d'at à faut faire Pour reussir a atteindre sa vocation, il faut d'abord que l'enfant obelsse sans récriminer ni regimber.En arrivant à l'école, l'enfant (doit être a même d'obéir c'est donc a nous, parents, de le faire obéir à la maison.Et si l'enfant n'obeit pas.les parents se feront mener par leur fille ou leur garçon et devront obéir [F 17ere Nickel Jernes ex.zent tention, di elie obeir \u2018enfant a leurs nombreux caprices Plus tard, ce jeune hamme ou cette jeune fille éprouvera nir et a garder une position convenable dans notre milieu fant doit oheir a ses parents plus tard et lui rée] honheur \u201d ques expressions pratiques et rer notre parler français invita tous les parents présents à s'exprimer correctement, en tous lieux et en toutes circon- les parents à lire la revue \u201cParents et Instituteurs\u201d.si in- térecsante et si instructive.; Te Rav \u2018ce, pratique a tous les problèmes jtraités au cours de la réunion, encnurazea tous les parents a La secrétaire.| * + +* | Ecole Saint-Paul (Ottawa) i Le 26 janvier se tenait à l'é-i beaucoun de difficulté à obte-! commercial.C'est entendu.l'en-|charges.M.Léo Rancourt suggera auel-|Francois nio Grégoire.Mme Rita Carriè- nèrent le résultat suivant: pré- à très courantes en vue d'amelin-\u2018re, Mme H.Trépanier, Mme J.- sident.M.Gérard Bidal; vice et B.Chartrand, M.R.Dupuis, président, M.Philippe-Auguste à assemblée régulière fiance des adolescents en se diriger par l'exécutif sortant rendar* comprehensifs dans de charge.leurs goûts, difficultés, plaisirs Au cours de la reunion, 1) y et chagrins.en ne forçant pus eut présentatton de deux films: leurs confidences, mais en les L'âge ingrat\" et \"Le grand méritant, en recevant bien vorage d'Andre\u2019 Durant l'in leurs amis chez eux, dans un termede entre les deux films, local approprie.s'ils le peu- M.Francois Gauthier.princi- vent; en leur confiant quelque pal de l'école nous fit lecture chose à faire dans la maison d'un article paru dans le der- et en leur laissart une certai- nier numéro de la revue de ne liberté.Ils doivent créer l'API: \u2018Attends que ton père des convictions sérieuses chez arrive\u201d.leurs enfants, user de patience On procède ensuite à l'élec- avec eux lorsqu'ils reçoivent tion du nouvel exécutit pour leurs amis, un peu au détriment l'année 1966.M.Len Nolet est de l'ordre qu'ils auraient pre.nommé président d'élection et féré dans leur maison; donner drrniere cote Sa:nt-Paul la cinquieme et parents peuvent ebtoni® la con- Ï Instituteurs | Mme Monette, secrétaire.Com-'l'exemple de l'union et de lJ'ac- : me les années précédentes, il cord; donner du confort aux © est déc'Àé d'élire un président enfants pour les garder à la § et un certain nombre de con- raison et maintenir un règle- © L'exécutif distribuera ment qui peut se plier aux cir- quel- | iques images saintes, la pensée : seillers subsequemment les différentes constances.Le crucifix, M Alfred Trépanier est pro-\u2018du Bon Dieu et le bénédicité et dès sa plus tendre enfance,|posé à la présidence par M.aux repas, sont des moyens bien \u2018 si nous voulons en être fiers|Savard, appuyé par Mme Er- simples, mais efficaces de don-! procurer uninest Chartrand.Les autres ner une atmosphere chrétien-' membres de l'exécutif sont: M.ne au foyer.Gauthier, M.Falco- Les élections du groupe don.M.Omer Lortie, Mme Nap.l.a- Lessard.profeseeur; secrétaires, Mme Wilfrid Monette, Soeur Thérèse-de-S.A.\u2026.a.s.v., la M.croix, Mme E.Demers, Mme Chartrand, ap- lers, M.Roland Brunelle, Mme Rancourt (même), et Mme Arthur Dallaire.ll est ensuite proposé par closes.Il y eut ensuite tirage d'un orix de présence de 82, don M.Fabien Brisson.anpuyé par paren! est présent à l'assem- mité régional, créé dernière- blée, gagné par Suzanne Le- ment par le président de la Blanc.IM.Edouard Jodouin.Mile C.Larocque, sec.temp.x * +#* API St-François- Xavier (Mattice) Cent membres de l'API se domestique, dit le mot de la fin.IT félicite les dent membres présents pour leur travail | sérieux: i} approuve les déci- Horace même: trésorière, Mme Mauri- # stances, par fierté pour notre Choquette et Mme Madeleine ce Gagnon, la même; conseil.! langue et pour donner l'exent Chenail.ple d'un bon parler français.I puyée par Mme Savard, propo-' Edouard M.Marc Droux encouragea'se que les nominations soient Mlle Diane Uodin, institutrice, élèvé de huitième an- Fédération provinciale des APL |& Mar Proulx, auménier, dans Ë Ises nouveaux habits de prélat|g NOUVELLE EMISSION : $1,800,000.00 Commission scolaire des écoles séparées d'Ottawa sont réunis le mercredi 27 jan- ;vier pour l'assemblée plénière.Le film \u201cDe 13 à 15 ans\u201d fait d'objet d'une discussion animée jen petits groupes réunis dans) diverses classes de l'école.Les, réponses de chaque groupe aux iquestions posées par les professeurs et écrites au tableau inoir sont très intéressantes.\u2018Voici le resumé de ces répon-| ses.L'indépendance et l'égoïs-! me surtout caractérisent les sions des groupes, qui, dit-il.savent ajuster leurs vues à celles de l'Eglise: il dit que les; frequentations sont permises quand les jeunes gens peuvent et veulent se marier: qu'une fille trop jeune compromet ses étudés, si elle commence a sortir avec des amis: qu'il faut étre fermes pour défendrs les sorties seul à seul.afin que les enfants soient pour leurs! Obligations 6 Va % nen rachetables adolescents de 13 a 15 ans.Ils parents une source de conso- sont bruyants, sensibles, aiment |\u2018AtION- + ; 3 Père Honoré Guil- de l'API, qui a été gagné nar M.R.Rrunelle.que le yi orf les leçons donnes a hert.nfm.curé de la parois Mme J.B.Chartrand.et d'un exécutif chnisisse les devx dé- # apportant une conclision dollar pour un enfant dont un légués aui feront partie du Co- & Prix: rendement de 6.75% Echéance ler mai 1961 a 1980 à attirer l'attention quand ils, sont en groupe, mais sont plutôt timides quand on les ren.\u2019 contre seuls.Leurs idées sont! changeantes comme leur hu- .meur: on est jovial un jour et La secrétaire, x % * AF].&-nest-Bériauit (Eastview) Le 29 janvier.il y eut élec- G.A.AUGER & 56, rue Sparks Ottawa COMPAGNIE LTEE | CE.4-3312 | tion du nouvel exécutif de l\u2019A- \u2018PI, qui donna le résultat suivant: président, M.Gérald Lé- morose le lendemain.Ils aiment le risque, les aventures hasardeuses, et surtout à discuter et à argumenter avec des personnes plus Agées.Les Ménard; secrétaire.M.Dumouchel: trésorière, Aurèle Chenier; conseillers, Mme Lucien Racine, Mme A.NOT) AT ur SO from Ps RTS Demers, Mme John Lanteigne, MM.P.-A.Landriault et Raymond Leblanc.La Rév.Mère Thérèse-de-Lisieux, s.g.c.directrice de l'école Genest, lé R.F.Paul-Armand, s.c., directeur de l'école Rériault.M.l'abbé An- SLO p11] Voila une vraie Soupe aux dré Farmer, vicaire a Saint.Charles, et M.Roland Carrier, président sortant de charge, complétent le nouveau Comité exécutif M.Gérald Lépine donna un compte rendu de l'activité du Comité de prélèvement des fonds, dont il était le président.Ce comité était en bon- bonne situation financière de l'API.M.Carrier, président sortant lisés et les succès remportés au cours de l\u2019année 1959, grâce à l'enthousiasme, à la joie de se donner, aux sacrifices consentis de tous les membres de l'exécutif, mais aussi grâce à la présence assidue, précieuse et réconfortante des quelque 125 ou 150 membres, institu- CURIS Nd a \\ teurs et parents, qui ont assisté avec attention aux sept as- sembiées générales de l'année et qui ont répondu généreusement aux appels de l'exécutif en faveur de la revue \u201cParents ¥ let Instituteurs™, ainsi que du tirage organisé par la Fédération.Avant de terminer son allocution, M.Carrier a tenu à préciser l'esprit du mouvement, en faisant comprendre d'abord ce que n'est pas une association de parents et d'instituteurs.Ce n'est pas.dit-il, un cercle de loisirs, un comité protecteur pour subvenir aux besoins matériels de l'école.de ses jeux, ou une convention où les parents récriminent contre les instituteurs, l'école, les programmes, etc.T1 s'agit de faire il choisit la SOUPE aux TOMATES AYLMER pour spéciaux.et ce secret la véritable saveur ds tomate.Régalez votre famille sa d\u2019AYLMER pour retenir avec la Soupe aux Tomates AYLMER à la saveur fa RÉGALEZ VDOS AVEC CES SOUPES SCLMER qur Tomates + bgumes * A 190\" fraiche et ensoleillée ! « Frêre ve mde eta.Boeuf + Ou or de Beaute rs N- Mase Lang te lamp mma Sime Pople qu Paule ot 0u Ru 0 au P come .r Th » TOR Lo» $ ce Ke attestant | execution de la millionnième ordonnance de la pharmacie, et M.Raymond Belway, d'Ottawa, représentant de district de la compagnie.À sa pharmacie de ia rue Eddy, M.Romuald Picard est assisté de ses fils, Bernard et compagnie £.R.Squibb and Sons, fondée en 1858, est l'une des plus considérables enireprises pharmaceutiques au monde, exerçant ses activités dans 20 pays.La com.t constamment des recherches sur les produits pharmaceutique, pour améliorer leur eftiracité, e* est la seule entreprise à fabriquer au Canada l'éther pour fins d\u2019anes- thesie.Ses produits pour le Canada sont tous | Romuald Picard une plaque commémorative | fabriqués à Montréal.(°**) tPhoto Champlain Marcil) Barème pour les professeurs laïcs des certificats QUEBEC PC} \u2014 Le chef de\u2019 Plusieurs municipalités de la l'opposition à la Chambre, M.région ont mérité jeudi, à Mont- Georges Lapalme, a dit qu'il réal, des certificats et décora- approuvait un bill du gouverne- tions de la part de la Ligue de ment établissant un barème sécurité de la province de Qué- pour la distribution des subven- bec, pour avoir évité tout acci- tions provinciales aux institu.dent morte! de la circulation tions d \u2019 enseignement secon- en 1959.daire, mais il a soulevé un point Ces honneurs ont été décer- particulier qu'il a dit ne pas nés à l'occasion de la 37e assem- trouver dans la législation pro- blée annuelle de la Ligue, à posée.Il a soulevé le problème l'hôtel Sheraton-Mont-Royal.financier du nombre grandissant ! La ville de Gatineau, que re- des professeurs laïcs dans les présentait le chef de la Sûreté collèges classiques de la pro- cs .; JS : municipale, M.Elzéar Plouffe, vince, disant Que ces profes- OL A seurs ne travaillent pas à sa- la municipalité de Hull-Ouest.qui avait délégué le chef Henri Ferland, de la Sûreté municipale, ainsi que les villes d'Ayl- mer, de Buckingham, de Pointe- Gatineau et de Mont-Laurier ont ' obtenu le certificat attestant qu'elles ont réussi, grâce à un effort concerté de leurs citoyens.à éviter tout accident mortel de la rue durant l'an- Le secrétaire provincial, M.née 1959.Yves Prévost, a répondu que les : collèges classiques sont indépendants et par conséquent ne sont pas sous le contrôle du gouvernement.Neanmoins, on avait pensé à ce problème et la Fédération des collèges classiques de la province est en train de calculer un barème pour le salaire des professeurs laïcs qui serait probablement acceptable | laire égal avec les professeurs religieux.Le bill à l'étude par l\u2019Assemblee jegisiative, selon M.Lapalme.ne fait pas de provisions pour le montant d'argent grandissant que les colleges classiques devront débourser en salaires au nombre grandissant des professeurs laïcs.Signalons que la ville de Hull : méritait, lors de la dernière assemblée annuelle de la Ligue de sécurité, un certificat attestant quelle avait diminué les A MANIWAKI | e Sacs à jeter: se posent en un clin d\u2019oeil e Jeu de 7 accessoires e Roulement doux sur par tous les collèges classiques de la province.Ce barème serait en partie le resultat de discussions entre le gouvernement et la Fédération.Patrick Gagnon } A NOTAIRE : 43, rue Victoria, Hull | SAMEDI et DIMANCHE BOZO Edifice Caisse Pop.MANGE | ND.GEUR DE | FEU et d'EPEES | copcampenae ap ane Tél.PR.7-2701 La Ligue de sécurité décerne dans la région accidents de la circulation dans une proportion de plus 80 pour cent, en 1958, dans ses rues.On sait, d'autre part, que la ville de Hull recevra bientôt, du Conseil du thé du Canada, un autre certificat signalant qu'elle s'est classée la première au Canada des municipalités de 50- 000 a 100,000 ames, pour la réduction de tous genres d'accidents de la circulation, durant la période allant du 15 décembre 1959 au 4 janvier 1960.Matériaux et bois de construction CE.2-2678 FR.7-5204 Lbr.SH.6-4432 French Lumber Ltd.CF.K-1431 Pilan Ltée PR.1.5541 Thibault (East.) Lbr.BH.6-A141 Davidson's Sans Amyot et Fila Green Valier Gavard Lites CE.2.17111 F.Thibenlt (Hol) PR.7.9120 JO.Hubert (Maniwaki) 220 Toujours une aubaine d'un marchand p A L\"\" OR NR RT Service prom galets à billes Modèle 2 POLISSEUSE pou-a-mragi Machine à coudre poids plume Machine à coudre convertible, bras ouvert.poids plume Machine à coudre Modèle 301.aiguille oblique \u2026 Machines a coudre., et plus 14.5 TERMES : A COMPTE (taxe comprise) 10% CENTRE DE COUTURE SINGER 123 Principale \u2014 Hull \u2014 PR.7-2971 OUVERT CE SOIR JUSQU'A 9 H.38 © 3e Festival LIGUE DE HOCKEY partout dans la région.Agence Commerciale de Prêts Enrg.193 Principale \u2014 HULL \u2014 PR.7-4117 Argent à prêter sur première et deuxième hypothèques pt et courtois ® RENAISSANCE ARENA DE HULL Chaque jour des milliers de 2517, boul.St-Joseph, Hull, TOUT LE MONDE EN PARLE! du fameux sirop BRONCHOTERPINE rhumes, bronchites et toux sont soulagés grâce à cet excellent sirop.EN VENTE dans TOUTES les PHARMACIES ISPECIALITE DE LA PHARMACIE GAY) pour commandes postales Dimanche, 28 février Th 30 ARGENT lère et 2e by 9 QUEBEC MANIWAK:.M.Théo Ga gantini 160 Notre-Dan:e.Tél.97 HAWKESBURY .M.Yvor Séguin Chemir Laflèche Tél.: ME.2-2940 \u2014 PROGRAMME SPORTIF ET MUSICAL | | Invité d'honneur: BERNARD \"Roum- Boum\u2019 GÉOFFRION Adultes.50c Enfants, 25c 2 ES PR.1.4983 \u2014 PR.56 Lava) Eastview Tons les jours auvert I \u201cÀ ONTARIO Reprèsentants à Ÿ AGENCE DE PRETS HYPOTHECAIRES ENRG.(Life Saving Enterprises Req'd) 137 Hotel-de- Ville, Hull Samedi de 9 à 12 (midn A PRETER hypotheques N'IMPORTE OU MONT-LAURIER .M.Léo Bédard 292 Belcourt.Tél.378 BUCKINGHAM.M Jean Binette 185, rue Henri Tél: YU.6-2895 1-5848 \u2014 PR 1-584) SH 6-6760 de 9 à 5 et Ÿ à 9 \u2018e soir L'incendie fut provoqué par cipale.u cours d\u2019une assemblée de l'Association, jeudi soir.on a \u2018formé un comité à cette fin.sous la présidence de M.Zoël | Une bibliothèque est réclamée à Gatineau lezere augmentation de la tax municipale, pour la realisatio de ce projet.mais compte qu ls ville pourra obtenir des at torités provinciales une subve» tion qui pourrait diminuer tou te augmentation de la taxe mê nicipale pour la bibliothèque.Le comité de la bibliothèque de l'Association projette Ar rencontrer également les autorités de la biblinthèque munie?2 garconnets \u2014\u2014\u2014 ; MONTREAL (PC) Deux .garconnets ont admis, hier, qu'ils avaient mis le feu à la maison historique de l'Île des Soeurs, situee au large de Montreal.Les garçonnets respectivement âgés de 11 et 12 ans, ont été arrêtés, hier soir, par la polire de la banlieue de Verdun, après que cette dernière eut reçu un appel téléphonique anonyme.Ils seront traduits devant la Cour juvénile sous l'accusation d'incendiat.Le couvent en pierre grise.de trois étages était abandonné.Il a été construit en 1723, et la Congrégation Notre-Dame qui a été le propriétaire de Vile jusqu'en 1957, espérait qu'on conj serverait ce couvent comme un monument historique national.Presque tout.sauf les murs, a êté détruit par les flammes, ; mercredi soir dernier.| La police a déclaré que les \u2018 Zarçonnets ont entassé du foin au deuxième plancher et y ont mis le feu avec une allumette.Puis ils ont surveillé les pom- ! piers qui ont traversé le fleuve { Saint-Laurent pour combattre les flammes.Leblanc Ce dernier ainsi que les membres de son comité vont rencontrer sous\u2019 neu les repré- actuel de ce service municiva! seniants des divers grouvz, 4 ments de Gatineau, afin de les M.Raymond Landry prési intéresser à ce projet et d'en déit la réunion de l'Association- étudier en commun les divers aspects.vale de Hull.afin de se rev seigner sur le fonctinnnemen \u201cNous rencontrerons ensuite le Conseil de ville de Gatineau a qui nous soumettrons officiellement notre demande d'une bibliothéque municipale\u201d, a déclaré M.Leblanc.Dr GERAPD PEPIN M.D.SPECIALISTE EN i OBSTFTRIQU'F 73, tue LAVAI HULJ Tél.PR.7.5582 (Pres de Is rue HAtel-de Vitley L'Association aimerait que cette bibliothèque soit logée dans le nouvel hôtel de ville.puur y accommoder les 12,000 contribuables de la ville et particulièrement la gent écolière.Elle se dit prête à accepter une : @ Matértaux de constructios BOUCHER FRÈRES * LTÉE Pas de patinage à l'Aréna de Hull dimanche soir le 28 février HU Lg © Charbon et coke ® Bois de construction | PR.7-3868 72.rue CREMAZIE ! | ere fra heureux d'avoir choisi le Gaz Naturel!\u201d .déclare M.Roland Arvisais Un des premiers compteurs à Gaz Naturel installé dans la région de Hull l'a été à la demeure de M.Arvisais, au 70, rue Chénier à Hull, aux fins d'alimenter un Système neuf de Chauffage Central, un Chaurfe-eau Automatique et un superbe Poêle « .tout ceci au Gaz Naturel.Au cours du mois de janvier, LE PLUS RIGOUREUX de l'année, M.Arvisais a chauffé sa maison de 7 pièces, la famille à cuisiné el à chauffé foule l'eau requise par les 7 membres de la famille, AU GAZ NATUREL, LE TOUT A SEULEMENT $30.20 NET.A û ~~ Avant de fixer votre choix .renseignez-vous ! Le Gaz Naturel est sans contredit votre meilleure aubaine ! N'oubliez pas que vous pouvez acheter vos appareils Aucun dépôt \u20145 ans pour payer (sur votre facture mensuelle de Gaz) VOYEZ OU TELEPHONEZ A VOTRE COMPAGNIE DE GAZ socifêrt GAZ rene ve nv 74, rue LAVAL, HULL au Gaz Naturel avec : LL ING PR.1-5868 NOUVELLES OE HULL 7 Ee À v eg eG : {4 0 VEN cour 2 ~~ : CL 0 BLREAU DE HULL: CE.6-7431 \u2014 POSTE CKCH: PK.7.2771 LE DROIT, OTTAWA, ONT.p >, a Lans U { > 1 Page 18 | | } de FT re ta ; EXPOSITIONS DE PORTRAITS \u2014 M.John garde une de ses oeuvres qui sont présentement exposées au centre d'art \u201cLe Talisman Mgr Paré nommé évêque coadjuleur à (hicoutimi \u2014_\u2014\u2014 La delegation apostolique annonce aujourd'hui la womina- tion de S.Exc.Mgr Marius Pa ré au poste d'évêque coadju-l trur sedi datus du diocèse de: Chicoutimi L'évèque titulaire\u2019 d'Egée occupait auparavant le poste d'évêque auxiliaire au même diocese.S.S.Jean XXIII a accédé à la demande de l'évêque de Chi- coutimi, S.Exc.Mgr Georges Melançon, pour l\u2019élévation de son auxiliaire au titre de coadjuteur.La mention \u201csedi datus\u201d indique que la nomination est! faite au siège et non à la per-: sonne.{luation plus équitable des pro- \u201d, 13, rue Beechwood.À ses , Les membres de l'Association] des propriétaires du quartier 6, de Gatineau, se sont prononcés de la valeur réelle des proprié-| des sous-bureaux de postes dans en faveur d'une nouvelle éva- priétés de la ville, une réévaluation qui serait basée sur la valeur réelle des maisons et autres édifices, Un comité a été formé pour ét-idier cette question qui sera débattue à la prochaine réunion de l'Association.Selon un représentant de l'Association, le maire Auréle Graveline, de Gatineau.a signa- RS! =k {7D 4 ff A a \" ~ 16 / Le succes de chaque envolée des oH 4H | ; LE / 1 d ! compétent ge, ; lorce acrienna moderne el compélente.z [= -! eT fb \u2014 decins, comptables, tronique, meteorolog domaines \u2014travaillen son pays.Veuillez m odresser, les renseignements divers avantages qu D Service novigant.Nom.y en vol toyale du Canada depend de la collaboration de techniciens ! Qualifies en aeronautique .®t de fous les rouages d'une Dans l'Aviation royale du Canada, une vas's ruche d hommes ef de femmes bien instruits\u2014ingémeurs, commis, mé- au bon endroit.au bon moment.Cest uns vie palpilanie, qui offra des perspectives incomparables: se faire una carrière .Ja câmaraderie de ses compagnons de fravail ., .servir C\u2019est peut-être l'avenir dont vous rêver.Embrassez une carrière avec confiance .dans l'AVIATION \u201cCentre de Recrutement de l'Aviation 239, rus Queen, Ottawa.Ontario.a et au sol NA .tt appareils de l'Aviation techniciens en mecanique et en élec- Istes et spécialistes dans maints autres t de concert alin que le bon avion soit .voyager ., .partager sans engogement de ma part, tous sur l'instruction, les soides et les \u2018offrent les FAR du C.D Avicteurs.D] Ferames-eviateurs, Adresse es Viigo ccru vec cree boutique \u201cLe Talisman\u201d.Certains voudraientune réévaluation à Gatineau lé que l'évaluation actuelle représente seulement 18 pour 100 tés, non compris les propriétés de la compagnie Canadian International Paper et de ses filiales.Cette nouvelle évaluation, selon l'Association, augmenterait le pouvoir d'emprunt de la ville.Bureau de la Bell D'ici le 10 mars, un bureau de perception des comptes de la compagnie de téléphone Bell sera établi dans la paroisse Saint-René-Goupil de Gatineau, au magasin de M.Joseph Bélsii- ger.a l'angle des rues Principale et Jacques-Cartier.C'est ce qu'a déclaré.jeudi soir, le président de l'Association des propriétaires du quartier numéro 6 M.Raymond Landry.Ce dernier a rappelé les démarches faites par le groupement pour obtenir ce service qu'une lettre de la compagnie vient de confirmer.L'Association demandera de nouveau à la compagnie Gati- neau Power d\u2019établir dans ce quartier un bureau pour la perception des comptes d'électricité.Autres projets L'Association va continuer ses démarches pour obtenir du ministère fédéral des Postes l'organisation du service de la Juosten, (a cotés, on remarque son épouse et Milles Denise Boucher, Eauche), photographe qui se spécialise en portraiture, re- , décorateur-assemblier, et Mimi Boudreault, céramiste, de la livraison du courrier à domici- Avant comme tnile, une ca mera, comme pinceau la lumiè-: re qui découpe un sujet.et beaucoup de patience, M.John Joosten, photographe d'origine hollandaise.accomplit son métier à l'instar des peintres, de Rembrandt en particulier.In teressé depuis toujours dans les arts.la musique et la peinture, M.Joosten a été encouragé par des experts en photographie à développer son talent de photo graphe et.à l'heure actuelle, il verce dans ce domaine, spécialement dans la portraiture, et cela lui a valu d'être surnommé \u201cle futur Karsh\".Ses maîtres favoris sont Rembrandt.le grand peintre hul- iandais renommé à cause es effets spéciaux de la lumière sur les personnages de secs peintures célèbres, et M.You- suf Karsh.dont le génie pour Le portraitiste Joosten, un emule de Yousuf Karsh photographier la physionomie ,humaine l'inspire et Jui sert de * o INE a À Ÿ = a ub J t PE fr x A ES Py Au f ie BORDELEAT, Mme Angélne \u2014ICARISSE.Alcsandre - Dans un de Poinie-Gatlineau Ly [ .A J A 8 Un cambrioleur est condamne à un an de prison \u2014rrmmicer .\u2014_\u2014\u2014\u2014 ; M.Gérard Frigon, de la Com.Raymond Poitras, âgé de 25 nue, à l'âge de 7} ans.Funerail- Mission fédérale des libérations ans.234B.rue Maisonneuve, les le samedi 27 février: départ cenditionnelles, parlera des Hull.à été condamné à un au 8 7 h.45 am.des salons Gau- captifs modernes\u201d, dimanche, de prison, vendredi matin, de thier.259.rue St-Patrice, pour à la réunion des Lacordaire et \u201cant le juge Jacques Boucher, getvics en heslise Ste-Anne à Jeanne-d'Are de St-François-de-; Pour avoir commis un voi avee ue umation au cime- Sales, de Pointe-Gatineau.leffraction dans la nuit du 8 fé M.Gérard Frigon chez les Lacordaire » «8 \"4 4 4 , k Hôpital loca\u2019 le mercredi 24 février P80.est decédé Alexandre Carlsse, epoux d'Elmina Bousve- Dans un hôpital local.le Jeudi \u201d3 févrie, 1960.est décedee Angeline Moore.épouse de feu Napoléon-A.Bordeieau.à l'âge Funérailles le lundi 29 f*vrier depart à 7h.15 a.m.des salon: Gauthier, 259, rue St-Patrice, pour service en 1 Rasilique à 7 h.30.Inhuma- ue mi.Dame d'Ottawa.'GORLEY, Mme Léa \u2014 Décédée \u201ca.m.pour se rendre à l\u2019église TARDIF Edouard \u2014 Le jeudi 25 BOUGARD, Mme Edith \u2014 A Ia tion au cimetière Notre-Dame! titre Notre-Dame d'Ottawa, : d'Ottave.10-48 10-41) A cette rencontre, qui a lieu Yrier courant.au restaurant ï ?la salle paroissiale, Mmes North Star.168, rue Saint BOUDREAULT, Ciéophas \u2014 Dé.|LINCOURT, Edgar \u2014 Dans un gdmond Marengère et René La-j Louis, à Pointe-Gatineau.céde subitement à sa résidence,| hôpital local, mercredi le 24 ; So | Selon la police.les marchan- 206.rue Shakespeare, Eastview févrie- 196°, est décédé Edgar Tabie seront _particuliérementi t'a volé ésentent \u201c le vendred' 24 février 1060, Cléo-| Linco:rt, époux de feu Mav honorées à l'occasion de leur pleur d'environ $ 200.ent une i\" - - 15e anni i i \u2019 , as Boudreault.époux d'Alice| Vernie-, à l'âge de 79 ans.Fu- 15e anniversaire au service de| Le détective Achille Thin Palond.à l'dme de 50 ans.La! .icrailles vendredi à 7 h.45 des mouvement.Des décorations [bault, de la Sûreté provinciale dépouille mortelle repose aux salons Gauthier, T33, rve Somer- spéciales leur seront remises.: À salons Racine et Robert Ltée, &t Ouest pour service en l\u2019é-! .d du détachement de Hull, a fait 300, rue Olmstead.Eastview.glise St-Jean-Baptiste & 8 h.' Avant de passer au program: enquête.naumation au cimetière Notre- me récréatif de la soirée.il y 70-47 aura aussi une initiation de nouveaux membres.En fin de M.Pella ne soirée, on fera le tirage d\u2019un magnifique prix de présence.° viendra pas mortelle repose à 5a demeure! C d .rue St-Hvacinthe.Hull.d'où aura lieu le départ du cortège AY anada ; funèbre à 7 h.50 a.m.le lundi, ROME PAYS \u2014 Le ministre 29 févrie: pour l'eglise du Très-i des Affaires étrangères d'Italie, Saint-Rédempteur où le service, M.Giuseppe Pella.a avisé hier sera chanté à 8 heures.Inhu