Le droit, 25 juillet 1961, Page(s) complémentaire(s)

[" me ry oe my oem ew mn en en ke { 1 4 ( { ! \u2018 7 SUDBURY : STURGEON FALLS : 156, Tél.363 LES TOUTES DERNIERES NOUVELLES à l'heure du déjeuner ! Tel, OS.4-7591 K 5\u2019 nord, rue Eigin \\ Co i rue King | Rusa 49e année \u2014 No 172 Sur la crise de Berlin Moscou doit cesser \u201cses ultimatums\u201d BUCKINGHAM.Angleterre PA)» \u2014 Lord Home, secretaire britannique aux Affaires étran- zères, a exhorté le premier ministre soviétique, M.Niki\u2018a Khrouchtchev, a \u2018cesser d'adresser des ultimatums' et à négocier plutôt un réglement de la crise de Berlin.Le secrétaire aux Affaires étrangères, qui parlait alors à une réunion du parti conservateur, a lancé un appel en faveur d'une solution pacifique de la crise de Berlin.Tout en faïysant appel a la modération, lord Home a mis ses concitoyens en garde contre les leaders communistes, \u2018\u2019qui complotent ouvertement contre nous\u201d, Proclamant hautement le droit des Berlinois de se donner : \u2018la forme de gouvernement de leur choix, il a ajouté: \u201cJ'ai hon espoir que M.Khrouchtehev cessera d'adres- \u201cser des ultimatums et des me- inaces et favorisera la négociation d'un règlement pacifique\u201d.Au debut de la semaine der- | niére, on se le rappelle,\u2019 les Etats-Unis.l'Angleterre et la \u2018France ent informé l\u2019Union soviétique qu'ils résisteront à toute tentative de les chasser hors de Berlin.mais se sont déclarés prêts à négocier un règlement politique.Diplomatie Lord Home a noté que Khrouehtechev avait reconnu M.ré- GAGARINE A GANDER pour vérifier si l\u2019astronaute tinian, ambassadeur de la Ru ' | | { Apres wn delai de 50 minutes, Gagarine el son escorte de 15 personnes avaient bien leur certificat de vaccination, le jeune astronaute a pu descendre de son avion a Gander.T.-N.Immédiatement derriere Tuit, nn reconnaît M.Amasasp Arou- | sste a Ottawa.Gagarine et sa suite ont fait escale à Gander avant de se rendre à Cuba.(Photofax PC» Un communiste ne prie jamai ° yo.Dieu, déclare LA HAVANE PC) Trois jours de somptueuses célébrations nationales marquant le huitième naire.qui se préparent à l'ac-!a dit M.Coombes.anniversaire de la révolution cubaine, sous l'égide de Castro.ont débuté solennellement, lundi, sur la Place de la Révolution, à Cuba, avec l'arrivée du cos monaute soviétique Yuri Gaga- rine.L'état de fête nationale a été décrété sur toute l'île à partir de minuit lundi jusqu'à jeudi matin.Le héros soviétique qui voya-|matin avec une gigantesque pa-|Mental de North Bay, à des| geait à bord d'un avion à jet parti de Moscou a fail escale à (Gander, Terreneuve.où il a dù attendre pendant 30 minutes la permission des autorités sanitaires de l'aéroport internation: Avant de mettre pied à parce qu'il n'avait pas de cert ficat de vaccination.\\ ur journaliste de Terre- Neuve qui lui demandait candidement s'il avait prié avant sa désormais historique premiere envciée dans la capsule spatiale soviétique, le 12 avril dernier.Gagarine a répliqué dans un eriat de rire qu'un communiste ne prie jamais Dieu\u2019.A Cuba où il est attendu, Gagarine recevra les hommage dus à un héros et sera accueilli.par le president Osvaldo Darti.cos.le cahinet ainsi que les membres du corps diplamatique terre\u2018 Yuri Gagarine les autorités gouvernement et du \u2018clamer solennellement au conrs | d'une marche triomphale dans \u2018les rucs transformées en bazar sous les banderolles, les millions de drapeaux cubains, les étoiles \u2018rouges qui voisinent les photo- \u2018graphies du fameux \u2018Rocket\u2019 soviétique.Les démonstrations officielles : se derouleront a partiv de mardi rade de 75,000 athlètes cubains auxquels se joindra Gagarine.\u2019 en place d'honneur Les grands discours sont pré vus pour mercredi après-midi par le premier ministre Fidel Castro et Yuri Gagarine qui harangueront la foule massée sir ia Place de la Révolution.Le soir de son arrivée à Cuba.Gagarine avait été l'invité: d'honneur a une réception de {gala donnee au palais présidentiel, Toute une armée de volon'ai-| reg.choisis parmi toutes les classes.étudiants.travailleurs! et les membres du parti révolu- tionnaire ont participé activement au succés du huitième anniversaire de la révoluiion cubaine et du passage à Cuha du héros sovietique Yuri Gaga- rine Avion dirigé par force vers Cuba MIAMI (PA) Des voyageiirs à bord d'un Aérobus À réaction de la société aérienne Eastern Air Lines qui se dirigeait vers Tampa en Floride.ont forcé le pilote à faire route vers Cuba.rapportait hier.la tour de contrôle de l'aéroport de Miami.Un officier du rom- mandement de la défense aérienne nord-améri- raine à Colorada Springs a rapporté que NORAD avait été informé que l'appareil transportait 32 passagers et ring membres d'équipage.NORAD a précisé que le pilote avait.été forcé de diriger son appareil vers Cuba «ous la mens- re d'un revniver \u201cnique.DU NORD Max.(aujourd'hui UE 124, L STU LUMBER Température: NUAGEUX 15 Min.(cette nuit) .60 4 ouls, angle Notre-Dame SUDBURY, Ont.Téi.OS.5-8331 - 144, rue Front RGEON FALLS, Ont.mn mm a] Le numéro : 10 cents cemment le droit des Berlinois de l'Ouest de disposer d'eux- mêmes.Au surplus, il avait déclaré que les troupes occidenta- leg pourraient demeurer a Berlin sous l'empire d\u2019un nouvel jaccord et qu'il serait vraisem- | blablement possible de trouver ile moyen de garantir les droits (d'accès de l'Ouest.\u201cS'il est sincère, a njouté lord Home, alors nous devrions être capables d'en arriver à un règlement honorable et juste.Nous devons rechercher les moyens d'y parvenir par la voie diplomatique\u2018.Selon l'homme d'Etat britan- la dispute ne pore pas uniquement sur la forme d'administration dont il} faudrait doter la ville pour l'avenir.\u201cCertes, il n'est pas question de savoir si l'on a des préjugés favorables ou défavorables aux Allemands.M s'agit plutôt d'une modification, faite de plein gré et non par la force.et du droit de personnes libres de le demeurer si c'est là leur désir\u201d.Lord Home a tenu à souligner la façon dont la propagande soviétique avait exploité l'accueil enthousiaste qui a été re- servé au cosmonaute \u2018Youri Ga- garine lors de sa récenie visite en Angleterre.\u2018L'accueil fait par l\u2018Angleterre au major Gagarine a été chaleureux, spontané et amical.a-t-il déclaré.11 était dépourvu de tout caractère politique.Qu'il fût communiste ou capitaliste.la foule de ses admirateurs n'en avait cure\u201d.Et il a ajouté que la jeune fille qui l'a embrassé publiquement \u2018ne donnait pas un baiser à un communiste.mais à un jeune homme de belle apparence qui venait d'accomplir un ex-| ploit remarquabie'.; SUDBURY L'administrateur des écoles séparées de Sudbury, M.Roger Gionet, a déclaré lundi que les soumissiors pour la construction de la nouvelle aco- le sur le terrain de l\u2019école St- Alphonse.de la rue Regent, seraient ouvertes ce soir.Il a dit que l'approbation du ministère provincial de l'Education avait été reçue et que la.construction commencerait dès que le contrat aura été accordé.Les plans de l\u2019école n\u2019ont pas été changé en vue de la discussion sur la fermeture de la rue McLeod.On se rappelle qu'à cette assemblée le Conseil avait décidé à la suggestion de l'échevin, M.W.C.Jar-jau Canseil de vendre la proprié\u2018| ville située à rett, de céder à la Comunission'té au lieu d'avoir à la donner, seulement des écoles séparées, la partie:gratuitement aux propriéfaires.aéronavale de la France sur la de la rue Mcl.eod, aboutant a la propriété de la Commission, où doit se construire prochainement cette nouvelle école.Le Conseil spécifiait cependant que cela était sujet à la règlemen- tation de la fermeture d'une rue.On se souvient aussi qu\u2019il avait été question que le service des travaux publics ouvre EN SEPTEMBRE Cours agricoles, au niveau secondaire, à Ville-Marie VILLE-MARIE (DNC)\u2014 Des cours agricoles.au niveau de la huitième et de la neuvième années, seront dornés, pour la première fois au Témiscamingue à partir de septembre prochain, à l'Ecole secondaire de Vilie-Nia- re à l'école moyenne d'agriculture de leur région.après la \u2018Qe année, \u2018s'ils se destinent à l'agriculture.Le cours agricole la durée du cours est de deux ans.I] prépare particulièrement \u2018Pourtant, la propagande com- fie.Toutes les Comissions sco-|bien à l\u2019entrée à l\u2019école moyen- muniste tente maintenant de laires de la région en ont étélne d'agriculture et à la profes-! nous faire passer pour des te- |Avisées récemment par M.l'ins-,sion agricole.1} donne des no- nants de cette idéologie.C'est à crever de rire.Il serait pour tant malheureux que M.Khrou- ; chtchev en arrivät à le croire\u201d.pecteur Jean-Louis Mathieu.C\u2019est ce que M.Mathieu a annoncé ces jours derniers au cours d\u2019une entrevue.Be et 9e années tions élémentaires de techni- \u2018que agricole, d'économie et de formation rurales.Ce cours éta- attendu en | Les soumissions ouvertes ce Soir officiellement la rue en y dépen- ;sant au moins pour une valeur [d'un dollar et permette ainsi] des lots aboutants.| | \u2018rendu \u2018n'y avait été fait.Selon la loi, ila propriété devrait donc être! l cédée gratuitement aux proprié- { itaires de chaque coté de la rue.\u2019 Lors d'une visite de la rue La résolution du comité des\u2019 propriétés et de l'évaluation- avait commandé que la rue soit fermée sur toute sa longueur, pour que tous les propriétaires des deux côtés de la rue soient traités de la même façon.A la rétinion spéciale du Conseil, mardi soir dernier, Me Beaudry s'est présenté pour représenter les intérêts d'un client, M.W.Dopson, de la rue Connaught.A cette occasion Me Beaudry avait soutenu que si le Conseil dépensait quelque chose sur la rue MeLeod en vue d'en changer le statut et en vue de légaliser la vente de cette propriété aux propriétaires des lots adjacents, ce ne serait qu'un subterfuge.\u2014.est un je IS Bourguiba veut éviter TUNIS (PA \u2014 Le gouvernc- nement des pourpatrlers directs francais disent que la ment tunisien a allégué aujour-, France n'obtempérera pas à cet d'hui que des troupes françaises ordre tant que le gouvernement milles à l'ouest de Bizerte en dépit d'un cessez-le-feu qui a mis fin aux hostilités dans la | de la grande base! côte nord de ia Tunisie.j | débarquaient sur la grève à cing'tunisien ne lui garantira pas qu'il lui sera possible de communiquer avec et entre les diverses installations de la base quelques milles {de Bizerte.Les infarmaieurs français à Paris ajoutent que le vice-amiral Maurice Amman, comman- Un porte-parole du gouverne- dant de la base.devrait tout d'a- bie \u2018était complètement pide\u2019.Le ministre de l'Information! de la Tunisie a continué en\u2019 disant que les navires français ont laissé débarquer des dét\u201c- chements de soldats dans la région du Cap Blanc près du village ce Nador.Le gouvernement tunisien en- |tre-temps a invoqué de nouvelles, Euiba qui désire conférer mesures restrictives contre la: France cependant que les auto-; rités attendaient l'arrivée du secrétaire général de l'ONU, M.Dag Hammarskijold.L'aéroport d'El Aouins.le seul aéroport international exis.\u2019 tant i en Tunisie.a été fermé ai tous les avions français.La liai- \u2018son avec la France.par voie aérienne a été maintenue par la société nationale Tunis-Air, qui a une moyenne de deux envolées par jour.; Les citoyens français residant ;en Tunisie ont reçu ordre de se: procurer un permis spécial du\u2019 McLeod, lundi matin, on s'est ment | Jrancais a Paris a riposie ; bord négocier avec les autorit 5s compte qu'aucun travail] due le rapport concernant un!tunisiennes un retour aux condi- | présumé débarquement amphi-'tions normales, y compris la fin stu- du blocus imposé par les Tunisiens il y a une semaine.Le problème politique de l'avenir de Bizerte serait ensuite réglé sur le plan gouvernemental entre la France ct la Tunisie.Le secrétaire général de l'ONU.M.Dag Hammarskjold.se dirigeait vers Tunis en réponse à un appel de M.Baur- personnellement avec lui au sujet de la crise franco-tunisienne.Parti par avion dimanche de New York peu après avoir reg: cet appel, M.Hammarskjold devait faire escale à Zurich où M.Pier Spinelli.directeur du bureau de l'ONU en Europe.devait se joindre à lui.Lieu Ge rencontre Les négociations en vue d'un cessez-le-feu permanent n'ont pas encore débuté car l'amiral Amman n'a pu s'entendre par téléphone avec le sous-gouverneur tunisien Hedi Mokaddem sur le Heu de rencontre.ministre de l'Intérieur avant de quitter le pays.blit un lien de continuité entre \u2018la 7e année du cours élémentai- Réunion de l'exécutif à North Bay A re et l\u2019entrée à l\u2019école moyenne.UNE DIATRIBE \u201cAu niveau de la Be et de la|d'agriculture.I! s\u2019insère dans, 9e année a dit M.Mathieu,!le programme général des 8e\u2018 CONTRE LES il ne s\u2019agit pas d'une enseigne-|et 9e années et conduit au cer- ment agricole approfondi, mais | tificat officiel d'études de 9e plutôt d\u2019une connaissance géné- année.\u2014 POLITICIENS rale de la technique agricole L'horaire NORTH BAY \u2014 Vingt- AR A LY We A A >< oP h a VU sp NI dh a .Fo pO SH a \\ hn re 2 be m © FExrellentes raurses » pi ® (Commission interessante 2 S'ADRESSER ; EN PERSONNE A VOTRE BUREAU mines.Ce sont les RR.PP.Marcel Grondin, o.m.i\u2026 de Maniwaki.Jacques Gélinas, o.m.i.DU JOURNAL de Shawinigan, et Claude St-Lautert, o.mi.LE DROIT | Alexander McKetsy, du canton | dans la direction con-.lorsque sa voiture a traversé sur l'autre côté de la route et est entrée en collision avec l'auto de M.Joseph G.Marion, 115.rue Roxborough, qui était stationnée devant sa demeure Les pertes matérielles subies dans cette collision seraient de l\u2019ordre de $1,400, selon l'agent G.MacKay, de la police de la ville de Sudbury.qui a fait les constatations d'usage.: x * * , Une collision survenue; dimanche matin sur la route 544 4 occasionné des pertes matérielles d'environ $500.Selon le rapport de l'agent George MacKay, de la Sureté municipale de Sudbury, M.de Broder.se dirigeait vers l\u2019est lorsque son auto est venue | en collision avec l'arriere de l\u2019auto de M, Ronald Fraser, 272.rue Bloor, qui était arrêtée | sur le côté de la route.\u2026.Belle réussite du défilé de \u2018modes a Espanola ESPANOLA (DNC) Un \u2018défilé de modes, organisé par les dames auxiliaires de la Légion canadienne d\u2019Espanola, a été une très belle réussite.Malgré la chaleur, plus de deux cents dames et demoiselles ont assisté au défile.Des mannequins ont passé en revue les toutes dernières me- des de la maison de fourrure Bottner, d'Ottawa.On y remarquait de jolies bourses et des chapeaux en fourrure.Mme Barbara Barrie était la !commentatrice, tandis que Mme | COTE MORALE | I Ne- semble offrir aucun danger § pour te public en général, Lina Ferguson au piano.l'accompagnait Les mannequins étaient Mille: * .à son travail BLIND RIVER (DNC\\ \u201cUn mineur de la Mine \\filliker va été admis à l\u2019hôpital à suite d'un accident son travail.H s\u2019agit de M.Martin Tileler 24, avenue Dieppe, Elliot Lake qui s'est écrasé le deuxième doigt de la main droite en vi dant les débris d'un char, sou: survenu À iterre, à la galerie de 2,680 \u201cpieds, les ronds-de-cuir CHAPMIAN Mes parents se sont encore égarés ! SUDBURY \"CAPITOL \u2014 \"Atlantis, the Lost | Continent\u201d (2).A [CENTURY \u2014 \u201cNikki\u201d (1).(PLAZA \u2014 \u201cHigh Terrace\u201d (7) , -\u2014 \u201cBells Are Ringing\u201d (1).IREGENT \u2014 \u201cMad Dog Coll\u201d , (2R) \u201cPortrait of A .Mobster\u201d (2R).{EMPIRE \u2014 \u201cAtlas\u201d (2).\u201cGirl in Room 13\u201d (2R).DRIVE-IN SUDBURY \u2014 \u201cAll the Young Men\u201d (1).\u201cNights of Lucretia Borgia\u201d (3).DRIVE-IN COPPER CLIFF \u2014 \u201cGood Day for a Hanging\": (1).\u201cStarlag 17\" (2).NORTH BAY BAY \u2014 \u201c9 Raisin in the Sun\u201d (2).\u201cThree Blondes in His Life\u201d (7).CAPITOL \u2014 \u201cThe Pleasure of His Company\u201d (2R).Myrna Michon, Mmes Anne Ko-\u2018ODEON -\u2014 \u201cExodus\u201d (2).zachenko, N.Wagner, Hawford et T.Barbeau.Le prix d'entrée, une magnifique étole de vison, don de la maison Bottner, a été gagné par Mme T.Barbeau.Durant l\u2019intermission, les dames auxiliaires canadienne ont servi un délicieux goûter à la crème glacée et aux fraises.Jean Cinéma 2 Ne convient qu'aux personnes adultes formées.2R Film qui présente quelque danger.3 A déconseiller parce que dangereux.« À proscrire absolument, à rejeter par tous.Film dont nous n\u2018avons * pas la cote.CLASSÉES ,, Er TEE UE ; n i cents A VENDRE STURGEON FALLS \u2014 Maison, 128 de la Légion, DRIVE-IN \u2014 \u201cDark at the Top of the Stairs\u201d (2R).\u201cAll the Young Men\u201d (1).STURGEON FALLS ODEON \u2014 \u201cFright Break\u201d (7).\u201c48 Hours to Live\u201d (2).LIDO \u2014 \u201cThe Millionnaires\u201d 3).VILLE-MARIE CINE VILLE-MARIE - \u201cLon dres appelle pôle-nord\u201d (2).EE MES de®100 a $5000 accordés en un jour contre votre signature Période de remboursement de 36 mois pour les prêts impor- tonts.Assurance-vie disponible sur votre prêt.Pour tous cansergnements, oppaler Edgar Du Plessis CE.3-4650 48, rue Rideau COMMUNITY FINANCE CORP.Compogrie entièrement canadionse John.S'adresser: Eugar Lacroix, y-.téléphone 1155, après 5 heures.\\ - Sturgeon Falls INSURANCE AGENCY LTD + Bruno VANNIER.E président Jacques COULOMRE, vice-président Un service d'assurances complet.Téléphone 121-820 | Jacques Coulombe SERVICE 429, RUE LAFOREST BOUCHERIE a; SUNBEAM \u2018R.Paquette, propriétaire \u201cEncouragez vos marchands indépendants\" QUALITE SUDBURY nn bterie, Manoir demande dec soumissinns Coutallerie, tentures, etc.des pinnn ers.Or pourra se Drocurer t\u2018Autes ttes, le canner das charges et Jeg mar du lund au vendredi.Quantités requise.et les sourmiss de enveloppes câchetées.portant leur contenu et Mevront Darven Mariner des pinnmiars de Sudbury » SOUMISSIONS \u2018es prec sian Ceirovesg ayy AUEN- sant au burrau du surintendant, de 9h du Matin à 5h.de l'après On DOUrra produ re UPS SOUNE SION entiers Ay parties des Dnur la fourniture de Meubles, pour l'annexa de 33 lits du conditions afférentes en s'adressons devront nous parvenir dens bien en évidence la mention de r Au bureau du Secrétaire.au Ontario) au plus tard à 5 heures de l'Arrés-Midi, le mar À ant 1SAT.On n'sccepters pas Necessaunment a plus basse Ou toute atre GAUMUSS AN A A RAE SEAR NIN NEE \\ oA .Î hs à EN A ab gl! _ AX PA À e - AÆtitd-0 A - Q B ore vu LS "]