Le droit, 20 janvier 1961, Cahier 2

[" 25 } - = 4 - = ~ = = D QE SAMEDI 21 JANVIER AU SAMEDI 28 JANVIER 1961 Dimanche soir au pe:ik ecran de CuLOb l' \u201cAu p'hit cas: ON povvia a her a win comedic mus «0 sur \u201cLes belles histoires des pays d'en haut\u201d.Egalement il y sera question des rés-lutions de l'année et d\u2019un interview surprise avec une grande vedette.On remarque dans la photo \u2018es bruyants animateurs de cette populaire télémission : Normand Hudon.Paul de Marz rie.div c- teur musical.Dominique Michel ct Pierre Thériault.L'émission passe à 8 h.30.Pe A a ETL a ARLEN TY RL NV AE NAME LOT ATE.\u201cEdition spéciale\u201d est une télémission que l'on peut voir au petit écran de CBOFT le dimanche soir à 7h.30.Son animateur est M.Jean-Charles Bonenfant qui apparaît debout dans la photo.Les participants sont: de gauche à droite : Fernand Denis.Marthe Carrier.Marcel-A.Gagnon et Nolin Trudeau.- PLIEZ1EH -=\u2014- \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 -\u2014\u2014- PLIEZicH \u2014- Page 2 \u2014 LE DROIT % A, Samedi, 21 janvier SEER ARRAN RN TELEVISION Sauf indication contraire les émissions ci-dessous passent aux deux postes.Si une émission ne passe qu'à CBOFT elle ser précédée des lettres \u201cAF\u201d, si elle ne passe qu'à CBFT elle sera pre- cédée de la lettre \u201cF\u201d CBOFT (9) \u2014 CBFT (2) 9.00\u2014Mire 9.45\u2014Aujourd'hui à CBOFT 10.00\u2014Fon Fon 11.00\u2014Le professeur Calculus 11.30\u2014Coucou 12.00\u2014Le club du samedi 12.30\u2014Le golf et ses étoiles 1.30\u2014Magazine international 2.00\u2014Domino 3.00\u2014Images en tête \u201cGuendalina\" (frit) 5.00\u2014Wwalt Disney présente: \u201cL'homme dans l'espace\u201d _ ! CBOFT samedi 10.00\u2014Fon Fon.Animatrice: 8 Claudine Vallerand.Rythmi- # que: Berouté Nugys.Illustra- 5) tions: Fred Back.Aujour- d'hui: Visite à grand-maman.11.30 \u2014 Coucou.Avec Germaine Dugas (Josette) et Raymond Lévesque (Patapou).Le théâtre des coucous.\u201cLa Cigale et la Fourmi\u201d de Jean de La Fontaine.Adaptation: Marie Racine.Narration: Robert Gadouas.Musique: François Morel.12.30\u2014Le golf et ses étoiles.Commentateur: Jean-Maurice Bailly.1,30-\u2014Magazine international.Narrateur: Henri St- Georges.Au Japon, en Australie, en Allemagne et au Danemark.Texte: Jean La- forest.2.00\u2014Domino.Jeux de société à l\u2019aide du dictionnaire français.Animateurs: Jacques Zouvi et Jacqueline Vézina, 6.00\u2014Télé \u201861 .avec Claude Léveillée (Clo- 6.15\u2014RNouvelles sportives clo).Aujourd'hui: à Ville \u2019 ur int- 6.30\u2014Histoire à suivre Saint-Laurent.6.45\u2014Téléjournal 3.00\u2014Images en tête \u2014 7.00\u2014Orientation Animateur: Pierre Nadeau.7.30\u2014Cinéfeuilleton 7.45\u2014Les affaires de l'État: \u201cLe parti libéral\u201d 8.00\u2014Le club des autographes 8.30\u2014Où chante l\u2019Alouette 8.45\u2014Soirée du hockey: Détroit vs Montréal 10.15\u2014Mes chansons 10.30\u2014Destination danger 11.00\u2014Téiéjournal 11.15-Nouvelles sportives 11.22\u2014Le siffleur: \u201cPleins gaz\u201d 11.52\u2014Long métrage: \u201cLa jeune folie\u201d (fr.) CBOT (4) \u2014 CBMT (6) Sauf indication contraire \u2018les émissions ci-dessous passent aux deux postes.Une émission télédiffusée par CBOT seulement sera précédée de la lettre \u201cO\u201d, si le \u201cGuendalina\u201d, drame psychologique d'\u2019Alberto Lattuada, avec Jacquelihe Sassard et Raf Vallone.5.00\u2014Walt Disney présente.\u201cL\u2019Homme dans l'espace\u201d.L'historique des fusées, depuis les armes chinoises jusqu\u2019à nos projectiles modernes.Danses canadiennes de la ré- 8.00\u2014Nuuvelles 8.07 \u2014Les Echus sportifs 8.12\u2014En déjeunant 8.30\u2014Nuuelles par les manchettes 8.33\u2014En \u2018déjeunant 9.02-\u2014 Nuuvelles 9.25\u2014Passez la munnaie 9.05-\u2014-Buuquet de Paris 9.30-\u2014Bouque' de Fans 10.00\u2014 Nouvelles programme ne passe qu\u2019à CBMT|10.05\u2014A la vulette la lettre \u201cM\u201d le précédera.2.30-\u2014Billboard 2.45-All Star Golf 4.00\u2014Cowboy Corner 5.00\u2014Telephone Hour: \u2018Five Bells\" 6.00\u2014Speaking French 6.30\u2014Mr.Fix-It 6.45\u2014Nouvelles 7.00\u2014Dennis the Menace 7.30\u2014Red River Jamboree 8.00\u2014Aquanauts 9,00\u2014Hockey: Détroit à Montréal 10,15\u2014Juliette 10.45\u2014Film 11.00\u2014Nouvelles 11.11-\u2014Sports Round up 11.21\u2014Wanted Dead or Alive 11.51\u2014Gunsmoke 12.21\u2014Long métrage: \u201cForever and a Day\u201d RADIO CKCH \u2014 HULL 5,55-\u2014Nouveilss 6.00\u2014Le p'tit réveil 6.15\u2014 Radin Sacré-Cueur 7.00\u2014 Nouvelles 7.05\u2014Le p'tit réveil 7.25\u2014Prière du matin 7.30\u2014 Nouvelles 7.35\u2014En déjeunant 7.55-\u2014Builetin du voyageur 11.00~-Carrefour des succès 12.00\u2014Nouvelles 12.07\u2014En dinant 12.30\u2014Maniwaki sur nos ondes 12.59\u2014-Signa! horaire 1.00-\u2014 Nouvelles 1.10-\u2014Les échos sportifs 1.25\u2014Intermède 1.30-Tropicana 2.30\u2014Nouvelles 2.31\u2014Samedi-Swing.3.00~Nouvelies 3.03\u2014Samedi-Swing 3.30\u2014 Nouvelles 3.31-\u2014Samedi-Swing 4.00\u2014Nouvelles 4.03\u2014Variétés du samedi 4.30\u2014Nouvelles 4.31-\u2014Variétés du samedi 5.00-\u2014Nouvelles 5.05\u2014Variétés du samedi 6.00-\u2014No'ivelles 6.10\u2014Les Echus sportifs 6.15-Menu musical 6.30\u2014Menu musical 7.00\u2014Réc:iation du chapelet 7.15\u2014Nécrolog'e 7.30\u2014Palmarés 8.00\u2014Image des Pays-bas 8.15\u2014Paris soir 8.30\u2014Nouvelles 8.35\u2014Musique de genre 8.45-\u2014Hockey 10.30\u2014Club 970 11.00\u2014Les Echos Sportifs 11.10\u2014Nouvelles 11.15\u2014Club 970 (suite) 12.05\u2014Ciub 970 (suite) 12,30 \u2014Manchettes et sports 12.33\u2014Club 970 (suite) 1.00\u2014 Nouvelles 1.05\u2014Pensée du soir 1.07\u2014Hymne national 1.09\u2014Hors des ondes vice dans un couvent, 6.30\u2014Histoire à suivre.\u201cLeçon de conduite\u201d.Comédie de Gilles Grangier avec Odette Joyeux et Gilbert Gil.Une jeune fille riche et ca- ricieuse est enlevée par le re d\u2019une amie désireux de lui \u2018donner une bonne leçon.7.00\u2014Orientatien.Animateur: Richard Pérusse.Ce soir: la spécialisation en usine.1.30\u2014Cinéfeuilleton.\u201cCon- tre-récompense\u201d.7.45\u2014Les Affaires de l'Etat.Le parti libéral.8.00\u2014Le Club des autographes.Animateur: Pierre Pa- quette.Fernand Gignac, Jean- Pierre Ferland, Margot Lefe- bvre et Lucille Serval.Leçon de danse: Jean Durand.Orchestre, dir.Michel Brouil- lette.8.30\u20140u chante l\u2019Alouette.gion de Longueuil avec l\u2019équipe des Feux Follets.8.45\u2014Soirée du hockey.Détroit à Montréal.10.15\u2014Mes chansons.Claude Vincent chante Paul Mis- raki: \u201cVenez donc chez moi\u201d.\u201cSans vous\u201d, \u201cSur deux no- CKCH samedi HOCKEY A CKCH Lionel Duval et René Lecavalier tiendront, cette semaine encore, les amateurs de hockey au courant des joutes qui seront disputées par les Canadiens, dans les ligues de l'Est et Nationale, et dont ils assureront la description commentée .LNH: Samedi, 21 janvier: Red Wings vs Canadiens, a Montréal, à 8h.45.LPE: Dimanche, 22 janvier: Wolves vs Canadiens, à Hull, à 3 h.05.Mardi, 24 janvier: Canadiens vs Thunderbirds, & SSM, a 8h.30.Mercredi, 25 janvier: Canadiens vs Wolves, a Sudbury.a 8h.30.Radio-Sacré-Coeur (du 23 au 28 janvier 1961) LUNDI: Stéphane Valiquet- tes\u201d, \u201cJ\u2019ai peut-être tort\u201d, te, s-j.\u201cMon ami juif\u201d.Chant \u201cInsensiblement\u201d et \u201cTu n\u2019-/par le Foyer de charité de peux pas t'figurer\u201d.Montréal.11.22\u2014Le Siffleur.\u201cPleins| MARDI: Jean-Paul Labelle, gaz\u201d, avec Richard Arlen, |S.\u201cEspoirs d\u2019unité\u201d.Chant Deux amis, pilotes aériens, se dégradent sous l\u2019action de la peur.; 11.52 \u2014 Long métrage \u2014 \u201cLa Jeune Folle\u201d.Français.1952.Drame d'Yves Allégret | avec Danièle Delorme et Henri Vidal.\u2014 Catherine, en ser- part pour venger son frère que les partriotes irlandais, en lutte contre l'Angleterre.ont fait abattre après l\u2019avoir accusé de traitrise.\u2014 Excellente technique.Interprétation bril- Jante \u2014 Comportement détestable des religieuses.Atmosphère parfois morbide.Adultes, des réserves.par les RR.FF.Maristes d'Iberville.MERCREDI: Jean-Paul Labelle, s.j.\u201cEspoirs d\u2019unité\u201d.Chant par les Petits chanteurs de Granby.JEUDI: Marcel Marcotte, sj.\u201cAmour et égoïsme\u201d.Chant par la paroisse.de Boischatel.; VENDREDI: Marcel ar- cotte, s.j.\u2018Eloge de l\u2019amour\u201d.Chant par le Choeur canadien de Verdun.SAMEDI: Ernest Gagnon, sj.\u201cLe carême s\u2019en vient\u201d.Chant par M.Hubert Paradis de Rimouski.CBOT samedi 5.00\u2014Music Hath Charms, Rosemary Clooney, Jeanmai- re, Dolores Gray, Sally Ann Howes, Mildred Miller et Valérie Bettis.7.00\u2014Dennis the Menace.Miss Cathcart\u2019s Best Friend.7.30\u2014Red River Jamboree.Avec Stu Davis, les Altones, Peggy Neville, les Valley Beaux and Belles\u2019 10.15-\u2014Juliette.Juliette, les Romeos, l'orchestre de Bill Isbister.Les invités: les Rythm Pals.12.20\u2014Long métrage \u2014 \u201cForever and a Day\u201d avec Ida Lupino, Charles Laughton, Merle Oberon, Brian Aherne et Ray Milland.C\u2019est l\u2019histoire célèbre d'une maison de Londres et des générations qui l'ont habitées.POUR VOTRE ENSEMBLE DE DIAMANTS voyez MARCIL rreres BIJOUTIERS 307 Dalhousie CE.3-6888 Television Electronics Service Association 35 ateliers-membres qualifiés.Enquêtes sur les plaintes légitimes.T.E.S.A., Case postale 4016 Station E, Ottawa PLIEZ 1Cl PLiEZz ter -\u2014\u2014\u2014- -\u2014\u2014-\u2014\" PLIEZ ICI 0 0 nes DR EN Sop aw NNOMAN CORPENNNOPOOO sat ass e- al is- ts te \u2018o- rise or | u- T- te n- 34 IL ge 41 ce ré pS- dire to in- 1k- ar- gé di- du té nt it, 23.de de H, 3 n 2 - 1D] Z3I'ld Dimanche, 22 janvier TELEVISION CBOFT (9) \u2014 CBFT (2) 9.30\u2014Mire 1v.00\u2014Aujourd'hui à CBOFT 10.15\u2014Messe 11.00\u2014Signes de vie 11.30\u2014Carnaval de Québec 12.30\u2014Regards sur la ville: ) \u201cLes archives publiques\u201d 1.00\u2014Opinions .1.30\u2014Les travaux et les jours 2.00\u2014Les apprentis 2.30\u2014Les idées en marche 3.00\u2014Concert: \u201cWilliam Stevens, Pianiste\" 4.00\u2014L'heure des quiilles 5.00\u2014La bonne nouvelle 5.30\u2014Aux frontières de la science 6.00\u2014Caméra '61 6.30\u2014Robin des bois 7.00\u2014Papa a raison 7.30\u2014Edition spéciale 8.00\u2014Music-hall \u201cMick Micheyl\u201d 9.00\u2014Passe d'armes 9.30\u2014Au p'tit café 10.01\u2014Temps présent: \u201cL'enfance retardée\" 10.30\u2014Tribune libre: 11.00\u2014Téléjournal 11.10\u2014Sports-éclair 11.30\u2014Courrier du cinéma CBOT (4) -\u2014 CBMT (6) 10.45\u2014Billboard 11.00\u2014St, James United Church 12.00\u2014Live and Learn 1.00\u2014Good Life Theatre 1.30\u2014Country Calendar 2.00\u2014Junior Magazine 3.00\u2014Heritage 3.30\u2014Silents please 4,00\u201420th Century \u201cCity Under the Ice\" 4.30-\u2014Citizens Forum 5.00\u2014CBC Newsmagazine 5.30\u2014The Nature of Things 6.00\u2014Walt Disney Presents 7.00\u2014National Velvet 7.30\u2014World of Music 8.00\u2014Ed Sullivan 9.00\u2014G.M.présente 10.00\u2014Angel 10.30\u2014Fighting Words 11.00\u2014 Nouvelles nationales 11,08\u2014 Nouvelles locales et résumé des sports 11.20\u2014Shoestring Theatre \u201cA Bottle of milk for mother\u201d RADIO CKCH \u2014 HULL 8.05\u2014L'heure du Concerto 9.00\u2014Nouvelles 9.05\u2014Musique de genre 9.30\u2014Echos Marials 9.45\u2014Heure de St-François 10.00\u2014Nouvelles 10.05\u2014Intermède 10.15\u2014Messe Dominicale 11.00\u2014Radio Actualités 12.00\u2014Nouvelles 12.05\u2014En Dinant 12.10\u2014Sur nos ondes 12.30\u2014Jardins plantureuz 12.45\u2014Nos Artistes invités 12.59\u2014Signal horaire 1.00-\u2014Nouvelles 1.10-Les Echos sportifs 1.15\u2014L'Abbé Pierre nous parle 1.30\u2014Actualités 2.00\u2014Festival des Chorales 2.30\u2014Carrousel 3.00\u2014Nouvelles 3.05\u2014Hockey de l'Est 5.00\u2014Le Tour des Cav'\u2018caies 5.30\u2014Emission religieuse 6.00\u2014Nouvelles 6.10\u2014Echos sportifs 6.15\u2014Le Lys et l\u2019Erable 6.30\u2014Match Intercités 7.00-\u2014Nouveautés dramatiques ) PMPMN \u20183 LONMPAC {| 10.15\u2014La Messe.En la chapelle du collège Saint- 2! Laurent, 11.00\u2014Signes de vie.Le Pére Ambroise nous fera assister à un baptême des premiers temps de l\u2019Eglise.Lecteur: un petit chanteur à la croix d'érable.12.30\u2014Regards sur la ville, Visite de la ville d\u2019Ottawa.Aujourd\u2019hui: les Archives publiques.Avec Madeleine Gobeil et Claude Le- melin.1,00\u2014Opinions.Animatrice: Jeanne Sauvé.Thème: les fréquentations.Avec le Dr Denis Lazure, psychiatre.1.30\u2014Les Travaux et les jours.L'évolution de la profession de vétérinaire depuis le début du siècle, avec Germain Lefebvre et le Dr Alfred Cherrier.\u2014 Les plantes d\u2019apnartements, avec Auray Blain.2.00\u2014Les Apprentis.Au- jourd\u2019hui: au collège Marguerite - Bourgeoys.Animateurs: Lorraine Duguay et Normand Cloutier.3.00\u2014Concert.William Stevens, pianiste; orchestre, dir.Victor Feldbrill.\u201cCarnaval romain\u201d (Berlioz); \u201cDanse slave, opus 48 no 8, en sol mineur\u201d (Dvorak); \u201cFantaisie hongroise\u201d (Liszt); \u201cTableau pour orchestre à cordes\u201d (Harry Freedman); \u201cFrancesca di Rimini\u201d (Tchaikowsky).5.00\u2014La Bonne Nouvelle, Animateurs: Révérend Père Louis-Marie Régis, o.p., et Jean Pellerin.1.00\u2014Papa a raison.À l\u2019affiche: \u201cl\u2019Heureuse époque\u201d.Les habits excentriques que portaient nos parents va- laient-ils mieux ou moins que ceux que porte la génération moderne?8.00\u2014Music - Hall.Avec Hick Micheyl, Jacques Thierry et Paola Dolan.9.00\u2014Passe d\u2019armes, Animateur: Jean-Paul Nolet.Avec des membres des Chambres de Commerce des jeunes._9.30\u2014Au p'tit café.Avec Dominique Michel, Pierre Thériault et Normand Hu- don.Une comédie musicale sur \u201cLes Belles Histoires des pays d\u2019en haut\u201d.Les résolutions de l\u2019année.Une interview surprise avec une grande vedette.7.30-Disques comparés 8.30\u2014Récital du dimanche 9.00\u2014Divretissement 10.00\u2014Radio-journal 10:15\u2014Musique de genre 10.30\u2014St-Joseph de Wrigntville 11.00\u2014Les Echos soortifs 11.10\u2014Nouvelles 11.15\u2014Paroles et hlusique 12.05\u2014Variétés musicaies 1.05\u2014Pensée du suir 1.07\u2014Hymne natior 3} 1.09\u2014Hors des onces \u2018segyiqey Juo,| mb OA TEHTITAPT DEATADTAIAS HAN AA CBOFT dimanche | CBOT dimanche 12.00\u2014Live and Learn.Un nouveau programme en provenance d'Ottawa et qui durera 26 semaines.Cette semaine: \u201cAtoms and the Things We See\u201d avec les Drs Richard Badder et Brian Conway de l\u2019Université d\u2019Ot- wa.- 1.30\u2014 Country Calendar.Les finfluences des zones de verdure sur les fermes qui bornent les villes.2.00\u2014Junior Magazine.Concert spécial avec Mario Ber- nardi au pupitre et le Youth Choir dirigé par Elmer Ise- ler.Donald Bell, baryton, et le violoncelliste Rohan de Saram sont les artistes invités.Louis Applebaum est l\u2019hôte.3.00\u2014Heritage.Programme sur la conception du baptême chez différentes religions.3.30\u2014Silents Please.\u201cThe William S, Hart Show\u201d.Film sur l'un des cowboys les plus populaires des débuts du cinéma, William S.Hart.4.00\u2014Twentieth Century.\u201cCity Under the Ice\u201d.Documentaire sur la construction du camp Century des Etats- Unis pour les recherches en forces nucléaires.4.30\u2014Citizen\u2019s Forum.Programme en provenance d'Halifax et qui traitera du travail dans les Maritimes.6.00\u2014Walt Disney Presents.\u201cA Salute to Father\u201d.L\u2019histoire de George.7.00\u2014National Velvet.\u201cThe Colt\u201d.7.30\u2014The World of Music, Hommage à Robbie Burns avec George Murray et Elen Stuart.L\u2019hote: Wally Koster.8.00\u2014Ed Sullivan.Les soeurs McGuire et lacteur Sam Levine, Edgar Bergen, Joselito, les chanteurs de Be- lafonte, les danseurs Augie et Margo, l'illusionniste Don Adams et la princesse Tajana, sont les invités de Sullivan.9.00\u2014General Motors Presents.\u201cThe Big Deal\u201d, une comédie avec Charles Cohen, Larry Mann et Sammy Sales.10.00\u2014Angel.\u201cThe Joint Bank Account\u201d.L'histoire d\u2019un chèque.11.20\u2014Shoestring Theatre.\u201cA Bottle of Milk For Mother\u201d de Nelson Algrehn et adaptée par C.J.Newman.L'histoire se passe Chicago où il est question d\u2019un jeune garçon qui vole et tue une vieille personne pour acheter une pinte de lait à sa mère.La distribution est la suivante: le garçon: Len Ber- man; la police: Henry Gamer; le vieil homme: Allan Mills; premier agent: Jack Curran; 2e agent: Buda Bradhon.sspuo sap SiOH\u201460'1 Jeuoieu auwÆAH\u2014ZOi | Page $ \u2014 LE DROIT CKCH dimanche Claude Corbeil, basse, accompagné au piano par Ma- rie-Thérése Paquin, donnera un récital, ce soir, à 8h.30.Au programme: \u201cLa vague et la cloche\u201d, et \u201cLamento\u201d, de Duparc; \u201cLe plus doux chemin\u201d, et \u201cArpège\u201d, de Fauré; ainsi que quatre oeuvres de Hugo Wolf.On entendra aussi un extrait de \u201cL\u2019incorona- zione\u201d, de Monteverdi: * Oblivion Soave\u201d.Dés l\u2019âge de 6 ans, Claude Corbeil étudiait sérieusement le chant avec son pére, Paul-Emile Corbeil, Il fit son entrée au Conservatoire à 16 ans, ou il poursuit présentement ses études, Il projette d'aller se perfection ner en Europe.(CKCH, dimanche, 8 h.30 pm.) FESTIVAL DES CHORALES Directement de St.Cathari- nes, en Ontario, \u201cThe Mary Schmon Singers\u201d, sous la direction de Mary Schmon, sera la quatrième chorale à se faire entendre au cours de cette nouvelle série d'émissions.\u2014 Cette chorale interprétera uniquement des oeuvres anglaises: \u201cOld King Cole\u201d, de Ralph Hunter; \u201cLament of the Enchanteries\u201d de H.Bright: \u201cYou Walk By\u201d, de Raleigh et Wayne; \u201cShip to My Lou\u201d, selon un arrangement de Roger Wagner; et \u201cSet Down Servant\u201d, d\u2019après Robert Show , ainsi que \u201cO Canada\u201d.\u2014 Le \u201cFestival des Chorales\u201d est réalisé par Georges Dufresne.(CKCH, dimanche, 2h.p.m.) TERRE NOUVELLE.Animateur: Marcel Brise- bois.Invité: le R.P.Samuel Stehman, os.b., ex-directeur de la revue \u201cArt d'église\u201d.Sujet: Principe de l\u2019art sacré.Relevé sommaire des principales oeuvres d'art sacré réalisées au Canada: Guy Viau.(CKCH, dimanche, 5h.30 p.m.) Venez en tout temps avec ou sans rendez-vous.OUVERT TOUS LES SOIRS EXCEPTE LE MARDI Salon de beauté JUNE (en haut de Reitman) 105, rue RIDEAU CE.2-4889 ANSBAOA Np UI|ING\u2014GG'L uRUNSIBP uJ~\u2014CE\u2019/ Page À \u2014 LE DROIT 3 \u2018 %dd-\u2014Les Belles tistuires AUMQ-\u2014Lhe Peuples Choice.PE CBOFY lundi \\ des pays d'en haut, 'Télère- \\ Aunt Gus Leaves Stock.EE 20$-uug métrage \u2014\\ Han de Cloude Henri Gr-\\Handy veut gue tante Gus \u201cLeo Mulbire\u2019.Film \u2018alien non.Tous \\es ans, \\\\ y à des prenne une vacance alin que àe F.de Robertis avec Um tlections municipales.Mais Sock Miller réalise que \\a vie betto Spadaro el Renato elle année, C'est la grande de célibataire west pas lou apn ons BIAINL.Aris quatre ans de flection, Il faut lire un mai- OUTS Tose.prison, un homme rencontre Te el trois conseillers, De A ; TÉLEN\\IS\\ON son Bs dont la naissance a toutes paris, on Lait pression pi Seven Done.ae so coûté \\a vie à sa mère, SUF Alexis pour qu'il accepie 4 Ma CBOFT (9) \u2014 CUFT (2) (adultes).John O'Leary et Alan Mills 139\u2014Don Messers Tubil Lundy, 23 janvier :.de se porter candidat contre Séraphin.ee.1.90\u2014Mikre 339\u2014Bonjour Madame.\u2018La es \" Os.es FY Revue de la malson\u201d.Anima-\\ S30\u2014La Poule aux oeuts Don Messer a as Nan ain, Te ulate GO leurs: Mia Riddez el Lucien d'or.Animateur: Roger Bau Wurne.Charlie Chamber à \\e 730\u2014Bonjour Madame \\ Water.W.Directement du Coliste,! \\es danseurs Buchs nTre- aoa Boe à surprises ala Boîte à_surprist.; Quebec.\u2018maitre de cérémonie Da 5.90\u2014Le courtier du to Monsieur \\undi.Guy Mand\u2019 gota Pension Velder, MOTE: Thomas.5,30\u2014Opération mystère tele.\\Télèroman de Robert Cho- 400 \u2014 Danny | Ole com OE doc 590\u2014Le Courrier du roy.\\ Quelle.Alexis dèbule aujour.\u201c\\Nhoopee\u201d.Le (ou y rencon- - GA0\u2014A Valticne \\ De relour de France, Michel | ni à la compagnie pher | mence quand Kat s Digoudis &15\u2014Nouvelles sportives Le Neuf el Kiwi font la dè-\\ Maceulique où Papineau est ive Danny avec de \\ Visage.6.25\u2014Ce sou \\ couverte d'un for.gèran.el de la crème a 6.:30\u2014Histoiue à sure , \\ Kane Show.6.45\u2014Téléjournal \\ S3ÿ\u2014Opération Mystère.\\ 930 \u2014 Reportage \u2014 Le.33%\u2014The Jack 5 \\rophèes 790\u2014Les uns \\es autres Tanagra s'enfuit et laisse son \\peintre Alfred Pellan sera in.Présentation à revue \u2018Liber 13\u2014Cintteulieton complice Roustov, seul de-\u2018terviewe sur ses oeuvres et annuels de \\a | gin de BOO \\es elles mskoires ay VENk ses ennemis, \u2018particulièrement sur son évo-\\ y\" pour \\es p mème program pays d'en-naut GA0\u2014Histoire à : \u2018\\otion vers \\a peinture non fi: télévision.Au lommon et Sy\\- ga0\u2014t.| 30\u2014Histoire suivre.\\ \\ \\ mes T ç 30\u2014la poule aux culs dat \u201cLeçon de conduite\u201d.gurative.| The JO 200-2 pension Nelder (via Murphy., 9 39\u2014Reportage: 190\u2014Les uns \\es .\\ \\D.00-\u2014Flistoire d'amour.Sister EMleen.Aitred Pellan \\Loecuménisme à as ies \u201cUne fille perdue\u2019, comedie 3 80\u2014My and Unashamed\u201d.19.90-\u2014Histoite d'amour E Ma Sami Nos ès à tie à : \u201cBarelool V\\sikeur se rend 10.30\u2014Bremier plan Blzes d'aujourd'hui.Tamaldoe ne Jean Sour.Un auteur ment des Sherwood \u201cGérard Pelletier 130\u2014Cinêteuilleton.\u201cThé- Buet, avec Claudine Dupuis à l'appart à pratique une scè- \\ V1.90\u2014Téléjournal rèse Martin\u201d Exocation et Gérard Landry.Une jew où Eilee Beatmike\u201d 1 11.15\u2014Nouvelles sportives mystique à M jee de C ne \u2018Bretonne, compromise Ré 1 11 22\u2014Commentaires yslique de Maurice de Ca-\\ dans une affaire louche, re.NE de \u201cFestival \u2018Sl.\u201cElek- \\ \\130-Ans et Leïures un asa avee rene Corday et {youve un ami d'enfance.sy optèra de Richard Poussière sut \\a vie\") Madeleine Soria.la vie de tra\u201d s ms en ondes par d'André Langevin Therese de \\l'Enfant-lésus 1030\u2014Premier plan.An | gras CROT (a) \u2014 CBMT (6) * bvoquée côie à côte avec mateur: Gérard Pelletier.Kraemer.; ; telle d'Elisabeth d'Estranges, Sujel: \\e drapeau canadien.Fran S\\\u2014Long métrage.\u2018Tne \\2 A5\u2014B\\\\board sa compagne de pension \\ M De\" avec Robert Taylor, ee cont \u2019 \\ V39\u2014Arte et lettres.pe i res.en A a ss \u201cere Langeim).Aves tonne toh SES oS : : \u201cFirst Lady\u201d 101 R Nes , * OS ; AL nistoire CUR ageMt gouver- 2 00\u2014Chez Hélène art Thess Pun \\apointe, Arthur \u2018Tremblay y remental qui tombe en amour 2 15\u2014Nursery School \\10.30\u201450 par jour \\ et Guy Rocher.| avec \\a terme d'un type qu'il 2 SEEN Sous W55\u2014te Qu y à de mieux pout - .Oursuit el qui est À la tête { ections \\ un groupe de bandits aux 330\u2014Nerdick is Yours AS Sin x À \\ CBOT lundi - Caraîbes \u2019 400\u2014Peopie's Choice M11 A0\u2014\\es rear es = .31 \u2014 Junior Roundup 12 00 Nouvelles \\ \\230\u2014Long mêtrage \u2014- - 30\u2014Quick Draw McGraw ; \\ A RS \u201c ON x .6.00\u2014Real McCoys 1315 tn na \\ First Lady\u201d avec Kay Fra a CKCH lundi & 40\u2014Nouvelles locales 12:390\u2014Nouvelles sportives \\ces, Preston Foster et An ™ \\ S.49\u2014Billhoard\u2014Evening edition RC NOR re \\ Louise.C'est une histoire es | MUSIQUE DE CAAMBRE.va Nouvelles \\20-Nouveltes Journe soto de \\a vie on : 3 ; \u2018heute du dessert erames À sh invites: Le \u2018trio Baroque, 7 01\u2014Seven-0-One 1.15\u2014Un homme son péché à Nazhingion.> DSY-\\de Montrèal.Au programme.730\u2014Don Messer nh dusse cate 230\u20140pen House.Le\u2018 parle \u201cTrig en ta* (Loeillet); \u201cCan- 8.00\u2014Danny Thomas 2.03\u2014Retiels du jour Chiatre, Dr John Rich \\et aux \\zona\" (Frescobaldi), \u201cSinfo- 8-30\u2014Jack Kane _ 2.30\u2014Fiesta de \\a discipline à don S parle mia\u201d (Scheidt), \u201cLe Parnas Hu pet Deen ohne oe Vamour enfants.Dione luca se.se\u201d (Conperin).(CKCH, \\un- : Sera 3.93\u2014L'ABC de la chansonnette (de \\a cuisine frança Gordon À qu.30 Bm) oom 11 20\u2014Nouveles JRher de Caro %SA\u2014Retleeti renestre A 11 38-\u2014Niewpoint 4 O0\u2014 Nouvel he etiections.orenestre Ww 40 \u2014Sportstime a Cher Bévent MacPherson el son ramme de 5D0\u2014Mét Do\u2014Mouvelles ë De ee ve L'annonceut avisé a te métrage: S.\\0\u2014Parade des Orchestres \\ présentent un pro Crap : e dans \\e \u201cTre Brive Ne ar a SUT musique légère napiin, \\e annonce Q Ln Echos «portits \\oniste Francs ne « .3 sical \\ eral SUR Guide du \u201cDroit\u201d RADIO PR musion \u2018goprane Jean 3 6.55\u2014Nouveules * \\ AW T.00\u2014Récitalion du chapelet \\Narpiste Payiy TAS-Néciolone 3.30\u2014A \\a cane 7.45-Poliique S.OO\u2014Découvrons \\es Acériques 9.30\u2014Jeunesses musicales 3309-\u2014Musique de Chamore 10.00 Radu oninat 19 15\u2014Coramenianes 19.39\u2014C\\ub 970 \\1.90\u2014Les échos sports CXC \u2014 AOL 5.55 Nouvelles 8.90\u2014Le p'At réveu ©.15\u2014 Radio Sac:é-Coeur S.30-\u2014Le p'tit réveil T7.90\u2014Nouvelles TAG\u2014Le HA réveil 1.25\u2014Prière du matin 7.39\u2014Nouvelles 135\u2014En déjeunant 7.55-Bulletin du Voyageur 8.00\u2014Wouvelles 897 \u2014Les Echos sportits 8.12\u2014En déjeunant % Wise au point du moteur % Carburaieur et combustion ® Entretien des batteries % \\niection et pointes CLARFACE LERRUN service complet pour Yallumage 412.00\u2014 Nouvelles 12 05\u2014Club 979 12.:30\u2014Club 970 154 G CE.4-4652 SONO ar Lo\u2014Nouvelles ï Ar : ez e O5\u2014Penste du soit Mb cove 9.00\u2014 Nouvelles 1.07 \u2014Hymne national 9.05-\u2014Chez Bébert \\99\u2014Hors des ondes tn = re mn mt nm £m nn \u2014\u2014 OM 7A\\\\a \u2014\u2014 mm mm om me mn em em i et i tr MN TAVIA \u2014 \u2014\u2014 M 73/14 \u2014 Mardi, ; 4 24 Jenvier i TELEVISION CBOFT (9) \u2014 CBFT (2) 1.00\u2014 Mir ire 145\u2014Auourd'hui à CBOFT 2.00\u2014Long métrage: \u201cLa cage aux rossignols\u201d (fr.) 3.30\u2014Bonjour madame 4 UO-\u2014Bobino 4.30\u2014La boîte à surprises 500\u2014La vie qui bat 5,30\u2014Ouragan 6.00- Bulletin local d'informations 6.10\u2014A l'atfiche 6.15\u2014 Nouvelles sportives 6.25\u2014Ce soir 6.30\u2014Histoire a suivre 6.45\u2014Téléjournal 7.00\u2014Carrefour 7.30\u2014Cinéfeuilleton 7.45\u2014Par le trou de la serrure \u201cHenri Poitras\u201d 8.00\u2014\u201cLa côte de sable\u201d 8.30\u2014Jcie de vivre 9.00\u2014C'es la vie 9.30\u2014Pays et merveilles \u201cLa Rochelle\u201d\u2014Port de pêche 10.00\u2014lci interpol: 4, Cc\u2019 10.30\u2014Récital \u201cJean-Paul Jeannotte\u201d 11.00\u2014Téléjournal 11.15\u2014WNouveiles sportives 11.22\u2014Commentaires 11.30\u2014Conférence \u201cArnold Toynbee\" CBOT (4) \u2014 CBMT (6) 12 15\u20148itiboard 12.20\u2014Nouvelles 12.25-\u2014Sports report 12.30\u2014Long métrage: \u201cMichael Shayne\u201d 2.00\u2014Chez Hélène 2.15\u2014Nursey School 2.30-\u2014Afternoon Edition 3.00-\u2014Music Break 3.30\u2014Verdict is Yours 4.00\u2014I Married Joan &.31\u2014Junior Roundup 5.30\u2014Wonders of the Sea 6.00\u2014Bachelor Father 6.30\u2014C8C Nouvelles locales 6.40\u2014Civic Affairs 6.45\u2014CBC TV Nouvelles 6.55\u2014Nouvelles sportives 7.01\u2014Seven-0-One 7.30\u2014Contact 8.00\u2014Chevy Show 9.00\u2014Front Page Challenge 9.30\u2014Red Skelton 10.00\u2014Close-up 10.30\u2014Q for Quest 11.00\u2014Nouvelles 11.15\u2014Viewpoint 11.20\u2014Sportstime 11.30\u2014Météo 11.31\u2014The Rebel: \u201cSchool Days\" 12.02\u2014Best of the Post: \u201cNo visitors\u201d RADIO CKCH \u2014 HULL 5 55\u2014Nouvelies 600\u2014Le p'tit .éveil 6.15\u2014Radio Sscré-Cceur 6.30-\u2014Le p'tit réveil 7.00\u2014Nouvelles 7.10\u2014Le p'tit réveil 5.25\u2014Frière du matin 7.30\u2014-Nouvelles 7.35-\u2014\u2014En déjeunant 7.55\u2014Bulletin du voyageur 8B.00-\u2014Nouvelles 8.07\u2014Les Echos sportifs 8.12\u2014En déjeunant CBOFT mardi 2.00\u2014Long métrage \u201cLa cage aux rossignols\u201d (1945), français.de cheline Francey, René Gé- nin et les Petits chanteurs à la croix de bois (90 minutes).Clément Mathieu, sans : situation et amoureux par | gnements.: \u201cL'Impeccable Henri\u201d, \u2014 die de sulvre.come- Tavano, avec 6.80-Hisioire a C.-F, \u201cClaude Dauphin et Marcelle ; Je 'n' Derrien.* Dréville avec Noël-Noël, Mi- | surcroît, obtient avec la com- | plicité d\u2019un ami, de faire publier dans un quotidien, le récit de son passage comme | professeur dans une maison | de correction.Grâce à plus \u2019 de compréhension et à moins ' de rigueur, M réussit la où ses collègues et prédécesseurs avaient échoué.Il n'en est pus moins renvoyé pour son initiative, mais épouse l\u2019élue de son coeur.tion excellente qui évoque, sans avoir l'air d'insister.un grave problème social.Interprétation parfaite de Noël- Noël et des petits chanteurs.:3.30\u2014Bonjour Madame.\u201cLe Temps d\u2019aimer\u201d.Animateur: Paul Dupuis.4.00\u2014Bobino.Dessins animés, Avec Guy Sanche et Paule Bayard.5.00\u2014La Vie qui bat.Animateur: Guy Provost.jourd'hui: les manchots, les créatures les plus amusantes de la nature.5.30\u2014Ouragan.\u201cLa Folie de l'or\u201d.Texte: Bernard Le- tremble.Scénario: Jean-Louis Roux.8.30\u2014-Nouvelles 8.33-\u2014Chez Bébert 9.00\u2014Nouvelles 9.05\u2014Chez Bébert 9.25\u2014Passez la monnaie 9.30\u2014Chez Bébert 10.00\u2014Nouvelles 10.05\u2014Bouquet de Paris 11.00\u2014Rendez-vous 11.30\u2014Les joyeux troubadours 12.00-\u2014Nouvelles 12.10\u2014Sur nos ondes 12.15\u2014En dfnant 12-30\u2014Nouvelles sportives 12.35\u2014En dinant 12.29 Signor.horaire 1.00\u2014Nouvelles 1.10\u2014L'heure du dessert 1.15\u2014Un homme et son péché 1.30\u2014CKCH Gatineau 2.00-\u2014Nouvelles 2.45\u2014Visages de l'amour 3.00-\u2014Nouvelies 3.03\u2014L'ABC de ta chansonnette 3.30\u2014Vies de femmes 3.45\u2014Romances 4.00\u2014Nouvelles 4.03\u2014Chez Bébert 5.00\u2014 Nouvelles 5.10-\u2014Parade des Orchestres 5.30\u2014Les succès du jour 6.00\u2014Le \u2018journal 6.10\u2014Les Echos sportifs 6.15\u2014Musical 6.40\u2014Menu musical 6.55\u2014Nouvetles 7.00-\u2014Récitation du ch: let Réalisa- Au- | Le directeur d'une pseudo-compagnie\u201d d\u2019assuran- | ces place ses agents comme domestiques chez les gens | riches afin qu\u2019ils puissent lui : \u2018fournir de précieux rensei- 71.30-\u2014Cinéfeullleton.\u201cThérèse Martin\u201d.| 7.45\u2014Par le trou de la ser- rare.Nicole Germain rend : visite à Henri Poitras.8.00\u2014La Côte de Sable.Téléroman* de Marcel Dubé.| Comment Mathieu réagira-t- il quand Madeleine lui apprendra que c\u2019est elle qui l'a dénoncé à la Gendarmerie royale.8.30\u2014Joie de vivre.Télé- roman de Jean Desprez.Décidément, rien ne vas plus ni dans la ville, ni dans les \u2018 familles, ni dans les coeurs.Les scandales se multiplient malgré l'annonce du départ des amis de Betty.9.00\u2014C\u2019est la vie.Avec Alban Flamand.Thème: la route et le climat, Invité: Guillaume Piette.9.30\u2014Pays et merveilles.Avec André Laurendeau.Invité: - Robert Hollier, directeur de l\u2019Office du tourisme français.Sujet: le port de La Rochelle.10.00\u2014Ici Interpol.\u201cEchec\u201d.| Un vol perpétré dans une; banque et un meurtre com- | | mis à Tel Aviv amèneni la police internationale à se! lancer dans une chasse mouvementée.10.30\u2014 Récital.Invité: Jean- Paul Jeannotte, ténor.\u201cQue je plains tous ces esprits\u201d et \u201cCette Anne si belle\u201d (auteurs anciens); \u201cLe Premier Jour de mai\u201d, \u201cO ma belle rebelle\u201d, \u201cChanson de printemps\u201d et \u201cViens! les gazons sont verts!\u201d (Gounod); \u201cIl pleure dans mon coeur\u201d et \u201cGreen\u201d (Debussy): \u201cLa Dame d'André\u201d, \u201cRosemon- de\u201d et le cycle des \u201cMétamorphoses\u201d: \u201cReine des mouettes\u201d, \u201cC\u2019est ainsi que tu es\u201d et \u2018\u201cPaganini\u201d (Pou- ; lenc).11.30\u2014Conférence, Invité: Arnold Tonybee.Sujet: l\u2019Histoire a-t-elle un sens?Page 5 \u2014 LE DROIT CBOT mardi 12.30\u2014Long métrage.\u201cMichael Shayne, Private Deatsc- tive\u201d avec Lloyd Nolan et Marjorie Weaver.2.30\u2014Afternoon Edition.Programme sur l'éducation où l\u2019on traite du coût desl'éducation et de la réoente invités: Dean Gibson, de l\u2019 niversité Carleton, et Ken Forbes, de la Commission des écoles publiques.3.00\u2014Music Break.Georges LaFlèche, Lorraine West, l'orchestre de Bob McMullin et l'annonceur Warren Da- VIS.4.00\u20141 \u201cBallet\u201d.6.00\u2014Bachelor Fathex \u201cKelly The Career Woman\u201d.Kelly s\u2019essaie dans le bureau ! de son oncle pour s\u2019y une carrière.7.30\u2014Contact avec Margaret Morris, Emmett O'Gzady et Dave Scriven.8.00\u2014The Chevy Show.Bob Newhart, Charles Laugh- ton et Myoshi Umekl se joignent a Dinah Shore pour cette émission.Mlle Umeki chantera un extrait de \u201cFlower Drum Song\u201d.New: question de la 13e année.ITN Married Joan, : hart donne un nouveau mo- \u2018 nologue: \u201cThe Gripex\u201d.Dinah jouera \u201cA Singapore Sal\u201d.Laughton \u201cA Beach- combef\u201d.9.00\u2014Front Page Challenge.Avec Toby Répins, Pierre Berton, Gordon \"Sinclair.Fred Davis méne le jeu.9.30\u2014Red Skelton Show.Jackie Gleason et Arthur Godfrey discuteront d\u2019un programme de télévision.10.00\u2014Close-Up,, Avec J.Frank Willis.10.30\u2014Q For Quest.Yosef Drenters, Une journée sur la terre de son père et ses travaux de sculpture par les soirs.11.31\u2014\u201cThe Rebel\u201d.School Days \u2014 Johnny' Yuma devient un maître d\u2019école temporaire.12.02\u2014Best of the Post.! \u201cNo Visitors\u201d.7.15-=Nécroiogie 7.30\u2014Serata italiana 8,00\u2014Conc.Int.de in Chanson 8.30\u2014Hockey de l'Est 10.00\u2014Radio-journal 10.15\u2014Commentaires 10.30\u2014Club 970 ; 11.00\u2014Les échos sportifs 11.10-\u2014Nouvelles 11.15\u2014Club.970 12.00\u2014Nouvelles 12.05\u2014Ciub 970 12.30\u2014Club 970.1.00-\u2014Nouvelles 1.05\u2014Pensée du soir 1.07\u2014Hymne national 1.09\u2014Hors des ondes \u2014=\u2014\u2014\u2014\u2014 JO] ZAI \u2014 Téléphones : SAMEDI : 9h.R-J.BASTIEN & CIE OPTOMETRISTE 447, rue CUMBERLAND (angle Besserer) CE.4.3220 \u2014 CE.3.7013 Heures de bureau : 9 bh.a.m.a 5 h, 30 p.m, b a.m, à 1 h.p.m.i, \\ TTT x A rin ne a ES, es Mercredi, 25 janvier TELEVISION CBOFT (9) \u2014 CBFT (2) 12.30\u2014Mira ; 115\u2014Aujourd'hui à CBOFT 1.30\u2014A la carte 2.00\u2014Long métrage: \u201cC'est arrivé demain\" 3.30\u2014Bonjour Madame 3.45\u2014Votre cuisine madame 4.00\u2014Bobino 4.30\u2014La boite a surprises 5.00\u2014Roquet belles oreilles 5.30\u2014CF-RCK \u201cLe briquet du butane\u201d 6.00\u2014Builetin local d'informations 6.10\u2014A l\u2019affiche 6.15\u2014Nouvelles sportives 6.25\u2014Ce soir 6.30\u2014Histoire a, suivre 6.45\u2014Téléjournal 7.00\u2014Carrefour 7.30\u2014Cinéfeuilleton 7.45\u2014Du côté de chez Lise 8.00\u2014Le point d'interrogation 8.30\u2014GM vous invite 9.00\u2014En haut de la pente douce 9.30\u2014Joindre les deux bouts 10.00\u2014Tempo 10.30\u2014La force de l'âge 11.00\u2014Téléjournal 11.15\u2014 Nouvelles sporitves 11.22\u2014Commentaires 11.30\u2014Long métrage: \u201cNord Atlantique\" (fr.) CBOT (4) \u2014 CBMT (6) 12.15\u2014Billboard \u2014 Afternoon edition 12.20\u2014Nouvelles 12.25\u2014Sports report 12.30\u2014Long métrage: \u201cBlues in the Night\" 2.00\u2014Chez Hélène 2.15\u2014Nursery School 2.30\u2014Open House 3.00\u2014 National School Telecast 3.30-\u2014Verdict Is Yours 4.00\u2014Rosemary Clooney 4.31\u2014Junior Roundup 5.30\u2014Huckleberry Hound 6.00\u2014Father Knows Best 6.30\u2014 Nouvelles locales 6.40\u2014Billboard \u2014 Evening Edition 6.45\u2014CBC TV Nouvelles 6.55\u2014Nouvelles sportives 7.01\u2014Seven-0-One 7.30\u2014Affaires provinciales 7.46\u2014Country Time 8.00\u2014My Three Sons 8.30\u2014First Person 9.00\u2014Perry Como 10.00\u2014Winston Churchill Valiant Years 10.30-\u2014Explorations 11.00\u2014Téléjournal 11.15\u2014Viewpoint J \\ CBOFT mercredi | 2.00\u2014Long métrage.\u201cC\u2019est arrivé demain\u201d.Américain.1844.Comédie humoristique de René Clair avec Diek Powell et Linda Darnell.\u2014 Un- jeune journaliste, qui a la chance de recevoir avant tous les autres les nouvelles du lendemain, apprend ainsi l'heure de sa mort.\u2014 Fantaisie, humour, entrain.Du René Clair quoi! \u2014 Adultes et adolescents.3.30\u2014Bonjour Madame.Animateur: Raymond Laplan- te.Texte: Laurent Lamy.3.45-\u2014Votre cuisine, Madame.Animatrice: Claire Pri- meau.4.00\u2014Bobino.Bobino apporte une colombe à Bobinette.4.30\u2014La Boîte à surprise.Bim et Sol, fermiers, Michel le magicien.Avec Guy Mauf- fette, Louis de Santis, Michel Cailloux, Marc Favreau et Claude Saint-Denis, Musique: Herbert Ruff.5.30\u2014CF-RCK.\u201cLe briquet au butane\u201d.Le coffre-fort d\u2019un chantier de construction est dévalisé par deux bandits armés.Un briquet au butane semble prouver la complicité de contremaitre.6.30\u2014Histoire a \u201cL'impeccable Henri\u201d.suivre, 9.25\u2014Passez la monnaie 9.30\u2014Chez Bébert 10.00\u2014Nuuvelles ; 10.05\u2014Buuque» de Paris 10.30-\u201450 par jour 10.55\u2014Ce qu'il y à de mieux pour 11.00\u2014 Rendez vuus _ 11.15\u2014Le Grand Argentier Swift 11.20\u2014Les Juyeux Truubaduurs 12.00\u2014 Nouvelles 12.10\u2014Sur nos ondes 12.15-\u2014-En dinant 12.30\u2014Nouvelles sportives 12.35-\u2014En dinant 12.59 \u2014Signal-horaire 1.00\u2014Nouvelles 1.10\u2014L'heure du dessert 1.15\u2014Un homme et son péché 1.30\u2014Pousse café 2.00\u2014Nouvelles 2.03\u2014Reflets du jour 2.30\u2014Fiesta 2.45\u2014Les visages de l'amour 3.00\u2014Nouvelles 3-05\u2014L'ABC de la chansonnette 3.30\u2014Vies de femmes 3.45-~Rumarnces 4.00\u2014 Nouvelles 4.03\u2014Uhez Béthert 5.10\u2014Parade des Orchestres 5.30\u2014Les succès du jour 6.00-La journal Duw 6.10\u2014les Echus spurtifs 6.15\u2014Menu musical 11.20\u2014Sportstime 5.00\u2014Nouvelles 11,30\u2014Météo 11.31\u2014Manhunt 12.00\u2014Lutte 6.55-\u2014N I RADIO 7.00\u2014Chapeler CKCH \u2014 HULL 5.55\u2014Nouvelles 6.00\u2014Le p'tit réveil 6.15\u2014Radio-Sacré-Coeur 6.30-\u2014Le p'tit réveil 7.00\u2014Nouvelles 7.25\u2014Prière du matin 7.30\u2014Nouveiles 7.35\u2014En déjeunant 7.55\u2014Bulletin du voyageur 8.00-\u2014Nouvelter 8.07\u2014Les Echos sportifs 8.12\u2014En déjeunant 8.30-\u2014Nouvelles 7.15\u2014Névcivlugie 7.30\u2014Les petites symphonies 8.00-\u2014Musique de Genre 8.30\u2014Hockey de l'Est 10.00\u2014Radiu lvurnâl 10.15\u2014Commenraires 10.30\u2014Club 970 11.00\u2014Les échus sportifs 11.10-\u2014Nouvelies 11.15\u2014Ciub 9/2 12.00-\u2014Nouvelles 12.05\u2014Club 970 12.30\u2014Club 970 1.00\u2014 Nouvelles 1.05\u2014Pensée du solr -berge, 1,07\u2014Hymne natiunal 1.09-\u2014Hors des ondes DI ZATId 7,30-\u2014Cinéfeuilleton.\u201cThérèse Martin\u201d.1.45-\u2014\u2014Du côté de chez Lise, Lise Roy chante: \u201cL\u2019Art d\u2019aimer\u201d\u2019, \u201cLa Recette de l\u2019amour fou\u201d et \u201cSans l'amour de toi\u201d.8.00\u2014Le Point d\u2019interrogation.Animatrice: Nicole Germain.Théme: le yoga.Invité: Swami Vishnudevananda.8.30\u2014G.M.vous invite.Hôte: Yoland Guérard.Invités: Mick Micheyl, Marc Gé- linas, Yolande Dulude et Bob Bellamy.9.00\u2014En haut de la pente douce.Téléroman de Roger Lemelin.9.30\u2014Joindre les deux bouts.Animateur: Jean-Paul Lefebvre.Ce soir: géographie économique de Montréal.10.00\u2014Tempo.Les invités: Thérèse Richard, Jacques La- les danseurs de Bill Dick, le choeur et l\u2019orchestre de Tempo.Programme: \u201cLa chasse aux papillons\u201d, \u201cSous les verts feuillages\u201d, \u201cUn gars sur un seuil\u201d, \u201cCharleston parisien\u201d et \u201cMes jeunes années\u201d, 10.30\u2014La Force de l\u2019âge.Texte de Réginald Boisvert.11.30 Long métrage.\u201cNord Atlantique\u201d.Français.1939.Drame d'aventures de Maurice Cloche avec Albert Préjean et Pierre Renoir.\u2014 Le second du chalutier \u2018\u201c\u201cPortland\u201d est soupçonné d\u2019avoir commis deux crimes.Est-il vraiment le coupable qu\u2019on recherche?\u2014 Bonne réalisation.\u2014 Atmosphère d\u2019angoi- se, Adultes.CBOT mercredi 12.30\u2014Long métrage \u201cBlues In The Night\u201d avec Jack Carson, Betty Field, Lloyd Nolan, James Cagney et Pat O\u2019Brien, 2.30\u2014Open House, Vicki Runge parlera du style dans les coiffures.Clyde Gilmour parle des films récents.Le professeur Fox analyse les événements mondiaux.6.00\u2014Father Knows Best.\u201cFather Delivers Papers\u201d.Jim devra faire la livraison des journaux à cause de la maladie de Budstrains qui est mis au lit par son médecin.| 7.80\u2014Provineial Affairs, ! L'orateur: John Winterme- yer, leader du parti libéral de l\u2019Ontario.\u2018 7.45\u2014Country Time.Emission sur les équipements modernes de ferme.Cette émission fut filmée à Toronto à une exposition agricole.| 8.30\u2014First Person.\u201cWise Guy\u201d, comédie de Mavor Moore basée sur une nouvelle de Christopher Isherwood et qui met en vedette Norman Ettlinger.9.00\u2014Perry Como.Les invités: Peggy Lee et Shelley Berman.10.00\u2014Winston Churchill.The Valiant Years \u2014 \u201cHinge of Fate\u201d.L'Afrique de 1941 et la domination de la Grèce et de la Yougoslavie.10.30\u2014Explorations.\u201cThe Face of Labor\u201d.Emission sur les unions ouvrières.CKCH dimanche L'HEURE DU CONCERTO.Ce matin: \u201cConcerto en ré mineur, pour piano et orchestre\u201d /Rachmaninoff); Wladi- mir Horowitz et 1'Orchestre RCA Victor; et le \u201cConcerto pour voix et orchestre\u201d (Reinhold Gliére): Vladimir Mak- simova et l\u2019Orchestre philharmonique de Leningrad, dirigé par E.Grikurov.(CKCH, dimanche, 8h.05 a.m.) LE LYS ET L\u2019ERABLE.Ce soir, les.invités du quart d'heure de la Société Saint-Jean-Baptiste de Hull et du Nord de I'Outaouais seront les élèves de l\u2019école Duhaut, de Hull.Cette série est organisée par M.Edouard Renaud, membre de la SSJB de Hull.Réalisation: Claude Rousseau, de CKCH.(CKCH, dimanche, 6h.15 p.m.) AUSSI PERSONNEL QUE VOTRE SIGNATURE .L'ordonnance., les lentilles.la monture et l'ajustement de vos verres, vous sont r3gservés en propre! ROYAL DIGUER votre représentant français chez GEO.H.NELMS Opticien d'ordonnances.87, rue Sparks, Tél: CE.3-1132 e Spécialiste e Evaluation Paul Emile {rte 18, RUE RIDEAU, OTTAWA-\u2014Tél.: CE.5-9409 en évaluation municipale, pro- pour fins d'expropriation sepuo sap sJoH\u201460'1 leuoneu @UWAH=/0'T SNOA zapuay\u2014OOTI ] SiJed sp ranbnog\u2014cO OI DI Zar PLIEZ IC] \u2014\u2014\u2014 PLIEZ [(] ~\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 mm \u2014\u2014 = PLIEZ ICl \u2014\u2014\u2014\u2014 re cmv ee em mm me Jeudi, 26 janvier SOROS TELEVISION CBOFT (9) \u2014 CBFT (2) 1.00\u2014Mire 1.45\u2014Aujourd'hui à CBOFT 2.00\u2014Long métrage: \u201cHistoires viennoises\" 3.30\u2014Bonjour madame 4.00\u2014Bobino 4.30\u2014La boîte à surprises 5.00\u2014Le grand duc 8.30\u2014L'enfant du cirque 6.00\u2014Bulletin local d'informations 6.10\u2014A l'affiche 6.15\u2014Nouvelles sportives 6.25\u2014Ce soir 6.30\u2014 Histoire à suivre 6.45\u2014Téléjournal 7.00\u2014Carrefour 7.30\u2014Cinéfeuilleton 7.45\u2014 Perspective 8.00\u2014Clé de Sol 8.30\u2014FiHes d'Eve 9.00\u2014Rendez-vous avec Michelle 9.30\u2014La musique qui fait popp 10.30\u2014Jardins de France 11.00\u2014Téléjourna) 11,15\u2014-Nouvelles sportives 11.22-\u2014Commentaires 11.30\u2014Petit théâtre: \u201cLe serment d'Horace\u201d CBOT (4) \u2014 CBMT (6) 12.15\u2014Billboard 12.20\u2014Nouvelles 12.25\u2014Sports report 12.30\u2014Long métrage: \u201cNorthwest Rangers\u201d 2.00\u2014Chez Hélène 2.15\u2014Nursery School 2.30\u2014Afternoon Edition 3.00\u2014Music in Miniature 3.30\u2014Verdict is Yours 4.00\u2014Corliss Archer 4.31\u2014Junior Roundup 5.30\u2014Roy Rogers 6.00\u2014I Love Lucy 6.30-\u2014 Nouvelles locales 6.40\u2014Civic Affairs 6.45\u2014CBC TV Nouvelles 6.55\u2014Nouvelles sportives 7.01\u2014Seven-0-One 7.30\u2014Director's Choice 8.00-\u2014-Live À Borrowed Life 8.30\u2014Klondyke 9.00-Background 9.30-Tennessee Ernie Ford 10.00\u2014Sea Hunt 10.30\u2014Two's Company 11.00\u2014 Nouvelles 11,15\u2014-Viewpoint 11.20\u2014Sportstime 11.30-\u2014Météo ' 11.31\u2014British Movie Night: \u201cDark Journey\u201d RADIO CKCH \u2014 HULL 5.55\u2014 Nouvelles 6.00\u2014Le p'tit réveil 6.15\u2014Radio sacré-Coeur 6.30-\u2014Le p'tit réveil 7.00\u2014Nouvelles 7.16\u2014Le p'tit réveil 7.25\u2014Prière du matin 7.30\u2014 Nouvelles 7.35\u2014En déjeunant 7.55\u2014Bulletin du voyageur 8.00\u2014Nuuvelles 8.07\u2014Les Ecnos sportifs 8.12-\u2014En déjeunant 8.30\u2014Nouvelles par les manchettes 8.33\u2014Chez Bébert 9.00\u2014 Nouvelles 9.05-\u2014Chez Bébert 9.30\u2014Chez Bébert 10.00\u2014 Nuuvelles 10.05-Buuquet de Paris 11.00\u2014 Rendez vous CBOFT jeudi 2.00-\u2014Long métrage.\u201cHis- \u2018 toires viennoises\u201d.Allemand.*,1941.Comédie de Gaza von ;Volvary avec Marthe Harell et Paul Horbiger.\u2014 La vie au jour le jour dans une brasserie viennoise.Une intrigue sentimentale domine l\u2019ensemble.\u2014 Oeuvre gentille qui a toutefois un peu vieilli.Distribution de qualité.\u2014 Divertissement honnête.Adultes et adolescents.3.30\u2014Bonjour Madame.\u201cRéflexion faite\u201d Animateurs: Andrée Paradis et Jacques Fauteux.Invitée: Marcelle Barthe.Sujet: la lecture.4 00\u2014Bobino.Robino et Bo- pinette jouent à \u201cpigeon-vo- e\u201d.5.30\u2014L\u2019Enfant du cirque.\u201cUne mauvaise téte\u201d.avec Mickey Braddock et Noah Berry.Nos amis du cirque tenteront de ramener à la raison un garçon qui se réfugie chez eux et qui a une bien mauvaise tête.6.30\u2014Histoire a suivre \u201cL'Impeccable Henri\u201d.7.50\u2014Cinéfeuilleton.rèse Martin\u201d.8.00\u2014-Clé de sol.Animateur: Michel Noël.Texte et documentation: François de Vernal.8.30\u2014 Filles d\u2019Eve.Téléro- man de Louis Morisset.Diane apprend à ses compagnes le secret de Brigitte.9.30\u2014La musique qui fait Popp.Orchestre, dir.André Popp.Paul Buisonneau, meneur de jeu, et Michel Conte chorégraphe.\u201cTutti\u201d, \u201cLes Lavandières du Portugal\u201d, \u201cPiccolo saxo et compagnie\u201d, \u201cThé- 11.30\u2014Les juyeux truubadours 12.00\u2014 Nuuveiles 12.10\u2014Sur nos ondes 12.15\u2014En dinant 12.30\u2014Nouvelies sportives 12.35\u2014En dinant 12.58-=Signal horaire 1.00-\u2014Nouvelles 1.10\u2014L'heure du dessert 1.15\u2014Un homme et son péché 1.30\u2014CKCH à Buckingham 2.00\u2014 Nouvelles 2.03\u2014Reflets du jour 2.30-\u2014Nos vedettes 2.45\u2014Les visages de l'amour 3.00\u2014Nouvelles 3.05\u2014~-L\u2019'ABC de la chansonnette 3.45\u2014Rumances 4.00\u2014Nouvelies 4.03\u2014Chez Béhert 5.00-\u2014Nouvelles 5.10\u2014Parade des Orchestres 5.30\u2014Les succès du jour 6.00\u2014Le journal Low 6.10\u2014Les Echos sportifs 6.15~~Musical 6.40\u2014Menu musical 6.55-~Nouvelles 7.00\u2014 kéc tation du chapelet 7.15\u2014Necrolugie 7.30\u2014Jazz etc.8.00\u2014Festivals Européens 10.00\u2014Radio-journal 10.15\u2014Commentaires 10.30\u2014Club 970 11.00\u2014Les Echos sportifs 11.10\u2014Nouv