Le droit, 24 juin 1959, Page(s) complémentaire(s)

[" tin ir rp Pda trons] pre WP, A A i \u2014\u2014\u2014\u2014 AE viellme, af prévues pour cette journée.Démission sentants des mécontents de cette en ligne de compte dans cette i \"de deux ans, et trois frères, Da- ' i : mort à son arrivée, À ¢ BUENOS AIRES (PA) \u2014 Le année, lrop peu de chauffeurs affaire.« Le défunt était employé par niel, 16 , Regis.14, et Richard, cabinet du président Arturo pe event CE one ae Te ç Lorsque le conseilier Pat prie.) Canadian Paper Industries à Té- âgé de quatre ans.rondizi a démissionné hier soir , ier ford demanda aux autres proprié- se pliant à un véritable ultima.|°t Sen servir.perdent de la aires ce qu'ils féraient avec, Ecoutez votre poste tous les jours C'est également un jour satis faisant sur le plan financier.; 22 juin au 21 juillet (LE CANCER) Vous recevez plusieurs On vous invite .CHEZ MIVILLE COMEDIE \u2014 MUSIQUE 9 h.05 o.m., lundi au vendredi CFBR-550 ou vous entendrez les plus belles émissions \"La route enchantée\u201d Avec KIRK LAVILLANDRE ET SES INVITES 1 H.20 P.M.LUNDI AU VENDREDI CFBR-550 Les personnes que vous connaissez sont entendues à votre poste préféré.Pour la Nouvelle en primeur \u2018Ecoutez d'heure en heure CFBR-550 NOUVELLES LOGALES\u2014 REGIONALES \u2014 NATIONALES \u2018 ho A ER UE > oo ?PET I aa 5 '1 appels de la part de proches qui s'intéressent à vous.Vous vous.sentez empêché de réaliser un de vos projets.22 juillet au 21 août (LE LION) Vous vous trouvez en présence d'événements inattendus.Une visite imprévue vous déroute quelque peu.Un nuage s'envole rapidement.osé 1 .ioc Clientéle, car, disent-ils, les au- eue bar, jes forces armées \u2018tres réduisent les prix.Une pétition signée par six des contre le mécontentement crois-'sept propriétaires fut présentée de les détruire.| sant des leaders militaires qui lau Conseil.MM.Arte] Larocque, rebelles de l'Argentine.; Frondizi luttait désespérément ; meNaçaient de déclencher un J.Larocque, H.Levac, V.Séné- ,coup d'État.ical, R.Benoit et J.Caughy, de leurs compteurs si on leur per- Imettait de les enlever, M.Rhéo \u201cCa ne vaut rien et personne ne s'en sert\u201d, soulignait M.Benoit.Smear, oo Laurent Savage pourra vendre VIERGE) C'est une journée qui promet d'être à la fois active et intéressante.Une chance vous permet de réaliser vos projets sur le plan sentimental.23 septembre au 21 octobre (LA BALANCE) Des obstacles se dressent sur votre route.et vous ave: l'impression d'être paralysé dans vos efforts.On vous explique une chose intéressante.-22 octobre au £! novembre (LE SCORPION) Profitez d'un mo ment de vous distraire pour avoir plus d'ardeur a reprendre la tâche plus tard.Ne donnez pas l'avantage à un autre.: 22 novembre au 21 décembre (LE SAGITTAIRE) La journée est fertile en exigences de la part de ceux qui vous entourent.Certaines de vos relations vous posent un problème.22 décembre au 20 janvier (LE CAPRICORNE) Les échanges * d'idées, les communications.les messages sont actifs et peuvent vous apporter des éléments utiles.21 janvier au 19 février (LE VERSEAU) Votre planéte exerce son influence dans le domaine des amitiés et dans votre vie sentimentale.Votre confiance est justifiée.20 février au 26 mars POISSONS) Vous avez la possibilité d'arranger une affaire de manière inattendue et de renforcer votre sécurité ou vos affaires domestiques.(LES STURGEON FALLS \u2014 Le \u2018Conseil de ville permettra à M.Laurent Savage, propriétaire , d'une roulotte à patates frites, de demeurer à son emplacement de la rue Front, près du monument Jacques Cartier, du moins pour le reste de la saison.M.Savage s'était rendu à la réunion de lundi soir pour plaider sa cause.Il n'eut pas à prononcer un seul mot.Le Conseil \u2018accepta à la majorité qu'il continue à occuper son poste habituel.La question était en suspens depuis un mois.A la demande \u2018 \u2018 du \u2018conseiller Patrick Clifford, | , qui soulignait avoir recu des \u201cplaintes.le Conseil avait accep-, té de demander à taines plaintes la roulotte était : UN danger pour la cireufation et occasionnait des dommages aux terrains avoisinants.Mais M.Savage, père de onze | enfants, qui gagne son pain durant 1'éte a la vente de patates frittes et de chiens chauds aux passants s'obstinait.disant qu'il maintenait l'ordre à cet emplacement et qu'il: nettoyait et! des frites au même endroit Une loi rédigée il y a un mois demande qu\u2019on fixe au compteur lun signe visible de l'extérieur «pour indiquer si le taxi est en service.Ainsi, la Sûreté municipale peut se rendre compte plus facilement si le chauffeur obser-: ve la loi lorsqu'il transporté un Benoit a dit qu'il s\u2019empresserait .Pour de l'entrain .le matin.ROBERT GRANDMAISON vous invite AU PILE BONHEUR NOUVELLES \u2014 SPORTS \u2014 MUSIQUE TEMPERATURE \u2014 L'HEURE \u2014 ETC.6 H.00 à 9 H.00 A.M.\u2014 LUNDI AU SAMEDI la Société |fut appuyé par le conseiller Ches- St Jean-Baptiste de refuser la, ter MacGregor ; location dudit terrain au com- J.A.Marleau.C'est le conseil- ; merce de M.Savage.Selon cer- | ler J.B, Allain qui signa la pro- |passager.D'après le chef J.-L.coupait le gazon sur le parc, | Lafléche, les propriétaires ont Il a même offert de poser une |obéi à cé règlement et la Sûreté clôture pour protéger le monu- surveille de près.elouse.La demande Ç ment et la pelo Ii fut décidé d'attendre à la a été refusée.L J é A la réunion de lundi soir, , prochaine réunion pour régler ce le conseiller Patrick Clifford re- problème.Entre temps.on pour- vint à la charge faisant remar- \u2018ra consulter l'avocat Me Wais- quer qu'il avait reçu d'autres berg.; plaintes à ce sujet.Il souligna que M.Savage n'avait pas obser- \u2014-\u2014-\u2014 ou vé la loi.| Mais, le conseiller Jean-Marc voie fit savoir qu'un permis , Lars été accordé à M.Savage et qu'on devrait lui permettre - au moins de terminer l'année tel que spécifié sur ce permis.Le conseil pourrait voir à la, situation l'année prochaine.Ceci CFBR-550 Ecoutex tout le jour \u2014 tous les jours HOMMAGES aux et par le maire © CANADIENS FRANCAIS de SUDBURY ET DE LA REGION EMISSION DE position cancellant T'édit.M.Clifford fut seul à s'opposer à la propogition.M Savage et M.Hector Gou- lare qui voulaient discuter du problème à la réunion n'eurent | qu'à remercier ies membres pour leur considération.oo Les conseillers Jean Vaillant et Gustave Leblanc étaient ab sents, 81 (CEST AUJOURD'HUI VOTRE ANNIVERSAIRE Vous êtes émoatif et asser facilement influençable.Vous manquez parfois de conelance dans l'effort, ce qui peut auir: à votre réussite.Aimable, gé.néteux et même prodigue, vous vous ferez facilement des smis.Dans le domaine du coeur, vous vous attache: assez vite.On pourra vous teprocher une certaîne légè- rcié, dun manque de nrofez- deur dans les sentiments.L'argent vous intéresse beau CFBR tqup.et il semble que vous PN ferez paucahlement.Ecoutez tout le jo as GE 08 TN PTT » 2 J FERNAND GAUTHIER vous rappelle LE CLUB 500 * POPULAIRE PROGRAMME REQUETE SUR NOS ONDES LUNDI AU VENDREDI \u2014 2 #, 30 A 4 M.00 PM.la St-Jean-Baptiste * MUSIQUE # HISTOIRES * CHANTS # FOLKLORE Fn vedette LES CITOYENS DE LA REGION .550 | tr pn 5 CFBR- 550 w - tous les jours || ECOUTEZ VOTRE POSTE TOUS LES JGURS 4 ne » \\ ru A 3 Ep j +, OEM yr pes oF q ; Aa RE IY \u20ac Qi A Le Nr ® ha ne 5 UC * ' SE a SD Pc AS rum nets MERCREDI, 24 JUIN 1959 Le culte du Précurseur intégré à la vie nationale Saint Jean-Eaptiste, Patron des Canadiens français! C'est la tiste qui a inauguré la tradition de considérer le 24 juin comme une fête nationale.\u2019 D'abord la célébration aura plutôt un caractère civique, puis avec les années prendra aussi des allures religieuses \u2014 Et c'est ainsi que Je culte du Précurseur qui a toujours été en honneur au Canada français s'intégrera, en quelque sorte, à sa vie nationale.L'initiative de la Société St- Jean-Baptiste fut approuvée par les autorités religieuses du pays, et sanciionnée par le St-Siège, que saint Jean-Baptiste devint le patron attitré des Canadiens français.Après cinquante ans de survivance, cinquante ans d'effort hé- roique pour garder leur Aime francaise, vers 1820, les Canadiens éprouvent la nécessité d\u2019al- Société St-Jean-Bap-|] Les Canadiens français avaient éprouvé le besoin de se rallier en association Mgr Paul-E.Brunet, curé de St-Grégoire-de-Nozianze de Buckingham, fait l'exposé de la situation des nôtres de la liberté nationale; les plus éclairés sont convaineus que ni a prise paisible du sol par les défricheurs ni la vigoureuse revanche des berceaux, les certificats de loyauté britannique ne suffiraient à conquérir l\u2019émancipation politique nécessaire à l'épanouissement de notre culture.Des journaux surgissent pour diriger l'opinion, revendiquer des droits légitimes: le Canadien, à Québec: la Minerve, à Montréal.Des orateurs, des chefs se lèvent qui secouent certaines apathies, stimulent les courages: Bé- dard, Cartier, Duvernay, LaFontaine, Papineau.Georges, les Ecossais, la St-An- dré, les Irlandais, la St-Patrice.Les Canadiens se mettent à rêver d'une fête nationale qui serait la plus joyeuse, la plus belle de toutes! Mais quel jour, quel saint choisir?Après bien des tentatives, un groupe de Montréal ayant à sa tête Ludger Duvernay, patriote éclairé et dynamique, fonde en 1834, la Société St-Jean-Baptiste et choisit le 24 juin comme fête nationale.Pourquoi a-t-il opté pour le 24 juin?En choisissant la St-Jean pour fête nationale, remarque Benjamin Sulte, Duvernay agit avec un instinct et un tact par- # - \u2026., ed S>- a date > a w + En gy.caf ARE Fou KEATS i H / FN \u2019 \u2018 > ERAGE sf ggmirrgs LE DROIT, OTTAWA, ONT, nation canadienne-française sous le atronage du plus grand saint.est Notre-Seigneur lui-méme qui imaugura, pour ainsi dire, le [Notre vouloir-vivre national, la culte de saint Jean-Baptiste.\u2014|dévotion au patronage de saint Dès le premier acte de sa vie|Jean-Baptiste ne LAS ne elgg M = M NE EE es Phénemène constant Incarnation et symbole de n\u2019est pas l'homme d'un clan, ni lopportuniste soucieux de plaire aux grands, aux Hérndes; il est le plus beau type de sa race, le défenseur de la loi morale êter- ut être éphé-|nelle, le héraut de la bonne Gou- publique, il traduit ses hommages pour le héraut qui le précède, en demandant son baptême.mère.\u2014 Phénomène constant de notre histoire: notre patriotisme s'inspire de notre foi religieuse velle, instrument vivant, cons ciencieux de Ja grandeur nationale et religieuse qu'il prêche à ses faits; il sut utiliser ce qui existait déjà.Cette fête, qui tombe un des plus beaux jours de l'année, était enracinée dans nos usages depuis trois siècles; elle éveillait chez nos pères d\u2019heureux souvenirs, Une fête nationale On reconnait l\u2019immense appui qu'apporteraient des sociétés patriotiques et une fête nationale.On se prend à souhaiter une fête patriotique d'autant plus que les ler plus d\u2019avant vers la conquête immigrés des Iles Britanniques ont la leur: les Anglais, Ja St- Notre saint patron aux L.LEPAGE, Hommages Canadiens français Quincaillerie Moderne PRELARTS ARTICLES DE CHASSE ET PECHE QUINCAILLERIE LEPAGE 10, rue Borgia, Sudbury, Ont.De plus, d\u2019autres circonstances favorisaient le choix de saint Jean-Baptiste comme patron.Depuis longtemps déjà on donnait aux Canadiens le surnom de Baptiste.\u2014 D'où, de quoi prove- nait-il?\u2014 Probablement du nombre considérable de nos ancêtres qui s'appelaient Jean-Baptiste; et, du même coup, on peut le déduire, de la dévotion de nos aïeux, qui aimaient à mettre leur fils sous la protection du Précurseur.Philippe Aubert DeGaspé ra- intéressante.\u2014 Durant la guerre de 1812, un officier anglais faisait l'appel des soldats sous ses ordres.Grande fut sa surprise d\u2019entendre une foule de Canadiens répondre: Moi, Jean-Baptiste, présent! \u2018\u2018Mordine, s\u2019exclama- t-il, ce sont tous des Jean-Baptiste!\u201d De là serait venue, paraît-il, l'habitude chez les Anglais d\u2019appeler les Canadiens Baptiste, coutume qui se popularisa.Parmi nos anciens journalistes, Etienne Parent sut reconnaître l'à-propos et la justesse du choix que venaient de faire les organisateurs de la première fête de la Saint-Jean.\u2014 EI écrivait dans le Canadien du 27 juin 1834: \u201cIl y a longtemps qu\u2019on donne au peuple l'appellation de Jean-Baptiste, comme on donne à nos voisins celui de Jonathan, aux Anglais celui de John Bull, aux Irlandais celui de Patrick.Nous ignorons qui a pu donner lieu a ce surnom familier des Canadiens, mais nous ne devons pas le répudier, non plus que la patronisation que viennent d'établir nos amis de Montréal.C\u2019est de bon augure pour nos patriotes canadiens que d\u2019avoir pour patron le Précurseur de l\u2019Homme-Dieu, qui est venu prêcher l\u2019égalité des hommes aux yeux du Créateur\u201d, Le culte de S.J.B.C'était de bonne tactique.Au lieu de rejeter le surnom, il valait mieux le consacrer hono- conte à ce propos une anecdote rablement, en mettant toute la Pronriétaire aux 05.5-8190 55, rue BORGIA \u201cLa langue disparue adieu la nationalité\u201d MARCHE DE POISSON MELANSON OS.5-6722 Boucherie PLACE DU 53, rue BORGIA a Benjamin Sulte Hommages Canadiens francais 05.4-4389 Lefebvre SUDBURY Conservons Omer Nault SUDBURY, On.dans nos foyers ORNEMENTS D'EGLISE EN GROS AMEUBLEMENTS D'ECOLES ET D'EGLISES 65, rue BEECH, SUDBURY be français & Fils Ltée OS.5-5242 Hommages aux Canadiens français A L'OCCASION DE NOTRE GRANDE FETE NATIONALE LA SAINT-JEAN-BAPTISTE COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DU DISTRICT DE SUDBURY 73 est, rue Beach, Sudbury, Ont.-B.Villeneuve, gérant Tél.OS.5-6302 Gérants de succursales: Soyons patriotes ! Plus nous serons unis, plus nous serons nous sernns de taille devant les périls qui nous attendent dans notre montée vers les cimes.LA COOPÉRATIVE RÉGIONALE NIPISSING \u2014 SUDBURY LTÉE VERNER: J.-M.Poitras ST-CHARLÉS: Eugène Cardinal - DESAULNIERS: Georges Vallière LAVIGNE: Fernand Rémillard - NOELVILLE: Rosario Poitras | forts et plus {des Canadiens, que fut, en 1615, \u2014 C'était reconnaître que sonjel §'y alimente, réciproquement, Précurseur était vénérable, vrai.notre attachement aux traditions ment digne de la mission qui lui catholiques protége et fait pro- avait été confiée, \u2014 Alors que Jean-Baptiste est en, prison, il prononce son panégy.Protection de saint Jean-Baptiste rique devant les foules: sorte de béatification: \u2018Parmi les enfants des hommes, il n\u2019est pas de plus grand prophète que Jean\u201d.Les prophètes passaient pour les plus saints personnages de l'ancienne loi; or, le Christ, proclamant son Baptiseur au-dessus d\u2019eux tous, le canonisait en quelque sorte, avant même son martyre.\u2014 Après la Pentecôte, les apôtres et les évangélistes, éclairés par le Saint-Esprit, comprirent la place exgeptionnelle qu\u2019avait occupée saint Jean-Baptiste dans l'inauguration de la Rédemption.Les évangélistes, si brefs d'ordinaire, racontent en détail le ministère et la mort de St-Jean- Baptiste.\u2014 Aucun saint, pas même la sainte Vierge, ni saint Joseph, ni les Apôtres, n\u2019a eu ce privilège d'avoir sa vie écrite en entier dans les saints livres.Tradition apostolique Comme la foi des premiers chrétiens s\u2019alimentait à la tradition apostolique, on comprend que leur dévotion pour le Précurseur fut si grande.Continuant la tradition de l\u2019Eglise primitive, l'Eglise, à travers les siècles, ne sépare pas le Christ de son Précurseur; à mesure que le culte de l\u2019adorable personne de Notre- Seigneur se fait plus solennel, la dévotion à saint Jean-Baptiste devient plus florissante.Jean-Baptiste poursuit toujours sa mission, et, dans tous les pays du monde, continue d\u2019aider à former l'Eglise du Christ: \u2018de préparer au Seigneur un peuple parfait\u201d.La France, abordant les rives du Nouveau-Monde, apportera au Canada ce qu'elle avait de plus précieux, le trésor de la foi avec les traditions qui l\u2019entretiennent et la protègent.Nous savons qu\u2019un des premiers gestes des fondateurs de la Nouvelle-France fut de dresser des croix et des autels; ils signifient de la sorte leur volonté profonde; faire régner le Christ sur les terres qui agrandiraient le royaume de France.Par un admirable dessein de la rovidence, ce fut en la fête de saint Jean-Baptiste, future fête en la ville de Québec par le Père Dolbeau, et à la rivière des Prairies par le Père LeCaron, célébrée la première messe en la Nouvelle-France, depuis les expéditions de Jacques Cartier.Saint Jean-Baptiste prit donc sous son égide les prémices religieuses de la Nouvelle-France.Les premiers habitants, gais et profondément chrétiens, sont heureux de faire revivre, sur les bords du St-Laurent, les coutumes ancestrales, surtout une célé- uration qui leur est chère, la St- Jean avec ses feux de joie.Les rives françaises Cette fête, à la fois civile et religieuse, rappelait à ces colons les joyeux brasiers enflammés sur les rives françaises qu'ils avaient quittées pour toujours; elle évoquait en même temps la similitude de vocation du Pré curseur et des pionniers canadiens: \u2018préparer au Seigneur un peuple parfait\u201d, venir rendre témoignage à la vraie Lumière, à celle qui doit \u201cilluminer tout homme venant en ce monde\u201d.Grâce au vigoureux épanouissement que le culte de saint Jean-Baptiste possédait déjà au temps de la Nouvelle-France, il pourra, malgré la domination an- glo-protestante, se maintenir, garder la faveur du peuple cana- ien.L'usage de fêter la St-Jean déborde bientôt les limites de la province de Québec pour 8'implanter a Ottawa.puis a St- Boniface.dans la plupart des centres des Etats-Unis où se trouvent des compatriotes.La société, fondée sous le patronage de saint Jean-Baptiste, | va donc inspirer aux nôtres, vivant en Ontario, dans l'Ouest ou aux Etats-Unis, le courage des sacrifices nécessaires pour bâtir des églises et des écoles, afin que les générations montantes : puissent se cultiver et prier dans la langue maternelle.compatriotes.Que la célébration de la saint Jean-Baptiste réalise ces paroles du Père Alexandre Dugré: \u201cNos péres retournaient de la fête enthousiasmés, fiers de leur sang et plus résolus que la veiiie à ne pas démissionner devant la persécution ou la richesse.D'eux gresser notre foi.Nous pouvons affirmer que la fut pour notre peuple un des principes de sa force passée et présente.Reconnaissons que la Société Cinq dire qu'il est prouvés en commun qui équivalent à des vie toires.y a quelque chose de pire que de n'être patriote que ie 24 juin, c\u2019est de ne l'être même pas ce jour-là\u201d.Que le puissant patronage de saint Jean-Baptiste continue de réserver notre nation du mirage ui matérialisme et de l'orgueil des valeurs scientifiques détachées de la religion afin que, selon les desseins de Dieu, elle continue de rendre témoignage à la Lumière.P.Ed.Brunet, ptre saint Jean-Baptiste fut l'instrument dont se servit notre puissant Patron pour édifier, conserver et développer la nationu- lité canadienne-française.Par une amoureuse attention du Ciel, saint Jean-Baptiste a été déclaré par l'Eglise protecteur spécial auprès de Dieu de tous les Franco-Canadiens, il est clair que l'Eglise nous invite à décerner au Précurseur une dévotion particulière.Il faudrait que nous prenions davantage conscience de la pri- Hommag aux es | 2 CANADIENS FRANCAIS A L'OCCASION DE mauté liturgique que notre Patron reçoit dans l'Eglise, du culte national d'honneur et de gratitude que nous lui devons.Pourquoi, de la fête de saint Jean-Baptiste ne s\u2019élèverait pas vers le ciel la prière de tout un peuple?Notre nationalité a besoin plus que jamais pour sa prospérité tant temporelle que spirituelle d'une assistance surnaturelle.Le chanoïne Groulx Voilà pourquoi les paroles de M.le chanoine Groulx devraient être le mot d'ordre toujours présent à notre esprit: \u201cLa célébration de la fête nationale pourra et devra d\u2019abord consister en une manifestation religieuse\u201d.Nous n\u2019avons pas tant à craindre, pour l'avenir, les périls de l'extérieur que nos ennemis intérieurs: les semeurs de zizanie, empoisonneurs doctrinaires, qui voudraient étouffer nos aspirations chrétiennes, sans gâter, pré- tendent-ils, notre culture française; les lâcheurs prêts à sacrifier nos intérêts religieux pour des avantages personnels; les saboteurs de conscience qui prétendent libérer leurs compatriotes de ce qu\u2019ils appellent \u2018\u2019las entraves du passé\u201d, Voilà nos pires ennemis; ils sont le danger de l'avenir! Les dénoncer est un devoir.Entendons le grave avertissement que proférait S.E.le cardinal Villeneuve, 25 juin 1935: \u201cMessieurs, prenez garde, il se glisse parmi nous des voix aceu- satrices et semeuses de panique, des voix qui sifflent la défiance entre le clergé et le peuple.Elles prônent une pa- tion.malsaine.Prenez garde! Chose étrange, il se trouve que les ennemis de la race tiennent le même langage à l\u2019égard de ce qu\u2019ils appellent un joug intolérable.Le jour où vous auriez renoncé à la direction de l\u2019Eglise, le serpent vous aurait peut-être promis de vous rendre des dieux, mais il! vous arriverait plutôt de sortir de votre paradis terrestre, nus et humiliés, sinon rageurs et ensorcelés\u201d.Il faut s\u2019armer Contre les ennemis intérieurs, il faut s\u2019armer de vertus religieuses.Il faut puiser de la force aux sources surnaturelles.Saint Jean-Baptiste a auprès de Dieu la mission spéciale de protéger notre peuple, il est l'intermédiaire céleste tout désigné pour s\u2019intéresser à nos besoins nationaux.Ne l'oublions pas, personne ne fut plus que lui patriote, car personne ne rêva pour sa nation une restauration plus magnifique, une gloire plus pure: \u201cpréparer au Seigneur un peuple parfait\u201d! Oui, exemple du plus pur pa- LA SAINT-JEAN-BAPTISTE F.À.PAPINEAU BIJOUTIER 465, NOTRE-DAME, SUDBURY OS.5-6555 Conservons .NOTRE LANGUE .NOTRE FOI .NOTRE FIERTE \u201cCELEBRONS DIGNEMENT NOTRE FETE NATIONALE LA SAINT.JEAN BAPTISTE Gracieuseté de A.LAFRANCE & FILS LIMITEE FOURREUR North Bay \u2014 Sudbury \u2014 Saulf Ste-Marle OS 5-5645 auem au ce triotisme, Saint Jean-Baptiste H me = \u2018\u2019Ah ! Cette langue que nous avons appris à bégayer sur les genoux de notre mère ! Elle est bien digne de sacrifices que nous pouvons faire pour elle; elle vaut bien la peine que nous bâtissions des académies, des collèges ef des écoles, où nos enfants iront apprendre, avec l'anglais dont ils ont besoin, toutes les beautés du doux parler de France.\u201d Sir Lomer Gouin Hommages A TOUS LES CANADIENS FRANCAIS A L'OCCASION DE LA SAINT-JEAN-BAPTISTE 124, rue Louis ANGLE NOTRE-DAME SUDBURY M EKTONNETER GRATUIT 4 TNE Am ak vi iran pe SSRI.| Re ve at ee ea ANN Se _ EHC TCT ce Sor remain rem. * + à + 1 A 4 .réal rouge, blanc et vert en signe de Six -Le drap Les Canadiens français, il y a plus d'un siècle, exprimèrent souvent le voeu d\u2019avoir leur propre drapeau.C\u2019est ainsi aque, vers 1830, les patriotes de Mont- arborèrent un drapeau ralliement.Ii en fut de même, le 24 juin 1842, lors de la première célébration de la Saint- Jean à Québec.Plus tard, on supprima le rouge pour ne garder que le blanc et le vert, qui furent les couleurs de la Société Saint-Jean-Baptiste de Québec jusqu\u2019en 1888.C\u2019est alors que cette association choisit le bleu, le blanc et le rouge pour son étendard, qui était le tricolore français.Mais de 1800 à 1903, les patriotes, dans les journaux et revues surtout, réclamèrent plus que jamais un drapeau propre au Canada francais.Ainsi, J.- P.Tardivel, directeur de \u201cLa Vérité\u201d, hebdomadaire de Québec, y écrivait, le 21 février 1902: \u201cIls (les Canadiens français) veulent aussi un drapeau national\u201d.Il poursuivait alors une campagne dans son journal dans ce but qui eut un grand retentissement.L'abbé Filiatrault A la fin de 1902, paraissait une plaquette intitulée \u201cAux Canadiens français: Notre Drapeau\u201d, imprimés à \u201cLa Tribune\u201d de Saint-Hyacinthe; elle n\u2019était ancêtres qui entier.2 | Célélrons dignement La | Saint Jean-Baptiste ARRETONS-NOUS un instant pour raviver le souvenir de nos valeureux .we, leur labeur persévérant et leur foi \u2018en l\u2019avenir, ont contribué à faire du Canada.français une grande nation qui commande le respect de l'univers I par leur esprit d\u2019initiati- signée que du pseudonyme \u201cUn compatriote\u201d.Mais, aprés dix ammées de recherches, j'ai trouvé la preuve que cet auteur est l'abbé Elphège Filiatrault, alors curé de Saint-Jude, diocèse de Saint-Hyacinthe, qui est né à Saint-Athanase d'Ilberville le 2 novembre 1850.Celui-ci proposait que le drapeau national des Canadiens français consiste en une croix blanche sur un champ bleu avec quatre fleurs de lis blanches pointées vers le centre.Cette brochure le reproduisait, hors texte, en couleurs.L'auteur y donnait les raisons de ce choix: 1.) Le bleu et les quatre fleurs de lis blanches sont sur l'étendard de Carillon, \u201cla seule (bataille), écrivait-il, qui soit restée légendaire parmi le peuple, à cause peut-être de la part brillante que nos pères y ont prise\u201d.Bannière de Carillon \u201cNotre bannière de Carillon, parce que \u2014 gardée précieusement dans Ja voûte des archives de l\u2019Université Laval à Québec \u2014(elle.est le seul souvenir que nous avons des glorieux combats du passé\u201d; 2.) La croix blanche, \u201cqui, ajoutait-il, date du temps ou parut Jeanne d\u2019Arc .était incontestablement la marque française d'un drapeau à l'époque \u2018où nous fâmes séparés de la mère patrie .que nos pères ont connue et qui ornait les drapeaux que le chevalier de Lévis fit disparaître däns les flammes pour les sauver de l'humiliation\u201d.: \u2018tres français des Etats-Unis.HECTOR H.GIROUX - MARCHANDISES GENERALES MATERIAUX DE CONSTRUCTION | RIVER VALLEY .Tél.175-s-2 Soyons fiers de notre foi et de notre langue, Quels que soient notre rang social et notre opinion politique nous devons nous retrouver sur les plans primordiaux que sont la joi ef.la lanpue.En ce faisant nous conserverons notre force nationale, nos droits et nos plus belles traditions.POSTE DE SERVICE FIELD LOUIS BRUN, prop.Pneus \u2014 Batteries \u2014 Graissage \u2014 Lavage Route @é \u2014 FIELD.Tél.190 ~ En fait, Cartier placa des fleurs de lis sur Yécusson de la croix de Gaspé, le drapeau de Champlain était bleu avec une croix blanche; les drapeaux de presque tous les régiments français à venir au Canada étaient traversés d'une telle croix; des fleurs de lis apparaissent sur l'écusson de la province de Québec, du Canada, de Montréal, etc.\u2019 Télesphore Verret Le 24 mars 1903, des citoyens influents de Québec, formés en comité présidé par Télesphore Verret, président de la Société Saint-Jean-Baptiste de Saint-Sau- veur, choisissaient l'emblème proposé par l'auteur de \u201cNotre Drapeau\u201d, en y ajoutant le Sa- cré-Coeur.Le 28 mars suivant, les élèves du collège de Saint- Boniface, Manitoba, l\u2019adoptèrent à leur tour; le 18 précédent, cependant, à ce collège, Monseigneur Langevin, archevêque, {avait prophétisé: \u2018 Ralliez-vous autour de ce drapeau appelé à devenir bientôt, je l'espère, notre drapeau national\u201d.Un comité y fut formé.aussitôt avec N.Bellavence comme ent.A Montréal, le 28 mars aussi, un comité présidé par Je chevalier M.J.A.Pren- dergast, y adhérait officiellement.Résolutions favorables De nombreuses Sociétés Saint- Jean-Baptiste du Canada et des Etats-Unis passèrent des résolutions dans ce but, en se faisant en outre les propagandistes de ce drapeau, particulièrement cèlle de Charlesbourg, dès le 23 avril 1903, celle de Saint-Sau- veur de Québec, le 7 mai suivant, celle de Saint-Boniface, le ler juin, ete.Lors de la célébration du 24 juin 1903, le fleur- LE DROIT, eau de la province de Québec fut adopté en 1950 delisé fut à l'honneur à maints endroits; de hautes personnalités le recommandèrent.L'ACJC l'adopta ofticielle- ment, en mai 1904, à son congrès de fondation convoqué partieu- lièrement dans ce but; le fleurdelisé se répandit ensuite rapidement.La même année, le co mité de Québec publiait un volume de 300 pages intitulé \u201cLe Drapeau National des Canadiens français\u201d portans sur ia couverture la phote de cet emblème en couleurs, avec au centre le Sa- cré-Coeur entouré de feuilles d'érable.Il y mentionnait que l'idée du fleurdelisé avait été lancée par l'auteur de \u201cNotre Drapeau\u201d et publiait une liste imposante d'évêques, de prêtres, de politiciens, de juges, de chefs de file, de sociétés, etc, approuvant ce choix et provenant du Canada tout entier et des cen- Répandu partout Nos sociétés nationales, particulièrement les Sociétés Saint- Jean-Baptiste, prirent les meg'ens requis pour que ce drapeau fût répandu partout et de plus en plus; bientôt, c\u2019est surtout celui- ci qui fut arboré à la Fête-Dieu, à la Saint-Jean et autres célébrations.Ia SSJB de Québec le choisissait pour son étendard, en 1926.En mars 1934, la Ligue d'Action Nationale, dans sa revue du même nom, revenait à la charge et demandait l'adhésion de tous les Canadiens français au drapeau \u201cbleu royal, à croix blanche et à fleurs de lis\u201d (mais sans Sacré-Coeur).La Société Saint-Jean-Baptiste de Montréal non seulement, le 14 avril 1936, l'adoptait officiellement, mais par son agence Du- vernay, s\u2019occupa de le confectionner et de le vendre à profusion.Dès lors, grâce aux SS- JB, les Jeunesses Laurentiennes et autres organismes ou personnes dévouées, le fleurdelisé fut vendu dans toutes les localités de la province de Québec.Le chanoine Lionel Groulx En 1944, le chanoine Lionel Groulx, grand propagandiste de ce drapeau, publiait \u201cLe Drapeau canadien-français\u201d qui faisait connaître ses origines.Lorsque M.le député René Chaloult, en 1947, proposa pour la seconde iois une motion, à l\u2019Assemblée législative, pour Ya.doption d'un drapeau pour la province de Québec, tous les fervents du fleurdelisé multiplièrent les résolutions, les interventions auprés des ministres et députés.Particulièrement, le 18 mai de cette méme année, lors d\u2019une grande manifestation en la cité de Saint-Jean en hommage à Honoré Mercier, les Sociétés Saint-Jean-Baptiste de la région prièrent l\u2019honorable Paul Beau- lieu, ministre du Commerce ct de l\u2019Industrie, qui y assistait, de se faire leur porte-parole auprès du gouvernement pour que le fleurdelisé soit adopté sans retard comme drapeau du Québec.Le 21 janvier 1948 Plusieurs journaux firent campagne en ce sens.Un comité spécial se forma à Québec et à Montréal.Entretemps, une commission gouvernementale présidée par l'honorable Gagnon, re- commandait l\u2019adoption d\u2019un drapeau provincial.TOUS LES HOMMAGES DE NOTRE MAISON ; AUX CANADIENS FRANÇAIS A L'OCCASION DE LA SAINT-JEAN-BAPTISTE En cette occasion nous désirons remercier .sincèrement notre distinguée clientèle canadienne-française J.L.VINET ef Cie Ltée MARCHAND GENERAL Epicerie Viandes Quincaillerie N.CHOLETTE, gérant FIELD, Ont.Tél.260 La fierté prend sa source | PAUL'S Viandes | THORNE, Ontario Hommages a tous les Canadiens francais et la conviction que la parler est un droit sacré que personne ne peut nous enlever.EPICERIE ; OTTAWA, ONT.Et le mercredi, 21 janvier 1948, à trois heures quinze de l'après-midi, le fleurdelisé était hissé sur le Parlement de Québec, alors qu'en Chambre, l'honorable premier ministre Mau rice Duplessis annonçait que, sur, proposition de l'honorable Paul, Beaulieu, il avait été choisi par arrêté ministériel comme drapeau officiel, mais avec le changement suivant: les quatre fleurs de lis, au lieu d\u2019être pointées vers le centre seraient verticales.Joie générale Le 9 mars 1950, la loi concernant le drapeau officiel de la province de Québec était adoptée unanimement par l\u2019Assemblée législative, et était sanctionnée puis publiée dans \u201cLa Gazette Officielle de Québec\u201d, le 21 avril suivant, à la joie de toute la population du Québec et du Canada français tout entier, Eee nn Bourget, Ont.BOURGET (DNC) \u2014 M.Aimé Lepage est de retour dans sa famille après un séjour de huit jours dans un hôpital d'Ot- Le message du président MERCREDI, 24 JUIN 1959 de la FSJB de l\u2019Ontario Message de M.Jean-Jacques Tremblay à l'adresse des Franco-Ontariens Il y a, malheureusement, trop de Canadiens de langue française qui ne sont pas membres d\u2019une Société Saint - Jean - Baptiste.Pour cette raison comment peuvent-ils participer à notre vie collective, à notre iravail, a nos efforts?Comment peuvent.ils garder vivante en eux Ia fierté de leurs origines ?Comment peuvent-ils se retremper constamment dans l'atmosphère de nos problèmes et comment tawa.Il s'était fait couper un doigt en réparant une tondeuse à moteur, au garage de la Capital Coach Line.Une fête intime a eu lieu samedi dernier à la salle paroissiale pour célébrer l'anniversaire de naissance de M.l\u2019abbé Léopold Paquette, curé de Bour- get.La fête était une initiative des ligueurs de Bourget.M.Albert Marcil a lu l\u2019adresse de circonstance et a présenté un fauieuil de repos, don des paroissiens.Au nombre des -in- vités, on remarquait M.René Drouin, maire de la municipalité de Clarence, M.Antonin Lalon- Jean-Jacques Tremblay, d'Ottawa, qui a été élu président général de la Fédération des Sociétés Saint-Jean-Baptis- te de l'Ontario lors du grand congrès tenu à la Faculté des Arts de l\u2019Université d'Ottawa, M.le 24 mai dernier.Dans une autre page M.Tremblay adres- de, président régional des Ligues du Sacré-Coeur, ainsi qu\u2019un fort g~~upe de paroissiens et de | parent.La fête se termina par ® un vibrant message à ses un goûter.compatriotes.Hommages AUX CANADIENS DE LANGUE FRANÇAISE a l'occasion de leur FETE NATIONALE LA SAINT-JEAN-BAPTISTE Nous profitons de cette occasion pour remercier tous nos clients canadiens de langue française, pour leur patronage.Témiscamingue Dairy 314, chemin KIPAWA Se SH.2.3290 dans l\u2019amour de sa langue -~ STORE et fruits Tél.SH.2-3326 MEILLEURS VOEUX A NOS COMPATRIOTES DE LANGUE FRANCAISE A L'OCCASION DE NOTRE FETE NATIONALE TOWN STORE E.VAILLANCOURT, propriétaire MERCERIE POUK HOMMES, FEMMES et ENFANTS 413, chemin KIPAWA.Téi.SH.2-3240 Témiscamingue peuvent-ils dire que la Saint Jean-Baptiste n'est qu'une maai- festation annuelle, un défilé et des discours le soir du 24 juin?Heureusement, nos sociétés Saint-Jean-Baptiste ont évolué; elles sont de leur temps; des à l'intérieur, participer à la vie du -groupe, et y apporter sa collaboration, ses connaissances, ison influence, son travail.A l'occasion de notre fête nationale, il convient de rappeler à ceux qui militent au sein de nos sociétés Saint-Jean-Baptisie qu'ils se doivent d'intéresser a leur travail tous ceux qui n'assistent qu'en spectateurg À la vie discours elles sont passées aux:de nos Sociétés.actes.Toute orientée vers des problèmes con- creis qu'elles s'efforcent de résoudre avec méthode et cons tance.Pour s'en renare compte, cependant, il ne faut pas demeurer en dehors des cadres de no- = \u2018tre société nationale; il faut être leur activité est; Lorsque tous nos compatriotes seront membres d'une Société Saint-Jean-Baptiste notre action collective sera vraiment efficace.Jean-Jacques TREMBLAY, Président de la Fédération des SSJB d\u2019Ontario, DRUG Hommages et meilleurs voeux a tous nos amis et clients CANADIENS-FRANCAIS A l\u2019occasion de leur Fête nationale LA SAINT-JEAN-BAPTISTE PHARMACIE TEMISCAMINGUE STORE M.CLARK, gérant Prescriptions \u2014 Agent de Kodak AVENUE THORNE © Tél: TEMISCAMINGUE SH.2-3235 CANADIENS DE LANGUE FRANÇAISE que notre patriotisme nous incite à édifier un avenir social et culturel vraiment à notre avantage! LA SOCIETE ST-JEAN-BAPTISTE TEMISCAMINGUE A tous nos amis et clients canadiens-français ! nous souhaitons une heureuse et joyeuse fête à l\u2019occasion de la SAINT-JEAN-BAPTISTE AMUSEMENTS CRESCENT INC.\u2014 Dr G.THEBÊRGE, propriétaire Chemin KIPAWA Tet.SH.2-3203 TEMISCAMINGUE Nous remercions sincérement tous nos clients canadiens- ancais et nous sommes fiers de CELEBRONS DIGNEMENT LA SAINT-JEAN-BAPTISTE leur offrir nos meilleurs voeux à l'occasion de notre fête nationgle.re La fierté s\u2019Apprend sur les genoux d\u2019une mère, sur les bancs de l\u2019école paroissiale; elle se pratique tous les jours de la vie, dans chacun des actes quotidiens, \u201cHOTEL FIELD FRED MAYER, propriétaire UR bon repas vous attend.= | MARCHÉ EPICERIE ; Viandes et légumes frais BENOIT HOMMAGES à la SOCIETE SAINT-JEAN-BAPTISTE DE TEMISCAMINGUE Unissons-nous pour célébrer ce 24 juin avec la grande fierté de véritables patriotes dignes de nos ancêtres.LA FEDERATION DIOCESAINE de la ST-JEAN-BAPTISTE du Le Canada français est fier de son passé glorieux Et c\u2019est ce passé qu'il chante, le 24 juin, fête patronale du Canada français.Et son patriotisme Il conserve ses bellez est toujours vivace.traditions, il est fidèle à sa foi, à sa langue qu\u2019il conserve jalousement.| Olivier Beauchemin ROUTE & FIELD, Ontarie | RUE MURER Tél.SH.2-3428 Tel.193 1 TEMISCAMINGUE Tél.SH.2-3326 | DIOCESE DE TIMMINS TEMISCAMIMGUE | \u2014 \u2014 SF Ap 44 SERRE ! TE EEE PE er D ) à : er nouer > > , .2 8 tt AT NA ER EURE EE pil | aA pue A 2 2%.ci = } ik rr ERY di jt 2 A a nn XJ