Le droit, 26 juillet 1958, Cahier 2

[" PLIEZ ICI PLIEZ ICI PLIEZ ICI IEZ IC R AD\\IO OTTAWA, SAMEDI 26 JUILLET AU SAMEDI 2 AOUT, 1958 Le théatre télévisé Dans le cadre des séries le Théâtre d'été et les Jeunes Auteurs, le réseau français de télévision présentera respectivement, dimanche 27 juillet, une comédie dramatique de Luan Asllani et, lundi 28 juillet, un drame de Suzanne Labelle.Hasard et fatalité Fils d'un écrivain albanais, Luan Asllani se destinait à la carrière diplomatique quand la guerre vint bouleverser son existence.En 1948, il réussit à immigrer au Canada, où il dut d'abord remplir diverses occupations pour assurer sa subsistance.Puis, durant ses heures de loisir, il commença à écrire des sketches, qu\u2019il fit jouer à la radio, à l\u2019émissionNou- veautés dramatiques.En 1956, on retint ses services comme scripteur du Cirque Alphonsino, série télévisée pour les enfants.C\u2019est dire que Luan Asllani n\u2019en est pas à sa première expérience comme auteur dramatique.Dans le Réveil du passé, qui pendra l'affiche du Théâtre d\u2019été, dimanche 27 juil- FOOTBALL On vient de faire connaître certains détails concernant la télédiffusion des joutes de football auxquelles participeront bientôt les équipes du Big Four.Un total de 21 parties seront présentées sur le réseau Ge télévision de Radio- Canada.La première au programme, c\u2019est celle qui opposera à Ottawa les Argonauts et les Rough Riders, le mardi soir 19 août.Comme par le passé, on ne télédiffusera pas dans une région les parties disputées à domicile, si bien que la première partie à être présentée aux téléspectateurs de la Capitale aura lieu le 30 août à Montréal.Les Rough Riders tenteront alors de l\u2019emporter sur les Alouettes.Ces restrictions pour les parties disputées à domicile ne seront pas appliquées dans le cas des parties hors concours et de finale.On annoncera sous peu le nom des commentateurs pour ces séries.let à 9h.30 du soir, Luan Asllani accorde une place importante au hasard et à la fatalité.Ainsi, par une coïncidence étrange.un écrivain imagine une intrigue dramatique qui reprend, à son insu, des faits cachés de la vie de sa fiancée.L'oeuvre correspond de si près à la réalité que la jeune feinme s\u2019en trouve profondément troublée.D'autant plus que le scénario de la pièce semhle prédire certains faits d'une portée tragique.On se demande alors si la réalité suivra jusqu\u2019au bout les données du drame esquissé par l\u2019écrivain.Le Réveil du passé sera joué dans des décors de Michel Ambrogi, par Gérard Poirier, Ginette Letondal, Michel Noël, Olivette Thibault et Jacques Galipeau.La réalisation sera de Paul Le- gault.Histoire d\u2019un naufrage Le 28 juillet, à 5h.30 du soir, la deuxième émission de la série les Jeunes Auteurs présentera Bergerette, sketch de Suzanne Labelle.Méme s'il ne s'agit pas d'un texte primé au Concours des Jeunes Auteurs, ce sketch offre beaucoup d'intérêt.Sa densité dramatique rachète en grande partie les gaucheries de style et la naïveté de ton.Bergerette est l'histoire du naufrage de deux pêcheurs qui habitent une ile de la Nouvelle-Ecosse.On y voit la femme et le fils de l'un des naufragés vivre des heures d'angoisse à la suite de la tempête qui a détruit la barque \u201cBergeretie\u201d.Suzanne Labelle avait 17 ans lorsqu'elle écrivit sa pièce.Diplômée de l'Ecole supè- rieure Marie-Immaculée à Montréal, Suzanne Labelle suivit, l'an dernier, quelques cours à l'Ecole des Beaux Arts et à l'université McGill.Elle se propose de tenter à nouveau sa chance au Cou- cours des Jeunes Auteurs: ainsi, elle achève actuellement une piéce qu'elle soumettra au concours.La distribution de Berge- rette sera assurée notamment par Béatrice Picard, Lionel Villeneuve, Madeleine Sicot- te.Pierre Dufresne et Lucie Poitras.C'est Louis Létuvé qui réa lise les émisions de la série les Jeunes Auteurs.le titre de RHAPSODIE.présentera les chants, la musique et danses traditionnelles de chacune des na- la population tionalites dont se compose RHAPSODIE\u2014 Des danseurs et des chanteurs de plusieurs nationalités vont entourer le directeur d'orchestre Ivan Roma.noff chaque mardi soir au cours des émissions de la série qui vient de débuter sous Ce programme PLIEZ ICI canadienne.Margaret chinoise: les 1 même.Ci-dessus, Ma, Lilijana Lepesh-Milburg.naire de la Croatie, et Yvan Romanoff lui de gauche à droite, Titania Jewlewa, dans un costume du Caucase; Hélène Ticknovich, Camilla Antilogova, vêtue à l\u2019ukrainienne: on remarque, une Canadienne d'origine origi- {Photo CBC Picture) rer mae ert i li en a Page 2 \u2014 LE DROIT Lang a To LT LTR To SAMEDI 26 juillet Larrea.ws TELEVISION CBOFT (9) \u2014 CBFT (2) Sauf indication contraire, les émissions cidessous passent aux deux postes.Si une émission ne passe qu'à CHUF'I, elle sera précédée des lettres \u201cOF: si elle ne passe qu'a CHUFT.elle sera précédée de le lettre \u201cPF\u201d.9.45\u2014M\u2014Ste-Anne de 10.15-\u2014O\u2014Ste-Anne de 2.30\u20140\u20148te-Anne de nne de .30G\u2014Ki 6.00+\u2014Monte Cristo 6.30\u2014La vis sportive 6.55-\u2014Nouvelles sportives 7.09\u2014Ca soir T.16\u2014Téléjournar T.36\u2014Cinéfeuilleton 7.4B-rAllo! AHol 8.00~Rythmes 8 $0\u2014Chacun son metier 9.00-\u2014Samedi, 9 heures: ©» \u201cJane Eyre\u201d 10.80\u2014Théâtre enes sol: \u201cL'idole\"\u201d 11.00\u2014Téléjourna) 11.10-\u2014 Nouvelles sportives 11.15-\u2014Long métrage: \u201cUne femme par jour cac (4) \u2014 CBMT (6) Sauf indication contraire, les émissions ci-dessous passent aux deux postes.Une émisson télédiffu- vée par CBUT seulement sera pré cédée de la lettre 0\u2019: si le pro gramme ne passe qu'à CBMT, la lettre \u2019M' ls précédera 3.00-\u2014M\u2014Long métrage 3.00\u2014O\u2014Lonisburg Bi-Centennis] 4.00\u2014O\u2014Cowboy Corner 4.80~M\u2014Great Glidersleeve 5.00-\u2014Zorre 8.30\u2014Wild Bill Hickock 6.00-\u2014Here and There 7.00=-Have Gun Will Travel 7,30\u2014Holiday Ranch 8.00\u2014Bob Crosby Ehow 9.00\u2014Great Movies: 10.30\u2014Here's Dufty 11.00\u2014Téléjournal 11.10\u2014 Princesse Margaret 11.20\u2014Jeux de }Empire 11.80-\u2014Lutte \u20acKCH \u2014 HULL- 12.39.10\u20148ignal-horsire 1.00\u2014Radio-Jou 1.0\u2014 1:30\u2014Nécrologie 1,45\u2014Rendez-vous 1.55\u2014Nouvelles 2.00-\u2014A la carte 5,80\u2014Musical 6.uU\u2014Nouveiles 6.10\u2014Revue des sports 6.15~Menu musical 6.56\u2014Fanorsma 6.45-\u2014-Menu musical (suite) 7.00\u2014Récitation du ebapelet 7,.15\u2014Musique des pays-bas 7.80-\u2014Musical 1.55\u2014Nouvelles 8.00\u2014Ça, cest Montréal! 8.25\u2014Radio-Journa! 8.30\u2014Pulmarès des, suecès Carling 8.55-\u2014-Nouvelles 9.00\u2014Le kiosque à musique 9.30\u2014Concert-Jass 10 00\u2014Rythmes 10.30-\u2014Bérénade 11 00\u2014Les échos aportits 11.10-\u2014Nouvelles 11.15\u2014Ce voir on danse 12.00\u2014Nouvelles 12.05\u2014Ce soir on danse 1.00-\u2014Nouvelles 1.10\u2014Hymne national 1.12\u2014Hors des ondes prendront part aux cérémo- Samedi 9 heures \u201cJane Eyre\u201d, Comédie dramatique réalisée par Robert Stevenson avec Orson Welles et Joan Fontaine, Après une enfance malheureuse, une orpheline, Jane Eyre, entre comme gouvernante à Thornfield Hall, au service d'Edouard de Rochester.Jane se prend de sympathie pour cet homme qu\u2019elle voit tourmenté par un mal secret.Des événements dra- \u2018matiques la rapprochent du maître de la maison.Rochester lui demande de l'épouser; mais le mariage s'avère impossible.Jane s\u2019en va.Elle reviendra plus tard vivre heureuse auprès de Rochester infirme.(CBOFT, samedi, 9 h.) \u2014\u2014 Chacun son métier L\u2019animateur, Louis Moris- set.sera entouré pour cette demi-heure de Clémence Des- rochers, ,Hélène Baillargeon, Roger Baulu et Rudel Tessier, (CBOFT, samedi, 8 h.30.) \u2014\u2014_ Bicentenaire de Louisbourg Un programme d\u2019une heure | est consacré aux cérémonies qui marqueront - l'ouverture des fêtes célébrées à l'occasion du bicentenaire de Louisbourg.Un groupe de plongeurs du Cap Breton tenteront, en particulier, de tirer des eaux du port un canon de trois tonnes et demie, dernier vestige d'un navire français coulé au cours du siège mené contre la forteresse il y a deux cents ans.Des Montagnards écossais nies d'ouverture au cours de laquelle des avions de l\u2019ARC vont évoluer dans le ciel.C\u2019est Keith Barry qui agira comme narrateur à cette émission (Samedi, 3 h.).\u2014\u2014\u2014 Long métrage \u201cUne femme par jour.\u201d Cette comédie musicale française est une réalisation de Jean Boyer et met en vedette Danièle Godet et Jacques Pills.- A la suite d\u2019un gain au jeu, un jeune homme devient pour ainsi dire l\u2019intendant d'un harem appartenant à un prince oriental.Celui-ci possède sept femmes; l\u2019une d\u2019elles s\u2019évadera et sera remplacée par la jeune fille que la famille du nouvel intendant voulait lui faire épouser, (CBO FT, samedi, 11 h.15.) \u2014\u2014 Allo, Allo Sketches de Jovette Bernier interprétés par Mariette Duval et René Caron.C\u2019est une | affaire qui n\u2019a l\u2019air de rien du tout comme toutes les affaires graves .une bonne fait trainer\u2019 son patron devant les tribunaux.(CBOFT, samedi, 7 h.45) PLIEZ ICI Ste-Anne-de-Beaupré En cette fête de sainte Anne, le réseau français de télévision s'efforce le plus possible de faire participer ses té- léapectateurs éloignés aux grandioses cérémonies qui se déroulent au sanctuaire national pour marquer le troisième centenaire du plus célèbre centre de pèlerinage en Amérique du Nord.C\u2019est la première fois que des milliers et des milliers de personnes peuvent, sans quitter leurs foyers, suivre à la télévision ces manifestations religieuses de grande envergure.Au cours de cet après-midi, plus précisément vers 2h.30, le cardinal-légat, Mgr Paul- Emile Léger, présidera à la bénédiction des malades sur la grande place située devant la basilique.Les caméras de la télévision montreront d\u2019abord l'impressionnante procession des malades, en civières ou en chaises roulantes, dans les avenues du parc.Puis, devant la basilique, le cardinai-légat passera dans les rangs des malades, les bénissant à tour de rôle avec le Saint-Sacrement.Pendant ce temps, la foule massée sur les lieux chantera des cantiques et adressera des invocations à sainte Anne, Les commentateurs seront le RP.Marius Huard, Roland Lelièvre et Raymond Charette.\u2014\u2014 Rythmes Ce programme, presque entièrement consacré aux rythmes antillais, nous fera entendre Chico Juanez et son ensemble, ainsi que Jacques 5 anchet.(CBOFT, samedi, Le théâtre ches sof \u201cLi.Un professeur est invité a donner son opinion sur l'authenticité d'une statue de Vénus.(CBOFT, samedi, 10 h.30.) \u2014 Have Gun, Will Travel \u201cBirds of a Feather.\u201d Ce western mettra en vedette Richard Boone.(CBOFT, samedi, 7 h.15.) + Great Movies \u201cDark Past.\u201d Ce long métrage met en vedette William Holden, Lee J.Cobb, Nina Foch et Adéie Jergens.(CB OT, samedi, 9 h.) CKCH Rythmes A cette émission entrainan- te, on a invité cette semaine les orchestres de Werner Muller, Edmundo Ros et Tommy Alexander.Rythmes vous est présenté tous les samedis,, à 10 h.00 p.m.pour ajouter de la fantaisie à votre soirée de danse.REFRIGERATEURS KELVINATOR WUGHES APPLIANCES LTD.2 MAGASINS 205, rue Ridequ.CE.3-6234 300, rue Laurier.CE.3-4079 Ros 2\" Tous ge SAVEUR! pan Yplatberd.AJOUTE A LA SAVEUR DES REPAS Ce Sree, gassouNt OV PLIEZ ICI PLIEZ 1CI PLIEZ 1CI LDDI Z2rid DIMANCHE ZT juillet TELEVISION CBOFT (9) \u2014 CBFT (2) 6.30\u2014 Actualité 6.65-\u2014Nouvelles sportives 1.00~ Les travaux et les jours 7.30\u2014Cinéma du dimsnche: .\u201cLes conquérants solitaires\u201d 9.06 Faites vos \u2018eux 9.30\u2014 Théâtre d'été: \u201cLe réveil du passé\u201d 10.00\u2014Cartes postales 10.30\u2014-Patit écran 11.66 Félésonrnat 11,10\u2014Nouvelles sportives 11.15\u2014La princesse Margaret 11.30\u2014Le cinéma et ses vedettes CBOT (4) \u2014 CBMT (6) 3.00~-This is the Life 3.30\u2014Hometown 4.00\u2014Country Calesdar 4.30\u2014~The Sky 5.00\u2014~8ummer Magazine 6.00 Hurns and Allen 6.80\u2014Father Knows Best 7.00~-December Bride 1.80 CBO Newsmagasine 8.00\u2014Ed Sulliven 9.00\u2014 World's Stage 9.80-\u2014Bhowtims 10.00\u2014Ciose-up 10.80-\u2014Explorations 1 u0 l'élésourna) 11.10-\u2014Ls princesse Margaret 11.20-\u2014Les Jeux de l'Empire 11,30-\u2014This Week 11.58~0\u2014 Assignment Foreign \u2014M-\u2014Long métrage RADIO CKCH \u2014 HULL 9.00\u2014Radio~Journal 9.05\u2014Nouvelles locales et sportives 9.10\u2014Musique légère 9.30\u2014L\u2019heure du concerto 19,30\u2014Nouvelles 10.35\u2014Concert du dimanche 11.00\u2014Bonjour dimanche 11.80\u2014Chronique mariale 11,45\u2014L'heura de St-François 12.00\u2014Nouvelles 12.05\u2014En dinant 12.30\u2014Jardins plantureux 12.45-\u2014Parallèlement 12.59\u2014Signal-boraire 1.00-\u2014Radio-journal 1.10-\u2014Nouvelles locales es aportives 1,15-\u2014\u2014Sérénade 6.15=Menu musieal 6.35=-Chambre de commeres 6.80\u2014Mateh intercités 7.00\u2014~Nouvelles 7.05~\u2014Michel «Grand présente.7.30.=Les petites symphonies R 0f-\u2014Saint-Josenh de Wrightville 830\u2014L'Eglise vivante 9.00-\u2014\u2014Festival de Vancouver jon Padie-tournal 10.15\u2014Entretien du dimanche 10.30\u2014Sérénade estivale 11,00-\u2014Les échos sportifs 11.10\u2014Nouvelles 11,15\u2014Sérénade \u2018estivale (auite) 12,00\u2014Nouvelles 12.10\u2014Hymne national Le cinéma et ses vedettes \u2014J Ambrogi, par Gérard Poirier, Arletty nous films suivants: \u201cLes perles de la couronne\u201d: \u201cHôtel du nord\u201d.l\u2019écrivain.(CBOFT, dimanche, 11 h.30) | che, 9 h.30) parlera au\u2019 cours de cette émission des à / Match intercités Les auditeurs du résesu français de Radio-Canads qui ont suivi la lutte serrés que te sont livrée fes experts de St-Boniface et de Moncton à Match intercités, dimanche dernier, ont certainement apprécié le verdict nul qui a confirmé l'égale valeur des deux équipes.La bataille reprendra donc dimanche prochain à 6 h.3Cet se poursuivra jusqu'à ce que l\u2019un des deux groupes baisse pavillon.C'est la première fois que deux équipes situées à des points aussi éloignés se rencontrent à Match Intercités.Saint-Boniface est repré, senté par Mme Marthe Be-| noît et MM.Lucien Paquin et , Léopold Verreault.L'honneur \u2018 de Moncton est défendu par MM.Roméo Leblanc, Edgar.Gaudet et Hermas Bastien.Rappeions que Match Inter- cités est animé à Québec par René Arthur.\u2014_ Cartes postales Le Portugal, un pays de soleil et de beauté, a inspiré maints poètes et chansonniers.On s'en rendra compte à l\u2019émission Cartes postales, cette semaine, quand on entendra quelques-unes des plus populaires mélodies sur ce petit pays de la péninsule ibérique.(CBOFT, dimanche, 10 h.) \u2014 Reportages d'été L'émission de cette semaine portera sur les courses sous harnais.Louis Chassé et Jean Boileau, de Québec, feront les commentaires.(CBOFT, dimanche, 4 h.30).Le théâtre d'été \u201cLe réveil du passé\u201d.Cet te comédie dramatique de Luan Asllani, où le hasard et la fatalité occupent une place importante, sera interprétée, dans des décors de Michel Ginette Letondal.Michel Noël, Olivette Thibault et Jacques Galipeau.La réalisation sera de Paul Legault.Par une coïncidence étrange, Un écrivain imagine une intrigue dramatique qui reprend, à son insu, des faits cachés de la vie de sa fiancée.J\u2019oeuvre correspond de si près à la Téalité que la jeune femme s\u2019en trouve profondément troublée.D'autant plus que le scénario de la pièce semble prédire certains faits d'une portée tragique.On se demande alors si la réalité suivra jusqu\u2019au bout les données du drame esquissé par (CBOFT, diman- DDI ZdlId Le cinéma du dimanche \u201cLes conquérants solitaires\u201d.Ce documentaire français a été réalisé par Claude Vermo- rel ave: Alain Cuny et Claire Maffei.En convalescence dans un hôpital, Thérése Berthod se: remémore le dame qu'elle vient de vivre.Venue au Gabon pour régler la succes\u2019 n de son père, elle a dû gagner la confiance des indigènes et combattre l'hostilité d'un compatriote voisin, Pascal! Géraud.Cet homme, un solitaire, grand ami es Noirs, n'admet pas que l\u2019étrangère vienne s'im- plante- et s'oppose à toutes ses volontés.Cependant l\u2019attirance entre les deux jeunes gens sera plus forte que l'inimitié, La maladie, puis la mort, sépareront défini t i ve ;ment Thérèse et Pascal.(CBO FT, dimanche, 7 h.30) \u2014\u2014 Burns and Allen L'éducation reçoit un dur coup quand Gracie se voit demander de l'aide pour aider un étudiant à passer un examen.Si Brian, l'emi de Reon.nie, échoue, il devra retourner chez lui au ranch de son père, situé au Texas (Dimanche, 6 h.).Bobino en vacances Au cours de cette émission d'une heure, les jeunes téléspectateurs auront l'occasion de revoir leur ami Bobino avec ses dessins animés.Feront partie de l'émission Guy Sanche, Luc Durand et Jean-Louis Mil- lette (CBOFT, dimanche, 5h.30).\u2014 Ed Sullivan - On verra au cours de ce programme la vedette de l\u2019écran Mickey Rooney, le comédien Ernie Kovacs et les chanteurs Gisèle MacKenzie et Gordon MacRae.Les autres invités sont Sheb Wooley, qui interprétera celui de ses disques qui a connu le plus de succès: \u201cPurple People Eater\u201d; les Goofers, un groupe d\u2019instrumentistes; le danseur Bobby Van; Jean Wald et son orchestre; les Frisco Four, un quatuor de barbiers qui chante des airs de \u201cThe Music Man\"; le comédien George Givot et ie chanteur Paul Hampton (Dimanche, 8 h.).2 DROIT Page Les travaux et les jours Evelyn Le Blanc: Ia semali- ne de la salade.Bruno Landry: jertilisation du maïs avec engrais liquide appliqué en bandes.Germain Lefebvre: nouvelles.(CBOFT, dimanche CKCH Les régates à Blue Sea Lake Dimanche le 27 verra reve- nir à Blue Sea un événement \u2018annuel qui attire toujours de i plus en plus de visiteurs, depuis son.inauguration, en 11950.Touristes, curieux et villégiateurs s\u2019en donneront à coeur joie à l'occasion des régates qui seront, cette année encore, préparées et présentées au public grâce au travail d'un comité d'organisation présidé par le maire Emile Thérien.Cet événement, à cause de l'intérêt qu'il présente pour les auditeurs de CKCH, sera commenté sur les ondes de CKCH, samedi après-midi, de 5 h.à 6 h.En marge des régates, on entendra des commentaires et des interviews, réalisés avec les organisateurs, à Blue Sea, Cette émission spéciale sera réalisée par Bernard Char- bonneau.Pas de frais sup limentaity pour Hall\u2014Aylmor\u2014Gatinggu REPARATIONS : Polisseuses \u20ac! bo Travail et pièces rardatiés Gaulin Eleciric Tél.: CE, 3-9884 Le soir: CE, 2-0053 227, rue DALHOUEIE Expert an évaluation PAUL-EMILE MANTHA, BSc.immeubles, machines et équipement 38, rue Sweetland, OTTAWA, municipale, propriétés, : Tél.CE.5-9408 a AAR ENE TS Me PA WE rs 4 \u2014 LE DROIT LUNDI ; , 28 juillet SP SAT OAGT 10 PSS CPU TELEVISION