Le droit, 22 avril 1958, mardi 22 avril 1958

[" ' SERVICE TELEPHONIQUE | LUNDI AU VENDREDI : 81 am à 8h pm LE GAMEDI: 8 h am + 4h pm CEntral 6-743) Le temps qu'il fera demain: § 7 Jy PLUIE | \u20ac 5 MINIMUM (cette mail) cornu.48 ) Or J MAXIMUM (demain) .88 .PILON LTÉE MATERIAUX Kk APRES 8 H.P.M.: service des nouvelles seulement u CEntral 6-4727 46e année \u2014 No 93 EDITION FINALE 22 Le numéro: 5 cents Ê 7 Contribution importante Le fait français ) de l'initiative du Canada est reconnu par NATIONS UNIES (PC)\u2014Si la 'aNure du debat qui avait duré Russie a 1etiré la plainte qu'elle [six heures, le délégué soviétique avait élevée aux Nations unies a déclare: \u2018Le représentant des\u2019 e ® contre le survoi des régions arc-/Etats-Unis a préféré mettre \u201cdes industriels tiques par des bombardiers côté la libre discussion au sein Georges Bidault se présentera à l'Assemblée k à PARIS (PC) \u2014 M.Georges américains munis d'armes nu-fdu Consesl et recourir plutôt au De nouveau le fait français ; 2 2 sidault.désigné par le prési- cléaires, rien ne laisse croire mécanisme de la mise aux voix.au Canada vient d\u2019être reconnu, us |, a ir dent de la république pour cons-\u2018que la tension créée par le\u2019 \u201cDans ces \u2018circonstances.la'mais cette fois.non pas par dès \u2018 RE.tituer le 25e gouvernement d\u2019a-! geste d'accusation soit amoindrie.délégation soviétique ne croitiéducateurs ou ceux qu'on nom- ) , .près-guerre en France.a con-, Alfrontant une mise aux voix, pas possible de recommander laime intellectuels, mais par des d'une foule joyeuse qui manifestait bruyamment sa joir.Les |firmé hier soir qu'il compte sol-|défavorabie, hier soir, dans|mise aux voix de sa proposition industriels.Canadiens avaient.le soir avant.remporté la coupe Stanley |liciter l'investiture jeudi à l'As-\\l\u2019enceinte du Conseil de sécurité; première et.bien que cenvain- Dans le rapport détaillé qu'ils à Boston même, par un compte de 5 à 3.semblée nationale.jqu'il avai invité à condamner cue \u2018qu'une proposition de ce soumettent EP 0 mcr el | «Téléphoto l'C} Leader du Mouvement Répu- les Etats-Unis et leurs mesures genre reste nécessaire comme à a o ulation.du Canada, les blicain Populaire, au sein du- Militaires qu\u2019il qualifiait de me- signe de protestation, retire said er de la mission coma e ° quel il représente les éléments Nace à la paix mondiale.le dé- proposition ; .'merciale que Nous envoyions en de droite, l'homme politique es-|légué de l'Union soviétique, M.| Effectivement, M.Sobolev del Grande-Bretagne du 21 nover- e C oma e a el un ni V eau père réunir une majorité dura- Arkady Sobolev.s'est retranché, plorait, non sans rcison, que Ml pre au 13 décembre 1987, tral ble autour d'un programme Sur ses positions, déclarant qu'il; Lodge fut à la fois juge el par ent de l'aspect francais de la } qui, en substance, sénonce|ne solliciterait pas plus ample tie.Mais les neuf autres mem.| hii ite à Pe da.| eomme suit: refus de \u201ctoute examen de la question.bres du Conseil de sécurité Publicité au Canada.» æ i t a Î ® concession à lesprit d'aban-| \u201cProcédure sans précédent\u201d |avaient laissé voir clairement! \u201cLes firmes britanniques de- | sans précédent a la mi-mars RENTREE TRIOMPHALE \u2014 Une foule de plusieurs centaines de personnes s\u2019est portée à la rencontre des Canadiens, hier à Montréal, et les voitures des joueurs ont eté entourées don\u201d en Algérie, politique plus; M.Sobolev a par ailleurs at- dans le cours du débat.qu\u2019ils vraient, écrivent-ils, étudier tout ferme à l'égard de la Tunisie tfibué son échec \u2018à la procé-'auraient de toute façon répudié|spécialement les goûts et les et envers les alliés de la France | dure inouie el sans precedent\u201d | par leurs votes la plainte des besoins de la province de Qué- 0 desquels 1l exige un respect plus employée par son collègue des Russes.bec et des autres régions de rigoureux de la lettre et de l'es.Etats-Unis, M.Henry Cabot, Ajournement refusé langue francaise au Canada.Ce Lodge.en sa qualité de prési-.Durant le débat, au commen-;marché, actuellement, représen- rapporte le gouvernement au- i Qui \u2018appui né 1 ide faire aj la sé d i el ; Marti ; \u2019 arti, lui accorde l'appui néces- quelques de faire ajourner ia seance du'probable qu\u2019il se développera Jourd hui.Cela veut dire qu\u2019une ° ° Paire.Il est d\u2019autre part impro-jphrases marquées d'amertume| (Suite à la page 3, col.7) rapidement\u201d.Pore etait\u201d 0 de Jree ou- bable que cet appui lui vienne A ces lignes, ils ajoutent: sans emploi el se IMINUE des socialistes.Par contre.les ° : \u201cOn devrait prendre conseil des VALCARTIER, Qué.(PC) \u2014\\n'avail que 22 ans et qui dirige ; LE pendants, des républicains so- Un gymnase Ser à construit pres Le brigadier Donald Waldock, actuellement la séction d'aéro- levé fu Bureau de la statisti-| ciaux à tendance gaulliste et de être soigneusement étudiés, pré- surintendant du Centre de re- physique du centre de recherches que ans 20,000 imenages Je 22 al aid qa certains 1adicaux-socialistes lui d ( t , \u2019 tif dE t ° parés et conçus afin d'atteindre cherc sur les armements à|sur l'armement.LARS alu - ; ie.i ¥ se\u201d, Valcartier, qualifie aujourd'hui; L'armée canadienne doit com- flON de 35,000 par rapport au + eu diver es for Pr ae | en Ie recred dS VIEW © public oe tort ranaise ' HAMILTON.Ont.(PC) \u2014 Le|\u2018¢S diverses formations du gou Le tout se termine par quel = voulant que le Canada songe àjprochain av ë tas ot a .AE : i al 5 nse.; .: ; lancer un satellite terrestre cette Stone et elle eS tion qui s'était produite durant |due le chômage \u2018diminue à une in male sur 995 à l'Assemblée Jentre récréaiif d'Eastview pro-jque qui ouvrira sous peu.i année de ces fusées.soit utilisée par |l\u20ac Mois précédent, soit de la mi.|cadenge encourageante et crois-|T# lonate.jette de construire bientôt un; La réunion gner aucun effort pour attirer Le brigadier Waldock a dé-|les savants.pour lancer le sa-|Janvier a la mi-février.sante\u201d.En annonçant la nou-15 gymnase à l'arrière de l'édifice) Le président, M.Edgar Viau, le consommateur de la province Les chiffres du Bureau de la velle hier soir.M.Donald Fle- lactuel.a présenté un rapport de l'ac- de Québec dont la langue, la \u20ac.' haut qui i ton .i rani we n\u2019y a pas de projet de Altitude de 550 mie Tre ve près égale L'augmentation de la eme rapide de de Se cet OrEanIsIme mm.aumônier, a brossé un .lancement d'un satellite; il n'y| Le propulseur à hydrogène et |f?rce Ouvrière, qui s\u2019est haus- ; : , .tableau historique du Centre.11, Frye a même pas de perspective de|oxygène serait placé à l\u2019extré-jée de 38,000 à 5,907,000.Le com adressant a 2 Chambre pie ; Comme la delle ®Courne par a rappelé que la collaboration Pi eta e al .nombre des personnes ayant un e des Jeuges de Ha.a t écoulée le Conseil des prêtres et des laïques a per- ; u maintenant écoulée, le Conseil) ig \u201cqe doter Eastview de l'un! \u2014 | _\u2014 e oo (PC) \u2014 Le chomage a at- > \u20ac ; - 5 rit du Pacte Atlantique.J A an 1.p r { n eal teint le niveau sans précé- A P Mais il n'est pas dacore cer.dent du Conseil pour le mois cement de la soirée.le délégué!te approximataivement le quart + Gi dent de 500,000 a la mimars.e ( omage tain que le MRP.son propre d'avril.;de l'Union soviétique avait tentéjdu marché canadien et il est Résumant en = \u20ac rgd ier d OC cherchait du travail.indé : i ; ; faveurs des conservateurs indé- experts de langue française et Ce chiffre.fondé sur un re- les textes publicitaires devraient 2 Pp \"ste (nombre de sans-travail le 15 fé-| 77: ; 6 i y de \u201cpure fantaisie\u201d le rapport mencer des manoeuvres l'été UATOTE de tansirava augmenta.[Ministre des Finances a déclaré YerNement représentent environ] Le Conseil administratif du,un comptoir du livre et du dis- ques mois eee are Toronto est ment ax Gi de P'rusées Pa Te plods \u201ci statistique indiquent que l'aug-|MiN a instamment prié les C'est i ressort de la réu-/tivité de l'année.culture et Je genre de vie font p | mentation du chomage a a peu hommes d'affaires de contri es.ce qui ressort ce \u2018a sme] e R.P.Maurice Cadieux,'Partie de I'héritage canadien\u201d.projet et nous n\u2019envisageons mité de la fusée.L'expiosion A iH 3 iniefre « rien de tel.\u201d des deux gaz propulsersit le sa-JEMPloi n'a.augmenté que de milton, le ministre s'est dit.Un journal de Toronto dit au- jourd'hui dans un article sous droits réservés que le Canada lancera un satellite terrestre cette année.4 Le journal ajoute que la méthode de lancement aurait été mise au point par une équipe e jeunes\u2019 savants sous la direc-|, ion du Torontois Berry V.Bull; DM'ans, qui reçut son doctorat à université de Toronto alors qu'il tellite dans l\u2019espace à une vitesse accélérée après que la fusée aurait atteint une altitude déterminée à l'avance.Le propulseur en question permettrait de lancer le satellite à une vitesse de 40,000 milles à l'heure.Le Star prédit enfin que le bébé-lune canadien tournerait autour de la terre a une vitesse de 18,000 milles à l\u2019heure.Le rile impor ant de l'Eglise dans les campagnes de sécurité MONTREAL (PC) \u2014 L'Eglise et ses membres laïques ont un rôle important à jouer dans les campagnes destinées à faire di- Mminuer le nombre des morts attribuables à des accidents de circulation routière.C'est la déclaration qu'a faite hier soir le cardinal Paul-Emile Léger, archevêque de Montréal, dans le cours d'une conférence de presse convoquée par la Fédération des Ligues du Sacré-Coeur, qui célèbre son 75e anniversaire à Montréal, le 15 juin.\u2018 Il faut donner une attention spéciale.a précisé le cardinal Léger, à Tobservance de la tempérance lorsque l'on conduit un véhicuie-moteur.La majcrité des accidents de circulation, a-t-il souligné, sont causés par une consommation excessive de boissons alcooliques.Certaines gens, a poursuivi Son Eminence, sont portées à croire que le problème de l'ivresse au volant ne ressortit pas à la juridiction de l'Eglise.Mais ce problème, a-t-il fait 3.000.passant a environ 5,317, A la mi-mars, comme dans les deux mois précédents, le.chômage dépassait tous les estimés depuis les années de la dépression, alors que le Canada avait une population et une force ouvrière considérablement plus faibles.A la mi-mars 1957.les 343,000 chômeurs représentaient six pour cent de la force ouvrière en regard de 10 pour cent à la même date cette année.\u2018A la mi-février, la proportion était de 9.5 pour cent.,Le Bureau, de la statistique signale également que 38,000 personnes avaient été mises à pied temporairement durant la semaine se terminant le 22 mars, C'était une augmentation de 2,000 par rapport au mois précédent.Le Bureau ajoute que ceux qui avaient des emplois travaillaient plus longtemps.Environ 4,631,000 travaillaient à plein temps, soit 35, heures ou plus par semaine, soit 20,000 de plus qu'à la mi-février.Il attribue cela principalement à l'amélioration du climat.Dans le Québec, l\u2019embauchage \u2018a diminué un peu plus remarquer.comporte une ques-|que le rythme saisonnier \u2018\u2018mais tion morale dont l'Eglise ne peut se désintéresser, le rythme rapide du déclin des deux premiers mois de l\u2019année à été enrayé\u201d.En Ontario, l'embauchage a légèrement augmenté avec la d'avis qu'il n'appartient pas exclusivement au gouvernement fédéral de faire face au chômage.\u201cEn manifestant constamment la confiance qu\u2019ils accordent à l'avenir de ce pays, les hommes d\u2019affaires sont en mesure d'aider singulièrement le zouvernement.La période ac-% tuelle est très propice à l\u2019élabo- Æ ration des programmes de cons- Se propose de réaliser le projet des plus beaux centres récréa- truction e: aux travaux afin de |i répondre aux besoins qui se fe- 24% ront prochainement sentir.\u201d M.Fleming a précisé qu'il 2 n'entend pas insinuer que le problème du chômage a soudainement disparu.\u201cC\u2019est un problème qui.pour votre gouvernement, passe avant tous les autres et il en sera ainsi tant qu'il persistera.\u201d Mais si le gouvernement parvenait, sans l\u2019aide des autres, à éliminer le chômage, \u201cle remède serait peut-être pire que la maladie\u201d.IL DEMISSIONNE\u2014 Plusieurs changements se produisent dans le personnel de l\u2019Administration de Voie maritime du Saint-Laurent.apprenons-nous de bonne source aujourd'hui.M.Raymond Bériault.secrétaire depuis la fermation de cet organisme, doit démissionner pour accepter un poste intéres- sant à Montréal.précité.Cette nouvelle entreprise vise jeunesse de la ville.à acquérir de la ville, le terrain sépare le Centre du terrain.Les architectes ont déjà pré- gymnase.On songe aussi à rénover tout l'intérieur de l'édifice.Ceci pourrait peut-être retarder un peu l\u2019exécution du projet.Ces réparations coûteront plusieurs milliers de dollars.Parmi les locaux rénovés, Se\\mer les trouvent la bibliothèque, la grande salle, la salle de couture, les bureaux de l'AJFO et au Petite grève du Cercle Sainte-Céclle.] .A l'instigation de M.Louis.Fail aux E.-U.BOSTON (PC) \u2014 Le syndicat groupant Philippe Poirier.on a aménagé | Conseils à l'endroit des industriels britanniques à l'industriel de se rendre compte des conditions de l'offre bri- 1 Par Marcel GINGRAS tifs de la région.\u201cNotre but, a-t-il dit, est d'ai-| à améliorer le bien-être de la:der et de protéger notre jeunesse.Je constate que vous suivez Aux fins de cette entreprise,|la règle prescrite par les fonda- le Conseil travaille actuellement teurs, et je vous en félicite\u201d.Viau a été réélu de 60 sur 40 pieds, sitné à l\u2019ar-jà la présidence pour un deuxiè- rière du Centre, et la ruelle quijme mandat Pelletier à la vice-présidence.On a confié la trésorerie à M.paré les plans et devis du futur J.-Henri Tousignant et le secrétariat à M.Arthur\u2019 Delage.MM.Pierre Frédérick sont élus conseillers.M.Adélard Ladouceur occupera le siège de président honoraire et le R.P.Maurice dieux.s.m.m.\u2026.continuera d'assu- fonctions d\u2019aumônier.Ronald Bédard compagnie de chemin de fer Boston and Maine a révélé qu\u2019il avait ordonné la grève de ses cotisants © heures jeudi matin parce que la compagnie de bonne foi.sans avantage pour les hommes Le Pacifique - Canadien emprunte les voies de la Boston and Maine au sud de Wells River, au Vermont, pour assurer le service entre Montréal et Boston.les pilotes des \u2018Grands Lacs COLLINGWOOD, Ont.(PC)\u2014 L'Association des pilotes des Grands Lacs, section 47C de l'Association internationale des maitres, seconds et' pilotes, rattachée à la FATCOI, a déclaré hier une grève visant à paralyser tous les bâtiments étrangers qui.naviguant dans les Grands Lacs, se dispensent des services de pilotes canadiens officié!lement reconnus.Le capitaine Vohn Andrews, président de l'Association canadienne qui groupe 50 membres, a fait savoir que les pilotes établiront des lignes de piquetage.Il a bon espoir que les syndicats rattachés à l'Association internationale formeront également des lignes de piquetage dans les ports américains des Grands Lacs.: On prévoit que la Fraternité internationale des débardeurs, affiliée à !a FATCOI.respgc- tera les lignes de piquetage dans les ports américains et que les dockers refuseront.de décharger les navires.Le capitaine Andrews avait déclaré samedi que son association était menacée en réalité d\u2019un lock-out virtuel de la part des armateurs étrangers.icing Nr .* To ; Ottawa songe d equiper d neuf reprise saisonnière de l\u2019activité Dans l'ensemble, le rapport de Canadiens, À eo re eis et des économies.qu'il nos forces militaires en Europe (PC) \u2014 Le ministre de la Défense nationale a déclaré hier soir.a son retour d'Europe, que le gouvernement songe à équiper en neuf les forces canadiennes stationnées outre-mer.M.G.R.Pearkes, qui a visité les établissements militaires du Canada en France et en Allemagne occidentale, a précisé au cours d\u2019une conférence de presse que la division aérienne conservera son rôle défensif ac- vient d'équiper d'armes nucléaires l\u2019ensemble des forces de l'OTAN en Europe.Le ministre n'a cependant pu préciser la date à laquelle le rééquipement des forces canadiennes pourra commencer.+ Il n\u2019est pas question non plus d'accroître.les effectifs militaires du Canada en Europe.La division aérienne et la brigade comptent actuellement 12,000 hommes.économique ei le chômage a accusé un iéger déclin.Dans les régions des Prairies et du Pacifique, l'embauchage a augmenté en mars.Le nombre des personnes se cherchant du travail a peu varié dans les Prairies et a légèrement décliné en Colombie-Britannique.Le CTC étudie la question que la mission commerciale du Canada en Grande - Bretagne vient de soumettre au \u201cgouvernement et à la population du Canada\u201d s'adresse bien plus aux industriels britanniques qu\u2019à leurs collègues canadiens.Pour s'en rendre compte, il suffit de parcourir le rapport.On y lira une foule de conseils qui tous, ou à peu près, n'intéressent que les hommes d'affaires britanniques.On y lira par exemple des phrases comme celle-ci: \u201cIl est de toute importance pour les manufacturiers britanniques de faire connaître leurs produits qui s'est rendu en Grande-Bre- tagne, il apprendra une foule de renseignements sur l'état actuel de l\u2019économie britannique, sur ses progrès étonnants depuis la dernière guerre, sur sa capacité de satisfaire les besoins du Canada, ainsi que sur les recommandations proposées pour développer les exportations du Ro- yaume-Uni au Canada.Là encore, tout est en fonction des avantages que l'\u2019exportateur aura à.transiger avec le Canada.Du point de vue Canadien, le ranport offre tout de même un intérêt réel, en ce qu'il permet réaliserait dans certains cas, en achetant des produits du Royau- me-Uni plutôt que des Etats- Unis.Dans le domaine des produits de l'acier, par exemple, le voyage des industriels canadiens -a permis de constater que les prix sont moins élevés en Grande-Bre- tagne que dans tout autre pays de l'Australie, ceci.grace à la fusion de grandes industries.Jean Lesage demeure un candidat probable Pour renverser à Québec l'ad-jQuébec son indépendance da ee sy 1 |ministration duplessiste, producteur d\u2019acier.à l'exception nécessaire d'unir la jeunesse et| tous les meilleurs éléments d'op-jfin de mai, M.Lesage pourrait position de la province, a déclaré|continuer à siéger a Ottawa jus est|{ pouvoir central.S'il est élu chef du parti à la Dans un autre domaine, celui:ce matin l'Hon.Jean Lesage.lors|qu'aux prochaines élections pre- des matériaux de construction,!d'une entrevue à son bureau.vine | Candidat éventuel à la direc-|il n\u2019a donné aucune réponse pré- tion du parti libéral provincial,jeise.De la mission fait remarquer que le (Suite à la page 3, col.8) vinciales.Interrogé à ce sujet, l\u2019ensemble de l\u2019entre- ressort toutefois qu'il aux ingénieurs et aux institutions techniques du Canada, en M.Lesage, ancien ministre fédé-|tien, il ral du Nord canadien, fera con-jabandonnerait son poste pour se naître sa décision de Guébec, lun-{ consacrer exclusivement aux in.di prochain ou peut-être même térêts provinciaux.\u2018Rapport qui ne fournit aucun : \u2019 .14 .; ; wi 4 édiaste- résultat pratique\u201d - Chevrier |désvenéredi matin M Le ment dans Te champ provincial sex a ye en ; june porte lui est cuverte; ls fenbaker a traité de l'importance'sage rencontrait M.Rene Hamel, circonscription de Matane étant tuel en raison de la menace que au ours de ia sous marins mi- des chauffeurs osent encore à l\u2019Europe lesijitaire de l'OTAN, à Paris, les m ispositi pombardiers soviétiques.gas généraux ont surtout insisté sur| WINNIPEG (PC) \u2014 On s'at.mettant ee des 1 hot peut que les doté n de la menace des sous-marins so-jtend que le Congrés du travail let en leur rendant visite.afin canadiennes soient do \u20ac |viétiques.M.Pearkes a souli-jdu Canada, dont le congrès d'éviter que les exportations de pau a elle ous que os an gne que les spécialistes ont ma-[bisannuei se déroule présente-|Grande-Bretagne ne soient en.pareils dont Elo) pote ma nifesté beaucoup d'intérêt pour|ment à Winnipeg.en vienne dès|travées par des spécifications; Aujourd'hui.tout comme au Ham nis d'armes nouvelles.l'Argus canadien qui est pro-jaujourd'hui à l'examen de la/mal formulées\u201d.moment du départ de la mission|de divertir- 15 p.100 de nos l'un des aspirants à la direction; hire depuis l'accession Le groupe de brigades de l'in- bablement e meilleur destroyer fuestion du souten aux haut: Choisie au hasard.parmi les commerciale pour la Grande-Bre-lachats des Etats-Unis au Royau- du parti.Il semble bien que les 203, Hate Gagnon au poste.ani-sous marin _¢ e mieux ieurs de -ocomotive dont le syn-|54 pages du rappori même.qui\u2018tagne, il semble y avoir énormé-ime-Uni.! deux \u2018hommes auront discuté des de lieutenant-gouverneur.M.Le fanterie canadienne, cantonné : - ; Jr hag) cunçu pour la reconnaissance 'dicat.on le sait.est en diffé- : ! shhicité suiet | lintéré:s immédiats du parti et que; LE ; ; en Allemagne occidentale, sera).iio» rend avec lo Pacifique - Cana.|COntient en outre quelques ap- ment de publicité sur !- Sulel.| I a peutêtre changé d'idée.de leur entretion dépend partiel $28 pourrail vy présente rail peut-être équipé de fusées.d'ar- ; : ; ; , pendices, cctte phrase est typi- mais aucun résultat pratique.; ; .; etic tillerie ou de projectiles terre- rt création du commande den, Jar suite de la détermina que du recueil de conseils que) En quelques mots.voilà Tim.depuis.haut ite M.Chevrier, Ton.lement la décision de M.Lesage.25 tarder.terre He conception américaine.défense aérienne.at-il pour-|supprimer les chauffeurs sur constitue le rapport.__|pression que laisse à lhon- Lio-ldres.l'hon.George Drew.émet; Interrogé sur Ja possibilité: = - Fear.J a \u201c[suivi, a également suscité l'in- les locomotives à moteur diesel., Sous l'apparence de conseil à'nel Chevrier le rapport que la'encore des idées semblables.\u2018 d'une rencontre a Montréal, avec; h térêt des Etots membres euro-| On ignore toutefois la forme l'intention des Canadiens, on mission commerciale à, publié Hier.en effet, lors d'une confé.! Me Jean Drapeau.l'ancien minis.Taxes payables Dans Le Droit |péens de \"OTAN Les pays dejque revétira la proposition.On |PeUt lire ce qui suit (chap.IV, hier.L'aspect le plus intéressant rence de presse, M.Drew a dé- tre a répondu qu'il n'avait pris, .Annonces classées .\u2026 l'Europe ~ccidentale s'emploient (croit savoit que les vues des|PASe 10): \u201cLes acheteurs cana-jdu problème commercial n'est\\cjaré que l'intérêt économique'aucune décision à cet ézard.| dès le 20 mai Articles éditoriaux .Que les contribuables mu- 16-17-18) présentement à établir un dis- principaux syndicats du CTC dicns devraient étre encourages, tout comme celui de la Grande- seire d'unir tous les meilleurs nicipaux ne s'inquiétent pas! pas même traité au rapport, si-| c fnis | ajoutant toutefois qu'il est neces: 2 positit semblable.quant à la inesure de soutien |AUtant que possible, à préparer|gnale-t-il.Personne ne nous di du Canada et des Etats-Unis, ajouta 101s q Bridge .en, 10! Commentant les accusations|qu'il conviendrait à ce dernier (leurs plans à l'avance, pour ac:jque! montant du commerce ca- , Lava .iti Carnet mondain .45/portées ps?M.Gromyko, selon de donner à ia chuse estornier corder aux fournisseurs anglais nadien est passé des Etats-Unis | Erétagne.demande qu'on fasse éléments d'epposition.i Ils recevront leurs factures DECREE ores 18 lesquelles les bombardiers amé-|feurs son! divergentes.éventuels plus de temps pour au Royaume-Uni.para a he Canada à D'autre part.M.Lesage déciare! d'impôts cette semaine.EMfANÉS L.oscoraccerersensrenmernteennees 19 'ricains survolant les régions po-| Le Congrès, par \u2018ailleurs, n'alfaire leurs offres et leurs livrai-' M.Chevrier rappelle ensuite\u2018 Léger avorable du Canada à que s'il accepte de pose sa can-! En réponse a I'échevin Char - FINOnCe .\u2026.-evveorcerorreeemenncen 14'laires à uroximité de la Russie[pas hésité à promettre son ap-/sons\u201d.les multiples déclarations du !égerd des Etats-Unis.:didature et qu'il est élu chef du les Saint-Germain, hier soir, le + Holl \u2026.\u2026 .13 posent une menace à la paix.| pui à tous les syndicats ouvriers : Le rapport, on le voit, devient: premier ministre Diefenbaker à, M.Drew commentait à ce mo-; parti libéral provineial, il n'a pas: maire Geo.Nelms dit que les A Mots croisés wo 17jle ministre s'est dit d'avis que du pays qui revendiqueront des donc un instrument très précieux-cet égaré.en particulier celles ment le voyage qu'entrepren l'intention de s'entourer de ses\u201d factures ne tarderont pas et a Radio .vivecninn Bonnin 6.ces propos sont dénués de tout |majorations de salaire au cours sux mains des industriels britan-ides 8 et 23 juillet et du 22 no-/dront jeudi des industriels bri- anciens collègues fédéraux.Il; que les taxes municipales = Sports ovine 8-9-18; fondement, de l'année.niques.Il n'est cependant pasivembre.Dans rhacune, M.Die-ltanniques au Canada.semble qu'il voudrait garder à; ront payables le 20 mai, LE DROIT, OTTAWA, MARDI 22 AVRIL 1958 \u201cLevent es! à eos gui luttent\u201d Joel totalement dévoué 0.\u201d tatérêts où l'Egtise «! de lo Putra et incégensont en politique éi SERVICE TÉLÉGRAPHIQUES Seule lo P'esse Conadienne est autorisée Q réumormer ley dépêches du Uro:t aitribuées à la \u201ctaie Lonad.enne.à Ko Presse Assaciée et à l'Agence Fuutes ire (ue ws informations locales féus Croits de reproduction Ges dévéche: particulières ou Dre: sont également réservés Autosisé comme ensoi postoi de deuièrme close Miristére des Postes Ottawo Membre de l\u2019Audit Bureau of Cireuiations et de l'Association des Éditeurs de Quotidiens Cenedicas, PRECSE CAIIADIENME, PRESTE ASSOCIÉS, AGENCE REUTER ROIT wo 1 oe 13 | È | 1 Le Drot et blé 5 C6 Syndient c'Ueuvres Socinies Cimiide, 375, rue K cecu Cnigeo TARIF DES ABORMEMEMTS 1° RO 1A POTE te mes 6 mos Ty Citas et 10 narhess $1000 = $0 Curpogre Se 415 é 56 PAR PORTEUR 150 TE 2375 LA SEMAINE \u2014 030 | \u201cnes Faire \u2014\u2014\u2014 or MARDI 22 AVRIL 1958 | Les auteurs du rapport, distribué, hier sôlr à la presse, de ja mission canadienne de commerce en Grande-Bretagne, s'efforcent, dans une sérieuse étude de 84 pages, premièrement, d\u2019établir que l'industrie britannique est capable de répondre aux besoins de notre marché national, deuxièmement, de déterminer les facteurs qui s'opposent au commerce britannique au Canada, en marge de quoi ils formulent un certain nombre de recommandations de nature à activer les ventes anglaises chez nous.Les 57 Canadiens qui ont visité le Royaume-Uni, du 21 novembre au 13 décembre, étalent \u201cpour la plupart des hommes d\u2019affaires et des industriels\u201d, donc des gens qui n'ont, a priori, pas intérêt à ce que nous encouragions d\u2019autres pays à venir chez nous faire une concurrence déloyale, ou même rien que nuisible, à des entreprises canadiennes.\u201cCette mission, dit le texte du rapport, n\u2019était pas politique, mais se composalt essentiellement de eitoyens canadiens convaincus que de meflleures relations commerciales avec le Royaume-Uni, devraient, en fin de compte, profiter aussi bien aux nôtres qu\u2019auxr Anglais\u201d.On note, d\u2019ailleurs, que \u201cles chefs de tous les partis politiques à la Chambre des communes ont exprimé, le 8 novembre 1957, des voeux pour la réussite de cette importante mission\u201d.Les représentants du Canada en Gran- de-Bretagne notent \u201cque le volume de la production industrielle du Royaume-Uni a augmenté de quelque 60 p.100, de 1946 à 1955\u201d.Ils ne sont toutefois pas sans se rendre compte que le commerce anglais chez nous \u201cdoit faire face à la puissante et dynamique concurrence américaine dans toute sa force\u201d alors qu\u2019ils auraient pu ajouter que nous sommes le plus gros\u2019 client des Etats-Unis et que les Etats-Unis sont \u2014 ce n\u2019est que normal \u2014 notre plus gros client.Mais nos hommes d'affaires ont appris, là-bas, que \u2018\u201cl\u2019Amérique du Qui est le nouveau chef?+ - M.John Wintermeyer, que lon vient t'élire chef du parti libéral d'Ontario et qui a remporté une aussi retentissante victoire sur M.Walter Harris, ancien ministre fédéral des Finances, est beaucoup -moins connu dans l'Est que dans l'Ouest de la province.Le successeur de M.Farquhar Oliver à Ia direction du parti libéral d\u2019Ontario est ur avocat de Kitchener âgé à peine de 41 ahs, principal associé de l'étude Winter- meyer, Askin, Casey & Smith.Né dans .cette ville, il y a fait ses études primaires et.secondaires.Puis fl alla se spéclaliser én administration des affaires a l'univer- 81té Notre-Dame d'Indlana aux Etats-Unis, d'où 11 revint diplômé dans cette discipline.Après quoi, il étudia le droit à l\u2019université de Harvard et à celle de Dalhousie et fut reçu avocat.~~ C'est, dans l'arène municipale de Kitchener, qu\u2019il débuta dans la vie politique.fl'siégea trois ans, au conseil de sa ville natale, comme échevin.En 1955, il se fai- seit élire député de Waterloo-Nord, pour la première fois, à la législature de Toronto.Ses connaissances des affaires lui méritaient le poste de critique financier de Opposition, De religion catholique, il est chevalier de l'Ordre de Saint-Sylvestre et père d'une nombreuse famille de six enfants, .- Ceux qui connaissent bien le nouveau chef du parti libéral provincial se plaisent à reconnaître en lui deux qualités prin- Cipales: l'esprit de détermination et celui de travail.Au cours du congrès que l'on vient de tenir à Toronto, on a présenté \u201cMitch\u201d Hepburn comme le modèle que celui qu'on allait choisir devait suivre.Nord est devenue le principal marché, d'exportation du Royaume-Uni et qu'en: 1956, la Grande-Bretagne a vendu, sur ce continent, pour une valeur de plus d'un milliard dx.dollars\u201d ce qui veut dire que | nos puissants voisins s'accommodent,' quand même plus qu'on ne pourrait le croire, d\u2019un marché que trop de gens chez nous considèrent comme non rentable.Nos hommes d'affaires constatent qu'il est plus facile, pour les Américains que; pour les Anglais, de vendre au Canada, puisque nous pensons beaucoup pius en! Américains qu'en Britanniques.Les auteurs du rapport demandent aux Anglais d'étudier, tout spécialement, les goûts et les besoins des Canadiens francais.\u201cCe mar-' ché, lit-on, constitue, à l'heure actuelle, à peu près un quart du marché canadien\u201d.Mais, dira-t-on, pourquoi tant insister pour que les Anglais vendent chez nous, au lieu que chercher à vendre nos produits en Angleterre?Pourquoi déléguer des acheteurs plutôt que des vendeurs canadiens en Grande-Bretagne?A cela un économiste répondrait, sans doute, que nous ne pouvons vendre au Royaume-Uni que dans la mesure où les Anglais possèdent assez de dollars pour acheter chez nous.Il répondrait que les Britanniques ne posséderont assez de dollars canadiens pour acheter chez nous, de préférence à l\u2019Europe et même aux Etats-Unis, que lorsqu'ils vendroni chez nous en plus grande quantité qu\u2019à l\u2019heure actuelle.N\u2019y a-t-il (en effet) pas lieu de croire que si le commerce anglo-cana- dien augmentait considérablement, au cours des prochains mois, il se pourrait alors que la livre sterling devienne acceptable en nalement des marchandises ca- nadlennes avec toutes les perspectives de commerce international que cela peut représenter pour nous?Laissons, en attendant, aux experts le scin de nous le démontrer, Pierre CHALOULT Si M.Wintermeyer lui ressemble par quelque côté, c\u2019est par sa profonde sincérité et son honnêteté à toute épreuve.Mais il n\u2019en possède point l\u2019éloquence foudroyante.Jusqu'à présent, il a manifesté qu\u2019il était plutôt un homme d'idées.Le Toronto Globe and Mail lui rend ce témoignage qui ne saurait être suspect: \u201cBien que M.Wintermeyer n'ait siégé à la législature que pendant la durée d\u2019un parlement, il s\u2019est signalé comme un orateur énergique, bien renseigné, et un critique pénétrant de la politique du gouvernement actuel.Il a sans doute consacré beaucoup d'étude et de réflexion aux problèmes de la province.De plus, il ne craint pas de prendre position sur les questions épineuses et controversées.On a toute raison de croire qu\u2019il fera un bon et vigoureux chef de l\u2019Opposition à la législature.\u201d Tel est l'homme sur lequel les libéraux ontariens comptent pour refaire la fortune de leur parti.Il a une rude tâche.Certes, M.Frost demeure un des meilleurs premiers ministres que la province ait eus dans son histoire.Mais M.Wintermeyer| a un rôle essentiel à isuer, Il s\u2019agit, pour lui, d'abord de redonner, à la législature de Toronto, une Opposition digne de ce nom, puis de réorganiser son parti, tant au point de vue du programme que des cadres, afin de fournir au corps électoral de la province un véritable choix lorsque des élections générales ont lieu.M.Win- termeyer est jeune, Il a donc du temps devant lui.La tâche qui lui incombe n\u2019est pas au-dessus de ses forces.Camille L'HEUREUX Le plan Jodoin 10° .Le président du Congrés du travail du Canada, M.Claude Jodoin, parlant à Win- riipeg, propose, contre la crise, des remèdes qui vont au delà du plan Pearson, Alors que le leader syndicaliste suggère Ge l\u2019on diminue les taxes et que l\u2019on augmente aussi les salaires.-.\u201cLes réductions de taxes, déclare M.lodoin, mettent plus d'argent à la disposition des consommateurs et contribuent ainsi à diminuer le chômage.On pourrait réboquer la tare de vente qui n'est pas Jondée sur la capacité de payer et qui frappe plus durement le pauvre que le riche.Si elle était diminuée de moitié, cela mettrait environ 450 millions de plus à la disposition des consommaleurs, no- idmment ceux des classes les moins for- tundes.\u201d Le plus important chef syndicaliste du pays a bien raison de s'en prendre d'abord à la taxe de vente et ersuite à l'impôt sur le- revenu des individus, Non qu\u2019il suit particulièrement agréable (surtout en cet- ta fin du mois d'avril) de songer au percepteur qui nous attend au coin de la rue avec une brique et un fanal.Mais reste que l'impôt sur le revenu est, par défini- tien, la taxe la plus juste de toutes puis- qu\u2019elle est une charge dans ja mesure où Î&- contribuable gagne.Diminuer l'impôt ur soulager le chômeur à 100 p.100 ou temps partiel, c'est annoncer une aug- - mentation du taux d'intérêt sur les parts Au jour le jour de ceux qui n\u2019ont pas de parts dans une entreprise.À quoi sert, en effet, de dire que les chômeurs paîeront moins d'impôt puisque leur situation ne leur permet point d'en payer?Tandis que la taxe de vente, elle, affecte, au contraire, les pauvres comme les riches qui sont consommateurs non pas dans la mesure de leur revenu, mais dans la mesure de leur nombre.Et le chômeur qui a 10 enfants à charge doit nourrir 10 bouches (sans compter sa femme et lui- même), tout comme s\u2019il était le plus riche des millionnaires.Aussi est-ce à lui d'abord que le législateur doit songer dans le sens de la reprise des affaires.C'est autant de pris Les Américains auraient l'intention de cesser, à la fin de 1958, leurs expériences d'engins thermo-nucléaires.Est-ce là une fausse alerte ou une perspective d'établissement d\u2019un début de paix?En tout cas le seul fait qu\u2019on en parle est un encouragement dans le bon sens et une preuve que l'on aurait tort de penser que les réunions internationales ne pedvent produire aucun résultat que ce soit.La rencontre der \u201cgrands\u201d n'a pas encore eu lieu et n'aura peut-être jamais lieu que déjà l\u2019on parie, à Washington comme à Moscou, de cesser, au moins dans une certaine mesure, de découvrir de nouveaux moyens qui aboutiraient à J'anéantissement de! notre pianéte.- P.Ch.AU CONGO BELGE éducation AU DELA des Apicaines des révolutions Depuis quelques années les tüiissions catholiques ont commencé en plusieurs endroits « du Katanga des écoles post- primaires pour filles: écoles ménagères, écoles de monitrices.On espère ainsi- pouvoir rehausser peu à peu le niveau i intellectuel des filles congo Symphonie commerciale laises actuellement très en retard par rapport à celui des garçons.Des filles bien instruites et muries en même temps d'une formation pratique en vue de tous les travaux domestiques constituent le meilleur gage pour le progrès familial et social de la population katangaise.Mais dans les ecoles de filles l'idéal de l'éducateur est souvent aux prises avec les dures réalités, Voici brièvement analysées les causes qui entravent la tâche des éducateurs.Tout d'abord, les années de puberté constituent une période très difficile pour la jeune fille.Le manque dé nergie, qui semble inné chez elle, se caractérise alors d'une facon plus prononcée par un laisser-aller, une négligence volontiers ostentatoire qui peut même prendre les ior- mes d\u2019une résistance passive.Cette négligence aboutit parfois chez certaine à une paresse générale, qui se manifeste en classe, pendant les travaux domestiques et même au cours des jeux.Il y a ensuite la grande différence de niveau des études entre les écoles des centres et celles de la brousse, Pour l'enseignement primaire un grand effort a été réalisé dans les centres pour rehausser le niveau des études, tandis que les écoles de J\u2019intérieur restent parfois assez stationnaires.Les meilleurs moniteurs sont attirés par les villes.Dans la brousse, les filles des petits villages ne fréquentent pratiquement pas les écoles.Souvent les parents préfèrent les envoyer le plus tard possible à l\u2019école centrale de la mission où elles suivent le régime d\u2019internat.D'où un retard considérable chez elles et un net désavantage sur leurs condisciples des villes Or un fort pourcentage des éleves de l'enseignement secondaire est four- | ni par les filles venant de la : brousse.On voit alors les difficultés qui en résultent.En Amérique latine Les bouleversements intervenus ces derniers mois dans divers pays d'Amérique latine ! { ! Sans aller jusqu'à la résistance passive, nos filles se montrent dépourvues d'\u2019idéal, irrésolues et impulsives.Dans les écoles de monitrices, par exemple, elles ne sentent pas la nécessité d\u2019acquérir une compétence qui, pourtant, leur assurerait plus tard un meilleur niveau de vie.Elles pensent au mariage et leur idée de l'avenir se confond avec celle d\u2019une mère de famille qui se contente de ses travaux domestiques.Ce manque d'idéal, cette absence de tout désir de s'élever fait qu\u2019on ne trouve pas chez elles cette application aux études, qui, sans conteste, est plus prononcée chez les garçons.Très souvent nos jeunes Ka- tangaises restent irrésclues devant une tâche à accomplir, même devant un travail matériel.Elles semblent ne pas être capables de souvenir un effort continu, surtout un effort intellectuel.Leur travail scolaire reste un travail de pure mémoire.Elles n\u2019entrent pas dans la matière par une réflexion personnelle.Etudier c\u2019est pour elles relire matériellement les textes: les bribes de phrases retenues sont considérées comme des formules magiques qui leur permettront de réussir aux examens.Très souvent aussi nus élé- ves sont impulsives et agissent sous l'influence d'une impression passagère.Une parole, une remarque ou un événement futile déclenche parfois chez elles des réactions absolument imprévues, qui risquent de les dérouter plusieurs jours durant.Pourtant, au fur et à mesure que l\u2019enseignement va progressant, cette situation tend à s'améliorer.Pour l\u2019instant, les religieuses qui se consacrent à cette tâche difficile et même ingrate exercent avec désintéressement un apostolat social destiné à transformer le Katanga.(Fides) semblent montrer que l'évolution politico-sociale s'y accélère.Pogr mesurer la gravité de l'enjeu, il suffit de se rappeler qu\u2019un tiers des catholiques du monde entier vivent en Amérique centrale et en Amérique du Sud.Ce continent cathe- lique saura-t-il garder son équilibre à travers sa crise de croissance, ou sombre- ra-t-il dans le\u2018chaos Ÿ Les nouvelles qui nous sont dernières semaines révèlent des signes inquiétants.Guatemala, Colombie, Venezuela: premiers pas en liberté Trois pays se sont récemment débarrassés de régimes dictatoriaux, caractérisés par corruption et leur immobilisme social: le Guatemala, la Colombie et le Venezuela.Ils retournent peu à peu à une vie politique normale.Elu président du Quatemaia en janvier dernier, le général Ydigoras Fuentes semble, d'après les termes mêmes employés par le journal diocésain de Guatemala-City, trop lié aux intérêts égoïstes de la petite classe possédante pour que l'on puisse espérer de sa part la politique sociale hardie nécessaire pour donner au peuple du pain, des écoles, et le sens des responsabilités sociales.En Colombie, l'entente réalisée entre libéraux et conservateurs dans les derniers temps de la dictature semble déjà menacée.On sait que les deux \u2018partis s'étaient affrontés dans une guerre civile particulièrement atroce, qui avait ouvert la voie au régime du général Rojas Pinilla.Le cardinal Luque s'était employé personnellement avec succès à rapprocher les leaders des deux camps.Le président des conservateurs, Laureano Gomez, en exil Jorsque cette entente fut réalisée, était remplacé par un homme modéré, M.Guillermo Léon Valencia; ce dernier devait, d\u2019après l'accord conclu entre les deux formations politiques, devenir en mai prochain président de la République.Mais Laureano Gomez est revenu en Colombie.Le parti conservateur s\u2019est divisé en trois (une fraction voudrait le retour a Ja dictature).Aux élections par- lementaires du 11 mars, qui L\u2019AGRICULTURE va-t-elle émanciper les La nouvelle, d\u2019abord, parut incroyable à ceux qui connaissaient l\u2019Ituri (région du Nord- Est du Congo belge) et ses populations indigènes: les Pygmées cultivaient la terre! Les petits hommes de la grande forêt délaissaient la piste du gibier pour le sillon! Les incrédules durent se rendre à l\u2019évidence: dans le territoire de Beni, sous la conduite d'un agronome, les Pygmées tâtaient de l\u2019agriculture.La belle idée de tou: jours de l\u2019Administration prenait corps: libérer les Pygmées du servage qui les soumettait à d\u2019autres tribus installées dans leurs environs.L'histoire, en tout cas, vaut d'être contée.Les plus anciens habitants Les Pygmées sont les plus anciens habitants du Territoire de Beni.Les tribus nègres Bashu, Baswaga, Banade, Ba- tangi, Bambula, Wanisanza et Watalinga, que l\u2019on confond généralement sous \u2018l\u2019appellation de \u201cBanande\u201d, les ont découverts lorsqu'elles vinrent se fixer dans la vallée de la Semliki.Les \u201cBanande\u201d s'installèrent parmi ces aborigènes et les réduisirent progressivement à une forme d\u2019esclavage.lis groupérent les Pygmées, ex- celients chasseurs, en équipes qu\u2019ils obligèrent, en échange de quelques cadeaux \u2014 dont les moins appréciés n'étaient certes pas les pointes de fer ni le sel des lacs de Katwe \u2014 à chasser l\u2019éléphant, l'okapi et l\u2019antilope pour leurs \u2018propriétaires\u2019.De tout temps, l'Administration a tenté de mettre fin à cette forme de servitude.Mais la solution de ce pro- bième ne pouvait venir que des Pygmées eux-mêmes, craintifs devant le changement.Et s\u2019ils acceptaient de sortir de Ja forêt, il s'agissait encore de convaincre les Ba- nande, au nom de leur intérêt tout d\u2019abord, de leur dignité ensuite.L'affranchissement La formule réaliste consistait à faire passer '\u2014 une fois de plus \u2014 l'économique avant le politique.Veiller d'abord à ce que les Pygmées aient des terres, des champs et des outils pour labourer afin que leur subsistance soit assurée par leurs propres moyens; ensuite décréter leur affranchissement, inutile si l'indépendance économique ne l'a pas précédé.Le grand événement fut un acte qui se déroula, en pleine forêt, sans le concours des Pygmées, mais certainement sous le regard attentif des petits hommes cachés dans les taillis: on procéda au débrous- sement d\u2019une clairière et au prirent que le début d\u2019une ère nouvelle s'annonçait.Quel- quês-üns se mirent à l\u2019oeuvre.Et bientôt accoururent des clans pygmées curieux de voir Jes premiers champs de leurs congénères.D\u2019autres débrous- sements s\u2019avérérent nécessaires, suivis du mesurage d\u2019autres lopins de terre.En tout, 62 hectares cultivés par des Pygmées, Dans le territoire de Beni, un programme s'élabora, qui ne pouvait pourtant être mené à bien qu\u2019une fois réglé l'aspect juridique du problème.Et l\u2019on passa, en 1957, au recensement des Pygmées, puis à l\u2019affranchissement de la majorité d\u2019entre eux.Les \u201cpatrons\u201d des Pygmées s'entendirent rappeler les ennuis que, poussés par leurs indéniables velléités d'\u2019indépendance, leurs \u201cclients\u201d com- mencaient à leur causer.Et l\u2019assentiment des auditeurs vint bientôt: les \u201c\u2018patrons\u201d acceptérent de renoncer a leurs privilèges.Une motion fut votée par le conseil de secteur, par laquelle le \u201cpatron\u201d affranchissait tout Pygmée capable d'assurer sa subsistance par ses propres moyens.Pygmées ?L'avenir Les Pygmées, d\u2019ailleurs, ne manquent pas de soutien.M.Hallet, qui débroussa la première clairière, a pris, depuis, .d\u2019autres initiatives.A Yintention des touristes, il a organisé des danses, moyennant un prix forfaitaire; il a aussi ouvert un \u201ceurio- shop\u201d où les objets de l'artisanat pygmée sont mis en vente à prix fixes.Ces profits sont destinés à une caisse communautaire qui permettra aux Pygmées de s'acheter du matériel agricole, ou de s'assurer des rations compensatoires tant que le rendement des champs ne suffira pas aux besoins.Pour augmenter les revenus locaux, on songe, dès maintenant, à des cultures industrielles, comme celle du caféier robusta ou du palmier élaïs.Ainsi iront de pair l\u2019attachement à la terre et 'amélioration du standing.A ce changemem de décor, les amateurs de pittoresque trouveront certes matiére a regrets, Les vrais amis des Pygmées ne pourront pourtant que se réjouir de cette trans- formation.L'OPINION DU LECTEUR N.D.L.H.\u2014 Sous cette rubrique Le Droit publie uvec plawir den lettres d'intérêt public signées ou m:compagnées d'une lettre signée avec adresse authentique mais il n'assume pas la responss- bilite des idées exprimées.Ceux qui ont faim Monsieur le rédacteur en chef, Sous l'avant-titre \u201cUn problème terrifiant\u201d et sous le titre \u201cLA FAIM\u201d, on a eu la douleur de lire à la page 2 du \u201cDroit\u201d, édition d'hier, un article fourni par le Service d'information de la C.C.C.nous informant que \u201cles chiffres relatifs au problème de la faim dans le monde sont effrayants et marquent bien les contrastes de notre époque\u201d.Ce ne sont certes pas la Providence et la justice de Dieu qui veulent que chaque année pas moins de 100,000,000 d'hommes meurent de faim.La vie ne doit plus etre un problème, mais un bien, un poème.1l est temps qu'on comprenne qu'un homme est un homme el gon pas un cas.Le monde a bien moins besoin de dollars que de sous.Quelqu'un a dit et écrit, il n'y à pas un an.ceci: \u201cPen dant que chaque année, trois millions de personnes meurent de faim, nous pelouses\u201d, autres, on passe notre temps à arroser des Sans doute, ignorait-il les données statistiques.Si chaque année, plus de trente-trois fois trois millions de personnes meurent de faim, on peut dire: quel grand mal! N'y en aurait-il qu'une que ce serait trop! Bien vôtre, Fugéne Falardeau, 108.rue Maurice, Hull Vive le s rt! Monsieur le rédacteur en chef, - Je me fais l'interprète de tous les amateurs de sports de Pointe-Gaïineau pour remercier tous les membres du comité sportif des jeunes et spécialement M.R, Michon, de ce qu'ils ont fait dans le but de permettre à nos enfants de profiter de l'hiver.On a ainsi pu obtenir de magnifiques résultats, orgent ser un banquet à l'école Bruyère pour les jeunes et leurs parents et se livrer à bien d'autres manifestations de tous genres.Grand merci donc & tous et nous espérons Que ceux qui s'occupent de noire jeunesse seront encore à Lu tâche mesurage d\u2019une quarantaine Pan prochain, de champs.Un ami dass sports, Les Pygmées, hostiles autre- J-U.MOISAN, 48, rue Marergive, fois, timides hier encore, com- » Pointe-Gatineux.| & TS wr GE furent d'rilleurs un succès pour les libéraux.les partisans de Gomez ont dominé les modérés groupés autour de Léon Valencia.Voici donc l'équilibre difficilement obtenu à nouveau menacé, alors que le chaos de la guerre ci vile règne encore dans plusieurs provinces reculées, où le sang n'a cessé de couler depuis 1948.Une lettie pastorale de Cs rême signée par tout l\u2019épiscopat colombien, préconise une réforme agraire énergique (par expropriation et redistribution des terres laissées incultes par les grands proprié taires), revendique pour les travailleurs un juste salaire et le droit à la propriété privée, et souligne la nécessité des organisations syndicales.La réalisation de tout ceci suppose que les luttes politiques ne recommencent pas à déchil- rer ce pays.Au Venezuela.un leader démocrate chrétien qui fut plusieurs fois emprisonné pour ses activités syndicales, M.Aristide Calvani, a accordé une interview à l'Agence N.C.W.\u20ac.11 déclare que la trè- ve conclue dans ce pays par les partis politiques était une condition nécessaire pour la réorganisation de la vie na tionale, après la chute toute récente du dictateur Perez Jimenez Mais il s'inquiète de voir que le parti communiste a participé à la conclusion de cette trève: ce parti se trouve ainsi reconnu, et peut largement profiter d\u2019une situation encore trouble.Le problème principal reste toutefois de faire comprendre aux ouvriers qu\u2019ils doivent se syndiquer: ils s'y sont jusqu'ici montrés peu enclins, ce qui facilite la politisation des syndicats en voie de reconstitution.Des soldats du Paraguay oux rebeiles de Cuba D\u2019autres pays sont encare sous un régime dictatorial.Divers incident graves ont eu lieu ces temps derniers au Paraguay, où règne le générai Stroessner, réélu le 9 février dernier au cours d'une élection où il était le seul candidat.L'archevéque d\u2019Asuncion, S.Exc, Mgr Mena Porta, vient de publier une lettre pastorale dans laquelle il écrit que le trouble croissant dans Ja population a pour cause la carence du gouvernement, et réclame la restauration des libertés publiques nécessaires au rétablissement de la concorde nationale.A Cuba, où l'on sait que les rebelles de Fidel Castro recourent au terrorisme contre la dictature de Batista, c\u2019est un véritable cri de douleur qu'à lancé l\u2019épiscopat, le 25 février, demandant la formation d'un gouvernement du.nion nationale pour que le sang s'arrête de couler.Leur appel a été rejeté à la fois par le dictateur et par les rebelles.Un Comité, composé de quatre personnalités ayant joué un rôle politique (dont un prêtre qui fut sous-secrétaire d'Etat a l'agriculture avant d'entrer au Séminaire) essaya pourtant de s\u2019entremettre entre les deux factions, Il bénéficiait des encouragements du nonce apostolique et de S.Em.le cardinal Ar- reaga y Betancourt.Le 15 mars, le Comité renonçait à poursuivre sa tâche, devant l'opposition persistante des deux camps.La semaine dernière, l\u2019auxfliaire du cardinal, S.Exc.Mgr Mueller, a encore tenté une nouvelle médiation.Tous ces pays, dont nous venons d'évoquer rapidement les drames (drames sanglants, ne l\u2019oublions pas) sont relativement petits.Mais ensemble.ils forment une masse.Et leur La Bible vous parle.Gardez-vous des vains murmures, préservez votre langue des mauvais propos: la parole la plus furtive ne demeure pas sans effet.(Sag.1, 11) (Texte choisi par la Société tatholique de la Bible).PROBLEME Quel est le reïlgieux jésuite - qui s'intéressa le plus à la | géographie de l'Amérique da Nord?Ce fut le Pére Claude Da- blen.Il poursuivit avec une véritable passion, la recherche des connaissances géographiques concernant l'ouest et le nord du continent.Au cours des premières trente années qui marquérent lexis.tence des Jétuités au Canada, les Relations des Jésuites #'avaient commu que de très Tares renseignements sur les territoires précités.Mais en 1669, lorsque Le Père Alloues parvenues AU -Aurs de Ces.| Werker, D'HISTOIRE | malaise est celui de tout un continent, dont ils sont les points les plus vuinérables.Une tôche écrasante Douglas Hyde, l\u2019ancien rés - dacteur en chef du journal communiste anglais, Dally converti et devenu l'un des militants les plus ace tifs du journalisme catholique, déclarait, il y a quelques jours, au cours d\u2019une conférence aux Etais-Unis.\u201cLa principale chance du commu.| nisme pour une pénétration de l'hémisphère occidental, ae rouve en Amérique latine, où la situation est réellement tres grave.\u201d Observant que trop de catholiques d\u2019Amérique centrale et d'Amérique du Sud \u2018ne sont catholiques que de nom\u201d, il ajoutait: \u201cOu bien {es gens approfondiront leur catholicisme, ou bien iis toms beront aux mains des communistes.\u201d Et Douglas Hyde énumérait les problèmes majeurs \u2019 que doit affronter l'Amérique \u2019 Jatine aujourd'hui: un paupérisme extrême; l'analphabé- - tisme; le manque de logements; le manque de prêtres.Depuis le Congrès eucharistique de Rio de Janciro (1955), l\u2019épiscopat latino-américain s'est organisé pour coordonner les efforts pastoraux dans tout le continent.Sa tâche est démesurée, II faut évangéliser des masses immenses, baptisées certes, mais qui n\u2019ont jamais reçu d'instruction religieuse sérieuse, - alors que le petit nombre des prêtres ne suffit même pas à - l'administration des - assurer sacrements.Il faut, en même temps, guider selon l'esprit de l\u2019Evangile la promotion de ces - populations qui ont à peine * consciente de leur misère et de la possibilité de progrès.Les deux entreprises sont | étroitement liées.La première relève exclusivement de l'Egli- ~ se.La seconde doit être réall.sée concrètement par les pou- | voirs publics.L'Eglise ne se substitue pas à eux.Elle en- -seigne, elle essaye de secouer les égoïsmes et de susciter Je dévouement au bien commun; \u201d elle rappelle à chacun ses responsabilités, par des proclamations publiques ou par des démarches privées.Elle cherchs - ainsi à construire et à affer.\u201d mir une base morale sur las quelle chaque nation pourra solidement s'appuyer afin d\u2019é- - tablir un ordre social juste.La pariie est courageusement engagée partout.Le langage des évêques s\u2019est fait .plus clair et pius feyme.De - petites élites, notamment celles qui se zroupent dans les partis démocrates - chrétiens, essayent de traduire ces directives dans la vie des nations.Réussira-t-on à soulever un fardeau trop lourd?4 François BERNARD (La Croix) Les catholiques au Pakistan Au Pakistan, où I'Aga Khan .vient d'être solennellement installé en sa qualité de chef ; des Ismaéliens, on compte 88,850,000 musulmans sur une population totale de 78,800,000 .habitants.Il y a, en outre, 8,850,000 hindouistes, 905,000 onimistes et seulement 288,663 catholiques.Le pays est divie sé en huit circonscriptions ecclésiastiques et comprend 338 prêtres (dont 64 pakistanais), On compte également 82 frètes, dont 19 pakistanais, et 737 : religieuses, dont 263 pakistanaises.Actuellement 26 petits séminaristes et 18 grands se préparent au sacerdoce, tandis que 27 autres jeunes gens sont novices ou scolastiques en divers Ordres et Congrégations.Au point de vue des écoles catholiques, il y a d\u2019abord 270 établissements primaires fréquentés par 38,782 élèves; puis 57 écoles secondaires et B collèges avec respectivement \u2019 15,737 et 1,044 étudiants.Les écoles moyennes, professionnelles et autres totalisent 7.500 élèves environ.dernière, les baptêmes ont: atteint le chiffre de 23,745, v dont 7,789 d'adultes.En no» vembre 1957, on comptait 95,- 359 catéchumènes, dont 61,898 pour le seul diocèse de Lahore.+ revint de son deuriéme voya ge dans l'Ouest, # dersenda .au supérieur de la commu.\u2019 nauté des renforts pour lg poursuite de som apostolst.La \u201cRelation\u201d note ce qui suit: \u201cLe sort est heures.ment tombé sur le Pére Clay.de Dablon, qui a été encoyé pour être supérieur de ces missions den haut, nonabte .tant les grands fruits quil faisait, wi, et la nécessité pressante qu'on.y anntt de ag , pertomne\u201d.A partsr de ow moment, les recharoines pow 4° graphiques devinsrewhiirés tn tives dBns cette pays.A) > eo, - E L'année pértie du : po ! fl Ty 4 / A [| \u201c4 vy f | A sa séance de lundi soir, le conseil municipal a approuve la promotion des pompiers B.A.Proulx, A.Nolan et L.Jenkins au rang de sergents.* % + le conseil a ratifié la décision du Bureau des commissaires au sujet de la démolition du bureau et des remises à marchandise du New York Central Railway, 389, Nicholas, par l'Industrial Demolition Company au coût de 81.625 payés a la ville.Relativement au vaste projet du Queensway, le conseil a approuvé Un versement de $52.400 au National-Canadien pour les 2: acres sises entre la rue Nicholas et l'avenue King Edward et sur lesquelles se trouve une usine - à moteur.# + # Relativemen! au Queensway, également, le conseil a approuvé un versement de $22.250 à Joseph Geekie pour 7,785 pieds Carrés au 1385, avenue (\u2018arling où se trouvent un bungalow à deux chambres à coucher et un farage xéparé.+ # # L'échevin Frank Boyce a exprimé le voeu que le pare de Britannia fasse un jour partie du réseau de canalisation municipal d'égouts.Le conseil a approuvé des travaux de $1,900 pour les services du nouveau pavillon à cet endroit.+ + + J.J.Kealey économiaera $1,000 dans la cueillette des ordures ménagères du gouvernement fédéral, soit $36,599 au lieu de $37,599.+ + + L'échevin Don Reid a souligné le fait que la chaussée neuve de Ja rue Elgin, construite il y a deux ans, craque à tous les, cinquante pieds.Le commissaire.Wilbert Hamilton note que travaux sont garantis pour cinq! ans, * + L'échevin Howard Henry a demandé au conseil d'autoriser les clients du Carlingwood Shopping Center de tourner à gauche au lieu de s'embouteiller vers le Sud sur l'avenue Woodroffe.L'échevin Geo.Sloan a critiqué les feux de circulation au centre d'achats Westwood, * % + Ces commentaires ont été faits alors que le conseil approuvait l'adjudication d'un contrat de $1,208,547 a Dibblee Consiruc- tion Co.Ltd.pour la construction de la chaussée et 1'élargissement de l'avenue Carling, entre les avenue Tweedsmuir et Woodroffe-Sud.1! s'agit du deuxième stade biennal de cette vaste entreprise de voirie.; 10% % # L'échevin James McAuley a -auggéré un viaduc au centre d'achats Carlingwood mais le maire Geo, Nelms a précisé que le ministre provincial de la Voirie ne favorise pas les viaducs à cause des frais considérables qu'ils entrainent.+ + + Les travaux de 594,632 pour la construction de trottoirs des deux côtés de l'avenue Carling devront être approuvés d'abord par la Commission municipale ; d'Ontario à cause de l'opposition des propriétaires voisins qui devront débourser $76,960.* i * + W.J.Bell aménage les voies | d'accès en gravier aux avenues | P, Q, RS, T et U au coût de; $18,048.80.+ x J Le commissaire Paul Tardif! était absent.Il représente Oita- wa avec le directeur Stockwell Trois policiers sont suspendus \u2014\u2014 TORONTO (PC) \u2014 Trois poli-| ciers, accusés d'avoir obtenu de trois adolescents des confessions au moyen de raclées.ont été suspendus et inculpés aux termes de la loi sur la police, a fait savoir hier M.C.0.Bick.résident de la Commission de a police du Grand Toronto.du Conseil d'Ottawa les : ; jun autobus de la CTO, Son pro- de I'Aqueduc au congrès annuel \u2018des aqueducs a Dallas, au Texas.A + 1-4] a se Page 3 ER i Le conaeil a voté i'argent né-: cessaire aux voyages de M.RW, Borrewman.nurbaniste municipal), - à Torantn relativement au renouvellement des terrains urbains.» +* # Ie conseil a approuvé le re- glement de zonage relativement à la ferme Honeywell, dans le quartier de Carleton.+ + + Crane Limited a mérité une vente de $625.34 à la ville pour une bouilloire d'eau chaude à l'intention du service de la Recréation parce qu'elle avait sou- missinnné 41 cents de moins que fangelier Limitée! + #% +% Le conseil a approuvé l'achat de deux vélos de Byles & Co.Ltd.au total de $3,633.30 a l'intention du service de parcometres.+ + + Le maire Nelms, le comniis- saire Hamilton et l'échevin Frank Boyce ont rendu hommage à l'ingénieur A.J.Bishop, dont \u201cLe Droit\u201d a fait connaître la dé- \u2018mission en exclusivité, Fa démission, pour des raisons personnelles, a été remise cet après- midi au Bureau des commissaires.M, Bishop retournera en Angleterre pour des raisons strictement familiales, dit M.Hamilton.Il s\u2019était acquitté de ses ingrates fonctions d'admirable façon et son départ sera une perte considérable pour la ville.\u201d + # * Le commissaire Ernie Jones a assuré l'échevin R.J.Groves \u2018que le directeur Robert Wilson du service municipal du Person- inel corrigera l'entente entre la iville et ses employés de façon.\u2018à ce que les femmes touchent :mes pour des fonctions analogues.+ #% + La ville d'Ottawa compensera | iSophia Benoit au total de S2,; 805.65 en compensation des bles: Hyde, échevin et lord-maire de Angleterre, a fait ce matin une le même traitement que les hom- VISITEUSE DE MARQUE \u2014 Mme Pearl M, sieurs endroits intéressants de la Capitale, en me Hyde, héroïne du bombardement de Coventry, s'est dite enchantée de la beauté du paysage.Coventry, en visite en p!u- éPhote Champlain Marcil) sures qu'elle a subies le 23 fé-' ;vrier 1956 en tombant à l'angle \u2018de la rue Scott et de l'avenue 4 adolescents Holland comme elle montait sur; \u2018coupe Memoria réprimandés par | jeureur, Me Royden Hughes, tou- ichera $400 d'honoraires, Le con- o seil a approuvé la recommanda- | Î i [tion du chef du contentieux mu \u20ac Magis I'd | \u2014 nicipal.nom des marchands de ja rue Elgin, a demandé au conseil mu- | nicipal, hier soir.d'approuver jun nouveau signe d'indication au viaduc de la rue Elgin, en plus ide celui qui invite les touristes là circuler sur la promenade de! la CDF.Déficit de de quatre adolescents qui com- iparaissaient devant lui, ce ma.(tin, sous une accusation de voies: de fait graves.L'homme en question, tité.a dû être hospitalisé durant! une semaine par suite de graves\u2019 blessures subies.Les adolescents en question sont Douglas Morris.19 ans, 74A.Fieet, Gérald Rondeau.17 ans,\u2018 86 Fleet, Raymond Jolicoeur.18 ans, 76A Fleet, et Leonard Mul-' loy, 18 ans.du 11 Charlevoix.le magistrat Sauvé a remis la.$51,000 dans Gloucester \u2014 Le canton de Gloucester expérimente cette année un déficit cause de Rondeau.En ce qui; a trait aux trois autres, Douglas: Morris devra passer les 8 prochains mois dans une maison del de 51000.le \u2018premier en \u2018cing corieeion, Raymond Jolicocu ans.est ce qui ressûr u rap- \u201c ; =.port du trésorier, présenté lors deux mois respectivement, dans dune réunion régulière du Con- la prison du SU survenu chemin seil de canton, hier soir.C St SUrv \u2018hemin, Le Conseil a établi, a sa réu.Smyth, il v a quelques semaines.nion d'hier soir, son budget an-\u2019' > nuel pour 1958.Le taux d'évaluation a été | Walter et Albert duit de .3 pour les propriétés * Hh us Bab to (commerces.Le taux d'évaluation D'ADIN AYOUENT | | des résidences privées a été fixé à 28.0.\u2018Les revenus totaux s\u2019évaluent a quelque $974,000, dont $578,000 provenant de la taxation.Les octrois fédéraux donnent $92,000; les octrois provinciaux, $180,000.On compte un surplus de $95,000.Les dépenses sont calculées à leur culpabilité Deux hommes ont avoué leur culpabilité, en Cour municipale, du voi avec effraction commis il y a quelque temps au \u201cMinute Car Wash\u201d, situé au 240, Catheri- ! i Joute dela les limiers de la Il eu vendredi soir Sûreté ont Connu La première joute de la finale une Soiree active de la coupe Memorial entre les 2 FER : Le magistrat Joachim Sauvé Pats de Regina, champions ju- La soirée d'hier a été fertile L'échevin Lionel O'Connor.au: cest dit dégoûté de la conduite; Piors de l'Ouest et les Canadiens'en activités pour les limiers de M.de Hull-Ottawa, monarques dela Sûreté municipale.l'Est.sera présentée vendredi Un homme a été accusé de vol soir à l'Audilorium d'Ottawa à avec effraction tandis que deux ;8 h.30.La deuxième partié de autres étaient accusés de tenta-.dont Celle série de quatre de sept tive de vol avec effraction dans.on n'a pas voulu révéler l'iden AVrA ensuite lieu a l'aréna dele centre de la ville, le tout Hull, dimanche après-midi à 2 dans l'espace de quatre heures.| .30.Les autres dates de cette\u2019 Samuel Dyson, grande classique seront dévoilées adresse au dossier, durant la fin de semaine.28 ans, \"Qui paiera les comples de la (T0 !\u201d \u2014 Hamilton * De nouveau.le maire George Nelms a souligné hier soir lim.portance de réunir tous les hommes de bonne volonté en vue de trouver une solution av pre bléme angoissant des déficits annuels de la CTO.A la séance du Conseil municipal, l'échevin H.H.Bradley a lance la question: \u201cQu\u2019y a-t-il de neuf au sujet de la CTO?Avez-vous trouvé de l'argent pour les déficits?\u201d \u201cLe rapport Urwick-Currie fait le sujet d'une étude approfondie, riposte le maire.J'invite les échevins intéressés à siéger avec nous.Nous avons besoin du concours de tous les hommes de bonne volonté.\u201d \u201cQui paiera les comptes?Avis a tous les citoyens de bonne volonté\u201d, lance le commissaire Wilbert Hamilton.On réservait ce lopin de terre pour un parc 1 Au vote de 18.5, le conseil mu- i nicipal a renvoyé au Bureau des compagnie du maire George Nelms.Mada- \u2018commissaires la vente d'un ter- tion présente en Union sovié- rain de 66 pieds au coût de $3,630 à la Foster Business Services Ltd., avenue Spartan-Nord, relativement à un centre d\u2019achats.L'échevin J.D.Wentzeli, appuyé par son collègue, l\u2019échevin R.J.Groves du quartier Rideau.en proposant le renvoi.a mis le conseil en garde contre une situation \u2018dangereuse\u2019, en l\u2019oceur- rence la transformation de terrain dédié à des parcs en une rue [d'accès à un centre d'emplettes.; \u201cLa chose gs indésirable au point de vue de la circulation, dit Wentzell.II ne serait sage d'ignorer le désir des gens qui habitent ce voisinage.\u201d Le maire George Nelms a précisé que les instigateurs du centre d'achats s'étaient rendus directement à Toronto et avaient obtenu la permission du ministre de l'urbanisme et du développe- | sans; nt hendé ee été appré-, «N'est-ce pas une façon extraor- de milliers d'Antillais.Elle a d'économiser des millions endé par la police en dehors'dinaire de faire les choses, de-ipris place sous le dais rouge dollars et d'accélérer la clrcu- pas {D'après la Presse canadienne) Demain pluie MINIMUM (cette nuit} .\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026 \u2026 \u20ac MAXIMUM (demain) 112 68 Sommaire \u2014 Nuageux: pluie Intermittente aujourd'hui.Mercredi: temps convert aver périodes enseleillées; quelques averses.tard dans l'après-midi et er aoi- rée: chaud.Vent du mord-es: de % milles.Déplacement d'hommes d'affaires de l\u2019étranger et du Canada L'importance crois-trouvera uirigée par sir William revêt le commer- Rootes.président du Britisa sur les mar.Doliar Exports Council.Par ce mondiaux sera marquée fait, les Britanniques rendront cours des prochaines au Canada la visite que la mis.par le deplacement sion commerciale canadienns nombre d'hommes avait faite au Royaume-Uni en l'étranger ou du novembre et décembre derniers.(PC, sante ce du ches dans le semaines d'un grana d'affaires de pays même.Dés jeudi.une délegation de ; 11 industriels eminents du En ce au touche la tournee Rovaume-Lni arriveront au Ca- des industriels canadiens en inada en une tournée d'un mois URSS.les plans en étaient res.| qui leur {era traverser le pays tés secrets jusqu'au moment où de Halifax a Vancouver et ser- la Presse Canadienne eut vent de l'affaire.hier.dans la capi que Canada Un secrel ébruité i [rêter dans ies villes les plus im- \u2018portantes.notamment Montréal, tale.oo Québec, Ottawa et Toronto.Le secret ébruité.organisa D'autre part.dès le début du leur du vovage.l'industrie! to- rontois Edgar T.Alberts.a ré mois prochain.32 hauts repré.ron! vélé dans une entrevue que le isentants des principaux sec A leurs de l'industrie canadienne groupe se proposait de partir se rendront passer deux se- \u2018en douce\u201d et de n'annoncer fa maines en Russie.dans le but tournée qu'une fois rendu -d premier de se faire l'idée la Moscou.; ; plus exacte possible de la situa Les 32- représentants indus triels, la plupart présidents, di- \u2018tique.recteurs ou vice-présidents de La délégation britannique se vastes sociétés, se rassemble- { jront à Londres le 3 mai, et se Margaret ouvre fie; oie: di g le Parlement des Antilles fraie entiérement son vovage, A l'aller et au retour.\u201d \u2018Rue Holland, \u2018une piste de motocyclettes!\u201d.PORT D'ESPAGNE (Reuters), L'échevin Roland Wall, ap \u2014 La princesse Margaret e ou- puyé par son collègue du quar- {vert aujourd\u2019hui le premier par- tier Elmdale-Victoria, l\u2019échevin lement de la nouvelle Fédéra-H.H.Bradley.a protesté con- tion des Antilles, premier pas tre le nouveau mode de cons vers l'indépendance des dix îles truction des trottoirs, à la séan- des Antilles britanniques dans ce régulière du Conseil munief- le cadre du Commonwealth.pal, hier soir.mais Je commis.La princesse est arrivée au saire Wilbert Hamilton a ripos- parlement sous les acclamations;té que cela permet aux villes e La direction du Canadien a du magasin S.S.Kresge, rU@mande l'échevin Wentzell.Com- dressé dans la chambre du con- lation des autos.également révélé que le diner Rideau.après qu'un passant l'eut'me échevin du quartier visé, je de la coupe jeudi des deux équipes seront les in-;du magasin.vités des Canadiens de Mont-| ley.\u2014_ \u2014-_- Semaine du nettoyage du 27 avril au 3 mai GATINEAU (DNC) \u2014 A Jai Quelques heures plus tard les suite d'une assemblée municipalejlimiers accouraient au \u201cTea spéciale tenue hier, il fut décidé| Room\u201d, 58, Laurier-est, alor que qu'à compter de maintenant toute deux hommes venaient d'y bri- police d'assurance de la munici- Ser la vitrine.palité sera achetée de la nouvelle: articles.trat Joachim cause à la huitaine.Les détectives ont appréhen-'trop de terrains retenus à titre! t | association d'assureurs sous la di- dé.à quelques pas de là, deux de 3 p.100 pour des parcs s'en Sd sen ence d >érection de Guertin Limitée.Cette SUspects.Il s'agit de Clarence nouvelle association se compose | Nickerson, 39 ans, et James de: M.René-H.Lalonde, M.Ro-jCowan, 44 ans, sans adresse au land-Emile Groulx, M.André! dossier.Tessier et M.Zoël Leblanc.Deux balançoires seront ache- Cour municipale, ce matin.sous tées pour le terrain de jeux de:une accusation de tentative de Côtéville.Du 27 avril au 3 mai.aura lieujleur culpabilité.la semaine pour le nettoyage des' Le magistrat Sauvé a aussi recours.La ville mettra à la dis-\u2018mis cette cause à la huitaine.i i Arrivés sur les lieux.les po-, sentence à une semaine dans la réal, gagnants de la ceupe Stan-.liciers ont appréhendé Dyson.Ils je Bureau des commissaires avaitjleur disant qu'ils avaient l\u2019im-! Le maire George Nelms a pro- ont trouvé dans l'entrée du ma-\\refusé la demande il y a deux ans,jportante | J gasin un sac contenant plusieurs:Comme l'échevin Wentzell avait|rer la puissance et la prospé-lun endroit, avenue Holland.vis vol avec effraction.Ils ont nié.$932,000.On estime atteindre un surplus de $44,000.Ce qui amène le déficit de $51,000 sur 1957.Les services de protection accordés par la Sireté de Glouces- ter-Nepean coûteront au canton de Gloucester la somme de $24, 675.La protection contre les incendies s'élève à $10,000.Le canton de Gloucester dépensera moins cette année que ne, propriété de Samuel Zaret- sky et Lazarius Newman.11 s'agit de Walter Babin ,25 ans, du 20.Presland, et de Albert Babin, 28 ans, du 111, Pretoria.Le magistrat Sauvé a_condamné Walter Babin a 15 mois de détention dans une maison de correction et Albert Babin, i trois mois d\u2019emprisonnement a la pri- son de comté.ses revenus sont Les policiers, Harold Midgely.Horace Molnar et William Que-'moindres également.nell, sont de Etobicoke, dans la, banlieue de Toronto.Les adolescents, William Fed- dery, William Pritchard et John Jamieson disent qu\u2019ils ont confessé avoir commis un vol l'an passé: \u201cA tout considérer, a com Fiancailles menté le préfet, M.Ear! Armstrong, le canton de Gloucester prochaines se trouve dans une situation très prospère\u201d.idu roi Baudouin een à Main armée parce que cette confession était le seul moyen à leur disposition de mettre fin aux raclées qu'ils recevaient de la police.Les trois jeunes gens ont été acquittés le 13 mars.\u2014\u2014 pe Nécrologie M.Eugène Dagenais M.Eugène Dagenais, du 21, avenue Hawthorne, à Ottawa.est décédé mardi dans un hôpital local!, confirmé que la maladie s'est à l'âge de 83 ans.Né à Ottawa, le défunt avait épousé en 1884 Philomène Ger- vais qui l\u2019a précédé dans la tombe en 1930.Il était le fils de feu Edouard Dagenais et Julienne Lamelin, de Québec.Le défunt a demeuré à Ottawa toute sa vie durant.ll était à: l'emploi de la compagnie Grand Trunk Railways et du National- position de tous les résidants plu- les détectives Donald McDo- sieurs camions afin de faciliter nald et Dean Halliday ainsi que le transport des déchets, \u2018les policiers James Ross et Ray Il fut décidé cette même as- Baldwin ont mené l'enquête.semblée que tout chien trainant \u2014\u2014 en bordure des routes sera ra- i ' | assé: \u201cAucun chien mème muni Construction d un \u2018un permis ne devra circuler : à dans les rues.parcs.places pu QUAI à Vancouver liques ou aucun autre endroit PC) \u2014 On révoit public dans la ville à (PC) P d'être sous la garde d'une per ;naux fera droit.d'ici un mois sonne d'âge ruisonnable et retenu environ, à une ou deux requê- par une corde ou chaine d\u2019auites tendant à la construction plus 5 pieds de long.Tout chien |d'un quai à Vancouver.Les nou- irouvé errant dans les endroits|velles installations, dont le coût publics de la ville même lorsqu'iils\u2019élèvera à $1.000,000, facilite- est porteur d'un permis spécial{ront l'expédition du charbon, du d'identité pourra être saisi par soufre, du potasse ef' autres maque moins le Conseil des ports natio- BRUXELLES (Reuters) \u2014D'a- les employés de la ville et con-\u2018tières premières vers I'Ex- G hi iprès le journal des syndicats: duit à l'enclos public des chiens.\u201d itréme-Orient.uerre aux cniens |catholiques belges, La Cité.on! ou annoncerait \u201ctrès prochaine.< WR, Re we rage or ean oe Sans eh uette ment\u201d les fiançailles du roi 5 q Baudouin et de la princesse | ° .Marie - Thérèse de Bourbon- de vaccination \"=\", Ce journal rapporte que l'ex- mn roi Léopold, père du souverain Le canton de Gloucester a dé- actuel des Belges.et le prince claré la guerre aux chiens er.Xavier de Bourbon-Parme.père rants qui ne portent pas l\u2019éti-:de la princesse, ont donné leur quette de vaccination contre la:assentiment au mariage au rage, a-t-on appris hier soir a cours d'une réception au palais la réunion du Conseil.royal Le ministère de l'Agriculture | niére.Le père de la jeune princesse répandue chez ceux-ci.Elle a été de 24 ans.le prince Xavier, est apportée par des renards atteints le frère de l'ex-impératrice Zita cux-mémes de ia rage.d'Autriche et du grand duc Fé- Le Conseil a approuvé un re.lix de Luxembourg.C'est un glement prévoyant l'imposition :AMi intime de la famille royale d'amende aux propriétaires de\u2018 ge.chiens qui n'auront pas été vac- Les amendes varient entre $5 Canadien, Il avait pris sa retraite il y a 14 ans.Paroissien de Ste-Famille, le défunt était membre de la St- Jean-Baptiste, de la Ligue du Sa- cré-Coeur, de la St-Vincent de.Paul et de l'Union St-Juseph du Capada.laisse trois fils, Emile et Edouard.d'Ottawa; et Alphonse, de Montréal: deux filles, Mmes Conrad Proulx (Aldéa) et Arthur Johnston (lLaurencia): deux soeurs, Mmes Joseph Dionne et Orval Renaud; 11 petits-enfants et 25 arrière-petits-enfants.La dépouille mortelle repose aux salons Racine et Robert, 200.| i + rue Besserer.d'où aura lieu le!gir l'émission de permis pour les départ du cortège funèbre jeudi! matin à 7 h.20 pour se rendre à l'eglise Ste-Famille où je service aera chanté à 7 h.45.L'inhamation aura lieu au cimetière Nocre-Dame d'Ottawa.ice soir, à buil heures.me offense.; -_ - Dans Cardinal Heights et | MONTREAL (PC)\u2014Le T.R.P.Blossom Park, un règlement mu-'Cornélis Heiligers.SMM.a nicipal défend déjà aux proprié.été élu Supérieur général des taires de laisser errer leurs Pêres Montfortains dont le Cha- chiens sous aucun prétexte.spitre général se tient présente _{ iment à Rome.Il est en même It s .Gloucester e [abs Supericur des Filles de la , .La nouvelle a été transmise à Nepean étudient Montrénl fier par le RP.Rémy + Écary.provincial canadien de le problème l'ordre qui compte 1.200 pères et 400 freres au Canada.notam- Une importante réunion a lieu MéPnt dans le Québec.en Co- ce soir, en vue de discuter d'un jlombie-Britannique et en Onta-, règlement conjoint qui devra ré-[Tio.Le père Heiligers était.avant parcs de rouloites dans les can-i30n élection, provincial des tons de Gloucester et de Nepean Pères Montfurtains de Hollande.Les membres des deux conseils Il succède eu T.R.P.Alexan- se rencontrent à l'hôtel de ville dre Josselin.s.m.m\u2026.décédé ac- de Gloucester, à Billings Bridge, cidenteilement a Nantes, en octobre dernier.en fin de semaire der-| so 350 us er premier sé «des Montfortains || | | 14 | & t } .att - \u2026.+ cinés et qui seront laissés libres Supérieur général ; b ER fy & a.JOUR DU SOUVENIR DES CHEVRONS ROUGES \u2014 Le président du Club des chevrons rouges d'Otiawa, M.G.H.Parliament, a déposé à midi une couronne au cénotaphe de la place de la Confédération.Cette cérémonie soulignait le 43e anniversaire de la seconde bataille d\u2019Ypres, le 22 avril 1915, où plusieurs des 30.000 soldats du premier contingeat canadien périrent par le gaz.tFhoto Champlain Marcil) l'étudier davantage.\u201d Le maire Nelms rappelle que \u2018fait allusion aux terrains de Il a nié sa culpabilité en Cour l'ouest de la ville, le commissaire! ] er | municipale, ce matin.Le magis- Ernie Jones riposte que sa par-, Ce qui fut \u2018si longtemps UN motocyclette! Sauvé a remis la tie d'Ottawa avait cédé une foule rêve de bons terrains aux fins de progrès.Le commissaire Wilbert Hamilton soutient que la transaction est \u201cune bonne proposition\u201d.L'échevin Lon Campbell déplore que jallent à la mauvaise graine.L ,chevin Lionel O'Connor approuve \u2018M, Wentzell.L'échevin Groves note que la nouvelle route ou- Tous deux comparaissaient en'vrira le centre d'achats aux gens, d\u2019Eastview et causera un danger de circulation.La résolution a été approuvée (par les échevins Aubin, Barber.Boyce, Campbell, Doherty, Groves, Henry, Morin, Nickson, 1O\u2019Connor, Ogilvie, Parker, Reid, \u2018Rogers, Saint-Germain, Sloan, Wall et Wentzell.S'y sont opposés les commissaires Berger.Ha- milton et Jones, les échevins Bradley et McAuley.ev = Crise politique \u2018seil légisiatif et a déclaré le \u201cCes trottoirs sont dangereux.upe Memorial aura lieu avertie \u2018qu'un homme venait de désire protester.Et je demande parlement officiellement ouvert.insista M.Bradley.Les piétons soir.et que les joueurs;briser la vitre de la porte avant qu'on retarde l'affaire en vue de Elle a adressé la parole aux:en souffrent.Non seulement députés à la chambre des re-iest.ce ridicule de les avoir à iprésentants et aux sénateurs en Ottawa.La chose est honteuse*.responsabilité d'assu- mis aux échevins qu'il visitera \u2018rité des populations qui forment à vis l'Hydro.où selon M.Wal Ma nouvelle Fédération.on se croirait à une piste est devenu maintenant ee an \u201cune réalité vivarite\u201d, a déclaré {la princesse.Conseils .| ; | (Suite de la première page) | connaitra Canada produit en quantité auf fisante beaucoup de matériauæ essentiels, tels que le co bois de construction, prodüi usuels en terre glaise, plâtre.ete, {En conséquence.les auteurs \u2018dû semaine prochaine rapport signalent que \u201cla Gram _ide-Bretagne devrait concentrer ; .\u2018ses exportations dans ce domaine ; Le magistrat Joachim Sauvé aux articles en fer et en acier, ja remis le prononcé de la sen- sans omettre les produits en af itence à la huitaine dans la causeigile réfractaire, produits qui, ati ide Claude Larose.23 ans, sans.jourd\u2019hui, proviennent essentiël- adresse au dossier.qui s'est re- lement des Etats-Unis.> connu coupable, ce matin, d'avoir; Certaines distinctions du gen- participé à un vol à main armée re sont également mentionnées à la pharmacie Stevenson, située en ce qui concerne d\u2019autres pre à l'angle des rues Elgin et Wa-'duits, comme les textiles, pât verley, le 10 février.\u2018exemple.Dans l'ensemble, on Son compagnon purge acluelle-:dit tout simplement aux Canæ ment une sentence de huit ans de diens: \u201cAchetez en Grande-Bretæ pénitencier.après avoir été trou.ne les produits que vous ne vé coupable d'un vol à main ar- trouvez pas au Canada si vous mée, à Winnipeg, au cour du-/P0OUVez les obtenir à meilleur uel un policier a été gravement COMpte qu'en d'autres pays\u201d.hy po 8 Dans les termes mêmes du rap- Les deux hommes sont entrés port, cette idée s'exprime cotf- en l\u2019ile de Malte : LA VALETTE (Reuters) L'île de Malte, colonie britannique en Méditerranée, est en crise politique à la suite de la idémission du premier ministre M.Dom Mintoff qui refuse de \u2018demeurer responsable de la \u2018paix et de l'ordre public\u201d.Le gouverneur.sir Robert Laycock, a fait savoir qu'il s'entretiendrait avec le chef de l'opposition.le Dr George Borg Olivier, sur les moyens de mettre fin à \u2018a erise.M.Olivier fut premier ministre jusqu'en 1955.La .démission de M.Mintoff, annoncée hier soir.survient après l'échec des pourparlers relatifs à nique au budget de l\u2019île.Tout ceci a commencé au moment où Londres annonçait des réductions dans le budget de la Marine rovale touchant particulièrement l'importante base navale de La Valette.qui fournit du travail à environ 20 pour cent de ia population de Tile.\u2014 \u2014 \u2014\u2014 Les brigadiers meilleurs que les policiers L'échevin Richard Barber protesté hier soir contre ja dis parition d'une enseigne de la Voirie municipale limitant la vitesse à 25 milles à l\u2019heure dans le village des anciens combattants, aux rues Tunis, Laperriè- re et Merivale.Le maire lui a conseillé d'avertir le directeur Thor Nielsen du service municipal de la circulation.\u201d ; \u201cVingt-cinq milles à l'heure au \u2018volant est aussi dangereux que \u2018trente, précise l'échevin Howard Henry.Je suis si habitué à Me- \u2018rivale comme foute de préséan- :ce que je suis à mi-chemin vers {Richmond quand je m'aperçois +de 30 milles.Pourquoi M.Barber ne fait-il pas comme pour le chemin de Richmond?Des brigades scolaires assurent la sécurité.\u201d \u201cLes jeunes brigadiers sont meilleurs que les agents de la ; police.\u201d prétend ie commissaire {Wilbert Hamilton.ia contribution britan-; à plique du |me il suit: \u201cIl faut bien se resi dre compte, une fois pour toutes, qu\u2019il ne peut y avoir de vastes débouchés pour les produits bri tanniques au Canada tout simplé- [ment parce qu\u2019ils sont britannt- jaues.On les achètera seulement si le public se rend compte que {pour le prix et la qualité, ils valent la peine d'être achetés\u201d, Ces lignes pourraient servir dans l'établissement de Graydon Willoughby et l'ont sauvagement | battu après s'être emparés du «contenu de la caisse enregistreuse, un montant de $269.94.i elt om cam Moscou refire .(Suite de la premiére page) Conseil à une date ultérieure.invoquant la nécessité de prépa- Net \u2018rer une reponse au barrage appa- 1 conclusion au rapport, } remment inattendu des discours COMMme elles auraient pu en cons | itituer l'introduction, ! sans amérité des divers repré- ; : sentants occidentaux.| Ajoutons cependant que le rap, ! En qualité de président, M; Port souligne que de meilleures Lodge.rappelant qu'il lui in.relations commerciales entre ip combait de ne retarder en rienjCanada et ce pays bénéficieramt Iles travaux du Conseil, mit la|éventuellement à tous les alliés 'motion d'ajournement aux voix.idu Canada, y compris les Etats.Seule la Suéde se rangea aux UDis.oo n° côtés de l'Union soviétique.le! Voici un extrait important du \u2018Japon, l'Irak et la Chine s'abs- rapport de la mission de 57 mem \u2018tenant.Les six autres mem-.bres rendu publie hier soir: On bres: Etats-Unis.Grande-Breta-;y lit par exemple que ceux qui igne.France, Canada.Colombie ont fait le voyage croient que jet Panama.firent valoir leur l'amélioration des relations côm- désir de poursu:vre.ymerciales du Canada avec la : Initiative du Canada \u2018Grande-Bretagne est à l'avantage Le Canada, de fait.a pris non seulement des deux natioôta l\u2019initiative de la riposte impré- directement intéressées, mais \u2018en vue.par l'entremise de son définitive du bien commun du ambassadeur.M.Charles.S.A.monde libre et des alliés et par- Ritchie.tenaires commerciaux du Caña- | Ce dernier a pris la parole da, tant au sein du Common- immédiatement après la Tê- wealth qu'en dehors.QE ique représentant améri- Le Canada étant le meilleur cain à la déclaration inaugurale client des Etats-Unis, \u201cce pass par laquelie M.Sobolev dénon- doit porter un intérêt vital à i § (çait les envolées des bombar- solidité de l'économie canadien \u2018diers américains dans J'ATE- ne et conséquemment favorise \u2018tique comme susceptibles de cette diversification qui aiders { provoquer une guerre nucléaire.et a rattaché cette question particulière à l'ensemble du problème du désarmement.! L'été dernier.a rappelé le représentant canadien.l'Ouest tavait une autre fois proposé à la Russie.comme base d'un éventuel accord de désarmement.un programme d'inspection réciproque qui eût englobé les régions arctiques.Si la Russie agréait ce pro-.igramme, at-il déclaré.les envolées polaires des bombardiers américains seraient inutiles.: Cette façon d'envisager la question a rallié les suffrages, jentre autres.de la Grande- Bretagne et de la France.la consolider\u201d.Diversification souhaitée Le rapport note qu'en ces der- niéres années ie commerce dé À Grande-Bretagne avec le Canada a décliné tandis que le com ce américain avec nôtre pays.considérablement augmenté.\u201cBien que le développement de ce fort commerce nord-sud soit naturel.on croit qu'une plus grande Avarelli 1) passe 1) 1 coeur (2) passe 1 pique passe 2 coeurs passe passe contre (3) passe passe (41 passe farce de la main est insuffisante pour une ouverture des encheres par un joueur vulnérable en | première position.3 la hausse des encheres.(3) Réveil de la main.(2) Contraste, la main etant faibie 1! ne faut pas attendre (4) Comme suivant le système une réouverture des enchères peut être faite avec peu de valeurs, il est assez difficile pour Roth de connaître la véritable f | la faiblesse des carreaux.Roth vous faut-il ?Nous nous sommes presque tous déjà posé cette question, el nous avons constaté que la réponse varie selon les besoins de chaque famille et selon les circonstances, l'homme qui a trois enfants a de plus grands besoins et de plus lourdes responsabilités que le jeune marié.Certaines personnes ont des reserves financieres plus élevées que d'autres.Combien d'assurance-vie vous fandrait-il pour satisfaire à vos besoins particuliers?$15,0007 \u2014 $25,N00?\u2014 $50,000 ou plus?Le rôle du représentant de la Manufacturers est de vous aider à trouver la meilleure solution.Au mosen de son graphique de securité, vous pouvez déterminer vous-même si le montant d'assurance-vie que sous détenez répond AUX exigences de votre situation.Ré ~ er - Pa ven MA iret See = B.Trembley Représentant Tel: HULL PR.1-4185 orce de son partenaire.Redoutant refuse de chercher une martYre \u201cà sans-atout et transforme plutôt le contre en pénalité.Le déclarant s'en tirait avec une chute d'une levée ou cent points pour les E.-U, A l'autre table: , Sud Ouest Nord Est Siniscalco (1) Crawford (E-U) Forquet (I) Becker (EU) Siniscalco passe 2 coeurs passe ; 1 pique passe 3 piques passe | 3 trefles passe passe passe 3 SA | Entame: dix de coeur.\u2019 La première levée est ahandonnée an dix de coeur et le retour du neuf est pris par l'as.Ici, il faut remarquer le jeu: .de sécurité de l'Italien qui abandonne un trêfle.Si cette suite! cède, quatre levées seront suffisantes pour le contrat.partage en est défavorable, il f tenir deux levées de carreau.Le roi de pique force le jeu d l\u2019as et Crawford change au roi\u2019de carreau.D'affilée, le déclarant complète son contra! et abandon adversaires.Si le aut conserver la possibilité d'ob-, \u2018 ne les deux dernieres levées aux ' § C'est un gain net de 500 points pour l'Italie et une victoire .du système italien contre le sys tème Roth-Stone.Noél DUCHESNE, | | 800 délégués sont attendus à la | Conférence canadienne du textile: Des délégués de toutes les ré- izions du Canada se réuniront à Montréal les 6 7 et 8 mai, à l'oe- jcasion d'un événement unique dans Uhistaire du monde du tex- Vous aimerez la CAMEO LA CIGARETTE MENTHOLÉE À,BOUT FILTRE Œ Une discrete saveur de menthol.C'est la douce fraîcheur de sa saveur légèrement mentholée qui rend la cigarette Cameo a bout filtre ei agréablement différente.Faites des tabacs les plus fins, discrètement aromatisés de menthol, ] =~ {fr 1 .a Cameo vous ottre un plaisir vraiment nouveau.Goûtez-la, vous l'adopterez! | | \u2018tile.La Conférence canadienne.du textile, ou il v aura \u201cplace pour tous\u201d, sera la première réu- nion du genre 1l y a lieu de croi-| re que plus de B00 hommes et: \u2018femmes.représentant la grande industrie canadienne du textile primaire.s'inscriront aux réu-| ntons d'études, et qu'au moins 5 000 personnes verront les gran- ides expositions de modes qui au | ,ront lieu au cours des trois jours je la conférence.Il v a plus d'un an que l'on (Krépare ce vaste congrès.La con-| \u2018ference s'intéressera a toutes les phases et étapes, à tous les aspects de l'industrie textile.Les délégués entendront plus de 30 conférenciers de réputations nationale et internationale.On a or- pour les dames.: la conférence est organisée par l\u2019industrie du textile primaire et par les groupements qui lui sont associés; y participeront des techniciens, des dessinateurs, des spécialistes en méthodes de ven- ites et en mise sur le marché, des économistes, des comptables.des divigeants d'industries, ete.Le programme fait également place aux fournisseurs d\u2019industrie chi- miyue, aux manufacturiers de vé.tements, aux détaillants et aux consommateurs.Ce congrès, le premier congrès industriel au nouvel hôtel Reine Elisabeth, à Montréal, a déjà donné lieu à l'inscription des dé- legues d'endroits aussi éloignés que la Colombie-Britannique et le Nouveau - Brunswick.Plusieurs \u201ccentres du textile\u201d de l'Ontario v£ du Québec organisent des évé- nements spécirux a l'occasion de la conférence: visites de filatures, expositions de produits textiles, etc., tout cela sous le slo- EaN ou rubrique générale de \u201cles textiles canadiens pour les Canadiens\u201d.Condamnation de l'esprit de lucre a Lourdes LOURDES (Reuters) Mgr Pierre-Marie Théas, évêque de Tarbes ot de Lourdes.à con damné \u2018l'esprit de Jucre\u201d qui | caractérise l'exploitation com merciale dans le voisinage de la grotte de Lourdes.en France.On ne doit vendre, ni directement ni sous le couvert d'objets de piété ou d'articles profanes.a dit le prélat, l'eau provenant de la grotte où la Vierge Marie apparut à sainte Bernadette il v a un siècle.Mgr Théas a condamné les boutiquiers qui vendent \u201cdes nbjets de piété prétendament hénite\u201d.[1 est faux de prétendre que res nhjets ant déjà ête hemits, a-t-i] dit; tout au plus les marchande le dixent-ils pour «ti muler la vente ou majorer lec prix \u201cC'est un abus que d'accoler l'image de Notre-Dame de Lour-: des aux souvenirs profanes comme des briquets, des étuis à cigarettes et dex cendriers.\u201d| On sait que des centaines de milliers de pélerins convergeat vers Lourdes depuis queiques! semaines à l'accasion du cene-, \u2018naire des apparitions.| } Ra) : \u2018 pg \\ ( \u2019 \"a y WN Ep of = y \" ] ON A TH LÀ ' 5 ¥ mr ma Wa @ à ganisé des programmes spéciaux = Une augmentation de $25,000 à la Caisse populaire de Ville-Marie VILLE-MARIE DNC [a que Îles directes et les sou (aise populaires de Ville ma me raices, qui manifes'ent heamaup Enait sa 22eme 2sséindiée annuelle lundi dernier en la sviic de l'école St-Gabriel de \\Viile Marie, Le rapport annue! demon: tre que cette Societé est plus vigoureuse que jamais.L'an dernier.au terme de l'exercice fi nancier.la Caisse populaire avait un actif de $135,000 dollars.Cette annee à la même date.l'actif se chiffre par S160.000 soit une augmentation de 525,000 dollurs sur l'année fiscale 1956-57.Cost donc dire que tes finances de :a Caisse sont en bonne sante et Au grand débat intercollégial tenu a Montréal Un etudiant de St-Aiexandre M.Pierre de Bane.a defendu avec brin l'honneur du college St-Alecxandre.lors d'un debat in tercollegiai qui s'est deroulé en fin de semaine.à Montreal, a l'auditorium de l'école des inf mieres de l'Hôtel-Dieu.Les sept candidats en presence devaient traiter du cours classique, sous langle qui leur plat sait.Alors que tous les caudi- dats se sont attaches à l'aspect financier, M.de Bane a parlé de Sa valeur humaine ou de la ior- mation qu'il procure.On comptait également parmi les concurrents M.Andre Dupuy.du Collège Montfort (Monte: bello}, et M.Pascal Sabourin, de l'université de Sudbury.Les honneurs du concours.dont la finale aura lieu samedi prochain, ont été remportés par les représentants des collèges Ste-Marie et St-Laurent.Le jury AVaii à sa tête M.Jean Marchand, secretaire de la Confédération des travailleurs catholiques du Canada.d'intérêt a leur Caisse.ant heu Se se rélnuir du bilan financier présenté par le president, M GCOLgES Scne Le R.P.Madsme Sa:aus.on 1.curé de la paruisse assistai { a cette importante et nombreuse assemblée M Robert Richer on Grace a l'amabilite de presenta un film sur l'historique des Cais- populaires, Ensuite.ie pre rappels à ses sident l'assisiantes ja souvenir de M.Eddy Pigeau, decode en fevrier dernier.À mande du président la de.la fouie ahserua une minute de lence en memniea dR regretté soc.\u2018a.te qu'etaif.WE Pigeau.Vint ensuite \u2018 eiect an, paur les affi fera, Qui: occaperont differentes chartes dans le bureau de doer D et dans les diverses camm:e tions, Flu gerant: M.Leon Wa.ele, en remplacement de M.le ving Turcotte, À \u2018a vommiss on de crédit: M.Emile Piché x ste reélu pour un deme mandat, Au Conseil de suvve \u2018lave à { Mathieu, Robert Ficher et Guy Chetser l'onset doa tion: Georges Scrive.reelu à \u2018a presidence.réélu à la vice-picst dence: Louis Berszeron: diree- teurs.Georges Giranne, Gerard Adam, Pacifique Gaudet et Go.rard Trepanier.Au conute de crédit Georges Lefort.Romeo Chartier et Emie Piche.Rappe lons que le R.P.Maxime Sarault a ote nomme aumôner soulagez-vous rapidement si vous seoffrez D\u2019ASTHME OU DE BRONCHITE CHRONIQU 1.M.ASEPH LANGILE, Muisox sue, Cor, mous ar Sauttant ce bron ® cc 9-9il BY.29-9971, 14-200; - Ÿ LE DROIT, OTTAWA, MARDI 22 AVRIL 1958 122) À louer (logements) { | : 15] A vendre ( commercs) | \u2014 IS SALON de berbier.complet, bon | district, petit loyer, PA.sn RUE WELLINGTON: Pharmacle, centre d'affaires.Commerce bien {lait Bonne proprigté en brie de 4 chambres à coucher, vivoir, solarium, salon, salle à manger, cuisine.Chauffa eau chaude à l'huile: garage.demande 43,500.Termes faciles.dos LeBlanc, courtier, BH.bo.16] À vendre (fermes) um FERME, 240 acres de terre, 200 cultivables.Machinerie moderne.Vaches, chevaux, cochons, volailles.Maison moderne, télé- one, route pavée, Papineauvil- e.S'adresser: Domina Beaudoin, p> St-André-Avellin, 16-95 = \u2014\u2014 17] À vendre (automobiles) AUCUN ACOMPTE NOS AUTUS USAGEES Jusqu'à 30 mois pour solder 3495 à compte sur autos neuves Jusqu'à 30 mois pour payer DEPENDABLE MOTOR SALES LID.894, che.Richmond, PA 26740 248, Dalhousie CE 2-3665 | 17 1953 PLYMOUTH sedan.64%, rue Hotel-de-Ville, aprés 6 heures.71-95 ban Si vous êtes a achefeur avisé VOUS POURREZ SUREMENT SATISFAIRE VOS i EXIGENCES CHEZ CONNELLY Voyez celles-ci aujourd'hui 1954 BUICK Bpecial'sedun à 2 portières, radio bustom, complé- aupoiat $1365 1955 CHEVROLET, sedan a 2 portières, modèle très en demande \u2026\u2026\u2026\u2026 $ 1 395 OLDSMOBILE, sedan 88, automatique, radio, une auto confortable $395 FORD, sedan à 2 portières, très bon état 75 pour son âge _\u2026 X 1956 FORD Custom, sedan a 2 por.N tidres, stock no 1728A, prom .$1495 promptement \u2026 PONTIAC, sedan de luxe à 4 portières.moteur économique à 6 eylindres, deux nuances de jaune et ivoire, fonction et varaît = $2 27 5 comme neuve \u2026\u2026 1951 1960 4967 Bien d'autres plus vieux modèles à prix tout aussi alléchants chez \u201cLe vendeur le plus amical en ville\u201d CONNELLY MOTORS Centre des autos et camions usagés 426, CHEMIN RICHMOND PA.2-1634 17 FRAÎCHEMENT ECHANGEES Telles sont les resplendissantes autos qui garnissent le 171 A vendre (automobiles) nn C'EST UN FAIT! La HILLMAN JUBILEE 1958 pour aussi peu que $475 A COMPTE et $34.00 par mois Distributeur exciusif pour le district Ostaws-Hull des Hillman \u2014 Sunbeam Rover et Land Rover PERCY CARRIERE 42, chemin de Montréal SH.98-5927 SPECIAL D'AUJOURD'HUI EN AUTOS & CAMIONS USAGES 1954 PLYMOUTH SEDAN 4 PORTIERES Chaufferette climatiseuse, radio, \u201coverdrive\u201d, 2 nuances de vert, cotées spécia- $1095 lement à seulement 17 1956 DODGE 3Y, TONNES CABINE ET CHASSIS Chaufferette climatiseuse, fini bleu.Equipé pour travaux lourds, en bon éilat mécanique, bons pneus $229 5 à seulement OTTAWA MOTOR SALES Votre vendeur Dodge-DeSoto 860, RUE BANK CE.5-1881 (près du parce Lansdowne) TEL.: CE.3-9763 1954 MONARCH, automatique, radio, servo-freins, servo-direction.Comptant ou termes.PR.71-4870.i950 PLYMOUTH sedan.Bon état, bons pneus.Une aubaine A $395.Dols vendre.PR.7-2563.g - 17-95 310, rue Rideau \u2014 CE.4-4628 vous pouvez acheter une auto avec aussi peu que $25 à compte et jusqu\u2019à 30 mois pour solder PLAQUES matricules 1958 données avec chaque auto.Cette offre ne durera qu'une semaine._ 1958 SKODA.Une petite auto au confort d'une grosse.5 places, 4315 milles au gallon de gaz.$1,760, 18866 DODGE sedan, 4 portières.V8, un seul proprio.Transmission Powerflite, tout équipée.$1,795.1954 CHEVROLET sedan, 4 por- tiéres, un proprio.$1,005.1953 CHEVROLET Bel Air, sedan.4 portières $895.19853 CHEVROLET sedan, 10 au choix, & compter de $695.1955 HILLMAN.sedan 4 portières.$895.1952 CHEVROLET 1% tonne, l- vraison légère.$595.70 AUTOS parmi lesquelles choisir, Toutes nos autos sont garanties.1956 PONTIAC de luxe sedan, 4 rtières; 8,000 milles.Doit tre vue.1955 BUICK, 4 portières, toit dur.tout équipée, Dynaflow.\u2014 1954 BUICK spécial, sedan, 4 portières, tout équipée.Dyna- flow.$1,375.1953 AUSTIN décapotable.3675.1952 CHEVROLET.toit dur, un 17-300 17-97) PLYMOUTH 1953.coupé, très bon.état.8850.\u2014 118 Noël, Ottawa.La Lloyd Alexandes 600 1867 CADILLAC witure rigide à 4 portières, 8,000 milles.tou- | te équipee garantie d'un an: 1956 MONARCH toiture rigide à jamais utilisé, toute équipée.Garantie d\u2019un an par certificat.$2.195 DODGE, sedan, toute uf- | pée, 17.000 premiers milles, garantie d'un an par certificat.$1,685.po 956 ë tiéres, Dynaflow.très vive, garantie d un an par certificat.$1,995.1855 2 portières, deux nuances $1,595.toute équipée.1954 portières, servo-direction ser- vo-freins, fenêtres à manoeu- dio et chaufferette, milles, garantie d\u2019un an par certificat.$1,795.1954 CHEVROL station de, très vive, garantie d\u2019un an par certificat.$1,395.FORD, coach de commande, toute équipée, 350 à compte.$42 par mois ou 1953 CHEVROLET.sedan.toute équi- pee.350 à compte, $36 par mois, CHEVROLET, sedan deluxe: 1952 CHEVROLET, coupé club; 1952 DODGE, sedan: 1952 PONTIAC sedan deluxe: Votre choix à $50 à compte.$2dô par mois.19583 1862 1951 1851 MERCURY sedan.$50 A compte ou $28 par mois.REUBEN'S AUTO SALES 452, rue Rideau.CE 5-2055 Ouvert le soir jusqu'à 9 h 30.17-300 1851 CADILLAC sedan un propriétaire.406, boulevard Taché, Hull.PR.7-0257.17-93 PETITE roulotte ( trailer-house), $150.\u2014 65 Caron, Hull.PR.1- 3120, 17-95 1957 METEOR Niagara 300.ordinaire à 6 places, bleue, excellent état.PA.2-8548 après 7 h.17-98 17-98 VENEZ nous voir pour une aubai- A] WID-MOR MOTORS ne en autos usagées.537 Rideau.\u201c17-300! 1955 CHEVROLETS.coaches avec sedans.$1.495 et plus.\u2014 Sandy Used Cars.554 Rideau, CE.6-.200, 17-300 1852 AUSTIN sedan, moteur neuf, frais peinturée, bon état.$400.SH.6-8869, 17-94 1948 CHEVROLET, pneus neufs, laques matricules; très propre.295, Aucun paiement initial.PR.1-3743; après 7 h., PR.1-4778 17-94 1853 FORD, privée, parfait état.Prix raisonnable.Paiements faciles, PR.1-3743; après-7 heures, PR.1-4778.17-94 2 portières 48,000 milles d\u2019origine, propriété privée, excellent état, radio cus-; tom, très propre.$295, CE.513506 7-94 CHEVROLET 1948, Assurance - Auto ASSURANCE Alistate \u2014 Epargnez 20% 6 mois Dour régler Téléphonez.Gerry Beauc amp CE 5-6375 en tout temps ou 2484.17A-300 18] A vendre (divers! ACCESSOIRES usagés de plomberie et chauffage; accessoires repris en échange.Rideau Plumbing & Heating Limited.320.rue Rideau, 18-300 proprio.BLONDIN MOTORS Foyer des autos usagées fiables Quelques-uns de nos spéciaux 91275 mue ier spires $450 A VENDRE sans faute: Jaquette neuve en mouton gris; jaquette de dos de rat musqué, belle qualité.Toute offre raisonnable acceptée, SH.9-6441.18-98 BATEAUX et canots Peterborough.90 modèles & compter de $133.Facilités de paiement.Johnson\u2019s par certificat, $5.500.! 2 portières pneu de rechange | ; réduits.BUICK.toiture rigide à 4 por- \u2018 CHEVROLET coach deluxe AM un proprio.\u2019 BUICK, toiture rigide à 2; vre électrique, dynaflow ra-; à par ; | Wagon à 4 portières, power Gli-' CHEVROLET.coupé club ou, uipée, 17] À vendre (automobiles) 18] A vendre (divers) =\u2014 70\" 1953 PONTIAC, toit dur, modèle! PEINTURE A PRIX amérkain, tout équipée.PR.1- , 5136.Eu .D'AUBAINE DODGE sedan 1986, toms Peinture à l\u2019huile\u201417 teintes auto privée: dei vendre.Sir > | Intérieur et extérieur 1602.$3.28 le gallon Peinture de latex de vigyl pour intérieur seulement 17-94 $4.28 le gallon CAMION Meroury.3 tonnes «| M.ZAGERMAN & CO.mobile.93 Friel.17-84 100, ch LIMITED otta -\u2014 - , chemin Bayview, w Le miraculedse \u2018sate aiemande | PA.83728 ; 18 NOUS ACCEPTERONS VOS MEUBLES ET APPAREILS MENAGERS en paiement partie) sur des meubles neufs ainsi qu'appareils ménagers vendus à prix Conditions 2 ans pour payer.Salle de montre longue d\u2019un bloc de rue Pas de problème de stationnement.| 6.H.JOHNSON'S FURNITURE LTD.111, RUE MURRAY CE.55147 18 CHESTERPIELLSB puêles meubles et lessiveuses usagés ainsi Ue meubles neufs G.Lefebvre.uckingham Québec 18-300 FOURNAISE de cave, au charbon.un an d'usure, avec tuyaux et registre.SH.9-5642.18-96 MACHINE à coudre portative, neuve, moderne, garantie.S'ajuste À tout cabinet.Valeur de $90 pour $60.PR.1-1759, le Jour.1B- MACHINES à laver.remises à neuf $3950 à $4950 A L Ach- bar Ltée magasin d'échanges.57 Eddy.Hull PR 7-1243 18-300 MACHINE tailleur Singer; deux bureaux.CE.4-2433, 18-93 MACHINERIE Internationa} Harvester système à Dression Beat- ty articles de plomberie clôtures Frost toiture Modern Farm | Supplies, 23 rue Murrav Téléphone CE 2-5773 18-300 MOBILIER de cuisine, 8 morceaux, table en fer forgé pour téléviseur.SH.9-8170.18-94 MOBILIER de cuisine chromé, $25.Lessiveuse Connor, parfait état, $69.Lit continental complet, $29.PR 7-2761.- \u2014 18-300 Bois de construction (usagé) Planches toutes grandeurs.Portes, châssis, Ten-Test, fixtures électriques, tuyaux, toilettes, lavabos.Georges Sasseville CHEMIN DE LA SAVANE PTE-GATINEAU PR.7-6738 18 MARCHETTE toute neuve.bon marché.506 Clarence, après 6 h.CE.2-4937.18-95 JACR paye les.plus hauts prix pour meubles usagés CE a FIANO, très bon état.Signaler: MO.3-5555.18-9 POELE Gurney, bots-charbon, bon état, $30.PR.7-6768, 18-95 POELE électrique, 22\u201d, divan, lit simple, foyer, bibliothèque.Tél: CE.6-5157.18-94 POELE électrique Hot Point, 40\u201d, bon état.PR.7-6880.18-93 BALANCE de médecin.PR.1-1376.18-94 TRAIN \u201cAmerican Flyer\u201d, valeur $150 pour 875; 2 locomotives, train de 6\u2019, 125\u2019 de rail, 6 aiguilles automatiques, yiaduc, tour lumineuse, gare, transformateur et moteur; 2 gros meccanos.\u2014 Machine à coudre, $10.Machine À raccommoder Singer, valeur $170 pour $75.CE.3-5510.18-95 VENTE DE BRIC-A-BRAC Le vendredi 25 avril, de 7 h.30 à 9 pm.Eglise unie Parkdale, entrée de la rue Gladstone.Section 14.18-96 VENTE d'inventaire.Rabais de 20% sur radivs.tourne- disques, Furniture, 111, rue Murray.18-97 ! BOIS usagé à vendre.PA.8-1535.| 18-95 meme ie poe on.téléviseurs Young's Radio and Television.334 rue Cumberland.CE 5-5428 18-300 VAISSELLIER vitré.PR.7-1701, 18-94 APPARTEMENT 6 rateur.poéle.garage.PR.7-6787.ge, 870.CE.4-0701 après sr _ 22-83 Le 1 en \"CC WRIGHTVILLE.appartement 2 APPA garçonnière (ba.chambres à coucher.chauffé, 221 APPARTEMENT rue Prinei- SOUS-SOL 3 grandes pieces et pale; une amr à : chambre de bain.Deschénes.\u2014 chauffé, éclairé.Libre ler mai.MU.46-4195.22-04 & 4U.¢- J 52 Maisonneuve, Hull.WRIGHTVILLE.appartement mo.\u2014\u2014 deme, chauffé, § pieces, refrigé.2e êta- A louer (logements) ru pr mes RTEMENT C chelor) près de l'hôpital Mont- poéie électrique.réfrigérateur: fort, entièrement meublé, éclai- pres église et autobus.Adultes.ré, chauffé: appareil de blan- $80.PR.7-5275.22-101 chissage, stationnement, SH.6- 1 2 3 4 5 6 Les Mots Croisés du Droit | B \u2014 Ne 43 \u2014 T 8% 9 10 11 13 4801 le jour.SH.6-8078 le 20 0 1231 A louer tehambres) APPARTEMENT (2e), 5 plèces, chambre de bain complète; entrée privée: éclairé.fraîchement i CHAMBRE pour jeune fille, prés hôpital général.CE.son, 100.décoré; garage.Cyrville.SH.9- _ _9218.22-95 CHAMBRE pour homme.CE.4- APPARTEMENT 2 chambres à cou 2380 apréa 5 heures.23-95 étores vénitions.CHAMBRE propre et bien meublée.Ut doubie, pour personne; sobre.12 Langevin, Hull, près cher, chauffe $85.00.PR.17-4202.|APPARTEMENT, grand.moderne, A 2 ARTEME à sétcher.$95.191 Principale.810 par semaine.PR.Marquette, Eastview SH.9-2562.!-1518.23-95 \u2014 32-114 CHAMBRE entièrement 5 privée, APPARTEMENT neuf, moderne, 2 avec permis de cuisson pour per- chambres à coucher, tuile par- sonne tranquille.PR.1-1563.tout.$80.Chauffé.Libre ler 23-94 os.Idéal pour 4 adultes.PR.15 CHAMBRE meublée, Un coin de rue Principale.Permis de cuis- jrs \u2014- APPARTEMENT meublé, 2 pièces, _ OP.PR.1-1436.a5) cuisine, chambre a coucher, ré- 2E vel hôpital.frigérateur: chauffé, éclairé.\u2014 CHAMBRE.près nouve Ba 93 | $50.PR.7-7B17.22-95 APPARTEMENT 4 piéces, chauffé, éclairé, libre ler mii.PR.1.5515 après 6 heures.22-98 APPARTEMENT moderne, éhauf- fé, une chambre à coucher, eau chaude, face autobus.$65.Libre ler mai.284, boul.Taché, PR.7- 6282 après 6 h.30.22-95 CHAMBRES à louer.PR.7-3487.23-97 CHAMBRE meublée.téléphone, rivilèges.16 Chapel, Ottawa.P s pe 23-97 CHAMBRE pour dame, meublée si désiré; près autobus, central.libre 15 mai.PR.1-4124 après 8 \u2014\u2014 \u2014 .2 - APPARTEMENT 3 chambres à _eUreS._ | 28-83 coucher, chambre de bain com- GRANDE chambre meublée: pri- lète; chauffé, eau chaude, poé-: vilèges.SH.9-1355.23-94 e à gaz fourni.17.boul.Lafor- - \u2014- | tune, Pointe-Gatineau.EASTVIEW, prés chemin de Mont- 22-94 réal, homme, maison propre.! \u2014_\u2014 | tranquille.BH.6-8620.BASSE-VILLE, 2 chambres à cou-, 23-94 cher, poêle, réfrigérateur.$90.; \u2014- \u2014 CE.2-9983.22-03:3 PIECES et cuisine dans appar- ce ee ~ =\u2014\u20141 tement.Entrée privée.SH.6- CHAMBRE et cuisine tout meu-{ 1503.23-95 blées, chauffées, éclairées, entrée! J 11 12 CW HORIZONTALEMENT 1\u2014Pléonasme vicieux.2\u2014Les vies futures.4 0 3\u2014Songe.\u2014 Personnes qui dirigent leur coup vers.4\u2014Qui a rapport la langue des anciens Romains.\u2014 En quel endroit.| S\u2014Individu.\u2014 Odeur.6\u2014Manteau de grosse étofte.| \u2014 Soi, \u2014 Possessif.| T\u2014Tronc d'arbre.8\u2014Mettre en colère.\u2014 Triages.| 9\u2014Qui émane de la direction d'un journal.10\u2014Dispose pour fonctionner\u2018 de nouveau.11\u2014A dit qu'une chose n\u2019est pas.-\u2014 Navigateur.12\u2014Sorte de greffe.\u2014 Pronom.\u2014 Attention.SOLUTION DU PR privée, PR.7-7750.22-97 WRIGHTVILLE: Grande cham- re bre meublée, pour 2 personnes.COTE-DE-SABLE \u2014 Appartement, Tous privileges, PR.12160 au 3e étage, appareils électri- 23-95 ques, meublé ou non meublé, 2; ; chambres à coucher, près avenue Laurier-est.Libre ler mai.{24] Adultes.CE.5-2492.(Le jour)! CE.4-0924.22-98 \u2018DUPLEX, haut, situé 307A, boul.St-Joseph, Wrightville: 2 cham-! A louer (divers! ROBES de mariées filles d\u2019honneur de soirées de bouquetié- ) res aussi fourrures tout dernier bres à coucher, chambre de bain.cri Signaler CE ¢-2283 \u2014 634 cuisine, vivoir, balcons, cour, Baint-Patrice 24-300 solarium, garage.Chauffé.£100.Libre ler mai.PR.7-8638.22-94 EASTVIEW, 2 pièces entièrement meublées.couple qui travaille de préférence, SH.9-9498.ROBES mariées filles d'honneur.soirée voiles.diadèmes.mantes fourrure.PR T-7980 24-300 \u2018ROBES de mariée, filles d'hon- 22-95! neur, bouquetiéres, tuxedos.\u2014 mm - | Salon Martin, 163, rue Bolton, GARÇONNIERE (bachelor), libre| Ottawa.CE.5-5505.24-97 ler mai.7 Papineau, Ottawa.SALON DE LA MARIEE ROBES et voiles de mariées filles d'honneur bouquetiéres Accessoires bouquets PR 1-4023.PR 7-7974 24-300 SALLE de réceptions, moderne.à louer pour mariages, banquets, etc.160 rue St-Louis, Pointe- Gatineau PR.\"-9120.24-109; S'adresser: CE.3-5246.! 22-93 GATINEAU MILL \u2014 Logis 3 pié- ces, $38.50.MO.3-5182.22-93 GRAND logis, ler juin.PR.7-8668 I entre 5 h.30 et 7 h.30.20-04 HULL: Logis 2 pièces (bas), entrée privée, 14 Charlevoix.5 261 Chambre et pension LIBRE ler mal: Grand logis chauffé, centre de la ville, $80 par mois.S\u2019adresser 8 Langevin, Hull.22-94 TE = LOGEMENT 4 grandes Prefer | CHAMBRE et pension Centre de Hull.PR.7-0258 26-116 CHAMBRE et pension pour hommes.274 St-Rédempteur.26-93 chauffé, le électrique, réfri-| -\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014_ \u2014\u2014 gérateur fournis.$75, Disponible CHAMBRE et pension pour hom- immédiatement.Références.104| me.292 Lajoie, Fastview.Montcalm, Hull.PR.7-3849.22-97 22-93 \u2014 \u2014\u2014 - \u2014 \u2014_\u2014 ee 2-98 CHAMBRE et pension pour hom- LOGIS 3 pièces.\u2014 361 Mondoux,; mes; lavages.209% Clarence.Gatineau.22-98] CE.2-4453, 26-94 CHAMBRE, pension, pour 3 hom-! mes ou plus.Lits simples.Localité centrale.CE.5-8967.26-97 LOGIS chauffé.3 pièces, chambre de bain.Ste-Rose-de-Lima.MO.3-4467.22-94 LOGIS 3 pièces, chauffé, chambre de bain complète.$85.232, boul.&t-Joseph, Wrightville.23-105 LOGIS (bas), 3 pièces neuf, eau, chaude, électricité fournies.$45.: Orléans, SH.6-4315.22-98 LOGIS neuf, 2 chambres.à coucher, grand salon, grande culsi- ne, chambre de bain en tuile.$90.\u2014 16 Dompierre, Hull.PR.\u2019 1-2232.22-97 LOGIS 5 pièces, chauffé, PR.7- 5008 avant-midi seulement.CHAMBRE et pension pour homme, près du centre de la ville; tramways à la porte.SH.9-4135 | CHAMBRE et pension pour deux hommes; lits jumeaux.PR.7- 569.26-96 GRANDE chambre avec pension | pour 2 hommes ou couple, avec privilèges.PR.7-2376.26-95 LOGIS (bas), 5 pièces, chauffé.|26A] $75.Libre immédiatement.8 Bé- Tault, Hull.SH.9-7781.22-95 CHALET moderne, lac St.Clair; : idéal pour la pêche.82,200.Tél: | PR.7-5136.26A -94 Villégiature LOGIS 3 pièces, chauffé, (haut), entrée privée Libre ler mai.369 Hêtu, Gatineau, MO, 3-5188 40 milles de 2 CHALETS à louer, E Horizontalement: 1.Nonrési- dençe; 2.Etoupages \u2014 Lu; 3.Utile'\u2014 Tsés; 4.Toreutique; 5.Recurage; 6.Anime \u2014 Oignon; T.Lises \u2014 Etre; 8.Insu \u2014 Velo \u2014 De; 9.Saule \u2014 Sent; 10.Rond \u2014 Ost; 11.Enteraigie; 12.Tasse \u2014 Et \u2014 Est.VERTICALEMENT 1-\u2014Rend plus parfait.2\u2014Fait chaud durant cette pé riode.\u2014 Tienne.\u2014 Pré fixe.3\u2014Réfléchirât la lumière.4\u2014Irritation.\u2014 Achille en était un.5\u2014Nous renversé, \u2014 Îdée qu'on a d\u2019une chose, 6\u2014 Ville de Turquie.\u2014 Genre d'oiseaux gallinacéa.7\u2014Inflammations de l'oreille.\u2014 Fier, arrogant.8\u2014Epargnes sordides dans les plus petites choses.Mammifére.9\u2014Tentent.\u2014 Boîtes en fer.10\u2014Allongeai.11\u2014Figure circulaire \u2014 Pro nom.12\u2014 Délai, remise.\u2014 Agent de Louis XV.OBLEME No 42 B Verticalement: 1.Neutralisant: 2, Otto \u2014 Nina; % Noircissures; 4.Rule \u2014 Meulons; 5.Epeurés \u2014 Ente; 6.Sa \u2014 Te \u2014 De; 7.Ignicoles \u2014 Re; 8.De \u2014 Qui \u2014 Légat; 9.Esturgeon; 10.Séant \u2014 Toge; 11.Clé \u2014 Gord \u2014 Sis; 12.Eus \u2014 Enée 30] Transtert-camionnage T.LANDRY LTEE ETABLI depuis 1879 Service complet de déménagement dans la ville ou longue distance Em- bailage et emmagasinage CE 4- 1201 30-300 30A] Dem.international SERVICE INTERNATIONAL de messageries Spécialistes en déménagements tranzocéaniques et interurbains: aussi déménagement local et entreposage.Fermé le samedi W Sparks & Son Tél: PA 8-3773 s0A 31] Radios TV et accessoires GAULIN ELECTRIC \u2014 Service et réparations radio et télévision 227 Dalhousie CE ar SERVICE d'urgence de télévision 24 heures.C Tremblay CE 4- 3840 31-300 LEFORT \u2014 Bervice de radio télévision et phonographe Ouvrage garanti 74 Eddy Hull, PR 1-1988.31-300 VENTE et service de téléviseurs RCA Victor Magasin de Musique Gervais 333 Cumberland E 4-8095 31-300 l'ELEVISION radio.service réparations.24 heures 8 Gagnon.SH 86-8209.31-300 32] Combustible OSCAR LAMBERT \u2014 marchand de bois de chauffage PR 121168 SLABS de boi thou.$3,60 le voya- e; demi-corde coupé, $6.50.Slabs de bois franc, $5.00 PR.7- 8872.32-100 39] Personnel IGA LAFLAMME Boulevard Taché ; TOUS ceux qui ont encaissé des chèques à notre magasin vendre- - TARIF DES ANNONCES CLASSEES AU COMPTANT Mots Insertions 1 3 6 1 à 10 40 98 163 11 .44 107 182 12 48 1.17 198 13 \u2026 52 127 2.15 14 \u2026 36 137 231 15 .60 148 248 16 .B84 156 264 17 88 168 281 18 .\u201812 178 297 19 .76 185 3.14 20 80 195 3.30 DEBIT Les annonces débitées sont sujettes à un supplément de 15 cents si non payées dans les 9 jours de la première insertion.Pas de commandes \u201cjusqu\u2019à nouvel ordre\u201d.Les prix ci-dessus sont pour des insertions consécutives.Dans les cas contraires considérez chaque insertion .comme une annonce nouvelle.Avis de décès | Première insertion .$178 Insertions subséquentes .$1.50 Autres avis Naissances, fiançailles, mariages, messes anniversaires, services anniversaires, remerciements (formule ordinaire).Première insertion $1.50 Insertions subséquentes .$1.25 In memoriam Jusqu'à 50 mots .$1.50 Le moi additionnel .04 Annonces juridiques, fédérales, provinciales, municipales ou autres: Caractére 6 points, la ligne $0.20 Caractère 8 points, Ja ligne 80.15 Classées en caractère, étalage, 55 PLYMOUTH, ranch wagon, 80 : ; | salon d'autos usagées chez 1955 PLAMA BOIS portes.châssis, vitres et ___.__ __.__ _ - - a Hull, côté nord du lac Bowman.di Je 11 avril et samedi le 12| minimum 20 lignes: CABELDU.manques pas _\u2014 $1 525 jomberie ns sautt Lumber 63 VENTE DE PRC-A-BRAC, tdifl- Loals chauffé, chambre à cou- meublés, chalou ps me Ph avril, oroulllez appeler Norris ! Occasionnelle.la ligne agate $0.14 1957 PONTIAC, toitur 1954 PLYMOUTH, 18-800/ avril, de 7 pm.à 9 h.30 pm.1 Cher, cuisine, chambre de bain.| CIR CR LE Lucien Fau- ' \u2019 8 insertions consécutives .$0.13 , e rigde à 4 295 MO.3-5276 22-97 portières, powerglide sedan, radio, ete.BLOCE de ein Tes blocs de le jeudi 24 avril, de 9 am.à 12| MO-3-5276.9 bert, RR.no 1, Poltimore, Elam Cortes d'affai Titre spécial hors piste .$0.20 ) re $2595 1956 METEOR, coach, excellente ciment, de cendre et brique de| _P™ 18-94 |LCGIS 5 pièces, 3 chambres a! 26A-300 artes affaires Pour faire suivre réponses on EB mor valeur, QF ciment.[Ideal Concrete Products.'7 ROBES de filles d'honneur, avec, COUCher, salle de bain complète ______.____.\u2014 AU CABIEF vom oo 1956 BUICK.Century, toit rigide, seulement 100 Lois, Hul.PR.7-1683.accessoires.19A Ste-Hélène.gros filage 845 \u2014 104B 8i=| CHALET D'ETE & vendre, lac Des- VENTE D'ABCENSEURS Les erreurs seront promple nom, Judie.$2495 1955 MONARCH sedan.$1 575 So 18-300 18-94 _Teau, 7 à 9 pm ___ 22-94! chênes, 6 pièces meublées; pos- et service Mécaniciens diplômes ment reetifiées.On doit cepen- ET vraiment bonne .CARROSSE blanc, de bébé, bon's ROBES de maternité, 18.20, LOGIS 3 pidces, chambre de bain| Kibllités de convertir pour D'ver.| Atelier complet Nesbitt Engin dant les signaler avant la secon- 8 1955 PONTIAC, sedan, ; H.9-7341 18-95 TE ; \"| complète, près Imprimerie.PR.$2,800.Conditions Taches.oq Cerna Lie, ue Tl de insertion.Autr t ne E moteur V3, 1988 BUICK, sedan, $1 150 état, $20.SH.belle qualité; prix modique.\u2014| 704638.219 Laval 20-06, 7828.26A-98; Ottawa CE 6-7487 e insertion.Autrement nous chauffereite .$1 595 elle vous tentera \u2018 CARROSSE Gendron, très pranre | PR.1-2208.18-97| \"71989, 41 : __ -| 41-300) saurions accorder de remise nl 3-93 - : ah SN i tite.1955 DODGE, coach, 19567 METEOR, Niagara 8.PR.7-7756.18-93 LOGIS 2 pièces, 435.00, pour adul- 29 Autos et accessoires PUITS ARTESIENS une nouvelle inse on gra A chaufterette TL $1395 sedan, $2150 \u2014 - [211 A louer (bureaux) tes.wilrrid Arvisais, 258 Mal- J \u2019 POUR maisons ou chalets, Ren- Au cas d\u2019erreur ou d\u2019omission, PH bas millage _\u2014\u2026 CHAISE ROULANTE finie chro- sonneuve, PR.7-9538.; seignements: J.Larocqué, Dia- notre responsabilité ze peut er- 1068 aK Special, sedan, CAMIONS me, état neuf.ayant servi uni | 22-102, BAKER BROS CO LTD.mond Drilling, Val-des-Bois, |céder le montant déboursé- pour chatt 995 A ae Dr Bo dy apro BUREAU louer.139 Hotel-de-|rmmrs=rio® nih) 850.Deux AUTOS ET CAMIONS USAGFS| comté Papineau.Tél: 309-s-4.annonce oe 1588 MERCURY, 1 tonne, express.| Alice.app.3, SH.9-284D après: Ville, S\u2019adresser: M.Tomaro, î ab bs 5 Ja: es-Car.| *cheétés pour mise en pièces 41-96 \u2019 3 1954 FORD, Mainline, $99 une vraie $1075 6h 30._ , 18-98 209 Notre-Dame, Hull.| Her Pte-Garineau.Téléphoner! Parties aeu-es ef usagées d'au- L'annonceur est prié de spéck = conch.chautferatte 5 subaloe \u2014.\u2014\u2014 CHESTERFIELD trols morceaux.- 21-35 après 6 h., PR.1-1354.| 1e ee a ITA] Dactylotypes ter la rubrique désirée.3 1235 FORD, sedan, chauffereite 1958 MERCURY, tonne, livraison Idéal our chalet, $30, Pournal- 7 ; 2-103, - x 19-300 ctylotyp : ransm JE mess ee em - â To Ban, 895 sutomatique .95 tuyaux: partis à l'huile.Tout en 22] A louer (logements) LOGIS 6 pièces, moderne, auto-| 8 & 8 AUTO PARTS DACTYLOTYPEB \u201cUnderwood\u201d HEURES DE FERMETURE partait état, Eacrifierais pour bus À la porte: un enfant ac-|pARTIES neuves et usagées pour| portatives et régulières Auba!- CA B E È D U vente rapide.Dl's Dollard, 'ler MAI: Logis 2 pièces, #50.\u2014 cepté.Eastview.SH.9- 2 9 autos et camions Autos et ca-| nes Machines reconstruites \u2014 BLONDIN MOTORS PR.7-87.18-93.PR.1-5326.ony 3-95.pions achetés pour mus en Aussi machines & additionner POUR LES ANNONCES RUE ALBERT (prés Bank) LIMITED EUGENE ROY \u2018APPARTEMENT chauffé, centre MAISON presque neuve, 3 cham-| pléces =~ Réparsilons de fadihc| Sundstrand 4 vendre eld louer | .CE.67189 Typewriter Service | de Ia ville; poële, réfrigérateur, bres à coucher.salon.chambre, relington Tél: CE 6-2371 rer-Guest CR 3.3581 Edition du jour, 10 h.20 a.m - 17 Vendeurs autorisée de OACTYLOTYPES portatives et! Possession ler mal.978.CE.4.À lavage.cuisine, chambre de = ; «iA-200 du lundi au vendredi .Mercury, Lincoln et Moteur régulières; machine a plover\u2019 2195; PA.9-0212., 22-95 pain complète, cave fournaise à - I Edition du samedi, 8 h.p.m., vendre, rations.cl.- uile, ., - | = * Le AUTOS w CAMIONS USAGES 192-198, rue Montcalm, Hull pale Hul Tél PR 1.8012 APPARTEMENT 4 pièces, toutes, min Belcourt.PR.7-4821.BELISLE 21 Imprimeurs vendredi.Tél: PR.7-5251 18-300 commodités.42 Louis Poigtes ; m6 meso Aucune annonce acceptée samedi ?- \u2014 rn atincau.l- entre § et! \u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 TT ' - CANADA AVIS SPECIAL! 10 COMPTOIRS (show-cases) | 7 heures.22-97 2 PIECES non meublées Pour 2 A Ü I 0 M 0 B | L Ë S LO-MOR PRINTERS \u2014 Paire.pour publication le même jour.: Le ,taxe de vente du étre ne dont 4 vitrés, prix très bas.MO.\u2014 : -: \u2014- 5-0 rsonnes.549 St-Patrice.he LIMITEE part de mariage œaufrage gra- .MOTOR SALES s'applique pas aux véhicale-moteur 3.8207 18-93 APPARTEMENTS 3 et 4 pièces,| 0315.2-53, part de mariage rag Sine ä ota L livrée dans Ottawa CHESTERFIELD .LIT chauffés.198, rue Masisonneuve,j\u2014\u2014 appartement \u201cgros filage Sas autorisé chertolet.et Cartes de Noël 86 Cioucester \"AFFAILES Mercury.Lincoln: Meteor 17 (CHESTERFIELD « Prose _ «PP.8.- B01 adresses: 142A Laval, East-| © \u2018 entre Metcalte et O'Connor HEURES D'AFFA : 306-312, RUE SPARKS 1655 DE 8070 GONGELATEUR \u201cAmara\u201d.15 ,, APPARTEMENT 4 leces, une view.22-05: @ VENTE : - Lundi au vendredi : ; 5 2 NGELA \u201cAmana\u201d, .à , , poë-| ul y .+ ® N y - a ; dt CC i a Q ty 3 Hy , LAC A ; He J fn A Le FA LA i.I! A perte ; : =\" A LR } 4 , ° Rl Vo Sas p) = a = a N VE IN 2 (I à 5 A pe : J i Ent ( 3 \u2018 A La fl I ( po \u2019r Tye 4, Fel J Nc q + 24 Une monnaie | d'or appelée marionnette \u2014 On nommait marilonnetie une monnaie d'or que l'on fabriquait autrefois en Lorraine.Ce nom| à venait probablement de ce que M la pièce portait la figure soit de Ja vierge Marie.soit d\u2019une princesse Marie.Jal suppose qu\u2019elle devait être petite, ce qui l'avait fait désigner par le diminutif de: Ë Marie, où Marion.i ; er = { donne êle 32 AVRIL 1968 Bigras, Micheline, 5 ane, Pte-Galineau Bineîts, Vincent, ti ans.Cornwall M9 twubert, lyse, 14 ans.Rockland Laporte, Maurice, 16 ans, Fastview Lemieux, Raymonde, 14 ans, Lefaivre Raymond.Raymond, 16 ans, La Sarre Dionne, Pauls, 9 ans, Hull Brunet Régine, 4 ans, Sudbury Lanthier, Yvonne, § ans, Ottawa Paquetts, J.-Ls, 9 ans, Hull Dumais, Mignonne, 18 ans, Montréal Poirier, Andrée, 10 ans, Lefaivre 138 AVRIL 1988 Archambault, Hélène, 12 sans, Cabonga Beaudoin, Philippe, 15 ans, Lefaivre Bisson, Richard, 18 ans, Lefsivre Demers, Frédéric, 14 ans, Rivernde fauvin, Charles, 10 ans, Ottawa Desrosiers, Jeenne, 12 ans, Ottawa Daoust, Marie-Claire.13 ans, Hawkesbu.Fortin, Oscar, 13 sans, Devonshire Hétu, Marcelle, 8 ons, Ottawa Howard, John, 12 ans, Toronto Jobin, Louise, 14 ans, Hull Lalondé, Ginette, 18 ans, Montréal Vanthier, Bernard, 4 ans.Pte-Gatineau Cannon, Ele, 14 ans.Vankleek.Tassé, Georges, 8 ans, Ottawa }.alonde, Lucile, 7 ans, Curran Hissen, Yolande, 8 ans, Lefalvre 24 AVRIL 1968 Henoit, Ginette, 9 ans, St-Albert Mergevin, André, 12 ans, Casselman Faubert, Lyse, 14 ans, Ottawa Y.alonde, Michéle, 10 ans, Limoges ftainville, J.-Gilles, 10 ans, Casselman Renaud, Gérald, 14 ans, Thornloe Roy, Jesn-d'Arc, 10 ans, Hull Monette, Ange-Marie, 7 ans, Hull Cantin, Oscar, 8 ans, Toronto Laniel, Henri, 9 ans, Valleyfield Brunette, Robert, 14 ans, Bt-Eugéne b 26 AVRIL 1958 Harvey, Rhéa, 12 ans, Esstview Barrette, Fernand, 11 sns, Caledonia Bisson, \u201cYolande, 8 ans, Lefalvre Boult, Micheline, 15 ans, Ottawa Descours, Monique, 11 ans, Montebello Gagné, Napoléon, 16 ans, Montcerf Michaud, Sharon, 14 ans, Sainte-Marie Roulesu, Raynald, 14 ans, Cornwall Sarasin, Léo, 14 ans, Hull Simon, André, 10 ans, Sherbrooke Fiset, Antoine, 10 ans, Montréal A POR pl Gers Pau Le AS BA CERN) MRC \"Hs longtemps © Goûtez-y & vous serez j ravis! SA W DORE es?LA A oi LNT STO, EPIC No.LI % IP Sd TRA LT ide L | Vinette, monitrice; deuxième Lanthier, ag L'équipe championne Les élèves des écoles d'Orléans ont formé des équipes de ballon-balai qui ont conau de magnifiques suceès sur ja patl noire de St-Joseph d\u2019Orléans au cours de la saison qui vient de se terminer.Nous voyons sur cette photo les membres de l'équipe championne chez les jeunes filles.Première rangée, de gauche a droite, Miles Jacqueline Ladouceur, Lucille Rocque, Huguette Chartrand, Carmen Berirand, Mile Suzanne rangée: Mlles Diane Thibault, Raymonde Renaud, Paulice Lefebvre, Eileen Conlin, Rita (Orléans DNC) Voici un bref compte rendu d'une réunion conjointe des sections juvéniles de l\u2019école de Val Gagné à l\u2019occasion de la visite des parents le 15 mars.Les invités se sunt groupés dans le corridor au bout duquel une élévation de sept marches permit aux figurants d'être vus.Après la prière et le salut au drapeau par les aînés de l'école, la présidente souhaite la bienvenue à notre curé et à nos bons parents.Chaque classe présente un numéro.Les petites de la 1ère année nous raconte l'histoire de la princesse qui a perdu la clé de son château.Dans un choeur parlé, les élèves de 7e année nous rappellent l'histoire de Bernadette et acclament l'Immaculée.Les garcons de la 2e année nous disent le travail du prétre, du boucher, du laitier; etc.Dans une jolie ronde les élèves de 6e année chantent \u201cTrois ca- \u2018nards\u201d.Les élèves de 9e et 10e années (soulignent l\u2019importance de l\u2019éducation et surtout de l\u2019idéa!l dans l'effort.La 3e année chante \u201cSur la route il faut marcher\u201d.Les élèves de 4e année dévoilent les fredaines du vent.Dans un beau chant les élèves de 5e année rendent hommage Eee LT rec) = i ps \\ ) oo pa Parents et élèves se rencontrent à Val Gagné aux braves canadiens.Entre ces numéros se glissaient un morceau de musique ou la proclamation des résultats du con cours de francais tenu dans toutes les classes.Monsieur le curé encouragea les parents à appuyer le travail des institutrices.I] rappelle l'importance de l'éducation, et cite des faits concrets pour montrer ou conduit la science sans formation religieuse et civique.Les parents se rendent ensuite dans les classes où les institutrices leurs remettent les bulle tins de leurs enfants et s'entendent pour le plus grand bien des élèves.Maîtresses, élèves, parents, tous sont contents de la réunion et retournent chez eux décidés de travailler dans la joie et la générosité pour se dépasser.Permettez-nous, cher Oncle Jean, de profiter de cette occasion pour vous souhaiter que le beau soleil du printemps favorise un regain de santé pour alléger votre tâche auprès des fiers petits Ontariens.Vos neveux et nièces de Val-Gagné, Claudette Lapierre, secrétaire, Cécile Guay, présidente.Vous avez tous été heureux de votre réunion conjointe.Vous avez sans doute constaté que vos parents, chers écoliers, portent uhe attention spéciale à votre éducation.Ils vous- regardent grandir en sagesse.Votre séction est très active.Con- servez-la ainsi.Merci pour les voeux à l\u2019Oncle Jean qui supporte avec une foi magnifique la maladie qui l\u2019afflige depuis près d\u2019un an.Il pense toujours à vous tous et attend de chacun une prière.GERALD Jaume Directeur: que du Sault-Sainte-Marie.trois tableaux: déroule en Palestine, comprend |zabon, Véronique; chez Simon le|beau, une étrangère.Tenaient le Pharisien, Chez Lazare à Bétha-'rôle des saintes femmes: Lorraine (Voir réponse ailleurs dans cette page) Succès remporté par les élèves de Pécole 0.Racette de Verner Les &léves de I'dcole supérieure |nie, Chez Joseph d\u2019Arimathie.La O.Racette de Verner (Ont.) ont [distribution comprenait Yollande présenté avec succès une pièce|Gagnon, qui représentait Marie intitulée \u201cMarie de Magdala\u201d àide Magdala; Thérése Paquette, la salle paroissiale, le dimanche |Marthe; André Demers, Pierre 30 mars.Ils ont eu l'honneur de [puis Caïphe; Georges Ducharme, la jouer en présence de Son Ex-iLazare; cellence Mgr A.Carter, évéque|mon le Pharisien; Réal Gareau, Nicodème; Georges Demers, Jo- Cette pièce, dont l\u2019action se jseph d'Arimathie; Fernand Ga- Chacun de ces trois pays possède des îles bordant leurs côtes mêmes, soit d\u2019autres terres se trouvant dans les mers lointaines.Voici sur fond blanc les silhou- cttes noires de six iles.I s'agit donc d\u2019attribuer à cha- et \u201cC\u201d deux des îles numérotées et si possible citer le nom des pays et Bouffard, Berthe Charlebois, Gabrielle Charlebois, Claudette Côté, R.May Desrosiers, Armande grammes, pays \u201cA\u201d, \u201cRp\u201d des files! | rude 2 Guérison à Lourdes :.\u201cLe retour se passa sans fati- \u2019 ; gue; quand on me vit descendre tirée vers Lourdes que j'avais 7 seule du train, on n\u2019y croyait pas.' Ma famille est émerveillée de me Sainte Vierge, c'est tout.voir marcher et manger comme tout le monde.Je n'ai besoin d\u2019aucun aide pour me servir; aucun mouvement n'est difficile; prie de publier autant que pox \u201c>< je suis même heureuse de vous: dire que depuis douze jours que je suis guérie j'ai déjà augmenté de mille deux cent soixante-dix ehose sûrprenante, quand on pense qu'aucun organe ne fonctionnait il n'y a que\u2019 quelques jours, et que tous fonctionnent maintenant sans contrainte.On me voit renaître à vue d'oeil; pour tous, c\u2019est miraculeux.D'une loque humaine, être transformée en un instant et espérer reprendre son service dans peu de temps, n'est pas une cure humainé, et je ne puis dire combien je suis heureuse que la Sainte-Vierge m'\u2019ait choisie pour montrer sa puissance.C'était moi qui avais Zemandé à aller à Lourdes, \"ais depuis ma demande j'étais si désespés -\u2026.Irée, et je me sentais si peu at- 32 peur d'y aller sans aucun des \u2026, miens.J'avzis conflance en la La = aden ofa te \u201cL'an prochain, j'espère tourner à Lourdes en action dè grâces.En attendant, je vous ran 47 side 1a grande faveur dont jal été indigne, pour la plus grande = +++ gloire de Dieu et de la Très/*.>> Sainte Vierge.« anne \u201cCaroline Ravereau, Enfant de \u20187 \u201c* Marie, \u2014_ \u201c17.rue de Rigoulet, Bordeaux °° Saint-Augustin.\u201d oe FIN Prenez vos îles |.SOLUTION : css A: (Angleterre) + 4 (Nouvelle.«= Zélande) + 5 (Chypre) \"IL B: (France) + 1 (Corse) + 6 - (Madagascar) = C: (Italie) + 2 (Sardaigme) 4 + S(Siedlle TTT TU | Une équipe invincible L'équipe d'étoiles des écoles d\u2019Orléans a lancé de nombreux défis au cours de la saison à des équipes scolaires de la région et n\u2019a subi aucune défaite.Nous voyons, p gauche à droite, Robert Montpetit, François Dupuis, Henri Rocque, gérant, Yvon Lemay, capitaine, Daniel Titley, pilote, Richard Martin: deuxième rangée, Donald Lemay, Robert Barrette, Jean-Guy Rochon, Rosario Lalande, Laurent D\u2019Amour, Maurice Perreault, André Lemay, Camille Montpetit.Girouard, M.Claire Poirier, pi, Jeannette Roberge.Lorraine Ro- it t : erge, Solange Roberge, Fran- F h = coise Sylvestre.ë ai es vo re c oix Tins à oe \u2018au'André Dew accordent Afin de connaître l'opinion des jeunes au sujet des - \u2014\u2014 particulièrement distingué par la bandes illustrées, publiées dans cette page, ia direction de diversité artistique de son talent;| 1% Page du Royaume des Enfants, aimerait savoir quelle » «.en représentant Caiphe puis saint histoira à la plus grande popularité.ren.are ierre, a manifesté une belle \u2018 ) ns Gérald Brouillette, Si-|compréhension des exigences de! que Classez pur en chiffres 1, 2, 3, jusqu'à 8, les histoires wan la scène.or : at \u2014\u2014_.NAPOLEON .wees PHILOMENE .aresssenssnnsses TES » LOUISE ET LOUIS .LE CHEVALIER ee Yvonne Le-| C\u2019est facile, c\u2019est profita- ouvres nrrsornssessesenntess 1 3 ble de placer une annonce LE SURHOMME \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.MANDRAKE iii .classée dans les pages du LE FANTOME aavasssnoraousanecauen ce MARISE DUCLAUS vasaccaseavosseces ee \u201cDroit\u201d.\u2014 Tél: CE.6-7431 Le résultat sera publié le 24 mai prochain, nis a |\" ° as ~ ni Va ee ag Va Un Ve ho Rg.a\u201d : Ch : de A BR el SSH vou Vous robbs emière rangée, de ad ot ly N arn entre 0 f SERVICE DES PRODUITS DU LAIT Cao hepas Fédération canadienne des producteurs de lait or , , 180 est, boul.Dorchester, Montréal, P.Q.ELK .Ecrivez-nous pour recevoir gratis nos nouvelles recettes au lait ee (Orléans DNC) ma Par McBRIDE Nous nous devons de faire Nous mangerons tout ce qu'il quelque chose afin que oncle y a! Willie suive un diète! Ca fait z maintenant trols jours, et ii commence à faiblir! : a fo a = x .- -r - Latsse faire ma LC Non, tu Ta gueule.Je suis ~ mais, tu dois cs) > position.Lance dois te venu jouer, non pss ser de frapper la és Ta position est\u2018 la balle.placer apprendre.balle si loin.4-22 v3 Lance Ia incorrecte, comme \u2014 balle, Jacques.PCA j fl faut.© = À Not Je a © wl wv \u2014 ATE drab fd > O .ed ©) 1956, Nom Yok Honk Villous fn 10 Tg BE Suk OF, + Par WAYNE BORING Plus nous nous habituons à Un instant, monsieur, Grand dieu, qu\u2019est.us la gravité de la terre, \"lus nous aimerions vérifier O O O O ce que c'est sur = nous sommes capables de bou- encore notre position.l'écran?) ger normalement! Aucun rap- Le rapport que nous 2 , a port nous disant de combien venons de recevoir est FO = nous avons dépassé la distance trop fantastique! © que nous nous étions proposée.RN = oa > mn .bad wl w Le fantôme n'a pas besoin de § Cherchez partout.Nous \u201cavons bateau.Il peut être à plusiears À : cent hommes.Je les veux ar- Nous sommes entourés de } endroits au même moment més et qu'ils\u2019 cherchent.= milliers de milles d'après ce qu\u2019ile disent.: d'océan.Comment peut.Oo il noms avoir rejoints?pe te bas «ld ; vo Par ERNIE BUSHMILLER 111047 1727777077 [en ne oo uel w I me faut da dischylon pour mon bâton m'arrive toujours Vous êtes à eourt de diachylon?| == as) ai Zz dub Li ES a x 77, DRUGS \u201cx 7), he © 7, (09% MU Te = A 7 + -\u2014 « à 4 - Tes z BE 1 7 1 \u2014 1 vis a aT TT Ca nN ~~ UWE AN - ERNIE BuSHAnLER Ct od es rim He \u2019 ae + 24! Par FRAN STRIKER sai, à- of Le revolver de Slavin est encore fumant Tirez-vous toujours sur I est le Chevalier w orsque le Chevalier masqué riposte.À les étrangers?masqué, 1-04 -\u2014 = < > [1] I Oo Les masqués, oui! w Je croyais que vous étiez un bandit.= TSA Y Sara g : \u20ac + HIFI \u201c Nous le devons; \u2018Notre planète fait partie d'une A voi d'oiseau comme ne wh il est armé.galarie située à huit années \u2014 dirfex ici.nat Mandrake, us nous le di- lumière d'ici.\u2026- son! une u- x tre planète, la- pu - ~in < 0 « \u2018 + fe oO can Zz men < I.or © 2 noo A Area Lee 4 .+ VE FRE Pas MeFVOY of STRIRSML ° i Co _ i ee ess m+ ee 2 - _ ce .CE Io il Lh re Pr PR Je ne Elle ne sers pas de Kile devient trop populaire.Si ta veux rear birt vois cette crelaiire sar Quelqu'un va sûrement l'in- m'\u2019écouter, itsstise mn Que feras-tu de aucune raison pour si viter.Je ne veux pes la voir J'ai tracé un PRET TE WN l\u2019hôtesse.qu'elle nous quitte si i + .> Tes na vient pas.Nous nL < TN \u2014 n'avons à ed id LEVEL Tap pas & lui à #4.CS ag en parler.ay # OU ee LE a > \u201cair?= ia + EY Me 6.Sy a res 0 3 La Q fo RB 7 f = TTI wi @ t à mn }l ao.ce * ra xe np: dé < vév mis = vr alma mre?Lo Lil 3 185 Var » «eg A A as 3 STEP ra TIC = 4 \u201cbts: Vingt On installera 281 nouvelles lumières de rues Le conseil municipal 3 approuvé hier soir l'installation de 3B1 lumières dans les rues d'Ottawa, ; dent 213 sont \u201csupplémentaires\u201d.L'Hydro-Ottawa pose les lumiè res partout où il y a des poteaux.Ailleurs, en \u2018ville.les résidants intéressés doivent signer des requêtes.C'est ce que le inai- re Nelms a rappelé à l'échevin Frank Boyce, qui déplore le manque d'éclairage sur je chemin de Richmond.© Faute de poteaux, dit l'échevin Boyce, les gens qui doivent se servir du chemin de Richmond sont menacés par les accidents et lex voleurs.\u201d L'échevin Geo.Sloan espère que des lumières promises aux tues Sunnyside et Bronson, Howell et Sunnyside, seront en- in installées.\u2018 L'échevin Howard Henry est heureux du meilleur éclairage: du Baseline Road, devenu une artère secondaire.L'échevin Dick | Barber réclame plus de lumières, dans Queensboro, surtout dans le village des anciens combattants.[1 faudrait six nouvelles dumières près de la nouvelle école catholique, dit-il.Le maire reconnaît que l'avenue Amiral est longue.mais l\u2019échevin doit faire tireuler une pétition.A LE DROIT, OTTAWA, MARDI 22 AVRIL 1958 ER \u201c IS A J \u2018 © N f] 0 AEA., reiman wiSTGATE 8 sum FY mASAiNÉ [TRY] SOUS JOURS VOUS LES aSTRCLE semen had 16 mane § ove commend Bromo Seltzer 3 formais | Soulagement rapide et sk bienfaisant de maux de MW tête, troubles d'estomac et indigestions.Rapide \u2014 Efticace \u2014 Inoffensif.LE DOCTEUR LEOPOLD MANTHA Spécialité : Arthrite et rhumatisme 833.RUE BESSERER Sur rendez-vous: CE.4-0411 Aspirines Bayer 19 dès \u2018maintenant dans les voütes \u2018frigorifiques de zeman Signalez CE.2-6464 PA.8-1821 et un messager cautionné ira les * cueillir FR @ with GARDOL dans le nouvéau flacon de 7 on.aérosol .mais le même produit merveilleux avec Gardol.Tampons Tampax Pat 10 47e Pat 40 1.69 Merveilleusement doux de format régulier ou super.Boîtes de 10 ou 40.Articles de pharmacie et de toilette .et votre foyer .des shampooings à la pate dentifrice et aux boules anfimites | tout cela chex Freiman aux prix de la \u201csaison nouvelle\u2019 ! Tous genres de produits pour vous .; ; WAMPOLE | 2 | |PHOSPHO-PLEX | 101 LIQUID CE ; 4 WAMPOLE PHOSPHO-PLEX | TABLETS tes A ini tits ae en te tte sv Ro.T CL es LA FORMULE \u201cQUOTIDIENNE\u201d DE; tonifier les nerfs fatigués Le terrible quotidien vous énerve ?IN est si facile de se détendre ! Prencz tout simplement du PHOSPHO-PLEX ! Soulagez cette sensation de \u201cfatigue perpétuelle\u201d et d\u2019irascibilité.Souriez a la vie.Ignorez les betits ennuis.Oui, c\u2019est vrai, PHOSPHO-PLEX est la formule quotidienne de soulager la tension nerveuse.i Le PHOSPHO-PLEX de Wampole est un élément et un tonique modernes pour les nerfs, enrichi d'un composé de vitamines B et d'autres ingrédients restaurateurs importants.En vente maintenant chez votre pharmacien.De- mandez-lui le PHOSPHO-PLEX, soit sous forme de cachets faciles à avaler ou sous forme de liquide.50 cachets Un traîte- 16 onces Maintenant \u2014 $ 4 25 50 ment om Format économique .et de , .$2.Pemaines.$2.50 i.Sh mes ec de WAMPOLE 0-PLEX HENRY K.WAMPOLE & COMPANY LIMITED - PERTH, ONTARIO Tablettes de magnésie Philips Pronipt soulagement de I'hyperacidité, indigestion, partout .n'importe quand .avec les tablettes de magnésie anti-acide Phillips.Dettol Antiseptique 45