Le droit, 29 mars 1958, Cahier 2

[" PLIEZ ICI PLIEZ ICI: \u2014 IEZ ICI OTTAWA, SAMEDI 29 MARS AU SAMEDI 5 AVRIL 1958 pp #0 es 2, s i \\ LES ANTILLES ANGLAISES - Duns queiques-unes ces séquences de la série de quatre films de l'ONF sur les Antilles anglaises, les téléspectateurs de CBOFT peuvent admirer des paysages caractéristiques dans le genre de celui-ci, où l'on voit une case que surplombent t,o me 1 ues pauntiiers el que decore une végetalson fascinante, Cette série est télédiffusée le samedi.depuis le 29 mars dernier jusqu'au 12 avril prochain.Elle a été tournée à l\u2019occasion de la fédération de ces iles merveilleuses de la mer des Caraïbes.La soirée des élections Gérald Renaud sera responsable de la réalisation dans ce local, René Lévesque et André Laurendeau, commenteront les résultat du scrutin que huit annonceurs auront pour tâche de lire au fur et à mesure de leur arrivée par léléscripteur.Henri Bergeron, Jean-Paul Nolet, Wilfrid Le- moine, René Lecavalier, Jean Ducharme, Miville Couture, Gaétan Montreuil et Pierre Pa- quette ont été assignés à ce travail.En plus de cette équipe, on comptera sur le pla- feau 15 script-assistantes, 3 régisseurs, 10 rédacteurs et commis.Salluste LeMyre, chef des nouvelles à !a télévision, contrôlera l'information.Une équipe de reporters Etant donné que les élections intéressent tout le pays et que des événements importants peuvent se produire dans des villes aussi éloignées que Vancouver, une équipe de reporters de langue française, \u2018en communication directe avec Montréal, a été formée.Yves Brunelle parlera de Halifax; Gérard Morin, de Québec; Lorenzo Paré et Jeanne Sauvé, d'Ottawa: Clarence Parsons, de Toronto; Léo Rémillard, de Winnipeg; Henri Pinvidic, dé Régina; le docieur C.-E.Gaboury, de Calgary, René Goblot, d'Edmonton; Joan D\u2019Arcy, de Vancouver.Le cerveau électronique Enfin, l'unité mobile sera installée dans les bureaux du CNR, a Montréal, ou un cerveau électronique IBM.enregistrera les résultats dès leur parution pour analyser mathématiquement les tendances du vote.L\u2019horaire de la soiréée La soirée des élections débutera à 6 heures à la radio et à la télévision.Les postes du réseau situés dans l\u2019ouest du pays se joindront aux autres stations suivant l'heure locale.Les 20 premières minutes de chaque demi-heure seront réservées au réseau et les 10 autres minutes seront laissées à la discrétion de chaque poste qui pourra donner alors les résultats locaux.Déclarations des chefs de partis Dans le courant de la soirée, les chefs des quatre grands partis politiques s'adresseront à la population.J.toon; L.B.Pearson, d'Ottawa; Diefenbaker parlera de Saska- M.J.Coldwell, de Régina et S.Low, d'Edmonton.Forte de son expérience de l'an passé, la Société Radio- Canada a mis sur pied une organisation très considérable pour renseigner son auditoire \u2018res 20, alors que ies commen: PLIEZ ICI lors des élections fédérales du 31 mars prochain.À cette oc | rasion, Roland Giguère, direc- \u2018teur du Service des renorta- Kes à la télévision.assumera la responsabilité générale des émissions en langue française.Il sera assisté de Pierre-Marcel Claude, pour la radio.Organisation technique Le centre nerveux des réseaux de télévision et de radio sera situé dans le studio 38.a Montréal.A cet endroit, Roland Giguère et Pierre-Marcel ! Claude dirigeront et contrôleront la production conjointe radio-télévision.La majeure partie des émissions télévisées proviendra du studio 40 à Montréal.Le décor sera très semblable à celui du 10 juin 1957 dont les téléspectateurs se souviennent certainement encore.La contribution d'Ottawa au reportage de la journée des élections, au réseau français de télévision, sera d'une envergure sans précédent cette année, Des séquences filmées reproduisant les principaux faits de la journée du 31 mars ouvriront le programme à 7 heu- tateurs invités feront le point et analyseront les premiers résultats disponibles de cette soirée des élections.Ces commentateurs seront: a) à l'échelon national, Mme Jeanne Sauvé.reporter libre.ct M.Zean Ducharme b) à l'échelon local, MM.Marcel Gingras, chroniqueur au journal \u201cLe Droit\u201d; Edgar Boutet, rédacteur au \u2018Progrès de Hull\u201d et Raymond Dionne, chroniqueur français de l'OL- tawa Journal.Ils auront pour base d'operation soit le poste CBOFT même, soit les quartiers généraux des différents parus où les accompagnera l'unité mobile.Pour la première fois cetta année, CBOFT a posté une dizaine d'envoyés spéciaux dans les différents comtés de la région.Ceux-ci se tiendront en communication téléphonique constante avec la salle des nouvelles de CBOFT, fournissant un compte-rendu immédiat des scrutins.Enfin, pour parfaire la sl- multanéité de ce reportage, une caméra de télévicion restera braquée toute la soirée sur les téléseripteurs où l'on verra s'inscrire, au fur et à mesure, les rapports des di?- férents correspondants et agences de presse dont CBOFT s'est assuré les services pour cette soirée des élections.FLOP Boge ?\u2014 LE DROIT { ee ee Dl AP $0 SP STS BOS ' SAMEDI 29 mars 7S BARELY KAT ISIS oP Et GOT 0 : TELEVISION CBOFT (9) \u2014 CBFT (2) i Sauf ndicatie Gltissions cLdesente passent auf deus tes.HB) une daisies ne vase QU'È CHOFI, ele sern -vréce.Lée dié lettres \u201cOF: ol alle né vase us Cort alla sera procédée de re °F\u201d.; 10.00\u2014Dumine 1800\u2014Fou Fon 3.00 Louer métrage : Hadi\u201d &4U- Luncert puur 18 Jeunesse 0-Beuu temps, mauvais (emps U0 - Ls vie sportive 40-\u2014Ce soir 4-1 mwman de la science Ade Léléjyurnes su Cinéfeullletum 48 Quelles nouvelles?Goraros Antilles anginises 30-\u2014Chaeun son métier .00- Hockey: Série Btanley 1.15 Film fn la rumanie euntrasre.tes 13.60 -Téléjourna) 13.10-Mouvelles spurtives 11.16- Long métraxe\u2018 .\u201cAvant Je déluge\u201d ¢soT (4) \u2014 CBMT (6) Tiauf indication contraire.les tmisslons ci-dessous puesrnt aux deux postes.Une émissun télédiffusée par CHUT seulement sers pré cédée de la lettre \u2018OO: wi le pro.umme ne passe qu'à CHMI.la Fire M le préréders.3U-\u2014M\u2014 Speaking .10\u2014-M-\u2014Long métrage .30\u2014U-\u2014Cowbuy Corner #-30\u20140\u2014Speaking French \u2014M\u2014Craig Kennedy .UU\u2014 Zorro 30\u2014 Wild Bill Hickok .00-Here and There .80\u2014Mr.Fix-It ,45-\u2014Téléjourna) .60\u2014Have Gun Will Travel .30\u2014Holidey Ranch .00\u2014 Perry Como Bhow ,00-\u2014\u2014 Hockey : 10.30 Cross-Canads Hit Parade 13.00\u2014Téléjournal 1M.10\u2014Jullette 14.30\u20141 utte d.RADIO CKCH \u2014 HULL 50.10\u2014Bignal-horaire 00\u2014Radio-Journal 1.10\u2014Les échos sportifs 1.28-Intermède 1.30\u2014 Nécrologie 4.45 Rendez-vous t A5- Nouvelles 8.00\u2014'.upéra du Metropolitan ' \u201cMadame Butterfly\u201d (Puc-lnf) $.00\u2014Nouvelles 6.10-\u2014Revue des sports ) ' \u2019 \u2019 ' t 12.t.6.15\u2014Menu musical 6.30\u2014 Panorama 8.48\u2014Magazine rural 1,00\u2014Récitation du chapelet 1.15\u2014Musique des pays-bas 9.30 Radio-étudiante 4b-\u2014Intermède .58\u2014Nouvelles .00-\u2014Rendez-vous avec Agostini .28\u2014Radio-journal .30\u2014Pailmaièn des succès français ; et américains £.55-\u2014Nouvelles 9.00\u2014A communiquer 18 30.-Sérénade 1{.00-\u2014Les échos sportifs 11.10-=Nouvelles 11.15\u2014~Ce soir on danse 13.00-\u2014Nouvelles 18.08\u2014Ce soir on danse 1.00-Nouvelles j.10\u2014Hymne national -sible\u201d, évoquera pour les jeu: | rard Poirier et Roland Chenail.V12-\u2014Hors des ondes Roman de la Science | L'astrologle m'intéresse pas que les faiseure d'horoscopes et les gens trop crédules ei c'est ce que lentera de démoa- trer Fernand Seguin lors de la prochains émission de ia série le Roman de la Science, samed|, à 6 h.45 du soir, à CBOF'T.| Le sketch, qui illustrera ce texte de Fernand Seguin inti tulé \u201cL'astroiogie, science pos nes téléspectateurs les figures de personnalités célèbres com me celles de Ptolémée et Gas sendi.Gilles Pelletier incarne ra Ptolémée, ce fameux géne- ral d'Alexandre le Grand qui fit construire le phare de Pha ros, une des sept merveilles du monde.Jean-Claude Deret, pour sa mart, jouera le rôle de l'abbé Pierre Gassendi, brillant ohilosophe du Grand siècle, réputé pour ses théories anti-aristotéliciennes et reconnu comme un des plus grands libertins du XVII siècle.La distrib nn corsprend éga'ement Me: - Favreau, Gé \u2014 A la romance Les invités seront le baryton Robert Savoie et le soprano Iréne Salemka.Robert Savoie interprétera l\u2019Agnus Dei, de Georges Bizet, I'Invitation au voyage, de Duparc, et Catarl.Irène Salemka nous fers entendre le célèbre Ave Maria de Schubert, Si mes vers avaient des ailes et Estrellita.L'hôtesse Lucille Dumont accueillera également l'ensemble vocal des Boulevardiers qui chanteront le Coeur du bon Dieu, composition de Ray mond Lévesque, et J'ai inué de la flûte, du Père Duval.Les Boulevardiers interpréteront aussi, avec Lucille Dumont, une autre mélodie intitulée les Rameaux, Enfin les télé spectateurs entendront la diseuse Lucille Dumont Interpré - ter Du soir au lendemain puis ; la Prière, composition de Georges Brassens, (CBOFT, samedi, ' 10 h.30).| rr Perry Como Les invités de Perry Como seront les chanteurs Frankie: Laine et Teresa Brewer et lor chestre Count Basie avec Joe Williams.(Samedi 8 heures) Opéra \u201cMadame Butterfiy\u201d, de Puc- | eini, sera retransmis à CKCH ; directement de la scène du: Metropolitan Opera de New York, samedi, à compter de 2h.de l'après-midi.La représentation sera dirigée par Dimitri Mitropoulos et la distribution sera assurée par An- tonietta Stella, soprano, Eugenio Fernandi, ténor, Clifford Harvuot, baryton, Margaret Roggero, mezzo-soprano, LS - PLIEZ ICI Concert pour Ia jeunesse Pour convaincre lcs jeunes téléspectateurs de l'importance de l'étude dans la vie d\u2019un chanteur, les organisatews de la série Concerts pour la jeu nesse ont préparé uné suite de quatre émissions sur le sujet.Samedi, à 4 h.30, Jan Doat exposers dans ses grandes li frère gnes les données du problème: on pourra entendre les artis tes invités Napoléon Bisson, basse, et Suzanne Lapo'.\u2026te.so prano, dans un duo extrait des Noces de Figaro de Mozart.ainsi que deux jeunes artistes qui débutent à la télévision, Gilberte Deschesnes, soprano, et Georges Coulombe, ténor, dans le Combat de Tancrède de Monteverdi.Le récitant dans cette dernière oëuvre se ra André Rousseau.Suzanne Lapointe chantera également le fameux air Voi che sapete des Noces de Figaro de Mozart et Napoléon Bisson interprétera \u201cCredo\u201d d'Iago extrait d'O- tello de Verdi.Au piano d\u2019ac- comnagnement: Jacqueline Richard.(CBOFT).\u2014re\u2014 La Couronne d\u2019ar Deux artistes de Hull, cette semaine: Aurèle Lecompte, pianiste, et Larry Roussel, acrobate.I y aura aussi les Folkloristes de StJean \u201cdanseurs; un ensemble vocal de Montréal connu sous le nom des Arpégiates; enfin Hu.guette Boutin, mezzo-soprano de Montréal.Il est à noter que Radio-Ca- nada présentera cette émission à 9 h.du soir, jeudi, à CBOFT, à condition qu\u2019il n'y ait pas télédiffusion d'une joute de hockey ce soir-là.Dans le cas contraire, la Couronne d'or sera remise au samedi 5 avril, à 9 heures du soir ou à 10 h.30.Fontaine Bean temps, mauvals temps On retrouvera la jolie Madeleine aux prises avec des problèmes d'ordre sentitaen- tal.On sait que la jeune fille n'est pas insensible aux charmes du beau Tony Langlois qui lui fait un brin de cour.Par ailleurs, on verra son Jean préoccupé par un autre problème sutrement sé rieux Le scrupuleux jeune bomme fait encore une fois le procès des motifs qui l\u2019ent déterminé à quitter la vie me nastique.La distribution de Beau temps, mauvais temps est as surée par Fernande Larivi Hubert Loiselle, Mare Gélinas, Lucile Gauthier, André Pagé, Hélène Bienvenu, Louise Mars leau, Denise Moreile, Jean et Benoit Girard.(CBOFT, samedi, $ h.30).\u2026 + Sérénade A l'émission \u201cSérénade\u201d, se- medi solr à 10b, 30, sur les ondes de CKCH, les Threg uns joueront des extraits de eur album \u201cMidnight for two\u201d.Egalement au programme les Three Bars avec Raymond Ber- thiaume, soliste.REFRIGERATEURS KELVINATOR WUGHES APPLIANCES LTD.2 MAGASINS 205, rue Rideau.CE.3-6234 300, rue Laurier, CE.34079 PAUL-EMILE MANTHA, B.Sc.EXPERT EN EVALUATION MUNICIPALE PROPRIETES, IMMEUBLES, MACHINES ET EQUIPEMENT 1 13 ans d'expérience dont 5 ans pour le canton de Gloucester et 8 ans pour le ministère ontarien des Affaires municipales \u201c 38, rue Sweetland, OTTAWA Tél CE.5-9409 (en plastic) 137, RUE SPARKS DES YEUX ARTIFICIELS D'ORDONNANCE sont maintenant fabriqués individuellement i à Ottawa par J.A.Le Grand, de i Philadelphie, Montréal et Toronto.Pour obtenir la brochure de renseignements relatifs à ce service exclusif d'un jour, écrivez ou téléphonez à SUTHERLAND & PARKINS, opticiens CE.2-0866 - .\u2014\u2014\u2014\u2014 mt 200 0 2 \u2014\u2014 So ES GS We GED wa ss ~ PLIEZ IC] - PLIEZ ICI DIMANCHE 30 mers TELEVISION CBOFT (9) \u2014 CBFTF (2) 123.99 Opinions 1.06 Les travaun et lea jum 1.30- Teézournal 1.185- L'Eglise vivante 2.00 oatre £.30- -Témoignugm 3.00\u2014~Le cinéma du dimanehe: \u2018x Lourdes et ses miracles\u201d ui Lao Coupe Stanley 1957 6.1G\u2014 Mam 6.30 L Actualité 1.00 de be T.30\u2014 clef des chambe 8.00- Music-Hail 0.00-~Paiter von jeux 9.30\u2014 FhAbtee populaire: \u201cLa nuit des imposteurs™ Point de mire [sléjournal Le monde du sport Prenez le café avec.10 30\u2014 11.00 11.10\u2014 1t.86-\u2014 CBOT (4) \u2014 CBMT (6) 12.30 Ph le the Life 1.00~~Th+ Ray Forrest Show 1.30\u2014Country Calendar 2.00 Junior Magasine 3.00\u2014fl'itisens Forum 3.90-~The Living Sea 4.00\u2014-20th Century 4.30\u2014~ Lassie 8.00\u2014Enster Parade of Stars tage .$0\u2014howtime 00\u2014- Close-up 30\u2014 Explorstions .06- - Téléjournal 16-This Week S5\u2014An ignment Foreign Lexlon \u2014M-\u2014Feature Film RADIO CKCH \u2014 .HULL 9.00\u2014Radio-Journal 9.06-\u2014 Musique légère 9.30\u2014L'heure du concerte 10.80-\u2014Nuuvelles 10.85\u2014Concert du dimanche 11.00\u2014 Passion et réeurrection 11.80\u2014Chronique mariale 11.66\u2014L'heure de St-François 12.00-\u2014Nouveltes 12 05\u2014En dinant 12.30\u2014Jardins plantureux 12.45\u2014A votre santé 12.85\u2014Interméde 12.59\u2014Signal-hotaire 1.00\u2014Radio-journal 1.10\u2014Nouvelles locales et sportives 1.15\u2014fSérénade 1.30-\u2014Serata Italiana 2.00\u2014Le choc des idées 2.30\u20148t-Jean-Baptiste 2.45\u2014Intermède 2.55\u2014Nouvelles 3.00\u2014Paris-Montréal 3.30-\u2014Clavès et maracas 8.58\u2014 Nouvelles 4.00\u2014Fantaisies chromatiques 4.30\u2014images du Canada 5.00\u2014Défense de l'opéra 5.30\u2014Paris-Montréal £.00-~Nouvelles & 10\u2014Nouvelles sportives 6.15-\u2014Menu musica! | £.25~ Action catholique £.30\u2014 Match Intercités 7.00- Nouvelles 7.05.Action catholique 7.10\u2014Rohert Farnob présente.7°) Ten netitre avrmnhon'es - Opinions \u201cLes amis avant tout, eu l'influence des amis\u201d sera le titre du sujet à l'ordre du jour lors de la prochaine émis sion de la série ons, dimanche, à CBOFT, midi trente.Un groupe d'adolescents, qui seront choisis cette fois entre dix et quinze ans, à cet âge où ils prennent.conscience du problème, discuteront cette question sous la direction de l'animatrice Jeanne Sauvé.L'invité sera le docteur Clé ment Morin, psychiatre d'Otta- ws.Music-Hali Dimanche, à 8 heures du soir, Michelle Tisseyre présentera aux téléspectateurs un choeur de voix mixtes dont la réputation a depuis longtemps passé nos frontières, les Dis ciples de Masfenet; la fantai siste Clémence DesRochers; la basse Yoland Guérard; le co médien Jean-Pierre Masson; le castelier André Moons ainsi que deux acrobates américains appelés \u201cThe Two Oreoles\u201d.(CBOFT).* 1 \u201cGandhi\u201d Un film documentaire de la Twentieth Century, qui passera sur les ondes de CBOT à 4 heures dimanche.C'est une étude de la vie de Mohandas K.Gandhi, chef du parti nationaliste de I'Inde, qui fut tué il y a dix ans après que son pays eut conquis son indépendance.\u2014\u2014 \u201cTimmy Easter Seal Program\u201d Un spectacle spécial de variétés télédiffusé directement du Maple Leaf Gardens de Toronto.On pourra voir les danseurs du Hit Parade, Foster Hewitt, Lucio Agustini et son orchestre, Juliette, Tommy Hunter, le quatuor de Moe Koffman, Wally Koster, Joyce Davidson, Charles Templeton et plusieurs autres artistes cahadiens.(Dimanche, 5 heures) \u2014\u2014 Burns and Allen Gracie, dans son nouveau rô- le comme femme plus brillante de l'univers, refuse de se prêter aux idées comiques de George.Elle préfère discuter des problèmes internationaux avec les grande chefs politiques.(Dimanche 6 heures) December Bride L'acteur Ed Wynn rend visite aux Henshaw et il crée la discorde au sein du ménage, dans ses efforts maladroits | pour obtenir le rôle d'Abra- Ron Qat i wr Ron SeintJeemwh de Wrichtville ham L'ncoln dans une pièce de ' 0% Weinpllag ; théâtre.(Dimanche 7 heures) O4 Muslny - can d'-Une 1 * LAS .ey?\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 0 qne- Pate tou A A mnau- he 11.3 Upérette | : .td \u201cluuvelles Vm te EY a ge mite 19.10 °° mne r-tionat | 11*0 For-\"# 12.12- Hors des ondes .- IZA ~ mmm mm === === 101 23714 Théâtre Populaire Le public de langue fran- caise ne connaît pas encore Sandor Torok et c'est cette lacune qu'a voulu combler Jean Petrik, son compatriote, en traduisant et adaptant la Nuit des imposteurs, que le Théâtre Populaire mettra à l'affiche dimanche, à 9 h.% du soir, à CBOFT.La Nuit des Imposteurs eat une comédie dramatique dont l\u2019intrigue, très habilement me née, devrait tenir les téléspèe- tateurs en haleine du commencement à la fin, On sera cu: rieux de savoir quelles seront les conséquences de la farce cruelle dont le héros de la pièce fait les frais.La Nuit des imposteurs met en vedette Guy Godin dans le rôle de Pierre Perrini et François Rozet dans celui de Son Excellence.On pourra appiau dir également à ce Théâtre Populaire une nombreuse distribution comprenant Janine Fluet (Lia); Rose ReyDuzil (la baronne); Camille Duchar- me (le banquier): Paul Des- marteaux (l\u2019industriel); Sacha Tarride (le député); Jean Louis Paris (le conseiller); Edgar Fruitier (Georges); Mo- nie Normandin (Anne); André Cailloux (le nrofesseur); Claudine Thibodeau (a dame); Serge Deyglun, Georges Lan- dreau et Claude Régent (des laquais); Ernest Guimond et Yvon Leroux (deux vieux messieurs).On remarquera au nombre des figurants Estelle Picard, René Caron, Jean-Paul Kingsley, Ruby Ardizzon et Réjane Desrameaux.\u2014\u2014 Father Knows Best On verra une comédie intitulée \u201cLes bons voisins\" dimanche à 6h, 30 au \u2018poste CBOT.Margaret a reçu de ses parents une petite maison qu\u2019ils possèdent à Springfield.Elle décide d'élargir le chemin d'entrée de la maison, mais ceci va ruiner le jardin de roses du voisin.Ce dernier lui intente un procès en vue d'arrêter son travail.LE DROIT \u2014 Page 3 La maison du Seigneux Durant cette demi-heure consacrée à la vie des saints, on pourra voir dimanche à CBO- FT & 11h.30 la vie de saint Pierre Caver.Le texte est de Lucie Quimper.\u2014 ae Les travaux et les j« On retrouvera, comme à i'habitude, les animateurs Germain Lefebvre et Raymond La- plante.M.Laurent Foisy par lera des perspectives avicoles, tandis qu'Auray Blain nous entretiendra sur les plans de plates-bandes de fleurs annuelles et mixtes.(Dimanche, 1! heure, CBOFT) \u2014\u2014 * L'Eglise vivante Le R.P.Gaston Fontaine fera un exposé de la Semaine sainte en s\u2019attachant surtout au Triduum pascal.Gaétan Montreuil donnera les nouvel les religieuses, (Dimanche, 1h, 35, CBOFT) re Coupe Stanley Pour les fervents du hockey, le poste CBOFT, dimanche à 5h.30, fera revivre, grèce à un film.les points culminants des parties de hockey de la coupe Staniey de l'an dernier.\u2014 Ed Sullivan Les invités\u2019 seront le comédien Sam Levenson, la chanteuse Jane Morgan, le chanteur français Georges Guétary, la chanteuse Della Reese, le Ballet du festival de Londres, le chanteur britannique Frankie Vaughan, les planistes Roger Williams, Dorothy Done- gan-et George Shearing.(Dimanche, 8 heures) 50 PAR APPEL Le docteur Michel Dreyfus de l\u2019université de Paris MALADIES des ENFANTS à 252, ch.de Montréal, Eastview SH.9-9987 ; Mardi et samedi, ?à 4 h, le soir, 7 à 9 h.-\u2014\u2014 .4 à 206 Laur'er-Ouest, Ottawa CE.3-1700 Lunël, m-credi.vendr- di 3h.à éh Toute réparation faite à domicile avec équipement complet Vous seront donnés à téléviseur | à l'atelier TRAVAIL ET PIECES GARANTIS ° Gaulin Hechit Tél.: C=.3.9884.Le soir: CE.2-0033.227, rue DALHOUSIE © \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 , 3 ER ame 1 Ft Page 4 \u2014 LE DROIT ti TELEVISION CBOFT (9) \u2014 CBPFT (2) 4.30\u2014Bobino 6,00\u2014La boite À surprise b.30\u2014Téléjournal 8.40\u2014 Nouvelles locale 6.45-\u2014Cinéfeullleton &06\u2014Elections fédérales CBOT (4) \u2014 CBMT (6) 320M \u2014 Kiddies\u2019 Corner 4.%\u2014Howdy Doudy 5.00\u2014The Kings Cupboard 6.15\u2014Children's Newsreel 5.30\u2014Champion 4,00\u2014 Elections 4 RADIO CKCH \u2014 HULL 6.00-\u2014 Nouvelles #.05\u2014L'horioge musicale 6.156-\u2014Kadio Sacré-Coeur 6.90\u2014 Radio réveil-matin \u201c.08-\u2014Nouvelles U'Keafe 7,10\u2014Radio réveiliematin (suite) 7.25\u2014Nouvelles %.80\u2014Prière du matin, 7.85\u2014Radio révell-matin (suite) T.86\u2014Hulietin du voyageur 8.40\u2014 Nouvelles 8,07\u2014Chronique sportive du matin #.15\u2014L'horioge musicale (suite) 8.30\u2014Nouvelles \u2014 L'horloge musicale (suite) 9.90\u2014 Nouvelles v.ÿ5\u2014Coutumes du Québec 9.10\u2014Intermade 9.20\u2014La danse des dollars #.30\u2014Chansonnsttes iv.Nouvelles 10.95\u2014Intermède 10,50\u2014Propos Lambert 1v.15\u2014Chansonnettes suite) 10.$50 par jour iv.Je vous ai tant aimé 11,00\u2014Francine Louvain li.l5\u2014Rendez-vous 11.30\u2014Les Joyeux Troubadours 13.0\u2014Nouvelles 12,07\u2014En dinant 12.40\u2014Intermède 12.81\u2014Réveil rural + 4.Intermède 12.59.10\u2014Signal-horaire Q0\u2014Radio.journal 40\u2014L'heure du dessert 5\u2014Avec le sourire ets rO CO == 2 e.= * .40\u2014Rue Prinelpale 5\u2014 .chante pour vous He Miville 4.16\u2014Néerologie 4.30=Nos vedeties 4.46~-Nos vedettes 5.00\u2014Nouvelles O'Keefe 5.10\u2014Paris-Montréa! 5.30\u2014Au jour ls jour (Molson) 6.4U-\u2014Paris-Montréal (suite) 6.00\u2014Musical et réaultats des élections 6.45\u2014Mugical et résultets des élections 8.40\u2014 Musical et résultats des » élections 6.45\u2014Récitation du chapelet 7.00\u2014Musical et résultats des élections 7,30\u2014Musical et résultnta des élections 7.46\u2014Musical et résultats deg élections 8.00\u2014 Musical et résultats des élections 8.30\u2014 Musical et résultats des élections $-00\u2014Musleal et résultats des 10.00\u2014Mugical et résultats des élections 10.30\u2014Musical et résultats des élections 11.00\u2014Les échos sportifs 11,10-\u2014Musical et résultats des élections Piccolo La Boîte à surprises Il sortira de fort jolies choses de la Boîte à surprises au cours de la semaine du 31 mars au 4 avril, à CBOFT Les jeunes téléspectateurs retrouveront lundi, à 5 heures de l'après-midi, le divertissant M.Surprise (Pierre Thériault), le grand-père Cailloux qui leur dira un beau conte ainsi que la poupée Fanfreluche (Kim Yaroshevskaya) gui rencontrera le pirate Maboule (Jacques Létourneau).Mardi, toute l\u2019émission sera consacrée à l'événement du jour, Je traditionnel \u201cpoisson d'avril\u201d.La distribution comprendra ce jour-là M.Surprise, Colombine (Paule Bayard); Bim (Louis de Santis); Nok (Jean-Louis Millette) et Madeleine (Madeleine Arbour).Mercredi, les petits retrouveront M.Surprise, le Facteur (Hubert Loiselle) et 'amusant (Paul Buissonneau).Ce dernier compose mainte nant de ravissantes chansons qu\u2019il interprète pour son jeune public.I] raconte également des histoires de son invention | qui amusent toujours les enfants.J Jeudi, les principaux interprètes de l\u2019émission seront Michel le magicien (Michel Cailloux) et la charmante Lili (Lise Roy).Vendredi, les enfants pourront entendre trois belles histoires qui leur seront racontées par leurs trois amis M.Surprise, le pirate Maboule et Zigo- mar (Roger Garand).À l\u2019oc-|.casion du Vendredi saint, le choeur des élèves de l'école Meilleur ont été invités à venir chanter des mélodiès d\u2019inspiration religieuse._\u2014_ Le Réveil rural Immédiatement après \u201cLa Passion selon saint Jean\u201d, soit à midi trente, le Révérend Père Gaston Fournier, s.j., de Toulouse, prédicateur du Carême à l\u2019église Notre-Dame de Montréal, s\u2019adressera pendant quelques minutes aux auditeurs du Réveil rural, à l\u2019occasion de la fête du jour.12,.00\u2014 Nouvelles 12.05-\u2014-Musical et résultats deg élections 1.00\u2014Nouvelles ply APR @24- HEURES DE-SERVICE LE SOIR RTI Elections Le scrutin fédéral sera couvert d'une facon particuliére par le poste CKCH le soir du 31 mars.Dix comtés de la ré gion Ottawa-Hull seront en di rect par ligne (éléphonique.Les résultats de tous les autres comtés du pays seront aussi donnés, à mesure qu'ils parviendront à la salle de dépêches du poste.Dès la fermeture des bureaux de votation, à 6h, CKCH commencera à diffuser les résultats.Des interviews, des commentaires spéciaux et des biographies des candidats seront également présentés aux auditeurs du poste de langue francaise, Epfin, & intervalles irré liéres durant la soirée, des courriéristes parlementaires fédérales feront l\u2019anaiyse du vote dans l'ensemble du paya et offri ront leurs commentaires.Vers 10h, on pourra entendre les discours des chefs de parti et, un peu plus tard, ceux des candidats élus et défaits dans les circonseriptions de la région.Soulignons que CKCH alimentera plusieurs autres pos- tesr radiophoniques de la province ce soir là * + + Il chante pour vous Lundi après-midi, à 3h.45, Ezio Pinza chantera pour vous sur les ondes de CKCH.Au programme: \u201cNon piu and.al\u201d, \u201cPossente numi\u201d, \u201cSi la ri- .gueur\u201d.Merveilleux pour Is toux istante, BRONCHITE et Venez en tout temps avec ou sans rendez-vous.OUVERT TOUS LES SOIRS EXCEPTE LE MARDI Salon de beauté JUNE (en haut de Reitman) 105, RUE RIDEAU CE.2-4889 rhumes tenaces.DEMANDEZ LE SIROP Bronchoterpine $1.00 la bouteille SATISFACTION GARANTIE ou ARGENT RTMIR En vente dans toutes les bonnes pharmacies PHARMACIE GAY PR.7-5131 Livraison par ponte si désiré.257, boul, St-Joseph, HULL OYEZ! OYEZ! OYEZ! OYEZ! Ayex meilleure mine, entendez mieux avec LES LUNETTES AUDITIVES MAICO ! Ne vous laissez pas soupçonner de surdité.Maintenant vous pouvez enten-= dre mieux ET avoir meile leure mine avec les attrayantes nouvelles lunettes auditives Maico, aux branches élancées, Dissimulent parfaitement votre perte d'ouïe tout ea Vous procurant une alde puls- sante dans une où deux oreilles.Choix de montures aux couleurs agréables et aux lignes modernes; branches décorées à votre goût.Motifs pour hommes et pour dames, DI ZaTId MAICO 250 Besserer, Ottawa 2, Ont.Olivier V.Pelletier, technécien Feuillet \u201créplique\u201d sur demande GRATIS ! NOM véncsenvessrcencnses asocssene ADRESSE res sevceenvasauses La partie optique des lunettes auditives Maico n\u2019est du ressort que des gens de la profession.DI ZaIT - DIZAId - MARDI ler avril Lerner TZLEVISION CBOFT (9) \u2014 CBFT (2) 800\u2014Long métrage: \u201cLoyola, Chevaliar du Christ\u201d 4.30\u2014Bnbino 6.00\u2014La boîte A surprises 6.30~\u2014Hang et or 6.00~Le elub des autographes 6.25\u2014Nouvelles aportives 6.30\u2014Ce soir 6.45-\u2014Carrefour 1.15\u2014Téléjournal 1L25\u2014O\u2014 Nouvelles locales 1.3u\u2014Cinéfeuilleton T.45\u2014Par je trou de in serrure 8.00- Soirée de chez nous 8.30\u2014Quatuor \u201cJe vous al tant aimé\u201d $.00\u2014Hockey ou \u201cC\u2019est la vie\u201d 10.00\u2014Hockey ou long métrage 11,00\u2014Au p'tit café 11:30\u2014Téléjournal 11,60\u2014 Nouvelles aportives 11.45\u2014Picasso CBOT (4) \u2014 CBMT (6) 3.80\u2014M\u2014Kiddies Corner 3.45\u2014Nursery School of 4.00-Open House 4.30\u2014Howdy Doody 5.00\u2014 Magic of Musie 5,30\u2014~Cagey Jones 8.00\u20141 Married Joan ; \u2014M\u2014Whirly Birds 6.30-\u2014-U\u2014Sportscap =M-\u2014 Unusual Occupations 6.45\u2014Téléjournal 1.00\u2014Tabloid 1.30\u20140- Robin Hood ) \u2014M\u2014Life With Elizabeth 1.456\u2014 M \u2014 Sportopies 8,00-Froni Page Challenge 8.30\u2014Dragnet 9.00-\u2014O\u2014TV Thestre \u2014M\u2014Hockey où idera 10.00\u2014 World in Action \u2014M\u2014Idem ou hockey 10.30~0\u2014Moods in Music \u2014M\u2014Hockey ou \u201cNature of Work\" 11,00\u2014 L'éléjourna) 11,15\u20140- Viewpoint \u2014M\u201426 Men 11.22-O\u2014Long métrage: 11.46\u2014M-\u2014Bword of Freedom the Air RADIO CKCH \u2014 HULL 6.00\u2014Nouveiles 6.05\u2014L'Horloge musicale 6.15\u2014Radio Sacré-Coeur 6.30\u2014Radio réveil-matin 7.00\u2014Nouvelles O'Keefe 7.10=Radio réveil matin (suite) T.25-\u2014Nouvelles 7.30\u2014-Prière du matin 1.85~\u2014Radio révell-matin (suite) 1.55\u2014Bulletin du voyageur 8,00-\u2014Nouvelles 8.97-\u2014Chronique sportive du matin 8.16\u2014Ritournelles 8.30~Nouvelles \u2014 Ritournelles 9.00\u2014Nouvelles 9.05\u2014Chansonnettes 9.20\u2014Ls danse des dollars 9.30-\u2014Chansonnettes 10.00-\u2014 Nouvelles 10,05\u2014Chansonnettes 10.30\u2014$50 par jour - 10.45\u2014Je vous ai tant aimé 11,00\u2014Francine Louvain 11,15\u2014Rendez-vous 11.80\u2014Les plus belles valses 11.45\u2014Calvacade musicale 12 00\u2014Nouvelles 12.07\u2014En dinant 12,80\u2014Intermède 12.81\u2014Réveil rural | 12.58&\u2014Intérmède 12.59-\u2014Signal-horaire 1.00\u2014Radio-journal 1.15\u2014Avec le sourire 1.30\u2014Pages de vie 1,45\u2014Quelles nouvelles 2.00-~Rythmes et chansons 2.15\u2014Noir et blanc 2.30\u2014Face à ln vie 2.45-L'ami Pierre 8.00 \u2014Chansonnettes 3.25\u2014Nouvelles 3.30\u2014Rue Prineipale 3.45\u2014, .cbantent pour vous 4.00-\u2014Chansonnettes 4.30\u2014Nos vedettes 6.00\u2014Nouvelles O'Keefe Hockey La télédiffusion des parties locales des Canadiens de Montréal et des parties décisives qu'ils pourraient jouer à l'étranger, au cours de la série semi-finale A pour la coupe Stanley, nécessitera plusieurs changements à l'horaire de la télévision.S'il y avait hockey à la télévision, mardi ler avril à 9 heurez du soir, l'émission C\u2019est la vie serait présentée vers 10 h.30 et serait suivie d\u2019Au petit café.De même, jeudi 3 avril, les émissions Rendez-vous avec Michelle et Histoires d'amour passeraient, dans l\u2019ordre, après la télédiffusion du hockey.En ce cas, la Couronne d\u2019or serait présentée samedi 5 avril, à 9 heures ou 10 h.30 du soir.T1 est à noter que seules les joutes décisives de la série seront radiodiffusées, \u2014 Quatuor Une querelle entre Amédée Chardonnel ei son gendre Trefflé provoquera le départ de celui-ci dans \u201cJe vous ai tant «imé\u201d, la pièce actueile- ment à l\u2019affiche de \u201cQuatuor\u201d, mardi soir, à 8 h.30, à CBOFT.Trefflé est ennuyé de la- mende que son beau-père a payée pour avoir chassé de sa propriété des arpenteurs du gouvernement.Il est d'autant plus dépité que c\u2019est son épouse, Colombe, qui a vidé son \u201cbas de laine\u201d au profit du père Chardonnel.Mais un événement tragique le ramènera à la maison.Dragnet La police saisit un cambrioleur qui raconte a ses victimes qu\u2019il n\u2019a pas eu de chance, même s\u2019il est pris sur le fait.(Mardi 8h.30) \u2014 Les plus belies valses Frank Chacksfield et ses musiciens sont les invités à I\u2019émission \u201cLes plus belles valses\u201d, entendue a CKCH mardi à 11h.30 du matin.5.30\u2014Paris-Montréal £.30\u2014Au jour le jour (Molson) 5.40\u2014Paris-Montréal (suite) 6.00~-Journal Dow 6.1u\u2014Le sport en revue 6.15\u2014Menu musical 6.30\u2014Appéritif musical (Molsoh) 6.45\u2014Un homme et son péché 7.00\u2014Récitation du chapelet 1.15\u2014Nécrologie 7.80\u2014Clinique du coeur 7.45\u2014Magazine rural 8.00\u2014Les auteurs anciens 8.80\u2014Concerts symphoniques 9.30\u2014La revue des arts et des lettres 10.00\u2014La revue de l'actualité 10.30\u2014Détente 11,00\u2014Les échos sportifs 11.10\u2014Nouvelles 11,15\u2014Paychologie de la vie quotidienne 11.80\u2014Guy vous invite 12.00\u2014Nouvelles 12.05\u2014Guy vous invite (suite) 1,00\u2014Nouvelles 1.10\u2014Hymne national J Théâtre General Motors On pourra voir un drame de Joseph Normaan: \u201cA question of Discipline\u201d.Un chirurgien est convaincu \u2018qu'un patient qui souifre d'un mai ineurable doit connaître toute la gravité de son état.Ses convictions sont éprouvées quand il découvre que sa mère a une tumeur au cerveau qui lui sera fatale.(Mardi 9 heures) \u2014\u2014 La soirée de chez nous René Caron, Louise et Micheline Bédard, Gérard Paradis, Pierrette Roy, Simone Quesnel et l'orchestre dirigé par Louis Bédard seront de nouveau au rendez-vous mardi 4 8 heures au poste CBOFT.\u2014\u2014 C\u2019est la vie L'animateur Alban Flamand discutera avec le R.P.Yves Bernard de l\u2019aumônier de pri son- Narrateur: Rolland Che- ngil.(Mardi 9 heures CBOFT) tp \u2018Loyola chevalier du Christ Les téléspectateurs pourront voir un long :aétrage qui raconte la vie de saint Ignace de Loyola, fondateur de la Société de Jésus.Réalisé par José Diaz Morales, Loyola chevalier du Christ met en vedette Rofsel Ouran et Manuel Luna.(CBO FT, mardi, 10 h.).\u2014\u2014 Sang et or Les jeunes téléspectateurs retrouveront leurs amis Papillon et Main de Fer à la recherche de Langlois, Les deux boucaniers réussissent à se faufiler à bord des navires espagnols et ils se cachent tous deux dans les barils qui emplissent la soute.Le capitaine du bateau espagnol où ils se trouvent a l'intention de faire ouvrir quelques barils de viande entreposés dans la cale tout près de ceux où sont cachés nos amis.(CBOFT, mardi, 5 h.30).* + * Concerts symphoniques Mardi soir, à 8h.30 à CKCH, l\u2019Orchestre symphonique de Montréal, sous la direction de Igor Markevitch, interprétera \u201cFantaisie pour orchestre\u201d, de Harry Somers, \u201cOffrande musicale\u201d de Bach-Markevitch, et \u201cTill Eulenspiegel\u201d de R.Strauss.AUSSI PERSONNEL QUE VOTRE SIGNATURE.L'ordonnance.les lentilles.la monture et l'ajustement de vos verres vous sont réservés en propre! ROYAL DIGUER votre représentant français chez GEO.H.NELMS Opticien d\u2019ordonnances 87, rue Sparks Tél.: CE.3-1132 LE DROIT \u2014 Page 5 Le Club des sutographea Les jeunes téléspectateurs accueilleront le ténor Richard Verreau dont la réputation a depuis longtemps déjà passe les frontières du Canada.En effet, Richard Verseau a été la révélation de l\u2019année à l'Opéra de Lyon, lorsqu'il y chanta en 1951.En 1956, il signait un engagement avec la troupe du New York City Opera Center et l\u2019année suivante il interprétait des rôlss de premier plan au Coveat Gerden de Londres, Pour respecter le caractère religieux de la Semaine sainte, l'émission ne comportera pas le concours de dan@ habituel et Richard Verreau interprétera quelques airs de musique sacrée.Les jeunes téléspectateurs pourront applaudir également à cette émission un choeur mixte de scouts et de guides appelé le choeur Kakébonguée.(CBOFT, mardi, 6 h.).\u2014 Au P'tit Café Dominique Michel, Normand Hudon et Pierre Thérlault s'amuseront et nous amuseront un peu aux dépens de tout le monde.Mardi, à 9 h.30 du soir (ou vers 11 heures du soir s'il y a du hockey) Dominique, Normand et Pierre accueilleront la diseuse Lucille Du- mont.ll est donc probabie que l'hôtesse de la série A la Romance se fera servir de drôles de chansons par nos trois fantaisistes.(CBOFT).L'annonceur avisé annonce dans le Guide du \u201cDroit\u201d MONSIEUR.donnez congé à votre EPOUSE venez prendre un DINER AU POULET avec elle! $1.2 par personne Emmenez la famille prendre un repas succulent au ahd 7 Restaurant 1@ OTTAWA6 \u201cANADA IDI ZaArid mess armes Fea = Page 9 \u2014 LE PROIT MERCREDI 2 ovrii TELEVISION CBOFT (9) \u2014 CBFT (2) 0\u2014~Opdeation yeti vu-\u2014La vie qui t ES actes tears \u2014F-Nouvelles aportives 630-\u2014-FP\u2014Ce soir fdb\u2014A pi $.6b-\u2014Coliégiens-treubadours 00-\u2014Le point d'interrogation 30\u2014La famille Plouffe 0.50-\u2014-Pays et merveilles 9.80\u2014La pension Velder 30.00\u2014Lutte 11.00-\u2014 Téléjournal ; 11.18-\u2014 Nouvelles sportives 33.15\u2014-Film: \u201cSeniplont, Orient.Express\u201d CBOT (4) \u2014 CBMT (6) 31.45\u2014Ripple Roek 3.80\u2014M\u2014Kiddies\u2019 Corner 3.45\u2014Nurse School of $90 Ope ouse 43-4 wdy Doody the Air §.30\u2014Meet Lorraine 6-45\u2014Téléjourval 3.00\u2014Tabloid ÿ.30-\u2014Disneyland 11.00-\u2014Téléjournal 13.15\u2014Viewpoint 11.22\u2014Long métrage RADIO CKCH \u2014 HULL 8.00-\u2014Nouvelles 6.05\u2014L'horioge musicale 6.15\u2014Radio Sacre-Coeur 6.30-\u2014Radio réveil-matin 7.00-\u2014Nouvelles O'Keefs ÿ.10\u2014Radio réveil-matin 3.25-\u2014Nouvelles 3.50\u2014Prière du matin ÿ.35\u2014Radio réveil-matin (suite) T.56-\u2014Bulletin du voyageur 8.00-\u2014Nouvelles 8.01\u2014Chronique sportive du matin 8.15\u2014L'horloge musicale (suite) 8.50\u2014Nouyellee \u2014 L'horiloge musicale (suite) 9.00\u2014~Nouvelles 9.05\u2014Coutume du Québec 9.10\u2014Intermède 9.20\u2014La danse des dollars 9.30-\u2014-Chansonnettes 10.00-\u2014Nouvelles 40.05-\u2014intermède 19.10\u2014Propos Lambert 20.15\u2014Chansonnettes 20.80\u201450 par jour 10.45-\u2014Je vous ei tant aimé 11.00\u2014Francine Louvain 21.18-\u2014Rendes-vous 11.80\u2014Les Joyeux troubadours 12,00-\u2014Nouvelles 32.07\u2014En dinsat 12.30\u2014Intermède 12.81\u2014Le réveil rural 12.88\u2014Intermide 12.898ignalshoraire 1.00\u2014 Radio-jeurnal 1.10-\u2014L'heure du dessert 1.156\u2014Avec le sourire 1.30\u2014Pages de vie i 3,45~Reflets du jour _2-00\u2014La Marjolaine *CT5-Noir et blane 2.80\u2014Face à la vie 2.48\u2014L'arai Pierre 8.00-\u2014Chansonnettes 8.28\u2014 Nouvelles 8.30\u2014Rue Principale 8.48~.chante pour vous 4.00- Cher Miville 4.1% Chpacarnettes 430\u2014Noe vedettes 8.00\u2014 Nouvelles O'Keefe (suite) \\ Paye et merveñles Un explorateur français con ) |au des téléspectateurs, M.Albert Mahurier, s'entretiendra avec son hôte André Leuren- deau d'une région située dans le Sahara central, le Hoggar.Cette région occupe, l'actualité à cause de l'exploitation française de gisements pétrolifères qui viennent d'y être découverts, et des revendications du Maroc, (CBOFT, mer- eredi, 6 h.) \u2014 La pension Velder Une fois de plus, Papineau recevra les confidences de Flc- rence, mercredi à 9 h.30, à CBOFT.Les vacances de Frédéric le ramènent dans sa famille, près de Georgette, quant au commerce de la \u201cFajencerie de Clerken\u201d, il s\u2019amorce avec une leçon de vente donnée par Bibi Côté à Alexis.\u2014\u2014 Wyatt Earp Le maréchal Earp, dans \u201cDesparate Half Hour\u201d, sauve de la pendaison un adolescent accusé de meurtre.(Mercredi Chevy Show Xthel Merman, étoile du Broadway, serge l\u2019hôtesse de ce spectacle de variétés mercredi à 10 heures sur les ondes du poste CBOT.Jack Paar présentera les ærtistes invités.La vie auf bat Guy Provost parlera des castors, au cours de cètte télé- mission consacrée à faire con naître les animaux de notre pays.Les textes sont de François Valère.(Mercredi 6 heures CBOFT) mm Ripple Rock Samedi à 11h.45, les postes CBOFT et CBOT télédiffuseront l'explosion sous-marine de Ripple Rock, sur les côtes de la Colombie-Britannique.Ces récifs constituent un danger pour la naviguation et c'est pourquoi le gouvernement a décidé de les faire sauter à d'aide de 1,375 tonnes de dynamite, Ce sera la plus grosse explosion sous-marine non atomique jemais survenue, L'opération sera remise si la température est inclémente.5.10\u2014Paris-Montréal 6.30\u2014Au jour le jour (Molson) 5.40-\u2014\u2014Paris-Montréal (suite) 6.00\u2014Journal Dow 6.10-\u2014Le sport en revue \u20ac.15\u2014~Menu musical 6.30-\u2014Appéritif musical (Molson) 6.45\u2014Un homme et son péché 7.00\u2014Récitation du chapelet 7,15-\u2014\u2014Nécrologie 7,80\u2014Clinique du coeur T.46\u2014Festival du mercredi (Introduction) 8.00\u2014Passion selon saint Matthieu (Jean-Sébastien Bach) 11.00\u2014 Les échos sportifs 11.10\u2014 Nouvelles 11,15 Paychoiogie de la vie quotidienne 11.80 -Guy vous invite 12,00 Nouvelles 12,05 -Guy vous invite (suite) 1.00 Nouvelles 1.10 Hymne national 1.12\u2014Hors des ondes Point d'interrogation Depuis quelque temps, les téléspertateurs qui suivent les émissions de la populaire sé rie le Point d'interrogation ont pu remarquer qu\u2019on leur présente l'invité-mystère d'une fa- con très originale.Les partic.pants du programme sont ap pelés à identifier l'artiste invité soit par le truchement {d'un imitateur, soit en examinant, aussi attentivement que le temps le leur permet, des photos de la vedette, prises alors que celle-ci était encore inconnue du public, Cette nouvelle manière de procéder dans la présentation de l'artiste invité s'accompagne également de modifications dans l\u2019élimination des partici- panis ainsi que dans la procédure du concours ouvert aux téléspectateurs.Maintenant c'est le \u201cpaneliste\u201d qui comp te le moins de points à la fin de l\u2019émission qui est éliminé et remplacé la semaine suivante par un autre participant.Quani au gagnant du concours hebdomadaire, il est invité à participer au programme, en studio, el ses frais de déplacement sont défrayés par le commanditaire de l'émission.(CB OFT, mercredi, 8 h.).* % » Festival du mercredi 8h.à 11h, dans le cadre du Festival du mercredi, le ré seau français de Radio-Canada retransmettra, dircetement de Toronto \u201cLa Passion selon saint Matthieu\u201d, de J.S.Rach.l'oeuvre, à 7h.45.Le choeur Mendelssohn et l'Orchestre Symphonique de Toronto seront sous la direction de Frederick Silvester.Les solistes: Lois Marshall, soprano, Marga- cet Stilwell, contralto, Norman Farrow, baryton, Reid, ténor.A CKCH, mercredi soir de | Une présentation précédera Ë La Familis Plouffe C'est ches Cécile Plouffe, alias Mme Onésime Ménmid, que les téléspectateurs ie re trouveront mercredi, à 8 h 80 du soir, à CBOFT.- On sait que ce pauvre Guillaume a subi dernièrement us choc dont il a beaucoup de mal à se remettre.Très impressionnée pur le chagrie de son frère, Cécile cherche à le consoler tous les moyens.Par ailleurs, chez les Delo me, on verra Danièle en tête- à-tête avec son mari, La ja lousie incorrigible de René lorme exaspèrs Danièle.\u2014épenerur Les collégiens troubadours Les collégiens feront une visite à Mont-Laurier, où ils chanteront \u201cLes bQcherons\u201d, \u2018\u201cEliron, élirette, éliré\u201d, et \u201cMon père m'y marie\u201d.(Mercredi 7h.45 CBOFT) + + » Ritournelles .Les invités à l'émission \u201cRitournelles\u201d mercredi matin à 8h.15 à CKCH, sont Lester Lanin, Richard Maltby, Sammy Kaye, David Carroll, Rd- die Peabody.Les horaires de télé vision et de radio contenus dans ce Guide hebdomadaire sont s+- sets à dés changements de la dernière minute.Autant que cela est possible, ces changements seront publiés dans le journal quotidien.À noter aussi que vous devez conserver minutieusement ce Guide pour le consulter à l\u2019occasion durant la semaine qui'suit sa publication.et Robert Perception des loyers, baux et comptes, entretien ROMEO PIGEON & LAVOIE LTÉE Administrateurs de propriétés 366, rue Dalhousie OTTAWA CE.2-1384 Vacances de Pâques Hôtel-Motel \"Le Chaperon Rouge\u201d PARTIE DE SUCRE ORGANISEE SPFCIAL F8 60 per jour, chambre e' pe \u2019an Pour réservation, appelez BLUE SEA LAKE 75 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ee mes DI Z31 PLIEZ ICI LIEZ IC} -\u2014\u2014\u2014\u2014 - rr JEUDI 3 avril Lors TELEVISION CBOFT (9) \u2014 CBFT (2) 9.00- Messe chrismale 3.00 ug mM \u201cMonsieur 4.30 Nadine 5.00 bolte à surprises 5.00\u2014 rivière poréue 6.00~En forme 3 inoemt™ -1.16\u2014Téléjouruel - 1.38-=0~ Nouveilse locales 1.80-=Cindfegilleton 1.40\u2014Tot ¢¢ moi §.00\u2014Cap-aux-Sorciars 8.30\u2014 Au Chenal de Meine 2.00-\u2014 Hockey oo Rendez-vous avec Michelle 9.30\u2014 Hockey ou La couronne d'or 10.00\u2014 Hockey ou Ristoiren d'amout 10.30\u2014Rendes-vous aves Michelle 11.00\u2014 Histoire d'amour 11.30\u2014 Téléjourral 11.60-Nouvelles sportives 11.48\u2014\"\u201cCatherine de Bienne\u201d Si! n'y a pax de hecker, l'horaire sera le suivant: 10.90\u2014Les idées en marche 11.00 Téléjournal 11.10~S8perts 11.15\u2014Film: \u201cCatherine de Sienne\u201d CBQOT (4) \u2014 CBMT (6) 2.00\u20140\u2014Long métrage: 8.30\u2014M\u2014Kiddies Corner 3.45\u2014Nursery Bchaol of the Aie 4.00-4>pen House 4.30+\u2014-Howdy Doody 5.00 Maggie Mussina 5.15\u2014Fables de Le Voatsine 5.39.Ts Lone Ranger 6.00\u2014O\u2014Leave [t to Beaver \u2014M\u2014 Window on the World 615\u2014M Here and Thare 6.30\u2014U\u2014 Wonders of the Wild 6.45\u2014Téléjournal 1.906\u2014Tabloid 7.30\u2014364,000 Question \u2014M\u2014Highway Patre! 8.00\u2014 Music Makers \u201862 $.30~Climax 9.00\u2014Loretta Young Show ~ Mi \u2014Idem ou hockey 10.00-\u2014-0\u2014CBC Folio \u2014M\u2014Iders ou hockey 11.00\u2014Nouvelles 11.18 Viewpoint 11.32\u20140\u2014Long métrage \u2014M\u2014Conrad Nagel 12.00\u2014M\u20141 Spy RADIO CKCH \u2014 HULL 6.90-\u2014~Noyvelies 6.05\u2014L'horloge musicale 6.15\u2014 Radio Sacré-Coeur 6.30\u2014Réveille.matin T.00\u2014 Nouvelles O'Keefe réveil-matin T.89-Prière du matin 7.835\u2014Radlo réveil-matin (suite) 1.88\u2014 Bulletin du veysgeur 8.00\u2014Nouvelles 8.07 \u2014Chronique sportive du matin 6.15\u2014Ritournelles 8.30\u2014Nouvelles \u2014 Ritournelles 9.00~- Nouvelles 9.05-Chansonnettes 9.20\u2014La danse des dollars 9.30\u2014{ hansonnettes 10.00-\u2014Nouvelles 10.05~~Chansonnettes 10.3050 par jour 10.45\u2014Je vous ai tant aimé 11,00\u2014 Francine Louvain 11.1b\u2014Rendez.vous 11.30~Lea plus belles, valses 11.46\u2014Cgivacade musicale 12.00\u2014Nouvelles \u2014 En dinant 12.380\u2014Intermède 12.31\u2014Réveil rural 12.58\u2014Intermède 12.59\u2014Signal-horaire 1.00\u2014Radio-journal 1.15\u2014 Avec le sourire 1.30\u2014Pages de vie 1.45-Quelles nouvelles 2.00-Rvthmes et chansons 2.15\u2014Noir et blanc 2.30\u2014Face à ln vie 2.45\u2014L'ami Pierre (suite) | Lere*ta Toung Loretta Young présentera un drame: \u201cMy Two Hands\u201d, qui mettra en vedette Gary Merrill et Nancy Gates.Un resté infirine aprés une atlas que de la polio, rage contre sa mauvaise fortuse.Un ami lui redopne foi en !avenir.Tout redevient normal.(Jou di 9h.30) \u2014 En forme Richard Lalonde donnera tune deuxième jeçon de patinage à roulettes.Maurice Clé ment parlera du métier à tis ser.Les animateurs Marcel Baulu et Gilles Houde nous fourniront une chronique sur le baseball.(Jeudi 6 heures CBOFT) ePor\u2014 La messe chrismale Directement de la cathédrale de Montréal.Son Eminence le cardinal Paul-Emile Léger officiera à la cérémonie.Les commentaires seront du R P.Gaston Fontaine, de l\u2019ordre des chanoines réguliers de l'Imma- culée-Conception.Réalisation de Robert Séguin.(CHOFT, Jeudi, 9 h.).Au Chenal du Moine On verra jeudi, 2 8 h.30 du soir, lu Grosse Madame, Phon- sine et Angélina autour de Catherine, à qui elles sont venues préter main-forte pour la préparation de la noce qui approche à grands pas.Quant à cette pauvre Catherine, bien qu\u2019elle soit heureuse de se marier bientôt, elle ne peut s'empêcher de trembler tout de même pour quelque chose.On sait que Bedette a la ête dure et Jacob la supplie vainement d'aller retrouver les femmes chez Catherine Provençal Jour aider à la préparation de la noce.Mais Bedet- te refuse obstinément d'obéir à son père.On se doute bien un peu pourquoi.(CBOFT).3.00\u2014Chansonnettes 8.25-\u2014Nouvelles 3.30-\u2014Rue Principale 3.45\u2014.chante pour vous 4.80-~Nos vedettes 5.00\u2014Nouvelles O'Keefe 5.10-\u2014Paris-Montréai 5.80\u2014Au jour le jour (Molson) 5.40\u2014Paris-Montréal (suite) 6.00-\u2014Journai Dow 6.10\u2014Le sport en revue 6.15\u2014Menu musical 6.30\u2014Appéritif musical (Molson) 8.45\u2014Un homme et son péché 7.00\u2014Récitation du chapelet 7.18\u2014Nécrologle T.30-\u2014Clinique du coeur 7.45\u2014Magazine rural 8 00-~La vie économique 8.30\u2014 Adoration 9.00\u2014Sérénade pour cordes 9.30-\u2014Petit concert 16.00\u2014Revue de l'actualité 10 30\u2014Détente 11.60\u2014Les échos sportifs 11.10\u2014Nouvelles 11.15\u2014Psychologie de la rie uotidienne 11.80\u2014Le chemin de la croix 11.57\u2014Intermède 12.00\u2014Nouvelles 12.05\u2014Adagio 1.00\u2014Nouvelles 1.10-\u2014Hymne national \u2014 vendeur, qui réussit très bien, Cap-aur-serciers ! Chez les navigateurs, on ap | pelle \u201cmarée noire\u201d la grande | marée de novembre qui ram : ue les bateaux à le côte et \u201cmaree Dlanche\u201d ia grande ma , tée d avril qui revient Jez chercher.Cette année, le commen.t LE DROIT \u2014 Prge Le chemin de la ereix A CKCH jeudi à 11h.30 du soir, on enterdra la première partie du \"Chemin de Croix\u201d, de Marcel Dupré.La deuxid me partie sera présentée vem :cament de la \u201cmarée blanche\u201d i dredi soir à la méine zeurs.coincide avec le Jeudi saint et les téléspectataurs se rendront compte, jeudi, à 8 heures du soir, i Capaur-sorciers, de l'importance de cette marée pour un marin comme le capitaine Aubert.Les radoubs du St-Prime ne sont pas encore termine: et le capitaine Aubert doit se résoudre à ne pas larguer.uant aux trois filles de la n, on les trouvera préoccupées de Richard Cormier.Les trois soeurs nous livreront leurs impressions sur le séduisant ingénieur.(CBOFT').Monsieur Vincent Film de Maurice Cloche, d'après l'oeuvre d'Henri de Lavedan, adapté pour le cinéma par Jean Anouilh.Pierre Fresnay tient le rôle principal de ce drame historique et social; il y incarne l'extarordi- naire personnage que fut saint Vincent de Paul.(CBOFT, jeudi, 3 h).tm Catherine de Sienne Radio-Canada mettra à l\u2019affiche un long métrage évoquant les moments les plus marquants de la vie de sainte Catherine de Sienne.Ce film sera présenté à une heure plus tardive s\u2019il y a télédiffusion d\u2019une joute de hockey ce soir- là.(CBOFT, jeudi, 11 h.15).+ + + Les plus belles valses Des valses viennoises de Johann Strauss, Waldteufel seront interprétées par l\u2019orchestre sous la direction de Russ Morgan à l'émission \u201cLes plus belles vaises\u201d, jeudi matin à La soiisle \"sera Francoise Aw but, organiste.+ + + Petit concert Les invités au \u201cPetit con- cer\u201d, jeudi soir à 9h.90, sur les ondes de CKCH, sont Jacqueline B.Morency, soprane, et Pierre Boutet, ténor.L\u2019Or chestre sera sous la direction de Sylvio Lacharité.WIB NIXON candidat conservateur progres siste dans Russell a déclaré à Eastview que lorsqu'il sera élu il fera tout en son por voir pour activer la construe- tion d\u2019un noüveaa pont Rockland, Ont.Commanditée par l'Association 11h, 30 sur les ondes de CKCH.conservatrice de Heures de bureau : 9 SAMEDI: 9 h.R.J.BASTIEN, R.O OPTOMETRISTE 447 Cumberland (angle Besserer) Tél.: OE.4-3220 h.am.à 5 h.30 pm.a.m.à 1 h.p.m.| | MAISON DU SACRE-COEUR | | PR.7-2705 | 2 otre date! .y RETRAITES | \u2018cise?| PAR Chot SEMAINE | \\{ER.VEN.\u2014 8 H.P.M.i Page § \u2014 LE DROIT Le VENDREDI! 4 ovril resorts treatise samara eared TELEVISION CBOFT (9) \u2014 CBFT (2) #.30\u2014 Bobine b.uu\u2014La boite à surprises 6b.3U\u2014Le trèfle à 6 feuilles 6.ub-\u2014Lur place d.26-\u2014Mouvelies sportives 6.30-Le soir 6.45\u2014Carrefour J.16\u2014I6jéjournal 1.25\u2014U\u2014 Nouvelles locales 1.30=Barctusives d'Enrope 8.00\u2014Musigiis canadienne S.s0-\u2014Vie de Jésus 9.00\u2014~Le chemin de la vie par le chemin de la croix 10.00 Musique pour le vendredi saint 10.30\u2014Visite des lieux saints M1.vU-\u2014Téléjournal 11.10\u2014Nouvelles sportives $L1h-Long métrage: , \u2018Le chemin de Damas\u201d CBOT (4) \u2014 CBMT (6) 3.30\u2014M~-Kiddies Corner 3.45\u2014O0\u2014This'n° That 4.UU-Upen House 4.80~Howdy Doody $.00\u2014Hidden P §.80=Chiidren 6.00-\u2014O\u2014Greatest Drama \u2014M~\u2014{ Search for Adventure §.16\u2014 World Through Stamps %.40\u20140\u2014 Stranger Than Fiction \u2014M-\u2014Littie Rascals 6.4&\u2014Téléjournal 1.060\u2014Tabloid 1.3 A rommuniquer \u2014M\u2014l\u2019ilm 8.00\u2014The Place of His Dying 9.00-\u2014Euster at Willowbend $.30\u20141 Will Bing Praise 10.00\u2014The Double Cure 11.00-\u2014Téléjournat 11,15-\u2014\u2014-O\u2014 Viewpoint : =\u2014-M\u2014Long métrage: 11.87-\u2014O\u2014Long métrage: i RADIO CKCH \u2014 HULL 6.00\u2014 Nouvelles 6.06\u2014L'horioge musicale 6.16\u2014Radio Sacré-Coeur 6.30\u2014Radio réveil-matin 7.00\u2014Nouveiles O'Keefe 1.10\u2014Radio réveil-matin (suite) 7,25\u2014 Nouvelles 1.20\u2014Prière du matin 1.28-~Radio révell-matin (auite) 7.55\u2014Bulletin du voyageur 8.00\u2014~Nouvelles 8.07\u2014Chronique sportive du matin 2.15\u2014L'horloge musicale (suite) 8.30\u2014Nouvelles \u2014 L\u2019horloge musicale (suite) 9.00-\u2014Nouvelles 9.05\u2014O0euvres de Heandel, Bach, 10.00\u2014La pagsion selon gaint Jean 12.81 \u2014Réveil rural 1.00\u2014Nouvelles (H.R.Paquin) 1.10\u2014Les Sylphydes de Chopin 1.30\u2014De Profundis 2.00\u2014Textes sacrés 8.00-\u2014Miroir de Jésus 4.00-\u2014 Concert léger 5.40\u2014Paris-Montréa) (suite) 6.00\u2014Journal Dow 6.10\u2014Le sport en revus 8.15\u2014Menu musical 6.30\u2014Nécrologie 6.45\u2014Récitation du chapelet 1.00-\u2014L'Homme des douleurs 9.00\u2014Les idées en marche 9.30\u2014Petit ensemble vocal 11,00-\u2014Les échos sportifs 11.10\u2014Nouvelles 11.15-\u2014Adoration de la croix 11,80-\u2014Le Chemin de la croix 11,57 \u2014Intermède 12.00\u2014Nouvelles 12.08\u2014Adagio 1.00\u2014Nouvelles 1.10\u2014Hymne national \u2014 1.12\u2014Hors des ondes L'annonceur avisé annonce dans le Guide du \u201cDroit\u201d \u201cThe Double Cure\u201d A l'occasion du Vendredi saint, CBOT présentera un drame vivant à 10 heures au lieu du programme de boxe babituel.Les habitants d'un petit village subissent coup sur coup des pertes à leurs vignes.Ils peuvent se relever de leurs malheurs grâce à une petite fille mystérieuse vivant parmi eux.En vedette, Louis Zorich dans le rôle de Jules Grin, Teresa Hughes dans celui de Mme Grin et Michelle Rossi- gnole dans le role de Maire Marie.\u2014\u2014 Sur place Directement de la cathédrale de Sherbrooke.La Manécanterie des Petits chanteurs de la cathédrale Saint-Michel interprétera plusieurs chants a capella, sous la direction de M.Benoit Marcoux.Jacques Fauteux interviewera Son Excellence Mgr Georges Cabana, archevêque de Sherbrooke, sur la nouvelle cathédrale de ce diocèse.(CBOFT, 6 h., vendredi).* * + Sanctuaire d\u2019Europe Le film Sanctuaires d\u2019Europe fera visiter aux téléspectateurs plusieurs monuments cé- lêèbres qui témoignent de la foi populaire.(CBOFT, 7 h.30, vendredi).\u2014\u2014\u2014 Musique canadienne Oeuvre de Lionel Daunais, Hector Gratton, Alexis Contant, Gabriel Charpentier et Violet Archer.Le programme comprendra: Les Croix (Dau- nais) que chantera Denis Harbour, basse; Sur un crucifix (Contant) que chantera Claire Gagnier, soprano: les Dialogues de la Passion, -dont le comédien Guy Sanche fera la narration tandis que l\u2019orchestre jouera une composition d\u2019Hector Gratton, inspirée de cette oeuvre littéraire: Messe no 1 pour trols voix égales a capella (Charpentier), interprétée par un choeur féminin dirigé par George Little; Trois chansons bibliques (Archer), chantées par Peter Van Ginkel et Yolande Dulude.(CBOFT, 8 h., vendredi).\u2014\u2014 Capitale de la douleur L'émission Jérusalem, cant- tale de la douleur présentera un texte de Gilles Ste-Marie, des photographies et des films qui exposeront quelques aspects de cette ville où se déroule la Passion du Christ.On établira notamment des points de comparaison entre la Jérusalem de l\u2019époque du Christ et Ja Jérusalem d\u2019aujourd\u2019hui.(CBOFT, vendredi, 10 h, 30).\u2014_\u2014\u2014 Le Chemin de Croix Le Vendredi saint, à 11h.30 du soir, on entendra la deuxié- me partie du \u201cChemin de Croix\u201d de Marcel Dupré.PLIEZ ICI Chemin de ls eroix Oeuvre dramatique de Guy Boulizon créée a la télévision il y a deux ans et intitulée le Chemin de la vie par le chemin de la croix.Cette dramatisation des quatorze stations du chemin de la croix sera interprétée par Jacques Auger, Boudha Bradon, Juliette Huot, Hubert Loiselle, Charlotte Boisjoli, Jean-Louis Paris, Jean Brousseau et Gilles Pelletier.Paul Dupuis et François Bertrand seront les narrateurs.(CBOFT, vendredi, 9 h.).\u2014 Musique pour le Vendredi saint Des oeuvres de Jean-Sébas- tien Bach seront au programme de Musique pour le Vendredi saint.Le soprano Irm- gard Seefried interprétera à cette occasion trois extraits de la Passion selon saint Mat- thieu: Blute nur, du liebes Herz, Ich will hier bei dir stehen et Aus Liebe will mein Heiland sterben.De Bach, on entendra également Wachet auf, extrait de la Cantate 140, ainsi que Jesu, Joy of Man\u2019s Desiring, interpréiés par un orchestre dirigé par Wilfrid Pelletier et un choeur préparé par Marcel Laurencelle.(CBO FT, vendredi, 10 h.).2 Vie de Jésus Un enregistrement permettra aux téléspectaieurs d'entendre ie romancier François Mauriac lire quelques chapitres de son volume Vie de Jésus.Cette méditation sur la Passion du Christ sera illustrée d'environ 250 dessins inédits de Robert Sarrazin.(CBO FT, vendredi, 8 h.30).Miroir de Jésus\u2019 * De 3 à 4 heures de l\u2019après- midi, le Vendredi saint, les auditeurs de CKCH entendront \u201cMiroir de Jésus\u201d, une oeuvre d'André Caplet composée sur des poèmes de Henri Ghéon.Les trois parties de cette oeuvre s\u2019intitulent respectivement \u201cMiroir de Jésus, \u201cMiroir de peine\u201d, et \u201cMiroir de gloire\u201d.Elle a été écrite pour mezzo-soprano, choeur, orchestre à cordes et deux harpes.SAMEDI 5 avril areas «.TELEVISION CBOFT (9) \u2014 CBFT (2) 19.v0\u2014 Domino 10.30\u2014A Communiquer iluv\u2014son Fon 11,66\u2014Explosion a Ripple Rock 3.00\u20141uny métrage: * hommes ne regardent pas de ciel\u201d 4.30\u2014Loticeria peur 18 JOURCESR 5.30\u2014 Beau lempe.mauvais temps 6.00\u2014L, vie aportive 6.25\u2014 Nouvelles sportives 6.30\u2014Ce soir 64é\u2014 Vixile pascale à Et-Benocit-du- 2.15\" cie;sourna) 1,30\u2014Cintfeulileton 7,45\u2014 Quelles nouvelles?8.00\u2014Jes Antilles anglaises 5.55 Chaux son métier 9.00\u2014 Hockey où à communiquer 10.30\u2014~A in comanse 11.00-\u2014Télézourna! 11.10\u2014~Nouvelles sportives 11.15&\u2014Long métrage: \u2018Parsifa)\u201d CBOT (4) \u2014 CBMT (6) 11.45\u2014Explosion a Ripple Rock 2.30\u2014M \u2014Speaking French 3.00\u2014M\u2014long métrage: 3.30\u20140\u2014Cowboy Corner 4.30-\u2014O-Speaking French \u2014\u2014M-\u2014Craig Kennedy 5.00-\u2014Zorro 5.30\u2014Wiid Bili Hickoek 6.00-\u2014 Here and There 6.30\u2014Mr.Fix-it 6.45\u2014Téléjournal 7.00\u2014Have Gun, Will Travel 7.30\u2014Holiday Ranch 8.00\u2014 Perry Como Show 9.00\u2014Film ou hockey 10.80~\u2014Cross-Canuda Hit Parade 11.00\u2014Téléjournal 11.10-=Juliette 11.30\u2014Lutte De Profundis Dans l'aprés-midi, de 1h.30 à 2h, CKH diffusera le \u201cDe Profundis\u201d de La Lande.On entendra Martha Angelici, soprano, Jacqueline Cellier, soprano, Janine Collard, contralto, Jean Giraudeau, ténor, Louis Noguera, basse, le Choeur des Jeunesses musicales de France et orchestre, sous la direction de Louis Martini.aminard * * + Le\u201crhemin de Damas Réalisé par Max Glass, ce film fait revivre les épisodes les plus marquants de la vie de Saul de Tarse, sa conversion et son apostolat.Les principaux interprètes du/Çhemin de Damas sont Michel Simon, Balpétré, Maurice Teynac et Line Noro.(CBOFT, vendredi, SH.64657 Le soir: PR.74489 J.LAURIN, prop.Renseignes-vous an sujet de notre assurance exclusive de votre lampe-écran He Elvision Service Depot PIECES ET MAIN-D'OEUVRE GARANTIES © Admiral e Damont ® General Electrie © Rogers-Majestie @ Feléviseurs e Radios © Haute fidélité © Electronique Bien d'autres marques 237, CHEMIN DE MONTREAL PLIEZ (CI: \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 0e ss eee a a ame me PLIEZ 1CI PLIEZ ICI \u2014 * PLIEZ ICI - \u2019 RY ; > 7 ree ln me 1 es "]