Le droit, 26 mars 1958, mercredi 26 mars 1958

[" > = ==.\" 1 ue = ue 0e = ce 200 006 Au cute 2 EC .A cA SERVICE TELEPHONIQUE LUNDI AU VENDREDI : LE SAMEDI: 8 h am à 4 b CEntral 6-74 6h am a éb pm pm 31 APRES 8 H.P.M.: service des nouvelles seulement CEntral 6-4727 Le temps MINIMUM (cette nuit) .MAXIMUM (demain) .qu\u2019il fera demain: beau saccvaroumaness .$U 4 PE re Eee nd EXIGEONS UN PONT 46.année \u2014 No 71 OTTAWA, MERCREDI 26 MARS 1958 EDITION FINALE Le numére: 5 cents - PIONNIER DE Lapierre, forgeron à la retraite, a célébré, ces jours derniers, son 10le anniversaire de naissance à Edmonton, Alberta.Ori.ginaire de Saint-Denis-sur-Richelieu, P.Q., L'OUEST CANADIEN \u2014 M.Françeis Xavier le centenaire jouit d'une excellente santé, malgré une vue chancelante.Il vit.à Edmonton avec sa fille, Mme tallé en Alberta en 1905.Alphonse Simon.Il s'était ins- (Photo PC) Je ATELLITE LANC a ill d\u2019Eastview adopté Par Roland DESMARAIS TORONTO\u2014 (Le notre envoyé ispecial) \u20141i) n'a fallu qu\u2019un peu moins de trente munutes à la Legislature ontarienne puur approuver le projet de loi permettant à la municipalite d'East- view d'emprunter la samme de $485,000 afin de consolider sa dette flottante de $585,497.Le chef du parti CCF, M.Donald MacDonald, a accusé le Conseil de la municipalité d'Eastview de \u2018grossière administration\u201d et il a de dé au comité de la Législature de ne À quand l\u2019école du pare Braemore?Après une longue discussion entre les représentants de la Commission des écoles publiques d'Ottawa, quatre échevins et le Bureau des commissaires, hier après-midi, le.contentieux contrat de $335,000 pour la cons truction de l\u2019école dans le parc Braemore, chemin Agincourt, a de nouveau reçu l'approbation du Bureau, qui recommandera une fois de plus au conseil municipal d'autoriser la requête de ls Commission auprès de la Commission municipale d'Ontario.\u201cA sa dernière séance, le conseil municipal, au vote de quinze à quatre, avait renvoyé la question au Bureau des commis- suires.Les échevins désiraient plus de \u2018précisions de la Com- Mission sur sa- façon de procéder dans l'adjudication de ses contrats puisqu'elle avait pre féré la W.R.Bourne Construction Limited au plus bas soumissionnaire, la Sirotek' Cons truction Limited, soit $317,830 «contre $312,669 aprés le change ment des sous-traitants.Le maire George H.Nelms, qui a siégé à la commission sco- lawe pendant treize ans avant d'être élu au Bureau des commissaires, n'avait pas été libre de communiquer au conseil des renseignements confidentieis , et délicats que la commission lw avait donnés à lui et au commissaire Samuel Berger, il y a quelques semaines.Me D.Roy Kennedy, CR, ancien président de la commission et président actuel du comité des finances, a offert de renseigner privément les échevins Don Reid, Alexander Roger, Richard C.Barber et J.D.Wentzell.tester contre les changements effectués par la commission dans la liste des sous-traitants, après avoir reçu les soumissions.\u201cNous sommes - responsables envers les contribuables des écoles publiques qui nous élisent\u201d, dit l'avocat Kennedy L'échevin Reid révèle qu'il a reçu de nombreux appels télé- phonigues au sujet du contrat en question.\u201cPersonne ne nous a appelés pour savoir pourquoi nous n\u2019avions pas accepté le plus bas soumissionnaire\u201d, riposte le com- sion se réserve le droit de faire des changements chez les sous- traitants, après avoir consulté ses architectes et spécialistes.Nous avons confiance dans la compétence de notre architecte.\u201d Le commissaire Ernie Jones, qui a appuyé Reid au conseil, n'aime pas la façon de procéder de la commission scolaire.M.Kennedy dit à l\u2019échevin Wentzell que ld commission ne désire pas révéler les sous-en- trepreneurs.Les échevins Roger et Barber lui demandent si la missaire Kennedy.\u201cLa commis (Suite à la page 3, col.8) journée de hn MIAMI, Flo.(PA)\u2014Une jour- nee de magasinage dans les Bahamas s\u2019es! terminée hier soir par l'écrasement d\u2019un avion qui a coûte ia vie à trois adultes et deux enfants.Le seu: survivant est Floyd Scites, de Détroit, qui a été re- vueilli dane l'Atlantique à 2 1-2 milles de Hollywood, Floride, par un bateau de pêche qui est arrivé par hasard sur le lieu de accident Scites a raconté qu\u2019il était parti mardi matin de Fort Lau- derdate avec la famille de Hugh Wilkison.de Dania, Floride, dans un avion loué Le groupe passa la journée à magasine: à Bimini et Nassau el reparti?au debut de la soirée Vers 7 h.15, Wilkison, qui pilotait l'avion.fit remarquer pres Madame F.H.Ambridge, présidente de la commission scolaire, M.Harry Hill, président du \u201ccomité de construction de la même commission, M.Fred Mc- Coy, président de l'Association des propriétaires, les commissaires Wilbert Hamilton, Ernie Jones et Berger assistaient aussi à cette importante séance publique, presque sans précédent dans les récentes annales munici- es.Les droits et prérogatives respectifs du conseil municipal, comme percepleur des impôts &æ0x fins scoiaires, et de la cum- ion scolaire étaient en cause.Si l'opposition au contrat conti- ue au conseil municipal, la commission craint que la nouvelle école ne soit pas construite à temps pour la rentrée des classes en septembre.Les représentants de la commission ont précisé que les architectes Burgess et McLean ont leur confiance et leur appui.H \u2018est pas question de religion ans les sous-contrats bien que Me Kennedy dit que les entre preneurs et sous-traitants, qui sont contribuables des écoles pu-|P bliques, ne soumissionnent pas à la commission des écoles sepa rées et vice-versa.L'échevin Barber s'est vivement formalisé.En principe, la commission scolaire comme la ville et le gouvernement fédéral accordent les contrats aux plus bas soumissionnaires mais elle n\u2019est pas tenue plus que la ville à ac- AINSl\\traditions du parti libéral, £ y dU'Un corsage rouge à leurs ouveau 1 à 4 /épouses.modete 1958 ¢ par Ruth Fleming « M.Richard ; Nouveau matelas | 2 4 (Traduit de (\u2018anglais par Mireille Dejean: Né M.Racine a souhaité la hien- Un nouveau matelas chauffé à | o .%| venue aux invités en anglais et|l'électricité est mis en vente aux ë Reproduction autorisée var Is Enciété des Gens de Lettres &len francais.et a présenté M.Etats-Unis; on peut régler à vo-; » | Richard.Celui-ci a d'abord re-|lonté la température aux pieds, | V5 BRRSEC RBS BESRA LAB EES EIT RRREERERRIZS ARE RAR AES mercié ses hôtes et les dames aux jambes, aux épaules et sous 85 \u2014 .\u2014Je suis heureuse que Carol|qui avaient accepté l'invitation,ila tête.Mais s\u2019il prenait feu | lsabel lui plaisait et il Ia sui-|vous épouse.Elle a beaucoup de|les assurant que le succès\u2019 de pendant que vous dormiez.\u2026.vi* de bonne grâce vers.un sofa'chance, Je suis plus âgée qu\u2019elle: | ou était entassé dans une riche|en fait, je suis assez vieille pour [7 TTT S confusion un assortiment delêtre sa mère, et parfois je crois | | { housses.Un des charmes de Ro-|I'étre.Son bonheur a pour moi | | { bert consistait en l'attention qu\u2019il june grande importance.i { | f apportait aux questions qu'on lui] \u2014Je ferai de mon mieux, ait | Wy A PEAUX suumettait, même si celles-ci n\u2019a-\\il gravement.| id.j vaient pas grande importance; \u2014Robert, vous ne direz pas | | pusst, pendant dix minutes, Isa- que je vous lai répété, mais | | el et lui discutèrent gravement, quand elle esi venue prendre le; i ; £ ei 4 en termes solennels, des mérites \u2018thé elle avait pleuré.5 | endroit tout désigné pour votre | rivaux du rouge cerise et du rose\u2019 \u2014Pileuré?j j saumon, ; \u2014Oui, j'en suis sûre.Tous ces { ÿ \u2014Miss Isabel, dit Janet enjours, elle n'est pas dans son as-!: A rentrant dans la pièce, miss Carol |siette.13 i j n\u2019est pas dans sa chambre ni ail-\u201d \u2014Il se passe quelque chose I le | leurs dans la maison.~, que j'ignore.[( / i Ayant fait part de cette tiésas- Avant qu'Isabe] puisse répon- | | 3 treuse nouvelle, elle se retira.|dre, les pas d'Alison retentirent | | { À Robert et Isabel se régardérent \u2018dans le hall.Elle entra vivement { ù j 5 perplexes.; et leva les sourcils à la vue de 8 2 cn x \u2014Où peut-elle être, Robert?sa soeur et de Robert absorbés | + Croyez-vous qu'elle soit sortie?[par leur conversation.it \u2014Ce doit être le cas.Bien, je .À la verrai demain.\u2014Eh bien! Isabel; eh bien! Ro-! : 5 \u2014C\u2019est extraordinaire, fit Isa- bert, ou est Carol?il x bel, l'air préoccupé.Attendez! A| \u2014Sortie.répliqua Robert sur | : l'heure du thé, elle m'a dit qu\u2019el- [Ses gardes.Je la trouverai sans { ; le avait mal à la tête.Ne pensez- doute à Gate House.J'y vais tout ! vous pas que notre petite Carol [dc suite.{ trouve les choses plutôt diffici-/ I} n\u2019existait aucune sympathie { { les?.entre Alison et lui et il était heu Elle le contemplait à la maniè- ox de pouvoir s'esquiver.De | re d\u2019un pinson anxieux.plus, il était préoccupé au sujet \\ ici ; ; : : Robert, quelque.chose cha: de Carol.Le fait qu'elle était sor.Voici une excellente occasion de vous grine Carol.Elle est bizarre et \u2018tie à une heure aussi avancée de: | ine à était toute pâle en buvant son l'après-midi sans laisser le moin- j procurer une machine à coudre 7 thé.Peut-êlre est-ce \u2018la.visite [dr« mot paraissait étrange.Cer- | nouveau modèle 1958 à un prix d'Evelyn qui l'a ennuyée\u201d \u2018les.il n'était pas nécessaire de { .\u2019 \u2014Evelyn, fitil vivement, Eve.Salarmer: son absence s\u2019expli- d'épargne spécial.Profitez de cette lyr est venue ici! Que voulait- QUerait d'une manière toute na- { oo elle à Carol?(turelle.Malgré tout, Robert se { offre durant notre vente de trois jours.\u2014Oh! une question de linge Sentait inquiei.En conduisant { | de maison.Je n'aime pas beau [tres lentement vers Gate House.| toup Evelyn, confia Isabel.regarda attentivement les rues 1 init T f \u2014Moi non plus, approuva-t-il.pour tenter d'apercevoir la jeune .Reprise, inifiale, rapigce.: i Ils se sourirent et Isabel con- ! ille qu'il chérissait.§ .+ rua: .| (A suivre) i à | 1 Le nouveau et chic modèle cloche avec | e (oud par en avani et à rebours, 4 | .+.Comment la majorité des femmes et { garnitures de fleurs ou genre tailleur, Seulement simplement en fournant le levier + = des adolescentes soulagées des un modèle de notre vaste assortimerit.À | - | I Teintes: beige, blanc, orange, vert menthe, | : : sa .tke MAUX PA Meg | oo Fait les bo es PARTICULIERS À LA FEMME! | rote.boa ace mama or Fait des cenfaines de pigires ait les boutonnièr : Shami) Dus essais prouvent que la tension et les crampes menstrulles, | de fantaisie ë es ei les \u2018bouffées de chaleur\u201d du retour de l'âge peuvent être | { à i lagées par dos tabl fermulées la femme.) $ C d les bo = 02 ; Les \u201ctroubles ~ cialment pour souls or lo i 3.98 $12.50 ou utons To \u201c ager les mal- | Ç ; ES : 4 féminins\u201d handi- aises de la femme et se vend sous | { © Leçons de couture - ; : = capent-ils les le nom de\u2019 Tablettes Lydia E.3 .J ?\\ # jours ai femmes d'au- Pinkham.à aussi i Deux magpasins pour vous servir.enez 2 : : ' hui sutant que nos es sont aussi efficaces pour: V ecrivez.grandes'-nières?NON\u2014 non pas calmer les \u201cbouffées de chaleur\u201d | ; ene \u2019 hee celles qui demandent aux Secon.et autres malaises de la méns- 107, rue RIDEAU 137, rue SPARKS i GARANTIE 8 vertes pclentifiques de les aider pause que pour Joulager les (veuillez nofèr la nouvelle | 1 » Po : s cas, elles crampes menstruelles.maux de | : i h E peuvent être soulagées, is dosetde tte.Les Tablettes Pink- I EL adresse) y te ep onez ! ; at de nos essa am contiennent du fer et sont | 3 i | scientifiques ol lu majoritd des un fortifiant pour les femmes | = | Centre de couture White.au Ter-de-chaussdg (À #° femmes qui y ont été soumisesse Agées.! CYA PEAU i : hs ' : CL tentirent mieux .#usicurs Alors, peu importe votre âge, | ! po\u2019 a * d'une façon surprenante.ies chances sont gue vous vous ; y \u2018 5 La formule de ces tablettes © senties mieux si vous prenez.au | id.£ wélicaces fui mise au point spé- besoin, les Tablettes Pinkham, j j j * | A ESS EP .4 ; | , ] 5 | «fh \u2018 f 4 - A \\ ar = \u2019 N i > J I Ww , ) U .A 0 = = a A 4, A 5 LS vo con mt hn Gok VR EAL AT Cab Lea ce am 0 = 0 CE FRET ER: Chapeaux de Pâques Toutes les teintes, tous ies modèles imaginables et une .gamme de pailles de diverses © textures .Garnis de -fleurs, de voile ou de ru- + bans ! 56220 Caplan, au rez-de-chaussée \u2018Gants extensibles * - de nylon \u201cHelenca\u201d an 70.\u201c Des garnitures de similiper- : les ajoutent leur note déli- « cate à ces gants au poignet.Blanc, beige, rose, maïs, rouge.Une seule pointure pour , toutes les mains ! Gants extensibles dernier cri à jolis motifs crochétés ! Tailles: 8 à 18.» Caplan, au rez-de-chaussée Harris pour dames Le superbe tissé a la main écossais ! Chefs-d\u2019oeuvre de la sobriété classique, ces manteaux tout-aller de tweed Harris vous sont offerts chez Caplan en riches teintes pastelles de beige, bleu, gris ou tan.\u2014 Autres manteaux pour dames: 29.95 à 69.95 Rez-de-chaussée chez Caplan OUVERT TOUS LES JOURS DESH ASH élégants ! ,à motifs de vannerie .dèles! Tailles: 8 à 18.Costumes pour dames Tous les modèles dernier cri et les tissus les plus Crêpes de laine, ribolénes, jerseys, tweeds et lainages .Modèles chemises, semi-ajüstés, à ceinture; vestons longs ou courts, et bien d'autres mo- © Autres costumes pour dames: 29.95 à 69.95 Rez-de-chaussée chez Caplan ¢ (9 | 0.95 A porter sous votre cache-poussière.Choix d\u2019élégants imprimés ou de teintes unies.Tailles: 12 à 20 et 14% a 24%.795 2e étage chez Caplan \u2018Bas de nylon | : sans couture | : Rég.1.50 \"la paire Ç , 2 paires pour 1.50 : ULTRA * DIAPHANES ! ; Des bas de tulle de nylon -15 deniers aux nouvelles nuances beige prinfanières.*Paintures 9 à 11.De mini- * mês imperfections.Caplan, au rez-de-chaussée à .Escarpins \u201cFlexcraft\u201d A mse 19,5 Escarpins classiques a talons hauts ou talons illusion; noir, brun, marine, rouge ou cuir verni.Lar- _geurs: AAA a C, pointures: 4 à 10.Sacs à main assortis, 12.95 2e étage chez Caplan FR OU ui sara A Eu TE.Tg ery AN Cache-poussière à prix budgétaire De ravissante bengaline à quatre brins et au prix modique de Caplan ! Modèles souples à manches trois quarts, à remon- vr ter ou à manches garnies de boutons .@&: marine ou noir.Tailles: 12 à 20 et 144 à 244.Rayon des robes budgétaires, 2e étage chez Caplan Robes budéétaires hommes [9% Teintes: 3 241.BICYCLETTES CANADIENNES Pour garçonnets > et fillettes ! Pour fabrication canadienne ET SEULEMENT 4.95 $1 à compte \u2014 91 par semaine (Bicyclettes seulement) Robuste cadre d'acier .frein sûr Perry à con- # tre-pédalage .fini à l'émail Dulux.Garantie de 12 mois .Une bicyclette élégante, de qualité, au prix modique de Caplan ! * AUTRES BICYCLETTES: 39.95 à 49.95 Magasin du sous-sol chez Caplan Le maximum d\u2019espace pour vos jambes ! Réglables! Planches a repasser Des planches & repasser, tout métal à planche aérée, et réglables du bout du doigt, de 0\u201d à 36\u201d de hauteur! © Planebz à 75 p.100 de surface aérée.© Embouts de caout- choue Dbiarc antidérapants @ Requiert pou d'espace de remisage.® Planche de 14\"x54\".© Pieds turquoises, Pe © 11,95 rose © Pieds chromés, rqueue 13.95 turquoise Magasin du sous-sol chez Caplan.Nouvelles Un magnifique assortiment pour le printemps et l\u2019été ! Modèles fourreaux, bouffants, à jupes plissées, genre chemise, tailleurs et de toilette, à profusion .à pois, imprimés, rayés, teintes unies, teintes pastelles et teintes foncées.Tailles: 5 à 17, 8 à 20 et 144 à Rez-de-chaussée chez Caplan robes | de Pâques | Tissus Le nouveau manche à angle aigu permet de nettoyer sous les meubles, Vadrouille \u2018éclair\u2019 4.95 Le pressoir articulé de la vadrouille déloge l\u2019eau sale de l'éponge.Toutes les pièces métalliques sont nickelées et garanties pour six ans Rég.5.95 ! SPECIAL Caplan, magasin du sous-sol Se GRANDS d polyéthylène 49 Très robustes! Proiegent les vêtements contre les accrocs.Rouge, jaune, turquoise, rose.Caplan.magasin du sous-sol pour fillettes! ola 3X od a bx e] a1 Paniers a line MODELES EXCLUSIFS DE CAPLAN 5 ASSORTIMENTS DE GRANDEURS ! adolescentes À à prix d'aubaine © MARCHEPIEDS DOMESTIQUES ns 4,49 Fabriqués de sapin de Colombie de choix; marches cannelées et tiges d'acier.Porte-seau.© ECHELLES EXTENSIBLES \"10.09 =\" 1(9 Idéales pour les bungalows, chalets; légères, se manoeuvrent facilement.Echelons de bois franc de 1%\u201d.Magasin du sous-sol \u2018chez Caplan | Marchepieds et échelles Lainages de teintes unies, tweeéds ou quadriilés; dos ample, modèle Empire.à ceinture ou modèles ajustés à ceintures latérales ! Manteaux pour fillettes \u2014 7 à 10! Réo.24,98 Elégants tissus de laine, à dos ample ou modèles ajustés à jupe ample, ceintures latérales.Beige, or, bleu, rose ou aqua.Entièrement doublés.Manteaux pour fillettes \u2014 11 à 14x Tweeds multicolores, quadrillés et jaj- nages de teintes unies.ample à grandes poches, manches à remonter, doublés.Manteaux pour pré-adolescentes 11 à 14x adolescentes! Tweeds et quadrillés multicolores et lainages de teintes unies.dos très ample, grandes poches ornées de boutons, manches insérées, à remon- Entièrement doublés.ter.Rayon des vêtements pour fillettes, Ze étage chez Caplan 4 ment doublés.Manteaux pour fillettes \u2014 4 a 6x! Rég.21.98 Manteaux pour fillettes 2 à 3x! Rig.19,98 ! (98 Lainages de teintes unies ou quadrillés; modèles ajustés, ceintures latérales ou modèles à dos ample ! Rose, bleu, vert, beige.Entière- ()-96 Entièrement doublés.2-98 Rég.29.98 4-93 Modèles à dos devant droit.\u2014 Entièrement Rég.29.98 8 Modèles A 1 he h49 ÿ , FE Marque \u201cCandy Kids\u201d \u2014 vous offrant 12 caractéristiques supplémentaires au même prix ! Oxfords, bottines, souliers à cour- # roles, \u201c réputé .Cuir noir, brun \u2018ou blanc, , cuir.verni noir; © Des ballons et des bonbons avec Souliers pour enfants sélliers, d\u2019un manufacturier 4.50 à 5.95 chaque paire ! Deuxième étage chez Caplan Vente de draps! Recouverts ture à motifs fleuris ou modernes! Format rectan- guleire de 14\u201d x 2171 Magasin du sous-sol chez Caplan.Rég.2.95! CHACUN 748 Sous-types de draps Wabasso - tissus A ten- très durables.Coton d\u2019un blanc 90\u201d.De minimes imperfections.Caplan, magasin du sous-sol EPARGNEZ ! Dessus de douillettes Rég.3.95! Couleurs inaltér ables.Percale réversible et bords galonnés.Rénovez votre douillétte avec ces couvertures fleuries! Rose, bleu, vert, or.\u2014 60\u201d x 72\u201d.Magasin du sous-sol chez Caplan 3 £, qi ad 4 Sek .0 D ° 2e SU, fd A2 J) y x 5 .f > z \u20ac y * Flanellette 3 $1 Flanellette blanche, largeurs de 27\u201d.Idéale pour vêtements \u2019 de bébés! Caplan, magasin du sous-sol «> : Vente! Linoléum S 4x; à base de feutre Rég.65c à 85c la verge carrée VERGE CARREE Un choix excellent de teintes en vogue et d'sgencements modernes, géométriques ou enventionnels, idéals pour toute piéce de votre foyer.Largeurs de @ et 9.Magasin du gous-sol chez Caplan Vente d'oreillers! Entièrement rembourrés de plumes ! Rég.4.951 LA PAIRE 25 Recouveris de joli coutil de bonne qualité.Caplan, magasin du sous-sol 40 - A LS CE : A pl Ving A kl .pa Pa 05 0 LP EM ear mS wR Ag oh KS) AA nls, BB Moi RW Et de ST a ® 8 étincelant.Dimensions: 72\u201d x \u2026.ors =, nus a métis A ES LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 26 MARS 1958 \u2018 On organise à Mall des (égale Remise El ai mass wn oi loisirs pour peersonnes âgées nationale.les haut fone.| eréatinns de leur confrère.Gnrale Les quelque 43 oeuvres tionnaires du gouvernement.les mentionne entre autres MM.Ark qu'il présente sont Qu plus pur membres de la presse d'Ottawa, Price et Jim Boyd.modérnisme dans l'art et montre \u2018et plusieurs.autres personnalités, M.deKergommeaux.originaire définitivement \u2026 Un groupe de dames de Huijpour acheter les ohjets récessai-jde la capitale qui s'intéressent à de Victoria, peint depuis environ lerean a lont fondé une association pourlres à l'organisation de ces joi-[la peinture.Des peintres d'Otta-\u2018dix ans.D est u Ottawa depuis Victoria.occuper des loisirs des persons (sirs.nes âgées de cetie ville.Le but ; ; ; ~ que Pi proposent ces personnes, ! Le maire Thomas Moncion ain.Six 81 C'EST AUJOURD'HUI VOTRE ANNIVERSAIRE Vous êtes droit, sincere, ia- | L'HOROSCOPE VOUS PREDIT .La consultation de l\u2019horoscope est un passe-temps inoffensif à: condition de ne pos considérer \u2018| tègre et objectif duns vos jugements et vos appréciations.Ve tre force véritahle vien: de votre caractère, On note che vous un goût certain, une eri- ginalité bien évidente dans vos idées et parfois dans vos agis l'influence que pu avoir sur sa wie À *: rn une personne importante que: vous devez rencontrer.Votre conjuint ou vos amis voient lai me mm \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 = \u2014 Ea a\u2014\u2014 m= = \u2014 \u2014\u2014 = saana0anan a aan comme des certitudes.les indi- éations de ce jeu.Jeudi, le 27 mars 1958.i 2! mars ag 19 avril (LE BE.LIER) Vous aurez l'occasion de vous montrer extrêmement utile.La journée sera ardus, mais agréable; n'hésitez pas à vous: mettre a la tâche.20 avril au 20 mai (LE TAUREAU) Essayez de vous entendre aussi bien que possible avec L'ETONNANTE AEROWAX Essuyes-la sim plement aves une vadrouille humide pour lui reden- ner son éclat! -_ Et l\u2019'Acrowaz vous épargne de * la cire! M Un simple polis.À sage la fuit Fl refuire! Rydrofuge! Ne marque pas! situation avec plus de perupi-, (LES GE-' cacité que vous.2} mai au 21 juin ; MEAUX) La journée sera pai: sible: profitezen pour apaiser certaines animosités dans votre entourage.Vous avez de l'adresse, mais vous devrez quand même faire les premiers pas.22 juin au ?1 juillet (LE CANCER) Si vous sortez de la maison, vous ferez une rencontre agréable On essaie de lire votre pensée; soyez plus méfiant à l'égard d\u2019une personne de l\u2019autre sexe.22 juillet au 21 août (LE LION) On parie de toutes sortes de choses qui vous intéressent.Une belle opportunité peut se présenter au cours de la journée: ne la laissez pas passer.22 août au 22 septembre (LA VIERGE) Un événement important est sur le point de se produire, une de vos activités vous obligera à décider un point complexe.23 septembre au 21 octobre (LA BALANCE) De bonnes nouvel les vous feront envisager le domaine sentimental avec optimisme.Vous n'avez que des motifs de satisfaction du côté des affaires.22 octobre au 21 novembre (LE SCORPION) Un incident vous inspire une mélancolie que vous parvenez mal à dissiper.Vous participez à un mouvement de façon désintéressée.Une nouvelle est exagérée.22 novembre au 21 décembre (LE SAGITTAIRE) Un doute entretenu depuis longtemps se dissi- pe de lui-même.Une activité est momentanément paralysée Ë à portée de la main une REGARDEZ QUE LE BOUT DU NEL.: Rhumes, bronchites, grippes, Ë arrivent souvent à l\u2019improviste.4 C\u2019est pour ça qu\u2019il faut garder appliqué, mais vous n\u2019acceopiez pas de discipline rigide.En amour, vous êtes Intransigeant, quelque peu volage, mais franc et généreux.et c'est le temps d'effectuer des changements.22 décembre au 20 janvier (LE CAPRICORNE) Vous aurez une bonne occasion de briller par vos talents.Aujourd'hui, vous aurez à faire preuve de plus de diplomatie.I] n\u2019y a rien d'impossible.21 janvier au 19 février (LE VERSEAU) Une invitation à une promenade ou à une réunion vous sera probablement lancée par des perzonnes que vous voyez habituellement.Le fil des événements est encore embrouillé 20 février au 20 mars (LES POISSONS) Vous déploierez une activité remarquable, et vous pourrez même en recevoir des compliments.Les sympathies sont sous tension, mais cela peut se manifester dans le bon sens.sements.Au travail, vous êtes |! au nombre de 18 environ, est de, réunir les personnes d'un certain, âge, hommes et femmes, pension-, nés pour la plupart, dans une \u2018salle mise à leur dismosition, afin d'organiser pour.eux des parties récréatives, jeux de cartes, ou \u2018sports pou violents, bricolage, phi- \u2018latélie, et divers genres de dis traction.Comité Les dames ont formé un comité dont Mme Conrad Solomon, 40 jrue Montpetit, a été élue présidente.Les autres membres de ce comité sont: Mme Yvon Gauvin, secrétaire; Mme Gérard Frattura, trésorière; Mme Joseph Lefebvre, présidente du comité de réception; Mme A.-E.Brown, ou s'occupera de la santé et du bien- être, et Mme David Thompson, rédactrice d\u2019un bulletin mensuel que cette association publiera.Depuis la fondation de cet organisme, les dames ont été très actives.Par diverses organisations, parties de cartes, contributions, ou dons reçus, elles ont recueilli une centaine de dollars A chaque coiffure particulière Le célèbre coiffeur parisien Serge Casal est d'avis que toutes les femmes du monde ont uelque chose en commun: le ésir de rester jeunes.Cette ambition bien légitime pour toute personne tant soi peu féminine constitue un perpétuel ong défi pour M.Casal qui est ac- Bituellement l'invité d\u2019un grand à salon de beauté de la métropole.Le figaro français peut s\u2019enorgueillir de compter parmi sa 5 clientèle des personnalités aussi ÿ connues que Audrey Hepburn et y|la Begum Aga Khan.Inspiration &| M.Casal, qui en est à son % premier voyage au Canada, vient présenter les nouveaux styles de coiffure en rapport avec la ligne chemise.D déclare en avoir trouvé l\u2019inspira- ion non pas a Paris, mais bien au Mexique où il visita récem- VERMIFUGE | Voire enfant « des vers si « les yeux cernés, a\u2019ii souf- tre de démangeaisons ov nez oi à l'envs, s'il a meu- voies baleine, s'il meigrit visiblement.Le sirep CHARLES VERMIFUGE les disparaitre.DE MARS \u2014 2 PRIX Aspirateur FLAMBANT NEUF Rég.$29.95 95 - Prix comptant Flus une prime spéciale: Séchoir à cheveux GRATUIT avec chaque achat Helena Rubinstein .| dens les grands magasins à rayens of pharmacies .oY = i = y Pp y A i j ; MST RARES EN ce Me = Conférence sur tes de l'Association de préven-' tion des accidents industriels.tion discuteront principalement BIT] CT a MR III NE prévention.En plus, on pourra assister à des forums de discussion, expositions et autres de.\u2019 monstrations.; itrine et les bronches.arrêtant auss \u2018irritation qui provoque !a tour.Sans dange Les organisateurs ont établi un pour les diabétiques ne contient aucu! programme qui permetira aux sirop.En vente partout à 59\u20ac et 85\u20ac.Voil, délégués des différentes indus- : 924040 © *5t C4 A I» ries du pays Je prendre les: REME DE moyens pour réduire les acei- , CONTRE lents et sauver des vies.TOUX tapporte une réduction de 10 ac icidents mortels dans les indus: \u2018A itries 'an dernier.Sur un total | 4} \u2018de 113,854 accidents, 95 ont en- ad la prévention \u2018trainé la mort de victimes.: = \u2018cut TOUX des accidents 47 TENAGE.Une conférence sur la préven- | tion des accidents industriels au! Canada aura lieu les 21 et 22 UN REMEDE avril à Toronto, sous les auspi-| EFFICACE.Les spécialistes de la préven Sa L'Association de la prévention LE us hu canaon | eu Procurez-vous vos billets maintenant! SOIREE MONSTRE DE PAQUES LA PLUS FABULEUSE À OTTAWA MERCREDI 2 AVRIL - 8 p.m.2 JOLIES AUTOS PRETES A DEMARRER ACHETEES CHEZ MYERS MOTORS pense 2 PARTIE JACKPOT *1,300 La grosse partie jackpot attend un gagnant ! Prix de consolation! Un paquet complet d\u2019aliments de Pâques à toute personne gagnant un prix de consolation comprenant.une dinde dodue et apprêtée \u2018 de qualité de Et un délicieux jambon | \u201cTENDERSWEET\u201d de 5-6 Ib PLUS?i 1 boite de sauce aux canneberges et 1 bouteille de cornichons sucrés à la moutarde I oO \u2018 a Une surprise pour QUELQUES LAPINS GRATUITS caxanss fom oie Se \u2014\u2014 22 PARTIES EN TOUT Des prix de choix pratiques à chaque partie | x \u2014 \u2014 \u2014 2 \u2014 \u2014 \u2014\u2014 \u2014 ; LES BILLETS SONT SEULEMENT $1.00 Davis Agency of Ottawa, 203, rue Sparks: Standard Drug Store, rues Rideau et Nicholas: Carver's Drug Store, 1114, rue Wellington; Carver and Ward, 304.chemin Richmond; Leeder Smoke Shop, 430, rue Bank: harmacie Bélisle, 518, rue St-Patrice; Broder Electric, 78334, rue nk: Fortin +t Grageile, 33, rue Principale, Hull; Pharmacie Flo Brisson, 797, rue Somerset-O.: Comerford'e Smoke Shop, 118, rue Bank: .Matier et Fils.206, rue Main: Irvine's Smake Shop, 40.rue Rideau: Parker's Cleaners (toutes les sucenrsales dans la ville) et à! Auditorium.\u2014LES ENFANTS DE MOINS DE 16 ANS NE SONT PAS ADMIS\u2014 Recettes au profit des oeuvres de bienfaisance du Lions.ma 4 ela TR mt a RM eR nl, AeA Ae ah A A mA Bm A Se om a a ; tira init g Pa A a La mixture Buckley apporte un souiagemen: immédiat, car les ingrédients puissants qu la composent se répandent instantanément pour adoucir et réchautfer la gorge, 13° MANTEAUX pour fillettes genre et détails nouveaux aux poches.TISSUS : Tweeds importés, donegal, multicolores, chiné et gros lainages.COULEURS : Beige, bleu.aqua, gris et brun.S-SOL POUR D'AUTRES AUBAINES e VISITEZ NOTRE SOUS-SOL POUR D'AUTRES AUBAINE Grand format Longueurs courtes et à 8 32 x 32 boutons dans une myriade | C d'élégantes teintes pour bien at agencer vos ensembles de Pâ- Dans un vaste choix d\u2019at ques et du printemps.Tein- > trayants pois Polka, et dans tes: blanc, rose, bleu pâle, (A 12 teintes nouvelles pour le turquoise, beige, noir.Pointures: 6 a 8.ts printemps.pg EN IIEENENIRESNAEENENENEREDJ, Oo.SOLDE \u2014 A PRIX DE zg GRANDES EPARGNES N= Be ROBES a n w= 0 >.DE NYLON ex 7\" pour les toutes-petites Comportant jupon- \u2018combinaison en taffetas blanc Rég.2.98 198 Vous trouverez dans ce groupe les plus nouveaux et les plus attrayants modèles qui- soient.Un bel assortiment de motifs fleuris avec collet \u201cJohnny\u201d, manches courtes gonflées et attache de ruban en avant.Jupes amples et froncées.Teintes : bleu, blanc, rose, maïs, aqua.- GRANDEURS : 2-3-3x EN BROADCLOTH POUR Chemises de coupe soignée en broadcloth de con \u2018\u201cSanforized\u201d, à fines .coutures robustes pour résister au dur user.Poche à la poitrine.Blanches seulement.Encolures: 14 à 16/2.| CULOTTES penvion Réqulier 59c GABARDINE pour Bion au-dessous du prix normal ! 9.58 Gabardine résistant au vent et à l\u2019eau Fermeture-éclair à l\u2019avant Taille élastique Doublé de satin Collet à même 2 poches fendues Achetez-en plusieurs à cet invitant bas prix.Délicats motifs de rose im- à\" primé, jambe élastique et bas en dentelle.Blanc- rose, blanc-bleu, blanc- visirez NOTRE SOUS-SOL POUR D'AUTRES AUB AINES ¢ VISITEZ NOTRE SOUS-S ur devant mais.Tailles: petites, Choix de couleurs moyennes et fortes.populaires Grandeurs: 7 à 14 MAGASINS À RAYONS Montréal \u2014 Trois-Rivières \u2014 Sherbrooke Québec \u2014 Joliette \u2014 Ottawa - Chicoutim Grandeurs: 4 à 6x Chaque manteau est entièrement doublé et bien confectionné, jolis détails.La plupart des manteaux de 4 à 6x ont des chapeaux appareillés.STYLES : Ajusté et à godets, par plis, avec ceinture et dos unis.Collet nouveau e Grandeurs: 7 à 12 4 Grandeurs: 12 a 14x CARRES \u201cvesisréso\" [GANTS pour dames POUR DAMES À prix d'alléchantes épargnes Simplex tissé double \u2014 nylon\u2014rayonne suède La paire A PRIX D'ALLECHANTES EPARGNES Chemises de toilette SAMEDI 77, BAS NYLON \"Sivinues ; rs i TN Qualité parfaite C oe hee À Fin 51, 15 deniers Attrayante teinte beige avec couture pâle ou foncée.Pointures: 84 à 11.Chaqua paire dans enveloppe cello.EUSESREBSEESUNEZE QUALITE PARFAITE Bas nylon sans couture 400 aiguilles \u2014 LA PAIRE i Pour une jambe plus élégante.bas de bonne qualité qui donnent l\u2019apparence de chair nue.Ravissante teinte beige, Pointures 8!z à 11.Chaque paire dans enveloppe cello EN EEENNENENERNENER QUALITE PARFAITE Bas nylon \"oa.SANS COUTURE 400 aiguilles Nouvelles teintes printanières de gris fumée, Madcap Blue Bell, Pink Passion, teintes argentées.Pointures 84% à 11, Grande variété - Bas prix! CHAPEAUX DE PRINTEMPS pour dames - 3 groupes Valeurs jusqu'à 8.95 398.495.595 Tissus : Pailles bambou, \u201cStardust\u201d, Milan, Perla Visca, Braids, Fleurs, Tissu crêpe, Paille soufflée.Styles: Béret, cloche, bonnet bandeau, breton drapés, Pillbox, tambourine.Couleurs: Blanc, noir, rouge, bleu royal, rose, beige, Aqua, café, ivoire, lilas, orange.Tailles: Pour juniors, demoiselles et dames.Complets! Paletots! 95 chacun HOMMES COMPLETS.Worsted rayonne de fantaisie en modèles nouveaux du printemps .confection experte modèles pour réguliers, courts et grands .Populaire modèle à devant droit à 2 boutons chaînon, poches à rabat et fente en arrière Pantalons avec plis en avant et fermeture- glissière.Teintes: noir, charbon de bois, marine et brun.Grandeurs 34 à 42.PALETOTS.Belle coupe, de belle apparence et une très bonne valeur.Style populaire devant droit à trois boutons avec nouveau collet style Bal- macan.Poches appliquées .avec revers.Fente au centre.Entièrement doublés.Tailles: 34 à 44.garçons » Pr IR déve sar \u2014 \u2014- \u2014 am = 2 2 2 2 22 2m 22 20 22 2 2 2 2e a \u201cre 0 0 te te 0 0 © NOUVELLE ASSOCIATION \u2014 On à formé hier soir une nouvelle association de parents et instituteurs à l\u2019école Saint-Léon, dans la paroisse de la Résurrection d'Elmvale Acres, Ausis, de gauche à droite, on remarque M.Lu- dovic Ouellet, secrétaire, M.Yves Pllon, pré- LE DRCIT, OTTAWA, MERCRED{ 26 MARS 1958 N°1) Chronique de Bridge vivent, et Mgr R.Larivière, aumôrier.Deuxième rangée, méme ordre, M.Romuaid Carrière, M.Markland Smith, président de la Fédération des API, Mme Ray Westiey, M.Marc Richard, Mme Claire Bélanger, et M.J.-Paul Lajole, (Photo Champlain Mareil) | 3126\u2014B-1458 .caractére particulier que peut presenter une main.Si les enchères SPECIAL AVANT PAQUES! do 300 milles tiaws, signales CE.3-6254 NORTHERN HOME APPLIANCES LTD.Nous louons et réparons tontes marques de machines à coudre MACHINE FLAMBANT NEUVE bis Peur démonsiration ptite à domicile, dans un rayon 389, RUE RIDEAU CE.3-6224 Suceursales à Ottawa, Montréal, Québec, Nouveau-Brunawick Coud d'avant et à rebours PRIX DE VENTE 1:50 GARANTIE DE 5 ANS | d'atmerais avoir une démonstration gratuite al domicile de cette machine à coudre toute neuve.| sans frais bien entendu.NOM .| | | ADRESSE - __\u2026.\u2026u\u2026vaceamen een mere cie VILLE PROV.i Un galbe + A adorable grace QU D UALIFT >4 © LOVABLE Désirez-vous un ajustement parfait .un galbe parfait ., .?Vous choisirez alors le Dualift de Lovable ! La magie du maintien souple- jumelé consiste dans le i support léger des bretelles savamment dessinées , .= et de la basque incurvée, doublée de flanellette, sous A ehaque bonnet.Voilà tout le confort et toute la grâce dont vous rêviez, grâce au \u2018 a pour être ee .ADORABLE! | $1.50 pe TAILLES : A 32.36; B 3135; C 340, nag oe abe p pt Be LC Ten ust ame ag ee rn Le Choisisess votre dans sen neuvel emballage Colerame tout en couleur.à l'étalage \u2018\u2019Pick-a-Levable Bra\u201d de votre magsein preferd.Dualift Il en coûte si peu DUALIFT de par MOBL DUCHESNE, chroniqueur du bridge Adresser toutes communications au sujet du bridge à M.Noël Duchesne, 781, 3¢ averaa, Lissoileu, Québec DEUXIEME CONSIDERATION Au bridge, les probabilités tiennent certainement une large place, mais malgré tout elles ne sont pas en première position.Le premier effort de tous les joueurs doit consister à découvrir le :t le développement du jeu n\u2019ont donné aucune informaäen au sujet de la distribution d'une suite particulière, en ce cas seul il peut être profitable de faire appel aux règles de probabilités.N'oublions pas que ie bridge réclame un effort personnel de tous | ses partisans, même de ceux pour qui la théorie n'aurait aucun | secret.Donneur: Sud Est-Ouest vulnérables à D-63 ¥ A-D-9-5-2 + 74 + 1073 N A 7 & A-9-54 v 8463 0 E v V-104 ¢ R982 + 10895 d A-R-V-85 s + D42 1 : « R-V-1082 v R-7 + A-D-V3 + 84 SUD OUEST NORD EST 1-pique 2-trèfles 2-coeurs passe 2-piques passe 3-piques (1) passe 4-piques passe passe passe (13 La meilleure attitude de Nord n'est pas clairement indiquée; sa première enchère a pratiquement montré toute la puissance de sa main; à un point la donne un passe-parole serait préférable car les chances de réaliser une manche ne sont pas supérieures au risque de chuter au paiier de quatre trics.Au bridge libre ou cumulatif le risque peut être accepté, la chute ne pouvant pas être sensible.Entame: roi de trèfle.Ouest obtient les deux premières levées par le roi et l'as de trèfle et comme il revient à cette suite, le déclerant coupe.L'attaque à l\u2019atout est déclenchée par le roi et Est prend de l\u2019as.L\u2019adversaire change au cinq de carreau.Comment doit procéder le déclarant ?Si le déclarant par les enchères et le développement du jeu n\u2019avait obtenu aucune information, il devrait chercher conseil chez les probabilités.Ces dernières lui conseilleraient le recours à une impasse car il y a plus de chances que le roi de carreau soit chez Est plutôt que trouver les coeurs également partagés chez les adversaires.Mais les probabilités ne doivent être considérées que si elles ne viennent pas en contradiction avec les enchères.Comment Ouest, vulnérable, aurait-il pu annoncer 2-trè- fles sans au moins la possibilité d\u2019une levée à l'une des autres suites ?(Ici la connaissance du caractère de l'adversaire peut être grandement utile.) Aussi, malgré que l'attaque du cinq de carreau peut laisser supposer un honneur de cette suite la main Est, ce joueur peut avoir interêt à tromper le déclarant, ce qu'on ne peut soupçonner alors que Ouest a annoncé 2-tréfles.Même si ainsi le déclarant n\u2019a pas cinquante pour cent des chances de succès, c\u2019est sur la suite coeur que Coit être joué le tout pour le tout.Sud prend donc le premier carreau de son as et retira les derniers atouts de Est.Le partage de la suite coeur étant favorable, grâce à cette suite le déclarant réalisera son contrat alors que suivant les probabilités l'impasse à carreau aurait été acceptée et la chute s\u2019en serait suivie., Noël DUCHESNE.2 een députés n\u2019est que de $3,600, dont Le PSD véritable la moitié n\u2019est pas imposable.) \u201cJe crois que les députés on- o_o x tariens sont aussi sompélents Opposition d un Ween en ie os députés québécois recevaient un BOUDRIAS FRERES Gé 3 balayage tory\u201d [isso Sai = Limitée Une tradition de Pâques | msi me MOUTARDE AUX FINES HERBES (PC)\u2014M.T.C.Douglas, premier ministre de la Saskatchewan, a déclaré hier soir que le parti social démocratique appa- rait comme la seule véritable opposition à un \u201cbalayage tory\u201d.Le part! libéral disparaît rapidement en tant que force politique efficace dans l'Ouest du Canada, dit-il, \u201cEn juin dernier, les libéraux vont élu que huit députés à l\u2019ouest des Grands Lacs et il appert qu'ils seront moins chançeux le 21 mars.\u201cLe PSD a fait élire plus de députés au Parlement que tout autre parti politique dans les quatre provinces de l'Ouest et il apparail maintenant comme la seule véritable opposition à un balayage tory.\u201d (Au dernier Parlement, le PSD avait 22 sièges dans les quatre provinges de l'Ouest, en regard de 21 pour les conservateurs, 19 pour le Crédit sôtial et fuit pour les libéraux.) Le discours de M.Douglas a êté diffusé de Regina sur le réseau national de Radio-Canada.Wren demande une augmentation des salaires TORONTO (PC) \u2014 Un député libéral-ouvrier a demandé au gouvernement Frost, lundi, de prendre \\es mesures nécessaires pour empêcher les usines d\u2019automobiles des Etats-Unis de bloquer la vente d\u2019autos de fabrication canadienne & la Chine communiste.Prenant la parole à l\u2019Assemblée législative au cours du débat sur le budget, M.Albert Wren, député.libéral-ouvrier de Kenora a déclaré: \u201cLe moment est venu pour la province d'Ontario d'adopter une politique décisive pour enrayer la domination de l'industrie ontarienne en particulier et de l\u2019industrie canadienne en général par des nations étrangères\u201d.Le même député a préconisé que les traitements des membres de l'Assemblée législative soient augmentés.Le salaire actuel des! mamans! >i Les enfants .- aiment le SIROP \u2018A \"\" TOUX JACK ++3/LL de BUCKLEY CONTENANT DES VITAMINES C Garantie e Veritablement imperméable e Ne jaunit pas les planchers e Ne blanchit pas à l\u2019eau sans frottage faite de \u201cCarnauba\u201d A Elle s\u2019eniève facilement à l'eau chaude et au savon.Voici ce que y vous attendez depuis longtemps la merveilleuse nouvelle\u2019 cire liquide imperméable 3 ¥ PRÉPARÉ POUR LES ENFANTS -\u2026.parce qu'il a si ben goût.et vous l'aimeres aussi parce qu'il soulage la congestion.enrare les rhumes et ealme la gorge délicate des enfants si rapide ment.J! est apprécié de toutes ies ma mans.Seulement 89¢ Te nouveau JACK et JILL RUB ave lancline pour Jes 8 thumes de poitrine des enfants \u2014 pot gratuit avec je nouveau grand format économique du olrop JACK & JILL.§ cial pour Ia maman \u2014 seulement d UN AUTRE PRODUIT BUCELEY A Recommandée pour endroits publics, bureaux, mageshre, etc.A Cette cire suffit pour le bois dur, le linoiéum, les tuiles d'esphoite, de caoutchouc et de Vynil.T BEAVER PRODUCTS CIE LTEE © SAINT LAURENT, P.@.a ve + 2 \u2018 N PY A \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014_\u2014-\".VW CR em em mm me em en \u2014\u2014 \u2014 J a a CANAD de là MARQUE ALL GOOD, QUALITE DE CHOIX, bte 28 oz ABRICOTS ENTIERS MARQUE HI-C bte 48 on.Breuvage a I orange MARQUE PURITAN, CUITES AU FOUR pol 28 on.FEVES AU LARD ' BETTY CROCKER pat 20 on.Mélanges à gâteau BLANC, DEVIL'S FOOD OU EPICEs AU MIEL Kellogg's pqt 18 on.FLOCONS DE MAIS (CORN_FLAKES) BWISS CABTLE, 12 PORTIONS pqt 8 on.FROMAGE GRUYERE DEL MONTE bte 48 on.BREUVAGE RED BEAL Bte de 79 on.SAUMON COHOE Achetez toute combinaison des produits ci-dessus et épargnez jusqu'à 11c ANANAS- PAMPLEMOUSSES ORCHARD KING de choix bte 20 en.Fèves à beurre ou vertes GRAIN ENTIER, DE FANTAISIE bte 14 on.BLE D'INDE NIBLETS \u201c PECHES MOITIES ORANGES MANDARIN MARQUE CATELLI pet 1 I SPAGHETTI Achetez toute combinaison des produits ci-dessus et épargnez jusqu'à 17c NOUVELLE SAISON LE VOICI ! voisinage.rent .Veau nourri au lait, de la nouvelle saison .disponible maintenant ou magasin Steinberg's de votre Servez à votre famille, en fin de semaine, un repas au veau à la saveur délicieuse.NOUS LE GARANTISSONS ! CUISSEAUX | DE VEAU Cuisseaux de veau \u2014 roti nourrissant de veau, a un bas prix spécial ! POUDING AU RIZ DE STEINBERG \u201cKITCHEN FRESH\u201d ils en régale- (sans jarret) Bd STEIN Chacun 15¢ SAUCISSE FUMEE MARQUE MAPLE LEAF Pqt 1 Ib.39¢ PAIN HAWAII {EN TRANCHE \u2018PORC ET ANANAS) HYGRADE Pat 6 oz 294 FISH STICKS D\u2019AIGLEFIN BOOTH Pqt 14 oz 3 FORMAT FAMILIAL Maple Leaf, tranché FROMAGE KRAFT DANS VERRE format 4 on.SWANKYSMIGS OLIVE-PIMENT, ANANAS, RELISH, QRDINAIRE ou PIMENTE * PANTRY KING, rouleau 190 pi.PAPIER CIRE [ SEABROOK FARMS, CONGELEES, DE FANTAISIE, FEVES A BEURRE SEABROOK FARMS, CONGELES, DE FANTAISIE, pat 13 on.FEVES LIMA SEABROOK FARMS, CONGELE, DE FANTAISIE, pat 10 on.CHOU-FLEUR MARQUE EAGLE, CONGELATION RAPIDE, pat 8 on.FISH & CHIPS MARQUE THOMPSON, DE CHOIX, BLANC pat 2 1b FEVES-POIS Achetez toute combinaison des produits ci-dessus et épargnez jusqu'à 16c MARQUE PENN, QUALITE KEGULIERE bic 15 on.POIRES À DESSERT MADELEINE.MELANGES MACEDOINE bte 20 on.LEGUMES CLARK.DE FANTAISIE bte 20 on.JUS DE TOMATES MARQUE SOCIETY bte 2¢ on.ALIMENTS A CHIENS 8.0.8.MAGIQUE 4 dans paquet Tampons nettoyeurs Achetez toute combinaison des produits ci-dessus et épargnez jusqu'à 16¢ Ur Papier de foiletie White Swan, teintes variées 9.1.00 BACON SANS COUENNE Pat 1 Ib pat 12 en.D GS.} use eo TS SZ Win on NN MARQUE OLD LONDON pat 4 on.ROTIES MELBA ORDINAIRES, SEIGLE, BLE ENTIER OU PUMPERNICKEL ORCHARD KING, de choix, petites cerises, dénoyautées, bte 15 en.CERISES ROUGES MARQUE GRANDMA, extra fantaisie, carton 2614 on, MELASSE CONCENTRE bout.32 on, Achetez toute combinaison des produits ci-dessus et épargnez jusqu\u2019a 15c MONT-ROUGE, DE CHOIX bte 20 on.Compote aux pommes HEINZ, CUIT, DANS SAUCE TOMATES AVEC FROMAGE EVAPORE bte 16 on.PREPAREZ-LE EN 7 MINUTES pqt 7% on.DINER KRAFT SOUTH SEA, DE COULEUR.pat de 68 Serviettes de papier bte 15 oz.RIZ MINUTE DEL MONTE bte 26 on.BREUVAGE .ANANAS- PAMPLEMOUSSES Achetez toute combinaison des produits ci-dessus et épargnez jusqu\u2018à 23c Lil Blanchisseur Old Dutch Neuf D'autres aubaines de veau de lait frais ! 4 VEAU Le tout dans un pat.! 3 5¢ | Devan(s de veau frais dépecé en viandes a côteleties et ragous Désossé, tendre VEAU ROULE \u201cun 49 Veau frais % ce a 9 COTELETTES LB » 69e SOUSSE NAN a oe 4, CSN SAS NOL.5% us 9 Sd 24 73° 4 So 0 oe XH £0 ex Se he @ AUBAINE EXCEPTIONNELLE \u2014 Huile à salade venant du blé d'Inde o HULEMAZOLA | 7% ; @ Aubaines de la boulangerie Big City Gâteau Brioches chiffona Hot Cross l'orange Réchauffez et servez ! frais 4 9 C I 2 3.3 C | Fraiches, juteuses JAFFA Superbe qualité, sucrées, iuteuses, sans pépins.Oranges d'Israël 5.59.(dans sac polythène) Fruits frais de la meilleure qualité POMMES PRUNES rouges Winesap Du Chili de C.B.cat.de fantaisie President, fraiches, tous usages nouvelle récolte p.59 c | wm = 30: Légumes trais importés ASPERGES Tendre.No 1, de Californie pat 1 1» 2]< EPINARDS 2 906 Marque Garden King, lavés et apprétés Les prix des fruits et légumes frais sont sujets aux fluctuations du marché pats transp.10 on.Conservez les factures roses de Steinberg\u2019s pour des primes de qualité ! Un cent l\u2019unité avec le nombre requis de factures roses accumulées.Serviettes Fieldcrest, Pyrex de qualité, coutellerie en acier inoxydable, et ustensiles de cuisson.LA BY \u201cLes sept paroles | du Christ\u201d | LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 26 MARS 1958 \u2026/ ;\u2018 Programmes a L Radio || WENDOVER (DNC) \u2014 M.le.out rendu visite a M.et Mme N i |cure W.Sauvé et les Dames de Adolphe Vaillant.!Sainte-Anne tiennent à remercier M.Raymond St-Onge a eté hos a 5A es PY PATA ITIVE UP at TNA SAS 6 GATS ty \u2018 presbytérien st-Mathieu, samedi | x soir dernier.De l'avis de plu: i Le monde des arls Wendover, Ont.\u2018sieurs, ce fut l\u2019un des meilleurs | 'récitals d'orgue jamais préseaté là Ottawa.\u2014\u2014- \u201c + * | CE SOIR jles personnes qui ont assuré le pitalisé dernièrement pour 3u- \u2018 .\" CECR-OTTAWA-BULL 7.00\u2014Chant des h 6.058 : i \"art ir une intervention chirurgicale.x \u201cLes sept paroles du Christ\u201d, L'attaché de presse du haut! #10 Kilocyelw 1.30 Vie wwtidienne 6 15 Mane Believe succès de la partie de caries au bir u 8 de Théodore Dubois, seront chan- commissariat dv Pakistan au Ca-' eon-Le journal Dow 146\u2014 Virtuoses 7.00\u2014Nouveiles profit des oeuvres paroissiales.\u2019 y Paul-Emile Maisoneuve est a i i el des artistes 1 tées en la cathédrale d'Ottawa | imada, M.Omar Ali Chowdhury,| E1d-La sors es revus 10.000 Radio Journal m (Tb-Spers phere | Voici les gagnants des parties actuellement retenu à l'hôpital u © dimanche à trois heures.oe \u2018arrive récemment a Ottawa, 8 Dé: 6.20 Apporitif musical | Revue dr l'actonitel SUV Assignment \u2018de cartes: pour y subir lui aussi une inter La chorale de la cathédrale, | § par Germain TARDIF \u2018sité quelque temps entre la pein-! 6-45-UnU homme « son! oo 7 commentaires 9.00 Fighting Words Mmes Siméon St-Onge, Albert vention chirurgicale.! jointe aux \u201cPoètes de la chan- | @ ture et le journalisme.1) a fina-! 1.00\u2014Rétitation du 11 00 Adaxio ee tea me\u201d Poélance, de Hawkesbury.Mile \u20ac son\u201d, se chargera de l'exécution ; RE A0RE ooo ana ananaed \\ement choisi cette dernière pro-, __cbapelet 11.25 \u2014Sponus 10.05\u2014On the Town Bernadette Demers, M.Roland d- l'oeuvre populaire de Dubois, | 1.30\u2014Clinique du coeur 1130 La \u2018im du jour [1020 Informatsone \u2018Drouin, Mme Raphaël Danis, de , ; \u2019 : \u2018fession qui devait l'amener à 1a.1s Magazine rural 12.00 FIN tes émiasions iu 6a Sporwiine | ; ocuvre propre à l'atmosphère Le jeune chanteur d'Ottawa Paul Anka a présentement 16.arrière di \\ .| 3.00 Radio-thédtre CFBA-UTIAWA [1080-0 Tow Rockland.M.Vincent Gratton, A des douloureux événements de la Paul Anka fera un retour dansians et a conquis le public nord-!carrière diplomatique.M.Chowd: | .00\u2014Radio-théa 560 Kileeycies ue re \u2018Mile Hélène Guibord.M.Jean lhury parle couramment l'italien, ' l'actualité | 800 Byvite a: nu0 1° 06\u2014On the Town i i Semaine aainte.CN ate.cle Vititeic The.Biggest Show que Haina \u201cDan ney langue qu'il a apprise lors d'un 1030 Moment musical | E18 Cor Counsellor |i swurte bine pau Mme Eugène Si Pierre À ) .\u2019 5 y i .échos : 35 own i , de , ar moral; of Stars for 58\", le 18 avril pro.dont il a écrit luimême les pa-#j0UF d'étude en Tele.re MERE See, Eu nan se (Henri Mainville, M.Félix St-On: des \u201cPoètes\u201d.qui sers au pupi.\u2018chain, à l'Auditorium.La troupe roles et la musique.Ce disque a « * + rie quotidienne |; 1.16\u2014Bhowbill hee terme (ge, Paul Demers, Mlle Thérèse O\u2014Guy vous invite 8.06 Intormgticas 9.05\u2014 Limelight (16 00\u2014 Nouvelles s.00 110.u5~ Happy Wanderers 10.30\u2014 Bermudas Bound fil wy Informations \u2018Demers, M.Antoine Leclair.Prix tre.M.Wilfrid Charette, titulaj.dont Paul sera la vedette se com- dépassé le million d'exemplai- | d'entrée Mme J.-A.Gratton, Mr 1 thé tou.P0sera de plusieurs artistes dont res Les autres succès sont \u201cYou | 40; : ia Fpl rs invite re musical de la cathédrale, Lou Cam Cook, La Vern Baker, Fran \u2018Are My Destiny\u201d, \u201cI Love You !* point des évanouir.s'est Jetee.iter ki- Avalon, les Royal Teens, les Baby\u201d, \u201cLet the Bells Keep Ring.54° la tombe de son mari, Mike, 1.00\u2014Nouvelles ; - Se i i 1.10\u2014Hors des undes | gracieusement Crescendos, jimmy Reed et plu- ing\u201d et quelques autres.\u2018Todd, avant le service funèbre, \u201811.10\u2014Sports Final \\sieurs autres.| + + + hier.Elle cria de douleur en s'ap-: CBF-MONTREAL t1.15\u2014Norm Curtis \u2018prochant du lot familial au cime-\u2019 60 Kileryeles [12.00 Informations La saison a coûté $90,000 à la tiere juif Waldheim.On salt que, ee open House Philharmonique d\u2019Ottawa.Les di- Mike Todd a été victime d'une recteurs s'attendent à rencontrer (ragédie aérienne.Le frére de) cette somme grâce à l'aide sub- Mike, Carl Goldbogen, un chauf- CBO-OTTAWA tt \"opmations 8.16 Fropram Summary Gasion Bourbonnais, de Tread- 6.30 Continental \u2018well.M.Ménard, d'Ottawa, ga 7.0U6- Voices in Concert{ Na un fer électrique et Mme, 7.30\u2014 Wednesday Night !Jean-Louis Brasseur, de Rock- 7.40 Religious Talk land, une planche a repasser Eo aoe KEtebie ' Va et-vient P \u2019 1.06 2.00 300.4.00 4.04] 9 30\u2014 Recital M.et Mme Albert Brazeau ont rendu visite dernièrement à M.\"11.3 L'actrice Elizabeth Taylor, sur 12.00~Nouvelles Le public est irvité.: | ÉCOUTEZ CE SOIR LINDEN WARE NLR IE 8.00 Racho-journel #.10\u2014Bports 6.15-En dinant 6.30\u2014 Vie économique 8.00 Informations 10.00\u2014 Nouvelles CKOY-UTTAWA 16.30\u2014 Virginia Wolf ete, rm a A An.\u2014 \u2014 \u2014\u2014 \u2014 a Mo a | \u201cMAN IN THR GREY FLANNEL \u2014Ritournelles 9.00\u2014Nouvelles re à 1245\u2014Happy Wanderers | JR 1.00- Informations ems.T 1.10\u201450 a Day 1 20\u2014Babbin Along 1.45\u20148wift Money Man 2.00-\u2014Informations 2.06\u2014Bobbin Along jouer avee nous 3.57\u2014Radio~Journal 4.00\u2014Chef-d'oeuvre pour prouver que leur culture musicale va vraiment de l'avant: £ ttes Il s\u2019est dépensé, en 1957, plus: 920-La danse dee dollars d'argent ($50,000,000) en billets dom rirmmmmmn it de concerts qu\u2019en billets de base- |10.05\u2014Chansonnettes 9.05\u2014Chansonnettes PAN DANDY SI SAVOUPEUX ! PREMIER MINISTRE QUEBEC VOTE CONSERVATEUR Deux films en couleurs i \u201cEASY TO LOVE\u201d de musique §.00\u2014 Auto-suggestion 8.90- Pinocchio ; 08 .6.46\u2014Un homme et son: 1318 Khecycles 11.00\u2014Music of Beethoven of Mm ; Hh sianilelle du Conseil canadiep feur de taxi, qui n'avait plus au-| | péche | 4.00-\u2014 Nouvelles 12/00\u2014Informations ori nal Alonzo Franche.de SUIT (sdutine) des aris, le contrat de 20 émis cure relation avec son frère de- JEUDI M.et Mme Jean-Paul Bertrand: Gregory Pack \u2014 Jomnite Jess i R vis 1938, s\u2019objecta à la présen- tai ; \u201cTEENAGE REBEL\" (couleurs) sions avec Radio-Canada, la ven-\\P S presen étaient de passage en fin de se-|] .D te-record des billets de saison et|© de Richard Hanley, le secré-| CKUR-OTTAWA-HULL \\110.41\u2014Je vous ai tant 8.00\u2014 Informations maine chez M.et Mme Rosaire!| Ginger Rogers - Michael Bencie \u2018 ° les dons des sociétés comme des toire de Todd, aux funérailles.978 Kiloczcles aimé &.10\u2014Sportares! Vaillant, de Montréal | individus.L'an dernier, la Phil.| | 8.00\u2014Nouveliem He br hea! S30 Informatio M.et Mme Jean-Paul Franch : 3 : * * * : \u20ac .; .ie de femmes .nformations .\u20ac me Jean-Paul Franche .; ; , 6.u6\u2014L'horlog usieals _ or Prt At AS SS \u2018 ; harmonique avait dépensé $35,000 .4 Badin En aré Cosur 11.30\u2014Les Joyeux tas Sunny Jim de Montréal, étaient en visite fT et la saison s'était soldée par un Les Etats-Unis possèdent à eux| 6:30\u2014Radio réveil-matin {15 yo Jeunesse dorée 9.05\u2014Les Lys Show {chez M.et Mme Paul Blondin et Prochaine déficit.seuls plus de la maitié des quel-| 7.00\u2014Nouvelles O'Keefe |1215\u2014Rue Principale 9 45\u2014Dear Dorthy Dis |chez M.Ernest Franche récem-' HULL que 2,000 orchestres symphoni-| 725\" Nouvelles 1230 Ravel) rural ot enor\" (ment.i SOIREE MONSIRE ; Plus de 700 personnes sont al- ques dans le monde.1,055 orches- 7.30\u2014Friere du matin Tu0CRadio-journal 10.05\u2014Les Lye Show M.et Mme Fernand Vaillant et: ; et un réseau de postes français lées entendre l'organiste françai-|tres donnent des concerts, au: 185\u2014Lehorlore musicale 1.10\u2014Heure du dessert 1u.84\u2014Top, tune lime \u2018leur fille Danielle, de Montréal Hl x se Jeanne Demessieux, au temple cours de l'année, quelque part, = volageur LI5\u2014Face à Ja vie Fr ein \u2018It du club ¢ pL Le Tres jentre ie Maine et la Californie.Soo Nouvel aportive 1.45\u2014Quelles nouvelles U1.06\u2014 Les Lye Show Ii | | Voici quel ques calculs u\u2019ont du matin Po Kremer 05 12.00 Roundup | | PAIN * : a «os q 8.15\u2014 Ritournelles 2.30\u2014D'un jour à l'autre 12,15\u2014Farmers Notebook i i on [ frits les Américains eux-mémes| 8.30\u2014Nouveiles \u2014 3.00\u2014 Voulez-vous 12.30- Informations | iH : 0 { Mercredi, 2 avril lrmto rr cssrcsmin sr torso mt sar srs rel Lions d'Ottawa i | 6.45\u2014Sur pos ondes - , 30 r : vw POUR UN CANADA PLUS UNI MORRISON-LAMOTHE par.|.games AEs sous tam CEOT-OTTANA | a attorney || Come Ven Jon Ni (Organisation du parti | BAKERY LTD.cains jouent au moins un instru.|!1-00-Francine Louvain $-00Tjnformations, 480\u2014Informations \u201cWILD HARVEST\" TIT.rganisation du parti conservateur) Echo Drive CE.2.4811 ||ment \u2018de musique, la plupart le nde lies 7.00\u2014Informations S$ 5Intor mation Alan Ladd « Dorstky Lamour 41 MAG, AaRIs piano.vaises 1.05 Musical Goo 6.55-\u2014Informations SUR CRAND ÉCRAU 12.80\u2014Réveil rural - 11.46\u2014Cavalcage musicale] 7-85\u2014Musical Clock i 12.00\u2014 Informations et 8.00\u2014 Informations OTTAWA aura prochainement un nouveau central téléphonique CBO-OTTAWA 8,00\u2014Preview : 9.15\u2014Music in the A l'affiche Morning En technicolor Cinémascope en Eastman color Eddie Constantine dans \u201cL'HOMME ET L'ENFANT\" \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 2e FILM 1.00-\u2014Radio-journa) 8.85\u2014Musical Clock 110\u2014L'heure du dessert 9.00-\u2014Informations 1.15\u2014Avec le sourire 9.05\u2014Jay and Ginger 1.30\u2014Pages de vie 10.00\u2014Informations 2,30-\u2014Face a In vie 2.45\u2014L'Ami Pierre .; 8.0U\u2014Chanson nettes Dimanche, représentation continuelle à partir de 12 h.30 (midi); autres fours: ouverture des portes à 6 h det 12.59\u2014 Dom.Oba time signal 1.00\u2014Nouvelles et météo 1.15\u2014Happy Gang 1.45\u2014Hail, the Guitar 2.00\u2014Trans-Canada 10.00\u2014In Reply Ricardo Montalban dans 10.30\u2014Maud Ferguson \u201cLA PRINCESSE 2.00\u2014Rythmes et Ballroom 10.48\u2014Sweet Hour of Joan Crawford Fernandel dans Ballronm $.25-\u2014informations vous monde 12.15~\u2014Pages from Life 5.00\u2014Nouvelles C'Keefe 1.0U\u2014Informations 5.40\u2014Paris-Montréal 2.05\u2014Ray Stevens 9.45\u2014Speaker\u2019s Choice \u201cL'EPEE DES SARASINS\u201d René i 10.16\u2014Kindergarten of enée Saint-Cyr the Air \u2014 EN PLUS \u2014 ; ; - 1.45\u2014Quelles nouvelles |10-08\u2014Make Believe 10.40\u2014Ruth Harding ; | DU DANUBE BLEU 10.45\u2014Informations \u201cFEMME DIABOLIQUE\u201d \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014-~ 3e FILM - chansons 11.00\u2014fnformations 2.15\u2014Noir et blane 11.05\u2014 Make Believe ve Prayer \u201cUNIFORMES ET \\ 1130\u2014One Man's Family [11-090-\u2014Qnt School - GRANDES MANOEUVRES 13.45-Vie Hill Show 11.80\u2014Western Round.up B200R Principal 1205 Vie Hill \u201cshow 11.45\u2014 Musica! Program ta ue urine Pour 12.80\u2014 Nouvelles autour du 12.00- Informations .4.00\u2014Chansonnettes 12.40\u2014Sports 12.30\u2014Que & Ont Farm 4.30\u2014Nos vedettes 12.45\u2014Vie Hill 5.10\u2014 Paris-Montréal 1.06\u2014Vie Hill 5.30\u2014Au jour le jour 2.00\u2014Informations 3.00\u2014Informations CBF-MONTREAL 8.05\u2014Ray Stevens 4.00\u2014Informations Matinee 690 Ktiocycles 4.05\u2014Ray Stevens 2.30\u2014Music by 7.00\u2014Prière 5.00\u2014Informations MeMullin 7.16\u2014Bonjour 5.05\u2014Make Believe 3.30\u20140tt.Philharmonic 7.30\u2014Nouvelles 4.00\u2014Encores Ballroom 7.35-\u2014Chansons sans 4.27\u2014Information passeport CFRA-OTTAWA 4.30\u2014Music From ABONNES re UE PULL ol DO So .u lendemain de .unny Jim .45\u2014Beacon Mystery la veille 7,00\u2014Informations 5.00\u2014 Voices That Never Burni PRETTY-BOY FLOYD 10.35 Peychologie de In 7.30\u2014 Information b.15\u2014 Lui Pt JOHN DILLINGER : 10.sychologie de la .nformations .15\u2014Lullaby in Rhythm Ve EN vie quotidienne 7.35=Météo B.45\u2014Roving Reporter CHIPS RAFFERTY i BARKER 10.30\u2014Chez Miville 7.40\u2014Sunny Jim 5.55\u2014Byline FRANCOISE CHRISTOPHE IS - AF FAIRES .SOMERSET \u2014 \u201c12 Angry Men\" (2) | ) .dle 100-3108 et \u201cBachelor Party\u201d li : A compter de décembre prochain, plusieurs i Nn mm a $ Ce e\u2014 sont priés de tenir compte abonnés d\u2019Ottawa auront des nouveaux numéros à $ : f B di 0 { de ces prochains changements \u201cdeux lettres-cinq chiffres\u201d! Lorsque le nouveau CAPITOL \u2014 \u201cWild Is the Wind\u201d (2), aini-bérnardin, Uni, ORCHEST RE de numéros lorsqu\u2019ils CARTIER \u2014 \u2018Easy To Love\u201d (2) 12.40- Va-ei-vient renouvelleront la papeterie, les enseignes et les imprimés portant leur numéro de téléphone bureau du central automatique ouvrira ses portes dans l\u2019immeuble de la rue Bank, plusieurs de nos abonnés qui demeurent au sud des voies du C.N.R.\u2014 jusqu\u2019à Edwards Road \u2014 auront des nouveaux 3.08-6.26-9.44.1,36-4.54-8.12.\u201cWild ~~ Harvest\u201d (7?) princesse du Danube bleu\u201d (1) 8.12.\u201cL\u2019homme et l'enfant\u201d (2R) 6.40.FRANCAIS \u2014 \u201cJoyeuse prison\u2019 \u2018(1) 12.45-4.05-8.00.\u201cLes Passionnés\u201d (2R) CINEMA DE PARIS \u2014 \u201c\u2018Uniformes et grandes manoeuvres\u2019 (ZR) 6.40.''La SAINT-BERNARDIN (DNC) \u2014 Mlle Bernadette Levac, d\u2019Ottawa a passé quelques jours chez ses parents de Saint-Bernardin.M.et Mme Wilfrid Lalonde et leurs enfants rendaient visite à PHILHARMONIQUE D'OTTAWA numéros à \u2018deux lettres-cinq chiffres\u201d.LES NOUVEAUX NUMEROS COMPORTERONT L'INDICATIF TAlbot 2 SUIVI DE QUATRE CHIFFRES LITTLE ELGIN \u2014 \u201cWitness for the |tour dans sa famille après avoir Prosecution\u201d (2) 1.00-3.05-5.16-7.20- sybi une intervention chirurgica- L\u2019inauguration du mode de numérotage à \u201cdeux lettres- 9.30.Thani ; ELGIN \u2014 \u2018\u2018Bridge on the River Kwal\u201d le à l'hôpital Smith de Hawkes- _ 2.80-5.50-9.55.M.et Mme Esdras Gauthier di- LNDEN \u2014 \u201cTeenage Rebel\u201d (2) 3.05-| manche dernier.7,15.\u201cM in the Gray Flannel Suit\u201d (2) 1.15.4 459.00.y n M.Gaston Ravary est de re- SOUS LA DIRECTION DE THOMAS MAYER AVEC SOLISTE cinq chiffres\u201d accélérera le service téléphonique.(1) 12.15-3.10-6,05.9.05.bury.Cett ; ; .; Le e innovation facilitera la composition directe des MO CALM \u2018The prince sn ihe LOIS MARSHALL numéros de l\u2019extérieur \u2014 par la téléphoniste de (2) 8.05., l\u2019Interurbain d\u2019abord, et par vous-même dans Move in vy Blt A JEUDI M ATIN J EU DI 27 M A RS un avenir prochain, ODEON \u2014 \u201cStopover Tokyo\u201d (1) 12.20- 2.40-5.00-7.20-9.40, REGEN1 \u2014 \u201cPeyton Place\u201d (2R) 1.00- 3.35-6.16-8.50.RIDEAU \u2014 \"Walk into Hall\" (7) 1.00- 4.05-7.10-10.25.\u2018Guns don't Argue\u201d (1) %.30-5.35-8.50.CKCH de 8 h.25 CINEMA CAPITOL BILLETS EN VENTE AU GUICHET TELEPHONE CE.2-4464 RADIO SUR LE RESEAU FRANCAIS DE RADIO-CANADA ET SES POSTES AFFILIES ECOUTEZ M.Paul BOURQUE DEMAIN Ç | ANS MAURICE .RINFRET 3 numéros par jour $1500.90 wieo| > || | \u2014 Jusqu'à ce que les gagnants soient annoncés JOUEZ Bingo \u2018\u2019carte à remplir\u201d des Kinsmen BINGO No 4 autant de cartes que vous le désirez WNT VT NNT YY TYP VY VY VV VY oa a 2a Bd ded AANA AAADAA LAA AAAAAAALLANAAAAAAAAAAAAAAAN A LA MAISON {| vorz | LIBERAL LEDUC 8 h.30 (Commanditée par l'Association libérale d'Ottawa-Est).17 32 47 62 20 35 48 66 OO VU us = COTE MORALE Ne semble offrir aucon danger pour le publie en général Ne rannent qu'aux persoune sdultes formées.2Rri= qui présente gusique danger.A dènometiler.parce que Achetez vos cartes maintenant 50c down , checuna 8 4 yreserire sinclement, A rejeter pas tous.RECETTES AU PROFIT DES OEUVRES DE BIENFAISANCE DES KINSMEN Film dent Saws n'avons pas ls cote 26 27 44 55 LOUIS BELANGER 12 h.25 p.m.(midi) - 1 e © o >» D 22 36 50 7 Souvenez-vous que les billets Ciném a vous vas out cue, Memo ve 39 54 71 sont en vente aux magasins B | N G 0 ELECTORALES\u201d avec CKCV, Québec © e qui affichent ce signe \u2014 + 74 PAIX - TRAVAIL ORGANISATION Ubéeals MOBRAL WV YY V YY YyYFFVYyVVYVY YY grrr ane AAAAAAAAAALAAAAALLAAAAAAAAAAANAAAAANAANAAA Yo wt eb ch dw n°.\" ot ' A i A A a.a : Le 2 PS D D pu .A E A \u2014 \u2014 ss em Eee 2 = UE, 1 EA i TE ie ma tS TI Go i i À _ \" \" Ww pas CBOFT \u2014 CANAL 9 Ottawa LE MERCREDI 36 MARS 1.46\u2014Mire d.16-\u2014-Aujeurd'hui à CBOFT 4.30-\u2014Bebine A | L élévision pa Cet hortire est sujet à changements de dernière minute 5.00\u2014Ls botte à 6.30-\u2014\u2014Opésation my 6.06\u2014La vis qui bat 6.34-\u2014Hebdo-sperts 6.46-\u2014-Carrefour 1.00\u2014Eloctions fédérales: (PSD) 7.16-\u2014-Teiéjeur 1.26-\u2014Bulletin oeal 1.30\u2014Cinéfeuilieton 7.45-\u2014Callégiens troubadesrs 8.00\u2014Point ¢'interregstion 8.30-\u2014La famille Plouffe 9.00=-Psys et Merveille V.20\u2014is pension Velder 10.06\u2014Lutte 11,00\u2014\u2014Télejeurna) 11,16-\u2014\u2014Nouveiles sportives 11.16\u2014Télégelicier LE JEUDI 27 MARS 2.06\u2014Mire nt 6.30-\u2014llebins 6.06-La boite & surprises Ht +a rivière perdue .musique 3.4é-\u2014mAujourd'hei à CBOFT 3.00\u2014Long métrage: \u2018\u2019Rondes-vous aus Champs-Elysées\u201d En forme 6.36\u2014Nouvelles sportives wir |C.48lurrafony 7.08\u2014Klections (Lib.) t.1b\u2014Telsjournai 1.35-\u2014Bulletin local T.36-\u2014Cinéfeuilleion 1.66-\u2014Tes et mes 8.00\u2014Cap-auz-Serciers 2.30\u2014An chenst du moine 2.00\u2014Hockey 10.30\u2014Roendes-vous avec Michelle 11.00\u2014Histeire d'amour 11.30\u2014Tdléjenrnal {11.40-\u2014Neuvelles aportives '11.48\u2014Télépelicier CBOT \u2014 CANAL 4 Ottawa LE MERCREDI 36 MARS 8.36\u2014Toéay en CBOT 3.45\u2014Nursery Bchool 4.00\u20140Open Reuse 4.36\u2014Howdy Doody 5.06\u2014Bwing Your Partner 5.30~\u2014Rin Tin Tin 6.66\u2014Kinedom of the Sea 6.30-\u2014Moeet Lerraine 6.45\u2014Nouvelles 7.60==Tablold 7.30-\u2014Disneyland 8.30\u2014Wyatt Earp s.06\u2014Krait TV Theatre 10.00\u2014Chevy Bhow 11,00\u2014Télézjournal 11.15\u2014Acsdemy Awards LE JEUDI 27 MARS 1.86\u2014Mire Hon.W, M.NICKLE, C.R.CHARLOTTE WHITTON Pas seulement pour les conservateurs LE PUBLIC EN GENERAL EST INVITE LR EE AE OO ER TS Ottawa-ouest Ralliement conservateur \u201cau sommet\u201d CE SOIR - à 8 h.15 ECOLE TECHNIQUE D'OTTAWA \u2014 RUE ALBERT Président \u2014 J, Stanley Lewis Orateurs: 3 rectement à sa mort en jouant Éitrop près du véhicule stationné E| momentanément.E venir le conducteur de ce genre # de véhicule devrait avoir un aide % pour l'assister dans son travail.# Cet homme pourrait surveiller ÿ/les environs quand la niveleuse $ fait marche arrière.% Mark Baker, 217, avenue Goul- i#| burn, % perdu la vie à deux pas de sa s;|demeure le 5 mars dernier sous Ales yeux ds sa gardienne et de # sa jeune soeur.M.Aurèle Sa- 4 bourin conduisait la miveleuse à sous laquelle l'enfant a été broyé.S geait comme coroner.Me Dan 2| Chilcott, adjoint du procureur de la Couronne, dirigeait l'enquête.LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 26 MARS 1958 1.45\u2014Teday \u2018a CBOT 2.06-\u2014Feature Film \u201cOctober Mas\u201d 8.66-\u2014Nursery School \u20ac.06=Open Hours 4.00=Hoewdy.Doody 5.480\u2014Maggie Mugging 5.15-\u2014Hebby Corner 4.36-\u2014Thu Lome Bunger 6.06\u2014Leave it te Beaver 6.36\u2014Ftirm 6.46-\u2014Téléjeurnat 1.06=Tablod 7,36\u2014664.000 Question 8.60-\u2014Musie Makers \u20195C 3.36 \u2014Climaz 9.16\u2014Leretta Young Bhew 19.00\u2014Flections 10.56\u2014The Tell Tale Heart 11.00\u2014Téléjeurnal 11.18\u2014 Viewpoint - 11.22\u2014Long métiage: \u2018Pemewbere in the Night\u201d Aucun blame porté contre le chauffeur pa Un jury du coroner, siégeant hier soir à la cour municipale a discrédité de tout blame M.Auréle Sabourin, de Cyrville, relativement à la mort du jeune.Mark Baker, tué instantanément le 5 mars dernier après avoir été écrasé sous les roues d'une niveleuse.L'enfant aurait contribué di- f Le jury a recommandé qu\u2019à l\u2019a- On se souvient que l'enfant, Ottawa, a tragiquement Le docteur Roger Rouleau sié- Aon Kee pS Ey Maa Ae us > » > re bapas g AS ) Li ° - Tous les autres - désodorisants domestiques deviennent soudain démodés PAS DE VAPORISATEUR! PAS DE BOUTEILLE! Enfin, voici le désodorisant domestique par excellence .le nouvel Air-Wick solidifié.Il ne peut se renverser et n\u2019a jamais l\u2019action \u201cexcessive\u201d de beaucoup de désodorisants à vaporiser.Au contraire, le nouvel Air-Wick solidifié détruit discrètement les odeurs jusque dans les coins les plus reculés.Présenté dans un beau contenant s\u2019ajustant selon vos exigences.Disponible en quatre couleurs: rose aurore, bleu étoile, beige désert, noir et or impérial, pour s\u2019harmoniser avec tous les décors de votre intérieur.Le désodorisant Air-Wick solidifié est plus efficace, plus pratique, et dure plus longtemps que tout autre produit de ce genre.Il vous donnera des semaines de satisfaction et vous pourrez vous procurer les rechanges économiques là où vous aurez acheté l'original.Achetez du nouvel Air-Wick solidifié aujour- d\u2019hui.C\u2019est le désodorisant domestique élégant qu\u2019il vous faut! ry 89c Rechange, seulement 69¢ Revanche de Wib Nixon dernier n'avait répondu à son invitation, dernier alors que plus de 310° personnes se sont donné rendez\u2019 vous à la salle municipale pour l'entendre.Le ,Ç Diefenbaker dans Russel! était accompagné du sénateur Lionel Choquette et du maire Gordon Lavergne, d'Eastview, député du même comté à l'Assemblée 16-' gislative.M.Nixon a tenu deux autres: ralliements lundi soir à Saint-! Albert et à Limoges où il a éga-| lement .attiré Nixon était accompagné de Me J.-P.Beaulne et de Me Avila Labelle, Couronne à Hull.Celui-ci a reproché à Pearson qu'une seule idée fixe, la paix mondiale.Cette tocade lui fait i oublier les personne sell.\u201d parce que attention immédiate\u201d a détlaré Me Labelle.Souffrant d'un mal de gorge.M.Nixon a quitté la tribune pour|mars, il s\u2019endormira de nouveau i s'approcher de ses auditeurs pour| jusqu'aux prochaines élections\u201d = se mieux faire entendre.I d m run ridiculisé la prétention de son, C\u2019est M.Mathias Lavergne qui ladversaire libéral, ie député sor- présidait l'assemblée à Saint-A}' : M.Wib Nixon.candidat con.tant.\u201cqui prend Lout le crédit bert.A Limoges, le ralliement servateur-progressiste dans Rus- de la construction tant domici- était présidé par M.Gilles Foisy.sell, qui avait dû canceller unejliaire que gouvernementale qui Le maire Brissen, de Limoges, » assemblée à Embrun en juin/s'est faite dans le comté de Rus- souhaité la bienvenue aux ora- i : teurs et il a félicité ses cemmet- Pour sa part Me Jean-Pierre tants d'étre venus en aussi grand à pris sa revanche dimanche Beaulne a dit qu'il avait fallu'nombre.communes\u201d, \u201cSI le comté le pébélit le A a conclu M.Beauine.Onze ques qui, dans iles circonstances cette carspagne électorale \u201cpour actuelles, doivent recevoir unejréveiller M.Gour qui dort de- buis 12 ans à la Chambre dee: 31 Lunettes pour l'allure atfairée Nos lunettes Guiidecraft possèdent cette élégance à la page qui fait qu'elles sont de mise partout où vous allez.candidat de M.une foule.M.cr, procureur de la \u201cde avoir problèmes domesti- VOUS AVEZ LA FRINGALE SAVOUREZ LES BISCUITS \u201cCOCO LUNCH Pour paraître élégante, SOYEZ avisée \u2014 venez voir notre ROYAL DIGUER votre représentant français chez GEO.H.NELMS OFPTICIEN D'ORDONNANCES 87, RUE SPARKS Téléphone CE.3-1132 VIANDE A LUNCH PREM, DE SWIFI Régulier 4%c! MEILLEURES AUBAINES Boîte de 12 onces DEF MARQUES ILE DES Défilé de marques réputées BOEUF HACHE bie de 434 SWIFT bte d e 24 oz 43¢ BOUILLI AU BOEUF BOUILLI IRLANDAIS be or 43¢ } SWIFT, FORMAT DE FAMILLE NOUVELLE A rapide à la *Régulier 33c ! BRS BUN A vt æ 0 me ; x Pw =; POUR BEBES ! ALIMENTS HEINZ Régulier 3 pour 3lc! MELANGE A GATEAU des Anges OGILVIE Rég.53c! Pqt 14 oz.ECHANGEZ VOTRE COUPON DE 10c ! PAPIER TOILETTE BALLET \u2014 Rég.2 pour 27c! TEINTES PASTELLES ! TISSUS FACE-ELLE Format pour hommes DUZ GEANT Paquet géant, rég.836! Essuie-vaisselle gratuit dans chaque paquet 10-100 Le paquet de 200 PERMANENTE $2.00 39¢ rr my ) SHORTENING JEWEL - - 24,3 89¢ .4 on, .5e SWIFT, FORMAT DE FAMILLE - bte d 15 on.21\u20ac BOUILLI IRLANDAIS HACHIS AU CORNED BEEF ** * 336 M A un 47: Moy.2-3 1b.\u2014 VIANDE DE QUALITE \u2014\u2014 ROULES COTTAGE PEAMEAL, MAPLE LEAF J Livre 4 pour 45< | MAPLE LEAF 29: CAROTTES du printemps Venant du Texas CITRONS 4 _\u2026 19 2 nouvelles = 25: OIGNONS Sac poly.de 2 Ib 21- RADIS croustillants Rose bud.Sensationnelle aubaine 10- Sac cello \u2014\u2014 Pommes et fraises \u2014 Pommes et framboises MARGARINE Tove ee 2 7 55¢ Paguet de BISCUITS sees ©.27 ¢ STONE WHEAT minces de Weston S AVON de toilette pour 3 3¢ CAMAY Foermsi de bain CHEER Gros format __ 41¢ DETERSIF \", 30Y - 4 3 ¢ Grosse boite BOLOGNE TRANCHE 33 | SAUCISSE polonaise | MAPLE LEAF, roulé de 12 onces Sat DB APE RIE Bt Sui tl 58 48 2G DF BFR Dil Bt & od D8 Bt Dell DG BS boi Bf BPS Loa PART NRO LP ANSTO BP a FRUITS ET LEGUMES 45 VEDETTES- .SHORTENING JEWEL | 206 SWIFT \u2014_________ Paquet Hivre me MARGARINE ALLSWEET 9 .§ de SWIFT Paquet 1 livre .30c de rabais avec l'offre envoyés par la poste (magasins de l\u2019Ontario xeulement) SAUMON SOCKEYE 9 ,.8c Bolte % 6 - 59¢ GOLD SEAL, DE FANTAISIE ! \u201c4 IE ALIMENT à chiens ou chats CHAMPION du Dr BALLARD Boîte de 15 on.FROMAGE VELVEETA KRAFT _ LL Paquet 14 livre DE THE SACS Paquet de 100 79e BEURRE Chaudière de 4 livres $1 29 ; d\u2019arachides pur CIRCUS PAIL CHAMPIGNONS 52s 34¢ TAT RE EE FE à 7 29, Apprêt à salade or a 16 0.37¢ ARACHIDES \"seme: & comorter 29¢ Oculs de Pagues \u201cFane\u201d 29¢ CHOCOLATS Sie dou ume 89¢ CAFE eine 2 996 SE } Ct ple a ip Né gt A AAA AAAS Ar War wh saad mee es w\u2014\u2014\u2014 assortiment.er: anse Lau nn * = -==\u2014\u2014\u2014 200 280 1 a na we Be ra wa a ETP Ay - EP oe ee PSE \u2014\u2014 mw an UN YE a \u2014 ve a i = \u2014- - o- Douze Printemps perdu Le ciel n'est qu\u2019un désert clos Désespérément bleu Désespérément clatr Sans un seul casis de nuages Sans une seule flaque de laine Pour vélir l\u2019éperon désoeuvré Des cathédrales du vent.Fnivrée la terre grisdtre Enivrée la sève des neiges fondues Que l\u2019amour renverse à longs flots Et la mer que nous aimons La mer cruelle Coiffée de brusques frissons Consume les monstres Que l'hiver engendra dans son sein.Lente métamorphose des champs Soumise au soc du soleil Et au ciseau des lunes Patienie comme les moineaud Qui répétent sans relâche L\u2019alphabet de leur gazouillis.Ah! ces siècles ces siècles Je donnerais ces siècles qui me dévorent Et le rivage des années trépassées Pour un seul jour de printemps.(Extrait de \u201cSilences à nourrir de sang\u201d, poèmes de Ronald Després) La nouvelle classe dirigeante ! rendus d\u2019un \u2018chaos d'évén en plus complexe exige un \u2018 tion d\u2019une étude légèrement RIGEANTE.un Juif allemand en refuge ements\u201d.D'où la difficulté pour eur de se livrer à \u201cune réflexion pourtant indispensable au moment où une situation politique de plus choix rapide.\u201d autobiographique de Milovan Djilas, dont la version française est d\u2019André Prudhom- niste militant.Homme de pensée et d\u2019aciion, il a assi-'d'outre-tombe, L'Insaisissable de- meaux.L'ouvrage s'intitule LA NOUVELLE CLASSE DI-! milé les thèses marristes et les a mises en oeuvre.Ii a | donc qualité pour en dénoncer les aberrations.Pourquoi ce livre a-t-il valu à son auteur yougoslave, de longues années de prison titoiste?Parce qu\u2019il met à nu rain en le confrontant avec les événements.On n'entendra guère de témoignages aussi émnouvants et aussi éclairés sur les horreurs du communisme.à Londres, au siècle dernier, laves avaient cing raisons particulières de lui en tenir registre.En effet, Djilas fut, dans sa prime jeunesse, l'ani-| La Librairie Plon a pitié des lecteurs des quotidiens,' d'un milliard d'hommes.Bien sûr, d'autres avant luti ; sachant qu\u2019ils ont pour principale pâture intellectuelle \u2018 avaient dévoilé ces erreurs, mais les communistes yougos- des tertes d\u2019information pure, c'est-à-dire des comptes | mateur des étudiants communistes de Belgrade; pendant la seconde Grande Guerre, il se fit chef de guérilla contre l\u2019'envahisseur allemand; après 1945, il devint un des, Pour mettre de l'ordre dans les idées politiques du! quatre chefs du peuple yongoslave; choisit comme prési- public, Plan a créé la collection Tribune libre.On y trou- | dent du parlement-stalinien, il fut bientôt reconnu com- ve \u201cur peu plus et un peu mieux que de froids commen- | me thécricien du titoisme.En 1957, le gouvernement.faires sur les réalités d\u2019avant-hier: des prises de posi- i yougoslave lui intentait deux procès pour déviationntsme, tion personnelles sur les grandes questions de l'heure.\u201d | dans le premier cas, il fut condamné à trois ans de pri- La neuvelle collection s\u2019est ouverte par la publica- | son, et dans le second cas, à six autres années de prison.saisir l'insaisissable \u2018 Dillas a été pendant quelque vingt ans un commu- Son livre feit la critique du communisme conlempo- sà mort\u201d.ticable ! tant ca tour de farce et son hé.d'étudiants, Des \u2018nale, trouvée par vie tant qu'on n'est Conseil sage simon pra- roine, Beatrice, morte déjà, nus L'auteur réussit pour.Danie! el continuent INSAISISSABLE \u201cOn ne devrait jamais écrive que du savon pas toute simple e: les jeunes cpoux cette union est s'installent cher les parents de leur vie epoux-enfants au bonheur sans nuages, bai- raconte sa vie et pousse méme!Bnant leur vie quotidienne dans plus loin en faisant le récit des aventures de son mari après sa mort à elle.Ce systéme bien qu'invraisemblable n'en demeure pas moins captivant.On apprecie mieux un tableau lors qu'il est vu d\u2019une certaine distance.Il en va peut-être ainsi du grand tableau de la vie que le recul du temps permet mieux de saisir.Tout est permis, dit un proverbe anglais.quand il s'agit de ia guerre et de l'amour, il conviendra:t peut-être d'ajouter que tout est permis aussi en littérature.C'est la façon origi- l'auteur, de En dépit de ses évocations meure un roman où l'on respire une extréme fraicheur.L'auteur, Violette Jean, une femme, écrit en femme et on s'y Tetrouve avec délices tellement elle sait la grande cité.la mer.s\u2019enivrant d'air salin et ensevelissant leurs membres jeunes dans le sable chaud de la plage.Beatrice nous dra: \u2018Mes beaux parents et mon mari ma.vaient enseigne un bonheur contemplatif dont je reconnais la grondeur.Pour eux, la mer et la nature étaient des pourvoveu- ses de fastes suffisants pour qu'on n'en recherchât aucun autre.Mon coeur jeune et enthousiaste s'était ouvert à leur influence, comme eux j'étais devenue asterie sur le sable salé et primevère au soleil d'avril.\u201d Puis vint la guerre, l'occupation, le débarquement allié à leur porte meme.La paix revenue, nos jeunes sont poussés par la vie vers Paris.Cn imagine \u2018mal ce\u2018te astérie heureuse sur le sable salé, transplaniée subitement sur les paves brûlants de La primevère a les illogismes d\u2019une philosophie qui a été élucubrée par FIANCES | fouiller les multiples replis de's'épanouissant au soleil d'avril et qui sert actuellement de prétexte à l\u2019asservissement | Jean-Marc POLIQUIN \\ JE l'âme féminine.\u2014 par Paul-Eugène Charbonnesu, c.5.C.le Pére Charbonneau nous livre dans cette plaquette de judicieuses réflexions sur le sens des fiançailles et leur prolongement dans la vie conjugale.Il le fait sans grandes phrases, comme s\u2019il se trouvait face à quelques couples de flancés.De ce sujet fort délicat, il parle en connaisseur: durant de nombreuses années en effet, il a été auménier et conférencier du Service de préparation au mariage.De plus, il prêche fréquemment des retraites fermées conjugales; c\u2019est dire que ses réflexions sont le fruit d\u2019une riche expérience.Il rappelle avec à-propos que les fiançailles sont une période de préparation, \u201cun temps lourd de vie et de réflexion\u201d dont dé- monie future du couple.dérations générales.Le gager, matériel que physique.Une plaquette que liront avee profit tous ceux qui envisagent d'unir un jour leurs destinées.FIANCES, par Paul-Eugéne CHARBONNEAU, cs.c., plaquette de luxe, 59 pages, illustrations de Jacques Gagnier.En vente dans toutes les librairies.Fétez paques avec des livres! Les Editions Casterman présentent un choix de nouveautés qui enchanteront les jeunes: rencontrer Quick et Flupke, partager leurs récentes aventures, quelle aubaine! Pour ses innombrables amis, Hergé a dessiné un nouvel album des exploits de ces célèbres gamins: \u201cLES EXPLOITS DE QUICK ET FLUPKE\"\u201d \u2014 Be série.La colteeton FARANDOLE, destinée aux enfants qui com- Le concours dé poésie prend fin le 3l mars mencent à lire, a conquis déjà un vaste public par ses textes simples, en grands caractères, ses splendides illustrations.Elle s'enrichit de deux nouveautés: \u2018LES CONFITURES DE DAME PELUGHE\u201d par Lucie Dermine, illustré par Simonne Baudoin.Conte très frais qui plaira aux plus jeunes; ceux-ci suivront avec intérêt les aventures des trois petits lapins qui aimaient trop la confiture.\u201cROUSSET, LE PETIT VEAU\u201d par Lucie Dermine, illustré par Robert Marsia, est le récit de multiples mésaventures, survenues à un petit veau et qui le guériront à tout jamais de son envie de courir le monde, pendra pour une large part l'ha- Son exposé ne contient toutefois pas uniquement des consi- Père Charbonneau insiste sur quelques points que les fiancés devront approfondir avant de s\u2019en- s'ils veulent que leur union soit vraiment une réussite, tant sur le plan spirituel et La sainteté n'est peut-être pas cet épouvantail que trop de laïcs sont portés à imaginer.Le livre de Jacques Bouillet \u201cQU'EST-CE QU'UN SAINT?\u201d répond à toutes sortes de questions que peuvent se poser les gens du monde, et il le fait de façon vivante et variée.(1) Où niche donc la sainteté, quel est le dénominateur commun, puisqu\u2019il y a tant de différences entre les saints?Ce qui les rassemble, c\u2019est leur FOI qu\u2019ils ont eue singulièrement profonde.Ils ont eu le courage de prendre parti, tandis que, facilement, nous nous réservons pour une occasion meilleure qui n'arrivera jamais.Les saints ont eu des âmes centrées sur un seul but, passionnées pour Jésus-Christ, vivant d\u2019une idée forte.Ils ont cru.Alors que nos doutes pratiques du contraire et que nous ne nous livrons pas totalement au Christ, eux, ils n\u2019ont pas donné de chance à l'autre parti, celui du doute qui paralyse et de l'arrêt non méritoire.Leur héroïsme a été d\u2019être ENTIERS par une ascèse erucifiante et par la prière continuelle.Parlant du culte des saints, l\u2019auteur se demande s\u2019il n\u2019est pas une déformation de la pure doc- itrine de l\u2019évangile; s\u2019il est raisonnable, utile; quelle en est la valeur; comment il prend place dans notre liturgie et dans notre vie de chrétien.Plusieurs chapitres répondent à toutes ces questions.Le culte des saints a toujours existé dans l'Eglise.Les précieux restes des premiers martyrs ont été pieusement mis à part: on se réunit près des reliques pour laissent envisager la possibilité fêter dans la joie le souvenir de LA VIE PAS SIONNÉE DE DOSTOIEVSKY âpre et tourmenté, à une horrible période de vie qui se termine aussi mal qu\u2019elle se déroule.Dostoïevsky épousera finalement Maria mais une crise d\u2019épilepsie le saisit le soir même de ses noces et à jamais détruit son par Thassos Athanassiadis Dostoievsky, un des \u201cgrands\u201d de la littérature universelle! Un de ces auteurs, tombés dans le domaine public, sur lesquels misent à coup sûr les directeurs des U'EST-CE QU'UN SAINT?leur triomphe.Naissent les anniversaires et les martyrologes.Des martyrs, on passe aux confesseurs, aux ascètes, aux saints évêques, etc.Au sujet de l'approbation du culte, lu question est aujourd\u2019hui bien claire.Tout le monde entend parler de béatification, de canonisation où le Souverain Pontife engage l'autorité doctrinale de l'Eglise.Il n\u2019en fut pas ainsi à travers les siècles.Au début, ce qui importe, c\u2019est le témoignage des contemporains accepté par les évêques.Puis un autre critère est exigé: les miracles.Vers l\u2019an 1000, Rome intervient, écartant à bon droit les fantaisies qui pouvaient se glisser.Au.XVIIe enfin, les grandes lignes.de l\u2019approbation du culte ont été fixées telles que nous les avons! aujourd'hui.Quelle influence salutaire le culte des saints peut-il avoir sur les âmes, et quels bienfaits les fidèles en reçoivent-ils?L'auteur répond: \u2018\u201c\u201cPar ce culte les saints | | Elle a des tré-ls'étiole et meurt dans la ville lus sors d'ingéniosité et ses compa-;mière où l\u2019attendait la situation raisons sont des trouvailies.'grotesque d'un ménage à trois.C'est là d'ailleurs la grande for-:Dès le début de ce séjour, le ro.ce de ce roman publié par le man perd de son intérêt et vient Cercle du livre de France.\u2018grossir le lot des oeuvres mo- : Notre héroïne, si jeune, si jo-'dernes ou pullulent les situations continuent d'agir dans l\u2019Eglise,;lie, si heureuse d'être libre et fausses.On eut préféré que comme ils ont ag! pendant la pé-jsi libre d\u2019être heureuse, vit in-ll'auteur fasse différent et contis riode terrestre de leur existence\u201d.Pensée bien consolante et qui redonne à chaque saint son rôle d'ici-bas, mais magnifié et plus rayonnant.Evidemment, pour cette catégorie de saints, il faut \u2014 en enlevant au terme son sens péjoratif \u2014 une certaine publicité.Ce sont les circonstances, en définitive, la Providence qui fait cette publicité.Restent les saints inconnus: ce sont les plus nombreux, comme sont plus nombreux les héros inconnus de nos guerres.L'Eglise les fête le jour de la Toussaint.C\u2019est le temple de la céleste Jérusalem, dont chaque saint forme une pierre vivante, et dont le Christ est la pierre d'angle.Paul GAY, c.s.sp.(1) Jacques Bouillet.QU'EST-CE QU'UN SAINT?Collection JE SAIS, JE CROIS.Librairie Arthème Fayard, 18, rue du St-Gothard, Paris.tensément sa vie auprès d'une/NUe de nous raconter ce bon- maman triste, mais qu\u2019elle aime heur parfait qui, selon le vieux \u2018tout de même, en la surnom-'dicton \u201cn\u2019a pas d'histoire\u201d, mais \u2018mant \u201cma chère coupeuse d'aj-,S©us la plume de Violette Jean les\u201d.Ce qu'un être jeune et dégagcait une saveur printanié- normal supporte le moins facile-ire si bonne à respirer.ment de son entourage, c'est la\u2019 \u201cll faut avoir le coeur bien tristesse .\u201cQuand en mars d¢fraishi pour passer indifférent beaux jours précoces, le prin- avait été froid, pluvieux, et l'été! long à venir, pour ne durer, en| fin de compte, que trés peu de temps.C\u2019était une infirme de l\u2019espoir\u201d.Combien d'infirmes de l'espoir ne rencontrons-nous pas au cours de la vie, combien de coupeuses d'ailes en effet, mais il faut savoir se dégager de leur emprise.Béatrice épouse son tout jeune compagnon de cours qui se rasait obstinément chaque matin avec un grand ra- soir effrayant qui ne recueillait je m'enchantais d'un premier,devant une devanture de bicy- rayon de soleil, ma mère me rap-;Clettes\u201d, nous dira Beatrice.Il pelait combien, malgré quelques| faut avoir le coeur bien défrai- ichi aussi, pour rester indifférent temps de telle ou telle annéel2U récit de la vie de ces simples gens de mer.Dès Jeur arrivée dans Paris, éblouissant après leur solitude, nos héros se perdent, ils se retrouveront lorsque la mer qu'ils ont tant aimée, prendra tragiquement Daniel pour le rendre à Béatrice.A cause du séjour à Paris imaginé par l\u2019auteur, le roman ne doit être lu que par des gens avertis mais il leur réserve alors des soirées délicieuses.Monique BEAUDRY collections: point de droits d\u2019au-|,mour.Un nouveau bagne l\u2019en- \u201cUne cinquantaine de poètes se sont déjà inscrits au concours de poésie lancé au début de janvier dernier par la Société des Poètes canadiens-français\u201d, vient d'annoncer son président, M.Charles-Marie Boissonnault.La Société.dit M.Boisson- nault, rappelle que les pètes, membres ou non de la Société, ont jusqu\u2019au 31 mars, à minuit, pour soumettre des poèmes destinés à l\u2019une ou l'autre des deux sections du présent concours, ou même aux deux, et que les pièces présentées peuvent être rédigées en vers réguliers ou libérés.Les noms des lauréats seront proclamés au cours d\u2019un grand diner des poètes qui aura lieu à Québec le 17 mai prochain.Sur demande, la Société des Poètes, 714, rue Sainte-Claire, Québec, enverra une copie des règlements de son concours annuel, lequel comporte l\u2019attribution de prix en argent au total de $200.00, de certificats de \u201cmérite poétique\u201d et d\u2019autres récom- Achetez ces albums frais et amusants; ils familiariseront vos|curiosité jamais démentie envers petits avec la vie des animaux et les initieront aux joies de la campagne.Almums avec illustration en couleurs à chaque page, sous couverture cartonnée, plastifiée.Les adolescents se passionneront pour les deux volumes qui viennent enrichir la, collection LE RAMEAU VERT: \u201cEUGENIE GRANDET\u201d par Honoré de Balzac, illustration de François Craenhals.Le chef-d'oeuvre de Balzac; le caractère tortueux de l'avare brossé en une étude d\u2019un réalisme étonnant! \u201cLE DERNIER DES MOHICANS\u201d par Fenimore Cooper, illustrations de Francois Craen- hais.À ceux qui ont lu \u201cL'ESPION\u201d, du même auteur, offrez ce captivant roman d'aventures se déroulant dans le cadre prestigieux des forêts et des lacs du Canada.Volumes reliés sous jaquette plastifiée, illustrée en couleurs, nombreuses illustrations ous ces livres sont.en vente chez votre libraire.penses.Des ouvrages religieux: Edition brochée .Edition reliée .Eaux-vives, par le Père Jésus en son temps, par Edition de poche Des disques religieux: La Messe en si mineur, Pour la Semaine sainte et Pâques la Librairie Dussault propose y.Missa est, par Daniel-Rops, illustré _ La vie silencieuse, par Th.Merton Format bibliothèque \u2026 \u2026 Album illustré de documents Missa est (texte, musique, chant) .Le chemin de la Croix, commenté .vee Psaumes de la Bible de Jérusalem \u2014 Un disque microsillon Deux disques formant album .Texte et mélodies, 24 psaumes \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 Texte et mélodies, 53 psaumes \u2026\u2026\u2026 (complète sur 3 disques iong-jeu) Librairie DUSSAULT 170, rue Rideau, Ottawa \u2014 CEntral 6-3980 P.G.ptre c.ssp.> PPVLCCeU0N0OSRAN10e1 00100008 av PE 00000000 sooscsusss E.Legault .Daniel-Rops \u2014 sarrron sous sUensens1s00n0tose0u0e TT \u2014evenvenusacuque de J.-8.Bach \u2014 teur à règler et la certitude d\u2019une ces monuments: \u201cL'idiot\u201d, \u201cLes frères Karamazov\u201d, \u201cCrime et châtiment\u201d.Monuments tant par leur volume que par leur contenu, où s\u2019allient le trazique le plus profond (la lutte de l\u2019âme avec Satan) à l\u2019armature la plus concrète du roman, la passion la plus charnelle au mysticisme, les grandes fresques à la minutieuse description des personnages et aux ressorts cachés de leurs actions.Et l'on soupçonne l'auteur de mêler à ses romans une part d\u2019autobigraphie.C\u2019est une tranche de cette vie tumultueuse que fait revivre Tharsos Athanassiadis, la tran- che-de \u201créadaptation à la liberté\u201d par laquelle passe Feodor Mikhailovitch Mostoïevsky après les quatre ans de bagne que lui ont valu son premier livre \u201cLes pauvres gens\u201d et son inscription au cercle socialiste.Le 15 février 1854 Dostoïevsky arrive à Semipatinsk pour servir dans la Garde, comme l'exigeait le verdict du tribunal militaire qui l\u2019avait condamné.Il a trente trois ans.Les chaînes qu\u2019il portait en prison ont laissé autour serre.Une note de l'éditeur complète le volume et dessine à grands traits les principaux événements qui conduiront Dostoïevsky à la gloire, à l'aisance et presqu\u2019au conkedr, lorsqu\u2019à la mort de Maria, il épousa une étudiante de vingt ans sa cadette.R.BASTIN, université d'Ottawa.Pour adultes.Intercontinentale du livre.362 p.1958.Vient de ra \u2014 Elise Velder par Robert Choquette Un roman dans lequel on retrouve tous.les personnages familiers et attachants de la populaire émission de télévision \u201cLa Pension Velder\u201d.336p.Format 534 x BA Couverture illustrée en couleurs $3.00 .(par le poste $3.15) \u2018 de ses chevilles des croûtes de privations et les sévices est sujet | à des convulsions nerveuses.Un! souple mal assorti l\u2019accueille: il est ivrogne, elle poitrinaire.Mais témoigne à Maria Dmitrievna Is- sayevna se change bientôt en passion, sa première passion jamoureuse dont les phases, tantôt bouleversantes, tantôt sanctifiées par le sacrifice, semblent souvent brimées par une démence démoniaque.Sa nature déséquilibrée supporte difficilement ce conflit et ses crises d\u2019épilepsie redoublent.L'amitié d\u2019un admirateur, le Baron Wrangel l'aidera à surmonter cette terrible épreuve qu'aggravent encore la pauvreté, l'isciement et l\u2019étrange atmosphère de la steppe.Le lecteur a l'impression d\u2019être replongé dans un roman de Dostoi- sang, son corps exténué par les si leur accueil chaleureux lui | permet de prendre un nouveau\u2019 départ dans la vie, l'amitié qu\u2019il En vente dans toutes les librairies et à HDES Montre et.09354 ; Vient de paraître NOTRE GRANDE \u201cAVENTURE L'Empire français en Amérique du Nord | (1535-1760) per Lionel GROULX, ptre les causss dordre géogrophique, politique, militaire, , voire social, qui ont déterminé les Français de l'ancien régime à bâtir un empire en Amérique du Nord.299 p.Relié.Coll.Fleur de Lys Cortes.Index.6 hors texte evsky tant l\u2019auteur mélange ha- + bilement vérité et fiction.Jus.\u2019 qu\u2019au style même de ce récit, plus semblable à un roman tra duit du russe que du grec (et.la lecture en sera parfois ren.| due plus difficile) quoiqu'il, |s'adapte parfaitement à un sujet Couvre-livre en couleurs $4.50 {par la posta $4.70) En vente dens toutes les Hbrairies et à 25 est, rue $t-lecques comme il enraye les Ne faites que presser le bouton.Maintenaht le désodorisant Wizard accomplit une double fonction.Son brouillard pénétrant, parfumé, renforcé de TD-4, réduit le nombre de bactéries dans l\u2019air que vous respirez., aide à combattre le danger d\u2019infection par les microbes et les maladies dans lair.comme il enraye les odeurs.Rien de mieux que Wizard pour enlever les odeurs de cuisson, de la chambre de bain, du tabac.toutes les odeurs désagréables et emba- rassantes de la maison.En quelques secondes l'air a une odeur de fraicheur et de propreté.Et elle est assainie.odeurs de la maison Gardez votre maison \u201cfrail.che comme le jardin\u201d.et donnez à votre famille la pro tection assurée par l\u2019hygiénique et assainissant Wizard.Procurez-vous le nouveau va- po-désodorisant WIZARD aus, jourd'hui.en vente dans tous les grands magasins.Insistez pour WIZARD, renforcé de TD-4.Choix de deux agréables odeurs: pin et bouquet du printemps.*Quand vous vous en servez suivant la direction, Wizard réduit temporairement le nombre \u201cMe\u201d bactéries dans l'air, réduisant ainsi le danger d'infection par les microbes de lair.1D-4 - Cf Chasse les odeurs de la euisson, du tabac et de la chambre de bain.Assainit et rafraichit Mainfenant À pour aider a proféger es de [air oh est ajoufe sanfé de Odeur de pin ou bouquet de printemps RMS Ze SOYEZ PRUDENT: ASSAINISSEZ VOTRE MAISO Telr de a chambre DE LA FACON HYGIENIQUE WIZARD ¢ ë à ys = to 5 ru 4 kl 1 ) - ; D ; sp sec 2 0 LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 26 MARS 1958 qu Sy (SN Tg { ame\u201d \u201cfam Ca a a a - \u2014 = 22 === == 22 mme ES 0e LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 126 MARS 1958 - ide soulager une misère, de trou: \u2018ver un emploi où d\u2019en améliorer M: J.-O.\u2018Gour est député de Russell depuis 1945 Flu sans interrurtion depute dirige avec succés diverses entre 'gasin général à Caseciman, ses fédéral de Russell depuis 1945,prises commerciales et sociétés terree où l'usine de transforms.| \u2018avec des majorités qui ont al- coopératives.Mentionnons de fa-'tion du lin, N.ozs smployalt; - çon particulière la coopérative de' 130 personnes dès 1945 \u2018Omer Gour sollicite un renouvel-: \u2018lin de Casselman dont il assume | llement de mandat pour cofitinuer \u20181a _gérance et la présidence de! \u2018à servir ses électeurs.Servir, tel est bien le moto, le:ce domaine le désignaient com-'de terre afin de pouvoir s'occu-| teint jusqu\u2019à 9.500 voix, M.y \u2018mot d'ordre auquel ne s'est ja-j I mais dérobé le candidat libéral |déral en Europe en 1951.On lui \u2018au cours des treize dernières an (nées.À toute heure du jour, ses (certaines entreprises d'utiiisaiior \u2018électeurs peuvent frapper à sa, porte et être reçus, M.Gour écoute attentivement l'expose de: leurs problèmes auxquels \u201ci s'emploie par Ta suite à trouver des \u2018solutions.Le nombre des persounes qu il \u2018a ainsi aidées ne se compte plus.Comme il 1e dit lui-même, il ne peut pas faire de miracles, mais chaque fois qu\u2019il lui est possible un autre, il le fait, et cela, sans\u2019 distinction d\u2019origine ethrique ou de religion.Cette aide sur le plan indivi-; duel s'accompagne d\u2019un appui ab-, solu aux besoins collectifs.c'est, ainsi qu\u2019on a vu M.Gour obtenir des jocaux pour différentes égli-| i ses, pour des écoles séparées ou publiques, pour des centres récréatifs, etc.Son aide aux gens de Russell s'est surtout manifestée lorsqu'il s'est agi de construire des logis.ou maisons.Lors de l'agrandisse- ! ment de l'aéroport d\u2019Uplands ou; DANS SON BUREAU AU PARLEMENT \u2014 Le candidat libéral de Russell, M.J.-Omer Gour, est un travailleur acharné et son bureau est une ruche bourdonnante d'activité.Comme il y passe la majeure partie de son temps, sa famille est bien souvent obligée de venir l\u2019y rejoindre.On aperçoit, de gauche à droite, M Gour, sa fille Raymonde, finissante cette année à l\u2019université, son fils Robert, étudiant en sciences politiques à l\u2019université d\u2019Ottawa également, et Mme Gour.(Photo Champlain Mareil} a Diocèse de St-Jérôme Com missions dans la ville d'Ottawa en février scolaires en congrès LACHUTE (DNC) \u2014 La trol dernière réunion de secteur de l'Association des commissions scolaires du diocèse de St-Jérôme aura lieu 1e 13 avril prochain à l'école des garçons de Ste-Marguerite du Lac Mas- \u2018a présidence de M.de Rosemère, président rural de la Fédération scolaires du sième et son sous Pau! Desrochers, des commissions Québec.Le conférencier sera M.Gérard Filion, directeur du journal Le- Devoir, qui entretiendra ses auditeurs de la conférence nationale sur l'éducation tenue dernier.L'invité d'honneur sera* Monseigneur, Pierre Décary, directeur du séminaire de Ste-Thérè- se.président de la Fédération des collèges classiques et président de la commission d'éducation de la Grande Mission du diocèse de St-Jérôme.Mgr Décary sera aussi appelé à remercier le conférencier.Vers 4 h.30, un buffet sera offert conjointement par l\u2019Association et par la Commission scolaire de Ste-Marguerite.- re C\u2019est facfle, c\u2019est profitable de placer une annonce classée dans les pages du \u201cDroit\u201d.\u2014 Tél: CE.6-743}._ Nécrologie * Doniel Brazeou WENDOVER (DNC) \u2014 Daniel Brazeau, fils d\u2019Aurèle Brazeau et de Claire Gratton, de Wendover, est décédé ces jours derniers à l\u2019hôpital Saint-Louis Marie de Montfort après une courte maladie à l\u2019âge de 10 mois.Outre ses parents, il laisse dans le deuil ses grands-parents paternels, M.et Mme Camille Brazeau, et ses grands-parents maternels, M.et Mme J.-M.Gratton, de Wendover.La cérémonie des Anges a eu lieu en l\u2019église Saint-Benoît Labre de Wendover et l\u2019inhumation se fit au cimetière paroissial.Les funérailles étaient sous la direction de la maison Brunet, de Rockland.de la rénovation des casernes à Uplands et à Rockcliffe, M.Gour a obtenu $175,000 qui ont servi à la construction de logis temporaires.En outre, les écoles, bureaux de poste et centres récréatifs qu\u2019il a aidé à faire construire à ces endroits ou ailleurs dans le comté ont procuré de l'emploi à des centaines d'hommes.L'une des réalisations dont i est le plus fier demeurera l\u2019édi- tice de la Société centrale d\u2019hy- pothéques et de logement, che min de Montréal.A son crédit, relevons en outre l'expropriation fédérale de 85 lots sur le chemin Riverside, a Hog's Back et a Ma- notick en vue de la construction des édifices.des ministères des Travaux publics et des Posies, projets dont la réalisation suivra de près, dit-il, la reprise du pouvoir par les libéraux.Ces coris- tructions, dit M.Gour, contribueront de façon merveilleuse à sou-; i lager le chômage.| A cela, ajoutons que depuis 1945, plus de 1,000 terres et lots ont été expropriées dans Russell par la Défense nationale, les Tra- | vaux publics, le ministère des Transports et la Commission du, district fédéral.Dans chacun des \"L'EQUIPE VICTORIEUSE\u201d 1 En 1957, la vague conservatrice a déferlé en Ontario avec une telle violence, sur une si grande superficie qu'on a raison de se deinander, de prime abord, si d\u2019autres gains conservateurs sont possidles en cette province.Avant de répondre par un oui ou par un non catégorique à cette question, analysons certains faits nouveaux qui se sont posés en Ontario depuis juin 1957.Le plus significatif d'entre eux se rapporte au Nord de la province., Ce Nord est demeuré, depuis nombre d'années, fidèle au parti libéral, grâce à un ministre d'une exceptionnelle valeur, répondant au nom de C.D.Howe, et à un député canadien-fran- çais \u2014 11 se nomme Léoda Gauthier \u2014 travailleur émérite d\u2019un optimisme conquérant.Or C.D.Howe n'existe plus, politiquement parlant, et Léoda Gauthier, frappé par une cruelle maladie, se voit condamné à l'inaction.Pertes désastreuses pour les libéraux du Nord ontarien.Tant et si bien que, dans \u201cLe Droit\u201d du 10 mars, Camille L'Heureux, observateur impartial s'ii en est un, faisait sienne la conclusion d\u2019un de ses amis affirmant que les libéraux du Nord ontarien auront toute la misère du monde à conserver leurs positions.Aveu révélateur! Et que dire de deux comtés que nous tous connaissons bien: Ottawa-Ouest et- Ottawa-Est?Dans le premier, Charlotte Whitton mène une guerre de corsaire contre l'ancien député.La lutte sera extrêmement vive dans ce qui a bel et bien été, depuis près de 20 ans, une forteresse libérale.Dans Ottawa-Est où, depuis plus d'un quart de siècle, n\u2019a jamais lui la moindre espérance.conservatrice, voici que l'atmosphère politique est renouvelée et que les libéraux se ; Lrouvent soudainement acculés à la dé- \u2018fensive.Mais c\u2019est surtout dans la province de Québec que se produit un dramatique renversement des valeurs politiques; c'est là que se pose actuellement la plus forte carte en faveur du parti conservateur.En 1957, les candidats conservateurs se comptaient au compte: gouttes; aujourd'hui ils sont légion.En 1957, les assemblées conservatrices ne réunissaient qu\u2019une poignée de partisans; au- jourd\u2019hui les plus grandes salles ne suffisent pas à les contenir.En 1957, l'équipe conservatrice du Québec n'avait aucun ministre dans ses rangs; aujour- d'hui elle en possède deux, accompagnés de ministres et de leutenants anglo- Commanditée par l'association canadiens qui parlent un excellent fran- cals, En 1957, cette équipe devait s\u2019attaquer à un chef canadien-français, premier ministre du pays; aujourd\u2019hui elle n\u2019a qu\u2019à croiser le fer \u2014 tâche beaucoup plus facile! \u2014 avec un Anglo- Canadien qui ne jouit pas du prestige de M.Saint-Laurent et qui en est rendu à promettre aux Québécois ce fameux drapeau distinctif, drapeau refusé aux mêmes Québécois pendant de si longues années, par les Gouvernements King et St-Laurent! Enfin \u2014 et c\u2019est là le plus gros atout conservateur dans.le Québec \u2014 presque tous les ministres et les députés de M.Daplessis ont partie liée avec les candidats de M.Diefenbaker.Au lendemain des élections de 1957, tous les libéraux québécois, au courant de la situation politique, ont admis que les rares victoires conservatrices québécoises s'expliquaient par l'aide reçue des forces duplessistes.Aujourd'hui ces forces sont doublées, quintuplées; \u2018elles jouent au sein d\u2019une atmosphère d\u2019entrain et d'enthousiasme.Aussi bien autorisent-elles, pour les conservateurs, les espérances les plus.optimistes, A la dernière élection, les conservateurs québécois ont obtenu 39 pour cent du vote populaire.Un récent \u201cgailup poll\u201d a révélé que près de la moitié des Québécois \u2014 exactement de 44 à 49 pour cent des persornes consultées \u2014 estiment que M.Diefenbaker a fait jusqu\u2019ici de la bonne besogne.Admettons que ces \u2018\u201cgallup polls, ces sondages publics ne sont pas toujours infaillibles.Il reste toutefois que, neuf fois sur dix, ils constituent d\u2019'authentiques poteaux indicateurs.En présence de pareils résultats, tout observateur indépendant doit conclure que le Québec élira, le 31 mars prochain, au moins 25 députés conservateurs, Qu'est-ce à dire sinon que l'équipe victorieuse, dans tout le Canada, ne saurait être autre que l'équipe conservatrice.La victoire éclatante mais incomplète de juin 1957 a gonflé de vents impétueux les voiles du navire conservateur et ranimé le courage de son capitaine et de tous ses matelots.Déjà l'embarcation appareille pour le port désiré d\u2019une majorité absolue, condition essentielle d'un gouvernement stable, garantie de la prospérité de la nation.Vendredi soir à la télévision, au poste CBOFT, à T7 heures précises, j'aurai le plaisir de compléter cette série d\u2019antge- tiens avec vous sur l'aspect politique canadien.Moe | conservatrice de l'est d'Ottawa \u2018 n° ' cas, à peu près tous les proprié- | taires ont communiqué avec M.! Gour pour obtenir le respect de leurs droits.\u201cDans 99 p.100 des cas, dit le candidat libéral, ils\u2019 ont obtenu satisfaction\u201d.Le passé politique de M.Gour remonte à 1931, alors qu\u2019il deve- nigit \u201cmaire de Casselman, poste qu\u2019il a occupé durant les jours sombres de la dépression économique, soit jusqu'à 1935.Auparavant, on l'avait vu a la direction de nombreuses sociélés récréatives ou sportives.C'est ainsi qu\u2019il a été par exemple \u2018président des ligues de hockey de Rock- land, Hammond, Bourget, Claren-! ce-Creek et Casselman.| Administrateur né, M.Gour a\u2019 Gérant de l'entrepôt des brasseries de Casselman en 1045, il me envoyé du gouvernement fé-! pra LL dm ae dem avait alors demandé de visiter \u2018du lin aux Pays-Bas.en Belgi-! \u2018que, en France et en Irlande.Le gouvernement fédérai l'a-' vail alors chargé de donner son.A avis personnel sur l'achat d'outillage pour le Pouage de l'etou-| {Sur rendez-vous: 2 h pm.pe.our à ce moment était .ir : président du Conseil national ui?h.pm le soir: 7h Ah Jin depuis 1942.Dans les entre-;{ 274, FRIEL prises qu\u2019il dirige, soit son ma-! MD, LMCC.DTM.de l\u2019université de Paris) LE a rt 1} Dr Pierre Sarda | \\ { ) MEDECINE GENERALE |, { CE.sooo per de ceux qu'il était appelé à,1931, i |representer jcompter de ce moment iaisait po aux Communes a,pins, 25.000 épineiles et 13,000 \u2018arbres d'essences variées sur une = nter 150.000 MX.Gour n\u2019avait pas attenducuperficie de 333 aor » d'être êlu député pour s'occuper, En terminant, mentionneus que (de la chose publique.On l'a vu: W, Gour a donné 35 trophées dans (par ce qui précede.Ajoutors à Russell en guise d'encouragement jceia qu'il a été un initiateur dans à l'enseignement, \"| Île Gemaine du reboisement.Dés'l'horticuiture et les sports.g 3 agriculture, Samedi: @ am.à midi 48, rue Rideau, Ottawa i HEURES DE BUREAU 8am 413 pm.\u2014 1pm.& Spm ULRIC SAINT-AMOUR, Optométriste Tél: CE.34508 \u2018 EXAMEN DE LA VUE OPTOMETRISTE 97, rue Principale, O.| Hawkesbury, Ont J.R.W.LAFRENIERE, R.0.10 sm à midi et 2 p.m.à 5 pin.Vendredi, 7?à 9 pm.\u2014Lun., mar, jeudi, 7 à 8 sur rendes-vous ME 32872 ou ME 23624 à partir me 81, chemin de Montréal, Easiview, SH.6-4601 .Si vous avez besoin de meubles ou d'accessoires électriques Venez à l\u2019un de nos magasins LANDRIAULT - EASTVIEW \u2014 HULL OFFREZ LE PRIX QUE VOUS DESIREZ PAYER! À CHAQUE JOUR VOUS SAUREZ Si VOTRE OFFRE EST ACCEPTEE Nous n\u2019acceptons pas d'offre par téléphone RAOUL LANDRIAULT 92, rue Principale, Hull, PR.7-3885 La meilleure offre sera acceptée de jeudi \u2014 | vores eee Un usage tout nouveau, du moderne VIN YLE d'emploi si facile.ROME ore SIMONIZ Ju Lhe pour 20Us Vos DENS leur donne la beauté, la durabilité et l'imperméabilité du vinyle Simoniz vous offre maintenant les qualités magiques du vinyle moderne dans une nouvelle cire à planchers.Cormme le vinyle, cette cire est plus éclatante, plus durable, plus imperméable! Donne une surface plus miroitante à TOUS vos couvre- planchers\u2014 linoléum, asphalte, caoutchouc, carreaux de vinyleeu bois.Avec la nouvelle cire à planchers Simonlz au vieyle, vous obtenez l\u2019éclat du vin durable, plus impermés le .un fini plus qu\u2019avec sucune autre cire.Quells que soit la cire liquide que vous utilisez-\u2014 vous vous devez d'essayer la nouvelle cire à planchers Simoniz eu vinyle.SC RECHERCHEZ, DANS LES MAGASNES, LA BASLLANTE BOÎTE DORÉE DEUX FORMATS MÉNAGERS! Choptse protique, pinte desnenique, ni i i \u201c ana, a te es nem AN de.pre > D lid (mg PROMU DETECTIVE: sergent Maurice Rheault, chef du bureau de la Sureié provinciale du Québec à Hull, vient d\u2019annoncer la nominatio de M.Marie-Joseph Desché- nes, du 42, rue Isabelle, Hull, \u2014 Le au rang de détective.Le détective Deschènes compte 10 années de service au sein de ce corps policier.Avant sa promotion, il était attaché au ba.reau de la circulation de la Sûreté provinciale.{Photo Champlain Marcil) - S.Exc.Mgr Belleau à Pointe-Gatineau S.Exc, Mgr Henri Belleau, o.m.i, premier vicaire apostolique de la Baie James, prêche les retraites du carême à la paroisse St-François-de-Sales, de Poin- teGatineau.Le R.P.Edmond Lemieux, o.m.i., directeur provincial de la prédication pour les deux provinces oblales du Qué- .bec, le seconde dans sa prédication.Mgr Belleav sera a Pointe-Ga- tineau jusqu\u2019à Pâques inclusivement.Il a accepté cette prédication du carême afin de combler un des nombreux vides que cause actuellement la pénurie de prédicateurs.Camionnage lourd \u201cbientôt interdit \u2014\u2014\u2014\u2014 | La voirie fermera au camionnage lourd, pour la saison du a \u2018gel.les routes de Gatineau, Hull et de Pontiac, à compter 2 31 mars a miauit.C'est ce que nous apprenait, ; hier, un porte-parole de l'ingénieur Georges Charbonneau, d\u2019Aylmer.| Les camionneurs intéressés à cornaître ie poids des charges qu'ils peuvent transporter n\u2019ont qu'à communiquer avec le bu- \u2018reau régional de la voirie.à Ay: imer, en composant MU.45568.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 mn ier Elections chez les Dames auxiliaires du sana St-Laurent \u2014\u2014 Les Dames auxiliaires du sanatorium Saint-Laurent de Hull ont tenu leur assemblée générale annuelle, au cours de laquelle el- jes ont procédé à l'élection de l'exécutif pour 1958-1950.\u2018Massie, d.é., s'est vu confier la présidence, tandis que Mme Maurice Miron était nommée présidente honoraire.Les autres membres élus sont: Mme René Provost, première vice-présidente, Mme Jeanne Pa- quin, deuxième vice-présidente, :Mme Cyprien Boudreault, troisième vice-présidente, Mlle Gisèle Maurice, secrétaire-archivis- te, Mlle Mireille Lesage, secré- taire-correspondante, Mme A.-W.Labelle, trésorière, Mlle Fernande Viau, trésorière adjointe.et Mlle Alice Pelletier, il, agent de liaison, Au cours de cette réuninn, les membres ont également pris connaissance des rapports de la se.;erétaire, de la trésorière et des (présidentes des diférents comi- és La présidente a annoncé subséquemment qu\u2019à l'occasion de Pâques, chaque patient du sanatorium recevra un cadeau de Ja part du comité.CONSULTATIONS : 2 Dr E.-L.DESJARDINS, B.A., M.D.MEDECINE GENERALE \u2014 MATERNITE ou fur rendez-vous 138, rue Wellington, Hull, P.Q.h.à 4h.et 7 h.à 8 h.Téléphone : PR.7-3543 Seulement 49 .50 complète nettoyage et lustrage 256, rue Rideau LIMITED Avec votre vieux manieau de fourrure démodé Croyez-le ou non Une ravissante JAQUETTE comprenant nouvelle doublure, DWORKIN FURS CE.24213 A cette occasion, Mlle Emma.1 à JEUDI 37 MARS 3968 SEUDI 17 MARS 1965 86e jour de l'année Sée jear de l'annoc Lev.tou.Fète | (ue - dem Sue S30 Fr | TEL.: BUREAU DE HULL: CE.67431 \u2014 POSTE CECR: PK.37-2971 | Pronostics: beau HULL, MERCREDI 26 MARS 1958 Dix-sept TRE I TR GT TTT AP ee DE ES bu CANADIENS FRANCAIS A de tout le Canada, terminent Collège de la défense civile, à CIVILE \u2014 Près de 120 officiers supérieurs de la défense civile et des services armés, venus de des opérations de survivance.De gauche à droite, on reconnaît M.A.-E.Gagné, coordon- .ei LA DEFENSE aujourd\u2019hui au Arnprior, l\u2019étu- au fédéral, et nateur adjoint de la défense civile pour le Québec, le brigadier JV.Allard, chef adjoint de l'état-major, le major-général G.S.Hat ton, coordonnateur adjoint de la défense civile le brigadier Paul Triquet, commandant du 8e groupe de milice.(Photo Champlain Marcil) Détenu en rapport avec le hold-up du Standish Hall \u2014\u2014 La Sûreté municipalé de Hull croit détenir l\u2019auteur du hold-up de $483 commis le 10 février dernier au Standish Hall.H s'agit d\u2019un individu d'Ottawa, Jimmy David Boland, 45 ans, du 628, rue Wellington, qui a été officiellement inculpé hier après-midi en Cour de Hull.' L'arrestation de Boland a été opérée hier matin, par le détective Jacques Charron, à la suite d'une minutieuse enquête menée sous la direction de l'inspecteur J.-Maxime La- vigne, directeur de la police judiciaire.Lors de la comparution de l\u2019accusé hier après-midi, aucun plaidoyer n\u2019a été émis.Le prévenu a été remis sous la garde de la police qui a jusqu\u2019à demain pour compléter son enquête dans cette affaire.conservateurs de fanatisme \u2014\u2014 GATINEAU (DNC) -\u2014 Une foule nombreuse s'est rendue, ney de Gatineau, afin d'entendre le discours de M.Alexis Caron, candidat libéral officiel dans le comté de Hull.M.Caron a fait une violente sortie contre le parti conservateur, particulièrement contre ses adversaires, les accusant de ne pas faire de politique positive et versaires.\u201cPar contre, nous libéraux avons un plan -bien précis, a-t-il dit.Nous voulons, afin de soulager le fardeau qu\u2019a à porter le père de famille, d'établir 10,- 000 bourses d'études, variant de $500 a $1,000 par année pour COIFFEUSE DEMANDEE Temps partiel, $8.50 par jour Expérience nécessaire Bon salaire SALON DE BEAUTE WRIGHTVILLE Téléphonez après 6 hres p.m.les étudiants d\u2019universités.\u201d Parmi les auires propositions, il mentionne lJ\u2019établissement de prêts d'honneur pour les jeunes qui veulent parfaire des études post-universitaires; de réduire l'âge de la pension de vieillesse de 65 à 60 ans en vue d'aider les nombreuses personnes qui à cet âge, sont incapables de travailler, a cause d\u2019infirmités.M.Caron s'est violemment élevé contre le fanatisme du parti conservateur.Hôpital LAFORTUNE MATERNITE 51, rue Fortier, Hull \u201cSir John Macdonald, a-t-il dit, ancien premier ministre conservateur, a été le seul qui ait compris que le Canada avait deux éléments distinctifs.A cause de son attitude, il a reçu l'appui du Québec.Les autres depuis lors, a cause de leur incompétence, doivent, \u2018pour régner, soulever les deux races l\u2019une contre l\u2019autre\u201d.Outre M.Caron, MM.Bernard Desrosiers, Zénon Paquette, Cécile O'Regan et le député provin- M.Caron et ses élections ralysa le prêt agricole.M.Caron a été battu au provincial en 1944 parce qu'il avait voté avec Godbout pour réduire l'aide aux mères nécessiteuses ainsi que les bénéfices aux travailleurs blessés à leur emploi.|| était contre l'électrification rurale et pa- M.Caron a été battu aux élections municipales de Hull en 1955 parce qu'il o voulu restreindre ia liberté et l'autorité mmm de la Commission de police, fondée, comme tous le savent, pour éliminer certains abus contre l'ordre public qui existaient auparavant.3 \u2014 M.Caron sera battu au fédéral lundi prochain parce qu \u2018il est devenu un passif pour le comté de Hull, qu'il n'a rien fait pour ses électeurs lorsque son parti était au pouvoir et qu'il ferait encore moins dans l'opposition.Nous gagnerons avec Mougeot! Commanditée par l'organisation conservatrice du comté de Hull cial Oswald Parent ont adressé la parole.Parmi les invités d\u2019 honneur, on remarquait, Jimmy Hurd, Euclide Filiatreault, échevin de Gati- neau, ainsi que Gabriel Lacasse, échevin de Hull.Délégué canadien à un congrès à Miami \u2014 M.Paul Desrochers, de Rose- mère, comté de Terrebonne, sera le délégué de la Canadian School Trustees Association au congrès de la National School Board Association, les 17, 18 et 19 avril prochains, à l\u2019hôtel Fon- |tainebleau de Miami.| A ces assises assisteront des délégués des 48 Etats américains, des représentants d\u2019Angleterre, de France, du Mexique, de divers pays de l'Amérique latine, ainsi que le président de la Commission d\u2019éducation des Nations Unies.vifs.visait EA: adie CE è, \u2018 M9.\u2014\u2014-\u2014\u2014 VENEZ EN FOULE X (Commanditée par le comité conservateur de Huli) GRAND RALLIEMENT EN FAVEUR DE Me Lionel MOUGEOT CANDIDAT CONSERVATEUR 8 HEURES , ÉCOLE REBOUL, Hull ORATEURS INVITES LES DAMES SONT CORDIALEMENT INVITEES SOIR lundi soir, à l'école St-Jean Viande se borner à démolir leurs ad-: AL \u201c.+ a EE te EE eo tu EE ES 2a I BA A4 0 A 0 0 À 8 CR A AP CC A 4 Inauguration des cours ae vente au détail Une série de cours sur la ven- C\u2019est une gracieuseté de la Brasserie O'Keefe et une initiative de la Chambre de commerce des jen- nes de Hull: Les cours se termineront le mardi, ler avril prochain.Plus de 200 personnes assis: taient au cours inaugural.hier.Toutes les personnes versées.dans le domaine de la vente ou de la publicité devraient s\u2019intéresser à ces cours.Même le grand public est bienvenu.La Kimberley demande des subventions municipales KIMBERLEY, C.-B.lée à des déficits annuels et répétés de ses frais d'exploitation, la Kimberley City Service Co.Ltd., demande à la ville des subventions qui lui permettraient de maintenir son service.Cette société, composée d'actionnaires, exploite trois autobus à 40 places parcourant un itinéraire de 14 voyages par jour.En 1957, une année typique, la compagnie accusa des recettes totales de $18,102.84 tandis que le coût brut de l'essence, des plaques matricules, des taxes et des salaires nécessitaient des déboursés de $16,737.75.Selon la compagnie, ces déboursés auxquels s'ajoutent la réparation des autobus, leur entretien, la dépréciation, les frais d\u2019administration et d'exploitation, sont peu propices au service continu.(extrait de Bus snd Truck, par livraison Transport Urbain de Hull de février 1958) Merveilleux pour ls toux persistante, BRONCHITE et rhumes tenaces.DEMANDEZ LE SIROP Bronchoterpine $1.00 la bouteille SATISFACTION GARANTIE oo ARGENT REMIS En vente dans toutes les bonnes pharmacies PHARMACIE GAY PR.7-5131 Livraison par peste si déstré 251, boul.St-Joseph, HULL {te au détail ont débuté hier soir, | à l'école Reboul de Hull.\u2014 Accu-| Etat satisfaisant de M.J.Fournier \u2014\u2014\u2014 L'état de M.Joseph Fournier, 75 ans, victime hier matin d\u2019une : attaque de paralysie au moment .où il était seul à sa demeure! du 68, rue Provosi, Val-Tétreau, s'est considérablement amélior: ' depuis son admission à l'hôpital du Sacré- Coeur, avons-nous appris ce matin .M.Fournier, \u2018comme \u2018nous l'annoncions hier, a été frouvé inconscient dans sa maison déserte.par son gendre et sa fille, Met Mme Olivier Binet, venus lui rendre visite.À leur arrivée sur les lieux, ces derniers ne reçurent aucune réponse.Inquiets, ils décidèrent d'entrer dans la maison par une fenêtre et c\u2019est alors qu'ils trouvèrent le vieillard gisant inanimé près de son lit.Le septuagénaire a subséquem- iment éié transporté à l'hôpital tdu Sacré-Coeur où tout a été mis en oeuvre pour lui conserver la vie.Ce matin, les autorités avaient bon espoir de le réchapper.\u2014\u2014\u2014\u2014e#>_ C\u2019est facile, c\u2019est profitable de placer une annonce | classée dans les pages du \u201cDroit\u201d.\u2014 Tél.: CE.6-7431 | Retraites fermées avant Pâques : Les deux dernières retraites à 8 heures du soir pour se tem fermées d'ici Paques, pour hom-/miner dimanche à T heures.mes et jeunes gens, auront lieu | Les professionneld auront leus les 28 mary et £ avril à la Mais6n \u2018retraite durant les jours saints, du Sacré-Coeur, de Hull \\soit du mercrect saint it heures e ui;du soir jusQu'au ver n n'acraient par encore ponéfieié Ces retraitants bénéficieront à de la retraite fermée durant le Cérémonies de la semaine sainte.caréme.pourront se joindre aux groupes spécialisés de ces deux dernières retraites.Les voyageurs de commerce et les Chevaliers de Colomb sont particulièrement invités à la re traite de vendredi qui débutera DOCTEUR Marc-A.DEMERS | | \u2014 Gynécologie-Obstétrique Consultation sur rendez-vous 192, rue Principale, Hull ! PR.79502 | R BOUCHE FRÈRES * LTÉE LES ORATEURS ! SUIVANTS PARLERONT | 12, rue CREMAZIE guLy FAVEUR DE M.Alexis | CARON e Charbon et coke © Bois de construction © Matériaux de construction PR.7-3868 A LA RADIO Le chef du l'honorable Lester BE.Pearson, parlera à Hull en faveur de M.Alexis Caron, M.P.vendredi soir le 28 mars * 17 à l'école Reboul Payée par le comité central libéral, Hull, P.Q.CKCH Ce solr \u2014 & h.25 MME INKEL 27 mars \u2014 6 h.25 MME LAVOIE 28 mars \u2014 12 h.25 p.m.OSWALD PARENT, M.P.P.6 h.25 ALEXIS CARON, M.P.Soyez à l'écoute parti liberal, Ann payée par le Comité central libéral \u2014 Hull, P.Q.Offre sensationnelle pour vous MESDAMES $2 de réduction sur chaque Déccupes cette annonce pour avoir PERMANENTE droit à une ondulation GRATUITE \u20142 semaines après votre permanente Salon Micheline 20, rue Ste-Hélène, Hull PR, 1-2033 AVIS DE DECES LIBERTY \u2014 Après une longue maladie dans un hôpital local, est décédée Mme Charles Liberty (Ed- monde Leduc), épouse de Charles Liberty, 199, rue Eddy, Hull.Elle laisse pour pleurer sa perte, quatre fils: George, de Wright- ville; Robert, Kenneth et Richard à la maison.Ainsi que cing frères: Abel, d\u2019Ottawa; Roméo, de Huli; Arthur, d'Ottawa; Roger.de Hull et Marcel, d'Ottawa.Huit soeurs: Mme Fred Diotte, de Pte-Gatineau; Mme Edouard Chartrand.de Bourget: Mlle Simone Leduc, de Toronto; Mme Johe McKeever.de Hull: Mme John Anderson, de Hull: Mme William Desjardins, de Pte-Gatineau: Mme Adrien Laporte, de Montréal et Mme John Ko- maranky, de Montréal.La dépouille mortelle repose au Salon Funéraire Gauthier, 101, rue Notre- Dame, Hull, d'où aura lieu Je départ jeudi pour le service funèbre à 7 b.45 en l'église \u201cOur Lady of An.nuaclation.\u201d Lu Le | flanelle marine PTS Tuniques marines, de nacre.ROBES de nylon avec motifs appliqués ou ruban satiné; jupon complet en soie taffetas.Grandeurs: 5 à 7 ans.Marques: VOILES ronds de nylon uni avec bordure garnis d\u2019appliqués de nylon, satin ou broderie.DIADEMES, COURONNES, BANDEAUX de dentelle et de 54 (1, 6 A + eee een .1,49 à 3.98 PETITE BOURSE nu AUMONTERE de satin .\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.1.98 RE 79 GANTS de nylon-jersey piqués de délicates perles MANTEAUX de tweed fin d'excellente confection; coquet manteau de - BRASSARD peint de couleur et frange dorée BOUCLE BLEU MARINE BLAZER de flanelle marine \u201cGoosey Gander\u201d; & devant croisé, et boutons 4 à 6x.AUTRE BLAZER de flanelle marine doublé; à devant croisé et boutons dorés.24 A 34.1 ee rence ramener eee career 8.95 à 9.95 PANTALON COURT de flanelle grise \u201cGoosey Gander\u201d; doublé; Grandeur : 4 à 6X .eee eee eee een 2.98 AUTRE QUALITE et grandeurs; pantalon court de flanelle © grise.Grandeur: 24 à 30.A smansnives 425 CHEMISE BLANCHE; grandeur: 11 & 14.nn 2.25 à 2.95 PALETOT TRENCH; bleu marine; grandeur: 24 à 34.11.95 Tr \u20183 Moncion Liée our \u2018remiere Communion * * * * \u201cGoosey | Gander et Manhattan\u201d, 9.98 à 14.98 féstonnée ou .1.98 à 9.98 et collet blanc.Grandeurs: 5 à 7 ans.i.11.98 à 21.98 Ju blouses blanches de broadcloth ou de nylon.oat bai .98 à 1.98 sersnconeuses1u0nc00cc02 12000 29 et .50 saiedrenuaueerauseesesseon eines cc can AtO 8 100000000000 G2U NAN T100NE 20 4.98 Habillez votre enfant chez Moncion, car vous y trouverez le nécessaire .de même que les vétements pratiques qus serviront par la suite.- 2 d'a M 4 58 À Lu dbo Set ia D AIN AA IS I BAAS RA Ah eA past wi A A A A AIM ET A CAT M A fi pd ' [I \u2018 A re mmm wn ALAA AAA EN ee dn a Austin bei 2 TY \u2014r rt a Dix-huit LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 25 MARS 1958 apres - So yun om OR 7 3 4 = 27 2 Brauguré la Semaine Richelieu te club de Buckingham, en contribuant à la £4 > i =} To ES 2%.IE EMAINL i.cHbLatu \u2014 Mgr P.-E.Brunet, * gourd de la paroisse Baint-Grégoire de Nazlanze, e¢ Buckingham, et le maire Arthur Latour, ont erganisée par {| mr | campagne uu pain au \"rofit de leurs oeuvres de bienfaisance.On voit, de gauche à droite, le maire Latour, M.Rodolphe Damphousse, président du Richelieu Buckingham, Mgr Brunet et M.Marcellin Maliette, vice-président.(Photo Gleason) | \u201c L\u2019obésité est le plus dangereux ennemi de la santé publique CALGARY (PC) \u2014 Un médecin d'Edmonton est d'avis qu'on devrait enseigner aux élèves des écoles supérieures les moyens d'éviter un excès d\u2019embonpoint.Le Dr J.A.Gilbert, professeur de clinique à l'université d\u2019AÏ- berta, a décrit l'obésité comme Je plus dangereux ennemi de Ja santé publique et l'une des principales causes de brièveté de la vie.Il a précisé à un cycle d'études sur l'hygiène mentale dans l'industrie \u2014- le seul du genre - tenu dans l\u2019Ouest du Canada \u2014 qu'une personne sur cinq est à peu près de poids normal.Le surpoids, a-t-ii signalé, a fréquemment pour effet d'entraîner des maladies de coeur, d'élever la pression sanguine et de produire des calculs biliaires, des varices et du diabète chez les personnes âgées.Les statistiques démontrent également que les personnes srasses sont plus exposées que les autres aux accidents d'automobile.Dangers Si une versonne de 45 ans dépasse son poids normal de 10 pour cent, ses chances de décéder avant l\u2019âge de 55 ans sont augmentées dans une proportion de 10 pour cent, a dit le Dr Gilbert.Si son poids dépasse la normale de 30 pour cent et si l\u2019excédent de poids est de 50 pour cent, il a 50 chances sur 100 d\u2019atteindre l'âge de 35 ans.Le Dr Gilbert est d\u2019avis qu'on devrait pouvoir déterminer le poids adéquat à l'âge de 23 ans alors que la musclature a preti- quement atteint sa pleine croissance.S'il y a quelque chose, une personne devrait même perdre du poids après ce stade.\u201cDe nos jours, la grande erreur, a-t-il ajouté, est que nous enons .constamment du poids usqu\u2019à ce que nous atteignons la quarantaine.nous devons enseigner aux élèves des écoles supérieures l'importance de se soustraire à l'obésité.\u201d L'obésité est généralement causée par une alimentation trop abondante, a-t-il affirmé.Elle n'est qu\u2019occasionnellement le résultat de troubles glandulaires.\u2014_\u2014>\u2014\u2014 C\u2019est facile.c\u2019est profitable de placer une annonce classée dans les pages du \u201cDroit\u201d.\u2014 Tél.: CE.6-7431.GRANDE ASSEMBLEE GENERALE de la Chambre de Commerce de Hull LE MERCREDI 26 MARS A 8 H.P.M.SALLE DE L\u2019HOTEL DE VILLE Sujets : 1\u2014ECOLE SUPERIEURE A HULL 2\u2014PLAN DIRECTEUR POUR HULL e DOIT POSSEDER COURS OU COMMERCIAL 43, RUE FRONT, HULL et demandez M.Commis de bureau junior demandé ® EXPERIENCE NON NECESSAIRE MAIS UN ATOUT e DE PREFERENCE 3ILINGUE .Présen:cz-vous en personne à: L\u2019AGENCE DE BIERE MOLSON SUPERTEURS PR.7-4371 Une pisciculture au lac St-Pierre de Wakefield L'Association des propriétaires du lac Saint-Pierre de Wakefield que préside M.Arthur Guertin, a procédé à l'élection des présidents de ses différents comités.M.Léon Dompierre présidera le comité des pêcheries et de la faune; M.Roff Bourdon est préposé aux chemins; M.Raoul Calvé à l'hygiène MM.Ron Cole et George Blake s'occuperont de recrutement et M.Antonio Plouffe verra à la publicité.Au programme de l\u2019année de l\u2019Association, on trouve: l'ensemencement de 10,000 truites arc- en-ciel qui portera à 30,000 l\u2019ensemencement depuis 3 ans; l'amélioration des chemins; l'étude de la possibilité d\u2019une pisciculture locale avec le Dr Gustave Prévost du département provincial de biologie du Québec.Si les ententes avec le docteur Prévost vont bon train, le lac Wakefield sera probablement l\u2019un des rares lacs au pays à avoir sa pisciculture locale.Le conseil de direction de l\u2019Association pour la présente année se compose comme suit: M.Arthur Guertin, président: M.R.H.Cole, secrétaire; M.Claude Marchand, trésorier et 2e vica-président; M.George Blake, premier vice-président.Les directeurs sont les suivants: M.Roff Bourdon, M.Léon Dompierre, M.Raoul Calvé, M.Antonio Plouffe, président passé et directeur, et MM.Jean-Paul Chénier et Roger Cayer.A la réunion qui a eu lieu \u2018au Koronet Inn jeudi, l\u2019Association a manifesté son intention de faire des représentations pour obtenir de Ja protection contre les incendies.Elle espère obtenir la coopération du conseil municipal de Wakefield-Est.\u2014 > \u2014\u2014\u2014\u2014 Livingston rend visife a Duplessis QUEBEC (PC) \u2014 M.Livings ton T.Merchant, ambassadeur des Etats-Unis au Canada, a rendu visite hier au premier, ministre Duplessis.Il s'agissait d'une visite de courtoisie.Le diplomate était accompa.PAUL LACASSE gné de M.Loren Carroll, consul des Etats-Unis à Québec.' Electeurs du comté de Hull, \\ Le 25 mars 1958.Je suis né d'une famille ouvrière et comptant | de nombreux enfants.Mes parents m'ont toujours élevé dans le respect de ma langue et de ma religion.Ma famille compte de nombreux religieux et religieu- { ses et j'ai toujours respecté et vénéré les membres du clergé.Avec l\u2019aide de la Providence, j'ai tâché d'accomplir mon devoir en homme d'honneur et de convictions.Je veux protester * * .: Ÿ \u201cC - .- + ge ; * n ay moins une personne qui était mettra que les caissiers son! tres d'une étroite surveillance de la Ble de commerce de Hull.ue.¥ Lussemblés était presidee Pac.que les puissances du l'OTAN de ro mon ge son tote Ot ; , ; justifiés de prendre toutes leurs Psrt des policiers municipaux.Il s'agit du projet de construc- été l'objet d'une reception des M.Seraphin Barrette.prefet du que les puissances de l'OTAN de ne pourrait pas les recevoir.= en possession d'un faux billet JUS > p Eh effet, le direct de la tion dune nouvelle école s plus enthousiastes lers d'un grand té de Témi .\\ du genre.Mais il en reste encore Précautions.effet, le directeur de la une nouvelle ecole secon- ralliement politique tenu a St comte emiscamingue.Au 1,499 en circulation.Ces chèques ; Se A.Streté municipale de Hull, M.J.- daire à Hull et de là préparation p, sq ; ; nambre de ceux qui ont porte la : d 500 chè- : 1° : ; | Bruno de Guigues hier soir.: en bl rtant | méro de a Ja disparitain pen 1.500 che, Adrien Robert.a ordonné à ses d'un plan directeur ou d'un plan ; £ .parole en faveur du egandidat on anc, portant le numéro de que: ; policiers d'avoir l'oeil ouvert sur d'ensemble à Hull.M.Martineau a éte accueilli à comptait M.Paul LévVesque.de série C-19, étaient numérotés de est pour quelque chose dans ce 22 oe .; : Lo son arrivée par un cortège de Fa.eus 18,000 à 19.500 inclusivement.redoublement de précaution.ce \u201cl'US les automobilistes qui en.L'assemblée aura lieu a 8 heu.SOT p i Montreal.M.JeanGuy Potvin, | \\ \u2018ont N'est pas la seule raison.Ainsi l'eindront les réglements de la res.en la salle de l'hôtel de qi].Près de 200 automobiles.On échevin de Rouyn; M.Andre La Des fonctionnaires se sont, ue l'a souligné M.Fred Allard, C'#CUlation, notamment celui qui le, sous la présidence de M.J.-A, COmptait parmi l'assistance 13 rouche.députe de Témiscamingue alssiers ae an ue Pons est trop facile, de nos iours, léBit la vitesse dans les limites Leflamme.plupart des maires du comté de à Québec et M.J Albert Perron.tralent d'une exigence inaccoutu- d'obtenir une fausse carte d'iden- de la Jie\u201d Rob dù C'est facile.c'est profila- PEER \u2018 Boucher, président.de l'associa- mée quand il s'agissait d\u2019encais-\u2018lification.Il faisait allusion à la «© Cirecteur Robert a dû pren- Parlant de chômage.Me Mar +; : i ressiste d ser un chèque de aye du gou- découverte l'an dernier d'un ré- dre cette décision par suite de ble de placer une annonce jineau a accusé l'ancien gouver !lon conservatrice-progressiste du vernement Yiiral 3 £ seau de faussaires qui se spécia.l'éu&mentation du nombre des classee dans les pages du nement libéral d'imprévoyance.Témiscamingue, remplissait les \u2018\u201cSerait-ce que certains com.liSaient dans la fabrication de Accidents rapportés à la police \u201cDroit\u201d.\u2014 Tel.: CE.6-7431 \u201cLa principale cause du ehômage fonctions de maître de cérémonie mis de banque douteraient de la faux permis de conduire.maines.| es deux dernières ces n : Ç aines.La c e ces solvabilité du gouvernement du\u2019 \u2018rapports montre une hausse con-, Canada?\u201d s'est demandé un em, ;sirierable de la valeur des dégats ploré permanent de prime.(matériels causés aux vehicules , en \u2018 impliqués dans ces accidents.hanque de Hull dont le caissier rs dents À ; ; x \u201chausse qui ne peut être attri-, avait refusé d'encaisser le chèque |bcable qu la vitesse excessive\u201d, vé des ressources économiques du mandes de concert avec leurs al- pu être reçus Temiscamingue.11 s'est engage liés.imposerait de lourdes res Le chauffeur du premier mi « ® ° Deux importantes questions d Ville-Marie - HULL, bâtisse d'un étage en blocs de ciment, pouvant servir d'usine ou d'entrepôt, 11.000 pieds carrés d\u2019espace, chauffage central, terrain 224 x 138, $16,000 termes.PR.7-8850 \"1 Nécrologie Mme Rosario Picknell PN de paye: .[déclare M.Rubert.| \"La melileure façon d'éviter Mme Rosarin Picknell (Camé-i \u201cTous les automobilistes pris # cès inconvénients.c\u2019est d'ouvrir lia Proulx), 123, rue Ste-Cécile, jen flagrant délit d'infraction aux un compte de banque.à la succursale de son choix\u201d.de répon- Eastview, est décédée mardi dans règlements de la circulation se- un hôpital local après une longue \u2018ront mis aux arrêts et traduits i Vv C T C | S C R O | POUR LE COMTE DE HULL COMTE OTTAWA-EST dre le gérant de la Banque pro- Maladie à l'âge de 39 ans.devant les tribunaux\u201d, poursuit a vinciale du Canada.M.Frédéri- Nee a Eastview.Ont, Mme M Robert qui profite également a que Allard qui a bien voulu se Picknell était la fille de feu John :de l'occasion »our demander la prêter à nos questions.Proulx et de feu Desneiges Cor- coupération de tous en vue de \u201cSi les fonctionnaires d'Ottawa Neau.Elle avail épousé Rosario |feire disparaître cette nouvelle Es \u2018Ry .tsavaillant à Hull faisaient affai-; Picknell, à Hull, en 1935.Elle menace.\u201cSi chacun applique à la res avec une banque de Hull tout était paroissienne de l'église St- lettre les règlements de la cir- TE Loe NS da BN Be travaillant à Oftawa ouvrent des, jaccidents pourront être évités\u201d, comptes de banque à Ottawa, ils cerclut-il.He .laisse dans le deuil cinq fils: ! s\u2018éviteraient des retards et ces ; ., désagréables refus\u201d.Roger.Gérard, André, Michel et \u201cAvez-vous un compte ici?\u201d Jacques.d'Eastvieus sit filles de conférence Sur ! Outre son époux, la défunte >= MAHA C'est la première question que rôle ; ; , : } poxe généralement, le caissier a He dean aren Wire les feux de forêts Ai 100 000 000 | d .d ( di A Dos ef qui ve présente à son qui.StPascal-Baylon, et.\u201d Alec.\u2019 de joutez ;UUU, aux enveloppes de paie des Canadiens.Augmentez 2 a *, u | : UT chet.Même si la personne en : MONTREAL (PC) \u2014 Une question peut identifier poit| Le service sera chanté ven feurième conférence nationale le revenu des particuliers.le pouvoir d'achat.le nombre des emplois Yement.il ¥ a des chances que dredi a 8 heures en l'église St.fle recherches sur les incendies soe ) soe le caissier refuse d'encaisser son Charles d'Eastview.Linhuma.[STestiers, avant pour fin de dé - A LE | oo oo chèque, désagréable que cela Donne d'une, Lae es |veaux moyens d'empêcher et de RO a i ne OO EE SEE SE ES .oise puisse être pour la personne con-:cortège funèbre aura lieu à 7h.: ; JE 0 : y - - 2 cernée, on me saurait trop bik 43 des salons Gauthier, 250, rue \"473 J, Dorset, Ontario au Les diminutions d'impôts proposées par les libéraux \u2019 mer te commis en question, -Fatrice, awa.C'est ce qu'a annoncé hier M.+ © S \u2014 PA Aeon el seront refroactives au Jer janvier 1958.| | chargé des boisés, Canadian In- : s .a i ternationas Paper Company, 3 : Cette mesure représente a elle seule un remboursement de $100,000,000 en impôt sur le revenu a e reuni .A .\u2019 .a .Section forestière de | Associa.À des particuliers.À compter du ler juin 1958, aucune déduction d\u2019impôt ne sera faite sur l\u2019en- bon cenadienne des pâtes et veloppe de paie de plus de trois millions de Canadiens perdant sept semaines consécutives.\" férencier à la séance de l'après- Ceux qui sont leur propre patron auront également droit à un remboursement.Une fois les (midi consacrée à l'administra- remboursements complétés, un nouveau taux réduit s'appliquera aux déductions à la source.tion forestière.Pp \u2019 , : q ., Grâce à cette mesure, les nouveaux mariés obtiendront le remboursement d'impôt auquel ieur ; > M argaret prend le E donne droit, pour l\u2019année entière, le plan Pearson d'aide aux jeunes ménages., È De plus, les petites entreprises bénéficieront, pour l'année entière, de la réduction de 50% sur thé avec Townsend les profits ne dépassant pas $10,000, la taxe sur les corporations étant réduite, dans leur cas, de oe 20% à 10%.i i J a LONDRES (PC)-\u2014La princesse 0% à 10% La réduction immédiate des impôts ne vise qu\u2019un but: Margaret à pris le né auour créer rapidement de l'emploi.Les contribuables auront groupe Peter Townsend, à qui plus d'argent à dépenser pour l'achat des produits des elle a renoncé en 1955 pour des fermes et des industries canadiennes.C\u2019est de cette façon raisons religieuses à cause de \u2018 ; : son civorce.rendu visite à la ; que se créent des emplois.princesse cet aprésmidi à 5 Nous devons reprendre le terrain perdu par la faute de Clarence House, Is demeure de ; l'incertitude et de la confusion qui ont envahi le monde Buckingham.| son invité ont vri Ee des affaires au cours des derniers mois.Nous devons - e | nt pris : .M.ALEXIS CARON, M.P.de thé ensemble dans le salon passer immédiatement à l\u2019action.de la suite privée de la prin- : \u2018 : Crest Qui partage cette ana: Le plan Pearson est le moyen pratique et efficace d'obtenir © avec la reine-mère.un tel résultat.On a appris que la rencontre CE SOIR Assemblée libérale |.\" LE PLAN PEARSON COMPORTE POUR VOUS DES AVANTAGES IMPORTANTS en faveur de | M.Alexis Caron, M.P.candidat libéral officiel pour le comté de Hull POINTE-GATINEAU STE-ROSE DE LIMA 1.RÉDUCTION APPRÉCIABLE DES IMPÔTS pour sugmenter 6.ACCÈS À LA PROPRIÉTÉ \u2014 La Loi nationale sur habitation : .votée revenu et le nombre des emplois dès cette année.Vous - sera modifiée de façon à faciliter l'acquisition d\u2019une maison : | économiserez $1 par $4 que vous payez présearement sur les en réduisant le montant du paiement initial : premiers $3,000 de votre revenu imposable.: 2 AIDE AUX NOUVEAUX MARIÉS \u2014 Les jeunes ménages ne 7\" ALLOCATIONS FAMILIALES \u2014 Paiement des allocations far paieront riem sur les premiers $4,000 de leur revemu pendant miliales jusqu\u2019à 18 ans sux enfants qui sont aux études.les trois premières années de leur mariage; ils paieront $90 8 au lieu de $480 si leur revenu est de $5,000.Plus de 350,000 ° Nécrologie Mme Jean Rondeau Mme Jean Rondeau (Lucille Russo), 43, rue Collège, Ottawa, est décédée lundi dans un hôpi- a.tal local après une longue maladie à l\u2019âge de 50 ans.Née à Bückingham, Mme Ron- \u2018deau était la fille de feu Salva- BOURSES D'ÉTUDES ET PRÊTS Añn de procurer à tous les tore Russo et d\u2019Irène Jahnson couples qui sont mariés depuis le 1er janvier 1956 bénéficieront jeunes les mêmes possibilités de parfaire leur éducation, \u2018Elle avait épousé, en 1928 à de cette mesure.10,000 bourses d'études seront accordées annuellement.\u2018Ottawa, J Rondeau, i lui ; \" i \u2019 .: survit, A Ottawa depuis.\u201c1018, 3.ASSURANCE-MALADIE \u2014 Paiement des prestations d'assu- 9.SECURITE SOCIALE ACCRUE \u2014 Assistance-vieillesse pour les 8.30 p.m.elle était Jaroissienne de l'église ance homage aux personnes qui sont sans emploi à cause veuves et les femmes célibataires dès l'âge de 60 ans.Droit \u2018du Sacré-Coeur.e maladie.: ; NOMBREUX ORATEURS DISTINGUES Outre sa mère et son époux.4 , | bil pour le travailleur de transférer sa pension en entier adve > la défugte laisse dans le deuil » ABOLITION DE LA TAXE D'ACCISE sur les automobiles.nant un changement d'emploi.deux fils, Alfred et Pierre, de 5.Hull; une.fille.Mme Gilles Ra.POUR LES CULTIVATEURS: LES DAMES SONT CORDIALEMENT INVITEES CARON Alexis |X VOTONS LIBERAL-REELISONS CARON Cette annonce a été payée par le Comité Central Libéral cimetiére Notre-Dame d'Ottawa.du comté de Hull, 193, rue Principale, Hull.; Le cortège funèbre partira à \u20189 heures des salons Gauthier, 259, rue St-Patrice.Ottawa.10.ACCROISSEMENT DES ECHANGES COMMERCIAUX, sur une icot (Thérèse).de Gatineau: 1.Établissement d'une Banque de développement agricole ; Seo! frères: Steven, de Hull et - pour encourager l'amélioration des fermes.base plus libre, parmu les pays de l'OTAN, y compris les Ernest.d\u2019Ottawa; trois soeurs; 2.Prix de soutien accrus pour le blé, l'avoine.l'orge, le États-Unis et la Grande-Bretagne.Augmentation des envois -Mme Achille Lauzon (Antoinette), d\u2019Eastview: Mlle Conchita et Mme Jacques Guindon (Jeanne), d'Ottawa; ainsi qu'une petite- fille.Lz service sera chanté jeudi fa 9h.15 en l'église du Sacré- ; Coeur.L\u2019'inhumation se fera au seigle, le lin et le beurre.3.Paiements de compensation pour le coût de l\u2019entreposage du grain sur les fermes, version du commerce.VOTEZ LIBÉRAL POUR DONNER AU PAYS UN VRAI CHEF ALEXIS CARON we».CANDIDAT LIBERAL OFFICIEL de vivres et d\u2019autre nature aux pays sous-développés ou qui sont dans le besoin, Expansion et wom pas restriction ou die QUE NOS ADVERSAIRES MENTIONNENT UNE SEULE PROMESSE | QUE LE PARTI LIBERAL N'A PAS REMPLIE J.-T.RICHARD w CANDIDAT LIBERAL POUR CONTINUER AVEC M.LESTER PEARSON : L'ACCOMPLISSEMENT DES PROMESSES LIBERALES Dr RODOLPHE LEDUC w.CANDIDAT LIBERAL COMTE DE GATINEAU J.OMER GOUR vv.CANDIDAT LIBERAL COMTE DE RUSSELL Fayée par le comité central libéral, Hull, P.Q.\u2018 .ce ¥ ° | \\ AP A Re a8 eB Bam Bae AR AR Ba BAS KS NS BL kA EAs La Sa eA Maw md AAA net 8 ASA Aw AS Bach sh au A dp adh aM Fs Re 88 Na cs annne oeufs sa nnna se mu .oo.\\ - - ro y is Ee ! n mm eu - Ya A ) 3 D (VE e 4 = ° ê S N : J Cd gr 0 .i 7 Vingt LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 26 MARS 1958 ye ° e e \u2018 \u2019 .» ge ches de $483 millions en 1838.Le - Bourse de Montréal |lindustrie !Physionomie de la Bourse: LorenEwope |ochinsfices nmi eme de résonne .A New York {Power a grimpé de 14 id 30 58., R18 (PC) \u2014 Le napoleon, Cestidice le produit de ment 14 \u2018anciaz ¥ : ; nets.des amortisse Cours fouras par ta Presse Camdienme | des produits |,vew vOnE TrAILe ourse of Shawinigan a échi de 184 20 tesre etn Seat rine.a Sch A (et de rovaion pour us\" Aldbint a.HK; 21 2a Fam Play J - ba 15 18s de New \u2018York a retraité avec 25 78.A.V.Roc a avancé de jourd'hui.sur le marché libre ont disse d impôts nur le revenu s'etablit à Alumin, 00s 7 Yale GR GCC Peper 100 © 815 UK ain 40 9 so \\calme, ec matin., |1-8 à 18 34.Imperial Tobacco à de l'or français.L'aigle.pièce '$63 millions.à rapprocher de Areio Ta pr s107 qua 42° dA [Hot bar T6, \u2014 Bis di HL eld uminium Les leaders ont baissé d'une plongé de 14 4 12 58.ld'or américaine de dix dollars, PY ° \u2018$107 millions en 1856.Dane Mans 216 sa 60% 41 lamp ON 316 7 som 39% By _ lfraction à un point.Les sidé-| Royal! Bank a progressé de 18 valait 8.920 francs.| | + banque CN 0 \u2014 80 @ 4 limp Tob 509 siza, 128 12%, Fn 1956, la valeur des produits rurgiques, les pétroles, les fa-jà 53 1-2.LONDRES (PC} \u2014 Cote de\u2019 * ES 8 a ae Re A ae its cm] LONDRES (PC © La Bourse Lone?dor fin en argent améri \u2014 =; T = ; ; i, (dienne - : \"i : A A in.auj \u2018hui i .; 4 bre ei pe pr 80 - brit an He Int Cir sro me do 2 2412 nium a monté i $90,471,000, con- miques ont fléchi.Les avionne- de Londres était légèrement en pon Nor ourd hut.see alt MONTREAL (PC) \u2014 D2 Apres r N | BL Forex sil \u2026 252 $ 9 inter PL 25 _\u2026 843 a 3 tre $79.840.000 l'année précéden- ries ont été mixtes.Les chefs baisse.au cours dun m : 4.: , le rapport annuel de ; A um .; wen $ : ; 12 ; : ; CHE lachat et $35.10 1-2 à la vente.] - ¥: Plone 6 i a pH a 20 = sl ail aiizite.Le nombre des établissements de file des chemins de fer sont'ealme et indécis, aujourd'hui.\u2018Prix de l'once de Troyes à la num Limited pour exercice + be Phone! An Bd 10 [Mont Loco 116 \u2014 #18 18 18% lest passé de 93 & 96.celui des demeurés i peu prés au rime: Les valeurz de tout repos ont bourse londonienne des lingots: 1957 les Wes de le Compa ! eid Prod 88 \u2014 Mig Aly tlk Norands 80 7.Win tin 1 employes, de 8322 & RAR la point a Domai a o Tecupéré une partie du terrain 1535.08 39-100 (249 shillings, 3 12 dette année de \u201ctransition\u201d par : ; = Hers 210 .$118 118 116 |rémunération, de $24.025,000 à e ynaïñiss à progressé perdu t 1 \u2018pence ).an! Pho oH EH ETL CU MH Ration ito se mansieenion uo Point à Ja pe de ms eine on, be, ME un Hechigement des demos; QUES Con Com 25 \u2026 828 2% 28 |Frice Br 2 ?à 337 premi ila nouvelle que l\u2019Aviation amé-lactions cotées en dollars ont flé- je du + ges v qu Te i Carron © fb Pins HE A NE oil Lj preeres de M5861.000 3 ricaine est sur le point de com-lchi à l'exemple de Wall Street, a |duisirent ic chiffre des bénefices \u2018 C Chem Cel 13 480 480 FlRoyalte 100.M2% 12% S(T POT gions des ustensiles, Mander une forte quantité de mardi.Le apon espere nets à $41.422.456.soit l'équiva- ; saura or ee : Clot ora 8 lhe Bene toe 7 33 se 20 \u2018Îde cuisson en aluminium ont été bombardiers supersoniques B- Les titres industriels ont été .lent de $i.37 par action a rip an ew EE + Ci rome 8001 313° 11° 117 |Bhawin 300 9287, ZM 25% lévaluées à 95.745.000 en 1956 DS- Raytheon a progressé d'une mornes.On n'a sigaalé que quel- t procher de $55.657,372, soit le J Co : wh C I Pow pt 60 .Bas, 48% 4614 |Simpaone 325 17k 1714 1TH) ai ers : fraction.\u2018ques gains à la suite de nou.Main enir ses quivalent de $1.85 par action en AW ' Cds Oil $86 sut?2414 24; Bree) Can 85.917 39] 201, mais les fabriques des autres in- ; ; 1956 CPR an\u201d 12 M4 2412 lror-Dom Bu 80 1 8291, 304 39; dustries ont fabriqué des articles\u2019 General Motors, Chrysler, vesux rapporis financiers favo- : .; Con M and 8 234 $18 17 18 [TroCan PL 150 .828%, 28% 28% oo a iUnton Carbide, Anaconda et In- rablés.Les pétroles «t les trans.Les résultals de l'exercice su- Dies Seng 130 $21 11° 27 ITrisd Où 100 os as «es (en aluminium d'une valeur del, .iional Nickel ont glissé ports maritimes ont perdu du dc d S du did d :birent aussi la répercussion D'Bti ord 126 819% 19% 19%] 70 = a 7 $518,000.portant le total pour lei, i i d A, ) Cl Dom Beores 118 Bith bp B04 Walk GW alo #1 M 2 lCanada à 56,263,000 contre $6, © \u201cré \u2018action.le es aurilé d atricai ens a Tasca anvida de Dow Brew 165 .885 a 85\u201d West 6 pe pr 10 - 81415 10414 1043 831.000 en 1955 et $7,976,000 en! A Toronto ; es res sud-africains! \u201cTout comme au Canada, le Ja-.Survenue a l'usine Arvi a de , 9786, | TORONTC (PC) \u2014 La Bourse|ont été calmes et les cupriféres pon passe à travers une crise de la principale filiale de la Com- Bourse canadienne \"voici tes valeurs des expédi'de Toronto était irrégulièrement 9Dt affiché de la fermeté.[redressement économique.Le Ja 0fPCanada.Lid.dont les comp i \u2019 i iqués baisse, ce matin, a l'ouver- on espère cependant maintenir flaca.Lid.: tions d\u2019autres produits fabriqués en ; i ° p ; tes, egalement blié j Presse Canadienne \"3 ioe Ty ture d'un marché calme.avec le Canada le niveau record \u2018oo 6galement publics aujour Cours fournis per là c par industrie: moulages d alu Les pertes industrielles ont ae Prix des oeufs des achats de l\u2019an dernier\u201d, ex- d'hui, fon\u2018 apparaître des béné CG Dom Bug 100 \u2014 $23 28 28 (Futurity 1000 4 41 47 ; \u20ac oulages Mé beaucoup plus nombreuses que\u2019 imait M.suk im fices nets consolidés de $26.488.116 331, 83 381} Haitian 2000 3 3 3 lcaniaues), $6.274,000 ($5,294.000 ; i t d b primait M.Tsurunosuke lima, : Pom ne 200 71 Bis 15 Bb [Hollinger 100 _ sé 7% len 1955), moulages de laiton tes gaine Powell River Tra ns; © u beurre directeur administratif du Centre pour 1986 Les \u201ccomptes de PAL O Paer 800 ._ 32814 2314 284 |iso Uran 7300 .27 2 ! ; » Mountain a reculé de 1-2.Inter- \u2014e de commerce japonais.à Toronto.; ; ç Moore 2b.8694 ov} 6914 {jerdun 2000 À 8tz 4 de bronze et magnésium (sauf) provincial Pipeline et Page-Her- MONTREAL (PC) \u2014 Prix Jap 18 \u2018can sont consolidés avec ceux ne.100 = ois 2s 21%, ee ao = $ is |les moulages mécaniques), $827, sey Tubes ont monté un peu.d'ouverture à la bourse des den- ae enforcer 18 0° la société mère.\u2018 useell x25 \u2014 #1 7 1% |Montæsry 1200 \u2014 0° D 4 000 $787,000); moulages méca- Les métaux usuels haut cotés rées de Montréal: réserve du change étranger ja o Le produit consolidé des ven- À sterman 100 NES 5 5 IN Boring ee 10 28a 13 (niques, aluminium cuivré, $523.- ont avance légérement, Falcon.Beurre: Québec (82 points) 58.1 2: \"Cotte réserve Ee Phy tes et des revenus d'exploitation Las Alscope 4000 \u2014 23 18 10 IN Am Ash 800 .815 81, 8151000 ($311,000); et formes d'alu-\u2018pridge a progressé de 3-8 à 24.Oeufs: extra-gros 48 1.2 offert; sauvegarde de la solvabilité du,® été de $453 millions & rappro- [ 8 8 Anthonian 8000 \u2014 9 9 9 |NA Rure M 2100 .130 180 130 \u2018minium refoulé, $12,617,000 Dennison a grimpé de 14 à 13 gros 48 offert; moyens 47 offert;| g folva uy E - 5 8 |Obalski 7000 12 12 12 ; ! Japon et de son commerce mon- A Arme BD TZ 5 OT OB [Share 100 \u2014 442 142 que [($10,851,000).1-4 chez les uraniums haut co- boulettes i 12 offert; B 35 1-21 tal i tt 2 ateman 3800 __ 22 21 22 |Opemisca 1 \u2026 14 14 14 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 tés.toffert; C offert.in ; ; .! YENANT D\u2019ARRIVER 3 SRE NS Le onnyville 1500 _.21 2 21 4Opemiska 700 _.760 70 750 ., | Canadian Prospect a monté de' _ \u201cBien que la situation écono- ; : \u2019 ; 2 0015 ile 087 116 Js |Paririage 7000 Z 1 5 8 Prix des denrées 14 cents a un nouveau sommet, TORONTO (PC) \u2014 Les prix \"Ave a3 Japon affecte nécessai- D'ANGLETERRE , Vous m'appuierez P;.> Chrysler Corporation of Canada, Limited : \u2014 américain s'escomp par | - ps C N arunevie Is le Ms MS pour cent à midi, aujourd'hui, Game RL 24 200 700 06 700 rapporte a Banque du Canada.po : Cdn Thor 3000 ~~ 1 4 Mardi midi, il valait 97 11-16 TT È \u2018 antain 43 \u2014 ia ed e cent 82.74 15.16.| master 100 \u2014 70 790 1 NEW YORK (r7)\u2014Le dollar| 478, rue Elgin, Ottawa Hull, Qué.ect 1008 0 a 4 (csnndien a monté de i-I6 de| i , 3 ; > 1 Codstrm 2008 na ey cont, aujourd'hui.à une prime WwW - Doniaon $12 - sak nn 18 de 2 13-32 pour cent par rapport | RIGHT MOTORS = 1 now H 4 i icai ; ! .| Dieter 20 3 mb sterling es demeure.inchangée.Aylmer, Québec LA Wand 8250 $177 17 HN à 92081 11 16.Vovaz \u2018Climax et \u201cShower of Stars\u2018 ie jeudi soir à la TV.Yotre programme bocsi vous ir:diguo l'heure et le canai.= f w f ps { , 8 | LAN 3 - a #* + = \u20ac 5% @.p a.a.a A EE A + LR « IN - « à 8 4 .À \u20ac Ah An ne - - a post ; | - oie x a A LoL 2 A BN ts RIL AL II ADARRDATIRER ALY, - [ ) A D : : vu , sO - \u201c\u20ac.4» - .) 0 a Ua [hina D pr EE a recu 11 2m mr ~ LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 26 MARS 1958 Les étoiles du Cap Breton se rallient pour vaincre les Castors de Buckingham, 2 a 1 Par Guy BISSON Vingt et un Belleville prendune Victoire de 7-0 [hth Sois, Drate.Svarèr Am avance de deux joules ,pour les ROyaux son Ga Pams.Tom ture non, Clyde Parris.Tom Hark ness, Rene Fris!.Andy Frazier .\u2014\u2014 Michael Lawliss a ouvert le Ramblers d'Amherst.Il est vrai.VERO BEACH, Floride (PC)\u2014 et cts joueurs ont marque se : SYDNEY, N.E.(De notre pointage avec un lancer précis ment regrettable que nos athlè- BELLEVILLE (PC) \u2014 Les Me.Les Dodgers de Los Angeles ont points en deux manches.Sol * envoyé spécial) \u2014 Les Castors dans le bas du filet, qui a prisites aient à faire face à de tels Farlands de Belleville ont dé.Cédé Dies deux Apres Joueurs Drake : obtenu un simple et un de Buckingham ont perdu la MacMillan complètement en dé- clubs qui peuvent se former à classé- les Porkies de South Por: out ! Ya Gi on a $ Co etoile à an y Amora 3 première joute d'une série dejfaut.ia dernière minute et entrer en \u2018eupine, 9-2, hier soir pour ainsi\u2018 \u20ac ar Rer Fri > ardo ete de e la partie avec un trois de cing aux mains des ; \u2026 jcompétition avec nos jeunes qui: saisir une avanca de 2-0 en semi- ® rd eur ol.Les Dod circuit de 380 pieds avec deux Ftoiles du Cap Breton, au poin- Dès le début de la deuxième)bataillent tout au long d'une! finale pour le championnat se 1e on x duit personnel de hommes sur les sentiers.Sparky tage de 21, au forum de Sydney Strophes, les joueurs se sont lan-|saison pour s'assurer les hon.\u2019 nior A de la province d'Ontario.1°\u201c Anderson à obtenu un simple et .hier soir, devant une foule de©é$ à l\u2019attaque et Mortie Ver-ineurs de participer aux élimina-, Cette série est de trois joutes de: Hier, à Vero Beach.le s deux points pour faire compler : plus de 1,000 personnes.biski est arrivé el devant La toires le la coupe Memorial ce cinq.Royaux ont blanchi les Marlins \u2019 3 La joute a été enievanie dujYéféñé qui 7a eu suct N-iles deux arbitres, Charles Dé- ; ; le Miami, de la ligue Interna: Les clubs Montréal et Miami - ! commercement à la fin et pas ce Les deux équipes ont batail-zie] et Bill Roberts, sont deux on prochaine mo de n Eu stionale, 7-0, dans une partie hors.se rencontreront de nouveau ce\"; : sablement rude.Les deux équi-llé désespérément pour compter eycellents juges de lignes, mais sere Jolt avoir Leu South LOT, concours disputée au Stade Hol-Isoir à Melbourne, Floride.3 pes ont présenté du jeu ouvert dans la balance de la période,'ils ne semblent pas s'apercevoir; Cugpine, jeudi soir.Les gagnants Lut sresque durant toute la partie et mais le travail magnifique desides retenues, accrochages, bâ- ee série affronteront en, a e club du Cap Breton a eu un deux gardiens de buts les en a tons trop élevés et cela d'un côté | Sas champions de la (OHA To léger \u2018avantage sur les Castors.empêché.; comme de l\u2019autre.Vers le mi- aux éliminatoires de a coupe wt A la troisiéme période, ces der.|, A \u20183 sixième minute de lailleu de la deuxième période! Alizn coupe SI niers montraient des signes évi- troisième période, J.Moore a jack Coffin a sauté sur le dos.\u2019 ; LE dents de fatigue et pour seule.COMplété un \u2018magnifique jeu de de Mike Donaldson et s\u2019est lais-.Les McFarlands, qui gagnérent Co 9 y - ein ment guelques minutes a Ja fin|Passes avec Sunny Solyzyn ellsé transporter sur une quinzaine le titre de la ligue senior A LT vo.de la période, ils se sont montrés! Wayne Synishin pour marquer de pieds sans écoper de puni- \u201cd'Ontario, section est, comptèrent ar menaçants, attaquant désespéré-[©é AU} devait être le point vic-ltion .La série n'est pas ter-' un but à la première période ec ment pour bgaliser le poltiage.ieux.minée et les Castors auront cer-, cing durant la deuxième session M Cow ?i Par la suite, les Caslors ont tainement leur mot à dire avant et trois durant la dernière re- fie très solide dans ses filets; essayé mais en vain d'égaliser la fin .oes Castors désirent prise.Les Porkies comptérent (DEMONSTRATION DE FORCE ET D'HABILETE: a eu arrêter 16 lancera con] int trant des si remercier le club de la Légion\u2019 RY durant les première et deuxième tre 14 pour son adversaire Mac- de Pratique de Teur voyage.8M de Hull pour son télégramme | .periodes.P JEU DI \u2019 27 MARS 1958 Millan.La foule a applaudi La- de bons souhaits et ils espèrent; CHAMPION COMPTEUR \u2014 La Ligue escholière a terminé PROGRAMME TOUT ETOILE vergne Le joueur-instructeur Ike Hil- à plusieurs reprises} CASTORIETTES .Les Cas-jque les joueurs de la Légion dans la troisième alors qu'il accomplissait des arrêts vraiment tors avec un peu plus de chance et plus de lancers sur les filets, remporteront de nouveaux hon-: neurs.sa saison hier soir, alors que le Petit Séminaire et le collége St.Patrick ont fait partie nulle à l\u2019Auditorium d'Ottawa.Lu- debrand conduisit les attaques du! 4 ENLEVANTS COMBATS .Belleville avec trois buts et Wei-: cien Chabot, du Petit Séminaire, a été déclaré champion compteur de la ligue, et il a reçu le trophée du Petit Séminaire.Belleville avec trois buts et Wei.Attraction principale: COMBAT PAR EQUIPES ut ei com-, D ee ee Dace jo Edouard CARPENTIER MIKE SHARPE nes compta deux buts et Barton et vs et Bradley, Moe Benoit et Minnie BEARCAT WRIGHT BEN SHARPE : \u2018Ménard ajoutérent chacun un (2 chates de 5) oe Stranahan, de Toledo, Ohio, sont put, SEMLPINALE PRELIMINAIRE ad ! LON sur un pied d'égalité en 2e place; TARZAN ZORRO GERRY TURENNE need us défenses: Hayes, Donaldson, Paquette, leau: av : Fong.} que les Castors étaient un club uri, wee \u201cFone\u201d E22: Hogan seulement un avec un 69 chacun.Des bourses\u2019 Moe Chevrefils, un vétéran .de $10,000 sont en jeu.joueur d i juni | y vs a $ 3 joueur de calibre junior B avec; MANUEL CORTEZ CARL VON SEIBER \"es d'étoiles du district d'Ottawa.lis, Mercier, Lafrance, Parent.Beaure.: 5s coup en arriere La normale du parcours est At Kingston, compta les deux Woo Tout le monde ici s\u2019est accordé gard.pour dire que la ville de Buc-|_puek, M'Lawls (Pong) 13:45 gingham doit être très orgusil , Pumitions: Reeves 7:52\" Bordeieau| PALM BEACH, Floride (PA)|36-36\u201472 et Hogan a joué les|buis des Porkies, champions de RENCONTRE SPECIALE Les Castors font face à ed club \u2014 George Bayer, le puissant gol-ineuf derniers trous de la ronde!la ligue senior de Porcupine.BOB LANGEVIN vs EDDIE AUGER u |feur de la Californie, a pris hier d\u2019hier en 33 coups.Prix: $1.50 \u2014 $1.25 \u2014 $1.00 8 h.45 p.m _ 2700 june avance d'un coup a l'issue| Peter Thomson, d'Australie,| Frank Kobe, cerbére des per- Co 3:33, Hayes{de la première ronde du tour-|Don Fairfield, Pete Cooper, Gar-jdants, afficha une magnifique te- prodigieux.devraient remporter cette série/CAP BRETON \u2014 Buts: MacMuilin: .î |défenses: V.MneNeil, D.MacNeil, Cyr, du meilleur de cing.Une cho Reeves ; avanta: Locke, Polley, Roy, Verse qui a frappé tous les mers bisk, Lone.Coffin, Moore, Bolyayn,! res du clyb, c'est que tout le Synishin, Keeping.; ' monde ici était sous l'impression | x INCHAM Buts: Lavergne: tPhoto Champlain Mareil) Deuxième période d\u2019étoiles, car six joueurs vien-|2\u2014Cap, Verbiski Fillion 17:13.; ; «1e rw = noi professionnel-amateur Semi-jdiner Dickinson et Sam Snead\u2018nue en effectuant 44 arrêts.Les nent de toutes les parties des! Punitions: V., McNeil .PF :05, Synishin 114, provinces maritimes et la ba- Troisième période r ue Moore, nole.Bayer a joué une ronde delont joué chacun pour 71.ivisiteurs ne lancèrent que 23 fois Z| lance du club est de Sydney et|3\u2014Cap, {Solyzyn, Synishin) 6:10 » memer:! de prendre des Pilules Dodd's co.: a pour les Reine.Les Dedd's stümolent ls LA CIGARETTE LA PLUS DOUCE, LA PLUS SAVOUREUSE 3» reins.Vous vous sentez mieux .dermez mieux : i | \u2014travailles mieux.Acheter des Pilules 2 # OUR X Dedd's pour les Reins maintenant.519 on 3 | we: ja * \\ \\ ù t 4 > - sr ee ee mom ar AS a ATR A SA Br Ag, Il Mh A A A, BE AeA A An A Eh A 0 2 LL \"Bs Bt Bnd sl Pb R .ves, fraternelles et religieuses.4 ternational, notre Mike Pear.| + votre premier ministre.de Glace Bay., Les six joueurs | J.-0.Gour CANDIDAT LIBERAL, COMTE DE RUSSELL = Voilà un député au Parlement qui connaît vraiment son comté.Il vit en plein coeur de sa circonscription.Fermier et homme d'affaires, il sait les problèmes auxquels tous ont à faire face.Les majorités écrasantes qu\u2019on lui a données aux quatre dernières élections prouvent que tous ceux qui le connaissent ont\u2018 une confiance illimitée en lui.La constance et l'expérience seront de la plus grande importance au cours des cinq prochaines années.:Votez Gour et soyez confiant ! Cap Breton sont N.- B., Hustis Reeves, de Charlottetown, Jimmy Locke, de Halifax, Lou Roy, de Campbellton, Wayne Synishin qui a joué toute la saison avec les Baronnets de Québec et Doug Polly qui a joué senior toute la saison avec les Clarence Creek blanchit le St-Pascal, 7-0 Le Clarence-Creek a saisi une avance de 1-0 en finale de la ligue de hockey de Russell en remportant, hier soir, une victoire de 7-0 sur le St-Pascal.Cette joute fut disputée à l\u2019Auditorium d'Ottawa.Le trio composé des trois Vi- net a conduit le Ciarence-Creek à la victoire.En effet, ces trois joueurs ont réussi tous les buts de leur club.Jean-Marie et Gilles Vinet y sont allés de chacun trois buts pendant qu\u2019André Vi- net comptait l\u2019autre but des gagnants.Robert Pilon s\u2019est de nouveau signalé dans les filets du Claren- SON RECORD M.Gour est membre des associations civiques, sporti- Il participe à tous les genres d'activité dans le comté de Russell.Nous pourrions remplir cette page avec la liste des édifices et autres projets qu\u2019il a su mener à bonne fin dans son comté.En voici quel ques-uns: au moins 12 importants édifices sur les deux côtés du chemin de Montréal.Ceux-ci comprennent le quar- | tier général de la Société cen- ¥ trale d\u2019hypothégues et de lo- libéraux seront reportés au \u2018| PAIX ef avec PEARSON Vous connaissez les terri bles effets de la guerre \u2014 Personne ne peut les connaître mieux que Mike Pearson, 4 et si nous avons un Canadien \u201c Équi puisse conserver la paix au Canada, c'est bien \u2018M.Pearson.Un vote pour GOUR est un vote pour PEARSON.{| VOTEZ GOUR \u201c| SOYEZ CONFIANT Votez Gour et vous conti nuerez à avoir un représentant expérimenté dans le comté de Russell \u2014 et quelle valeur inestimable aura cette expérience durant les cinq années à venir.Votez Gour et aidez à élire le Canadien le plus en vue, notre seul homme d\u2019Etat inca > fe son qui a gagné lu Prix Nobel pour la paix, comme VOTEZ GOUR ET SOYEZ CONFIANT ! Yelle aura également lieu à l\u2019Au- ce-Creek en enregistrant son cinquième blanchissage consécutif.La date de la prochaine partie n\u2019est pas encore décidée, mais ditorium d'Ottawa. Le NA & NR gagne la première joute \u2014 Le NA & NR, qui n\u2019a subi la défaite qu'une seule fois durant la saison régulière, a défait les Douanes, 55-36, hier soir, dans la première joute de la série finale du meilleur de trois pour le championnat de basketball du fensive des gagnants avec 24 Houston, Texas, a défait le Danois Dick Richardson en quatre rounds \u201chier soir, au Empress Hall de Londres.L'arbitre Frank Wilson a arrêté le match au quatrième round pour disqualifier Richardson et accorder par le fait même la victoire 4 Williams.L'officiel a pris une telle décision parce que Richardson ne cessait de\u2019 donner des coups de coudes et de téte.Au méme programme, Floyd Patterson, le champion poids lourd mondial, à livré un match hors concours de quelques rounds contre Dusty Rhodes et il s\u2019est attiré les applaudissements de la foule, envoyant son rival au tapis avec un crochet \u2018de gauche.Cus D'Amato, gérant de Patterson, tente présentement d\u2019organiser un match de championnat pour son protégé au mois de juin à Londres.| Un MAL de DOS peut être un Avertissement Le mal de des e:t souvent dû à la paresse des reins.Quand les reins ne fonctionnent pes, l'excès d'acidité et les déchets restent dans l'erganiame.Un mal de dos, un repes brisé eu cette sensation de fatigue et de tête lourde peuvent s'ensuivre.C'est le A 10 À @ AR BIO A 0511 3 ; Punitions: Laf 4:54, Coffin 9:01, 68 complètement étrangers au club|Fillion tre om ¢ d'Etoiles du ; Ben Hogan.du Texas, et Frank noi seront disputés MW Mike Cyr, de Campbellton, \u2018 l\u2019instant de Les 18 derniers trous du tour-'\u2018eu direction des filets des Mc-' aujourd\u2019hui.!Farlands.TELEPHONE CE.3-6292 0 y Se - > BD di cms, % oh & 2 ; a Boe vérité Savourez la fine saveur .la pleine saveur .la douceur naturelle.Voici l\u2019instant de vérité! Rien n\u2019a été ajouté .rien n\u2019à été enlevé .rien ne vous sépare du plaisir vrai.voici les faits LA -PLUS POPULAIRE\u2014 Player's est la cigarette la plus populaire au Canada.On la préfère partout car on apprécie l'équilibre parfait entre la douceur naturelle et la fine saveur.la pleine seveur.PLUS DE TABAC\u2014La cigarette Player's contient plus de tabac que toute cigarette filtre des marques principales, LE MEILLEUR PAQUET\u2014Le paquet Player's joue également un rôle im- - portant dans la popularité de la cigarette Player\u2019s.Il est plat, compact À prix populaire, au Canada .commode à porter, facile à utiliser.\u2014format régulier ou \u201cking Et les ENVELOPPES JUMELLES en size\u201d.Et fout le tabac de la apier d'aluminium protègent la Player's est du virginie de la fraicheur de chaque Player's, jusqu'à plus haute qualité.la dernière du paquet.DITES: Players Sil vous plait 9 3 1 - ] A ve p 3 i Li 1 6 Che mesma \u2014 eS AAS sas LAA AL aA a Cid Bn AD A Iw À pA - à.vee Bool PLE Lem bh bb : de RA.La joute a été disputée au 2 IA gement, le quartier général [gymnase de l\u2019école Fisher.a de la Gendarmerie royale.Les deux clubs se disputent mors D'autres, dont la construc- [le trophée Colonial Coach.; sn tion \u2018commencera dès que les Scott Henderson a conduit I'of- \"2 ir sont: points.Maynard Hurd a été le is pouvoir, sont: incipal, deuxième meilleur compteur du In le bureau de poste principa, Nag NR, avec 15.} IE le quartier général des tra- Ted Pasch a récolté 13 points i re vaux publics; pour les Douanes.SE le centre de chauffage La prochaine joute a lieu de- CE central; main soir, à 8 heures, au gym- nor tre récréatif du nase de l\u2019école Lisgar.aE le Sorvice civil; NA & NR: Henderso?24, Ross in , 14, Hurd 15, Valliliee 2, Harper, I les laboratoires de recherches.Banns, Dalrymple.TOTAL 55.> - Votez GOUR \u2014 et SOYEZ DOUANES: Ristoe 1, Pasch 13, 24 CERTAIN que ces projets ||Milk 4, Fulford 7, Johustone 2, HR seront exécutés Sheldrick 9, Craig.TOTAL 36.a ERITE Disqualifié i PROSP wiONDRES elds Cleveland Le voici.L\u2019instant où vous faites face à la réalité.Allumez une Player\u2019s._ : à à .3 4 à + + # «> sc - rm 1: pi = 268 aa A IRR ans MMR: = LE\" i AIOE, IMIR fr ESHER + TRONS MB i. M A A \u2018 { © \"K LR i IN } ; i A BB LA / ! Vingt-deux LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 26 MARS 1958 | | ! C T ] 1 f 1 i = 4h Le d P d Pp ¢ » l Il triomphe facilement des Red : \u2018arriè spectacle friomphe facilement des Re Hockey Les Rangers reviennent de l'arrière Détroit 1, Mostréal 8 continue Wings de Délrolt au comple de 8-1 Fiz il wn) oy fos pour battre les Bruins, 5-3 °° Phil Goyette à réussi le tour du chapeau \u2014 Fra t Nor York Pee 1 dun carie! rn ara: Jenssen nice \u201c : d foi ili vemi-finales) | NEW YORK (PA) \u2014 Le vété-'plus tard egala les chances pour * is Noa emma op Mens À Par Charlie DAOUST \u2018 Le Rocket a compté Jeux s et recueilli LIGUR DE L'OUKST |, van Dave Creighton a comptéjles Rangers mais les Bruins re Lei, Mckenes, Boone, Regan, Feirson, ARRET deux assists \u2014 H a maintenant 1,003 points Edmonton & Saskatoon t.Pa | deux fois et recueilli un assist prirent le dessus Jorsque Toppaz- NEW YoRK den n LE ROCKET, £7 SUGAR BAY\" SAXTAGENT LES | son erédit \u2014 Dauxime foute demain soir | ule Florensia sr oe ls Ranges sy compa sp put a EE - \u2018(Belleville méne la série 3-4, 10, de * \u20ac ee L ; A ., : \u201cEt dans la métropole\u201d, ve blié des rimettes de Fanfan| MONTREAL (PC) \u2014 Jouant Nationale ne tardèrent pas à (Beller \u2018COUPE MEMORIAL \u2018dès la première période pour nouveau à chances égales lors ler.Craighton.Prentice, Popein, Heary, : | Le Lancier, dans notre \u20ac chronique de mardi son iy eut \u201cune avec la fougue qui Jes caracté- p'iotiitrer de nouveau dans leurs) Buckingham 1, Cap Breton quart -inaje | YAinere les Bruins de Boston nu dy Behance at de Bint acy ARBITRE: Boge Powers: jurm do Ih ; i nw! ' i : rise depuis le tout début de la brèches.5 compte .à - \u2018goes: George Hares, 1 | .- J ae Maurice Richard, ma lgré 33 saison, Pn octobre dernier, les Les lancers Fore William 1, Bt.Boniface 6 mière joute de semi-finale des|by Pour déjouer Harry Lumley 1\u2014 Boston, Lim aL g ; e celles ue ses ancêtres de Ville-Marie birent ux mains Canadiens de Montréal ont! Les Wings eurent un avantage' Premiire partie de.la série quert-flnale éliminatoires pour la coupe À 7:21.Regus, MeKempaw) \u2014 a8 | A u f q i é su a ani écrasé hier soir leurs tradition-|de 40-33 sur les Canadiens pour Régina 6 Edmonton 1 Stanley.La série est de quatre: Le premier but de Creighton, \u2014New York, » we | - UF Dr 1 déjo t Terry sa défense a © Ja coupe Stan na inels rivaux les Red Wings dejle nombre de lancers.Il fauti (Première partie de la série quart-finaleide sept.:à 10:29 de la deuxième période.|, Boston.Fsppagsiek, ° OS à À g Bernard (Bourm-Bourm) Geotirion en dépit d'une perforation de Detroit.au compte de 81, pourjcependant dire que bon nombre ¢ #5 sæntOR à NIAGARA Les buls de Creighton.aux Zeia été complé alors que Bucyk (Mackell Mohas) _.\u2014 1:31 | \u201cPintestin y alla d\u2019un but et d'une ae uand Le jeune Phil prendre les devants dans leuride ces lancers des Wings furent stamtord 2, Motorville 6 et 3e périodes.ont scellé l'issuelétait au banc des punitions.d= New, York.Hobenten, 0.i \u201d Goyette réussit le truc du chape p nd D kie M j des semi - finale des éliminatoires décochés de loin.Plante fut ef- (Motorville mène la série 47.per Slide la joute en faveur des Ran-jHenry et Parker MacDonald re-|,_New York, Henry.i - 2 y ¢ Cu clapeau, qua ckie xoore, rol Ceili our la cou Stanley.Lajficaçe contre les lancers à bout OHA JUNIOR B ers.Son assist sur le bul dejcueillirent des assists sur ce but.| (Hebenton, Creighton) 13:33 - compteurs malgré un poignet fract Jean Bél le beau |P° pe y London 4.Sarnia 8 8 \u2018 Sut Cl 5 , + - pleurs ma\u2018gr poig racture, Jean Bbellveau, le Seauldeuxième joute de cette série orfant évitant maintes fois (Sernia mène la série 4-7.par 2-1)| Camille Henry, à la première pé-| Horvath, un ancien Ranger,| Punitions: Mohns 5:01, Gemdron 9:07, panne sabreur, l\u2019indomptable Doug Harvey, le fantastique Jacques Plant j d p ; EEE Evans 13:57.Btæsïuk 17:87, A f de Tine p ug Ye slique Jacques r1anle, de quatre de sept sera disputée d'accorder des retours.Il fit NOHA JUVENILE riode.a couronné un ralliement|réduisit I'avance des hommes de Deuxième période Red Wings de Dét où 81 pos équipe du Canadien nk.Selke les tii, à Montréal, jeudi soir.également bien sur les lancers Sghumacher x New, Listen + qui avait vu les Rangers venir l'instructeur Phil, Watson à 4-3/6-New York, Crelghion, 10.29 \u201c* bonheur a sénateur Molina confiemation de la stratégie de Une recrue et un vétéran ontide loin et seul celui de Wilson'_______ de l'arrière à deux reprises pourivers la fin de la deuxiéme pé.| (Henry.MacDonald) .2 joué des roles de premier plan dans ce premier triomphe des trompa sa vigilance.égaler les chances et éventuel L'arbitre Red Storey a imposé riode.Hebenton compléta le lement Prendre les devants pour À 2 ; tStasluk, Mohns!) pointage trois minutes avant la ; -,, Toe Blake et la condamnation rétributive du gros Jack Adams ' Punitions: Popein 1 si Moore compta sur le retour d'un Si vous avez réussi à nous suivre jusqu\u2019au bout de cette ans 0e 17:45 :88, Stanley 4:22, jen ith du Rocket et Goyette : Bueyk 0:19.; ; as Canadiens, un des plus éclatants|19 punitions, 10 aux Canadiens |18ncer de bon.oo fin de la joute.Trelsième périeds | tee ane essoulfiante, Sugar Ray.Robinson, qui à Je incroyable dans l'histoire des éliminatoires.|Pete Goegan, des Wings, se vit completa plus a rape Henry, le plus petit joueur Se, Hank Ciesla, qui paail que s- New York Creighton, 4 - plonnat mondial des poids moyens pour Ia cinquième fois hier |Phil Goyelte, une des étoiles deicoller une mineure et une puni-lde la soirée, un vral chef-d'oeu.|!2 ligue Nationale.a pris ces trés peu loué dans la dernière) [FAURE fo ei Godoy itd, « : * : : , ?1 doen - 1 soir à Chicago Pour venger l\u2019échec subi à New York aux mains|!A jeune génération des Cana-|tion de mauvaise conduite dans fe.Il écarta les deux joueurs Passes de Creighton el d'Andy|demie de ia saison, a remplacé) moruain & Crelehten 18:29.\u201cqi i é e isi éri j- , .; Ran-| Sullivan.ARRETS: du courageux Carmen Basilio le 23 septembre ?Notre toast de |diens, y est allé en maître avec la troisième période.Deux mi-lde défense des Wings et lança à|Hebenton pour donner aux _ 1 : d Lumley \u2014\u2014 7 10 #8 ce soir va à deux vétérans des concours épiques du sport majeur: rois Buts, De vétéran Maurice neures doubles furent imposées!» pieds des filets, d'une seule |8ers Une avance de 3-2.Les New! BOSTON Boivin.Flamane Morse, Biel Woriey \u2014 6 1 10-18 © au cours de la joute.Yorkais, jouant avec entrain de- , 1.Maurice (Rocket) Richard du Canadien et Sugar Ray Robinson, de retour sur le trône de la boxe ! , RENE DAOUST, digne fils sportif d\u2019un illustre père d'East- view et Russell, a tiré le favori dans les sweepstakes des hôpitaux irlandais samedi prochain à Aintree.cinq cloches, René !.l'édition du 15 mars de ICE HOCKEY WORLD nous arrive de Londres avec de magnifiques articles sur les Dunlops de Whitby, champions mondiaux du hokcey amateur.René (Bob) Giddens s'est surpassé.les petits boxeurs de Denis Luciani combattent pour la gloire de Hull ce soir au Victoriatown Boys\u2019 Club de Montréal.les Légionnaires sautent sur la glace du Colisée contre Lévis.nos Castors de Buckingham.défaits 2-1 hier soir à Sydney, comptent se reprendre à la façon des Hullois de Marcel Legris et Fern Mousseau.Camille Henry justifie toujours chez les Rangers Ja confiance placée en lui par Philippe-le-Terrible Watson.JEAN QUESNEL nous écrit de Sainte-Agathe des \u201cMonts pour nous dire combien la mort de Henri Mackay le désole.le regretté défunt a pris son dernier souper Laurentien avec l'ami Quesnel et Edgar Robertson, champion de bridge et roi de la mode masculine, rue Rideau.- LA CLASSIQUE REGIONALE de balai sur glace réunira vingt constellations les 10 et 11 avril à l\u2019Aréna de Hull, sous la direction de MM.Marinier, Ménard et Lacelle.Les champions d\u2019Ottawa (Palace House) sont favoris des parieurs du West End.BRADLEY GROULX, Marcel Lévesque, Lapin Dompierre, Jacques et Bernard Charron organisent une autre solide équipe de croquet qui se mesurera aux as du Laurier, Val-Tétreau, Sainte- Rose-de-Lima et Molson.L'INSTRUCTEUR PAUL BRUNET des champions de la ligue des Poilus, nous apprend que la soirée de gala du 25 avril au Windsor de Hull sera mémorable.Le commissaire Lambert Gi- beault et le président Fred Dalpé révèlent que le buffet russe coûtera 250 dollars! Le colonel Arthur Croteau fait les choses en grand au Windsor.Le président Romév Gratton, le secrétaire Peck Trépanier et le trésorier Phil Cholette, de la Renaissance.se proposent d\u2019en faire autant pour fêter les vainqueurs du trophée Julot Cholette.Jean Bénard pourra alors reprendre les 25 livres qu'il a perdues en défendant la forteresse des Lanciers lundi dernier ! LES NOMBREUX DILETTANTES du sucre d'érable admirent la magnifique salle de sports et loisirs du collège St-Alexandre.x x x x x NOS PLUS VIVES CONDOLEANCES i notre confrère Lionel Marleau ot aux autres membres de sa famille si cruel: lement éplorée.x x Xx x x SUR LE SENTIER DE LA GLOIRE OU DE L'ELIMINATION \u2014 Claff Lecompte et Royal Bélanger rappellent aux fervents de la boxe qu\u2019il y aura se:ze ans demain que Joe Louis endormait en six rounds à New York le gigantesque Abe Simon, qui avait duré 13 assauts contre lui à Détroit l\u2019année précédenté.c'était la 21e fois que Louis défendait son titre.Charlie Lesage et Lionel Fournier, qui ont assisté à la défaite d'Yvon Durelle aux mains de Tony Anthony, espèrent que le pécheur acadien sera en meilleure forme, après un repos bien mérité.de l'hôpital de Cartierville, l'avocat Lorenzo Lafleur rappelle aux amis que Jim Thorpe, l\u2019incomparable athlète indien de l'Oklahoma, est décédé à Los Angeles il y aura cinq ans vendredi.proclamé le meilleur athlète de la première moitié du siècle, Thorpe excella dans tous les sports, notamment au football et aux concours de piste et pelouse (décathlon olympique par exemple).Tichou (Art) Sainte-Marie : et Toto (Edouard) Tessier rappelaient à Gene Reinhardt l\u2019autre leur lorsque vient le temps des éliminatoires, a commencé la partie comme s'il allait anéantir les Wings à lui seul, comp tant deux buts en moins de deux minutes, quelques instants après le début de la partie.Les Red Wings ne se remirent jamais de cès deux buts de Richard et des trois autres que les Canadiens enfilèrent dans la première période.Goyette a réussi son truc du chapeau en marquant un but à chaque période, Ii n'avait compté que neuf buts au cours de la saison régulière.Bernard Geofirion, qui revenait au jeu pour la premiére fois depuis son intervention chirurgicale du 28 janvier dernier, après une grave blessure interne, a compté une fois, de même que Jean Béliveau et Dickie Moore.Le seul but des Wings, dans la deuxième période, a été compté par Johnny Wilson au cours d\u2019un eu de puissance.Jacques Plante, de retour dans les filets des Canadiens, avait la vue obstruée et ne vit pas le long lancer de Wilson, décoché à une quarantaine de pieds de sa cage.Une foule de 13,908 personnes a eu beau jeu à s\u2019en donner à coeur joie et à applaudir les Canadiens qui semblaient pouvoir compter presque à volonté.1,003 points Dans la deuxième période, Doug Harvey, des Canadiens et Forbes Kennedy, des Wings, tombèrent à la renverse dans la zone de Plante.Kennedy rabattit son bâton sur la tête du gardien de buts des Canadiens mais tre Ja monnaie.Harvey et Ken- neure et Kennedy s\u2019en vit col- usage illégal de son bâton.Les points Maurice Richard compta son mière période, à sa première apparition sur la glace.Il était en position pour recevoir une passe de Moore et flanqua le disque derrière Sawchuk.Son 2e but fut marqué à 4:07, sur le retour d\u2019un lancer de Geoffrion.Le but de Béliveau, un chef- d'oeuvre de précision, fut compté sur une passe de Bert Olmstead.Lorsque Béliveau compta, ce n\u2019était que la quatrième fois que les Canadiens lancaient contre Sawchuk.Geof- frion compta sur une passe de Maurice Richard.Geoffrion ne fut appelé à jouer que dans les jeux de puissance.Le deuxième but de Goyette suivit un lancer de Claude Provost.Goyette fit dévier le disque dans les filets des Wings.Dans la troisième période.te Harvey fut prompt à Jui remet- nedy reçurent chacun une miler une autre pour rudesse et premier but à 2:22 de la pre- main, !l tomba à la renverse en faisant son lancer.Le joueur de défense Dollard St-Laurent, souffrant de la fracture d'un os de la joue, était en uniforme mais n\u2019a pas joué.Tom Johnson est encore au rancart, souffrant d\u2019une blessure à un genou.DETROIT \u2014 Buts: Bawchuk: défenses : M.Provost, Godfrey, Kelly, Arbour, Goe- gan: avants: Ullman, Howe, Wilson, Delvecchio, Mickoski, McIntyre, Leswick, Voile, Kennedy, Bailey, McNeil.MONTREAL \u2014 Buts: Plante; défenses: Harvey.Langlois, Talbot, Turner, St- Laurent; avanta: Béliveau, Marshall, H.Richard, M.Richard, Moore, Pronovost, Goyette, Provost, Geoffrion, Bonin, Curry.Première période 1\u2014 Montréal.M.Richard, (Moore, Harvey) mo 2:22 2\u2014Montréal, M.Richard, (Geoffrion, Harvey) __\u2026\u2014_\u2014 .\u2026 4:07 3\u2014Montréal, Béliveau, (Olmstend., Talbot) -__\u2026\u2026.6:20 4\u2014Montréal, Geoffrion, (M.Richard, H.Richard) __\u2014 8:88 5-\u2014-Montréal, Goyette, (Provost, Langlois) _\u2026.\u2026\u2026\u2026 14:23 Punitions: Kennedy 8:57, Bailey 7:48, Provost 9:16, Marshall 15:41, Deuxième période 6\u2014Montréa!, Coyette (Provost) __ 8:59 7\u2014Détroit, Wilson, (Ullman, Delvecchio) .12:19 Punitions: Marshall 5:22, Kennedy, deux mineures, 7:43, Harvey 7:43, Talbot 12:12, Arbour, deux mineures, 12:85, Pronovost 12:35.Troisième période 8\u2014Montréal, Moore, (Béliveau, M.Richard) _ 12:17 9\u2014Montréal, Goyette (Talbot) _.17:58 Punitions Kelly 3:87, Langlois 9:07, Goegan, mineure et mauvaise conduite, 11:48, Plante.purgée par Bonin, 12:56, Provost 15:41, 18.28.SBawehuk oe.5 M 12\u201427 Plante 12 15 12-39 vent une immense foule de 15,- 925 personnes, n'ont jamais trainés de l'arrière par la suite.Les deux équipes en viendront de nouveay aux prises ici, au Madison Square Garden, jeudi soir.Comme un cirque viendra ensuite prendre l'affiche du Garden.le reste de la série sera disprité à Boston.Sullivan blessé Pour les Rangers, il y a une ombre au tableau après ce premier triomphe de la série.Ils ont perdu les services de leur capitaine, Red Sullivan qui a subi une triple fracture de la mâchoire.- Sullivan est entré en collision avec Vic Stasiuk, de Boston, vers le milieu .de la première période.Il s'est blessé en tombant violemment la figure contre la glace.Il a été transporté à l'hôpital et il ne reviendra plus au jeu avant la saison prochaine.Larry Popein et Hebenton ont marqué les autres buts des Rangers.Les compteurs des Bruins ont été Fleming Mackell, Jerry Toppazzini et Bronco Horvath.Avance hâtive Mackell a donné les devants aux Bruins après 58 secondes de jeu dans is première période.Il fonça en trombe pour prendre le retour d\u2019un lancer de Larry Re- gan et déjouer Lorne Worsley.Un but de Popein quatre minutes St-Joseph défait Le St-Josep! « gagné le championnat junior B de la Section hockey de l\u2019'OTJ, de Hull, en remportant une victoire serrée de 4-3 sur le Notre-Dame lors d'ure joute décisive disputée hier soir à l'aréna de Hull.Dès la première période, le St-Joseph a saisi une avance de 3-1 et il ne fut jamais devancé par la suite.Durar* la deuxième session, Serge Soulières compta le deuxième but du Notre-Dame pour diminuer l'avance à 3-2, mais le St-Joseph réussit le but victorieux durant la troisième période.À la fin de la joute, M.Paul Desloges présenta son magnifique trophée à l'équipe gagnante.et Guindon comptèrent Notre-Dame.Valin, Forgette, Faubert, don, G.Lalonde, Paquette, Morin, Régimbald, Régimbald, G.Lalonde, Morin chacun un but pour le St-Joseph, pendent que Masse, Soulières et Car- pentier furent les compteurs du ST-JOSEPH \u2014 Buts: Bisson ; défenses : A.Lalonde: savants: Parizeau, Fleury, Brillion, Guin- Leblanc, Notre-Dame, 4-3, et gagne le championnat junior B NOTRE-DAME \u2014 Buts: A.Bélanger} |défenses: Tessier, Soulitres.J.Desloges, J.Bélanger, Lemire; avants: Germain, Cormier, Beaudoin, Carpentier.BRiagd, Masse, Wolfe, Chartrand.R.Denloges.JARBITRES: Fred Waddell et Richard : Villeneuve.! Première piriode 1\u2014Bt-Joseph, Rég:inbald, (Morini en :19 2\u2014Bt-Joseph.G.Lalonde, (Régimbald) Laser 9:50 8\u2014St-Joseph, Morin, (Faubert) __ 11:02 4\u2014Notre-Dame, Masse, (Wolfe, Chartrand) _ Punitions: Forgette, Chartrand, 14:25.Deuxième période 5\u2014 Notre-Dame.BSoulières, (Cormier, Biagé) .\u2014.17:20 Punitions: G, Lalonde, 8:38, Forgette, Cormier, 11:06, Forgette, 17:25, Tessier (mineure et :nauvaise conduite) 10:66.Troisième période 6-\u2014St-Joseph, Guindun, .\"18:86 8:02, Brillion, (Parizeau, Faubert) ere 1:28 T\u2014 Notre-Dame, Carpentier, (Biagé, Cormier) \u2026.\u2026.\u2014_.8:87 Punitions: Forgette, 2:54, Faubert, 7:81, Tessier, 16:10, Régimbald, 19:69.La boxe hier Par la PRESSE ASSOCIEE Londres \u2014 Cleveland Williams, 208 1-2, de Houston, Texas, l\u2019a emporté par décision sur Dick Richardson, 203, du Pays de Galles.Richardson a été disqualifié au quatrième round.Maurice Richard, en plus de ses \\deux buts, a recueilli deux assists.Ses quatre points de la soirée ont porté son total à 1,003 en 18 ans, un sommet dans la li- C.CAPLAN Magasin pour hommes, gue Nationale.Le Rocket a maintenant compté 73 buts en 12 séries éliminatoires.Dans les parties régulières, il en a compté 508.Une blessure grave à un pied l\u2019a tenu au rancart du 13 novembre 1957 au 20 février 1958.Les Canadiens étourdirent leurs adversaires avec une attaque foudroyante dès le début de la première période.Les Wings furent déciassés à tous les points de vue; les Canadiens leur ser- au rez-de-chaussée.Rue Rideau.CE.5-3381 virent une leçon de patinage, de passes et de mises.en échec.Autant les attaques des Canadiens semblaient concentrées et bien Un tissu de choix, importé, qui ne nécessite aucun repassage Une nouvelle chemise \u201cSANS REPASSAGE\u201d en broadcloth extra premium exclusive à Voyez votre marchand FORSYTH le plus rapproché OTTAWA et HULL seucés LAROCQUE (Ottawa) Lid, calculées, autant celles des Wings semblaient délabrées et décousues.Terry Sawchuk, le gardien de buts des Wings, ne sembla faible que pour un seul dés buts des Canadiens.soit le premier de :-soir que CAUGHOO, un hongre brun âgé de huit ans, avait -** étonné le monde hippique il y aura onze ans samedi prochain en gagnant Je Grand National par vingt longueurs à Aintree.coté à 100 pour un, Caughoo finit dans un silence de tombeau sous Thabile direction du jockey Eddie Dempsey.l\u2019avocat Gilles _.Trahan du Fairmount.étoile de la défense des Lanciers dans la M.CARRIERE mous os > t h A 53, rue Principale Vétements pour hommes \"7 classique de hockey de la Renaissance, possède la plus belle mous- :\u2026 + tache chez les chasseurs de rondelle d'Amérique.Fred Lowrey régale l\u2019encyclopédique Rosaire Barrette de ses souvenirs comme Goyette.Phil le prit en défaut avec un lancer de 30 pieds que $5.95 Rez-de-chaussée.! \u201c Castor de Québec.il y aura bientdt deux ans que Lally Lalonde Sawchuk aurait 5e arrêter Si HULL \u2014 PR.7-4088 qui vous offre .\u2026 Rue Rideau ; .-: abandonnait le célibat.nos Légionnaires préfèrent l'avion au |aue lui glissa lentement entre X Le fini SANS REPASSAGE CE.3-6261 : chemin de fer pour leur épopée de hockey senior.les jambières.de Forsyth .lavez-la .: Les Wings se ressainirent tant étendez-la pour la laisser ° i Pons bien que mal après la première sécher .porte a.: Frank Dunnigan avec la Légion pour |perioce mais iste\u2019 tia top : tard Ler ressaisissement qe X Les cols et manchettes ; i d L ut cependant que de courte du- M Perma-Tex exclusifs à HENR M ACK'S à \u2014-l'engagement de ce soir contre LÉVIs|-e «ie champions de ia igus agasin Foray résistent la Y Les porte couleurs de la Lé- de buts Roger Fortin et les saleté, doublent la durée LIMITED -\u2014 gion de Hull entreprennent une|joueurs d\u2019attaque Pit Richer, * de la chemise.COULOMBE Magasins à rayons.=~ nouvelle série ce soir et encore une fos, cette série débutera à l'étranger En effet, les Légion K naires jui on\u2019 surpris tout le monde et qui se sont attiré l\u2019admiration les nombreux sportiis de Hull et la région (même s\u2019ils n\u2019ont joué que peu de parties) en éliminant les Rangers de New Glasgow, joueront contre les représentants de Lévis, champions de la liguz amateur de hockey du Québec.Cette série est de trois joutes de cing et la premiére partie est pré- - sentée ce soir, au Colisée de Québec.La deuxième joute aura également lieu à cet endroit et Midget OT les deux clubs seront de retour, \u2019 imanch ec-midil\u20ac8_D au ee anse, re 203 St-Raymond gagne le drampicnnat la première fois que les sportifs _\u2014_ Le Saint-Raymond a remporté Paul Séguin, André Lesage, Marcel Legris, Ronald Limoges, Jacques Limoges, André Pré- vost, Frank Dunnigan et Guy Sincennes.Gilbert Chouinard, qui fut de nouveau blessé à une main à New Glasgow.Pierre Caron et Roger Bénard demeureront à Hull.Pendant ce temps, la direction révéla que les billets s\u2019enlèvent rapidement pour l'engagement de dimanche après-midi, mais qu\u2019il reste encore de bons billets.le préféré des Canadiens X Cols\u201cFORFUSED\u201dou mous.Angle des rues Rideau et Sussex \u2014 CE.3-4011 102, rue Eddy HULL \u2014 PR.7-3883 Angle des rues Wellington et Holland \u2014 PA.8-6033 ) DOVER'S LIMITED THOMAS MONCION ! \u2014\u2014 et | Vétements pour hommes Angle des rues Bank et Queen \u2014 CE.2-0246 de Hull auront l\u2019occasion de voir 85, rue Champlain - les Légionnaires & l'oeuvre de- , p 60, rue Rideau puis leur épcpée de New Glas gow.Les Légionnaires quitteront Ottawa, cet après-midi par avion et ils seront de retour jeudi matin par train spécial.La délégation comprendra 18 personnes, Ja ; 4e NUAGE \u201cLe plus grand choix de sans repassage \u2019 cques Phillion a été l'étoile en , y compris joueurs et surveil des gagnants avec deux buts.chemises à Ottawa\u201d.eut.30.J -B PH ARAND : ; Les autres furent enregistrés Boutons de 1e Les joueurs de la Légion ont par Gilles Lavergne, Oscar Des- manchettes et épingle à tenu un long exercice, hier soir, à l\u2019aréna, sous la surveillance du joueur-instructeur Marcel Legris et tous les joueurs semblent en parfaite condition.Pour cette série contre le elub Lévis.les Légionnaires se .E \u201cile .acqu 139, rue Rideau PR.7-1934 nt procuré les services du|Phillion.capitaine de l\u2019équipe ou.; .grand Frank Dunnigan, un rapi.gagnante.mélange CE.6-7111 taillée dans un coton égyptien 2 brins superfin \u2014~ $7.50 de patineur et un excellent ma- Alignements de tabacs i re ce ee eee re I EC nieur de bâton qui porta les| Sacré-Coeur\u2014 Buts, Phillion; RA : sans: x couleurs du CTC.I] était a l'oeu-[défenses: Strasbourg, Godin, à pipe vre hier soir et il fut blessé à la tête par une coupure qui né cessita trois points de suture.Jean-Paul \u201cLally\u201d Lalonde.qui n'accompagna pas l'équipe à New Glasgow.sera cenendant en uniforme et il reprendra son une victoire facile de 5-1 sur le Sacré-Coeur, hier soir, pour gagner le championnat midget de la section de hockey de l'OTJ, de Hull.Cette joute décisive a été disputée à l'aréna de Hull.lauriers et Raymond Bigras.Pour les perdants, Marcel Da- genais évita un blanchissage à son véquipe.Immédiatement remettait son trophée à Jacques Guénette et Bonhomme; avants: Dagenais, Audette.Sylvestre, Le- vasseur.Viau, Bastien et Lapen- sée.Saint-Raymond\u2014Buts, Gagné: défenses: Maltais, Bénard, Collard et P.Gagné: avants: Gos- après la partie.Rhéal Galarneau |.Le meilleur NATURELS CE.2-6174 JOE FELLER LIMITED cravate de Forsyth\u2014335.30 I! existe aussi une chemise \u2018\u2018Sans-Repassage\u2019\u2019 Forsyth HULL \u2014 PR.71-4377 Mercerie pour hommes 77, rue Principale, HULL MAGASIN DOMINION POUR HOMMES Servez-vous de votre crédit.J.M.LAFRENIERE Vétements pour hommes A.W.KRITSCH ROBERTSON FRERES Mercerie et chapeauz de haute qualité pour hommes, jeunes gens et messieurs les membres poste aux côtés de Hector Le-selin, Laberge, Deschesnes, Bi- Stationnement \u2018gratuit.\u2018 317, rue Notre-Dame du clergé.gris do DFE M.Rioux ers.Drotte, Phillion et Deslau Angle Bank et Gloucester 106, rue Rideau CE.3-7703 Mo 24011 153, rue Rideau, Oftawa, Ont.| fe Les autres joueurs qui se ren-| Avbitres, Fred Waddell et Gil-| 0m rrobeis Di 8.«ous & Gaotat umirh CE.5-8171 - 4 CE.3-516 : dront & Québec sont le gardien|bert Villeneuve.i B { * f 0 \u2018 > ' | L no, 3 pe NY etat 5 AL Ee he v4 24 A2 à uy A TATA caer - Sana ew Sh.ee Sal Bd a aw Pt, A fous se Aa.2 PBA Ag = ua + ne NCAA = se; a hid 2 + se on AA An a= A Ae LY é © , [J \u2014\u2014\u2014-__.x © LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 26 MARS 1958 Vingt-troie Robinson reprend le titre poids moyen - FMI sa Il défait Basilio par décision Six boxeurs de \"(eo combat esi l'un des plus durs que oo à l'issue d'un brutal combat (hull.a oeuvre C'est la cinquième fois que Sugar Ray recon- à Montréal, ce soir Jae Jamals livrés N : Ray Robinson .; ?CHICAGO (PA) \u2014 Epulsé et binson n'a ésevé aucune inte | quiert un championnat contre le méme ad- Six boxeurs de l'Ecole de boxe T'#YsAt plus qu'un filet de voix, mais il n\u2019a cessé de répèter: versaire \u2014 Basilio avait l'oeil gauche fermé Denis \u201cBuck Jones\u201d Luclani par.SOBA A lit danse suite pI or Bett resid us à partir du Ge round \u2014 Lo foule n'a pas éta- Liciperont au tournoi des Golden pendant quelques heures, après durs auxquels j'aie jamais livré bli un record pour les recettes oves, ce soir, à Montréal.Ces avoir repris le championnat |combat.Lamotta était peut-être [combats seront alors présentés poids moyen du monde que lui un peu plus dur, je ne sais pas.\u201d | CHICAGO (PA) \u2014 Le phéno-jchaque coup cinglant était suivi; ** Club de boxe de viclo riatown.avait enlevé Carmen Basilio, et! On lui demanda la réaction (ménal Sugar Ray Robinson a d'une contre-attaque._L'instructeur-gérant Denis Lu-|a déclaré qu'il n'avait pas en-\u2018qu'il avait eue quand on avait disposé hier soir de Carmen| Aux deux rounds suivants, Ba.CaM à révélé que 14 de ses élè-|core fait de projets d'avenir.|révélé le verdict de l'arbitre Basilio par décision partagée silio n\u2019était plus dirigé que par \u201c* participeront aux principaux| \u201cCe cunbat a été un des plus Frank Sikora, qui favorisait Ba- pour gagner le championnat |son instinct.Un boxeur né, Car- combats de ce tournoi et il es-ldurs que j'aie Jamais livrés,\u201d a'silio par 69 points contre 68.poids moyen du monde pour la men semblait se battre machi- père que tous connaîtront d'écla-\\affirmé celui qui a remporté le! \u201cJ'étais surpris, vraiment sur- cinquième fois.Robinson à été|nalement.Robinson ne fut pas|'ants succes.championnat poids moyen pour pris.\u201d ati] répondu.Re claré vainqueur l'issue d\u2019un|sans s\u2019en apercevoir et ses ; i ; jla cinquiême fois.; \u201cJ'ai su que j'avais gagné le brutal combat de 15 rounds dis-[coups commencèrent à pleuvoir ! seront ome de tee Puit | Dans la conférence de presse combat quand on a annoncé \u2018Le puté devant une salle comble,|plus dru.tes de Hull: jau il a donnée après minuit, Ro- gagnant et le nouveau champion ,au Stadium de Chicago.Basilio,| Au 14e, Robinson ébranla Ba- oo 200 [poids moyen.\u201d a poursuivi Ro- (oeil gauche cemme un steak|silio à deux reprises et la foule.139 livres: Nelson Grenier, | \u2018binson.saignant.ne voyait pas de cet|sentant la fin imminente, se mit/école de boxe Denis Luciani, ! 1 ( di déf il \u201cJe n'ai rien décidé encore, | oeil depuis le sixième roundià hurler et à réclamer un knock- |contre Frank Brown, champion \u20ac ana en ai a-t-il répiiqué quand on lui de- lorsque l'arbitre a mis fin à sonjout.Mais la fin du round |de Montréal, White Owl B.C.| Ki ki d Lak 11 9 manda s'il songeait i se retirer.|règne en sevant le bras droit de trouva Basilic se défendant as-| 132 livres: Johnny Massie, éco- irkian e, - Je ne sais pas si je combettrai \u2018Sugar Ray en signe de victoire.!sez bien, jouant de la tête à gau- le de boxe Denis Luciani, contre \u2014 | Basilio, qui défendait son titreiche et à droite et faisant rater|Maurice Martin, White Owl B.C.| KIRKLAND LAKE (PC) \u2014 pour la première fois depuis qu'il|la plupart de ses coups à Ro-! Montréal.Les Canadiens juniors de Hull- \u2018l'avait ravi à Robinson à New|binson.doi Ottawa ont remporté une vic-|gérants, d\u2019une tournée er Eu.\u2018York le 23 septembre dernier,| C\u2019est au 15e que Robinson 132 livres: Henri Beau Oùn, ltoire facile sur I'équipe de la Lé- {rope mais la encore \u201cje ne suis \u2018avait peine à voir dans les der-|fournit tout ce qu'il lui restait école de boxe Denis Luciani, con- sion de Kirkland Lake lors d'u-|pas certain de ce que nous al- niers engagements.Il avait l'air|d'énergie pour donner le coup|tfe Albert Breau, White Owl B.ne joute amicale disputée à cet Fons faire\u201d.a ajouté le nouveau d\u2019une sorte de monstre, le côté|de grâce à Basilio.Mais le cou- C.Montréal.; endroit.Un jeune prêtre, qui s'a-|champion.gauche de la figure saignant|rageux petit Italien ne flancha 156 livres: Gérard Paquet, éco-|jignait avec les perdants pour| Le téléphone sonna: en dui ap- comme une pièce de charcute-|pas.Lorsque la cloche annonça |le de boxe Denis Luciani, contre cette partie compta à deux repri-|prit que sa mère l'appelait.Il rie et l'autre oeil clignant/la fin de la rencontre, les deux Ralph Israelovitch, Chauvin AC | ses.lui dit quelques mots, douce- sans cesse comme pour éviter|adversaires étaient appuyés aux Montréal.de nouveau.Il est trop tôt pour prendre une décision.\u201d\u201d, Il avait été question, avec ses ment, et lui affirma, ærant de la cécité complète.câbles et Robinson avaient les! 56 livres: René Paquet, école En effet, le révérend Les Cos-|raccrocher: \u201cJe me sens bien, Robinson.qui a maintenant|yeux rivés sur l'horloge.de b Deni = Sant I onire Ro.|tello, une\u2019 ancienne étoile des maintenant.\u201d reconquis le championnat de la Pas de record e boxe Denis Lucian, Maple Leafs de Toronto, fut l'u- le à ; ; ; ger Fontaine, Immaculée Con- ; Quelques questions encore catégorie es 100 lives À qua] Ie gembl y avoir aucune Ein, Mania Jo Ae Bob is et in as Beran George Santo ment de l'emporter par mise|ceinte du Stadium de Chicago! 125 livres: Jean Latreille.éco- alla comptèrent également cha- fit irruption, annonçant que la hors de combat mais ce futimais l'International Boxin gile de boxe Denis Luciani, Contre |cun deux buts pour le Kirkland conférence était terminés, peine perdue, Basilio, qui ne Club, le promoteur de la ren- André Samuel, Victoriatown B.C iy 4.\" messieurs .due Sughs ay eta ' sait pas ce qu'est un knock-out contre.a annoncé que la foule Montréal.Ralph Backstrom et John Lon- de °° a a été rudement ébranlé mais il|était de 17,976 personnes.La re- garini lurent les meilleurs des posa été sur ses deux pleds du pre-|cette brute a été de $351,855, la jeunes Habitants avec chacun mier au dernier round.recette nette de $278,108.Statistiques de deux buts.Chuck Hamilton, Gil- Décision partagée Ces chiffres sont loin du re les Tremblay, Johnny Annable; PuiSant dans une réserve de cord de $422018 pour une ba fey coupe Stanley Claude Richard, Billy Carter, LE PERDANT \u2014 Carmen Basilio se repose Sugar Ray Robinson, hier soir.Une décision |courage apparemment sans li-|endroit, en 1947, une foule del Wayne Connolly es buts.Gray dans son vestiaire et son oeil gauche est com- partagée fut accordée à Sugar Ray Robinson, |Mite, le petit Italien de Canas-|18547 personnes avait versé |(Biries semi-finsles de quatre de sept) \u2019 plétement fermé aprés avoir perdu son cham- qui reprenait ainsi le titre mondial.tota, en banlieue de Syracuse,|cette recette pour assister au Montréal Série \"A 1 0 8 1| Lennie Speck, Pat Charbon- pionnat poids moyen contre te rusé et agressif | (Téléphoto PA) |à Même ébranlé Robinson âA'combat de championnat poids Détroit 220 - & 1 1 Sineau et Bob Power comptèrent quelques reprises.moyen du monde entre Tony new York one TD 1 0 5 y Aussi pour les Légionnaires.Cet- B ili k ell | f » victoire eux Juges ont accordé a Zale et Rocky Graziano.oh Boston oo compt et 88 te dernière équipe était formée ; Pour cette rencontre d'hier ; premiers compte e joueurs de calibre juvénile, asl 10, OCI gauc e crime, marge substantielles, sur une soir.Robinson et Basilio ont re- Xa, Mu.\u2014 - 2 2 4 0 deux joueurs de calibre senior ase \u2019 cinq points par round.!cueilli chacun 30 pour cent de|Creighton, N.Y.77 2 1 s z|A et quatre joueurs des Eskimos Mais l'arbitre Frank Sikora aij; recette nette, en plus du Bélivesu, A 1 ! 2 Side l\u2019Abitibi, de la Ligue senior cemis une carte de pointage de\\même pourcentage des $300,000 Hebenton, N.Y._-\u2014\u2014__.1 1 z olde Porcupine.eman e un ma C -I'e \\ ange e Lors d Aa re & tre de de la télévision du combat en|Mackell, Boston ere 1 1 : 0 tembre dernier, l'arbitre.avait circuit fermé et des $30,000 des Bahgite, NY, CT 0229 ' SUR L'EPARGNE CHICAGO (PA) \u2014 Le coura- sur une table de massage, dans chance de se rencontrer encore |favorisé Robinson, les deux ju- droits de radiodiffusion.Harvey, Mt.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 0 3 2 2 Gerry James signe un i eis geux Carmen Basilio s'installalsa chambre après sa défaite une fois dans la même arène, ges Basilio.Le juge John Bray i L o Tous dlintéritecniriens = aux mains de Sugar Ray Robin-|Norris était venu saluer Basilio|a présenté une feuille de poin- a fi Î r © Dépôts par la poste son et se mit à parler d'un|dans sa chambre.tage de 71-64 en faveur de Ro- uinn espere que arpen er e coniral avec les eals ° Heures d'affaires: - .\u2018 match-revanche.; binson; le juge Frank McAdams (PC) G Ja- Vendredi soir: 1 REVEILLEZ Basilio, l'oeil gauche enflé au Une demi heure aprés la ren-len a remis une de 72-84, égale- W : hi { : h | des frères Shar e mEORONTO hier Ton er ral point d'avoir l'air d'une boule |C01 6 Basilio sai semblait Pas ment en [aveur de Sugar Ray.rg romp en p avec les Maple Leafs de To GUARANTY de billard multicolore, déclara perdu SET titre et refssait avait La Presse Associée aurait 8-1 Le promoteur Fddie Quinn est|tinuellement les règlements de'ronto, de la ligue Nationale de aux journalistes qu'il commenca|mettre que Robinson l\u2019avait bel ane \u2018marge de 70 63 obinson par| \u201chomme très persévérant.Il|la lutte.mais dans leurs adver- hockey, en vue de la prochaine TRUST.|à ne plus voir de cet oeil dès|et bien battu.Robinson pesait 159 livres et|Y 8 deux semaines, il avait for-|saires, ils font face à deux hom-|saison.James, qui a été rappelé Canad ; e+.ot les beaux jours le quatriéme round.2, trois quarts, Basilio 153 mé une équipe pour rivaliser|mes qui peuvent oublier égale-|par les Leafs après un court sé- Company of Canada ; seront de retour! \u201cJ'ai passé 11 rounds dans ia Histoire d'oeil 4 \u2019 : avec les deux frères Sharpe,/ment les règlements quand le |jour à Rochester\u2019 cette saison, 109, rue Bank.Ottawa : demi - obscurité,\u201d de déclarer! |} 4 cependant déclaré que Point tournant mais l\u2019équipe a failli à la tiche.|temps se présente.\u201d ne rejoindra pas ses coéquipiers Tél: CE, 22801 Le fois devrait déverser environ 2 chopioes de be |Basilio, \u201cmais ça me MOUS ET l'arbitre Frank Siko Wel Le point tournant de la ren- Alors, il se retourne, et il for! Ce match, de deux chutes dans tant que la saison de footbal a FP BTE dans vôtre appareil digestif tous les jours.Si cette pêche pas de vouloir un match-| = nk Sikora, qui re i ; Ime une autre équipe qui, il es-|4roi 155, ne sera pas terminée.On sait bile ne s'écoule pas comme il faut, vos aliments ne revanche,\u201d d\u2019enchainer Joe Ne- mit une carte de pointage favo- contre survint Ve la fin du cin- père, pourra triompher des Shar- trois, promet d'être un des plus que James jouera de nouveau detail tout vou pal mnt tro, un des gérants de Carmen.risant Basilio, avait fait de la |Quième round, lorsque Robinson , intéressants combats vus à Ot- pour les Blue Bombers de Win- vous faut ces douces \u2018tés Piiuies r ; , bonne besogne et s\u2019était bien ac-|l0gea une terrible gauche à la|PÉ.; ; ; ,,, |tawa depuis longtemps.\u2018 ur le Foie pour que ces 2 chopines de bile circulent Et James Norris, le président quitté de a tâche.mâchoire de Basilio.Cette gau- Demain soir, en finale à l'Au- nipeg de la Conférence de Bbremest ot que vous vous senties plein d eetrae, de l'International Boxing Club|™ Basilio, tenant un sac de|che fut immédiatement suivie ditorium, Mike et Ben Sharpe} Trois autres combats sont a l'Ouest, cette année.pour faire s'écouler la ble comme il faut.De.|Qui avait organisé la rencontre, glace sur son oeil meurtri et d\u2019une foudroyante droite dans rencontreront Edouard Carpeu-|l\u2019affiche pour demain soir.Le andes les Petites Pilules Carter pour le Fois dans |s\u2019empressa d'ajouter qu'il se- è ; \u201clla partie supérieure de la tigure|tier et Bear Cat Wright.Ces deux |premier met aux prises Bob Lan- te n'itoporte quelle pharmacie.rait \u2018des plus heureux\u201d de four- erach ant le song 4 ans une chau- de Carmen dont Yoeil gauche se derniers se doivent de triompher|gevin et Eddie Auger dans un A.nir 2 Basilio et à Robinson la!sait de parler de son mauvais|Mit alors à pousser comme un des Sharpe ou bien, Quinn va|match de 20 minutes.Waldo von sb oeil et de dire combien il avait|champignon.perdre sa réputation de promo-|Sieber et Gerry Turenne font les \u201ca a, été importuné par la \u201cdemi-| Lorsque Basilio revint dans teur.; Ç .frais du match préliminaire tan- ee obscurité\u201d à compter du qua-|[l'aréne pour le sixième round,| \u2018Mais j'ai confiance en Car-|dis que la semi-finale verra Tar- mm TE = e .r ; .: ; .por trième round.cet oeil gauche n'était qu'une|pentier et Wright, a dit Quinn |zan Zorra ¢t Manuel Cortez dans = Le chef du parti libéral, terrible boursoufflure.On com-|hier.Les deux Sharpe sont desjun match d'une chute ou 30 mi- < .2 = a \u201cQuand d 1 à ; i i .$ fi l'hô | Iclpäl l'honorable Lester B.Pearson, ||uir vous jugez mai vos Gist Carmen \u2018wen ava: Pua: pour oo rudes qui oubllent con nutes fationnement a l'hôpital municip: ces et c'est ce qui mest arrivé,|longtemps.Sugar Ray sembla i d i d t le programme de : = a déclaré Basilio.Quand vous|animé d'une nouvelle détermi- L Li d Q b ¥ Veuillez prendre avis que duran program?; parlera a Hull en faveur de jugez mai vos distances, vous nation et sa supériorité acquise à gue U ué ec n est pas construction en cours sur la partie est, du terrain : .ne pouvez calculer la portée de par ce coup commença à se re- \u2019 M.Alexis Caron, M.P.vos coups et quand vous ne pou- |fléter dans son attitude.3 inléressee à aller dans l'Ouest de l\u2019hôpital, 11 est nécessaire de placer certaines ° .vez calculer exactement la por- Meilleurs rounds =F restrictions au stationnement public.Jusqu'à nouvel ; vendredi soir le 28 mars tée de vos coups, vous vous Mais Carmen n'avait pas dit| MONTREAL (PC) \u2014 Les As respectivement.Le Royal jouera avis, seul un nombre limité d'automobiles pourront | ê de y trouvez hors d\u2019équilibre.Quand son dernier mot.Round aprèside Québec et les Cataractes de|contre Shawinigan et Québec é le t in de l\u2019hôpital.Tous les | à | écol e Reboul vous vous trouvez hors d'équi-/round, il revint à la charge pour|Shawinigan ont refusé de faire|contre les Saguenéens, dans des être stationnées sur le terrain de nopirar.TOUS libre, vous ne pouvez frapperifaire la vie dure à Sugar Ray.|le voyage dans l'Ouest, advenant|séries semi-finales de quatre de patients quitteront par la porte du côté ouest.\u201d Ï Payée par le comité central libéral, Hull, P.Q.convenablement et voilà l'his-|Ce dernier commença à se con-lqu\u2019ils remportent les honneurs sept.\u2019 \u2019 toire.Tout tourne autour de cet tenter de porter des jabs de|des séries éliminatoires de la li- , Lo DOUGLAS R.PEART, B.COM.D.H.A.oeil gauche.loin.Il conserva cette stratégie|gue professionnelle du Québec.D'autre part, la direction du SURINTENDANT durant les septième et huitième!Tl est donc plus que probable que |R©yal a annoncé que Gene Ach- .rounds.Puis dans le neuvième,|la classique entre le représen-|t/Michuk a été suspendu indéfi- Basilio eut un sursaut d'énergie |tant de la ligue du Québec et/niment pour avoir déserté l'é- \u2014\u2014\u2014\u2014 / Aber nathy au et Robinson commença à donner|le champion de la ligue dejduipe à la veille des séries éli- Le - C ha t tanoo a des signes de fatigue.l'Ouest pour le trophée du duc Minatoires.Achtymichul, Agé de S 3 ; s 10e et lle rounds furent|d\u2019Edimbourg sera abandonnée ans, a obienu un essai de i i noog les plus enlevants du match.Ba-|cette année.parties avec le Canadien de la u r a ro ul e ave \u20ac i ?TAMPA, Floride (PA) \u2014 Coo-|silio fit mal à Robinson avec .|ligue Nationale cette saison.I or « 4 .kie Lavagetto, pilote des Sena-june gauche à la mâchoire puis, Commentant une déclarationia décidé de quitter la métropole ® = tors de Washington, a envoyé|quelques instants plus tard,|d\u2019Al Leader, président de la li-jafin d'accepier un emploi avan- & 2 è = hier le lanceur Ted Abernathy|avec une cinglante droite a lajgue de I'Ouest.Kemuny Reardon, [tageux a Fort Saskatchewan, en ZAC.au club Chattanooga.de la Sou-|téte.Mais Kobinson, un maître directeur des filiales des Cana-|Alberta.Pa thern Association.Cet artilleur|lorsquil s'agit de ménager son|diens de Montréal, a fait remar- est importuné par un mal dejénergie pour les moments cru- quer qu'une telle série pourrait ; ; @ @ @ bras tout comme iors de la sai-lciaux, finit cet engagement par|Se prolonger jusqu'au mois de| Chicago \u2014 Sugar Ray Robin | | i | re son dernière.Lavagetto a aussijune \u2014assommante combinaison |juin, vu que les éliminatoires de son, 159 34.de New York, a laissé entendre que Carlos Paula|de coups à la tête du champion, là ligue de l'Ouest ne se termi-|repris le titre de champion et Faye Throneberry ne sont Assaut final neront pas avant le 10 mai.poids moyen du monde en défai- pas prêts pour les majeures et| Les deux adversaires firent Les séries éliminatoires de la|sant aux points Carmen Basilio, qu'ils seront envoyés dans lesjencore tonner leur artillerie ligue du Québec débuteront ce|i53, de Chittenango, N.Y., en 15 mineures.lourde au 1le engagement.Mais!soir, à Chicoutimi et Shawinigan'rounds.\u2019 : Fo TRIES 4 a B A) Saviez-vous que vous pouviez servir ja patrie tout en vous faisant un bel avenir dans le Corps de prévôté?Pour en faire partie H faut posséder des qualités de choix.mais H Yegit d'une carrière bien rémunérée, qui assure avancement et prestige.Vous pourrez voyager, connaître l'aventure et suivre, en outre, des coutf'ée- .premier ordre sur là poursuite des enquêtes, la direction de la circuls- tion et l'application des mesures de sécurité, PCR fu a ET Tout enfant aime courir et jouer.Mais il y a 12,500 enfants infirmes en Ontario qui ne peuvent se joindre à leurs amis dans le corps à corps jovial de l'enfance.Pour ces enfants, toute aide\u2018à mener une vie normale fait toute la différence au monde.Vos contributions aux timbres de Pâques servent à faire de leur vie une Eavepst le coupon ci-dessous eu .rondoz-vous au CENTRE DE RECRUTEMENT SUIVANT: Poul.Taché, Hull, F.4.- Tél.PR.1-4900 a race \u2014 Ti.CE.61887 vie plus normale par tous les moyens possibles.a - rt = aur tows Tooele at or 0 | Nous aiderez-vous ?S'il vous piait retourner vos or a Prive.mp be » \" 1 si.veloppes roses de timbres de Pâques re | avec votre don.à: Mo ; .2.53, i COMITE DU TIMBRE DE PAQUES | 54 SR ko | | ' | \u2018 Province ha ages Man RT JACKETS\" 12-14.88.00 CHAMBRE très pro place SERVICE INTERNATIONAL de ess th Rock Wet he t- Etablie ® POSAG i Samedi: ~ ol teau Cette.taille 19 ans.| tr ra oun E DE TAPIS .nto oho acceptés.Johnson anquille avec ot «\u2014 97} messageries Spécialt Roya 8h 3 adh ML p M nson pgs) Autres vèzements très propres.Châteauguay, P .1-4048.| ménagements alimes = dé ! 28 Lm.Der rue Murray.18-74 PR.17-9111, 18- y, g transocéaniques et Couvois Saint.Raym ee Q PROBRIER d6 chantre rm pace 8-71 23-72 De De re © si-Raymend Holl Ton T-uusd en 1875 THERIEN CIE (1950) LIMITÉE TELEPHONE +; à l'huile.lit, bu-|CHAMB bre.| = 7 morceaux, bois naturel.reau, prélarts RE.pour homme | sobre.| Fermé le samedi Teoarts & San eur.Pichs eit CE.6 43 seittotn) ww.| «om tem, 28%) Bau Prints, adresses: dé ste Bon foyer.PR.1-1232 Son.Tél: PA TIS, hE poumine.118, rue Fleet, près Boeth CE.62283 5 - do EE Lo 7 .pufengn 0e.TS I\u2019 | , ce om 200 05 a AS Eg MR hms A RL TEE LL, Rg Nel O rs D4 gp sw - oy _ - 7 a i A >» A Mak db Nm, Bg ee ha def a Ba Bhp Al Be Be CULMS aT) gt eek A a aly a A.as Made.5 RS a TY - : \" \" ° ~~ a.- Vr d FZ ERIE) EEE Ia Mad a on A a Vingt-six LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 26 MARS 1958 NOS JEUNES AU TRAVAIL ed 1 var me 2e = 2 2 0 en EL es S.-C 10 00 ee 2 te ve 00 te \u201c2 re ve Ce ee _ fils, baptisé sous les prénoms de PrEileen Littleton, ont le plaisir de faire part à leurs parent et amis de la naissance de leur Joseph.Robert, Stevens.Parrain el marraine, M.et Mme Howard Littleton.grands-parents de l'enfant.Porteusg Mme Adélard Brassard.Accident : M.Dan Daeslev.célibataire.a été transporté d'urgence à T'hôpital à la suite d'un accident sur- ven dans son étable.M.Daes- ley a été piétiné par ses che- vaux-alors qu'il était -à les bros- 11 repose présentement à ath dans un état précaire.Va-et-vient Georges Ladéroute.de Mont suries accompagné de sa soeuf, Mme Alice Hurtubise.de Montreal, était de passage chez Mme*Joseph Faubert et chez Met Mme Ephrem Leclere rècem- men Sois prêt La chronique à servir de ton mieux scoute NAUTS MANQUONS DE MOTS.(eit nou), .mpensable.inimaginable.href.nous d'épishètes pour qualifier l'attitude des chefs ou des qui continuent a reumr des gaiçons sans posséder la protection de l'assurance-accident et de l'assurance-responsabilite civile.Ces chefs imprudents ne sont pas légion.certes, mais il n'y en aurait qu'un qu'il y en auiait encore trop.manquons cheftaines tot Rs DE NATATION Le cours de natation et de sauvetage.organisé par l'étape explorateur et inauguré au hoin Plant Je lundi 17 mars, s'avere un grand succes, 38 randidats se sont inscrits à ce cours de 8 semaines qui.donne selon les exigences de la (\u2018roix-Rouge et de la Société royale de sauvetage.aboutit aux brevets accordes par ces deux organismes.le commissaire adjoint.Paul Matte, remercie les instructeurs bénévoles et qualifiés dont dépend le succés de ce cours.Ce sont MM.Paul: Sirois.Bernard Lapointe.Jacques Poirier, Jacques Proulx et Maurice Proulx.SUR DEUX VITRINES Les deux vitrines du Bureau Scout sont l'objet d'une atten- \u201c tion particulière depuis quelques semaines.On y vit d'abord, pour souligner la Semaine de l'éducation.un etalage de volumes dont la varieté ei la disposition ont capté bien des yeux.Actuellement.les montres du 445 Sussex rappellent que nous celébrons cette année je 40e anniversaire de notre mouvement | diocesain.On y voit.par exemple.le premier foulard de la lere troupe Notie-Dame (en ce temps-là la 41e/.première unite scoute .d'expression française en Amérique.À côté des insignes d'au- jourd'hui brillent ceux d'un autre temps.ceux de l'époque \u2018ca-: tacombes\u201d de notre scoutisme.Nous remercions Mlle Jeannine Lauzon qui.Gertrude Cyr, C.M,, aidee de Mile ont artistiquement decore ces vitrines.HONNEUR AU MERITE Lors de la réunion annuelle du 10 mars.des laiques et des anciens chefs du mouvement ont été créés commandeurs de Île troupe La Salle t a Andre Paquette \u2014 Nageur sauve \u201cut.cuisinier evangelute.| Reno Reswpu.e Tireur campevr cyrhiste, CECI 14e meute \u201cB* Nsire-Dame de Hull .Miche! Baron -.Observateur.§ POUR ACQUITTER 34e troupe St-Georges \u201c : Robert lLacron Bricoleur, boute-en-train.VOS CECI Une légère avance des travaillistes \u2014- PORT D ESPAGNE.Trinidad (PA)-\u2014Les résultats partiels du vote pour constituer la première Législature de la Fédération des Antilles accordent une légère avance.aujourd'hui.au parti travailliste.La compilation du scrutin aux Barbades aura un effei décisif.Les travaillistes.favorables à la fedération.ont recueilli jusqu'ici 21 sièges à ia Chambre basse.Le parti democrate en a obtenu pour sa part 18.La Le- fisiature aura pour tâche d'acheminer Ja nouvelle Federation FACTURES POUR vos vers l'indépendance enmplete au sem du Commonwealth.On estime que cet objectif sera a*.teint dans cing ans.rt M.Flansbury en a repris un peu «Bo ar L'etat dn sexagenaire Edward Flansbury s'est ua peu ameliore.avons-nous appris, ce matin, de l'hôpital général.M.Flansbury.61 ans.300, Cooper.qu'un camion a renversé, avant-hier.à l'angle Elgin et MacLaren.a subi une fracture du crâne et de profondes déchirures au cuir chevelu.Sa situation reste toutefois pré- care.Il n'a pas encore pleinement sa connaissance.æ .Doon 1513 cl .ia x | mas tt PEEK FREAN'S l'heure du Thé au du Cafe Les clés de l\u2019épargne rationnelle SMALL \u2018 RICH TEA Utilsez à la fois votre compte personnel de chèques et votre compte d'épargnes.| Acquirtez toutes vos factures à même votre compte de Au ! l'Ordre de la Croix de Jérusalem.On sait que la Fédération a | fondé cet ordre lors du premier jamboree canadien dans le but de reconnaitre les services insignes de certains bienfaiteurs du Du heurre cheques.Un état trimestriel vous permettra de vous tenir à jour Les modiques frais de service sont payés d'avance, Vos chèques annules sont classés, toujours à votre dispo- mouvement.Nous adressons nos sincères félicitations aux nouveaux com- M.l'abbé Alfred Boyer el M.Chéri Laplante, respectivement premier aumonier et premier commissaire du scoutisme diocésain; MM.Napoléon Potvin et Lionel Gauthier, anciens com- MM.Charles Jacques et Marcel-P.Parent, membres dévoués du Comité mandeurs: missaires, M.Edgar Robertson, bienfaiteur depuis toujours.directeur.\u201cI\u2019EXPLORATEUR SCOUT\u201d Le Bureau Scout vient de publier un manuel que tout explorateur scout se doit de posséder au plus tôt.Voici ce que contient cette brochure: [a prière et le chant des explorateurs, une brève hiographie de saint Jacques le Majeur.les cérémonies de l'Accueil et de l'Engagement.la technique du stagiaire.la technique de l'explorateur.De format commode et d'un prix modique (25 cents), \u201cL'Explorateur scout\u201d \u2014 c'est son nom - est réellement le vade- mecum de tous les membres de notre nouvelle étape scoute.\"MONTEE DE LA 20e \u201cBR\u201d Le 11 mars, la jungle de la meute 20e \u201cB\u201d d'Eastview disant adieu à trois loups qui s'en allaient chasser chez \u201cles hommes\u2019 ; André Desmarais, Guv Hurtubise et Pierre Dubeau ont échangé : le chandail bleu contre la chemise kaki.Toute la meute souhaite bonne chance à ces nouveaux éclaireurs de la 20e troupe.PEEK FREANS DEPUIS PLUS DE 100 ANS Fatricänts de BISCUITS Renommes 643-PF de cremenrs sition.Conservez votre compte d'épargnes pour vos économies, Déposez-y un certain montant régulierement.En augmentant vos économies, vous acquérez plus de tranquillité d'esprit.?PR Déphant sur l'épargne ratiennelle Ce déphant de 12 pages vous donne\u2014brièvement et riairement, et avec des diagrammes en couleurs quelques con- xeils utiles pour l'or.fanisation de votre plan d'épargne Obte- naz votre enpie de \u201cPlan-à-2-comptes\u201d À notre succursale la plus proche.Préférés par ceux qui oiment un biscuit \u201cpas trop sucré\u201d.30 BISCUITS dans un PAQUET de 8 onces UN ACHAT ECONOMIQUE 25° Combinez ves daux comptes de banque à notre succursale la plus proche.LA BANQUE CANADIENNE DE COMMERCE 175 succursales au Canada pour vous servir LAL M, Rémi Lauzon est de retour dans+æa famille après avoir tra- vaill pendant plusieurs mois à Buckngham.Mt Mme W.Thom et la ta Millan étaient les invités de Met Mme Odéas Cyr dimanche dernier { Seules les roues ) sentent les secousses! SUSPENSION NEW-MATIC Souplessa et douceur sans pareilles Quatre coussins d'air, un sur chaque roue, amortissent les cahots avant qu\u2019ils puissent vous atteindre.C'est le roulement le plus doux que vous ayez jamais connu.Cette année, deux types de suspension Oldsmobile aplanissent pour vous tous les cahots de la route.la plus merveilleusement.souple des suspensions standard ou la New-Matic facultative, le plus perfectionné des systèmes de suspension.La suspension standard toute en souplesse de l\u2019Oldsmobile vous offre le confort de ressorts arrière élargis, de ressorts avant à boudin amortise sant toutes les secousses avant qu \u2018elles ne soient transmises au châssis.De son côté la nouvelle New-Matic vous apporte la magie de ses coussins d'air comprimé qui etouffent instantanément tous les cahots.La suspension New-Matic maintient le châssis de l'Oldsmobile à un niveau constant quel que soit le poids de la charge.Vous-êtes transporté comme sur un nuage .toutes les routes se trouvent soudainement aplanies.Pour vous assurer confort total, pour bénéficier de tous les avantages d\u2019une voiture de luxe, passez chez le dépositaire de la voiture de qualité Oldsmobile des aujourd'hui, vous serez ren- SUSPENSION AVANT PIVOT-POISE avec amortisseurs à offet direct, montés hors-cadre » Des ressorts d\u2019une lesse donnent un roulement pius doux, et la disposition hors cadre de la suspension arrière assure ia stabilité dans les virages et les démarrages ou arrêts brusques.x COUPE HOUDAY QUATRE-VINGT-DIX-HUIT OLDS MOBIL PASSEZ 280, rue SLATER (a l'ouest de la rue Bank) TELEPHONE CE.3.8411 MYERS MOTORS LTD.\u2014 OTTAWA | GUEST ; CHEZ VOTRE DEPOSITAIRE DE LA VOITURE DE QUALITE Marchands autorisés Oldsmobile pour Ottawa-Hull 72, rue LEDUC \u2014 TELEPHONE PR, 7.2735 seigné à fond et vous pourrez même l'essayer.UNE =.VALEUR * | \u2014 i or CE e.OLDSMOBILE MOTORS LTD.HULL, Qué.BELISLE AUTOMOBILES LTD: 444, CHEMIN DE MONTREAL \u2014 OFTAWA TELEPHONE SH.9-5941+ tete yo 1a.+2 Urn prone xan = \u2014\u2014\u2014