Le droit, 8 septembre 1956, Cahier 2

[" SWEE'PEA, TU SERAS EN FHEATRE L'ECOLE! THIMBLE N & J'AI OUBLIE PLU SIEURS CHOSES AU COURS.DES VA- SWEE'PEA, TU NE VAS PAS DANS LA BONNE DIRECTION! JE LEUR DIRAI QUE JAI ETE RETARDE PAR UN FEU DE CIRCULATION! RETARD MAIS PAS TROP ENCORE! | (i JE SUIS EN NOUS COMMEN CERONS PAR L'ARITHMETI- JOS A 16 POMMES ET MARIE A 14 POMMES! COMBIEN DE POMMES JOS ET MARIE ONT-ILS?SWEE'PEA, JE VAIS DONNER UN PROBLE- ME QUE TU ECRIRAS AU TABLEAU! EN PRENANT LES PRESENCES, JE M'A- PERCCIS QUE TOUS Y SONT, Y COMPRIS SWEE'PEA! QU'ON A DONNE CE PROBLEME IAN PASSE! { SWEE'PEA ETAIT EN RE- { TARD CE MATIN ET iL TARDE A ARRIVER MAINTENANT! ALORS, QU\u2019EST-IL ARRIVE?PAI ETE APRES LA N'EST PAS za i Zs + DU ME DIRE QUE C'ETAIT UNE MEILLEURE ANNEE POUR LES POMMES! J ON AURAIT \u2018 3 | TR 4 ENTRE NOU E : \u20ac Par ED REED 16 _ = ] A \u2019 ! ) \u201cNE PORTE AUCUNE ATTENTION A JOS \u2014 TL TENTE PAR TOUS LES MOYENS DE NE PAS M'EMMENER JOUER AUX \\ QUILLES CE SOIR.\u201d > 4 DD IL ME FAIT ETERNUER.\u201d CROYAIS QU'IL ETAIT CONVENU QUF VOUS ACHETERIEZ LES JURES ?\u201d CE ; me \u201cFU AURAIS DU AVOIR LA PRESENCE : 5 ; D'ESPKIT DE NE PAS PRENDRE LA LS No PHOTO A CET INSTANT I \u2014 \u201cNOUS AVONS ECONOMISE PENDANT DES ANNEES POUR ACHETER UNE PETITE MAISON SUR LE FLANC D'UNE COLLINE.\u201d 14-843 POURQUOI M'ASTU ) of IT BONJOUR .PARCE QUE JE > oe bl DEUX FOIS ?NE POURRAL LA ALLO, BIB C1 17 } BONJOUR (7, ; Le ATTO RIB! fT Li 2 Dormez bien, mes petites de suis nerveuse, Dagwood.Jie ne puis dormir en pensant rjuc ces petites sont toutes eules dehors Assieds-toi près de la fenêtre et surveille la tente ] DR a ne pourrai dormir si tu ne surveilles pas cette tente, Dagwood Dagwood, tu dors Je t'apporte du café chaud pour te réveiller maintenant.Viens, Cookie, il fait \\- presque jour Allez dormir dans vos lits \u2014 Ah, enfin, 11 fait presque jour.Je vais \u2018es aire entrer et je pourrai dormir à peut-être \u2014 = BLONDINETTE, ELLES NE SONT PLUS DANS LA TENTE.Tr \u201crp mon tour \\ \\ Ne te rendors pas, Dagwood.il est temps de t\u2019habiller et d'aller travailler.Page 3 > => = 3 GE PA on JRONNE = co WN LE VILLA U 5 A DU CHEE ASE WE LLONGO EST DU ROI QUI A H LLONGOS.1 , RESOUDRE TOUT BOULE ETE VOLEE, é n° JV LE MYSTERE VERSE.ESPRIT QUI : VEUT QUE SE MARCHE.5 H vous y ALLIEZ |} QUE EE 1 | POUR RESOU- PASSE-T- = DRE UN MYS- = TERE.CEST - URGENT.| CEES FANTOME if _\\ LEE FALK ; \u2014_ 22 Î et b i\u201d à WILSON 7 McCOY rrr amd il { _\u2014 = I SEUL CONNAIS LA MAGIE QU\u2019EST-IL MA COURONNE A BL.FR JL NY A QU'UNE PORTE .COMMENT pov.NORE ET CEST DE CETTE ARRIVE, JOUX EST DISPARUE [L QUI ETAIT BLOQUEE PAR CoRR DE VOL FAÇON QU'ON AURAIT PU CHEF ?DE CETTE PIECE CJ MON LIT OU JE DORMAIS' CUSER P RAA VOLER MA COURONNE! gr HIER SOIR! EF > MOI.LE SORCIER: / ME ¥ nie LUN RAT AURAIT- HMM .ON HEU .SEUL UN IL PU OUVRIR N'AURAIT DONC RAT AURAIT PU| | L'ECRIN, PREN- MAIS NON, JE NE PU ENTRER DANS PASSER.MA COU- DRE LA COURON.À MENT ON A PU LA CETTE PIECE QUE RONNE ETAIT DANS NE ET PASSER 9 YOLER.MAIS PAR CE PETIT UN ECRIN SUR LA PAR UN TROU C'EST UN FAIT! TROU ! TABLE. « Ve 4 + su \u2018 © ser ter ® Go Snwdll 5° CMS 5» \u2018 parti lElde Rs ces a ER A + SN rr.i A v 0 .| ; 5 À l pt - ) ] I ES Dee: Cy 10 RE = 7 = ns ) oT ae + 7 e e Qi CO LES CHENAPANS SONT ATTACHES A UN ARBRE, ON POURRA PRENDRE BEAUCOUP DE POISSON! OUI! .« UN OISEAU AURAIT PU me QU'EST-IL ARRIVE?ON VOUS | 2 A A TORPILLE, CAPITAINE ?> i - HA! SIE 9 4 LL +.rr _\u2014 \u2014 \" = g\u2014 - ET ALORS.COMME VOUS AU SECOURS ! AU SECOURS ! = DANS L'FAU, NOUS AL SAUVEZ NOUS ! SERPENT Li NS VOIR A CE QUE y 3! ' ; VOUS Y RESTIEZ TOUTE ER AU SECOURS ! MES is LA JOURNEE! ~\\ » PETITS = bad: ANGES! / \u2018 HORRY A - - AN = [ CEST CE QU'ILS = \u2018 ES : à PENSENT\u2014 aies IY Bers > F \u2014 a \u2019 j NV » x N .\u2014 _ SN i _ \u2014 , = , NS NN 9 \u2014 07 J 4 , ; a : U Ç A > II oui 2 SINT \u2018 | - Q ARN FRONCE LES SOURCILS.SERA-T-IL TOUJOURS PENDU AUX JUPONS DE SA MERE ?N'ADMETTRA-T-ELLE JAMAIS QU'IL N'EST PLUS UN ENFANT ?MAIS IL OBEIT EN SE RAPPELANT LA FAÇON DONT ELLE AVAIT REPRIME UNE REVOLTE AUPARAVANT.FYE.TS Z \\ Pad 19 \u201cGARM N'EST PAS UN PRINCE COMME FOI.ET LA PRUPRETE EST L'INDICE DE LA FIERTE.NOUS SOMMES TOUS FIERS DE TOI MAIS IL FAUT PLUS QU'UN BEL EXPLOIT POUR QU'UN GARGONNET DEVIENNE UN HOMME.\u201d \u201cET MAINTENANT, MON FILS, JU \u2019 CE QUE TU SOIS PLUS SAGE QUE TA A MAMAN, TU M'OBEIRAS, ET LORSQUE TU MES EN MESURE DE LE FAIRE, JE \u2018 TTRAI A I: PROTEGER.\u201d TOE POUR ME DAMIND SVMRIOASS pe , PS mae YE ALETA DISPOSE DES VETEMENTS PROPRES, LUI DIT DE PRENDRE UN BAIN ET DE SE LAVER LES CHEVEUX.\u201cJE SUIS ASSEZ GRAND POUR ME DEFENDRE\u201d, S'ECRIE-T-IL.\u201cGARM PORTE BIEN CE QU'IL LUI PLAIT !\u201d 22 \u2014 - 1 j ug CF IMC li.C\u2019EST UN PRINCE ARN BEAUCOUP PLUS HUMBLE QUI CONDUIT GARM DEVANT LE ROI \u201cSIRE, GARM PEUT VOUS RACONTER BEAUCOUP MIEUX QUE MOI MEME LA PORTEE VERITABLE DE NOTRE DECOUVERTE.\u201d La semaine prochaine: L'ATTRAIT DE L'AVENTURE = Le LJ =.= Lo 1 5 Et pr K pee x Fo f , } - g Tr errant TOBIE, WK ¥ 7% # #1 ÎTIENS! ENCORE CE EVADE DU CIRQUE, @ 41°\" \u20ac 7 |BRUIT! C'EST PEUTETRE a BARRIT DE JOIE po NL 2 gl [CE QUI A EFFRAYEE of.EN RECOUVRANT éd 4 |LES CHEVAUX 8 SA LIBERTE ! Sen Pay \"1 |SAUVAGES QUE ' NS NOUS SUIVONS, \\ TRIGGER ' % \u2018 + 3 4 = , \"BON! ON DIRAIT QUE LE 4 BRUIT PRO- a VIENT DE CE À - aly IS QUE VOTRE ELEPHANT REGARDEZ .LES PISTES DE )f5 ge EN AS v < EST DEVENU UN SOLITAIRE, DOLO- TOBIE ! IL 22e ay Re Je lP RN) ve JE SUIS SURE D'AVOIR EN- \\\\ RES! SI LES EMPLOYES DU CIRQUE A PASSE MERE UE 1, LA SANS » TENDU BARRIR TOBIE DANS NE PARVIENNENT PAS A LE RE- _, PAR JCI! #22 ; TY a a T= CETTE DIRECTION.IL FINIRA \\ b tt GF ov 4 ta.HANK PAR BLESSFR QUELQU'UN ! \u2018 .\u2014 RE 31, a 3 2 Tw TT rg EST À VENEZ, IL NE SAURAIT ETRE VOUS LE DRESSEZ 4 N #7 oA BEES Fae AN VAN 5 _ BIEN LOIN! ET CACHEZ CE FUSII |.PEUT-ETRE, MAIS SI = & 4 Pc ary AS il \u20ac a RAS 2 CET ANIMAL EST DE \u201cos CAP P VENU SOLITAIRE, 3; \u2014 VOUS ME REMERCIF- > REZ D'AVOIR APPORT.CETTE ARME ! sigs + .> + EI a. æ art tn Après qu\u2019il a pris un animal, il se re- Y monte de lui-méme et en prend un Fi } 2a Jw O wa / Por a N autre! F N= hew WH XA 43 4 A > | .ITA SBE | Yio! 1S Et lorsqu'un animal y Laissons- RC W \" ALS ae sera pris, l'a- faire larme nous en v ph travall Ah t \u2019 § avertira! 7 tout seull Fg \u201d , Tr AC 3 4 > lh .0 Leu * NA = 3 \u2014e FT A Æ 3 1 I WN «Q@ \u20ac : A \u201c4 sa lg - En D Booute! c\u2019est l'alarme ] Plus = Fry fonctionne qui sonne! | tard | Je me demande [if ngdf IPF, BONG 1 fo ; \u2018 ce qui le retient a\u2019, Va voir pendant \u201cBoC \\\" : là-basl que je termine lei |- AN BONS \"A SANTA MO L'Ehcpauptmemta NUE ON 2 \\ B Le 8 A | \u201cie, RS f A 7 VBR So = 4 F A ee A CR Le 7 ) AN! bé 4 A J ; 3 4 , y ft BH A Bo of X# 4 1 \" a 1 HA, ) RY oe he Li s:ÿræ 89 \u2014 Imprimé au jouramal \u201cIe Droit\u201d, Ottawa, Qué \u2014\u2014Ll'é!lustration ce dontre.en quatre couleurs, de Bill Book, est une com position irnaginaire d\u2019une déesse moderne de la guerre dont Mars est le symbole d'après la mythologie .Il y a 32 ans que Mars ne fut aussi proche de la terre qu'en septembre 1956 Cet év:n:ment ne peut passer inaperçu aux yeux des astronomes formation et distance de la planete indices de vte fumame, Voitx 207 ant de sujets d\u2019études captivants Vraisemblablement, Mars se couvritra en-vcre longtemps d\u2019un peu d'énigme.A quand ta prochaine randonnee vi 0e- plénataire Terre-Mars à bord d'une super-fusée .Ÿ va « Cinérama \u2026 le plus ancien monument (Suite de la page 11) récemment, apparaît comme 11 était 250 ans avant Jésus-Christ, Avec l\u2019expédition Cinerama, Lowell Thomas voyait les pyramides pour la troisième fois.11 vit Chéops d\u2019abord durant la première grande guerre, alors qu\u2019il venait de rencontrer Lawrence d\u2019Arabie, qui l\u2019avait inspiré d\u2019aller la voir sans retard.A son arrivée en Egypte, il s\u2019était lié d\u2019amitié avec un pittoresque Irlandais de l\u2019Afrique du Sud, qui était aviateur de la RAF.Ils empruntèrent un avion et mirent le cap sur Ghzeh.Thomas avait averti le pilote qu\u2019il voulait voir la pyramide de près.Le pilote lui en donna pour son argent.À peine arrivé sur les lieux, il piqua son avion sut ia pointe de la pyramide et en releva le nez tout juste au dernier moment.Il l\u2019encercla ensuite à plusieurs reprises.Thomas fut émerveillé et se demanda si un jour il serait possible de rendre ce spectacle accessible à tous.Ce rêve est aujourd'hui réalisé, avec Cinerama.r | - ARIS ZIASIIZITLLIIELISISTIRZIRELRSTIZZILRIEBERILSIDZIAZRIARIRIISAZIILIIT L332 Prenez la vie en riant.! # \u2014 Annoncez-moi à Benito Mussolini.C\u2019est même année 120 millions de francs, et Vit- EXELZEXIBTE en ces termes que se présenta l\u2019autre jour au gardien de la Villa Torlonia, à Rome, l\u2019en- cienne résidence du Duce, un quidam convenablement vêtu.Devant son insistance, le concierge le pria respectueusement d\u2019attendre \u201cle temns d\u2019aller avertir Son Excellence le chef du gouvernement\u201d.Quelques instants après, une ambulance appelée d\u2019urgence em menait le malheureux dans un asile d\u2019aliénés.* Un émigré russe, réfugié depuis leng- temps aux Etats-Unis, apprit enfin l\u2019autre jour que sa demande de naturalisation améri- torio de Sica, 150 environ.* = + Après une iongue enquête de l\u2019Institut de démoscopie de Bonn afin de savoir si les AL lemands subordonnent le prestige de leur pays à sa puissance militaire, 47% des personnes interrogées dans la République fédérale ont répondu par l\u2019affirmative; 33% par la négative; 20% sont sans opinion.+ + + Le maréchal-duc de Villars, était un grand diplomate en même temps qu\u2019un illustre capitaine.En outre, il aimait le bon vin \u2014 qu\u2019il but en quantité jusque dans sa vieillesse \u2014 et les mots d\u2019esprit.Voyageant en Italie, il va caine était acceptée.Tout fier de la nouvelle, passa par Turin et alla faire sa cour au roi X¢ il rentra chez lui précipitamment pour en de Sardaigne.Mais il se présenta au palais re à à dans un tel état d\u2019ivresse qu\u2019il tomba à terre = faire part a se f emme.Ce tte dernière, une au moment de faire la première révérence ncw-yorkaise bien née.se jeta au cou de son ; .au souverain.Il wavait cependant pas perdu i épouz: \u2014J'en suis encore plus heureuse que la tête: \u201cMe voilà tout naturellement porté £6 toi \u2014 lui dit-elle.Puis elle s\u2019absenta et revint aux pieds de Votre Majesté\u201d, dit-il à Charles- % au bout d\u2019un instant avec un tablier qu\u2019elle Emmanuel III amusé.\u2018 Ro ; ; _ soo in.x * * 5 ccignit autour des reins de sun mari: Main TOKIO \u2014 I a fallu dix ans pour que les $ tenant que tu es devenu citoyen américain, Américains découvrent le Japon.C\u2019est main- = fais comme les autres.Va laver la vaisselle! tenant chose faite et bien inquiétante pour i * * * l\u2019Europe.Alfred Bloomingdale, le grand ma- bi En 1955 et dans 72 pays, on a coTmté gngr dy \u201cDiners Club\u201d, aprés UAustralie, 4% 45,000 femmes et enfants abandonnés et sans vient d'étendre au Japon les avantages de ë moyens d\u2019existence, le mari ou le père s\u2019étant son organisation.On sait que chaque mem- © érlipsé pour ne pas payer de pension alimen- bre du \u201cDiners Club\u201d en payant chaque an- 4e taire.Une nouvelle convention internationale, née 5 dollars de cotisation, peut, sur la pré- x signée ces jours-ci à l'O.N.U., par 15 pays, et sentation d'une simple carte, trouver le vivre, y\" une bière de \u201c contraignant les hommes, où qu\u2019ils se trou- le couvert, une auto, des fleurs, un billet d'a- w vent, a payer la pension a laquelle ils ont été vion ou de bateau dans les 5,000 établisse- on ä condamnés, constitue une heureuse étape dans ments accrédités.La facture ne sera envoyée f Y i b> w la solution de ce problème humanitaire.qu\u2019ensuite et les 250,000 membres du \u201cDiners premiere 0 Ce > * Le métier de vedette est un bon métier.Club\u201d auront quatre mois pour payer\u201d.| 2 En France, six vedettes: Martine Carol, Mi- , * ox ox , % chéle Morgan, Danielle Darrieux, Fernandel, I] faut convenir qu\u2019il est impossible de ® Eddie Constantine et Gérard Philippe ont touché en 1955 entre 40 et 45 millions.Mais il rapporte encore davantage en Italie où l\u2019on vivre dans le monde sans jouer de temps en temps la comédie.Ce qui distingue l\u2019honnête homme du fripon, c\u2019est de ne la jouer que [a NLTHTLLLSNSLOSSELTLLESESSPLENSESLEEENNNNHNNT SNS ESOSESSSENSUSENTSSSOSSSOEUSSOSES ES x pratique plus qu\u2019en France \u201cle culte de la dans des cas forcés, et pour échapper au pé- * personnalité\u201d \u2014 dans le domaine cinémato- ril; au Jeu que l\u2019autre va au-devant des oc- w« graphique, bien entendu.Ainsi, on estime que \u201cAstons\u201d.(Chamfort) % Gina Lollobrigida a encaissé au cours de cette (Radio-Monde) Caesar SF SENSSSTYHTESTESSSSLSILLYSTNIS OLIS FSISSSSS IST LS LS SSL FFSS Lada 7 38 = À Page 10 = i 9 >\" us ne a _ i \u20ac a A - goa pre | A a - _ Fine A = = = \u201c A _ A aM | la grande yramide UE À f ov une soèns de la production Cinérama de Lowell Thomas, \u201cSept Merveilles du Monde\u201d, la grande pyramide de Chéops, | a Ghizeh.On a pris 2,300, 000 pierres peur se tombeau au grand monarque.Ces pierres provenaient de carrières de roche calcaire dont la formation remonte à 50 millions d\u2019années, .en plein désert depuis 5,000 ans! N plein désert d'Egypte, depuis plus de 5,000 ans, dure la grande pyramide de Chéops, un des témoignages physiques des temps anciens.Ce monument est considéré par la plupart des experts, y inclus l'historien grec Philo, comme l'une des sept merveilles du monde.On peut la voir tout à son aise, en Cinérama, dans la production de Lowell Thomas, \u201cSept merveilles du monde\u201d.La grande pyramide est la seule merveilie qui demeure de la liste de sept aue compila Philo, 200 ans avant Jésus-Christ, et elle est encore l\u2019une des plus impressionnantes de la série de Lowell Thomas.Cette ancienne merveille, située à Ghizeh près du Caire, fut construite par Chéops qui régna en Egypte, ii y a cing millénaires.À son accession au trône, il entreprit cette construction pour en faire son monument funéraire.Le cite est rocheux, à l\u2019ouest du Nil, à 105 pieds au-dessus du niveau de la rive.Trois mille esclaves y ont été employés, hâ- lant de la pierre calcaire et du granit des carrières situées à 700 milles plus loin.C\u2019est la plus grande pyramide qui ait été élevée.Elle couvre 13 acres de terrain.Elle a un mille de pourtour à la base, et avait 482 pieds de hauteur à l\u2019origine.On s\u2019est servi de 2,300,000 pierres, pesant chacune plus de deux tonnes.On aménagea une entrée vers l\u2019intérieur du côté nord de la pyramide.Un petit corridor qut descend quelque peu passe À travers quelques pièces de moindre importance avant d\u2019arriver à la chambre funéraire.Il y à de plus deux autres grandes chambres, et deux prises d\u2019air.On construisait ordinairement les pyramides avec des blocs de pierre à peine dégrossis que l\u2019on empilait les uns sur les autres, et assez souvent aussi avec des briques de glaise et moulage de pierre.On associe généralement le sphinx de Ghizeh à la grande pyramide.KI fut construit, toutefois, mille ans plus tard.I1 a la forme d'un lion couchant, avec tête humaine à l\u2019effigie du roi Chéphren, un successeur de Chéops.L\u2019immense monument est tall- lé à même le roc, presque dans son entier.De ses pattes d\u2019en avant, qui seules sont en brique, à la pointe de la queue, il mesure 240 pieds.La tête qui atteini presque les 70 pieds est recouverte de la coiffure royale.Le visage, dans son calme de pierre, est tourné vers le Nil.Pendant plusieurs siècles, tout le corps fut recouvert de sable Seule la tête surgissait du sol.Le nez et la barbe, sans protection, furent détruits.Mais_!e_corpa, protégé par le sable jusqu'à tout (Suite à \u2018a pags 10» La temgine pregheiog Merveilie de l\u2019Afrique noire \u2014 Le Fr inx de Ghizeh pros da Chéopz, (a dernièra des sept aclen +, svptien de la IVe dy- Lowell LE do dope ri pe Nirmal A do dofis\u2019lc À lora de son accession au trône.C\u2019est fei que Todd at on 0 Pe nérama, \u201cSept Merveilles ee ui entrep ofl ., commen Futons ¢ommencs son nde, dang sa production n Page 19 [re ad hid tl pect lattes.Apparence rustique .Les joints de mortier excédant le mur lui donnent une apparence rustique qui s\u2019allie bien aux vignes et autres plantes.Les blocs espacés du sommet ajoutent un as- Erie.006 ee Sols Par échelons \u2026 Les blocs de ciment se posent vite et aisément.On peut ainsi faire une jolie terrasse près de la maison.Il s\u2019agit, par exemple, de poser des rangées de blocs, environ quatre de hauteur en les échelonnant autant que possible Cela fera ressortir les fleurs.Une sportoriette _, _ .au temps des grands marathons intercontinentaux E 2 février 1939 décédait, à Hollywood, Californie, un personnage barnumesque qui, à un certain moment, occupa la vedette internatio- naie.Nous voulons parler de Charles C.Pyle, imprésario et promoteur, qui, après avoir conçu les projets les plus audacieux et réalisé des millions, connut la faillite et mourut à la tête d\u2019une société de transcriptions radiophoniques.C'est en 1925 que ce sportsman, reconnu pour sa probité, commença à faire parier de lui.Cette année-là, il induisit Red Grange, le célèbre joueur de football américain, à signer un contrat professionnel, et, pendant longtemps, Pyle fut le gérant de la grande étoile, avec laquelle il encaissa plus d\u2019un miliion.C'est encore lui qui obtint la signature de Suzanne Lenglen, l\u2019incomparable star de tennis francaise, qui électrisa le monde et dont il fut longtemps le mentor, poste qui lui valut un autre million.De tels succès n\u2019étaient pas de nature à le laisser s\u2019endormir sur ses lauriers.Doué d\u2019une imagination vive et d\u2019un esprit d'initiative à nul- autre pareil, Pyle imagina, un jour, d\u2019organiser un marathon à travers le continent américain, c\u2019est-à-dire de Los Angeles à New-York.Personne n\u2019avait songé à une semblable entreprise auparavant, et, à son avis, le succès devait être foudroyant.I] estimait qu\u2019au moins mille concurrents, venus des quatre coins du monde, participeraient à cette épreuve épique.S1 chaque concurrent versait un droit d\u2019ins- vi.ption de $25, il avait tout de suite, en pariant, un montant de $25,000, la somme qui « vait constituer le Grand Prix de la course.Il escomptait également un montant de $ 00.000 provenant de l'Association de la Tsute 66, représentant les cités, villes, villages t\u2018 hameaux situés sur le parcours, qui ne manqueraient pas de bénéficier du passage ae cet imposant cortège.Pyle se dit encore que, s\u2019il faisait précéder « n détilé de nombreux véhicules aménagés Ce manière à donner à la foule des spectacles i rains et à lui vendre des cacahuètes, du r \u201dïs soufflé, de la crème glacée, des saucisses ~udes, des hambourgeois et autres victuail- s, ceci aiderait à remplir ses coffres.De * s, en dressant des tentes aux étapes et en igant un prix d\u2019entrée, le public s\u2019entre- « Trait pour voir de près les concurrents et enir leurs autographes.Même plusieurs sons paieraient de fortes sommes pour ie ilère exclusif de fournir au: participants souliers, lacets, chandails, culottes, gom- .liniments, lotions antisolaires et autres : Vcles de première nécessité.Le réalisateur y «voyait aussi avec chaque concurrent un « ] y « 1 « ) i ; contrat individuel, lui garantissant, dans le cas de victoire, la plus complète gestion en ce qui concerne les engagements dans les théâtres, sur les scènes de variétés et au cinéma.Comme on peut le voir, rien n\u2019avait été négligé.Enfin le grand jour arriva, le 4 mars 1928.Le départ s\u2019effectua de la piste Ascot, à Los Angeles.Charles C.Pyle avait pris place dans un palace roulant, comprenant deux chambres à coucher, un bureau, une cuisine, une salle de toilette et un observatoire.Le suivaient toute une théorie d\u2019automobiles transportant des médecins, infirmières, secrétaires, seconds, soigneurs, journalistes et photographes, de même que des camions chargés de tout le matériel et l\u2019équipement nécessaires pour donner des représentations foraines, ainsi que de nombreux sportsmen et curieux, qu\u2019animait l\u2019esprit d\u2019aventure.Cependant, au lieu de mille concurrents, 199 seulement démarrèrent, mais 199 vaillants, courageux et indomptables, qui coururent dans toutes les conditions climatériques et connurent la poussière et la pluie, la neige et le froid.Plusieurs tombèrent d\u2019épuisement, et les deux tiers avaient abandonné avant d\u2019arriver à Chicago.Les survivants firent leur entrée à New-York, le 28 mai, et terminèrent leur performance au Madison Square Garden, où l\u2019on avait prévu la présence d\u2019une foule à faire craquer l'armaiure de la vaste enceinte, mais où, en réalité, il n\u2019y avait qu\u2019une poignée de spectateurs qui virent l\u2019immortel Tex Rickard couronner les vainqueurs.Ce marathon fut un fiasco, mais, chose étonnante, les vainqueurs reçurent tout de même leurs récompenses.Le premier prix fut décerné à Andy Payne, un jeune Indien de l'Oklahoma.John Salo, de Passaic, New-Jer- sey, recut le deuxiéme prix de $10,000.Phillip Granville, un coureur de la province d\u2019Ontario, se vit attribuer le troisième prix, soit une somme de $5,000, et le quatrième, un montant de $2,500, fut accordé à Mike Joyce, un barman de Cleveland.Il y eut encore six prix de consolation de mille dollars chacun.En dépit de ce terrible échec financier, Charles C.Pyle organisa, avec le même apparat, un second marathon l\u2019année suivante; mais, cette fois, dans le sens contraire, soit de New-York à Los Angeles.Tout alla mal, et la situation devint chaotique; aussi, quand les concurrents vinrent s\u2019écraser au scl en Californie, le désastre devint complet.Personne ne fut payé, pas même les participants.Tous le traînèrent devant les tribunaux, mais, comme il se devait, Pyle se déclara en faillite.Toutefois, ce geste de sa part ne signifia pas sa disparition totale de la scène.Il s'oë eupa par la suite de hockey et de football.Rosaire Barrette \u2018 Maux d'estomac kritabilité Apathie Sommeil Manque agité d'appétit Coliques Fièvre krégularité Agitation à l'époque Rhumes de la dentition r os.0L2asiONNds ou aggravés por la constipation 3 Wing 4 Le NR Donnez LE DOUX F353: CASTOR Eprouvé en clinique pour los enfants Confirmé por 14] épreuves DOUX Tl est fabriqué spécialement pour les enfants, sans médicaments violents pour donnér des crampes ou des coliques.ASTORIA solticite sans jamäis forcer les jeunes intestins.Il contient un ingrédient végétal qui est un régulateur bénin.CASTORIA calme aussi l\u2019estomac dérangé des enfants.Ne donnez jamais à votre enfant un laxatif violent, conçu pour adultes .qui ut empirer son état ou même lui ire contracter l\u2019habitude des laxatifs.Donnez-lui du doux L'ASTORIA, éprouvé en clinique pour Jes enfants.[ls aiment son bon goût.Procurez-vous une bouteille de CASTORIA aujourd\u2019hui .il en coûte si peu d\u2019avoir sous la main cette aide pr jeuse.Gros format seulement 45¢\u2014 ormat de famille économique 754.S'emploie pour soulager: PL H Ce mur genre lattes assure l\u2019intimité tout en laissant passer la brise.Les blocs de ciment se posent vite, ne rouillent ni ne pourrissent.et peuvent résister à la violence des vents et à l\u2019exubérance des enfants les plus agités.6553544555 4h5353A45355388 Transformez votre maison en villa.LES propriétaires de maisons essaient de plus en plus de transformer leurs foyers en villas; ils y construisent maintes facilités extérieures pour manger, jouer et se reposer.Mais toutes ces améliorations, telles que terrasses, murs de jardins et patios, sont exposées aux intempéries et aux rigueurs de l'hiver.Il importe donc d\u2019en faire des constructions solides et durables.Les experts conseillent aux amateurs de tracer d'abord des plans ; \u2018écis en vue d\u2019une oeuvre à la fois attrayante, facile d\u2019entretien et de longue durée.La première amélioration suggérée, surtout aux petits propriétaires, est un mur élevé aux limites de la Cour arrière.Un tel mur fait de matériaux solides et attrayants n\u2019exigera guère d'entretien et protégera la cour contre le vent, les débris et les importuns.Les blocs de ciment sont souvent employés pour ce genre de construction.Ils se posent aisément et constituent un mur solide capable de résister au vent, à la pluie, au froid, de même qu\u2019aux mauvais coups des enfants.Les blocs les plus aptes à cette fin mesurent 8 x 8 x 16 pouces.Le mur ainsi obtenu a huit pouces d\u2019épais et se compose de rangées de huit pouces de haut.L'habile bricoleur comme l\u2019homme de métier peuvent les disposer de différentes manières et en obtenir des effets fort jolis.Ainsi ils peuvent les poser de biais à intervalles réguliers, comme on fait pour des lattes.Les intéressés peuvent aussi se procurer des blocs de ciment de grosseurs, formes et méme couleurs diverses.Entre autres, il en existe un modèle dont la finition imite la pierre; on s'en sert de plus en plus pour la construction de murs et de foyers extérieurs ou intérieurs.Pour assurer la stabilité d\u2019un mur, il importe de l'ériger sur une base de ciment.Cette base doit elle-même reposer sur le sol ferme et assez profondément pour que la gelée ne puisse l'atteindre.Les entrepreneurs locaux sont en mesure d\u2019indiquer la profondeur exacte de l\u2019excavation.La hauteur de la base doit égaler l\u2019épaisseur du mur à porter et son épaisseur doit être deux fois celle du mur.Si la hauteur du mur dépasse deux pieds, il est plus prudent de planter dans la base, à environ tous les quatre pieds, des tiges d\u2019acier qui traverseront la partie creuse des rieur est construit de \u201cblocs fendus\u201d, IBREZFITREXBEZREERZIZZRTHS ou un niveau de macon peuvent servir à cette fin.Le mortier qui excède les joints peut être enlevé avec la truelle, mais on peut obtenir une apparence rustique en l\u2019y laissant.Dans le premier cas, quand chaque rang est terminé et que le mortier est partiellement affermi, il est bon d\u2019y presser une tige ronde ou carrée; on obtient ainsi un meilleur fini et des joints plus solides.On presse d\u2019abord les joints horizontaux, puis les joints verticaux.Un autre cachet attrayant peut s'obtenir en enlevant Les blocs de ciment pour patio s\u2019achétent de différentes couleurs et formes; on peut les disposer de mille et une maniéres, toutes fort attrayantes.Le foyer exté- SBRFISILESREZZERIEZEZIRAL: ses.C'est un excellent moyen de retenir la terre des terraces à pente trop prononcée.On peut même y construire plusieurs murs à divers niveaux de la pente et semer différentes sortes de fleurs.Certains ont obtenu un attrait spécial en donnant aux murs une courbe gracieuse.Les anciennes boîtes de bouquets suspendues aux fenêtres font souvent place maintenant aux longues plates-bandes construites sous les larges fenêtres modernes.Pour retenir ces plates-bandes, on emploie soit des Ce patio de blocs de ciment en forme d\u2019échiquier produit un agréable contraste äve.le gazon.On peut également y disposer sans blocs.Du ciment y sera ensuite coulé pour solidifier le mur.Le moriier qui reliera les blocs de ciment peut se composer d\u2019une part de ciment de maçonnerie et de deux ou trois parts de sable à mortier.L'eau qu\u2019on y ajoute doit être propre et potable, mais il faut en ajouter juste assez pour rendre le mortier maniable.Chaque bloc doit être solidement assujetti dans le mortier et il faut sans cesse s'assurer que le mur est bien droit: une corde ERERASESRESZRERRLRISEL ER crainte les meubles de parterre.une faible partie du mortier qui relie les blocs.Pour les murs de soutien ou de remblai, il faut prendre des précautions spéciales: on doit toujours les renforcer et dans lê cas de murs de pius de trois pieds de haut, on doit les appuyer sur des pilliers.S\u2019il s'agit de murs longs ot élevés, mieux vaut recourir aux services d\u2019un entrepreneur ou homme de métier.Les blocs de ciment font un mur idéal pour les basses terras- EELFERSERXZIRLSRELZIRSELTSES blocs de ciment, soit un rebord de béton.Il faut d\u2019abord poser une base appropriée et, selon le cas, employer des blocs proportionnés à l'étendue de la plate- bande et à l\u2019architecture de la maison.Un patio se prête merveilleusement au.goûters et aux réceptions en plein air.Il importe d\u2019abord de donner à ce patio un \u201cplancher\u201d durable et facile à nettoyer.Les blocs de ciment pour patio se fabriquent de différentes formes et, en certaines régions, de différentes couleurs pastelles.Il faut d\u2019abord niveler le terrain et aliouer une faible pente pour le drainage.Puis on procède à l\u2019excavation; sa profondeur doit égaler l\u2019épaisseur des blocs employés plus une couche de sable de deux pouces.La couche de sable est étendue et les blocs posés selon le modèle prévu.On peut les coller les uns près des autres, puis remplir les interstices de sable, ou bien poser chaque bloc dans un trou séparé et l\u2019entourer d\u2019une mince bande de gazon.Si l\u2019on désire un \u201cplancher\u201d de patio plus uni et plus durable, une étendue de béton solide y pourvoiera.Il sera alors possi ble d\u2019v tracer des lignes décoratives ou de transformer le pe- tio en badminton ou autre jeu extérieur.Mais pour une telle construction, mieux vaut faire appel à un maçon d\u2019expérience.Plusieurs provriétaires actuels ne peuvent concevoir de cour sans fover extérieur où le chef de famille pourra démontrer ses talents cachés de chef cuisinier.Le héton est tout désigné pour la construction de ces foyers.Les marchands locaux peuvent fournir aux intéressés une grande variété de plans.On peut également s\u2019adresser aux diverses succursales de la \u201cPortland Cement Association\u201d.Pour toute construction qui requiert du béton, le propriétaire pourra réaliser une économie appréciable en se procurant du béton préparé d'avance.Il peut également préparer plusieurs projets d\u2019avance et ne donner qu'une seule commande de béton.Quel que soit le travail à ae complir, les experts conseillent de toujours tracer un plan précis et de construire de façon solide et durable.I en coûtera moins cher et toute la famille en profitera davantage.RRSSASASSTALSR5S53 2353554 \u2026 des décorations faciles, attrayantes et durables ! a Page 13 \u2014 3 La _ dre oc des eco, reilly oh \" P Î ° \" « FOUNS : 8 5 i in a » \u2018 a \u201c9 E at \u201c ia dé oa & on ne ei : [(umeur > ; id ba té tx # En Australie, teur do- % maine, les kangourous vont 3 w en voie de disparition.Il J « y a à cela deux raisons: la » ¥ wise en exploitation des ix \u201cterres et l\u2019introduction des ; «i renards sur ce continent, * ss L'Australie comptait plus ix ** de quarante espèces de, \u2026.marsupiaux: quelques-uns :; à Gvaient la taille d\u2019une sou- : \u20ac ris et d\u2019autres mesuraient x: près de deux mètres.Les \u2019 «> hécatombes des dernières « 1* années ont été telles que .* d'Australie va procéder au\u2019, x; recensement des bêtes qui : x restent.oO x x x w Selon un sondage effec- :.\u201c tué par le bureau des Sta- * «a tistiques, trois familles sur quatre, aux Etats-Unis, ont 3; % la télévision.En juin 1955, : x les statistiques donnaient © 5 alors une proportion de ë Xe 67%.dé x x x £5 Fm dépit de la déstulint- 3) « sation.les étudiants qui * désirent entrer à l\u2019école de : xy commerce international de® \u201c Berlin-Est, doivent se sou- : % mettre aux trois condi i \u201c tions suivantes: u a.A Abandonner l'Eglise et: « s'inscrire au parti S.E.D, « (social -communiste); dé- : «i clarer formellement quils ; i wépouseront jamais une i 3 étrangére, et me pas cor , Tespondre avec des étu- = < diants des \u201cpays\u201d capita.» listes\u201d i \" x x x w Un Français qui ne man.i» \u201c quait pas d\u2019esprit, disait à x UN Américain: Notre drapeau aux trois couleurs est : i.le symbole du contribua- =~ ~ ble: bleu.comme la note : : du percepteur; blanc, comme son visage quand il en .découvre le montant: row : ge: comme le sang qui lui: monte à la tête quand il +.faut payer.RU A 2e 2 518 x i.-\u2014C\u2019est exactement la â - même chose chez nous, re-., 3 © prit le Yankee, avec cette i.8 ; différence: le choc est si.Pads \u2026 fort que nous y avons ajou- ; a « lé 48 étoiles! 5 \u2018 \u2019 Ce ETE EISELE.POILS PARTIS FIGURE Lèvres Bras Jambes Maintenant heureuse! Apres avoir tout ea- rayé, je découvris un moyen simple et modique de faire disparaître les poils au- perflus.(Grâce à son usage régulier, des williers de femmes sont admirées et simées.Mon livre GRATUIT vous livre A mon secret.Posté sous pli discret.Aussi échantillon d'essai.Ecrivez à ANNETTE LANZETTE, P.0.Box 600, » Dépt C.$83.Toronto, Ontario.Inclure timbre be pour réponse Poge 14 .le fidèle baromètre de La Bourse de Toronto, le plus grande et le plus complexe marché au Canada, vend aux enchères les titres ou valeur de 1,103 sociétés.Elle a 120 employés, dont 40 sur I plancher des transactions.Des milliers de milles de fil télégraphique et téléphonique la relient à ses 102 succur- Les garçons changent les prix au gré des boursiers.On compte onze diteencs postes.Au point de vue du volume d'actions transférées.Toronto possède la Bourse la plus active en Amérique du Nord et Ja plus grande Bourse minière du monde.économie nationale! sales en Amérique du Nord et à l'étranger.Son outillage électronique est fabuleux.Des tableaux enregistrent les mises et les demandes de cotes dans les centres financiers du monde dès que les cours sont faits au plancher, L'un veut acheter, l\u2019autre veut vendre, et c\u2019est ainsi que des centaines de milliers de dollars changent de mains.La Bourse de Toronto, qui a 104 ans d\u2019existence, & établi un record Je 5 avril 1956, en transférant 13,664,000 actions, Photos de l'Office National du Film par Chris Lund \u2014 FEEREXBRXBIBIRNEBEREST Sa viez-vous que.° Un peuple mélomane .x Les compagnies pétroliè- à X¢ res des Antilles sont très * = Srtrossensessssst ERSRBTHEELTRERS Xe ; sh A & alarmées.Elles manquent ih xt de bidons de pétrole.Cha- ;, 48 que nuit, les Antillais les ë x volent pour en faire des à a : tam-tams! 3 8 x x ox Ë \u201c L\u2019aéroport de Puris (Or ©» 4 ly et le Bourget) na enre- : % gistré au mois de juin, En 48 242,253 passagers.Pour le à x: premier semestre de l\u2019an- 5 née, le mouvement a été , hr de 1,040,260 voyageurs » à pour 47,834 appareils.in ä x x X ap = Dakar a maintenant son , = gratte-ciel.La Compagnie * # Air-France y a fait cons- & truire un immeuble de 15 2 5 étages pour loger son per * sonnel.Il comprend 74 ap- à # partements et mesure 57 ix \" mètres de hauteur.; x x x x ê Re Une religieuse française su ae vient d'étre élue membre ; * du Conseil municipal de * ti Kumbakonam, aux Indes.ox - Depuis trente ans, la Mère = Raphaël, des Missionnaires + de Marie, s\u2019est dévouée à = dans le pays au service des èn = pauvres et des malades.Li 46 We we Xe Né LS He He né AE Li $5 H& Li Wa he He oid He Xe Li Ke He Li 4 KE wh WF He Hé NE Li Li 4 46 Li He Li we Xe Les habitants de Kumba ¥ konam l\u2019ont priée de poser iy sa candidature.Elle élimina sa rivale d\u2019extréme gau- * che par 757 voix contre 3h 259.in x x x 5 De l\u201dOsservatore Roma + no\u201d: La neuvelie s\u2019est ré- Ÿ pandue à Washington que } depuis six mois, les prêtres i» missionnaires catholiques x de Maryknoll, ont converti à Formose, 6,000 Chinois au catholicisme.x x x \u201cPour nous acquitter de ce que nous devons aur hommes, il faut leur rem dre ce qu\u2019on doit, non seu lement selon la justice.mais aussi selon la charité, car la charité est wun devoir et une espèce 1- justice\u201d.\u2014 (NICOLE) La Bourse, fidèle baromètre de l\u2019économie nationale, ouvre Les boursiers emploient différents Signes quan Joigts .\\ y x > 22 r - à 10 heures le matin et ferme à 3h.30 l'après-midi.Des levés, par exemple, indiquent une demi-mise.Malgré la millions d'actions changent de mains au cours d\u2019une confusion et le brouhaha qui régnent, la Bourse est une journée ordinaire, au rythme d\u2019une ou plus à là seconde.des institutions modernes les mieux organisées.sex RÉ IN SE.tay WNW rrr rw\" < ss.CFE TEN Xo 4 4e È 4 # 4 4 #5 4 té 4 Hh 4e 4% Hi té th IH qi 4 qà oz: DOULEURS MENSTRUELLES à & Midol soulage plus rapidement tes dou- [ i roi 1 ésident ] illes, dans la salle de téléenregistrement, sont leurs menstruelles parce qu'il agit de M.Arthur J.Trebilcock (à droite), premier président Des Jeunes f , e de en 5 ,Ç i ours mess parce au au de a rémunéré de Ja Bourse de Toronto, examine un appareil continuellement en communication téléphonique avec les je mal de tte, chasse 1e coors am 4 électronique qui compute les mouvements du marché pour garçons-ainsi qu\u2019on les appelle\u2014sur le plancher.Elles tenant Thérèse prend Mioi au premier a les transmettre immédiatement au besoin.transmettent les mises qu\u2019on leur communique.la vente aux enchères des titres ÿ ou valeurs de plus de 1,000 sociétés 6 + 4 4 (= \u2018 Au contact de la nature L existe un vieux dicton qui dit que lorsque le poisson saute, la pêche n\u2019est pas bonne.Au dire de nombreux experts, cet énoncé re peut être Règle générale, lorsque mous voyons des potssons \u201ctfectuer des sauts hors de l\u2019eau, nous sommes toujours sous l'impression que ce sont de gros poissons qui prennent ainsi leurs ébats.La majorité de ces \u201csauteux de petits poissons qui sont pris de panique parce plontmire ouve un yéant qui ferait la Par Charlie DAOUST A fièvre annuelle du football sévit d\u2019un océan à l\u2019autre au Çanada.Elle connaîtra son paroxysme de 1956 le samedi 24 novembre au \u2018Varsity Stadium\u201d de Toronto, après le match-record de novembre dernier à Vancouver.Au début de la onzième saison d\u2019après-guerre, la plupart des experts prédisaient une classique de la coupe Grey entre les Esquimaux d\u2019Edmanton, champions depuis 1954 avec leur stratégie de \u201cbelly series\u201d sous \u201cPop\u201d Ivy.e: les Alouettes de Montréal avec l\u2019attaque aérienne de Samuel Etcheverry sous \u201cPeahead\u201d Walker.Compte tenu des budgets des neuf clubs majeurs, des ligues seniors, intermédiaires, intersco- lastiques et juniors, le football canadien représente une entreprise financiére de dix millions de dollars au bas mot.À lui se tofu 288 vs.s.-.3 & ves palpitantes, bombardements aériens entremêlés au roulement des chars d\u2019assaut et à l\u2019infiltration des fantassins, le football de 1956 est un Blitz scientifique.éblouissant, passionnant à l\u2019extrême.Jadis introduit azx Etats- Unis par nos collégiens, le football américain a évolué et nous en avons emprunté les aspects les plus intéressants de sorte que le jeu que nous voyons maintenant sera probablement copié une fois de plus sur nos voisins du Sud.Les provinces Maritimes lais- y .vers la coupe Grey, à Toronto, le 24 novembre 1956 mides, appuyés par nul autre que Doug Harvey, \u201cAll-Star\u201d défensif des Canadiens de la L.N.HA Hull, les Tigres de Wilfrid Tremblay, Jean Paul (Lally) La: londe et Jean-Louis Ménard espèrent reprendre le championnat de la Ligue interprovinciale junior.Hull a déjà contribué une recrue de talent aux Alouettes dans le costaud Viger Gendron, fils du Dr Moïse Gendron, de Bourget.Jacques Bélec, de Tim- mins, lauréat du trophée Gil-0.Julien comme Tremblay.Gilles Archambault.ci-devant des Stam Des foules sans précédent, cette année, aux joutes de football au Canada et Bélec des Alouettes l'an dernier.MM.Léo Dandurand, Ted Workman et Michel Normandin vouclraient bien gagner la coupe Grey mais, plus encore, favoriser l\u2019éclosion du talent de chez nous dans un sport très spécialisé comme le foothall.M-lheureuse- ment, nos universités et colleges canadiens-français, sauf pour l\u2019Université d'Ottawa, n\u2019ont jamais pratiqué c= sport par le passé, Il y a un commencement à tout.Qui sait?Verrons-neus un Jour des équipes des universités de Montréal et d'Ottawa dans l'Union intercoliégiale contre Me- Gill, Queen, \u201cWestern\u201d et l\u2019Université de Toronto?Deux des immortels Canadiens français du football furent Modeste Guillet, 11 y a an siècle, et feu l\u2019abbé Fi- liatrault.A Ottawa, on a produit des as du calibre de Philippe (R.P.) Cornellier, Ovide Lafleur, Georges (Mgr) Prud'homme, Alex.Castonguay, Tom Boucher EEE GJ Wu EU TT ALEY LE SIG RTS 9 WUIORWY v2 a a effectuer des sauts hors de l\u2019eau, nous sommes toujours \u2018impression que ce sont de gros poissons qui prennent he leurs ébats.La majorité de ces \u201csauteux sont de petits poissons qui sont pris de panique parce que dans les aleniours se trouve un géant qui ferait joie de nombreux amateurs s\u2019ils le tenaient au bout de leur ligne.\\ Done selon Voginion de ces autorités dans le monde de la pêche, lorsque le poisson saute, cela signifierait plutôt qu\u2019il y a une belle prise à faire non loin de l\u2019endroit où sautent les petits apeurés.x x x Cette année, le sport de la nage sous-marine a jour d\u2019une popularité inattendue.Certes ce genre d\u2019exercices est des plus plaisants, surtout avec l\u2019aquipement moderne que peuvent se procurer les adeptes et qui permet de se maintenir sous l\u2019eau à de très grandes profondeurs pour une assez bonne période de temps.Toutefois, ce chroniqueur craint qu\u2019un certain abus ne dérive de la popularité de ce sport.Les amants de la nature qui pratiquent cette forme de sport sont très enthousiastes des opportunités qui leur sont offertes d\u2019explorer un nouveau monde: le monde sous-marin.Mais il est presque certain que plusieurs profite- roni du même sport pour exercer la pêche sous-marine parfois même à l\u2019encontre des lois.Il ne faudrait pas que cette dernière hypothèse se réalise, car non seulement elle serait d\u2019un très grand désavantage pour la conservation.du poisson, mais encore elle pourrait devenir très dangereuse pour ceux qui \u2018pratiquent ce nouveau sport d\u2019une façon pacifique.|, x x x L'automne approche à grands pas et les nemrods songent déjà à leurs randonnées prochaines dans les bois.Il y en a même qui voient déjà les magnifiques pièces qu\u2019ils rapporteront de leurs excursions.Il est peut-être trop tôt pour commencer à raconter des histoires de chasse à ses amis ou voisins.Mais les fervents de la chasse peuvent immédiatement commencer à se préparer à la nouvelle saison.Il faut bien se rappeler qu\u2019un bon chasseur n\u2019em- \u2018 ploie que des instruments en parfaite condition.C\u2019est donc le bon temps de commencer à vérifier son équipement afin que tout soit en parfait ordre pour la première randonnée de cette année.x X X La pêche est encore à la mode.Toutefois, le calendrier du pêcheur ne laisse présager rien de bon pour cette semaine.Seuls mardi et jeudi devraient être des Jours profitables.Le reste de la semaine, on prévoit que la pêche sera mauvaise on tout au plus, passable.ANGUSMORE vous est ofjert avec les hommages de la BRASSERIE seniors, intermédiaires, intersco- lastiques et juniors, le football canadien représente une entreprise financière de dix millions de dollars au bas mot.À lui seul, le contrat de télévision des joutes du \u201cBig Four\u201d ou union in- terprovinciale de l'Est coûte $950,000 à la brasserie Dow.Ajoutez à cela les autres frais de T.V., de radio, de cinéma et les budgets des clubs majeurs (environ $500,000 par équipe) et vous constatez l'importance financière du football comme sport et spectacle.Pour conserver les services de leur brillant arrière-quart, les Alouettes ont dépensé une cinquantaine de mille dollars au début de l\u2019été.On a agrandi le stade de l\u2019université McGill à Montréal.Mais dans la métropole, on songe toujours à construire un stade olympique de 40,000 sièges car l\u2019offre ne suffit plus à la demande.Et le maire Jean Drapeau désire autant que le président Léo Dandurand des Alouettes présenter le spectacle de la coupe Grey dans la métropole.Comme nous l'avouait récemment Bill (Allo! Allo! Les Sports!) Brosseau: \u201cQui aurait pu réver a cela dans notre temps (avant la guerre)?Des foules en délire de 25,000 fervents de football a Montréal?\u201d Les rédacteurs et commentateurs sportifs de Montréal ne le cédent en rien dans ce domaine aux meilleurs de Toronto, Winnipeg, Calgary et New-York.Pierre Proulx, Marc Pilon, Robert Desjardins, Gérald Renaud de la TV, Charles Mayer, l\u2019hon.Jean Barrette, Phil et Jean Séguin, pour ne nommer à la hâte que quelques-uns, appuient les solides efforts de Michel Nor- mandin, maintenant vice-président des Alouettes, et Fernand Labrosse, brillant directeur de la publicité à la brasserie Dow, après avoir gagné ses épaulettes au football et dans le journalisme.L\u2019évolution du football Le \u2018Big Four\u201d possède maintenant son commissaire de football dans le juge Allan Fraser, d\u2019Ottawa.Par une heureuse coïncidence, MM.James P.McCaffrey et D.Wes Brown, respectivement président et secrétaire-trésorier de l\u2019Est, sont d\u2019Ottawa.Ensemble, ils possèdent plus de 10Q ans d\u2019expérience pratique dads le football.Ils ont vu ce sport grandir, échanger la culotte pour le pantalon.Non pas que les athlètes des années \u201920 n\u2019étaient pas aussi courageux et brillants que nos contemporains, mais c\u2019est un peu comme le hockey caréné des champions de Toe Blake comparativement au jeu scientifique des clubs de la vieille Nationale avec un ou deux substituts.Précision électronique du jeu, attaques-surprise, contre-offensi- sent le rugger pour notre football.Dans la province de Québec, le sport américanisé se joue 3 Hull, aux Trois-Rivieres, a Sherbrooke et méme a Québec en plus de son ardent foyer de toujours, Montréal.Eddy McLeod est joueur-ins- tructeur des Braves des Trois- Riviéres dans la Q.R.F.U.,, qui comprend les Flyers de la Rive (Lakeshore), champions de I'an dernier sous Bill Davies; les Or- funs de Montréal sous Lynn His- cock; les anciens Stampeders de Verdun sous Angus MacFarlane, et les Maple Leafs de Notre-Da- me-de-Grâce, sous Roy Chesley, Phil Adrian et Georges - Econo- peders de Calgary, et Gendron sont trois espoirs canadiens-fran- çais dans le Temple du Football.A Sarnia, Jean Cadieux, d\u2019Ottawa, s'aligne contre les autres clubs de l\u2019OR.F.U.: les Dutchmen de Kitchener-Waterloo avec Bob Celeri, ancien \u201cAll American\u201d; les Balmy Beaches de Toronto, sous Zeke O\u2019Connor, et les deux nouveaux clubs, London sous \u201cIndian Jack\u201d Jacobs et George Elliott et les Américains de Rochester (N-Y.).Si Cadieux est appelé par Walker, on verra un autre représentant des Canadiens français dans le \u201cBig Four\u201d comme Gerry Doucette des Argos liatrault.A Ottawa, on a produit des as du calibre de Philippe (R.P.) Cornellier, Ovide Lafleur, Georges (Mgr) Prud'homme, Alex.Castonguay, Tom Boucher (père des étoiles de hockey), Pit Meunier et plus tard, Eddie Barnabé, Ralph Saint-Germain, Léo Séguin, Jean-Paul (Lally) Lalon- de et Wilfrid Tremblay.De plus en plus, nos jeunes gens qui possèdent les aptitudes physiques et intellectuelles pourront acquérir tôt les notions d\u2019un sport magnifique a l\u2019extrême.Au golf, au tennis, à la course, à la nage, à la lutte et à la boxe, nos jeunes ont prouvé qu\u2019ils possèdent la classe pourvu qu'on leur doa- ne autant de chance qu\u2019au hockey et au baseball.D'une saison à l\u2019autre, le jeu sensationnel de quelques joueurs retient l\u2019attention des experts et en fait les idoles des foules, Après Frank Filchock à Montréal, Tony Golab et Bob Gain à Ottawa, Roy Copeland et Joe Krol (Golden Twins) 3 Toronto, \u201cIndian Jack\u201d Jacobs à Winnipeg, Lou Kusserow a Hamilton, Glenn Dobbs à Régina, Pantages - et Thodos, formidables Grecs de Vancouver, nous avons Pat Abruz zi et \u201cla carabine\u201d Etcheverry des Alouettes, Tom Dutlinski et OK.Ferguson des Argos, Tom (La Bombe) Tracy des Riders, Non mie Kwong et Jackie Parker des Esquimaux, Frank Tripucka et Martin Ruby des Roughriders de I'Ouest, Buddy Leake et Eagle Day des Bombers, Dick Huffman et Don Kolsterman des Stampe- ders, le rapide Ron Rowell, Nob- by Wirkowski et autres Tigres de Hamilton, Carl (Red) Mayes et Ed Vereb des Lions de Vancouver.Mais les joutes d\u2019octobre consacreront la valeur de plusieurs des quelque 400 survivants de la période d\u2019entrainement.Doug Walker devient le doyen les instructeurs dans l\u2019Est puisque Frank Clair débute avec Ottawa (mais il a passé 5 ans à Toronto), Jim Trimble débute à Hamilton et Bill Swiacki en est à sa deuxième saison à Toronto.Le vétéran Clem Crowe des Rough-Riders dirige maintenant les B.C.Lions contre les Eskies de Pop Ivy, les Stampeders de Jack Hennemier, les Winnipeg Bombers d\u2019Al Sherman, les Saskatchewan Roughriders de Frankie Filchock.Si vous n\u2019avez jamais assisté à une joute de football, nous vous conseillons d\u2019écrire à Fernand Labrosse, brasserie Dow, Montréal, qui vous fera parvenir une excellente publication française sur le sport le plus populaire au Canada.Une fois que vous connaîtrez les règles du jeu et que vous aurez subi votre baptême du feu, vous pourrez vous compter au nombre des millions de Canadiens qui suivront Ia classique de la coupe Grey le 24 Novembre prochain.tUme pépinière d'étoiles! Page 17 $} p22 222222222252 22222323233 3 230 SERSSRESSRRREARERRERE323RS638845558358588853 Votre santé Pellicules .Comment parvenir à se débarrasser de ces vilaines pellicules ?L\u2019excès de pellicule, appelé scientifiquement seborrhea sicca, est une maladie du cuir chevelu qui atteint l\u2019homme autant que la femme, mais qui est meins évident chez cette dernière à cause des soins plus attentifs qu\u2019elle apporte à sa chevelure.Les pellicules se développent chez des sujets qui présentent un trouble de la sécrétion des glandes sébacées de la peau, caractérisé par une augmentation de cette sécrétion.On reconnait qu\u2019il existe une tendance familiale à développer cette condition.On admet aussi que toutes les causes qui tendent à diminuer la vitalité de l\u2019individu et sa nutrition en général peuvent être incriminées (indigestions, manque d'exercice à l'extérieur).Le port habituel de chapeaux qui serrent le cuir chevelu et en empêchent l\u2019aération peut être un facteur * prédisposant dans certains cas.On a prétendu qu\u2019un germe 4 LU a : spécifique ou un parasite pouvaient être responsables de cette à Né Hé Ë : 3 or \u2018 8 22¥ ' affection, mais rien n\u2019est moins prouvé.3 + ù On sait que les pellicules se voient surtout chez les ado- * lescents et qu\u2019elles accompagnent souvent les boutons et les 3 comédons si fréquemment observés entre 12 et 20 ans.La sé- » i ~~ borrhée, qui est la cause de tous ces maux, conduit parfois à la calvitie, d\u2019olt l'importancc de traiter cette maladie précocement et énergiquement.On ne combattra efficacement les pellicules que si l'on a recours à un traitement général autant que local.Tl serait illusoire de se borner à des soins particuliers du cuir chevelu, tout en négligeant d\u2019améliorer son état général par des exercices en plein air et au soleil, par l\u2019absorption d'aliments sains et énergiques.Il importe aussi d\u2019éviter les veilles prolongées et les aliments gras.Le traitement local peut se résumer en sept points: 1 \u2014 Saturer le cuir chevelu avec de l'huile d\u2019olive pendant vingt- Le Canada, hôte de la boire | £22233 2232223222232 2222222222 22) > quatre heures.2 \u2014 Enlever complétement cette huile en se 5 lavant la téte à l\u2019eau chaude et au savon vert.eu Masser ° S 23 / vigoureusement en mouvements circulaires.\u2014 Faire suivre .ie deux ou trois rinçages.5 \u2014 Laisser sécher lentement à en utsse, u AU sen e .l'air et au soleil.6 \u2014 Appliquer soit une lotion soufrée, soit b 8 8 une \u2018otlon A base résorcine od alcool que Ton appliquera La 37e Foire de Lausanne.le grand mar- et sociaux entre la Suisse, la France, la Bel- régulièrement tous les jours.ché commercial suisse d\u2019automne, aura lieu gique, les Pays-Bas, l'Italie, le Maroc, la Tuni- Dr J.-G.LAURIN, M.D.cette année du 8 au 23 septembre.sie, le Congo Belge, le Brésil, l\u2019Inde, l\u2019Argen- PERETTI EERIE SERIES IIIS R LIPO ILE Près de 2,300 exposants y participeront, oc- tine.® ° cupant les 22 halles de l\u2019entreprise qui s'étend Cette année, c\u2019est le Canada qui sera l\u2019hôte GSRSSESSAAASAAAD6SSA52 A sur 120,000 m2 de superficie et attire à elle, d'honneur de la foire.Le ministère du Com- Où vas-tu?= $ chaque année, plus de 800,000 visiteurs.merce et de l'Industrie, à Ottawa, l\u2019ambassada .= allX > On sait que cette importante manifestation du Canada, à Berne, ont voué leurs soins at- # 0 » demeure, en son essence comme dans sa tentifs a cette participation qui s\u2019annonce des > dE 1 ° à structure, de caractère national, et que, par plus brillantes.L'accent sera porté sur l\u2019évo- = | * le tableau comparatif qu\u2019elle offre de la lution économique du Canada au cours de ce % a \\- nis 2 production indigéne, elle exerce une influence siècle, sur l\u2019industrialisation progressive du ; déterminante sur l\u2019économie helvétique tout pays, sur les immenses ressources de son à Les icebergs entière.agriculture, ses bois, ses pêcheries et ses È NEW-YORK \u2014 Depuis long- Cependant, et, pour l'heure, elle est la fourrures, sans négliger, pour autant, par temps, la fertilisation des régions seule des foires officielles de la Suisse à l'artisanat d'art, un apport folklorique du plus A désertiques a hatte Timagina- pratiquer ce libéralisme, elle accorde chaque haut et vivant intérét.ion des hommes.Puits, canaux, be à , in 1\u2019 Creo rieions vont à Vondré du pont Sones & dn evs Brander doposer en un En Uhomeur de cele variation, une \u2018 pour introduire de l\u2019eau douce \u2019 : FPE Te ; .nadlenne, en presen- là où il n\u2019y en a pas.vernement de la nation ainsi invitée, et, sé ce des représentants officiels des deux gou- é R Un nouveau projet vient d'être peralement, sous l\u2019égide de la représentation vernements, aura lieu le lundi 10 septembre, étudié par quelques savants amé- iplomatique de ce pays en Suisse.oo 3éme journée de la Foire de Lausanne dont ricains qui sont partis pour l'Is- De nombreux pavillons officic * ainsi on a dit qu\u2019elle est l'expression même du Î lande afin de se rendre compte favorisé les échanges économiques, .lturels travail suisse.?3 d sur place des ressources que pour- veo pren YE 1111\u20ac raient représenter un iceberg.On a déjà indiqué que le remorquage » d\u2019une masse de glace de 10 mil- 2 G O L D EF N liards de tonnes du pôle à l\u2019Equa- q teur, ne coûterait que 300 millions de francs français.la bière mes Une erreur \u201d 1 \"0 plus ls ere ct Apres le dernier Congrès de a I\u2019American Geophysical Union, 4 | .Il 4 les ouvrages les plus sérieux con- .p Us MOCIICUS sacrés à la géographie, devront | être révisés.En effet, un rap- purt remis par deux cartographes de l\u2019armée des Etats-Unis révèle que la circonférence de la Terre n\u2019est plus de 40.076.595 mètres, comme chacun le savait très exactement (n'est-ce pas ?).Notre globe est plus petit que nous le croyons.Ce serait grave en un temps ou l'on se demande comment nourrir les populations futures si la difference regrettable n'était pas d'un peu moins de huit cents un produit MOLSON mètres.Page 18 2 W - D AILLEURS, JE ; ON N ENTEND | |) VAIS ALLER LE Fd 1 Va LE QURPRENE \u2018 NET AMUSES DONC PAS AVEC TES BÉAUX (TI A0 PAS PoPino £ JOUETS IS TROP JE NE sais] : Pas PARLEQUEL Com- MINTO LIne SN Fair PARTIEL © = EF CE of D UAE PE, = : \u201cal rr a UN ETRANGE MESSAGE .j \"HARADE EN AGES: Mon Arak PoPina, cA mar.[oul J ÉTUDIE LA SOUSTRA DEUX POMMES ÊTÉES ?ter BAS JE Mon 2e LAON A 5.* .ne DEYOIR os, .TION ENCE (IPE DIX, ILRESTES Mon 3e: SCIE \u2014 Mon de: I \u2014 MOMENT HUIT POMMES.Mon tout: BALANCIER.PRENOMS .(oem 7 mm .A , x 4 Po , VA M'ACHETER UNE Lo 4 CETTE FOI5 TU VAS ÊTRE +4 * Ce vieux giimoire vous semble indé- = 5 9 Boite o pues! CON?ENT, PaPa, ELLE SONT ehffrable mais nous nmilons vous en J ESPÈRE QU' EWES TREY BONNE] donner la clé: prenez Ia première lettre | PRENDRONT MIEUX LE.\u201c Vs JE LES Ai be chacun des objets intercalés dans les DER.a p Toi?A1 » mois et inscrivez-la au-dessus de chacun ELLES DE LA E 4 ESIANÉES de ces objets.Vous pourrez alors lire NIERE Fois < A = TTT @t message tres facilement.Te i > da 2 \u2018 ç EGLUTIOGN: Veicl les lettres man- = Eh) CN \u2018 ay QE i parte qu'il fallait trouver: Ancre \u2014 Ci #35 ~ Ge ») 4 eT Rod Les syllabes intercalair.«.bla- .oue \u2014 Amphore \u2014 Trisngle \u2014 ; OO Es {A ; A ralgnés \u2014 Clef \u2014 D'apason \u2014 Litre \u2014 ; \u201d J a \u2014 rez les quatre syllabes dans icur érétants \u2014 Clef \u2014 Diupar ue a Ag =.| \u2018 ea\u201d.= ; tase propre et vous lircz « ire Fetence Triang'e Note Coeur.F7 a 4 7 7 = _ 5 prénoms horizontalement.Cn dit: CN ARRIVE A TOUT AVEC Pe \u2014 EY Par CES \u20ac PT £ à, ULES REET PF ~~ SOLUTION: JéREmie f o- PE LA PATIENCE, re \u2019 L'Ycarpe \u2014 NicOlas \u2014 Na}.li vin.Tr = \u2019 | Le dessin caché .| SUIV , EZ LES CHIFFRES AU I Ï à { CRAYON, DE 1 JUSQU' A 60 i $ f - l'our voir apparaître Ja silhouette animant c« paysege 21 im, | Louss \u20act &yivie ont Lecicoup a; precie le fait que fours » reats cient fait UN PLNE jad col à +8 juignez les soixante points entre eux par des lignes droiies.en de la maison.Au debut.lis jeun-s crovaient osteuir des lézuracs frais Cu jour au Fnécmain.Cela cemmengant pai Je vo 1 ef Cu venant y aboutir.à pris un peu de temps, riais en aout ce fut le momacit de la recolte.On Irs velit cihaut reve on?du jardin avec besucoup de légumes, de quoi faire un: bonne souve où tn succufnt bouili.Pa- :9 A LES PLAISIRS DE LA ROUTE Par CAROL LANE Conseillère De Voyage 1 3 st A Si vous pouvez répondre \u201coui\u201d à toutes les questions suivantes, votre sang-froid vous servira bien lorsqu'il fait chaud et que vous êtes au volant: 1)\u2014Commencez-vous à conduire suffisamment de bonne heure pour compléter le tiers de votre voyage avant 10 heures du matin?\u2014_0 \u2014 2)\u2014Mangez-vous seulement un casse-crofite très léger le matin et à midi, attendant jusqu'au soir pour prendre votre grand repas?\u2014 0 \u2014 ei 3)\u2014Les vétements que vous por- SAC A OUVRAGE \u2014 La nécessité d\u2019un sac à ouvrage est évitez en voyage, sont-ils con- dente.Celui-ci, par sa forme moderne, confectionné d\u2019un tissu fortables, faciles à laver et à motif moderne, trouvera aisément sa place dans un beau ~ rapides à sécher?décor.Ce modèle porte le No S-E 2454-F; pour le comman- A der écrire au SERVICE DES PATRONS A L\u2019AIGUILLE, \u201cLe y \u2014 0 \u2014 Droit\u201d, 375, rue Rideau, Ottawa, Ontario, et inclure 5 cents a Î ; (en argent) et une deuxième enveloppe avec un timbre de 5 © L'automne est propice aux goûters sur l\u2019herbette roussie, à la 4)\u2014 Avez-vous toujours à portée cents et adressée à votre nom pour le retour.marche en forêt.Parfois le crépuscule apporte un air frisquet.C\u2019est de la main une bouteille A alors que cet ensemble apporte son confort et son élégance.À Thermos d\u2019eau glacée pour noter: la bonne coupe du pantalon et l'allure aimable de ce coupe- vous rafraîchir?> vent couronné de l\u2019amusant capuchon que l\u2019on peut détacher ou _0o- rejeter à l\u2019arrière.5)\u2014Conduisez-vous à une vi- 3 tesse modérée afin d\u2019être ; à l\u2019aise et de jouir des plaisirs de la route?\u2014 0 \u2014 6)\u2014Prenez-vous un peu de repos plusieurs fois par jour?\u2014 0 \u2014 7)\u2014Stationnez-vous toujours à l\u2019ombre?\u2014 0 \u2014 8)\u2014Portez-vous de la lotion pour vous protéger contre les coups de soleil, des pilules de sel et une paire additionnelle de lunettes noires?\u2014 0 \u2014 9)\u2014Vous détendez-vous au moins 20 minutes dans un bain d'eau fraîche à la fin d\u2019une journée au volant\u201d \u2014 0 \u2014 10)-\u2014Conduisez-vous avec précaution, compétence et calme?La LP a TW SF ia robe de maison La robe de maison a subi depuis quelques années des transformations radicales et se fait aujourd'hui si coquette que la ménagère n'est plus obligée \u2019 os de se changer pour se rendre Grand\u2019maman faisait à l'épicerie du coin déjà confiance à Plus sobre bien que plus Lé- minine, la robe de maison se distingue maintenant des robes fohmon plus _habillées uniquement par COMITE MONTREAL une finition moins soignée et un tissu plus grossier.Ce qui ne * \u2014\u2014 I\u2019empéche pas de présenter des ., _.tee\u201d En imprimés qu'on retrouve fa- POIGNEES FLEURIES \u2014 Quelques retailles bien choisies de 2 on Jomo 5° : cilement dans les modèles de couleurs vives, formant les fleurs et les feuilles, font de ces ee) TTON BUDS robes plus coûteux.poignées d\u2019attrayants objets, agréables à regarder mais con- J \"| co Dans le choix d'une rsbe de servant leur utilité première.Faites-en plusieurs afin qu\u2019elles 14 = maison, on cunseille aux ména- soient toujours fraîches et propres dans la cuisine.Ce modèle ; wots géres d'opter pour les mediles porte le No P-S 2562-F; pour le commander écrire au SERVICE » pratiques en même temp3 que DES PATRONS A L'AIGUILLE, \u201cLe Droit\u201d, 375, rue Rideau, ke.oh gais.Cette année, les motifs Ottawa, Ontario, et inclure 5 cents (en argent) et une deuxième : pe floraux sont les favoris à cet enveloppe avec un timbre de 5 cents et adressée à votre nom - e Page 20 égard.pour le retour.J > | 4 rts en EY > 9 ae AY.Dans l\u2019histoire de notre pays.4 c6té des hardis explcrateurs gid et des héroiques défricheurs « « .5e dresse la noble silhouette du prêtre-missionnaire.Récollets .jésuites .sulpiciens .tous étaient animés du même zèle, apporter la SHES civilisation chrétienne aux peuplades sauvages de l\u2019Amérique.Certains travaillèrent dans l\u2019ombre .plusieurs reçurent la filme du martyre .d\u2019autres accomplirent des exploits dans divegs domaines, tel François Dolliers de Casson.Ce Monsieur de Saint-Sulpice, ancien capitaine de cavalerie, \u201cavait une force si extraordinaire, qu\u2019il portait deux hommes assis sur ses deux mains\u201d.Il fut aumônier # des troupes du marquis de Tracy durant les excursions contre les Iroquois.il se rendit en mission au pays .des Grands Lacs jusqu\u2019au Sault-Sainte-Marie.fut curé de Trois-Riviéres et de Montréal.et écrivit une histoire de Montréal.C- sont à des hommes de cette trempe que nous devons notre héritage chrétien et démocratique; et alors que le communisme athée le menace, il est de notre devoir à tous de le garder bien vivant cet héritage, et de savoir le défendre au besoin, de le mériter.A cette fin, le Canada a besoin d\u2019une armée forte.Jeunes gens, vous qui êtes de cette \u201crace fière\u201d .le Canada a besoin de vous pour combler les rangs de NOTRE ARMÉE Renseignez-vous au plus tôt en vous adressant aux CENTRES DE RECRUTEMENT 772 ouest, rue Sherbrooke, Montréal, Tél.AV.8-8133 Dépôt des effectifs No 3, 3 Côte de la Citadelle, Québec, Tél.4-5940 89, rue Albert, Ottawa, Tél.6-1887 n° A RE =; ES hd \\ Le film littéraire.par GUY SYLVESTRE, de la Société royale du Conada AAAARAAAAANAAANAAANAANRAAAAAN OC CCCECCOO Un nouveau roman de Graham Greene a été traduit en français et va paraître chez Robert Laffont sous le titre Qui perd gagne.* * * Le poète Loys Masson est aussi l\u2019auteur de romans.Il vient d'en écrire un autre qui paraît ces jours-ci chez Robert Laffont: Les tortues.* * * Le premier volume de ia Collection \u201cLittérature soviétique\u201d a paru.C\u2019est une Introduction aux littératures soviétiques, recueil de quinze contes et nouvelles d\u2019auteurs peu ou pas connus en Occident, précédé d\u2019une introduction d\u2019Aragon.* * * Dans la collection \u201cTe art\u201d que publient les éditions du Cerf, Jacques Siclier fait paraître une étude sur Le mythe de la femme dans le cinéma américain.L'auteur y montre comment, de Greta Garbo aux \u201cMiss Universe\u201d d\u2019aujourd\u2019hui, le cinéma américain nous a proposé une image de la femme de plus en plus terre-à-terre.* * +* Le tome cing du Théâtre complet de Bertold Brecht a paru (L\u2019Arche).Il réunit trois pièces: La bonne Ame de Se-Tchcuan, Tambours dans la nuit, Le Procès de Lucullus.* * * Dy grand écrivain brésilien Gilberto Freyne on a traduit un autre livre, Terres du sucre, qui paraît dans la collection \u201cLa Croix du Sud\u201d (Gallimard).* * * Dans I\u2019Encyclopédie du catholique au 20e siècle, deux autres volumes ont paru: Supranormal ou surnaturel, par le Père Réginald- Omez, et Abbayes et cathédrales, par L.Lefrançois-Pillion (Fayard).* * * Charles-Roux.ambassadeur de France.a publié des Seuvenirs diplomatiques d\u2019un âge révolu (Fayard), dans lesquels il fait revivre toute une époque en nous conduisant de Saint-Petersbourg à Paris, du Caire à Constantinople, puis à Londres.* * * Dans la collection \u2018Textes pour l'histoire sacrée\u201d.Marie-Thérèse Laureilhe publie Saint Dominique et ses fils, recueil de textes datant de 1206 à 1357 et éclairant les origines de l\u2019ordre des Frères Prêcheurs.* * * Le dernier numéro de Recherches et Débats publié par le Centre catholique des Intellectuels francais est intitulé Actualité de la poésie et réunit des textes de cinquante grands auteurs contemporains.* * * Des planches à Dieu, par Paul-Courant (Fayard), raconte la vie de maints comédiens catholiques et souligne que plusieurs d\u2019entre eux ont été amenés à la foi par le théâtre.* * * Dans Les Jeux du génie et du hasard, l'historien Fernand Lot expose à l\u2019aide de nombreux exemples, le rôle du hasard dans maintes découvertes scientifiques.Mais i! conclut toutefois \u201cque les hasards heureux n\u2019arrivent qu'à ceux qui les méritent\u201d.X X X X Une anthologie des principaux écrits et discours d\u2019Oliveira Salazar vient de paraître chez Fayard sous le titre: Principes d\u2019action.Le crapet de roc he du nord pèse rarement plus d\u2019une demi- livre, mais il peut atteindre deux livres et une longueur de 18 pouces.Il n\u2019est pas nécessaire d\u2019être un expert pêcheur pour présenter à la cuisinière des prèces de ce genre .Page 21 .- Las a 4 a a pa is 5 a és ONTREAL fut fondée le 18 mai 1642 par Paul de Cho- medey sieur de Mauisonueuve.La nouvelle colonie porta d\u2019abord le nom de Ville- Maric et se dressait sur le site même de l'ancien village indien d'Hochelaga.La cité de Montréal reçut sa charte en 1832.À comp- tec de 1841, et pour plusieurs années elle devint le siège du æouvernement de l\u2019Union des Jeux Canadas.Moutreal est la plus grande vil te Ju Canada.Son charme unigue of, la cordiale hospitalité de ses habitants contribuent largement à attirer les touristes canadiens, amértsains et autres.L'ile de Montreal mesure trente milles de lon et sa largeur varie entre sept «ft dix milles; sa superficie total> st de 194 milles carrés.L3 vH> même -couvre près de 50 milles carre: Après Paris.apitsle ie la France, Montréal ast 1a plus grande ville de langue françaiss au monde.Les trois Quarts de sa population sont d\u2019origine canadienne-française; l\u2019au- tra quart se compose surtout de REET C'anadiens anglais.Bien que située à plus de 1,000 milles de l'Atlantique, la ville de Montréal est un centre maritime de toute première importance.Grâce au fleuve St-Laurent, son port est au début de la navigation maritime; par ailleurs ce même port est au terme des voies fluviales du Canada qui pénètrent au coeur du continent américain sur une distance de plus de 1,200 milles.La cité de Montréal possède 180 parcs et places publiques.Le parc le plus important se trouve sur le Mont Royal, une élévation de plus de 800 pieds dont les splendides pentes boisées descendent au coeur même de la ville.Le parc du Mont-Royal mesure 480 acres; durant la belle saison c'est un endroit idéal pour se reposer de la chaleur étouffante de la ville et, durant l'hiver, les citadins peuvent v pratiquer le patin, le ski et le toboggan.Les autres parcs principaux sont le parc Lafontaine, le parc de l'Île Ste-Hélène et le Jardin Botanique.Montreal est la ville canadien- 9 mye ve ih ne la plus souvent choisie comme lieu de convention.Chaque année, il s\u2019y tient des centaines de congrès tant nationaux qu'internationaux.La ville possède d\u2019ailleurs plusieurs hôtels qui se prêtent à ce genre de réunions.Montréal constitue un centre culturel! de haute renommée.Elle possède deux universités: l'université de Montréal, la deuxième plus grande université de langue française au monde, et l\u2019université McGill, reconnue pour ses facultés de science et de médecine.On y compte aussi 320 écoles publiques et de nombreux collèges et couvents.La population étudiante de la ville est de près de 400,000 Le théatre montréalais est surtout d'expression française.Le fameux \u201cTi-Coq\u201d ou Gratien Gé- linas est l\u2019un des nombreux et excellents artistes qu\u2019on peut y voir et entendre.La grande salle de concert qui se construit actuellement à Montréal va certes accroître encore davantage la vie artistique et culturelle de l\u2019endroit.Chez les artistes de langue anglaise.la plus importante trou- TN pe est le Montreal Little Theatre.Plusieurs pièces du Broadway sont jouées au théâtre Her Majesty\u2019s et l'assistance est toujours nombreuse.Chaque été, l\u2019orchestre symphonique de Montréal donne des concerts au Chalet de la Montagne; on y fait toujours salle comble.Durant la saison régulière, le même orchestre symphonique et l'orchestre féminin de Mlle Ethel Stark jouent réguliérement a la salle du Plateau devant des auditoires trés nombreux.Enfin, pendant la belle saison, des concerts de fanfare sont donnés dans plusieurs parcs de la ville.Le musée des Beaux-Arts de Montréal se trouve au centre de la ville, sur la rue Sherbrooke.On y expose des oeuvres variées et fort appréciées des Montréalais et visiteurs étrangers.Des milliers vont également, chaque an- FO CH cn is Nervive de Liné-photugraphie du Québec) om= Montréal \u2014e née, visiter la splendide collee- tion d\u2019antiquités canadiennes du Château de Ramsay; cette collection est la plus belle du genre eli Amérique.Montréal posséde un grand nombre de boites de nuit.Plusieurs des artistes applaudis dans les diverses vilies du Canada et des Etats-Unis ont fait leurs débuts dans ces boîtes.Quant à la cuisine des restaurants et hôtels de la ville, sa haute renommée n'a rien de surfait.Les chefs cuisiniers montréalais ont remporté la plus grande partie des prix de la récente exposition culinaire de Berne, Suisse.Les restaurants suivants comptent parmi les plus achalandés: Café Martin, Drury's, Restaurant Desjardins, Ruby Foo\u2019s, Au Lutin qui Bouffe, La Tour Eiffel, Le Petit Trianon.Les restaurants Muitray\u2019s servent (Suite à la page 23) À DIFFÉRENTE parce que {a bière O'Keefe 00 22 SEA est brassée avec du houblon sans graines.Le goût amer des graines se trouvant ainsi enlevé, O'Keefe a meilleure saveur\u2014elle est plus douce.Demandez O'Keefe aujourd\u2019hui.~ =~ 5 ) Us i A RES En + + + (Suite de la page 22) en divers endroits de la ville de bons repas canadiens à prix mo dérés.La plupart des restaurants, cafés et boîtes de nuit de Montréal se trouvent au centre de la ville, sur des rues transversales de la rue Ste-Catherine, généralement à moins d\u2019un coin de rue de cette dernière.Montréal possède plusieurs journaux tant de langue française que de langue anglaise.Les plus importants sont La Presse et le Montreal Star, tous deux journaux du soir.Les journaux du matin sont Le Devoir, Montréal- Matin et le Montreal Gazette.Les journaux du dimanche incluent La Patrie du Dimanche, Le Petit Journal, le Star Weekly et le Montreal Star Week-End Edition.La majeure partie de la section résidentielle de Montréal se Voici comment Aspirin aide des millions de gens à se SENTIR VITE MIEUX! L'INSOMNIE VOUS INQUIETE-T- ELLE ?SEMTEZ-VOUS VITE MIEUX! Si vous ne pouvez pas dormir, c'est peut-être que vous souffrez d'un léger malaise physique\u2014un malaise si peu important que vous ne pouvez vraiment pas le déterminer.Dans ce cas, ASPIRIN le soulagera vite .de sorte que vous pourrez dormir aturellement et vous réveiller reposé.ASPIRIN agit promprement aussi si vous souffrez de maux de tête, névralgies ou douleurs rhumatismales.VOUS POUVEZ TOUJOURS FRENDRE ASPIRIN Des millions de personnes le prennent de préférence a tout autre analgésique.NE DEKANGE PAS L'ESTOMAC ASPIRIN MARQUE DÉPOSÉE Un produit BAYER mm r APCE me ote red JIE CEE A compose de petites municipalités environnantes et formant le \u201cplus grand Montréal\u201d.La haute classe de langue française réside surtout à Outremont; celle de langue an flaise réside à Westmount.La nauvelle ville de Mont-Royal est également un centre résidentiel anglais.Le gros de la population canadienne-française réside à l\u2019est du boulevard St-Laurent, qui traverse toute l\u2019ile du nord au sud et divise la ville en deux sections.Dans le domaine sportif, Montréal offre à ses résidants et visiteurs la plus grande variété de sports d'hiver et d\u2019été qui puis sent se trouver dans une ville d\u2019Amérique du Nord.Sur les pentes de la montagne qui se dresse au centre de la ville, il est possible de pratiquer tous les sports d'hiver à la mode.Quant aux amateurs de hockey, ils peuvent voir évoluer les fameux Cana diens, les Royaux et combica d'autres équipes de moindre calibre.Les deux plus grands réseaux ferroviaires au monde, soit le National-Canadien et le Pacifi- que-Canadien ont ieurs sièges sociaux à Montréal, et ces deux transcontinentaux relient la métropole du Canada à tous les grands centres canadiens et américains.Plusieurs réseaux amé Ticains aboutissent aussi à Mont- Téal: ce sont le Central Vermont, le Grand Trunk Western, le New- York Central, le Delaware Hudson et le Boston and Maine Railroads.Montréal est reconnu comme la métropole au L'\u2019Oratoire Saint-Joseph .la capitale aérienne du momie.On y trouve le siège de l\u2019organisation internationale de l\u2019aviation civile, un organisme de l\u2019ONU, et celui de l'association internationale du transport aérien.Dix limes aériennes internationales ont des avions qui décollent des aéroports de Montréal: ce sont 4 W 2 (Phote Armour Landry) Trans-Canada Air Lines, BOAC, KLM, Air France, Swiss-Air, Colonial Air Lines, Eastern Airlines, Northeast Airlines, Canadiar Pa- eific Airlines, et Wheeler Airlines.Plusieurs compagnies d\u2019autobus canadiennes et américaines ont un terminus à Montréal.Ce Le pont Jacques-Cartier .~ > A fait a beaucoup contribué à faire de Montréal un des grands centres touristiques de l\u2019Amérique du Nord.Les industries montréalaises sont célèbres pour la gran\u201de variété de leurs produits et leur facilité étonnante d\u2019adaptation aux besoins nouveaux.Elles produisent autant pour les marchés étrangers que pour les marchés canadiens.On compte à Montréal plus de 4,500 manufa-.ures et leur production annuelle dépasse les trois milliards Parmi les facteurs qui ont favor.\u2018é ce prodigieux développement, 11 faut signaler l\u2019abondance d'énorgie électrique, le grand n-m\"re de travailleurs spécialisés les facilités \u2018de transport et l\u2019accès à tous les granas marchés du monue.Un grand nombre des *\u2018ra:1sac- tions f'nancières canadiv.nes se font à la Bourse de Montré>1 sur la fameuse rue St-Jargiis.et dans les bureaux d\u2019import-nies compagnies de finance de cale ché.Signalons quslques-uns des nombreux clubs privés ei sociaux de Montréal: les clubs St-znis, Mount Siephen, Mont-R3,.Canad'en, Cuiremcn., Relic .- et des Ingénieurs et l\u2019Asssc AVANT DE VOUS INVITER A REVENIR L'AN PROCHAIN.» ul L'ETE EST PRESQUE FINL ., |.ET IL ETAIT TOUT JUSTE a TEMPS.7-2 À COPR.1956 BY GENERAL FEATURES ET \u2014\u2014 CORP.TM-WORLD RIGHTS RESERVED.\u2014\u2014 rT teeta tases \u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 WT A i - » 9 \u201cJEN SUIS DESO- | \u201cLES VACAN- LEE.L'ETE A FUI | CES SONT DE- COMME UNE JA FINIES ?\u201d TORTUE !\u201d ; - i { i] SAUVEE PAR LA CLOCHE DE L\u2019ECOLE \u2014 POUR LA MAMAN, C'EST L\u2019'ANNEE SCOLAIRE QUI S\u2019ECOULE RAPIDEMENT.oy y.JUSTE COMME VOUS ; CONNAISSI\u20acZ L'HORAIRE, ON FAIT LES , REMPLACEMENT Fo D'HIVER QUI REM- | on PLACENT LES REM- | - PLACEMENTS D'ETE.6 \u201cOH, OUI! COMME | DU CLUB DE , NOEL-DONT u | 20 i : VOULAIS FAIRE y A, LA MAL PARTIE 1\" | SON, ENFIN! ~ : DESORMAIS, A § 4 JE FERAI è ; PARTIE DUN # ~~ N =.; $ A CLUB DE VA- IN ./ haf ou - CANCES!\u201d I > 7) él a ° > : re 4 - \u20ac .\u2019 vs J J po ls HIER ENCORE VOUS AVIEZ TOUTE LA fy NSA Rt) AM PEINE AU MONDE À LUI GARDER DES | 4} = eu x : VUE SOULIERS AUX PIEDS».ET MAINTE- | § \u2014 Cafe CI AU À Fi # _\\==a- Du | \\ NANT, MADEMOISELLE VEUT DES XB i : HA te poner Le a TALONS HAUS bre RESULTAT DE LA COURSE ENTRE LE TEMPS ET prey \u201cÀ L'ARGENT EN POCHE., {7e BY \u2014 lmprume au journal \u201cLe Drart\u201d Otiawa Oat \" 7.hj a [OY ; > - by a b 4 Ww 7 9) » or Li a iE) .7 pe À N = 9 A ; pe A gd A ;, I a «J Tou 5 Ss ere - > A ~ cS A & "]