Le droit, 16 juin 1956, Cahier 2
[" \\ 4 ) © * 2 fSWEF'PEA, IL N'Y A QU'UNE CHOSE A } - | ( HA! HA! Nous \\L POPEYE, REGARDE- À \u20ac FAIRE.JE VAIS HYPNOTISER POPEYE!L \u201civ sd IN VERRONS BIEN1y Jf | \\ MOI DANS LES _ Sew rig vi .Qu 5 ¥ 2 : ! \u201c JE VAIS LE PLACER J ; A SOUS MON CHARME\u201c.| ET IL NOUS / ACHETERA À ?DES SODAS?/ OUI, CEST À \u2018 MAIN.POPEYE, TU AS VRAI! \u2014 TENANT SIX ANS! VAIS LE REPORTER DANS SA JEUNESSE J) revs OSCAR, VEUX-N TU M ACHETER UN SODA?< IL VEUT QUE NOUS EN ACHETIONS UN § JE SAVAIS A QUOI VOUS VOULIEZ EN QU'IMPORTE ?NOUS AVONS LES SODAS ! si.Te ! , .A, ka PE iD A A ; staregs, 0s Py ror ped bats) QE, A Noo hE 14e CR G à Fs, me ARTE tila! * : rae nd va dej iY Ag ay nua by A I 2 I Bl , * este pep & \u20ac 4 - I RE 9 dim ras Aer ; ENTRE NOUS: - Por ED REED 1956.The Register and Tribune Syndicate \u201cPENSEZ-VOUS QUE JE SUIS A s REJOINDRE MON EPOUSE A ve MATSON TY R Lo nscalottiss BE te\u201d \u201cPAS MANGE DEPUIS DEUX JOURS?JE VOUDRAIS AVOIR VOTRE VOLONTE.\u201d Trois Soe AL REL JE VAIS CHERCHER LR MEDECIN POUR TUCKER! .Page 2 SG + \u201cIL VOULAIT UN COSTUME COMME CELUI DE SON J'AI PARIE QUE JE POUVAIS | SAUTER PLUS HAUT QUE BIR AVEC LE BATON roGo.e pas : LAY ap eae RS Seb © 2 \u2018?gd ta don a + NJ © nes bain Ey, IRR LN En i NEAR Ve 00e oa A Je ne sais pas pourqu tu \u2018viens prendre de Loeu dans la chambre de bain Puis-je verser cette V2, Bi}; Oui.oui fais \\ eau sur votre dos / 5 \u2026.Oui, f: M Bumstead?:%y Tite et sors dict | Gamenmetall THE IO, pp bague Jo bon vaisi; À ! nis [Fema so: Bd 1 274 | nage, je vais faire ré- comm : : : pas un endro:t Æb4f 7 7ÿ à Parer ia, serve sur : Bumstead, je n\u2019aime pas Venez, M.Simpson.ee regard dans vos 44 un peu plus press'il vous plait.plus pres wood a raison.NX aA ER heureux no J est temps » ) \u2018 ay - 20e a © 1886, King Pestures Syndicate, Inc, World rights reserved 2 LE rrr pre i = = = VOUS NE POUVEZ LAISSER CES JOUETS DANS LA RUE.VOTRE ENFANT VOUS LES DEMAN- - DERA CERTAINEMENT! LEE FALK et WILSON McCOY 0 i Fre JOUR DES PIRATES AU BENGALI.TOUT LE MONDE EST COSTUME EN b PIRATES, LL a {3 > \\ yr POURQUOI UN MILLION EN BL FOUILLEZ- JOUX A ETE VOLE AU VOUS TOUS( BAL.TIENS, QUI A | NOS SACS DE \\m LAISSE CECI ?TRESORS?J\\_ C'EST PESANT, MAMAN.JE SUIS CENSE ATTENDRE UN HOMME.B ig JOURNEE A ETE) LONGUE PETIT.IL JEST TEMPS D'ALLER [WE COUCHER fit 45 PSN oo : : = \u2018OUI, JÉ LES AI OUBLIES DANS C}MA HATE.ME MÉ DONNERA CIN PLU SAC.e DE MON MAIS, PAPA, L'HOM- \\ PAUVRE PE .f JE PORTERAI TON DOLLARS EN TANT TIT.Ih S'ENDORT U'IL NB SAIT PAS CE QU'IL DIT.SAC.H IL E pESanT EST ena.a\u2014 - dite tt POURQUOI CE TYPE PREMIER LIEU?AS-TU MIS TON- ETAIT-IL NERVEUX ?UN ENFANT, OUI TRAIN ELECTR A | CTRL POURQUOI AVOIR 5 \\ MAIS UN HOMME, QUE DANS TON ISSE CES > \\JJ'AI UN DOUTE.SAC?JE VAIS JURQUOL LES AVOIR jppxy | [voir CE QUI 'APFORTES EN 'PESE TANT.COUP\u201d D'ORIL, JE ME SERVI RAI DE MON REVOLVER.- Ss ANKE.yl 1e rer me we «en > K Nous ALLONS LEN.2 (Gui, Nous ALLONS) ] IL FAUT | l'TRAINER COMME __) (COMMENCER - | UIE CA) JOCKEY 2 lANEC CETTE COX du 3 \u2014, a y h 3 ui Ra -ty A NN DONNELUI | DE L'ÉTRIER |! [J NOUS ALLONS NOUS | K.VENGER DE CE VIEIL \u2014\\ MONTRERONS [(TMBECILEQUI A RIDE TON |} » DERRIERE 4} RN Na pos LA GRANGE.À À 4 r | [ VOUS LAVEZ INSULTE.IL N'AIMÉ } eer VAS.Y, JOCKO | TU AS [Dow EXPERT | hss > #A| HAI 11, NN POURRAIT MONTER PAS QU'ON RIE DE LUI! \u2014 CHEVAL \u2018\u201c INTENANT, RAPPELLE.|.TOI DE TA LEÇON! | > A ing Features Sondicate, Inc, World AER Wired.Ti#NS! LE VIBUX À RABOUGRI QUI JOUE 2.2 AU CHEVAL ! HA! HA! 3 mm OE age ar eae AU TEMPS DU ROI ARTHUR A 4 a - NOTRE: : ALURS QU'lu> SURVEILLENT LES * MONTAGNES HAUTES DEVANT EUX, LE PRINCE ARN EXPLIQUE SON IDEE A GARM: \u201cNOUS AVONS ESSAYE LES VALLRES MAIS TOUTES ETAIENT TROP ENTRE- COUPEES DE TORRENTS POUR EN FAIRE UNE ROUTE.MAINTENANT, NOUS MONTERONS LE LONG DE LA MONTAGNE ET ESPERERONS N'Y PAS RENCONTRER D\u2019OBSTACLES SERIEUX.ARN EST JOVIAL.\u201cEN CREUSANT LEGEREMENT, UNE ROUTE POURRA ETRE CONSTRUITE SUR CE VERSANT\u201d.iE \u201cPLUS HAUT QUE LA FORET, LA ROUTE EST an INDIQUEE PAR DE GROS CAILLOUX, PENDANT QUE ARN TRACE LE CHEMIN PARCOURU SUR ENFIN, ILS VOIENT LA PASSE AU LOIN AU-DESSUS D'EUX, ET IL N'Y A QU'UN SON PARCHEMIN.; LEGER OBSTACLE DANS LEUR CHEMIN.; - x A 3 E ! J , | ed 5 à Rye J REN A ne, HE es Fal nN 3 , - \u201c i KE .g 77 JUSQU\u2019ICI, RIEN NE SAURAIT LES EMPE ILS ARRIVENT BIENTOT PRES D'UN ESCARPEMENT wi û CHER DE CONSTRUIRE UNE ROUTE, MAIS à EN BAS DUQUEL COULE UN TORRENT, ET LEUR REF | MAINTENANT, ALORS QUILS ATPRO- 4 REVE D'UNE ROUTE D\u2019ACCES FACILE S\u2019EVANOUIT.~ N ENTE .; ad _ CHERT DU BO CHER E Semaine prochaine: LA PASSE CACHEE.We Q sets _FiNG mere vo, tae, WORLD MGHTS RESERVED 1010 6-7-56 = CS ROSE x a.; ® Page 6 >.- 1 - A A \u201ca j \\ M = 6 SRI Ks A \\ 1° a 4 a PE .i a A a |, Ln E pons 2] EN LA æ ps Ean a A > uy all of .a ta Ed al reas | | pay ~ 4 & + Le + ¢ | 9 Ax >» a\u2019 UN INSTANT, JUG! YNE FAIS PAS DE SPBCTACLE SUR LA SCENE = JAI ENFENDU QUEL \u2018J BRUI?, SLEFPO, OÙ ac CE ff QU'UM A L'EXTE- ef JE TE REDUIRAI AUÏ fans 4 RIEUR 1 EE Ye \u2014 SILENCE! LB % T , = o | QU BTAK-TU, DAPPER WR] JE REGRETTE MAIS JE MOC.| | JE SUIS SLEEPO, LE REPUTR\\ DOUCEMENT ! TU AURAS DB L'OUVRA- | DAVE ?TU ES EN CUPAIS DE CERTAINES , HYPN©TISEUR ! ON ME RE- GE SI TU PEUX MYPNOTISER SI Rs RETARD ! CHOSES A RAILTOWN ! QUI TIENT I\u20acI Ye [7 TS PAS LE PREMIER 2 ÈGRE ! FR = rials A = \u2014\u2014\u2014 Ga Toy TIRE SUR CÉTTE ; > A Ni ,CENE.} x ce Te © 1968, KING FEATURES SYNDICATE, Ine, WORLB RIGHIS KESERVED.Entretemps.QUELLE CHANCE QUE CETTE .-| SERVEUSE AU CAFE AIT CONNU Wd SLEEPO ET L\u2019AIT ENTENDZ DIS- .8 CUTER DE SES PLANS ! 47 POURQUOI ETRE #2%| VENU DANS CETTE GPP.VILLE FANTOME % POUR ¥ PRENDRE } PRENDRE DES PHOTOS PUBLICITAIRES ?IL : EST FOU! yOUS BTES GENTIL DE Js MAIDER A RETROUVER g Zest CET IDIOT D\u2019HYPNOTI- ff eg A .eH UN PLAISIR, Mile SPANGLE! C\u2019EST 4d DUR DETRE LAISSEE SEULE SANS AMIS DANS UNE VILLE FÉTRANGERE ! re ; PLACER DES | ; [ \u2018 FOUS VOUS ENPORMEZ .VOS YEUX sonTY AFFICHES SUR UN THEATRE ABAN 9 ENCE DEJ.FATIGUES.VOS PAUFIEAES 20mr ht : ¥ (NÉ.VOTRE AMI EST a FLUE LOURDES.NE POINTEZ PAS \u20acE PISTOLET RERLLEMENT : US EN PRIE! ; REELLEMENT DERANGE! ge : pre ge VERS MOI, JE VO 2303 ; OS OR AU Te Lee.Page 7 9 cy = LS \u20ac - i i BR © 4 4 E { 1! = in | ; 5 A É : \u2018 LI .+ Le Je suis à me construire une rs piscines en \u20ac les plans! .gm Shen nmr ent LAAN © ata IE \u201ca me: pd - a ~~ \u201d RA b EE ee RAA vi RY 0) A pme RN RE à RAN pre S NN > > Et maintenant allons-y pour le plongeon d\u2019inauguration! 1 52 TE \u2018Le moteur commence à tas Jens À 3 chauifer \u2014 va chercher une chaudiérée d'eau à cette maison de ferme là-haut, veux-tu?pp mm Une chance que tu descendais la côte.Ce fut J plus facile à porter.y \\ j\u2019espère?mon dos me fait mal = (3 t'aiderais bien, mats\u2019 et je me puis me Oh! La batterie n'est pas fortel H J'arrête ici! Je regrette | de t'avoir détourné de on chemin, mais il y a à n'aurais pas dû \u201cUn peu plus vite sil ta peux, l\u2019ami! Je en ehercher un gallon à la station que nous avons passée À wa mille d'icif fermer le moteur ! T Pauvre Henri! Si ta ran- \\ donnée t'a tellement fatigué, pourquoi ne pas avoir fait de l'auto-atop pour 000 revenir?À 1 a \u201cPetit à petit, - l'oiseau Voir pages 10 et II fait son nid .\u201d ¥ | t + Pape est fier de son fiston qui a à coeur que \u201cl'oiseau + petit à petit .fasse son-nid\u201d SOUR Un toit! | en => y ue les oiseaux agrémentent de leur \u2018chant et de leurs ébats 17 le bleu de notre ciel canadi=n. = es & E JT TT TT ee ee LY B= LY Sg VI re cm ree cm ae Le.x; (XX) a votre service Par ie Dr Laciea Brault EP DPR APE Relevés techniques .e N plus des services étudiés la semaine dernière, le mi nistère des Mines et Relevés techniques offre au public un service hydrographique.On y hydrographie les eaux littora\u2019es de l\u2019Atlantique et du Pacifique.Ce travail se poursu:.dans les eaux de la partie nord du Labrador et des parages du détroit d'Hudson.On effectue aussi l\u2019hydrographie des eaux des Grands Lacs, du lae Winnipegosis, du Grand Lac des Esclaves, ete.Ces relevés Ces eaux ont permis de découvrir et 3» porier sur les cartes un grand nombre de hauts-fonds et de récifs inconnus jusqu\u2019iei.A cause de l\u2019augmentation considérable de la demande de cartes marines, le ministère a adopté une méthode nouvelle et meilleure de production.On publie également des volumes d'instructions pour améliorer le pilotage et la navigation, volumes qui sont mis à la disposition du public intéressé.- On y étudie également l\u2019océanographiè physique, c\u2019est-à-dire une.étude de procédés, de théorie et d\u2019appareils Pour bien étudier et mieux connaître.les marées on maintient seize postes marégraphi- ces principaux et plusieurs autres qui sont saisonniers en vue de f'ire des travaux spéciaux.On distribue sur demande des tables de r\u2018arées.Les explorateurs maritimes peuvent se procurer les publi \u2018tions nautiques canadiennes en s'adressant soit aux bureaux een- t aux d\u2019Ottawa et de Victoria, soit aux agents postés dans les prin- ¢ maux ports, de l\u2019Atlantique au Pacifique.Conformément à la pra- i \u201cue internationale, les bureaux étrangers d\u2019hydrographie repro- « ::sent, à l\u2019usage des ressortissants de leurs pays, les renseignements « \u2018ntemus dans les cartes et publications du Service, de sorte que le nombre de cartes canadiennes améliorées et tirées \u2018dans le monde cntier est bien plus élevé que celui connu au Département.Ce ministère est aussi chargé des relevés officiels et des cartes c 4 orautiques.A ce titre, il fait l\u2019arpentage des frontières province \u2018les, des Territoires du Nerd-Ouest, du Yukon, ete, et pose les b-mes.Il fait également \u2018l\u2019arpeniage pour les réserves indiennes, l>s parcs nationaux et les emplacements historiques.: Le Service de reproduction et de distribution des cartes n\u2019est p>s le moindre en importance.C\u2019est Jui qui dresse les cartes, les i-nrime et les distribue.Pour une somme très modique on peut c\u201d_enir ici presque n\u2019importe quelle earte du Canada.M y en a r rae qui sont en français, Lien que la très grande majorité soit en anglais.La Commission canadienne des noms géographiques relève de ce r \u2018ristère.Elle est chargée de fixer et déterminer les noms géogra- y rues officiels canadiens, et tous les ministères du Service publie « \u2018rent se plier à ses décisions et les appliquer.C\u2019est elle qui choisit r+ donne les nouveaux noms de place et gni décide des change- Lionts de la nomenclature.(A suivre) FEET AE atl SRI ITER Hl Bl Bel Bl HiT Bn Bot NE BTE 8 AO St Bl\u201d BTR, Saviez-vous gue .De \u201cLA CROIX\u201d, voici quelques faits: Les Etats-Unis pourraient nourrir 200 millions d\u2019habitants de plus.La France pourrait produire 20 millions de quintaux de blé supplémentaire.\u2014 0 \u2014 Pour acheter un litre de lait, un manoeuvre doit tra- railler dix fois plus de temps en Indonésie qu\u2019aux Etats-Unis.\u2014 0 \u2014 Il y a aux Etats-Unis 179 fois plus de tracteurs par hectare qu\u2019en Extrême-Orient.\u2014_\u2014 OQ -\u2014 L'analphabétisme est le signe d\u2019une civilisation d'où la technique et la science sont bannies.En Turquie, en Egypte, en Inde, en Afrique du Nord, en Birmanie, il y a environ \u20180% d\u2019illettrés.Re dre he sh matt} Pd UL AUR SEE SEDGE GREP SO 4) GTI SD SW) RC DA DRY UBUD TRENDS A DANS AO NA DO SAC NA DAC DR AN DAC à A0 EDR Page 10 \\ .La perruche est Poiseau favori de bien des jeunes enfants .comme sem jeune propriétaire semble re Pa = (Suite de la page 11) : facilement, que vous devez faire de nombreuw ses mais courtes séances, et finalement Que vous devez toujours garder votre patience.Ce dernier point est sans doute le plus important.Les perruches sont vaines.Elles aiment avoir un auditoire.Il faut énormément de patience pour les dresser, mais vous serez récompensé de vos efforts, car elles se complaisent aux contacts humains, et elles ent une mémoire surprenante.Leur soin Les soins à donner aux perruches sont simples.La cage doit être assez grande que Ja perruche puisse s\u2019y ébattre.La porte doit être bien verrouillée, car la perruche peut facilement apprendre a l\u2019ouvrir.Le fond et les tasses doivent être détachables pour permettre de les nettoyer.Il doit y avoir des perchoirs ævec bâtons ronds ou ovales pour que les perruches puissent a.teindre leur nourriture et leur eau aisément.Mettez autant de jouets que possible, une cloche, un miroir, une échelle, par exemple.La perruche a beaucoup de facilité amusant que de lui montrer ce truc .s'intéresser aux \u201ccemiques\u201d.Un bel oiseau, vif à pousser de petits objets avec son bec.o et ga.Vous pouvez céménager la cage d'une rièce à l\u2019autre, mais évitez les courants d\u2019air, un soleil trop chaud, et des sautes trop brusques Ce température.Etendez du gravier frais tous les jours fais le fend Ce Ja eag~ \u201cvez la cage à Yeau savonneuse foutes les- semaines, excepté les perchoirs qui doivent être simplement graiiés.Le bois humide devient ruzueux et peut irriter les pattes de l\u2019oiseau.Ne vous inquiétez pas si votre perruche ne se baigne pas.Ce n\u2019est pas essentiel.Si vous mettez un plat d\u2019eau tiède dons la cage, il pourra arriver qu\u2019elle s\u2019y ébatte emclques fois.Renouvelez la provision de graines tous les jours, en ayant soin de jeter ce qui reste de la journée précédente.Gardez un os de seiche dans la cage pour fourmir le calcium, et pour que la perruche s\u2019y aiguise le bec.Votre budgie doit avoir du gravier sans lequel il ne peut digérer.Celui qui est à base de quartz est le meilleur.Il boit peu, mais il doit toujours avoir de l\u2019eau fraiche à sa portée.Chhaut, la perru-he tout | | ! | mad 77 op \"ry \u2018 + L'oiseau le plus populaire «oe | \"Au contact + 9,000,000 de perr ruches dans t : de la | 000,000 de fo sr) vers aux ! nature Facilité à apprendre à parler et à faire des trucs 5.; : : VEC l\u2019arrivée de l\u2019été, les randonnées dans les bois se font de plus en plus fréquentes.\u2019 Le Les citadins surtout cherchent trouver re- i A perruche peut désigner la femelle la verticale.S'il ne réagit pas tout de suite, fuge de la chaleur sous le feuillage protec- du perroquet, mais elle est aussi le faites le geste de le relever.teur des géants de la forêt nom générique, pour le mâle et la Pour lui apprendre à esealader, placez-le d ; données, l\u2019on rencontre femelle, d\u2019une variété de petits perro- au bas d\u2019une échelle inclinée et poussezle pouvent an ous tes fd es.Parf is même lu- quets, le \u201cbudgerigar australien\u201d, que l'on gentiment pour lui indiquer ce qu'il a à nombre : oiseaux de Jou es esp ou ; eu squer I | appelle familièrement le \u201cbudgie\u201d.faire.Il pourra tout aussi bien s\u2019entraîner à sieurs têtes peu sporitves s'amusent à essay ican : a escalader un cable en chain .certains spécimens.Ces gestes sont des plus regretta- ; Cet oiseau gagne de plus en plus la en chaîne ou à en descen 1 .; à ler ici 1 L faveur populaire.D\u2019après un recensement de dre, et à conduire divers véhicules.Dles et il seri; peutêlre bon \u20ac ep e'er ici quelques # 1a R.T.French Company, de Rochester, N.Y., .Il est naturel pour lui de tenir des objets réglements qui régissent la chasse des Orseaux.| i qui se spécialise dans ces questions, il y avec le bec, mais prenez garde qu\u2019ils ne Il est toujours défendu, au cours de l\u2019été, d'abattre 8 a aux Etats-Unis, au moins 5,000,000 de soient trop gros ou trop lourds.tout genre de gibier a plume.C\u2019est une offense encore \u201cbudgies\u201d, répartis dans 3,000,000 de homes.Les spécialistes du French's Pet Bird plus grave que de déranger, endommager, cueillir ou $ On prévoit qu\u2019à la fin de 1956, ces chiffres Institute sont d\u2019avis que n\u2019importe qui peut enlever les oeufs des oiseaux migrateurs et ce, en tout auront doublé.\u2018entraîner une perruche à parler.La femme temps de l\u2019année.La loi défend aussi strictement d\u2019atta- - Ce n\u2019est pas surprenant qu\u2019il en soit ainsi, à l\u2019avantage d\u2019avoir la voix plus claire, que cher, de vendre ou d'offrir en vente tout gibier à plume espiègle au possible, un acteur né, haut en un homme peut aussi bien s\u2019y essayer pourvu Ces quelques points de loi doivent être observés dans : couleur tout comme son plumage.Ses qu\u2019il prenne la peine de soigner son élocution.leur moindre détail si l\u2019on désire conserver dans nos clowneries sont fascinantes.II a une facilité Il peut être préférable de la percher sur forêts - ces animaux volants qui chaque année viennent étonnante pour apprendre à parler, et à Votre doigt quand vous lui apprenez à parler.agrémenter de leur chant et de leurs ébats le bleu de faire toutes sortes de trucs.Elle apprendra aussi dans sa cage, mieux notre ciel canadien.Plusieurs ont un répertoire de quelque même, 5 elle est portée à être nerveuse.Si ces oiseaux reviennent régulièrement dans nos 500 mots, et de dizaines de tours.Il en est a très importan que ce soit toujours la parages c\u2019est qu\u2019ils y trouvent un lieu agréable où séjour- : même un qui a appris une définition conden- m nt personne oi se charge Je oot entraine- ner durant les chaleurs estivales.Si toutefois mous ne ; sée de la théorie de la relativité d\u2019Einstein.ment, pour que l\u2019oiseau se familiarise avec faisons tout en notre possible pour rendre agréable le : Les prouesses que l\u2019on rapporte à leur sujet un ton de voix particulier.séjour de ces visiteurs, ils se trouveront d\u2019autre cieux ; sont innombrables, et toutes plus sensation- La répétition est l\u2019essence même de l\u2019art et nous serons la cause du départ de ces joyeux touristes nelles, les unes que les autres.d'enseigner à parler aux perruches.C'est Les 1 où tai ettent la ch ; Le dressage très avantageux que ce soit monotone et ces oise lois 9 orne \u201cae jerminées nt chasse à fatigant, car vous serez ainsi porté à faire > s seas en des perio es\u2018 déterminées.Ces périodes La perruche apprend d'elle-même bien des les séances courtes.Vous pouvez même vous i ut-déterminées à la suite d\u2019une longue étude des us a en par de es a fo dr da À mena ds minier as fr ose : quelques jouets peu compliqués.cette tâche.a qd Selon le French\u2019s Pet Bird Institute, le Quand le budgie a pris la tournure et poursuite api chasseurs à cette époque déterminée, les dressage consiste en définitive à apprendre qu\u2019il s\u2019acquiert un vocabulaire, faites-lui répé- y sieurs p Le, reviendront quand même nous visiter à l'oiseau l\u2019art de se percher, de grimper, ter ses mots souvent de crainte qu\u2019il ne les année suivante.x de dévaler, de saisir des objets avec le bec, oublie à mesure qu\u2019il en apprend de nouveaux.Les périodes \u2018déterminées \u201cpour la chasse aux mi- et de parler.Il peut arriver que l\u2019art de la parole lui ep A eve ph hae la période de leur , i ; soit utile Ne rapporte-t-on pas que l'un ) es pays plus ¢ c\u2019est-à-dire \"atin oun ontrez, Jd abord À votre budgie toujours d'entre eux s'égara un jour.Il fut tôt tome.C\u2019est d\u2019ailleurs normal puisque à ce temps de de la même manière pour qu'il sy comprenne.retrouvé car, connaissant son nom et son annee, les nouveaux-nés ont atteint le statut d\u2019adultes Un claquement de doigts ou un geste vaient adresse, il révéla son identité à la dame or ue (de plus la poursuite du chasseur ne fait qu'acti- mieux que la parole.chez qui il s\u2019était posé, qui s\u2019empressa de ver le mouvement des colonies d\u2019oiseaux vers les tropt- co Ventrai à réagir à le retourner à son propriétaire.ques où le climat plus chaud leur est salutaire.mmencez nd \u2018 en Pa: a agir i Les perruches mâles ou femelles peuvent Donc portions une attention toute particulière aux son perch pe fra See era ntiment la Soltrine apprendre à parler, quoi qu\u2019on en dise.Le pag migrateurs qui nous visitent durant l\u2019été.Gar- vous PD : gen ê 1 tor ; .plus tôt vous commencez, même à six semai.- ons leur amitié pour qu \u2019ils nous reviennent d'année en Le bâton du perchoir doit tre plu \u20ac mince - mes, mieux ce sera, mais il en est qui année en nombres grandissants.et Pr De 12, Soe appren Ira es oH ee apprennent très bien même en commençant es eh la tête en bas.Faites-le Se à trois ans.lai oe calendrier du pêcheur pour cette semaine ne 8 percher, puis relevezlui graduellement la Souvenez-vous, que pour devenir un bon ase br époir le de bonnes choses pour l'amateur.= queue jusqu\u2019à ca qu\u2019il soif sans dessus dessous.dresseur, vous ne devez jamais élever la ne sera ext que seule une journée de la semai- # voix, que vous devez rechercher l\u2019uniformité extrêmement bonne pour la capture: du poisson.i: Grimper lui viendra aussi facilement qu'aux our que votre perruche vous comprennè Le reste de la semaine varie de passable à médiocre.i petits garcons.Tendez-lui un bâton.Lorsqu\u2019il p que ; p ETE 7 Voyons plutôt en détail.& aura sauté dessus, tournez ce perchoir à (Suite à la page 10) Samedi le 16, la pêche ne sera bonne que dans ; Vavant-midi et passable dans l'après-midi.Dimanche, ne i Sop qu\u2019un jour passable.Lunds, il en sera de même.Tou- 3 efois, le lendemain, mardi, les conditions s\u2019amélioreront et la pêche sera considérée comme bonne toute la jour née.Le 20, soit mercredi, devrait être un jour excellent el ce, toute la journée.Le jeudi la péche ne pourra être ; Poe er Jue bonne le matin et passable l\u2019après- midi.; ion subsister : lendemain soit Subsist Te oe 22, vendredi, ainsi que le 3 | ANGUSMORE.vous est offert avec les hommages de la BRASSERIE II ne faut pas se surprendre que les perraches alent une prédilection pour Îes livres « .« AMAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAS Le propriétaire ne dit-il pas parfois qu\u2019il l\u2019a éduquée, qu\u2019il lui a montré à siffler, à chanter ef même A parler .La perruche, el-haut, cherchetelle la définition de son nom dans Webster?Page 170 | So _ AEE TE TE.a a 8 ) +» i dise Mo - a Bp a * \u2018> + gl Ÿ £2 o 6d Ô Que l\u2019épouse et les enfants, tueux lui iront droit au coeur.Le dimanche, [7 juin.Le dimanche, 17 juin, ce sera la fête des Pères! En ce jour, que le papa soit le roi du foyer.Le chef de famille qui pendant toute l\u2019année peine au travail pour gagner le \u201cpain de chaque jour\u201d et l\u2019argent nécessaire aux multiples dépenses mérite sans aucun doute un peu d\u2019attention en ce jour à son honneur.mr ~ \u2026 fête | : | d\u2019un commun accord, rendent hommage au papa en la fête des Pères.Ces sentiments affec- Un cadeau choisi avec soin sera encore le meilleur gage de reconnaissance, a 4 DATI DA AU DAME ANT COCO RTS OL NE MN NL NM ARATE T Tl Ne Faites Plus la Cuisine Servez des Soupes, des Salades et des Sandwichs Dès QUE le soleil d'été brille, échappez-vous de la cuisine, ma- Arrêtez tout simplement de Et remettez-vous-en aux Soupes, Salades et Sandwichs.dame.cuisiner.La vie est facile quand la dépense est bien garnie de ce genre d'aliments.Voici comment la garnir pour des repas qui vous permettront d'être en vacances tout l'été.SOUPES: Ayez une étagère remplie de celles que vous préférez: Tomates, Asperges.Crème de Poulet.Poulet avec riz.Poulet et Gombos.Légumes.Clam Chowder.Pois à la Canadienne.SANDWICHS: Pain blanc et autre, pour changer (blé complet, seigle ou pain aux raisins).Beurre de peanuts, fromage, boîtes de viande, thon et saumon.BALADES: Boîtes de fruits (pêches, abricots, ananas) et boîtes de viande, de thon et de saumon.Oeufs, laitue, Fromage domestique, dans votre réfrigérateur.! Mélangez ces aliments appétissante | de façon à ce qu'ils aillent ensemble.t vous pouvez dîner agréablement a\" is, avec repas tels que ceux Réunion 'Patie* Soupe aux Asperges ou oum Eégumes Sandwichs au Thon on ra RLY que Buffet Appétissant Clam Chowder ou Soupe aux Fèves avec Bacon Sandwichs au Jambon avec Pain de Seigle Salade de Laitue et Tomaies Melon Refroidi Régal Amical Soupe au Poulet avec Riz ou au Poulet et Gombos Sandwicks \u2018Club\u2019 Grillés (Fromage à La Crème, Gelée aux Aiacas, Dôcon) Salade d'Oranges Tranchées Thé Glock \u2014\u2014\u2014BOLS DE SOUPE\u2014\u2014 Surprenez Papa au Diner Le jour de la Fête des Pères, Papa est le \u201cRoi du Logis\u2019; préparez donc u festin de roi pour lui.De gros \u2018burgers au boeuf, garantiront le succès du repas.Recouvrez les \u2018burgers\u2019 de beaucoup de bonne sauce au uf \u2014 ce que j Vous apa préfère toujours.uvez employer une boite de cette nne sauce au boeuf qui est toute prête à être chauffée et servie.Mettez dans chaque assiette un \u2018burger\u2019 fou chaud, une portign de blé d'Inde gt des pommes re nouvelles urre et au persil.Remplistez lade te des saladiers individuels a, Faites passer sauce au rune pour en recouvrir les \u2018burgers ne dy à Flue rd ser plo et Acolat EEL A Riga Hct TM Glach Poge 12 autour).À Londres | oo A LA MANIERE DE LONDRES \u2014 Voici ce qui se porte dans les rues de Londres chez les messieurs très bien.Un ensemble trois pièces, composé d\u2019une jaquette à deux boutons de tweed chevronné, posée sur une veste à double boutonnage, de même tissu noir, et un pantalon à rayures blanches et nol- res.La jaquette et la veste sont bordées d\u2019une bande mince.Ce costume a été montré lors d\u2019un défilé de modes, il y à quelques temps, et plusieurs Londoniens s\u2019en trouvent très bien.(Photo PC) LES ECHELS Problème par R.BRAUNE Swetezar 1916.BLANCS: (6) Ré6, D é 1, T g 8, C1f6, 12 86.NOIRS (5) Rh 6, Cd 5, Fh1, 15 g2 Les blancs jouent et font mat en trois eoups.SOLUTION 1) Del \u2014b4 C dé x bd 2) g6-g7 ad lidit.8) 87-78 Cav.mat s1 C déc?2) Re6f7 ad Jibit 2) D b4-18-+ mat e EE tt ne ne tee te 11 11 AP ht ORS Chronique scientifique \u201cJe voudrais ~~ savoir si.Par GERALD WENDT QUESTION: \u2014 \u2018Comment se fait-il, demande un lecteur, que lorsqu\u2019une personne bâille elle cesse d\u2019entendre ce qui se dit autour\u2019 d\u2019elle?Perd-elle pendant quelques instants le sens de l\u2019ouïe?\u201d : REPONSE: \u2014 La partie postérieure de la cavité buccale et l'oreille interne, c\u2019est-à-dire l\u2019espace qui se trouve derrière le tympan, sont rattachées par un étroit canal de communication: la trompe d\u2019Eustache.Normalement, ces conduits sont fermés, mais ils s\u2019ouvrent quand une personne bâille ou éternue ou même parfois quand elle avale, ce qui provoque un léger accroissement ou une dimunition de la pression de l'air dans l\u2019oreille interne.Quand on bâille fortement, les muscles postérieurs de la bouche peuvent faire pression sur les trompes, les obstruer et même compresser légèrement l\u2019air qui se trouve derrière le tympan, ce qui empêche celui-ci de vibrer normalement et provoque la sensation passagère de surdité.Mais, bien entendu, il est d\u2019autres raisons de ne pas bâiller quand quelqu\u2019un nous parle.QUESTION: \u2014 \u201cNombre de personnes croient que le cou- \" rant alternatif est moins dangereux que le courant continu.On dit que le premier attire tandis que le second repousse et que, en conséquence, quand une personne se trouve en contact avec un fil électrique à courant alternatif elle est irrésistiblement happée par le courant et risque d\u2019être électrocutée.Par contre, le courant continu la repousse et présente des dangers beaucoup moins grands.Ceci est-il exact?\u201d REPONSE: \u2014 Il n\u2019y a pas de différence entre les dangers du courant alternatif et du courant continu, et en tout cas il est absolument inexact que l\u2019un attire et que l\u2019autre repousse.La seule différence réside en ce que dans le courant continu un des deux fils est généralement relié à la terre,-son voitage étant de zéro.Mais comme il n\u2019est pas posible de différencier un fil de l\u2019autre, mieux vaut des considérer comme également dangereux.Dans le courant alternatif les deux fils présentent le même danger.(UNESCO) AP GE DA 07 DO OX DO 07 DA UN DRE DA CAUCASE DAC DA AE DIFFÉRENTE perce que iu bidre O'Keefe ost brassée avec du houblon sans graines.Le goût amer des graines se trouvant ainsl enlevé, O'Keefe a meilleure saveur \u2014 elle est plus douce.Lemandez O'Keefe aujourd\u2019hui.=.Re 8 LA Ct rent ae tpn Ee Eamon de Valera .L y a plus de Français en France qu'ailleurs et plus d\u2019Allemands en Allemagne que dans les autres pays.= Mais il y a beaucoup moins d\u2019Irlandais en Irlande que dans le reste du monde.C\u2019est que l\u2019Irlande a eu une histoire malheureuse et que la population a été décimée par la famine et par l\u2019émigration.En fait, la population de l\u2019Irlande a diminué de moitié depuis un siècle: elle était de 8,500,000 en 1841, elle n'est que de 4,300,000 aujourd'hui.Si les conditions de vie y avaient été meilleures, l\u2019Er- lande aurait aujourd'hui une population de près de 15,000,000 d'habitants, ce qui serait beaucoup pour son petit territoire.Officiellement, il y a deux Irlandes depuis 1920.L\u2019Irlande du sud, qui est une république, n'a pas trois millions d\u2019habitants aujour- d'hui, tandis que l'Irlande du nord, qui est rattachée au Royaume-Uni, n\u2019a pas un million et demi d\u2019habitants, dont un tiers vivent dans le grand centre industriel de Belfast.Par contre, l\u2019Irlande du sud est surtout agri- coie, une seule grande ville s\u2019y trouve, Dublin.La républigve irlandaise est le seul Etat du Commonwealth britannique qui soit resté neutre au cours de la dernière guerre mondiale.C\u2019est un fait que l'histoire explique facilement.L'histoire de l'Irlande est, en effet, l\u2019histoire d\u2019un long martyre.Le peuple irlandais est le résultat du brassage de plusieurs races, gaéliques, normands, danois, etc.L'Irlande avait échappé à la conquête romaine, mais elle n'a pas échappé à celle de l\u2019Angleterre.Les Anglais ont traité les Irlandais d\u2019une manière odieuse depuis des siècles.Peu de peuples ont été aussi persécutés par leurs voisins : ils ont été conquis, exploités, massacrés, privés de leurs biens et de leurs droits, pratiquement réduits en esclavage.Ils se sont révoltés plusieurs fois, mais sans succès avant notre temps.Pauvres et soumis à la domination anglaise, ils ont émigré.Privé de bras, le pays n\u2019a pu se développer autant que ses voisins: et pauvres, les Irlandais ont le plus faible taux de mariages de toute l\u2019Europe.C\u2019est pourquoi on a pu parler du \u201cVanishing Irish\u201d.LES as 0 i Petit tour du monde IRLANDE - 78 tR 2 TOT BT Bat 0 PEAS M y a beaucoup moins d\u2019Irlandais en Irlande que dans tout le reste du monde .| Bat 0d Bt BIONDI 2D PS\u201d Par GUY SYLVESTRE de la Société royale du Caanda Mais, alors que la population de l'Irlande reste stable, le nombre des Irlandais dans le monde atteint plusieurs millions.La grande figure politique de l\u2019Irlande est évidemment O\u2019Connell.Récemment, Eamon de Valera a conquis une réputation mondiale en réussissant à gagner à son pays une indépendance longtemps désirée.Fait étrange, de Valera est né à New-York d\u2019un père espagnol et d\u2019une mère irlandaise.Les Irlandais ont joué un grand rôle dans le développement des Etats-Unis et des principaux dominions britanniques; mais ils ne sont plus membres du Commonwealth depuis 1948., L\u2019Irlande a fourni à la langue anglaise de grands écrivains, et surtout des écrivains de théâtre.Parmi les grands écrivains irlandais, il faut mentionner Swift, Goldsmith, Sheridan, Wilde, Shaw, Joyce, Yeats, Synge, O\u2019Casey et Samuel Beckett.C\u2019est à Dublin, en Irlande du sud, qu\u2019on peut trouver un des plus célèbres théâtres du monde, le théâtre de la rue Abbey.Au Canada, aux Etats-Unis et ailleurs, l'institution irlandaise la plus connue et la plus populaire est sans doute le fameux sweepstake, qui apporte au pays des devises étrangères dont il a tant besoin pour équilibrer sa balance commerciale défavorable.On sait que l\u2019Irlande est un des pays les plus catholiques du monde.Malgré les persécutions anglaises, depuis la réforme, l\u2019Irlande du sud est restée presque entièrement catholique (95 p.c.) et les catholiques sont, en Irlande du nord, le groupe religieux le plus nombreux, 34 p.e.de la population, les presbytériens venant en second lieu avec 30 p.c C\u2019est pourtant de ce pays très catholique que sont venus un Oscar Wilde, un George Bernard Shaw et un James Joyce.Yeats était protestant.Que ie théâtre soit le genre littéraire par excellence de l'Irlande n\u2019est pas surprenant : l\u2019Irlandais est un des hommes qui adorent le plus parler.Il a aussi un sens de l\u2019humour très particulier.Sur l\u2019Irlande, on peut lire : Charles-Marie Garnier, Eire, Histoire d\u2019Irlande; A.Rivoallon, L\u2019Irlande; Camille Bourniquel, Irlande; Roger Chauviré, Histoire de l\u2019Irilande; Daniel-Rops, Le miracle irlandais.LRU i Le \u201cMonument de lord Carson, face au parleme l\u2019Irlande du Nord.Ce Res = ivy Ey Lees Airline Werf D A J a AT 2 Eo } LES REPAS SONT TOUJOURS PL SAVOUREUX À L'EXTERIEUR | (PROPAGANDE DE FOURMIS) é 5, Se.ese 89 \u2014 Imprimé ao journal \u201cLe Oroit\u201d Ottawa, Une 5 = _ re - A J QE PE G bl A u A LA RE hd : ty RS 7 ae .mn Es pony pe n nu PS Pr SEE masses Ca IN i u a PE A LS MR A LT NEE ny Sr SD ANN ps .di : \u2014 J | \u201c3 a EN Gi y "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.