Le droit, 26 novembre 1955, Cahier 2

[" i ~ f | -) = LS ~ a ¥ & + [I ; | R ui ' rE 1 ow : a | x wr ST] =) 2 LP JK 4 A bo = pa = peur - BY Ve ey A RN = D A D x a.\" a A .à ~ À A pes ps ER mn Sage M Lt co ] 7 sus i Nm 5 ve A Ÿ i 3 * = Tee .\" i127 A7 ÇÛ : pono ~ + \" =] ALA CHASSE AUX \\ PL si OU VAS EU, dl { CANARDS! JE Ni RIGENT PAR 0, ET nd À VAIS TENTER MA J.) ILS NE ME VOIENT \u2026 A) TT ENVOLEZ-VOUS, PETITS CANARD YE LEUR Al RESTE ICI ET NE BOUGE PAS! I FAIT PEUR ET AA J'IRAI DANS UN AUTRE ENDROIT ! 8 N'ARRETEZ PAS ICI! MAIS FAIS-TOI } ae DONC, OLIVES APPROCHE-TOI ET JE % BONJOUR, TE DIRAI UN SECRET! MON NOM EST OLIVE! oe a CANARD PAS SON LANGA- ROTI ! GE TRES BIEN! > dF spud \u20ac a - - a.- LJ Pas 0 \u201coc, Raia, Ly Ee & SALON Dr BARBIER ENTRE NOUS por E.D.REED 5 oR REE Les A ; 1 \u201cPEU M'IMPORTE QUE TU NE SOIS PAS BEL HOMME \u2014 TU SERAS AU BUREAU LA MAJEURE PARTIE DU TEMPS.\u201d - .¢ & 4 = + = ik = nin = al) Ne li ce j = .\u201cJE REGRETTE DE NE POUVOIR Y ALLER, JOS.) À _ : TÜ SAIS QUE MA FEMME EST OBSTINEE © \u2018 ee QUAND ELLE VEUT\u201d, | \u201cNOUS CUMMENCERONS PAR LEVER, LES : SE : | MAINS VIDES SEULEMENT.* = = = = a PE ; Co Co.4 | VA RYH OH 3 , ; IL FAIT SA BONNE & : Jz Fo NU IF JOURNEE.4 | = RER ; © 4 i £ nu pis J 4 # al - E \u201cPAUVRE TOUTOU.C'EST SA CAMISOLE .Le à LAINAGE QUI L\u2019INCOMMODE\u201d* ) .Page 2 \u201coe ree TW cam + ue h _ - Ea - Te y of SEN SE SO SRN ou CE SEI A - ep a .\u2014 Hl D ! a od we - Eb fA ac ag, Las Vo ue a ¥ QUE SE PASSE-T- IL?QUI A JETE CE FILET SUR MOI?F of AOI wd À IP vary : \u2018 OÙ Bal - brah A À X ; AE 3 TROT?~ fA e NY oA] RAIL po ll > à : VERN GE ey JUSTE i oa A LP oll 4 Le REINA .an LS ER dune ue a CUBE ROOT! ES-TU RESPONSABLE DE CE MAUVAIS TOUR ?IL FONCTIONNE ! TU ES LE PREMIER A FAIRE L\u2019ESSAI DE MA NOUVELIF INVENTION, ROY | JE L\u2019APPELLE MON \u201cPIEGE A #ILOUS\"! LORSQUE QUELQU'UN TRAVERSE LES RAYONS PHOTOELECTRIQUES, CE F TOMBE AUTOMATI- ê + OF FILET QUEMENT DE L'AR- CELA QUE TU: M\u2019AS FAIT MANDER UN INSTANT, CUBE! EST-CE POUR D'URGENCE A CEDAR CREEK ?DE TES CONSEILS ! TES INVENTIONS ?À PETER NES ES PE OT SIT pee (ec oR sa 8 A 7 Le > di EE Int a à 2 3 REEL = iL FAUT QUE * CUBE ROOT GAGNE CETTE ELECTION ! $ a JE T'AI FAIT-VENIR A CAUSE DE TON EXPERIENCE DANS y, LA CAPTURE DES CRIMINELS, ROY! J'AI BFSOIN C\u2019EST DIFFERENT! QUEL EST TON PROBLEME ?ESSAIE-T-ON DE TE VOLER Fe NON, PAS ÇA.UN GROUPE DE CITOYENS EN VUE M'ONT DEMANDE DE ME PRESENTER COMME SHERIF! SLL .%.NB J A A EL NDICATA, tne, WORLD RIGHTS RESERVED Ca LAAN NE { AUCUNE CHANCE A PRENDRE.TOUTE Di CONCURRENCE DOIT ETRE ELIMINEE! VOICI UN DES ADVERSAIRES DE CUBE ROOT.LE SHERIF ACTUEL | POURQUOI NE PAS L'ELIMINER DES MAINTENANT DE LA COURSE?+ - Ra pee SES N = \u201c.RE * ad P \\ PME N < ® A er Se Yi bâti 7504 are = tré 2d ah MIE RE =, ES .SN LEE FAL et .WILSON McCOY : Rs _ Ven EN ENON / | ) MA PETITE-FILLE.MON NE T'EN HERITIERE.EN AMOUR FAIS PAS AVEC UN AVENTURIER, UN AU SUJET MASQUE ?IL, FAUT QUE DE DIANE, CELA CESSE, JE LUI TROU- PAPA.VERAI UN MARI! - tre \u2014~ _ vo : : PEt .MON BUREAU DU PERSONNEL EMPLOIE DES MILLIERS DE SPECIALISTES POUR MES INDUSTRIES.ILS TROUVERONT MAR POUR DIANE ! 7 UN MARI ELLE N\u2019A PAS BIEN CEST A | REUSSI JUSQU'ICI! UN ELLE DE HOMME QUI VIT DANS |.SE TROU-\\ UNE CAVERNE.QUI CHER ! JE N'Y CONSEN- TTRAI JAMAIS ! | i d | x | JJENTENDS DIRE QUE A QUOI DOIT- YX 4 (PA DALIFI ) C\u2019EST POUR LE ON S\u2019AT- ATION CHEF LULMEME! (77 TENDRET df AU: CHEF DU PERSONNEL, \u201d .\u2018JE CHERCHE DES JEUNÉS GENS.DE H.H.PALMER INDUSTRIES PALMER: QUALIFICATIONS: CELIBATAIRES, SOBRES, EDUQUES, ELEGANTS, AMBITIEUX.Pt ~ of - - - - por ~~ \u2014 ' FACHE FAS, Ci f \u2014 DEQ C'EST CONFIDENTIEL CE QUE NE TE FACHE PAS, CHERIE, E ; GENRE DE EST BL.jenaND- = VEUT TON BIEN, QUI J'AI EXAMINES, | JE LES INTERVIOU- \"TRAVAIL J Joey QUE VOUS a.RARE EST Re UE TROUVERA PEUT- [J'EN AI CHOISI RAL A LPHABET- S'AGIT-IL, SOIR.JE VEUX VOUS BN RIDICULE! BIAS DIFFICILE.ENTRER LE PRF- PRESENTER À MA PETITE Page 4 QUI TE FERA OUBLIER.MIER.po \" FILLE, M.ABBOTT. AHA ! LE TRESOR DE MON VIEIL AMI CUTH BERT LE BORGNE, ET JUSTE A L\u2019ENDROI (INDIQUE ?T À OTIENS! TIENS! REGARDE TOUT AV ie ovo iL LOIN f CET ARGENT ET CES BIJOUX ! FURETEURS ! QUE FAITES-VOUS ICI ?PROMETTIEZ-MOI DE NE JAMAIS DIRE MOT À PERSONNE ! MAINTENANT, J JUNE PROMES.AVEC UNE f SE FAITE BROUETTE .¢ AINSI NE BAH! NOUS SOMMES A L\u2019EST ET AU SUD DE SUEZ OU IL N°¥ A PAS DE LOL DE PLUS, J'AI UNE MEILLE ! QUI ME PLAIT, § C\u2019EST BIEN.CELLE DE LA GRAVITE.3 VE } D sl V S'IL Y A UNE LOI 7 POCHE EN REMONTANT UNE ee ç; (3e NE SAIS PAS.SI ELLE N\u2019EXISTAIT PAS, ON POURRAIT ROULER CETTE J LA NOUS N\u2019'AVON PAS PROMIS D ° NE PAS ROULER DES ROCHES.ET CELLE-LA A SI BIEN ENFOUI LE TRESOR QU\u2019IL NE POURRA, LE DETERRER.Sorererenus - dE Ÿ a A \u20ac J me .yd PE 2 .Jo ] £3 oh pay : J ei Dos Pah i a\u201d i ar 2 A ol a : AN = ss pe I SE ve BN dP Re Ge Re Te _ = 5 Q A y ê R + A ' - ¥ Fa 27 - TT Dome TOC 7 HA RTI gene oo ne \u201c 27 Le or mmm - né 4 « + ut Me des Ld * ~ £ = = { I.0 TTT Ë < AU TEMPS DU alllant Sori ' 5 , .{ A NOTRE HISTOIRE: UN JCUR, LE PRINCE : | | VAILLANT SORT DE SA TENTE ET Le 6, = RESPIRE L'AIR A PLEINS POUMONS, ET DEJA, LES AMARRES SONT LARGUEES, | BN DU LOINTAIN, PAR CE CLAIR MATIN, LES RAMES SONT EN PLACE VITENT .ET PREND UN PEU D'EXERCICES | SA Lu EN\" ï IS \u2019 ç ?; .~ VIENT UNE FRAICHE BRISE D'AIR SALIN AL DÉPLOIE 5S MUSCLES.: | TRES LEGERS! | 4 ' | ! | A x Ww À _ | É R | \u20ac = % ref 2 # 8 T i p VAL A ETE BLESSE DEUX FOIS AU COURS DU UN GUERRIER DOIT APPRENDRE A MANIER SES ARMES ; VOYAGE ET CHAQUE FOIS A CAUSE DE SA PAUVRE 1 AVEC SOIN, DONC L\u2019ON FAIT USAGE D\u2019ARMES AIGUISEES A ~ CONDITION PHYSIQUE.LE PRINCE ARN COMMENCE = AU COURS DES EXERCICES.LE PRINCE ARN APPREND a.AUSSI A S'ENTRAINER POUR L'AVENIR.oo] LE METIER DE FACON DURE.| pal [os]=R : 4 3 iy p IY.i De v Side ?be 3 \u201cOLVA S'Y CONNAIT DANS LE TRAITE- | ; R MN MENT DES BLESSURES ET IL VAUT Nass 7 AY : Z .PUIS LES NAVIRES S\u2019ANIMENT.: | 1 *% MIEUX QUE ARN SOIT PARMI DES ARE \u2018 sald > AVEC CRIS ET CHANSONS LES VIKINGS 8 : VETERANS AGUERRIS LORS DE SA k TOUTE LA JOURNEE.ILS LONGENT #3 HISSENT LES VOILES ET L'ON PREND ; 2 PREMIERE BLASSURE.IL À PEUR DE 3 LES CANAUX DANS LES GRANDS 474: GAIEMENT LA HAUTE MER! In ort PLEURER i k MARAIS Ç DE SEL.e .FT a .i f kh A : RN TT cick Bc, kp 5 AWE Semaine prochaine: LA ROCHE POETIQUE.3 A Pur.evo ren tunes ACTE ie, wort RIGHTS NESXAYED 9 tu -27-55 Fi A 57 { vs _ [i f ; .* M: ; E Page 6 | 3 4 a ) eu 4 ; ! > R ; £1 PE oy a æ \u2019 = © vs ¥ * , a = A KR + æ ; } z + TEC eg me TE = \u20ac AES 2.| f i ! Pe Ya i oar \u2014 AT.MEA AG SRY PT nid - e .a d 5 [) 5 Pa [2d I pi = 3 ar fod a ja \u2014 = = Le par ms - Er Pour pouvoir femmes être rênés?danser avec nos f } \u201cVoici maintenant \u201d 1a technique du EE nous pas entrés dans un studio de lutte.{ = Vous êtes mainte- ¥ nant maîtres des danses modernes : \u2014.mme \u2014 Maîtres des danses modernes! soir Maintenant, allons inviter nos épouses à aller danser ce Me ferais-tu le plaisir de dan- mr\u201d: Nous ne pougons : faire ces nouveaux pas a Tmt Pn ser cette rumb a oo +7 > Nous ne dansons que > la valse et \u20ac \u201c4 le fox trot, 4 Tu danses ) PF superbement.% Dagwood 7 Val Merci, M.Dithers AUIS: tes 3p A XO GB - CWE + md SN Te AAR rare YO a npn 0 Cm ae De xe faa RIT MIQUET C\u2019est chic de ta part de passer ton jour de congé avec le petit Morty! C\u2019est amusant de Se mener avec vous et d'ap- \u2018Tiens.regarde \u2018donc cette taupe.( Excusez-mol, äncle Mickey.À eX , mais c\u2019est une marmotte.son, 4-3 ¥ Les adultes devralent ase faire à un devoir de transmettre leurs prendre des choses, NY C'est amusant à pour moi gem Je ferais mieux de mander du Secours! A Je vais leur payer Aqun soda à la crème! : N ne me montre- ST ront rien ici! Voici tou?co que.vous avez à faire: Conservez les BILLETS d\u2019ARGENT IMAGINAIRE BRGDIE'S que vous trouverez avec chaque produit BRODIE.Quand vous aurex réuni V2 million de \u201cdollars imaginaires\u201d ($500,000) envoyez-les avec vos nom et adresse et le prix de votre choix à: ARGENT IMAGINAIRE BRODIE'S, CASIER POSTAL 70, OUTREMONT, MONTREAL 8, P.Q.\"Délicieuse crè n\u2019est-ce D \u201cET DE re PRIX \u201cPOUR VOS PARENTS / NOMBRE ILLIMITÉ DE PRIX + IL suffi dao Ya milion pour gage orl Superbe.\u201cmais ce n\u2019est pas entièrement de la crème! On utilise des 8 corps solides du lait, des \u2026 @raisses végétales et un ÿ; me gl ace, Le nombre de prix que vous pouvez gagner est sans \u201climite, pour autant que vous ayez accumulé 2 million en ARGENT IMAGINAIRE BRODIE'S pour chaque prix.Le concours est ouvërt à tout le monde, excepté aux employés de Brodie & Harvie, des compagnies affiliées et de leur agence de publicité.Le concours se termine le ler juillet, 1956 \u2014à moins de prolongement Commencez votre collection dès maintenant! Vous trouverez de grosses coupures d'ARGENT IMAGINAIRE BRODIE\u2019S avec chaque produit | Brodle.- Un turbo- «$_ _avec ailes CN 3 Zeplicen! ! ; propulseur Nis Les bougies sont Yu QE / tants! Vitesse croisière 650 milles.altitude de combat entre trente et trente-cing milles pieds.salesi On pour- \" (>) ra repartir dans Li 7 quelques ins- Mais, Monsieur, n'êtes-vous pas un peu trop SH Avancé pour ces enfants?\u201d C'est ce que g,voUus croyez! Ny 8mm, CCessoi pouraietes Cing.cq mére ertitie fs QUICK + FARINE À YGELEES EN PG =i #1 ANGES À GA kg UX RÉPARÉE LY RG ie ES RE ME ame magie D au dy : } py, NIE > 8 - é \u2014\u2014 ù .\u2014 BEY 3 ar i [ou 5 [Jaa A 4 4 Loo» .} Lo YT DIE >, À ka 5 \u2026 Chat sauvage.Voir chronique: \u2018Au contact de lu nature, en page 19 gids Es 4 n Q \" N Fa >: mer - a DE \u2014 D A x GE Li j 4 = iN .) LE) bl JPA ei Réminiscences .Un hommage à Mme Emma ALBANI Par André de la Chevrotière À plus célèbre cantatrice canadienne-française et faune des plus grandes de toute sa génération, y Albani \u2014 née EMMA LA- JEUNESSE \u2014 naquit le 1er novembre 1852, dans le petit village de Chambly, à quelques milles de Montréal.Elle était la fille de l\u2018organiste de j'égfise parois siale, M.Joseph Lajeunesse.La petite Emma possédait toute jeune une voix phénoménale et devint nse excellente pianiste et harpiste sous la direction de son père, homme de beaucoup de goût et qui savait jouer chacun de ces instruments avec intelli gence.Mlle Lajeunesse attira d\u2019abord Yattention au cours de ses études au couvent du Sacré-Coeur de Montréai.La petite Emma devint orpheline à l'âge de 9 ans.M, Lajeunesse devenu veuf avee trois enfants en bas âge s\u2019en fut demeurer chez son parent, M.Félix Lajeunesse, ton- Relier, rue Clark près Dorches- ter.- Afin de subsister, le père de la petite Emma donne des leçons de musique à domicile et répare et accorde les pianos, ee qui nécessite des absences prolongées du foyer.Une amie de la jeune mère décédée ouvre à la petite Emma son coeur maternel.C\u2019est Mme Lavigne, mère d'une nombreuse famille, dont trois sur six de ses fils devinrent plus tard célèbres.Arthur, Ernest et Eméry Lavi- gone étaient des musiciens de haute renommée et furent, en somme, les novateurs du mouvement artistique et musical au Canada Arthur Lavigne prit le premier l'imisdtive de faire venir des ar- .tistes étrangers et alla s'établir à Québec où fi tint durant une trentaine d'années un magasin de musique rue Saint-Jean; il était un excellent violoniste, et contribua aussi à la réalisation de notre hymne :national, de concours avec MM.Routhier et Ca- Tixa Lavallée, et fut par la suite le seul distributeur dans notre province de 1\"\u2018O CANADA\u201d; le socond.Ernest Lavigne, ~st devenu célêbre par ses compoasi- tions dont quelques-unes furent plus tard dédiées à Mme Albani, ei pour la direction d'un orchestre philharmonique qui donna pendant des années des concerts de grande valeur dans le pare Viger en plein air; c\u2019est aussi Ernest Lavigne qui fonda en 1889 ie parc Sohmer, de sympathique mémoire et il fut ici le grand propagandiste de la musique vien- noise qu\u2019i] savait interpréter avee brio et une grâce fougueuse de .la plus haute tradition.Emery Lavigne, le troisième, fut aussi un grand artiste musicien, pro - fesseur et accompagnateur de grandes vedettes mondiales teiles: Adélina Patti, Emma Calvé et Sarah Bernhardt, ete.Ainsi transpiantée dans un mi lien aussi favorable, et sous la tutelle d'me éducatrice de la 1a famille des Lavigne.Quelque temps après, la famil le Lajeunesse allait s\u2019établir à Albany (N.-Y.).Mile Lajeunesse N\u2019avait que 14 ans lorsqu'on lui offrit Le poste d'organiste et de directrice de la choralé de l'égti- se d'Albany, où son oncle était curé.Bien qu\u2019encore enfant elle accepta.C'est alors qu'on décou vrit la superbe voix de la fillette.Sur les iestances et grâce au concours d'amis, Millie Lajeunesse étudia sous les meilleurs maîtres à Albany, puis en Europe et à Milan.Elle fit ses débuts à Mes sine (Sicile), dans ia \u201cCOMNAN- BULA\u201d en 1870, de là elle passa triomphalement à Florence, Elle chante pour la première fois au château de Windsor en 1874, à la demande de la reine Victoria, et elle fut la seule amie intime de la reine qui la combla d\u2019honneurs et de faveurs, et par la suite elle fut requise de lui donner plusieurs concerts intimes.La reine honora la cantatrice d\u2019une prédilection toute particulière.Victoria appréciait son talent non moins que sa vertu.Elle rendit hommage nou seule ment à la grande artiste mais aussi à la femme vertueuse.Disons ici que \u201cJa réputation d'Albani était restée inattaquable au milieu de tous les dangers, de toutes les séductions\u201d.Durant la belle saison 1a rene Vietoria faisait venir Albani tous les ans à son château de Bal moral, Eile T'invitaït à sa table.L'une des grandes qualités de cette reine était la franchise, la simplicité qu'elle mettait dans ses amitiés.Passionnée de musique, Victoria, durant les premières années de mariage, avait pris des leçons de Mendeissohn.Elle écoutait avec attendrissement Albani chanter \u201d : oratorios et les mélodies de an vieux maître.Après chaque morceau la reine restait plongée dans une rêverie profonde.\u201cParfeis, relate Albani, le titre des pièces lui manquait, elle me les rappelaii rien qu'à ies fredonner.\u201d Victoria avait fait présent à la cautatrice d'un magnifique cel lier et d'ume croix enrichie de perles &i de diamants La grande cantatrice prit le nom d'ALBANI en mémoire des succès remportés dans la ville d'Albany, N.-Y, nem qu'elle italianisa pour c'attirer la faveur de ses futurs auditoires : En 1876, Mlle Albani contracta mariage en l'église caiboligue »o- maine à Londres, avec M.Ernest Gye, imprésario dau Covent Gar den à Londres.Mots croisés sdeHebdo-Revue HORIZONTALEMENT\u2014 1- Conjonction 2 Graines de fougères 3- Dont la couleur a passé 4 Ses parents n'ont pas la méme couleur 5- Peigue de tisserand 6 Conduire 7- Possède \u2014 Terminaison din finitif 8 Octroie ®- Sottises 10- Vieux vison d'Europe 11.On en met aux petits arbustes pour les soutenir 12 Oiseau au brillant plumage \u2014 Rongeur 13- Pronom \u2014 Règle de dessinateur Page 10 159% 8s 540 y ea s » v 8 9 ® \u201c ss L \" 12] Etes 14- Outil de jardinier \" 15 On le met souvent 2 Tha _ megon VERTICALEMENT\u2014 1- Conformss 2 Fils de Noé \u2014 Possessif \u2014 Bisons d'Europe 3 Fureur \u2014 Ville espagnole d'Afrique \u2014 Mére du genre humain & I protège la maison des méfaits de la foudre \u2014 Caprice 5- Soumet à um nouvel examen \u2014 Très gai \u2014 Les herbes le font vert 6 Possessif \u2014 Prénom masculin \u2014 Manque 7- Ne s'avose pas vaincu (Solution voir page 14) .ALBANI (née EMMA LAJEUNESSE) Fan juin 1879, un fils est né à Mnte Albani.En mars 1883 Mme Albani visite son pays natal pour la première fois depuis qu\u2019elle est devenue Tune des plus -célèvres chanteuses du monde.Klle donna deux concerts à la salle Windsor A Montréal, ou elle fut evation- née, les Chambres législatives avaient été ajournées afin de permettre aux Jégislateurs d'assister à cex concerts.Dans 1a méircpsie elle fut re que comme une reine, Louis Fré- chette lui dédia des vers pompeux.\u2018 L'année 1889 lui offre f'occasion de revoir de nouveau son pays natal où elie donne à Ottawa un concert qui fut apprécié magnifiquement par les eritiques musicaux de l'époque; et visite Montréal où elle paraît en 1890 au Vicioria Skating Rink en 2 concerts devant 8,000 auditeurs qui la saivent d\u2019applaudissements prolongés.Elle nous visite de nouveau en | 1503, en 1906 et pour une der- niére fois en 1909, et à chaque fois se rend à Trois-Rivières et Québec; dans la vieille capitale elle se fait entendre tantôt à YAcadémie de Musique, rue St Louis, tantôt au Manège Militaire, sur la Grande Allée.La célèbre cantatrice terminaiît toujours ses concerts par les dé licieuses romances: \u201cSOUVE NIRS DU JEUNE AGE, RENXN- DEZ-MO1 MA PATRIE OU LAIS- SEZ-MOI MOURIR\u201d, \u201cFIRAI REVOIR MA NORMANDIE\u201d et \u201cHOME SWEET HOME\u201d, où le public éclatait en ovations de toutes sortes.Chacun voulait re connaître dans l\u2019accent de Yar- tiste un regret nostalgique de son pays à qui la gloire l'avait arrachée.Albani avait élu domicile 2 Londres en 1874.Après -l\u2019avoir entendue dans \u201cLOHENGRIN\u201d au théâtre Impérial à Berlin l\u2019empereur Guil- Jaume d'Allemagne en 1882 la éréa première cantatrice de la maison royale, Albani abandonna le concert en 1912 à l\u2019âge de 60 ans dans toute la gloire qu\u2019on puisse rê- ver.Plus de 10,000 auditeurs, parmi lesquels étaient Adelina_ Patti, sir Charles Stanley et autres éminenis artistes, l'entendi- remt chanter pour ia dernière fois \u201cADIEU\u201d de Tosti.Depuis Aibani s\u2019était occupée de ses nombreuses oeuvres phi- lamthrophiques et de l\u2019éducation des jeunes artistes de talents.Au service funébre de la reine Nictoria en janvier 1801 Albani chante: \u201cI KNOW THAT MY REDEEMER LIVETH\u201d.C\u2019est l'hommage posthume d\u2019Albani à \u20181a grande reine.Comme elle al lait sortir de la chapelle.bouleversée par f'émotion, elle fait la rencontre du roi Edouard VII qui avait des larmes aux yeux.La voix brisée, il la remercie et lui dit tout simplement: \u201cAU REVOIR\u201d.Chargée de gloire et d'années elle vécut ensuite dans sa villa à Londres, 61 Tregunter Road, cadeau du gouvernement anglais Les spéculations de son mari avaient englouti leur fortune.Retirée de la scène, Mme A} bani Gye weut que des fidèles amis.De passage à Lomdres en mars 1925, le sympathique premier ministre canadien d'alors, M.Mae Kkenzie King, ayant entendu parler de l'impasse financière où se trouvait Albani lui fit une visite impromptue en même temps qu\u2019agréable, et dès son retour au Canada M.King confia l\u2019organisation à l\u2019imprésarie M.Louis H.Bourdon, d'un concert-bénéfiee qui eut lieu au théâtre St-Denis à Montréal en avril 1925 et aussi d'une souscription nationale qui rapporta A la cantatrice la jolie somme de £10,000.,( Albani mourut à Londres le 3 avril 1930 dans sa soixante- dix-huitième année.Son \u2018mari l\u2019avait précédée dans la tombe quatre années -auparavant.Note de l\u2019auteur: Nous tenons à signaler que la publication de cet article nous a été rendue possible grâce à la collabora tion de Mlle Hélène Charbon- neau, dont nous avons emprunté plusieurs anecdotes .dana son intéressant volume sur AL bani. 1 es rois sportifs.! ., Par Edith Hare - et Roland Chanson | ® Saviez VOUS que .Il y a en 261 ouragans du mord de l\u2019Atlantique dans l\u2019espace de 68 ans.x.x x Un ouragan peut accumuler 2,000,000,000 de tonnes d\u2019eau sous forme de vapeur et fournir ainsi de la pluie pendant 24 heures.X x x Un crayon à la mine de plomb peut servir en moyenne à tracer une ligne de 35 milles de longueur.x x x Cleveland, port d\u2019expédi- \u20ac tion de minerai de jer, a une population composée dé 46 nationalités.x X x Le Nil sort de son lit une fois par année, répandant une couche de limon de 4 pouces d'épaisseur par 100 ans.X x x - On rapporte que la moyenne d'âge des chiens est maintenant de 11 à 13 ans en comparaison de 7 ou 8 ans, il y a 20 ans.x x x On dit aussi que les chats, de préférende aux chiens, atteignent d'âge de 20 ans.x x x Les deux premières bombes atomiques pour fin de guerre furent lancées il y $ a déjà dix ans, soit le 6 3 août 1945, à Hiroshima et le 9 août, à Nagasaki, au $ Japon, x x x Au cours des 20 dernières années, la population de la Colombie-Britannique au-dessus de 65 ans, a doublé.x x x Le stade moderne d'Athènes, complètement fait de marbre, contient des sièges pour 50,000 person nes.iz 2 nam rer ==> .\\ 23 ee = \u2018 \u2014_\u2014 \\ z Na NE me < \u2014 EN = W.\u2014_\u2014\\ ~~ \u2014\u2014= Henri IV était invincible au jeu de paume.Ce sport, auquel succéda notre moderne tennis, ne se pratiquait qu\u2019en un endroit clos, mesurant 28 m.50 de long et 9 m.50 de large.Avant Henri IV, les joueurs avalent utilisé successivement leurs mains nues, gantées, puis entourées de cordes.Ce fut donc le Vert Galant qui mit à la mode l'usage de la raquette.Le jeu faisait fureur aux armées où les Basques étaient nombreux.Les points se marquaient souvent dans une atmosphère de bataille.Mais après la mort de Henri IV, la vogue du jeu de paume s'estompa, les salles de jeu de paume devinrent des salles de spectacles, On y joua cependant encore jusqu\u2019à la Révolution et la salle du Jeu de Paume, à Versailles, ahrita en 1789 les députés du Tiers-Etat.: I YA \u2018 sc Louis XIV aimait aussi les courses dans les forêts, la poursuite du gibier, puisqu'il refusa d'habiter le Louvre sous prétexte qu\u2019il se trouvalt trop loin des terrains de chasse, Il était un remarquable cavalier; le tir n'avait pas de secrets pour lui: \u201cpoint de si bon tireur que lui ni avec tant de grâce\u201d.Sa parfaite élégance le prédisposal; à devenir un mervellieux danseur.A l'âge de 16 ans, 1l avait d'ailleurs été proclamé champléz de danse sn ns quittans pas durant 17 heures les salons oll s'égrenalent gavottes et menuets.Sa belle santé le rendait ainsi invulnérable & toute fatigue et il exigeait la même endurance de son ert- tourage.-~ hae \u2014 mare == La légende prête à Charlemagne beaucoup de dignité et de gravité.Cependant on oublie que Charlemagne fut un conquérant fougueux, un véritable chef qui savait obliger lés hommes à obéir et \u201cTe montrait impitoyable pour ses ennemis Il adorait les exercices violents et contraignait ses filles à poursuivre avec lui les cerfs et les sangliers.Dans le palais d\u2019Aix-la-Chapelle, une belle piscine avait été aménagée car le monarque, fervent nageur, aimait se livrer quotidiennement à son sport favori.De nombreux personnages de la Cour participaient au bain de Charlemagne \u2018qui, riant aux éclats, proposait des courses des jeux nautiques, Ensuite, un repas substantiel était servi, que l'empereur, qui avait grand appétit, dévorait \u201cen écoutant un peu de musique ou quelque lecture\u201d.* \u201cCar tel est notre bon plaisir\u201d Cette formule évoque bien le souverain aimable, galant, fantasque, François Ier.Sa mère, Louise de Savoie, qui l'adorait, avait fait de lui un magnifique athlète, Se complaisant à exercer sa force et son adresse dans les combats et les tournois, François ier accordait pourtant sa préférence à la lutte.Les brillantes assemblées dont aimait s\u2019entourer le roi, les fêtes les plus somptueuses comportaient presque toujours un divertissement de lutte.En 1520, à la fameuse entrevue du Camp du Drap-d\u2019Or, François Ier ne put résister au désir de provoquer Henri VIII, champion de lutte d'Angleterre.Les deux souverains, torse nu, s\u2019affrontèrent devant les princes et les gentilshommes, et malgré sa force, Henri VIIL dut demander grâce à François Ier.Louis XIII, le fils de Henri IV avait été un enfant triste et fragile, qui ne savait pas jouer.Plus tard, son passe- temps favori fut la chasse.Sous son règne fut imprimé un ouvrage de vénerie comr-sé par Charles IX.La vénerie avait alors sa langue particulière, ses officiers placés sous ls commandement du Grand Veneur, ses équipages pour la chasse, au daim, d'autres pour la chasse au cerf, d'autres encore pour la chasse au loup et tout un ensemble coloré de piqueurs, de valets, de chiens, de pages, de vénerie.T'andis que le roi courait les bois, son ministre, le cardinal de Richelieu, faisait de la culture physique chaque matin dans l\u2019une des salles de son palais transformé en gymnase.Et lorsqu'il avait suffisamment couru, sauté, il allait s\u2019en fermer dans son cabinet de travail pour s\u2019efforcer de faire de la France, la première nation de l'Europe.[SP LE ; N Te i TN ERIE.ace ER A Lr BE SEE CE > te LE ; CL Ld A © Tee iy ur _, 19 2 Pre il ) es bo a T NS a EE A > Saad ; BP USA UD APU 34007054 AUD DU SD APCE SP EDP OP dE AP DAC DEP Le à ve coed { t | | votre ] | { ' | | j | { 4 { ÿ = Par le Dr | | Lucien Brault =; 3 Nouvelle chroni .IVOUVEtte C ronique Au moyen de cette nouvelle rubrique, Hebdo-Revue se propose de faire mieux connaître, à ses lecteurs, les multiples services _ de compétence fédérale, tels que ie commerce, la douane et l\u2019accise, al la monnaie, les banques, la navigation, les transports, la radio et = télévision, le recensement de la population, la défense fédérale.On sera peut-être surpris de constater l\u2019aide variée que l'on peut en recevoir.Il ne sera pas question ici cependant des avantages mis 8 à la disposition du public par les gouvernements provinciaux.Ce serait là le sujet d\u2019une autre rubrique.En ce qui concerne l\u2019agriculture, par exemple, le gouvernement fédéral peut fournir des renseignements sur l'élevage, sur l\u2019amélioration des races, sur les marchés agricoles et sur le rendement des cultures; en matière de sylviculture, il peut répondre aux questions sur les recherches sylvicoles, sur la protection des forêts con- UN tre l\u2019incendie et le reboisement.On y distribue d\u2019excellentes recettes pour l\u2019utilisation de certains produits canadiens dans la cuisine, ee etc.Ce sont ces services et d\u2019autres semblables que nous voulons répandre.Les descriptions qui suivront à chaque semaine n\u2019ont aucune fin politique, loin de là, mais elles en ont une bien patriotique.En = apprenant l\u2019existence et la valeur de ces services il se développera = inévitablement, chez le lecteur, un plus grand amour du pays et de ; son système gouvernemental.Peut-être payera-t-on ensuite plus ve- ~ lontiers et avec moins de regret les impôts que le gouvernement D doit nécessairement prélever pour en couvrir les frais.Ces sommai- pe res ne seront pas aussi complets qu\u2019on le désirerait faute d\u2019espace, ri mais nous tâcherons d\u2019y inclure les principales fonctions ou celles ; qui nous paraissent le plus intéressantes pour le public.Pour cette rubrique, on a invité le Dr Lucien Brault, historien et archiviste bien connu, auteur de neuf volumes, dont les principaux sont les histoires d'Ottawa, de Hull et de la Pointe-Gatineau.En plus de mériter à son auteur un doctorat de l\u2019Université d\u2019Otta- Wa, et le titre d\u2019historien honoraire de la cité d\u2019Ottawa, l\u2019histoire de la capitale, \u201cOttawa de son -Origine à nos Jours\u201d, a obtenu l\u2019un os des prix littéraires et scientifiques de la province de Québec, en 1943.A Nous sommes persuadés que, grâce à ses études approfondies i des fonctions des divers ministères fédéraux et à sa vaste expérience, M.Brault saura intéresser tous nos lecteurs et leur être utile.\u2014 Un célèbre annonceur à la Radio À dit comment il évite les succédanés lorsqu\u2019sl demande ASPIRIN.Voict ce que dit Miville Couture \u201cEn recherchant la Croix Bayer sur le paquet, je m\u2019assure que j'obtiens *ASPIRIN et rien d\u2019 autre.\u201d PY Cl 3 [Pres a ie en SE PRENEZ ASPIRIN POUR UN SOULAGEMENT RAPIDE DES MAUX DE TÈTE ET DES MALAISES DUS AU RHUME, À LA NÉVRITE À LA NÉVRALGIE ST AU RHUMATISME Page 12 @ .: à oo A ?.t IR La 1D LS Thkéattire- rer move SLES) ler spectacle des Dévots de ia Rampe Par Victor VICQ l\u2019affiche du \u201cTéléthéitre de Radio-Canada\u201d, demain soir, à 9 h.30, \u201cDans sa candeur naïve\u201d, meftant en vedette Roger Garceau.* Ceci ne manquera pas de rappeler des souvenirs à au moins une personne à Ottawa.Je parle de Jacques Pi- lotte, des Dévots de la Rampe de Hull.Il y a ure dizaine d\u2019années, soit avant son stage dans: PArmée et avant qu\u2019il ne vienne s\u2019établir définitivement dans la Capitale, Jacques Pilotte était à se tailler une carrière comme comédien à Montréal.Aussi, Pentendait-on souvent à la radio et pouvait-on le voir à la scène.Il faisait partie de la troupe de l\u2019Arcade.Jacques y a joué de très nombreuses pièces, dont \u201cDans sa candeur naive\u201d, où il partageait la vedette avec Roger Garceau.- Après quelques saisons de vie artistique intense, Jacques Pi- lotte quittait Montréal et le théâtre.11 y est revenu cet été au Festival de Kingsmere pour interpréter Ti-Noir dans \u201cZone\u201d, de Marcel Dubé.Au cours de la présente saison, Jacques Pi- lotte sera vu avec les Dévots de la Rampe dans \u201cL\u2019Avare\u201d et dans \u201cBritannicus\u201d.En parlant des Dévots de la Rampe.c\u2019est ce soir, à 8 h.30, à FAcadémie De-La-Salle que cette troupe présentera son premier spectacle de la saison.Il s\u2019agit de la comédie en trois actes et quatre tasleaux, \u201cLes jours heureux\u201d, de Claude-An- dré Puget.Bien souvent, on reproche à nos troupes de s\u2019attaquer à des oeuvres qui ne sont pas de leur âge.Ce ne sera pas le cas pour \u201cLes jours heureux\u201d, car s\u2019il y est une pièce débordant de jeunesse, c\u2019est bien celle de Puger.Dès les premieres répliques, Connaissez-vous le Canada ! 1.Quel est l\u2019origine du nom de la ville de Winnipeg?2.Quelle province canadienne détient la première place pour le revenu net annuel de l\u2019agriculture?De l\u2019industrie manufacturière?De l\u2019industrie forestière?De l\u2019industrie minière?3.L\u2019an dernier, le gouvernement fédéral a-t-il perçu plus de revenus des douanes sur les produits importés ou des taxes de vente sur les produits canadiens?4, Quels drapeaux furent combinés pour former l\u2019Union Jack?5.En décembre 1954, il y avait 181,674 personnes à l\u2019emploi du gouvernement fédéral.- Combien avaient-elles gagné durant le mois?Réponses 5.$44,662,660.\u2014 4.La croix rouge de Saint-Georges pour l\u2019Angleterre, la croix blanche de Saint André pour l'Ecosse et la croix blanche de Saint Patrice pour l'Irlande.\u2014 3.Les douanes ont rapporté $393 millions; les taxes de vente $578 millions.\u2014 2.La Saskatchewan pour l\u2019Agriculture; l'Ontario, produits manufacturés; Québec, produits forestiers; l\u2019Ontario, les mines.\u2014 1.Winnipeg est un mot indien qui signifie \u201ceau boueuse\u201d.(Québec-Presse) GILBERT CHENIER «».le role de Frangois Périer.le spectateur sera pris par le monde de Pernette, Marianne, Francine, Bernard et Olivier.Leurs réflexions seront pour l\u2019auditoire, des brises fraîches, leurs remarques comme de l\u2019eau claire et leurs disputes, une mine de souvenirs dont se souviendront les spectateurs.L'\u2019arrivée de Michel ajoutera à la situation.A l'issue de la création des \u201cJours heureux\u201d, à Paris, le 26 avril 1938, c\u2019est une presse enthousiaste qui salua la nouvelle comédie et loua ses interprètes.Un d'entre eux fut consacré à tout jamais.Vous l\u2019avez vu dans nombre de fils.Il se nomme François Périer.Chez les Dé- vets de la Rampe, Ia meilleure distribution possible a été réunie, notamment Renne] Venne - (Peruette), Julienne Charbon- neau (Marianne), Gabbi Guitor (Francine), Pierre Patry (Olivier) et Gilbert Chénier en Bernard, rôle créé par François Pé- rier.Henri Sabourin incarnera Michel.La mise en scène de la comédie \u201cLes jours heureux\u201d a été réglée par Edgar Demers.LE COURRIER.A \u201cVM.\u201d (N.-B.)\u2026 Je vous remercie de cette longue lettre que vous m\u2019adressiez récemment.A \u201cDF.\u201d (Deschénes, P.Q.).J\u2019accuse réception de votre lettre au sujet de l\u2019article que je consacrais à Gisèle LaFlèche MacKenzie.A \u201cJENNY\u201d (La- Malbaie).Au moment ou vous lirez ces lignes, la photo demandée vous sera depuis longtemps parvenue.A *CLAIRINETTE DE HULL\u201d.Pour ce qui est de vous expédier une photo, je veux bien, mais je ne puis vous donner l'adresse de ce lutteur, car, et je ie répète pour la centième fois mon courrier est consacré aux arts et non aux sports.A \u201cUNE ADMIRATRICE DE JEAN MARAIS\u201d.1) Jean Marais aura 42 ans, le 11 décembre prochain.2) Il est célibataire.3) Pour écrire aux vedettes européennes, {1 faut me faire parvenir une enveloppe adressée et affranchie afin que je vous donne leur adresse par le retour du courrier.AUX \u201cTROIS GRACES DE TROIS-RIVIERES\u201d.1) Tab Hunter a 24 ans.2) Il est célibataire A \u201cDENISE L.\u201d, Buckingham, P.Q.).La chanteuse Tohama est une demoiselle Bedart.A \u201cMONSIEUR GRANBY\u201d.1) Ava Gardner est l\u2019épouse de Frank Sinatra.2) Debbie Reynolds a 22 ans.3) Cette dernière est mariée au chanteur de charme Eddie Fisher.A \u201cMIMI DE MASHAM\u201d.Vous pouvez obtenir une photo d\u2019Audie Murphy en Ini faisant la demande a/s Universal-International Pictures, Universal City, California.Ayez le soin d\u2019inclure 25 sous pour frais.A \u201cUNE FUTURE ACTRICE DE SAINT-PASCAL-BAYLON'.Je Stis_trés heureux de vous savoir s1 compréhensive au sujet du temps qué je prend parfois pour \u201c répundre à mes correspondantes .1)* Vous pouvez faire parvenir cet album comprenant tous les comédiens de l'émission \u201cLe Survenant\u201d en écrivant \u2018à Jean Coutu.a/s Radio-Canada, Case 6.000 Station H., Montréal.2) Pour ce qui est de ma photo, il ne faut pas envoyer d\u2019argent; elle est gratuite.11 faut néanmoins joindre à votre lettre une enveloppe adressée et affranchie.A \u201cDEUX FRERES DU RICHELIEU\u201d.Je veux bien clore votre discussion.Yvonne ue Carlo est célibataire.Qui de vous deux l\u2019emporte ?(Adressez vas questions \u2014 pas plus de trois par leitre \u2014 à: \u201cHebdo-Revue\u201d, a/s Victor Vicq, Case 265, Hull, P.Q.) CHOISISSEZ LE RÉGULARISATEUR POUR ENFANTS je Eh VOICI CE QUE DÉMONTRENT DES EXPÉRIENCES CLINIQUES PROLONGEES J CASTORIA est doux, béain, efficace.2 CASTORIA ne cause al crampes nl coliques, 3 CASTORIA soilicite les intestins des entants sans les .4 li provoque naturellement les mouvements intestinaux, Vous pouvez donner CASTORIA à votre enfant en toute confiance, parce que c'est le seul régulariseur éprouvé en clinique | CASTORIA renferme un ingrédient végétai, doux et ne provoquant jamais d'accoutumance.Il contribue à apaiser et à régulariser les petits estemacs dérangés.VOTRE ENFANT AIMERA SCN GOÛT AGRÉABLE.Demandez CASTORIA\u2014454, et 756.S'emploie pour combattre Maux d'estomac Apathie : Manque d'appétit Fièvre Maux de tête Rhumes Irritabilité Sommeil agité Troubles de la dentition Coliques Nervosité \u2014occasionnée OF aggravés par lo constipation sossoznpeusunnsassssasauavhcê CASTORIA Eprouvé en clinique pour les enfants confirmé pur 141 épreuves Un outillage ultra-moderne (bande transporteuse de grain, éclairage guidé par électronique, etc.) ainsi que les méthodes nouvelles d\u2019élevage, ont complètemert tra-isformé les poulaillers Cyrus et Manning Ells, à Port Williams, N.-E, L'entreprise, une des plus grandes du genre au Canada, comprend neuf fermes et emploie 50 ouvriers.Quelques-unes des 14,000 \u201cleghorns\u201d picorent ici du grain.Mme Hines examine les oeufs et Mme Dominey, a l\u2019avant-plan, les met dans des boîtes.Ces deux femmes remplissent ensemble par jour 40 caisses de 30 douzaines chacune.En donnant aux poules l\u2019impression de la lumière solaire 14 heures par jour, dazs le poulailler central vitré, l\u2019éclairage guidé par électronique a sensiblement augmenté la ponte.Rawleigh Huntley ajuste ici les manettes de commande.> ! ces poules | Xe siècle.\u2018 Le volailler Ells s\u2019intéresse surtout à sa production d\u2019oeufs de marque \u201cMic-Mac\u201d.11 fait des affaires de $125,000 par mois, Une partie de la vente est locale, mais le gros da commerce se fait avec Terre- Neuve et les Bermudes.Rawleigh Huntley, ci-dessus, recueille les oëufs d'un des poulaillers.Chaque poulailler contient 1,005 poules et la ponte est en moyenne de 11,000 oeufs par jour.La plupart des pondeuses sont gardées au poulailler central, mais quelque 60,000 poulets demeurent à de petits abris sur les fermes, La demande ayant sensiblement augmenté depuis quelques années, Ells fait grand commerce du poulet à griller.Quelque 72,000 poulets sont vendus chaque semaine aux cultivateurs de la région.II faut 18 jours peur faire couver les oeufs dans de grands incubateurs d\u2019une contenance de 65,006; il faut aussi les tourner chaque heure pour empêcher les jaunes de se coller à la coque.Les poussins doivent être expédiés deux ou trois jours après l\u2019incubation.Des poulets \u201cLight Sussex\u201d se rassemblent ici vour le repas coutumier d\u2019eau et de grain.(Photos de l\u2019O.N.F.par Chris Lund) Page 13 i è L'inspection des viandes M.S.\u2026 collaborateur spécial à Hebdo-Revue.E sujet de cette chroni que en est un d\u2019actualité depuis quelques mois dans la Capitale cana diene.On prétend en effet qu\u2019il se vend sur le marché pu blic d\u2019Ottawa des viandes dont \u2018la qualité laisse à désirer du point de vue sanitaire.Dans un pays comme ie nôtre où l\u2019inspection des vianies \u2014 et de tous les aliments \u2014 relève de trois gouvernements, faisons tout de suite le partage des responsabilité en précisant que la ville s\u2019est chargée de la besogne, jusqu'ici du moins.Précisons de plus que le Conseil municipal, loin de ti rer de l'arrière, suit l\u2019affaire de près et dès le début a proposé un certain nombre de solutions au problème.Ce n\u2019est pas notre intention d\u2019étudier ici la valeur de tous et chacun des remèdes mis de Ï\u2019avant.Cette abstention est motivée par bien des raisons dont la _remiére est notre ignorance complète du problème.TI est facile de se rendre compte des protestations de part et d\u2019autre, les uns se proclamant les défenseurs de la santé publique, les autres se croyant victimes de persécutions dont profiteront les \u201cgrosses légumes\u201d, ais qui a raison ?Deuxièmement, il s\u2019agit d\u2019une question purement locale.Non pas que les comédies ou drames locaux soient dénués de piquant, mais les tableaux d\u2019avant scène ne.correspondent pas toujours à ceux d\u2019arrière-scène.Il est souvent impossible d\u2019en aper- :evoir les véritables acteurs; ceux que le public a devant les yeux jouent parfois, à leur insu ou non, le rôle de fantoches; quant au drame lui-même, il se déroule en bien des cas derrière un écran de fumée.A la fin, il arrive qu\u2019on sé trouve un peu dans la situation de ce bon La cordaire qui, luttant contre la légalisation du commerce des liqueurs alcooliques avec les meilleures intentions du monde, mène à bien une campagne que les contrebandiers locaux n\u2019auraient jamais osé entreprendre et n\u2019auraient pu réussir eux-mêmes.La dispute en cours à Ottawa sur l\u2019inspection des viandes n\u2019est pas nécessairement de cette catégorie.L'unique but des remarques précédentes est de souligner que la plupart des ques tions locales cachent de ces pe tits mystères que les questions de grande envergure ne peuvent dissimuler aussi facilement.A moins d\u2019être bieu au courant de tous les fait.apparents et réels, vaut mieux rester coi.IL: seconde partie du titre veut rappeler que les questions d\u2019hy- Page 14 LE LYNX DU CANADA «est un chat possédant à l\u2019extrémité des oreilles des touffes de poils caractéristiques.Sa queue a la particularité d\u2019être courte.Tout ie monde connaît le dicton, \u201cavoir la vue percante comme un lynx\u201d.Il mange tout ce qu\u2019il pout attraper, DESCRIPTIONS DES CROQUIS\u2014A-L, crâne du iynx du Canada vu de face; A-2, même crâne vu de profil; A-3, la denture du lynx du Canada; B, croquis représentant, assis, le lynx du Camada; C-1, dessous d\u2019une patte de derrière, montrant le coude; C-2, dessous d\u2019une patte de devant; C-3, piste (foulée de 8 pouces); E-1, queue \u2026 le lynx du Canada! depuis la grenouille des marais au jeune chevreuil On a même prétendu que s\u2019il attrape un renard, il aura vite fait de s\u2019en faire un repas.jolis manteaux de dames.On apprécie les peaux de lynx pour la confection de du lynx du Canada, permettant de 1a distinguer de celle, E-2, du lynx bai ou \u201cbobcat\u201d; D, quelques-uns des animaux qui sont les vie times du lynx du Canada et constituent son menu: tanias, remards, grenouilles, corneilles, cailles, perdrix, etc.giène alimentaire ne sont pas nouvelles chez nous.Depuis la fin du siècle dernier surtout, elles mettent aux prises ruraux et citadins, petits et gros.Le problème de Jl\u2019inspection des viandes \u2018\u2019est pas plus jeune que les autres puisqu\u2019il a précédé et, dans une bonne mesure, avancé la cause sanitaire de cet autre aliment de tous les jours qu\u2019est 'e lait.: L\u2019allusion au passé a un autre but: celui d\u2019informer la popula tion que la loi canadienne régis sant l\u2019inspection des viandes fut complètement rajeuni.au cours de la dernière session fédérale.A cet égard, le pays a done une législation toute neuve sanctioz- née en juin de l\u2019année courante.Le fait vaut d\u2019être signalé, selon toute apparence, puisque même depuis la sanction de juin on a soutenu que ce genre d'\u2019inspection se faisait en vertu d\u2019une loi désuète, inscrite dans nos statuts en \u20181907.Pareille affirmation est de nature \u2026 mal impressionner certaines gens, même si une vieille législation s\u2019avère parfois excellente, meilleure même qu\u2019u- n-~ autre plus moderre.Tout dé pen des amendements qu\u2019on lui a anportés avec les ans et des règlements que les administrateurs ont pu en tirer ou y joindre.Lx culture du blé remonte à plusieurs siècles avant Jésus- Christ et personne n\u2019oserait prétendre qu'elle «est aujourd\u2019hui désuète ou arriérée.Après trois ou quatre cents ans, le jardin de \u2018 famille peut être ou bien plus pauvre, ou bien au même point «* bien plus fertile qu\u2019au début, selon les soins qu\u2019il a reçus de générations successives.De toute façon, si notre loi d\u2019inspection des viandes \u2018est -su- rannée, on peut compter sur le nouveau directeur général vétérinaire au pays, le Dr Ken F.Wells, pour suggérer à qui de .droit les amendements nécessai res.Le Ir Wells est encore re lativement jeune et, si l\u2019on y tient mordicus, on peut l\u2019accuser de tous les défauts sauf de manquer de dynamisme.Le poste qu\u2019on iui a confié ne lui est d\u2019ailleurs pas venu sans qu\u2019il le mérite.Entre autres responsabi- \u2018ités accablantes dans le temps, il a conduit la campagne contre la première épidémie de fièvre aphteuse au pays en 1952.Ii l\u2019a conduite non de son bureau à Ottawa, mais sur les lieux.S'il - a dû quitter le champ de bataille pour revenir à Ottawa, ce fut uniquement pour témoigner devant un comité de la Chambre des communes.À cette occasion, tous les membres de ce comité recrutés au sein des différents partis, n\u2019ont pu s\u2019empêcher de reconnaître publiquement sa compétence.Son programme d\u2019action a limité les ravages de la terrible maladie à une demi- douzaine de localités de\u2018la Saskatchewan.Au bout de six :aois, disparaissait une menace qui aurait bien pu se propager à la fois jusqu\u2019au littoral de l\u2019Atlantique et à celui du Pacifique, de l\u2019avis même du ministre de l\u2019Agriculture.Voilà pourquoi, nous le ré pétons et sans flatterie d\u2019aucune sorte, le Dr Wells possède le dynamisme voulu pour tirer parti de la nouvelle loi régissant Yinspection des viandes et sug gérer les corrections à y apporter s\u2019il y a lieu.Il] ne faudrait pas croire pour tout cela que Wells va compliquer la question à dessein dans le but de plaire à der amis.Justement, l\u2019une des principales recommandations devant le Conseil municipal d\u2019Ottawa veut que toute viande ou tout dérivé des viandes vendus dorénavant dans la Capitale bénéficient du- régime de l'inspection fédérale tout comme c\u2019est le cas d\u2019autres villes canadiennes.En quoi con siste une telle inspection ?Com ment se fait-elle ?Quelle en est la popularité?Quels résultats donne-t-elle ?Nous le verrons dans une prochaine chronique.Solution des mots croisés HORIZONTALEMENT: 1.Car \u2014 2.Sores \u2014 3.Elavé \u2014 4, Métis \u2014 5.Ros 6.Mener \u2014 7.Ai; Er \u2014 8.Décerne \u2014 9.Aneries \u2014 10.Ure \u2014 11, Tutenrs \u2014 12 Ara; Rat \u2014 13.Se; Té \u2014 314 Serpe \u2014 15.Ver VERTICALEMENT: 1.Adaptas 2 Sem; Mien; Ures \u2014 8.Colère; Ceuta; Eve \u2014 4.Paratonnerre \u2014 Gré \u2014 5.Révise; Rieur; Pré \u2014 8.Ses; Résiste René; Râte \u2014 7% \" me rer Ln d NG 1907 Par Rosaire BARRETTE UJOURD'HUI, le Canada tout entier se passionne pour la grande classique de la Coupe Grey, qui se déroule au Stadium de l'Empire, à Vancouver, et met aux prises les champions de football de l\u2019Est et de l\u2019Ouest canadiens dans une joute qui affirmera la suprématie définitive pour l\u2019année 1955.Une fièvre intense règne dans la charmante ville de la Côte du Pacifique, où plus de 40,000 enthousiastes, venus de tous les coins du Canada, prendront d'assaut les tribunes pour être témoins de ce combat de titans.Cette rencontre, devenue une institution nationale, sera suivie d\u2019une célébration monstre à l'aspect carnavalesque, où tous les sportsmen fraterniseront dans une atmosphère de réjouissance et de gaieté.Sur une moindre échelle, cependant, la capitale canadienne connut, elle aussi, le frisson irrésistible et le délire sans borne qui résultèrent d\u2019un championnat glorieusement acquis.C'était en 1907, année où l\u2019équipe de football de l\u2019université d\u2019Ottawa remporta les honneurs suprêmes de l\u2019Union Intercollégiale Canadienne de Football, en éliminant à tour de rôle les puissantes formations qu\u2019étaient les clubs des universités Queen\u2019s, McGill et Toronto.\u201cLes amätéeurs de sports de l\u2019autre génération n\u2019ont pas oublié qu\u2019entre les années 1888 et 1914, l'université d'Ottawa se tailla une des plus enviables réputations dans le domaine sportif, part- euliérement dans celui du foot- all.Mais revenons à 1907.Le R.P.J.-A.Fortier, O.M.I, était préfet de discipline chez les séniors.Dès la rentrée des classes en \u2018 septembre, ce sportsman enragé fit' procéder immédiatement à l\u2019é- Tection du\u2019 comité de l\u2019Association Athlétique Universitaire.Le - Serutin donna les résultats sui- :.vants:: Président, E.H.McCarthy; Secrétaire, Phil Harris: trésorier, J.F.McDonald; conseillers, C.Gauthier et Allan Fleming.L'inoubliable Père William Stanton \u2018fut nommé instructeur de l\u2019équipe de' football qui, après plusieurs séances d\u2019entrainement préliminaire, fut constituée de la manière suivante: Arrières: Nick Bawlf, Jack Gil- Mick et F.Murphy; demis-arriè- res: Chump O'Neil, Pud Whalen, J.Hart, Pat Conway; arriéres- quarts: Jimray Dean; mélée, G.Street, Harvey Chartrand, Geor- ga Costello, Joseph Courtois; ai- -les: \u2018Jim: Corkery, Mike Smith, C.W.Troupe, Lionel Joron, Jerry Harrington, Frank Higgerty, H.Lambert, Ed Byrnes, 5 Mc- Ponald et le capitaine, R Raphaël Filiatrault.C'est cet ensemble qui, ie 12 .octobre, se rendit à Kingston pour ouvrir la saison et remporter une victoire de 13-9 contre les équipiers de Queens, dont plusieurs devaient s'illustrer par Ia suite dans le Big Four.Les porte Avec la même Facilité, vous nettoyez\u2014d'un seul coup\u2014tuiles, poêles, tablettes, vitres, éviers, baignoires, réfrigérateurs.planchers peints, stores vénitiens, ete.HEN Lal \"PARA Super-Lac® dorne un meilleur résultat que n'importe quel poli ou cire à plancher ordinaire.\"PARA Super- v Lac\u2019 ne contient pas de cire.C\u2019est un 4 | nouveau fini à plancher.!! brille, brille, a brille.longtemps.£.vente chez votre fournisseur Le PUI UPR ITS FP VVVVVEVU T0 SVVEWVUVE PU +9 6 7 CASE VOTES CSSS SPC COCO CCC COCO .\u2014 = AX nombreux souvenirs à mos coureurs de bois modernes.Quel est le nemrod qui, au cours de ses pérégrinations, n\u2019a rencontré un de ces petits tm vores?Avec la popularité de Davy Crockett, nombreux sont cependant les jeunes qui arborent un casque de chat sauvage sans savoir d\u2019où vient la peau qui a servi à la fabrication de leur couvre-chef.Le chat sauvage est un petit animal aux longs poils gris-bruns et dont la queue touffue est de teintes brune, blanche et noire disposées en eercles alternatifs.Ce petit animal vit sur les bords des ruisseaux ou des -étangs et il fait son logis dans le creux des branches mortes au haut des arbres.On dit qu\u2019il est omnivore, parce qu\u2019il mange pratiquement tout ce qu\u2019il peut aiteindre et qui ressemble à de la nourriture: rats, petits oiseaux,.oeufs, tortues, poissons, mollusques, insectes, baies, fruits, noix, maïs et souvent les volailles.Une particularité peu connue du chat sauvage: il lave attentivement tout ce qu\u2019il destine à satisfaire son appétit avant de le déguster.Puisqu\u2019il vit surtout sur les bords des petits cours d\u2019eau, le chat sauvage est bon nageur.Cependant, con irairement à de nombreux habitants riverains, ie chat sauvage ne peut nlonger pour poursuivre une proie sous l\u2019eau.Règle générale,\u201d le chat sauvage parcoure les bois, méme Jr :t Phiver.Toutefois lorsque les gros froids de la sai.ous aftrignent, il se terre pour hiberner © un court lars Quatre ou six retits viennent chaque année faire la joie des couples de chats sauvages.Ces petits sauvageons vivent avec leurs parents pour une période d\u2019en viron un an avant de se lancer par eux-mêmes dans la grande aventure.Le chat sauvage est plutôt craintif des humains.Lorsqu\u2019il est attaqué ou effrayé, il se défend cependant d\u2019une façon farouche.Ses griffes pointues, qui sont si utiles pour grimper les arbres, lui servent alors pour SS BAR OF CONTACT TY HH [1 LA NATURE E magnifique chat sauvage qui orne la page k frontispice du présent numéro, rappellera de agripper son adversaire d\u2019une manière douloureuse.Ses dents pointues et dures comme du fer sont comme des couteaux tranchants en cas de combat.Il ne faut pas s\u2019effrayer si l\u2019on rencontre un chat squvage dans les bois.La bête aura plus peur que vous.Il'ne faut toutefois pas l\u2019attaquer ou l\u2019effrayer.Il vaut mieux demeurer tranquille et lui laisser filer son chemin.En cas de nécessité, si parfois un chat sauvage vous attaquait, il est bon de savoir qu\u2019un simple coup de bâton assez sec, sur le bout du nez de l\u2019importun, suffira à le rendre inerte.: ANGUSMORE vous est offert avec les hommages - de la BRASSERIE KINGSBEER A0 \u20ac AAA MONA MANN D A ANA.PL FC AMAR 6 A MA MP Page 19 l'e bonnet et ces mitaines complètent merveilleusement la toilette de bébé.Le velours côtelé est le tissu idéal pour habiller les touts-petits; de couleur pastel, il se lave aussi très facileme dt.Et que dire des petites têtes de lapin qui intéresseront les enfants ?Ce modèle a pour numéro: S-5620- F, avec explication en français.Hecettes PAD RRR TTR SAS SAR Le hachis Parmentier I.hachis Parmentier est toujours bien accueilli par une soirée froide.Les restes du rôti et une boîte de sauce au boeuf combinés, feront les délices de la famille.Voici comment faire: hachez un oignon et faites-le revenir dans une cuillerée à soupe de shortening.Mélangez-y une boite (1% tasse) de sauce au boeuf, 2 tasses de boeuf cuit coupé en dés et 1%: tasse de légumes cuits (pois et carottes si vous voulez).Mettez le tout dans un plat-casserole.Puis tassez, par-dessus ce mélange, de la purée de pommes de terre assaisonnée (environ 2 tasses).Faites cuire au four à 450°F, environ 25 minutes.Les pommes de terre doivent être légèrement dorées.6 portions.ANID ICG ITB TNR ON Feves et Chili Combinez une boîte de fèves avec porc et une boîte de chili con carne.Mélangez-les ensemble dans une casserole; faites chauffer jusqu'à ce que cela bouillonre.Servez ce mets après l\u2019avoir généreusement saupoudré de fromage râpé.Cela demande une fraîche salade printanière de laitue, d\u2019épinards et de radis, ainsi que de petits pains grillés et beurrés.Le STR aT SNS Tenez bien au chaud les mains de vos fillettes avec ces jolies m'taines exécutées à un coût très minime.En plus d\u2019être confortables elles donnent une touche personnelle à la toilette des jeunes ! Ce modèle porte le numéro SS-61-F, et les explications sont données en français.Ravissante courtepointe au modèle riche et gai, illuminant toute la chambre.Faite àe coton Spaghetti-surprise Lorsque vous voulez un plat serole.Etendez dessus une tasse maigre et \u201c\u2018qui-tienne-au-corps\u201d, de fromage domestique écrémé.réparez ce \u201c\u2018spaghetti-surprise\u201d.Versez-y une autre boîte de spa- La surprise, c'est le fromage do- gnetti Couronnes de morceaux : CD pain ta en cubes, préa- mest du creme une abort, Ishlement chauffés dans du beur- versez le re À l'ail.Faltes culre au four (1% tasse) de spaghetti ( la 3 450°F., environ 15 minutes.sauce tomate) dans un plat