Le droit, 28 mai 1955, Cahier 5

[" ] Tiwi LE BROIT [iio | | ; OTTAWA, SAMEDI 28 MAI 1955 Coup d'oeil , L ol | .A rétrospecti CL he ol | jos meill The Ensi Nos meilleurs voeux e Ensign 1 .{ .: est heureux de se joindre \u20ac succes | \u2018 à tous les éditeurs canadiens, .| Lo pour féliciter au journal wg nrorry ; à l'occasion de l\u2019inauguration de son nouvel édifice ! 5 == =, A Abonnez-vous | a ) au seul hebdomadaire national de combat, en langue anglaise.: | - Lisez les éditoriaux d'inspiration catholique., : The qui dessert la population française=| § ENS IN de notre région depuis 42 ans =| | | CANADA'S NATIONAL NEWS WEEKLY Que son succès se poursuive sans cesse = \u2014 bo Beaucoup lu! - Fréquemment mentionné! pour le plus grand bien de = A ; - | toutes les nobles causes qu\u2019il soutient.= | Bi DANS LA CHAMBRE DES COMMUNES, = : b : \u2018 \u201cle 29 avril 1955.Lu | = , N i i M.J.G.Diefenbaker (Prince AL .bert) : Qu'il me soit permis de - va\" i poser une question au secrétaire vom => Pearson (secré- , 2 : ux s extérieures.e d'Etat aux' Affaires ex- | : abet | er: Ja pris on y .sance de l\u2019article dost il | =.A parle.\u2018 Compt E ,Ç Procurez-vous une copie du journal canadien le plus lu \u201c et le plus cité par nombre de gens.9 i a | Cette semaine à votre \u2018kiosque de journaux.+ 4.: Kème SECTION \u2014 PAGE 2 RAR RRA] L'historique du \u201cDroit\u201d Le congrès national d'Ottawa en 1910 \u2014 La hulation se chiffralt par 42,667, naissance de l'Association conadienne-fran- çaise d'Education d'Ontario \u2014 Le Règlement XV}I \u2014 La fondation du \u2018\u2018Droit\u201d Par Camille L'HEUREUX Issu d'une double fidélité, l\u2019une française et l'autre catholique, Le Droit a vu ie jour le 27 mars rattache à la fois au grand congrès d'Ottawa, qui organisa en 1910 la défense des droits et des intérêts de la minorité franco- ontarienne, et au mouvement de presse oblat, qui dans le même temps florissait au Scolasticat de la Congrégation des Oblats de Marie-Immaculée à Ottawa-Est.Quand on convoqua le con- i grés national de 1910, il y avait 1913.Sa fondation se de fédération catholique et nationale des Canadiens français d'Ontario.En 1907, la tenue d'un congrès des instituteurs bilingues de la province avait souligné de nouveau l'urgence de coordonner les forces franco-ontariennes.La poussée anglicisatrice, \u2018qui s'ac- habitait les comtés de Nipissing, d'Algoma, de Témiscamingue, de Cochrane, de Thunder Bay, de, Kenora et de Rainy River; celui du Centre comprenait une population de 8,774, disséminée dans les comtés de Simcoe et de Parry Sound; celui du Sud, ayant 26,689 âmes, occupait la- ville de Windsor et les comtés d'Essex et de Kent; enfin 35,458 Canadiens francais formaient un grand centua dans les années suivantes, nombre d'tlots isolés ici et là, allait achever là maturation du projet.Le congrès de 1910 Let nôtres, à ce moment-là, avaient certes accompli de remarquables progrès depuis la : Confédération.Au premier re- \u2018dans les autres comtés de la | province.Mais ces succès excitèrent l\u2019envie des uns et la francophobie des autres, Devant l\u2019accroissement des nôtres, leur plus claire conscience de leur force, leur dé- déjà plus de vingt-cinq ans que censement national de 1871, leur termination de demeurer fidèles les Canadiens français de la pro- nombre s'élevait à peine à 75,383, à leur ascendance catholique et tinguaient surtout les orangistes, s'allièrent à un groupe de catholiques de langue anglaise pour empêcher l'expansion de la minorité franco-ontarienne et la; dénationaliser.Les Franco-Onta- riens résolurent d'organiser la, résistance à cette coalition hybride de forces antifrançaises, dont l'hostilité s\u2019accentuait d'an-| née en année, notamment sur le! plan scolaire.Ainsi naquit le grand congrès national de 1910 qui se déroula dans la capitale et auquel participèrent plus de 1,200 délégués venus de tous les coins de la province.Les congressistes adoptèrent maintes résolutions relatives à l\u2019enseignement du français, mais, pour nous en tenir aux origines historiques du Droit, nous nous arrêterons à deux résultats parti- -ne Presse de Paris constituait le absolue de fonder un pareil journal, l\u2019assembiée, toutefois, remit le projet à plus tard et chargea la direction du nouvel organisme de le réaliser.Il n'était pas encore question d\u2019un quotidien, parce qu\u2019on ne croyait pas à sa viabilité.Le mouvement de presse oblat d\u2019Ottawa-Est Un actif mouvement de presse se développait dans le même temps au Scolasticat des RR.PP.Oblats à Ottawa-Est.Il se rattachait au mouvement général de presse catholique que Sa Sainteté le pape Pie X recommandait avec tant de force, dont la Bon- prototype et qui commençait dé- ja a porter es fruits au Canada.Le 21 décembre 1907, l\u2019Action sociale publiait son premier nu- vince éprouvaient la nécessité de se grouper en association en vue de protéger leurs intérêts soit 4.6 pour cent de la popula- française, ceux qui tenaient au tion globale de la province, mais, ! caractère anglo-protestant de la quarante ans plus tard, il attei- province ou qui, bien que catholi- culiers des délibérations: d\u2019abord mer \u2019 a quebec; le au Me a la création de V Association ca- 8 I rols 1210 ron ar ol Pe.nadienne-française d'Education lé2®; eN \u201cIV également, le Pa- nationaux et religieux.On relève plusieurs essais.Ainsi un important congrès avait eu lieu à Windsor en 1883.Réunis à Ottawa en 1900, une quarantaine de Franco-Ontariens avaient ca- \u2018 ressé le projet de tenir un con-.@nait le chiffre de 202,442 ou 8 pour cent de la population de l\u2019Ontario.Arc-bouté sur le Québec, le groupe de l'Est vivait dans la ville d'Ottawa, capitale du pays, et dans les comtés de Carleton, ques, redoutaient l'influence croissante de leurs coreligionnaires de langue française, prirent peur.Se croyant menacés dans ce qu\u2019ils considéraient leur intérêts communs ou particuliers, et incapables de refouler les nôtres d\u2019Ontario, à qui l'on confia la mission de défendre tous les; droits et les intérêts des Cana-: diens français de la province, notamment sur le plan .scolaire; puis.la fondation d'un hebdoma- triote de l\u2019Ouest voyait le jour à Duck Lake, en Saskatchewan, et l\u2019un des deux fondateurs était le R.P.Ovide Charlebois, O.MIL, futur évêque.De 1910 à 1912, le mouvement de presse oblat d\u2019Ottawa-Est dé- daire catholique et français, indépendant des partis politiques, comme organe officiel des Canadiens français d'Ontario, en vue jde mieux défendre également ; ; leursedroits et leurs intérêts, de P'éMMer Tang, se placaient le concert avec cette association.P.Charles Charlebois, curé Quoiqu'elle reconnût la nécessité grès national.L'Association Saint-Jean-Baptiste d'Ottawa avait dressé, six ans plus tard, un plan de Prescott, de Glengarry, de dans le Québec, les éléments Pembroke, et comptait 90,789 \u2018 anglo-protestants les plus réac- &mes: celui du Nord, dont la po-.tionnaires, parmi lesquels se dis- ploya beaucoup de zèle.Tout un groupe de prêtres et de scolastiques se faisaient les apôtres |ardents de la bonne presse.Au a En 1915, après avoir quitté le vieux gerage de la rue York, \u2018Le Droit\u201d élisait domicile a I'intersection des rues Dalhousie et George (ci-dessus).(Suite a la page 3) - L\u2019entreprise était encore toute jeune, et les difficultés ne manquaient pas.Nos hommages au journal Manquant toujours d\u2019espace, \u2018Le Droit\u2019 quitta en 1930 l'édifice situé à l\u2019intersection des rues Dalhousie et George, pour s'établir dans un nouvel immeuble, a 98, rue George.Mais dès 1948, l\u2019espace était encore insuffisant.C\u2019est alors qu\u2019on aménagea d'autres bureaux dans l'édifice situé à l\u2019intersection des rues Dalhousie et George.4 + Des chaudières automatiques Volcano \u201cSTARFIRE\u201d de 100 e.v.chacune assurent le chauffage \u2018du nouvel édifice du journal \u201cLe Droit\u201d.Kespec lueux hommages à la direction du journal ILE DROIT} | | le seul quotidien francais i nN - .de l\u2019Ontario et de l\u2019Ouest du Québec \u2018 | Il nous a fait plaisir de : | a Les chaudiéres Volcano \u201cSTARFIRE\u201d sont fabriquées contribuer al érection de leur cer, entièrement au Canada par nouvel édifice ultra-mo ;Ç , .; derne \u201cLe plus grand manufacturier d\u2019appareils de .| ,Ç chauffage automatique au Canada\u201d Co i a = ee A ï EBENISTES ROIS ET > = IN pot MATERIAUX DE USINES : - SIEGE SOCIAL A Spécialistes en ameublement d\u2019églises, = a de magasins, etc.CONSTRUCTION St-Byacinthe, P.Q.Montréal ; 20, rue Cousineau Hull Tél.: PR 7-6650 VENTE ET SERVICE ; | ST-JEAN, N.-B: \u2014 QUEBEC \u2014 OTTAWA \u2014 TORONTO \u2014 WINDSOR Bn .VINNIPEG \u2014 CALGARY \u2014- EDMONTON \u2014 REGINA \u2014 VANCOUVER FA \\ TS \\ + a Le , , > i h A a A R \u2018 co RyRy i a A ' A B DO G RA a ! 5 PA EE t ES AS EAC < LC = i LA 0 D a CR) + N q AN CVE A WP Jar >, W HPT uit tie ie Se © MAS gr - été confiée par le congrès na-|- - d'Ontario, visites de - È À te (Suite de la page ?) de la parolage Sainte-Famille, et le R.P.Georges Verreault, fondateur des congrès de la Bonne Presse de l'Association Saint- Jean-Baptiste, dont le premier eut lieu le 7 avril 1912 au Scolasticat d'Ottawa-Est.L'un et l\u2019autre révaient de fonder un journal catholique et français, indépendant des partis politiques.Ms travaillaient à en propager l'idée et à créer une opinion publique favorable à la réalisation de ce projet.Ils ne négligeaient aucun moyen: conversations avec des prétres zélés, con- la Bonne Presse de Paris.Les nombreux journalistes catholiques au Scolasticat Saint-Joseph servaient encore à stimuler le mouvement.Le projet de fondation d\u2019un journal, dont la réalisation avait tional de 1910 à l'Association canadienne - française reçut naturellement un accueil et.un appui chaleu- Teux au Scolasticat des RR.PP.Oblats à Ottawa-Est.Le R.P.\".E.David, O.M.1, du Juniorat du Sacré-Coeur d\u2019Ottawa, avait été en effet le dynamique secrétai- i's, ve du comité d\u2019organisation du congrès.M.le juge Albert Cons- \u2018 tantineau, président du comité \u201cd'organisation du congrès, dont \u2026 devait sortir l'Association ca- nadienne« française d'Education \u201cd\u2019Ontario, ne craignit pas de déclarer, devant les 1,200 délé- \u201c: Qués, que sans le R.P.David \u201cle ki \"congrés n'eût pas été organisé\u201d.\u201cLe R.P.Charles Charlebois, O.M.L, avait également pris une Part active à la préparation et à la tenue du congrès.L'un et l\u2019autre firent partie de plusieurs \u2018'sctécomités et leurs noms apparurent parmi les membres de l'exécutif permanent de l\u2019Association élus à la fin du congrès.Le R.P.Charlebois fut, en quelque sorte, le trait d\u2019union entre les deux mouvements de presse et les réunit progressivement dans sa personne.Son rôle devait ainsi devenir prépondérant dans la fondation du Droit.Le règlement XVII Deux ans après le grand congrès de 1910, la réalisation du projet que les organisateurs de cette réunion avaient confié à l'Association canadienne-françai- se d'Ontario n\u2019avançait guère.Mais un événement survint qui devait en hâter l\u2019exécution: l'annonce du règlement XVII par le premier ministre Whitney.Intense fut l'émotion.Le premier ouvernement.férences, diffusion des tracts de 8 d\u2019Education\u2019 Nos origines.ministre ontarien avait fait con- naltre le nouveau règlement, älors que le premier congrès de la langue française se déroulait 4 Québec.Cette mesure était sa réponse aux revendications scolaires que l'Association canadien- ne-française d\u2019Education lui avait soumises au lendemain du con- \u2018les autorités provinciales avaient ordonnée sur les accusations principalement de catholiques de langue anglaise contre nos écoles et dont \u2018le Dr F.W.Merchant, chargé de la faire, avait remis le rapport en février au La résolution qu\u2019à l\u2019instigation de M.Howard Ferguson, la législature ontarien- 1911 et qui interdisait, dans toutes les écoles de la province, l'usage de toute autre langue que l'anglais, résumait le règlement et en indiquait l'esprit.De l'Association canadienne- française d'Education d\u2019Ontario ne tarda pas a venir le mot d'ordre: refuser de se soumettre a cetle mesure.La bataille s'engageait entre le gouvernement de la province et les pères.de famille franco-ontariens.On se rendit compte qu\u2019on ne pouvait faire la lutte sans avoir un journal.Malgré la pénurie de leurs ressources, un groupe de Fran- s erreurs.ROY TYPEWRITER SERVICE Reg'd.EUGENE ROY, Prop.DACTYLOTYPES \u2014 MACHINES A ADDITIONNER \u2014 ETC.VENTE \u2014 SERVICE \u2014 LOCATION 187, rue Principale, Hull - Tél.PR.7-3012 = | Jun réalisateur, un pionnier, un blat.La vraie besogne obscure et ractérisées.I] avait\u201daccès à des de ses collaborateurs, des em- efficace, souvent, il est seul avec dossiers quelques résolus pour l\u2019accom-|ments qu\u2019il portait sur les évé- :plir.\u201cLa résistance se maintient, |nements, les hommes, les tacti-|velles, à la salle de rédaction, s'organise.Le petit groupe de ques de certains de ses compa-,il était devenu une présence in- accablants.Les juge- | triotes ou de ses coreligionnaires d'autre langue s\u2019en réssentaient visiblement.Il est plus facile de | nuancer ses opinions dans le cal-, | saintes coléres.Le Pére Charles se les est permises.Mettons sur le compte de la faiblesse humai- me les rancunes explicables et certaines antipathies instinctives.Les blessures recues au combat constituent jes plus belles décorations, mals elles gardent cette douloureuse facilité de s'ouvrir et de saigner.Il serait injuste de juger le : Père Charles sous cet aspect secondaire de sa personnalité et | d\u2019en faire un esprit buté sans | horizon, ni perspective.Il était bâtisseur.Il ne remuait pas les idées; il faisait mouvoir les hommes.Ces personnages qui font l\u2019histoire sont ardemment discutés.Hissés sur le pavois de l\u2019admtration ou voués aux gémo- mies, ils laissent derrière eux des oeuvres sur lesquelles la postérité portera un jugement définitif.La mémoire du Père Charles survit comme ses oeuvres.Ceux qui l\u2019ont connu n\u2019ont pu l\u2019oublier.Il avait créé au Droit une mentalité de croisade et un esprit de famille très puissants.Il donnait l'exemple d'un dévouement entier et d\u2019une foi totale.On l'aurait cru exigeant.Il n\u2019était que complètement donné et suscitait autour de lui un rendement maximum.Ce timide, ce distant un peu gêné et un peu gênant, recélait des trésors de délicatesse.\u201cLes vrais coeurs de ployés les plus humbles.A late | lier comme au bureau des nou- dispensable et vitale.Le Père Charles puisait dans sa vie sacerdotale et religieuse |, :|res, tisonne le feu sacré\u201d.Le me objectif d'un cabinet de tra le Secret de s'oublier pleinement Droit vit au jour le jour, mais il vail que dans l'ardeur passionnée 44 PTOL\" C on ; vit.Les hommes d\u2019affaires ne de la lutte.L'Evangile autorise | ! s'était identifié.On na pas croient pas au sérieux de cettetles nobles indignations et les trouvé de source plus intarissa- au profit d\u2019une cause à laquelle ble de dévouement que l'amour de Dieu poussé jusqu'à l\u2019oubli de soi.Au pied du tabernacle, la foi se retrempe, les événe- ments dépassent le plan humain pour s\u2019apprécier en valeur d'éternité, I'ame troublée par le re Le Père Charles Charlebois, rallier les dévouements, soutenir OMI, dont le buste sévère do-'les courages et remporter la mine les bureaux du Droit re victoire.dit aux Franco-Ontariens les austères consignes de fidélité au passé, mais il prêche aussi l'éner- fie enthousiaste, la foi dans le succès de plus en plus assuré Gaston Morissette, O.M.1, Collège Marie-Médiatrice, Supérieur, Hull.mous des passions retrouve sa | sérénité.Les profanes savaient le Père.Charles désintéressé et sincère; ses confrères oblats ont admiré sa fidélité persévérante à un! idéal élevé de sainteté sacerdo- me d\u2019ascétisme entrait dans sa vie comme un pain quotidien et fortifiant.On se souviendra de sa piété tendre, de sa messe pieusement célébrée et de ses longues oraisons du soir dans la chapelle déserte où il traitait avec le Christ qui aime les Francs du destin périlleux de son petit peuple.Qui ne l\u2019a vu à la petite Elévation ne comprendra pas l'humilité anéantie du serviteur prêt à tous les labeurs mais qui renvoie au Sei- @neur l'hommage de tous ses succès.Ce religieux pratiquait une pauvreté de détail et une obéissance entière.Formé à la vieille école, il entendait que toutes ses initiatives fussent authentiques par l'autorité.Et si les opinions ou les décisions de ses supérieurs religieux et ecclésiastiques ont pu le faire souffrir, jamais lui ont-elles arraché une critique ou un murmure.Dieu voulut que lion sont les vrais coeurs de père\u201d.Il s\u2019intéressait à la vie tale.L'esprit de sacrifice et mê- ; | ses supérieurs appuient son oeu- |vre au Droit.Il en profita pour HOMMAGES au valeureux journal LE DROITS Nous formulons des voeux de longue vie afin qu\u2019il continue de dispenser ses B bienfaits a ses lecteurs.J.-M.NORMAND, gérant Tél.: PR.7-4329 215, rue Monteam, Hull ee Se Sd PSE Li 4 aT Tal ICICI 1 A ICICLE IONE TOW 3 I RC TEC ICICI Ce a.OI c oy CN CISC ICCC ICC CNC) te Cl PIC M EE Lx CIE CIO OAC) Télcitations .A Toccasion de inauguration de son nouvel édifice, nous sommes heureux d\u2019offrir nos meilleurs voeux de succés au journal \u201cLE DROIT\u201d et de le féliciter pour la magnifique contribution qu\u2019il apporte au progrès culturel et économique des Canadiens / RN CIE I IC oC CI I SC SS SIC) EN ICICI C= Sr XCM me a TT TT TT TT AT TT SS mm m\u2014 _- ICT a Tm TN CO OT £ ' 1 | Û Û ( 1 il ( [ 1 0 1 | Li N 4 ( \" N \u2019 £3 \" d expression rançaise.\u201d .[] i > 1 A | A [ K 1 ' 1 | + D \u2018 * ' A I x I A [l [ 4 }, \" 0 1] ¢ IN D N ik I x : I % iN) * 4 a M J D RC à I [ Kl D i] ¥ » I i A [ ' i] 0 M 1 i A LE fl 1 RI gaia uate trot: g TIC =k EC CR a BNI RAGS + \u2019* ) Bs fi mnt 3 + a - a Pa LE i i \u2018 EET SUTRA HE ai - 4 [Sl Lot TT, | - s Te à A A A Pl + a! , RE BS ey M vi \u2014- A \u2014.JE JRE OS Ï A a 100 A RI LE PEA ry » TE 5 + LE DROIT, OTTAWA, La minorité franco-ontarienne SAMEDI 28 MAI 1955 Le bilan de nos forces Par Clément BROWN Le recensement de 1951 a révélé la présence, en terre onta- rienne, de 477,677 Canadiens d'ori- tannique ou autre, des foyers plus cais en quatre régions habitées | ! par des groupes d'inégale importance numérique et formant.au.sein de la masse d'origine bri- Le troisième foyer de vie fran.dant pas égale.Si, dans le com- caise, en Ontario, est constitué ! té d\u2019Essex, par exemple.la pro- par le groupe du Sud-Ouest ou portion des Canadiens d'origine groupe de la péninsule de Kent.française atteint 22 p.c.du total, GROUPE DU SUD-OUEST | gue Hastings, 30 p.c.dans Leeds, 49, francaise; 21 p.c.dans p.c.dans Lincoln, 31 p.c.dans Middlesex, 30 p.c.dans Ontario 47 p.c.dans Parry Sound, 20 p.c.LES ILOTS DU CENTRE Enfin, si l\u2019on veut se faire june idée exacte de ce que représentent les Ontariens d\u2019origine française et ceux de langue française 4ème SECTION \u2014 PAGE 7 Hommages au journal ILE DROIT) qui depuis 42 ans rend des services incalculables a ses lecteurs et annonceurs LONGUE VIE A CE VALEUREUX quotidien gine francaise.Les Franco-Onta- ou moins influents.riens constituent maintenant 10.3 | LE GROUPE DE L'EST p.© de toute la popuiaiion de| Le groupe le plus compact et l'Ontario.Depuis 1871, le nombre | je plus nombreux est celui de des Franco-Ontariens s\u2019est mul-|jEst, habitant les comtés conti- Comté tiplié par 6.3 et leur importance dans Peterborough, 68 p.c.dans dans le reste de la province, on Simcoe, 29 p.c.dans Waterloo, trouvera dans les flots suivants '74 p.c.dans Welland, 43 p.c.dans\u2019 quelques chiffres qui ne man.Wentworth et 41 p.c.dans York.quent pas d\u2019étre impressionnants: LES ILOTS DU CENTRE {NN comprend quatre comtés où dans celui d'Esgin elle n\u2019est que \u2018l'influence française n\u2019est cepen- de 2.5 pc.GROUPE DU SUD-OUEST Population Population\u2018 Population Population us à la province de Québec, totale d'origine de langue d\u2019origine lati opulation numérique est 2.1 fois plus con- À long de P Outaouais sv francaise francaise française ; Comté Population Por ne Pas langue d'origine FRAN AIS sidérable.\u2019 et du Saint-Laurent.Il englobe catholique .* francaise francaise francaise .Sur les 477,677 Ontariens d'o- six comtés: Prescott, Russell, (1941) catholique rigine francaise, 341,502 ont ie Glengarry, Stormont, Carleton et| Kent c.9,642 5,028 6,870 (1941) érançais pour langue maternelle Renfrew.Deux de \u2018ces comtés Essex .\u2026 47,565 29,656 35,276! prant 78.857 1,723 644 307 et 417,470 sont de religion catho-| sont canadiens-français: Prescott Lambton rs 4,996 2,719 1,134 Bruce 41311 615 41 509 ° lique.173,055 sont des ruraux et Russell, deux autres mi-cana-' Elgin .cn.- 1,434 521 261 | Dufferin Lo 14.568 125 25 19 i et 303,722 des urbains.Selon |diens-français mi-canadliens-an- \u2014\u2014 |Dundas 15,818 1,468 670 778 V uri ure le sexe, ils, se répartissent entre glais: Glengarry et Stormont.Les TOTAL .cccconnnnas 426,756 63,637 37,924 43,541 Durham 30,115 530 163 57 243,844 hommes et 233,838 fem: deux autres comtés ont une po-| pans l\u2019ensemble, la population | vie française.Il n'existe pas, à Grenville \u2026 17,045 1,256 458 615 mes._ ( pulation en majorité anglo-cana- d'origine française représente 14.9 proprement parler.cependant, Grey 58,960 847 103 278 tion des vôtres aus ea dona Sonne, ant uadions oes p.c.de la population totale.Loca-! un groupe mais des groupes du Haldimand 24,138 547 ne 1% , \u2018\u201c |lement, elle est de 21.9 p.c.dans Centre.Haliburton 7,760 56 géographique et voyans comment (Carleton) et 15 p.c.(Rentrew).ssex, de 12.38 pe.dans Kent, Quelques-uns sont de dimen- Halton .44,003 878 203 196 1 906 $t.André Gatineau MO 3-4325 s'exerce, sur le plan local, leur Dans l'ensemble de la région, de 6 p.c.dans Lambton et de sions appréciables, comme celui\u2018 Huron \u2026\u2026\u2026 49,280 1,792 913 644\u2019 ' \u2019 ; influence numérique.les Franco-Ontariens constituent |95 pc, dans Elgin.;du comté de York (Toronto et| Lanark .35,601 1,601 387 852 QUATRE GROUP.ES environ 36 p.c.de la population pour ce qui regarde la conser- région) mais ils sont, propor-| Lennox \u2014 ; : \u2018 On peut diviser l'Ontario fran- | totale.vation de la langue, la propor- tionnément à la population to: Addington .19,544 719 66 258, GROUPE DE L'EST tion des Franco-Ontariens qui tale trés peu denses.Dans les' Manitoulin .ale 135 oa oa \u2014 = \u2014 \u2014 ion Parlent encore le français est de trente-six comtés du Centre ou! Muskoka .713 5 ; - >.Comté Pop \"ation Populatio a Pop ulation Population 52.1 p.c.dans Kent, de 62.3 P.C.vivent de nos compatriotes, on Norfolk .\u2026 42,708 994 326 184 a Ra J e française française française | 4205 Essex, de 1546 p.c.dans ne rencontre que treize divisions Northumberland .33.482 1,017 167 348 a ; .catholique Lambton et de 34.6 p.c.dans oi le nombre des Franco-Onta- Oxford .\u2026.\u2026.\u2026.ersseress 38,673 1,204 326 304 H mm a op , (1541) Elgin.no PE DU CENTRE riens dépasse les 2,000.qs Feel ve Sen po by a om 5 S - i U T par rapport à l'ensemble de la|Perth .oe., , .Prescott wo 25,578 20a 14 195 drag Dans le reste de la province, population, ils n\u2019y constituent Prince Edward .18,559 576 120 123 \" sr 5 ee Ppl pp 0.913 communément appelé le Centre, ; que de petites minorités souvent Victoria reer Levens 27,127 626 98 203 el | Stormont.48.458 23.509 18 245 17.689 | Rous rencontrons plusieurs'foyers dépassées par celles des Néo-' Wellington 66,930 1,284 335 902 « Carleton 242,247 70,997 63,118 55,445 plus ou moins considérables de Canadiens.: - Renfrew 66,717 10,531 4,677 7,740 GROUPE DU CENTRE | TOTAL eres 828,820 22,535 6,664 8,639 « > Comté Population Population Population Population! Dans ces 23 comtés, nous som-!land; 24 p.c.dans Oxford; 36 oe U X e SUCCCS A TOTAL.418,368 150,869 130,244 127,805 | totale d'origine de langue d\u2019origine mes évidemment au royaume des.p.c.dans Peel, 13 p.é.dans a ee, ; ; AE française francaise française infiniment petits.Le comporte- Perth; 20 p.c.dans Prince-Ed- \u2026.we ries de a Senomi \" Tons se, re Française.catholique - ment linguistique des Franco- ward; 14 p.c.dans Victoria et 26 d ti di f 1 is origines n'ont pas été fournis/conservée dans une proportion (1941) !Ontariens y est d'autant plus p.c.dans Wellington.au gran quo ldten rrang\u2019 par le recens mont de 1951 mais, de nT pe s prop Frontenac reese, 66,099 4,307 1,260 1,934! éloquent.Sauf dans un ou deux | On ne saurait donc trop in- en apportant, à ceux de 1941 48.7 p.c.des citoyens de Stor- Lead ee yi vo a comes les Canadiens on ane sister les Lmportance qu il y de LE or as T} les correctifs qui s'imposent, on! mont sont d'origine française et sue ov sas, lrangalse compten pour très peu pour les Franco-Ontariens, de .! peut se faire une bonne idée 36.6 p.c.de langue française.La | Mineiez ver serre pt vus Yaz, de chose.our ce qui peegarde créer eros les foyers, of a l\u2019occasion de l\u2019inauguration de la situation des nôtres sur conservation de la langue a donc ., 5 Vé0'l'usage de la angue origine, tout spécialem it pou \"| le double plan de la langue etlété de l\u2019ordre de 848 pc.Ontario .c.2,359 772 751 | voici comment se présente la si- 968 des leurs dispersés dans ce .; de la foi.Dans Carleton, 29.4 p.c.de la Parry Sound .27,371 2,811 1,319 2,986 tuation: ,que nous avons appelé les grou- de son nouvel immeuble u En pourcentage, le comté de ulation e d\u2019ori ine francais | Peterborough rene 60,789 2,259 450 976: pans Brant, les Ontarlens de Pes et ilots du Centre, des orga- p ge, popu ation est origine francaise oi 0 106,482 11,421 7,435 8,395 de liaison et de soutien Russell a une population 4 82.9 et 26.0 p.c.de langue française, Waterloo EE ' : , , langue française constituent 37 nismes de liaison e v ni ; p.c.d'origine francaise et a 83.3|la langue d'origine ayant été con- Wella a ee 126,123 3,671 1,040 1612ipc du total des Ontariens dori- qui empécheraient Ianglicisa- ° en - p.c.de langue française.Les Ca-|servée dans une proportion de We rth 123,238 10,411 7.754 2.973 gine francaise; 6 p.c.dans Bruce; tion de faire trop ge Poe TE O P | & F | snadiens français y ont donc con- 88.9 p.c.Le comté de Carleton York © 1 aes 33252 Loe oe 20 pc.dans Dufferin; 45 pec.Nous consiatons oo ot 8 due Aa Scar ou in IS aervé leur langue a 100 p.c.et comprend la cité d'Ottawa, siege) =\" ree YT \u2019 \u2019 \u2019 dans Dundas, A pe dans Dur centage A es nôtres qui oar.ont même fait quelques gains des grandes institutions cana- = :ham; p.c.cans Grenville; .; MARCHANDS EN GROS sur les Canadiens d'autres origi- diennes-françaises et principal fo- TOTAL meurs 2,581,146 93,433 42,240 32,269 | pc.dans Grey; 21 pc.dans vent leur langue atteint de 40 | ci tt Biscuits © Bonb nes.\u201c |yer de rayonnement de la minori-| La première observation à fai-!que, presque partout, l'écart est! Haldimand; 13 p.c.dans Halibur- PC.à 74 p.c.Là où rien n\u2019existe, © Tabacs @ Cigarettes © Bisc nbons Dans Prescott, les Franco-On- tariens constituent 81.9 p.c.de la population.Ils parlent le français dans une proportion de 81.7 p.c.du total.Ils ont donc conservé leur langue dans une proportion de 99.99 p.c, Dans Glengarry, on compte 56.8 p.c.de gens d'origine francaise té franco-ontarienne.Les Canadiens d\u2019origine fran- çäise se rencontrent, dans Ren- frew, dans une proportion de 15.9 p.c.et ceux de langue française dans une proportion de 7 p.c.La conservation de la langue d'origine a donc été, dans ce secteur, de 443 p.c.GROUPE DE L\u2019ONTARIO-NORD Le groupe de l'Ontario nord est numériquement aussi puissant que celui de l'Est, mais géographiquement il est beaucoup Plus dispersé.TI comprend les Canadiens français établis sur des terres le long des deux grands réseaux ferroviaires canadiens ou travaillant dans les mines et industries d\u2019une région s\u2019étendant de North Bay à Ja frontière du Manitoba.On peut le diviser en deux sous-groupes, le premier beaucoup plus dense et représentant entre 40 p.c.et 50 p.c.de la population des comtés.Le second sous-groupe est moins.puissant et ses proportions, par rapport à l'ensemble de la population des comtés, varie entre 10 p.cet 15 p.c.GROUPE DE L'ONTARIO-NORD re est que nulle part, dans ces\u2018 considérable entre les Canadiens comtés, la population d'origine d'origine française et ceux de française ne dépasse 10 p.e.de \u2018langue française.Si on reprend la population totale.En certains |la liste on constate que, dans endroits, elle atteint à peine 1 Frontenac, 29 p.c, des Cariadiens p.c.La seconde observation, c\u2019est d\u2019origine française sont de lan- ton; 33 p.c, dans Halton; 5} p.c.Cette proportion varie entre 6.dans Huron; 24 p.c.dans Lanark; Pc.et 25 p.c, guére plus.Sur 9 p.c.dans Lennox-Addington; les 115,968 Canadiens d'origine r20 p.c.dans Manitoulin; 41 p.c.française du Centre, 48,964 seu- dans Muskoka; 32 p.c.dans Nor- lement parlent encore le fran.folk; 16 p.c.dans Northumber- ¢ais.Ce fait donne à réfléchir.| 303, rue Maisonneuve Téléphone PR.7-3893- Hull oeux de prospérité Comté Population Population Population Population , totale d'origine de langue d'origine : francaise francaise francaise .a vo au B catholique .H cas ommages sinceres | Nipissing ns 50,517 28,009 21,435 20,944 , Sudbury mn.109,519 44,683 30,843 20,604 : Cochrane .88,850 39,569 37,509 31,822 Témiscamingue \u2026\u2026\u2026 50,016 13,909 11,834 10,602 au personnel du \u2018 TOTAL umerrecmenssess 203,973 122,160 110,421 94,082 P ee Algoma =.64,406 10,858 6,436 6.808 Thunder Bay 8,759 4,958 4,271 Rainy River , one 2,382 1,242 1,693 OT IRN AL Kenora _.\u2026.\u2026ersesceraser 39,212 3,046 1,676 1,683 TOTAL.231,207 25,045 14,312 14,455 V 2 GRAND, TOTAL .525,180 147,205 124,733 106,517 | = = La première observation à faire est que, dans le premier sous groupe, l'écart entre la*population d'origine et de langue française est beaucoup moins consi dérable, les groupes locaux étant plus compacts et mieux organisés.Les Franco-Ontariens atteignent d'ailleurs dans cette région une proportion, par rapport à l'ensemble de la population, beaucoup plus forte que dans la seconde.Aussi, dans cette dernière, la perte de la langue d\u2019origine est-elle beaucoup plus prononcée que dans la première.Dans l\u2019ensemble des deux sections, les Ontariens d'origine française représentent 29 p.c.de la population totale e ceux de langue française 24 p.c.EI a af 4 BR I - RR.PP.BLAN EASTVIEW.LE DROIT à l\u2019occasion de l\u2019inauguration du nouvel édifice Le Scolastical des Voeux de succes au journal CS D'AFRIQUE ONT.POUR L\u2019AVENIR.PAROISSE HULL, P.Q.LES MISSIONNAIRES OBLATS DE MARIE-IMMACULÉE NOTRE-DAME-DE-GRACE al al oJ J TI TOF Te SP ET LE DROIT |i LS 121200777 NOS FELICITATIONS POUR VOTRE OEUVRE ; EMINEMMENT UTILE! - NOS MEILLEURS VOEUX LO N Lt 7 e \u20ac MANUFACTURIERS MARCHANDS DE BGIS - .MATERIAUX DE CONSTRUCTION | 5 Montclair, Hull \u2014 PR7-4348 F-20007 Lge 4ème SECTION \u2014 PAGE 8 3 LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 28 MAI 1955 5 | A L'A U TO M N E D E 19 3 3 Es Hommages ] les travaux débutaient au nouvel édifice du \u201cDroit\u201d « rx P au journal be 9 » expansion {LE DROIT \u2014_ à Poccasion de l\u2019inauguration de son nouvel édifice ultra-moderne du ourna nécessite La construction En septembre 1953, on levait la premiére pelletée de terre sur l\u2019emplacement du futur édifice.Membres du Bureau de direction, administrateurs, chefs de service et autres assistalent a la cérémonie.: La corporation du village de Maniwaki Bientôt, les premiers travaux commençaient.Des grues géantes se mettaient à l\u2019oeuvre pour faire le creusage, tâche peu ordinaire, puisque là superficie de l\u2019emplacement atteint presque 100,000 pieds carrés.Meilleurs voeux (Photo Le Droit\u2014pér Champlain Mareil) de succès au journal LE DROIT) à l\u2019occasion de l'inauguration du nouvel édifice Parisien & Boyer PATRICK BOYER, prop.« Magasin pour hommes et clergé 372, rue Dalhousie (près Rideau) Ottawa MARCEL LAUZON J-Emile Lauzon ET SON FILS MARCEL J.-EMILE *LAUZON prient le journal LE DROIT?d\u2019agréer l'expression de leurs HOMMAGES LES PLUS SINCERES à l\u2019occasion de ouverture de son nouvel immeuble \u2014\u2014 - NT any, alate - ae Pen - Sarma 2 DEP ES - AE lil ne = reer {TE ass R = Pas = pian \u2018 | J-Emile Lauzon \u201c GTRE BIJOUTIER\" 64, rue Rideau, Ottawa Tel.5-1817 -5-1818 FELICITATIONS au journal sincères hommages LE DROIT ! à aux directeurs du M.LAG E RMAN grand quotidien francais & CO.LTD.- \u2014 TOUT POUR FAIRE D'UNE MAISON UN FOYER\" \u2014 TOUS POUR FAIRE D'UNE MAISON UN FOYER\u201d ILE DROITY Ottaw | fave qui dessert la population francaise 100, chemin Bayview Téléphone 8-5204 de l\u2019Ontario et de l\u2019ouest du Québec | depuis 42 ans \u2026 ; ean, etl re \u2014 ATEN , mee Au journal ILE DROIT?nos meilleurs voeux de succes 4 \u2014_ à venir | Sanctuaire Notre-Dame Toute la vitrerie des portes et des encadrements d'aluminium tréfilé | .du Cap CAP-DE-LA-MADELEINE, P.Québec \u201c CONSOLIDATED GLASS LS INDUSTRIES LTD.Le Père Paul-Henri Barabé, O.M.I.° SUPERIEUR a été fournie et posée par la 433, rue Cooper, Ottawe ap KE | - : \u2014 av ra x, rR A ; : Avec mes félicitations au journal nN \u201cgy LE DROIT +, x 5 3 à l\u2019occasion de l'ouverture de son » magnifique édifice, , je forme des voeux pour que a s les succès obtenus se répètent dans iy les années a venir.Ke J.-L.Omer Gour § | D + député du comté de Russell au Fédéral | Bb Sincères félicitations ; > cos \u2018 au journal : BA .- ° .9 LE DROIT i : .: > - : ¢ a l\u2019occasion : y WERT de inauguration de : | a |\" Tite Et | son nouvel édifice : .re oo qe 2 01 @ e 04 A Les Soeurs de Pinces Jelicilations Îl OU IC! à HA ¢ \\ 0 | SE aw journal \u2018 L'Instit t J d | ; es j | L'Institut Jeanne d'Are eut Même l'administrateur général,.M.Aurèle Gratton, a passé la majeure partie de la fin de semaine 489, rue Sussex.Ottawa 1 LE DROITS en salopettes, balai en moin .| \u2019 O0 En effet, on se souviendrao longtemps, au \u201cDroit\u201d, de la : i Puissent les bénédictions divines | in de semaine désormals cé- | : féconder tant de labeurs et Re du premier de (an, \u2018 à assurer à notre chère nation | Cette fin de semaine, nor- \u2019 ea ; | malement, est une période de re CRÉES 3 les plus heureux succès.réjouissances.On visite les Fim > * > = & parents, on trinque avec les! TT TIT .amis, on échange des voeux.| f \u2014= CARS \\ ° C\u2019est un temps de joie et de ; TRI Terr es p reres des Nos meilleurs plaisir.| ea : ; Plusieurs employés du | \u2019 y voeux \u201cDroit\u201d, y compris M.Aurèle : | Ec Oo les Ch r éti e .Gratton, administrateur gé- n° nnes au journal néral, n'ont rien connu de a D'OTTAW A tout cela, malheureusement, hs : durant la fin de semaine du \u201cLE DROIT\u201d ; \\\\ ' rte .jour de l'An 1955.Ils étaient ° & L'académie De-La-Salle, Ecole Cauvir, de Hull.au nouvel édifice dr \u201cDroit\u201d, : atec nos \\ \u201c lés\u201d au déménagement./ La Maison , Ecole Larocque, de Hull.à l\u2019occasion de atte d'Ottawa.Saint-Joseph l'ouverture du nouvel édifice Si vous avez déjà changé , Ecole Industrielle, de logis, vous savez sans dou- she ° ° Ecole Guigues, d'Ottawa.Alfred, Ont.1] te que le déménagement est félicitations : une des pires corvées qu .: Ecole Supérieure ei Collège collège Saint-Joseph, de ( APIT AL LU MBE R + existent.Mais de tous les Ecole Brébeuf, d'Ottawa.Hawkesbury, Ont, pda 1 our a probe Ë Ecole Saint-Jean-Baptiste, Sacré-Coeur, Sturgeon Falls.Chemin de Montréal.Eastview blement le pire., , d'Ottaws.Willow Bunch.; Car un journal\u2014nous par- ; el les .lons d'un quotidien\u2014ne peut - pas se payer le luxe de ces- \u2018 ser la publication.Il faut : i publier quand même à me- : : sure que le déménagement se fait.Il faut démonter la OMMa e & machinerie lourde pour la i \u2019 ) transporter, puis la rassem- Il = \u2018 bler.Il faut parfois briser A des murs poui sortir les: mel eurs voeux - - grosses pièces non démonta- .bles.d a e Tout l'atelier de composi- \u20ac succes ® tion et la salle de nouvelles .| ont déménagé durant cette ] fameuse fin de semaine.du 4 .- Tout s'est bien passé, grâce d\u2019abord aux déménageurs .a - experts, mais grâce aussi aux D 1 ~ i6 6 .4 oe, 0 nombreux employés (dont 10Cese C \u20ac Missions des Peres du Nt-Esprit pre Samm d qui ont pr eur concours.=o : \u201cLe Droit\u201d leur est infini- Bathurst | ment reconnaissant, revue mensuelle illustrée, .a Po 9 ] imprimée aux ateliers du DROIT Son Excellence nn depuis 1928 Hommages | \u2018 COR UNUM- pul tee \u2018 x ; W pure \" _ \u2019 ) ve y g à N a Lo RES y i fl ne A LU M Le p 2 A > Pp 4 0 = y a IRI | ; R PPS LS 4ème SECTION \u2014 PAGE 10 LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 28 MAI 1955 Le déménagement n'était pas tout.Un \u201cgros merci\u201d à nos lecteurs indulgents ! UNE TACHE DE GEANT Les lecteurs du \u201cDroit\u201d ont eu l'occasion, au mois de janvier dernier, de mettre à l'épreuve leur indulgence ! Si par hasard quelques-uns nous ont quittés, c\u2019est qu\u2019ils ignoralent complètement le \u201cmiracle quotidien\u201d qui s'opérait au journal, En effet, malgré l\u2019extrême bonne volonté de la direction, malgré le concours empressé des employés, malgré le travail expert des mécaniciens, malgré les sommes fabuleuses d\u2018argent dépensées chaque jour pour l'installation, toute la machinerie n\u2019était pas à point.Les presses étaient déjà installées quand l'atelier de composition et le personnel de l\u2019information sont arrivés au nouvel édifice, durant la fin de semaine du premier janvier.Mais elles\u2018 n\u2019avalent pas eu encore l'occasion de fonctionner.- En plus des presses, il y avait aussi les linotypes qu\u2019il fallait remettre à point, les machines de la clicherie, etc, etc.Tout cela ne pouvait se \u201cfaire en un clin d'oeil.C'était un travail diffi- \u201c\u201d Bile et délicat.EERIE ES IED A i ry ER «à ! fallait ensuite tout réinstaller ! | \u2018| D.LAFORTUNE, B.A., L.G.C., L.Paed.Fondateur \u2014 Président Et cependant, le journal devait \u201csortir\u201d quand même, chaque jour, comme si de rien n\u2019était.Car un quotidien est un quotidien.Il suit la même ligne de conduite que le théâtre: \u201cThe show must go on,\u201d C'est ainsi que \u201cLe Droit\u201d, au début de jan- -vier, avait parfois une confection qui laissait à | désirer.L'\u2019impression n'était pas très bonne, la distribution était en retard, etc.La très grande majorité de nos lecteurs ont compris la situation, fort heureusement, et se sont montrés indulgents.Ils savaient que la situation était inévitable et passagère.\u2018 A tous ses 1ecteurs fidèles, \u2018Le Droit\u201d adresse donc un \u2018gros merci\u201d.Cette indulgence qu\u2019ils ont manifestée leur sera mille fois récompensée, car \u201cLe Droit\u201d, maintenant réinstallé, pourra leur procurer des services mille fois meilleurs, La photo du haut montre M.Dieudonné Roy, mécanicien, rassemblant une linotype qui En bas, deux autres mécaniciens mettent au point la vient d\u2019être transportée au nouvel édifice.machinerie, l\u2019un à la clicherie, l\u2019autre aux presses, (Photos \u201cLe Droit\u2019 \u2014 par Champlain Marcil) NOS HOMMAGES aux directeurs et au personnel du journal ILE DROIT?à l\u2019occasion | de l'inauguration du nouvel édifice | : Hôtel Eastview 1 An M.R.CHENIER, propriétaire =, 200 Chemin de Montreal, Eastview Tel: 6-2338 GRAND COLLEGE COMMERCIAL LAFORTUNE COLLEGE DES STENOGRAPHES BILINGUES ECOLE DES EMPLOYES CIVILS STENOTYPE INSTITUTE OF CANADA TELETYPE SCHOOL son personnel, ses élèves offrent au journal GLE DROIT?Pexpression de leur sincére admiration et leurs meilleurs voeux de succes à l\u2019occasion de l\u2019ouverture officielle de son nouvel immeuble Mile F.B.DUPUIS, B.A., M.S., G.C.T.(Maitre en sténographie de Philadelphie) PRINCIPALE 38, rue Rideau, Ottawa.Tel, 3-4791 ommage Il nous fait plaisir de présenter nos félicitations ccès et nos meilleurs voeux de su au journal LE DROIT 9; ion à Poccasion de Tinaug | de son magnifique immeuble.La Banque Provinciale du Canada 350 succursales et agences dans l\u2019Eat du Canada ,( OTTAWA J.HEROUX, gérant, 152, rue Rideau HULL F.ALLARD, gérant, 152-181, rue Principale &.OUELLETTE, gérant, 218, rue Champlain ww Pr RS \\ Eu a LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 28 MAI 1955 4ème SECTION \u2014 PAGE 19 a > \u2014 | \u2014 Deux moments historiques dans nos annales \u2014 i La presse roule! Moment historique, en effet, que celui où M.Louis-J.Billy, président du Syndicat d\u2019Oeuvres sociales Limitée, pressa le commutateur de la nouvelle presse à journal du \u201cDroit\u201d, Eminent visit Au cours de son récent voyage au Canada, le T.R.P.Léo Deschâtelets, O.M.I,, supérieur général des Oblats de Marie-Immaculée, ne manqua pas de venir visiter le nouvel édifice du \u201cDroit\u201d.; \u201cC'est magnifique, commenta-t-il après sa visite.Je n'ai que des félicitations à adresser à tous ceux qui ont travaillé à la réalisation de cette entreprise, \u201cLe Droit\u201d pourfa ainsi servir encore mieux la cause catholique et française.Le T.R.P.Deschâtelets apparaît ci-dessus en compagnie de M.Louis-J.Bllly, - a C'était le 4 janvier dernier.On avait passé plusieurs semaines à monter et A à mettre à point la géante.Allait-elle fonctionner adéquatement ?On l'es- : pérait, Sur cette pierre, à l'entrée principale du nouvel Et la presse se mit à rouler.Les journaux se mirent à tomber, par milliers.édifice, est gravee la date de la construction., \u2014\u2014\u2014\u2014 .i \u2019 1 i feté éditri \u201c \u201ca Elle n'était pas encore partaite, mais elle fonctionnait.Il ne restait plus que = Pré Doris oy roarior a recteur du personne.an = operand quelques ajustements.Jetté, O.M.I, et de M.Aurèle Gratton, administrateur général.- » ; Voeux de succès et de Il nous fait plaisir d\u2019avoir contribué | 7 , - | grande prospérité aux | | © a Pérection de ce bel édifice _ directeurs à l\u2019occasion | en fournissant ; de l'inauguration officielle Les bl al on \u20ac es blocs de ciment du superbe édifice du J ournal | : Nous remercions les responsables 4 - Ç de nous avoir honorés .i É = : A | éL & 0 7/4 a & de leur confiance FABRICANTS DE Blocs de cendre - Blocs de ciment - Briques de cendre - Briques de béton - Briques pressées de couleur - Pierre artificielle -Cuves à lessivage - Tuyaux de 4 pouces à 84 pouces de diamètre - Intérieur de cheminée } 2B © CHEMIN HURDMANSS, OTTAWA °\u2014 Tél.3.7769 * i Ÿ ° + \\ \\ . @ + : 8 8 .- - » 4ème SECTION \u2014 PAGE 12 LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 28 MAI 1955 > | La place de l'Ontario français | | L L'Ontario français se rattache il faut ajouter 1,437 Canadienso d'abord à le minorité française de langue française dispersés au 3% des provinces anglo-canadiennes, Yukon et duns les Territoires du Echelonnée de l'Atlantique au Nord-Ouest.| Pacifique, cette minorité comp- 5 tait 901,877 âmes ou 22.9 p.e.® de la population française du lation en grande majorité d'ori- Canada au dernier recensement et se divise en trois groupes 510° anglo-protestante ou étram | gére, ces groupes ont des pro- principaux.; , blèmes communs: conserver leur Le plus important, c'est le! caractère catholique et français groupe central ou l'Ontario fran-!par l'organisation de la paroisse, 7 Cais, dont la population s'élève !de l'école, du journal et de la 7.& 477,677 soit 10.4 p.c.de l\u2019en-[radio, malgré l'hostilité tantot | semble de la province.ouverte, tantôt voilée, dont ils Le deuxième est celui de l\u2019Est |sont victimes.De Terre-Neuve à ou des Provizces maritimes et |la Colombie-Britannique le sys- de Terre-Neuve.Sa population se téme scolaire officiel des pro- chiffrait, en 1951, par 296,709, |vinces anglo-canadiepnes n'a ja- répartie en quatre secteurs.Les |Mais tenu compte des droits re-| Acadiens du Nouveau-Brunswick |ligieux et nationaux des mino- , constituent le plus important rités, à l'exception, et pour une, avec une population de 197,631, Partie seulement de ces droits, soit 38.3 p.c.de la population dU système ontarien.Dans les i globale de la province: ceux de Provinces znglo-canadiennes au- la Nouvelle-Ecosse forment un [t'es que l'Ontario, les écoles sé- noyau français de 73,760 âmes, Parées ont été abolies et l\u2019ensei- ou 11.48 p.c.de la population |FM\u20acment du français a été pra- totale de la province; ceux de |tiaUement ostracisé.S\u2019il y existe I'le du Prince-Edouard sont au |des Minorités françaises et ca- nombre de 15,477, soit 15.73 p.e, |\u2018Poliques, c'est parce que nos, de la population entière de la ©©MPatriotes établis dans ces province; le plus petit fragment Provinces ont maintenu et conti- est celui de Terre-Neuve, dont nuent de.maintenir, en marge de la population française n\u2019est que la loi, des écoles où la religion de 8,841 et qui représente seu.et la langue maternelle sont en- lement 2/7 p.c.de la population seignées.; totale de la province.Cependant, malgré toutes ces 5 difficultés, les Canadiens de lan- n reste un troisième groupe gue francaise des provinces an- principal: celui de l\u2019Ouest, dont glo-canadiennes, groupés en as- la population s\u2019élève à 227,491 |sociations d'éducation, poursui- et qui se subdivise en quatre: les |vent sans cesse la lutte, pour Franco-Manitobains, 66,020, soit |obtenir, en conformité de l\u2019es- 8.5 p.c.de la population entière prit de la Confédération, l'égalité de la province; la minorité fran-|de droits dont la population an- çaise de la Saskatchewan, 51,930 glo-canadienne jouit dans le Qué- ou 6.24 p.c.de la population to- bec.tale de la province: les Franco- Foyer principal Albertains, 56,185 ou 6 p.c.de| Toutes ces minorités francal- la population globale de la pro-|ses, dispersées de l\u2019Atlantique vince; les Franco-Colombiens, 41,-|au Pacifique, s'arc-boutent sur 819 ou 3.6 p.c.de la population |le Québec, centre principal de entière de la province.A quoilla vie française au pays.Le Qué- Problèmes communs Vivant au milieu d\u2019une popu- Au vaillant défenseur des droits des nôtres et à la vigilante sentinelle de la % .° .a survivance française dans la province d\u2019Ontario a l\u2019hommage bien sincère i de toute mon admiration et Pexpression de mes meilleurs voeux ES d\u2019un succès constant et grandissant.aes ee hit Ma ars ow eh rare 200 senseurme J La als PE AVL AN APs TY BTV + Bd St BES PAUSE AT C0 CSA Ott 0 A BO Gs BATE SPRY BTS Sa at YI Ge lh id Rl od UE \u201cUn journal catholique dans chaque foyer catholique\u201d (Photo \u201cLe Droit\u201d \u2014 par Champlain Marcil) bec compte une population fran-|dire selon ses aspirations catho-| En dépit de la politique d\u2019im- çaise de 3,630,344, soit 81.99 p.c.|liques et françaises.Avec le, migration intense des autorités de la population totale de la pro-| Québec, la minorité française canadiennes, le pourcentage de L'honorable A.Taché ° Félicitations vince.Ayant conquis son auto-!des provinces anglo-canadiennes nomie au cours des luttes poli- constitue le Canada français, dont tiques qui se sont déroulées dela population s\u2019établissait à 4,- 1763 à 1867, cette unique province 319,167 sur un total de 14,009,429, la population française s\u2019est maintenu depuis 1871 au même niveau.Les 65,000 Canadiens de langue française, établis ici à la CR.LL.D.11 00m TE A Sen U0 mA A 40000 C0 EN SCA SERA SA ASUS SOS CU CR SM AN EN SU UE 0 au journal française du Canada organise sa ou 30.8 p.c, au dernier recen- cession du Canada par la France vie, comme elle l'entend, c\u2019est-à- sement.à l'Angleterre, atteindront bien- / \u2018 _ tôt cinq millions.Sur cette terre | ILE DROIT?=== meurer français de langue, der.VOEUX » a SINCÈRES || prit, de culture, et catholiques.JOURNAL HOMMAGES LE DROIT AU JOURNAL MEILLEURS SOUHAITS DE SUCCES < DANS VOTRE NOUVEL IMMEUBLE él, £ 4 ro J 7J TE l'imprimerie Leclerc Ltee.138, rue Maisonneuve, HULL, P.Q.W.J.DELL PAPER CO.LTD.90, chemin Richmond Orateur de l'Assemblée législative \u2014 mt de la province de Québec | à l\u2019occasion de l\u2019ouverture de son nouvel immeuble Montreal Ottawa Express Limitée 148, rue Spruce Téléphone 8-7500 \u2014 \u2014 Ottawa LE QUOTIDIEN FRANÇAIS DE LA CAPITALE DU CANADA Ottawa io EE eee ati (Successeur de John Wilkinson Paper Sales) Personne ne saura jamais trop reconnaître et louer la vaillance des souhaite au journal fondateurs du \u201cDroit\u201d qui cette année compte déjà 42 années de progrès.LE DROIT?la continuation de son succes L\u2019inauguration de son nouvel édi- fice témoigne de l\u2019essor qu\u2019il a pris et ouvre encore davantage des ho- « : > à l\u2019occasion de l'ouverture rizons de progrès constant pour x A TNS Yn ABER A SOAS Os Se ot SLAs Ol Si BEB At 1 PE Ht A =n Te en de son nouvel édifice l\u2019avenir.SERVANT OTTAWA, HULL ET LA VALLEE TH < HONCION \u2018Laissez-nous résoudre vos problèmes d'enveloppage\u201d Al ; LL, nd IS , | N.J.LANTHIER , représentant des ventes.\"we wr AS np 26 TY ae oo pue ane tentent metre mater fr ee i eb Ae £1 AP Metts mt Bt. Le Droit, le journal quotidien des Canadiens français de l\u2019Ontario et de l\u2019Ouest du Québec, : dirigé et rédigé comme il l\u2019est aujourd\u2019hui par des gens au courant des besoins de la région, des \u2018aspirations profondes de la population, et | - outillé matériellement d\u2019une façon étonnante, peut envisager l'avenir avec la certitude de | connaître plusieurs autres années de progrès.Fournisseurs de papier à journal et amis du \u201cDroit\u201d depuis sa fondation, nous formulons le voeu de le voir continuer à grandir, loul en | conservant ses principes: un journal qui sait prendre fait et cause pour ce qu\u2019il estime bon et utile à la population dont il est l\u2019origine.; .Eddy Com MOULINS A OTTAWA ET HULL, CANADA att - x PR A M BTS ! \u2018 LE Da AA Sa Éd NN Te tte Ut ae se TeVaTh ald ASUS he «uw Tans AA A # Egy *.PV 4ème SECTION \u2014\u2014 PAGE 14 LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 28 MAI 1955 ty Extra / Extra ' ATTENTION ! ATTENTION ! , .Chaque soir, les camelots du \u2018Droit\u2019 crient, dans les rues, la nouvelle du jour.Leur marchandise ne se vend pas cher mais elle se vend bien.lls font envie à certains marchands qui, du seuil de leurs magasins, doivent se contenter d\u2019 attirer les clients & voix basse.|Le syndicalisme est [respecté au \u201cDroit\u201d £ 0 .La premiére organisation syndicale a pris naissance au Droit en décembre 1921, date de la fondation du Syndicat de l'Imprimerie, affilié à la CT.CC.et à la Fédération des Métiers de l'Imprimerie du Canada, M.Armand Morin, linotypiste au journal de- ) puis plus de trente ans, en a § été le président-fondateur et en est encore le président, Jusqu'en 1942, le Syndicat ne groupait que les imprimeurs, Il a ensuité admis, en 1944, tous les \u201cmembres du personnel du' jour- \u2018nal, On a vu alors s'établir une % structure syndicale des plus simples, comprenant quatre sections # autonomes: celles des journalistes, de la composition, de l\u2019administration et circulation, et des employés féminins de la reliure.En 1950, les employés de la salle de rédaction ont décidé de se séparer du Syndicat de 1'Imprimerie et de former leur propre syndicat, affilié à la C.T.C.Cet à la Fédération des Métiers de Jl'Imprimerie du Canada.Après avoir obtenu sa reconais- sance officielle de \u201cToronto, le Syndicat des Journalistes d'Ottawa a reçu sa charte de la Fédération, le 7 novembre 1950.Le président-fondateur de ce Syndicat a été M.Maurice Vassart et le président actuel est M.Roland Desmarais.Un contrat collectif \u2018de travail lie chacune de ces séctions du journal et la direction de la compagnie.Il existe, de plus, dans chaque section, un comité des relations ouvrières groupant des représentants du syndicat et de la compagnie.Le rôle de ce comité est de voir à la bonne application du contrat de travail et à la solution des problèmes, différends et griefs qui peuvent se présenter au cours de l'année.C'est le 12 décembre 1921 que le \u2018Syndicat de l\u2019industrie de l'Imprimerie du diocèse d\u2019Ottawa, alors connu sous le nom de Syndicat des Imprimeurs-Relieurs, tenait sa première assemblée générale.Douze membres en faisaient partie.Sur l'initiative de Son Excellence Mgr Joseph Bonhomme, évêque titulaire de Tulana, alors aumônier des Syndicats nationaux, cetfe première assemblée procéda aux élections de ses fondateurs.MM.Armand Morin et L.-P.Riel furent élus respectivement président et secrétaire du nouveau Syndicat.P.\u201cDagenais » fut élu vice-président et L.-P.Beau- parlant, trésorier.Mgr Bonliom- me, était l\u2019aumônier de la nouvelle organisation.A peine quelques mois après les élections, en mars 1922, le Syndicat signait son premier contrat de travail avec le Syndicat|' d\u2019Oeuvres Sociales Limitée, d\u2019Ot a grandement contribué au progrès de l'entreprise et ou bien-être des employés tawa, propriétaire du journal \u201cLe| ¥ Droit\u201d.C\u2019est donc depuis ce temps, grâce à la bonne entente entre patron et ouvriers, que le journal a connu un essor prodigieux, une belle prospérité.Armand -Morin, premier président du Syndicat, qui fut élu premier vice-président lors du premier congrès de la Fédération il y a déjà 30 ans, représente encore aujourd\u2019 hui la région à cette même Fédération.Il s\u2019est toujours occupé activement de syndicalisme, et son influence sur la bonne marche des syndicats au journal \u201cLe Droit\u201d est incontestable.Ce n\u2019est pas pour rien que Sa Sainteté le Pape Pie XI accordait à M.Morin sa bénédiction apostolique pour les services rendus à la cause syndicale.Depuis la fondation, en 1922, les autres groupements d'employés au journal \u201cLe Droit\u201d se sont groupés en syndicats.Nous voyons, en 1944, les journalistes se joindre aux imprirmeurs.Actuellement cette imposante entra.prise de la capitale du Canada est organisée sur une base de 100%.Tous les employés du \u201cDroit\u201d travaillant dans le même esprit syndical, coliaborent grandement à la bonne marche de cette florissante industrie qui marque cette année un grand pas dans la voie du progrès, R.D.183, ruc Sparks Heures de bureau 9 à 12 et 1,30 à 3 sauf le samedi et les jours fériés.O.-A.VALLÉE AGENT EN DOUANES Téléphones: Bureau, 5-9544 Domicile, 4-2077 Dédouanement dans tous les ports du Canada: 4 Ottawa, Ont.Il y a une dizaine d'années, alors que le monde ouvrier se groupait pour revendiquer ses droits auprès du patron, les journalistes ont secoué le joug pour se joindre .justement au travailleurs manuels.A Montréal d'abord, puis à Ottawa, les journalistes ont voulu se mêler aux travailleurs manuels pour constituer un moyen permanent d'échange et d\u2019éduca- {tion mutuelle, Les journalistes ne sont plus les témoins silen- fcieux du syndicalisme, de la réforme sociale, de l'action politi que des syndicats, du rôle des organisations ouvrières; ils sont des militants, \u2018collaborent harmonieusement et travaillant dans l'intérêt indirect du patron, tout Sincères félicitations aux directeurs et au personnel du journal LE DROIT?a l\u2019occasion de l\u2019ouverture du nouvel édifice si, TE | Jul PT 4s 3 eve 55 edd + CAISSE POPULAIRE NOTRE-DAME D OTTAWA LIMITER Gérant: M.RENE McNICOLL '329, RUE DALHOUSIE, OTTAWA en protégeant leurs droits sacrés d\u2019individus.3 Au journal \u201cLe Droit\u201d, le syndicat a grandement contribué aux progrès incessants du journal.Mal payé au'début, le journaliste n\u2019embrassait la profession que pour en sortir au plutôt et accepter des postes mieux rémunérés, Le syndicalisme a apporté au \u201cDroit\u201d une meilleure compréhension entre le patron et la profession, et, partant, un meilleur rendement à tout point de vue.Les salaires payés aux journalistes, sensiblement proportionnés au travail et aux conditions de l'individu, ont fait dispäraître cette fausse notion que le journalisme \u201cest un bureau de placement\u201d.En plus d'assurer une certaine stabilité, le syndicalisme a aussi contribué largement au meilleur rendement et au progrès.Si, en 1944, le journaliste cana- dien-français était le plus mal payé au monde, le plus maltraité, le moins considéré, aujour- d'hui il envisage l'avenir plus confiant, accomplissant sa tâche avec plus d\u2019intérêt.Depuis que les journalistes du Nos plus ap M.l'abbé J-H.r Nous sommes heureux de nous associer à tous | \"les amis du journal LE DROIT | pour lui offrir félicttations 2m pea Paroisse | St Paul d'Aylmer, Qué.Les: journalistes \u201cDroit\u201d sont syndiqués, ils adhèrent plusieurs organismes dont le caractère principal est, soit syndical et professionnel, soit religieux, soit culturel.Son rayonnement s\u2019étend, non seulement au Canada, mais à l\u2019ensemble des pays.Le syndicat des journalistes d'Ottawa est membre de la Fédération des Métiers de l\u2019Imprimerie, laquelle est l\u2019une des 15 fédérations qui forment la C.T.C.C.Il faut ajouter que cette dernière est liée à la Confédération Internationale des Syndicats chrétiens.Sur le plan syndical général, les journalistes rattachés a une centrale groupant plus de 100,000 ouvriers canadiens de tous métiers d\u2019une communauté internationale de travailleurs chrétiens qui comptent plusieurs millions d\u2019adhérents, Afin d\u2019unir plus étroitement les journalistes professionnels cana- diens-français qui n'étaient regroupés qu\u2019au sein de la F.M.I.C., les membres de certains syndicats conçurent le projet de créer un organisme qui put assembler tous les journalistes canadiens-fran- çais professionnels et de bonne foi.sincères \u201d es.== 2 * LIMOGES, { C.L'H | ployés du Droit grâce à leur dé- la ° ° .- voué président Lorenzo Blouin, y : offre ses félicitations et ses meilleurs voeux de succès au journa! LE DROIT?375, RUE RIDEAU (angle Nelson), OTTAWA | He à | à l'occasion de l\u2019ouverture officielle .de son nouvel immcuble A Voccasson de Vinauguration .\u2018 du nouvel édifice du | A journal y La P Loma UT LE DROITS je suis heureux d'offrir mes félicitations : et mes meilleurs voeux \u2018Gérard Desjardins, MALL Député de Gatinean & Québes \\ bem i iy ROBERTSON FREREN 153, RUE RIDEAU OTTAWA TELEPHONE: 3-5156 SALONS CHINOIS ET OVALE RESTAURANT OUVERT E Ouvert de midi à £ h.am.re de Th.um.2 2 h am Pa ou) 4ème SECTION \u2014 PAGE 16 LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 28 MAI 1955 Le maire THOMAS MONCION L\u2019échevin ALDEGE CAYER Quartier Laurier ro 2 L'échevin WILFRID DUSSAULT Quartier Laurier no 1 L\u2019échevin ROMEO VILLENEUVE Quartier Frontenac no 4 L\u2019échevin ROBERT GUERTIN Quartier Montcalm no 5 L\u2019échevin ALEXIS MAURICE Quartier Frontenac no 3 L'échevin AURELIEN DOUCET Quartier Montcalm no 6 \u2018 : # à RT 4 i A 3 SR A L\u2019échevin GABRIEL LACASSE Quartier Tétreau no 8 L\u2019échevin JEAN-YVES BERNIER.Quartier Lafontaine no 11 L'échevin S.-EDGAR DUSSAULT Quartier Lafontaine no 12 L\u2019échevin ROLAND SAINT-ONGE Quartier Wright no 10 L\u2019échevin LIONEL EMOND Quartier Wright no 9 L\u2019échevin GERARD CHOUINARD Quartier Tétreau no 7 ?Voeux de succès à la direction et JOURNAL et de prospérité au personnel du LE DROIT Le Conseil de ville et les citoyens de Hull s'unissent d'une .- maniére toute spéciale a la population canadienne- française pour remercier le journal \u2018LE DROIT des nombreux \u2018services rendus à nos compatriotes tant dans l\u2019ordre économique que religieux et national.Depuis 1913, LE DROIT s\u2019est continuellement intéressé au progrès dé notre ville.Le commerce, L'industrie et les.institutions financières ont très souvent + bénéficié de.sa généreuse collaboration Co Eepérons | \u2018que \u2018LE DROIT continuera toujours de \u2018 - +.servir nos meilleurs intérêts 44 en of mt Mamas amie eu mms am.- "]