Le droit, 16 février 1955, mercredi 16 février 1955

[" ie Demain: JEUDI, 17 FEVRIER 1955 Le temps qu\u2019il fera 48e jour de l'année \u2018 | : A Soleil .lever: 7.01; Coucher: 5.29 Demain: Nuageux i si LUBE ee Lever: 347; Coucher: 8.0.20 MINIMUM (cette nuit) omens 12 Fête: SAINT ALEXIS DE FALCONIERI MAXIMUM (demain) oe oe 16 | 43e année \u2014 No 37 EDITION FINALE Si une bombe -H tombait sur la région d'Ottawa Par Marc-Henri COTE La force destructrice de la bombe à hydrogène se limite seulement aux moyens de transport d\u2019un engin capable de re.duire l'objectif à néant.Ces précisions sur la puissance fantastique de la bombe à l'plrogène ont été livrées à la p\u2014sse du monde entier hier, par M.Léwis L.Strauss, président de la Commission américaine de l'énergie - atomique.L'administration de la Défense civile, à ses bureaux de la rue Ÿ' , ; Sparks, nous a expliqué les effets Yiron 30 milles carrés.de la chute d\u2019une bombe à hy-| Ja zone B s'étend jusqu'à six drogène, d\u2019une puissance explo- | Milles et couvre 95 milles carrés.sive d'un million de tonnes de L'effet de destruction y est très TNT, si l'explosion avait lieu Srand, de même que les ravages Place de la Confédération.;des incendies et de la contami- .Une récente conférenceforum Nation radioactive.~~ = a révélé que le public d'Ottawa | La zone C s'étend jusqu'à dix était fort peu renseigné sur les Milles du lieu de l'explosion; l'on armes thermo-nucléaires et sur |Y remarque encore de nombreux la destruction qu\u2019elles peuvent incendies et de la contamination.provoquer ici même.Enfin, la zone D à 12 milles et L'on a noté particulièrement | demi au maximum du point zéro que de toutes les grandes villes de l'éclatement d'un engin ther- du pays, Ottawa est la seule qui |MO-Nucléaire d'une mégatonne; n'ait pas encore choisi un direc- elle est atteinte de dommages teur de la défense civile.vend causés surtout par les Si la bombe atomique était |INCENCIES.;( , fimitée à la réaction d'une masse Comme les villes d'Ottawa, Hull critique de matière radioactive, ©! Eastview s'inscrivent dans un cercle de dix milles de diamètre, ces agglomerations et leur ban.|: lieue seraient donc fortement at- | sista teintes.OTTAWA, MERCREDI 16 FEVRIER 1955 Incendie spectaculaire à Ottawa de partie a subi les effets des- | tructeurs de la bombe à divers degrés.Ses effets ont donc été | ressentis dans une zone affectant .la forme d'une ellipse de 20, milles de largeur par 140 milles de longueur.L'on distingue quatre zones à.partir du point précis où éclate : la bombe a hydrogène.La zone A, dans un rayon de trois milles, est témoin d\u2019une destruction totale, Si la bombe explose au sol, il se formera probablement un cratère sur une étendue d'en l On fera de l'endroit un terrain de stationnement L'entrepôt des frères Zelikovitz est détruit et plusieurs établissements sont endommagés \u2014 Une enquête se poursuit Par ANDRE DUFOUR Rarement la Capitale a-t-elle ressenti émoi tel que celui qu'a provoqué.hier soir, lin- cendie qui a consumé l'entrepôt de fruits des frères Zelikovitz, rue George, et qui a aussi endommagé tout le quadrilatére bordé par les rues Mosgrove, Rideau, William et George.A quelques reprises, la conflagration a menacé d'envahir la basse-ville.Il a fallu opposer aux éléments des foroes massives.A plus de 100 pieds du sol, les flammes jail- lissalent en masse, puis retombaient en étincelles sur les toits des environs.Cent pompiers, perchés sur les édifices ou cramponnés aux échelles, se mesuraient au brasier qui leur grillait les sourcils.Hn (Voir vignette explicative en en page 13) Les survivants?Est-ce à dire que toute la population ne pourrait survivre à une , attaque surprise.Il faut tenir compte de la direction et de la force du vent à l'altitude élevée | d'ou une bombe serait lâchée.| Ce facteur peut modifier en bon- i uranium et plutonium, la bombe à hydrogène, dont l'explosion est déclenchée par une bombe atomique dans une masse de lithium ne l'est pas.Sous l'effet d'une chaleur comparable à celle, de l'intérieur du soleil, ce lithium, en perdant des électrons de son noyau central, se transforme en hydrogène, gaz très inflammable, dont la déflagration entraine une destruction totale dans un du rayon immédiat de l'explosion, _ ne part la direction vers laquelle les particules radioactives vont : s'éparpiller.| L'on estime qu'à % 4 x Foudre | Le feu perd de sa force, mais Ils ont livré, pendant huit heures, Ut lutte de vie ou de mort à la conflagration.de fruits National Fruit Supply, 38, rue George.et Sase Jos.G4, rayon fort étendu.,10 Pp, 190 de la population civile | - pas pour longtemps.fo 1 rue George, lourdement enn.Une bombe sur Ottawa court le danger d'une contami.! Soudain, dans la cave de l'en- mages par le fe au, M.Strauss a révélé hier que Nation par la radioactivité.i trepôt, 20 barils d'huile explo Immeubles endommaze.par l'explosion thermo-nucléaire du Toutefois, le moindre abri peut sent! Le feu rejaillit, poussé l'eau et la fumée: les magasins ler mars dernier dans le Pacifi- | protéger de cet effet radioactif.| > 8 par une espèce de coup de fou-\u2018 de lruits Pleet Abraham.sh, que a contaminé 7.000 milles À l\u2019intérieur d\u2019une maison ordi-; % ; dre.De la foule une rumeur rue George: G- & Gi.Fruit Co, carrés de terrain, dont une gran.naire, .le risque est déjà diminué | # | s'élève.52, rue George: le restaurant Une poursuite de $50,000 contre la vitte d'Ottawa Une poursuite civile réclamant le montant de $50,000 a titre de dommages et intéréts est intentée contre la ville d'Ottawa par les propriétaires du pâté de mai- de moitié et d'un dixième si la population se réfugie dans les caves.Un abri souterrain recouvert de {rois pieds de terre éloigne tout danger.L'importance de l\u2019aJerte Ainsi, l'alerte revêt une importance vitale.Si la population peut se mettre à l'abri: si l'eau et les aliments ne sont pas contaminés par la radioactivité et si l'on procède à un nettoyage rapide de la zone touchée par les émanations de Ja bombe.le nombre des victimes sera peu Les pompiers disparaissent un moment.Puis on les revoit.suspendus | 1 | en grappes, toujours à leurs pos- | tes, toujours penchés sur {abi me du feu.Mais il y a des victimes.des échelles.: deux.Un eri s'ouvre.| l'hôpital, la voiture d'urgence.| Ainsi, de 7 heures hier soir à | 11 faut en porter foule vers La vitesse, de sirène.File en 3 heures ce matin, les flammes Omer.30.rue George: l'immeuble de 66-70.rue Georze.com prenant deux logis et un bureatt.\u2018Rue Rideau: les magasins kresge S.S.Co.a 89-93, Ritts Lid.a \"97-89; Reitman's inc.a 103: A- tor, 107-109; Giynmore Ltd.JT: | On en \u2018glisse quatre au bas+Buchanan, 113; Dominion Stores i i Ltd.115; les deuxième 6 tron sième étages de l'immeuble hres- ge.qui comprennent des hue reaux: l'édifice Ritt, 97-101.mat- son de rapport qui compte une dizaine de logis et des bureaux; les salons de beauté June ct Jes sons que la ville a récemment élevé.; ; l ont fait rage.Et il était près de, logis du second, à 105: l'édifice démoli, aux numéros 248.250, , La défense civile 4 heures quand le gros des pom- Rideau.au 111, qui comprend 252, 254, 256, 258 et 260 de la L'hon.Paul Martin, dans une a | piers, exténues, ont regagne les des bureaux, notammen!t ceux rue Dalhousie.Les plaignants, Gertrude Daisy Loughran, Lillian Ethel Lough- ran, Amy Elizabeth Loughran, et Willlam Harold Loughran, prétendent que la ville est entrée sans autorisation sur leurs propriétés et qu'elle a illégalement démoli les maisons en question.On réclame les $50,000 a cause de la dépréciation de la valeur du terrain par suite de la démo- iition des maisons et aussi pour la perte dù revenu résultant de la disparition des logis.allocution prononcée à Arnprior, il y a deux jours, a laissé entendre que la population civile des grandes villes du pays pourrait être évacuée s'il y avait danger de bombardement atomique.Les autorités de la défense civile expliquent que la responsabilité d\u2019une telle évacuation retombe sur les autorités municipales qui doivent fournir toute la coopération possible à la dé- l f£ense civile.| Il ressort cependant qu'aucun plan d\u2019évacuation n'a été prépa- x Quelques scènes dramatiques de l'incendie spectaculaire qui a causé environ $200,000 de pertes, hier soir, rue George, à Ottawa.Quatre pompiers ont subi des blessures en combattant les flammes.(Photos \u201cLe Droit\" \u2014 par Champlain Marcil) ! casernes.Une nouvelie équipe de sa peurs a surveillé les lieux pen- \"dant toute la matinee.Blessés Le pompier Georges de Belle- feuille, 548, rue Rochester.a ete i plutôt asphyxié.Il etait encore ! à l'Hôpital générat ce matin.Ses camarades: William Smith.65, Ella, incommodé par la fumée: Sam Hughes, 536, rue Park- Frost demande d'a Pp liquer le pl QI Fe cl sure Rous 306 ue de la Défense nationale.Personne ne reste quani me sur le pavé.Tous les postes On a mobilisé pompiers et ca mions de fous les postes La Défense vivile a aussi prete son Concours.L'aumônier du Service des incendies, M.l'abbe Larose.est demeuré sur les lieux jusqu'a 4 heures ce matin.aidant aux sapeurs en distribuant du calé \u20ac s'acquittant d'autres taches simiiares.mé- .|ré jusqu'ici faute de coordina aux mains et au visage, ont quit: Le commissaire Res Dont déclare mal et illégal le qu'on tion suffisante entre les autorités - \u2019 + te Lhopital peu après avoir re.yop attiteé du consed aupies du ci 39- qu\u2019 *ifédérales, provinciales et muni- at O al de l / bl CS de | A çu des soins.Serv.co des incendies, à a.ae municipal 123-52; qu'un or-\u2018 cipales.L'administration de la nm 1 n rava ux U i , Ravages a a la mise en branle de toutes tion soit emi Te ent: de l'aboli-! défense civile sera en mesure On estime non officielle- }es 1ortes combattants \u2018an: on LE \u2018offrir aux municipalités, en re- \u2018 : a JOR cllaboratic, de tur ute Ha vile 3 M.W.H.Loughran, de- (our de leur collaboration.les En vue de résoudre le chômage \u2014 Le premier .Immeubles ravagés: l'entrepôt bold Muni mana a mono pic moyens d'établir ces plans d'éva- ministre porle des contrats de voirie Les patrons ripostent par le des frères Zelikovit.pt Tue Le chef John Foote.les sou i \u2018ici ; ivi- ! .eorge, immeuble de deux étæ& chefs Ar ue ol Mi A ville a injustement empêché leg cuation.Jusqu'ici, la défense civi \u2014.Discours de M.Oliver .ot dun tez-de-chaussée, com.chefs Armand Page et May nai \u2018 4 v ic a pu prodiguer aux munici- Bes rez )35\u20acC.| Dolman, = ui que Chae Ere.plaignants de faire les Tépara- palités des conseils et directives | 0C -QU d une menace e greve plètement détruit avec une énor- o,cssements Alec MeFaddea el tions qui s'imposaient aux mai-|qui leur sont utiles même dans TORONTO (P.C.) -\u2014 Le pre-\u2018En 1938.sous un gouvernement BS mn me quantité de fruits el de lé- Co sons en leur refusant un permis \u2018les circonstances ordinaires, com- mier ministre Leslie Frost, par- libéral, Ja différence entre les STOCKHOLM (Reuter) \u2014 Un différend entre les cm gumes qu'il abritait: les magasins (Suite à la page 1?col, 4 pour ce faire.\u2018me les incendies.L'on a contri- ticipant hier au débat sur le prévisions et les contrats, plus ployeurs de la Suède et une union de travailleurs de l\u2019in- + déclaration à J'effet que la ville a passé sans autorisation sur les pro- On exige aussi une bué également à l'achat d\u2019équipement, particulièrement pour Ja lutte contre le feu.discours du Trône, a préconisé la mise en vigueur du plan fé- | déral de 1945 en vue «de résoudre les.versements additionnels, était de 66 p.100.La moyenne entre 1937 et 1941 fut de 40.5 p.100 dustrie du papier menace de plonger le pays dans te plus grand malaise ouvrier depuis la grêve générale de 1909.En apprenant qu'une union de 37,000 travailleurs de Terrain de stationnement priétés des plaignants, le 15 no- a a le problème du chômage.Le mais en 1852 elle tombail a 14 l'industrie du papier avait décrété la gréve pour samedi, la E vembre dernier, et que.par le Mori naturelle {programme en question pourvoit p.100.fédération centrale des patrons suédois a deécrété un [a ville d'Ottawa a Pintention Le mane a refuse d'indiquer, i fait même, la ville n'a aucun \u2018à ce que les provinces et les Quant à l'accusation purive par lockout qui privera de travail un employé sur six, soit de refuser de donner un permis en cas d'expropriation, si la vil 5 droit d\u2019exiger des plaignants les MONTREAL (P.C.)\u2014Une municipalités cxécutent des Yra- M.\u2018Oliver à l'effet que le sou 300,000 en tout.de reconstruction.sur les lieux te entreprendrait che-méme d'a * frais de démolition des maisons.autopsie a révélé aujour- | vaux de mise en valeur avec lc vernement n'avait pas honoré ses Cette grève patronale commencera à minuit mardi vavagés par l'incendie d'hier soir, menager l'emplacement pour ain Cette réclame de la part des, d'aui que le jeune Richard concours financier du gouverne- cngagements es tes munici- prochain, si aucune trêve n'est conclue avant ce moment.rue George.pare de stationnement, où 1 hs Propriétaires du pâté de mai-| Guibeau, trouvé mort mar ment fédéral.palités, le premier ministre sour \u2014 - \u201cJ'ai convoqué d'urgence.pour CHle laisserait des intevet< py 2 sons était déposée, ce matin, au| di dans un champ enneigé Dans un discours de 90 minu- ligne que, cette année.la pro- .cet après-midi, a déclaré le mai.\u201868 prendre charge d'un tel bureau des poursuites, au Pa-| dans le nord de la métropo- tes, qui suivait celui de M.Far-' vince paicra 52.5 cents pour cha- Les trois Ma Wisards roumains re Whitton, les membres dir Bu.PAYG \u2026 : lais de Justice, de la rue Nicho.| le, a succombé au froid et & |quhar Oliver.chef libéral à la que dollar déboursé par les mu- (J reau des commissaires en vue NOUS savons, atetie deo gue y las.l'épuisement.| Legislature.M.Frost a affirmé nicipalités, gomparativement au .d'étudier la question.Ir rapport Smith sur la cieala.a que le gouvernement Saint-Lau-, maximum de 18 cents payé par, 3 3 \u201cNous avons ici l'occasion de MON, insiste sur de nouveaux , 2 * * rent peut soulager la pression le gouvernement libéral dont fai-\u2018 se sont eh in IVres d d po ice réserver au stationnement un Pares de stationnement dans a etrouve dpres trois jours en imposée aux municipalités par sait partie M.Oliver.endroit.au marché By.aui en l'égion du marché By || faut en m le chômage en prolongeant jus- Discours de M.Oliver Par Lynn HEINZERLING La décision de se rendre |a grandement besoin.trouver d'autres.cet var fe 2 qu'à 18 mois voire même à deux de Ja AFP.et PC.prise par les trois Roumains, \u201cLes propriétaires seront aver.Cessité.Nous commencerons par +] forêt, au froid et sans vivres WINNIPEG (P.C.) \u2014 La tra lés débris du bombardier.ittman soufre d\u2019une fracture il a fallu lui amputer la ans les prestations de l'assuran- cechômage.Le débat sur le discours du Avant le premier ministre.le leader Farquhar Oliver a parlé pendant 70 minutes.M réclame la nomination d\u2019un comité spé- qu'ils avaient été projetés hors ans des ingénieurs dans un mode \u2018nion des dirigeants, aujeurd'hui, ;de leur appareil à 35,000 pieds de travaux préparatoires.En oc- décidera peut-être que les ex- BERNE, Suisse \u2014 Le- trois maquisards anticommunistes qui s'étaient barricadés dans la lé- Roumanie portaient un masque sur le visage.Le troisième un serait en partie l'oeuvre du prêtre catholique demandé par eux-mêmes dans la ma- | i extradés \u2018vers la Roumanie, com- l'erigeait le tis immédiatement qu'ils ne peuvent espérer recevoir un permis de reconstruction à cet cnaroit, s devraient réserver l'em- \u2018pour le stationnement de véhicules.En cas de refus.nous use- celui-ci.\u201d La C T.O.était représentée par Me Maurice Fyfe, C.R.tandi« ; ë Trône continue aujourd'hui.\u201cLe cj, 1 igi v ration roumaine ici, se sont ren-; tinée daujourd\u2019hui.Les di- jet qu \u2019 slque aventure 2 un aviateur partie inférieure de la jambe [problème du chômage ne pout d'étudier 2 gst = ot dus aujourd'hui sans effusion de vers délais qui ont été suc.\u2018placement affecté par le feu à La (.1.0., qui a américain demeuré plus de trois roite._, être attaqué qu'à un seul niveau l\u2019hospitalisati selon sang.cessivement accordés par les un parce de stationnement.jours en pleine forêt, sans nour-| 1! a révélé qu'il avait tiré un \u2019administrati \u201d ospitalisation parce que.selon 8 ; Hae oda \u2018 ai AUX ; : CT apd! A p ! D a qu ] N de f'administration publique\u201d, af-ijui, la province trai td Le capitaine Hermann Alboih, autorités fédérales aux agres- Je demanderai aux commis tent l'action 3 riture et par un froid sous zéro, {lièvre avec son pistolet mais qu\u2019il firme M.Frost.: ne provi \u201ca législation ee de l'Armée suisse.dit qu'il n'y, seurs de la légation de Rou- saires d'autoriser.sil le faut, intente action, ; i aor Re rase, a pris fin avait te Incapable Oe ae rarer Les contrats de voirie 'ciale de santé.avait que trois hommes sur les\u2019 manie ont permis ad prêtre les pouvoirs expropriation dunt devra payer Ce | i moyen d'un hélicoptère.\u2018par contre réussi a se fabriquer Pans la première réponse offi- Depuis six ans.la province n'a lieux el que le prétendu \"qua de Po ua heuvre de TR eh, te Va _ _ ; B Il s'agit du capitaine Thomas L.{une écMsse pour sa jambe cassée Ciclle du gouvernement provin- employé que quinze des 23 mil- trième n\u2019était qu'un bluff\u201d.pe rsvasion visant a éviter res refusalen de p La CTO.gui tenia Joe i ; Pittman, de Riverside.en Califor.en cassant des branches de sapin \u2018cial aux critiques de l'Opposition lions de dollars mis à sa dispo- Les trois prisonniers sont âgés une inutile effusion de sang.co! a ons.poursuite contre la compagnie + A nie, qui avait été porté disparu |et en se taillant des cordons | contre l'administration du minis- sition sous forme d'octrois par de 27 à 35 ans.Ils ont refuse Au cours des fouilles effee- Cette partie de la rue Geor- & 7, Ballantyne, d'Ottawa.par P i avec trois compagnons d\u2019infortu- dans des cordes de parachute.tère de la Voirie, M.Frost dé-'le gouvernement fédéral.de s'identifier.La police dit que tuées après l'évacuation de +.RC.a continué le maire, est un suite d'un accident de la route, i fe, par suite de l'explosion de! Il a été immédiatement con.\u2018Clare que depuis deux ans son | le chef de la wande accuse les \\Legation de Roumanie.un nom.réel probleme a la circulation et taine Pittman a pu survivre grâce [témoin du sauvetage de ses com.|tfefite ans sur une base défec- p p leur résista aux petites heures Se ment re longuement effl- pour le chargement et le déchar-| verser.en plus des frais de la ; au vêtement spécial qu\u2019il portait |pagnons mais qu'il était incapa-|!Ueuse.Si le Trésor provincial refardé ad m : |de mardi, avait juré d'occuper CaCéMENt.gement de leurs marchandises |Cour pour sa propre poursuite, et qu\u2019il devait soumettre à di-|ble d'attirer l\u2019aitention de l'héli-|à déboursé plus que les contrats ; ¢ émain {la légation roumaine de ia capi-| Les priSonniers vont mainte.©st une des causes majeures de |la somme de 8375, contre-réclame A versés épreuves sous le froid de coptère qui les avait retrouvés, II OTiginaux, cela ne veut pas né-j LAS VEGAS, Nevada (P.A.)\u2014 tale suisse jusqu'à ce que soient nant subir leur procès en Suisse da congestion existant aux heu-|de la compagnie Ballantyne.: l\u2019Alaska.réussit hier à étendre son para- : Cessairement dire qu'il y a\u2019 eu Le vent a empêché aujourd'hui, | libérés cinq meneurs de la résis-! pour le meurtre du chauffeur.TES d'effluence et les jours de: Un jury de la Cour de comté a 8 , Deux de ses compagnons |chute au-dessus de petits sapins | malhonnéteté.; pour la deuxième journée de|tance anticommuniste derrière On comprend toutefois que le marché particulièrement.trouvé la CT.O.responsable de Ë avaient été retracés avant lui, |et c'est ainsi que es avions de Le premier ministre précise Suite, les essais atomiques de le Rideau de fer.gouvernement suisse.comme ar.\u201cNous n\u2018avons pas d'autre l'accident en question, et a altri Là tandis que le troisième est mort.recherche l\u2019ont repéré.que la province par statuts a l'opération \"Teapot\u201d, qui doit se! Deux des trois hommes qui | ticle de capitulation, a laissé choix que de prier les proprié.| hué toute la négligence au con = Son cadavre a été retrouvé dans Les survivants ont expliqué formé depuis au delà de trente \u2018dérouler non loin d'ici.Une réu-|sont sortis de la légation de \u2018entendre qu'ils ne seraient pas | taires de réserver cet endroit 'ducteur de l'autobus./ à Tu jambe gauche et de plusieurs | d'altitude, à la suite d'une exylo.itobre 1952.le gouvernement a: périences seront faites dernaity capuchon.L'un d'eux, le chef, \u2018Me gouvernement rons de nos pouvoirs d'expro- que Me John Grace agissait pour 4 engelures.sion dont on ignore la cause | cominencé à corriger la situation.avant l'aube, d'une four d'essai.serait blesse, i roumaia.| priation.\u201d \u2018la compagnie Ballantyne.A a.nu « $ * Cr.oi i i F \u2018+ i J 2 cr ve M 1, Ly } \"0 hr p [EX sly To : 5 I (da! be = , PRE Ki g Gi A .A a, A , 5! 1% i.n .1 - a.ey i 4 \\ p D Nu D.o 6 y : cw # es \\ o 9 a à man À Deux LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 16 FEVRIER 1955 DE FIN DE SEMAINE OUR HOMMES CHEZ JEUDI YESRREDI _3 GRANDS JOURS dans notre magasin pour hommes, rez-de-chaussée! e C'EST UNE AUTRE GRANDE OCCASION CHEZ CAPLAN, POUR HOMMES.NE MANQUEZ PAS D'EN PROFITER ! lons bleue TISSUS! Flanelles worsteds tout laine superbes et worsteds de laine de fantaisie, confection impeccable, tous avec 2 panta- e COULEURS ! Les plus nouvelles teintes de charbon de bois, gris banquier, gris moyen, brun charbon de bois, fauve et COMPLETS A 2 PANTALONS POUR HOMMES ET JEUNES GENS COMPLETS FLAMBANT NEUF! VALANT JUSQU'À 69.50! TOUTES DES GRANDES AUBAINES! ® DEU IMPORTE VOTRE TAILLE OU GRANDEUR, NOUS POUVONS VOUS AJUSTER! Tailles: 34 à 50; régulières, courtes, grandes, naturelles, corpulentes pour jeunes gens et tres corpulentes ! TOUS LES PLUS NOUVEAUX GENRES! VESTONS: PANTALONS: Ceinture en pareil, bande à la taille caoutchoutées, glissières.Plis rabattus sur les pantalons réguliers, ouverture à l\u2019arrière, simili-poche à billets,-deux bou- naturels et corpulents sans plis.RAPPELEZ-VOUS QU'AVEC CHAQUE COMPLET IL Y A DEUX PANTALONS POUR PLUS DE DURE .FAITES VOTRE Devant droit, 2 boutons, poches à rabats ! Mi-doublés, tons maillés, canevas \u201cHymos\u201d tout Jaîne, les meilleures doublures et poches ! CHOIX MAINTENANT ! e GRATIS!' REVERS DE PANTALONS SEULEMENT! Votre complet est garanti vous bien ajuster \u2014 Il doit vous bien ajuster avant de quitter le magasin PROFITEZ DE VOTRE CREDIT ! Votre compte de crédif budgétaire permanent ! ONT pour paver ACHAT SPECIAL! Souliers pou Valant jusqu'à 14.95 OXFORDS DE VEAU AVEC TREPOINTES GOODYEAR ! Achat spécial de souliers échantillons.pointure 7.Un solde de rayon d'un fabricant réputé.Pointures 6 & 1i.Noirs, bruns, rouges cerise.Rez-de-chaussée.STATIONNEMENT GRATUIT ! Le commode parc de stationnement de .Caplan à l'entrée d'arrière, rue George, EPARGNEZ 6.96 SUR CES REPUTES SLACKS DE 14.95 600 PANTALONS e TISSUS Gabardine lustrée, fini \u201cUnisec\u201d, ré sistant aux plis! Tissus \u201cSplash\u201d.Worsteds fin teint.tout laine! Un beau choix de couleurs ! e CARACTERISTIQUES Ceintures en pareil.fermeture \u201cHook-flex\", prompte glissière, bande California à la taille, deux faces! Passants à ceinture, coutures ras battues, poches de croisé américain peigné, poche à la hanche avec rabat ! e TAILLES 28 à 44 dans le groupe ! \u2014 \u201cL'aveni est & ceux qui luttenr\u201d Journel totoiernent dévoué oun intérêts de l'Eglise et de lo Patrie et indépendant en politique.LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 16 FEVRIER 1955 Trois ré - Fondé 0 1 is 27 mers 1913 \u201d AR Le voit est publid LN W Syndicat d'Oeuvies Sociales, Limitée, 368, rue Dalhousie, Ottawa SERVICES TÉLÉGRAPHIQUES : PRESSE CANADIENNE, PRESSE ASSOCIEE, AGENCE REUTER, AGENCE FRANCE-PRESSE Seule, ia Piusse (onadienne est autorisée Ô rérrprmer les dépêches ou Droit attribuees 6 lo Presse Conodienne 4 ki Presse Associée et à l'Agence Reuter ing que les informations locales [ous droits 0e reorodction des dépêches porticulières ou Droit sont égolement réservés.Autorisé comme envoi postol de deuxième classe, Ministère des Postes, Ottawa.Membre de l\u2019Audit Bureau of Circulations et de V'Associction des Editeurs de WQuutidiens Canadiens.MERCREDI, 16 VARIF DES ABUNNEMENIS PAR LA POSIE 12 mois 6 mois $ mon Ottowo et lo banlieue s1900 5525 13 Campogne 90 475 250 PAR PORIEUR 1500 1.50 3.35 LA SEMAINE \u2014 030 tar XY \u2014 FÉVRIER 1955 Notre politique militaire La très grande majorité du peuple canadien approuvera l'attitude que le premier ministre Saint-Laurent a prise, & la récente conférence de Londres, au sujet de la défense.De ce que le leader du gouvernement a déclaré à la Chambre des communes, quatre points ressortent.1.\u2014 Le Canada ne peut pas assumer de nouveaux engagements mill- taires dans les circonstances présentes.2.\u2014 L'établissement d'un système d'alerte, en collaboration avec les Etats-Unis, contre les armes thermonucléaires, dans notre pays, doit retenir principalement l'attention canadienne pour le moment.3.\u2014 N importe de maintenir un juste équilibre entre ce que nous faisons en Europe et ce que nous accomplissons sur notre continent pour la défense commune, comme le potentiel industriel et productif de l'Amérique du Nord est d'une grande importance dans l'organisation «es forces du monde libre.4 \u2014 Les ressources du Canada, même s'il est riche, ne sont pas illimitées et 1] y a des bornes que l'on ne saurait franchir dans l'accomplissement de sa juste part pour la défense.Voilà des paroles de bon sens.L'Opposition conservatrice aurait dû en être satisfaite et en féliciter le premier ministre.Mais non.I est certain qu\u2019elle l'eût fait si M.Saint-Laurent avait annoncé que le Canada était disposé à assumer des engagements militaires dans l'Asie du Sud-Est.Vu l'attitude traditionnelle du parti conservateur à l'égard de la défense impériale, nous ne sommes pas surpris de la déception qu'il parait avoir éprouvée devant l'attitude de M.Saint-Laurent à ce sujet.Mais il faut bien se rappeler, ainsi que le premier ministre l'a souligné, que les engagements canadiens à l'étranger et le nombre des aviateurs et des soldats canadiens en service en dehors du pays sont plus considérables, proportionnellement à la population, que ceux de tout autre membre du Commonwealth, à l'exception peut- être du Royaume-Uni.Si l'Opposition conservatrice a l\u2019intention d'attaquer le gouvernement sous prétexte que le Canada ne fait pas sa part pour la défense commune des nations libres, elle se trompe.D'ailleurs, elle doit se montrer logique.C'est bien le moins que l\u2019on puisse lui demander.Un des principaux chevaux de bataille des conservateurs, en effet, c'est le fardeau des impôts.Le parti de M.Drew ne perd jamais une occasion d'en réclamer la diminution.Ce ne serait sûrement pas une façon d\u2019y parvenir que de regretter que le Canada ne contracte pas d'obligations militaires plus considérables que celles assume à l'heure présente.Camille L'HEUREUX.Les illustrés d\u2019horreurs Le gouvernement anglais vient d'introduire un projet de loi en vue d'interdire l'impression, la publication ou la vente d\u2019illustrés d\u2019horreurs.Cette mesure souligne la portée vraiment internationale du problème de la littérature malsaine.Cette nouvelle législation rend passible d'emprisonnement de quatre mois et d\u2019amendes allant jusqu'à cent livres sterling, toute personne trouvée coupable du délit précité: Elle définit assez clairement ce que le législateur entend par imprimés d'horreurs.Ce sont tous \u201cles volumes, revues ou autres ouvrages, composés en totalité ou en partie d'histoires dites en image, décrivant l\u2019accomplissement de crimes, d'actes de violence ou de cruauté, ou incidents de nature horrible ou répugnante, pouvant corrompre un enfant ou tine jeune personne\u201d, La loi projetée défend aussi l'importation de plaques ou de films pouvant servir à la composition de ces imprimés malsains.Le gouvernement britannique a donné suffisamment de précision a cette législation pour qu'elle puisse être vraiment mise en vigueur et la -peine-de prison qu'elle comporte devrait faire réfléchir davantage les éditeurs peu scrupuleux.Ceux-ci n'hésitent guère devant une simple amende, peu importante face à leurs revenus, mais se préoccupent bien davantage d'une peine de prison Autre point intéressant à noter.Les organismes de parents, dinstitu- \u2018teurs et d'églises ont obtenu l'introduction au Parlement de Westminster de cette législation.Cela prouve, quoi qu'en disent les sceptiques, que l'intervention de groupes privés auprès d'un gouvernement démocratique n'est pas toujours stérile.En fait, elle sera souvent efficace, pourv\" qu'elle soit forte et bien justifiée.Il est difficile de juger avec prê- toutes les phrases commencent bien |sitifs calculant rapidement les | presque inaperçus eu cision l'effet des imprimés d'horreurs sur la conduite des gens.Néanmoins, il est déjà prouvé que bien des crimes, des actes de sadisme trouvent leur source première dans ce flot d'images malsaines dont le cerveau d'un adolescent a été imprégné.11 suffit que ce dernier soit un peu déséquilibré pour qu'il tente d'imiter ces personnages livresques.Même pour l'être normal, il y a danger que sa résistance au crime soit graduellement sapée par la vue constante de scènes d'horreur.Cette nouvelle législation britannique s'affirmera une excellente arme de combat contre la littérature d\u2019'hor- : reurs pour peu qu'on s'en serve.Toutefois, elle est par essence négative comme la plupart des lois.Elle ne peut faire grandir un noble idéal dans l'âme des adolescents.Les éditeurs peuvent y réussir en publiant de sains illustrés comme \u201cFrançois\u201d et \u201cHéraults\u2019, dont est doté le Canada français.En Grande-Breta- gne, une oeuvre analogue se poursuit.Plusieurs des plus grands éditeurs de ce pays ont compris ce besoin.Ils publient des périodiques à la fois intéressants et instructifs pour les jeunes.Ils ont même des éditions différentes pour chaque groupe d'âge, cr qui assure le maximum d'efficacité à ses illustrés.La route à suivre est clairement indiquée : nous devons multiplier les publications saines, afin d'Iinculquer un idéal élevé aux jeunes.Claude DESROSIERS.L\u201d\u201cinexpérience\u201d de Malenkov On vient d'annoncer que M.Malen- Kov, qui a récemment démissionné comme premier ministre de l'Union soviétique, remplira désormais le poste de ministre des centrales électriques, tout en étant vice-président du Conseil.Ceux qui ont été portés à prendre à la lettre la confession de l'ancien premier ministre, mais non les autres, doivent s'étonner quelque peu de l'importante tâche qu'on lui confie.Si l'on n'a pas encore oublié l'aveu de M.Malenkov, on se souviendra, en effet, que la principale raison de sa démission, c'est qu\u2019il s'était aperçu qu'il n'avait jamais possédé l'expérience nécessaire à la direction d'une branche de l'économie nationale.Or, voici qu'on lui confie un de ses secteurs les pius importants.En nommant M.Malenkov à ce poste, on a évidemment oublié qu'on détruisait, par le fait même, la raison fondamentale, pour laquelle, M.Ma- lenkov prétendait offrir sa démission comme premier ministre de l'Union soviétique.Que la confession de M.Malenkov fut fausse, nous l'avons cru a la première lecture.mais jamais nous aurions pensé que les Russes se seraient chargés de l'établir dans un délai aussi court.ment menti lorsqu'il prétend avoir présenté sa démission comme premier ministre de l'Union soviétique pour inexpérience dans la direction des affaires économiques du pays.La véritable raison de son départ forcé est aflleurs.Camille L'HEUREUX.Au jour Lo guerre aux revues immorales Dans la province de Québec, et de par autorité provinciale, 85 revues sont classées immorales; on ne peut ni les \u2018vendre ni les acheter.Toutefois, on vient de découvrir 15 de ces revues ein certains établissements de Shawinigan.Sur l'appel de plusieurs associations iocales, la police n'a pas tardé à faire main basse sur celte littérature.dont raffole certaine jeunesse, Il est donc des revues déjà mises sur Ja liste noire et qui reviennent ] .e jour dans la province.Une surveillance plus évelilée s'impose.La police se dit prête à faire tout son devoir, mais elle demande, comme c'est juste, la collaboration des familles.Ce qui a souvent manqué jusqu'ici et favorisé le retour d'une littérature volontairement propagée à fins de corruption.Telle guerre.pour réussir, doit être également menée sans indulgence.Les honnêtes gens ont A se défendre contre un adversaire aussi rusé qu'audacieux.Vv.8.qu'il M.Malenkov a évidem- | Ces pauvres journalistes ! Quand un journaliste avoue s'être trompé, on dit: C'est un ignorant.Mais s\u2019il n\u2019avoue pas, on l'accusera de malhonnéteté.C'est ainsi que tel homme ae bonne volonté (qu'on lul :reconnaisse au moins cette qualité!) ne peut sontenter tout le monde et son père.Et cela ne se passe pas seulement en Russie! 1 Les devoirs des-journaux l'interprétation qu'ils méritent.Les journaux doivent servir de guides autant que de medium de simple information.Telle est la pensée du jeune maire de Montréal, M.Jean Drapeau, qui ne manque jamais une occasion le mission.Par contre, il y a le grand mal du jaunisme, qui déshonore la de la métropole: nôtre n'en est malheureusement pas proliférer des feuilles indignes du nom toutes les turpitudes qui entachent la vie des grands centres humains.Il appartient aux grands journaux, conscients de leurs responsabilités à l\u2019endroit des citoyens et notamment des familles, de lutter contre ce chancre en fournissant un produit de qualité, fondé sur la vérité des faits et le respect du lecteur, ce qui n'empêche aucunement une formule alerte et vivante\u201d.V.B.BILLEY Moi je suis franc ?Quand vous entendez ce \u201cMoi, je suis franc\u201d, attendez-vous à recevoir un pot de fleurs sur la tête.Les fleurs, ça va, mais le pot?On aura beau prêter toutes sortes de bonnes intentions à celui qui emploie cette formule, on réussira ra- ble.Les fleurs viendront, mais ce ne sera jamais sans le pol, pot de terre trice du monde, l'exnérience, rappelle que fleurs el pois vonl toujours en- fier d'une précaution oratoire qui vous rend incapable de vous défendre contre les suites.mal quand elles commencent par ce fameux pronom personnel: Moi, Moi, c'est l'adversaire qui se dresse devant vous, avec déjà une masse pour vous assommer.Seriez-vous assis ou couché par terre, que vous hésilerez à vous défendre, croyant avoir affaire comme toujours à un combat à armes égales, comme entre gentilshommes.Dans un combat de cette naiu- re, quelle défense pourriez-vous ap- l'adlversaire se réserve le plaisir de vous attaquer avec le contenant, c'est- à-dire le famieux pot?D'ordinaire, bien qu'ils prétendent le contraire, les hommes gui se servent de la formule incriminée, la refusent à ceux qu'ils atiaquent.Ce ne sont pas des adverscires qu'ils cherchent, mais des victimes.À les voir ; manier le pot, on les devine décidés à priver leurs oppesants d'une arme aussi commode que meurtrière.Il doit y avoir des motifs à telle conduite.Le philosophe de Molière qui enseigna la philosophie à M.Jourdain nous le dirait par d'interminables démonstrations, car, enfin, la parole a été donnée à l'homme pour exprimer -sa pensée.Et la pvcnsée de notre professeur de philosophie élail capable de verbosité.Comme de nos jours le temps c'est de l'argent, ce maitre nous apprendrait que l'expression \u201cMoi, je suis franc\u201d est vieille comme l'orgueil et l'astuce el même que le diable l'emploierail plus souvent si elle lui était profitable.Mais plus fin que | cela, le Grand Menteur la met dans la bouche des hommes.Car, il est le | père de tout, excepté de ce qui cst humble, charitable, chrétien.C'est lui qui a inventé l\u2019art d'offrir des fleurs avec le pot lancé à la figure.A ce compte, il serait le seul sur la terre.et dans les enfers, avant droit de se ou pot de fer.La plus vieille institu- | semble; le mieux est donc de vous déporter seulement avec des fleurs, si! | LA VIE ECONOMIQUE t | \u2018Travail bancaire mécanise On n'en parle peu mois la mécani sation des opérations bancaires progresse rapidement au Royaume-Uni comme en Amérique du Nord \u2014 .Machines complexes \u2014 Emploi de la photographie \u2014 L'appréciation | des valeurs et des qualités humaines ne sera jamais meconisée | | par Paul BAREAU tre.On photographie les docu-\u2018ce n'est pas les pages ni les chif- | ments, et les films ainsi obtenus {fres et bilans fournis par l'em- Min On ne parle d'ordinaire de mé- \u2018constituent les dossiers de base.prunteur; ce qui importe bien |puis quelques années, l'affectation à des machines du travail ide routine, autrefois accompli | Par la main ou le cerveau hu- | mains, a réalisé des progrès ; énormes dans le commerce et la \"affaires de banque.L'Angleterre.qui peut encore \u201cde ce mouvement de mécanisa- :chine peut accomplir.Dernière- banques commerciales d'Angle- réalisations obtenues à cet égard, dans leurs rapports annuels aux | actionnaires.Lord Harleeh; président de la i Midland Bank (la plus considé- jrable des banques a capital social), a fait un exposé circonstan- \u2018cié des mesures prises par sa maison en ce sens.Au début du siècle.la machine à écrire et de constituaient le seul équipement mécanique en matière de banque.Dès 1928, la Midland Bank prenait l'initiative d'installer des machines servant aux inscriptions au grand livre, qui, en mé- voit disparaître rapidement la à réaliser à la main les inscriptions au grand livre ou aux livrets des clients, laquelle n'avait guère changé depuis Jes dé- caires au moyen âge: bientôt, lles plus petites succursales bancaires seront mécanisées.; Machines compliquées Les machines les plus compliquées sont sans doute celles qui {viennent en aide aux préposés aux changes étrangers et a l'ar- | minuscules différences entre les taux de référence d'après les- j quelles s'effectue l'arbitrage des (changes entre les divers marchés ide devises du monde.Dans les succursales bancaires ;où l'on encaisse de fortes sommes en espèces, on épargne maintenant bien des heures de tra- | vail fastidieux grâce a l'emploi de machines qui comptent rapi- les billets.De même, \u201cdement dans les grandes succursales et au siège social, on plus en plus les machines à compter les pièces de monnaie.D'au- i tre part, des machines pèsent les | billets, adressent et affranchissent les enveloppes, accomplissent une foule d'autres-hesognes ' de routine, permettant ainsi de grandes économies de personnel et de frais, Emploi de la photographie L'adoption de la photographie dans les opérations bancaires a mécanisation qui épargnent le plus de temps.Grace au micro- filmage, on ceonomise un temps ,énorme à l'egard de l'inscription des détails de chèques, de coupons de dividendes et de crédits de commerçants, qui passent d'un bureau de banque à tin au- >.: Problèmes ! 9 .a d\u2019histoire A quoi le gouverneur Haldimand | attribuait-il la prétendue infériorité du vers 17807 clergé canadien, dire: \u201cMoi, je suis franc avec moi-: même\u201d, Tant il est logique avec lui- même, Ne l'est pas, celui qui se dit franc avec lui-même et ne l'est pas avec les autres, celui qui présente le bouquet et lance le pot, et nc souffrirait pas une seconde qu'on le trai- itd! de la même manière.Victor BARRETTE EPHEMERIDES DU \u201cDROIT\u201d IL Y A VINGT ANS 16 FEVRIER 1935 Les aviateurs Codos et Rossi anni partis i pour l'Amérique du Sud.Ms veulent battre leur propre record.Hs ont quitté Istres en France pour se rendre jusqu'au Brésil et en Argentine, Teur appa- \\reil est muni d'un appareil radiophonique de réception et d'émission.le programme économique du premier ministre Picrre-Etienne Flandin a ¢té ap- | prouvé par une très forte majorité à l'Assemblée nationale de France.Le vote a | été de 444 à 124, ! Le député J-A.Bradette, de Témisca- | mingue-Nord, veut que le prét agricole soit facilité aux colons.Le plan du premicr ministre Taschereau au sujet de la participation fédérale-provin- ciale au financement de l\u2019assurance-chômage ia été rejeté par le cabinet Bennett selon \u2018Ja correspondance déposée en Chambre par {I'hon.W, A.Gordon, ministre fédéral du | Travail.Le gouverneur prétendait que \u2018les prêtres formés après la cession du Canada n'avaient que peu de culture.\u2018le Seminaire .de Quebce, ajoutail-il, a été fermé après la conquête, jusqu'à l'année 1786.Beaucoup de pa- \u201croisses sont devenues vacanies par la mort de leurs curés, durant ce laps de temps, el l'évê- ique a été obligé de conférer les | Ordres à des étudiants qui n'a- : valent été au Séminaire que peu d'années, et n'étaient pas qualifiés pour la prétrise.TM faut remarquer, ajoutait-il avec son injustice habituelle.que les membres de la noblesse el de la bourgeoisie n'embrassent carrière ecclésiastique.la guerre ou la traite des fnurrures étant leur occupation favorite, Il suit de là que les prêtres sont on des natifs de France, où des fils d'artisans, de forzerons, de charpentiers, etc, remplis des préjugés de leurs ancêtres.\u201d On ne peut facilement accumuler en si peu d'espace, autant de jugements préconçus et d'incompréhension.\u2014 _\u2014 Ato Le monde est trop petit pour ;tes rêves, mais il ne l'est pas \"pour fon action, fille de l'esprit et de la volonté.| J.Chevalier | | tres simples machines a calculer me temps, préparaient les états de comptes des déposants.On | emploie de : constitué l'un des aspects de la: pas la L'un de ces devoirs est de rensei- canisation qu'à propos des pro-| a ja midland Bank, les services gner leurs lecteurs sur les faits et cédés industriels.Cependant, de- compétents filment en moyenne 300,000 pièces par jour, chiffre qui s'accroit de beaucoup les jours de pointe.Un des grands avantages de cette méthode tient ià l'économie d\u2019espace qui en ré- | sulte.On photographie non pour rappeler la presse à sa très bel- finance, en particulier dans les.de 16,000 pièces sur une seule bobine qui, mise dans sa \u2018boite, prend à peu près la piace profession.À ce propos, il sera bon de réclamer le titre de capitale ban- d'Un paquet de vingt cigarettes.connaître toute la pensée du maire ire du monde.a pris la tôte | Les services photographiques des banques ont rendu les plus \u201cDiverses villes du Canada, et Ia tion ge tout le travail que la ma-; grands services au cours de la | guerre, alors qu'on photogra- exemptée, ont vu ces dernières années ment, les présidents des grandes | phiait tous les documents et tous les grands livres, pour ensuite de journal et qui tentent d'attirer le | terre ont donné des détails d'un expédier les bobines dans dau: lecteur par l'étalage complaisant de \u2018intérêt particulier au sujet des |tres succursales, de sorte que, si jun bombardement détruisait les duit trop souvent), on pouvait | reconstituer les dossiers de la {banque en quelques heures.i | On trouve un autre exemple de ; mécanisation dans l'emploi, au \u2018siège social de certaines grandes banques (notamment de la Mid- \u2018land Bank), de cartes perforées : pour les inscriptions, la computation et le pointage.Cette me- thode sert à la manipulation de vastes listes de salaires, de pensions et de rentes viagères dont :les banques effectuent le paie- \u2018ment chaque mois.La machine ne peut juger les réputations Cependant, à l'égard des prêts besogne fastidieuse qui consiste \u2018 bancaires, ce qui compte surtout, ! loriginaux (comme cela s'est pro- plus, c'est l'habileté du prêteur à juger de la réputation, de l'in- \u2018tégrité et de l\u2019assiduité du can didat à un emprunt.Le président de la banque Bar- ,clay,.M.Anthony Tuke.a sou- ;ligné cet aspect de façon bien nette, dans son exposé.répondant à des critiques formulées contre Ja méthode adoptée par la banque au sujet des prêts, critiques d\u2019après lesquelles cette méthode, laissée au hasard et sans méthode, repose trop sur le caprice du directeur de chaque succursale.\u2018On voudrait peut- être que le futur emprunteur remplisse un modèle compli- lqué, puis que ce modèle aille à \u2018un service de planification qui \u2018appliquerait une formule imagi- \"née par un ignorant habile; a la | suite de quoi, après des délais ; convenables, la banque indique- \u2018rait la somme du crédit qu'elle pourrait accorder au requérant \u201d Non, dit M.Tuke.Client, il aimerait mieux se fier à la décision.ou à la recommandation du di-, \u2018recteur de sa banque indépendante, assujettie à la concurrence, pour capricieux et peu mé- -thodique qu'il puisse être.Cette appréciation des valeurs \u201cet qualités humaines, heureuse- : i ment, ne sera jamais mécanisée.Mais, dans les domaines de la ; banque où la mécanisation peut \u2018s'implanter, l'Angleterre s'est lancée à fond de train.B.LR.U.i Allocations familiales Mitawa, le 9 fevrier 1955.Monsieur le rédacteur.Auriez-vous sv.p.l'obligeance de publier la correspondance suivante pour l'information de vos lecteurs: COPIE istre de la Santé nationale et du Bien-Etre social Ottawa, le 21 janvier 1955, Chere madame Bélisle, Merci de votre lettre du 19 janvier relative a une résolution adoptée par votre assemblée hebdomadaire du foyer créditiste Ottawa-Hull au sujet de l'auz- mentation possible du barème selon lequel les allocations fami- Hiales sont payées.Nous du gouvernement, apprécions l'intérêt que votre assemblée porte à cet important sujet, Le barème des allocations familiales et celui de toutes les prestations de sécurité sociale sont constamment à l'étude par le gouvernement \u20ac! je puis vous assurer que vos opinions à cet \u201cégard ne seront pas oubliées.Cerdialement à vous.(signé) Paul Martin Mme Cécile Bélisle.secrétaire.508.rue Mutual, Ottawa, Ontario, Merci.monsieur le rédacteur, (Mme) Cecile Belisle.La Bible vous parle i Dans l'attente du salut que Dien pent mous procurer, appe- \u201clons-le à notre mde: il exaucera notre requête si rela Im plait, (Jud 8.17) (Texie choisi par la ! Société catholique de la Bible) i Les anciens combattants du monde rement à lui donner celle d'étre agréa- buts du régime des dépôts ban-; | La Fédération mondiale des Anciens combattants groupe 18 millions de vétérans de 29 pays \u2014 L'objec tif primordial d'une paix perma- | nente \u2014 Si tous les a | donner la main .Par Rémy ROURE 1 .| II arrive que certains evene- \u201cments dont la portée sur l'avenir \u2014\u2026 En passant, Faisons observer que , bilrage, à qui il faut des dispo- | peut-être considérable passent plutôt \u201cn'éveillent pas dans l'opinion l'écho qu'ils mériteraient.La Fédération mondiale des Anciens combattants, par exemple, qui groupe dix-huit millions de vétérans de vingl-neuf pays a tenu à Vienne (Autriche) un très im- lé quelque peu de cette manifestation.mais ji! semble bien que l'on n'en ait pas mesuré la valeur exacte.En France, l'election de M.Vincent Auriol, à la | présidence de cette Fédération mondiale a été notée avec satis faction.L'ancien président de la Republique a rappelé qu'elle avait été fondée à Paris en 1950.\u201cJe fus.je crois, dit-il le premier témoin de votre naissance.presque votre parrain, et c'est a Elysee que fut officiel lement reçu l'acte de baptême.\u201d | En quatre années la Fédéra- ition mondiale des Anciens combattants a réussi a s'imposer dans \u2018tous les pays libres.Elle n'eut pas demandé mieux que de s'élen- dre au delà de ces limites, mais on le saît.elle s'est heurtée a l'intransigeance des gouvernements dans ce vaste espace du globe sur lequel pèse le poids du totalitarisme.Un jour viendra | peut-être où ces barrières tombe- iront elles aussi.Mais sous l'égide \u201cde FO.N.U.cet immense groupement a déjà accompli une ocuvre considérable pour la paix du monde.Sait-on par exemple que |les anciens combattants italiens et yougoslaves onl beaucoup contribué à l'établissement de cord entre leurs deux pays sur \u201cle territoire de Trieste\u201d L'oeuvre de la Fédération mondiale n'a cependant rien de specifique- \u201cment politique.Elle s'élend sur !Jes problèmes du logement de | aide aux peuples sous-dévelop- { pés, de l'amélioration du niveau | de vie général et surtout sur Ja réadaptation professionnelle et a rééducation des victimes de fla guerre.Mais est-il possible à iune organisation d'une telle am- pieur d'écarter l'étude des grands problèmes mondiaux, de l'édifica- {tion de l'Europe par exemple, du réarmement, des armes atomiques?Pan-er autant qu'il est possible les plaies de la guerre.veil ler à la vie des orphelins.rendre \u2018à la vie normale les vétérans diminues dans leurs forces physiques - - voila en effet une mis sion qui s'impose dans le présent.: Mais il v a l'avenir \u2014 et comment les rescapés de tant de champs de bataille dans le monde entier ne songcraient-ils pas à éviter le retour des horreurs qu'ils ont |connus, horreurs qui seraient dépassées dans des proportions incommensurables si le fléau de la guerre s'abatlait encore sur le monde?Comment ne scralent- ils pas préoccupés, Femploi possible des armes atomiques et notamment de la bombe H?Le congrès vest railié aux thèses du (président Eisenhower pour de.i + portant Congrés.Certes on a par-' lui-même : l'ac- ; nciens comb attants du mander \u201ca loutes les puissances intéressées de mettre en application la proposition soumise aux Nations Unies par les Etats-Unis le 8 décembre 1953, ou toute au tre proposition ayant le même but, afin que les forces prodigieu- .ses libérées par la fission nucléaire soient employés pour le bien, et non pour la destruction de l'humanité.\u201d S'agit-il seulement d'un voeu pieux?Sans doute la Fédération mondiale des Anciens combattants n'est pas plus en mesure .que n'importe quelle autre force au monde de réduire à l'impuissance les fous furieux qui n\u2019'hésiteraient pas à déchainer une catastrophe dans laquelle sombrerait toute civilisation humaine.Mais le poids de dix-huit ; millions de vétérans n'est pas si négligeable qu'il ne puisse faire pencher la balance du destin \u2014 dans la mesure ou les nations pa cifiques peuvent encore le dir;- ger.N'est-il pas caracteristique que chaque année des associations d'anciens combattants de \u2018pays nouveaux se joignent à la Fédération?L'action des anciens combattants yougosiaves et ita liens n'est-elles pas encourageante\u201d Dans les débats aux Nations Unies à des ma- Jupes de tricot nylon ; i a Briefs appréciés, avec élastique la jambe, garnis de jolies den es les et de broderie.Blancs, py pastelles assorties, couleurs van.de vogue | Tailles petites.1 nes, fortes.de tricot ; .es denier 30, garni Luxueux nylon broderie, dans de dentelle nylon ol Olde modèles.noe Tailles petites.OSes, moyennes.97, rue Principale, Hull.103, rue Rideau, Ottawa.164, rue Sparks, Ottawa.Tél.PR 7-3794 Tel.4-3243 Tél.3-3070 - Ko | ll nn - \u201cyy, 7 \u201cWy, 7 77 \u201c,,, 2, 4 7 tts, 0 / ps TOUS CE Gt, ; =) JUS DE TOMATES Q Marque \"TIP-TOP\u201d de choix \u2014 20 onces \\ NEZ 266 229 @& 7 EAR name 1/0 00146 D q 77 N Ampoules électriques 1 25 watts 40 watts pour 60 watt ~~ SOUPES \u201cLIBBY ~ 10 onces LEGUMES {1 100 watt: 16¢ Epargnez 15¢ Ÿ EPARGNEZ 13 COUINI IEEE 0000650707 20008 SOUPES LIPTON Poulet ot ZN nouilles, 9 tomates po ur $ et légumes =\u201d|POIS VERTS \"SUN-BLEST\u201d \u2014 15 -onces | Faves au lard \u201cCLARK dans sauce aux tomates avec mélasse \u2014 15 onces > GRAISSE PURE vou \"TENDERFLAKE\" pour pour mr] SAVON 15¢ | SUNLIGHT pour [\u2026 | PAPIER DE White 25e) TOILETTE Sve pour Cu Eh A aD = A M i EE PE a F 2 nn - x CE a 3 ; 15) (a | 52 IP | 1 XU a BS AP iE VE d A EY RE \\ a Bd y p \"SWIFT Lbs.PREMIUM\" pour ; r frais - de marque ) rouge - haché 3: GRATIS! Jolie débarbouiliette A GROS FORMAT DE 2 LIVRES \"BRUNETTE\" UN AUTRE PRODUIT GRENACHE MROP ase BEURRE AU CARAMEL GRENACHE 4 LIVRES | CARAMEL sacs 80 CRETONS ou GRAISSE Pot de 16 onces de ROTI \u201cN Vit1re/ GNEZ 16¢ EPARGRE 45 recrrrvre,.\" PECHES PY ddd Py \u201cCarrière\u201d de choix 20 or.EPARGNEZ 33c 0 EPARGNEZ Ye rerrrrutt \u2018 4 7 \u201cCudney\u201d 7 Choix pou r 15 onces J Frostee Lipton As Chocolat vanille pour Orange D'ANANAS i 7 ZR\u201d NL Dans étui de plastique.1 ECRIT VERT.Seulement, I ECRIT ROUGE \u2014 1 ECRIT BLEU eer am eee AUBAINE-BONI NECESSAIRE ASSORTIE DE 3 STYLOS À BILLES 15 AVEC UNE COMMANDE DE $3.00 Valeur régulière $1.69 \u2014 VOUS EPARGNEZ 944 \"Voia vous sentes algri, affaibli et tout vous Six LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 16 FEVRIER 1955 = Maison rasée par le feu à MaHice a | MATTICE, Ont.(DNC) \u2014 Un incendie a complètement détruit, au début de l'après-midi d'hier, la maison de M.Henri Trépanier, de Mattice, Ontario, Le feu s'est déclaré, vers une heure, lorsque l'un des garçons: de M.Trépnier voulut allumer le poêle avec du pétrole.Le réci-| pient contenant le pétrole a sou-! dainement fait explosion, quand | le jeune garçon l'approcha prés| # du poêle.Aussitôt les flammes se! propagérent à la cuisine, pour! ensuite se communiquer avec une! à très grande rapidité à toute la maison., i I A l'arrivée des pompiers volon-! taires sur les lieux, tout l'inté-; rieur de la propriété était la proie: des flammes, Tous les efforts de ces derniers pour se rendre mai- tres du sinistre ont été vains.La maison a en cffet été rasée au sol, en un rien de temps, causant des pertes évaluées à plusieurs milliers de dollars.Distributeurs de matériaux de construction PILON Ltée Tél.: PR.7-4348 BOUCHER FRÈRES » LTÉE 72, rue Crémazie HULL @ Bois de construction ® Matériaux de construction ® Charbon et Coke PR.7-3868 RÉVEILLEZ VOTRE BILE Sens Calomel \u2014Et Vous Sauterss do Lit le Matin Plein d\u2019Entrain Le tots devrait déverser environ 2 shopines de bile dans votre appareil digestit tous les jours.Bi cetty bile ne a'énouie comme li faut, vos aliments ne sont par digérés.Us peuvent se décomponer dans vos intestins.Des gas gonfent alors votre estomse.Vous devenes oonstlil.perait enouyeur.Il vous faut ces douces petites Plluica Carter pour le Fole pour que ces deux livres de bile élreulent librement et que vous vous aenties * , etes-en un paquet aujourd'hut.etfences pour faire s'écouler Ia billie comme taut.Dernandes les Petitoa Pilules Carter pout Foie à 378 dans n'importe quelle pharmacs he id | RENCONTRE AVEC LES NOTABLES HULLOIS \u2014 Des représentants des Associations professionnelles de Licenciés ont rencontré plusieurs notables de la ville de Hull, lundi midi, lors d\u2019un déjeuner à l'hôtel Saint.Louis.Cette fédération a été constituée, sans but.lucratif, aux fins d\u2019étudier le problème social de la vente et de la consommation des liqueurs alcooliques, et de trouver les meil- Jeures solutions possibles, selon les circonstances.Sur la photo, on voit les représentants REUNION D\u2019HOTEL:ZRS A HULL \u2014 Des hôteliers des comtés de Hull, Gatineau, Papineau et Pontiac se sont rencontrés à l'hôtel Windsor, à Hull, lundi soir, pour discuter de problèmes intéressant l\u2019industrie de Phôtellerie dans la région.La réunion était sous la présidence du lieutenant-colonel J.J.Smits, gérant de l'hôtel Windsor et un des des associations en compagnie du maire Alexis Caron.Ce sont, de gauche a droite: MM.C.-A.Majeau, administrateur des Epiclers licenciés; le maire Alexis Caron, de Hull; Ernest Dé.lisle, président de l'Association des Taverniers; J.-Armand DesRochers, président de l\u2019Association des Brasseries; Me Gérard Delage, administrateur de l\u2019Association des Hôteliers de Ja province de Québec, et M.Eddy Prévost, secrétaire de l\u2019Association des Restaurateurs.(Photo \u201cLe Droit\u2019\u2014par Champlain Marcil) organisateurs de la rencontre, qui était rehaussée par la présence de Me Gérard Delage, administrateur de l\u2019Association des Hôteliers de la province de Québec.Sur la photo, on voit quelques-uns des délégués.De gauche à droite: le lieutenant.colonel Smits, Me Gérard De- lage, MM.Lucien Bourque, J.-A.DesRochers, Geérall Nault et Alphonse Thomas.(Photo \u201cLe Droit\"\u2014par Champlain Marcil) Le Conseil reta vingt lots à un des services Le Conseil de ville de Hull a décidé, hier soir, de remettre à plus tard la vente de vingt lots à un syndicat hullois, qui veut entreprendre la construction d\u2019une vingtaine de logements, au coût total d'environ $200,000.Il a demandé à l'ingénieur municipal, M.Aimé Boileau, de préparer des estimés sur le coût des services municipaux pour desservir ces futures maisons.Le comité de construction et d\u2019embellissement avait recommandé de vendre & Danis et Sincennes Ltée vingt lots en bloc, dont dix sur les rues Berri et Dompierre, cinq sur le boulevard Taché et cing sur la rue Delanaudiére.La ville ne s\u2019engageait pas a installer les services d\u2019égouts et d\u2019aqueduc dans aucun espace de temps, mais les acheteurs s'engageaient à commencer la construction dans les 18 mois qui suivaient l\u2019installation des services.L'échevin Gabriel Lacasse a été le premier à s\u2019opposer à cette vente en bloc, proposée dans une résolution des échevins David Joanisse et Adrien Chatelain.Il a demandé qu\u2019on enlève de la résolution les lots de la rue Dela- naudière, afin de laisser ces lots pour les particuliers qui voudraient se construire.L\u2019échevin Louis Gagnon s\u2019est aussi objecté à la vente, disant que le Conseil avait adopté comme politique de refuser de vendre les terrains où il n\u2019y avait pas déjà les services d\u2019égouts et d\u2019aqueduc.L\u2019échevin David Joanisse a répliqué d\u2019abord à M.Gagnon qu'il Il demande d'abord des estimations sur le coût rde la vente de syndicat hullois municipaux faisait sans doute allusion à certains terrains de la rue Carillon qu\u2019on n'avait pas voulu vendre avant la disparition de la butte de terre et qu'on réservait maintenant pour l'aréna.Il a expliqué que le syndicat Danis et Sincennes avait présenté des plans tout préparés et qu'il était prêt à construire dès ce prin temps.Les échevins Aldège Cayer et Gabriel Lacasse ont demandé en amendement que la liste des lots à vendre soit publiée dans les journaux locaux afin que les particuliers puissent avoir une chance.En sous-amendement, les échevins Louis Gagnon et Wilfrid Dussault ont recommandé qu\u2019on demande d\u2019abord des estimés sur le coût d\u2019installation des services municipaux.Le sous-amendement a été remporté par un vote de six à quatre.Quatre échevins étaient absents de la réunion.HP SAUCE Améliore tous repas! \u2014 ees Al-jo un emploi stable?nee Suis-je un résident de cette region?00 « Puis-je faire les légers puiements mensuels?SI VOTRE RESPONSE EST \u201cOUT!\u201d a ces questions, vous avez der chances d'obtenir un prêt promptement chez Posez-vous les questions qui suivent, et voyez #i VOUS pouvez remplie les conditions requises pour obtenir un prèt chez Foumal, # Prêts $50 à $750 ou plus sur Signature, Meubles eu Auto 6 bureaux bien situés\u2014=lequel vous convient le mieux?HULL.Héme étage, 149-R rae Principale.c.covenennnn.Tel.PR T-1814 OTTAWA.\u2026 Premier étage, 101 rue Ridesw (au dessus de Rift).Tel.54318 OTTAWA.Premier étage, 304 Ave Laurier O.(angle rue Bank).Tel.2-428] OTTAWA.Premier étage, Edifice Victoria, 149 rue Wellington.\u2026 vues.Tel.1-8468 OTTAWA.Premier étage, 1116 rue Spark&.\u2026 ve.+ om vu oo om oo oo oo oe ooo TEL 2-4860 HAWKESBURY.Douxiome étage, 17 rue Principals.eovvereeneereonneoenene-o ToL 1281 Ouverl le soir sur rendez-vous \u2014 téléphonez pour heures du soir Prêts faits oux résidents des villes environnantes * Prmmal.Pas besoin de sécurité bancaire +s, nous avons confiance en vous.Les préts sur autos sont une spécialité ici ., .de même que les prêts sur signature ou sur meubles.Bureaux modernes +.Méthodes expéditives pour vous permettre de faire votre demande rapidement, Téléphones au préalable pour un prêt en une visite, ou venez au bureau.Parsona! Finance Compony de Cenoda \u2018es aliments préférés de fous à des prix à la portée de fous les budgets ! 27¢ 19¢ SIROP DE BLE-D'INDE ec ae 2 1s CROWN BRAND FARINE A CREPES CHICKEN HADDIES se ae oor 23 SOUPE aux TOMATES 225 256 SALTINES DE WALKER roc: 27¢ btes ne 37T¢ s2oz AIS 31\u20ac BLE-D'INDE NIBLETS DE FANTAISIE, GREEN GIANT SIROP de TABLE 150 23\u20ac RUSSELL CORNICHONS DILL DINER KRAFT ni 296 JUS de TOMATES Ble de 48 on 33 FANTAISIE DE STOKELY MELASSE CROSBY 27¢ Orange Navel Sunkist \u201c555 dour, 21\u20ac Oranges de Floride 554 tous.19¢ Caroties nouvelles Snot ee dear cane 29¢ Rhubarbe no 1 d'Ontario \u201c°° PU 5° 236 LONGES DE PORC FRAIS MAIGRE Cont, de 40 oz Bout de Bout de Cote- ôt 1 .lett te 47e [ire 535 [ve 596 BACON DE DOS PEAMEAL, MAIGRE BACON sans COUENNE EVERSWEET, TRANCHE n 596 Pqt 1 1b 49¢ L\u2019ensemble THRIF* exceptionnellement bon marché MEUBLEZ ENTIEREMENT votre salon ou votre salle de jen | CHOIX DE MEUBLES \u2014 RABAIS Vous l\u2019avez vu à la télévision Venez le voir dans notre magasin nier =; pour M | seulement En Voici des meubles pratiques, économiques, confortables et superbes, pour votre foyer.Conçue pour des intérieurs possédant un appareil de télévision, chaque pièce de mobilier est légère, permettant des déplacements faciles.Ghaque dossier épouse le contour du dos, offrant à l'auditeur un délassement confortable.Voici un ensemble moderne en sections, aussi confortable qu'une bonne vieille chaise berceuse \u2014 et les meubles de bois exécutés par Snyder ont le magnifique fini \u201cvista\u201d ou ébène.sent an0.0 206900000030 300 U'A 60% ET PLUS MOBILIERS DE CHESTERFIELD 1 SEULEMENT ! MOBILIER SECTIONNEL 4 MORCEAUX Comprend trois morceaux en gris et noir et un fauteuil noir et vert.\u2014 SPECIAL! Rég.$278.50 iio 1 SEULEMENT! MOBILIER SECTIONNEL Rég.$299.50 \u201816914, $ 3 MORCEAUX de la fameuse marque Kroehler, fini couleur beige.SPECIAL! 33 ii, - ee Du premier au dernier paiement vous faites affaires avee BELANGER seulement \u2014 Trois meubles rembourrés (2 sièges da bout et 1 chaise sans secoudoirs) Trois meubles de bois {2 tables de bout et une table à eaff) seulement $1 6952 selon le tissu Bertouse assortie $4930 Choix de 2 tissus modernes de qualité 1 SEULEMENT ! MOBILIER, 2 MORCEAUX Un magnifique ensemble comprenant un morceau fini rust et l'autre fin vert métallique.SPECIAL! Reég.$329.50 2991 1 SEULEMENT ! MOBILIER KROEHLER 3 MORCEAUX Un fauteuil en matériel vert.couleur rust.Peux morceaux SPECIAL! Rég.$399.50 3) TERMES TRES FACILES OUVERT TOUS LES JOURS de 9 h.à 6 h.- et les VENDREDIS SOIRS jusqu'à 10 haures 215, RUE MONTCALM i Babb Lidar SA Tél.PR.7-4329 supérieurs dans une vaste gemme de couleurs modornes.Aucune compagnie de finance.28 8 00 PQ CEP OOP RPE esses 12 SEULEMENT ! DAVENPORT, 1 MORCEAU Aussi fauteuil hôtesse pour appareiller.Fini reps fleuri, assorti.SPECIAL ! 3 morceaux pour $34.50 Rég.$99.50 Si ern.mince te rm Pa 4 ' Eo Les forêts du Québec peuvent durer 50 ans = , MONTREAL (P.C.) \u2014 Selon le président de la Canadian Lumbermen\u2019s Association, M.K.O.Roos, les ressources forestiéres de la province de Québec dureront encore 50 ans mais pas beaucoup plus.Pour parer à cet état de choses, M.Roos a suggéré l'entreprise de recherches plus vastes par les gouvernements afin que le développement de la forêt aille 4 au moins de pair avec son ex- loitation.M.Roos a déclaré que es autorités du Québec en sont rendues à un point où elles se demandent si l'industrie du bois dur pourra se maintenir encore quinze ou vingt ans.Nouveau président Ta Canadian Lumbermen's Association, à l'occasion de son 47e congrès annuel à Montréal, s'est donné, mardi, un nouveau président dahs la personne de M.Roy Halliday, vice-président et directeur de la R.Laidlaw Lumber Company Limited, de Toronto.Il succède à M.K.O.Roos, vice-président et gérant général de la Booth Lumber Company Limited, de Tee Lake, P.Q.M.R.H.Robinson, président de l\u2019Ottawa Valley Lumber Company Limited, de Montréal, remplacera M.Halliday aux fonctions de ler vice-président.re mr lll omen Soirée Lacordaire a Ste-Famille-d'Aumond SAINTE-FAMILLE d'AUMOND (D.N.C.) \u2014 Le dimanche 6 février avait lieu dans la salle du couvent une grande assemblée Lacordaire.Cette soirée était sous la présidence conjointe de M.le curé Elphège Cousineau et de M.Armand Bénard, président diocésain des cercles Lacordaire et Sainte-Jeanne d'Arc.Le mai- tre de cérémonies était M.Joseph Joanis, Le mot de bienvenue fut prononcé par M.Philémon Grondin, président du cercle local.Divers chants furent exécutés par les filles du couvent ainsi qu'une magnifique pièce intitulée \u2018\u201cMaurice\u201d et interprétée par des artistes de Maniwaki.Les auditeurs, au nombre de quelque deux cents, furent très intéressés par cette séance, de même que par la conférence de M.Armand Bénard.Le conférencier a parlé notamment du nombre toujours crois- _ sant des membres du cercle; il a brossé un tableau des divers méfaits de l'alcoolisme.Par contre il a souligné les grands avantages ; par le premier ministre Bennett, | qu'offre le cercle à ses membres.de la Colombie-Britannique, \u201cle \u201cLes partisans des cercles La- cordaire el Sainte-Jeanne d'Arc doivent être Je prolongement des F-as du prêtre, at-il dit, et la Plessis ne voudrait pas d'un tel | f-oce pour faire le bien, ils la 1: :uvent dans la réception fréquente des sacrements.\u201d La soirée s\u2019est terminée par Îrs remerciements de M.le curé envers les différents interprètes de la séance.les membres La- cordaire ct Jeanne d'Arc ainsi qu'envers tous ceux qui s'étaient rendus en si grand nombre à la réunion.Le tout s'est clèturé par un goùter servi aux membres des cercles de Maniwaki et de Sainte- Famille d'Aumond présents.Suggestions Celligées por La première année AT.aie de bébé parait s'écouler incroyablement vite.Hier seulement, semble-t-il, il ne pouvait rien sans vous.Maintenant, le sentiment d'indépendance s'affirme chez votre petit explorateur.Quel plaisir pour lui de découvrir à quai servent ses pieds\u2014de constater soudain que ses mains savent manier la cuiller \u2014 et qu\u2019un gazouillement se transforme en un mot.Voilà comment \u2018! entre prend la grande aventure qu'est grandir \u2014en apprenant coordination, contrôle et confiance en soi.> + Vetre bébé raffolera du POUPON GERBER, nouveau, exclusif.Une valeur de $3.75 ?gba our seulement AT YIE 2.00 et 12 éti- uettes d'Aliments A d erber pour Bébés.Tout le charme du fameux Bébé Gerber .dans un poupon de 12° ressemblant à un vrai bébé.Absolument inoffensif.Tête souple en plastique vinylique, corps en caoutchouc.H boit, se mouille et s'assoit: bras et jambes mobiles.Il vous parvient avec couche, bavette, biberon, boites imitant les boîtes de Céréales Gerber, assiette à céréales et cuiller.Envoyez 12 étiquettes Gerber ou 12 dessus de boîtes de Céréales Gerber et $2.00 à: Gerber-Ogilvie Baby Foods Limited, Box 68, Toronto 18, Offre valable seulement au Canada.Expire le 31 décembre 1955.» * .Manions la brosse.Apres avoir lavé les salopettes en velours de bébé, brussez-les avant qu'elles soient complètement séches.Cela garde une Apparence neuve au velours, épargne le repassage .Partie integrale de le sroissance-\u2014 plus d'aliments de \u2018grands\u2019 à bébé qui grandit.Les Aliments Gerber pour Enfants conviennent parfaite: ment à ces nouvelles exigences de débé.Uniformément hachés et tendres, ils sont facilement mastiqués par les petits pourvus de quelques dents, sans mentionner leur couleur naturclle appétissante, et leur saveur naturelle vraiment bonne qui plait aux bébés.aujourd'hui deux importantes de- catholique des cultivateurs a fait) LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 16 FEVRIER 1955 .importantes demandes faites a Québec par les cultivateurs QUEBEC (D.N.C.) \u2014 L'Union donner à leurs produits une autre de L'Orignal, Ontario, est décé- couleur que celle du beurre.! Il à aussi annoncé l'intention du |M.Aldéric Lalonde décédé à Hawkesbury HAWKESBURY, Ont.(Spécial) \u2014 M.Aldéric Lalonde, époux de dame Corinne Dubois, , hier, à sa demeure, à l'âge de 51 ans, à la suite d\u2019une cour- \u2018mandes au gouvernement, dans le gouvernement de passer, lors de }te maladie.té au Conseil dès ministres.te de l'an dernier, elle a insisté d\u2019une façon toute particulière sur la nécessité d'un crédit à court terme, par l'entremise des municipalités et portant intérét à 5 p.100.L'intérêt serait absorbé par le gouvernement, qui garantirait aussi le prêt auprès des municipalités, jusqu'à concurrence de 75 p.100.L'autre demande sur laquelle l'U.C.C.a insisté davantage est :une loi obligeant les manufacturiers de \u201cSpreads\u201d a indiquer sur l\u2019empaqueage la composition exacte de leur produit et défendant de leur donner la même couleur que le beurre, afin d'éviter toute méprise.Le premier ministre a déclaré, relativement au crédit demandé, que les municipalités n'ont pas le pouvoir de faire les prêts en question.Il faudrait passer une loi spéciale et créer un organisme spécial.Nous allons étudier votre suggestion, a dit M.Duplessis, mais je me demande si vos principaux problèmes ne sont pas ceux des aqueducs et de la protection contre le feu.Puis le premier ministre a annoncé que dès la prochaine session, le gouvernement serait en mesure dc passer une loi qui devrait être capable de régler ces deux problèmes.M.Duplessis a aussi annoncé que le ministre de l\u2019Agriculture, au cours de la prochaine session, présenterait une loi obligeant les manufacturiers de \u201cSpreads\u201d a Duplessis, le plus fin des politiciens SOUTH - WESTMINSTER, Co- lombie-Britannique (P.C.) \u2014 Le député Erhart Regier, cécéfiste de Burnaby-Coquitlam, qui a soulevé toute une polémique le mois dernier en proclamant que le Québec était une pépinière du communisme, a laissé entendre que le prochain gouvernement canadien pourrait formé d'une coalition de trois partis sous la haute direction du premier ministre Duplessis, \u201cle plus fin politicien au Canada de nos jours\u201d.L'alliance prêchée par M.Re- ,gier grouperait le Crédit social, les conservateurs-progressistes et | \"Union nassnale.La coalition \u2018 pourrait être dirigee soit par le premier ministre Duplessis, soit deuxième plus fin\u201d, où le premier ministre Manning.de l'Alberta.M.Regier croit que M.Du- poste qui irait tout probablement là M.Bennett.| Le député, qui a fait ces remarques au cours d'une réunion ;de son parti, a souligné que ses déclarations du mois dernier concernant le Québec ont été mal interprétées, MUCUS de L'ASTHME Ruine le Sommeil Vous ne pouvez goûter une bonne nuit de repos et vous ne pouvez être tout à votre travail si, À cause du mucus épais et tenace résultant d'attaques répétées d'asthme bronchitique ou d'une simple bronchite, Vous respirez avec difficuité, toussez ou reniflez.Les milliers de personnes ont maintenant découvert qu'il est ha- biturllement facile d'aider la nature à aminciretchasser ce phlegme visqueux en prenant les comprimés MENDACO Aux repas et à l'heure du coucher.Quand la toux se fait moins tyrannique, une respiration plus libre favorine 12 détente naturelle et un sommeil reposant.Plus de 50 millions de comprimés MENDACO déjà vendus se sont avérés sûrs et efficaces.Procu- rez-vous MENDACO chez vetre pharmacien.Satisfaction ou argent remis.être ; mémoire annuel qu'elle a présen- la prochaine session, une loi qui i permettrait d'organiser des aque- feu dans les campagnes.À quoi servirait, dit-il, d'avoir de belles récoltes, s1 elles ne sont pas pro- ! tégées contre le feu?Le premier ministre souligne que la Commission Héon a déjà | présenté trois rapports préliminaires et que les membres qui sont allés faire enquête en Europe, sont revenus convaincus que l'agriculture était beaucoup plus avancée chez nous que là-bas.Vu notre climat, le premier ministre dit qu'il y aura lieu de construire 2s entrepôts frigorifiques, pour la conservation des produits agricoles, ainsi que des centres de distribution, pour se débarrasser autant que possible des intermédiaires.En terminant, le premier mi nistre a dit qu'il se considérait très heureux s\u2019il pouvait régler le problème des engrais chimiques à bon marché, & même que ceux des aqueducs et des entrepôts frigorifiques.Une politique nationale du combustible - M.Clarence Gillis, député C.C.F.de Cap-Breton-Sud (N.-E.), vétéran de la Chambre des communes, proposera mercredi à la Chambre des communes que le gouvernement établisse une politique nationale du combustible, destinée à coordonner l'utilisation appropriée du charbon, de l'électricité, du gaz à l'état naturel et de l'huile selon les régions économiques du pays.' ! tion avec le représentant ment des locomotives à charbon aux locomotives diesel a empiré \u2018la crise houillère du Cap-Bre- ton.Vétéran du mouvement syndical chez les travailleurs, M.Gillis revendique les intérêts des mineurs de charbon et des tra- | vailleurs en acier de son comté.Bt TLE MELARE meerr | - Le i M.Gillis, dans une conversa- du \u201cDroit\u201d.déclare que le change - ; Originaire de L'Orignal, il { était le propriétaire de Lalonde Par suite de la mauvaise récol-jducs et la protection contre le, Transport.Le défunt était membre de la Ligue du Sacré-Coeur et commissaire des écoles séparées de L'Orignal.Il était Je fils de feu Julien Lalonde et de da- \u2018me Florina Tessier, de L'Ori- | gnal.I laisse dans le deuil, outre son épouse, ses fils: Bernard et Germain; ses frères: MM, Omer, Jean-Charles et Gérard Lalonde, tous de L'Orignal; ses soeurs: Mme Anatole Bertrand, née Léontine, de L'Orignal; Mme Rosaire Rousseau, née Lorette, d'Ottawa; Mme Alfred Asselin, née Thérèse, de Saint-Eugène, Ont: Mlle Gabrielle Lalonde, d'Ottawa, ainsi que plusieurs autres parents.Les funérailles auront lieu jeudi, à 10 heures, en l\u2019église de L'Orignal, et l'inhumation sera daite au cimetière paroissial.D'ici là, la dépouille mortelle est exposée à sa demeure, à L'Orignal.La direction des funérailles a été confiée à la maison Berthiaume Frères, de Hawkes- bury.Offices religieux dans des usines \u2014\u2014 LYNN, Mass.(PA) \u2014 La General Electric Co.a annoncé que des offices religieux seront célébrés à midi à ses usines de Lynn, chaque mardi et mercredi du carême.N.D.LR\u2014La dépêche ne spécifie pas pour quelle confession ces offices seront célébrés.snn0e.tsa0es0n000000c0A0000 100 cpisTPATON D'UNE FAGON DOUCE es vecstcestenbn0® hy fal Leryn PP iis\u2019 Le of rend B i C quatre Avec le CUTEX VOS ONGLES SERONT SATINÉS OMME DES PERLES| Ce vernis iridescent sans égal fait luire vos doigts de l'éclat fascinant des perles rares.Choisiszez parmi teintes ravissantesetarborez le Pear! Cutex dès ce soir.OFFRE JUMELEE: Une beuteille de Pearl Cutex à 49\u20ac et un flacon de dissolvant à l\u2019huile à 25\u20ac, letout sculement À « 0 Love: ATEN © | $ oO © © de © ê Ï 2000eco00 \u2014 LI M IT ED Venez ren réputée con modes et de iJ (REA répondra a toutes vos questions contrer la sultante de decorations domestiques Tex-made Joan BLANCHARD ici, en personne, à notre rayon de la toile, troisième étage JEUDI et VENDREDI, les 17 et 18 FEVRIER Elle vous aidero dans vos problèmes de la décoration domestique.| LE CANADA VIT MIEUX AVEC (@X- Made Sept remem 2.>» =\u2014 J FRET LIMITED \u2018Sacs à main \"Chics et gais pour votre mise du printemps.Venant d'arriver! Nouvezux modédes! Fascinantes couleurs) Prix économiques ! par Julius Resnick de New-York Chics et attrayants pour le printemps, sacs a main pour agrémenter votre nouvel ensemble.Formes et modéles français et autres d\u2019un fabricant en vedette de New- York.Ravissantes teintes: jaune, rose, bleu, noir, Paisley, rouge, tan, marine.© PLASTIQUE VERNI e PLASTIQUE GRAIN \u201cOSTRICK\u201d © IMPRIME PAISLEY e PLASTIQUE BARA PALM GENRES : e AGRAFE e TOTE ® VANITE e BLAGUE e ENVELOPPE CHACUNE el Souliers e rue et d'apparat POUR DAMES A un prix budgétaire, dans une série variée de modèles a Genres Un solde spécial d'avant le printemps de chics souliers et matériaux.Suède souple, veau, chevreau, et cuir ver ni, talons cubains haut et pour la promenade.escarpins, brides, bandes, courroies.Pointures 4, à 11, largeur AA à B dans le groupe.- Reg.9.95 à 12.95 Maintenant Rég.7.00 à 9.50 Maintenant Rag.5.00 à 7.95 Maintenant Rayon des chaussures pour dames chez Freiman, deuxième étage ] PAS DE COMMANDES POSTALES OU TELEPHONIQUES, S.V.P. bah Mile Huguette Plamondon a établi un précédent en étant la première femme à accéder à la présidence du Conseil du Travail de Montréal, qui groupe 25,000 membres.Mlle Pla.mondon, qui est âgée de 29 ans, travaille activement aux organisations ouvrières depuis dix ans.\u201cCe n'est pas un emploi, dit-elle, mais bien une vocation.\u201d Mile Plamondon a défait son seul adversaire dans la lutte à la présidence, Me Charles Devlin, par 76 voix contre 38.(Photo P.C.) Feuilleton du Droit La maison des trois trèfles par Claude Jaunière Reproduction autorisée par la Société des ; \u2018quitté New-York LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 16 -EVRIE R 1955 arr TIE Assemblée de la FF.C.F.section Notre-Dame d'Ottawa Jeudi dernier les membres de Madame la presidente se fit l'in- la Fédération des femmes cana- terpréte des membres réélus en diennes-françaises section Notre-,remerciant les dames de la con- Dame d'Ottawa, ont tenu leur as-' fiance qu\u2019elles mettent dans la semblée mensuelle à laquelle eut saine administration de l'exécu- lieu l'élection des membres de tif et remercia aussi notre Aumo- leur Comité Exécutif.\u2018nier de l'intérêt particulier qu'il Après la lecture des minutes, porte aux activités de notre sec- madame la secrétaire donna le tion.\u2014\u2014 ll Carnet mondain Hôtel du Gouverneur Le gouverneur général du Canada recevait l'hon.J.J.Me- Cann, ministre du Revenu national, lundi après-midi.+ x + Naissance M.et Mme René Ladouceur ont le plaisir d'annoncer la naissance de leur fils, Pierre, à l'Hôpital Général, le 5 février 1955, baptisé le 13 février en l'église Notre-Dame de Hull.Parrain et marraine, M et Mme Adélard Ladouceur, oncle et tante: \u201cporteuse.Mme Théophile Beau- Le Shah d'Iran et la reine Soraya ont Avant que le \u201cQueen Mary\u201d ne quitte le quai, Je Shah dans une déclaration à la presse.a remercié le peuple et le gouvernement américains de la chaude hospitalité dont lui et la Reine ont bénéficié durant leur séjour aux Etats-Unis.Le Souverain a déclaré que cette hospitalité constitue: \u201cLa preuve de l'amitié et de l'identité de vues et de pensée qui Petite couturière deviendra cours de la marson Signer, qui lettes de 7 à 11 ans des classes elle sera aussi habile que maman.Grâce aux tre samedis de suite, sous l\u2019habile direction rapport annuel des activités el Elle souligna le but de la Fé- madame la trésorière présenta dération qui est de conserver in- le rapport financier.tacte et inviolable la foi robuste, Puis suivit l'élection des m.m- le parler ancestral, les moeurs bres de l'Exécutif sous la pré- saines de nos foyers catholiques sidence de M.le Chanoine Jean ct canadiens-français, Notre de- Desjardins, Aumônier de la sec- vise, s'aimer, s\u2019entr\u2018aider, travail- tion, qui avant de procéder fit ler avec loyauté.la lecture des règlements de la Notre aumônier invité à adres- constitution à ce sujet.ser la parole félicita d'abord les L'assemblée renouvela sa con- membres de l'Exécutif pour leur fiance aux membres de l'Exécu- réélection.puis recommanda aux tif en les réélisant pour un nou- dames de continuer à marcher veau mandat par un vote una- dans l'unité.la concorde, l'union nime.de famille, de conserver la me- A savoir: Présidente, Mme J.moire de nos ancêtres.de bien Boult, lre vice-présidente, Mme parlor notre langue et garder no- B.Lanthier, 2e vice-présidente, tre foi.Mme H.Desjardins, 3e vice-pré- 11 demanda aux mêres de pra- sidente, Mme B.Tessier, secré-'tiquer une surveillance étroite taire, Mme H.Rhéaume, tréso- et persévérante sur leurs enfants, rière, Mme E.Bélanger.de donner le bon exemple afin Conseillères, Mesdames JM.de conserver la famille chrétien- Bigras, H.Brodeur, J.Huneault, ne.E.Lapointe, E.Perron, Mlle A.Puis suivit «= zouter préparé Poirier, mesdames V.Rochon et par un groupe de dames de la E.Rochon.| section.Prix internationnal de littérature à une petite Canadienne Des milliers de personnes sa-! de ses études par correspondance.vent aujourd'hui qu'une écolière : Les écoles sont rares dans la ré- canadienne d\u2019Alberta a gagné un | gion et les gens s'adonnent pres prix international de littérature que tous à la culture du blé.lors d'un concours lancé par un) Ce nest pas la première fois journal de l'Inde.mais, chose: que Marie gagne des concours étonnante, la lauréate ne le sait littéraires.Elle a participé à un pas encore.La petite Marie Ja-|certain nombre d'épreuves de ré- kober, âgée de 13 ans, gagnante! daction tenues dans la région où de ce prix, habite à 25 milles de elie habite et elle s\u2019y est distin- Fairview, ville de l'Alberta si- guée à maintes reprises.de Mile Monipetit el de Mlle Brisebois.Sur grande.et cette photo, quatorze élèves attentives au offra aux fil- point final.pendant qua- (Photo \u201cLe Droit\u201d \u2014 par Champlain Marcil) unissent nos deux neuples\u201d.\u201cNous, Iraniens\u201d.a ajouté le Shah, \u2018voyons en les Etats-Unis | un ami fidèle et éprouvé de no-; tre pays et les considérons comme gardiens de la liberté indivi-! duelle et de la liberté tout court\u201d.i Le Shah et la Reine étaient ve-| nus à bord accompagnés d'une Tragçédie sanglante au POLEBROOK (Northampton-, shire) (A.F.P.) Toutes les grances tragédies du cirque n'ont te- tuée a environ 300 milles au nord-! ouest d'Edmonton, dans une ré- ginn isolée où il n\u2019Y a aucune !lls refusent de | | .communication téléphonique et LES PRIX DE .cirque photographier la Reine jou les routes sont trés mauvai- LES X DES PEALX ses.BRUTES MONTENT ! se sont rués sur lui à leur tour.| Annie est restée paralysée d'horreur.Jan s\u2019est précipité avec une fourche.Dans la batail- LONDRES (A.F.P.) \u2014 Les re-; porters-photographes anglais ont refusé de photographier la Rei- Le poème qui a valu à Marie sa médaille d'or s\u2019intitule \u201cLa.POURQUOI PAYER PL reine-fée\u201d et figurait parmi 24,-| Q US gens de lettres de France :pas de grandes foules pour ne Elizabeth à son retour à Lon- 000 travaux littéraires et dessins] LORSQUE VOUS POUVEZ nombreuse suite composée notamment de M.Nazrollah Ente- zam, ambassadeur à Washinglon, junc paisiole ferme du Northamp- te.Je voudrais que pour une foi .4 e {du Dr Ali Gholi Ardalan, chet \u201ce | tonshire.et il n\u2019en reste plus au-, Nora ne vint que pour une fois bonne fût sortie du burcau où (la délégation iranienne aux Na-! jourd'hui pour sig p 1 ! pas s'interposer | jjs s'étaient retirés \u2018ès le dé.ti i © a jourd'hui pour signe que quel-; entre vous et moi comme elle |; tirés après le de-|tions Unies, de M.Mohammed ques villageois rassemblés à la Lo euner pour répondre: Goodarzi 11 général à New- AR au oe ; l'a fait tro ; \u201ca J 3oodarzi, consul general a New.t le deuil d p souvent.C'est elle N 0 ; ; .\u2018grille et le deuil d'une jeune ui vous avait prévenue pour 47\" on, ma tante.c'est diman- York et de M.Abbas Aram, mi-; hollandaise Aline i © P p ;che et nous avons à parler, vous\u2018 nistre à Washington.Te \u2018 à i ; et moi.| M.John Simmons, chef du pro-: Ts devaient se marier après, \u2014Je n'ai pas voulu te le dire; \u2014Tu es impitoyable! s'excla- tocole du dénartement d'Etat et la saison, Elle, c'est Anne Wil, à ce moment.Après la visite ma-t-elle avec un petit rire, tui M.John O'Brien.représentant du, hemina Groeneveld, une jeune qu'elle fit aux Galienne et oÙ}ne m'accordes pas un seul jour maire de New-Vork, sont égale- ; fille de 23 ans, dont un long voi- 81 \u2014 qu'Emilie enlevait le plateau du caf .; é.\u2014J'y tiens beaucoup, ma tan-, Michel attendit que la vieille \u2018moins.Celle-ci s'est déroulée en le ses ! dres hier soir ï C « \u2018quelques instants d'horreur dans ont été déchirés.Le propriétai- \u2019 we soumis par des jeunes de 56 pays'{ ACHETER POUR MOINS re du cirque, Thomas Roberts,| Ils s\u2019étaient rendus nombreux différents.C'est le Shankar.un vêtements et ses mains.hebdomadaire de Nouvelle-Del- hi, qui lance ce concours tous les ans.11 est probable que la famille Jakober soit mise au courant de attiré par les rugissements et les à la gare de Liverpool-Street où cris, est arrivé a la rescousse, la souveraine accompagnée de sa avec une barre de fer, mais jl'mère étail attendue venant de était déjà trop tard.sa propriété de Sandringham dans le Norfolk.Mais sous prétexte qu\u2019il s'agissait d'une \u201cvi-jla bonne nouvelle lorsqu'un de Le Le site privée\u201d, les photographes se'ses membres se rendra en ville, avait été autreiois le patron de virent interdire l'accès de la ga.la fin de semaine prochaine, pour Ruellot, dont \u201cCheriff\u201d était le re, Le «nef de gare leur dit qu'il ¥ faire des emplettes.nom de guerre.La firme Bou- s'agisse).d'une \u201cvisite privée\u201d.| Marie.comme ses deux soeurs i ainées, a fail une grande partie au cours de notre SOLDE PRE-INVENTAIRE DE FOURRURES Ouvert tous les jours Un oncle de Jan, propriétaire\u2019 du circuit hollandais Mullens, | | elle erut voir l'empire exerce | de grâce.«ment venus à bord du \u2018JOueen le noir cache ce soir les cheveux glione, associée du circuit Mul- Le chef de gare leur dit qu\u2019ils sur foi par ces gens, elle jose | __Vous étes affreusement ta- Marv\" pour faire leurs adieux \u2018 roux, lui, c'était René Ruellot, un lens, avait été ensuite, jusqu'à{ pourraient photographier la Rei- | venue me confier ses angoisses.quine, car à votre bonne hu- au Souverain iranien.| dompteur français.Déchire par;ces derniers temps, l'employeur pe dans sa voiture à la sortie \u2014Elle me fait peur ct c'est\u2019 mour.j'augure que vos réflexions : un lion ct quatre lionnes hier du malheureux Français.Voulant protester contre ce for- pourquoi je vous en prie.ne la\u2018 ne m'ont pas été trop défavora- mettez pas au courant de notre ples et que vous ne m'enlevez conversation, ni de la décision pas votre affection.que vous prendrez dimanche.\u2014Doucement, doucement.fit- \u2014Quelle importance cola a-t- elle gaiement, ce serait tro 11° Me crois-tu donc incapable | commode! C'est d'abord à toi d'un raisonnement personnel?\u2018de me dire ce que tu as l'inten- \u2014I1 ne s'agit pas de cela, mais {tion de faire pour me prouver fe tiens à ce que personne n'in- \u2018la tienne, d'affection\u2019 tervienne entre nous, elle tout.Maric-Aimée poussa un soupir: \u2014C'est bon, je te le promets.Nous restons fous sur nos positions Jusqu'à d\u2018menche.\u2014 Merci, ma tante, t-il.tout joycux.H vint à elle, la saisit tes ses forces: \u2014J'ai confiance\u2019 que vous et moi devant coeur, j'aurai gain de cause.0-\u20140-0 \u2014Tu ne sors pas aujourd'hui?- tandis demanda Marie-Aimée 4803 12\u201420 aC \u201cr bie frame \u2014Ffehoms La patron de la semaine, facile.d'éxécution et très pratique.C'est un deux dans un.C'est la robe soleil que vous porterez tout l'été parce qu\u2019elle est fraiche et facile à repasser Ou vous en ferez un petit tablier genre couvre-tout.Le patron 4803, se vend dans les tailles 12, 14.16, 18, 20, 40.La pointure 16, requiert 3% verges de tissu à 35 \u201cpouces, Envoyez 55 cents (en argent) imprimez vos nom et adresse.Veuillez specifier si vous voulez les ins tructions en français, adressant ADAMS, \"Le | Droit\u201d.60, rue Front ouest, To le vuméro du patron.le tout a ANN ronto, Ont.a surs'exclama- dans ses bras, et I'embrassant de tou- Sil ny a votre au monde pour vous être agréai ble, saul d\u2019épouser Nora et de renoncer à Adine.-\u2014Tu serais capable de rester , a Fresnel?-S'il ne s'agissait aue d'habiter pres de vnus, je l'accepte- ; rais avec une joie débordante et lorsque vous connaîtrez Adine\u2026, i \u2014\u2014Laisse cette petite tranquil- + le pour le moment.Je t'ai posé une question précise à laquelle tu dois répondre par oui ou par non.-\u2014C'est oui, tante.avec une réserve cependant, Ma rupture ,avec Nora entraîne forcément mon départ de la fabrique et je ne vois pas quelle autre situation je trouverais ici.\u2014Pourquoi quitterais-tu la fabrique\u201d \u2014Malgré sa bienveillance à | mon Agard, il est difficile d'im- | poser, après ce qui s'est passé, ma présence a M.Caruchet, \u2014Laisse Caruchet tranquille, il n'a rien à voir là dedans! Michel protesta stupéfait: \u2014Rien a voir, lui, le directeur, le patron! (A suivre) \u2018prénoms féminins anglais ou leurs { diminutifs vont, à l\u2019instar de ces | Pour la maman by Reimann A Peurses 7% \u2014~\u2014 TN 4 ) 2-15 à 2 AIDE A LA MAMAN.\u2014 Pour conserver les suces plus longtemps.vous devez les rincer immediatement après le boire de bebé.Mettez: une pincée de sel dans la suce frottez les rotes ensembles et rincez de nouveau.Les suces howllies ; doivent être mises dans un en | droit sec et frais.: Paur les DÉRANGEMENTS D'ESTOMAC DE BEBE l'onnez des Tablettes Baby's Own.Petites ta- blattes sucrées at douces, \u201cane pour soulager rapidement les dérange ments d'estomac bénins maussaderie causée par l'irrégularité due à la dentition.Faciles à prendre.Agréables au goût.Ne sontien- | nent rien qui endurme.Acketez-en sue jourd'hui cher vitre pharmacien.ABY | TABLETS employées depuis plus de ; gaz, constipation et la | BYSGwN Des nrénoms féminins pour !es curagans | WASIIINGTON, (AFP) \u2014 Des: années passées, désigner les oura- gars qui en 1955 risquent de .\u2018déferler des Caraibes ou du golfe \u2014Ma petite tante, je ferai tout | du Mexique \u2014 Leur point d'origi- | ne habituel \u2014 jusau'aux rivages, orientaux de l'Amérique du Nord.Le bureau météorologique des Etais-Unis qui donne cette indication signale qu'à l'excention de l'ouragan \u201cAlice\u201d qui a déjà sévi le mois dernier, les apnella'ions de tous ses successeurs éventuels seront différentes des prénoms utilisés en 1954.Après Alice on peut s'attendre, dans l\u2019ordre chonologique, à Brenda, à Connie (diminutif de Constance), puis à Diane.Edith, Flora.Gladys, Hilda.Si l'année s'avère mouvementée sur le plan de la météo on verra successivement Ione, Janet.Katie, Linda, Martha, ete L'alphabet des ouragans s'achèverait enfin sur Xenia, Yvonne et Zelda si leur nombre attcignait un record qu'en estime ici heu- reusoment peu vraisemblahle.Spécial pour Cet hiver, ne laissez pas le vent glacial et la neige rendre votre peau comme du papier sablé.Protégez-vous et votre famille, à l'aide de la crème médicamentée Noxzema.Cette crème aile rapidement à cicatriser les mains et les levres rudes et gercées.La peau irritée est snulagée pres- | que instantanément \u2014 et vous \u2014 Ei * ER - Ket | animaux »v après-midi dans une cage.i La cage est toujours dans un, hangar de tole ondulée à peu dej distance de Brook Farm.Les\u2018 dorment d\u2019un som- de 9h.am.a 6h.pm.A Brook Farm le cirque Ro-}malisme, les reporters-photogra- berts Brothers a ses quartiers) phes s'abstinrent tous de prendre d'hiver.Dans cette propriété sont | des photos.rassemblés lions, tigres, l\\pards,! : ing 1 ; i- ours, poneys, Singes, chiens, fai } Des milliers de couples sont affaiblis, épuisés, ee Epoux! Epouses! Soyez forts et vigoureux ! des; sans et même un porc-épic géant.| ner en Angleterre aprés tout dé- rendus a bout, parce que leur corps manque Les villageois de Polebrook ne : a ., 1 24 2 ! de fer.Pour plus d\u2019énergie et de vitalité, es- : cessent de rotester cont tes qui n est pas nature \u2014a ete | sayez les Tablettes toniques OSTREX, Rrn- 5 protester contre Ce fixée à demain cing heures du] ferment le fer nécessaire pour vous ragaillar- | dangoreux voisinage.soir.Annie a exprimé le souhait ! gin o des dors sup) Jementaires de Vitamine i .\u2018 Pa © ; 1.Format d'introduction, seulement 60e.\u201cIl n'avait peur de rien\u201d.a de-' L'enquête du coroner \u2014 il yid'être autorisée à emmener le | Chez tous les pharmaciens.: claré ve soir le hollandais Jan à loujours une enquête du coro- corps de son fiancé en Hollande.| \u2018Hui: \u2018a qui fut, avec sa jeune _\u2014\u2014 mener oo se ee ee LL \u2018comnratriote le seul témoin du 7 vos drame.\u201cLorsque les animaux se sont jetés sur lui, 1 n'a Das crie.«Simplemert, il a di.en français \u2018Entrez vite\u201d.Tout le monde (l'aimait bien.11 était très calme.jamais nerveux.\u201d meil paisible.De ci de là, caravanes dans les champs atten- \u201cdent de reprendre la route a Pâques, i 156.RUE RIDEAU 2-4207 Voici le secret de beauté des artistes! COMMENT EFFACER CERNES, OMBRES, IMPERFECTIONS! | Le Français, arrivé à la ferme quelques jours auparavant, etait jentré dans la cage.à l'insu du ! directeur.pour prendre un pre- \"mier contact avec les lions qu'il: devait présenter en tournée à! {partir de Paques.Rex, le male, | \u2018ne ccanaissait pas son odeur.; Alors que Ruellot lui mettait délicatement le pied sur le dos \u2014j exercice qui faisait partie de la: présentation \u2014 Rex s'est brus-j s ° Voici la merveille ;quement retourné contre le domp-| teur, et les quatre autres lions dont on a tant parlé! | Le nouveau produit qui fut longtemps peau gercée! le secret de beauté de Max Factor, la plus grande autorité d'Amérique ouh \u2018| | LES CERNES en fait de maquillage le fond-de-teint employé LES CERNES SOUS LES YEUX .Erace, sous le maquillage LA FORMULE ORIGINALE AUTHENTI- S'EFFACENT! ces témoins indiscrets de l'insomnie où de la fatique qui, tôt ou tard, accablent presque toutes les femmes, et qui les vieillissent implacahle- ment! Désormais on pens les effacer avec ERACE, en quelques secondes, comme ces nhotos le prouvent de façon irrétutable, Essayez ERACE chez vous SANS FRA! Pot géant QUE, Lne spécialité de Max Factor, 1.Procurez-vous ERACE aujourd'hul mém de 10 oz.Un secret jusqu'ici réservé anx 2.Apptiquez-le sou seulement étoiles de la scène, de l'écran et de un cell seulement la télévision.et grâce auquel elles dissimulent les imperfections du teint, estompent les ombres profondes et effacent les cernes.S'applique arant le maquillage.CES PHOTOGRAPHIES démontrent comment on peut \u2018effacer ces ans Virréparable outrage.\u201d grice à ERACE.la formule magique de la plus haute antorité an monde en fait de maquillage.pour masquer un Cerne .ou sur une ride, d'un seul côte du visage.S\u2019EFFACENT! LES STIGMATES DU TEMPS. + 200 Co mPete 4.00 \u201c00 eon nny pindamar LAE LAS 1000 © Allenhee 24 2 24 9% Mi ae = BOON Coan Astoria 11 09 in 125 Min Corp 12 LR ann C Cad 06\"; nRY mai.1000 Montoco AS A a Con 06%, a a 35 3 \u2018 R00 Con Dragon 54 a4 18 5000 Mons Min 14 Lan 11800 © Denison 2.0 Ana a A | N00 Naen \u201cnn a ron © Di-venvers 200 270 27 non t Fan) FI x Bons © Fant Crest 68 AT ny RW Na nor R oro ; 147 © Fenimare 2.45 24h 245 » ; \u201cqe a, ton \u20ac Fonim Ris 10, in Cia oot Bem Labi sn 2 1000 C0 Arrow (247.TdT, 7474 348 A wooo 1006 © Guayan 30 an aa | 1000 New aa a A 4130 Con Honer JAN G86 580 1400 N° Bristol 168 1.A000 CC Matarrew Vi a7 NU 1200 New R Dom \"85 2 1000 C Mie Mae LA9 257 2.82 1 AAN New Dicken 2953 1 god Com Smelt | 3322 dar 2500 N° Harrieana 295 son Con ol.{3 A 88% N Highri lb.1800 Con Orlae 13 gag 18 00 Nelle © ridge an 3 200 Con Fress A 3.80 RUN 850 16000 N Laguerre 13%.| soû C Renwlek 54 54 Bd 11500 N Marlon tan: \u2018 11600 C Rachette no, np 09 1600 N Mylnman 23! 2 12060 Conwest 4.15 416 410 5850 Newnorth oH \" 20 Corby A \u2026 TA 18 17% 10000 New Rouvn .19 ! 250 C Sudbury 225 2.34 2.24 1900 N Ryan L .12'.8600 Coulee Le AR AS 500 N Buperio 12.00 \u201c 2.90 1000 Crestaurgm A8 oa 0 17200 New Thurb 46 ' 4 Crown Trust a .5 4 200 Nickel Rim 1.34 1.34 La Orge 7 HO 20, 8 | Nella 8 fe pra ME A 1 Cr 0 etLn _.era .{ 2% yo .00 P70 Dist Seau .370% 328, ap.ooh Newmetal 00 8 10f Dime 161, 184, 18% 2000 Nor Inca 10 10F Dome Expl 5.7) 78 5.78 825 North Star ER 100 Bom fndry 2 ad, any, 200 N Star Win 087, fan Magnes = ran 1 13000 O'Lears an stem wed am en am (MIGNON dR \"oR Dy ne TAL 142 144 | \u2019 oo - ! \u2018 i r J RE \\ f, a ae } A i 2 D A) D LA ER A triels tiendra sa réunion jeudi, le 17 courant, 100 Orange Cr 3.40 5.40 1900 Onisko 43 43 1500 Pac East .144, dd 100 Pac Pete _ 11°, 11% 1000 Pan West .1 5 500 Parbec 17 47 1280 Pathfinder 4 a 167 Paymaster A 38 100 Peace Riv £.00 £.00 200 Peruv Oils 2.38 2.55 200 Petrlo 04 0% 1600 Pick Crow 1.54 1.51 \u201c300 Pitch.Ove - 22 22 125 Placer .RAT 33 S00 Ponder S00 sauts 150 Pow Riv 42 42 1000 Prem Bord igh, 0444 1200 Preston LRN 6.95 600 Pronto Tran R.70 6.65 4500 Que Chib 24 24! 4000 Que Cop -Lé3 1.80 300 Q Metallurg 3.7 AN 1800 Que Nickel 1.24 1.22 185 Quemont 23 23 2700 Radiore 1.08 1.01 131 Farrock Â2 #2 3000 Red Poplar 20 .20 500 Reef Pete 111, Aly 500 Nerves 2.00 2.00 3000 Regeourt ATR 075, 1800 Rio Trade .A2 52 100 Rix Athabh 1,40 1.40 5000 Roche ns 3 8000 Roy Silv _ A6}, 064 60 Roya) Bk _.85 53 175 Royalite 13 12 10 Russell 17 17 2500 Sand Riv 22 21 #50 Sapphire x5 .80 700 Scurry-Rain 2,60 2.80 100 Becur Free 2.30 2.30 1884 Shawin Rts 54 LT 1000 Sheep Cr £5 ®A 600 Sherritt 3.00 8.05 2165 Si Ciller ai A 1000 Souris An 10 SO Spooner an 2 10 St Pas a0, 161, RAS Stanwell an 0 2500 Steeloy ht Th, 2170 Steep Rock 7.00 1.40 SR00 Sud Cont 32 33 A20 Sullivan 5,3h 5.30 100 Sylvanite 1.45 1.4% 11375 Teck Hugh 3.48 3.50 2069 Thom taund 32 31 500 Trans Emp 2.2 2.20 500 Trans Fra 035 A 230 Trans MT 33% 36400 Trend Pete 207 ar 1720 Triad Oil 8.25 .1000 UU Mining 27 2?RIO 1] Asbestos 5.25 1 UU Fuel B an #05 Un Kenn 7.00 1500 Ü Montauban 20%, 28025 Un Oils 1.40 1000 Van Rai nt.248 Waite Am 1x 280 Walker AR3, 20500 Wekusho diy 500 Went Malar NA ! 100 Westeel 22° 100 West © Hrew 106 West Grece P 231, i 1000 West T Ole 22 2500 W Tunest t.160 Westons Ait, ! 19700 Willroy 2,50 1000 Winchester Nila 180 Wpg & Cent G 15% 1800 Wr Harp 2.50 1000 Yan Canuck 081, 100 YK Bear 1.5a 1000 Zenmac ca CURB 1?Ang Cdn Puip 40 1\" a 146 Angle Nfid 1: tn I 409 Rroan TA 1574 1554 200 Bulals fs Rà 6.sa ! 23 C Bronze 2519 2731, ui 33 Cdn G Inv 5013 BOL, Hat 157 C Indust 2117 2114 210 inn Marcon 7 7 ; 29 © Paper A5l, B31, BAT 2000 Dalhousie .1813 [10% 119 400 D Bridge 191, 197, 107% 17 Dupont | 2754 274 2734 75 Int Uti 304 AT 37 106 Pata 6,10 8.10 Gin 5300 Yukon Con .38'y 58 Arte Ventes totales: 1.814.000 sections \u2014 C'est facile, c\u2019est profitable de placer une annonce classée dans les pages \u201cDroit\u201d, \u2014 Tél.3-4061.ôO:1Ù du: : l'argent qu\u2019ils obtiennent par taxation dircete afin de conserver le capital forestier et sauvegar- ider l'avenir des industries du bois, Le président, s'adressant aux quelques 2,000 congressistes, a demandé aux manufacturiers et aux grossistes d'entreprendre une étude du marché en vue d'en déceler les facteurs favorables \u201cet les faiblesses, I] a proposé que iles détaillants donnent à leurs | vendeurs des cours sur le bois et :les produits cu bois, ! De plus, dit-il.l'industrie du \u2018bois et les gouvernements devraient se rallier a l'industrie de la pulpe et du papier afin de mettre à point un projet de construction de routes en forêt.M.LeClair a souligné.pour sa part, que la production a atteint en 1954 un sommet inégalé de 7.250.000.000 pieds de bois, | soit 30,000,000 pieds de plus que | 1953.Les exportations ont monté de 500,000,000 pieds pour atteindre 4,050.000,000 pieds.Sur ce total, 870,000,000 pieds ont été expédiés au Royaume-Uni, une hausse de 45 pour cent pour l'année.Les importations américaines de bois canadien sc sont élevées de 12 pour cent pour un total de n'a pu déterminer la tendance ge ra 2.800.000.000 pieds.Les exportations dans les autres pays se sont chiffrées par 380.000.000 pieds.; M.LeClair a prédit une autre année record pour 1955.Il fau- \u201cdra que la production soit accrue Yeaux et neuf pores.Les offres < \u2018afin de reconstituer les réserves drainées par les exportations en 1954.On s'attend que les impor- 234; tations britanniques de bois dur, canadien augmenteront par suite du relàchement récent des restrictions sur le commerce avec \u2018les pays du dollar, FRAZER-DUNTILE CO.LIMITED Manufacturier de blocs de ciment Vibrapac, briques de ciment et pierre concassée.Distributeurs de la dyvnamite CiL 130, rue SPARKS 5-1407 cs wens affluent au ST.MORITZ SUR LE PARC des quatre coins de l'univers Rendons voyageurs petits détails additionnels en co et service.ce qui fait de leur visite une véritable vacance.à parti 5730 pour une personne, $10.50 eux.hommage à l'hôtel où les joutasent de mille et un nfort r de pour Le seul hotel vratment continental de New-York 30 Central Park Sud Uharles C.Taylor, president I'année, a $20.377.433 comparativement a $20.864.312 l'année précédente, et que la production de papier-journal et de pate a atteint 171.962 tonnes, à compa-' rer avec 178,474 tonnes cn 1953.- 00e 1 L'or en Europe PARIS (P.C.) \u2014 Le napolcon, : ancienne piéce dor de 20 francs, | était évalué aujourd'hui à 2.660 {commencer a fonctionner au dé- Kitimat, C.-B.La va commencer ce fonderie devrait mentaire à construction mois-ci et la but de l'année prochaine.Le siège administratif de la Sague- nay-Kitimat sera à Montréal.-.qu'on s'excuse d'avoir * francs sur le marché Jibre de {l'or français.L'aigle.pièce d'or: américaine de dix dollars.était coté à 6,620 francs.' ; LONDRES (PC) - L'ance .d'or fin était évalué aujourd'hui ! en argent américain sur le marché libre de l'or curopéen à ! 535.04 à l'achat et à $35.07 à la, ; vente.le prix de Tl'ance de; \u201cTroyes de l'or à la bourse lon.\u201cdonienne des lingots était de ,S35.26'a (251 shillings, 10%: ; pence).I \u2014\u2014\u2014 Au marché du bétail - > MONTREAL \u2014- (PU) \u2014 ;des prix ce matin sur les mar- {ches à bestiaux de la métropale.Le nombræ des ventes n'était pas | assez élevé.«Les arrivages ont éle de 178 totales de mardi ont porté sur 285 bovins, 572 vraux et 898 porcs.i compose UN MAUVAIS numero - - » Pour un abonné de ligne commune de ne pas prolonger indûment les conversations au téléphone et de raccrocher le plus tôt possible lorsqu'un coabonné veut utiliser la ligne.LA COMPAGNIE DE TELEPHONE BLL 00 CANAA | VN PRODUIT DE 8.HO = M.ZAGERMAN = .Z & CO.LTD.> => 5 = les couleurs! PRIX SPECIAUX Maintenant disponibles 100, chemin Bayview OTTAWA.Tel.: 8-5204 UDE & GROTHE LIMITEE ! { i Votre succursale est u votre milieu et le monde de la banque n trait d'union entre Dans les endroits éloignés i RTE NOTE TET oN RR Dès qu'un centre se crée, pour répondre à des besoin l'expérience de la banque répondre aux besoins des démontrent tous les jours une banque a'y établ:t s nouveaux et croissants.- Parmi les avantages des banques à succursales\u2026 , les Canadiens ont le même service bancaire complet et la rnême sécurité.La manière dont les banques canadiennes fonctionnent permet au gérant de votre succursale de mettre à votre disposition toutes les ressources, les connaissances et qu'il représente.Celle-ci a des bureaux d\u2019un bout à l\u2019autre du pays et des relations dans le monde entier.Les avantages de ce système de banques à succursales, établi en vue de Canadiens, se par la qualité et l\u2019étendue des services qu\u2019offre votre succursale.LES BANQUES DESSERVANT VOTRE VOISINAGE pS > Pas i = \u201cLa Quinzaine\u201d représentait une tendance plutôt qu\u2019une doctrine (Par J.-P.Dubois-Dumée, correspondant de l'agence C.- C.C.à Paris) La nouvelle de la condamnation par le Saint-Office, du pré- riodique français \u201cLa Quinzaine\u201d n\u2019a pas provoqué beaucoup d\u2019étonnement dans les milieux catholiques de France.A plusieurs reprises déjà, l'Assemblée des cardinaux et archevêques avait lancé des mises en garde: dès novembre 1952, elle déclarait que \u201cles militants d'Action catholique n\u2019ont pas à prendre là des directives\u201d, En 1954, à propos de l'affaire des prêtres-ouvriers, elle manifestalt sa \u201créprobation formelle\u201d de l'attitude prise par ce périodique à l\u2019égard de l'Egli- se et de la Hiérarchie.\u201cLa Quinzaine\u201d a été fondée en novembre 1950 par une équipe de laïcs, assistés de plusieurs religieux qui, par la suite, reçurent l\u2019ordre de cesser leur collaboration.Elle paraissait tous les quinze jours et approchait de son centième numéro.Le tirage n'en était pas très élevé: 6 à 8,000 exemplaires, mais son influence était appréciable chez les intellectuels, parmi les militants ouvriers et dans le jeune clergé, Chaque année un congrès réunissait deux ou trois cents lecteurs plus particulièrement engagés, congrès clôturé par une messe très recueillie.C\u2019est à cause de cette influence que la Hiérarchie avait jugé nécessaire, à plusieurs reprises, d\u2019en déconseiller la lecture aux membres de l'Action catholique.Le petit groupe des animateurs anciens élèves de l'Ecole normale supérieure, professeurs, syndicalistes \u2014 se défendait d\u2019avoir une doctrine et, de fait, on rencontrait là des gens extrêmement différents.Tout au plus peut- on parler d'une tendance, qui se traduisait dans des positions identiques: \u2018Beaucoup de chrétiens, écrivait l'un des rédacteurs dans le numéro du ler janvier, se sont déterminés, non pas sur des questions de doctrine et de théorie, mais sur la guerre d'Indochine, sur le réarmement allemand, sur la conduite des grèves d'août 1953.Ce sont ià d\u2019abord les raisons qui ont fait d'eux ce qu'on appelle des \u201cprogressistes\u201d, parce qu\u2019ils estiment nécessaire l\u2019unité d'action avec les communistes.Ils ont été amenés à reconnai- tre que, si l'on voulait véritablement que la France recouvre l\u2019indépendance nationale et qu'une paix durable s\u2019instaure, le front commun avec les communistes \u2014 et avec bien d'autres \u2014 était la seule voie possible\u201d.C'est cette collaboration, justement, que dénoncait dès le mois de mars 1954, l\u2019Osservatore Romano: \u201cLa Quinzaine rejette, il est vrai, la métaphysique athée et matérialiste du marxisme et la proclame inconciliable avec la foi catholique.Mais elle ne démontre pas qu'elle accepte la conclusion que déduit de cette inconciliabilité l\u2019encyclique \u201cDi- vini Redemptoris\u201d sur la nécessité de rejeter toute collaboration avec le communisme de la part des catholiques\u201d.Ce qui est d'abord visé, dans la récente condamnation, c\u2019est donc semble-t-il, la coïncidence pratique et constante entre les campagnes menées par ce périodique et Jes campagnes communistes.La Hiérarchie française avait déjà manifesté clairement ses inquiétudes lorsque, dans la grande déclaration doctrinale de l'assem- blée des évèques français, en date du 28 avril 1954.elle avait demandé aux \u201cchrétiens généreux qui peuvent se laisser attirer par les objectifs immédiats du communisme\u201d de voir plus loin et de ne pas se laisser séduire par la conception marxiste de la lutte des classes: \u201cPeu à peu ils subissent cette influence pernicieuse et, s'ils étaient pleinement libres dans leur jugement, ils pourraient percevoir en eux les signes de leur dépendance croissante à l'égard du marxisme\u201d.Dans ce texte, La Quinzaine n'était pas désignée, mais il n\u2019est pas exagéré de penser qu\u2019elle était visée.Plus récemment encore, une conférence de Mgr Bruno de Solages, recteur de l'Institut catholique de Toulouse, sur les \u201cpostulats doctrinaux du progressisme\u201d (conférence publiée dans La Croix du 2 décembre), avait provoqué, de la part de La Quinzaine, une très vive réaction, ce périodique se défendant d\u2019avoir une \u2018doctrine\u201d, Mgr Bruno de Solages y décrivait la \u201cmystification\u201d et la \u201ccontamination\u201d de certains milieux chrétiens par le marxisme.Son analyse ne visait pas les personnes \u2014 comme le font trop d'aftaques mal informées et souvent malveillantes -\u2014 mais les thèses considérées comme sous- jacentes à de telles positions: dénonciation unilatérale du capitalisme, confiance dans le communisme comme seul efficace, séparation du temporel et du spirituel, conception marxiste du \u201csens de l'histoire\u201d, etc.Ces thèses étaient-elles soutenues par La Quinzaine ?Non, prétendent les rédacteurs: oui, déclarent leurs adversaires.Tout ce que l'on peut dire, sans toucher aux intentions ou aux postulats, c'est que ces thèses ne se trouvent pas, sous une forme explicite, flans ce journal.Certaines d'entre elles sont le propre de personnes ou de groupements (comme l'ancien groupement Jeunesse de l\u2019Eglise) qu'on confond parfois, à tort, avec l'équipe de La Quinzaine.Le commentaire romain de la condamnation ne fait, en tout cas, pas état de ces thèses.1] dénonce avant tout l'appui donné aux positions ou aux initiatives communistes.Il dénonce aussi l\u2019esprit d'indépendance de cet organe qui \u201cignore systématiquement la doctrine sociale de l'Eglise\u201d et \u201csuit une conduite personnelle indifférente et souvent contraire aux directives de l'autorité compétente\u201d \u2014 allusion fort claire au soutien apporté par La Quinzaine aux prêtres-ouvriers invités a cesser le travail.De la la conclusion trés ferme de 1'Osser- vatore Romano: \u201cOn ne pouvait pas tolérer plus longtemps tant d'indiscipline et tant d'audace dans la diffusion d'idées erron- nées.\u201d Le groupe de La Quinzaine a souvent affirmé sa fidélité totale à l'Eglise.On pense, dans les milieux bien informés, que, soit immédiatement, soit aprés un dernier numéro, cette revue va cesser de paraître.+.»: « .Visite à Chalk River .\u2014\u2014 Dix professeurs d\u2019universités japonaises, spécialisés en physique nucléaire.ont visité.lundi, les usines d\u2019énergie atomique du Canada, à Chalk River, Ont.C'est pourquoi CE PLAN DE 6 SEMAINES AVEC LA NOURRITURE POUR LES NERFS PAPA et MAMAN! Voyez la tension et le bruit que vous devez endurer dans une journée moyenne, Le téléphone vous agace.la sonnerie de la porte résonne; il faut se presser pour préparer les repas et laver la vaisselle; au bureau, le bruit et les gens vous énervent, ou à l\u2019atelier, les machineries vous rendent hors de vous-mêmes.Quand le soir arrive, l'estomac est à l'envers et l'appétit manque.Vous êtes humain après tout! VOS NERFS NE SONT PAS EN ACIER! Si VOUS êtes fatigué, nerveux, agité VOICI VOTRE PLAN DE 6 SEMAINES Ohtenez 6 petites ou 2 grandes boîtes de la Nourriture du Dr.Chase pour les nerfs.Voilà la provision de 6 semaines pour un adulte.Suivez les directions aur l'étiquette.En 6 semaines seulement, vous obtiendrez peut-être une NOUVELLE ENERGIE UNE NOUVELLE VIGUEUR .des nerfs calmes qui marchent de pair avec une bonne santé, Il s'agira peut-être de cette nouvelle sensation d'énergie pour réussir dans votre travail et Apprécier toute la joie et le bonheur de votre vie familiale.Oui, voilà ce que la Nourriture du Dr.Chase pour les nerfs peut accomplir pour vous! PEUT VOUS AIDER VOICI POURQUOI La Nourriture du Dr.Chase pour les Nerfs contient tous les éléments de renfort à l\u2019organisme tels que la Vitamine B, du Fer et autres minéraux qui sont des sources de santé.Toutes ces substances agissent ensemble pour vous aider à renforcir vos nerfs, et améliorer votre état de santé et votre maintient physique.Ce produit vous aide à vous reposer naturellement et vous fait oublier que vous étiez fatigué, rendu à bout, et avec des nerfs ten- dua qui vous rendent misérables, Ce Plan DOIT agir pour VOUS SINON IL NE VOUS COUTERA RIEN Au bout de 6 semaines, vous devrez pouvoir vous dire: \u2018\u2019Je me sens comme une autre personne\u201d sinon, nous voug rembourserons chaque sou que vous aurez payé pour le Plan au complet.Alors pourquoi ne pas commencer dès aujourd'hui?79\u201c et $1.98 NOURRITURE DR.CHASE POUR LES NERFS M.J.-M.Poliquin sera conférencier a l'Institut canadien La prochaine conférence de l'Institut Canadien-Francais aura lieu Je 20 février, 3 8 h.30 du soir, à l'Institut.Le président d'honneur de la soirée sera M.le major Pierre Daviault, surintendant du Bureau des traduction, le conférencier invité.M.Jean-Marc Poliquin et la présentation du conférencier sera faite par M.Raymond Robichaud.Le conférencier, traducteur aux Débats, critique littéraire au journal Le Droit et chargé de cours à l\u2019Université d'Ottawa, fera circuler sous les yeux dans le \u201cPorche de la littérature\u201d, titre de la conférence, des écrivains de talent et de réputation mondiale pour qui la traduction a servi d'apprentissage à l\u2019art d\u2019écrire.L'artiste invité, M.Aurèle Le- compte, jeune pianiste, lauréat de festivals et habitué au public, exécutera Nocturne (en fa), de Frédéric Chopin, et Impromptu (en mi bémol) de Franz Schubert.\"(rise du pouvoir ef crise du civisme\u201d paraîf en librairie \u2014\u2014 LYON (C.C.C.) \u2014 \u201cCrise du pouvoir et crise du civisme\u201d, compte-rendu IN EXTENSO des Semaines sociales de France 1954, vient de paraître aux Editions de la Chronique sociale de France, 16, rue du Plat, Lyon 2.Ce sujet d\u2019une évidente actualité attira à Rennes, capitale bretonne deux mille auditeurs, parmi lesquels beaucoup de militants et de dirigeants de mouvements d\u2019action civique ou politique.LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 16 FEVR Logit A Sa Ch Fou 5 COMPLETEMENT RETABLI \u2014 M.George Drew, chef de l\u2019Opposition, qui apparait ci-dessus avec son épouse, a leur résidence de Guelph, Ont, se remet rapidernent de la méningite qu\u2019il a subie il y a quelque temps.Il fait chaque jour une marche d\u2019environ huit milles et déclare qu\u2019il se porte maintenant \u201ctrès bien\u201d.M.Drew doit venir à Ottawa en automobile au cours de la semaine, (Photo P.C.) IER 1955 TIMMINS (De notre envoyé spécial) \u2014 C'est dans une atmosphère de chaleureuse compréhension que fut faite la rencontre entre le chef du secrétariat de l'Association d'Education, le R.P.Gustave Sauvé, O.M.I,, et le personnel enseignant et les étudiants et étudiantes de l'Académie Don Bosco, a Timmins, Le Frère Gérard, Frère du Saoré-Coeur, directeur des étudiants, et la Soeur Sainte-Simon- ne, de la congrégation des Soeurs de l\u2019Assomption de la Sainte- Vierge, directrice des étudiantes, ainsi que les professeurs inculquent aux élèves de l'Académie une fierté catholique et française prometteuse des plus beaux résultats.Le Père Sauvé a adressé la parole aux deux groupes d'élèves pour leur dire le sens du fait franco-ontarien.L'expansion française en Ontario prend une importance de plus en plus marquée.Dans toutes les régions de la province, les groupements ca- nadiens-français s'organisent avec la ferme détermination de garder leur culture et leur langue et de vivre selon les traditions qui ont toujours caractérisé notre race.L'Association d'Education compte sur les jeunes d'aujour- d'hui pour assurer la relève, \u201cVous êtes des étudiants qui ne doivent pas rester sur la défensive en vous contentant d\u2019un minimum d'efforts intellectuels; vous êtes d'abord des étudiants catholiques ayant l'obligation de cultiver une vie chrétienne exemplaire; vous êtes des étudiants catholiques canadiens-français assumant ainsi la responsabilité de rester fidèles à vos traditions.à votre culture, à votre langue, à cet héritage que vous devez sauvegarder, que vous devez respecter pour le transmettre intact à ceux qui viendront après vous.l\u2019Académie Don Bosco, de Timmins, reçoit le R.P.Gustave Sauvé, O.M.Remerciez la Providence de vous avoir fait les dépositaires d'une culture si riche qu'est la nôtre; soyez toujours fiers d'être des Canadiens français et faites-vous un devoir de donner la première place à votre langue française.Si vous êtes bilingues, rapnelez- vous que vous êtes d'abord des Canadiens français et la langue, véhicule de votre pensée catholique cet française, donnera toujours à votre personnalité le cachet d'une fierté pleine d'idéal, Soyez vous-mêmes par votre fidélité et par votre sincérité.\u201d L'Académie Don Bosco, fondée par S.Exc.Mgr Rhéaume, évé- que de Timmins, joue un rôle de premier plan dans l'éducation secondaire des jeunes catholiques de cette ville de Timmins.Le Père Sauvé a souligné cette attention de Son Excellence a l'endroit de la jeunesse; il a rappelé le dévouement de Mgr Mathieu, de MM.les curés, de M.l'abbé Leblanc, dans l'organisation et dans la poursuite de l'oeuvre de l'Académie Don Bosco.Aux Frères du Sacré-Coeur et aux Soeurs de l'Assomption, le Père Sauvé a offert des félicitations toutes particulières pour le succès jusqu'ici obtenu par l\u2019Académie Don Bosco.__\u2014_.Van Fleet fera le tour du monde _-.NEW-YORK, (AFP) \u2014 Le général James Van Fleet, ancien commandant en chef des forces des Nations Unies en Corée a quitté New-York par avion lundi pour Madrid et un voyage autour du monde.Après une escale de deux jours à Madrid, le général Van Fleet repartira pour Athé- nes.Le général Van Fleet a déclaré que son voyage était à la fois pour son plaisir et pour affaires.Dix-sept Funérailles Mme J.-E.-Rodolphe Matte D'imposantes obsèques ont été faites, le vendredi 11 février, en d'église Saint-Charles, à la mé moire de Mme J.-E.Rodolphe Matte, née Edith Louise Pri- meau, domiciliée à Ottawa.au 8 Rockcliffe Way et décédée le mardi 8 février à l\u2019âge de 84.ans.A l'église, M.l'abbé A.Ver reault a fait la levée du corps.Le service funèbre a été chanté par le R.P.Lorenzo Danis, O.M.I.assisté comme diacre, de.M.l'abbé Elzéar Danis, curé de Lancaster, et comme sous-diacre, de M.l'abbé Laurent Martel.Au choeur, l\u2019on remarquait la présence de M.l'abbé A.Ver- reauit.tuaire, le deuil était conduit par l'époux de la défunte, ses deux filles, Mme E.G.Wall (Fabio- la) ct Mme R.A.Hendrie (Stella).toutes deux d'Ottawa.L'inhumation de la dépouille mortelle a été faite au cimetié.re Notre-Dame d'Ottawa où lè R.P.IL.Danis, OM1, et M.l'abbé E.Danis ont récité dernières prières.La maison Horace Racine et Robert Ltée.260, rue Bessrer, avait la direction des funérailles.- Nerfs Tendus ?Ce simple changement dans votre régime alimentaire peur vous guérir de votre ireitabilité ec mercre fin à un sommeil agité ou à des troubles digestifs \u2014 si ces malaises sont causés par la caféine du thé et du café \u2014 ADOPTEZ POSTUM.Postum ne contient pas de caféine nocive; il vous donne cependant la saveur que des millions de gens préfèrent! Fait instantanément dans la tasse, au coût de moins d'un cent, Un produit de Geoeral Foods.Buvez POSTUM P-363F 260, rue Slater (près de l'ouest de la rue Bank) DEUX MOTS COMPLETENT CETTE IMAGE.MYERS MOTORS LID.Tel.: 3-841 72, rue Leduc, Hull, Qué, Coupé Holiday Super \u201cBB 1955, Une valeur General Motors Regardez-la bien.et vous voudrez pousser plus loin l'examen.Et ne vous contentez pas de rêver d\u2019une nouvelle Oldsmobile \u201cRocket\u201d, car nous en avons justement une à votre disposition.Alors, venez et prenez le volant! Voyez comment le simple toucher de votre pied sur l'accélérateur déclenche instantanément une poussée de puissance.Vovez comme la conduite est facile sous tous rapports.Les pentes s'aplanissent.les milles semblent fuir comme si votre Rocket volait! Voyez avssi comment l\u2019Oldsmobile, plus confortable que jamais, amortit les pires choes de la route.Même si vous avez déja conduit une Rocket\u201d.ne manquez pas l'expérience révélatrice de conduire la toute dernière \u2018édition de la Rocket.Et vous voudrez sûrement rouler dans l'incomparable Oldsmobile 1955.GUEST MOTORS LTD.Tel.: PR 71-2131 Au départ de la maison mor-.les PRT.Cy LU Il s'agit de la Ligue du Bas-St-Laurent.La! i 3 Kachur.Broden, Grosse, Faulkner, Dubé ; P.) L'équi Les Soviéti d'ailleu: ti- ; - - .Laionde zx ssait comme devant 3,133 personnes.TR me EE ne dé MOSCOU (A.F.P.) \u2014 L'équipe s Soviétiques.d'ailleurs.esti- +; ; ; A instructeur de l'équipe de Amqui avant que le circuit abando George Faulkner a élé un des tomer: Ravsrau.Emvets, | Bavenass, SOViétique de hockey a pratique.| ment que les rézles appliquées den L'année prévédente a fai.ses activités a cause de la télévisi ; ; nine piliers de l'attaque des Cals avec Roche.Harmon: avents: Blaine, Mazur, iment terminé son entrainement |en Amérique sont trop brutales.ae ME prec » 1 lal articipaient 3 de la té évision.Rimouski, Matanc et Amqui un but et une assistance.Masnick.Tessier, Rurchell, Burnet, on vue du championnat du mon- Aussi, les spécialistes pensent sait partie de l\u2019équipe des Flyers Ç par palen à ce circuit el connaissaient de superbes succès au Le Royal a pris les devants DE ES UGES DEs de.qui sera disputé en Allema-| que les Russes devraient domi- du C.A.R.C, qui avait remporté y ) point \u20ac vue assistance, mais aussitôt l'apparition de la télévision, dès la première période lorsque LIGNE\": Hasgerts, Melford.@ne à partir du 25 février, et ner largement leurs adversaires e championnat mondial pour le ce circuit a été obligé de fermer ses portes et nombreux sont les Kelly Burnett a compté sur un Do prémimère période au cours duquel elle défendra |européens mais que l'issue des \u201caNSCAE 4 | (STATION WAGON) excellents joueurs de hockey qui venaient de termine ] Pi lomg lancer de la ligne bleue.|1- Montréal: Burnett i} le titre conquis 'an dernier.Les joutes contre les Canadiens der leur carmiere.Claude Provost a çependant gga gm Tee proves DT 74 joueurs soviétiques ont quitté meure indécise.st ; OCEAN PARK.Californie.\u2014 CONFORT D'UNE SEDAN :lisé les chances de awinigan \u201c{Turrer, Broden) ._\u2026 6m.40s.oscou, hier.après avoir triom-| Tes dirigeants soviétiques, con- Jesse Mongia, 123 livres, de Den- / John Bove, un joueur qui durant les deux dernières saisons quelques minutes plus tard lors- 8- Shawinigan Friis: Kachur 30s.Phé lors de leurs dernières par- sidérant l'homogénéité de leur ver, a battu par K.O.Billy Evans, PLUS : n'a pas eu trop de chances de se faire valoir avec les Rough Riders qu'il a compté sur des passes Punitions: Talbot, 6m.248; ties d'entrainement, de l\u2019équipe équipe comme un atout supplé- |125\\2 livres, de Los-Angeles, en : , , A R .; de Bob Turner et de Connie Bownass, 1fm.20s.;: Shvetz, Daugava de Riga et de la sélec- mentaire, ont fait leur choix en |sept rounds.d'Ottawa (lon ne saura peut-être jamais pourquoi), a reçu une Broden.Eddie Kachur a mis 17m 46a.= riod tion de Moscou, respectivement conséquence.Ils ont retenu lex KICHMOND, Californie.\u2014 CAPACITE DE - invitation des Packers de Greenbay, de la Ligue nationale de foot- les Cataractes en avant Pour de lq snaminisey Folin: Rroden par 10 buts a 1 et par 4 buts à joueurs suivants: gardiens de Larry Vasquez, 126% livres, de TRANSPORT, a ball.On se souvient que Bove a déjà brillé dans la Ligue nationale bon vers le milieu de la période.(Léger.Faulkner) 4m\u2026Kis.1, Avant de se rendre en Alle- buts: N.Poutchkov et G.Mirtyt- San-Francisco, a battu par K.O.hy de football avant de se joindre aux Rough Riders.A sa première ,.Broden el Faulkner ont comp- Le Paie am.65s, Magne, les Soviétiques dispute- chan: arrières: N.Sologoubov.Tony Meza, 123!2 livres, de Mex- RAPIDEMENT CONVERTI saison avec les Rough Riders.et l'année suivante, il était haut t té pour Shawinigan dans la deux- ç-shawiniçan Falls: Wray \u2026 14m.28s.!Tont un ultime match d'entral-|I Tregokbov, P.Jibourovieh, G.ico, en cinq rounds.POUR LE PLAISIR na 5 Rough EEE Suivante, 1! élail Mautement ième période.Les Montréalais Punition: Grorge.fm re nement contre la Pologne à Var- Sidorenkov.D.Oukolov, A.Kout- OU LE COMMERCE considéré par la direction de l'équipe, mais durant les deux dernières |ont effectué un raMiement de |7_mantréal: Manniek © sovie.chevsky (\"ailes des Soviets\u201d); années, l'instructeur Clem Crowe décida que Bove ne pouvait plus deux puts dans le dernier vingt, 4 HHidebrand.Harmon) _ 1m, 2e.L J | ü avants: V.Bobrov (capitaine), j ig li ace 3 ; ; mais ils ne purent rejoindre les 8-Montréal: fessier - e programme de préparation y.E bitch, A.jouer dans le Big Four et Ini accorda son élargissement.Ce fut Cats toujours dents de 1 (Shyetz, Rurnett) dm Ps de l'équipe russe a été très sé- x bak Bee a PUISSANCE avec une grave erreur, puisque Bove était supérieur à plusieurs joueurs' °° 0WO4 urs de J} Punitions: Hodgeon, 12m.Tos : Komraov, N.Khlystov, M.Butch ; à ; de li lu vai a jou | Arrêts s 62, YÉTE Au cours de l'entraîne- |kov, A.Hourychev, tous des \u201cai- réelle économie = e ligne qui, la saison dernière, portaient les couleurs des Riders.perrenult = ue 18% 275i ment, les efforts des entraîneurs les des Soviets\u201d, A.Ouvârov, J.de roulement Bove a toujours été un solide bloqueur et il aimerait demeurer à Gatineau blanchif mT ont surtout porté sur la défense Krylov, V.Kouzine et B.Pete- u en Ottawa, mais seulement il ne veut pas voir les décisions des saisons qui.bien Jue trés pmétiorée, line.; ka dernières se répéter.D'un a 8, il ai .3 î fai ue enc : \u20ac| Le point fort de l\u2019équipe est P utre côté, il aimerait beaucoup re les Castors, 8 à 0 Buckingham défait de l'équipe.Désormais, les dé-|constitué par la triplette Bo-' 5 Dix-huit LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 16 FEVRIER 1955 = Coup d'oeil des gradins par MARCEL FORTIN (Rédacteur sportif) ww IL FAUT CONSERVER LE FOOTBALL La situation sportive à Ottawa est, il ne faut pas se le cacher, ! très critique alors que le hockey et le baseball majeurs son Les Red Win i ; Après une victoire de 3-2 sur les courageux Eperviers de Chicago Les Wings devancent diens par la marge d\u2019 tants ne jouaient pas, a compté le but victorieyx DETROIT (P.C.) \u2014 Un but t dis- d\u2019Eard Reibel moins d'une mi- sortis de l'eau bouillante 58 se- maintenant les Cona- un point \u2014 Les Habi- hier soir \u2014 Earl Reibel | Les Red Wings sont finalement oO i ee Un réglement qui encouragerait les équipes | | os grimpent en première place = , Ligue RA M.& T.S.et l'Aviation en senior à commanditer des clubs inférieurs première place Les équipes senior veulent avoir le premier choix des joueurs d'une équipe qu'elles commanditent c | i | qui ont pris part a la classique de la coupe Grey venaient d'équipes junior.- L'étude de ce projet de régle- | 1 Le M.& T.S.et l'Aviation se partagent toujours la première position dans la Ligue de hockey 1.4.Ces deux équipes sont en première place avec chacune un ille reux sportifs ont raison de s\u2019alarmer Rute avant la fin de la joute a, condes avant la fin de la joute,| TORONTO (P.C.)-\u2014La deman-soit en avril ou en mai.Si ledit me ; \"3 \u2018âtr ; parus de notre ville, les por Ma les directeurs du football conduit hier soir les Red Wings lorsque Reibel a pris une passe de du contrôle des joueurs de|club ne signe pas un joueur ment ne manie pes d'être total de = points.Le N R.5 et orsquils discutent de looivall, ais de Détroit à une victoire de 3-2 de Howe pour compter sur un |football canadiens de catégories |avant cette date, alors ~seule-| 57 TES BVERE 3 Po oF (le D.B.S.suvent en deuxicme espèrent que ce sport ne subira pas le même sort que le baseball, sur les Black Hawks de Chicago, et le hockey.L'équipe de football représentant la ville d'Ottawa et à la première place de la la saison dernière, n'a pas connu trop de succès, mais c'est la \u2018Ligue nationale.Cette victoire teuses ont été commises, l'année dernière, mais l\u2019on espère cor- tifs hier soir.riger ces fautes cette saison et donner aux sportifs d\u2019Otlawa et de la région, une équipe qui pourra leur, faire honneur.La tâche ne Les Black Hawks, derniers dans le classement du circuit, ont été menaçants au début de la joute, lancer décoché à 10 pieds de la cage de Bassen.Sawchuk, de retour au jeu après un repos de deux parties, il dut effectuer 11 arrêts, mais n'en eut que 11 autres durant tout le reste de la partie.ALIGNEMENTS : junior et intermédiaire, sera étudiée en fin de semaine par l\u2019assemblée annuelle des comités junior et intermédiaire de la vendredi et samedi et le principal article à l'agenda est cette demande des équipes de classe senior.ment les autres équipes senior pourront faire leur demande.Les directeurs de la CRU.prédisent que ce nouveau règle- courageant les équipes senior à commanditer des équipes inférieures.Les comités étudieront les divers moyens de promouvoir le football junior dans les villes où sociaux et autres organisations, demandant de créer une équipe junior, si possible.position avec chacun dix points.R.Young, du M.& T.S.est en tète des compteurs avec un total de 18 points.I! domine ; ; bets des Red Wings leur a en effet ane \" a À : ai ois depuis a ies.cereus.200 donné une avance d'un point sur se l\u2019est coulée, douce après Ja Canadian Rugby Union.ment favoriserait les équipes in en eae Jos aio à pour les buses donne ME les Canadiens de Montréal, inac premiere p e.Dans ce vingt, Les comités se réuniront ici} junior et intermédiaire en en toutes les municipalités, clubs T.S.a complété le plus d'assistances, 9.LES COMPTEURS 1\u2014Young, M.& T.S.i ., ; ; .Ld sera pas trop facile, si l'on considère que les sportifs d\u2019Ottawa ayant nettemeat le meilleur SUT (CAO re eee ot: Selon le réglement actuel de Plusieurs joueurs seront tou- Parmi ceux qui assisteront a 2- Blondin, Customs - 01 1 .: 1 \u2018 J .; .ran, ; A .\" i - 3 - © .A.R.C._ favorisent toujours une équipe qui peut se classer dans les séries les Wings dans la première pé- avants: Creighton, Prystai.Mickoski, |la C.R.U.toute équipe senior ches par ce poussa désemen û réunion des comités» doar: 4\u2014Defaico.M.& T.$.T éliminatoires et délaissent un club qui connait trop souvent des Tiode, alors que George Red Sul.Patton.L Wilson.Moslenke, Melrisre, qui embauche un joueur junior |}, devient officiel, a dit M.Bix] F.C on: i or b-Gingras, ( A.R.C.: ; zenberger Toppazzini, McCormack, ton.35 pour 100 des joueurs ge Schmidt, de Kitchener.6-\u2014Penny, TLS.; 12 xevers.La situation n'est donc pas intéressante surtout si l\u2019on voit Ja disparition des autres sports importants, Il ne faut pas que le dant les Wings ont mis considé- livan a enregistré l'unique but de ce vingt.Par la suite cepen- R.Sullivan.DETROIT :\u2014 Gardien: fens-s: Goldham, Kelly, Pronovest, Woit, Sawchuk : dé- ou intermédiaire, doit payer Ja somme de $250 à l'équipe avait ce dit joueur sur son ali- qui T\u2014Ages, Customs 8- McAuliffe, P.P.&S.\u2026.9-Landriault, F.& P.O.10\u2014 Paul, M.& T.§ mena IST > mana 0 ann » Te : .J Hay: avants: Reibel.Howe, Lindsay, .8.football subisse le même sort que le hockey et le baseball, et pour rablement de pression el ont Skov, *Pavelich.\u201cLeswick, Delvecchio, gnement.Cependant, une équi- | p fi Î n foue Sa remière artie LE CLASSEMENT M cela, il faudrait que tous les sportifs viennent à son secours, de finalement réussi à percer la Dineen.Honin.J.Wilson.Stasiuk, ns Pe senior qui commanditait une e en iCIO } p p row ars 5% EN BRB TY 8a façon qu\u2019ils jugent Ja plus efficace.| défense de Jeurs cousins Je Chr DES LIGNES: Bill Morrison, George, équipe de calibre inférieur, n\u2019a- .ve A 2-0 A KC & 6 no 32 4 12 Lt \u2018cago.En tout et partout, Harë es.i i - .3-N.RC 76 2 0 24 14 10 Le 23 février courant, les amateurs de football auront l'occa- Grover.la recrue ui garde les .SOMMAIRE: .; Yaa le premier choix sur les ce soir, Lou Lecompte choisi arbitre 4\u2014D.B.S.75 20 2) 38 10 sion de fraterniser avec le nouvel instructeur Chan Caldwell, ainsi filets des Hawks, eut à bloquer ' 1\u2014Chiengo: R Suiv Les équipes senior demandent (PPS 5420 2 17 : qu'avec des joueurs américains et canadiens.C'est la première fois 42 lancers.; | po Hollingworth, Watson).2m 30% d'aveir le premier choix des BERLIN (P.A) \u2014 Les V's de, Le tournoi de championnat dé-| 7-C.P.0., 5 4 29 16 IF & qu\u2019une telle soirée sera présentée dans les annales sportives de , Les ped Wings ont Compe I Wilson, bm., is Skov, joueurs repéchés dans une équi- Penticton, représentants du Ca butera le B février.A leur der-| > Agios Cara 8 où 8 ; \u2019 : ; .eux § a $ Md Sm., 4s.; Litr .+ i ournol our le cham-' oule, : mars, les §! 10-1 8 A 1 4 1 17 32 3 Ja ville d'Ottawa el les directeurs des Rough Rider; espèrent que mières tes de la deuxième Bm Vi Mortzon, 10m.195.; pe quelles commandiient un pionnat mondial Ie hockey, en rencontreront les représentants 11\u2014N.ALN.R.7 1 60018 U 2?ies sportifs se rendront nombreux pour entendre les points de période.Glen Skov a d'abord Tomer toe Hay 12m bs joueur comme la chose se fait Allemagne de l'Ouest, a la fin | de la Russie.Ces derniers ont\\13-C:W.T.7 0 7 0 13 28 0 de vue du nouvel instructeur de l'équipe de la Capitale.Nombreuses compté sur des passes de Red Deuxième période chez les équipes de hockey.du mois, ont visité hier Berlin et remporté le championnat mon-| __ 0 sont les difficultés qui doivent être résolues par les directeurs | Key et de Tony Leswick, puis [2 Droit.Ske w .\u2026.m2.\u201cLes équipes senior aime-|se sont reposés avant de com- dial l'hiver dernier, aux dépens | en i i ; .1 Kelly a compté son tour avec 3 _Détroit: Kelly (Howe) .\u2014.6m., 578.rai i i ro- ncer une série de quatre par- d'un club de Toronto.Avant cet- de différentes équipes et trop souvent ces derniers sont blamés aide de Gordie Howe.4_Chicag io Mcintyre: HA sur \"io or équi- tie: hors-concours contre les \"HE te défaite de l'an dernier, les Clarence Creek pour les revers de leur équipe.Les sportifs auront l'occasion d\u2019en-.Les Hawks, forcés de se replier , I: Wilson, Toppazzini) .9m.47s, oe Our Jesquelles Ss débour.férentes ines canadiennes el Canadiens avaient détenu le tendre les directeurs des Rough Riders discuter des moyens qu'ils Sur la défensive et d'attendre ne PT rotatème période Sent Fe \u201cargent\u201d, dit M.Jess européennes.es V's sont arri-\u2018 championnat pendant 15 ans.contre Bourget ont décidé de prendre pour sauver le football à Ottawa.La piètre les ouvertures pour se lancer à 5- Détroit: Rethel (Lindsay) 19m.26! Fitton, secrétaire archivisle ju-|vés à Berlin lundi soir, avec une Lecompte arbitre \u2014\u2014 te .à 4 à , ; l'attaque ont pu égaliser les Punitions: Stasiuk, 18s.; ; ; .A i .YL.ye .enue de la saison derniére doit étre effacée et c'est avec l'aide \u2018chances trois minutes après le Hollingworth, Zm., 308.: | nior de la C.R.U.| réserve de 240 bâtons et une im-! (P.CH \u2014 L'officier-pilote Louis | Les clubs Clarence Creek et et l\u2019appui de tous les sportifs que les directeurs de l'équipe pour- but de Kelly.alors que Jack pyyrtai, mauvaise condite .\u201cNous voulons de la protec- posante quantité d'équipement.| Lecompte, d'Ottawa, a été choi-|Bourget débuteront leur série ront donner un puissant club à la ville d'Ottawa Moose Melntyre a déjoué Terr oo Arrêts tion, ajoute M.Fitton, mais! Les représentants du Canada si, hier par la Fédération inier-| semi-finale ae deux joutes dans i or ; yr J Yipassen 1 0e 17 17-42 nous ne voulons pas enlever aux joueront leur première partie ce' nationale de hockey\u2019 sur glace, trois, vendredi soir, à 8 heures Sawchuk Sawchuk 11 6 5\u201422 équi ani ; ; Sy ; : À ; \u2019 * mee équipes junior et intermédiaire, !soir, au Sportspalast de Berlin, !comme arbitre dans le tournoi |30, à l'aréna de Rockland.Non seulement à Ottawa, mais partout au Canada, le hockey amateur et même professionnel éprouve des difficultés.Selon les experts, la télévision doit être blämée pour la disparition du hockey dans d'importants centres sportifs.A Ottawa, les Sénateurs ont été obligés de mettre fin à leur saison, parce qu\u2019ils ne pouvaient pas rivaliser avec les spectacles présentés le samedi soir à la télévision.Depuis la disparition des Sénateurs, une nouvelle Ligue senior a été formée, el les champions participeront aux éliminatoires de la coupe Allan.Mais même ce circuit ne semble pas intéresser les nombreux amateurs.Avant longtemps ,il faudra trouver une solution et la télévision devra venir en aide au hockey et non lui nuire Jean-Paul \u201cLally\" Lalonde, un athlète qui a brillé à de nombreux sports à Ottawa, nous donnait hier après-midi un exemple typique du tort causé par la télévision à une équipe ds hockey.tourner dans la Ligue nationale salaire élevé et d'une position régulière.Il est encore incertain, et il est évident que s\u2019il décide de demeurer à Ottawa, Bove pourra aider considérablement les Rough Riders.finales.Nous étions témoin, hier soir, de la joute entre les Castors : de Hull, et le Gatineau, joute qui fut facilement gagnée par les Gatinois.Le calibre de hockey présenté ne nous a aucunement im-; qui porte plusieurs joueurs à présenter un jeu souvent trop rude cela sans aucune nécessité.Le Gatineau nous a cependant quelque de football, où il est assuré d'un peu impressionné par son jeu d'ensemble, sa vitesse et ses courtes passes, D'un autre côté, les Castors de Hull alignent plusieurs excellents joueurs, mais l'esprit d'équipe n'existe pas et c'est ce qui est la cause de plusieurs récentes défaites.Le meilleur sportif n'est pas toujours celui qui enregistre plusieurs importantes vic: | rouva aucune diffic , .; contres disputées à l'air libre, \u2018 ; ; fai ; ; ulté à enre- | durant les prochaines .toires, mais bien celui qui même dans la défaite a prouvé qu\u2019il F t blanchi i inactif P surtout lorsque la glace est mol.| Musterole soulage la bron- j vs ¢ ; gistrer un blanchissage, puisque joutes.ll te d i 1 Chite.la toux ct ia doulou- figs était un réel gentilhomme, en présentant son meilleur jeu à cha- la tâche lui fut beaucoup plus! Fernand Lamoureux a conduit © ou recouverte de nelge.les reuse souffrance des muscles + Paul BAILLARGEON que occasion, 3 son championnat contre Don Cockell Les Cafarafces se rallient pour l'emporter sur les Royaux, 5-3 MONTREAL (P.C.) \u2014 Les Cataractes de Shawinigan Falls ont laissé l'adversaire prendre une avance d'un but en premiere période, mais se sont superbement ralliés par la suite pour.remporter hier soir une victoire , de 5-3 sur le Royal de Montréal | \u2018dans une joute de la Ligue pro- | Talbot.essionnelle du Québec disputée \u2018 \u2014_\u2014 THURSO (Spécial) \u2014 Le Ga- tineau a saisi une avance confortable en semi-finale de la Li- beaucoup plus d'esprit d\u2019équipe, le Gatineau a dominé durant tout l'engagement, pendant que première place du circuit.Paul Masnick et Orval Tessier ont enregistré ces buts.La défaite a laissé le royal en deuxième place dans le classement, sept points darrière Shawinigan Falls, SHAWINIGAN FALLS:\u2014 Gardien- R.Perreault: défenses: Léger, Hodgson, Iamirande, Turner: avants: Desaulniers, Wray.Provost, F.Perreaulf, Papineauville, 7 à 4 PAPINEAUVILLE (Spécial)\u2014 Les Bucks de Buckingham ont Papineauville, hier soir.Les deux équipes ont maintenant enregistré chacune une victoire ques des Gatinois en comptant chacun deux buts.Paul Chénier, | Gilbert Chouinard, G.Groulx, | H.Séguin réussirent les autres buts des gagnants.Jacques Mansfield gardait les filets des Gatinois, mais il n\u2019é- facile que celle de Roger Fortin dans les filets des perdants.Voici le sommaire de cette joute: Première période 1\u2014Gatineau: P.Chénier ] { comptant Mansfield n'effectua que sept ar-' dig que {réts durant tout l'engagement.Rocky Marciano est prêt à défendre Marcel Damphouse, coûteuse pour les Bucks, puis- qu'ils ont perdu les services de J B.Haspect durant la troisième période.Haspect fut donc obligé d'abandonner la joute à Ja suite d'une blessure gravé et l'on croit qu'il devra demeurer les attaques du Buckingham en à deux reprises, tan- Jean-Claude Gaudette, Allan Goulet, Roger Crevier et Roger Ché- nier comptèrent chacun un but.Pour le Papineauville, Frank Dunnigan et Hubie Garneau le contrôle qu'elles ont.\u201d Les comités doivent étudier la motion qui suit: Si une équipe senior commandite une équipe junior ou intermédiaire, l\u2019équipe senior aura le premier choix des joueurs soumis au repécha- ge, jusqu\u2019à une date déterminée, suédois et canadiens.niers sont actuellement en Europe, comme instructeurs de diverses équipes du continent.Les deux mêmes clubs en viendront de nouveau aux prises demain soir.L'équipe soviétique de hockey est prête à défendre son iifre conire les Canadiens fenseurs utiliseront mieux leur poids pour contrecarrer les attaques adverses et ont affirmé des progrès techniques, faisant preuve de plus de rapidité dans à Moscou le mois dernier, les défenseurs soviétiques ne semblent pas suffisamment aguerris adaptés très rapidement au hockey canadien lorsque.celui-ci fut pratiqué en U.R.S.S.Ils ont adopté en grande partie la technique tchécoslovaque mais ont gardé néanmoins leur stvle particulier.Excellents dans les ren- joueurs soviétiques sont par con- | tre handicapés lorsqu'ils jouent en salle.Leurs qualités principales ont été définies par J'International tchèque, Zabrodsky.Ce sont, selon lui, vitesse de course, esprit de décision.téna-! cité.précision dans les tirs et! condition physique.- i brov, Chouvalov, Babitoh, qui, à eux trois, ont compté 52 buts en championnat, Bobrov a toutefois tendance à se décourager rapidement lorsque le jeu est \u2014_\u2014 ue intermédiaire du Bas Ou-|réussi à égaliser la série semi-|les passes.Toutefois, de l'avis trop viril.Par contre, il possède La Ligue du Bas-Outaouais est à terminer une fructueuse sal- taouale, ier or an remportant finale \u201cB\u201d de la Ligue du Bas d'André.Sand: entraineur ca- une vitesse de course et d'exé- UN POLI ; ipes se disputent les séries sem.Une vicloire iacile ce sur Outaouais, lorsqu\u2019ils ont enregis- nadien de I'équipe allemande de cution peu commune et fait Aj i , son, et présentement quatre équipes P les Castors de Hull.Démontrant ¢ré une victoire de 7-4 sur le Krefeld, qui joua deux matches |preuve d'une rare précision dans| QUJ DURE | les tirs.Tes meilleurs réalisateurs sont Alexis Gourychev (41 buts).Alexandre Ouvarov (27) MENT RAPIDE AUX AHUMES DE POITRINE _\u2019our soulager la toux «les muscles endoleris de la poitrine.11 aide 3 iner la congestion dans la partie supérieure des bronches, du nez et de la gorge.En effet, une friction au Musterole ap- ; porte un prompt soulage- 3 ment et celui-ci dure longtemps! Musterole est fabriqué en trois forces.Achetez-le dès aujourd\u2019hui! contre des joueurs allemands, \u2018 pour le championnat mondial de ; Ces der- hockey, en Allemagne de l\u2019Ouest, passer\u201d \u2018* ensuite en finale de ; du 25 février au 6 mars.Il officiera probablement aux joutes ! qui seront disputées à Dusseldorf.!- Lecompte, actuellement a Ottawa, retournera en Europe en| {fin de semaine.Il retournera a| Metz, en France, où il est actuel! lement cantonné avec une unité ! |du Corps d'aviation royal cana.| l dien.L\u2019aviateur d'Ottawa a été {recommandé à la Fédération par ; W.B.Baldy George, ancien pré- \u2018sident de la Canadian Amateur Hockey Association, 1] fut le premier arbitre cana- A ! | ressionné, parce que presque tous les joueurs semblent complè- les Castors éprouvaient beau-|dans cette série de quatre jou-| pour lutter avec bonheur contre et Vsevolod Bobrov (25).HILLMAN 1955 tement oublier les règlements de hockey et se servir trop régulière- me de EEE Organiser tes dans sept, t le Papineauville les rudes avants canadiens.= | TOITS DURS, SEDANS, \u201c ment de tactiques déloyales.Pour ce qui est du calibre des joueurs, |montrant en plus très faible à en Ji Jacks à nove aux pri-|, Par contre, les avants comp- L U TT E DECAPOTABLES, plusieurs excellents athlètes sont à l'oeuvre dans ce circuit, mais|la défensive.ses jeudi soir prochain à l'aré- tent parmi les meilleurs au TOUTES EN ETALAGE ne deviendront jamais de fameux joueurs.C'est probablement cela| Régeant Villeneuve et GUY |na de Buckingham.monde.Formés par les rencon- IL EST CONÇU POUR : DANS NOTRE Saint-Louis menèrent les atta-| Cette victoire a cependant été tres de hockey russe, ils se sont APPORTER UN SOULAGE- JEUDI MODERNE SALLE Lez gagnants de cette série la lir \u2018e hockey Russell.TOUT NEUF 1955 HILLMAN \"1660 VOYEZ AUSSI LES NOUVELLES LUTTE D'EQUIPES Reggie LISOWSKi Art NIELSON at 0'CONNOR 2 CHUTES DE 3 2 autres intéressants combats DE MONTRE CHAUFFEE CARRIÈRE AUTOMOBILES (G.St-Louis, Labelle) 821 comptérent chacun deux buts.| \u2018| Sièges réservés, $1.25 \u2014 $1.00 | tréal | GROSSINGER (PA) \u2014 Rocky, Méme si Jack Solomons, un 2-Gatinesw: Chouinard um Manil \u2014 ente.les André Gérard, évaluant Jes WM >\u201d Entrée générale, 75c 44, ch.Montréa Marciano est prêt à défendre son promoteur britannique, est prêt seul) - 11 antle accepie e chances de l'équipe soviétique - championnat mondial des poids a faire une offre de $300.000! Punitions: P.Séguin, E.Sé- P pour le prochain championnat | Marqus Capos UDITORIVU ; TEL.: 6-2314 \u20ac lourds en mai prochain contre pour le droit de présenter la | guin, G.Villeneuve, St-Louis, Don Cuckell, de Grande-Breta- \u2018bataille Cockell-Marciano a Lon- Richardson.R.Limoges.gre.1a rencontre aura probable.dres, on est davis que Weill Deuxième période \u2018fermes des Yankees NEW-YORK (P.A.) \u2014 Mickey du monde, a estimé que la répugnance dont font preuve les joueurs soviétiques pour les con- \u2018Un véritable onguent de moutarde\u2018 RENE) | ment lieu au Kezar Stadium de désire plutôt laisser à Jim Mur- 3\u2014Galineau: R.Villeneuve ; \u2018ad : San-Francisco, ray.promoteur de l'International | (P.Séguin-Chouinard) 2.54 Mange.vorke qui des yankees tools ave se asie À pent | Hier, Marciano a subl avec Boxing Club.à San Francisco.le Gatineau: G.Bt Louls 14.12 tâche de fournir le rendement des rencontres qu'ils auront avec\u2018 ATTENTION . % 180 anit PONTIAC, cotipe 5 places .Sm - ich s .is .èces te A ee ee eee ; A 2 42 ; .luxe 5 passagers, entierement inxe, Chaufferette HABIT d'homme, taille 40.et mantfactuner, Be TS Johnson Loos eit 44 \u201cMontpetit Tél.4-9060 13 48 107 1.95 equines.or belle Pe omabile.chimatisatrien $995 paletot d'hiver.3-5866.18.39 Furniture Lud.111.rue Murray,{ Wrightville.PR 1-2764, 22-39 CHAMBRE ef pension pour hom: 14 49 1.18 2.10 $975.\u2019 _ juste à l'ouest de Dalhousie, 22-36 $ + 267 56 0 RQUE FRERES 13 33 1.24 2.25 1930 PLYMOUTH sedan.4 portes.| \u2018 ivi MACHINERIES International Prfs du Marché By.5-5147.GIS moderne.2e étage.trois |.\u2014- == 16 36 132 240 ae ub opr pas me] Table à otre vire, \u2018Dans.Barvester, système à pression] L-a7}L000 megens bo dese, Goo AMBRE et pension pour m on | LIMITÉE 001780 140 258 serai ' \u2019 flaw, radin Chaufferette lima.catly.articles de plomberie,| TRACTEUR POUR GROSSE fé, Eastview, 880.Tél.SH 6-4026 Sieur: usage du CS \u2018 18 63 148 27 égratignure, $975.res nie i u clôture Prost, toiture.Modern BESOGNE 29-47 téléyision.6'.rue Duquesne.| 339, ruc Saint-André Ottawa | 19 67 157 285 1850 MERCURY sedan.entière Garantie \u201c0.K.\" 1,795 Farm Supply, 23.rue Murray.1952 FORD F 800.comme neuf, 5e | \u2014 Wrightville.PR 1-2532 apres 5, \u2018 | 0 7 65 300 ment équipée, overdrive con- 0 Tél: 2-3943.18-300 roue.pneus 1000-20-12, freins à | LOGIS 3 pieces, $40 par mois, heures.26- =, 32 20 70 1.65 , - es | 2.- ea en ; $895.1252 FORD Custom Tudor.sedan.NESBITT ENGINEERING: Equi- air.reservoirs en selle, radio de 70 Garneau, Hull 22-39 ; ; , \\ Pour calculer le nombre de 1948 DODGE sedan de luxe.en- Chaufferette chmatisatrice pement neuf et usagé \u2018pour l'in- ne 82269.= TS Sern LOGIS 5 pièces, chauffe.éclairé.CHAMBRE ct pension po rom.J A MAURICE \u2014 Bows de chau! | mots dans une annonce, tierement équipée; proprié- t radio, _ $1 295 dustrie de l'imprimerie et neé- Adultes.PR 7-2007.23-40 me.27 ar > : fage de toutes sortes; huile comptez les groupes de cinq talre privé.$695.Garantie \"OK\" \u2019 tiers connexes, Atelier mécani- fio 26-39, chauffage 21.3 \u2014 PR 7-9614.| D ; 1947 CHEVROLET 5.passagers.que complet et service de tra- LOGIS neuf, 2 grandes pieces, | 32:51 | chiffres au moins, chaque ini .\u2019 + j ci ; - radio emboite, chaufferetle,| jus « HRYSLER.sedan Windsor de vaux Métalliques.606, rue A louer (logements) chauffé, éclairé, eau chaude, CHAMBRE et pension pour deux: _, tiales, les abréviations, les si dégivreur, pare- sojeil, hous- luxe, Fluid Drive, $795 Booth, Ottawa.8-2334.18-300 (22) Chambre de bain complète: en- hommes ts simples: site on \u2014 gnes §.¢ ©, ele.comme des ses, pneus neuls, le tout or- radio et chaufferette - trée privée.PR 17-8288.al.9-997.< | mots entiers, et \u2018adresse ou ginal, Cette automobile doit MOBILIER complet de salon.Si- APPARTEMENT moderne.6 pié- | ; _ 22-40 HULL: Chambre et pension pour | Huile distillée ! casier du DRU:T comme 3 1947 FORD coach, moteur neuf,! BIEN D'AUTRES MARQUES gnaler PR 7-9607.18-37 ces, poële et réfrigérateur four- LOGIS 3 pièces, chauffé.éclairé.monsieur: 2 5mgon tranquille: ; mots.Pe es Aides Ie | ET MODELES A Choisir | SPECIAUX TT i papinea.Le rois Ti pepe: 9 Richer.Tél: PR1-1648.22-38 Teen EU | (Pour poéle) | Pas de commandes \u201cjusqu\u2019à ette, dégivreur.$4 oi LIS SHE apinean.Le so apl- \u2014 ! Pas > Ja - \u2014 Aen pa .dre\u201d Les rix e- 1940 CHEVROLET coach pets SANAITINAE nent.app.2.Hull 720, LOGIS 3 pleces.\u201céclairé, pour cou- Automobiles et accessoires | 90 gallons ou plus | nouvel our des\u201d inser- l'intérieur comme à l'exte- A RT] or \u201c°° T.LANDRY LTEE 3 .APPARTEMENT Bachelor) hele.STE-ROSE DE LIMA \u2014 Logis ETABLI depuis 1879 Service com- 3 Le plus grand magasin couple; chauffé, éclai p ; ; set z let d« déménagement dans a==\u2014-=-== ; > réfrigérateur I carré Cath- chauffé 3 grandes pieces, cham plet ménag ; A te de meubles à Ottaiva cart, 4-6434.$5 , © 22-492{ bre bain MO3- 4467 22-39 ville ou longue distance.Em- rgent à prêter \u2014 cesse es an nce aman ballage el emmagasinage.\u2014 (37) 403, rue BANK 6-2371 APPARTEMENT 3 pisces \u201cet sal.WRIGHTVILLE Logis 4 pièces, 4-1201.30-3001 \u2014_____ ee 18 le de bain complete, chauffé, chaufé pres de l'église.$70 par A ire ibr = 5-49 mois, litre qd.m.Le éclairé.Libre 15 mars.5 4240.PR 7-9455, 99.40 ENTREPOSAGE de meubles em- TELEPHONEZ POUSSE-NEIGE Maxim.modèle \u2018 = SURO paquetage.envois démenage- J-28, 712 Cv.engin Wisconsin.APPARTEMENT à louer.S'adres.| WRIGHTVILLE \u2014 Chambre et| ment locai et longue distance POUR EMPRUNTER Convient pour le nettoyage des ser 149 Laval, Hull.22-38j Cuisine.éclairées, eau chaude, Jackson Moving & orage.oo parcs de astationnement.les}.\u2014 \u2019 A ! toilette et entrée privées.Adul-' Tél: PR 7-8944 -