Le droit, 8 mars 1954, lundi 8 mars 1954

[" DEMAIN, MARDI, 9 MARS 1954 68e jour de l'année Lever 6.25; Coucher 5.57 Lever 8.22; Coucher mat.Fête: Sainte Françoise Romaine, veuve 42e année \u2014 No 55 LE QUOTIDIEN FRANÇAIS DE LA CAPITALE DU CANADA OTTAWA, LUNDI 8 MARS 1954 TFEMPERATURE Demain: Nuageux MINIMUM (cette nuit) MAXIMUM (demain) EDITION FINALE Le numéro: 5 sous | Le centenaire de [\u2019 Ottawa sera célébré à ncorporat vec ec lague de cambriolages en In de semaine à Ottawa C\u2019est la fête des maires.aujour- d'hui.Mlle Whitton, maire d'Ottawa, était fière d\u2019annoncer, ce matin, son 58e anniversaire de naissance, et M.Alexis Caron, maire et député de Hull, célèbre aujourd\u2019hui son 55e anniversaire de naissance.Assignation massive de Porto-Ricains O Les cambrioleurs étaient encore à l\u2019oeuvre dans la capitale en fin de semaine.La vague de vols avec effraction ne semble pas vouloir S'apaiser.La Sûreté municipale est constamment en alerte depuis quelque temps, et, pourtant malgré son efficacité et le fait que si peu d'individus parviennent vraiment à échapper à la justice, on s\u2019obstine à perpétrer autant de vols que possible.Une maison de rapport a été visitée au cours de l'après-midi de samedi, et, durant la nuit on a pillé deux garages.\u2018La valeur totale des objets volés s'éléve à quelques milliers de dollars.M.et Mme T.William, occupant l'appartement 1, de la maison de rapport sise au numéro 19, rue Strathcona, étaient sortis en visite au cours de l'après-midi de samedi.A leur retour, vers 4 h, ils trouvèrent leur logis complètement en désordre.On avait fouillé dans toutes les chambres.Les tiroirs étaient renversés, les meubles bouleversés et les vêtements répandus sur les planchers de l'appartement.1] n'y avait pas un endroit où les NEW-YORK (P.A.) \u2014 Les autorités américaines ont assigné au-, jourd\u2019hui au moins 75 personnes\u2019 d'origine porto-ricaine a comparai- tee devant trois jurys de mise en accusation pour y étre interrogées relativement à l'enquête qui se tiendra sur l'attentat commis au Congrès, la semaine dernière lorsque cing représentants furent blessés.Le \u201cmarshal\u2019 fédéral Thomas Lunney, en donnant cette nouvelle, dic que son personnel et des agents du Bureau dédéral d'enquête ont commencé dès l'aube à servir les sommations.SAN JUAN, Porto-Rico (P.A.)\u2014 Accentuant sa campagne contre les fauteurs de désordre politique, le gouvernement porto-ricain recherchait aujourd'hui les \u201cQuatre Grands\u201d du parti communiste de l'ile et deux chefs nationalistes.Les policiers ont effectué des descentes durant la fin de semaine el ont mis sous arrét 40 chefs du parti nationaliste et six communistes.Tous ont été emprisonnés comme agents subversifs.La campagne a été lancée à la suite de l'attaque perpétrée lundi dernier par des Porto-Ricains nativualistes contre cinq membres du Congres des Etats-Unis.Les communistes ent été capturés hier au cours d'une seconde ronde d'arrestations.Il n'y a eu aucune violence.Par ailleurs, il y a eu des coups de feu et la pu- lice a dû lancer des bombes lacrymogènes samedi pour forcer le chef nationaliste, Pedro Albizu Campos, et cinq de ses assistants, à sortir d'une demeure.Une fournaise fait défaut à Rockcliffe Le personnel du CA.R(., à l'aéroport de Rockceliffe et quelque 130 familles des barraque- ments temporaires à cet endroit, ont été privés de quelque chaleur durant presque toute la fin de semaine, par suite d'une défec- tuosite dans la chaufferie centra- e.\u201cCes familles n'ont pas été pri.-vèes complètement de chaleur, cependant, a commenté ce matin le capitaine de groupe J.G.Steven- san, de la base de Rockcliffe.On a dù simplement imposer une ration a la suite d'une défectuosité dans un conduit d'une fournaise automatique.\u201d Un seul réservoir à eau chaude a fonctionné de vendredi à dimanche soir.\u2018Les \u2018réparations ont été complétées hier soir.a ajouté le cavitaine de groupe Stevenson.La situation est maintenant rétablie à son état normal.\u201d La température a baissé jusqu'à 13 degrés dans la nuit de vendredi à samedi à Ottawa.On sait que les casernes de Rockclifie ont été converties en logements d'urgence durant la pénurie extrême Jde logements après la deuxième serre mondiale, masi le chauffage est fourni par| la chaufferie de base de Rock- cliffe, cambrioleurs n\u2019avaient pénétré, lis ont retiré de cet appartement des o_jets d\u2019une valeur approximative de $2,000.M.William, un amateur de chasse, avait ,en son logis une vaste collection , d'armes à feu.Les cambrioleurs s'en sont emparés.On peut croire que ces individus seront difficilement accessibles, ayant à leur disposition un arsenal, qui comprend un pistolet automatique de calibre .45, une carabine .22.un fusil de chasse .20, et une autre carabine automatique.Ils ont fait main-basse aussi sur une montre de dame de grande valeur, la somme de $90 en argent, deux dispendieux appareils de prises de vues, ainsi qu'une quantité de boissons alcooliques.Une maison de rapport et deux garages reçoivent la visite des voleurs \u2014 Les objets volés s'élèvent à plusieurs milliers de dollars ILS VOLENT \u201cUN ARSENAL\u201d Armés ainsi jusqu'aux dents, ils ont cru bon de faire un chambardement semblable dans l\u2019appartement voisin, occupé par M.Douglas C.Coughtry.Cependant, bien que le désordre était aussi complet que dans l\u2019autre logis, on ne s\u2019est emparé que de quelques épingles de chemises, assez dispendieuses toutefois.L\u2019inspecteur John A.Cavan, directeur du service des détectives, a déclaré ce matin au \u201cDroit\u201d qu'on avait déja retrouvé quelques-unes des.armes a feu et qu\u2019une arrestation aurait peut-être lieu très prochainement.Les détectives Dean Halliday et Lou Ulrich ont été immédiatement appelés sur les lieux.Ils poursuivent leur enquête.Deux garages pillés L'autre incident aurait pu comporter des suites plus fâcheuses ! L\u2019agent Emmet Ryan, de la Sûreté municipale, a échappé de justesse aux mains d'un autre groupe de cambrioleurs (peut-être les meé- mes aussi), vers 4 h.25, dans la nuit de samedi.L'agent Ryan patrouillait cette section de la ville aux environs des rues Scott et Hinchey, lors- (Suite à la page 10, col.2) Monircal-Manby, 6.-8., en 6 heures et 13 minutes MONTREAL (P.C.) \u2014 Un bombardier à réaction Canberra a réalisé samedi en six heures et 13 minutes une envolée sans escale de 3,000 milles entre Montréal et Manby, Angleterre.Des fonctionnaires de la British Overseas Airways Corporation ont signalé que cette performance bat pas \u201cenviron trois heures\u201d l'envolée civile la plus rapide précédemment enregistrée.Le bombardier de Ila R.A.F.a quitté St-Hubert peu après minuit samedi.ROME (Reuter) -\u2014 ie pape, \u2018que l'on soutenait à l'aide d'injections nutritives pendant les six semaines de sa maladie, a maintenant recommencé à prendre une nourriture semi-solide.Malgré les progrès que fait le Souverain Pontife vers la guérison de ses graves troubles gastriques, ses médecins ne croient pas qu'il recouvre jamais assez de forces pour reprendre le lourd fardeau de travail qu\u2019il a porté pendant 15 ans.Cette opinion est à l'origine de certaines rumeurs selon lesquelles le pape, qui a célébré mardi dernier son 78ème anniversaire, pourrait démissionner ou nommer un cardinal secrétaire d'Etat pour le seconder dans sa tâche.Aucune décision Une haute personnalité a déclaré que le pape n'avait encore pris aucune décision.Mais le Souverain Pontife avait, dans le passé, dit à des visiteurs: \u201cLe pape ne peut pas se permettre d'être malade.Il a trop à faire.\u201d On rapporte que, pour éclairer son jugement, le pape a demandé à ses médecins de lui dire toute la vérité sur l'évolution de sa maladie.On s'attend généralement au Vatican que le pape prenne des mesures spéciales s'il doit subir une longue convalescence.La plus radicale de ces mesu- \u2018res serait l\u2019abdication, pour laquelle Pie XII lui-même a pris des dispositions spéciales dans une constitution apostolique qu'il | publiée en 1945.Aucun pape n\u2019a démissionné depuis 500 ans.Mais en 1415, Grégoire XII et Jean XIII, qui régnaient simultanément dans une période de grande confusion, ab- \u2018diquèrent tous deux pour céler la place à Martin V sur qui se faisait l'unanimité.| Mesures spéciales La nécessité de prendre des Mesures spéciales au cas d'une convalescence prolongée résulte On se demande si le Pape pourra reprendre complètement sa tâche Cette opinion a donné naissance à la rumeur que Pie XI| démissionnerait ou nommerait un secrétaire d'Etat pour le seconder } | FETE A I\u2019HOTEL DE VILLE \u2014 La mairesse d\u2019Citawa, Mlle Charlotte Whitton, était Tayon- sance.de la politique pratiquée jusqu'ici par le pape, qui a fortement centralisé le gouvernement de l'Egli- se, avec le résultat qu'il y a maintenant au Vatican plus de postes supérieures vacants qu'à n'impor- «2 quel moment de l'histoire contemporaine.Parmi ceux-ci se trouvent le poste de cardinal secrétaire d'E- tat, qui est, en temps normal, le \u201cpremier ministre\u201d du pape, celui de chancelier, qui est le chef de la chancellerie apostolique, et celui de chambellan, qui devient administrateur des biens de l'Eglise nante de joie, ce matin, alors qu'elle s'est entre- Le journaliste du présente quelques tenue avec les journalistes.\u201cDroit\u201d, Bruno Comeau, lui roses, à l'occasion de son anniversacre de nais- \u201cTout n'est pas rose dans magistrat, a-t-eile dit.mais il est toujours doux d'accomplir son devoir\u201d.«Photo lie Droit la vie d'un par Charapdain Marcil} C'est la fête des \u201cmaires : Mile Whitton et M.Caron Des élections au Bengale DACCA, Pakistan (Reuter)\u2014Te, Pakistan oriental tient aujourd'hui ses élections les plus importantes depuis la naissance de cet Etat musulman.Le Bengale oriental, ! où vit plus de la moitié de la population pakistanaise, fait son\u2019 choix entre la Ligue musulmane, © qui gouverne le pays depuis sa fondation en 1947, et le front de l'opposition, composé de musulmans dissidents, d'Hindous, de communistes et de gauchistes.| La Ligue est assurée d'une ma- porité des 309 sièges par le système des Communes; mais une coa- liiton des oppositionnistes et des dissidents pourrait mettre sa suprématie en danger.Une distance de 1,000 milles de territoire indien sépare le Bengale au décès du pape.du reste du Pakistan.Vives diatribes de M.Stevenson contre le sénateur J.McCarthy L'extrémisme attire 'extrémisme, dit M.Stevenson fustigeant le McCarthyisme un \u201ctotalitarisme venimeux\u2019\u2019 en MIAMI BEACH, Floride \u2014 (PA.) \u2014 Le sénateur McCarthy a l'intention d'obtenir des réseaux nationaux de radio et de télévision une période gratuite de temps égale à celle durant laquelle Adlai E.Stevenson a accusé le sénateur républicain du Wisconsin de menacer les Etats-Unis par ses enquêtes d'un \u201ctotalitarisme venimeux et funeste\u201d.M.Stephen A.Mitchell, président national du parti démocrate, a déclaré hier aux journalistes que le discours prononcé samedi soir par le candidat à la dernière élection présidentielle avait été diffusé gratuitement par le réseau de télévision de CBS et la radio de NBC.McCarthy, qui avait demande et obtenu dans le passe une période égale de temps gratuit pour répondre aux attaques des démocrates, a dit dans une entrevue qu'il réclamera une gratuité de temps; comme à la radio et à la télévision pour répliquer a Stevenson.M, Stevenson a critique le président Eisenhower dans son discours pour n'avoir pas réussi à entraver McCarthy.Deux sénateurs démocrates ont affirmé toutefois après le discours de Steven: | son que les questions économiques\u2019 primeront l\u2019activité de McCarthy dans la campagne électorale des, démocrates au cours de 1954.M.Stevenson a dit que les enquêtes de McCarthy menaçaient les Etats-Unis d'un totalitarisme venimeux et funeste et que sur les 2,000,000 de fonctionnaires fédéraux, un seul véritable communiste avait été découvert.MeCarthy a immédiatement répliqué: \u201cC'est une très savante déclaration politique destinée à obscurcir la question.Les républicains essaient de débrouiller le (Suite à la page 10 col.2) o Elle a 58 ans.Le bureau de la mairesse Whit- ton avait un air de fête ce matin.Lettres, fleurs.télégrammes abondaient sur son pupitre.Une orchidée venue d'un admirateur que la mairesse n'a pas voulu nommer occupait le centre.En cffet.la mairesse d'Ottawa fête ses 58 ans aujourd'hui.Elle a révélé qu'un anniversaire de naissance pour la mairesse se célèbre en travaillant.Sa prière du matin, a-t-elle dit, est celle que sir John Astley prononçait avant la bataille de New- bury, au 14e siècle: \u201cSeigneur, je vais être très occupé aujourd'hui; il se peut que je vous oublie; daignez cependant ne pas m'oublier\u201d.Levée tôt.elle a dicté durant une couple d'heures, se servant du dictaphone qu'elle a chez elle.Rendue au bureau à 9h.45, elle a dépouillé son courrier.fait quelques appels interurbains, reçu une couple de délégations, et tenu sa conférence de presse quotidienne, avant d'aller diner avec un groupe de dames admiratrices, au Château Laurier.La mairesse passcra la soirée dans l'intimité avec quelques amis, puis se mettra au lit à bonne heure.\u201cIl le faut, dit-elle, car le mardi matin je me lève à bonne heure, durant le temps du Carême, et je vais à l\u2019église\u201d Le mardi étant la journée de la réunion du Bureau des commissaires, les journalistes lui ont demandé ce qui faisait tout particulièrement l'objet de ses prières.\u201cDurant le Carême, j'ai décidé de me faire violence, et de ne pas faire de colères\u201d.La grâce aidant, les réunions du mardi matin promel- tent d'être plutôt ternes.\u201cLe grand problème, c\u2019est que je ne sens pas mon âge\u201d, a-t-elle ajouté.Les employés municipaux dans leur souhaits lui ont souligné qu'il est d'usage qu'un employé prenne sa retraite à 60 ans.À ceci l elle a ajouté qu'un chef de département peut toujours accorder une extension de temps pouvant aller jusqu'à 65 ans.\u201cDans mon cas, je suis prête à faire la recommandation\u201d, a-t-elle ajouté en terminant.Il a 55 ans.\u2014_\u2014- Le maire Alexis Caron a célébré, aujourd'hui.son 55e anniversaire de naissance en partageant sa journée entre sa demeure, son bureau d'assurance, son bureau de l'Hôtel de ville et son bureau du Parlement.C'est la rançon d'un père de famille, qui est à la fois agent d'assurances, maire de sa ville et député de son comte.Il convient de signaler que l'anniversaire du maire Caron tombe le même jour que celui de sa consoeur d'Ottawa, la mairesse Char- otle Whitton, qui a 38 ans aujour- | d\u2019hui.Le maire Caron a employé , sa journée de la manière habituelle.ll a quitté sa demeure de bonne heure ce matin pour se rendre à son bureau de la rue Principale et aider sa fille.Suzanne, aux affaires du bureau.Il est passé à son bureau de l'Hôtel de ville dans l'avant-midi et à son bureau des Communes dans l'après-midi.ll réservait sa soirée à sa famille.Mme Caron nous a confié qu'\u2019elle avait préparé Je dessert favori de son mari, de la tarte à la citrouille, qu'elle ne lui sert que dans les grandes circonstances.La célébration familiale marquera également l'anniversaire de M.Joseph Caron.oncle du maire et l\u2019un des plus vieux citoyens de Hull, qui a lieu demain Le chenal est libre jusqu'à l'Aflantique MONTREAL (P.C.) - Les brise- glace du ministère des Transports achèvent aujourd'hui de nettoyer le port de Montréal de ses glaces.Le chenal est maintenant libre depuis l'Atlantique jusqu'ici.de son centenaire ' Nous les publions intégralement ci-dessous: JUILLET \u2014 Jour du Canada.(Réception du gouverneur général par les membres du Parlement \u2014 Parade militaire Démonstrations à la Ferme expérimentale, ete.) AOÛT \u2014 Jour de Congé civique et 300ème anniversaire de la bus outaouaises.\u2014 Exposition du Canada central.SEPTEMBRE \u2014 Mois de l'industrie au cours duquel on fera appel à la collaboration de villes proches d'Ottawa: Hull, Aylmer, Richmond, Eastview, etc.OCTOBRE \u2014 Mois de l'Action de Grâces \u2014 Participation toute spéciale des églises.Réception à un diner offert par la ville.NOVEMBRE \u2014 Mois du Souvenir \u2014 Visite, pendant 3 jours, de 50,000 \u201c\u2018shriners\u201d.DECEMBRE \u2014 Le Père Noël au cours de cent années.\u2014 De la charrette à boeufs à l'hélicoptère.Le 18 décembre, jour de l\u2019Acte de la Ville.Observances de Ja fête de Noël.Représentations sur les places publiques.JANVIER \u2014 ler janvier \u2014 Proclamation officielle de la Ville d'Ottawa.Réception officielle par le maire \u2014 Navigation nocturne sur le canal (avec la participation de clubs de yachts américains) \u2014 Embrasement des arbres de Noël.FEVRIER \u2014 MARS \u2014 Sports d'hiver, carnaval Mardi-gras, ete.AVRIL \u2014 Démonstrations sportives \u2014 Salon de l'automobile, ete.MAI \u2014 Musique philharmonique \u2014 Arts \u2014 Festival de la Tulipe.JUIN -\u2014 Centenaire de l'industrie du bois sur la rivière Ottawa \u2014 cC'ôture des grandes manifestations \u2014 Commémoration du premier radeau de Philémon Wright, \u2014 11 juin 1806; dernier radeau, 18 juin 1904.descente de l'Ottawa par les tri-\u2019 Le programme des fêtes à été rendu public ce matin On célébrera également le troisième centenaire de l\u2019arrivée des Outaouais dans notre région \u2014 Fétes échelonnés sur toute une année UN SIECLE DE COUPE DU BOIS La ville d'Ottawa a l'intention de célébrer avec eclat les fêtes Telle est la nouvelle annoncée aujourd'hui par l'échevin Wilbert Hamilton au cours d\u2019une conférence de presse.M.Hamilton et M.Gérard Geldert, délégués à la Publicité et aux Relations extérieures, ont donné point par point le programme des festivités à venir, lesquelles doivent débuter le ler juillet 1954.Pour toutes ces manifestations, on compte sur la coopération très étroite de tous les organismes de la Capitale.Dans la mesure du possible, les organisateurs essaieront d'inviter des sociétés afin qu\u2019elles tiennent des congrès dans Ja ville.On profitera du passage d'hôtes de mar- (Suite à la page 11 col.2) Membres du comité consultatif connus très prochainement La mairesse d'Ottawa, en son jour de fête, u déclaré ce matin, que la constitution du comité consultatif devant étudier le problème de la circulation à Ottawa sera annoncée sous peu.\u201cD'après les pouvoirs qui nous not été donnés, jeudi soir dernier, lors de l'assemblée publique, a- dit la mairesse, nous formerons tout d\u2019abord un comité de techniciens, Feront partie de ce comité, deux experts de l'extérieur sur qui nous formons de grands espoirs; M.C.Wight, du comité d'aménagement de la Capitale, un représentant de la C.T.O., un autre de la Commission de I'Hydro, et un représentant de la Sûreté.\u201d Ce premier comité, selon la mai- resse, après avoir fait enquête, ferait rapport a un deuxième comité qui serait formé de représentants de la ville, d'hommes d'affaires de la ville, un représentant de la bas- se-ville et l\u2019autre représentant le centre.Les Canadiens français auraient un représentant: la Commission du Service civil.la Commission du District fédéral scraient aussi représentés.Parmi les hommes d'affaires, les noms de Lawrence Freiman.de Walter Murray ont été mentionnés, On pense à M.Hector Ménard comme représentant de la population canadienne-française.d'usurpation PARIS \u2014 (Reuter) \u2014 Un nou- ,veau bouleversement au sein du parti communiste français vient ,d\u2019aboutir à l'expulsion d'Auguste | Lecoeur, secrétaire du parti et l'un de ses trois chefs suprémes.|! Lecoeur est entré en conflit avec Jacques Duclos, qui fait fonction de secrétaire général, au cours d'une réunion à huis clos \u2018tenue vendredi par le comité central du parti.Duclos l'a accusé de tenter d'usurper la direction du parti en se servant, pour arriver à ses fins, du contrôle qu'il exer- cait sur les services d'organisation.On disait hier soir dans les milieux communistes que Lecoeur avait été remplacé, comme secrétaire du parti, par Marcel Servin, un jeune intellectuel, lieutenant el C'est le second changement important survenu dans la direction suprême du parti depuis un peu plus d\u2019un an.Un autrr secrétaire, le vétéran communiste André Marty, avait été, il y a quinze mois, raye des postes qu'il oceu- pait et exclu du parti.Le secréta- |riat du parti se compose mainte- LE CAIRE (Reuter)\u2014Le du roi Farouk en 1952.qu'on lui a attribué.militaire d\u2019Egypte, le colonel à l'arrière-plan.Sa puissance de premier ministre.Nasser, \u201cl\u2019homme fort\u201d d'Egypte Nasser est devenu hier gouverneur militaire d'Egypte, poste que détenait le président Mohammed Naguib depuis la déposition Nasser, qui est lieutenant-colonel, se trouve ainsi à assumer ouvertement le rôle \u201cd\u2019homme fort\u201d Durant les 18 mois que le général Naguib a été gouverneur huit jours lorsque le conseil de la révolution a forcé Naguib à occuper les fonctions de président et nommé Nasser au postc 11 ahandonnera son grade mflitaire.premier ministre Abdel Gamal Nasser s'est tenu paisiblement a été rendue publique il y a hnmme de confiance de Duclos.\u2018 + Le successeur éventuel de Thorez est expulsé du parti communiste \u2018 Auguste Lecoeur, secrétaire du parti, \u2014Ce limogeage suit de moi d'un an celui d'André Marty est accusé nant de Duclos, Servin et Maurice Thorez, le secrétaire général que son mauvais état de santé tient depuis longtemps éloigné de la direction effective du parti.On avait considéré Lecoeur comme le successeur probable de Thorez à Ja tête du parti.Comme chef des services d'organisation, il était responsable du recrutement et de la sélection des chefs locaux.Duclos l'a précisément accusé d\u2019abuser de ce pouvoir en investissant ses créatures de charges importantes dans le parti.TH a été également dénoncé pour avoir négligé le recrutement dans les usines.Jusqu'a présent, Lecoeur n'a pas manifesté l'intention de faire son auto-critique, ce qui serait indispensable pour qu'il pût conserver ses fonctions dans le parti.ee aly Am L\u2019Empress of Canada\u201d ira à la ferraille LIVERPOOL, Angleterre (P.C.) \u2014I n\u2019a fallu, samedi, que 56 minutes aux experts en renflouement pour redresser l'épave incendice du paquebot \u201cEmpress of Canada\u201d, appartenant au Pacifique-Cana - dien.C'était le couronnement de 14 mois de préparation minutieuse, L'épave ira a la ferraille.Les ingénieurs maritimes consl dérent cette opération comme un des plus grands tours de force, en matière de ienflouement, de l\u2019histoire maritime de la Grande-Bre- tagne et Ja comparent au redresso- ment du \u201cNormandie\u201d dans ja | \"port de New-York ou au renfloun- | ment du cuirasse \u201cOklahoma\u201d à | Pear! Harbour. rs ua AN - coupe, par l\u2019as de trèfle, aifranchit les piques du Mort.\u2018 carreau, Nord reprend la main, il retire le dernier atout de Ouest et Deux _ _ drt 10.700.0 aF IPE Stl 5 td I StI SP BaP) lf 9 6-7 Rt At AT GAP ISVS TVS, Chronique de Bridge Par Noé! DUCHESNE Chroniqueur du Bridge Adresses toutes communications au sujet du bridge au M.Noël Duchesne, 781, 3e Avenue, Limoilou, Québec.tar thr ter tt BL LOMME AE A 0 0 À 1908 11-336 UNE CONSOLATION Meme si le succes n'est pas atteint, le joueur peut trouver une certaine consulation si réellement il a fait tous les cfforts afin de réaliser son contrat.Si un coinçage peut résoudre bien des problèmes, il ne peut tou: jours triompher d'une parfaite défense.Dans les chroniques, le déclarant est si souyent le héros qu'il n\u2019est peut-être pas mauvais d\u2019accorder quelquefois le beau rôle aux joueurs en défense.ae M Peds as Donneur: Est Personne vulnérable a H-1-5-32 ¥ R2 + A3 + M-V-IU; N A 10-874 & A-V-5-6 v D4 O t Ÿ A-10-87 + V-8-62 + D-8-7-5 + 978 kh 4 A, S & ucant v V-9-6-53 + R-104 à A-R-8-52 fost sud Uuest Nord 1-pique contre (1) 2piques (21 contre passe 3-coeurs passe 3-5-A passe 4-trélles passe f-trèfles +3) passe passe passe (1) Le contre d'appel de Sud est basé sur l'espoir d'une distribution favorable plutôt que sur ses fortes cartes.(2) La crainte de voir les adversaires réaliser une tenter a Quest un léger barrage.(3) La convention de Blackwood ne peut être d'aucune utilité alors que le contrat devra être joué à trèfle.Les enchères ont donné manche fait .à Nord l'impression que son partenaire ne détient aucun pique et que son contre d'appel peut promettre un as ou deux.Entame: \u2014 quatre de pique.La dame de pique fait sortir l'as qui devient victime d'une coupe de la part du déclarant.Alors que Est doit posséder l'as de coeur pour justifier son ouverture des enchères, la meilleure chance du déclarant \u201cest de trouver Est également en possession de la dame et du valet de carreau; le déclarant place donc ses espoirs sur un coinçage.Un petit , atout est joué vers la dame; comme les deux adversaires fournissent, les forts atouts de Nord seront suffisants pour épuiser les adversaires.Le déclarant coupe un deuxième pique de son roi de trèfle et de nouveau accorde la main au Mort par le jeu d\u2019un atout.Une troisième Par l'as de - fait suivre ses deux derniers piques, ce qui réduit les jeux aux cartes \u2026 suivantes: - ; a v nz + 3 A 3 N A A - ! v D4 0 F v A10 + V8 # D49 | + - + .5 i 2 | v V9 + R10 à Le jeu du trois de trefle demande de la part de la défense un beau jeu de collaboration, chacun des joueurs ayant besoin de l'assistance de son partenaire pour soutenir victorieusement l'attaque à l\u2019une ou l'autre des suites.Ouest écarte le neuf de carreau.Sud et Ouest n'ont plus que des cartes actives, mais alors que Sud doit se - \u2018défausser avant Ouest, le coinçage ne peut être opérant.Ouest écartera un coeur ou un carreau suivant que Sud abandonnera lui-même un coeur ou un carreau.Ainsi, le déclarant se verra forcé de céder les deux dernières levées aux adversaires et n\u2019aura que la consolation d'avoir fait un véritable effort.H-337 Donneur: Nord Personne vulnérable A A-R-10-72 v A + 1L-V & V-7-5-3-2 N a 43 A DDS v RV-p-8-2 0 t v -10-6-4-3 + 8-64-2 + R-10-95 + R-f + 1) S à V-8-6 v 7-5 6 A-73 % A-10-9-8-4 Nord ost Sud Ouest 1-pique passe 2-trèfles passe 3-piques passe 4-piques passe 4-5-A passe 3-coeurs passe 6-trefles passe passe passe Entame: \u2014 quatre de pique.Comment doit procéder le déclarant afin de réaliser son contrat\u201d NOEL DUCHESNE ~ \u2014\u2014\u2014\u2014 (our A DIToooŸ \u201cCHARBONNIER EST z= MAITRE DANS À SA MAISON\" ER 0 f UN CHARBONNIER chez qu' François ler s'étoit orrêté.NW se At rendre por le roi lo ploce la plus confortable en disont: \u201cJe suis chez moi chorbonnier est moitre dans s0 maison\u201d.Cette réclame fait portie d'une série publiée por \u2019 \\ ! LA BIÈRE QUE VOTRE ARRIERE- 3RAND-PERE BUVAIT ) ° Lefaivre, Ont.LEFAIVRE, Ont.Mme Ovila Daoust et sa fillette sont arrivées, ici pour y demeurer.Mme Daoust a vendu sa \u2018erme à M.Elzéar Groulx- re a Ste-Cécile de Masham, visi tait son frère.Donat, récemment.M.Jacques Charbonneau.de Cyrville, visitait M.et Mme Conrad Charbonneau, récemment.Mme David Préseault était invitée a donne une causeric à Cas- selman, vendredi soir.M.Lucien Clément et Mme Eugène Clément, l'accompagnaient Mile Gisèle Brisebuis, institutrice, à Casselman, passait une un da semaine chez ses parents.M.et, * Mme Dorila Brisebois, récemment.Mme Adhémar Prégent a passe quelques jours chez sa fille.Mme , Péladeau, de L'Orignal.M.ct Mme Hervé Gascon et Diu- ne ainsi que M.ct Mme Raymond Lacombe visitaient des parents à Montréal, en fin de semaine.Mme Sylvio Brunet a passé quelques jours à Montréal chez ses nombreux parents, récemment.M- et Mme Hercule Brunet, de Montréal, M.et Mme Oscar Parisien et leur fils, Gérard, Mme Ferdinand Daust et M.et Mme Raoul Dauth et leurs enfants, tous de Hawkesbury, M.et Mme Syl- vio Brunet, M.et Mme David Pré- seault ont visité M.et Mme Lucien Daoust, récemment.M.et Mme Ovilda Dubeau, M.et Mme Joseph Préseault et leurs enfants, M.et Mme Gérard Martel et leurs enfants, M.Martial Du- beau, tous de Hull, M.et Mme Alfred St-Jean, M.et Mme Jean La- marche, Mme Lucien St-Jean et M.et Mme Olivier St-Jean et leurs enfants, de Treadwell, étaient les invités de M.et Mme Lucien Camv- bell, récemment.M.et Mme Armand Desforges et Mme Conrad Lalonde conduisaient M, Conrad Lalonde à l'hôpital d\u2019Ottawa pour y subir une opération- Mlle Yvette Clément, d'Ottawa, a passé une fin de semaine chez ses parents, M.et Mme Eugene Clément M.et Mme Albert Ouellette visitaient des parents à Montréal, la semaine dernière.-\u2014 - C\u2019est facile, c\u2019est profitable de placer une annonce classée dans les pages du \u201cDroit\u201d.\u2014 Téléphonez 3-4061.(DNC) \u2014 | i ~ LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 8 MARS 1954 Quelque 400 personnes assistent à | un ralliement Lacordaire à Embrun EMBRUN, Ont.(D.N.C.) \u2014 Quel-;de théâtre \"La \u2018iourelic\u2019, d\u2019East- M- l'abbé Albert Cadieux, vicai- que 400 personnes ont assisté, ré-; view, qui présenta une pièce inti- | cemment, à un grand ralliement | Lacordaire ct Sainte-Jeanne d'Arc, tenu à Embrun, Ont.i La soirée, qui a ete ouverte par ila priere, s'est déroulée en la salle! paroissiale, sous la présidence de M.Rhéaume Clément.Ce dernier, dans une brève allucution, a souhaite la bienvenue à toute l'assistance, puis il a invité M.Philippe Legault, de Bourget président régional, a prendre la parole.| Ces ont ete cunfe- allocutiuns suivies d'une intéressante rence sur le mouvement Lacor- daire, prononcée par M.l'abbé Jean Berthiaume.du séminaire | d'Ottawa.deux Se basant sur des statistiques, | le conférencier a démontré à l\u2019assistance jusqu'à quel point notre pays était atteint par le mal de jun bref exposé sur les dommages, :que l'alcool cause a l'individu, à la famille.au pays et à l'Eglise, | Considérant ensuite l'esprit de charité d-~s cercles \u201cqui s'efforcent de sauver les âmes de ce fléau\u201d, M.l'abbé Berthiau- me a exhorté l'assistance à devenir des abstinents, \u201cpour l'amour de Dieu, pour le bien des ames, pour l'Eglise, pour notre nation cana- | dienne-française.mais surtout pour | \u2018le Christ, qui lui-même s\u2019est sa-: crifié totalement pour notre salut et celui de tous les pécheurs\u201d.La partie récréative de la soirée avait été confiée à la compagnie AGIT TROP SOUVENT Pites-vous ennuyé et inquiet par d i fréquentes mictions durant Te four tet oD i nuit?Ce symptôme aussi bien que le brûlement du passage, le mal de dos, des urines brouillées, la pression aur la vessis et les douleurs rheumatismales peuvent être causées par des irritations des reins ou de la vessie, Dans de tels cas, la toute première dose de CYSTEX agit ordinatre- ment immédiatement, vous aidant de trois façons.1\u2014Alide la nature à se débarrasser de certains microbes non spécifiques, dans les conditions acides.2\u2014Enlève les douleurs rheumatismales et enraye les sensations de piquement causées par les refroidissements.3\u2014En soulageant et calmant la vessie frritée, aide à réduire les fréquentes mictions le jour ou la nuit.Pro- curez-vous CYBTEX chez votre pharma- clen aujourdhui pour un soulagement rapide, sous l'offre de satisfaction ou argent remis.Marchands autorisés GENERAL ELECTRIC | A.L.ACHBAR LTÉE Ouvert le vendredi jusqu\u2019à 10 h.85, rue Principale \u2014 HULL PR 7-4321 QUINCAILLERIE BEDARD _ 1.0, CHARON & FILS N Lo hoon _ DELROY SALES LTD._ | EDELSON'S JEWELLERS LTD.| GREENBERG APPLIANCES _ 0.E.LARIVIERE LTEE LAROCQUE (Ottawa) LID.MURPHY-GAMBLE LTD.ROBERTSON, PINGLE & TILLEY | ru 38, rue Sparks (Pres Elgin) 2-1581 BILL SHILLING Accessoires électriques 155, rue Bank 2-6759 TELERONICS 1240, rue Wellington \u2014 OTTAWA 83-5018 UNIVERSAL APPLIANCES 409, rue Rideau 3-5691 ' e 7 LORSQUE LE REIN | tulée: \u201cNotre Rosaire\u201d.Cette piece choisie à l'octasion de l'Année mariale, a été fort goûtée de l'assistance.i Ce ralliement Lacordaire s'est) terminé par une céremonie d'ini-! tiation que presidu M.Philippe Legault.Les nouveuux membres acceptés chez les Lacordaire sont: MM.Victor Aubry, Alfred Brisson, Fer-! nand Brisson.Denis Brisson, R.| Bourdeau, Claude Bastien, Georges Brisson.Jean-Paul Bourdeau, Aurien Benoit, Raymond Dazé, René Galipeau.Hector Gervais, Robert Grégoire, Albert Labelle, Roméo Labelle, Roger Lamadeletne, Jean-Yves Lanvis, Bernard Marion, | Claude Porras, André Potier.Hec-: tor Roy et Aurele Tessier.Chez les Jeanne d\u2019Are: Mmes |l'alcoolisme.Il a fait également Victor Aubry, Alfred Brisson, Re-, né Galipeau, Ilector Gervais.Ro-| méo Labelle, Albert [Labelle et Joseph Patenaude.MHe: Denise Bourdeau, Anita Bourdeau, Car- Lacordaires , men Bourbonnais, Claudette Car-! rière.Jeanne d'Arc et Paulette Grégoire, Françoise Lapalme, An- ge-Aimée Lamadeleine, Estelle Mé- nard.Jeannine Patenaude, Réjean- | M.Jean Albert a Mle Gratia Mo- | ne Porras, Francoise Richer, Jae rin.queline Roy et Lise Saint-Amour.21 Des décorations ont été décer-, M.André Albert servait de té- nées à Miles Huguetie Aubry, Pau- moin à son fils, tandis que M.À.ine Bourgeois, Henriette et Rita Dastous servait de témoin à la Bourdeau, ainsi qu'a M.ct Mme mariée.Théophile Clément ct M.Anicet ; ; ! Arcand.A l'issue de la cérémonie, un vin, d'honneur a été servi chez les 7 \u2026 | parents de la mariée et la recep, | F Le | ion a eu lieu chez les parents du; auquier, Ont, mare | Mariage Dans laprés-mudi les nouveaux FAUQUIER, Ont.(D.N.{.) -Lejépoux partirent en voyage dc no- 25 février dernier, M.le curé 3.|ces.A leur retour, ils éliront do- Laferrière bénissait le mariage de|micile 2 Moonbeam.| i AEROWAX EVITE LE REPOLISSAGE Le LUSTRE- REVIENTet REVIENT AVEC UN LESER |p EFFLEURAGE: JT TE 3 x JAQUETTE, Remodelez * Choix de créations de style 1954 % Nouveaux boutons et attaches X Toutes les parties qui le composent cousues & la main X% Nouvelle doublure * Nouvelle entre-doublure ' * Lustrage } pour seulement | DWORKIN FURS uso 256, rue Rideau Tel.: 2-4213 G-E, vous pouvez jouir d\u2019une Stratopower G-E.même rendez-vous chez Modèle C21C6\u2014le Regency\u201d (ei-haut) .un modèle de luxe créé pour s'harmoniser avec les décorations modernes.Élégant et gracieux, ce superbe cabinet émet une otmosphère de grond luxe, Fini en placoges choisis\u2014noyer, acajou ou chêne blonchi.Modèle C21C8\u2014ie \"Shaftsbury\u201d .: : un chef-d'oeuvre d'ébénisterie antique, conçu pour ploire à l'acheteur avisé.De même que le \"Regency\" il est disponible en bois choisis polis à lo moin jusqu'à obtention d'un hout lustre.Portes assorties conférant à l'ensemble une note d'un goût raffiné.Modèle C21C9\u2014Ie \u2018Whiteholl\u201d .ébéniste consommé.Grâce assorties, il appartient à un foyer où les beaux meubles sont particulièrement appréciés.cages noyer, acajou polis à lo main, LES PRIX SUSMENTIONN LEGER SUPPLEMENT POU 499 $549-5° est une création d'un a son style ontique avec portes Superbes plo- $559-5° ES SONT POUR FINI NOYER \u2014 R FINIS ACAJOU ET CHENE PALE ORDINAIRE Votre manteau de fouriure démodé en unc jolie La télévision la plus imitée au Canada se vend maintenant aussi bon marché que les \"'modeéles de luxe ordinaires™.Seul G.E.a su créer I'Ulwra-Vision et seule I'Ultra- Vision sait créer des images \u2018'satinées\u201d jections ordinaires.Maintenant, grâce à l'Ultra-Vision CAPE ou ETOLE Les fourrures ajoutées, ail y n lieu.le sont au plus bas prix de manufacture.| qui affaiblissent les pro- performance hautement supérieure bien que ses prix variés soient aussi bas que ceux des modèles de luxe conventionnels.Le tube de vision aluminisé de 21\u201d\u2014inventé et perfectionné par G.E.\u2014reçoit son énergie du seul châssis qui peut vraiment fonctionner avec le maximum d\u2019efficacité\u2014l'exclusif Le système Glarejector ainsi que le verre de sûreté foncé G-E complètent une projection déjà parfaite .aident à créer des noirs veloutés plus riches, des gris plus chauds et plus vivants, des blancs plus doux et plus clairs .éliminent toute trace évitable de réflexion.Bénéficiez des nouveaux bas prix de l'Ultra-Vision G-E aujourd'hui le marchand G-E de votre voisinage et choisissez votre téléviseur.Dépt.de la radiophonie et de la télévision, Canadian General Electric Co.Ltd., Toronto.TELEVI SION Ultra-Visien GENERAL ELECTRIC CANADIAN GENERAL ELECTRIC COMPANY LIMITED 2 \u201cL'avenir est à ceux qui luttent\u201d.LE DROIT est Le Droit Journal totalement dévoué aux intéréts Je l\u2018Eglise et de lo Patrie et indépendant en politique Fondé le 27 mars 1913 publié par le SYNDICA! D'OEUVRES SOCIALES (Ltée), siege social 368, rue Dalhousie; téléphones: Ottawa, 3-4061; CKCH, PR.71-2771.Services rélégraphiques: Presse Canadienne, Presse Associée, Reuter, Agence France-Presse.Correspondants dans les principales villes et compagnes.les dépêches du \u201cDroit\u201d L'Agence France Presse et droits de reproduction des Seule, la Presse Canadienne est autorisée à réimprimer attribuées à lo Presse Canadienne, à lo Presse Associée, à o l'Agence Reuter ainsi que les informations locales dépêches particuliéres ou \u2018Droit\u2019 sont également réservés.Tous TARIF DES ABONNEMENTS Par la poste : OTTAWA ET LA BANLIEUE : | an, $10.00; 6 moiz.$5.25; 3 mois, $2 75 CAMPAGNE: 1 an, $9 00: 6 mois, $4.75; 3 mois.$2 50.Par porteur : | on, 515.00; 6 mois, $7.50; 3 mois, $3.75; lo semaine.$0.30.\u2018 .\u201c Autorisé comme envoie postal de deuxième classe, ministère des Postes, Ottawa.Membre de l\u2018Audit Bureau of Circulation et de l'Association Conadienne des Quotidiens.SCRE LE LUNDI, 8 MARS 1954 Tentative de diviser l'Amérique Bill Boss, correspondant de la Presse canadienne à Moscou, écrit que, si un récent article paru dans le journal Izvestia peut donner une idée de la politique de la presse soviétique, celle-ci est en train évidemment d'adopter une nouvelle attitude à l'égard de notre pays.Jusqu'à présent, selon ce journaliste canadien, les articles qui paraissaient à tous les deux ou trois mois sur notre pays dans les journaux de Moscou pré- tendalent que le gouvernement canadien, de connivence avec la haute finance, se livrait a une exploitation honteuse en vendant le Canada aux monopoles américains.Mais maintenant, poursuit Bill Boss, la presse soviétique soutient que le Canada s'efforce de défendre ses intéréts nationaux contre la rapacité des monopoles américains qui, sous le couvert de la défense continentale, pratiquent une odieuse exploitation des richesses canadiennes.Le correspondant canadien souligne, en particulier, que le journal Izvestia fait grand état de ce qu'il appelle les tentatives américaines en vue de provoquer une crise au Canada.Au moment où Moscou cherche à renouer ses relations commerciales avec notre pays, la presse soviétique ne pouvait sûrement pas continuer à suivre la conduite qu\u2019elle avait tenue à l'égard du Canada, si la Russie désire ; préparer le climat psychologique requis pour amener les Canadiens à accepter l'offre moscovite.La nouvelle propagande s'adapte à la nouvelle politique de l'URSS.envers le Canada.Elle exploite à fond le sentiment antiaméricain qui existe ici, à l\u2019état chronique, en certains milieux, et que l'attitude prise par nos voisins sur maintes questions a intensifié en ces derniers temps.Parmi ces mesures, il faut placer l\u2019obstination des Etats-Unis à maintenir sa haute politique protectionniste,- l\u2019affaire Gouzen- ko, le mccarthyisme, l'incident survenu à propos de l'établissement d'un service aérien entre Montréal et Mexico, certains aspects de la politique internationale de Washington.La propagande moscovite cherche à faire deux coups d\u2019une pierre.Cette exploitation du sentiment canadien défavorable aux Etats-Unis en certains milieux de notre pays vise à créer, ici, la phobie de l'emprise économique des États-Unis et à amener le Canada à accepter plus facilement le commerce avec l\u2019Ouest comme un moyen de se soustraire à l\u2019influence économique de nos voisins.Elle tend à diviser l'Amérique du Nord et à nuire ainsi à l'organisation de la défense continentale.un des premiers soucis, à l'heure actuelle, du gouvernement Eisenhower.Moscou applique au Canada la politique qu\u2019il poursuit en Europe ou en Asie à l'égard des Etats-Unis: en détourner les Européens et les Aslatiques en vue d'isoler Washington dans la mesure du possible ou, à tout le moins, de lui rendre plus difficile sa tâche d'organiser la défense commune des démocraties occidentales et, de leurs alliés.La propagande soviétique ne réussira pas à tromper les Canadiens.On rappelait, il y a quelques jours, que, depuis 1946, les dépenses de capital se chiffraient par 30 milliards de dollars au Canada et que de ce montant les Canadiens ont eux-mêmes souscrits 92 pour 100.Ce n'est sûrement pas là un indice que notre pays est en train de devenir une simple dépendance économique des Etats-Unis.Camille L'HEUREUX.Ce nom discuté du parti conservateur-progressiste A sa dernière réunion, la section d'Ottawa des Jeunes conservateurs- progressistes, a approuvé une motion favorisant la suppression du mot progressiste dans sa désignation officielle.Ce n\u2019était pas la première fois que l'on exprimait, au sein même du parti, des doutes sur l\u2019utilité de ce terme.introduit au congrès national de Winnipeg en 1942, Le mot n'a pas, de toute façon, aidé le parti dans ses dernières campagnes électorales.Il en a plutôt fait un Janus à deux faces.D'ailleurs, si l\u2019on s'en tient aux définitions du fidèle Larousse, il y a nette contradiction entre les termes conservateur et progressiste.Le dictionnaire définit le mot conservateur comme suit: Qui appartient au parti politique hostile aux innovations apportant un changement dans l'ordre social.Par contre, il nous déerit le mot progressiste dans les termes suivants: partisan du progrès.Il y a donc antithèse dans la terminologie conservateur-progressiste.Il faut faire un choix entre les deux.Ou le parti est rebelle au progrès ou il lui est favorable ! En joignant ces deux mots contradictoires, les dirigeants du parti de l\u2019époque ont brouillé les cartes.Les vieux bleus ont regardé avec méfiance la nouvelle épithète progressiste, tandis que les jeunes ont noté défavorablement que le terme conservateur demeurait en place.Il n'y a évidemment pas lieu d'attacher une trop grande importance à cette question, de terminologie.Les hommes, les idées et le programme d\u2019un parti sont les facteurs essentiels de sa réussite, Mais il apparaît tout de même opportun de supprimer soit le mot progressiste, soit le mot conservateur.Dans une nation en rapide évolution comme la nôtre, le terme progressif semblerait plus à la page, pour peu que les membres du .parti veuillent bien y conformer leur attitude.Mais alors ce serait rompre avec la longue tradition conservatrice, qui \\imprègne encore l'esprit de bien de ses membres les plus influents.A ce point de vue, il serait peut-être préférable de garder le seul mot conservateur, comme l'affirment les jeunes du parti à Ottawa.Il y a enfin la troisième solution, peut-être la meilleure: trouver un nom tout neuf pour le parti.Quoi qu\u2019il en soit, il paraît utile de changer le nom hybride actuel qui n\u2019a rien à son actif.sinon des défaites.Claude DESROSIERS.Du recensement de l\u2019Inde émerge l'image du pays Le gouvernement de l'Inde a terminé la compilation des statistiques de son recensement de 1951.De celui-ci émerge l\u2019image de la nation.Le fait le plus remarquable: le nombre fort élevé des petites agglomérations rurales.Il y a 558,000 villages, la plupart peu populeux, dans l'Inde.La population rurale groupe 295,000.000 des 357,000,000 citoyens du pays.Par suite de l'émiettement des effectifs humains dans ces milliers de petits bourgs, toute mesure en vue du progrès social, éducatif et économique, suppose de grands efforts de propagande et de directives de la part des dirigeants.La tendance à l'urbanisation se fait sentir dans l'Inde, comme dans les autres pays.De 1921 à 1951, la population urbaine à augmenté de 28,000,000 a 62,000,000.Les grandes villes de Cai- cutta, Madras, Bombay et Delhi se sont développées de façon quasi monstrueuse, suscitant des problèmes d'envergure.L'agriculture est encore arriérée et la productivité peu élevée.Le recensement révèle que 706 personnes sur 1,000 en vivaient en 1951.Et pourtant, elles ne réussissalent pas à subvenir adéquatement aux besoins de la population urbaine.En contraste, aux Etats- Unis, 128 personnes seulement par 1,000 habitants vivent de l'agriculture et fournissent des vivres en excès des besoins des 872 citadins, La population de l'Inde est très dense et les expioitations agricoles ont une petite étendue.Dans certaines régions, il n'y a que 129 personnes par mille carré, tandis que dans d'autres, il y en a jusqu'à 832.Exemple: la plaine du Haut Gange, véritable fourmillière humaine.Presque tout le sol cultivable est en culture.Environ 43 p.cent de la superficie totale de l'Inde est cultivée contre seulement 30 p.cent en Europe.L'accroissement de la production agricole dépend en définitive de l'augmentation du rendement à l'acre, grâce aux engrais, à l'irrigation, aux antibiotiques et aux techniques modernes.L'aide internationale en cette sphère s'affir- ine très importante.Grâce aux milliers de renseignements utiles obtenus par le recensement décennal, les dirigeants de l'Inde seront certainement mieux en mesure de résoudre les problèmes nationaux, puisqu'ils en connaltront mieux éléments et l'ampleur.Claude DESROSIERS.les LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 8 MARS 1954 7.Au jour le jour Les preuves, s.v.p.M.D.Kemp Edwards, marchand de bois d'Ottawa, dénonce, depuis quelque temps, des pratiques malhonnêtes chez des confrères.L\u2019acc.isation demeure générale, par trop vague, ce qui jette du malaise chez les vendeurs honnêtes et ne donne aucune information à la clientèle.Si l'affaire est grave, elle devient d\u2019intérêt général; mais alors, s\u2019il est des coupables et des faits, pourquoi ne pas apporter des preuves ?À chacun son dû Il est un texte que les années ont rendu populaire dans les sociétés nationales d\u2019adultes et d'enfants, et c\u2019est celui du \u201cSerment au drapeau\u201d.Beaucoup de membres de ces sociétés, même de journalistes, ont voulu être de bonne foi et lui donnaient comme auteur, soit le cardinal Villeneuve, soit un religieux d\u2019une communauté enseignante.Nous avons maintenant les preuves que ce texte a eu pour auteur M.l'abbé Pierre Gravel, ancien vicaire à Québec et maintenant curé de Boischatel.A chacun son dû.Estrie ou Cantons de l\u2018Est Voici que des Cantons de l'Est, terme et lieux depuis plus d\u2019un siècle entrés dans l\u2019histoire, il ne faudrait plus parler que sous l\u2019expression d\u2019\u201cEstrie\u201d ?Allons-y, puisque le mot est du terroir local, qu\u2019il répond à la fierté des fils des anciens colons, qu\u2019il est même chanté dans presque toutes les écoles du pays de Sherbrooke, du Mont Oxford et du lac Memphremagog.Pensons-y: il est chanté, ce qui est la gloire en musique.Comme la Mauricie, la Gaspésie, le Saguenay, l'Estrie est une personne géographique et morale qui réclame ses droits.Vive l'Estrie ! v.B.BILLET Isaac Holden, inventeur des allumettes Comme j'ai été jeune il y a déjà plus de sept à huit mille lunes et quelques éclipses, je suis donc de l\u2019âge d\u2019un grand nombre d\u2019inventions, auxquelles j'ai été tout a fait étranger.A partir des cheveur blancs, puis jaunes, puis blonds, puis bruns et gris, que la Providence m\u2019a donnés gratuitement et successivement comme parasol ou parapluie, j'ai vu naître les plus grandes inventions de nos jours.Mon cas est loin d'être unique, mais ce qui est plus triste, c'est que ces inventions ne rendent pas l'homme meilleur.Ni les premières ampoules électriques, ni les premiers téléphones, ni les premiers tramways, ni les premiers phonographes, ni les premiers ballons dirigeables, ni le cinéma, ni la radio, ni la télévision, l\u2019automobile, l\u2019aéroplane et ces terribles mangeurs d\u2019espaces qui vont plus vile que le son, rien de cela n\u2019a apporié le bonheur parfait.Pas méme les allumettes modernes, que nous avons le plaisir.depuis la guerre, de payer sir fois plus, cher qu'autrefois.Ni même les allumettes, telles que les imagina ce M.Isaac Holden, qui vint de je ne sais où et qui donna du collier en je ne sais quelle année.Mais comme disent les vieur, quand ils parlent de Mathusalem, de Napoléon ler et Jos Monferrand: Il y a belle lurette, parce que c'est dans le temps des anciens.Ce qui me fait croire, qu'il n'y a qu\u2019à peu près soirante-cing ans que l\u2019allumette est née.L'allumette chimique, s'entend.Quoi qu'il en soit, vous aurez suns doute plus de plaisir à entendre causer l'auteur: votci ce qu\u2019il disait au lendemain de sa première allumette: \u201cJ'avais coutume de me lever de bonne heure pour continuer mes études, la plupart du temps avant le lever du jour: et, à cette époque.je faisais usage du briquet, système incommode s\u2019il en fui! Je connaissais évidemment, comme les autres chimistes, le phosphore, maïière essentiellement inflammable.Mais vous n'ignorez pas l\u2019instantanéité de la lumière obtenue par ce produit.Elle est même telle qu\u2019elle est insuffisante pour permettre la combustion du bois sur lequel elle se trouve.J\u2019eus alors l'idée de mettre du soufre en dessous du phosphore.J'avais un de mes amis dont le pére était chimiste a Londres, et j'écrivis a ce dernier au sujet de mon idée; peu après l\u2019allumette chimique était lancée.J\u2019eus envie, un moment, de prendre un bre- vel; mais je pensais que cela n'en valait pus la peine, étant surtout donné le peu de peine que cela m'\u2019avait coûté.Nul doute que si j'en avais pris un il m'aurait pas mal rapporté.\u201d Le texte est du \u201cMonde Hlustré\u201d du 24 septembre 1892.Entre nous, gageons que l'ami Ripley, l\u2019érudit universellement connu, ferait bien de lire le \u201cDroit\u201d, pour enrichir ses fiches au chapitre des allumettes.TOUCHATOUT.EPHEMERIDES DU \u201cDROIT\u201d IL Y A VINGT ANS LE 8 MARS 1934 La Grande-Bretagne consacrera $567,553, 000 a l'armée, à la marine et à l'aviation au cours de l'actuel exercice fiscal.L'Allemagne enverrait des représentants à la cônférence de la semaine prochaine, entre l'Italie, l'Autriche et la Hongrie.De nouveaux désordres se produisent à Cuba, dans les environs de Santa Clara et de Camaguey.Plusieurs personnes sont bles- sees.À l'enquête ren Cook s'en gasins à chaine.Trols \u2014 nm Le bilinguisme scolaire en Europe Des réparties amusantes au sujet du bilinguisme scolaire \u2014 Sauf en Irlande du Sud, au pays de Galles et en Bretagne, la primauté de la langue maternelle est sauvegardée à l\u2019école \u2014 L'initiation des enfants à une langue seconde ne se fait rarement avant l\u2019âge de dix ans \u2014 Les maux du bilinguisme scolaire viennent de la théorie de rendre l'école primaire entièrement bilingue Par le Frère Léopold, C.S.C.J'avais anticipé de trouver outre-mer un problème de bilinguisme scolaire à l'état quasi généralisé.C'est que je m'étais imaginé que tel problème est corrol- laire de l\u2019usage tourant d\u2019une ou plusieurs langues étrangères dans un pays.J'avais surtout anticipé de trouver un problème aigu de bilinguisme scolaire en certains petits pays d\u2019Europe où, comme en maintes provinces canadiennes, la primauté de la langue maternelle n\u2019est pas de tout repos.Comme je m'y attendais, en Irlande du Sud, au pays de Galles et en Bretagne, les gens m\u2019ont dit qu\u2019il était très onéreux \u2014 sinon quasi impossible \u2014 de restaurer la langue maternelle d\u2019un peuple à son rang quand ce peuple a eu le malheur de consentir à la laisser déchoir de ce rang.D'autre part, j'ai été agréablement surpris de constater que partout ailleurs en Europe occidentale \u2014 en autant que je ne fais pas erreur \u2014 cette primauté est sauvegardée.C'est que l'on y pratique un bilinguisme scolaire rationnel, aussi pondéré que constructif.Les Irlandais du Sud et les Gallois du Nord y sont revenus comme à leur suprême espoir de reprise.C'est pourquoi, sauf dans ces deux cas et en Bretagne, la primauté de la langue maternelle à été et demeure partout sauvegardée.Cette heureuse situation est particulièrement flagrante en de grands pays comme la France et l'Angleterre \u2014 où j'ai appris à mes dépens qu\u2019un étranger doit choisir les questions qu'il pourrait avoir la curiosité de poser.Ainsi, lorsque je me suis hasardé à demander à un Anglais: \u201cWhat about your problem of school bilingualism?\u201d il m'a d'abord reluqué d'un air quelque peu ahuri.Puis après avoir pris le temps de se nettoyer consciencieusement le gusier, il m'a répondu à l\u2019anglaise: \u201cWe breed no such monster in England.\u201d A toute question insolite de ce genre, la réponse du Français vous arrive plus | drue, à la gauloise, et à l'effet de vous donner à entendre: \u2018\u201cMonsieur semble oublier qu\u2019il est en France!\u201d Et on se le tient pour dit.En bref, même dans les pays d'Europe où l'usage courant d'une ou plusieurs langues étran- géres pose un certain problème linguistique dans les écoles \u2014 je fais dorénavant abstraction de I'Irlande du Sud, du pays de Galles et de la Bretagne \u2014 ce problème est pour ainsi dire \u201cde la petite biere\u201d en comparaison du notre.La logique européenne Lors du congres linguistique de la Fédération internationale des tenu à Paris à Pâques 1953, il n'a même pas été question de discuter du pseudo-problème: quand initier les enfants à une langue seconde?Pour les Européens, il semble que ce soit une évidence \u2014 d'ailleurs consacrée par la pratique universelle qu\u2019un prudent délai s'impose.Ils tiennent compte des données de la philosophie du langage et de la science linguistique \u2014 d'ailleurs confirmées par la pratique quasi universelle.A savoir que, en ce domaine plus qu'en tout autre, il faut savoir se hâter lentement.Parce qu'il est indiscutable que la fondamentale aptitude à développer chez un enfant est celle de pouvoir concevoir des idées claires et les exprimer clairement \u2014 ce qui ne saurait évidemment être facilité par un dualisme linguistique prématuré.En conséquence, l'enseignement d\u2019une ou plusieurs langues étrangères n'est graduellement introduit dans les écoles d\u2019Europe qu'en temps voulu \u2014 comme cela se fait pour tout autre sujet académique: le latin ou la géométrie, par exemple.Aussi bien, alors même que le multilinguis- \u2018me en vogue en certains pays semblerait v accréditer l'empressement, l'initiation des enfants d\u2019écoles à une première langue étrangère ne se fait JAMAIS avant qu'ils n\u2019aient atteirf AU L'opinion du lecteur Sous cette rubrique le \u201cDroit\u201d publie avec plaisir des lettres d'intérét public, signées ou accompagnées d'une lettre signée avec adresse authentique, mais il n'assume pas la responsabilite des idées exprimées Les oubliés de Val-Tétreau Hull, 6 mars 1954.M.le Rédacteur, Permettez-moi d'élever la voix en faveur de ceux qui habitent le quartier de Val-Tétreau.Ainsi, pour l'édification de tous.je vous prie de m\u2019accompagner dans une tournée à travers cette intéressante partie de la ville de Hull.J'agirai comme guide.Je fournis l'automobile.Nous noùs engageons d'abord sur le boulevard Taché (autrefois, le chemin d'Aylmer); nous grimpons la côte, apercevons le sanatorium Saint-Laurent.Descendons la côte pour nous arrêter au coin de la rue Belleau.Ici, à gauche, la partie bâtie de la paroisse Notre-Dame de Lorette, officiellement connue comme le quartier de Val-Tétreau de la ville de Hull.Environ 150 familles, la plupart des propriétaires, y vivent depuis au delà de 50 ans dans de modestes maisons de travailleur.Ils ont leur église et leur école; ils paient des taxes municipales et scolaires.Chose remarquable, cependant, à l'exception des résidants du boulevard Taché et d\u2019une quinzaine de familles des rues Lanaudière et Bégin, cette population n\u2019a pas encore de service d'égout.Voyez-vous la belle école là-bas?Elle est desservie par un puisard particulier, qui souvent refoule au sous-sol et répand son odeur malsaine dans les classes.On renvoie parfois les enfants jusqu'à ce que les degâts aient été nettoyés.Pourquoi le ministère de la Santé ne la condamne pas?Il faudrait poser cette question au maire.A votre droite, Monsieur le Rédacteur, c'est la fameuse ferme Bénédict où il n'y a pas une seule maison, sauf la vieille maison des anciens propriétaires.Voyez-vous le magnifique chemin de promenade qu'on vient d'ouvrir\u201d et qui conduit au Chemin de la Montagne (boulevard Gamelin)?Et ces profondes tranchées et la lourde machinerie?C'est la cité de Hull qui est à installer l'égout et l\u2019aqueduc sur ces terrains déserts pour l'accommodation future des maisons qui s\u2019y construiront un jour.Votre ville paie la dépense à même l'\u2019emprunt de deux millions contracté l'an dernier.Pourquoi ne pas don- puis 50 ans?Probablement parce qu'ils n'ont pas l'influence de la Commission du district fédéral sur notre Conseil municipal.| Ne vous scandalisez pas, Monsieur le Rédacteur, les maisons vont se construire, parce que notre (ville a déjà commencé à vendre | des lots.Il y a évidemment des (restrictions; elles sont nombreuses | ces restrictions comme en fait foi (la feuille miméographiée que l'on m'a remise à l'hôtel de ville.L'une de ces restrictions s'exercera par la Commission du district fédéral | à qui les plans de maisons devront \u201cêtre soumis pour approbation.! Etonnant n'est-ce pas?Vous , croyiez que seule la Législature ide Québec avait le droit de légi- i férer sur la construction dans noire province, que c'est\u2019 la Législa- [ture qui avait donné l'existence | légale à la cité de Hull et qui lui ; avait, par la même loi, abandonné son droit de réglementer la cons truction dans ses limites?Oui, en ; effet.Mais ce qui est arrivé, c'est que notre maire et notre Conseil ; ves en faveur de la toute-puissante ; Commission du district fédéral.Je , vois que vous comprenez la différence: notre Conseil municipal est un corps élu par les contribuables qui peuvent lui parler, influencer ses décisions et les changer au besoin, pendant que la Commis- ision du district fédéral est un ; organisme fédéral créé par le Parlement du pays, composé de mem- ibres non élus, dont les décisions \u2018sont finales et ne peuvent être ; modifiées que par l'intervention de la Chambre, des communes ou de son comité exécutif qui est le | gouvernement.N'est-ce pas que nos législateurs ont été sages en confiant le règlement de la cons- jtruction au gouvernement le plus accessible aux contribuables, soit le Conseil municipal, plutôt qu\u2019à [celui qui en est le plus éloigné et le plus difficile d'accès?| Peut-on concevoir plus grande injustice, plus grande iniquité à l\u2019endroit de la sympathique population de Val-Tétreau?Peut-on concevoir plus grand : avachissement que l'abdication en faveur d\u2019une commission autocrate (des droits les plus élémentaires ,des contribuables de natre ville?Agréez.Monsieur le Rédacteur, ration.| Ernest Lattion, propriétaire.professeurs de langues vivantes, yont transporté à leurs prérogati-; MOINS l'âge de 9 ans.L'on dif- 12 ans.Cette prudence explique comment la primauté de la langue maternelle est sauvegardée jen Europe, même en des pays polyglottes comme la Suisse.les Pays-Bas et le Luxembourg.Il va de soi que l'on fait ainsi coup double.L'on s'assure de former un nombre imposant de vrais bilingues, par surcroît.Autant dire que les problèmes laigus de bilinguisme scolaire ne sont pas un mal nécessaire.Là où il sévit, ce mal est l'invention des hommes.Il résulte plus souvent qu\u2019autrement d\u2019un empres- \u2018sement indu à initier les enfants à l'apprentissage d'une langue seconde.de la manie d'essayer de rendre l'école primaire entièrement bilingue.C'est de cette utopique et dangereuse lubie que résultent la plupart des problèmes linguistiques.Problèmes résultant du fait que tout dualisme linguistique prématuré tend à jeter la confusion dans les cer- ; veaux des enfants qui en sont victimes.De sérieuses études faites sur les rapports de la pensée et de la polvglotie etablissent par ailleurs que le dualisme linguistique prématuré engendre fatalement une interférence linguistique dans le cerveau humain.La rançon du bilinguisme! Maints adultes bilingues doivent la porter, plus ou moins consciemment.jet peut-être d'autant plus lourdement qu'ils ont essayé trop tôt de devenir bilingues.La logique européenne s'est dispensée de se payer le luxe de telle aventure risquée.Par ailleurs, une louable fierté nationale favorise singulièrement en Europe Ja pratique généralisée d\u2019un bilinguisme scolaire rationnel aussi fructueux que pondéré.L\u2019Eufope a le culte de la pureté de sa langue I est avéré que la langue française est devenue très réceptive aux néologismes de provenance | Outre-Manche, et cela à un rythme qui mystifie maints observateurs.La langue anglaise se paye un luxe du genre, quoique plus modérément.Quoi qu\u2019il en soit de ces amicaux échanges linguistiques, l\u2019on s'en tient de part et |d'autre à ne greffer sur sa pro- | pre langue que des emprunts du genre \u201cFive o\u2019clock tea\u201d ou \u201cSoupe à la Mode\u201d.Emprunts de vocables plutôt que de structures.U est exceptionnel d'entendre un Européen parler charabia.Il croirait abdiquer sa fierté nationale en se laissant aller au laxisme linguistique.Soit, les Européens sont fiers d\u2019être ce qu\u2019ils sont: Anglais, Français.Flamand ou Hollandais.Et cette louable fierté se manifeste dans leur manière de parler une langue expurgée d'emprunts à la langue du voisin.Telle fierté est particuliere- ment méritoire la où, comme au Luxembourg, la langue maternelle des gens est plutôt un dialecte qu'une langue culturelle; là où, comme en Bretagne et en pays de Galles, la langue nationale (bretonne ou galloise) est d'importance moindre que le français ou l'anglais.Et pourtant, quand les Gallois parlent entre eux, ils parlent ou gallois ou anglais \u2014 pas un mélange des deux.Il en est ainsi au Luxembourg comme en Bretagne.en Alsace et en Lorraine.Même les enfants de ces provinces françaises abhorrent apparemment le salmigon- dis linguistique.Ils parlent leur langue maternelle telle quelle \u2014 fût-elle un dialecte \u2014 ou bien le français standard.Tout se tient Les parents et éducateurs européens méritent d\u2019être admirés et félicités pour leur souci d\u2019inculquer ainsi aux générations montantes le respect pratique de la langue maternelle.De pair avec le bilinguisme scolaire rationnel que telle fière attitude inspire.le culte pratique des Européens pour leur langue maternelle respective en sauvegarde partout et la primauté et la pureté.Telle fidélité constitue pour un peuple, avec sa foi.le plus authentique signe de sa vitalité.Un peuple ne saurait perdre son âme originelle aussi longtemps qu'il conserve la fierté de sa langue.Alors mêfne qu'il aurait à racheter maintes abdications, il peut encore se reprendre et accomplir des merveilles de résur- irection.L'histoire du peuple aca- \u2018dien démontre cette possibilité.Ti se peut qu'une fausse sécurité compromette un glorieux passé.D'où l'opportunité de ne jamais oublier que \u201cla vigilance perpétuelle est le prix de la liberté\u201d, L'EVANGELINE.L'amour de la justice n'est en Stevens a Toronto.M War-'ner des égouts aux gens de yat.| l'assurance de ma haute considé- la plupart des hommes que la\u2019 prend violemment aux ma- | Tétreau qui se sont construits de- crainte de souffrir l'injustice.| L.Rochefoucauld fère plus souvent à 10 et même ; .jde 200,000 membres, \u2014 == Le Kremlin et sa longue histoire Quand on parle du Kremlin, on pense en général à la puissance qui gouverne le monde communiste.Mais cette forteresse géante, scéllée et gardée au coeur d\u2019une cité paisible, est bien autre chose qu\u2019un symbole.Elle demeure un instrument de domination occulte et despotique dont l'histoire est faite d'intrigues, de complots, de spoliations territoriales, de strangulations et de massacres.Dans son numéro de février, Sé- \u2018lection du Reader's Digest pre- \u2018sente un historique du Kremlin, Seuls, les maitres véritables, les chefs suprêmes du parti communiste, habitent cette merveil leuse et redoutable forteresse.Les rouages administratifs du gouvernement soviétique, les Affaires étrangères, les ministères du Commerce et de la Guerre ne se trouvent pas à l'intérieur du Kremlin; ils n'en sont pas dignes.Couvrant une superficie de 43 acres, le Kremlin est entouré de \u2018murailles de 14 à 20 pieds d'é | paisseur et de 30 à 70 pieds de ! hauteur.De chacune des 19 tours de guet, le museau bleuâtre d'une | mitrailleuse est pointé sur Moscou.Les bulcheviks s'installèrent au Kremlin en 1918, peu après la | révolution russe.Pour un parti destiné à gouverner un pays de 150 millions d'habitants, cet enclos fortifié en plein coeur de la ville était exactement ce qu\u2019il fallait.Il n'est pas un gouvernement au monde qui jouisse d\u2019une résidence comparable en beauté.À l'intérieur de ses murs s\u2019élévent quatre grandes cathédrales et une douzaine d\u2019églises et de chapelles dont les toits verts et les tours altières, aux coupoles dorées, tendent vers le ciel des croix étincelantes.O y trouve également l'Armurerie royale, dont on a fait un musée.Employeurs et opinions Qu'évoque pour vous le terme d'employeur?a demandé un ins titut d'opinion publique en Allemagne occidentale.Les réponses ont varié beaucoup: 73% se sont révélées neutres, 8\u201c favorables à l'employeur, 7% hostiles, 12% des personnes consultés n'ont su donner aucune réponse.Citons deux opinions extrêmes.Un ouvrier bavarois: \u201cUn emyloyeur est un homme qui a de l'argent et qui s'en sert pour exploiter d\u2019autres hommes auxquels il procure du travail, tout en leur payant un salaire minime, et en gardant les gros bénéfices pour lui-même\u201d; une institutrice rhénane: \u201cUn employeur, c\u2019est une sorte d\u2019ascète qui n\u2019a plus de vie privée; ii ne vit que pour son entreprise.\u201d Une autre enquête du même institut avait posé cette question: \u201cCroyez-vous que la plupart des fabricants ne pensent toujours qu'à leur gain, ou esti- mez-vous qu\u2019ils font preuve de compréhension envers les questions sociales?Soixante pour cent des personnes interrogées ont exprimé l'opinion que les fabricants ne pensent qu'aux bénéfices à réaliser, 24% ont répondu qu'elles n'en savaient rien et 16% ont ad- \"mis que les employeurs compre \u2018naient aussi les questions sociales.| Une question subsidiaire était ain.,si conçue: \u201cCroyez-vous que l'in- ;tervention de l'Etat soit indispensable pour obliger le fabricant à se préoccuper des questions so ciales\u201d A cette question, 59% ont été affirmatives, et seulement 14% négatives.1.8.P.Problèmes d\u2019histoire Fabriquait-on des tissus au cours du régime français, au Canada?Parmi les activités que suscita l\u2019intendant Talon à Québec, dans le but de créer une véritable vie économique en Nouvelle-France, il faut en effet mentionner les tis sus à la création desquels ce grand homme s\u2019intéressa.\u201cJ'ai fait faire, cette année, écri- ; vaitil au roi en 1671, de la laine i qu'ont portée les brebis que Sa Majesté a fait passer ici, du droguet, du bouracan, de l'étamine, de la serge de seigneur; on travaille des cuirs du pays près du tiers de la chaussure, et présentement, j'ai des productions au Canada de quoi me vétir du pied à la téte.Rien en cela ne me pa- rail plus impossible, et j'espère qu'en peu de temps, le pays ne désirera rien de l'ancienne France que très peu de choses du né cessaire à son usage, s\u2019il est bien administré.\u201d Voilà des paroles d'administrateur comme on n\u2019en retrouve rarement, malheureusement, dans l\u2019histoire de notre pays.> La Bible vous parle Vous vous rappelez, fréres, notre labeur et nos fatigues: c'est en Iravaillant nuit et jour, pour n'être à charge à personne den.tre VOUS, que Nous vous anong préché l\u2019Evangile de Dieu.(I.Thess.2, 9) ¢ bel x i ise Joanisse se l is 1M.E.Jol Adeline Perigord et Lise Joanisse se ; Le man a Le nm Légers dommages causés !M, E.Jolicoeur .° < 1 | 3 MARS 1354 9 MARS 1934 par le feu a Buckingham | rr rp edi signalent dans une pièce à l'EAD.| 00 a est décédé sam 5 ue 1 \u2019 ¢ Fête BUCKINGHAM, Qué.(D.N.C).\u2014\u2014 ssenté : jà ' Solsi 2 6 \u2014 Les pompiers de Buckingham AL t dé- L'E.A.D.à présenté avec succès,} Il y a deja quelque temps qu'on Soleil 6.25 8.07 i Sainte Françoise Romaine, 3 bon; eB : M.Edouard Jolicoeur es é hier soir, là pièce de Sierra \u201cLe [n'avait pas donné à Mlle Joanisse L\"\"* Bz mat.TEL.: BUREAU DE HULL: 3.4061 \u2014 POSTE CKCH: PR.7371} veuve | ont dû épeadre à deux appelss cédé samedi, chez sa fille, Mme Chant du Berceau\u201d, devant un audi-[l'occasion de se manifester de cet- Cr di derniers T s'agissait, tou- Alex Schnob, de Sainte-Cécile-de- eo Sho à es matoriur de te on hoisi il t \u2014 = = tefois, que de feux de cheminées, Masham À l'age de 82 ans l'Ecole technique de Hull.S'il faut choisir parmi les autres TT, : \u2019 \u20ac : v ; La pièce est bien connue, car|artisles, nous aurons un bon mot Quatre HULL, LUNDI 8 MARS 1954 Pronostics: NUAGEUX | vraisemblablement provoqués par ceux qui n'ont pas vu adaptation pour Charles Gravelle, le poete qui la froide température.Le premier Il était fils de M, et Mme Hyacinthe Jolicoeur, née Rosalie Vas ¢ É M.Honorius , des Compagnons de Saint-Laurent, présente la pièce aux auditeurs./ ° ° nest eclare Sher ha chez M, nance, décédés.son épouse ont probablement admiré la version| Charles Gravelle a la voix chaude ; Elzéar Soucy.Aux deux endroits, \u2026, e ASE ES il que l'écran français nous en a don-jet basse qui convient aux senti- Q U O oser à Irma ION e les pompiers ont eu vite fait de née, Mar patch Selscn vu née.ments que le poète veut exprimer, se rendre maîtres des flammes, qua re A Se a Tail, ' ont Deux artistes nous ont surtout} René Provost, dans le rôle du peu de temps après leur arrivée.gos Or Schioh.LA frappés par la sincérité de leur jeu docteur, le seul homme qui réussit Les dégâts matériels sont relati- Marguerite de Sainte-Cévile-de- et par leur naturel, à franchir la clôture du cloitre, a : \u2019 Adeline Perigord, jeune Haïtienne bien douée, n'apparait qu\u2019au Ze acte.Mais elle domine toute la pièce.Dès son entrée en scène, le jeu-s'anime.L'animation se réflète en quelque sorte dans la figure des autres acteurs, Diction impeccable, sobriété des gestes, aisance en scène, tout plait en Mlle Périgord.Lise Joanisse, dans le rôle de Soeur Jeanne de la Croix, est l'autre artiste qui s'est signalée à l\u2019attention des auditeurs.Un rôle de religieuse est souvent ingrat a rendre.Celui que Lise avait à traduire.hier soir, lui a permis de donner la mesure d'~lle- même.Elle a pu donner cours a toute la gamme des sentiments: la réserve d'une religieuse cloitrée alliée au sentiment d'amour humain envers une orpheline qu\u2019elle élève; la joie de voir grandir son élève; la tristesse ressentie lorsqu\u2019elle la voit partir; l\u2019affaissement qui termine la pièce, voilà autant de sentiments que Lise a su traduire sans tomber dans le grand mélodrame.nant dans la simplicité du sujet |cer les portes de vos maisons pour |de Jéhovah.Faux témoins d'un La doctrine des Adventistes du |de comprendre plus profondément Ar entine HULL \u2014mmmmeess em = (mais qui a demandé de gros efforts vous faire entendre leurs interpré- {faux Jéhovah\u201d.(Article du Père Septième jour, des Amis de l'Hom- |le sens des vérités de la religion en g | Fox A dans la préparation, tant il est vrai tations de la bible.L'iaspiration {Dugré, S.J, Relations, février, |Me, des Témoins de Jéhovah est |catholique.Combien peuvent ré- MUENOS-AIRÉS_ (Reuter) \u2014 TEL.PR 1-1696 Décès d Hull de que les pièces les plus simples, vient du centre Bethel de Brook- 1854) toute cousue d'hérésies.D\u2018abord futer les explications bibliques des \u2018 Mme Pierre Gagnon Mme Pierre Gagnon, née Philo mène Proulx, est décédée à la demeure de sa fille, Mme Roméo Bourgeois, le samedi 6 mars, 3 \u2014 A Pittsfield, au Massachusetts, Soutient alors que l'avènement du eme pas de prières de secre trouver les réponses a ces objec- Dr GASTON BISSON Tage de 84 ans ct 8 mols.Elle) Mme Honoré Guertin, née Al |vivait de 1782 a 1849, un fermier Christ cst en marche et que dans | gion a pour père Satan.on battre fic: ISABELLE demeurait à 10, rue Allard, à Hull.bertine Demers, est décédée sa-|du nom de Miller, un baptiste.In- Mille ans un paradis terrestre éter- | : n ne combalira pas ellicace- Née à Masham, le 17 septembre 1870, la défunte demeurait à Hull depuis 70 ans.Elle était paroissienne du Très-Saint-Rédempteur et faisait partie des Dames de Sainte-Anne ct du Tiers-Ordre.Elle laisse dans le deuil, outre , son époux: deux fils, Lorenzo et ; Polydore.de Hull, une fille, Mme Roméo Bourgeois, née Jeanne, ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petis-enfants.La cdépouille mortelle repose aux salons funéraires Beauchamp.| 171, rue Saint-Laurent, à Hull.Le départ se fera des salons, à 8h.40, le mardi 9 mars, pour l\u2019église du Très - Saint - Rédempteur où le service sera chanté à 8h.45.L'inhumation aura lieu au cime- campé une fière téte.Le maquillage parfait secondait tres bien les sentiments de coquinerie et les expressions de taquinerie que le docteur laissait paraître.Parmi les autres religieuses, Mu- riette Boulet joue avec conviction la Mère Vicaire; Estelle Sabourin, en Mère supérieure, semble un peu trop jeune pour ses compagnes, c'est probablement dû à son charme personnel; Denise Lemieux, en maîtresse des novices, est gentille, mais son role est si court; Madeleine Sanscartier est l'espiègle naturelle; Nicole Emond est jolie à croquer, même sous des habits de nonne; Denise Sabourin, Aline Morin et Aline Lavoie, complétent la communauté.Le rôle effacé que doit jouer Gérard Anderson derrière la grille du cloitre ne nous le rend quu plus sympathique.Comme l'enjeu de la pièce est la possession d'Adeline Périgord, il n'a pas à se plaindre.Un autre succès de l'E.A.D.pre- sont souvent celles qui demande le plus de travail, Mme H.Guertin, de Hull, est décédée medi, à Buckingham, à l\u2019âge de 72 ans et 10 mois.Elle laisse son époux, deux fils: Arthur, dé Shérbrooke, et Léo- pold, de Hull; trois belles-soeurs, un beau-frère, neuf petits-enfants et un arriére-petit-enfant, La dépouille repose à la demeure de la défunte, 123, rue Laurier, Hull.Les funérailles auront lieu demain (mardi).Le cortège quittera la demeure mortuaire à 7h.30, nour se rendre à l'église Notre-l \u2026ne- de-Grâces, où le service aura lieu à 7h.50.L'inhumation se fera au cimetière Notre-Dame de Hull.La maison Gauthier, 101, rue Notre-Dame, Hull, dirigera les obsèques.Hier, devant un auditoire composé des membres de la ligue du Sacré-Coeur de Wrightville.le R.P.Gustave Sauvé, O.M.L, a expliqué le sens doctrinal de la secte des Témoins de Jéhovah.I a d'abord fait l'histoire de la secte car on ne peut comprendre exactement la situation actuelle des Témoins de Jéhovah sans remonter à l'origine du mouvement.+ujourd'hui la secte des Témoins de Jéhovah compte 519,982 cabaleurs en 143 pays; elle tient des congrès qui servent de ralliements.En 1953, le congrès tenu à New-York a réuni 130,000 Témoins venant de 96 pays.La secte des Témoins de Jéhovah qui se lève contre toutes les religions mais surtout contre la religion catholique s'infiltre dans nos foyers par des circulaires, des brochures.Des propagandistes (cabaleurs) n'hésitent pas a for- lyn ou vivenl 437 membres qui constituent le \u201cbrain-trust\u201d de la secte.Evolution L'évolutlon historique de la secte des Témoins de Jéhovah est très simple.(terprétant la bible à sa façon, il découvre que l'année 1843 acra l\u2019année de la fin des temps.Il faut donc se bien préparer à cette seconde venue (advent) du Christ, Malheureusement 1843 passe et la fin du monde n'est tout de même pas arrivée.Miller risque le mois de mars 1844.Encore une faillite.Un disciple de Miller y va pour le 22 octobre.Nenni.\u201cUne visionnaire, Ellen Gould Harmon, dame White, hypernerveuse et organisatrice redoutable assure que ce 22 octobre, tout de même, le Christ est entré dans le Saints des Saints pour préparer la fin du monde.Ses visions et révélations passant comme lettres à la poste, notre foi aux Témoins de Jéhovah Causerie du R.P.Sauvé à la Ligue du Sacré-Coeur de Wrightville L'historique de la secte qui se lève contre toutes les religions, et surtout contre !a religion catholique elle en publie neuf austtères volumes.Avec ses affirmations: Dieu veut que et le Seigneur m\u2019a dit, elle remplace le dimanche par le samedi et.ainsi, on est adventiste du septième jour.Elle bannit alcool et tahac; elle ouvre des hôpitaux où la nature seule guérit.Hérésies Quatre hérésies divisent bientôt cette hérésie, plus la secte des Amis de l'homme d'un nommé Freytag, et celle de Russel The Watch Tower, la Tour de Garde, que Rutherford rebaptise Témoins Russel est né à Pittsburgh en 1852.Il est membre de la secte des Adventistes du Septième jour.Pour lui, le Christ n\u2019est pas le Fils de Dieu et il affirme que la fix du monde arrivera en 1874.Sa prophétie frappant à faux, il nel sera organisé pour les adventistes.Russel ne croit pas à la divinité de Jésus-Christ mais, d\u2019autre part, Jésus-Christ est un personnage tout-puissant à qui Jéhovah » donné des pouvoirs extraordinaires.Russel a pour successeur Rutherford qui porte faussement le nom de juge.Ce dernier marche dans les sentiers de Russel mais comme le temps de mille ans marquant la seconde venue du Christ est beaucoup trop long, Rutherford admet qu'un grand nombre de ceux qu: vivent ne mourront point.Tour de garde Ie nom de Tour de Garde est changé par Rutherford en celui de Témoins de Jéhovah; sélon le texte d'Isaïe \u201cVous serez mes témoins, dit Jéhovah\u201d.Rutherford répand sa doctrine erronée par le moyen de brochures (23), de volumes (18), de disques (100,000).Après avoir été condamné, en 1918, à 20 ans de prison, pour manque de loyauté à son pays, il est gracié après neuf mois.L'année 1942 marque la date de sa mort et Nathan Knorr lui succède.Doctrine négative on rejette le dogme de la Sainte Trinité; il n'y a que Jéhovah.Jésus-Christ n'est pas le Fils de Dieu; si Jésus-Christ n\u2019est pas Dieu, Marie n'est pas mère de Dieu.De même Jésus-Christ ne peut pas avoir fondé une église Les dogmes de l'enfer et du purgatoire sont illusoires.Cette doctrine négative des Témoins de Jéhovah est semée par des bibles et par 50 volumes de Rutherford et de Knorr.Les bibles jéhovistes sont interprétées selon l'inspiration des Témoins car chacun de ces Témoins est un ministre de Jéhovah choisi par Jéhovah lui-même.Inutile de dire que les interprétations bibliques sont offertes par le moyen d'une propagande extraordinairement organisée, propagande qui dissimule la fausseté de ces interprétations.Libre interprétation ver avec Russel, Rutherford et Knorr que le deuxième avènement du Christ est commencé en 1914 par la grande bataille de l\u2019Arma- guédon, bataille qui se livre entre le Christ et Satan et qui doit durer mille ans.C'est alors, en 2014, qu le Christ vainqueur rassemblera tous les Témoins dans un paradis terrestre éternel.Mille ans, ça donne toujours une bonne marge pour permettre de faire un peu de propagande et enrégimenter de nouveaux adeptes.Comment combattre les Témoins de Jéhovah A la religion négative des Témoins de Jéhovah, il faut d'abord opposer l'affirmation de notre foi.Un bon nombre de catholiques loin de donner l'exemple d'une foi convaincue prêtent franc aux objections et oppositions des ennemis de l'Eglise.Il est ensuite de toute nécessité Témoins de Jéhovah.I faudrait donc que des groupes s'organisent en cercles d'étude pour y apprendre plus profondément les principes de notre vie surnaturelle; pour se mettre au courant des objections les plus courantes et pour ment les Témoins de Jéhovah tout simplement en les traitant d\u2019illuminés, d'égarés, d'hérétiques ou en réglant les difficultés doctrinales par des grands discours ou par de savantes discussions à huis clos.Nous avons la vérité et avons aussi le devoir de proclamer cette : vérité dans nos paroles, dans nos actions, dans notre façon de vivre.Nous devons être un) affirmation.Dans un de ses derniers messages, Sa Sainteté le pape Pie XII demande aux laiques de se faire apôtres de la doctrine évangélique, chacun dans son milieu, par un rayonnement profond de leur vie spirituelle.vement minimes.E.Brunet gagne le derby de Azilda AZILDA, Ontario.- (Spécial) \u2014 Ernest Brunet, fameux condue- teur de chiens, postillon de Poin- te-Gatineau, près d'Ottawa, s'est classé premier dans le derby de chiens qui s'est terminé dimanche, à Azilda, petite municipalité près de Sudbury.Il réussit la dernière étape en 1 heure et 14 minutes pour remporter les trois étapes, un total de soixante milles, en 3 heures et 25 minutes, soit 27 minutes en avant de Tony Landry.résident de Azilda.Brunet a réussi la deuxième étape en 1 heure et 5 minutes, et la première, vendredi dernier, en 1 heure et 6 minutes.> Un navire coule Sept personnes se seraient noyées hier soir lorsqu'un navire argentin, l'Alberto Maggi.a coulé dans le port de Buenos-Aires.Médecine générale Maternité 66, rue Notre-Dame, Hull (Appartement St-Cyr) Téléphone: PR.7-9284 Masham, Mme Alcide Bigras, née Natalie, Mme Trefflée Beauregard, née Lauranza, d'Arnprior, Mme Elzéar Charron, née Oliva, Mme Omer Mayer, née Méthilda, Mme Ernest Brunet, née Délia, et Mme François Renaud, née Zoé, toutes de Hull; il laisse aussi 63 petits- enfants et 57 arrière-petis-enfants.La dépouille repose aux salons Emond, boul.Saint-Joseph, à Hull, Le cortège quittera cet endroit, demain (mardi), à 8h.20, pour se rendre à l'église du Sacré-Coeur, où le service aura lieu à 8h.30.L'inhumation aura lieu au cimetière Notre-Dame, de Hull.Dr A.Desrochers Maladies des yeux, orcilles, nez et gorge.167, rue Principale Dr J.Robert M.D, LM.CC.Médecine générale Maternité 33, rue Montcalm, Hull Tél.PR 7-8412 ot 0 +0 Al-j6 un emplol sroble?so Suis-je un résident de cotte ree\u2019 Posez-vous les questions qui suivent, et voyez si VOUS pouvez remplir Îes vonditions requises pour obtenir un prèt chez \u2019 = DA SEGA Pramal.Par besoin de sécurité bancaire .» nous avons confiance en vous, de Hull On fait dire ce qu'on veut aux glen?pales Prêts sur autos sont une spécialité se -ü ull.: fC1 » « .de même que les prêts sur signa tière Notre-Dame de LL 00 _ textes de la bible.Par exemple, | pes Putsie Faire les légers palements ture OÙ œuf ela, Bureaus modernes INSOMNIE Nervosité, anxiété.crises de lar- mes, vapeurs, chaleurs du re tour d'âge sont CALMEES par NEVROBROM NEVROBROM, par sa composition brome alcaline hypophos- phatée, forme la base du traitement scientifique du système Dr Benoît Lambert z à 6 h.et 8 à 9 h.Mme Alex.Dubois décédée à 5 ans meurait dans Hull depuis 62 ans.Elle laisse dans le deuil: une fille, Mme Philippe Boucher, née Albina, et une bru, Mme Philomène salons funéraires Beauchamp, 171.rue Saint-Laurent, a Hull.Le 192, rue Principale HULL départ se fera des salons, à 7h.20, PILON Ltée Tel.PR.BOIS \u2014 MENUISERIE \u2014 MATERIAUX DE CONSTRUCTION 7-4348 .PREVIENNENT LES BOUCHER FRERES BOIS DE CONSTRUCTION \u2014 CHARBON & COKE RIGUEURS DE L'HIVER! Dr E.-L.DESJAR CONSULTATIONS : 138, rue Wellington, Hull, P.Q.MEDECINE GENERALE \u2014 MATERNITFE 2 à 4 h.et 7 à 8 h.ou sur rendez-vous DINS, B.A., M.D.Téléphone: PR.7.3543 Faites vos réservations pour PRET \u20ac \u2018Elles ont débuté, | hier, dans cinq de nos paroisses.Mme Alexandre Dubois, née Ar- i Les retraites paroissiales ont | i Val-Tétreau M.l'abbe Edouard Monty, curé de Curran, préche les retraites a |chaine.Les offices et sermons ont lieu 4 7h.30 du matin et du soir.Saint-Raymond |Les hommes mariés auront leur tour la semaine prochaine.et on réserve la troisième semaine aux: garçons et filles.Les exercices ont lieu à 7h.le matin.3h.l'après-midi et 7h.30, le soir.Sainte-Bernadette l.es RR.PP.Gahriel Gagnon et Robert Fortier, Rédemptoristes, | prêchent la série de retraites com- ; mencée hier à Sainte-Bernadette, Première semaine, dames; deuxié- me, hommes mariés; troisième, jeunes hommes et jeunes filles.| demoiselles est commencée depuis hier, à Aylmer.Celle des hommes et des jeunes gens aura lieu la semaine prochaine.La semaine suivante, ce sera le tour des parois- sions de langue anglaise.i Le R.P.Caron, C.Ss.R., préche 30, rue Saint-Jacques Tél.PR.7-3868 Hull, Qué.; Visitez notre nouveau local, rue Crémazie.ces retraites.Gatineau Les RR.PP, Jolicoeur et Alarie, : === Rédemptoristes, prêchent les re.\u2019 traites paroissiales.à Gatineau.La | retraite des dames a commencé hier.Celle des hommes mariés, aura lieu la semaine prochaine.La troisième semaine est réservée aux jeunes gens et jeunes filles, Les exercices ont lieu à 8h.30 le matin, 2h.30 l'après-midi et 7h.30 le soir.Notre-Dame-de-Grâces | Les retraites paroissiales ont | commencé hier à Notre-Dame-de- Grâces.Elles se dérouleront dans l'e dre suivant: Retraites des da- Mme Les retraites paroissiales H.Ménard est décédée a Hull - Elle laisse deux fils: Armand et David, de Hull; trois filles: Mme Joseph Cardinal, née Séraphine, de Hull, Mme Joseph Hamelin, Beauchamp, 171, rue Saint-Laurent.Le cortége quittera cet endroit a 7h.40, mercredi, pour se rendre a cimetiére de Buckingham.la coqueluche.Honorable Dr J.-H.-A.PAQUETTE EN 1943\u2014Sous le régime des amis de M.Lapalme, il mourait dans Québec, 6.0 personnes par 100 mille de population par pour prouver que \u201cla religion fait tout ce qui est contraire à la volonté de Dieu; que les témoins ne sont pas une secte de religionnis- tes car Jéhovah dénance la religion\u201d, on fait appel à un texte du Deutéronome, chapitre 7, verset 16, texte auquel on donne un sens absolument faux.Moïse y écrit deux pages d'ordonnances et de promesses aux Hébreux de l'an 2000 avant Jésus-Christ, non aux Américains de 1940: Israël vaincra sept peuples idôlatres même ur piège pour toi.Ce texte, confirmé par un autre de l\u2019Exode (XXIII, 33) condamne-t-il la reli- damnation de la religion.Ce n'est plus de l'ignorance, pardonnable ou non, c'est du brigandage doc- Ne manquez pas de voir.NOS JAQUETTES ef CAPES du PRINTEMPS (nouvelle coupe 1954) dans les fourrures suivantes: ® Lapins dans toutes les teintes e Rat musqué \u2014 antilope ® Chevreau, gris naturel ® Chevreau brun, teint © Ecureuil de Russie, teint brun.SI VOTRE RÉSPONSE EST \u201cOUI\u201d à ces questions, vous avez des chances d'obtenir un prêt promptement chez Prèsts $50 à $1200 sur Signature; Meubles eu Avte QUI AIMÉ DIRE OUI\"* £ FINANCE C UN NOUVEAU BUREAU Personal a HAWKESBURY Deuxième étage, 17 RUE PRINCIPALE (au-dessus de Fogel) Téléphone: 1297 < Gerald L.Major, Gérant Heures de Bureau 9h.à 5h.® Samedi 9 à 12 » » .Méthodes expéditives pour vous père mettre de faire votre demande rapidement Téléphonez au préalable pour un prêt en une visite, ou venez au buresu, 0.SYSTEM À ou, Bee Ald Mme veuve Hercule Ménard, Plus forts que lui: le verset 16, \u201cHULL.lième étage, 149-A rue Principale.eraser Tel PR 7-1617 eu.$1.00 lo flacon.témise Brazeau, est décédée A 58 débuté hier à Val-Tétreau.Saint- née Sara Prud'homme.est décédée qui est censé condamné la reli HORACE BERTHIAUME OTTAWA.Premier élage, 101 rue Rideau (au dessus de Ritt).Tel 54813 .emeure, 65, rue SaintHenri, 8 Raymond, Sainte-Bernadette, Avl samedi.chez sa fille.M ; gion, l'avertit: Tu dévoreras tous OTTAWA.Premier étage, 304 Ava Laurier 0.(angle rwe Bank).verreenes Tol 1-4237 A.R.FARLEY.Ph.C.\u2014 HULL Hull, le samedi 6 mars, à l'âge de mer et Gatineau vA) ; mou aes ile ! me veuve es peuples que Yahveh ton Dieu Tailleur en fourrures OTTAWA.Premier étage, Edifice Victoria, 140 rue Wellington.coesures » Tel.2-9469 el: - \u2014 - \u2018 : .> - = > = * * .\u2026 f Tél: PR.7-5392 PR.74493 85 ans et mois En d'autres paroisses, elles com- | Jacques, Hull, à l'âge de 83 ans va te livrer; ton oeil sera sans pi- 68, boul.Gamelin, Tull on ee ks.eT 14668 La défunte était rée à Saint-|menceront la semaine prochaine et neuf mois.tié pour eux, et tu ne serviras Tél: PR.7- 5564 Prêts faits aux résidents des villes environnantes + Persanal Finance Company te Gonads Hermas, le 16 août 1858 Elle de-!ou dans deux semaines.; point leurs dieux, car ce serait en main, ils essaient de vous prou- | CII ITT IT TIT morn rome ! UNION NATIONALE SANTE PUBLIQUE COQUELUCHE TOUS LES JOURS Exercices: A la Radio \u2014 poste C.K.C.H.8.15 a 8.30 a.m.PREDICATION - me ee oe se V > Ski gion?,.Ne Mménageons pas les .Spécialiste : Dubois, dé Hull, ainsi que 106 Val-Tétreau.La retraite des hom-! née Yvonne, de Buckingham, et mots: faussaire.double faussaire \u2014 NEZ \u2014 tits-enfants et 13 arrière-petits-|Mes el jeunes gens a commencé |Mme Eugène Limoges, née Agnès, rédicant qui \u2018 : a 1 a e I- ose e YEUX OREILES GORGE Dante ants êrep | hier.Celle des dames et ened | Hull.le prédicant qui tourse cette con- | 1C u Lr dll ] U Heures de bureau : La dépouille mortelle repose aux | - Un docteur blame le travail de l'épouse (P.C) Un porte-parole de l'Eglise unie du Canada s'en est pris, tout récemment, a une pratique qui tend à devenir de plus en plus commune chez les nouveaux mariés, le retour au travail de la jeune épouse.Le docteur J.R.Mutchmor a déploré le fait qu'un nombre erois- sant d'hommes et de femmes \u201ctrouvent à leur avantage \u2014 avantage généralement égoïste \u2014 de travailler tous deux\u201d.vant, la gorge serrée.Le Corse le | geance a-l-elle attendu dix ans suivait avec peine, ll ne le ral-|pour retrouver son ardeur?.Les trapa vraiment que lorsqu'il eut amis de Buracioi: n'étaient pour- de nouveau atteint le large Cours |tant pas anesthésiés durant ces dans lequel les terrasses des!deux lustres, comme la Belle au grands cafés jetaient des lueurs'Bois Dormant.Pour quel motif éparses.|a-ton rahumé la haine au coeur \u2014Des glaces! lançait le détec-! de gens qui semblaient assez dis- tive au garçon accouru.Casate\u2026 POseS a l'oublier?\u201c ou ce que vous voudrez.Mais des \u2014Le meurtre de l'anero\u2026.; glaces.\u2014Oui.Oui.Signé \u201cLes amis 11 s\u2019épongea le visage.de Sicurato\u201d.En voilà d'autres \u2014Corée finie, fit-il aussitôt.qui ne songeaient qu'à demeurer Terrible, hein?soupira Lentilio tranquilles.Drôle d'histoire que qui s'asseyait à son tour.| celle de tous ces vengeurs par per- \u2014Oui.Désagréable.Dans le bar, SUASION.rien de suspect ?| \u2014Les Douglas\u201d.\u2014Non.i \u2014N'\u2019ont certainement été pour \u2014Pas surpris de respiration ?[rien dans l'assassinat de Tanero, \u2014Rien.quoi qu\u2019en doive penser la belle \u2014Tant mieux.J'espère que ; Colomba\u2026.En second lieu, je trou- nous passé inaerçu.ve inélégant pour le directeur de Les glaces étaient déjà sur la cette vendetta.de se conduire table, apportées par un serveur ; comme un chef de bande, de se qui semblait s\u2019entrainer pour un, cacher le visage.Les autres l'ont cent mé\u201cres et espérer battre les ; admis parce que chacun, dans son records.for intérieur, croit avoir affaire Lentilio insista: |au forçat évadé\u2026 \u2014La-dessous?.Quelque chose | 4: 0.d\u2019intéressant?| \u2014Ce que tu estimes, toi, impro- Vincent le laissa sécher quel- bable.; ; .que peu, car il sucait a coups ra-.TV Vas donc rechercher, un pides sa framboise-vanille.Il vou- | PES partout, et avec autant de lait se mettre du froid dans l'oeso- En pe st étion, si un phage, chasser le mal de mer qui nier avait bien tous ses doigts.Tu ontai inst .A : montat Bm .connaitras peut-étre la date de sa Cette entente entre les fait hésiter à leur donner ce nom, mais facilite les paiements du loyer, de meubles luxueux, d'un appareil de télévision.Elle permet aussi une auto, de nombreux coquetels et autres plaisirs modernes.Le docteur Mutchmor considère ces mariages \u201cde raison\u201d comme un des cing signes avant-coureurs d\u2019une desintégration des foyers canadiens.\u2014 Nouvelle centenaire (Presse canadienne) Madame Pierre Godfroy a ce lébré, hier, son centième anniversaire de naissance a Ramore, en Ontario.Son grand âge, ou de- vrions-nous dire son jeune age, lui défend encore les siestes quotidiennes.Elle peut aussi enfiler une aiguille sans difficulté aucune.La centenaire attribue sa bonne ; sante et sa longévité au fait qu'elle ne fume ni ne boit.depuis 20 ans.établir avec son mari et ses 15 enfants.Son mari devait mourir en 1949, à 94 ans, une année exactement époux - Madame Godfroy habite Ramore ! Elle est venue sy] Le Courrier de Jeanne Q.\u2014 Je suis fréquentée par un gentil jeune homme que j'aime bien.Il m\u2019a juré qu\u2019il m\u2019aime à la folie.Mais les paroles parfois sont trompeuses.Pourriez-vous me dire comment un jeune homme peut prouver vraiment qu\u2019il aime une jeune fille ?Félicitations pour vos bons conseils.COEUR QUI AIMER.\u2014 L'amour est un mot que l'on retrouve partout de nos jours.Tout le monde en parle, les journaux, les revues et les films en donnent toutes sortes d\u2019interprétations.Les gens qui se donnent pour | \u201cexperts\u201d en la matière ont rédigé des questionnaires et des tests \u2018sur le sujet.L'amour est un sentiment de délicatesse, de force de nuances.Les définitions de l'amour sont très nombreuses ainsi que les différentes sortes d'amour (amour patriotique, amour maternel, amour fraternel).Le véritable amour, c'est de vouloir du bieu à la {Personne aimée.! Le soldat qui aime sa patrie sera prêt à donner sa vie afin que | son pays soit libre.La chrétienne qui aime Dieu lui rend gloire ; parce que le Créateur veut l'hommage de ses créatures.Un ami sou- ihaite que son compagnon ait l\u2019occasion de faire un voyage afin de s'instruire et parce «ue ceci est le désir de ce dernier.Toutes ces ! personnes agissent sans égoïsme pour le bien de l'autre et non le leur.C'est surtout en observant les actes de votre ami que vous verrez isi ses sentiments sont généreux et nobles.Le manque de délicatesse, l'égoïsme et la froideur démontrent un manque d'amour.Un jeune homme prévenant et délicat oublie sa personne et s'efforce non seulement de ne pas incommoder la jeune fille, mais de lui procurer des moments agréables.Il sera ponctuel, soucieux de lui éviter des ennuis et respectueux de ses idées.S'il arrive un incident fâcheux, il conserve son égalité d'humeur devant cet inconvénient et ne brisera pas la soirée par un air bougon.| S'il n\u2019obéit pas à tous vos caprices, çeci n\u2019est pas une preuve { d\u2019indifférence.Un jeune homme respecte les idées et les habitudes vé, grands-parents; porteuse, Mme de sa compagne, mais vous ne devez pas toujours vouloir le soumettre | Aldoria Beauparlant, grand-mère \u2018à des chinoiseries, le faire attendre inutilement ou vouloir qu\u2019il vous soyeux, une fleur gaie.: appelle à tous les soirs.Ce n\u2019est pas aimer une personne que de la gâter, d\u2019encenser ses défauts et de la laisser prendre des habitudes détestables.Vous devez être exigeante mais non intransigeante et attendre de quelqu'un des attitudes héroïques irraisonnables.La franchise et la loyauté sont d\u2019autres critères qui peuvent vous servir à évaluer les sentiments de votre ami.Un jeune homme sin- \u2018cère ne cherche pas à tromper, à mépriser l'intelligence de sa com- ,pagne.1! n'est pas tenu de tout vous dire, mais il ne doit exprimer ;que des idées vraies.Vous pourriez faire quelques tests et voir de quelle façon il réagit devant une contrariéte.Mais, attention, personne n'aime à servir de sujet d'expérience et les jeunes filles mettent toujours en doute l\u2019honnétete des jeunes gens qui font des tests.; On se demande était-ce vraiment un test ou était-ce une excuse pour \u2018son retard ?sa négligence ?Observez, plutôt, son comportement avec vous, avec vos parents, les siens.et les gens.Vous verrez ainsi si son amour est véritablement généreux ou si ses sentiments ne sont qu'égoïsme.a 2 Q.\u2014 Je serai fille d'honneur de ma soeur et le frère du marié sera garçon d'honneur.Puis-je demander mon ami au diner qui aura lieu à la maison de mes parents.Dois-je accompagner le garçon d'honneur jusqu'au départ des mariés ?Honneur à Mme Piuze et Mile Champoux VIOLETTE.(P.C) \u2014 La Canadian Fashion! R.\u2014 La coutume veut que la Association a decerné, à Mme Su-; mariée choisisse les dames de son zanne Piuze, directrice des pages | cortege; le marié, les hommes.{féminines du journai montréalais | Ceci divise souvent des amoureux La Patrie, une plaquette-souvenir.ou des époux.Premièrement, si L'association a ainsi voulu recon-i votre ami doit assister au mariu- naître ses écrits sur la mode ca- | ge et à la réception, il serait pré- | hadienne pour l'année 1953.La {erable que vos parents l'invitent cérémonie s'est déroulée uu Pa-!de la même façon que les autres ilais du Commerce, où se tient personnes.Deuxièmement, lors juctuellement le Festival de l'élé-|d'un diner, le cortége nuptial et gance canadienne.les parents des époux sont assis a Les manufacturiers de tissus et la table d'honneur., |de vêtements, membres de la C'a- fox , inadian Fashion Association dé- oy \u2014 Quelle est 2 Jurée du I cerneront également un trophée Re ET de i père ?cuxie- ; > .du genre à Mlle Pierrette Cham QUI APPRECIE !poux, commentatrice au poste - , : CKVI, de Verdun, le dernier jour ! VOTRE COURRIER.de la foire.R.\u2014 Rappelons que les pres.j criptions du deuil ne sont plus - - aussi rigoureuses qu'il y a quel 2.; ques années, et que le deuil pour Café Insta nta ne les beaux-parents est le meme que celui des parents.La durée du La ménagère canadienne, de plus 8rand deuil et du demi-deuil pour en plus, favorise le café dit instan- YNe belle-mère varie donc de six tané.de prix plus économique.De à dix-huit mois.ce café comme de l'autre, de oré | SE Des paration plus élaborée, elle veut \u2018cependant tirer le meilleur parti | possible.| Des spécialistes ont découvert : que le café instantané.qu\u2019elle pré- | (Par la Presse canadienne) | CACHET PRINTANIER dans uos MANTEAUX \u2014 COSTUMES ROBES \u2014Comme je le pensais.Rien | dans les poches.Nettoyé.Les éti.| quettes des vêtements enlevées.s'il y en avait.\u2014Alors \u2026 | Ce qu\u2019ils n'ont pu détruire.ce sont les particularités du corps.Ft à mon lascar, entends-tu.il: manque deux doigts de la main | i droite, le médius et l'annulaire\u2026 | Tls ne pouvaient tout de même pas lui ert coudre d'autres.C'est par ce détail que nous connaîtrons son état civil.Il se livra de nouveau à sa glace, n erevint a la notion de son enquéte que lorsque la soucoupe fut nettoyée, et remacha: \u2014Deux doigts de moins\u2026 Ça vous situe un homme.La Corse | n'est pas si grande.\u2014Alors?questionna Lentilio.\u2014Alors, mon vieux, c'est simple.| Nous nous séparerons.Je dois remurner à Ajaccio.J\u2019y ai mon service de jardinier-chauffeur, et il est inutile de faire remarquer mon absence.Mais ici, tu vas te metire en campagne.\u2014Quelle révélation tirer de ce cadavre?espères-tu \u2014D'\u2019abord, en temps voulu, lancer la police aux trouses de l'assassin, car il n\u2019est tout de même pas recommandable de laisser toujours les criminels courir les rues.En outre, quelque chose me souffle qu'il n\u2019est pas étranger à toute notre affaire.Le grand diable masqué connaît-il, ou igno- : re-t-il.la présence d'un maccna- bée dans le sous-sol de la salle qu\u2019il a choisie potr réunir ses com- nlices de vendetta\u201d.Il s'interrompit.articula pour lui seul: En admettant vendetta.qu'il y ait une Modes les plus chics Prix les plus bas Toujours la meilleure qualité J 1536, RUF.RIDEAU v disparition, en tous cas, son nom exact: ce qu\u2019il faisait dans l'île et tous renseignements uliles.\u2014Entendu.\u2014Tâche d'approcher certaines relations de Buracioli.Pas nos Acostini, Castagni, et tutti quanti, hien sur: d'autres.Fais-les parler.Le bagnard r\u2019avait-il jamais connu un homme à qui man- | quaient deux doigts\u201d.Qu'en di- sait-il?i \u2014~Ce sera fait.\u2014 Quand nous s:urons qui est le mort de la cave, nous aurons fait un grand pas.\u2014Contre qui\u2019.Vincent Crapotte degeura quel- ; ques instants rêveur.Puis il mur- \u2018mura: \u2014Dieu veuille que ce ne soit pas contre les enfants de Saint | Gilles.Tandis que son ami et nouveau collaborateur, se mettait en campagne, d'après des instructions bien détaillées, suivant un plan minutieux, étudié de conserve, Petru regagnait Ajaccio et reprenait son sécateur Nous avons vu comment il s'était fait moucher par Albert Douglas, lorsqu'il avait rôdé intempestivement sous la fenêtre derrière laquelle Casella déballait son angoisse et sa colère.\u2014Quand revient-elle\u201d -\u2014Je ne sais pas.Il paraît qu'\u2019elle est partie par la route qui monte à Evisa, puis qui gagne la Scala di Santa Regina.Elle est -avec Gèbres et un M.Balcombe.un ami de Gèbres.\u2014La route d'Evisa a tué Tanero.regardant le sol.\u2014Oh! Je n'ai pas peur.Henri de Gêbres est un garde du corps trés sûr, et son ami également, d'après ce qu\u2019elle m\u2019a écrit.Ils restèrent silencieux.Au bout d'une minute, Albert demanda machinalement: | \u2014Connaissez-vous l'endroit exact \u2018où Tanero a été assassiné?\u2014Oui, fit-elle, les dents serrées.Elle leva les yeux, et aussi maîtresse d'elle-même qu\u2019elle se crit, l'éclat de son regard n\u2019échappa pas au jeune homme.Ne le soup- ; fonnait-elle pas d'avoir armé le \\ bras de l'assassin\u2019.celle où l'on répondit-elle en | Au même instant, on frappa à la porte.| \u2014Entrez, cria Albert.i Petru s'arrêta sur le seuil.1! \u2018ne savait pas que Colomba Tane ro se trouvait chez son maitre.Le jardinier tenait un journa à la main.11 part refléchir un moment, puis tendit la feuille (A suivre) après la célébration de leur 75e i pare habituellement dans la tasse anniversaire de mariage.Entourée ye 237 descendants, dont certains sont des arrière-ar- rière-petits-enfants, elle espère vivre jusqu'à 103 ans, âge auquel sa mère est morte.S| VOTRE VOUS DEVEZ ENVISAGER CF FAIT! Que votre travail vous garde Si vous croyez que votre régim fait de vitamines et de minéraux, voyez ce que ics ENERJETS peuvent faire pour vous.Cette formule fcientifique s'est avérée efficace parce qu'elle comprend 6 vitamines, 3 minéraux, plus foie et fer .dans une seule capsule puissante.une nouvelle vigueur, une sensati Are et le bonheur de vivre heureux remboursé avec plaisir st vous n'êtes pas complètement Matistaits, Recomenandés pour hon mes ot femmes de teanes gens nt tous Tes Ages, pour entants au-dessus de 12 ans ET RAPPELEZ-VOUS MANQUE D'ENTRAIN vous inquiète .votre alimentation laisse peut-être à désirer ?Si vous passez vos journées à vous sentir dé ; a Les s primés, fatigués, fâchés contre vous-même et les autres .ferme, à l'usine ou au bureau, vous pouvez manger BEAUCOUP, Mais avoir quand même un régime très pauvre en VITAMINES ET MINERAUX.Surtout si vous êtes Un gourmet capricieux ou si vous vous aimez au lieu de manger ce qui est bon pour vous.; Vous DEVREZ vous sentir mieux en 20 jours Vous ne risquez pas un sott POUT 8avoir si ENERJFIS pruvent vous aider à vous sentir mieux que vous ne l'avez été depuis des années.Vous devrez éprouver même où il sera bu.est meilleur lorsque fait dans une cafetiére ou un pot.Ils ont été incapables de | j découvrir la raison de cette diffé- | rence mais affirment qu'elle n'en\u2019 [est pas moins réelle.D'un coup d'oeil, vous vous rendez compte automatiquement de vos 30 jours de progrès avec les ENERJETS Cette boite comprend 30 carrés.Chaque carré contient votre dose quoti- dienne\u20142 ENERJETS.Prenez-en une après le déjeuner et l'autre après le diner.Il n'est pas nécessaire de calculer.Les carrés vides indiquent automatiquement votre progrès.LORSQUE VOUS ATTEIGNEZ LE CARRÉ 10 - Une sera pas nécessaire de vous dire la satisfaction le bien-être que vous éprouvez! Vous remarquerez chez vous un meilleur appétit, vous vous sentirez alerte et reposé et vous deviendrez plus actif.ENERJETS vous donne un regain de vie et vous font sentir mieux que vous l'ayez été depuis des anndes! Gros VOUS ETES PROTEGES! LORSQUE VOUS ATTEIGNEZ LE CARRE 30, vous devez 8tre trés content de votre progrès .si non nous serons heureux de vous rembourser chaque sou que vous aurez dépensé pour ENERJETS.THE DR.A, W.CHASE MEDICINE CO.LTD.W.H.Edwards, Président VOICI POURQUOI ENERJETS | a COUTENT $5.95 \u201cVous obtenez la valeur | de votre argent!\u201d Cette § pensée ne pourrait mieux s'adapter.La puissance if des capsules ENEMJETS | ne pouriait Être repro- \u2018 duite à meilleur marché, M Pour ENERJETS vous À payez le plus petit mon- ik tant possible pour le | meilleur produit que nos 90 ans d'expérience en remèdes peuvent fournir.| $5.95 pour à la maison, sur la mangez ce que \u20ac laisse & DESIRER en .le tout on agréable de bien.L'argent sera A A 60 Caps IY J \u201cjets a jeunes filles et {provision area À pat 30 est JANE.JRE [por hour ERP TN A PT NTT) QUE .C'EST UN PRODUIT DU DR A.W.CHASE save | Coquetterie justifiable (P.C.) \u2014 Le printemps est dans l'air.Avant meme que nous ayuns eu le temps de nous préparer à sa venue, il sera avec nous, gai, ensoleillé, vivifiant.La Canadienne, laissant alors parler une coquetterie d\u2019ailleurs justifiable, ne voudra pas laisser une nature renouvelée la reléguer au second plan.C'est-à-dire qu'il Jui faudra rivaliser d'imagination avec elle et donner à sa garde-ro- ge la note claire, amusante, téméraire et colorée qui la fera de saison.Quelle que soit la couleur de vos cheveux, de vos veux, de votre teint, vous ne devriez éprouver aucune difficulté à trouver le vêtement ou l'accessoire qui vous avantagera.Le choix des coloris est plus varié qu\u2019il ne l'a jamais été et offre, nous en sommes certaine, le ton ou la teinte qui dans votre garde-robe apportera un élément de nouveauté.Il ne faut pas.non plus, hésiter à marier le coloris les plus originaux.Utilisés dans les accessoires, ils sauront égaver les bruns, les noirs, les gris et les bleus qui, (aujourd'hui, vous paraissent ter- \u2018nes.mouchoir vous Des gants frais, un \u2018respirez déjà le printemps.re ps AVIS On est prié de noter que les avis du Carnet mondain sont inscrits gratuitement, sauf les annonces de fiançailles, de prochains mariages et de naissances, Ces annonces Coivent être communiquées au Service des Annonces classées, où elles seront publiées a raison de $1.25 l'insertion, puis, gratuitement, dans le Carnet mondain.Les comptes rendus de mariages sont aussi publiés gratuitement.Voici le tarif chargé pour la publication des photographies de fiançailles: pour deux vignettes d'une colonne chacune: $6.00; pour deux vignettes d'une colonne et demi chacune: $8.00.Pour les photographies de mariages: vignette d'une photo de buste, largeur deux colonnes: 86.00; vignette de 2 colonnes d'une photo en longueur, ou vignette de 3 colonnes d\u2019une photo de buste: $8.00.On est prié également de payer comptant.une Sécheuse Thor \u2014 la Magique.seulement un cadran.Votre est lavé, rincé quatre fois, essoré par rotation.Et l\u2019Eco seur d'Eau et de Savon à lavage.plus beau, c\u2019est que vous Il y a De La Magie Dans L'air Quand Vous Confiez Automaticité Magique \u2014 voilà ce que disent celles qui ont une Laveuse et Roto-Essoreuse Thor et Avec la Laveuse Thor Entiere- ment Automatique, vous réglez Thor vous permet de vous resservir de votre eau savonneuse chaude, vous assurant ainsi une épargne qui atteint jusqu'à 50% chaque jour de Ensuite, la Sécheuse Thor Automatique entre en action \u2014 vous y mettez simplement le linge et ré- 8lez le cadran.Votre linge en sort duveteux, frais et doux.Le temps est toujours propice quand la Sécheuse Thor est à votre service.Le évitez tout travail, n'avez rien de lourd a soulever.La Canadienne manque de chic dans sa toilette (Par la Presse canadienne) Un dessinateur français, Richard Lorain, est très désappointé du chic de la Canadienne ou plutôt de son manque de chic, Richard Lorain est venu au Canada pour étudier les modes canadiennes.Au pays depuis plusieurs mois déjà, il affirme n\u2019y avoir vu que des très pauvres copies des modes américaines.\u201cLa Canadienne n'a pas de personnalité.Chacune n'est que l'ombre de sa voisine.\u201d Il en rejette toutefois le bläme ;sur le manufacturier canadien.\u201cVos manufacturiers, dit-il, se précipitent à New-York, au début de chaque saison, pour y puiser les idées qu\u2019ils prôneront, Ils changeront bien un col, la manche, un détail ou un autre, mais conserve- sront la ligne américaine.L'argent iles intéresse plus qu'une mode créée exclusivement pour la Canadienne.\u201d L'Européenne, sclon le dessinateur, possède une garde-robe moins élaborée que celle de la Canadienne, mais plus souvent que jamais est d\u2019une élégance supérieure- Ce qu'elle a est plus original- Les femmes du Canada, croit aussi M.Lorain, manquent d\u2019ini- leurs vêtements les distinguent.Leurs soeurs européennes, par cons'habiller un peu différemment.afin de n'être pas confondues avec une voisine.em mn em Délicieuse salade (Par la Presse canadienne) persil, trois cuillerées à soupe d'huile à salade, une cuillérée à soupe et demie de vinaigre, une cuillérée à thé et et une demi-cuillérée à soupe de lade à la laitue.Vous ne pouvez trouver préparation plus délicieuse pour mouiller cette salade.oe AUTRE (HY IV (47 (Tad UT UL RTE] tiative.Elles ne veulent pas que.tre, tentent par tous les moyens de : Mêlez à un quart de tasse de demie de sel : sucre et ajoutez le tout à une sa-: ~ Dame âgée de 104 ans (Par ls Presse canadienne) Une vie réglée, de longues marches et un dur labeur ont permis à Mme James Riley, de Shawville, de célébrer un l04e anniversaire de naissance.La vénérable centenaire, qui est née à Smith Corners, petite inuni- cipalité située à environ 45 milles d'Ottawa et nommée en l'honneur de son père, avoue n'avoir pas ou de thé depuis 30 ans et n\u2019avoir jamais pris de médicaments.Le gout de l'alcool et du tabac sont aussi inconnus pour elle.\u201cMais je crois vraiment, a-t-elle déclaré cette semaine, que mon optimisme devant la vie est ce qui m'a permis d'atteindre 104 ans, Je ne m'en suis jamais fait et, en toutes circonstances, j'ai tâché de garder le sourire.\u201d En ville, c'est che: CAPLAN CAROSSES ET VOITURETTES POUR BEBES | iB \u2014\u2014 Voyez nos nouveaux carrosses et voiturettes du printemps pour bébés.dans toutes les plus récentes couleurs \u2014 bleu mer, gris argent, corail, ete, joliment fabriqués par Sunshine, Gendron, Lloyd et Reliable.CARROSSES\u2014 Prix aussi $34.50 bas que VOITURETTES \u2014 A partir $8.95 et plus Rayon des meubles, au troisieme étage \\ Paire linge puis nomi- même vous A of À La PAIRE MAGIQUE Le Lavage Et Le Séchage De Votre Linge Vous ne redoute: / mais le jour du lavage quand la Paire Magique Thor fait tout votre travail .automatiquement.VOYEZ VOTRE MARCHAND Marchands autorisés THOR THOR AUJOURD'HUI A.L.ACHBAR GREENBERG LTD.APPLIANCES 83, rue Principale \u2014 Hull PR 7-4321 791, rue Somerset-O.6-5435 CHARLES OGILVY F.SLOVER 114, rue Rideau, £-4511 61, rue Tork.83-5677 ; ' J Octrois accordés par le conseil de McKim le SUDBURY, Ont.(D NC) \u2014 Les eonseillers du canton de McKim ont approuve un octrot de $1,200 en faveur de la nouvelle organisation connue sous la raison so- eiaie de \u201cThe Sudbury and District Humane Society\u201d.Cetie société désire construire un asile pour les chiens perdus ou égarés.En même temps, elle aura lu responsabilité de faire enquéte dans les cas : Où il y aura des plaintes de cruauté envers les animaux.La semaine dernière, cette sucié- , té avait demandé un octroi de ~ $5,000, au Conseil de Sudbury.Aucune décision n'a encore été prise.En même temps, les conseillers de McKim ont accordé le contrat de construction d\u2019une nouvelle école publique à la firme Du- montelle pour un montant de $160,000.Celle-ci a promis de terminer deux classes pour Vouver- .ture des classes en septembre prochain.# Cette nouvelle école sera située à sur l'avenue Lonsdale, Minnow £ Fa 4.1 + - \u20ac \u201c re mn - & Lake.: «Les conseillers ont aussi accorde \u201cun octroi de $2,000 en faveur du sanatorium Sudbury-Algoma, mais à la condition que cette somme soit dépensée pour améliorer le chemin qui conduit au sanatorium.Le maire Nesbitt a expliqué que les citoyens de McKim avaient des responsabilités envers le sanatorium.\u201c> La neige nuif aux élections finlandaises en HELSINKI, Finlande (P.A)- J,es Finlandais ont dû lutter contre des tempêtes de neige pour se rendre aux urnes hier, première journée d'un scrutin qui doit durer deux jours et qui est le point culminant d\u2019une année de crise politique dans ce courageux petit pays, voisin de l\u2019Union soviétique.; On ne pense pas que les résultats des élections seront connus avant ce soir ou demain matin.Les milieux politiques prévoient un léger glissement à gauche, mais croient que :a Finlande continuera à suivre une politique étrangère de bonnes relations avec le voisin russe et avec l'Occident.On s\u2019attendait que la tempête de nelge fasse perdre des Voix aux conservateurs dont les \u201célecteurs sont surtout des ruraux t favorise les socialistes et communistes dont la force est concentrée dans les villes où les transports sont plus faciles.+ uS Voilà une exposition à ne pas manquer .une manifestation industrielle d\u2019une ampleur et d'une portée sans dans les annales de la métropole! Venez admirer cette riche collection des superbes modèles 1954 \u2014 adaptés à tous les besoins, convenant à tous les budgets.Au Salon national de l\u2019Auto vous verrez toutes les innovations et toutes les améliorations qui caractérisent les voitures d'aujourd'hui.C'est un spectacle captivant pour tous les membres de la famille.Projetez sans tarder de faire une visite au Salon national de l'Automobile! | Val Côté, Ont.\u2014 VAL-COTE.Ont.(NC )\u2014M.et Mme Paul Provencal sont de re tour de leur voyage de noces.A cette occasion, ils ont éte l\u2019objet d\u2019une belle féte organisée par leurs amis, en la salle paroissiale.M.et Mme Arthur Couture.de Timmins, M.et Mme Gustave Hince, de Calstock, étaient de passage, récemment, chez M.et Mme Joseph Provençal.M.et Mme Jean-Baptiste Léves- que, de Timmins, ont fait un court séjour, ici, récemment.M.et Mme Georges Lévesque ont assisté, à une assemblée de la Caisse populaire tenue, récemment, a Hearst.Mme Lavoie a rendu visite, récemment, à Mme P.Bloom, de Hearst.Mme Rita Cloutier, Mlle Dolorès Deslauriers, institutrices, Mme Ovila Lavoie, Mme Georges Léves- que, M.et Mme Ludger Îlince, Met Ame Dollard Brisson, M.et Mme Gérard Larochelle, Mlles Bernadette et Cécile Larochelle, Mme Albert Mercure, Mlles Desneiges et Madeleine Mercure se sont rendus, récemment, à Hearst où ils ont assisté à la soirée organisée à l\u2019occasion du concours de fran- cals.-\u2014\u2014\u2014 Un frain heurte une \u2018auto: À victimes \u2014 BRANTFORD, Ont.(PC) \u2014- Trois hommes et une jeune fille \u2018de Vancouver ont été tués et un \u2018autre homme a êté grièvement blessé samedi quand leur automobile, un coupé, fut heurtée par un train du National-Canadien.Les malheureux voyageurs se rendaient sur la côte ouest.ARRETEZ LES SYMPTÔMES DE VOTRE RHUME EN 24 HEURES OU NOUS VOUS PAYONS $1.00 Pas de reniflements, de toux, de rhume, de frissons.de perte de temps et de maladiel Les comprimés de marque Dr, CH ASE doivent arrêter les symptômes de votre rhume en 24 heures, sinon, envoyez-nous par la poste le paquet vide et nous vous rem- bourserons $1.00 man mate 59¢ - $1.49 ; Comprimés Éconnniser 48c __0R.Ci ASE Achetez rors le gros format pe ph | = mes | Cours d'art culinaire donnés à Cornwall, Ont.CORNWALL, Ont.(DNC) \u2014 | Mme Armelle trault-Massivotte, : : (PA) technicienne en art culinaire, \u2014Un professeur de philosophie | donnera les 17 et 18 mars, une de l'université de Hount Holyoke: (ria de cours sur l\u2019art culinaire.vient de mettre au, point une |Ces cours seront donnés en la sal- | nachine à penser Le profes le de l\u2019école secondaire Saint-Lau- peur ae ert W.Holmes affirme ent, sous les auspices du club Ri- que sa machine peut résoudre chelieu de Cornwall.,bresque tous les problèmes con.| Autres manifestations lenus, duns un traite de le | D | \u2019 ha ol secondaire symbolique fondamentale, la D'autre part, 1éC0le sèc a science des règles formelles du ; Saint-Laurent sera, au cours du raisonnement, | mois, le théâtre de différentes Le professeur déclare que sa manifestations.de celles-ci men mac fui i * gt Sr Véte ne a dans domaitie 48 | tignnons l'exposition athlétique calculer fait dans celui de l\u2019arithe| Qui mare.enue le era le métique.¢ \u201d - , étique machine, que le profes., Vendredi 30 avril: la soirée d'art sour Holmes à imaginée el cons dramatinie, en, EN rate truite lui-même, a les dimensions fon pen le lundi 10 LL I s d\u2019un poste de radio de table d'an-}\u20acn Francais, \u201ce un à Le \" : cien modèle.pection du corps des cadets, le Le professeur Holmes prétend mercredi 19 ma | exposition agri- que la machine peut faire les ope.cole.\u2018\u20ac Mercredi 3 juin.rations qu'un être humain ne - pourrait faire lui-même, avec un crayon et du papier, mais qu'elle est capable de venir à bout de raisonnements compliqués avec plus de précision et beaucoup plus de rapidité.Il affirme qu'elle peut vérifier les lois fondamen tales de la logique, aller à la dé-, couverte de nouveaux principes el | contrôler tous les arguments spé ; cifiques qui peuvent lui être don : nés pour examen.| Le prix de revient esl relativement peu élevé.Le professeur; Holmes a constrult sa machine en | 200 heures de travail et le maté! riel nécessaire lui a coûté $120.|; La machine à raisonner | SOUTH HADLEY, Mass.i $50 a $1,000 CONTRE VOTRE SIGNATURE irBÉREZ-VOUS, FAITES UN EMPRUNT Sans garantie négociable.Prêt versé le jour même, pour toute raison valable.Consolidation des dettes: combustible, GG impôts, etc.Service rapide et courtois! \u201cHOUSEHOLD FINANCE | 175 rue Principale, Ze étage, téléphone PR 7-3824 Demandez au directeur- suns aucun temoin l'argent dont vous avez besoin Juaqu'à 24 mois paur rembourser.Tele- phonez ou passez des aujourd\u2019hui.HULL, P.Q.SUCCURSALES DE OTTAWA 1193 rwe Wellington., ., , , Tel.8-3027 56, rue Sparks ., 8 + + 4 à Tél 2.7318 106%; rue Rideaw ., ., Tél.2.1758 148, rvo Bank .21 4 2 2 © Tél.3-8452 V20.ro0 Sparks .2.Tél.23-8425 - Cest vendredi.que souvre la plus grandiose des expositions d'autos au Canada NATIONAL précédent CÉRÉMONIE D'OUVERTURE LE 12 MARS, À 7H.P.M.L'HONORABLE MAURICE DUPLESSIS, PREMIER MINISTRE DE LA PROVINCE SON HONNEUR LE MAIRE CAMILIEN HOUDE, PREMIER MAGISTRAT DE MONTREAL Invités d'honneur: et Jour d'ouverture: de Th.pro.à 11h.pm.Le dimanche: de th.pm.i BILLETS Adultes: 50c Enfants de 7 à 12 ans: 25e Moins de 7 ans; gratis NATION A 11h.pm L AUTOMOBILE AU PALAIS DU COMMERCE 1650 RUE BERRI MONTRÉAL DU 12 AU 21 MARS EN SEMAINE: pe 1On.am.à 116.PM.S H OWS | NC.Lo 8 LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 8 MARS 1954 Sept LE CENTRE DES EMPLETTES DE LA CAPITALE DU CANADA Heures d'affaires: tous les jours.9 h.30 am.2a 6 h.pm.Tél.2-6464 FclIAll LI MITED Vetements de jeu pour em ants Les habits de jeu doivent être conçus pour la liberté des mouvements et la rudesse des jeux .Ils doivent être commodes pour la maman aussi bien que pour les jeunes qui les portent.Vous trouverez les habits de jeu les plus pratiques, de longue durée au rayon des vêtements pour enfants, troisième étage.SNAPPERALLS Salopettes de gabardine de coton pour tout petits qui se traînent, longueur à la cheville, .a boutons-pression.Dessins rembourrés pour enfants sur chaque genou.Dos élastique et bretelles.Jaune, rouge ou bleu 2 49 en tailles petite, moyenne, forte.* D'autres à partir de 1.98 à 2.98 VESTONS DE VELOURS COTELE Vestons de velours à côtes fines avec de vant à glissière, deux poches crevées et glissière toute la longueur au devant.Doublure de kasha pour plus de confort.Bleu, 4 98 brun, vert ou marine, tailles 4 à 7.* Autres de 3.98 a 5.88 JODPHURS DE VELOURS COTELE Glissiere a la cheville, deux poches latérales, dos élastique et bretelles.Brun ou 3 98 marine en tailles 3 à 7.Chacun, * Autres en velours côtelé, suède, croisé de coton, quadrillé rayonne dents de levrier, de 3.98 à 4.98 chacun.CHEMISES DOESKIN Chemises se portant à l'intérieur ou à le'x- térieur, manches longues, encolure haute, poche plaquée.Plaids de doeskin de coton assortis en tailles 4 à 6x.1 98 Chacune, * Nts ry ® AS Beonnsenercoce promener s Opus Ua che US 0 NEDAM0E PANTALONS LONGS POUR GARÇONNETS ET FILLETTES Velours à côtes fines avec large bande élas tique tout le tour, une poche en arrière.Rouge, brun, vert, marine pâle en tailles 3 à 7.Chacun, 2.98 Autres en plaids, coutil calvalry, flanelle de 2.98 à 3.98 ENSEMBLES DE VESTONS JODPHUR Nécessaires de jeu en doux suéde ou velours côtelé avec glissière à la cheville et bretelles aux jodphurs devant à glissière, poches crevées et garnitures de motifs d'enfants sur le veston doublé de kasha.Rouge, bleu, brun, vert, rose ou jaune.9 98 .Tailles petites, moyennes, fortes.HABITS DE JEU D'ETE Coton quadrillé rouge et blanc au haut et devant à boutons, manches courtes.Salopettes de coton rouge uni avec bavette quadrillée et revers.Tailles petites, moyennes et fortes.Chacun, 3.98 CHEMISES T AVEC BAS POUR ASSORTIR 1.39 594 Meilleures chemises T de cuion peigné deux plis à manches longues, encolure marine.Me tifs rayés assortis Bas pour assortir avec confortable haut d\u2019élastique pour le bel ajustement.Pointures des chemises 4 à 6x.Bas 62 à 8.SHORTS POUR GARCONNETS Shorts genre boxeur, en flanelle grise et dov- blure pleine longueur.Tailles 4 à 6x.La paire, .1 98 Autres en velours côtelé, suéde, tartans de Viyella, quadrillés de rayonne et plaids La paire, 2.98 Rayon des vêtements pour enfants chez Freiman, troisième étage mevvucanssnenneu 100 u00u 00000 Chemises-T Chacune Bas, la paire, \u2026 RESOLVEZ VOS PROBLEMES DE STATIONNEMENT Conduisez simplement votre autn au magasin pour hommes chez Freiman, entrée de la rue Rideau, et confies à George, notre portier, le soin de stationner votre auto dans notre pare de stationnement avoisinant, 3 heures pour 25c. * Huit LE DROIT, OT TAWA, LUNDI 8 MARS 1954 \u2014 LITE ee Au marché By Production d Oeufs lai 1953 Cotes de la Bourse | case SE sc fats en douzaine; catégorie A-moyens: 50 1 -oduetion de lait au Canada | cents la douzaine, catégorie A-pe-| ob Srest élevée à 18 424 800.| (Par la Presse canadienne tits: 45 cents la douzaine.dus, s'est c'ève \"343,000, Pe ap à ) i Viande 000 livres ou à 44 p.100 de plus RE re .+ =n \u2018 » a \u2018 Le boeuf se vendain de .20-22 en 1952 (15.734.603,000), a \u201d ° * ° es ila livre: le veau de .32-35 la lj- Près les estimations revisées de: Bourse de Montréal Physionomie de la Bourse Nouvelles financières (rei lo pore de 97-49 la livre: deux années publiées dans Ia re l'agneau de .35-40 la livre; et le Ye mensuelle du Bureau sur |in- Ventes Titres Maut Bas 1130) 30 Price \u2014 H% M.51% Le marché continue d'être étroitement mixte à New- Electricité \u2014 mars, Royalite Oil a récemment Mouton de .18-.20 la livre.dustrie laiticre.Les ee 155 Algoma _\u2026 ;* | '_ 5 Que Pow ._ tly 2134 | OY \u2014_ i rché a \u2014 .Consommation canadienne en|enrichi ses réserves dc gaz nature! Volailles apprétées revisees ctablissent maintenant ia 5 Ale - Ad; 44h 441, 380 Shawnigan .301; 393 30 or abilite du marche dans la metropole rix = he ; se production de 1950 à 15.322,350,- $08 Alum _\u2026 51 sèi, 601, 25 Southam .av 30 30 pr à 5 ; 1953: 65.5 millions kwh, contre|par deux nouvelles découvertes Les poulets ct les poules sep ' Dep ION 2 légèrement à la hausse à la Bourse de Toronto \u2014 Nom- 5 135 Ave 1 an Se 10 Un sea I Ton Tam Tom breux gains d leurs de tout à Lond 61.8 m.kwh en 1952; 574 kwh|[faites dans le nord-ouest de l'AJ-|vendaient respectivement de .50- 000 livres et celle de 1851 à 15, * % n ee].1zl.2 2 \u2018 - ei ivr 30\u20ac ivr a 1% 1000 Zehers ait mt n° gains des valeurs de toul repos a Londres en 1951; 50.9 m.kwh en 1950; 40.1|berta et en Louisiane.55 et de .45-50 la livre.309.971,000 livres.an oil ue on PANOUES #16, A A New-York Cockshutt, Imperial Tobacco et M- kwh, en 1945.Triad Oil Co.Légumes Durant l'année entière, le lait 1 std = ; - .Le , ~ : .1 .» lich ic 3 1e - 8 x 2 Jommerce \u2026 ; + - 5 inuai 'é é i 9 imi i \" ses .jtuon pour lexercice termine : 5 ei re > y 100 Be Pow.1914 191$ 1813 1556 Royale Cent a ad ché conlinuait d'être étroitement A Toronto La diminution du fret s'est ag nov PS 1953 s'est élevé à 298 on offrait du blé-d\u2019Inde lessivé 7080980000 livres contre 6,569.{ - 2714 8794 ATH BOURSE CANADIENKE mixte à l'ouverture de la Bourse à .gravée en janvier 1954, moins pour Fovembre s'est élevé à $898,-! 3 35 cents la pinte.Le nan = ull, ! 1.ML 10 Are Nfld D, , 8 |de New-York aujourd\u2019hui.TORONTO (P.C.) \u2014 Les prix lequel l\u2019exploitation du réseau ac-| 300, contre $821,800 en 1952.Le Charcuterie 456,000 en 1952; pour la fabrica- 2 J 50 i , 1, ; .tnt 3 dû : ee 3 - nf + .: .\u2018 2918 2011 50 Brown 2 tif i hid Plusieurs titres demeuraient sta- étaient stables ou légèrement à la |cuse un déficit, au lieu d'un bé-| bénéfice d'exploitation s'établit à| La tête fromagée se vendait 25 tion de fromage cheddar, par 827,- 20%, 205 715 Do IP 2 4314 95 95 tionnaires et les autres fluctuaient hausse à l'ouverture modérée de néfice saisonnièrement très faibie |$615,846; après déduction de $1,- ; 935.000 livres contre 745,098,000; 6.00 6.00 5 C Dredge.52% 52% 524, ; ne lz Fourse de T to aujourd\u2019h \u201c ; cents la terrine, et l'on offrait og ; ; 100 C N Pow _ 12 12 12 i Canine 40s eore- 4014 de fractions minimes dans un sens re Ss st els ét 2 jou Hos d\u2019habitude.023.600 pour amortissement des | deux pains de croton pour 25| PU la fabrication de lait concen.25 C Steamship 24 24 24 271 Con Pup \u2014 4475 441$ 441.(ou dans l'autre.Quelques gains es industriels étaient stab'es Janvier 1954 1958 dépenses d'exploitation, l'exercice tré et de crème glaée.par 1,338- 250 C Brew.2274 227, 460 Crown Zeller 404 40\" 40% [allaient jusqu\u2019à un point.et les transactions mixtes.L'acti-! Recettes brutes 530,245,004 $35,765,639 s'est soldé par une perte de $407.cents.789,000 livres contre 1,374,208,000; 105 C Bronze.36 3 630 8 87 87 ; s |vité se manifestait ici et là Dépenses \u2018 \u2014\u2014_\u2014_ : ; 10 C Cel.224 22 | 180 UT 2212 224 Twentieth-Century-Fox, qui dé- es a stalt 1c go d'exploitation 31,530,802 35,674,652 744.Le fonds de roulement de :a ' et pour le beurre de laiterie.par 40 Do $175P 20% 29% | 25 107 16i |clarait un dividende spécial et se| Les pétroles de l'Ouest étaient Revenu net , société s\u2019établit à $2,132,632; ses L'or en Europe 498,163,000 livres contre 550, 106 C Faith .254 2344 310 Trans Mt.24% 2434 2454 proposait de retirer 100,000 actions fermes: New Superior gagnait 40 le déclin du fret a fonce Téserves prouvées sont estimées à LONDRES (P.C.) L'or était 195,000.1 \u20ac Loco 15 15 100 Watson ____ 10 10.15 * ordinaires, ouvrait avec un paquet |Cents.; (yo ; Le déclin du fret a commencé|12800,000 barils.Durant l\u2019exer- = sance en devises ; Les fermes ont utilisé 1,035.626 Oil.1 16% 16 1250 Arcan .2.20 2.15 2.20 |de 2.000 actions à la hausse de Les uraniums étaient actifs: New en automne 1953; en déjit de cet-! cice écoulé, Triad Oil ticipé Coté à $35 l\u2019once, en devises amé- ; : dde 230 C Petri lay, 745 Tau 25 Can 'p se $ Ry 4 2 : ; he ; oj cee uie, Iria ll a participé soa \u2018ourd'hui, sur 1 .1555,000 livres de lait au regard de 250 CPR TO na.224 da es ap ES 2,15 275 |14 à 22Y el continuait de s\u2019échan- !Bidlamaque, Chimo et Gunnar |te tendance, C.P.R.avait pu alors|au forage de 16 puis d'exploitation Pas Aujourd, uh sur fe Mar) 1044334000 en 1952; les ventes ; oe 221 4% 227 VES ee .tai , Les v ; \u2019 .Yaw nln a.set ; ché de l\u2019or en Europe.VER d0E, > 50 \u20ac Vickers .20 20 20 5u0 Belville 34 44 \u201c |Zer à ce prix.| étaient en vedette Les valeurs de élever son revenu net d\u2019exploita-| dont trois ont découvert du gaz PARIS (PC) \u2014 pe Napolé de lait liquide se sont chiffrées 5 yuh Ameruant Yi.9 \u20ac y ! : a y dC oS 3 .Nt \" * st 1 =\u201d + 800 C Cockshutt 8 $ X 4000 Ameranium 19?Is Ly Southern Pacific, 1a plus active la région de Bathurst avançaient tion ($3,708,220 pour décembre | naturel et ! t + été al ( ) \u20ac Iapoleon 925 C Smelt.20% ee, 2% 00 Tel : , : lege t sq .7, Naturel et tes autres ont ele aban-_ ancienn ièce d'or francaise de |Par 4,137,500,000 livres contre 3,- 110 Corby A 1 1 5 elu a bs 8 |valeur de vendredi avec un gain \u2018égérement.1953, contre $2,475,481 pour dé-| donné e pièce ç , 5 Seaurams 28Y mwy amy Siu C Cent 00 vs 05 |de 1», ouvrait aujourd'hui avec| Les aurifères et les mélaux com- cembre 1952).donnes.20 francs, valait 2,770 francs, au-|971.449,000; les ventes de crème 3 Lom Bridge.164 1814 16\", 650 Holligner _ !11 13%, 13%; [un paquet de 5,000 actions à la |MUNs ne fluctuaient pas beaucoup Calgary & Edmonton Corp.jourd\u2019hui, sur le marché libre de |liquide, par 823,539,000 livres con- deu Dom Ses cr ot si 5 600 Iso | BB, BB, \u201855.|baisse de % à 45 et fléchissait lé- et les transactions étaient peu Cockshutt Farm Equipment Le revenu brut pour les six pre-|l\u2019or en France.L'Aigle, pièce d'or |tre 784,953,000; et les bestiaux ont = \u2018 ° \u2026 : La ; .: 1 : = + + .+ .+ .50 Dom Stores.20 20 20°% 1000 Juek 1 02h 2h 02, gèrement plus bas par la suite.nombreuses.M.C.G.Cockshutt, président, |Miers mois de l'exercice 1953-54 |américaine de $10, valait 6,680 |consommé 609,696,000 livres con- 152 Dom Taie 5 2 B 4500 Lavaliie .usa 08 :0844 Un paquet de 5,000 actions de A Lond révèle que le premier trimestre |s\u2019élève à 689,000, soit $206,000 de francs.tre 615,746,000.7 541.1, A > 8 - .: a 1e 2 - 30 Dow LI 21 ap 1002 Med a x RKO Theatres s'échangeait sta- ondres (novembre Janvier) de Jexercice plus A Ee cree es ae ESS EEE 25 Eddy 2 zà 25 500 Nubar if, 14, 14!2 [tionnaires à 476, et un paquet de| LONDRES (R es Courant a été décevant, La rédue-| Can, A PCT 150 Fam Play .22 72 = ; ; 1 UT Un a avs, \\ I euter) -\u2014 Apres, = a So 39.5 ; = 250 Freaer 16%, 18° A OUR I! 11 [10,000 actions de Benguet Conso- une ouverture calme, les prix|ti©n du dividende trimestriel, de 195253, Au 3 décembre 1953.; om > LG + Bd A Se .: .; 7 | = HH 5 ; \u2018 = 2 varde can A pf Gatineau = Us ES 200 Camp Chib 15 210 \u2018aq |lidated Mining étaient stationnaires \u2018étaient fermes dans la plupart des $0-25 a $0.10, (critiquee publiques cou aux 538.000 par la Societe : \u2014 40% 0% 396 C Collier 2,00) 8,95 s.0u |a 13 H ; ; 2 < ,e ment ar un roupe actionnai- couvralen 2 acres \u20ac ts 40 Gs Ware _ 1012 151, ton Chea ue ee ee von (à 15/16.1 catégories à la Bourse de Londres, M\u20ac Pa n group 1 | ions.89.750 acres 45 H Smith.Z114 214 300 Inspira 5% 290 220 U.S.Steel, Chrysler, Boeing, Ana- aujourd'hui.res) élait nécessaire pour l\u2019avenir| OP*IONS, 98, S.\u2018 29 Hudson Bay.S04 8 a, 1400 Moly Ti 15 1.51 [conda Copper et Texas Co.étaient | Les valeurs de lout repos, après de l'entreprise.Great Plains Development Co.250 Imp Tob _.et, 91, yi a Noppard oe in sie oa a la hausse.General Motors, Dou- \u2018une période d'inactivité, enregis- The Robert Mitchell Co.of Canada .400 Do 6P 6 au AN] 100 Steep Ro 725 T8 795 |glas Aircraft, American Smelting,\u2019 traient de nombreux gains, de|_ Le bénéfice d'exploitation pour) le revenu de la production en 50 Do $1505 387 ART 88° HUILES American Cyanamid et Westing-|l'ordre d'un seizième pour la plu-| 1953 est de $876,052, contre $982-|1953 a atteint $402,012, contre 50 Do $2P \u2014- #14 dl 4154 8500 Altex _.65 42 5 house Electric fléchissaient.part.147 pour 1852.La société a eu|$230,-525 en 1952.Après la de- 4 o a ar n x, oxi, axl 2 .a .; ; : : 09 fai Nine fe eg) ee ON A Montréal Chez les titres étrangers, les Un plus lort chiffre.d'afiaires|duction des frais d'exploitation et 100 Laurent B.168% 163% 18% 100 (Gaspe .\u2026 SI 81 81 MONTREAL (P.C.) \u2014 Le mar-| Allemands et les Chinois mainte- qu'en 1952, mais ses dépenses d\u2019ex- des amortissements, les comptes 160 Massey - BM ont in| 1800 Tai Ca 7 1 21 |ché etait stable et mixte à l\u2019ou-|naient leurs gains du début mais |ploitation ont été temporairement font apparaître une perte de $726- cColl \u2026 __ J 2815 ë nn.Lr A A ; ue Ce : ; ; .; = ans 100 Mitchell R 491} 197, 49 1000 Westburne.68 \u201c6a 69 verture de la Bourse de Montréal [les Japonais étaient hésitants à gonflées par l'adaptation de l\u2019ou-|409; l'exercice 1952 s\u2019était soldé 20 Mu Tele.60 60 5, 5100 Fed Pect _ 4.05 405 405 aujourd\u2019hui, l'ouverture et fléchissaient d\u2019envi-|tillage 4 de nouveaux types d\u2019ar-|par une perte de $1,010,434.Le 75 Ogilvie \u2014 3012 3012 30% ane Morn] Pete 6.95 Eos eon Consolidated Smelters et Hudson ron un point par la suite.i ticles.Grâce à une correction sur fonds de roulement au 31 décem- 7100 Pow Riv __ 28 ® 28 Volume des ventes\u2014I1 h, 30 a.m.: Bay Mining ont monte de 44 pour Les industriels se raffermis-|les impôts d\u2019exercices antérieurs, bre 1953 s\u2019établit à $3,940,000, con- 100 Pow Corp_.38% 36% 36% Ind.29,800: mines e thuiles, 43,800 atteindre respectivement 22% \u20ac saient dans certains cas.Les ma- le bénéfice net ressort à $384,823) tre $5,256,811 il y a un an.Les 4.Price Brothers a fléchi de lgasins de détail et les textiles |($5.31 par action), en progrès sur{réserves prouvées sont estimées à Bourse de ] oronto Ya à 34%.LL i\" étaient éminents dans cette caté-|celui de 1952, ($369,379 ($5.10).|1,340,000 barils de pétrole et à 14,- Des gains minimes ont êté en-|gorie, , 630 millions de pieds cubes de Ventes Tit Haut Bas 11h.80| 1000 Keyl 0 i.0 registrés par Canadian Breweries| Les compagnies de génie enre- T.Eaton Co.gaz naturel.Cette estimation ne itre au 8 nN.eyhoycon .- .i 3 : ili \" + .entes 8 a 30 1000 Keyboycon - 19 on 09 et C.P.R.cependant qu Imperial gistraient des gains.Les tabacs La filiale T.Eaton Acceptance tient pas compte des réserves dé- 410 Abitibi.184 18 184 500 Klondike © 22 \u2018ea 22 |Oil et International Nickel ont jétaient fermes.Les principaux pé-| Corp.émet $20,000,000 de dében-|couverte - : 2 saa en ?, GEDEN ertes dans le champ de Pem 1000 Albermant à yes yas J: ob Lubrador - 8.20 8.20 8.20 2 baissé légèrement.; ticles étaient fermes et Anglo-|tures, garanties par la société-mè-| bina.PA A Shar 441, agin 2580 Landover .09% \u201805 (09 p Sont demeurés inchangé B.C.Iranian continuait sa récente haus-|re, dont $15,000,000, a 4% %, 1974, 1 0e p 169 Aluminium \u2026 5012 5014 50, 100 Laurent A 121, 12, 121, Power, Brazilian Traction 1UD1, \u2018se.Royal Dutch avancait.Burm offertes au public à 98.50.; 5 5 Alum.1P.L 244 24i5 241; 14500 Lavalie 081.077, 081, \u2019 ! \u2019 eh ova A re ah po oil Ce C\u2019est facile, c\u2019est profitable SUPÉRIEUR PAR SON ARÔME 5 Alum.2P.104%; 1043, 104, 500 Leitch .\u2026 65 65 64 = : Je 2000 ; ET SA SAVEUR 1000 Am.YK.46 L160 16 | 1000 Lexindin 16 16 16 Les titres nord-américains ne| La nouvelle raffinerie de Kam-| de Placer une annonce classée ; 1200 Amurex 018 2424 254 80600 Lords \u20ac 188550 867 ] changeaient pas.Les mines d'or, loops (Colombie-Britannique) en-| dANS les pages du \u201cDroit\u201d.\u2014 ARGENT ss 400 Anglo Cdn._ 5.15 5.15 5.15 300 Macassa LST 167 167 FIX es oeu S étaient calmes, trera en opération au mois dei Téléphonez 3-4061.UN PRODUIT DE B.HOUDE & GROTHE LIMITED 2000 Aquarius .3837560 Macassa Rts.01% 01% .0134 150 Arcan .300 MacLeod .1.45 1.45 1.45 - 500 Arjon 200 Maemill, B _ 18% 18%, 184 ef du beurre 500 Armistice _.17 17 JT 500 Malartic _ 100 Atlas Steel _ or aii La 1125 Maralgo - 5000 Aubelle .0934, .0914 0914 5 arbenor .\u2014 \u2014 , 1200 Aumaque 11% Sa ge 400 Massey PT 5 13% 5 MONTREAL (P.C.) \u2014 Les prix 255 Aunor 2 : EC 8 ; .|d'ouverture a la bourse des den- 500 Avillabona 14 14 14 110 Melntyre 581, 5844 58 , , 200 Bank Mtl \u2026 : 5% 11100 McWatters RE Ta 18 |rées de Montréal sont: 20 Bank N.S.Lai 1206 Merrill Pete 6.50, 6.90 sus Beurre, (92 points) 61 offert.1600 Barnat 2 ao i ity 35% 135 35% : : 200 Barvue 1.40 800 Mitl, Brick 1.85 185 185 Oeufs, ia-est exira-gros 46 offert, 100 Barymin 1.40 200 Mindamar Lo, 180, 18 gros 45 offert; moyens 44 offert; 6900 Bata A 24% 5 Minda .2 081, 094 .7950 B.Dug, 43 \u2018| 7100 Nat.Explor.[27 \u201c27° 21 pouleties 42 offert, B 38 offert, 2004 Bell \u2026 Ly 415 400 Nat.Pete 159 1.57 1.57 .10600 Beveourt _.23 21 Zi 100 N.St.Car 2514 2514 254 it écrémé en poudre: procédé 7500 Bonville \u2026\u2026 .22 .20 oot 5 Nat.Trust _ 29 29 29 de pression (en barils) 9 de- 1500 Bordulac 08 08 0: 1300 Negus 10 10 10 , A, : 8500 Boymar .1716 117 BEI 200 Neshitt 152 1.50 150 mandé; procédé de pression (en De 95 : \u2018 | ; a, (00 Braleaman 125 LE MEL 42000 New Bra 81 sa ar |sacs) Bla demandé; procédé cen- 500 Brewis .0014 001 099% 550 N.Bristol 149 140 1.49 |trifuge (en barils) 10% demandé.5000 Brilund .2.37 236 2.27 500 New HB.Dom.08 2.09 2.09 A Toronto | \u201d 400 Britalta 4.65 4.60 4.80 4100 New Cal.37 57 51 .\u2018 vs fe U se r V ce e 215 B-A Où 7.214 m4 211, 100 N.Concord 103 103 1 |, TORONTO Ca De Les prix d I rie 345 B.C.Pow.19%, 19% Isl 2000 N.Continental 56 52 .5 e la crème et du beurre enve- PS Broutan 7S 2h 200 2m doe N Deel foi, \u2018191, \u2018191, |loppé étaient stationnaires, aujour- 1500 Brunston ET 7 \u201c18 1100 New Dicken.2.85 278 2.80 \u201c d\u2019hui.à la bourse des denrées de Clément Tousignant.commis voyageur 100 Brunswick \u2026 8.09 9.00 8.00 1050 N.Fortune AT Ai 37 Toronto.,; d\u2019 500 Duffadison 061s 060, L061.500 N.Highridge 2x aR 28 .A Loo .avant d'entrer dans l' aviation, n'avait Jamais 1500 Buff, Cdn, _ 20 20 _ 2090 New Jasoh ne ox 0% Le marché des oeufs était ge- voyagé si haut ni si vite.Il a trouvé grisantes 50 Burlington .Z0', 201: 2e!, 1000 N.Kelore 47 17 17 |néralement stable.Les offres \u2018 Bg 100) Calder JB OUR 0K 1300 New Lard U 116 105 106 létaient assez bonnes et les de- ses premières expériences dans l'aviation.85 Cal.Edm.\u2018lvF, 108, 10#, 2150 N.Ryan 10 10 10 andes déré Depuis, son enthousiasme 20 Can.Cem.90 90 so 4116 N.Superior 5.40 3.05 3.40 manaes mo êrèes.; P ne s'est pas re- 50 E.Jer.Mor.52, 52, a2, 4000 Niste 0 .Les prix s'établissaient comme froidi.Pour lui, l'aviation reste une vocation, 20 C, Steam, P.New 12!; 2}, ts 126 Noranda 6° ; 4 ; < : 100 Can.At.Oil 560 5.00 5.00 500 Norlartic 111, Ti Pour Ja catégorie des pets e plus belle et la plus noble de toutes.Dans 56 ©, Bank Com.34%, 345, ido, 100 Normeta! 2.41 ès caisses: (tra-gros: 44, \u2018aviation depuis le 15 septembre 1951, Clé 200 Cdn.Brew.20%, 100 N.C.Oils 220 220 A-gros: 43; A-moyens, 41; A-pou- P pre > 1951, Lle- 100 Cdn.Celan.22 22 om 4000 N° Denison 13 LI 3 lloties.40: catégorie B.39-40: caté ment Tousignant est aujourd'hui pilote 1300 C.Collieries 9.05 #85 5.00 2500 O'Brien A 6: ettes, 40; catégorie B, 39-40; cate- ÿ ; 0 9 sou O\u2019Brien > Sr ARE avions à réaction.Avant de piloter les 800 C.Decalta 271 a Ti 500 O'Leary _ - .gorie C, 35-36.P not &- ¥.Prod.Ab, di 5 2:20 Qpemiska VE Xen Les grossistes cotaient les prix avions de combat et d'entraînement les plus \u201c410 Can.Oil tab, \u20181571544 4100 Osisko 47 :47 |suviants aux détaillants: À extra- modernes et les plus rapides de l'aviation 700 Cdn.Oil Wis, 2.90 2.65 290\" 5000 Pac East 35, -35 à |gros, 49; A-gros, 48, A-moyens, 46; canadienne, les Sabre et les T-33, il avait 50 C.Petrofina P.141, 14% 1412 65 Page Hers.as 13% A-poulettes, 45; catégorie B, 44-45; 150 C.P.R.220 22%, 22%, 7100 Pan West ai \u201cAT -P , \u2019 été aux commandes des Harvard, des Mus- 1200 C.P.L.Prod.1.54 1,52 1.54 5 l'arbec 15 16} catégorie C, 4041.tang et des Dakota 270 C.Vickers 20%, 201, 2014 2200 Paymaster - f ; - g S a, 5 C.Wire Box A 401, 300 (ons 400 Fence River 6.25 2 Ii faut être fertile en ressources pour ré- 500 Cassi 3 25 500 Peruvian 85 RS: A hé 4 bé Î il .; ) 4300 Centre Lake 1.20 1009 Petrol cru [Aa .A5 u marche du Delal ussir comme représentant commercial.Ces 200 Cent.Expl.\u201d 5.15 100 Pic Trow 05 EUR 0: Le.mêmes res i .4600 Cent.Leduc 2,15 500 Pitch Ore 16 16 16 MONTREAL PC) \u2014 Sur les Nes ressources de débrouillardise, de cran 100 Charter.138 200 Ponder 129 120 120 arches de bestiaux de la mé et d'énergie ont servi à Clément Tousignant 1000 Chem.Res.1.9 5 ontiac .1,35 55 35 > - ; Le : 3600 Chimo 1.25 225 Powell Riv.28 2114 2714 |tropole, la majorité des arrivages pour se tailler une place dans l'aviation.En 500 Cit.Lar.-0614 250 Pros.Air .425 420 4.20 i istait bouvillons s'enrôlant, Clément Tousignant a mis ces 1515 Cobalt 117 500 Queenston _ 27 27 21 [ce matin consistait en bouvillons re ed 7 En mê 200 Cobalt Ch.Vt.1.00 1120 Quemont «144 1414 a de différentes qualités.; ssources an Service de sa patrie.En même 1000 Coldstrear a 2 S00 Radiore UT hy RS Jusqu'à 10h.15, les transactions temps, il bénéficie lui-même d'un bon salaire 100 Coniagas : 6 Ki 1.65 ZR Little Jom 10% 10% ont été lentes et peu de bouvillons et de multiples avantages, du point de vue 5600 C.Allenbee .25 25 25 5 oxana 4412 hy Hs ayvajent été vendus cependan ue ; Adi ; ; \u2018300 Con.Astoria 08 ow lux sono Rey.Site.os la ls les vaches se sont échangées acy soins médicaux et dentaires, pension, etc.509 C.Discovey 2.00 J Royalite dz, 15 12 ro Les premières ventes ont Si vous êtes, comme Clément Tousignant, 300 C.East Crest.5 an nt.ji + « .S 4 $ : ; Le , 3620 Con.Gills à (300 Sand, River dot: lute Las ° [rapporté des prix à peu près sla- jeune ct hard, conte l'appel du Corps d'a- 3950 C.alliwe .309 Sapphire wn den 99 : vIation ro 1 1 it: 2000 Gon.Heater ot 500 Soupe A an ad bles vaches de bonne qualité ont \" on toys\u201d canadien.qu vous ' 3000 Con.Mtatarrow 2 5 Seu ; .Le .; 225 Con: Smet.a oy Shanin Free rapporté entre $11.50 et $12, celles SOYEZ DES NOTRES! 666 Con.Nichoi 596 Shawkey de qualité mo EE 2 Lz, mem \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 J 5 Orl 120 Sherri : \u20ac unes a e es res Joo Gon.Orla 300 Silane communes ps à 59 ' > | Centres de recrutement du C.A.R.C.20 Con Press À Sil.Miller hy : A | 678 ouest, rue Ste-Cotherine, Montréal, P.Q.Tél.UN 4.2449 16500 Rochette 75 Simpsons Le marché des veaux a été lent.| Edifice du Capitol, 146, rue St-Jean, Québec, P.Q.Tél.2-B527 Ï 20 Con Gas 266 Sontham Les premières ventes se sont faites 49 rue Metcalfe.Ottawa, Ont.Tél, 4-2196 | on oy dell 156 Sou Tek à un prix a peu pres semblable \u2018 Vavillez m'envoyer, nom oligation de ma port Tous renseigne.| rawn ur , ve, - \\ A .iti \", i 7000 Crowshore 2600 Sud.Cont.a celui de la semaine dernière.a | Torani tam 13 Che, or elemest of amplois cctuslloment | 3700 Daragon 1500 Sweet | Gara ; 3 lait d n lité ; \u201810 Dav.Leath A 500 Sylvanite , Les veaux de nt En bo LE Re CLEMENT TOUSIGNANT ! noM {lettres moulées) 5000 Deldona 10 Tamblyn Pa \u20ac Le choix 0 appor \u20ac \u20ac Sous-heutenant d'aviation | I 3300 Delu Riu A ao Pi à $24, quelques-uns $25.50, ceux | ADRESSE | or ; 3 8 .PA a 125 Dom.Stores a 35 T.Gen, Tr.de qualité commune a moyenne Natif de Montréal, Clément Tousi- VILLE i 290 Dom Tar.nou Trans Kmp.$15 .$22.; oo gnant a oujourd'hui 22 ons.Il 0 fait i DEGRE D'INSTRUCTION creme 200 Dom Tex.Ay Quelques veaux «d'herbe ont été! ses études à l'École supérieure St- i | 2700 Dunalda ++ f , , lus à 811.50 | , ; ; | GE.500 Duvex mis Triud O31 re us a $ | DU.\\ _ ( Stonislas et à l'École Technique de | CaFss-sar | y = n.(as A ons on v 3 : 2 2 22 2 2 ve 0 re 2 vus se 0 re vers ve 7 00 0 0 2500 Dyno.Malart.00 Ü.Asbestos 58 or Ri ) aric entre Montréal.Ses sports favoris sont la - 2500 East Rim 220 U.Corp.B I or d , .a nage, le badminton et le ski.120 Kasi Sul 150 Un.Keno Le prix des pores na pas ête §00 East Metals 2000 U, Montauban établi.100 Econ.Inv.1502 Un ou Les arrivages se chiffraient ce 25 Eddy 255 Ventures - +L Lu > se.; vu 1000 El Pen Rey 109 piolamac matin par 408 bovins, 264 veaux, 2000 El Sol 200 on 11 agneaux et moutons et 397 500 Estella Fo.ee « porcs 6009 Eureka eu ventes (4 : porcs.130 Falconbridge.3500 W, Homestd.> 25 Fanny F.oun ar nagst.200 Fadgo + A L d | LE ie \u201cEwer % ,% |Le prix du seigle 0 Fed.Grain P.! .\u2018 2 oe The .8500 Fenimore 300 Yk.Bear 132 1,32 | 1.82 f Ww z00 Leniner 500 Yukeno bee Jura Lo erme a INNIPEG 14 Fraser 500 Zenmac sai 2! 23 _ 40 , ; + se : He rohither 20 Anglo Nfld.stv Ro 8 | WINNIPEG (P.C) \u2014 Le seigle 25 Gatineau 5P.te Brown r LT 951.gai: était ferme, ce matin, à la Bourse 150 Geco 5à Trou ri at 5 sides grains de Winnipeg, réflétant 176 G n.Dynam, 0 C.Marconi ne i 431 | GE nip & ; 2) Gen, Motors A A wer Me fg J4 ainsi la tendance a la hausse qui \u2018 sie Le .Ak .; ; JU Gen, Bete | 175 D Bridge New 16t, 1614 161; \u2018se manifestait sur les marchés 100 GP.Mey.A 100 Hayes sal; 3114 Hz américains.Les prix des autres 1900 Clenora qui nt Pan, pei a Sait [grains fluctuaient étroitement avec 1700 Gods L.: 1, 070 724 OS 2 ance géné es 6000 G.F.Uranium za IP.Util 2 : ; | e tendance générale à la baisse, 200 Gold Man.155 Lob Inc 3e, a A 11h.a.m, les prix des options | go Goudvenr 200 MS 0 Paper mer ag1* S'établissaient comme suit: 200 GL Paper 100 Thrifs 2-1, 251, Avoine de mai $0.72'4 ns G.L.Paper P.Ventis totales: 657,000 actions.820 G.T.Pinins ee Orge de mai 0.92 12 Gu.i ° » 11m 207 A a N t d Il | va |! Orge de juillei \u2026 0.887 4 i 4 ?oon im ofre dollar stationnaire | 02e d'uctobre pol 115600 M.of Lakes 37 I : 1020 Home Oil San WAG won \u2018ru v .LL.i jo H, Smith ne, ny NES \u2018YORK ha \u2014 Le dollar Seigle de mai 1.04\" 4a fu Hud, Bay \u2019 canadien était stationnaire et pri-; Sej j .2600 Mugh Pan it 31.til 1 p ; Seigle de juillet 1.03b V TR 4 100 Husky ,mait par 3': pour cent la devise} Seigle d'octobre 1.034 21d Iw.Ol \u2018américaine aujourd'hui.La livre | .100 Ind.Acren, i Atai 2 ; ai > - * .0 Aer sterling était stationnaire a $2.81 Lin de ma 3.0 49 M 200 Inspiration 5 .« .3.07! t _ 225 Int.Nickel 7,18.Lin de juillet 299 a 7 rue e ca e 1g na ez - 850 Interpevo.P.24 25 | MONTREAL (P.C) \u2014 Le dollar | | ° ° .rR .\u201cpe EX RS Ct \u201con .: 0.Dome Tl DI TIT Ll ile it N .: 1033 Jeers \u2018ahr, 021, américain s'escomptait par 3 1132 | = O t | m d 5 h t | d d 9 H 209 Je ui nn di 18 pour cent par rapport a la devise vendredi midi était de 96% cents.| uver \u20ac ar I soir JUSQU a ° \u20ac es same 1S e 1.a mi i r 1 RE AL i HF à : .\u2018 \u2018a .500 Jobur Vie.i.Cyr, Canadienne.annonçait à midi hne, La livre sterling valait $2.72}a con- OU TOUS LES JOURS DE 9 H.A 5 H, ET LES SAMEDIS DE 9 H.A MIDI 230 Kerr-Add, 174 14 151, la Banque du Canada.La cote de tre $2.71 13, 16.+ [3 hd 5 DE > ) ct Va - VA N PM > 9 ! sr RTECS ?ML me aa NGF ICE TEEN (Ne we GT PE LADUE TI) NEI Pep LN.n° 2 5 = \\ ) A lu clivité U.CF.0.Wendover Six nouvelles recrues ont signé leur adhésion au cercle de I'U.C.F.0.de Wendover.Quatre autres personnes qui étaient également présentes à la dernière assemblée, à titre d'invitées, ont signifié qu'elles donneront peut être leur nom.ll y a cu lecture sur un sujet d'hygiène intitulé: les pansements de blessure et hémorrhagic; Mme Lacasse a donné un menu pour un repas.Quelques couvre-pieds, couvertures de laine tissée ct robe crochetée, pour fillette, figuraient parmi les travaux apportés.Mme ls présidente a énumére les avantages que comportait la connaissance de la culture.Des cours 5è donneront gratuitement par la compagnie Singer, à condition que les élèves soient assez nombreuses 11 a été proposé que chacune apporte un ouvrage à la prochaine assemblée.Rockland-Est M.l\u2019abbé Alban Lavigne a été nommé aumônier &e l'U.C.F.0.pour Rockland.Mme Fernand Pi- feon, présidente, a souhaité la bienvenue au nom de tous les membres.Le nouvel aumônier a fait une causerie sur le \u2018travail fait en groupe\u201d.Dans le rapport de l'assemblée, nous lisons: \u201cLe travail fait en groupe sera très encourageant s'il est fait, non pas a moitié, pour s'en débarrasser, mais complètement et avec tout son coeur, Cette petite causerie du nouvel aumônier semble encourager toutes les dames, puisqu'\u2019après le départ de M.l'abbé, elles se mirent, avec ardeur, à un ouvrage où il fallait exercer un peu sa patience\u201d.1] s'agissait de montrer aux dames absentes à l\u2019assemblée précédente, comment monter le petit métier.Bienvenue donc à Monsieur l\u2019aumônier! La prochaine assemblée aura lieu le 15 mars.Travail du mois: un \u201cessai\u201d du petit métier.Prix d\u2019assiduité décernés à cinq cultivateurs Cinq cultivateurs ont reçu des prix d'assiduité lors de la clôture des cours du soir, donnés à Cassel- man, le 26 février dernier.Les gagnants sont MM.Raymond Benoit, de Saint-Albert, Albert Du- rivage.André Langevin, Oscar Séguin, de Casselman.et Léonil Ba- zinet de Saint-Albert.Les cours ont débuté le 18 novembre, pour se terminer en fin de février.Plusieurs conférenciers ont traité des sujets connexes à l'agriculture.Se sont: M.Lionel Parisien: les volailles; calm, agronome: l'organisation provinciale; M.Georges Gilbert; inspecteur en chef des grains: graines de semences; M.J.François Séguin, propagandiste de l\u2019U.C.C.F.O.: l'union; M.Laurent Farmer.agronome: l'élevage du porc.Une grande soirée de clôture des cours a eu lieu, et de nombreux remerciements ont été adressés à M, Wilfrid Parisien, l'organisateur de ces cours d'éducation ganisatrices.Pour la prochaine as- | miliales?populaire.; M.l\u2019aumônier diocésain de I'U.C.C.F.O., l'abbé Arsène Hébert a \u2018layette pour une famille pauvre.|20 ans seront-ils en mesure de remercié l'organisateur, tous les conférenciers.les m-mbres du syndical paroissial, ceux qui ont assisté ou suivi les cours, et enfin toutes les personnes qui ont collaboré au succès de cette entreori- sc.I! a parlé des grands besoins de notre temps: l\u2019organisation professionnelle solide et vivante, et le fonctionnement de ces services: soit les caisses populaires, cooopé- ratives, où caisses d'établissements: et de la formation de chefs et d'hommes compétents.1 a proclamé les avantages de l'éducation populaire et spéciall- sée et les avantages des organismes officiels pour sauvegarder la jeunesse rurale: J.A.C., et 4H.Plusieurs personnes ont assisté à cette soirée.I! y eut musique, chants, danses, projections lumineuse.M.Wilfrid Parisien a prononcé un discours, ainsi que M.F.Séguin, Mme David Préscault a donné une causcrie très intéressante sur J'U.C.F.Le curé de la paroisse a donné le mot de la fin.ee 40 hg 2 \" Actualité agricole L'adresse du secrétariat diocésain de la J.A.C.se lit ainsi: Secrétariat diocésain de la J.A.C., a/s de Monique St-Onge, Plantagenet, Ont.Il n'y aura pas de représentant du diocèse d'Ottawa, à la journée d'étude pré-jaciste qui doit avoir lieu à Saint-Jovite.+ * A Chénéville, les jacistes ont fait une étude sur un sujet qui avait pour thème: les fréquentations.on x * 11 vy a cu réunion de l'exécutif de l'U.C.C.F.O.hier, aux bureaux tirons s'il vous faut appliquer le, ont été fidèles à découper tous les diocésains de la rue Sussex.Celle de l'exécutif de l'UC.C.de l'Outaouais a eu lieu le 28 février.Etaient présents: MM.L.Ipcerciel, Emile Raby, Henri Hé- beri.Alphonse Larose, Gérard Whissell, Joseph Mercier, Léon A- lary.+ A x Des circulaires ont été envoyés aux membres de tous les syndicats paroissiaux de l'U.C.C, et de l'U.C.C.F.O.les invitant à la retraite sociale, du 14 au 17 mars.«= + #* M.H.H.Hannam d'Ottawa.a été élu pour un 14 ième terme à la présidence de la Fédération canadienne d'Agriculture.lors de la réunion annuelle du comité des directeurs, à London Ont.% #* = Le cahier annuel de la Fédération d'agriculture d'Ontario, (OFA Year Book) a inséré un article provenant des journaux diocésains de l'U.C.C.F.0, M.Mont- | A ricols 7 Maltice Les reunions des fermières du nord.d'Ontario, ressemblent de beaucoup à celles des dames du comté de Prescott et Russell.A la dernière, elles ont lu l'évangile du jour, traité d'un sujet d'éducation, et du problème rural.Elles ont exposé leurs exhibits et ont organise un bingo pour la fin du mois, au profit de l\u2019U.C.F.O.11 y eut goûter, chant, ct tirage de prix de présence.(Nous invitons les dames à donner plus de détails de leur assemblée afin que toutes les idées originales soient répandues dans tous les cercles).=\u201d Cochrane M.Raoul Portelance, agronome, était l'invité d'honneur à la dernière assemblée.Il a donné une recette de \u201cYogourt\u201d (lait caillé).Une somme d'argent a été envoyée pour venir en aide à une personne souffrant de maladie mentale.Une soirée de projection cinématographique devait être organisée au courant du mois.Des brochures sur des \u2018petits trues faits avec la farine préparée\u201d ont été distribuées.U.CF.L'Orignal Au nouveau local de l'UCF.44 dames dont 4 visiteuses se sont réunies sous la présidence de Mme Florence Fauvel.L'aumônier a donné les avantages de la \u2018bonne\u2019 lecture et a encouragé les membres à s'abonner à la bibliothèque paroissiale.Mme Allisson Côté, bibliothécaire, a donné quelques renseignements sur la manière de se pro- eurer les livres.Une partie de carte, au profit de l'union focale, a eu lieu en fin de février.Le travail du mois de mars sera la fabrication d\u2019un tablier de fantaisie.La prochaine réunion aura lieu le 8 mars.Plantagenet Un banquet a ete servi aux membres de la Chambre de Commerce de Plantagenet par les fermières de cette paroisse.La dernière réunion s\u2019est presque entièrement consacrée à la préparation du menu.Les dames de Plantagenet travaillent encore à leur carreaux de courte-pointe; plusieurs personnes anticipent l'exposition pour voir cette fameuse courte-pointe.Une recette de biscuits au chocolat a été Jdistribuce aux membres.La prochaine réunion aura lieu le mercredi 10 mars.Saint-Isidore de Prescoit L'aumônier de l'union locale a donné une causerie fort intéressante sur le nécessité de préparer les jeunes filles à l'économie domestique, avant le mariage.Mme la présidente, a consacré sa causerie à l'éducation des jeunes.Elle a souligné que les parents devraient s'efforcer de garder leurs enfants dans les écoles secondai- \u2018res de leur village.Une partie de carte aura lieu, : dans la paroisse.au mois de mars, et les fermières en sont les or- \u2018 | semblée, qui aura lieu le 10 mars, iles membres devront faire une \u201cLE DROIT, OTTAWA, LUNDI 8 MARS 1954 _ 11 y a quelques temps, ie ren- gagner leur vie?\u201cIl y a la terre contrais un de mes bons amis, fer- ici, et je ne peux pas tous leur mier moyen, d'une de nos belles donner des cours à Oka!\u201d campagnes de l'Outaouais.Pourquoi?.11 y eut un \u201cVeux-tu me dire, me disait-il, silence.Un silence dans lequel pour quelle raison on essaie tant [j'ai se/i une réponse.\u201cJe n'ai de nous faire mettre l'argent des pas d'argent\u201d.Un silence dans le- allocations familiales dans les quel j'ai senti une exclamation: Caisses?On dirait que les culti-|\u2018\u2019Si je suis intelligent, je ne lec vateurs d'aujourd'hui, n\u2019ont plus fais pas voir\u201d.besoin d'argent pour vivre! Per-| \u201cArthur, puis Robert aimeraient sonnellement, quand je me sers !ça faire leur cour d'agriculture.de cet argent-là, c'est parce que Maurice, lui, il a envie de faire J'en ai besoin Je combats assez|yn prêtre; ma Pauline, je suis le gaspillage à la maison, que je prêt à parier qu\u2019elle sera main'irais pas le dépenser inulile-|tresse d'école, elle est comme sa ment\u201d.mère! Ils me causent bien des \u2014 Entendu, mon vieux, le coût problèmes!\u201d de la vie est élevé.Et c'est de l'argent sonnant, qu\u2019il faut maintenant, pour payer les comptes.\u201cTu me le dis.Tu sais, Jai huit enfants; ils sont bien fins, à part ça, mais ça coûte cher, mon Dicu! Une chance que j'ai une bonne femme qui les habille des pieds a la tête, car je n\u2019arriverais pas\u201d.C'est une bonne cconomic pour toi d'avoir une femme habile, La solution \u2014 Un enfant, de la naissance à 16 ans, reçoit du gouvernement $1,188, mon ami.Si tu mets cet argent dans une Caisse, tu peux retirer près dc $1,350 à l'âge de 16 ans, s! tu n'y touche pas du tout, à 26 ans ton garçon aura $2,000.Toi, avec tes B cnfants, multiplie, disans $1,350 par 8.je vois ça\u2019 \u201cOui, j'ai ete \u201cintelligent\u201d de I'épouser.Quand les allocations arrivent, (une cinquantaine de piastres par mois), je lui en donne $25, parce qu'elle le mérite.Avec le reste, je chausse les petits et je leur donne ce qu'il faut pour aller à l'école.En campagne ça nous revient à moitié moins cher\u201d.\u2014 Je parie que ta femme met son argent en banque.\u201cPas une miette, pas une miette.C\u2019est elle qui paye le boulanger, puis mes petits comptes à la Coopérative: elle m'a baissé mon compte de semence avant-hier.Je remercie le bon Dieu, d\u2019avoir une femme, comme celle-là.Je n'ai pu m'empêcher de rire aux éclats devant les yeux ébahis de mon bon ami.Je suis à me demander mon vieux, si les allocations familiales ne #ont pas servi à augmenter ton s.andard de vie, plutôt que d\u2019améliorer la condition économique réelle de tes enfants! Ton automobile c'est un modèle 54?\u201cOui, mais ce n'est pas l'argent des allocations!\u201d Si ce n'est pas celle-là, c'en est d'autre, assurement.Tes petits comptes de broches à foin, de moulée pour tes poules, d'écales d'huitres et tous les autres, ce \u2018n'est pas toi qui les acquitte et : pourtant ils t'appartiennent.Je veux bien croire que ta femme iest bonne, mais après tout.si \u201capres toute sa besogne, il lui faut encore payer tes dettes, mon vieux.il y a quelque chose qui ne marche pas\u2019 | \u201cElle s'en sert de mon automo- i bile Elle a un beau manteau : de Perse: J'en prends soin, je ne la laisse pas mourir!\u201d Non, je comprends, mais pourquoi reçois-lu des allocations fa- Pour nourrir, habiller, ; instruire tes entants?\u201cOui\u201d.Quand | tes enfants seront rendus à 18 et Chronique Traitement de Ja mammite Après avoir discuté principalement des causes, des moyens de ' dépistage et la prévention de la ; rie d'articles par le traitement de ; la mammite.Le traitement varie selon la gravité de la maladie.i Si l'animal a déja souffert de la mammite, lors de sa dernière : lactation, faites-le vacciner.avant !le huitième mois de sa gestation, dans le but de lui procurer une l certaine immunité contre les bac ;téries de cette affection.Surveil- \u2018lez sa ration: enlever les concen- ntrès (maïs, orge.) et remplacez les par du son.Si vous avez la possibilité d'isoler cette vache dans une stalle, il vous sera facile de lui donner de l'eau dégourdie, | c'est-à-dire tiède.De toute facon, | vous devez accorder un repos suf- ifisant à l'animal en gestation: à ;sa dernière traite, introduisez des | antibiotiques dans le pis.Nous répétons un conseil déjà donné: lors du velage, pour pré- | venir l'engorgement du pis, lals- \u2018sez le veau avec la mère.sinon trayez votre vache 4 ou 5 fois par jour.S'il y a engorgement du pis, à cause de la douleur ressentie ! par le mère, ne laissez pas tetter le veau.Cet engorgement ne prouve pas nécessairement qu'il y a de a mammile; pour vous assurez, lutilisez les tests du tamis ou du bromothymol bleu, qui vous aver- | traitement de la mammite de ce .pis engorgé.; Au début de la maladie, mettez \u201cde l'eau froide sur le pis, ou ir- |riguez-le à l'eau froide d'un boyau \u2018d'arrosage; l'eau froide arrêtera !l'evolution de l'inflammation en ;cours.Nous défendons l'emploi !de liniment ou d'eau chaude qui favoriseront la marche de l'inflammation.Nous avons conseillé l'organisation d'une pharmacie véteé- ,rianire, si vous avez appliqué ce conseil, vous trouverez, alors, des \u2018antibiotiques iniectables par les trayons, dans les quartiers malades; même, c'est une bonne pratique de traiter, les quatre quartiers.Laissez-]es agir d'une traite ;à l'autre.Servez-vous de votre {thermomètre qui révélera la température de l'animal et vous renseignera sur la gravité de son état.Si, après 24 Heures, il v a toujours 1 mammite, nous terminons cette se-, ; 2.576.208 actions).persistance d'une légère | 4/7èmcs d'action General Dyna! | vétérinaire à mammite dans de l\u2019eau et donnez à boire à l'animal.Faites jeû-; ner l'animal, ne lui donnez que de l'eau additionné de sel à médecine et de soda a pate qui agiront sur la glande mammaire par ar- rét de la secrétion lactée.Si le sel a médecine est indiqué dans ce cas- là, il est formellement contre-indiqué dans les troubles de digestion.| Lorsque l'attaque est soudaine, avec des signes très prononcés I (température élevée, perte de l'ap- | pétit, respiration rapide), n'hési- | tez pas à mander l'aide de votre * médecin-vétérinaire.| Dans les cas de mammite chro- \u2018nique, dépistée par des tests fréquents, répétez les introductions ; d'antibiotiques intra-mammaires \u2018afin de détruire toutes les colonies ! bactériennes.N'oubliez pas que votre animal sera considéré comme guéri, par votre médecin-vé- térinaire, seulement lorsque l'infection en sera complètement disparue.Comme la mammite est due à une variété de bactéries, certaines formes sont plus difficiles à traiter problablement parce que l'organisme pathogène se loge dans des endroits inaccessibles.La médication peut paraître ineffective.c'est pourquoi, il faut parfois augmenter les doses et prolonger le traitement.Nous espérons que vos enfants ; articles sur la mammite, parce que {les trois articles se complètent les uns sur les autres.Nous vous souhaitons bon suc- ces el beaucoup de persévérance dans l'application des moyens que la science vétérianire met à votre porte.Dr Lucien Leduc, D.v.m.Dr Marcel Bourassa, D.v.m.Adressez vos questions a: Chronique Vétérinaire, Journal Le Droit, Ottawa.-\u2014 - {> LA LIVREUSE GMC D'UNE TONNE vous apporte le célèbre commande Hydraumatique \u201c pour accélérer votre transpert, et le faciliter, en ville ou à lo campagne.l! y @ ovssi des boites de vitesses regolières de dessin nouveau.Un eutre grand avantage, cette onnée, se treuve dons les boîtes plus grendes et étanches ou grain, moins heutes pour le cherge- ment ef avec porte arrière à verroulliege coincé.CD om 02 8e TR GY AN EL EE eas ae En Dm ER ST SR AP ER SR SY SU GN RS AN NE Ae a GMC A CABINE AVANCÉE\u2014La livraisen de perte en porte est plus rapide avec la commande Hydreumatiqoe.Mime le boîte à 4 vitesses de type stondard est nouvelle pour rendre ie fonctionnement plus doux, plus effience, et rendre ainsi le véhicule plus commode.La te donne, t,'t près de $11,000.Quand tes plus vieux seront instruits, ils te donneront de lar gent pour les plus jeunes, si le coût de leur éducation a dépassé leur allocation, et tu verras qu\u2019au lieu d'avoir une terre pour 8, tu en auras cing ou six.Tu te demandes où tes enfants prendront l'argent pour leur étanlissement?11 y aura une Caisse d'établissement dans ce temps là, mon vieux, ne t'inquiète pas.Je te suggère quelque chose.Supposons que dans un village, il y a 150 familles de 3 enfants.En établissant la moyenne de l'allocation a $6.50, ces 300 enfants donneront à la Caisse d'établissement $1,950 par mois.D'une part, il y a des famille.qui ne mettront pas tout l'argent en Caisse et d'une autre part, il y aura des jeunes de 17 ans en montant, qui mettront un $5.00 par mois dans la Caisse.Je suppose qu'au lieu de $1,850 qui entre chaque mois, il y en a $1,000, et que 130 jeunes de plus - 2 ss 0m 0 ; - - a eh ov Am en www 1 SN rn an ~~ Tm WEE OR AD 6B GR MN NE MN DEER AR Sm ce A on! teus fer i & Monsieur *\u2018X\u201d contre les Caisses de 18 ans mettent a leur tour un montant global de $750 par mois.\u201cAu bout de l'année, la Caisse aura encaissé $21,000.Et cela n\u2019est que le chiffre d'une année! Mon ami ne m'a plus regardé.Il fixait sa montre.\u2018\u2019C\u2019est bien beau tout ça, de s'exclamer, mais la chose qui presse le plus pour le moment, c'est d'aller dire a ma femme de ne pas aller chercher mon habit chez le vendeur.D'ailleurs, je n'en ai pas besoin tant que cela.Plus :J'y pense, plus je suis de ton avis.Mes enfants, je les aime bien, \"mais, je ne leur donne pas de i sécurité pour l'avenir.Pendant lque je vais avertir ma femme de ine plus s'occuper de mes\u2018 comp- | tes, faites de la propazande pour ; votre Caisse d'établissement Ar- ; thur et Robert vont avoir besoin d'un $10,000 dans une dizaine | d'années\u201d.| Je l'ai laisse filer dans son ! ; .auto, en sachant qu\u2019il avait compris! GMC M450-M470\u2014 Voici lo gronde nouvelle de année.Le veuf camion de sa catégorie à offrir l'excellente nouvelle fronsmission Hydraumotique.Hydraumatique* à 8 vitesses donne de la puissance sans perte et immunise pratiquement le moteur contre les abus.EE EE Me ne EEE GMC A PANNEAUX ~La commande Hydroumatique * dote p x de la simplicité de conduite moderne\u2014ce qui contribue largement à réduire te fatigue du chauffeur et l'usure du moteur.de vitesses régulière, à 3 où 4 vitesses, est aussi disponible dans tout comion à pannesux.GMC Symbole de qualité 35 cultivateurs d'Oxford à Ottawa par avion, Désireux de voir sur place plusieurs étables à stabulation libre de la région d'Ottawa vt de se renseigner sur les expériences effectuées à la Ferme expérimentale centrale sur l\u2019ensilage d\u2019herbage, 35 cultivateurs du comté d'Oxford faisaient, le 5 février, un voyage éclair à Ottawa par avion.Le groupe a été accueilli à l'aé-! roport d'Uplands par MM.W.M.Croskery, agronome du comté de Carleton, Hector Leroux, représentant de la Ferme expérimentale, Tom Dickison, de l'Ottawa Dairy Farm, ainsi que des membres de l'Association pour l\u2019amélioration des cultures du comté de Carleton qui se sont chargés ensuite de déplacer lc groupe d'une ferme à l'autre.Les visiteurs sont allés voir deux fermes chez lesquelles la grange-étable.détruite par un in- cendle, avait été, à des frais beaucoup moindres que pour l\u2019étable ordinaire, remplacée par une étable à stabulation libre comportant salle de traite.A l'Ottawa Dairy Farm, il y a quelques années, on a transformé une étable à \u2018stalle en élable à stabulation libre.M.Dickison signalait qu'avant l'adoption de la stabulation libre avec laquelle les vaches s'alimentent elles-mêmes cn cnsilage, il fallait dix hommes pour avoir soin ce 100 vaches laitières ou davantage, ainsi que de 60 à 70 jeunes bovins.Aujour- d\u2019hu: il suffit de trois hommes pour traire et soigner le même Le nouvelle commande Une botte troupeau.Neuf Pénélope XXe siècle L'histoire de Pénélope, femme d'Ulysse, qui défaisait la nuit le travail qu'elle avait accompli le jour sur sa tapisserie, est encore de mode.Une propagande intensive s\u2019est faite dernièrement pour l'établissement de caisses populaires dans la région.Des personnes notables se sont dérangées pour initier les futurs membres aux règlements et avantages de la dite caisse.Ft c\u2019est avec enthousiasme qu'on & salué cet organisme qui voit a l'économie rurale et par là à la réalisation de tous les beaux projets d'établissement ct de retour a la terre., Une petite enquête a été faite la semaine dernière dans une paroisse \u2018bien enthousiaste\u201d du diocèse.\u201cQuelle est J'importance de votre population?\u201d \u2014 800.\u201cCombien de familles?\" \u2014 180.\u201cCombien de membres à votre caisse?\u201d \u2014 63.\u201cCombien de préteurs?\u201d \u2014 32, Conclusion: la Caisse Populaire n'intéresse que 7 p.100 de la population de cette paroisse! M.J.W.White de la Ferme expérimentale faisait remarquer au groupe que d\u2019après les chiffres recueillis sur la main-d'oeuvre nécessaire pour entretenir un troupeau laitier en stabulation libre tel qu'on en trouve aujourd'hui sur trois stations expérimentales canadiennes, la stabulation libre bien aménagée permettait d\u2019économiser 15 p.100 de la main- d'oeuvre nécessaire pour un troupeau du même ordre gardé dans une bonne étable aménagée suivant l\u2019ancien système, UNE VALEUR GENERAL MOTORS PLUS DE 50 NOUVEAUX MODELES \u2026 PLUS DE 70 NOUVELLES CARACTERISTIQUES complétement automatiques, nombre de classes de poids.GMC, mais il y a plus de 70 La grande nouvelle de camions pour 1954 réside dans les transmissions automatiques GMC.Nul autre fabricant n'offre un si vaste assortiment de transmissions qui ont fai: leurs preuves, pour répondre à différents besoins, dans un si grand Ces faits suffiraient à eux seuls à justifier l'achat d'un brillantes nouvelles caractéristiques dans plus de 50 modèles.Ji y a le plus grand choix de puissants moteurs diesel et à cssence, de même que le plus grand choix de transmissions et d'essicux.I! y a la cabine Comfortmaster, le siège à double réglage*, le pare-brise monopièce, les boites étanches au grain\u2014pour ne mentionner que ces caractéristiques modernes.Il y a de plus grandes mesures de puissance, de sûreté de fonctionnement, de sécurité et de confort, Chacune des grandes caractéristiques GMC de cette General Dynamics Corp, La société envisage l'absorption \u2018totale de Cons.Vultee Aircraft Corp.(Convair) dans laquelle elle j avait acquis un intérét de con- (frôle, il y a un an (400,000 des Chaque action échangée contre Convair serait \u2018fièvre, faites dissoudre des pilules , mics.CABELDU ANGLE SPARKS ET LYON année est conçue, d'une façon ou d'une autre, pour rendre vos affaires plus profitables.Voyez votre marchand GMC\u2014et découvrez tout ce qu\u2019il v a de nouveau dans les GMC.Vous trouverez, dans un modèle qui répond exactement à vos besoins, nombre de caractéristiques que vous attendiez, \u201cÉquipement facultatif à coût additionnel GMC-IS4AF LTD.TEL: 5-3321 Le porté le championnat national d medi soir, à l\u2019Ecole normale d d'Ottawa dans une joute oratoire aux prises avec l'Université du Le collège Saint-Patrice d'Ottawa a rem- es débats, sa- e l'Université qui le mettait Manitoba.Ci- son.haut, de gauche à droite: Leo Stern et Charles Hubband, tous deux de l\u2019Université du Manito- Victoire du collège | 1 i | Saint-Patrick Les deux représentants du collège Saint-Patrice d'Ottawa, MM.Leo Sands et Claude Thompson, ont obtenu la victoire de la finale des débats oratoires nationaux, samedi soir, a la salle de l'Ecole normale de l\u2019Université d\u2019Ottawa, contre l'équipe de l'Université du Manitoba formée de MM.Leo Stern et Charles Hubban.Le sujet du débat était le même | que vendredi soir, lors des semi- finales: \u201cLa Chine communiste doit-elle être admise aux Nations Unies?\u201d Le jeu des coincidences qui, vendredi dernier, avait fait des tenants de la négative les vainqueurs des deux débats de semi-finale, s'est répété, samedi soir, puisqu\u2019une fois de plus la négative, que soutenait le collège Saint-Patrice, l\u2019a emporté sur laffirmative.Le débat de samedi était sous la présidence d'honneur de l\u2019hon.Thibaudeau Rinfret, juge en chef de la Cour suprême, et sous la \u201cprésidence active de Pierre Tanguay, président des finales des débats nationaux interuniversitaires.Les trois membres du jury d'hier étaient le sénateur Joseph Bradet- te, Me Redmond Quain et M.Jean- François Pouliot, député.Si le débat fut lui-même assez terne, de part et d'autre, n'offrant aucun élément spectaculaire auquel nous ont habitués les débats en français, tel ne fut pas le cas pour son issue.La position du \u201cstatu quo\u201d, en effet, bien que mollement défendue, s\u2019avéra néanmoins assez confortable pour résister à la brillante offensive des Manitobains.en d'autres termes, c'est l'idée elle- racme qui a prévalu et non la façon dont elle était exposée.Une réception Après le débat, les invités d\u2019honneur se sont rendus à ia Maison des étudiants, sur la rue Cumberland, où, comme le samedi précé- dent, les attendait une belle réception par l'Association des débats universitaires, en collaboration avec la Ligue Villeneuve et la Fédération des étudiants de l'Uni-! versité d'Ottawa.Les organisateurs, de nouveau, ont fait appel aux deux accueillantes demoiselles de la faculté de Droit dont l'excellence de leurs qualités d\u2019hôtesses avaient assuré le succès de la réception précédente.11 s'agit de Mlles Huguette- Marie Charette et Marie-Claire Le- mieux.Appuyez votre CROIX ROUGE LOCALE | medi (Photo \u201cLe + Les accidents On a compté bien peu d\u2019accidents à Ottawa en fin de semaine.On a signalé quelques collisions dues à la chaussée glissante, surtout dans la veillée de samedi, alors qu\u2019il s\u2019abattait une légère vague de froid sur la capitale.Une personne l\u2019a cependant échappé belle vers 6 h.15, sa- soir, lorsque l'automobile qu\u2019elle conduisait fut frappée par un train du Pacifique-Canadien au passage a niveau, a langle des rues Queen Mary et Sharpe, dans Overbrook.Tout le côté gauche et le devant de la voiture ont été considérablement endommagés.Elle fut projetée a environ six pieds dans le fossé en bordure de la route.Son seul occupant, M.Hubert G.Smiley, âgé de 37 ans, 108, rue Put- man, s\u2019en tira indemne cependant.On estima les dommages à plus de $400.Selon les rapports de la police, l\u2019automobile filait vers l\u2019est sur la rue Queen Mary en direction Vague de.(Suite de la première page) qu\u2019il s'aperçut que le garage \u201cTexaco Service Station\u201d, propriété de M.Ernest Fournier, 67, rue Pinehurst, était trop bel et bien illuminé.En s'approchant davantage il vit que les portes à glissoir du garage étaient ouvertes.Il voulut pénétrer à l'intérieur et enquêter, mais au même moment, une \u201cjeep\u201d de service venant de l'intérieur du garage filait en toute vitesse en sa direction.I eut à peine le temps de se projeter en sûreté à l'arrière d\u2019une autre machine à la porte de l'édifice, pour éviter d\u2019être écrasé par le véhicule, qui disparut en quelques instants.Les détectives Henri Gravelle, Gordon Lowry et Léo Séguin, mandés immédiatement sur les lieux, commencèrent leur enquête.On trouva devant le garage en question une automobile stationnée, propriété de M.Sam Lothman, 432, rue Rideau.Sur le siège arrière de ce véhicule reposait tout un appareil de .\u2018éphone payant, y compris la .e contenant lar- gent.Il y avuit aussi un radio de marque \u201cMajestic\u201d.Après enquête, les détectives ont appris que l'automobile de M.Lothman, ainsi que l\u2019appareil de téléphone et le radio avaient été volés peu de temps auparavant d'un autre garage, le \u201cBA Service Station\u201d, sis à l'angle des rues Rideau et King-Edward.Les détectives de la région sont donc tous alertés.Ils ont été a l'oeuvre toute la nuit de samedi et la journée de dimanche.Ils mènent encore aujourd\u2019hui une enquête minutieuse avec l'espoir de retrouver blentôt les auteurs de ces désordres dans la société.Selon la police, il est fort possible que la série de vols de la fin de semaine soit l'oeuvre d\u2019une # bande bien organisée.Aucune des- Æ | cription des coupables n'a pu être # | fournie à la police cependant.Au cours de l'après-midi, les deux vols aux appartements de la rue Strathcona ont été perpétrés alors que les occupants des logis étaient absents.Seul, l'agent Ryan aurait pu rendre quelques renseignements quant à la description des individus , .Cependant on ne lui en a pas laissé l'occasion, puisque sa rencontre avec eux n\u2019a été que de bien courte D'ailleurs sa vie était menacée .et il n'a eu que le temps de se sauver.\u2014\u2014\u2014\u2014# Vives diafribes .(Suite de la première page) fouillis laissé par les démocrates.Nous ne nous entendons pas toujours sur les mesures à prendre mass Répondez | & a l\u2019apel | LE 15 MARS Xe ja = ox en a mais nous concevons tous que le ménage doit être fait.\u201d M.Stevenson a dit que les républicains avaient passé les bornes de l'esprit partisan en qualifiant, comme l'a fait le sénateur McCarthy, 20 années d'administration démocrate du terme de \u201820 ans de trahison\u201d.\u201cL'extrémisme, at-il déclaré, produit l\u2019extrémisme.Le mensonge engendre le mensonge.Dans les temps tournementés que nous traversons.l'épidémie d'amertume et de haine ne se répand que trop vite.Et ceux qui lévent l'épée de la calomnie peuvent aussi périr par elle, car on la tourne maintenant contre d'éminents républicains.\u201d ba; au centre: nale, Pierre Tanguay, de l'Université d'Ottawa; puis, à sa gauche, les deux vainqueurs du coi- lège Saint-Patrice, Leo Sands et Claude Thomp- LE DROIT, OTTAWA, le président de la finale natio- Droit\"\u2014par Champlain Marcil) n'ont pas été nombreux en fin de semaine du passage à niveau.M.Smiley n\u2019aurait pas vu à temps le train qui avançait vers le sud sur la voie ferrée.En appliquant les freins la voiture glissa sur la chaussée et s'arrêta sur les rails au moment où le train arrivait au passage à niveau.Heureusement le train «dirigé par l'ingénieur William Sargeant, 60 ans, 9, rue Sims, Ottawa, avatf- çait d\u2019une vitesse très modérée.L'agent igmore, de la Sûreté municipale, a fait les constatations d\u2019usage sur les lieux de l'accident.Deux collisions Les deux autres accidents signalés, qui ont occasionné des pertes assez considérables, ont eu lieu encore dans la journée de samedi.Les deux accidents sont survenus à des intersections bien connues d'Ottawa.On attribue les colli sions surtout à la chaussée quelque peu glissante en ces endroits.Le premier avait lieu, samedi matin, vers 10 h.38, à l'intersection des rues Lyon et Slater.Deux automobiles se rencontrèrent ici, causant près de $400 de dommages.La première voiture conduite par M.Kenneth B.Harding, 28 ans, 218, chemin Latchford, filait vers l\u2019est sur la rue Slater.Elle entra en collision avec un autre véhicule, conduit par M.John C.Joly, 50 ans, 143, rue Lyman.qui arrivait à l'intersection en filant vers le sud.Une jeune enfant, Caren Harding, âgée de trois ans, qui prenait place dans la machine de son père, a été légèrement blessée.On ne signale pas d'autres blessés.L'automobile de M.Harding a subi pour $200 de dommages, tandis que celle de M.Joly, $150.L\u2019agent John Gagnon, de la Su- reté municipale, a fait les constatations d'usage sur les lieux de l'accident.L'autre collision du même genre s\u2019est produite à l'angle de la rue Clarence et de l'avenue King Edward.On estime ici encore environ $350 de dommages.On ne signale aucun blessé.Les deux voitures sont l'une, conduite par Mlle Maggalen Mouton, âgée de 43 ans, 391, avenue Second, et l'autre, conduite par M.Arthur T.Mann, 40 ans, 479, rue Saint-Patrice.La première machine que conduisait Mlle Mouton filait vers le nord sur l'avenue King Edward.tandis que l'autre avançait vers l'est sur la rue Clarence.L'agent D.MacDonald.de la Sûreté municipale, a fait les constatations d'usage sur les lieux de l'accident.C\u2019est facile, c'est profitable de placer une annonce classée dans les pages du \u201cDroit\u201d.\u2014 Téléphoncz 3-4061.Cours inédits par Me Ollivier sur le droit parlementaire Me Maurice Ollivier, légiste à la Chambre des communes, donne depuis trois semaines déjà, à chaque vendredi, au grand salon de l'Institut Canadien-Français d'Ottawa, des cours sur le droit constitutionnel et parlementaire.Un groupe nombreux et imposant de membres et amis représentant, entre autres, les divers ministères fédéraux, y assiste fidèlement depuis le début.Les trois premiers cours out porté sur les définitions et les sources du droit constitutionnel, les points culminants de la constitution anglaise et les caractéristiques du droit constitutionnel anglais.Me Ollivier a su brosser d'une main de maître, un tableau clair et précis des antécédents historiques de notre propre constitution s'attardant plus particulièrement à la Grande Charte de 1815, à I\u2019Habeas Corpus, au \u201cBill of Rights\u201d, de 1688 et & 1'\"*Act of Settlement\u201d, de 1700.Me Ollivier a touché ensuite aux principales caractéristiques du droit constitutionnel anglais, parrain de notre propre droit, nommément \u2018omnipotence du Parlement britannique, le droit a la liberté personnelle, l'égalité de tous les citoyens devant la loi, l'acceptation de principes généraux gouvernant les droits des sujets et découlant de décisions judiciaires dans des cas partieu- liers, la liberté de parole, l\u2019adoption et l\u2019'observance des conventions constitutionnelles et finalement, le principe de non taxation Me Ollivier traitera du droit constitutionnel 2t parlementaire proprement dit, durant ses prochains cours.Le directeur des cours invite les membres et les amsi de l\u2019Institut, au prochain cours qui aura lieu le vendredi 12 mars, à 7 heures du soir.À noter que ces cours sont gratuits et que les dames peuvent y assister.\u2014.20 officiers-cadets ont reçu hier leurs insignes distinctifs ] LUNDI 8 MARS 1954 Cette photo fut prise, samedi, au cours du congrès d'orientation et d\u2019administration du personnel tenu pour la première fois à Ottawa en l'école secondaire Fisher Park.On reconnaît ici quelques membres du comité d'organisation de la journée d\u2019études.Ils sont, de gauche à droite, assis, MM.H.R.Nurrish, adjoint du gérant général de R.L.Crain Limitée; Jake Ems, président du comité et directeur de l'orientation à l'Ecole Te chnique d'Ottawa; et Jack Todd, officier du personnel préposé au ministère de la Production.Debout, dans le même ordre, on remarque MM.Joseph Laycock, directeur du Conseil du bien-être; Arthur Faith, chef du personnel de R.L.Crain Limitée: E.F.Sheffield, secrétaire archiviste du Collège Carleton; et Maurice Chagnon, psychologue des écoles séparées.(Photo \u201cLe Droit\u201d\u2014par Champlain Marcil) M.A.W.G.Wilson Deux ac épouse et son fils Un journaliste d\u2019un quotidien de la vallée outaouaise, Alfred Leslie Wilson, partagera avec sa mère, Mme veuve Blanche Ade- laine Wilson, la succession entière laissée par son père, M.Alfred William Gunning Wilson, autrefois chef de la division des ressources minérales du ministère des Mines.M.Wilson, un conseiller en génie avant sa retraite en 1942, est décédé le 9 janvier dernier.de Plaisance, samedi matin.un fossé.Le cidents de jet Braque a laisse $72,864 à son près de Plaisance Deux accidents ont eu lieu, près Ces de monnaie comprenant 250,000 vendredi soir Dans le premier cas, une voiture ; bliqgue égyptienne la somme de conduite par M.René Gauthier, de $616,000.C'est la plus forte som- plaisance, a tourné à l'envers dans |Me jamais obtenue pour une co\u2019 ayant {lection du genre.perdu la maitrise du volant, s'en | est tiré sans trop de mal.rendu chez fui après l'accident, au | conduit par M.Rhéal Giroux, de cours de la soirée.Ensuite, vers lh, 15 du matin, pierre.un camion de l'Overnite Express, des contusions.Les dégâts s\u2019élèvent 291, rue Saint-Rédempteur, Hull, 'a environ $1,500.chauffeur, Il s'est Le trésor de Farouk rapporie $616,000 LE CAIRE (Reuter) \u2014 La vente de la précieuse collection de piè- et pièces et appartenant à l\u2019ancien roi Farouk a rapporté à la Répu- Gatineau, a frappé un mur de Le chauffeur n\u2019a subi que \u2014 12 autres morts dans les Alpes INSBRUUK, Autriche (P.A.) \u2014 Le nombre des victimes des avalanches survenues en fin de semaine en Autriche est monté à 12 aujourd'hui lorsque les équipes de secouristes ont recouvré le corps de trois autres skieurs ensevelis sous trente pieds de neige.Il a fallu douze heures à ces équipes pour atteindre les trois Autrichiens sur les versants de la grande montagne Styria.Ces victimes portent à 153 le nombre de personnes tuées par les avalanches de neige en Autriche cette année.Le dégel a causé de nombreuses autres avalanches durant la fin de semaine et le temps doux menace d'en provoquer dans les Alpes.\u2014____\u2014\u2014 Nécrologie M.André Boucher M.André Boucher est décédé subitement à sa résidence, 12, rue Pinhey, le dimanche 7 mars 1954, à l\u2019âge de 74 ans.Né a Vankleek Hill, en 1879, du mariage de feu André Boucher et Odeline Dupuis, il vint à Ottawa dans sa jeunesse.Il épousa en premières nbces, en 1905, £lizabeth Beauchamp, qui est décédée en 1927, et en deuxièmes nuces, en 1932, Emma Crispin, qui lui survit.11 avait été a I'emploi de l'O.T.C, pendant 45 ans.Il prit sa retraite en 1951.Paroissien de l'église Saint-Fran- çois-d\u2019Assise, il laisse pour pleurer sa perte, outre son épouse, deux fils: Armand Boucher, d'Ottawa, et Maurice, de Kingston; quatre filles: Mme Edgar Lebeau (Irène), Mme Robert Couturier (Jeanne), Mme Omer Proulx (Edna) et Mme Léo Proulx (Reina), toutes d'Ottawa; un frère, Philippe, de Montréal; deux soeurs: Mme Willie La- douc-ur, de Hull, Mme Harry Re.de Marinette, Wisc., et qua- petits-enfants.sa dépouille repose au salon funéraire Landreville, 578, Somer- set-ouest, d\u2019où aura lieu le départ du cortège, le mardi 9 mars, à 745, pour l'église Saint-François- d'Assise, où le service sera chanté a 8 heures.L\u2019inhumation se fera au cime- tière Notre-Dame d'Ottawa.Le montant de la succession tel que révélé ce matin en Cour de tutelle, rue Nicholas, s'élève à $72,864.08.Le bilan se répartit comme suit En présence des représentants de l'Université d'Ottawa, du collè-' ge Carleton et du collège Saint- Patrick, ainsi que d'officiers des trois forces armées et de leurs parents, les officiers-cadets de la à une cérémonie a bord du HM.: C.S.Carleton, hier soir.Vingt membres de la division d'entrai- nement naval universitaire à Ot-! tawa ont été officiellement confirmés dans leur titre d'officiers-| cadets et reçurent des mains de, l'amiral Pullen leurs insignes distinctifs.Les officiers-cadets confirmés dans leur rang sont les cadets Bennet E.Brackenbury, du college Saint-Patrick; Jean-Charles Bruyère, de l'Université d'Ottawa; John D.Coleman, du collège Car- leton; André et Gaspard Côté, de l\u2019Université d'Ottawa; John F.Coutts, du collège Carleton; Jac- ques-E.Desnoyers, de l\u2019Université d'Ottawa; Peter J.Drape, du collè- i ge Carleton; Roger et Marcel Gau- j thier, .de l'Université d'Ottawa; James R.Hughes, de l'Université | d'Ottawa: Francis P.Martin, du \u2018collège Saint-Patrick; Barclay F.H.McMillan, du college Carleton; Allen T.McLean, de l'Université d'Ottawa; Ronald C.Powers, de l'Université d\u2019Ottawa; Hubert Sauvé, de l'Université d'Ottawa; John E.Thomas, du collège Carleton; et G.Richard van Sickle, de l'Université d'Ottawa.Le groupe comprend aussi deux cadets de la force | permanente étudiant à l\u2019Université d'Ottawa sous les auspices du plan d'entraînement régulier pour officiers.Ce sont les cadets Guy-F.Lapointe et Alfred-E.Lapointe.La division d'entrainement naval universitaire au H.M.C.S.Carleton compte 62 cadets commandés par le lieutenant-commandant Jacques Bonneau, RCN (R).un avoeat d'Ottawa.Le cadet Joseph Nuth, du collège Carleton.agissait comme commandant de compagnie hier soir, tandis que le cadet Maurice Laflamme.de l\u2019Université d'Ottawa était second en commandement.Les meilleurs VERRES au crédit amical ! ples tout Les optométristes brevetés Peo- appareillage scientifique conforme à la science moderne, sont en mesure de vous aider en VOYEZ mieux.PARAISSEZ mieux.PORTEZ-VOUS mieux ! Venez chez Peoples Credit pour un examen complet, scientifique de vos yeux, AUJOURD'HUI ! Credit, avec le plus nouvel temps.Marine canadienne ont été féli- che Adelaine Wilson, bénéficiera cités par le contre-amiral Hugh | d'un revenu de $300 par mois pour F.Pullen, chef du personnel naval, 'la durée de sa vie, tandis que le |pouse et le fils du défunt avec vétements et bijouterie, $50; biens mobiliers, $1,275; actions, $50,191; obligations, $8,850; argent en banque, $614; autres biens personnels, $2,800; et valeur mobiliére, $8.883.L'épouse du défunt, Mme Blan- fils, Alfred Leslie recevra un revenu aussi de $1,000 par année aussi longtemps que sa mére vivra.A la mort dè cette dernière, le ; fils héritera de toute la succession pour en faire l\u2019usage qui lui plaira.Les administrateurs nommés, dans le testament sont encore l\u2019é-' l'appui légal de la firme Gowling, | MacTavish, Osborne et Henderson.sy POUR LIVRAISON SIGNALEZ 2-4811 MORRISON - LAMOTHE BAKERY LID.Procurez-vous os x cette tirelire CN i (l CILUX auprès } de votre marchand § do VE \\ de Peintures C-I-1 a mr ES Dé» AN 1 Vos enfonts -\u2014 tous les enfants \u2014 serdient heureux de posséder une de ces jofies bonques CILUX, Tout comme CI- LUX, elles oident à éporgner de l'argent.Deman- dez-en une & ve- tre morchand de peintures C-I-L dès oujourd'hui.LE PAIN PAN DANDY EST DU BON PAIN Des couleurs qui se CHUX.NOR RES EEE ER ES SSS TTR marient blen :; ; ; tons pastels ensoleillés et riches teintes fonéées .bref, un choix captivant que vous offre le gai festival des couleurs Voici des couleurs que vous pouvez combiner pour obtenir d'élégonts contrastes et des ossortiments de bon goût pouvez employer pour égoyer les multiples À SÉCHAGE RAPIDE.des couleurs que vous objets qui vous entourent.\u2026.TRES DURABLE CILUX rénove à merveille les cuisines, salles de bain et meubles, À l'intérieur, à l'extérieur, tout autour de lo maison, l'émail CILUX est vraiment \u201cla couche magique\u201d \u2014 plus facile jamais, d'une résistance qui défie le plus dur d'emploi et d'entretien que usage.Voyez le festival des couleurs CILUX chex votre marchand de Peintures C-I-L.Vous serex émerveillé des nouvelles couleurs de l'émail CILUX et de sa qualité, qui est meilleure que jomais.CANADIAN Pour tout peinturage \u2014 l'intérieur comme à l'extérieur \u2014 consultez votre marchand de Paintures C-I-i INDUSTRIES LIMITED «Lu Chimie aw servcce dos Canadiens \u2019\u2019 Ecoutez \u2018Le Curé de Village\u201d, présenté par lo C-l-L, le jeudi soir, sur le réseou françois de Rodic-Cansdo. UE n Castigat ridendo mores Faculté qui [1 n\u2019y a pas de pire sourd, dit- on, que celui qui ne veut pas entendre.De même, il n'y a pas de mémoire plus mauvaise que celle qui ne veul pas se souvenir » .Riême si la mémoire, comme on dit souvent, est la faculté qui oublie.Cette forme d'amnésie, très commune chez certains clients de la Cour de police (!) est le moyen qu\u2019a utilisé, samedi matin, un Pertain Omer Rousseau, 47 ans, 155, rue Clarence, pour essayer de se disculper d'un vol dont on l'accusait.Il a dit simplement qu\u2019il ne se souvenait de rien.Rousseau était accusé d\u2019avoir volé, lundi dernier, une serviette de cuir contenant des manuels de classe, des lunettes, ete, appartenant à une étudiante de l\u2019école normale, rue Waller.La jeune fille, Patricia Bissonnette (très jolie, incidemtiment), a dit qu\u2019elle avait laissé sa serviette à l'entrée du couvent, pour aller au restaurant, et qu'à son retour, le sac el son contenu étaient disparus.Les preuves à charge ne pouvaient être plus péremptoires.Un oublie! | jeune homme, René Chénier, a déclaré avoir vu Rousseau sortir avec la serviette sous son paletot.L\u2019accusé avait méme encore la serviette quand l\u2019agent MacDonald Jui a mis la main aucollet quelques minutes plus tard.Malgré tout, Rousseau a nié catégoriquement sa culpabilité.Interrogé par le magistrat Joachim Sauvé, qui présidait, il a soutenu qu\u2019il n\u2019en savait rien et qu\u2019il ne se souvenait de rien.Il a dit que son \u201chobby\u201d n'était pas de voler .mais boire .\u201cVous avez une trés mauvaise mémoire, a noté le magistrat, ou bien vous prétendez ne pas vous souvenir.De fait, il m'est impossible de croire que vous ne puissiez vous souvenir.Je vous trouve donc coupable et je vous condamne à deux mois de prison.\u201d Rousseau se souviendra peut- être, cette fois, de ne pas s\u2019être souvenu .A \u2014_\u2014 Un certain Harold Rodgers, 33 ans, 12, avenue Westmount, a com- ! paru sous une accusation d'un type bien particulier, que Me Haldane Howe, qui représentait la couronne, a qualifié de \u201cméprisable\u201d.Rodgers est accusé d'avoir essayé de voler l'argent qui était dans un tronc de la Saint-Vincent- de-Paul, à l'église St.Anthony, angle Booth et Gladstone.La police prétend qu'un prêtre a aperçu l'inculpé en flagrant délit.Le magistrat a remis la cause à samedi prochain et a fixé le cautionnement à $100.Rodgers ne s'est pas encore prononcé sur son innocence ou sa culpabilité.Albert Saunders, 33 ans, de Smiths Falls, Ont, a aussi comparu et a vu sa cause remise à mercredi.Son cautionnement a été fixé à $200.Saunders est accusé d'avoir exigé de l'argent avec menace, le 25 février, à la Banque de Montréal, angle Bank et Somerset.Le magistrat a enfin acquitté, faute de preuves suffisantes, Normand Rolland, 239, rue York, accusé d'avoir fait du taxi sans permis, et son frère Gérald, employé du poste \u201cAlexander Taxi\u2019.rue Dalhousie, accusé d\u2019avoir permis à Normand de faire du taxi sans permis.Le magistrat a dit qu'il y avait dans son esprit un \u2018\u2018doute suffisant\u201d.La double accusation avait fait suite à un accident survenu le 27 janvier, à l'angle des rues Duffe- rin et MacKay.La Couronne a soutenu que Normand conduisait 1e taxi de son frère, lors de l'accident, et qu'il y avait un couple da\u2026s l'automobile.Me John Mir- sky, avocat des deux frères, a cependant démontré que l\u2019homme et la femme dans l'auto, étaient des amis de Normand et non de véritables clients, Ce matin Roger Saint-Amour, de Pointe- Gatineau, qui est accusé d'avoir volé deux manteaux de fourrure, ne pourra pas dire qu'il n'a pas eu toutes les chances de se disculper.Le magistrat Glenn Strike a remis la cause ce matin, pour la deuxième fois, afin de permettre à l'inculpé de trouver le témoin qu'il dit rechercher.Saint-Amour a été arrêté avec un des manteaux quelques heures à peine après le vol, mais il nia sa culpabilité, Son explication: il était dans une taverne quand le vol a cu lieu et a acheté le manteau en question d'un inconnu.1] soutient qu'un garçon de table de la taverne pourrait témoigner en sa faveur.Le magistrat Strike a remis Ja Cause à mercredi prochain.Un autre jeune homme, Richard Fournier.19 ans, 176C, rue Mont- fort, a Eastview, s'est avoué coupable d\u2019avoir cambriolé la maison de M.Leithwold Wright.commis- scire municipal de l'évaluation, 18, ruc Tormey.Il connaîtra sa sentence lundi prochain.Le detective Raoul Desjardins, qui a mené l'enquête, a déclaré que Fournier s'était introduit dans la maison par un soupirail de cave et qu'il était monté ensuite au rez- de-chaussée.Le jeune homme a causé des dommages considérables (il a endommagé, notamment, une chaise antique de $150) et a volé deux montres, un bracelet, un briquet, un réveille-matin, etc, Le détective a arrêté Fournier chez lui et a retrouvé tous les articles volés.Trois autres jeunes hommes, Alfred Leclair, 19 ans, Paul Lamb, 16 ans, et Paul Rochon, 17 ans, se sont avoués coupables d'avoir cambriolé le bureau de M.John Greenberg, chemin Otterson Dri ve, le 15 novembre.Leclair et Lamb se sont reconnus coupables d'un autre cambriolage chez M.William Hill, 10G!£, rue O'Connor.| Le Droit eee denses se res Se me OTTAWA, LUNDI 8 MARS 1954 Page 11 On devra, Permis pour un éditice de $40,000 Un permis de construction a été émis en faveur de Bromac Limited, 103, rue Bank, Ottawa, en vue de la construction du côté sud de la rue George, entre les rues Dalhousie et Cumberland, d'un édifice à un étage.Un magasin de détail s\u2019y installera.Le contrat au montant de $40,000 a été confié à l'entrepreneur C.Douglas.Un accident fait 2 blessés, angle (Kent et Somerset _\u2014- Deux jeunes gens ont été conduits à l\u2019Hôpital général hier soir, après avoir été renversés par une automobile, à l'intersection des rues Kent et Somerset.Ce sont: Kenel Nassralla, 18 ans, 237, rue Rochester, qui a subi une fracture possible à la jambe gauche, et Joseph Bahna, 19 ans, 450, rue Somerset, qui a pu rein- tégrer son domicile après s'être fait panser quelques légères blessures.Les deux jeunes gens ont été blessés alors qu\u2019ils venaient de quitter le coin nord-est de linter- section.M.J.Ralph Dupuis, 187, rue Clooney, qui conduisait l\u2019automobile, a dit qu'il circulait a une vitesse d'environ 15 milles à l\u2019heure seulement.L'accident s'est produit vers 10h.20 et M.Dupuis a lui-même transporté les deux jeunes hommes à l'hôpital.Désastre pour le hockey canadien, dif Lionel Conacher em TORONTO \u2014 (P.C.) \u2014 La vie- toire de la Russie dans le tournoi mondial de hockey sur glace, a Stockholm, a été \u201cune catastrophe pour le hockey canadien\u201d, dit au- jourd'hui Lionel Conacher, ancienne vedctte de la Ligue nationale.: \u201cNe versons pas de larmes amères en songeant à la râclée de 7 à 2 infligée par la Russie aux Canadiens, mais pensons a l'avenir\u201d, dit-il dans une entrevue.\u201cNous devrions envoyer en Europe ce que nous avons de mieux, et alors nous enverrions les meilleurs joueurs de hockey au monde, sinon, nous devons éviter de participer à ces tournois internationaux.\u201d Conacher, nommé I'athlete du dernier demi-siécle au Canada en 1950 et membre du gouvernement fédéral pour le comté de Toronto Trinity, a dit que la victoire de la Russie était plus qu'une victoire sur la glace.\u201cElle a une valeur de propogan- de que nous ne pouvons évaluer.\u201d \u201cNotre jeunesse canadienne a été élevée avec la conviction que notre pays produit les meilleurs joueurs de hockey au monde.Elle sait seulement que la Russie nous a battus, sans réaliser que l'équipe russe a défait une équipe canadienne de cinquième classe,\u201d Le programme \u2026 (Suite de la première page) -que pour rehausser l'éclat des manifestations prévues.À certaines occasions, des édifices publics seront illuminés.Des timbres seront émis par la Poste et unc brochure sera éditée.Les dépenses ne s\u2019élèveront pas à moins de $10,000.D'autre part, voici quelle est la composition du bureau directeur des fêtes: PRESIDENTS D'HONNEUR \u2014 M.Lawrence Freiman et M.C.Fraser Elliott, C.R.PRESIDENT \u2014 L\u2019échevin Wil bert Hamilton.' COMITE DES VOIES ET MOYENS \u2014 M.Lawrence Frei- man et C.Fraser Elliott, C.R.RECONSTITUTION HISTORIQUE, DOCUMENTS, SITES Brigadier James L.Melville, Dr L.Brault et M.A, J.H.Richardson.SPORTS D'HIVER ET ACTIVI- se TES \u2014 Echevin Jules Morin, échevin Charles Saint-Germain, échevin Roland Wall.CAVALCADE M.MeNeill.CEREMONIES MILITAIRES -\u2014 Colonel! John Wallis.LIVRE DU CENTENAIRE M.T.D.Finn.PAGEANT HISTORIQUE Mme Margaret Brinckman, M.Y.Beaulne.le Dr.Gordon Hughes.MUSIQUE Mme C.Fraser Elliott, Mme L.Rasminsky.M.E.Kash, Mlle D.McDonnell et M.W.Scrivens.Crombie BUDGET \u2014 M.A.H.Ritchie, commissaire des Finances.PUBLICITE ET RELATIONS EXTERIEURES \u2014 M.Gérald Geldert et M.T.D.Finn.Ils connaîtront leurs sentences jeudi prochain.Le détective Lou Ullrich, qui avait enqueté avec le détective Dean Halliday, a déclaré que les accusés avaient volé dans le bureau ou l'atelier de M.Greenberg des outils d'une valeur de $600.Ils avaient volé chez M.Hill deux radios.dont un appareil portatif de grande valeur.Les jeunes gens étaient représentés par Me Pierre Mercier.\u201c - un jour ou l'autre, reconnaître la Chine Rouge SEOUL (P:C.) \u2014 Le premier ministre Saint-Laurent a répété au- .jourd\u2019hui que le gouvernement canadien estime que le monde libre devra éventuellement reconnaître être réalistes.Il a aussi dit que les troupes canadiennes demeureront en Corée \u201caussi longtemps qu'il sera ne- cessaire pour parachever la tâche\u201d.I ajouta toutefois que la tâche des forces de l'O.N.U.en Corée n\u2019est pas d\u2019unifier le pays, mais bien de prouver que l'agression ne peut être tolérée.Si la Corée du Sud prenati sur elle d'appliquer des mesures militaires dans ses efforts pour unifier le pays, le Canada serait alors obligé de \u2018\u2018reconsidérer attentivement sa position\u201d.Chez Syngman Rhee Le premier ministre, qui est arrivé ici dimanche, venant de Manille, passera trois jours en Corée.il a conféré avec les journalistes avant de se rendre chez le président Syngman Rhee.Il a dit que le secours de lO.N.U.à la Corée est une \u201cobligation morale des peuples libres envers le peuple de Corée, où s'était déroulé le combat contre l'agression totalitaire\u201d.Il espère que la conférence d\u2019avril sur la Corée à Genève produira des résultats.La réception la Chine communiste.\u201cJe suis convaincu, dit-il, qu\u2019un jour viendra où il nous faudra Il nous faudra admettre que le présent gouvernement de la Chine est celui que le peuple désire.\u201d rée du Sud ont accucilli I'homme d'Etat canadien à son arrivée ici, par un vent qui pénétrait jusqu\u2019à la moëlle.; Le premier ministre a passé en revue une garde d'honneur composée de Coréens et de soldats du Commonwealth.Parmi les personnalités présentes se trouvaient le général Maxwell D.Taylor, commandant de la Be Armée; le brigadier J.-V.Allard, commandant de la brigade d'infanterie canadienne en Corée; M.Walter Graham, ministre britannique en Corée: M.Pyun Yung-Tai, ministre des Affaires étrangères de la Corée; M.Paik Too-Chin, premier ministre, et M.Kim Tai-Sun, maire de Séoul.Une fanfare coréenne fit retentir l'air d\u2019'O Canada au moment où le premier ministre canadien descendait de l'avion entre une haie de police militaire américaine, et la garde d'honneur canadienne.Missionnaires canadiens Le premier ministre a causé brièvement avec des missionnaires canadiens, puis s\u2019est dirigé vers la résidence qui lui est réservée.Les autres membres du groupe sont logés aux quartiers réunissait ce matin à dix heures dans l'église Saint-Jean-Baptiste plusieurs centaines de professeurs et d'étudiants en philosophie ou en théologie.Ils étaient venus se joindre à la communauté dominicaine pour rendre hommage au docteur commun de l'Eglise et au patron des écoles catholiques.La présence de Son Excellence Monseigneur l\u2019Archevèque au trône conférait à cette cérémonie un éclat partica- lier, Le T.R.P.R.Normandin, 0.M.1,, recteur de l'Université et le T.R.P.Thomas Rondeau.O.P., Père-maître des étudiants dominicains, accompagnaient Son Excellence.La messe solennelle a eté céle- brée par le T.R.P.Gérard Pare, provincial des Dominicains, assisté du R.P.Thomas Laparé comme diacre et du R.P.Pierre Lachance comme sous-diacre.Le chant a été exécuté par la chorale des étudiants dominicains sous la direction du R.P.A.Poirier.Le R.P.R.Mignault touchait l'orgue.Le sermon a été prononcé par M.l'abbé Jean-P.Poirier, D.Th., professeur de théologie au Grand Séminaire.Prenant pour texte la parole du Christ \u201cLa vérité vous rendra libres\u201d, le prédicateur a montré qu'au milieu des idéologies qui se disputent actuellement la conquête de l'âme humaine, seule la vérité telle que proposée par l'Eglise catholique peut libérer l'homme des ; multiples erreurs où il se débat.Le monde ne connaîtra la paix tant désirée que s\u2019il cherche d'abord la vérité, sous la direction du Docteur dont l'Eglise depuis Léon XIII a si explicitement recommandé la doctrine, non seulement dans ses principes mais jusque dans sa presentation pédagogique.S'adressant à un auditoire formé surtout de fu- Un homme sauv ses trois enfants lors d\u2019un incendie - Un humme a sauvé trois enfants d\u2019un incendie tôt cet après-midi, avenue Coldrey, à Ottawa.flammes ont presque complètement détruit la maison.L'incendie a pris naissance un peu après 1 heure, dans la maison de M.et Mme William Lindsay, 1330, avenue Coldrey.On ignorait encore la cause de l'incendie à l'heure où nous mettions sous pres- M.S.J.Boytell, voisin des Lindsay, a raconté au \u201cDroit\u201d avoir été averti par Mme Lindsay.M.Boy- tell s'est rendu en hôte à la maison en flammes et a réussi à sortir les trois enfants malgré la fumée dense qui l'étouffait.La mère a aussi réussi à sortir sans encombre.Les pompiers du poste no 11, sous les ordres du sous-chef Green 'et du chef de district suppléant Valiquette, ont combattu les flammes, mais selon M.Boytell, le \u201cbungalow\u201d a quand mème été fortement endommagé.Les pompiers étaient encore sur les lieux à l'heu- (Te où nous mettions sous presse.Mort à Nassau de M.F.R.Davies NASSAU, Bahamas (P.C.) \u2014 M.Fred-R.Davies, 51 ans, fils ainé du sénateur W.-Rupert Davies, de Kingston, Ont, a perdu la vie hier lorsque l'automobile qu'il conduisait a heurté un arbre près de ment arrivé ici pour oceuper le était directeur du Peterborough me et deux filles, Les Des dignitaires du Common- |militaires ou diplomatiques de wealth, de I'O.N.U.et de la Co- |Séoul.+R >» ® A Célébration de la fête de saint Thomas d'Aquin La célébration annuelle de la Lurs dispensateurs de la vérité, fête de saint Thomas d'Aquin l'abbé Poirier lui montre ensuite les difficultés qu'il rencomtrera dans la communication de la ve- rité.Mais il réussira à les surmonter en s'appuyant sur la force mêé- me du Christ qui a lui-même donné sa vie pour le triomphe de 1a vérité.Avaient pris place au choeur: M.l\u2019abbé Delphis Rollin, directeur du Grand Séminaire; le T.R.P.Laframboise, O.M.1, supérieur du Séminaire universitaire; le T.R.P.E.Marcotte, O.M.1., supérieur du Scolasticat Saint-Joseph; le R.P.Gabriel, O.F.M.Cap., directeur des études; le RP.Vadeboncoeur, C.S.S.R.: le R.P.J.Gervais, O.M.L; M.l'abbé Denis; le R.P.Robert Gay, P.B., et plusieurs autres représentants des maisons d\u2019études de même que les Pères Dominicains.On se demande si les bijoux sont réellement à l\u2019eau La chasse au trésor dans la rivière Rideau a été temporairement interrompue ce matin.On #met présentement le doute que le jeune homme, accusé du vol à la bijouterie de M.Raphaël Pilon, d'Eastview, aurait réellement jeté à l\u2019eau les objets volés.On sait que le jeune Earl Henry Mahoney, âgé de 16 ans, demeurant a Porter Island, sur la rivie- re Rideau, s'est livré a la police, vendredi soir.11 a été formellement accusé d'avoir pris part au vol avec effraction perpétré à la bijouterie de M.Pilon, sise à 153, chemin de Montréal.Le vol a été commis dans la nuit du 20 janvier dernier.Le jeune homme aurait déclaré à la police avoir jeté à l\u2019eau les bijoux d'une valeur approximative de $4,000.Durant la majeure partie de la nuit de vendredi dernier les limiers de l\u2019endroit ont sondé la rivière Rideau à l\u2019endroit indiqué par le jeune homme avec l\u2019espoir de retrouver les objets.Les recherches n\u2019ont cependant pas porté fruits Dès ce matin un scaphandrier devait plonger sur les lieux.On devait continuer la chasse au trésor.Au dernier moment cependant, on ne pouvait trouver l\u2019équipement nécessaire pour le travail.\u201cD'ailleurs, a commenté le chef R.Manion, de la Sûreté municipale de l'endroji, nous ne sommes pas tout à fait satisfaits des renseignements fournis par le jeune Mahoney.\u201d On se souvient que Mahoney a déclaré avoir jeté les bijoux à l'eau une heure seulement avant de se livrer à la police.On ne peut comprendre pourquoi il aurait agi ainsi s\u2019il avait l'intention de se rendre à la Sûreté municipale et avouer le crime.On conserve toujours le doute que le jeune homme soit le seul impliqué dans l'affaire.L'entrée à la bijouterie était difficilement accessible et l'on est d'avis que le vol en question était l'oeuvre d\u2019experts.11 est peu probable que Mahoney soit le seul coupable.La Sûreté municipale d'Eastview continue son enquête, bien que les recherches dans la rivière Rideau soient temporairement interrompues.+ e Mort accidentelle MONTREAL (P.C.) \u2014 Le coroner A.-B.Clément a rendu vendredi un verdict de mort accidentelle dans le cas de M.William-B.Casselman, 30 ans, de Toronto, tué le 17 février dans un accident ferroviaire à St-Clet, Qué.M.Casselman a été la seule victime de la collision survenue entre deux trains de voyageurs du Pacifique- Canadien sur la ligne Montréal- Toronto.Il y a eu plusieurs blessés.pour assumer Sd & Exc.Mgr Maxime Tessier, nommé coadjuteur de S.Exc.Mgr Louis Rhéaume, O.M.I1,, le 24 décembre dernier, quitte Ottawa ce soir (lundi) pour l'évêché de Hai- leybury, Ont.où il prendra officiellement charge de son nôuveau poste, jeudi.Une cérémonie liturgique aura lieu dimanche à la cathédrale de Timmins, Ont.Mgr Tessier, qui avait été nomme auxiliaire à Ottawa et évêque titulaire de Christopolis le 28 mai 1951, fera le voyage d'Ottawa à Haileybury par train du National- Canadien, Il partira ce soir à 11] heures et arrivera à Haileybury , à l'Institut Jeanne d'Arc d'Ottawa, partira avec lui, pour aller résider chez les Soeurs de l'Assomption de Haileybury.Jeudi, à l\u2019évêché de Haileybury, le nouveau coadjuteur présentera ses bulles à S.Exc.Mgr Rhéaume et aux consulteurs diocésains; il y aura ensuite diner intime à \u2018l\u2019évéché.Dimanche prochain, 8.Exc.Mgr Tessier célébrera une messe pon- itificale a la cathédrale de Tim- mins, Cette cérémonie comportera également la lecture des bulles ,de nomination, la prestation du serment de fidélité, une allocution de S.Exc.Mgr Rhéaume, à Ja- quelle répondra le nouvel évêque coadjuleur.Un diner suivra, auquel prendront part les représen- | tants des autorités ecclésiastiques \u2018et civiles.! Mgr Tessier, sacré évèque à Ottawa le 2 août 1951 par S.Em.le \u2018cardinal Piazza, a été vicaire capi- ifulaire du diocèse d'Ottawa après le décès de Mgr Alexandre Vachon; S.Exc.Mgr M.-J.Lemieux, O.P., \u2018le nomma vicaire général à son arrivée à Ottawa.Le nouveau coadjuteur, qui a éte nommé \u201cavec droit de succession\u201d, secondera Mgr Rhéaume, âge de 80 ans.qui se dévoue depuis plus de 30 ans à la tête de ce vaste diocèse du nord ontarien ass et québécois, dont le développement est constant.Ce diocèse compte maintenant quelque 95.000 catholiques, dont 80% environ sont de langue française, répartis en 6° paroisses et 11 missions.| Le siège du diocèse a été trans- fére de Haileybury à Timmins en 1938, mais Haileybury demeure la ville épiscopale.Mgr Tessier, né le 9 octobre 1906 à Saint-Sébastien d'Iberville, l'Académie De-La-Salle et l'Uni- avoir été vicaire durant 4 ans à i li) à heures a.m.) Se'ténérable mère, qui dencurai PAS d\u2019endosser Mer Maxime Tessier quitte Ottawa: nouvelle fonction fesseur au Grand Séminaire d'Ottawa, secrétaire de S.Exc.Mgr Antoniutti, alors délégué aposto- !lique, puis il occupa divers postes à la chancellerie diocésaine tout en s'occupant de plusieurs orga- \u2018nications dans le diocése.Il est (bachelier ès arts, licencié en philosophie et en théologie.docteur ' jen droit canonique de Rome et docteur en droit \u201chonoris causa\u201d lde l'Université d'Ottawa.(C.C.C.) \u2014\u2014- == La ville ne craint ces obligations La mairesse a déclaré ce matin que la ville d'Ottawa était prête à assumer ses responsabilités en ;ce qu: concerne l'émission d\u2019obli- , gations concernant les projets d'expansion des écoles publiques d'Ottawa.\u201cLa ville ne craint aucunement d\u2019endosser l\u2019émission d'obligations \u2018au montant de $2,125,000 couvrant une période de cinq ans, a déclaré tant du Pape au Canada, Son Revêtu des i-signes de sa dignité, le représen- Excellence Mgr Giovanni Panico, à gauche, reçoit des mains de l'archevêque d'Ottawa, Son Excellence Mgr M.J.Lemieux, O.P., à droite, le goupillon avec lequel il a aspergé la foule des fidèles réunis Jans la basilique d'Ottawa pour la réception officielle liturgique de l\u2019Eglise canadienne au nouveau Dé- légue apostolique.° (Photo Le Droit par Champlain Marcil) Toute I'Eglise du Canada a salué officiellement le nouveau représentant du Pape, par l'entremise da l'archevêque d'Ottawa, Son Excellence Mgr M.-J.Lemieux, O.P., à qui Son Excellence Mgr Giovanni Panico a transmis ces paroles de vérité à l'adresse de toute la chrétienté canadienne: \u201cChers frères, continuez à marcher sur les chemins lumineux de la foi et de l\u2019action; continuez à mettre les richesses spirituelles et les richesses matérielles dont la Providence vous comble, au service de l'amour des déshérités; continuez, selon votre vocation, à semer à pleines mains la vérité et l\u2019amour, dans ce: monde tragiquement divisé par la haine, la violence et la peur, pour y faire lever une nouvelle moisson de justice et de paix, une justice et une paix que les idéologies athées sont impuissantes à donner puisque c\u2019est Dieu seul qui en est le principe.\u201d La cérémonie de la réception officielle liturgique s\u2019est déroulée à la basilique-cathédrale d'Ottawa dans toute sa solennité, en preé- sence d\u2019une dizaine de membres de l'épiscopat.Entouré des membres de son chapitre, Mgr Lemieux a rencontré le délégué apostolique à l'entrée principale où il lui a présenté l\u2019eau bénite.Mgr Panico a fait le signe de la croix, aspergé ses assistants et la foule.Ensuite Mgr Lemieux a encensé le Délégué en signe de respect.Dans le sanctuaire, Mgr Panico se dirigea vers un trône dressé pour lui du côté de l'Evangile, tandis que Mgr Le- mieux occupa le sien du côté de l'Epitre.Bienvenue l'élection de Pie XII au pontificat, en disant: \u201cNous avons donc un double motif de remercier Dieu aujourd'hui: celui d\u2019avoir mis à la tête de son Eglise un Pape qui la dirige avec tant de sagesse et de courage depuis 15 ans déjà; et celui d\u2019envoyer au Canada un Délégué apostolique avantageusement connu par les services qu\u2019il a rendus au Saint-Siège et à la population de plusieurs pays, notamment l'Australie et le Pérou.\u201d Attachement a Rome \u201cLe peuple canadien, de poursuivre plus loin Mgr Lemieux, comme vous le savez déjà, sans doute, Excellence, et comme vous aurez maintes occasions de le constater durant votre séjour parmi nous, est profondément attaché au Vicaire du Christ; il est toujours désireux de lui exprimer ses sentiments de loyauté et d'affection.Aussi voulons-nous dès aujourd\u2019hui vous prier de déposer aux pieds du Saint-Père l'hommage de notre religieuse vénération et l'assurance de notre filiale obéissance.\u201d \u201cNotre\u201d nouveau Délégué apostolique Et après avoir redit la gratitude de l'Église canadienne pour la nomination de Mgr Panico comme \u201cnotre\u201d nouveau Délégu; apostolique, Mgr Lemieux s'adressa à celui- ci en ces termes: \u201cC\u2019est dire tout ce que nous attendons de votre vaste expérience et de votre zèle à promouvoir le bien spirituel des populations auprès desquelles vous représentez le Vicaire du Christ.Le Canada, vous le savez pour l\u2019avoir déjà visité ii y a quelques la mairesse.Ce a quoi nous sommes opposés est d'endosser ces émissions sans avoir reçu l'approbation des autorités en cause.\u201d \u201cSi les écoles publiques peuvent | obtenir la permission de la Commission des Affaires municipales, ou à défaut de cette permission, si les écoles publiques peuvent par vote obtenir l'assentiment des contribuables de la ville d'Ottawa, \u2018e ! Bureau des commissaires et le | Conseil de ville seront les premiers à hâter ces projets\u201d.La mairesse a ajouté cependant qu'avant de donner du gâteau aux enfants il faut tout d'abord leur donner le pain dont ils ont besoin.{Par cela, elle voulait dire que certaines ecoles veulent un gymna- , et que les demandes à cet effet sont tellement dispendieuses \u2018que les projets de construction de | certaines écoles primaires devraient être retardés.| \u201cCertains de ces problèmes au- jraient dd être réglés avant l'an- {nexion, a-l-elle déclaré.Les écoles i Gowling et du boulevard St-Lau- rent sont dans Gloucester et Ne- pean.Nous sommes obligés de voir à leur construction, et cependant l'évaluation des ces deux townships Nassau.M.Davies était récem- |a grandi à Ottawa, ou il fréquenta \u20acSt fixe de même que le taux d\u2019imposition, et ce, jusqu'en 1955.Les poste de gérant général adjoint ; versité de cette ville, ainsi que le jdemandes pèsent d'autant plus sur du journal Nassau Guardian.Il Grand Seminaire ciocésain.Après |le budget de la ville.\u201d La mairesse a souligné que 0.45 Examiner et du Whig-Standard de , Ottawa, il se rendit à Rome pour |de chaque dollar du budget, éta.t Kingston.M.Davies laisse sa fem- poursuivre des études en droit |dépensé aux fins de l'éducation canonique.TI fut par la suite pro- [dans Ottawa, années, connaît un rapide essor | économique et intellectuel qui lui ; vaut une place enviable parmi les | nations et un avenir des plus pro- imetteurs.Nous avons !a conviction que l'Eglise, en bénéficiant de vos sages directives, saura insulfler à cet organisme en pleine croissance la vie divine dont il a besoin pour tenir dans le Corps mystique du Christ le role qui lui revient selon les desseins de Dieu.\u201d Un mot touchant Mgr Lemieux souligna avec délicatesse Jr décès récent de Ja vénérable mère de Mgr Panico alors que celui-ci ne pouvait se rendre \u2018à son chevet.Le Délégué apostolique nota cette attention de l'archevêque d\u2019Ottawa dès le début de son allocution en disant: \u201cJe vous remercie également des sentiments de sympathie que vous venez d'exprimer pour la perte de ma vénérée mère.Comme vous l'avez noté, sa mort est pour moi une grande douleur et un grand sacrifice.Mais je les ai offerts avec résignation Lu bon Dieu; j'espère que les souffrances de ces derniers jours re\u2018omberont en grâces et en bénédictions sur mon travail, et que ma mêre sera, du haut du ciel, la nro\u2018ectrice de ma mission au Canada en priant pour moi et pour vous tous.\u201d Avec un sentiment de joie vers un peuple jeune \u201cC'est donc avec un sentiment de joie et l'ame dégagée que je prends officiellement contact avec l'épiscopat.le clergé et les fidèles du Canada en cetle vénérable ba-, silique d'Ottawa, la cathédrale de votre diocèse, Excellence révérendissime, dont les institutions nombreuses et imposantes font aussi l'ornement et la couronne de la capitale canadienne, avec laquelle il a, au cours des ans, grandi et prospéré\u201d, dit Mgr Panico après! avoir esquissé un tableau des oeuvres de l\u2019Eglise canadienne.Et il poursuit: \u201cJe viens vers vous avec un sentiment de joie parce que je vivrai dorénavant au milieu d'un peuple jeune, comme a\u2018 grand air, dans un pays à peine exploité, qui recèle un patrimoine immense de ressources variées, qui \u2018 se développe à pas de géant au point de retenir, par ses progrès rapides et incessants, du monde entier et de s'assurer une voix toujours plus importante dans le concert des nations.Comme ma charge de nonce apostolique au Pérou et de doyen du corps diplomatique me permettait un commerce fréquent avec les représentants officiels de votre gouvernement, j'ai été à même de connaître et d'apprécier quelles \u2018sont les valeurs qui président à l'avenir du peuple canadien et lui promettent la prospérité, la liberié et le bonheur.\u201d \u201cUne Eglise jeune Un accueil officiel au nouveau Délégué apostolique au Canada dit-il, je n'ambitionne rien d'autre que d'être au Canada que j'aime déjà comme un précieux héritage, le foyer de son affection paternelle et l'instrument de son zèle pastoral, et je ne demande d'autre joie que celle de contribuer, avec la grâce de Dieu, au bonheur surnaturel de tous ceux confiés à ma sollicitude.\u201d Bénédiction papale et indulgence pléniére Mgr Panico donna ensuite la bénédiction papale el deux membres du chapitre métropolitain d'Ottawa, Mgr Joseph-Hilaire Char- trand et Mgr John O'Neill, donnèrent respectivement lecture en français et en anglais du décret accordant lindulgence plénière l\u2019attention aux conditions ordinaires à toutes les personnes présentes à la cér*- monie de réception liturgique du Délégué apostolique.Celui-ci célébra ensuite une messe basse, qui fut suivie du chant solennel du Te Deum.Le chant était confié à la chorale de la Basilique, dirigée par M.Victor Nolet, tandis que M.Wilfrid Charette était à l'orgue.Le service de l'autel était assuré par les séminaristes du Séminaire diocésain d'Ottawa.Le cortège L'important cortege formant l'escorte.du Délégué apostolique et vigoureuse\u201d Mgr Panico rend ensuite té- | moignage à la vitalité de J\u2019Eglise canadienne: \u201cJe viens vers vous encore dans un sentiment de joie profonde, parce que je sais que je vais me trouver au milieu d\u2019une Eglise jeune et vigoureuse, d\u2019une Eglise qui a connu des heures de iles obstacles, prendre racine, se l développer et grandir, au point de faire aujourd'hui admiration \u2018des chrétiens du monde entier,\u201d Le don de l'Eglise du Canada au monde entier Le Délégué apostolique qualifie de don de l\u2019Eglise du Canada au monde entier, les 4,000 missionnaires canadiens, qui, partis de chez vous, se sont répandus des terres glaciales du Grand Nord canadien aux iles les plus lointaines de la terre, ambassadeurs | de l'Evangile et de la culture de ileurs pays.Mgr Panico avait d\u2019a- ; bord précisé que: \u201cL'Eglise canadienne, parvenue à la maturité, peut, sans s\u2019appauvrir, mobiliser aujourd'hui une éclatante légion de missionnaires, prêtres seculiers, religieux et religieuses, En conclusion, Mgr Panico a recommandé sa mission aux prières de tous.\u201cEnvoyé ici par le Vicaire de Jésus-Christ sur terre, lutte et, à ses origines, a été, com-, Dans une allocution en français ; Me l'Eglise de Rome, baptisée dans | monie, soit LL, EE, NN.SS, Gerald et en anglais, Mgr Lemieux souhai- le sang des martyrs, d'une Eglise, | Berry, évêque de Peterborough, ta la bienvenue au délégué apos- qui grace a la protection de Dieu Ont.; John Cody, évêque de Lon- tolique en faisant un rapproche-jet au courage intrépide de ses|don _t président de la Conférence ment avec le 15e anniversaire de chefs spirituels, a pu, malgré tous catholique précédé de membres de la Garde \u2018Champlain, comprenait les séminaristes, les supérieurs de tous | les ordres religicux ainsi que plu- ; sieurs curés, parmi lesquels on remarquait le recteur de l'Université d'Ottawa, le T.R.P.Rodrigue Normandin, O.M.I.Venaient en- \u2018suite les membres de l'épiscopat venus à Ottawa pour cette cére- canadienne; Louis | Rhéaume, O.M.L, évéque de Tim- mins; J.-A.Limoges, évéque de Mont-Laurier: Anthony Jordon, O.M.I,, vicaire apostolique de Prince- Rupert; Maxime Tessier, coadju- teur-élu de Timmins; Isidore Bo- reck, de Toronto, exarque apostu- lique pout l'Eglise ukrainienne de l'Est du Canada.Les deux chevaliers de Malte, formant l'escorte personnel de Mgr Panico, étaient MM.Robert W.Keyserlingk et {Cyrus Quinn, de Montréal.Une \u2018haie d'honneèr était fournie dans \u2018l'allée centrale de la nef par les ; Chevaliers de Colomb d'Ottawa.Aux premiers rangs des nombreux fidèles qui remplissaient la nef de la basilique on remarquait le président de l\u2019Association d\u2019E- *ducation d'Ontario, Me Gaston Vincent, C.R.; le directeur de l'enseignement bilingue pour l'Ontario, M.Robert Gauthier, ainsi que M.J-Omer Gour, député fédéral de Prescott.C'est mercredi prochain, le 10 mars, que s'ouvrira à l'Oratoire Saint-Joseph du Mont-Royal la grande 'neuvaine préparatoire à la fête de saint Joseph.S.Exec.Mgr Marie-Joseph Lemieux, archevé- que d'Ottawa, chantera à 8 heures du matin la messe pontificale d\u2019ouverture.C'est le R.P.Irénée, O.F.M.aumônier des Messagères de Notre- Dame, qui donnera le sermon du matin et du soir, tous les jours de la neuvaine.Depuis la fondation de l'Oratoire Saint-Joseph, tous les jours de l'année, ont lieu au Sanctuaire les exercices de la ncuvaine perpé- ; tuelle: c'est une tradition établie par le Frère André.Mais les neuf jours qui précèdent la fête de saint Joseph, du 10 au 19 mars, des cérémonies plus nombreuses et plus solennelles se déroulent chaque jour dans le licu de péle- rinage fondé par le Frère André il y aura bientôt cinquante ans.Ces exercices répondent à un besoin urgent: rappeler sans cesse à saint Joseph nos demandes et les intentions générales de l'Egli- \u2018se, et mettre sous les yeux des pèlerins et de tous les fidèles du pays et du monde entier les vertus de saint Joseph, notre modèle et notre protecteur.La bénédiction des malades à 3 heures L'une des cérémonies les plus touchantes de la neuvaine est la bénédiction des malades qui aura lieu tous les jours à 3 heures.L'officiant passe dans les rangs des malades pour les bénir un a un avec le Saint-Sacrement.L'Oeuvre du Pèlerinage des 1nalades, avec l'aide des pompiers, leur assure tous les soins nécessaires.C'est M.J'abbé Raoul Gagnon, P.S.5, vicaire à Norte-Dame, qui Mer Lemieux chantera la messe d'ouverture de la neuvaine donnera le sermon du mercredi aux malades.Le soir à 8 h.15 L'office du soir est surtout celui des hommes et des jeunes gens.Après les prières de la neuvaine et le sermon, c'est un Evé.que qui préside la procession de saint Joseph dans la Crypte et la chapelle des ex-voto et qui donne la bénédiction du Saint-Sacre- ment.Les pèlerins vénèrent ensuite la relique de saint Joseph, Des confesseurs sont sans cesse à la disposition des pénitents.Mercredi soir, à 9 h.15, après l'office les pélerins pourront assister à la messe du soir dite tous les mercredis a l'Oratoire et faire la sainte communion.\u2014 Premièrement, en vous rendant si possible aux exercices qui ont lieu à l\u2019Oratoire ou dans votre église.Tous les jours a ['Oratoire: messe a 8 h.chantée par un évêque, bénédiction des malades à 3 h: office pour les pélerins anglais à 7 h.; cérémonie de la neuvaine avec sermon, ete, le soir à 8 h, 15.\u2014 Deuxièmement, en envoyant à l'Oratoire du Mont-Royal, vos intentions qui serent déposées au pied de la statue de saint Joseph bénite par le bienheureux Pie X.La messe solennelle de chaque jour est offerte à ces intentions et pour les amis ct les bienfaiteurs de l'Oratoire.\u2014 En écoutant les prières de\u2018 la neuvaine à CKCH de 8 h.15 à 8 h.30 tous les matins.Ceux qui sont dans l'impossibilité d'assister aux exercices publics de la neuvaine peuvent, en accomplissant privément ces pieux exercices, neuf jours complets, gagner les indulgences de la neuvaine, entre autres, une indulgence plénière aux conditions ordinaires._ chi Trapt tigre\u201d a | D'un sport à autre.+ par Roland Desmarais AVEC NOS SENATEURS Les Sénateurs d'Ottawa sont toujours en troisième place de la Ligue professionnelle de Québec, neuf points en arrière du Royal de Montréal et à onze points des Saguenéens de Chicoutimi, meneurs du circuit.Dans la joute de samedi soir, Roger Fortin, jeune cerbère de 19 ans, étoile de l'équipe junior du Collège Saint-Patrice, a remplacé avec honneur le cerbère régulier, Ray Frederick.Il a effectué 29 arrêts, et ses coéquipiers d'occasion ont remporté la victoire sur les Braves de Valleyfield, au compte de 8 à 4.Il faut féliciter ce jeune athlète du Collège Saint-Patrice, et lui souhaiter bonne chance contre les Charlots d'Alex Smart, dans la finale pour le championnat de la Ligue junior, ce soir.Rosaire Joannette, André Corriveau, Needham et Jack Irvine ont réussi a déjouer la vigilance de Fortin, mais ces derniers ont déja affronté des cerbères plus expérimentés qu\u2019ils on* déjoués plus souvent.LA RUSSIE BAT LE CANADA H fallait une équipe comme celle de la Russie pour humilier le Canada dans le domaine du sport, et pour ouvrir les yeux de la C.A.H.A.qui a fait un piètre choix en envoyant les Lyndhursts de Toronto, comme ambassadeurs de notre pays au tournoi international de Stockholm.Les Russes proclameront bientôt la décadence de notre système capitaliste, et les gens sérieux du Canada maudiront la C.A.H.A.d'avoir envoyé en Europe une équipe qui n\u2019a cessé de recevoir des critiques pour son jeu rude et brutal.Les Européens doivent avoir une belle idée des Canadiens dans le domaine du sport, et cette défaite contre la Russie nous fait songer à l'écrasante défaite subie à Paris, le lendemain de l'arrivée du Lyndhurst dans cette ville.On avait fêté toute la nuit, et le lendemain soir, on perdait par un pointage humiliant.Si nous ne pouvons pas trouver une équipe qui ferait honneur à notre sport national, nous serions sages en n'envoyant pas de repré- senfants à ce tournoi international pour le championnat mondial.Une équipe junior aurait fait meilleure figure que celle de Toronto.D'ICI.DE LA Félicitations à Ernest Brunet, le conducteur de meute de la Pointe- Gatineau, qui a remporté les honneurs du derby de chiens à Azilda, en Ontario.Il s\u2019est classé premier dans les trois étapes, 27 minutes avant son plus proche adversaire, Tony Landry.Roger Fortin à été spectaculaire dans les filets des Sénateurs, samedi soir.Gerry De- vanney.cerbère des Montagnards, a suivi les Sénateurs à Sherbrooke et il n'a pas été humilié.Les Charlots et les Irlandais s'en donneront a coeur joie ce soir dans la derniére joute de la finale pour le championnat de la Ligue junior.Les deux équipes méritent de gagner.Ce soir, a la télévision, trois boxeurs du C.A.R.C.de Rock- cliffe, affronteront trois boxeurs de Toronto.Espérons que les juges de ces combats seront plus justes que de coutume.Les Canadiens de Montréal veulent terminer la saison en deuxième place, mais ils ne se font pas mourir à gagner des victoires.Johnny McCormack et Dickie Moore n\u2019ont pas joué contre les Red Wings de Détroit.Ces deux athlètes ne joueront pas souvent d\u2019ici la fin de la saison régulière \u201cee Gerry McNeil reviendra au jeu samedi prochain contre les Eper- viers de Chicago.Jean Béliveau prend la vedette des Canadiens de ce temps-ci.Mlle Anne Heggtveit, idole des skieurs d'Ottawa, s'est classée 7e dans le grand slalom mondial.et elle s'est classée 14e dans Je combiné nordique des Alpes.Art To-xny, un jeune skieur d'Ottawa, nous a également fait honneur dans les tournois de ski.Mme Babe Zaharias remporte le tournoi omnium de Saratoga.Félicita- Lions aux Colts de Cornwall qui ont si brillamment remporté le championnat de la Ligue provinciale.Autant de félicitations au Rich Port de Hawkesbury, qui a Bagné le championnat de la Ligue intermédiaire Québec-Ontario.Il y aura une foule record ce soir au palais Gorman pour la finale junior.Les Royaux blanchissent les Braves, 7-0, apres un revers de 5-3 conire les As MONTREAL (P.C.) \u2014 Le Roval ce i ' de Montréal a blanchi les Braves | Ey de Valleyfield 790 hier après-midi dans une joute de la Ligue professionnelle du Québec mais cette vic- | ] ec deux buts.Lulu Denis a obtenu trois assistances.SOMMAIRE: Premié érl 1\u2014Québec : Regan perlode ) Qu (Cabana, Tremblay) .sou toire les a laissés en deuxième pla- 2\u2014Montréal: Gamble 155 ce dans le classement, à cause de |s\u2014Québers Boro Brown, ~~\" 2,104 la victoire de 5-3 que les Sague- 4+-Québec: Powell fLabadie, Kelly) de la joute.Les autres compteurs = - es vainqueurs ont été Lulu Denis, 1 imi Eddi Litzenberger et Skippy Bur | Chicoutimi conserve une chell.: André Payette a di bloquer 40 : avance de deux points lancers dans la cage des Braves.| \u2014 ALIGNEMENTS : | CHICOUTIMI (P.C.) \u2014 Les Sa- VALLEYFIELD:- Gardien: Payette; 4 hi mi défensea: Ernst, Irven, Collins, Needham; ; gueneens de Chicoutimi ont con- néens de Chicotuimi, les meneur in wr, x ont remportée aux dépens des As Gamble, 11 1g oer 0 eam ay de Québec.Chicoutimi est deux |.; Deuzieme période points en avant du Royal.° Ad gan La défense du Royal a été le' Funitions: Burega, -°,20\": Raglan, gros atout de l'équipe dans cette | qq: Hollingworth, 107507, Nadeau, ioute.Bob Perreault a arrêté 20, _ Troisieme période lancers.Glen Harmon et Roger Lé-| Montréal: Desuulniers ger ont compté chacun un but.Har- To Monel Cambie (Des ulni a mon a de plus obtenu deux assis- | 8\u2014Québec: Crozier pier TL tances, Léger, une.Vunitions: Cable 717,10\": ier Dick Wray a compté deux fois|17.18\".PETE Taibo pour les Montréalais, deux buts | perrenuit Arrêts; dans les deux dernières mie Le 07 8 : 15\u201406 | avants: White, Joannete, Bisaillon.Cor.Servé leur avance de deux points riveau, Bougie, Thomson, Kwong, Haworth, Cline, Leclerc.MONTREAL, :-\u2014 Gardien : en tête de la Ligue professoinnel- Pererautt: dé |le du Québec en remportant, hier fenses: Hollingworth, Harmon, Roche, après-midi i 1 35 Léger.Blaine: avants: Litzenberger, | a A id ! ue de 5-3 sur Burchell, Laplante, Gamble, Desaulniers, < s \u20ac Qué ec dans une joute Denis, Frampton, Wray, Tessier.disputée devant quelque 6,000 ARRITRE: Charlie Déziel; JUGES DES personnes LIGNES: Gordie Whitehead, Eric Milford.or SOMMAIRE: Les Saguenéens ont ainsi mis Première période fin à une série de cinq victoires 1- Montréal: Tér (Tr 0 15°, 23 ; : .7 Montréal.Deter (Tessier) 9% consécutives des As el ils sont en- (Gamble, Léger) - __18,37\" core deux points en avant d g panitions: Burchell, 6,177; Needham, qui a blanchi les Braves onu .\u201c \u2019 ve Druzlime période field, 7-0, hier après-midi.-~ Montréal: litzenberger | ; ë Laplante) pan Jacques Locas, Fernand Per- Punitions: Ernst, 8°, 1\" et 12,8\u201d: La.\u2018Teault, Gerry Glaude, Stan Smrke plante, hon: Gamble,, #80\": Desaul- jet Normand Dussault ont enregis- Haven, JEANS, Roches V1 (| tré les buts de Chicoutimi.4 Montré 2.7 rnisième période Erwin Grosse, Rags Raglan et - 0 real: urche At (Litzenbergar, Harmon) .&.4 | Adam Brown ont été les comp- 5 Montréal: Harmon __lteurs des As.fo MoDenis Tesler) - TR Jack Gélineau a bloqué 37 lan: \u2014 bal: ray ; ; ; 2h; mi inine.Hollingworth) 15.39\" cers dans la cage des As.Phil T Montréal: Wray < é .réal PTE pr pq\u201d Hughes en a bloqué 22 pour lcs | Hollingworth, i Saguenéens.Punitione: Collins, 3°, 37\u201d sa, ALIGNEMENTS Arrêts QUEBEC:\u2014 Gardien: Gelinrau: dé.Payette _\u2014.15, 12 1% 40 fenara: Raglan, Crozier, Talbot, Houle; Perreault ¢ 5 11-20 avants: Caron, Brown, Cabana, Crosse, i Regan, Burexa; Labadie, Tremblay.Boone.Une surprise ORICOUTIMI:-_ Gardien: Hughes: dé IF c ; J i rardien- ughes : he Ql EBEC (P.CH \u2014 Les As de fenses: Claude, Taillefer.Roy; avanta: Québec ont causé une surprise A ! Buchanan, White.S.Smrke, L.Smrke, i Tkachuk, Loeas, Dussault, Moore, Groleau, * Perreault, Léger.ARBITRE : Gravel: JUGES DES , LIGNES: Bolleau.Demers.SOMMAIRF : Première période 1- Québec: Raglan 16°, 37\" Punitions: Perreault, 10°.56\"; Talhot, ; 167,46\u201d; Boone, 18°21\", Denxième période Chicoutimi: Locas (Roy) .- #4, 7,846 partisans en défaisant.samedi soir, le Royal de Montréal au compte de 5-3 dans une joute de la Ligue professionnelle du Québec.La victoire était la cinquième en lene pour les As, qui se sont his- , sés de la sixième place à la qua.* uti trième dans le classement.[2 toute.Labadier Les Québecois détenaient une ; 4- Chicoutimi: Perreault avance de 4-1 à la fin de la deuxiè- | pur Euchanan.Grolqu me période, Jack Gélineau a été 15,5\"; Crorier, 187,8\") superbe dans ses filets dans le Es Chhroutim ane eau gs\u201d dernier vingt.11 a dd bloquer 16 ! &\u2014Québee: Brown lancers dans cette seule troisième _ (Nadeau, Honnes \u2014 #1\u201d période.Buchanan.Gime) Larry Regan.Roy Boone, Ray | 8-Chicoutimi: Dussault Powell, Miche! Labadie et Joe Cro- op JWhite Glands oo zier ont compté les buts des As.i 10°, 26\".' to Les compteurs du Raval ont été .Arrête Lun Guy Désaulniers et Dick Gamble, | Hughes =~ .i Ts ane 16,41\" 18°, Buchanan, 12 238\" 1e\" Ln LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 8 MARS 1954 | Riopelle comple a deux reprises ef demeure foujours en avant de Corriveau | Roger Fortin, du Saint-Patrice et Gerry Devan- ney, du Montagnard ont remplacé le cerbère régulier Ray Frederick en fin de semaine \u2014 Ces deux jeunes ont affiché une superbe tenue \u2014 Les Sénateurs ont été blanchis, 4-0, hier soir (Par Marcel FORTIN) Grâce à la performance de Howard et Hugh Riopelle, qui réussirent chacun deux buts et la brillante tenue du jeune cerbère Roger Fortin, dans les filets, les Sénateurs d'Ottawa ont enregistré une victoire de 8-4 sur les Braves de Valleyfield, samedi soir, à l\u2019Auditorium d'Ottawa.Le principal événement de cette rencontre fut certainement la bataille entre les dangereux compteurs Howard Riopelle et André Corriveau, des Braves de Valleyfield.Tous deux se surveillèrent étroitement durant tout l'engagement, mais Riopelle réussit tout de même à compter deux buts et fournir une assistance pendant que Corriveau ne compta qu\u2019un seul but et compléta une assistance.A la suite de cet engagement, Riopelle a donc porté son avance à Québec.Il est vrai que Howard Riopelle, joua un important rôle dans la victoire des Sénateurs, mais il ne faudrait certainement pas oublier de mentionner le jeune cerbère Roger Fortin, du collège Saint- Patrice.Présentement engagé dans une longue et exténuante série entre le Saint-Charles et le Saint-Patrice, Fortin accepta de garder les filets des Sénateurs à la dernière minute lorsque Ray Frederick fut incapable de se lancer à l'oeuvre à cause de la mala- dic.Fortin ne désappointa certainement pas les partisans des Sénateurs, puisqu'il empécha des buts certains à plusieurs reprises.Il est vrai qu\u2019il connut un début un peu chancelant, tout probablement à cause de nervosité, mais il se ressaisit par la suite et il se conduisit comme un vétéran pour présenter un superbe jeu.Durant tout l'engagement, Fortin effectua 29 arrêts contre 22 pour Paul Leclere, un vétéran gardien de buts de la Ligue du Québec.L'on accorda un superbe appui à Fortin, mais le diminutif cerbère fut tout de même obligé de se surpasser à de nombreuses reprises, surtout lorsque le dangereux André Corriveau tentait l'impossible pour réduire l'avance de son adversaire Howard Riopelle.En plus de Howard Riopelle et Hughie Riopelle, qui enregistrèrent chacun deux buts, Phil Malo- ney, Dusty Blair et Jackie Giese- brecht comptèrent un but chacun.Pour les perdants, Needham, André Corriveau, Kitoute Joannette et Jack Irvine parvinrent a compter chacun un but.Cette joute fut chaudement disputée, mais les esprits ne s'échauffèrent pas trop durant la partie régulière.Ce n'est qu'à la fin de l'engagement.que Bep Guidolin et Jack Irvine décidèrent d'en venir aux prises près des buts des Sénateurs.Cette bagarre durant environ cinq minutes ct l'ordre {fut finalement rétabli par l\u2019arbitre Ching MacDonald et les juges de ligne Gordie Pranschke et Johnny.McEvoy.Avance des Sénateurs Après seulement une minute de jeu dans la première période, les Sénateurs saisirent une avance de 1-0, lorsque Howard Riopelle compta son premier but de la joute avec Hudson et Blair.Sur ce jeu, les Braves parurent faibles défensivement.Une punition au joueur de défense Butch Stahan fut funeste aux Sénateurs, quelques minutes plus tard.En effet, en l'absence de Stahan, les visi teurs égalisèrent les chances, lorsque Needham compta à l\u2019aide d\u2019un lancer voilé.Bruce Cline et De- sar Thomson se méritérent chacun une assistance sur ce but.Les Sénateurs ne tardèrent pas à reprendre les devants et vers le milieu de la reprise, alors que Bingo Ernst était au cachot, Phil Maloney compta pour les Sénateurs, lorsqu'il fit dévier un lancer de Bep Guidolin.Moins de deux minutes avant la fin de la reprise, les Sénateurs portérent leur avance à 3-1, lorsque Blair compta avec l'aide de Maloney.Ralliement des Braves Les Braves ne perdirent pas trop de temps à effectuer un superbe ralliement pour égaliser les chances durant la deuxième pério- a\u201d; Moure, \u2018 de.André Corriveau réussit alors son unique but de la joute en {trompant Fortin avec un haut lancer de revers à gauche des filets.| Vers la huitième minute de jeu, iKitoute Joannette accepta une ipasse de Corriveau et compta le troisième but de son équipe à \u2018laide d\u2019un lancer de revers.| Les Sénateurs réussirent tout de même à prendre les devants avant la fin de la période.Howard Riopelle compta son deuxième but de la joute avec l\u2019aide de Blair et | Hudson et Robertson déjoua Leclerc à l'aide d\u2019un lancer voilé à la 14\u20ac minute de jeu.Durant cette période.Fortin se ,Surpassa au moins à deux repri- ises lorsque le dangereux compteur | André Corriveau arriva seul de- ; vant lui à chaque occasion.1 trois points cn téte des compteurs de la Ligue professionnelle du Victoire assurée Les Sénateurs s'assurèrent définitivement de la victoire à la troisième période lorsqu'ils comptèrent à trois reprises, pendant que les visiteurs ne réussirent qu\u2019un seul but.Hugh Riopelle compta apres seulement deux minutes de jeu passe parfaite cette fois de Red | Johnson, et déjouer habilement Leclere et porter le compte à 7-3 en faveur des Sénateurs.Hugh Riopelle réussit son deuxième but de la joute vers la sixième minute de jeu avec l'aide de Maloney et Guidolin.Les Braves tentèrent vainement de réduire l'avance des Sénateurs par la suite, mais ils ne réussirent qu'un seul but et cela vers la dixième minute de jeu alors que Gordie Hudson était au cachot.Jack Irvine compta ce but à l'aide d'un lancer voilé.Fortin fut obligé de se surpasser durant les dernières minutes de jeu et il brilla surtour sr des lancer de Kwong, Bisaiiton ct Corriveau.ALIGNEMENTS : VALLEYFIELD \u2014 Gardien : Leclerc : défenses : Collins, Needham, Irvine et Ernat; avants: White, Joannette, Bisaillon.Cor- riveau, Bougie.Thomson, Kwong, Haworth, Cline, R.Leclerc.OTTAWA:-\u2014 Gardien.Fortin; défenses: Stahan, Robertson, Hudson et Arundel; avants: Howard Riopelle, Blair, Gravelle, Hughie Riop-lle Maloney, Gui- dolin, Giesebrecht, Jihnton, Kuntz et Poland.ARBITRE: Chic Melo nald, Ottawa; JUGES DES LIGNES: Gordie Pranschke et Johnny McEvoy.SOMMAIRE: Première période 1- Ottawa: Howard Riopelle (Blair.Hudson» A 1,57\u201d | 2?-Valleyfield: Needham Cline, Thomason) 3, 24\" 3\u2014Ottawa: Moloney «Guidolin.Cravelle) 17°, 38° 4 Ottawa: Blair (Howard Riopelle, Maloney) 18°, 40\u201d Punitions : Stahan, 1,47\"; Ernst, 16, 43\".Deuxieme période b-\u2014Valleyfield: Corriveau {Bisaillon, Joannette) .- 1,10\" 6-Valleyfield: Joannette (Corriveau, Ncedham) _.8,18\" 7-Ottawa: Howard Riopelle Blair, Hudson) i.12°, 34\u201d § \u2014Ottawa: Robertson «Maloney, Guidolin) .14,18\" Aueune punition.Troisième période 9 -Uttawa: Hugh Riopelle (Maloney, \u2018\u201cruidolini PN 10 -Ottawa: Giesebrecht (Johnson) 3\u2019, 96 11 \u2014Ottawa: Hugh Riopelle (Maln.ey, Guidolin) .6.36\" 12\u2014Val! - field: Irvine (Haworth, Cline) \u2026 10°, 34\" Punitions: Stahan, 8,5\"; Hudson, 9°, 26\"; Thomson, 11°.24\u201d, Arrèts Leclerc.6 9 10-24 Fortin .9 9 11-29 Un blanchissage SHERBROOKE \u2014 (P.C.) \u2014 Eddie Stankiewicz a réussi le truc du chapeau et Dave Gatherum a obtenu son quatrième blanchissage de la saison alors que le Saint- François de Sherbrooke a disposé hier soir des Sénateurs d'Ottawa par 4-0 dans une joute de la ligue professionnelle du Québec.Le Saint-François a ainsi mis fin à une série de huit défaites en ligne sur sa glace.Sherbrooke, en vertu de cette victoire, passe en cinquième pla- ANDRE CORRIVEAU COMPTE \u2014 André Corriveau a réussi à déjouer le jeune Roger Fortin, cerbère du Saint-Patrice, qui a remplacé Ray Frederick dans la cage des Sénateurs samedi soir dernier, alors que les porte-couleurs de |Ottawa défait Valleyfield et perd à Sherbrooke i mem mea meg Ann Hegatveil se classe septième; Pravda champion ARE, Suisse (P.C.) \u2014 L'Autrichien Christian Pravda a gagné hier la spectaculaire course de descente pour hommes, dans les épreuves de championnat mondias de ski, en effectuant le parcours en 1:59.6.H a été le seul homme à réussir la descente de 3,100 mètres sur le flanc du mont Areskutan en moins de\u201cdeux minutes.Stein Eriksen, de Norvège, a gagné le championnat de combiné alpin pour hommes avec la meilleure moyenne en slalom, slalom géant et descente.Eriksen a fini le huitiere dans l\u2019épreuve de descente, avec un temps de 2:04.7.Toujours dans l'épreuve de des- gardant Ja rondelle au fond du filet, et Corri- veau, se tenant derrière lui.Howard Riopelle, un des héros de la victoire, grand rival de Corri- veau dans la course aux honneurs des compteurs de la Ligue, regardant avec chagrin le disque lancé par André.(Photo \u201cLe Droit\u201d\u2014par Champlain Marcil) aprés avoir accepté une passe Turk Broda ont gagné par 8-4 sur les Braves de parfaite de Phil Maloney.Quel- Valleyfield.Nous voyons ici, Roger Fortin, re- ques secondes plus tard, Jackie Giesebrecht accepta une autren HAWKESBURY (D.N.C.) \u2014 Le Rich Port de Hawkesbury a de nouveau gagné le championnat de la Ligue Québec-Ontario.Le Haw- kesbury gagne donc le titre de cette Ligue pour la deuxième année consécutive.Le Rich Port s\u2019est assuré des honneurs en disposant des Canadiens de Lachute en six joutes dans une série de quatre dans sept.Le Rich Port a remporté les honneurs par quatre victoires contre deux revers.Immédiatement après la joute, le trophée Portelance, emblème de la suprématie de cette Ligue, fut remis au capitaine du Rich Port, Maurice Parisien, présenté par Ferdinand Portelance.Yvon Montpetit a conduit les attaques du Rich Port en comptant deux buts.Yves Gauthier et Jean Larocque réussirent chacun un but.Le Rich Port est présentement engagé dans les éliminatoires du Citizen Shield contre le Alexandria.Cette série est de trois joutes dans cinq et les deux équipes ont enregistré chacune une victoire.Sommaire: Première période 1\u2014Rich Port: Gauthier (Villeneuve, Bender) 3.49 2\u2014Lachute: Bouvretle (Millette, Narbonne) 6.16 3\u2014Lachute: Contant (Desjardins, Leclair) .8.08 4 Rich Port: J.Larocque (Belisle, T.Larocque) 11.20 5\u2014-Rich Port: Montpetit + trieme but du Saint-Frangois.Bob Rawlvk, un nouveau venu chez les avants de Sherbrooke, a obtenu une assistance.ALIGNEMENTS : OTTAWA :\u2014 Gardien: fenses: Copp, Arundel, avants: Gravelle.Poland, Riopelle, Howard Riopelle, Giesebrecht, Kuntz, Guidelin., W.Johnson, Maloney.SHERBROOKFE:\u2014 Gardien: Gatherum: défenses: Palamar, Hay.Bownass, Ehnan : avants Mclean, Dubé, Irving, Stankiewiez, Devanny: dé- Stahan.Hudson ; Blair, Hugh Podolsky, Bruneteau, E.Johnson, Malo, Rawlyk, Brown.ARBITRE: Corriveau; JUGES DES LIGNES: Lalonde, Westgate.SOMMAIRE: Première période 1\u2014Sherbronke: Stankiewiez .6.54\" 2\u2014Sherbrooke: Stankiewiez \u201cRawlyk.Malo) 16°, 41\" Punition: Podolsky, 5\u2019, 57\".Deuxième période 5\u2014Sherhrooke: Stankiewicz i Palamar, Brown) 10° 47\" Punitions: Stahan, 51\"; Hudson, #.16\": E.Johnaon, {mauvaise conduite) 10\u2018, 30\"; Rawlyk, 147, 14°.Troisieme période ; > .4- Sherbrooke: Malo (Hay) \u2014 10, EF\" ce du circuit, un point en avant Punition.Stankiewics, 6,23\".des Braves de Valleyfield.Devanne Arrêts a 74 rm Joe Malo a enregistré le qua-|Gatherum \u2026 _ 227\" 9 8-2 REPFARATION DE CARBURATEUR | et | | POMPE A GAZOLINE : Spécialistes en vérification = de moteur ty ua | LIMITED 474, rue BANK Signalez 5-5172 4 Rendez-vous compte! \u201cA Une chemise de fil 144-76 simples ou doubles.Canada.La \u201cWestminster\u201d # Manches \u2014 31 à 37; poignets ® Une aubaine sons pareille ou POUR SEULEMENT $4.95 Voyez aussi la \u201cRodney\u201d ® l n\u2019y à pos de meilleure chemise à $3.95.e Manches\u201431 à 37; poignets simples ou doubles.# 9différentes coupes de collets.THE &.V.D.COMPANY LIMITED Le Rich Port remporte le championnat de la Ligue intermédiaire Québec-Onfario 17.30 (2), (Bender, Gauthier) Punitions: R.Landriault Lepage.\u2026 CL.Deuxieme periode Aucun point.Punitions: Giroux, Belisle, Troisième période 6\u2014-l.achute: Leclair (Desjardins, Contant) 7\u2014Rich Port: Montpetit (Villeneuve, Gauthier) Punition: Albright.\u2014 ep \u2014 - 9.02 16.42 Ted Williams se rend a Boston \u2014_\u2014\u2014 SARASOTA, Floride (P.A) \u2014 Le gérant Joe Cronin a déclaré, hier que Ted Williams, le fameux: voltigeur de champ gauche des Red Sox, devait quitter Miami hier soir, par avion, pour se rendre a Boston.Williams, qui demeure a Miami en permanence, doit subir fune série d\u2019examens meédicaux a ; Boston.t Las des Red Sox s'est fracturé | une clavicule lundi dernier.11 s'est ! blessé en effectuant un plongeon pour une balle, quinze minutes à l peine après être arrivé au camp, d'entraînement.Williams sera place sous les soins d\u2019un spécialiste en chirurgie orthopédique, à l\u2019hôpital municipal de Boston.Il doit subir aujour- d'hui des examens aux rayons-X pour déterminer si on devra avoir : recours à une intervention chirurgicale pour replacer la clavicule, Il se peut que la clavicule de son épaule gauche soit renforcie par une lamelle d'acier pour redevenir | normale.| | Springfield l'emporte sur le Sherbrooke, 3-2 \u2014_\u2014\u2014 SPRINGFIELD, Mass.(P.C.) \u2014 Les Indiens de Springfield ont conservé leurs chances mathématiques de se classer dans les éliminatoires de la Ligue professionnelle du Québec en battant, samedi soir, le Saint-François de Sherbrooke au compte de 3-2, dans une joute disputée devant quelque 2,000 personnes, Un but de Hugh Currie, compté sans aide vers le milieu de la troisième période, s'est avéré le but décisif.Les autres compteurs des Indiens ont été Bronco Horvath et Doug McMurdy, qui ont tous deux compté dans la première période.Rawlyk et Joe Malo ont réussi les deux premiers buts de Sherbrooke.SOMMAIRE: 1\u2014Springfield: Horvath (Atanas) 2-\u2014Sprignfield: MeMurdy (McNab, Franche) Punitions: Bobenie, 8,16\".1,15\" .RE 2° 9°, 16\"; McLean, Deuxième période 3-Sherbrooke: Rawlyk (Bruneteau, Irving) .Loree Punitions: McNab 507: Malo, 13.47\".Troisième période 4- -Sherbrooke: Malo (Stankiewicz, Podolsky) 4, 44 3\u2014 Springfield: Currie \u2026 18,15\" Punitions: Bobenic, 18°, 32\".Ne négligez pas les DENTIERS balotlants Vos dentiers annt-ils glissants, bal- lotants ou tombants loraque vous parlez, mangez, riez ou éternucz?Ne soyez plus ennuyé à cause de ce handicap.FASTEETH, une poudre alcaline (non acide), simplement saupoudrée sur vos dentiers les tiendra fermement en place.Elle vous donnera une conflance et une nécurité sûres et plus de confort.Pas de goût pâteux, visquenx ou gommeux.Procurez- vous FASTEETH aujourd'hui dans n\u2019importe quelle pharmacie.cente, Art Tommy, d'Ottawa, a fini en 22¢ place en 2:12.8.Pele Kirby, de Saint-Jovite, s\u2019est classe 46¢ en 2:31.83 et Ernie McCullough, de Trols-Riviéres, a fini 49¢ en 2:33.9.Tommy s'est classé bon 1le dang le combiné alpin avec un total déficitaire de 25.67 comparé à 4.01 pour Eriksen.Dans le combiné alpin, MeCullough s'est classé 22e avec 51.Anne septième Dans les dernières épreuves pour dames samedi, Trude Klecker, d'Autriche, a gagné l'épreuve de slalom en 1:21.93.Anne Heggtveit, 15 ans, d'Ottawa, s'est classée septième parmi 68 concurrentes.Elle a effectué les deux parcours de slalom en 1:25.43.Lucille Wheeler, de Saint-Jovite, avait été classée en 32e place en premier lieu mais elle a par la suite été disqualifiée, apparemment pour avoir manqué une porte.Dans le combiné alpin pour dames, Ida Shocpfer, de Suisse, s'est classée première avec un total de- ficitaire de 4.75 points.Mlle Heggt- veit s'est classée 14e avec 18.17.=X Pour Qualité Douceur Valeur [ Le tabac @ EXC CN qui se vend le plus au Canada La prochaine | c-h-u-t de 50 pour vent sans affecter ols, voyages par Air Canada Vous trouverez désormais un confort nouveau à lord des avions North Star d'Air Canada: une modification apportée aux moteurs réduit le bruit le moins du monde la puissance, la rapidité et la sécurité qui ont fait la haute réputation de ces appareils.Après de longs mois de recherches et d'essais, les ingénieurs mécaniciens d'Air Canada ont mis au point un nouveau système d'échappement permettant aux cylindres situés du côté de la cabine de rejeter leurs gaz de l'autre côté de chaque moteur.I en résulte une diminution très nette des bruits qui peuvent nuire au confort des passagers.TRANS-CANADA AIR LINES do \u2018 i Les Leats EL (4 ELDER) DANUST Les Russes sont champions Les Canadiens, \u2014 en l\u2019oceurence les Lyndhursts de Toronto, de calibre intermédiaire, \u2014 ont été de- faits pour la deuxiéme fois dans un tournoi mondial de hockey amateur, Les nouveaux champions de la Fédération internationale Je hockey sur place sont les Russes, qui triompha.®nt 7 à 2 dimanche à Stockholm dans leur première participation à un tel concours.A la condition que la machine de propagande du Kremlin ne saisisse l\u2019occasion pour ressasser les vieilles rengaines sur la \u201cdécadence capitaliste\u201d, comme cela a été sa malheureuse habitude par ie passé, nous ne nous alarmons pas outre mesure du succès des Dynamos de Moscou.En bons sportifs les Canadiens doivent féliciter de lcur victoire décisive l\u2019équipe de l'U.R.S.S., comme ils l'auraient fait pour les Suédois, les Allemands, les Tchèques ou les Suisses.Tout le monde sait, en effet, de notre côté du rideau de fer, que le Canada (ou plutôt l\u2019Association canadienne de hockey amateur) délègue depuis la guerre une formation de troisième ordre à ces tournois amateurs, pour la bonne raison que les meilleurs clubs canadiens, professionnels ou amateurs, ne peuvent prêter le serment olympique, exception faite des clubs intercollégiaux.% E # Hier soir a Radio-Canada, Jerry Trudel formulait le voeu que, à l'avenir, le Canada envoie outremer une équipe plus solide que celle qui s'est fait vaincre dimanche.Si Moscou ne tenait pas à tirer un profit politique des tournois de sport amateur, nous croyons pour notre part que ce ne serait pas sportif d'envoyer des clubs trop puissants pour les autres pays dont le hockey n'est pas le sport national.Faudrait-il boycotier les Jeux olympiques parce que nos athlètes de piste et de pelouse sont trop faibles ?Ou est l'idéal de Cou- bertin ?x % + VU L'IMPORTANCE des nouvelles sportives en ce lundi soir, nous vous faisons grâce de longueurs.Est-il besoin de rappeler que la septième et dernière joute de la finale junior va bonder l'Auditorium ce soir?Après son exploit de samedi soir comme gardien des Sénateurs (8-4 contre Valleyfield), Roger Fortin demeure le pilier du college Saint-Patri- ce contre Eastview.Le jeune et brillant Hullois a joui dimanche d'un repos bien mérité après avoir joué trois fois en quatre jours.Le hockkey dominical a fourmillé de blanchissages: non seulement les Sénateurs se sont-ils fait passer ie pinceau 4-0 à Sherbrooke.mais le Royal a humilié Valleyfield 7-0, Toronto a gagné 4-0 contre les Rangers pour remonter en 2e place de la Nationale et Boston s'est consolidé en 4e grâce à son triomphe 6-0 sur Chicago.È& % Ce fut une vraie fin de semaine de Carème pour le populaire Léo Gravelle des Sénateurs, tombé en quatrième place des compteurs dans le circuit Slater.Toutefois, son copain Howard Riopelle, malgré le blanchissage d'hier à Sherbrooke, demeure en tête avec 83 points, deux de plus qu'André Corriveau des Braves el cinq de mieux que Skippy Burchell du Royal, qui devance maintenant Gravelle par un point.% x + Quant au Canadien de Montréal, il a dù se contenter de deux égalités en fin de semaine: 3-3 contre Boston à Montréal samedi grâce au 35e but de la saison par Maurice Richard et 2-2 hier soir à Détroit malgré le but de Jean Béliveau (son dixième de la saison) et sa participation au 14e but de l'hiver par Bert Olmstead.Chicoutimi demeure en tête de la L.H.Q.avec 80 points, deux de mieux que Montréal.Ottawa, qui joue ce soir à Brockville, suit avec 69 points, six en avant de Québec, sept sur Sherbrooke cet huit sur Valleyfield.Mercredi soir donc, les Sénateurs devront se faire aller a l'Auditorium contre Sherbrooke.Espérons que Ray Federick et Hugh Bolton seront de retour ! x x * FELICITATIONS au diminutif mais solide Ernest Brunet de Pointe-Gatineau qui nous revient d\u2019Azilda avec le championnat des courses de chiens du Nord de l'Ontario, après s'être classé deuxième à Ottawa et à Maniwaki.Au club Rich-Port, Hawkesbury, de MM.Richard et Portelance, champion de la Québec-Onta- rio, qui rencontrera Alexandria pour la troisième fois demain soir en éliminstoires de l'écusson du \u201cCitizen\u201d.A Phil Maloney, un des artisans du triomphe d'Ottawa sur Valley- field samedi.Au Canadien de Sam Pollock, qui termine en tête du circuit junior du Qué- hec.MUT DE LA FIN La presenta: Le hockey SAMEDI LIGUE NATIONALE foston, 8: Montréal, 3.Détroit, 3: Toronto, 1.LIGUE AMERICAINE Pittsburgh, 5; Cleveland, 2 , Hershey, 6; Providence, 4.Buffalo, 8; Syracuse, 4.LIGUE DU QUEBEC Québec, 5: Koyal, 5.Springfield, 3: Sherbrouke, 2.Uttawn, 8: Valleyfield, 4.IGUE DE L'OUEST Fdmonton, 4: Calgary, 2, Seattle, 4; Victoria, 2.New-Westminster, 6: Vancouver, :.LIGUE INTERNATIONALE Troy, 3; Toledo, 1.LIGUE MAJEURE DES MARITIMES Halifax, 1; Glace Bay, 13.LIGUE SENIOR DU NOUVEAU-BRUNSWISK Fredericton, 0; Saint-Jean, 1.(Fredericton est en tête de la série finale du meilleur dans sept joutes, par 2 a 1.) LIGUE JUNIOR DU QUEBEC Trois-Rivières, 9: Montréal-Royal, 1.Jonquière, 4; Québec, 12.LIGUE PROVINCIALE DU QUEBEC Cornwall, 8: Sainte-Thérèse, 2.(Cornwall * est en tête de la série finale du meilleur dans neuf joutes, par 4 a 0.) LIGUE SENIOR A D'ONTARIO Chatham, 0: Owen Sound, 3.(Owen Sound est en tête de la série semi-finale du meilleur dans sept joutes, pur 3 i 0.) Windsor, 3; Stratford, 7.(Stratford gagne la série quart-finale du meilleur dans cing joutes, par 3 a 1.) LIGUE JUNIOR A D'ONTARIO Kitchener, 4; Galt, 5.Barrie, 4; St.Catharines, à.Guelph, 2: Hamilton, 5.LIGUE SENIOR DU NORD D'ONTARIO Sault Sainte-Marie, Ont., 5; Pembroke, 2, tSault Sainte-Marie gagne la série semi-finale du meilleur dans sept joutes, par 4 a 0.) Sudbury.5; North Bay, 4.(Sudbury est en tête de la série semi-finale du meilleur dans sept joutes, par 3 à 1.) LIGUE SENIOR DE LA NOUVELLE-ECOSSE Windsor, 4; Stellarton, 3.(Egalité dans la série finale du meilleur dans sept joutes.par 1 a 1.) LIGUE SENIOR DE LA MINE PORCUPINE Abitibi, 9; Porcupine, 0.(Abitibi est en tête de Ja série finale du meilleur dans neuf joutes par 3 a 1.) LIGUE SENIOR DE LA BAIE DU TONNERRE Port Arthur, 4; Fort Frances, 1.(Ega- lité dans la série finale du meilleur dans sept joutes, par 2 à 2.) LIGUE JUNIOR DE LA BAIE DU TONNERRE Winnipeg Barons, 2; Brandon, 3.(Brandon gagne la série semi-finale du meilleur dans sept joutes, par 4 à 1.) LIGUE SENIOR DE LA SASKATCHEWAN Yorkton, 4; Melville, 6.(Melciile est en tête de la série semi-finale du meilleur dans sept joutes, par 3 à 2.) LIGUE JUNIOR DE L'OUEST Medicine Hat, 2; Regina, 6.(Regina est en tête de la série semi-finale du meilleur dans sept joutes, par 3 a 2.) LIGUE INTERMEDIAIRE A DU NORD-OUEST Lasarre, 8: Rouyn, 2.(Rouyn est en tête de la série semi-finale du meilleur dans cing joutes, pur 2 à 1.) LIGUE INTERNATIONALE DE L'OUEST Trail, 3: Kimberley, 4.Nelson, 5; Spokane, 1.LIGUE SENIOR OKANAGAN Kelowna, 5: Vernon, 2.Penticton, 7; Kamloops, 6.INTERCOLLEGIALE LIGUE Laval, 7; Université de Montréal, 5.CONFERENCE OTTAWA - SAINT-LAURENT Loyola, 2; Carleton, 1.LIGUE SENIOR DU MANITOBA Winnipeg Maroons, 11; Portage-la- Prairie, 2.(Winnipeg est en tête de la série finale du meilleur dans sept joutes, par 3 à 0.) HIER LIGUE NATIONALE Montréal, 2; Détroit, 2.Toronto, 4: New-York, 0.Boston, 6: Chicago, 0.LIGUE AMERICAINE Cleveland, 10: Providence, 2.Buffalo, 13; Syracuse, 6.LIGUE DU QUEBEC Montréal, 7; Valleyfield, 0.Chicoutimi, 5; Québec, 3.Sherbrooke, 4: Ottawa, 0.LIGUE QUEBEC-ONTARIO Québec, 4: Canadiens, 1.Trois-Rivières, 7: Royal, 5.LIGUE PROVINCIALE Cornwall, &; Sainte-Thérèse, vu.neuf joutes, par 5 à 0.) LIGUE INTERNATIONALE Cincinnati, 6; Milwaukee, 1.Troy, 6; Louisville, 2.Marion, 2: Johnstown.}, Fort Wayne, 4: Toledu, 1.LIGUE INTERMEDIAIRE DU NORD-OUEST DU QUEBEC Lasarre, 2: Rouyn, 4.(Egalité dans ia série semi-finale du meilleur dans cing outes, par 2 à 2.) ue GUE JUNIOR ONTARIJO-QUEBEC Marlboros, 4: St.Michael's, 0.CLASSEMENT NATIONALE LIGUE P.N.P.p.P.e.lis J.6, étroi 15 13 171 107 89 PE 20 14 142 1J4 T4 Montréal 22 11 175 108 73 Hoston \u2026 27 9 155 163 63 New-York \u2026 65 25 29 10 144 172 60 ! Chicago Lu.64 33 46 7 117 218 29 LIGUE AMERICAINE J.G.P.N.P.p.P.c«.Fis Buffalo .66 39 21 6 270 203 34 Pittsburgh -._.61 31 25 5 216 178 67 Hershey ._ 64 82 30 2 236 230 66 Cleveland \u2026\u2026 63 32 31 O 229 204 64 Syracuse .\u2026 _ 66 25 39 3 207 279 53 Providence \u2026\u2026 A4 23 37 4 185 250 50 LIGUE DU QUEBEC J.G.P.N.P.p.P.c.Pte Chicoutimi 242 188 89 Montréal 227 181 78 Ottawa 205 190 69 Sherbr sr 21h 3 OT Sherbrooke 205 Gal 61 tion du trophée Duhamel a Roger; Fortin aura lieu le 22 ou 23 mars & \"Auditorium.oy Valleyfield Springfield .66 21 938 7 187 262 49 LIGUE INTERCOLLEGIALE J.G.P.N.P.p.P.«.ris Laval \u2018 11 7 à 1 55 41 Un.de Montréal 11 7 4 0 63 54 14 Toronto.11 4 6 1 33 5 9 McGill .11 % B O0 40 1 6 \u2014 Le golf Douglas gagne le tournoi de Houston HOUSTON, Texas (P.A.) \u2014 Dave Douglas a réussi cinq coups en dessous de la normale, il a frappé un 67, durant la dernière ronde pour enregistrer un total de 277 ct gagner le tournoi omnium de golt de Houston, d\u2019une somme de $30,000.En terminant en première position, Douglas s'est mérité une somme de 86.000 ct c\u2019était la première fois qu'il gagnait dc l'argent cette année.Douglas termina avec neuf coups en dessous de la normale et il égala ainsi le record du parcours.Ce joueur de 36 ans de Grossinger, New-York, termina avec une avance de deux coups en avant de Cary Middlecoff, de Memphis, Tenn, champion de l'année dernière.Middlecoff reçut donc une somme de $3,200 pour avoir terminé au deuxième rang avec un total de 279.Le seul survivant de six Canadiens à participer à ce tournoi, Rudy Horvath, de Windsor, Ont, frappa trois coups en dessous de la normale, hier.soit sa meilleure ronde du tournoi.Ses autres rondes furent de 74-75-73 et il termina avec un total de 291, Voir autres nouvelles sportives en page 16 (Cornwall + Masnick, gagne la série finale du meilleur dans \u2018 evancent toujours les Canadiens | ills possèdent une avance d'un point à la\u201d Félicitations de LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 8 MARS 1954 \u2018suite de deux joutes nulles des Habifanfs Dudley aux Russes Les Leafs perdent contre les Wings, samedi, mais blanchissent les Rangers, dimanche soir \u2014 Les Canadiens annulent contre les Bruins et les Red Wings de Détroit \u2014 Jean Béliveau brille à Détroit DETROIT \u2014 (P.C.) \u2014 [.es Red | Wings de Détroit, avec deux buts en l\u2019espace de 23 secondes dans la troisième période, ont fait partie nulle de 2-2 avec les Canadiens de Montréal dans une joute de la ligue Nationale disputée hier soir.Alex Delvecchio et Bill Dineen ont compté les deux buts décisifs qui ont eu l'effet de faire tomber les Canadiens en troisième place, | derrière les Leafs de Toronto.Montréal a pris une avance de 2-0 dès la première période grâ- :ce à des buts de Jean Béliveau et ide Bert Olmstead.Après une deuxième péricde sans but, il semblait bien que les Canadiens lallaient réussir à se maintenir sur un pied d\u2019égalite avec les Leafs, qui ont battu les Rangers 4-0, hier ! SOIT.Mais les puissants Wings, en quête de leur sixième championnat consécutif, ont soulevé l\u2019enthousiasme d\u2019une foule de 14,089 personnes \u2014 la capacité de l\u2019Olympia en déjouant Jacques Plante deux fois en moins d'une demi-minute.Delvecchio, qui a quelque peu désappointé cette année, a surgi en trombe du côté droit de la zone montréalaise pour prendre une passe de Gordie Howe et enfiler son 10e but de la saison.Les Canadiens ne s'étaient pas encore remis de ce but lorsque Bill Dineen a pris une passe de Metro Prystai pour compter son 14e but de la saison.I] a lancé à bout portant sur Plante.Les Canadiens ont tenté l\u2019impossible pour reprendre les devants, mais la défense des Wings, affaiblie par l\u2019absence de Red Kelly et de Marcel Pronovost, a tenu bon.Beliveau a compté son but jeu de la première période.C'était son 10e but de l\u2019année et son premier contre Détroit.Olmstead a compté son 14e but sur une passe de Béliveau, moins de trois minutes avant la fin de ce premier vingt.ALIGNEMENTS : MONTREAL:\u2014 (Gardien: Plante; défenses: Bouchard, Johnson, Harvey, Saint- Laurent, Macpherson : avants: Lach, Olmstead, Richard, Curry, Mackay, Davis, Mosdell, Meger, Masnick, Mazur, Réliveau.DETROIT: - Gardien: Sawchuk ; défenses: Goldham, Woit, Arbour, Allen; avants: Skov, Pavelich, Leawick, Reibel, Howe, Lindsay, Delvecchio, Wilson, Prystai, Peters, Dineen.ARBITRE: Frank Udvari: JUGES DES LIGNES: Doug Young, Genrge Hayes.SOMMAIRE : Première périodé 1\u2014Montréal: Béliveau (Olmstead, Richard) \u2026 .37,31\" 2\u2014Montréal: Olmstead {Béliveau, Lach) Lo 170,25 Punitions: Bouchard, 46\" et 1, 59\"; Meger, 14°, 30\"; Leswick, 14°, 30\"; Skov, 17,21\"; Leswick, 18°, 49\u201d ; Lindsay, 18°, 84\" Deuxième période Aucun point.Punitions: Mazur, 5°, 28\": Harvey, 6,24\"; Lindsay, 6,24\u201d; Mosdell, 6,57\"; 15°.44\"; Réliveau, 18°, 29\u201d.Troisième période 3\u2014Détroit: Delvecchio iHowe, Lindsay) 10°, 26\" 4 Détroit: Dineen (Prystai, Allen) 10°, 49\u201d Punition: Olmstead, 2°, 468°, Arrêts Plante .- x 10 7-7 Sawchuk pce 13 10 5 -23 12e blanchissage NEW-YORK (P.A.) \u2014 Le gardien de buts Harry Lumley, bien protégé par une solide défense, a réussi hier soir son 12e blanchissate de la saison alors que les Maple Leafs de Toronto ont défait les Rangers de New- York 4-0 dans une joute disputée au Madison Square Garden.Le joueur de défense Tim Horton a compté un but ei obtenu deux assistances pour les Leafs.Cette défaite a diminué les chances des Rangers de participer aux éliminatoires de la Coupe Stanley.Ils sont descendus à trois points derrière les Bruins de Boston.qui occupent la quatrième position.Le blanchissage fut une douce revanche pour Lumiey, qui a été blessé à l'oeil droit durant la joute de mercredi contre New-York et dut recevoir 10 points de suture.Le cerbère de 27 ans, qui a bloqué 23 lancers, a maintenant le même nombre de blanchissages que Terry Sawchuk, du Détroit.Les Leafs ont compté trois buts dans la première période par l'entremise .d\u2019Eric Nesterenko, Harry Watson et Jim Morrison.Horton a obtenu deux assistances sur les deux premiers.Horton enregistra le dernier but de son club à 12:20 de la troisième période, après avoir reçu une passe de Ted Kennedy.ALIGNEMENTS : TORONTO:- Gardien: [Lumies ; dé fenses : Flamai.Morrison, \u2018Thomson, Horton, Boivin, Balfour: avants: Slcan, Watson, Armstrong, Smith, Kennedy.Stewart, Nesterenko, Hailey, Migay.NEW-YORK:\u2014 Gardien: Hower: défenses: Howell, Evans, Reise.Chrystal, Irwin; avants Ranty, Prentice, Herge- sheimcr, Raleigh, Laprade, Mickeski, Gui.| dolin, D.Bentley, Kvliman, Henry, M.£ Bentley.i ARBITRES: DES LIGNES: | SOMMAIRE: Première période Toronto: Nesterenko (Horton, Bailey) 2-Toronto: Watson \u2018Horton, Sloany aa\u201d 8-Toronto: Morrison (Kennedy) 19°, °° Punitions: Raleigh, 2', 9\": Reise, RB\", 15\"; Horton, 11,1\"; Flaman, 11,18\"; D.Bentley, 12°,25\";: Migay, 18,16 Deuxième période Aueun point, Punitions: Morrison, 18\u201d; Sloan, 8°,19\"; Chadwick: JUGES Dom Baoito.Bill Doug Davies, i 1- 2.81\" | Mickoski, 12°, 4%\u201d; Thompson, 17°, 4\", Troisième période 4 Toronto: Horton (kennedy) 12°, 20\" Punitions: Thomson, 2,54\"; Evans.11207, .; Eperviers écrasés BOSTON \u2014 (PC) \u2014 Les Bruins de Boston ont écrasé hier soir les Black Hawks de Chicago 16-0 pour porter a trois points leur javance sur les Rangers de New- ; York.dans la lutte que se livrent ces deux équipes pour la posses- .!s'on de la quatrième place de la {ligue Nationale.à leur 10e victaire en douze jou- jtes contre les Black Hawks, après moins de quatre minutes de! Le vétéran Jue Klukay a compte : deux fois pour conduire les Bruins Morrison, 1 Klukay a été beaucoup plus productif cette année que l'an dernier, alors qu\u2019il n\u2019avait compté que 15 buts.Ses deux buts d\u2019hier étaient ses 10e et 20e de la saison.Il a également obtenu une assistance sur le but de la recrue Doug Mohns, dans la troisième période.Sugar Jim son saison devant une des plus grandes foules de la saison à Boston, soit 13,157 personnes.Klukay et Gus Bodnar, en ex- Hawk, ont compté dans la première période.La deuxième période a été terne mais les Bruins se sont ressaisis dans le dernier vingt avec des buts -de Labine, Klukay, Mohns et Johnny Pier- son., Les Bruins, avec sept parties à Jouer, ont 63 points.Les Rangers ont 60 points et il ne leur reste que six parties à jouer.Henry a remporté ALIGNEMENTS: CHICAGO: - Gardien: Rollins; défenses: Mortson, Gadsby, Zeidel, Dewsbury, Fogolin ; avants: Wharram, Price, Conacher Mosienku, Saskamoose, Gee, Jankowski, Toppazzini, McIntyre.BOSTON: \u2014 Gardien: Henry défenses: Quackenbush, Laycoe, Armatrong, Godfrey, Martin; avants: Schmidt, Peirson, Sanford, Gardner, Dumart, Labine, Creighton, Bodnar, Klukay, Mohns, Mackell.ARBITRE: Jerry Olingki; JUGES DES LIGNES: Herb Gallagher, Sam Babcock.SOMMAIRE: Première période 1\u2014-Boston: Klukay (Godfrey, Mohns) mn, 2\u2014Boston: Bodnar (Mackell) _ 14,58\u201d Aucune punition.Deuxième période Aucun point.Punition: Gadsby 10°, 49°\" Troisième période 3-Boston: Labine {Creighton, Mackell) 6,40\u201d 5\u2014Boston* Mohns (Dumart.Gardner) 7, 20\u201d 4\u2014 Boston : Klukay (Laveoe, Kilukay) 14, 29\u201d 6\u2014Boston : Peirson {Sandford, Schmidt, 15°, 42\" Punitions: Sandford, 17,11\"; Price, +525, Arrêts Rollins a 332 7 -2K Henry 8 7 6-21 Assistance: 13,157 personnes.SAMEDI But de Richard MONTREAL.\u2014 (P.C.)) \u2014 Le 35e but de Maurice Richard, cet- son, le seul enregistré en troisième période, a permis samedi soir aux Canadiens de Montréal de faire partie nulle de 3-3 avec les Bruins de Boston.Chaque club étant en mal de points pour améliorer sa position dans le classement, la joute a été rapide et chaudement disputée du commencement à la fin.Dave Creighton, Fleming Mac- kell et Eddie Sandford ont compté les buts des Bostonnais.Butch Bouchard! et Bert Olmstead avaient compté avant Richard.Le but de Bouchard, vers le milieu de la première période, était son premier de la saison.Richard a compté son but sur une passe parfaite de Doug Harvey.Les Canadiens ont dû effacer un déficit de deux buts pour annuler.Ces deux buts ont été réussis alors que les Bruins étaient à court d'un homme.Le Tricolore a eu un avantage de 34- 24 dans le nombre de lancers.La partie était la dernière joute régulière de la saison entre ces deux équipes.Les Canadiens ont gagné six fois, perdu quatre fois et annulé quatre fois.Ils n'ont perdu aucune de leurs parties contre les Bruins au Forum, cette saison.A Boston, contre les Montréalais, les Bruins ont gagné quatre fois, perdu une fois et joué deux parties nulles.SOMMAIRE : Première période 1 - Boston: Creighton .5,58?2\u2014Montréal: Bouchard «Richard, Mosdell) .10°, 48\u201d° 8-Boston : Mackell (Armstrong; Creighton) _.17, R\u201d: Punition: Meger \u201c04, 8B\u201d Deuxième période 4\u2014Hoston: Sandford tPeirson)* L R',h5\" 5\u2014Montréal: Olmatead (Geoffrion, Lach} .177, 29° Puanitions: Macpherson, 51\"; Klukay, 5,297: Armstrong, 16°, 31\".Troisieme période 6 Montréal: Richard (Harvey, Olmstead) 137, 14\" Punition: Sandford, 11°, 19, \u2018 Arrêts Henry \u2026 mn & 35 8-31 Plante Lo BT 6-21 Delvecchio brille TORONTO \u2014 (P.C.) \u2014 Alex Delvecchio a compté deux buts samedi soir et les Red Wings de Détroit ont vaincu les Maple Leafs 3-1 dans la dernière joute régulière de la saison entre ces deux clubs à Toronto.Cette victoire a porté à 10 points l'avance que les Wings détiennent sur les Canadiens et les Leafs, égaux en deuxième position après les joutes de samedi soir.C'était également la première fois cette saison que les Wings réussissaient à battre les Leafs à Toronto.Deux des six autres joutes disputées au cours de la saison ont été nulles.Tous les buts de la joute ont été comptés dans la première période.George Armstrong et Ted Lindsay se sont engagés dans une furieuse bataille à coups de poing et les deux ont écopé de punt tions majeures.A un moment donné, dans cette première pério-! de, il eut trois joueurs des Wings au pénitencier.Le troisième but des Red Wings a été enregistré par Gien Skov.Jimmy Morrison a évité un blanchissage aux Leafs en comptant sur des passes de Harry Watson et de Rudy Migay.SOMMAIRE : Première période 1- Détroit: Delvecchio - 8,25\u201d 2 Torento: Morrison (Watson, Migay) 12,16\" 8- Détroit: Delvecchio (Lindsay) 18° 527 4.Détroit: Skov (TPavelich) 18°, 30\" Punitions : Armstrong, ( majeure ) 7,16\u201d; Lindsay, (mineure et majeure) 7,16\"; Mikay, 8B,55*; Skov, 9,85\": Leawiek, 11°.30\u201d; Watson, 12°, 24\"; Fiaman, 16°, 23\": Horton, 19°, 50\".Deuxième période Aucun point, Panitions: Dindsay, 4452 Boi in, D, 4602 Leswick, 11,57, Hailey.14, 2x\"; Wort, 197, Troisième periode Aseux point., Funitions Bailes, 142 Heue 1225 19°, 8 Arrète Sawrhok Teo Nn RO ru 4-18 Lumley « 8 sixième blanchissage de la| MIDLAND (P.C.) \u2014 George F.Dudley, secrétaire-trésorier de la \u201cCanadian Amateur Hockey Association\u201d, a offert des félicitations aux Russes, soit les Dynamos de Moscou, hier, à la suite de leur brillante victoire de 7-2 sur les Canadiens, Cette victoire permettait aux Russes de gagner le championnat mondial de hockey.chapeaux devant les Russes\u201d, a-t-il déclaré.\u201cLeur tenue m\u2019a des plus surprise.Ils méritent toutes nos félicitations en remportant la vie- toire.\u201d Dudley a également déclaré qu\u2019à l l'avenir plusieurs plans seront étudiés pour les prochains champion- | nats mondiaux de hockey sur glace.\u201cIl v a beaucoup de discussion au sujet d\u2019envoyer une meilleure | équipe en Europe\u201d, a-t-il déclaré, \u201cmais personne nous dit comment | il faudra s\u2019y prendre pour se procurer les services d'une meilleure, équipe\u201d.L'officier de la C.A.H.A.a donc défendu le choix du East York, une équipe senior B.\u2018C\u2019est une bonne équipe et les joueurs ont présenté un excellent jeu, soit durant les joutes amicales et les joutes ré- | gulières \" tournoi.\u2014e André Bertrand remporte \u2018une éclatante victoire MONT SAINTE-ANNE, Qué.\u2014 (P.C.) \u2014 André Bertrand, de l\u2019Université Laval, a remporté bier les championnats canadiens de descente et de combiné alpin dans une épreuve à laquelle aucun des autres concurents favoris n\u2019a pris part.Bertrand a effectué le parcours de descente en 2 minutes, 25.6 secondes, soit en quelque 15 secondes de moins que son plus proche rival, Marcel Savard, du club Redskins, de Québec.Le parcours, un des plus longs et des moins développés du Canada, est situé à 25 milles à l\u2019ouest de Québec.Il n'y a pas de monte-pente à Mont-Sainte-Anne et tous les concurrents aux épreuves d'hier ont dû grimper pendant deux heures avant d'atteindre le point de départ.Bertrand s'était classé troisième dans l'épreuve de slalom disputée au Mont-Tremblant, dimanche dernier.Deux autres concurrents seulement qui avaient pris part à l'épreuve de slalom de la semaine dernière, ont concurru hier.Ce sont Denis Perreault et Claude Brunelle, tous deux de Québec, qui ont respectivement terminé én 2e et 3e places.Ils sont cependant loins dans le classement en tenant compte des épreuves de la semaine dernière.Ni Tom Corcoran, de Dartmouth, le champion canadien de slalom, ni Bob Richardson, de Montréal, qui s\u2019est classé deuxième, n'ont participé a la course d\u2019hier.La troisième place dans l'épreuve de descente a été remportée par Claude Rousseau, de Valcartier, qui a couvert la distance en 2:41.3.Les deux seuls concurrents d'ailleurs que de la région de Québec se sont classés 10e et Île respect- vement.Ce sont Roland et Jean Lessard, de Sherbrooke, avec des temps de 2:45.8 et 2:46.5 respectivement.Monique Langlais, de Saint-Cas- tin, a remporté les championnats féminins et de combiné alpin.Elle a effectué la descente en 2:56.6.Elle était la seule concurrente dans les épreuves de descente et de slalom.oo Le combat Walls- Harrison remis | EDMONTON (P.C) Earl Walls, de Toronto, champion canadien poids-lourd, s'est blessé à la main gauche et il n'affrontera pas Freddie Beshore, de Los Angeles, a Edmonton, ce soir.Le promoteur Jack Berry a déclaré que la main gauche de Walls a commencé a lui nuire vendredi dernier.Walls fut soigné pour ce malaise à la main, mais il n\u2019a jamais réussi à se rétablir.La Commisison de Boxe de Edmonton a doné demandé à Walls de ne pas se battre.Beshore affrontera alors Bobby Volk, un boxeur de 180 livres de Portland, Oregon, qui devait participer à un combat préliminaire.Match contremandé TORONTO (P.C.) \u2014 Le match revanche entre Earl Walls, de Toronto, et Tommy Harrison, de Los Angeles, aura lieu au Maple Leaf Gardens, le 22 mars au lieu du 23 mars.Le promoteur Frank Tunney a déclaré que la date de ce combat avait été changée, afin de ne pas être nui par aucune joute de la coupe Stanley.+ \u201cIl faut certainement baisser nos | | | gagnent le STOCKHOLM ( P.C.) \u2014 Les ha- | biles Dynamos de Moscou ont vain- jeu le Canada par 7-2 dimanche pour iremporter le championnat mon- {dial de hockey.C'était la première (tentative de l'Union soviétique \u2018pour remporter le titre internatio- ;nal et elle a réussi.Le club d'East York, Toronto, manquant de fini, a concédé deux buts rapides aux Russes dès le début, a ensuite ouvert le jeu pour tenter de rattraper le terrain per- {du et n'a jamais pu reprendre la \u201cmaîtrise du jeu.i Les Dynamos, à qui on accor- | dait peu de chances à la suite d'une partie nulle de 1-1 avec la | Suède jeudi et d'une difficile vic- {toire de 3-2 contre la Suisse deux jours plus tôt, ont joué presque sans erreur.Leurs passes fonctionnaient à merveille tandis que les Canadiens fournissaient du jeu décousu.Les défenses russes repoussèrent la | plupart des attaques des Canadiens, tandis que ceux-ci ont souvent laisse le cerbére Don Lockhart sans protection.L'ancien gardien de buts de la ligue des Maritimes a joué brillamment, mais la pression constante des Russes a donné des résultats réguliers.Lockhart à l\u2019honneur Lockhart a reçu plus tard un vase de cristal de l\u2019Association de hockey suédoise parce qu'il fut jugé le meilleur gardien de buts du tournoi.Une foule de 16.725 personnes a applaudi les Canadiens au début de la joute, mais elle tourna graduellement ses acclamations vers les Dynamos.Les Russes menaient 4-0 à la fin de la première période, portèrent leur avance à 7-1 dans la deuxième et relâchèrent quelque peu leurs altaques dans le dernier vingt alors qu'ils concédèrent aux Canadiens leur deuxième but.La victoire, qui leur a également donné le championnat européen, les a placés en tête du classement à la fin du tournoi round-robin à huit clubs, avec six victoires et une partie nulle.C\u2019était la première défaite du Canada apres six victoires consécutives.En dépit d'efforts évidents pour éviter des punitions coûteuses par Terminus construif à l'aéroport de Sudbury SUDBURY, Ont.(D.N.C) Prévoyant un profit net d'environ $4,700,le Conseil de ville de Sud- bury a approuvé une nouvelle loi municipale permettant la construction d'un terminus au nouvel aéroport de Sudbury.Cependant, la ville ne pourra émettre des dében- tures qu\u2019au montant de $60,000, les municipalités de Copper Cliff et de Falconbridge fournissant respectivement $20,000 et $5,000.Le commis-controleur P.Murphy, a déclaré que le terminus pourra facilement absorber les dépenses de construction et rapporter des profits.Il a expliqué que le municipalité recevra 1 sou par chaque gallon d'essence acheté par le réseau Trans-Canada et pourra installer des réservoirs pour distribuer de l'essence aux avions autres que ceux de Trans-Canada et aux véhi- Les Russes fromphent des Canadiens reçu six punitions contre deux pour les Dynamos.Les Russes ont comp- \u2018Frank Gotch, qui ne pesait que 185 cules visitant l'aéroport.LE SUCCES EXIGE PALMOLIVE J.L.BOUTET \u2014VENDEUR La raison de la préférence des hommes qui réussissent pour la Crème à barbe Palmolive\u2014à base d'huiles émollientes spéciales\u2014 c'est qu'elle permet de se raser plus facilement et mieux.Pour paraître toujours fraiche- ment rasé\u2014du matin au soir\u2014utili- sez la Crème à Barbe Palmolive.rar 24 i $ i MARDI a 8 h.45 p.m.VERNE GAGNE vs.NANJO SINGH :Ne manquer pas Ia plus grande attraction do monde de \u2018la lutte nujourd'hui, dans une émouvante rencontre avec \u201csl'adveraaire le plus rude et le plus malin.I 2 autres combats 2 3 Toun Jen aièges réservés Combat principal 2 chutes de 3 Treize ef championnat mondial de hockey \u201cNous avons perdu en combattant.\u201d Quand on lui demanda si le premier but des Russes avait énervé son club, il répondit: \u201cPeut-être que oui, mais je ne cherche pas d'excuses.Nous avons fait de notre mieux.\u201d Le gérant des Dynamos, Boris Myakisov, a dit que ce fut \u201cla joute la plus difficile que nous ayons jamais livrée.lls ont joue dur, mais nous avons répliqué par la vitesse et les passes courtes,\u201d dit-il.M.W.-D.Matthews, ministre canadien en Suède, a visité les Canadiens dans leur chambre apres la partie.\u201cJe suis fier de vous,\u201d leur a-t-il dit.\u201cVous avez bien joué et vous vous êtes conduits en gentilshommes.\u201d la mise en échec, les Canadiens ont té deux fois alors que leurs adversaires étaient à court d\u2019un homme.La seule bataille de la joute a éclaté dans la deuxième période quand la Russie menait par 6-1.E.Babich, joueur d'avant des Dynamos, tomba derrière la cage de Lockhart et attira le joueur de défense canadien Russ Robertson avec lui.Les joueurs se groupèrent autour des combattants et commencèrent à brandir leurs bâtons tandis que Babich et Robertson étaient envoyés au pénitencier par les arbitres suisses.Après la joute, le gérant des Canadiens, Don Preston a dit: Vern Gagné espère Les Canadiens n'ont été défaits que trois fois en 19 essais prêce- dents dans le titre mondial.La i I Tchécoslovaquie avait défait le facilement Vaincre club canadien en 1949 et des équipes de Grande-Bretagne et des Etats-Unis avaient triomphé des Canadiens précédemment.Aucun club canadien n\u2019a fini plus bas qu'en deuxième place.Voici le classement des clubs à la fin du tournoi: l'Hindou Nanjo Singh Vern Gagné, le lutteur franco- américain, ancienne étoile de football et lutteur olympique, qui en sera à ses débuts à l'Auditorium mardi soir en viendra aux prises z = = + a > = .: Russie J.37 10 13 avec le rude lutteur hindou Nanjo |Cannda LL.59 12 12 Singh.Gagné ne semble pas trop Suède \u2014\u2014 n0 18 11 Tchécoslovaquie _ s'inquiéter lorsqu'il affronte de HOURS TSI A COIN = Day CN hat Ot Dope a \u2014 = \u2014 x ; Allemagne 1 22 382 5 lourds adversaires.Finlande _.12 52 38 êse 1 4 ès Suisse Le em 15 34 2 Présentement, Gagné pèse un Norvège CU 7 6 8 1 peu plus de 200 livres et il croit qu\u2019un lutieur trop lourd présente ===\u2014==-\u2014==\u2014== toujours un certain handicap.1] est ici très évident qu'un athlète de plus de 250 livres n\u2019est pas aussi rapide qu'un athlète moins lourd.Toujours selon Gagné, la vitesse et la ruse aident considérablement les lutteurs modernes.Gagné est heureux de ne pas être trop lourd et | il aime triompher de lutteurs plus ! lourds et plus lents que lui.Gagné désire toujours imiter le fameux Samedi a 8 h 30 p.m.SHERBROOKE livres et qui était reconnu comme I'undes meilleurs athlétes a l'oeuvre.Gagne, une ancienne étoile de football avec l\u2019Université de Min- (Saints) nesota, et ancien lutteur olympi- vs que, est le lutteur le plus populaire du \u201cmidwest\u201d.Gagné, qui joua OTTAWA également au footbali profession- .(Sénateurs) nel avec les Packers de Green Bay, a connu d'éclatants succès à la télévision.Deux autres combats seront à PARTIE No 33 Sièges réservés: 1.60 - 1.35 -1.10 l'affiche.Dans un match, le grand Bout d\u2019affluence: 80c Don Leo Jonathan en viendra aux Etudiants: 50c prises avec Ray Stern, tandis que 5 7 Dave Sims, un athlète de Smiths RIUM Falls, doit en venir aux coups avec Ir [ors Steve (Mister America) Stanlee.pa r -4mD Junior ST.PATS \u2014 vs \u2014 SAINT-CHARLES SIEGES RESERVES: hommes, 1.00; dames, 75c; étudiants, 50c AUDITORIN DIAL 3-G292 BSH VIDE Q 2 i : \u201cAPPROVISIONNEZ-VOUS DE \\ / on $ Source de confort, de commodité et d'économie Si vous avez besoin d'autre combustible pour finir Ia saison de chauffage, commandez du Coke Lasalle, Sa haute qualité vous assure une chaleur uniforme, continue, facile à contrôler sous toutes les températures.Assurez-vous d'obtenir la grosseur de coke appropriée à votre fournaise et faites-le brûler correctement.Reme plissez le foyer à capacité et donnez moins de tirage, Commandez le Coke Lasalle par son nom : : .appelez votre fournisseur aujourd\u2019hui! Uss2.2Fr 9 \u2018AY D Saas ST D rs PERTE ty El ; 1 4 Quatorze LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 8 MARS 1954 Naissances On demande (hommes) (On demande (emplois) A vendre (propriétés) A vendre (propriétés) A vendre (automobiles) A vendre (automobiles) A vendre (automobiles) (1) (6) (11) (14) (14) (17) (17) (17) _ GIRARD \u2014 M et Mme Léo Girard ; ES RIDEAU AUTO SALES : DACTYLOGRAPHE expérimenté MAISON ROMEO PIGEON RENE LALANDE REUBEN'S AUTO SAL \\ 1Rita Blondie sont heureux d'age JEUNES HOMMES désire travail le soir à la maison.(courtier), 127, vue George, 2-7384| | Assurance \u2014 Immeuble | 450%, Rideau 5-2085 DOLLAR ver, 50 Rideau, prés Cobourg ir : , | ; SH 6-0950.11-55 Nos agents (le soir , rue eau \u2014 3-4985 \u2014 2- eau - : r nee 2 Ihopital du, Sacré Coeur.\u2014 Le -\u2014\u2014 |Hervé Montpetit, PR7-0281.\u2014 Jos| RUE EMPRESS, prés Somerset \u2014 19532 METEOR, sedan Customline, 1948 CHEVROLET 3 tonnes, ridel ; Pi Hélène preroms et mar- HOMMX demande emploi comme LeBlanc, SH9-2802.\u2014 Eugéne| Maison de 4 logis, en brique; 10 tout équipée, 2 teintes, $1495.1951 oe Ee oak let, meilleur Tie Alice, Helens Parain et mar.| commis de quincaillerie; 10 ans| Picard, 2-5863.\u2014 Adélard Gé-! pièces chacun; terrain 172x115.1951 PONTIAC sedan de luxe, ra- pour êtat \u2018 ptit et cousine de l'enfant Si vous êtes célibataires, entre d'expérience.SH 86-0795 nier, 3-7831, \u2014 Armand Richard, 20,000.dio, chaufferette, 23,000 milles, 1949 CHEVROLET, club coupé, très Porteuse, Mlle Claudette Racine | 17 et 25 ans \u2014 possédez l\u2019im- 11-60 3.5843.\u2014 J-Ernest Lalonde, CHEMIN MARIER \u2014 Duplex con- aussi propre qu\u2019une 1954.; R opre , , garde-malade.Baptisée par le R.6-3304.verti en 3 logis; chauffage cen- |1951 CHEVROLETS sedans de luxe D 0 L L A 1949 BLYMOUTH de luxe, comme P.Legros, aumônier de l'hôpital du Sacré-Coeur.1-35 SARRA-BOURNET \u2014 M.et Mme Gérard Sarra-Bournet (Adèle Parent) sont heureux d'annoncer la naissance de leur fille, Julie, née le 6 mars 1954 à l'hôpital du Sa- cré-Coeur, Hull.1-55 Perdu-Trouvé (4) MONTRE d'homme sur la route Trans-Canada, près Edgewater Inn, le samedi, 27 février.4-2468, 4-55 SACOCHE rouille avec courroie perdue dans tramway mercredi soir.PR 7-6726.4-55 = On demande (agents) (5) VENDEURS (détall) demandés our importante chaine de bijou- erie.Salaire approximatif $10,- 000 par année.Ecrire à J.-D.Val- lière Ltée, 8623 est, rue Sainte- Catherine, Montréal 5-lun.On demande (hommes) (6) = BOUCHER avec expérience et références, Tél.SH 9-2285, 5 6-56 COMMIS dans chaussures, \u2018bilingue et expérimenté.S\u2019'adresser 48 Eddy, Hull entre 5-6.6-5 -56 Inspecteur d'aéronefs $3,450 - $4,200 Ministère de la Défense nationale, Kingston (Ont.) Détails pertinents et formules de demande aux bureaux de poste, à l'agence du Service national de placement ou à la Commission du service civil, à Toronto ou Ottawa.Mentionnez le numéro 54-0-6336.6 HOMME bilingue pour retracer les délinquants et la perception des comptes.Travail à l\u2019intérieur.Age 18 à 25.Bon salaire au début, bénéfices d'assurance.S'adresser case 112, Le Droit.6-59 OUVERTURE DE NOTRE NOUVEAU rayon de peinture On demande un JEUNE VENDEUR | BILINGUE Bonne chance d'avancement ® Semaine de 5 jours © Assurance d\u2019hospitalisation et assurance-vie de groupe, et autres bénéfices d'employé.S\u2019adresser à T.TALBOT C.CAPLAN LTD.RUE RIDEAU 6 Annonces Classées Rubriques A vendre tproprieue» (16) Agents d'immeubles (té) À vendre (commezrses) (16) À vendre (hôtel) 15A) A vendre (fermes) (18) A vendrs (automobiles) «Qn A vendre (divers) 18) A vendre (ou à échanger) an A vendre fou à louer) 20) + Imcer (bureaux! 21} À louer (logements) (22) A louer (chambrem) (28) A louer (divers) (20 À louer (commerce) (24A) A louer ou à échange (25) A échanger (28A) Animaux (BBA Avis divers (66) Assurances (36) Argent à prêter (37) Argent demandé (87A) Amusements (28) Automobiles ot accessoires (29) Auvents (38) Briqueteurs (59) Brôleurs à l'huile (38) Chambre et pensios (26) Combustible (82) Cours privés (48) Cartes d'affaires (41) Coiffeurs 149) Cordonniers (60) Couvreurs (82) Chiens.Animaux eborée (858) Cartes professionnelles (19) Dactylotypes (as Direction de funérailles (67) Décès (70) Dentistes (18) Flectriciens (55 Enseignes (B1A Entrepreneurs (81) Fiancailles [1 3] Fourrures (34) Ferblantiere (56) Fleuristes (68» Graveurs ay In Memoriam A Inventions tééA Imprimeurs us Mariages 1) Motocyciettes (29A Mntériaux de eonstructior (35) Menuisiers (56) Machinistes (80) Monuments (69) Measer anniversaires {72} Naissances a) Naturopathe (ac) Nettoyeurs (521 On demande (agents) oh On demande (hommes) 8 On demande (homme ou femme) (8A \u20ac.demande (homme et femme) 168) On demande (femmes) Mm On demande (servantes) (8) On demande (inetituteurs) UL On demande (foyers: (PA, Un demande (comme cel (9B) On demande (logements) (109 On demande (loyement à échanger) (10A On demarde (emplois) (11) On demande (chambres) an On dernande (autos) (18) On demande (divers) (184) On demande (maison) (188) On demande (ferme) (130) Occasions d'affaires (27) Orthorédistes (46) îhes-Chiropraticiens ( a { 89) 42) (45) (51) biers (87 triers (88) (66) et accessoires {31} 17e 163) (58) Services anniversaires fr Tan (4A) 7 runatert-camionnsge 130) Tus Vermire 184) Vihég.atuie (isa) | matriculation junior \u2014 voyez comment vous pouvez GAGNER VOS AILES et vous mériter une COMMISSION DE LA REINE Si vous possédez un certificat de VIIIe année ou plus voyez comment vous pouvez recevoir un entraînement de métier en RADIO RADAR AERO-MOTEURS et plusieurs autres intéressants métiers Il y a aussi des ouvertures pour officiers en COMPTABILITE TELECOMMUNICATIONS GENIE pour ceux qui sont hautement qualifies Consultez votre Unité de Recrutement du CARC 49, rue Metcalfe Tél.: 3-4039 IMMEDIATEMENT 2 barbiers qualifiés, bilingues de préférence.Bon salaire.Ecrire ou téléphoner T.Rodrigue, C.P.387, Hearst, Ont.Tél.132.6-57 LEO JOANISSE, peintre-décora- teur.Ouvrage garanti.PR 1-42 MEUNISIER, spécialiste en armoires et réparations de maisons, demande emploi, très raisonnable.SH 89-1577 soir.11-58 PRI¥ raisonnable pour remplir vos formules d'impôt.Appelez PR 7- 4278.11-55 on demande (chambres) (12) CHAMBRES ou chambre et pension pour maman, fonctionnaire fédérale et son fils écolier.Près école Saint-Jean-Baptiste, rue Empress, Ecrire Casier 111 Le Droit.12-55 On demande (divers) (13A) COMPTANT pour dactylotypes et machines à additionner.Signaler 4-1400.13A-300 Désire acheter Des disques usagés.Téléphonez PR 7-3300 ou écrire à 45 rue Té- treau, Hull.13A-64 MEUBLES, poêles de tous genres, peu importe le prix.4-4788.13A-300 NOUS ACHETONS retailles de fer, bronze, cuivre, plomb, guenilles.4-8233.13A-300 PRENDRAIS un enfant en pension, de 6 mois à 3 ans.Tél.PR 7-3308.13A-56 QUI aiderait petite fille gagner sa bicyclette en lui envoyant coupons \u201cHowdy Doody\u201d des produits Ogilvie.Cécile de Ruette, Osgoo- de, Ont.J 13A-57 On demande propriétés 138 ON DEMANDE A louer maison 6 chambres à coucher ou plus \u2014 central.Bonnes références.4-7763.13B-55 À vendre (propriétés) (14) JEUNE HOMME SERIEUX POUR INSTITUTION FINANCIERE dans Ottawa 1.Parfaite connaissance du francais.2.Expérience bancaire requise.e Bonnes conditions de travail.e Bon salaire.Renseignements confidentiels.ECRIRE Casier 94 \u2014 Le Droit 8 DEMANDE un associé avec un capital pour manufacture bien établie.Téléphonez SH 89-2627.58 RELEVEURS de quilles demandés.S'adresser au Karry's Bowling Alley, 155, rue Sparks.6-63 VENDEUR expérimenté d'autos usagées.Références requises.Salaire et commission.S\u2019adresser à 316, rue Rideau.6-300 In demande (femmes) (7) FILLE comme aide coiffeuse.Tél.4-2757.7-55 FILLE pour laver vaisselle.S'adresser 19114 Rideau.7-56 FILLE d'expérience bilingue, \u201cshift\u201d du soir.23 Laurier-Est.4-1305.7-57 JEUNE fille avec expérience et ré- ferences pour épicerie.Tél.SH 9- 7-56 PERSONNE âge moyen pour prendre soin d\u2019une malade et légers travaux de maison.SH 8-1868., -57 VENDEUSE d'expérience \u2014 Bilingue \u2014 Références \u2014 Wm.Feller Regd., 101 Wellington, Hull.PREPOSES AUX PRESSES DE CHEMISES Une réelle occasion pour un préposé d'expérience.Si vous n\u2019avez pas d'expérience, nous vous entraînerons.Vous gagnez en apprenant \u2014 e Semaine de 5 jours @ Salaire et boni ® Assurance maladie et d'hôpital Présentez-vous en personne à LYLE BLACKWELL Ltd 950, rue Gladstone Ottawa 7 On demande (servantes) (8) BONNE de chambre, ouvrage général, bilingue.Couchera ici.2- 0373.8-60 FILLE opur ouvrage général, al- mant les enfants, pour jour seulement, couchera en dehors.3- 6627, entre 6 et 9h.p.m.8-57 SERVANTE avec références.Trois adultes.Tél.4-2900 entre 6 et 9 p.m.8-61 On demande (logements) (10) 0 OGIS 2 où % chambres ccucher, pour adultes seulement.PR \"1685.10-56 S.-EDGAR DUSSAULT Assurances \u2014 Immeubles 191 Principale \u2014 PR 7-3835 Représentants le soir Julien Groulx: PR 7-8850 Emile Dompierre: PR 7-4808 Georges Groulx: PR 7-0013 RUE CHAMPLAIN \u2014 Duplex, chaque logis contient 2 chambres à coucher, salon, cuisine, chambre de bain complète, chauffage central Revenus annuels, $1,440, $10,- 000 \u2014 $2,500 comptant \u2014 $50 par mois, plus intérêts.RUE VICTORIA \u2014 4 logis en brique, 2 logis de 3 chambres à coucher: un logis de 2 chambres à coucher; un logis: une chambre à coucher.Chauffage eau chaude; $35,000 \u2014 810,000 comptant.Palance $100 par mois plus inté- réts.BOULEVARD GAMELIN: Bungalow neuf en brique, 5 pièces, foyer naturel, chauffage.eau chaude à l'huile.$14,500 \u2014 87,- 000 à compte RUE DUMAS: Semi-bungalow, 4 chambres coucher, salon, cuisine, chambre bain complète $7,- 500 \u2014 $3,200 à compte.RUE DUROCHER: Bungalow 5 pièces.chauffage central à l'hui- e, garage, buanderie, terrain paysage $11.000 $4,500 a compte.RUE FONTAINE: Maison de 4 chambres & coucher, salon 21 x 18, salle 4 diner.cuisine, garage.$12,000 \u2014 $6,000 4 compte.RUE SAINT-JACQUES, prés Principale: Duplex.3 chambres a coucher, salon, salle à diner, cuisine, chambre bain complète; autre logis 2 chambres coucher, boudoir, salon, cuisine.chambre bain complète, chauffage central à l'huile Revenu annuel, $1.800.$12,500 \u2014 $4,500 à compte.Solde $50 par mois.RUE DELANAUDIERE: Duplex en blocs de cendre, $5,000 \u2014 $3,000 à compte.RUE JOANISSE: Bungalow 2 chambres à coucher.salon.cuisine, cave, $5.000 \u2014 $3500 à compte.\u2019 BOULEVARD FOURNIER \u2014 5 lots 50 x 100, avec égouts et aqueduc, $1,000 chacun: $500 à compte.Pour plus d'informations, con- sultez-nous, 14-300 JOFFRE, Wrightville: Bungalow neuf, appartement trés moderne, libre en maj.$9,500.\" CHEMIN Springfield, près école Jeanne d\u2019Arc: Bungalow brique et stuc, chauffage a l'huile, vivoir, salle à manger, cuisine, salle de bain 4 morceaux, 2 chambres à coucher.$11,600.Aussi bungalow stuc, près collège Saint-Patrive, $8,000, George Howith, assureur, courtier, 2-5887.14-300 RUE GENEST, Eastview, en face de l'école Genest, à trois minutes de l'église \u2014 Cette bonne maison de trois chambres à coucher en stuc comprend deux étages, spacleuse cuisine 11x14, salle de bain complète, système chauffage central, Possession 1 mois.Prix demandé, $12,000.Agent Jos LeBlanc.RUE GREENSWAY, Kingsview Park \u2014 Dans quartier des plus jolis d\u2019Eastview \u2014 Bungalow coquet en brique construit en 1950 sur lot 45x125.Deux chambres à coucher, salon, cuisine et salle de bain avec douche.Système chauffage central.Très bien tenu.$10.- 500, $2,500 a compte.Agent, Jos LeBlanc.RUE LEES, Ottawa-Est, prés des écoles et de l'église Sainte-Famil- le.Cette bonne maison en brique de 6 pièces dont 3 chambres à coucher, chauffée à l'huile, fera le bonheur de famille de 2 à 3 enfants.Quartier agréable.$13,- 000; $4,500 à compte.Agent, Eugène Picard.RUE LEVIS, Eastview \u2014 Superbe duplex d'un an, chauffé a lair climatisé à l'huile.Chacun des deux logis comprend 2 chambres à coucher salon, salle à manger, cuisine et salle de bain en tuile avec douche.N'hésitez pas à $16,000: $4,300 à compte.Agent, Jos LeBlanc.i RUE SAINT-PATRICE près Dal- housie Coop.\u2014 Edifice commercial de trois étages et épicerie prospère depuis longtemps établie.L'édifice comprend 2 grands logis privés de 11 et de 6 pièces.Lot 33 x 99.Prix demandé 825,000.Possession.Agent, Armand Richard.COMMERCE d\u2019épicerie, y compris tout l'équipement et le stock.Site bien central dans Basse-Ville, $3,000.Agent Armand Richard.WENDOVER, Ont, a 30 milles d'Ottawa \u2014 Commerce de restaurant, salon de barbier, billard et grande maison de 7 pièces construite en 1950, rue Principale avec services eau chaude et froide, salle de bain complète, A une heure d'Ottawa par autobus.Seul salon de barbier sur place.Prix demandé, 89,500, $2,500 à compte.Agent, À.Grenier.AU CENTRE DE HULL \u2014 Magasin des plus prospères y compris stock de $8,000, équipement de $3,000 et maison confortable.Cave cimentée de 7\u2019.Système chauffage à l'huile.Renseignez-vous au- jourd\u2019hul.Prix demandé, $40,000.Agent Hervé Montpetit.14-300 AURELE-J.HOULE Immeubles \u2014 Assurances 265, chemin de Montréal.SH 6-8101 EASTVIEW \u2014 Semi-bungalow en stuc, comprenant 2 chambres à coucher.grand salon et fover électrique, salle & manger, cuisine et salle de bain moderne.Chauffage air climatisé a l'huile; cuves dans la cave.$10,850; $2,550 a compte.Paiements par mois, $55.67.COTE-DE-SABLE - Grande mal- son en brique, grand salon, salle à manger, cuisine, salle de toilette su ler étage.Au deuxième, 4 grandes chambres à coucher et salle de bain complète.Au troisié- me, 4 grandes chambres, eau courante.Chauffage à l'huile.$16,000 RUE SAINT-PATRICE \u2014 Maison duplex, Appartement du bas comprend 4 pièces et salle de bain.Appartement du haut, 5 pièces et salle de bain.Chauffage central au charbon.$13,500.NOUS avons des maisons simples de 2 et 3 chambres à coucher.Appelez pour autres informations.LOUIS TITLEY 3-1168 18 Rideau NOS AGENTS le soir: Noël Potvin, 4-3426.Paul Lamoureux, 4-0338.BLACKBURN, Ont.10 milles du centre de la ville \u2014 Bungalow moderne fini stuc et contenant 5 pièces et salle de bain moderne.Grand _soubassement.Chauffage air climatisé à l'huile.Terrain 376x225.Aubaine à $9,200.$3,000 à compte.RUE COTE, Eastview \u2014 Bungalow moderne, fini stuc.salon 12x16, salle à diner, cuisine, 2 chambres à coucher, chauffé eau chaude; garage.$12,500.Moitié comptant.RUE GRAHAM, paroisse Saint- Jean Bosco \u2014 Duplex neuf en stuc, 4 pièces et salle de bain par logis, $12,000.\u2014 $4,000 à compte.RUE MAISONNEUVE, près Imprimerie nationale \u2014 Maison 3 étages, 3 logis; eau chaude; chauffage à l'huile Revenu annuel 23-1547 $2.800.Prix demandé $12,500: moitié comptant, \u2014 N.Potvin, 4-3426.RUE SHERBROOKE, Wrightville .Bonne matson familiale de 5 pièces avec chauffage central.$7,500, termes.STE-ROSE DE LIMA \u2014 Bungalow moderne fini imitation pierre.Salon 13x18, cuisine très moderne 18x13, 2 chambres à coucher et salle de bain, garage double.Occupation immédiate.$7,500 \u2014 $3.- 500 comptant.N, Potvin.4-3426.WRIGHTVILLE \u2014 Trés Jolt duplex moderne, contenant salon 12x14, cuisine 12x16, 3 chambres à coucher et salle de bain dans chaque logis.Planchers bois franc, filage lourd; chauffage eau chaude.\u2014 815,300; termes ! PLAQUE de licence de 1954 gratui- tral à l'huile.Revenu $173 par mois.Possession d'un logis.Prix demandé, $15,000; $3,500 requis.LE SOIR: Maurice Soulard, agent, 6-3264.14-300 BUNGALOW sur terrain 50 x 100.371 Lévis, Gatineau Mill.14-56 BUNGALOW 24 x 36 sur terrain 50 x 140.320 Principale, Gati- neau.MO 3-5856.14-57 MAISON 1 étage et demi à Gati- neau.Signaler MO 3-5637.1 4-60 À vendre (terrains) (14B) BEAU grand terrain, rue Sherbrooke, Wrightville, PR 71-6516.so A vendre (commerces) (15) AYLMER Epicerie gros chiffre d'affaires.Tél.5577.Ncenciée, MU 4- 15-56 MAGASIN de robes, chapeaux, lingerie pour dames, situé dans le centre commercial de Hull.Commerce lucratif, vente pour cause de maladie.Pour informations s'adresser: Mme A.Thibert, 101, rue Principale, Hull.15-60 WRIGHTVILLE: Propriété et commerce épicerie-boucherie, espace pour quincaillerie, 3 logls loués $155 par mois.2 autres logis à finir en dedans.Cave toute la grandeur, hangar, garage.Prix: $28,500 \u2014 termes.4-2600.HULL \u2014 Groceteria licenciée (bié- re), $100,000 d'affaires par année.Prix $16,500.Maison de 8 pièces modernes, chauffage huile air shaud, garage.Prix: $8,500.4- 2600 RUE EDDY: Grand magasin avec entrepôt et logis moderne de 6 pièces loué $175 par mois.Chauffage huile eau chaude.$14,000 \u2014 $5,000 comptant.4-2600.15-300 A vendre (fermes) (16) FERME 50 acres, 1 mille du village, eau courante dans maison et étable.En bon « Internationa) Harvester, système a pression Beatty.articles de plomberie, clôture Frost, toiture, Modern Farm Supply, 23.rue Murray.Tél: Leis MOBILIER salle à manger, 9 morceaux, noyer réel, bonne condition, $169, Poêle électrique Beach, modèle dessus de table, 4 brûleurs, réchaud, 2 tiroirs d'utilité fourneau au contrôle automatique, minuterie, lumière de surface, $89; un bar au devant capitonné, couleur marron, environ 4' pieds de long, $19; piano Dominion.condition garantie.$159.Tondeu- s¢ de gazon, commande par Eureka, tout comme neuve, prix ré- £uller 8115, prix de vente $79.Poële au charbon et au bois Find- Jay Condor, haute tablette, nouvelle boite à feu, réservoir, tout en porcelaine blanche prix régulier $189, prix de vente $79.Lessiveuses, entièrement garanties, $39 et plus chacune, votre choix dans 7 machines.Coffre-fort, porte double, grandeur moyenne bonne condition, belle apparence, 8149: Chaise, dossier fil d'acier, modèle % tonneau, dossier à boutons, excellent état, $99; Tables pllantes, 6 p.idéales pour salles aroissiales, pourvoyeurs, comme ancs de travail au sous-sol, etc.- En groupes de 2 ou plus, $7.95 chacune; Commode à tiroirs, bon état, 812.50 chacune: réfrigérateur électrique.tel quel, 839 (5 autres au choix à prix variés).Mobilier salle à manger Victorien antique, grand buffet, style Crédence grande table, format salle de banquet, six chaises victoriennes, bon état $495: fournaises Québec, $6.95 et plus chacune (10 au choix).G, H.Johnson's Furniture Ltd., Dépnriement des Echan- ges, 111, rue Murray.À l'ouest de la ris Dalhousie, 5.3147, 18 33 MOTILIER complet de chambre à coucher avec matelas et sommier.SH 6-0535.18-55 REFRIGERATEUR GM.lessiveuse \u201cBeatty\u201d, armoire de cuisine, poé- le avec brûleur à l'huile, chesterfield, glacière.271 Emond, East- view (haut).4-3464.18-55 ROBE de mariée blanche.Signaler PR 7-9497.18-56 ROBE de première Communion en nylon.Tél, 6-2454.18-55 TRACTEUR avec scie ronde et charrue, bon état.Signaler MO 3- 5584.18-55 A, THIBAULT, matériaux de construction neufs et usagés; plomberie.63 Saint-Florent, Hull.PR 7- TOITURE EN ALUMINIUM Trusquin 26 et 24, dans toutes les dimensions de feuilles à rôtes et froncées, è Aussi, une vaste réserve de galvanisés.ESTIMES LIBRES Agents invités pour renseignements.\u201cLa maison du service\u201d Télégraphiez \u2014 Ecrivez Téléphonez M.ZAGERMAN ET CIE LTEE 100, CHEMIN BAYVIEW OTTAWA Lundi à vendredi, 7h.45 à 5h.Samedi, 7h.46 à 12h.Tél.: 8.5204 \u2014 8.5205 18 CHAMBRE confortablement meublée pour garde-malade ou employée de bureau, près cathédrale.2-6294.23-55 DEUX grandes chambres.Adultes seulement.Signaler: PR 71-7865 5 -57 2 CHAMBRES non meublées.Adultes.Signaler: 3-8159.23-57 DEUX chambres.360 Saint-Patrice, de 8 & 10 h.am.23-57 DEUX grandes chambres non meublées.6 Scott, Hull.23-55 DEUX grandes chambres, chauffées, éclairées: autobus à la porte.Prix raisonnable.SH 6-cese.23-55 GRANDE chambre meublée, permis de cuisson.PR 7-5393.23-60 GRANDE chambre en avant, eau chaude, téléphone, privilège de grill.PR 7-5894, 23-56 GRANDE chambre, conviendrait pour 2 personnes, eau chaude, radio.166 George, près Cumberland.23-56 GRANDE chambre meublée, Côte- de-Sable, prés Cumberland.Signaler 4-6134.23-55 3 CHAMBRES non meublées, 3e étage.Possession immédiate.Adultes seulement.5-8422, 23-55 A louer (divers* (24) ROBES DE MARIEES à louer, ainsi que toilettes pour filles d'uonneur, bouquetières, etc.\u2014 Aussi tuxedos pour hommes, \u2014 Salon Martin, 163 Bolton, Otta- wa.5 5505.24-300 ROBE mariées, filles d'honneur, soirée, voiles, diadème , mantes fourrure.PR 7-7980.24-300 Stores venitiens 18A STORES VENITIENS en Flexalum galons plastique ou coton.Estimations et installations gratuites.Nous réparons et nettoyons toutes sortes de stores vénitiens.\u2014 American Venitian Blind Co.A.Rondeau, représentant, 4, rue Saint-Etienne, Hull.PR 7-5083.18A-300 A vendre ou a louer (20) AYLMER, Qué., Rue Principale \u2014 Magasin avec ou sans logis.$100 par mois.Tél.3-8525.20-57 A louer (logements) (22) APPARTEMENT, Wrightville, quatre pièces, salle de bain complète, chauffé, refrigérateur, près église, autobus; occupation immédiate.$75.Adultes seulement \u2014 PR 7-1956.22-55 APPARTEMENTS neufs, 6 pièces, chauffés; réfrigérateurs et poêles électriques fournis.S'adressér: 84, rue Papineau, Hull.22-300 APPARTEMENT (bas) chauffage à l'huile, 2 chambres, salon, salle de bain complète, grande cuisine avec plancher tuile, 885.Mme R.Desroches, 238 Ethel, Eastview.22-57 APPARTEMENT 6 pièces, chauffées, à sous-louer.155 Caron, Hull.PR 7-2644.22-56 APPARTEMENT chauffé, éclairé, 2 pièces, eau chaude et bain: entrée privée.217 3e Avenue, Gati- neau, MO 3-4081.22-55 APPARTEMENT chauffé, 2 chambres à coucher, salon, cuisine, salle de bain moderne, poêle, réfrigérateur.Rue Champlain, près pont Interprovincial.$75.\u2014 PR 7-3911 entre 7 et 9 p.m.22-61 APPARTEMENT neuf, 6 pièces.125 Sainte-Cécile, Eastview.22-58 HULL \u2014 Appartement fourni.3 pièces, chambre de bain.$65.5-4406.22-55 LOGIS 4 pièces, chambre bain complete.2 coins arrière théâtre.S'adresser 17 Lafortune, Pointe- Gatineau.22-59 LOGIS 2 pièces chauffées.toilette et entrée privée.$40 par mois.PR 7-3486.22-56 LOGIS 3 pièces, toilette, eau chaude.entrée privée.Gatineau.MO 3-51561.22-55 LOGIS, 2 plèces.toilette, eau chaude, éclairé, entrée privée, chauffé si désiré, PR 7-1128.22-55 LOGIS, : 3 pièces, références désirées, libre ler avril, $40 \u2014 252B Champlain, Hull.22-55 LOGIS.2 pièces, chambre de toilette, entrée privée, chauffé, éclairé, eau chaude.127 Binet, Wright- ville.PR 17-8203.22-80 MAISON privée.4 chambres, salon, salle à dîner et cuisine dans Basse-ville.Ecrire: Casier 113, Le Droit.22-51 3 PIECES et bain avec douche, balcon, chauffées, stores vénitiens, dans maison d\u2019appartements, le ler mai.PR 7-4446 après 6 heures.22-56 WRIGHTVILLE, appartement neuf, 4 pièces chauffées: libre.Adultes.54 Archambault.22-61 A louer (chambres) (23) BELLE chambre pour homme tranquille, prés Imprimerie nationale, Hull.PR 17-7480.23-55 BELLE petite \u201cchambre propre en avant, pour une personne.Signaler: PR 7-0083.68 Principale, Hull.23-56 BON CHOIX de chambres pour hommes.Cote-de-Sable.4-2937: 2-3225 après 5h, 30.23-60 COTE-DE-SABLE, chambre meublée.Personne sobre.83 Stewart.23-55 CHAMBRE meublée, dame ou fille.$30.Entrée privée.2-0295, 23-56 CHAMBRE.cuisine meublées.S'adresser 81 Nicolet, app.3.Hull.23-56 CHAMBRE à loue: 225 Saint- Patrice, app.8.\u2014 2-1313.23-56 ROBES de soirée.mariées, filles d'honneur, tout dernier cri.Tél: 4-2253.24-300 Chambre et pension (26) CHAMBRES et pension pour hommes.S'adresser: 197 Notre-Dame, Hull.26-55 CHAMBRE et pension pour monsieur très distingué.Références.Signaler 3-6459.26-55 CHAMBRE et pension pour hommes.31, boul.Saint-Joseph.\u2014 PR 17-4774.26-60 CHAMBRES et pension.S'adresser: 160 Leduc, Hull.PR 7-2861.26-57 CHAMBRE et pension pour homme seulement.Tél.PR 7-9872 26-59 CHAMBRE et pension, prix raisonnable.608 Saint-Patrice.26-56 Occasion d'affaires (27) CONSULTEZ-NOUS si vous désirez disposer de votre propriété L.Titley.Tél: 3-1p47.27-300 CONSULTEZ-NOUS pour la vente ou l\u2019achat d\u2019une propriéte ou d\u2019un commerce.\u2014 S.-Edgar Dussault, 181 Principale, Hull.PR 7-3835.27-300 Transfert-camionnage (30) ENTREPOSAGE de meubles, em- aquetage, envois, déménagement ocal et longue distance.Jackson Moving & Storage Ltd.\u2014 Tél: PR 7-8944.30-300 Radios-Télévision et accessoires (31) INSTALLATION d'antenne de téléviseur.$20.Service jour et nuit.4-3840.31-300 RADIOS, rasoirs électriques, réparés.General Radio Sales, 271, rue Bank.4-6292.81-300 Combustible (32) ABC WOODYARD \u2014 Slabs de bois franc, $14 la corde; demi- corde coupée, $8.50; gros voyage, $4.50.32-300 ABC.WOODYARD \u2014 Slabs de bios mou, $9 la corde.Gros voyage, $3.50.PR 7-9972.32-300 ALBERT MAURICE \u2014 Signaler PR 17-7715.Slabs bois mou et bois franc.32-72 ALARY, MAURICE \u2014 Slabs bois mou, voyage $3.00; demi-corde coupée $5.00; corde coupée, $10; slabs bois franc, corde coupée $16; demi-corde $8; Voyage $4.50.PR 17-5722.32-87 CAMILLE LEVESQUE \u2014 huile distillée 21.3 - Slabs mous; slabs francs, secs.347 Laramée, PR 7- 4652.32-75 EDMOND LEVESQUE HUILE distillée 213: slabs de bois mou sec, $11 la corde coupée; slabs de dois franc sec $17 la corde coupée.\u2014 1, rue Walker.PR 7- 7386.32-300 SPECIAL \u2014 Bois tranc coupé, mélangé.$15 la corde.8-6355R.32 -61 LAMBERT \u2014 Slabs mous, $9.00 la corde; voyage $3.00, $5.50.Slabs francs, $14.00; voyage $4.50 et plus.Tél: PR 17-1143.32-300 Dactylotypes (41A) VOYEZ les nouvelles machines a écrire silencieuses Remington; pièces exclusives, fonctionnement sensationnel, $6.45 par mois.Un taux spécial accordé aux étudiants pour machines louées.\u2014 Remington Rand Ltd.164 Lau- rier-ouest, 2-4264.41A-300 1954 Les candidats au Trophée Gil.-O.Julien No 2 ERNEST BRUNET POINTE-GATINEAU, P.Q.Iimprimeurs (43) LO-MOR PRINTERS \u2014 Faire-part de mariages, gaufrage, gravure, impressions commerciales.Cartes de Noël.\u2014 243, rue Albert.Tél: 23-2335.43-300 i Peintres-décorateurs (51) PEINTRE-TAPISSEUR.22 Saint- Louis, Hull, app.6.Signaler PR 17-7661.51-57 Electriciens (55) DOMPIERRE ELECTRIC \u2014 Entrepreneur électricien, Réparations électriques de tous genres 56, rue Eddy, Hull, PRT7-2347 Léon Dompierre, propriétaire, résidence, 5, rue Fontaine, PR 7-9826.55-300 LEONARD ELECTRIC.entrepreneur électricien, 51 Saint-Ray- mond, Hull.Tél: PR 7-8574.55-300 MOTEURS électriques neufs ou usagés, réparations de moteurs, appareils électriques, filage industriel ou domestique.C.C.B.Electric Works, 378 Bank.Signaler 2-5706; soir: 2-8121.55-300 Brûleurs à l'huile (33) Reparations (63) R.HENRI \u2014 Brûleurs à l'huile.219 John, Eastview, 6-2773.VOTRE SERVICE COMPLET DE COMBUSTIBLES HUILE A POELE (Distillée) 2135 ion Aussi HUILE A FOURNAISE (Brute) CHARBON DE TOUTES SORTES COKE \u201cLa SALLE\u201d D.GRANDMAITRE 181, Ch.de Montréal.Eastview 2-3505 et 2-3508 Argent à prêter (37) HYPOTHEQUES Acheterals première ou deuxième hypothé- que sur immeubles dans Ottawa et banlieue, à bonnes conditions.Ecrire et donner détails à Casier 1 Le Droit.87-3, 4, 8, 9, 15, 16 mars Automobiles et accessoires (29) 8 & S AUTO PARTS PARTIES neuves et usagees pour autos et camions.Autos et camions achetés pour mise en pié- ces.Réparations de radiateurs.Vitres installées.\u2014 614, ru Wel- Unzton, Tél 8-0310.29-300 BAKER BROS.CO.LTD.achetés pour mise en pléces Par- tles neuves et usagées d'aut batteries, pneus.accessoires, etc.2 magasins.2-7393.29-300 Service d'automobiles CHRYSLER, PLYMOUTH et CAMIONS FARGO PATTERSON MOTORS LTD.478, rue Elgin 6-3854 lun, vend., 29 AUTOS ET CAMIONS USAGES | Couturière (40A) MME SOTNYK, couturière de Paris.Robes, manteaux, transformations.Raisonnable.6-1416.40A-77 Cartes d'affaires (41) ACCORDEUR specialiste de pianos.Pour rendez-vous signaler MO 3- 8028, demander Georges 1-3 41-300 ED WEINER, préteur sur articles: aubaines de tous genres en artl- cles non réclamés.55% Williams, -30 Dactviotypes (41 A) DACTYLOTYPES Underwood portatives et régulières, aubaînes.Machines reconstruites.Aussi machines à additionner Sun- strand, à vendre et à louer \u2014 Underwood Limited, 222 Laurier- ouest, 2 3531, 41A-300 JOSEPHINE de Harry Ceos Syréicate TM 0g ys Par OF 3-3 oa à ny L | Ga CHAMBRE meubiée nour hamme.| Rue Wright, Hull $3.\u2014 5-643} 23-56 1 \u201cToutes ces roches et il dit manquer -de munitions :\u201d E.ROY & FILS \u2014 Réparations de machines à laver.\u2014 19 Guertin, Hull, PR 7-5980.63-300 MAGASIN DE LESSIVEUSES BEATTY 205, rue Rideau Tél: 3-6234 REPARATIONS de toutes marques de lessiveuses et repasseuses.\u2014 Aussi lessiveuses, repasseuses, radios et poéles neufs et recondi- tionnés.63-300 Poussins 165) Aviculteurs, cherchez-vous la perfection?Si vous voulez réussir dans l'élevage des poussins, dans la production de chair de volailles et d'oeufs, vous devez acheter des poussins en santé, qui proviennent de lignées améliorées.Le Couvoir Coopératif de Papineau- ville vous offre de tels sujets, càd., santé, vigueur, \u201cemplume- ment\u201d et croissance rapide.Commandez immédiatement à notre couvoir qui est certifié par le Mi- nistèére d'Agriculture du Québec et approuvé par le Ministère Fédéral de l'Agriculture \u2014 Couvoir Coopératif de Papineau, Papineau- ville, P 65-69 AVICULTEURS SONGEZ dès maintenant à l\u2019achat de vos poussins.Le couvoir Saint-Raymond vous offre les races suivantes: Race pure \u2014 Plymouth Rock Barré; Race hybride \u2014 New Hampshire X.Rock barré; Race pure \u2014 Light Sussex, Couvoir privée Saint-Raymond, 101 Saint-Raymon\u201d, Hull.Georges Plché, PR 7-2448.65-300 Monuments (69) J.P.LAURIN LTEE, manufacturiers de monuments de distinction.Visitez nos ateliers; écrivez ou télephonez & nos frais Cartes tnoriuaires.213 York angle King Edward.4-0417.69-300 107, DE REDUCTION SUR TOUS MONUMENTS SUR PLACE TELEPHONEZ et nous irons vous chercher.Catalogue sur demande.R.SAINT-MARTIN ET FILS, 359 Maisonneuve, Hull.PR Toe -300 J.D.AMBROISE monuments, 375, chemin de Montréal.\u2014 Meilleur choix de monuments des plus fins granit et marbre canadiens et importés, au plus bas prix.Appelez-nous, et nous serons à votre disposition sans obligation.SH 6-8600; SH 9-2464.69-300 Cartes martuotres (70A) J.P.LAURIN LTEE.manufacturiers de monuments de distinction, pour vous accemmoder se chargent de l'impiession de cartes mortuaires.213 York, angle King Edward.Tél: 4-0417.70A-300 DEFENCE CONSTRUCTION (1851) LIMITED Dea soumissions caclietées, bien indiquées quant au contenu et adressées au soussi- Rné, seront reçues jusqu'à 3 h.p.m.+heure régulière de l'Est), jeudi, 8 avril, 1954, pour Ja fourniture et l'installation de deux (2) appareils générateurs de vapeur de 40,000 Ib-hr, chauffé au charbon bitumineux, comprenant cheminées, cul- lecteura de poussière, éventails et char- zeur mécanique pour l'usine de chauffage centrale DRB au poste C.A.RU.a Up- iands, Ontario.Donniers no 122.7-111-32, ouvrage no 3011, Les pians et devis et les formules de soumissions requis peuvent être obtenus par les principaux entrepreneurs seulement.à l'adress# mentionnée ci-dessous.Un dé.pot de $100.00 sous forme d'un chèque visé à l\u2019ordre de la Defence Construction (19651) Limited, est requis pour chaque série de plans et de documents.Ce dépôt sera confisqué si les plans, devis et documents ne sont pas retournés en bon état le ou avant le quatorzième jour suivant I'adjudication du contrat.les plans et devis seront visibles pour les sous-entrepreneurs a l\u2019Ottaws Builders\u2019 Exchange, 575, ave Laurier ouest, Ottawa, Ont, xu Rujlders\u2019 Exchange Inc.1626, rue St-Mare, Montréal, P.Q., au To- | rontn Builders\u2019 Exchange, 1104, rue Bay, Turonto, Ont.(1951) Ltd, 3150, rue Hathurst, Toronto 10, Ont, et à l'adresse mentionnée ci-dessous.Chaque soumission doit être accompagnée d'un dépôt de sécurité tel que prescrit dans les documents de sounrissions.Jedit dépôt irdemnisers le propriétaire contre la perte su cas du retrait de l\u2019'heureux soumissionnaire subsé pent à l'accep tion de le soumission.On ne s'engage à acenpter ni le pluv basse ni aucune des soumissinne.J.D.JENNISON, temproraite, rue Lyon, No 4 immenib'e chamhré\u201d 171, 66, Jian, Ont à la Defence Construction ! A épousé, le 9 avril 1942, en Père de cing enfants: Thérèse, du Bas-Outaouais, Saison 1951-1952: bêtes pour la course.Saison 1952-1953: classé troisième.les avec six chiens.de 22 milles avec six chiens.Saison 1953-1954: Au 25 février,'avait déjà pris chiens.Né le ler avril 1921 à Pointe-Gatineau.Fils d'Oscar Brunet et d'Augusta Malette.l'église Saint-François-de-Sales de Pointe-Gatineau, Mlle Rolande Fournier, de Hull.Lise, Pierre, Ginette et Colette.A fait ses études à l\u2019Ecole Saint-François-de-Sales de Pointe-Ga- tineau et à l\u2019Ecole Guigues d'Ottawa.A commencé à pratiquer les sports dès ses années scolaires.A joué au hockey dans la Ligue municipale de Pointe-Gatineau.À la balle molle, a joué pour le club Pointe-Gatineau dans la Ligue de Wrightville, et pour le club Pointe-Gatineau dans la Ligue A joué au polo sur glace pour l\u2019équipe de Pointe-Gatineau.Facteur de profession, a commencé à utiliser des chiens, au lieu de chevaux, pour livrer le courrier postal et s\u2019est mis à dresser ses A participé à quatre grandes épreuves de chiens: a) A Fairmount, épreuve de 18 milles avec cinq chiens.S'est b) À Deschênes, a gagné le Derby de 42 milles avec six chiens.ce) A Fairmount, est arrivé premier dans une course de 20 mild) A Maniwaki, a pris la deuxième position dans une course part à huit compétitions: a) A Fairmount, avec cing chiens, a gagné la course de 16 milles.b) A Fairmount, avec cing chiens, a gagné la course de 18 milles.¢) A Ottawa Beach, a remporté la course de 20 milles avec sept d) A Fairmount, s\u2019est classé premier dans la course de 20 milles avec cing chiens.e) A Perth, Ontario, a gagné chiens.la course de 21 milles avec sept f) A Fairmount, est arrivé premier dans la course de 2144 milles avec cinq chiens.place le premier jour.cinq chiens.a construit son propre traineau.g) À Ottawa, s\u2019est classé deuxième dans le grand Derby international de 66 milles, avec six chiens, après avoir pris la première h) A Sittsville, Ontario, a gagné la course de 20 milles avec C\u2019est M.Brunet lui-même qui, avec son cousin Royal Malette, la coupe Allen CORNWALL (Spécial) \u2014 Les Colts de Cornwall ont remporté en fin de semaine, le championnat de la Ligue provinciale, en battant les Castors de Ste-Thérèse deux fois.Les Colts ont gagné à Ste-Thérè- se 3-2, samedi, et 4-0 a Cornwall, ier.\"Les nouveaux champions de la Ligue provinciale ont remporté ia) série finale en cing joutes consécutives pour décrocher le trophée \u201cJohn-Elias\u201d et représenter la Ligue provinciale dans la course pour la coupe Allen.Le Cornwall affrontera maintenant le champion de la Ligue du Bas-St-Laurent, soit le Rivière-du- Loup ou Matane.Le gagnant de cette série rencontera le champion des Maritimes.Les Colts de Cornwall ont terminé la saison en tête du classement de la Ligue provinciale, subissant une seule défaite dans leurs seize dernières joutes régulières.Jean-Paul Payette a pris part aux quatre points de son club hier, Il a obtenu une assistance en plus d'avoir compté trois points.Gerry Moore, ancien porte-couleur des Sénateurs d'Ottawa, a compté l\u2019autre point.Don Batten, Cliff Connelly et Pete Long ont compté au cours de la joute de samedi à Ste-Thérèse.Sommaires Samedi ; Cornwall 3, Ste.Thérèse 2 Première période 1-Cornwall: Batten (Mario) \u2014 2.05 Punitions: D.Labelle, Richard.Deuxième période 2-Cornwall: Cotnelly (Bingley, Guimond) \u2014 eee 1.00 .8\u2014Cornwall: Long { (Savard, Connelly} 18.25 Punitions: D.Labelle, 2: Richard, 2; Desmarais, R.Labelle, Benoit, Troisième période 4\u2014Ste-Thérèse: Benoit Malone, Desmarais} ur 8 5-Ste-Thérèse: D.Labelle 1 Punition: OQleksiuk.Cornwall 4, Ste-Thérèse ¢ tte 3 7 \u2014\u2014\u2014 hh SOUMISSIONS POUR UN AGRANDISSEMENT d\u2019un immeuble de laboratoire à Ottawa, Ontario Des soumiesions seront reçues jusqu'à midi, le 20 mars 1954, pour un agrandissement d'un immeuble de laboratoire, dé- Nommé le laboratoire hydraulique, aux Isboratoires du Chemin de Montréal du Conseil National des Recherches, Ottawa.Les soumissions devront se présenter dans les enveloppes adressées à l'agent acheteur, Conseil National des Recherches, Ottawa, Ontario, et doivent être marquées \u201cSoumission 1-9-111\".Les soumiasions seront considérées seulement si elles sont soumises sur la formule de soumission fournie et conformément aux conditions y insérées.Ces for- miles, ainsi que les plans et devis, peuvent être obtenus par les principaux entrepreneurs intéresses au hureau de l'agent acheteur, Conseil National des Recherches, contre le dépht de $25,00 sous forme d'un chèque visé fait payable au Conseil National des Recherches du Canada.Ce dépôt sera retourné lorsque l\u2019a plans et les devis auront été retournés en bon état.Des séries de ces documents seront disponibles pour exumen par les sous-entre- preneurs et les fournisseurs de matériaux aux endroits suivants: Ottawa Bullders Exchange, 575, avenue Laurier-Ouest, Ottawa, et au bureau de l'agent acheteur, Conseil National des Recherches, rue Buasex, Ottawa.Chague soumission devra être accompa gnée d'un rhèque visé sur une banque à charte au Canada, payable au Conseil National des Recherches du C.nada, ou de bons au porteur, tels que spécifiés dans la formule de soumission pour dix pour cent (10%) du montant de ia soumission.Le chèque ou les bons de l'heureux soumissionnaire seront confisqués s\u2019il refuse de signer le contrat pour l'ouvrage ou s\u2019il taanque, après avoir accepté le contrat, de compléter l'ouvrage suivant les plans et les devis.On ne n'engage à aceepter ni la plus bnase ni œucune des soumissions.i E.R.BIRCARD.| vice-président (Adm).Conseil National des Recherches, ! Ottawa, Canada, | \u20ac mars 1954 4 Cornwall remporte le championnat de la Ligue provinciale en battant Sainte-Thérèse Jean-Paul Payette réussit le véritable tour du chapeau hier à Cornwall, Castors de Ste-Thérése, 4 a 0 \u2014 Cornwall représentera la Ligue provinciale dans la course pour blanchir les pour Dimanche Première période 1\u2014Cornwall: Moore (J.-P.Payette, P.Payette) ____ 13.51 2\u2014Cornwall: J.-P.Payette Punitions: Savard, Leacock, Benoit, 10 minutes mauvaise conduite.Deuxième période 8\u2014Cornwall: J.-P.Payette (P.Payette, Moore) _.___ 4\u2014Cornwall: J.-P.Payette Punitions: Richard, 2.Troisième période Aucun point.Punitions: Connelly, Desmarais, Bingley, Marshall, Batten.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014e>\u2014 : 5 ; ; 24 : c A.ne PSN esa Par FREDERICK C.RUSSELL Que veulent dire les trois lettres \u2018\u2019TDC\u201d Q.\u2014Que signifient ces lettres TDC dans les instructions pour ajuster I'allumage ?\u2014R.G.R.\u2014Ces lettres veulent dire \u201ctop dead center\u201d \u2014 ce qui signifie: la position extréme du piston quand il est relevé.Q\u2014Quelle quantité d\u2019air, par pied cube de gazoline, un moteur emploie-t-il ?2\u2014T.McB.R\u2014Si le mélange d\u2019air et de gazoline est de la proportion de 15-1, le carburateur aspirera 9000 pieds cubes d'air par pied cube de carburant.Mauvais pour les bougies d'allumage Il y a une foule de choses entourant le moteur et ses accessoires qui exercent une influence défavorable non seulement sur la performance mais aussi sur les bougies d'allumage.Malheureusement trop nombreux sont les automobilistes qui croient, bien que ce soit souvent le cas, que les bougies influencent le fonctionnement du moteur.Par exemple, un moteur fonctionnera péniblement en gravissant une pente si les taquets des soupapes n\u2019ont pas le jeu requis pour leur permettre de fonctionner normalement.Ceci peut amener l'échauffement du moteur, tout comme la courroie du ventilateur rotatif dont la tension serait nulle ou comme une pompe à eau défectueuse, et augmenter la température à un degré au-dessus de celui où les bougies sont censées fonctionner.Si elles ne sont pas d'un genre qui se refroidit rapidement, leurs électro des atteindront le degré d\u2019incandescence, ce qui produira un ailu- mage prématuré, des pétardes et une perte de puissance.Comme il est peu difficile d'enlever les bougies, et que leur coût est peu élevé, l\u2019automobiliste se laisse convaincre facilement de jeter ses bougies alors qu'il serait plus logique de faire un examen du carburateur, de la pompe à essence et de la tuyauterie d'aspiration.Une carburation trop pauvre est de nature à rehausser le degré de chaleur de la combustion et de favo riser la carbonisation des pointes des bougies.Si la carburation est trop riche les bougies s'encrassent de suie et perdent leur efficacité.La régie des loyers à Sudbury n'existe plus \u2014\u2014\u2014\u2014 SUDBURY, Ont.(DN.C) \u2014 Mardi dérnier, en fin d'après-midi, le bureau de la régic des loyers, situé à 10 rue Elm, fermait ses portes et marquait ainsi la fin de la régie des loyers pour la municipalité de Sudbury.Les documents concernant les citoyens de Sudbury seront conser vés pour quelques mois advenant le cas ou le Conseil de ville changerait sa décision.Les filières appartenant aux municipalités de Sault-Sainte-Marie et Sturgeon Falls seront expédiées à ces dernières, qui ont pour leur part, maintenu la régie des loyers, Les cinq membres du personnel, M.George Simpson, chef du bureau, Mme Ivan Connelly, MM.Adrien Lamoureux, Maurice Arthur et K.C.McDonald, seront transférés à d\u2019autres bureaux du Service civil.Funérailles Mlle Alina Gauthier Un service funèbre a été chanté à la Basilique pour le repos de l\u2019âme de Mlle Aline Gauthier, qui est décédée à sa demeure, 213, rue Saint-André, Ottawa, le mercredi 3 mars 1954.La défunte était âgée de 59 ans.M.l\u2019abbé Marcel Gauthier, cousin de la défunte, a fait la levée du corps et a chanté le service, assisté des abbés Léonard Ro- chon et Jean-Luc Demers, comme diacre et sous-diacre.Au cimetière Notre-Dame d'Ottawa, l'abbé Gauthier a récité les dernières prières, La direction des funérailles avait été confiée à la maison Gauthier, 259, rue Saint-Patrice.TARIF DES ANNONCES CLASSEES Mots insertions 1 3 6 1 à 10 35 83 1.50 11 39 91 1.85 12 42 99 1.80 13 48 1.07 1.95 14 49 118 2.10 15 53 124 2.25 16 56 Lux 2.40 17 60 1.40 2.55 18 83 1.49 2.70 *e 67 1.57 \"85 20 70 1.65 3.00 Pour calculer Te nombre de mots dans une annonce, comptes les groupes de cinq canres au moins, chaque ini- t.ale, les abréviations, les si ¢nes 8, ¢, %, etc., comme des mots entiers, et l'adresse ou casier du DROIT comme 8 mots Pas de commandes \u201cjusqu\u2019à nouvel ordre\u201d.Les prix ci- dessus sont pour des insertions consécutives.Dans les cas contraires, considérez chaque insertion comme une annonce nouvelle.DEBIT Les annonces débitées sont su- lettes à un supplément de 15 sous si non payées dans les 9 jours de la première insertion.NOMENCLATURES Les nomenciatures dans les comptes reudus de funéraillrs sont sujettes au tarif de un cent du mot, les initiales et les ahré- viations comptées comme des mots entiers.Naissances, fiançailles, mariages, dèces, remerciements, messes anniversaires.Première insertion \u2026 \u2026\u2026 $1.25 Insertions subséquentes 1.00 In memoriam 50 mots .1.25 Le mot additionnel .03 Annonces légales, fédérales, pro- vinctaies, municipales ou autres: Caractère 6 points, la ligne $0 20 Caractère 8 points, la ligne S0.15 Classées en caractère étalage, minimum 20 lignes.Occasionnelle.la ligne agathe $0.10 3 insertions consécutives $0.09 86 insertions consécutives $0.08 Titre spécial hors liste \u2026 $0.20 Pour faire suivre réponses au casier 30 10 Les erreurs seront proinptement rectifiées On doit cependant les signaler avant la seconde insertion.Autrement nous ne saurions accorder de remise ni une nouvelle insertion gratuite.Au cas d'erreur ou d\u2019omission notre responsabilité ne peut excéder le montant déboursé pour l'annonce.L'annonceur est prié de spécifier la rubrique désirée.Le Droit se réserve le privilège de refuse: sans avis toute annonce contraire à son programme ou sujette à libelle.Les personnes qui commandent des annonces de naissance, da fiançailles, de mariage ou toute annonce controversable doivent s'identifier et endosser toute res ponsabilité par leur signature.HEURE DE FERMETURE POUR LES ANNONUES CLASSELS Edition du jour \u2014 10h.20 am.tous les jours excepté le samedt à 9 heures a.m.ovsépresossess TF.EPHONE 3-4061 entre 5h ¢t 8h p.m.appelez 3-4066 \u2014 ) .pats, il serait plus sage de ne pas rs Seize Les chroniqueurs sportifs critiquent vertement la (.A.H.A.en marge de la défaite du Canada Personnellement, nous croyons que si l'équipe est à blâmer en partie, il a urait été sage d'envoyer en Europe une équipe plus solide que le Lyndhurst (P.C.) \u2014 Comme on devait peut-être s'y attendre, la C.A.H.A.fait aujourd\u2019hui l\u2019objet d'amères critiques de la part des commentateurs sportifs.Ces derni.rs, parlant de la joute de dimanche a Stockholm entre la Russie et le Canada, pour le championnat du monde de hockey amateur n\u2019attribuent pas essentiellement la défaite du Canada (7 à 2) à la puissance d\u2019action de l\u2019équipe moscovite des Dynamos.Leur principale critique vient du fait que la C.A.H.A.n'ait pas choisi pour représenter le Canada, une équipe plus forte que le Toronto East York.Le Toronto East York, une équipe ontarienne Senior B, est accusée dans les éditoriaux du pays et de l'étranger de n\u2019être pas le digne représentant d\u2019une nation qui a fait du hockey son sport national.Néanmoins, East York remporta une série de victoires dans les tournois d\u2019exhibition précédant le championnat mondial et demeura invaincue pendant six joutes dudit championnat avant de succomber devant les Dynamos.Les commentateurs sporlifs des journaux du matin ne se sont pas hâtés, de tirer des conclusions.Deux seulement ont dit aujour- d'hui: ENVOYEZ UNE MEILLEURE EQUIPE.Harry Eisen, du London Free Press: \u201cSeule la C.A.H.A.peut être {e- nue responsable de la défaite canadienne.Le Toronto East York n\u2019était pas assez fort pour maintenir et rehausser le prestige du Canada en tant que nation par excellence du hockey.A moins que le Canada n'envoie sa meilleure équipe à ces champion- envoyer de représentants du tout.\u201d Jack Howlett, St.John\u2019s Nfld.Daily News: \u201cLe Canada pensait qu'il avait le titre dans le sac avant même de partir, mais cela devrait lui ouvrir les yeux pour l\u2019année prochaine.\u201d Les commentateurs des juuc- naux du soir, dont la copie arrive à la Presse canadienne en avance sur la publication tardive d\u2019au- jourd'hui, affirment: Steve Herder, St.ning \"elegram.: \u201cCela devrait améliorer les compétitions futures.\u201d John's Eve- paquet de cing Comme Howlett, Herder pense que la représentation canadienne, comprenait trois ou guatre étoiles individuelles, mais non une équipe puissante et homogène.Ils sont d'avis qu'à l'avenir, une équipe devrait être désignée de bonne heure en automne et s\u2019entraîner ferme avant de participer aux joutes.Aubrey Keizer, Post-Record: \u201cEn sélectionnant les clubs, la C.A.H.A.devrait aussi choisir quelques bons capitaines, imbus d\u2019une tactique appropriée.Le Hockey canadien est rempli de \u201ctechniciens\u201d de tout poil, quantité au détriment de la qualité.\u201d PEUT-ETRE LA MEILLEURE CHOSE.Maurice Smith, Winnipeg Free Press: \u201cPeut-être la défaite du Canada devant les Russes est-elle la meilleure chose qui pouvait arriver.Peut-être qu\u2019à la fin cela ouvrira les yeux de la C.A.H.A.sur le fait que si le Canada doit étre représenté dans tous les tournois avec les autres nations, ce doit étre par la meilleure équipe qu\u2019il possède.A la réunion bi-annuelle de ja C.A.H.A.à Winnipeg, au début de cette année, George Dudley, gérant secrétaire de la C.A.H.A,, prédit à ce sujet, que la Russie ne pourrait pas finir en meilleure position que quatrième aux championnats.Le visage de M.Dudley doit au- jourd\u2019hui être plus rouge que le drapeau de la Russie!\u201d Tommy Shields, Ottawa zen: \u201cAucune pierre ne devrait étre jetée aux Lyndhursts.Ils ont été choisis pour le déplacement et firent de leur mieux.mais ils ne se montrérent pas a la hauteur.en conséquence, méritent quand mé- me des critiques.Mais pour la plupart des Canadiens, l'opinion est bien acquise que le Canada a été trahi par la sélection de la C.AHA.Le Canada devrait être représenté par la meilleure équipe ou pas du tout.\u201d Hal Pawson, Edmonton Journal: \u201cLe Canada a commis une faute quand il a cessé d'envoyer de \u201cbonnes\u201d équipes en Europe pour faire cesser les plaintes de ce Continent disant que les représentants du Canada, par leur technique et leur efficacité, détruisaient le Hockey international.\u201cCe temps est révolu, alors que nous devrions au contraire envoyer un bon club sénior et leur montrer que le Hockey est toujours NOTRE sport national.\u201d Quilles LIGUE CKCH Séries éliminatoires: 1 a Lundi 1 mars 1954 on éliminatoires de la ligue de quilles CKCH ont débuté lundi dernier sur les allées du Capital Bowling et les équipes Routhier et Léger ont pris l'avance dans les trois premières parties.Dans la série \u201cA\u201d j'équipe Léger a complètement déclassé les joueurs du capitaine Pierre Dufresne.L'equipe Léger, grand-ment favorite pour gagner le championnat, a pris une avance formidable de 168 \u2018pins\u2019 en réussissant un total de 3094, soit un record pour cette année.Dans la série \u2018\u201cB\u2019\u2019 les joueurs du capitaine ont causé une surprise en prenant ane avance de 20 \u201cpins\u201d sur l\u2019équipe Allard.Ces derniers réussirent un total de 2410 contre 2160 pour l'équipe Routhier.Le haut simple do la soirée a été réussi par Roger Léger, soit 332.Mme Roger Léger a réussi le meilleur simple chez les dames avec 248 André Régimbald a considérablement aidé l'équipe Routhier en réussissant un total de 714 pour le meilleur total de la soirée.Il est vuivi de très près par Roger Léger qui a roulé pour 709.Mme Roger Léger a une fois de plus roulé un 611 pour réussir le meilleur total chez les dames.Voici les meilleurs totaux de la soirée de lundi- Sydney, N.S, Citi- 1\u2014André Régimbald - TA 2\u2014Roger Léger 109 3 \u2014Jean-Pierre Sanche [13] 4\u2014Jean Fontaine 619 5\u2014Mme Roger Léger 611 6\u2014 Gaston Poulin .579 1\u2014Emile Routhier 562 8\u2014-Claude Brousscau Lundi soir prochain les .548 joutes trois pour le gousset *Prix Suggéré ; Krandement favorite pour passer finales seront disputées et l'équipe Léger avec une avance de 763 \u201cpins\u201d «at en finale et remporter le trophée offert par l'Association récréative CKCH.L'équipe ; Routhier avec une avance de 20 \u201cping\u201d jouera les trois parties décisives contre l'équipe Allard et ces derniers sont favoris encore pour passer en finale.Les trois étoiles de la soirée de lundi ent été: 1\u2014- ANDRE REGIMBALD.qui n \" grandemeni aidé son équipe en réussissant des simples de 233, 250, 231.2\u2014ROGER LEGER.avec un haut simple de 332 et un total de 709 a permis à son équipe de prendre une forte avance sur l'équipe Dufresne.| 3-MADAME ROGER LEGER qui a | réussi le haut simple et le haut total chez les dames, a roulé pour un 611.Vous pouvez compter sur une longue durée avec LA BATTERIE OVER LINE PROTÉGÉE CONTRE LA CORROSION, LES CASSURES ET LES COURTS-CIRCUITS e Les soupapes de sûreté CHRYCO éliminent le danger de l\u2019excès de remplissage et de la corrosion.e Les nouvelles boites CHRYCO en caoutchouc durci résistent aux cahots brutaux.e Les solides séparateurs CHRYCO empêchent les courts- circuits.Les lourdes plaques assurent une longue durée aux éléments.*Marque déposés de la Chrysler Corporation of Canada, Limited actuelle, Quand vous aurez Chargez votre dépositaire Chrysier-Plymouth- fargo ou Dodge-DeSoto d'entretenir votre batterie \u201cNOUVELLE BOÎTE CAOUTCHOUC RESISTE AUX GHOCS OF LA ROUTE besoin d'une Latterie neuve, exigez EHRYCO, C'est ce soir que l'un connaitra les champions de la Ligue junior de la Cité, soit le St-Charles, détenteur du titre depuis trois ans, ou le St-Patrice, la meilleure équipe présentée par ce collège depuis plusieurs années.Les deux équipes ont chacune trois victoires dans la série finale du meilleur de sept, et celle de ce soir est la décisive.Qui la gagne- |ra?Les Charlots ont compté 20 \u2018points contre le St-Patrice, remportant leurs gains par 4-3, 4-3 6-2; les Celtes ont compté 18 points contre le St-Charles, remportant trois victoires par: 3-2, 3-2, 4-2.L'équipe qui remportera la joule de ce soir sera celle qui offrira une meilleure résistance à la fatigue, celle qui saura prendre une avance au cours de la première période.Les Celtes du collège St-Patrice semblent bien avoir une équipe plus combattive, surtout autour des filets adversaires.Plusieurs des points comptés par des joueurs du St-Patrice, l\u2019on été alors qu'il y avait mêlée devant les buts, des LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 8 MARS 1954 Les deux équipes ont chacune trois victoires dans la série du meilleur de sept parties, et le gagnant de ce soir rencontrera les All-Stars\u201d de Cornwall pour le championnat du district points que certains pourraient appeler chanceux, mais qui exigeaient une présence d'esprit.Paul McManus, Frank Dunnigan, Royden Kealey, Marty Maloney, Jules Nadon et Hubert Garneau, ont été responsables des points du St-Patrice.Les Charlots, avec des étoiles comme Ovila Benoit, Floyd Smith, Harry Robinson, Paul Piché, Lesley Fournier et Royce Richardson, ont réussi à compter en lançant à la hauteur du filet, sachant que R>- ger Fortin avait une tendance à se jeter sur la glace à maintes occasions ou à sortir de sa cage.Le jeu défensif et les gardiens de buts des deux équipes est pratiquement d'égale force.Alignement et numéros pour ce soir: St-Charles 1\u2014Buts: Gerry Fleury Défenses 3\u2014Dave Drew 4\u2014Don McNabb 9\u2014EFarl Powell 12\u2014Jack Purcell Avants 11\u2014Ken Graham 13\u2014Floyd Smith 14\u2014Ovila Benoît 15\u2014Ed Radmore 5\u2014Dick Hobbs 6\u2014Lesley Fournier 8\u2014Harry Robinson 10\u2014Royce Richardson 2\u2014Paul Piché 7\u2014Don McAteer St-Patrice 1\u2014Buts: Roger Fortin Défenses 2\u2014Nicks Foster 4\u2014Jimmy Dineen Le St-Charles et le Si-Palrice en finale ce soir pour le championnat de la Ligue 5\u2014Gerry Capello 7\u2014Ronty Wood Avants 6\u2014Paul McManus 9\u2014Frank Dunnigan 10\u2014Royden Kealey 11\u2014Marty Maloney 12\u2014Charles Sheahan 13\u2014Des Larock 15\u2014Jules Nadon 16\u2014Bob Van Lammers 18\u2014Hubert Garneau > hd C\u2019est facile, c\u2019est profitable de placer une annonce classée dans les pages du \u201cDroit\u201d.\u2014 Téléphonez 3-4061.FIEZ-VOUS AUX Quand les reins n'en- levent pas l'excès d'acidité ou les dé- chets\u2014il s'ensuit souvent un mal de dos, une sensation de fatigue, un repos brise.Les Pilules Dodd's pour lex Reins stimulent les reins.Vous vous sentes mieux, dormes mieux.Achetez des Dodd's maintenant ey ~\u2014 les entreprises modernes utilisent le Télétype par FP Rapports, commandes, détails, etc, sont communiquées aussi rapidement que l'éclair par le Télé- _ type par FP.Ce système de communi- À cations INSTANTANÉES dans les deux sens élimine erreurs et mésententes, vous ossurant des écrits permanents.Quelle que soit I'importance de votre entreprise, le Teistype par FP peut y être facilement et avantageusement installé.Le Télétype par FP sera pour vous une rource d'économies.Téléphonez à votre bureau du télégraphe: PC\u20144-0436 Loc.38 SERVICE CN\u20145-7211 DE Prey 72e CANADIEN NOS DEUX COMPAGNIES ASSURENT PLUS DE 75% DU SERVICE CANADIEN DE TÉLÉTYPE Nos experts en communications se feront un plaisir de vous indiquer, au moyen d'une démonstration, comment le Télétype par FP peut vous servir, Cela ne vous engagera oucunement.> 1 SAFE BUY Le nouveau sedan-4 portières Meteor.série Niagara La servo-direction Master-Guide Rend la conduite plus facile et plus sûre en toutes circonstances, sans nuire à la \u2018parfaite maîtrise\u201d du conducteur.Pour tous les modèles, moyennant supplément.Marchand autorisé pour autos MERCURY, LINCOLN, METEOR pour Hull et la région.[ moteur le plus puissant Puissance modèles 7 supplément.Les servo-freins La plus légère pression sur la pédale assure des arrêts instantanés et rectilignes (surcroit de sécurité).Pour tous les modèles, moyennant qui Pov les modèles Rideau moyennant supplément.La plus-que-moderne 198, rue Montcalm LE CACHET AVANT DE DECIDER.FAITES L'ESSAI DU Lo commande Merc-O-Matic La meilleure des transmissions entièrement automatique.Supprime tout changement de vitesses, facilite la conduite en tout temps.Pour au monde.circonstances.Ja merveilleuse et Niagara, VENTE ET SERVICE \u201cSAFE BUY\u201d SIGNIFIE \u201cON J 0 in > La Metcor offre cette année a I'automobiliste le plus puissant et le meilleur moteur V-8 jamais construit pour une voiture de prix modéré \u2014 le nouveau V-8 de 125 CV, chef-d'oeuvre du plus grand constructeur de moteurs V-8 Seul un moteur V-8 moderne peut offrir une telle docilité, une telle souplesse, une telle efficacité, une telle durée! Le fonctionnement est doux, silencieux et exceptionnellement économique.En outre, le moteur V-8 de la Meteor obéit avec une telle rapidité qu'il assure une sécurité totale en toutes l'excellence de ce moteur V-8 va de pair avec le confort sans égal qu\u2019assure suspension à rotules de la Meteor.le luxe ct l\u2019élégance raffinée des intérieurs des modèles Rideau et Niagara.les lignes harmo- nicuses des carrosseries ultra-modernes.Les trois séries Meteor offrent le choix de trois transmissions et nombre de dispositifs automatiques qui suppriment tout effort au volant.Si vous avez l'intention de changer votre voiture cette année, ne manquez pas de consulter le vendeur Meteor de votre localité.Faites l'essai de la voiture qui est pourvue du moteur V-8 le plus puissant et le meilleur jamais construit pour une automobile de prix modéré, \u201cROULEMENT OUATÉ\" DE LA METEOR BLONDIN MOTORS Véritables pièces et accessoires Ford pour tous les produits Ford.PR.7-5251 PEUT S\u2019Y FIER\u201d Ton ES af VE) Ld LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 8 MARS 1954 | Dix-sept ¢ | PIILOMENE [ par Ernie Bushmiller \u2019 : é ot \u2018Très bien.jo aime des out, Tourrare dete sat wn ows an Avie crées pts ru den d'avoir lieu.Corti 4 dentifirce, } Directeur: ONCLE JEAN C'est fel a VT - | Seine » pharmacie al.; car ==!| vions notre première réunion, de Section pour la nouvelle année,| Cher Oncle Jean, Les petits de la première, deuxiè- Las Lo 448 ; Lo me et troisième années se sont| Mercredi le 10 février, les élè- LOUISE et LOUIS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 OTL TT] Jone a mous M.1e une si v3, J section See, veo 1 me ; x .2 Notre programme débuta par groupaient pour l'élection de leur * Je n'ai pas voulu écouter, ni ! J'ai fait deux crises, et même NJ .2 (3e te dis que la prière d\u2019ouverture suivie d\u2019un CONseil.; obélr; je n'ai pas voulu manger, une fois j'ai crié dorant je me suis ; à Après avoir discuté quelques prendre mon bain, ranger mes une heure sans interruption.À = \\ smosé hier! 3 mot de bienvenue a noire cher et| > la nécessité et | jouets, me coucher ou n'importe | |.dévoué curé.Carol Bouvier vint Minutes sur la nécessité et les res- | ** Ai-je été maleom- auol encore.; mode hier ?; ; ; foi ilités de chaque membre 4 VF lire l\u2019Evangile de la Septuagésime ponsabilités 1e chaque , - A 1 et ensuite\u201d nous l'expliquer.Les ous avons fait les elections 2 ee petits de la première année chan-| L'élection du conseil de classe x 5 i | | I Bl I I \"NN térent, \u201cSt-Valentin\u201d, chant que s'est fait par vote secret.Les élé- : leur institutrice avait composé pour Y£S Suivants ont été élus: § | Ù | i i Ï | i i { I | eux.Donald Butler nous raconta viésicents: Maurice Dover b 7 la vie de saint Valentin car, croyez | Vice-présidente: Lucille Lefeb- \u2018| moi, nous n'en connaissions pas srétaive: 18 (CN ET 1) beaucoup au sujet de ce saint.Un Secretaire: Léo Lefebvre 8 groupe d'élèves de la 4e, 5e et Ge ( pre! Be Norman vi ae LA i 1 | \\ i | chanta \u201cSnowflakes\u201d.Un débat! fe: pornest rimeau: »ylvia Le.Quel numéro intéressant! Ce sont | les éléves de la 2e année qui nous! * Cher Oncle Jean, intéressèrent par leur débat de| Nous avons profité de la semai- \u201cBon parler\u2019.Le camp Champlain\u2018 ne, des vocations organisée en l\u2019hon- sortit victorieux.Un groupe de la peur de l'arrivée de Mère Eliza- de et 5e joua une saynète intitu-; beth Bruyère, fondatrice des So- lée \u201cValentins Surprises\u201d, Dans eurs Grises de la Croix, à Bay- dep vite ce ; cette pièce les valentins préparés | + ; HORIZONTALEMENT 4 \u2014 Conjugaison \u2014 Anclenne forme asus 0wWN pour présenter notre pre- ai dû voi ; ; 1\u2014 Avec rage.de loup (pl.).furent pour papa, maman, Jésus mière section juvénile du deuxiè- La er ns cata ne Dent eee ture J'ai dû ima- 2 \u2014Interjectlon \u2014 Eniever la rate.5\u2014Fatiguée et amaigrie \u2014 Rivière et Marie.\"me terme scolaire.Réunis dans giner cela! 3 \u2014 Machine de guerre qui, dans les de Suisse.Le troisieme chant, \u201cC'est la jeu- 1 , .Du LU sièges.faciiitalt aux assiégeants 6\u2014 Trois fois grand.XF 5 JéÜ- | l\u2019auditorium de l\u2019école les élèves l'approche des places.7\u2014 En quel endroit \u2014 En les.nesse\u201d, par la 3e année.Comme, de 7e et Be années ont présenté 8\u2014 Amas d'étoiles Indistinctes.nous sommes dans l'Année maria-| Jo\" programme suivant: Solution du problème de 9-\u2014 Remplle de crasse \u2014 Unique.le, il faut penser souvent à la Ste P \u20ac 11\u2014 Marque le conditionnel \u2014 Don : : ol Vendredi offert à Dieu.Vierge.Alors Yves Leroux nous 1.Prière aa VERTICALEMENT expliqua l'apparition de la Sainte 2.Serment au drapeau.[BIOJUJL|I|N|G|RJI|N|S]| !\u2014 Atténuations momentenées dens Vierge à la petite Bernadette Sou-| 3.Bienvenue du président .une maladie.i 1 Atal |A|P RIE A|A|R|O|N| 2\u2014 Trounler, faire perdre 1a tête \u2014 birous.Donald Guindon proposa} 4.Rapport du secrétaire.\u201d \u2018 ; ; Conjugaison.qu'on prie mieux pendant toute 5.Chant: \u201cPrends ma jeunesse IRIEMB TIOIR|ITENO| 3 \u2014 Torre Diein Garni Je canons pour |l\u2019Année mariale.Claude Lecomp-, par Lucille Boyer.| a en .\u2019 .» 0e .|GIRJU|G|E|R|A MM CIA|B| s\u2014Yiquides colorés Usages, cou- |te proposa qu'on aille plus sou- 6.Histoiriettes racontées par [UIC|H|A|R|D iA IIS tumes.i \u2018 vent à la messe sur semaine.Léo Boulay, Tee ee se M.le curé nous félicita de nos; 7.Piano: \u201cImpromptu de Cho- |IJU|L|E ME U|L|S/T/E]R] 6\u2014 Éonaiment (pl) \u2014 Voyelles ju- bonnes résolutions, mais nous in- pin\u201d par Jean-Guy Varieur.Îles.vita à bien les tenir.Il nous parla! 8.Résultats du concours de fran- G/LjA|/TII|R M; B/A|S/E \u2014 En _ - ; ts ; JTIR IR ISIE] 8 Possessif \u2014 Discours, aliocuuton |de St Valentin et de Notre-Dame çais par Ernest Primeau.IN EINEM I|L|E TRB Gu Rossesslt.au , de Lourdes.: 9.Résumé sur la vocation de la \u2018 \"CE 1 BR] 9\u2014 Canaux qui conduisent l'eau de ï i i igi è 4 |\\E MS M: L[E M S]I MER 1a mer dans les marais salants + |.11 mous dit aussi de continuer religieuse par Hélène Frédette.TU TM sjA RIA|T ole A Possédé.à bien parler notre français, non | .10.Le prêtre par Roger Mar- - ; | 10 \u2014 Négation = Equerre \u2014 Habita- [seulement dans la classe mais tou-' tin.(RJAJQUU/TIS EVEN IR S| |,,_ Hon des oiseaux, jours et partout.i 11.Résumé sur le Frére par Léo L assemblée se clôtura par l'hym- Boulay.; _ Oui.oui.je crois - Regarde-mol Une minute Oh ne nationale, \u201cO Canada\u201d.| 12.Chant: \u201cVocation de Marie\u201d que mes parents la longueur de tout le monde! papa! N'avez-vous pas v le gurdaient dans la voûte, Tous les jours j'apporte la page par la classe.tette liste.du Royaume des enfants pour que, 13.Choeur: La Présentation de tous les élèves puissent la lire Marie par les filles de 7e et 8c.un registre de tous les visiteurs?et profiter de vos bons conseils.14.Propositions: Proposé par Vos neveux et nièces Ronald Bertrand et appuyé par : Nicole Gendron Secrétaire Jacqueline Gatien que nous lisions ; Martial Lacroix président plus de livres français.A § di n Saint : Ril Proposé par Normand Larocque - et appuyé par Claire Lacoste que a \u20ac ion ain \u20ac ia chacun de nous offre des prières Val-Rita, Ontario, spéciales pour nos concurrents du le 4 janvier 1954 Concours de français.Cher Oncle Jean, ja r Proposé par Claire Lacoste et Le 21 décembre 1953 avait lieu 3PPuve par Claire McGillis que cha- ° \u201cnotre dernière assemblée de sec.\u2018 \u201cUN denous fasse de réels efforts \u2018tion juvénile, ; pour n\u2019employer que le français 1 à z ai fu - pe 2 = I = Co 7 ; REPETEE SUR DEMANDE Notre programme débuta par entre Rus.\u2019 la prière d\u2019ouverture, qui fut sui- 5.L'hymne national.i = \u2018vie par le serment au drapeau! Sccrétaire: Léo Lefevre Nimbus \u2014 Par J.Darthel ainsi que le rapport de la secré-| Président: Co ne ar J.Darthe taire.I] fut adopté par Lise Che- \u20ac Maurice Enright.;valier et appuyé par Suzie Trem- , blay.| Lea Carrière nous récita une | | composition intitulée: \u201cMon petit it frère\u201d.onne fele | Diane St-Louis parla de nos parents, A | Un beau passage intitulé: \u201cCon- jte de Noël\u201d, nous fut lu par Li- piorent, \u201cHéles 94 8 MARS 1954 setle Larouche.Gagnon, Irénée, 3 ans, Eastview.Les élèves de notre classe nous [aframobise.Janet, 13 ans, Riverside.chantérent un chant de Noël: Éniberte Mers nr au alt veraide.\u201cSainte nuit\u201d.Legris.Paul, 12 ans, Montébelle.Une lecture mimée intitulée [éMar.Réjean, 11 ans, Te-du-Calumet.\u2014, re COPTRIOUT OP ERR PLINY FLAMBANT NEUVE \u2014 machine Sy à coudre électrique porfative ç - a CC Lepage, Arthur, 13 Ss.Mi , \u201cL'escargot et le renard\u201d, fut in- Marcil, Jonette, A ann Ottama TETE \\ our ç Manette, Madeleine, 6 , .Maintenant S ! terprétée par quelques élèves de Seuvé.André 8 ars, Oia utter A { la classe de M.Desrosiers.Talllon, Hélène, 9 ans, L'Orignal.== pre ee seulement \\ 0 Ne |.Trois élèves de notre classe jou- Vaudrs.Roland.It ans.Stafford.ni N érent une petite saynète intitulée: LE MARDI 9 MA LE FANTOME i Ÿ XX 2 \u201cFrison et Frisine\u201d.y Chartrand, Albert, 15 ans, Rigaud.par Wayne Boring : | Quelques élèves de la classe de Gauthler, Colette, 6 ans, Crysler.: .i., say, l-menille, Micheline, 11 ens.Blue Sea - .: 1 Mlle Turcotte chantèrent: \u201cD'Où Ladouceur, Madeleine, 14 ans, Cumberland : * | Dans une taverne |! Viza est mon Ouit Ca Et après quelques ver de 3 : i viens-tu bergère\u201d Lajoie, Marc, 3 ane, Hull, , : od du Bengal.| \u201c nom, M, Gill.On devrait | ben eme Quel est sider i mi puls vous Indiquer \u2018 Normande Fortin chanta, *Peti-| 1am, Gor.11 am.Coppel pas Gi te 7\" mtieurst \u201ceat | Bealeton st Reverso Et doin (gues de vere ius fon a dollars.comment sous > te souris grise\u201d.Mailhot, Claudette, 15 ans.Saint-Albert.chasseur ?malchanceux (| chasseur! | find.ENS désir Crenéres ME Cu Irène Baril nous égaya en chan- | Bacine, Mariette, 4 ans, Saint-Albert, dernièrement ?tant: \u201cPère Nicholas\u201d Racine, Rod IA pen Pin Albert, : s.e, éal, ans, Saint-Albert.25/60 cycles Léo Carrière proposa de sou- | Roy.Joseph-Aimé, 13 ans, Cornwall.À Caisse portative DEMONSTRATION haiter Joyeux Noël et une Bonne LE MERCREDI 10 MARS 1954 ILE Année au maitre et aux maîtres- Barrette, Vincent, 10 ans, Windsor attrayante GRATUITE À DOMIC {ses de notre classe.| Rourecolr.Donald, 9 ans, Salnt-Albert.ns un rayon ; ç ; arriere, Marie.15 ane, Masham.Garantie de 5 an sans engagement dane i wa y Ceci fut appuyé par Madeleine, Comtois, Réjanc.16 ane, Neëlslile.0 ans de 100 milles a Larouche.M.le curé distribua les gamtoins Réjeanne.15 ans.Rutter.! .courtean, Lucelle, 13 ana, Buckingham, Conditions budgétaires bulletins de toutes les classes.| Grégoire Estelle: 15 ans, Embrun consenties ï re rn om as i 0 I Pour témoigner notre reconnais- | [adonceur.Denis, 5 ans, Oriéana.; ve ; : i Lafleur Roger, ans, Windsor.| Sans Srgagement, Je désire un cosal I , ance en CTS a le curé, nous lui Lavallée, Yvon, 13 ans, Moose Creek.domestique Er EU VE.sol ent | avons presente un bouquet Sspirl- Leduc, Jacques, 7 ans, Buckingham.Faites vite | à coudre amba , i \u201cfuel.Pilietler Paul-Henri, 3 gr Eastview, A .2 ; » cole, ans, .I ; [|_ Et pour vous témoigner NOLre, Rode, Denis: 15 \u201csms.Rirerside.| NOM.LL + 221 en | (reconnaissance nous vous souhai- Séguin.Léo-Paul, J4 ans, Rigaud.APPELEZ | ADRESSE LL.2 2° 2 20 | tons une bonne ct sainte Année.Le ee en SI \u2014 VILLE ROY | De tous les éleves de la section\u2019 c .ee \u2014 Ste.Rita, Val-Rita.LE CHEVALIER M ° i 2 2939 [recrmmone 002 077\u20ac Pen vous ASQUE par Fran Striker | Doris Marchand sec TA mm | Adresse de la R,F.D 20000 | | .ae Nous atteindrons Medecine Bend À la nuit J Bonne chance! § CH est a é \" é \u2018 i peu près temps d'organiser notre guet-apens pour réglier | Veuillez communiquer les | DISCORDANCES Le et de serai de retour dans une x ji ( Sarton.5 Y de jour ou de nuit | directions spéeinles.| |! Dans un restaurant parisien, un \u2014 _ } i i touriste américain essaye de mel.» vu PT i -\u2026- tre à profit les connaissances de | p I francais qu'il a acquises à l\u2019école: fr -Garsong! Je désirais une pou- 31 Ces machines se vendent seulement sur démonstration, tage, une pièce de pain et une pié- 8 pour assurer au client une satisfaction entière ce de burr.Le garçon ne comprend goutte à ce jargon.Mais plein de tact, il répond dans un anglais impec ; cable: SEWING CENTRES , \u2014Exeusez-moi, monsieur.mais } Ottans Limited je ne comprends pas le rancais.8.RUE ALBERT \u2014Au nom du ciel, envoyez-mok un personn e qui comprend le français! réplique sèchement l'Américain.e n anglais, I Dix-huit Vingt cadets de la Marine en probation ont été officiellement confirmés dans leur rang hier soir par le contre-amiral Hugh F.Pullen, chef du personnel naval, au cours nie à bord du H.M.C.S.Carleton, navale d\u2019Ottawa à Dow's Lake, Les Canadiens français confirmés dans leur rang ciers sont sur la première rangée, de gauche à droite, les cadets Hubert Sauvé, Roger Gauthier, Jean-Charles Bruyère et Jacques-E.Des- noyers.Sur la Gaspard Côté d'une cérémo- de la division pointe apparti de cadets-offi- d'Ottawa.(Ph rangée arrière, Marcel Gauthier, Guy Lapointe, Alfred Lapointe, André Côté, et Ronald C.Powers, tous étudiants a PUniversité d\u2019Ottawa.Les cadets La- ennent a la force permanente de la Marine en vertu du Plan régulier d'entraînement des officiers; les autres sont membres de la Division d\u2019entraînement naval de l'Université oto de la Défense nationale) Enfin, un Télé- Théâtre au complet! WL Par Bernard LEGARE Enfin! .N'est-ce pas remarquable ?.\u201cLes mal-aimées\u201d, de François Mauriac, réalisé hier soir au Télé-Théâtre de Radio-Ca- nada, avait un dénouement, ce qui Déces (70) BOUCHER, André \u2014 Subitement à sa résidence, 12 Pinhey, dimanche le 7 mars 1954, est décédé André Boucher, âgé de 74 ans, époux en premières noces de feu Elisabeth Beauchamp et en deuxièmes noces de Emma Crispin.La dépouille repose aux salons funéraires Landreville, 578 Somerset- Ouest.Départ du cortège mardi le 9 mars à 7h.45, pour l'église Saint-François d'Assise, où le service sera chanté à 8h.Inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa.70-55 DUBOIS \u2014 A la résidence de sa fille, Mme Philippe Boucher, 65 Saint-Henri, Hull, le _ samedi 6 mars, est décédée à l'âge de 95 ans et 7 mois, Arthémise Brazeau, épouse de feu Alexandre Dubois.La dépouille est exposée aux salons Beauchamp, 171 Saint-Lau- rent, Hull, Départ du cortège funèbre à 7h.20 am.le mardi 9 mars, pour l'église du Très Saint- Rédempteur, où un service sera chanté à 7h.30.Inhumation au cimetière Notre-Dame de Hall GAGNON \u2014 A la résidence de sa fille, Mme Roméo Bourgeois, 10, rue Allard, Hull, le samedi 6 mars 1954, est décédée Philomène Proulx, épouse de Pierre Gagnon, à lage de 84 ans et 6 mois.La dépouille est exposée aux salons \u2018Beauchamp, 171 Saint-Lau- rent.Départ du cortège funèbre a4 8h.40 am, le mardi 9 mars, pour l'église du Très vice, sera | dempteur, où un service sera chanté a 8h.45.Inhumation au cimetiére Notre-Dame de Hull 55 GUERTIN, Mme Albertine \u2014 Dans un hopital de Buckingham, le 6 mars 1954, est décédée Albertine Demers, épouse de Honoré Guer- tin, à l\u2019âge de 72 ans et 10 mois.Elle repose à sa résidence, 123 Laurier, Hull.Funérailles mardi le 9 mars à 7h.30 pour service en l'église Notre-Dame, Hull, à \"Th.50.Sépulture au cimetière No- tre-Dame de Hull.Direction maison Gauthier, 101, rue Notre-Dame, Hull 70-55 GUINDON, Moïse\u2014 A Ripon, Qué.le samedi 6 mars 1954, est décidé M.Moïse Guindon.époux de Philomène Imbeau, à l'Âge de 88 ans et 7 mois.La dépouille repose à la demeure de son fils, Albert, à Ripon, Qué.Départ du cortège mardi le 9 mars de la demeure de son fils à 8h.pour se rendre à l'église paroissiale de Ripon où le service sera chanté à gh.30.Inhumation au cimetiére du méme endroit.Direction Whis- sell & Gour de Saint-André Avel- lin, Qué, 70-55 JOLICOEUR, Edouard \u2014 A la demeure de sa fille, Mme Alex Schnob, Ste-Cécile de Masham, Qué.le samedi 6 mars 1954, est décédé Edouard Jolicoeur, époux de Marie-Archange Mayer.à l'âge de 82 ans et 9 mois.La dépouille repose aux salons funéraires Emond, boul.Saint-Joseph, Hull.Funérailles, mardi le 9 mars.Départ du cortège funèbre à 8h.20 pour se rendre à l'église du Sa- cré-Coeur de Hull, où le service sera chanté à 8h.30.Inhumation au cimetière Notre-Dame de Hull -55 LATREILLE, Eugène-Omer \u2014 Dans un hôpital local, dimanche ie ?mars 1954, est décédé Eugène- Omer Latreille.fils de feu M.et Mme Napoléon Latreille, et frère de Napoléon Latreille d'Aylmer, Qué.à l'âge de 65 ans.La dépouille repose aux salons funéraires Landreville.578 Somerset- Ouest.Départ du cortège mercredi le 10 mars 1954, à 7h.45 pour l'église Saint-Jean Baptiste où le service sera chanté à 8 h.Inhumation au cimetière Notre- Dame d'Ottawa.70-58 PILON.Séraphin \u2014 A sa résidence à Buckingham, le vendre, 5 mars 1954, est décédé subitement Séraphin Pilon, fils de feu Octave Pilon et de Déliska Boudrias, à l'âge de 67 ans.Funérailles le mardi 9 mars.à 8h.50 am.des salons funéraires Vincent Brunet, 20 McClaren-Est, Buckingham, Qué.pour service en l'église Saint-Grégoire de Nazlanze, à 9 h.Inhumation au cimetière Sain- \u2018e-Anne de Bellevue, Qué.| 70-55 est devenu extraordinaire depuis un mois! Extraordinaire, parce que les trois oeuvres pre- sentées les 14, 21 et 28 février respectivement à la même émission, avait pris fin de façon subile, sans nous donner le dénouement des pièces.; .Amélioration sensible, ,à mon avis.De nombreux téléspectateurs de la région s\u2019étaient plaints, et avec raison, de cette irrégularité devenue habitude.Quant à la valeur artistique et morale de la pièce \u2018Les mal-ai- mées\u201d, je n'ose en discuter parce que je ne l'ai pas suivie assez at- tentivernent.Deux lecteurs, P.D.et C.M,, qui ont, eux, regardé la pièce en entier, me confient qu\u2019elle était bien jouée, mais que la morale n'était sûrement pas destinée aux enfants! .Les commentaires que j'ai entendus sur l\u2019apparition d'Art Carney dans le role de vedette à l'émission \u201cThe Jackie Gleason Show\u201d ne sont pas du tout favorables 4 ce comédien qui se plait mieux dans les roles secondaires.Carney, comme acolyte de Gleason, ne peut mieux s'exécuter.Seul, il semble perdu.D'autant plus que les deux sketchs qu\u2019il a joués samedi soir ne s\u2019adaptaient pas bien du tout à sa personnalité ! La boxe du vendredi soir sera sans contredit l\u2019une des émissions les plus populaires au réseau de Radio-Canada.Des combats du calibre de celui présenté vendredi dernier sont une attraction pour ceux qui aiment les sports, et qui sont en grande majorité.Cette semaine, Nino Valdes rencontrera James J.Baker.un Canadien de la catégorie des poids lourds.A l'éeran ce soir: à 8 h.30: \u201cTourbillon\u201d, émission de variétés avec Emile Genest .; à 9 heures, la boxe, d\u2019un intérêt particulier pour les téléspectateurs de la région, car ce soir.les boxeurs du C.A.R.C.à Rockcliffe sont au programme; Marcel Fortin, rédacteur sportif au \u201cDroit\u201d, accompagne les boxeurs; notre journal publiera donc demain un compte rendu détaillé de la séance .: à 10 h, \u201cStudio One\u201d présente la piece \u201cBeyond A Reasonable Doubt\u201d, mettant en vedette Leslie Nielsen, Katharine Bard et une fillette de 10 ans, Susan Halla- ran .; a 11 h, un long métrage français, \u2018\u201cToika sur la piste blanche\u2019 .(dont je n'ai pu obtenir la distribution).Un lecteur écrit: \u201cPourqusi n'avons-nous plus a CBOT la populaire et intéressante émission de nouvelles en français, \u201cL'Actualité\u201d?La\u2019 plupart des téléspectateurs français regrettent son départ.\u201d (Je déplore aussi la disparition de cette émission éducative.) Décès (70) MENARD \u2014 A la résidence de sa fille, Mme veuve Eugène Limoges, 139 Saint-Jacques.Hull, le samedi 6 mars 1954, est décédée à l'âge de 83 ans et 9 mois, Sarah Prudhomme, épouse de feu Hercule Ménard.La dépouille est exposée aux salons Beauchamp, 171 Saint-Laurent.Départ du cortège funèbre à 7h.40 a.m\u2026 le mercredi 10 mars.pour l'église Notre- Dame de Graces, pour service a 7h.50 et de là pour l'église Saint- Grégoire de Nazianze, où un libéra sera chanté.Inhumation au cimetière de Buckingham, Qué.70-56 SI VOUS CONSTRUISEZ ne manquez pas d'exiger les BLOCS DE CENDRE HAYLEY pour l'isolement de votre maisun HARRY HAYLEY & SONS \u2018Chem,n Hurdman.Tél.93-7769 L'éducation sur les ondes françaises \u2018et anglaises Un groupe d'élèves du Pensionnat du Sacré-Coeur discutera devant le micro de CKCH du rôle de l'éducation dans l\u2019épanouissement des ressources de l\u2019enfant.Cette émission débutera à 5 h.05 pour se terminer à 5 h.20.Elle comportera également une chanson de folklore, \u201cEt moi je m\u2019en- fouyais\u201d.exécutée par des élèves de I'Ecole Garneau sous la direction de Mlle M.P.Soublière.Par contre, au cours de la semaine de l\u2019Education au poste anglais CFRA, deux causeries seront prononcées par des éducateurs de langue française.M.Guy de Puyialon, surintendant pour l'enseignement du français dans les écoles séparées anglaises, prononcera une causerie mardi après- midi à 3 h.50, tandis que M.Arthur Savard, président de la Fédération des Instituteurs d\u2019Ontario, discutera du problème de l\u2019assiduité des élèves à l'école jeudi dans une émission à 3 h.50 p.m.7 f PRA LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 8 MARS 1954 listes en orientation \u2014 présentées Plus de 200 personnes assistaient, samedi, au grand Congrès d'orientation et d'administration du personnel qui s\u2019est déroulé toute la journée à l\u2019école secondaire Fisher Park, avenue Harmer.Ce congrès réunissait pour la première fois & Ottawa tout un groupe de spécialistes en orientation et en administration du personnel de la région outaouaise.On y reconnaissait des représentants de toutes les classes de la société, y compris l\u2019industrie, l'école, le fonctionnarisme, les services de bien-être, de placement, et que sais-je encore.M.Charles Roberts, chef de la division de l'hygiène mentale, préposé au ministère de la Santé et du Bien-être, était le conférencier invité au diner servi au cours du congrès, qui a duré de 9 heures du matin jusqu\u2019à 5 heures de l'après-midi.Le conférencier a parlé du travail d'équipe qui doit être pratiqué si l\u2019on veut espérer la réussite dans une étude qui a pour but l'orientation d\u2019une vie.\u201cD'abord, disait-il, combien notre travail serait facilité si nous pouvions sectionner l'individu, l\u2019étudier pièce par pièce comme on le fait avec certains objets inanimés dans nos laboratoires de chimie.Il n\u2019en est pas ainsi, conti- nua-t-il.M faût considérer l'homme comme un tout et dans son entourage.On doit connaitre sa famille, le cercle social auquel il prend part dans sa paroisse, son employeur, son syndicat, son chef immédiat, et combien d\u2019autres circonstances non moins importantes qui contribuent à le rendre l'homme qu\u2019il est.\u2018 Notre devoir est de considérer cet homme comme une entité, un tout avec son développement physique, social et émotionnel.Chacune de ses parties réagit en fonction de l\u2019autre .et cet aspect ne doit pas être négligé.C'est pourquoi, continuait-il, il est nécessaire que les spécialistes dans chacun de ces domaines sachent coordonner leurs efforts.Leur travail en commun sera beaucoup plus fructueux.Trop souvent, aujourd'hui, signalait le conférencier, nos psychiatres, psychologues et autres recherchent la pratique indépendante et privée.\u201d M.Roberts a établi les trois phases qui doivent être parcourues dans le but d'arriver enfin à une bonne orientation de la vie d\u2019un individu.\u201cD\u2019abord, il faut connaître les réactions d\u2019une personne dans telle ou telle situation.Ceci est nécessaire afin de permettre à cette personne de vivre et travailler dans un entourage qui lui con- vient.Il est bon ensuite d\u2019avoir TORONTO (P.C.)\u2014Le gouvernement provincial n\u2019a pris aucune décision jusqu\u2019ici au sujet de l\u2019envoi d\u2019une délégation à Ottawa en vue d'appuyer la requête de la Consumer's Gas Company qui demande l\u2019autorisation d'importer en Ontario du gaz naturel des Etats-Unis.C\u2019est ce qu\u2019a déclaré en fin de semaine le procureur général de l'Ontario, M.Porter.\u201cAucune décision n'a encore lOttawa Music Club Sandra Coupal, Michael Stevens Deux jeunes artistes de talent, de la Capitale, l\u2019un poursuivant des études à New York, l'autre ici à Ottawa, donnaient un récital sa- \"medi après-midi à l\u2019Ottawa Music Club.À cette occasion, un public plus nombreux que d\u2019ordinaire se rendait pour applaudir des performances méritorres.Les artistes en question, Sandra Coupal, pianiste, et Michael Stevens, violoniste.Après un choral de Bach, arrangement Busoni, venait la pièce de résistance jouée par Sandra Coupal: \u201cLes Variations Sérieuses\u201d, de Mendelssohn, dont elle | dégageait les grandes lignes et l'écriture fort pianistique.Lorsque Mlle Coupal sera encore plus en possession de moyens déjà remarquables, il serait intéressant de récntendre cette oeuvre qui sied bien à son tempérament, mais qui exige le maximum de l'artiste.Mile Coupal terminait par un groupe de trois pièces dont le Scherzo en si bémol mineur de Chopin où elle exploita le brio et la poésie du maître.Quelques passages auraient gagné à une articulation plus claire, mais on nota aussi une belle touche et un legato soigné.Michael Stevens Ce jeune violoniste s'atlaquait a la partita no 2, en ré mineur.de Bach, pour violon seul, Ceci demande une bonne dose de courage car a l'exception de la der- Bière partie de la partita, \u201cla célèbre Chaconne\u201d le reste demande un maximum d\u2019attention de la part du public, vu le caractère assez aride de l\u2019ensemble.Seul, un grand artiste peut leur donner forme et couleurs.Une fois ren- ; du dans la Sarabande, M.Stevens, j maitrisa son instrument et\u2026 l'intonation jusque-là fautive.Il valait la peine d'attendre, car M, Stevens donna une exécu- lion vraiment probe de la redoutable Chaconne en se tirant non seulement des difficultés techniques nombreuses, mais aussi lorsqu'il donna corps à la vaste architecture de la Chaconne.Voici un jeune artiste qui fait du beau tra- ; vail, P.R, Rien n'a été décidé au sujet de l'importation de gaz des E.-Unis été prise et si une telle délégation doit être envoyée à Ottawa, nous pourrons alors en discuter\u201d a répondu\u2019 M.Porter à une question que lui posait M.J.P.Sals- berg, député ouvrier-progressiste de Toronto-St.Andrew.M.Porter a précisé que le gouvernement fédéral est le seul organisme qui puisse décider de | l'importation du gaz naturel des! Etats-Unis.Il a ajouté que les a:.orités ontariennes avaient fait! des recherches quant aux possibi- | lités du marché en Ontario pou le gaz de l'Alberta et que le ré-| sultat de telles démarches avait | ; été envoyé à Ottawa.A la séance \u2018le vendredi de | l\u2019Assemblée législative.M.J.P., Roberts, député conservateur-pro- | gressiste de London, a insisté sur la nomination d'un comité spécial de la Chambre qui serait chargé d'étudier la question du maintien d\u2019emplovés âgés au travail dans l'industrie.Selon lui, si un employé âgé se sent capable de travailler, l\u2019on devrait lui permettre de le faire.M.H.F.Fishleigh, député con- servateur-progressiste de Toron- to-Woodbine, a exhorté le gouvernement d'accorder plus d'\u2019encouragement aux propriétaires de centres de villégiature d'Ontario.Il a prétendu que trop de Canadiens dépensent \u201cdes milliers de dollars\u201d pour des vacances d\u2019hiver en Floride.M.J.S.Dempsey, conservateur- progressiste de Renfrew.Sud, s\u2019est plaint que les journaux donnaient trop de publicité aux prétendues irrégularités qui auraient été commises dans certains secteurs de la Voirie et aux personnes impli quées.Aujourd'hui, le rapport du comité spécial de la Chambre qui avait été chargé de faire enquête sur les institutions pénales sera déposé au greffe de l'Assemblée législative.On dit que ce rapport comporte plus d'une centaine de recommamdations, Par ailleurs, on poursuivra le débat sur le discours du Trône.| | | > - Mort accidentelle d'un serre-frein \u2014\u2014 HAMILTON (P.C.)\u2014Un homme a été tué et un autre blessé, samedi, quand quatre wagons-citernes chargés el un fourgon de queue ont déraillé dans des fossés et des champs sur une distance de trois milles de la voie | Pacifique Canadien dans une escapade ferroviaire mouvementée.Le serre-frein W.C.Arnold a perdu là vie.Deux des wagons-citernes, rem- ! $ plis d'huile combustible, ont pris feu en déversant leur contenu le | long du remblai et ont rempli les fossés el arrnsé les champs | d'huile enflammée.Grand congrès d'orientation et d'administration du personnel Il a réuni a Ottawa samedi quelque 200 spécia- Plusieurs conférences une connaissance aussi des autres services d'orientation qui existent dans la région habitée par l\u2019individu, et les bienfaits qu\u2019il a pu obtenir d\u2019eux.Enfin arrive l'individu lui-même\u201d.C\u2019est l\u2019ordre selon lequel M.Roberts croit que l'étude d\u2019un cas particulier doit être entreprise.Le conférencier a ensuite souligné l\u2019importance de la vie de famille, qui est à la base de la vie de famille, qui est à la base de la vie de chacun dans la société.\u201cCe sont ces premières années à la maison qui conservent la plus grande influence sur toute notre vie, disait-il.Un autre de nos devoirs est done de rendre cette vie de famille toujours meilleurs.11 est triste d'admettre encore, ajoutait M.Roberts, que nous allsuons peut-être trop d\u2019importance aujourd\u2019hui aux divers tests d\u2019habileté, d\u2019intelligence, et que sais-je encore.Du moins, si l\u2019on doit en faire usage, car enfin on y reconnaît certaines valeurs, ils devraient être dirigés par des personnes versées dans la matière et capables d\u2019en donner une interprétation juste.\u201d Le conférencier fut présenté par M.Robert Wake, professeur de psychologie au Collège Carle- ton.M.Jake Enns, président, du congrès, et directeur de l'orientation à l\u2019école Technique d'Ottawa, le remercia.De nombreux problèmes ont été soulevés au cours du congrès.Des comités se sont formés afin d\u2019étudier divers sujets de grande importance dans le domaine de li- rientation et de l'administration du personnel.On a discuté, par exemple, de l\u2019aide qu\u2019on peut apporter aux jeunes dans la préparation de leur avenir professionnel; la formation au stage de l'enfance et son infli- ence sur l'adaptation future de l\u2019adolescent et de l\u2019adulte: l\u2019échan ge de renseignements et de services entre 1/.agences d'orientation et de placement; la consultation psychologique; les tendances actuelles dans le domaine des relations humaines; le placement efficace; le passage de l\u2019école au monde du travail; les sujets difficiles à l\u2019école et au travail; les méthodes et les techniques d\u2019embauchage et de placement; ainsi que les tests en orientation, en consultation et en sélection.Le R.P.R.H.Shevenell, OM.I, directeur de l\u2019Institut de psychologie de l\u2019Université d\u2019Ottawa, figurait au nombre des distingués invités au congrès.A la fin de la journée, le R.P.Shevenell a présenté au groupe une synthèse des travaux accomplis au cours de la session.Le comité d\u2019organisation de la journée d\u2019études était composée de M.Jake Enns, président; Mlle Florence Dunlop, psychologue des écoles publiques; et MM.Maurice Chagnon, phychologue des écoles séparés; Charles Christie, directeur de l'orientation à l\u2019école secondaire Nepean; Arthur Faith, chef du personnel de R.L.Crain Limitée; Louis Grittner, du Service national de placement; Jos.La;cock, directeur du Conseil du bien-être; et Jack Todd, officier du personnel, préposé au ministère de la Production.Le McCarthyisme, un obstacle à la démocratie TORONTO (P.C)\u2014 M.M.J.Coldwell, chef national du parti cécéfiste, a déclaré en fin de semaine que le McCarthyisme est 'le \u201cplus grand obstacle qu'ont à surmonter les peuples démocratiques dans leur lutte contre le communisme.\u201d Il a ajouté que \u2018\u201c\u2018cela ressemble à certains principes de la politique du parti créditiste.\u201d Dans une entrevue qu\u2019il a accordée ici, M.Coldwell a souligné que, jusqu'ici, le Canada avait conservé suffisamment de ses traditions britanniques pour amener le peuple canadien à s'opposer au McCarthyisme.\u201cToutefois, poursuivit-il, le parti créditiste offre un danger réel jen ce que son attitude à l'égard de la liberté de la presse tel que l'indique Ja loi touchant la presse de l\u2019Alberta de 1937\u201d.Selon lui, cette attitude a quelque chose d'insidieux en ce qu\u2019elle se couvre sous le manteau de la religion.On sait que cette loi de l\u2019Alberta, loi \u201cpour assurer la publication de nouvelles et d\u2019informations exactes\u201d, n\u2019a jamais été mise en vigueur.Le lieutenant-gou- verneur J.C.Bowen n\u2019avait pas voulu sanctionner cette loi et, plus tard, la Cour suprême du Canada avait décrété que seul le gouvernement.fédéral était autorisé à restreindre la liberté de la presse.\u201d [PO Nécrologie M.Séraphin Pilon BUCKINGHAM, Qué.(Spécial) \u2014M.Séraphin Pilon est décédé subitement, à sa demeure le ven-! dredi 5 mars, à l'âge de 67 ans.Né à Sainte-Anne-de-Bellevue, Qué, du mariage de feu Octave Pilon el de Délisca Boudrias, il demeurait à Buckingham depuis neuf ans.Le défunt laisse pour pleurer La présence du catholicisme à l'école Conférence du R.P.Mignault \u201cUn Canadien français ne peut être un bon catholique s\u2019il n\u2019est pas un bon Canadien français, tout comme un Irlandais ne peut être un bon catholique s'il n\u2019est pas un bon Irlandais\u201d, voilà ce que déclarait le R.P.Richard Mi- gnault, O.P., professeur de théologie au Couvent des Dominicains, aux membres de la Ligue du Sacré- Coeur de Saint-François-d'Assise qui tenait hier matin sa réunion mensuelle.L\u2019éminent conférencier a traité de main de maître des rapports qui doivent exister entre l'Eglise et l'école.Après avoir exposé brièvement les principes généraux sur lesquels s\u2019appuient ces rapports, à savoir que le christianisme n\u2019est pas un appendice à notre vie, qu\u2019il n\u2019existe aucun domaine neutre, qu\u2019entre le protestantisme et le catholicisme il y a un abime et que l'éducation, qui est une formation complète de l\u2019enfant en vue de son achèvement, doit tenir compte de tout, le Père Mignault précisait qu\u2019en dehors de l\u2019éducation catholique il ne saurait y avoir d\u2019éducation parfaite ou complète.Le R.P.MIGNAULT \u201cL\u2019Eglise, a-t-il dit, a le droit et le devoir d\u2019être présente à tous les échelons de l\u2019enseignement, primaire, secondaire et supérieur.Elle se doit d'affirmer partout sa présence; ce n\u2019est pas une permission qu'elle accepte, mais bien une obligation qu'elle remplit.L\u2019E- glise doit y être en premier lieu et en première place.Tous les fidèles doivent être élevés à partir de leur enfance de façon que la culture religieuse et morale tienne la première place\u201d.\u201cLes parents ont le droit et le devoir de se battre pour que I'E- glise soit présente à l'école à tous les niveaux de l\u2019enseignement.Dès lors, une loi qui s'oppose à la présence de l\u2019Eglise dans l'école, à quelque niveau de l\u2019enseignement que ce soit, est une loi injuste.L'Eglise a un droit de contrôle à l\u2019école.\u201d \u201cIl y a ici, en Ontario, en raison des circonstances, une liaison du catholicisme et du français.Le français ici protège la religion et la religion commande le français.Le français est dans nos milieux à nous le drapeau ou le symbole de notre catholicisme.\u201d Le R.P.Norbert, O.F.M.Cap., a remercié le conférencier qu\u2019avait présenté M.Lucien Cloutier, secrétaire général de la Société Saint- Jean-Baptiste d'Ottawa.La réunion qui groupait un grand nombre de ligueurs était sous la pré- \u2018sidence du Dr R.-F.Malo.Le \u201cpourquoi de l'éducation ?\u201d L\u2019épanouissement de la personnalité de l'enfant En réfléchissant sur le \u201cPourquoi de l'éducation ?\u201d, les éducateurs vous rappellent aujourd'hui que l\u2019enfant est doué d'une intel- ligenc- dont le pain quotidien est une verilé qu'il faut inculquer sous ses diverses formes, soit vérités religieuses, morales, tifiques, ete.L'intelligence dirige la volonté, qui doit être orientée vers le bien et se manifester dans des attitudes nobles, des actes généreux, qui seront les résultats des bonnes ef saines habitudes acquises grâce à l'éducation.Il faut aussi se rappeler que la volonté puise ses motifs dans la sensibilité, qui s\u2019_émeut devant la beauté, sous toutes ses formes.Mais il faut bien prendre garde que la sensibilité ne soit pas de la sensiblerie.Un sain équilibre doit être préservé.L'éducation a pour tâche de permettre à chaque enfant de développer son intelligence, sa volonté et sa sensibilité selon ses aptitudes propres.Ces aptitudes, jointes à l'épanouissement des autres facultés constituent la personnalité, qui fera de chaque enfant, un chrétien éclairé et un citoyen apprécié.Blessé au cours d'une partie de \u2018hockey au Minto \u2014\u2014\u2014\u2014 Un homme a été transporté à sa perte, un frère: David, de Sain- | l'Hôpital municipal hier après-mi- te-Anne-de-Bellevue, et une soeur: la R.S.Marie-de-Jésus, à Québec.La dépouille mortelle est exposée aux salons funéraires Vincent Brunet, 20 est, rue McLaren, a Buckingham.Le cortège quittera cet endroit, le mardi 9 mars, à 8 h.50, pour se rendre à l'église Saint-Grégoire de-Nazianze, où un service sera chanté à 9 h.L'inhumation se fera au cimetière Sainte-Anne de-Bellevue, di, après avoir été blessé au cours d'une partie de hockey sur la patinoire Minto.Il s'agit de Pete Brookson, 27, avenue Robinson.M.Brookson a été transporté à l'hôpital par une ambulance \u201cExclusive\u201d.On croyait d\u2019abord qu'il souffrait d'une fracture à une hanche.mais l'examen a révélé qu'il s'agissait seulement d'une contusion.On n'a pas jugé nécessaire de l'hospitaliser.\u2019 scien- |.La première bénédiction papale du nouveau Délégué apostoll- que, Son Excellence Mgr Giovanni Panico, dans le sanctuaire de la Basilique-cathédrale d'Ottawa, hier après-midi.(Photo \u201cLe Droit\u201d\u2014par Champlain Marcil) LE TEMPS QU'IL FERA (D'après les pronostics fournis par la Presse canadienne) Sommaire: nuageux et variable avec quelques légères chutes de neige isolées s\u2019éclaircissant ce soir; ensoleillé demain avec quelques Pronostics NUAGEUX MINIMUM (cette nuit) MAXIMUM (demain) A périodes nuageuses; un peu plus doux: vents légers.Dawson \u201411, 12; Victoria 36, 41; Edmonton 22, 36; Régina 19, 32; Winnipeg 10, 21; Port Arthur 7, 34; White River 4, 25; Kapuskasing 8, 16; North Bay 12, 30; Sault-Sainte-Marie 19, 32; Sudbury 13, 34; Mus- koka Airport 16, 35, Windsor 25, 39: London 24, 36; Toronto 29, 42; OTTAWA 19, 37; Montréal 22, 38; Saint-Jean 21, 34; Halifax 30, 35.SPECIAL \u201c25e ANNIVERSAIRE\u201d Salo Tyroddcan Aux clientes qui apporteront cette annonce nous donnerons notre PERMANENTE de $5.00 pour $3.00 2 CLIENTES ENSEMBLE, $5.00 SERVICE SPECIAL SANS RENDEZ-VOUS 286, RUE DALHOUSIE TEL.AUX CLIENTES D'EN DEHORS DE LA : 4-275T VILLE EASTVIEW 166, ch.de Montréal Tél.: 2-3135 C.-R.LAFRENIERE & FILS OPTOMETRISTES Pour rendez-vous, signalez OTTAWA 101, rue Rideau Tél: 4-3215 Rés.tél.: 6-3096 AVIS: Eastview, ouvert les lundis.mercredis et vendredis soirs.8.V.P.remarquez la nouvelle ndresse du bureau d'Eastview.Voyageur poussé hors d'un autobus: il meurt peu après TORONTO brale.Lorne E.Parry, âgé de 45 ans, le chauffeur, fut arrété chez lui, dans le township de North York, à la suite de la mort survenue vendredi de Harold L.Sellar, âgé de 58 ans.Selon la direction de la compagnie de transport de Toronto, ! Parry aurait poussé Sellar hors serait tombé la tête sur le pavé.On dit Parry est sous de l\u2019autobus et celui-ci qu\u2019il était ivre.un cautionnement de $5,000.(P.C.)\u2014Un condue- teur d'autobus de Toronto a été accusé d'homicide samedi, après une querelle qui se serait déroulée entre le chauffeur et l\u2019un de ses voyageurs qui est mort à l\u2019hôpital plus tard d'une fracture du crâne et d\u2019une hémorragie céré- D.MacDonald \u2018sera candidat \u2018dans York-Sud |! TORONTO Beach, conservateur-progressiste.(P C.)\u2014Donald C, MacDonald, chef du parti cécéfis- te d'Ontario, a \u201clé désigné candidat de son parti aux prochaines élcetions provinciales dans York- Sud.On sait que le siège est détenu actuellement par M.William J.R.Gauthier, D.C.CHIROPRATICIEN EDIFICE MOLOT Angle Rideau et Charlotte Chambre 205 Tél: 2-5272 Assurances générales FINANCE, AUTOS TRACTEURS., CAMIONS ADOLPHE BRUNET Embrun, Ont.\u2014 Tél.61 Charbon \u201cVikingized\u201d | \u201cPlus de 86 ans de service impeccable en combustible\u201d.JOHN HENEY & SON LIMITED 88.rue Metcalfe Tél: 2.9451 917, rue Prin>ipale, O.J.R.W.LAFRENIERE, R.0.OPTOMETRISTE 10 am.4 midi et 2 pm.4 5 p.m.Mer.et sam., 7 à 8 p.m.\u2014 Lun, mar., ven, 7 a 8 sur rendez-vous Hawkesbury, Ont.e Tél: 164 ou 80 PETITES ANNONCES 3-4066 LE DROIT SERVICE TELEPHONIQUE DU SOIR Les cing premiers jours: 5h.a 8h.Le somedi: 1h.à 4h.LIVRAISON DU JOURNAL 3-4067 "]