Le droit, 8 mai 1930, jeudi 8 mai 1930
[" se HUR GEORGES Téléphone: Rid.514 DEMAIN AVERSES LOCALES | OTTAWA 4, RUE LANGEVIN MAXIMUM HIER .oe I T} +.+ + + + + + + 6 HULL-0.A 8H.CE MATIN .+ 2 + + \u2026 5 3028 Téléphone: Sher.QUOTIDIEN FRANÇAIS D'OTTAWA ET DE HULL OTTAWA JEUDI 8 1930 > Le numéro 2 sous | 17° Année No 107 | OUVERTURE DU CONGRES EUCHARISTIQUE A CARTHAGE S.E.le Cardinal Lepicier préside à l\u2019ouverture du Congrès Eucharistique \u20140ee a) + Il faut au Canada une LS SECOURS | politique financière AUX SINISTRÉS qui soit toute à tous, DES ÉTATS-UNIS rm rm mn 2m om msm mn On s'occupe activement au-' jourd'hui de procurer des: vives et des vêtements aux sinistrés du Texas, et de soigner les blessés dans les hôpitaux.\u2014Le nombre des morts est estimé à soixante-dix.SESSION FEDERALE TOUT LE CÈDE AU BUDGET FI AUX SUBSIDES Le premier ministre supprime les congés du mercredi soir d'ici a la fin de la session.\u2014 Le plus grand calme règne hier aux Communes.\u2014 A la con- quéte de notre indépen- 25 ANS D\u2019EPISCOPAT LEGAT PAPAL Un hommage grandiose a Jésus Hostie dans l\u2019ancienne Carthage, qui fut arrosée par le sang des chrétiens \u2014 Grand nombre de pèlerins venus du monde entier \u2014 Procession solennelle dimanche.\u2014\u2014\u2014 ss un ae 2 = L\u2019hon.Ernest Lapointe, Ministre de la Justice, a par-; lé a Woodstock, Ont.\u2019 hier soir.\u2014Nécessité d'u-| ne politique qui vise au provrès général sans exploiter les classes ou les races \u2014 Les libéraux ne se sont pas départis de! - d ; .C , ba ance économique des ARTHAGE \u2019 ., leurs principes.HOPITAUX D\u2019URGENCE | Etats-Unis.Les récla- - \u2014_\u2014 : : Carthage, Tunisie, 8.\u2014 (P.A.700 CONVIVES Pie Texas, 3 (F A) \u2014La | mations des PYOVINCES cette rie ville du nord do VAs roix rouge, la Légion américaine et: maritimes.frique, où les croisée combattirent jadis les fils de Mahomet et où des les citoyens du Texas prennent au-: miliers de chrétiens furent jetés aux WOODS [OCK, Ont.7.\u2014 (B.P.C.) Le L'honorable Ernc-t Lapointe, Ministre de la Justice, à ps \u2018conise içi hier soir la nécessité eu Ca\u2019 da d'une politique financière nationale à larges cadres, qui ne soit pas basée sur l'exploitation d'une classe .d'une race, mais qui vise au progrès général du Doi .inion.- C'était lé premier up de canon ministériel tiré du haut de la tribune publique .depuis qu: le préeaier 2 ministre K'ug a an orné qu'il y aurait des \u201clec io ; générales cette année.M.Lapointe a parlé à un banquet complimentaire qu'ont offert conjointement les Associations libérales d'Oxford sud à Hugh Allan et Thomas Cayley, les deux députés actuels de ces circonscriptions.LA PREFERENCE M.Lapointe défend l'augmentation de la référence britannique qui forme la base du budget Dunning et croit que cette politique fera plus pour dévelopver le commerce du Canada que toute autre.C'est un gouvernement libéral qui le premier a conçu et ris en vigueur pareille politique.dit-1 à son auditoire, et ce sera un gouvernement libéral qui la fortifiera et la maintiendra.La politique commerciale du Canada vise à faciliter le commerce avec les pays qui désirent faire le commerce avec le Canada, déclare- t-il.Il croit que ies tarifs compensateurs, tel qu'exposés dans le budget Dunning, serunt les points les plus populaires du budget.Les libéraux ne se sont pas départis de leurs principes et ce n\u2019est pas une politique nouvelle au Canada.En 1923, I'non.Fielding a placé sur les statuts \u2018une offre permanente de réciprocité\u201d, autorisant 1° gouverneur général en conseil à abaisser les droits si et quand le président des Etats-Unis exerce sa prérogative d'exécufif en abaissant le tarif sur les marchandises canadiennes.Ceci deméure partie de la loi canadienne et peut s'appliquer nimporte quel temps, déclare M, Lapointe.SIEGES GAGNES Le Ministre de Ia Justice ne peut voir comment le gouvernement pourrait être défait aux élections.C'est un fait, dit-il, que dans les élections partielles, le gouvernement a non seulement maintenu tous les sièges conquis aux élections de 1926 mais en & gagné deux.De l'honorable R.B.Bennett, chef conservateur, il prédit: \u201cLe nouveau Moïse trouvé sur la rive à Winnipeg ne verra jamais la terre promise.\u201d Plus de 700 personnes comblaient l'arsenal içi our le banquet.Mille Odette Lapointe et Mlle Olive Wilson, présidente et secrétaire du Club du Vingtième Siècle.ont également porté la parole.Cette \u2018erniére est la fille de l'hon.Cairine Wilson, l\u2019unique femme sénatrice du Canada, qui n\u2019a pu être présente en personne.Hugh Allan, député d'Oxford nord au Parlement, à parlé brièvement pour présenter le Ministre de la Justice, FELICITATIONS M.Lapointe félicite le comté d'Oxford d'être demeuré une forteresse Ilbérale pendant des années.C'est une pensée vivifiante à la veille des elections, dit-il.Les problèmes d'aujourd'hui, affirme le ministre de la Justice, ne peuvent être réglés comme ceux d'il y; a soixante ans.Les questions du 20e À siècle doivent être traitées non pas comme les hommes d'il y a 60 ans les suralent traitées mais comme veux-ct les traiteraient s'ils vivaient de nos jours.L'hon.ERNEST LAPOINTE, ministre de la Justice au Canada, a prononcé hier soir le premier discours ministériel public depuis que le premier ministre a annoncé qu\u2019il y aurait cette année des élections générales, Il a parlé à Woodstock, Ont, à 700 personnes.L'HON, LÉNIEUX EST RÉÉLUÀ LA PRÉSIDENCE Le comité France-Amérique d'Ottawa tient sa réunion annuelle.\u2014 * Armand Grenier, secrt ure, dépose son rapport.\u2014 S.E.Jean Knight, président d'honneur.LES OFFICIERS a L'honorabie Rodolphe Lemieux, président de la Chambre des Communes, a été réélu président du comité France-Amérique d'Ottawa dont l'assemblée annuelle a eu lieu mardi dernier, 6 mai dans les salons de la Présidence à la Chambre des Communes.Monsieur Armand Grenier fit lecture de son rapport annuel! et l'on procéda à l'élection des officiers pour un nouveau terme.Le nouveau comité est aiusi constitué: COMITE FRANCE-AMERIQUE Section d'Ottawa.Président honoraire, Son Excellence M.Jean Knight, Ministre de France.Président, L'Honorable Rodolphe Lemieux, C.R.,, M.P., Président de la Chambre des Communes, Commandeur de la Légion d'honneur.Vice-Présidents, Monsieur C.A.Magrath, Président de la Commission Hydro-Electrique de \u2018Toronto.Ont., Colonel J.W.Woods, Indus- triel, Appartements Roxborough, Ottawa; Secrétaire, Monsieur Armand Grenier, C.R., Arrétiste, Cour 3u- préme, Ottawa; .Trésorier, Major W.R.Creighton, gérant de la Banque de Montréal, Ottawa.Directeurs Honoraires.Trés Hon.W.L.Mackenzie King, C.M.G., Premier Ministre; L'Hon.Docteur H.S.Sénateur; L'Hon, Thibaudeau Rinfret, Juge Béland, jourd'hui des mesures afin d'aider les -Sinistrés du centre et du sud du nades.La Croix rouge a demandé hier soir $150,000, ainsi que des véte- ments et des vivres.On fait aujourd\u2019- hui les préparatifs pour les funérailles des soixante-dix victimes, et les quelque cent blessés son: soignés aux hôpitaux.A Frost, où 22 des 800 habitants ont perdu la vie, le cimetière a été visité par la tempête, qui a ravagé les pierres tombales.Les communications par fils avec Dallas ont été rétablies hier.Des nuages de fumée plamaient hier au- dessus des comtés de Karnes et de Dewitt.Les pertes de bestiaux dans la région éprouvée s'élèveront, croit- on, à des milliers de dollars.Des hôpitaux d'urgence ont été établis à Nordhemi et Runge.On s'efforce de sauver la vie aux personnes blessées par les débris.RUPTURE DES NÉGCIATIONS : ÉGPTIENNES à \"Anglais et Egyptiens ne peuvent \u2018s'entendre sur la conclusion dun traité.\u2014 Le principal obstacle, dit- on, a été amené par les réclamations des Egyp- tiens sur le Soudan.DÉPART DES DÉLÉGUÉS LONDRES, 8.- -(P.A.) Les négociations anglo-égyptiennes en vue d'un traité ont été rompues ce matin et les membres de la délégation égyptienne s'en retournent dans leur pays.Aucun commu.iiqué officiel n'a été publié, mais on dit de bonne source que la rupture a été amenée par les réclamations de l'Egypte sur le Soudan.Nahas Pacha, premier ministre d'Egypte, demandait que le Soudan tout entier fût reconnu comme territoire égyptien et administré conjointement par l'Egypte et la Grand:-Bretagne.Cette concession fut refusée par l\u2019hon.Arthur Henderson, secrétaire des affaires étrangères de Grande-Bretagne.Les négociations ont été tenues pendant plusieurs semaines.Jusqu'ici, des délégués n'avaient pu en venir à une entente, à cause surtout des prétentions des Egyptiens au contrôle de la zone du canal de Suez, Ce matin, les conférences ont été reprises, mais elles se sont terminées un peu avant cet après-midi.On dit que les négociations ont i Texas, dévastés mardi par des tor-: | i i BY \u20ac EN 4 ERD ¥ NY eg Sa Grandeur Monseigneur D.J.Scollard, évêque du Sault-Sainte- Marie, a célébré hier, à North Bay, Ont, le 235ième anniversaire de sa consécration épiscopale.A cette occasion il y eut de grandes fêtes.\u2014\u2014 \u2014 DE LA DATE DES ÉLECTIONS \u201c NEST PAS ARRÊTÉE Après avoir causé du travail de la session, hier, avec M.R.-B.Bennett, chef conservateur, et M.Robert Gardiner, chef des Fermiers de l\u2019Alberta, le premier ministre déclarait que c'était toujours son désir d\u2019expédier le plus vite possible le travail de la Chambre, mais qu'il se trouvait en face de la volonté de plusieurs députés qui veulent parler sur le budget.Le premier ministre n\u2019a encore aucune idée du jour probable de la dissolution des Chambres, mais on sait qu'elle n'aura lieu qu\u2019une quinzaine de jours après la prorogation de cette session.La prorogation, dit-on généralement, aura lieu vers la fin du mois de mai.LE NOMBRE DES MORTS \u2014SERAFF-D'AU-MOINS-MILLE RANGOON, BIRMANIE, 8 \u2014 (P.A.) \u2014 La découverte d'autres cadavres à la suite du désastreux tremblement de terre de Pegu porte le nombre des morts à un millier au moins.manquent encore à l'appel.LES LIBÉRAU Ils demandent des réformes raux \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ANGLETERRE MÉCONTENTS électorales afin d'avoir une meilleure représenta-! tion au parlement.\u2014 Le; système qu\u2019ils favorisent est celui de la représentation proportionellle.UNE RÉSOLUTION LONDRES, 8.\u2014(P.C.) Les libé- leur pays.deviennent impatients.Ils a QUEDEL DOIVENT SE TENIR UNIES Ces deux provinces doivent marcher la main dans la main si elles veulent jouer leur rôle dans le Dominion, affirme le premier ministre Taschereau.\u2014La remise de titres à l'Uni- | versité Queen de Kingston.\u2014 Les devoirs des jeunes Canadiens envers JUSTE MILIEU (Galerie de la Presse) Le plus grand calme a régné, en Chambre des Communes, hier, et l\u2019enthousiasme de la veille, qui a accueilli la déclaration du premier ministre au sujet des élections générales, a fait place à une quiétude qui durera tout le débat sur le budget sans doute.Le premier ministre a supprimé les congés du mercredi goir d'ici à ia fin de la session, et a fait admettre que le budget et les subsides auraient la priorité sur toutes les autres affaires de la session.M.Bennett a mis le gouvernement ou garde contre une coutume qui entasse les subsides jusqu'aux derniers jours de la session, alors qu'il faut les passer par blocs.Le premier ministre ajoute que sa motion laisse à la Chambre la liberté d\u2019étudier le budget ou les crédits, à sa volonté.M.J.-T.THORSON M.J.-T.Thorson, M.P., libéral de Winnipeg, a reprig ensuite le débat sur le budget.Il adresse tout d'abord au ministre des Financos ses félicitations, pour s'être montré aussi courageux dans la rédaction de son premier budget, qu'il Tavait été quand il s\u2019était agi du Chemin de fer de la baie d'Hudson.Le budget de M.Dunning est tout à fai¢ canadien, dit-il.Il annonce une diminution dans la dette nationale, des coupures substantielles dans les taxes, et des aitéra- tions tarifaires qui peuvent n: pas plaire à l'opposition, mais qui n\u2019en font pas moins dans le sens des meilleurs intérêts du pays.\u2014Altérations faites aux Etats- Unis, disent des conservateurs.INTERET COMMUN Le ministre des Finances s\u2019est efforcé de concilier les besoins de toutes les parties du pays, et c\u2019est pour cela que je lui donne mon entière approbation, dit M.Thorson.Evidemment il était difficile de plaire à tout le monde, et moi-même je n'aime pas certains item Ju budget; mais dans l\u2019intérêt commun il faut que certains individus fassent des concessions.Le parti libéral n'est ni libre-échangiste absolu ni protectionniste à l'extrém:: 1l se tlent dans un juste milieu, et sait distribuer ses secours là où on en a de besoin.Le présent gouvernement a droit à toute félicitation pour avoir quz- menté la préférence britanrique.Jusqu'ici notre commerce se faisa!t naturellement avec les Etats-Unis.Mais la république voisine nous a placés dans une position telle, que nous devrons aller à la conquête des marchés dans tous les pays de l'univers.Nous allons marcher à la conquête de notre indépendance économique des Etats-Unia.FORTES EXPORTATIONS Aujourd'hui, ajoute M.Thorson, le Canada a un commerce & ce lions, s'est ouvert hier le grand congrès eucharistique international de 1930.L'ouverture officielle s'est faite par la lecture des bulles pontificales, Tunis, à dix milles de Carthage.Son Eminence le cardinal Lépicier, Légat papal y a présidé.Ce congrès se continuera ainsi pendant cinq jours, et on s'attend à voir 16,000 pèlerins du monde entier y assister.Bien que l'ouverture officielle ait lieu hier, les principales cérémonies se dérouleront surtout au cours des quatre jours cui vont suivre, à Carthage et à Tunis, pour se terminer dimanche prochain par la grande procession.Celle-ci sera suivie d'une bénédiction solennelle du Très Saint- Sacrement à laquelle officiera le Cardinal Lépicier, a la cathédrale Saint-Louis.Huit cardinaux, une centaine d'archevêques et d'évêques, plusieurs milliers de prêtres et plus de dix milles pèlerins se sont groupés hier en face de la cathédrale de Tunis pour entendre la lecture des bulles pontificales.Les princes de l'Eglise dans leurs ornements écarlates et pourpre ct le résident général Manceron, entouré de son état-major, en grand uniforme de parade offraient un spectacle imposant, pendant la lecture des bulles.En cheminant dans les rues paisibles et ombragées de Carthage, tout près de la mer, on évoque le souvenir des Scipion, des Hannibal et des Bélisaire, qui jadis y cheminèrent aussi.On se rappelle que 450,000 habitants de cette ville furent massacrés dans cette ville dans le combat final qui décida de la suprématie de.Rome sur Carthage, en l'an.146 avant Jésus-Christ.A perte de vue aux environs de la ville, on voit des ruines anciennes, qui ne sont pas toutefois celles de la cité primitive.Celle-ci fut détruit systématiquement par les Romains, la terre bouleversée et recouverte ensuite de sel, afin que rien n'y croisse plus jamais.Les ruines actuelles sont celles de la ville romaine bâtie un siècle plus tard par Jules César.Il ne reste de la ville première que quelques tombeaux.Quelques une des cérémonies principales du congrès eucharistique auront lieu à l\u2019'Amphithéatre, ou jadis, encore, luttérent les gladiateurs et ou les chrétiens étaient jetés en pa- ture aux animaux féroces.Cet amphithéatre est la relique des temps anciens la mieux conservée de Carthage.On peut y asseoir 50,000 spectateurs.Le légat du Pape, Je cardinal Lépi- cler a célébré ce matin une messe pontificale dans la cathédrale de Carthage.; Hier matin, le cardinal Lépicier alla rendre visite au bey ce Tunis.cardinal était accompagné de sa suite de hauts dignitaires ecclésiastiques.Plusieurs grands paquebots sont arrivés hier à Tunis, amenant un grand nombre de pélerins.Carthage qui a déjà eu une population de 1,000,000 d'habitants, n'a plus maintenant que 200 maisons.La plupart des habli- tants sont des Arabes.La cathédrale St-Louis, où se dérouleront la plus grande partie des cérémonies.domine la ville.La cathédrale est située sur une haute colline où l\u2019on se rend par des rues bordées de palmiers.ARRIVEE DU LEGAT CARTHAGE, Tunisie, 8.(P.A.) \u2014 L'étendard jaune et blanc de la Pa- Le lardemment faire aimer Son Eminence le Cardinal LEPICIER, légat papal au congrés Eucharistique de Carthake, en Afrique, a présidé hier à l'ouverture des cérémo- es.\u2014= La Librairie (de \u201cDroit\u201d LA DEVOTION DU MOIS DE MAX Si les Romains, en l'honneur de quelque illustre personnage, avaient leur mois de Junius, de Julius, d'Augustus, commen n'\u2019aurions-nous pas notre mois de Marie?C\u2019est le printemps de la nature, et Marie est le printemps de la grâce; c'est la moisson des fleurs et Elle est la Fieur.C\u2019est aussi la Résurrection de son Fils; le temps, par conséquent, où se chante la joie de l'Eglise, et où la fole de ses enfants doit éclater avec la sienne, avec la joie de la nature et du monde; c'est un unanime et universel! Lactare adressé à la Reine du ciel et de la terre que le beau mois de mai, le beau mois de Marie: Un Mois de Marie Chez Soi, r l'abbé A.Sauinier, du diocèse de Versailles.Ce volume contient des sujets de méditation, des lectures.des traits, des légendes et les histoires pour chaque jour du mois de mal.Livre très approprié aux lectures en famille ou au Salut du Trés Saint-Sacrement.Volume de 270 pages.Au comptoir 60 sous seulement et par p\\ste 67 sous.Allez A Marie, par I'Auteur des Paillettes d'Or.Quel délicieux petit ouvrage que ce- lul-ci! Ces pages ne sont pas un traité de la dévotion à la sainte Vierge.Ce sont simplement les méditations d'une âme qui doit beaucoup à Marie, qui l'aime beaucoup, qui désire sainte Vierge et qui exprime-comme elle le peut\u2014c'est-à-dire en un langage merveilleusement simple, ce que lui inspire l'image de Marie devant lequelle elle vient prier.Au comptoir 35 sous et par poste 40 sous.La Tres Sainte Vierge par l'abbé L.Rouzic.Tout le monde connaît les ouvrages de l'abbé Rouzie.Ils sont dans toutes les bibliothèques des familles chrétiennes.Si on ne connait pas ce volume, qu'on se hâte de se le procurer.Il contient trente et une lectures pour le mois de mai: il traite de l'histoire, \u201cSeul un esprit national peut ins-|4 la Cour Suprême du Canada.été parfaitement amicales.mais| veulent des réformes électorales, de i ; - point développé.que nos exporla des privilèges, des vertus, des ensei- pirer les actions nécessaires pour promouvoir l'harmonie au Canada, ajoute M.Lapointe, amour et fierté pour la patrie, une âme nationale- voilà ce qu\u2019il faut pour allumer la flamme d\u2019un horizon national.Voilà quel a été le but du gouvernement King et il a atteint ce but.\u201d ; GRIEFS DISSIPES Des griefs de vieille date ont été dissipés par le gouvernement King, dit M.Lapointe.Les conditions commerciales dans les provinces Mmariti- mes ont été totalement changées par; l'application du rapport Duncan.Les | ressources naturelles des trois pro-| vinces des Prairies ont été remises à, ces provinces par le Dominion.M Lapointe rappelle qu'en 1921, I Arthur Meighen disait que ce problème était insoluble.Dans le passé, la question du tarif, a soulevé au Canada des troubles, des frictions et des difficultés, dit M.Lapointe en attaquant ce sujet.Les intérêts de ce pays sont divers mais le gouvernement libéral croit possi- | ble de concilier ces intérêts de façon : a ce qu'aucune partie du pays ne prospère plus qu'une autre.\u201cLes fermiers de l'ouest, dit M.Lapointe, ont besoin de l'industrie de! l'est et sont nécessaires au bien-être | de l'est.L'agriculture et industrie sont des soeurs jumenes et il est criminel de tenter de les soulever l'une contre l\u2019autre.C'est notre de-, voir à tous d'étudier et de considé- | rer les causes.des divergences de; vues au Canada et d'essayer de trou-| ver une politique qui donnera au plus, grand nombre la plus grande mesu- | re de justice possible.\u201d : La seule politique ou puisse édifier le Canada.ajoute M.Lapointe est! celle de tolérance et de coopération.Aucune section, ni classe ni croyance ne devrait recevoir de considération particuliaire.out devrait être fait pour le Canada en général.Ayant | suivi pareille ltique.le gouvernement King a été assallll par les ex-| trémistes des deux côtés.D'une part.| il à été accusé d'avoir aboli la pro-; MA \u2018rction et ruiné l'industrie et d'autre 6 part d'avoir imposé une protection Buite à la page 2 col.1 Tres Hon, Sir Robert L.Borden, G.C.M.G., ancien Premier MIlnis- tre; L'Hon, Sir Georges KE.Foster, Sénateur, Ancien Ministre du Loimn- merce; L'Hon.Pascal Poirier, Sénateur, Chevalier de la Légion d\u2019honueur:; L'Hon.N.A.Belcourt, C.R., sénateur, ancien Président de la Chambre des Communes, Ofticier de la Légion d'honneur, L'Hon.H.B.McGiverin, C.avocat au barreau d'Ontario; Le révérend Père F.X.Marcot- R., hon, te.O.M.I., Chevalier de la Légiox;nu, \\ d'honneur: L'Hon.L.P.Duff, u.P.Juge a la Cour Suprême du Canada._\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Principales causes de la diminution des affaires MONTREAL, 8.P.C.\u2014 L'interro- ratoire de Lord Shaughnessy comme vremier témoin pour la défense dans l'action prise contre lui et Alexander M.Reaper.par Lady Eleanor Davic et Mortimer Davis Jr.s'est continué hier.et il était encore sur le banc des témoins lorsque la séance s'ajourna.Il donna des détails sur son opération de la Canadian Industria! Alcohol Company et de la Sir Mortimer Davis Co.Inc.et fit connai- tre son opinion sur les causes de la baisse de vente de l'alcool et la diminution en valeur sur le marché des actions de la compagnie.L'une des principales causes de la réduction des ventes, selon Lord Shaughnessv est la diminution des affaires à la frontière.Une autre cause est l'accroissement de vigilance de Ia part des autorités américaines, rte Nos tee SOYEZ AUX EPMOUTES Les artistes d> la L'\u2018tcrie Lauren- tienne, se feront entendre ce soir à i 7 h.30 au poste CNRO.Ne les manques pas.qu\u2019elles sont rompues pour le moment, que les Egyptiens partiront demain pour le Caire, avec espoir de les reprendre plus tard.En Angleterre on annonce qu\u2019on n'a pas d'autres négociations en vue.M.Henderson doit faire une déclaration à cette fin cet après-midi en chambre des communes.rer TERRE A BOIS DETRUITES St-Jean, N.-B, & \u2014 Des trrres à bois dans les régions de Foch, JLo- mond et Golden Grove ont été détruites par le feu hier soir.Una grange a aussi été détruite avec son conte- \u2014_\u2014 | ; RÉÉLU PRÉSIDENT | i L'hon.RODOLPHE LEMIEUX, président de la Chambre des Communes d'Ottawa, réélu président du Comité France-Amérique.v préférence une certaine mesure de représentation proportionnelle qui leur donne autant de sièges au parlement que leur donne droit le vote libéral total, en proportion des votes totaux accordés aux autres partis.Car aux quelques élections précédentes, les libéraux ont été infortuné.Le vote total qu\u2019ils ont obtenu a été hors de proportion au nombre de sièges qu'ils comptaient occuper en chambre des communes.Telles sont les plaintes formulées par les libéraux.La Home Counties Liberal Federation s'est réuni hier a Caxton Hall.Eastminster, et a adopté une résolution proposée par le préti- dent national Ramsay Muir, laquelle dit qu'une grotesque injustice existe dans le système électoral, la- ; quelle fait de toute élection un jeu vet fait de la démocratie une forme périlleuse de gouvernement.On demande un meilleur système au cours de la présente session.On !convint que ce meilleur ; était | nelle.système la représentation proportion- \"1a province de Québec, a voulu faire DEMEUREZ EN CANADA 0 tions de produits KINGSTON, Ont, 8.P.C.\u2014 \u201cIl ya un appel pressant que je désire vous adresser à vous les jeunes gens et les jeunes filles du pays qui avez fait un cours universitaire et c'est ceci: Demeurez au Canada!\u201d C\u2019est par ces paroles que l'hon.L.A.Taschereau, premier ministre de terminés sont, par âme de notre population, les plus considérables de tous les pays de l\u2019univers.M.Bennett s\u2019est attardé sur la balance défavorable de notre commerce, pour l'année civile qui vient de finir; 1! n'a pas dit que c'est la première fois que cela arrive sous un.régime libéral; il n'a pas dit non plus que cala dé- comprendre hier après-midi à 200 nouveaux diplômés en arts et sciences de l'Université Queen, réunis pour la convocation du printemps, leurs devoirs envers leur pays natal \u201cle pays qui les a instruits au prix de! fortes dépenses publiques.\u201d Si l\u2019on publiait des statistiques, nous serions peut-être étonnés du nombre de ceux qui nous ont quittés pour la république voisine, dit le premier ministre qui était là pour recevoir le titre de docteur en droit.J'ap- , pelle ceci déserter le poste, ajoute-t- il.Le fruit de nos universités.c\u2019est la jeunesse de notre pays, avec tout, ce que comportent ces paroles: ils, (Suite à la cinquième page» | à sa mémoire.on compte qu'il le sera sous peu.bonne fines deux grandes races du pays.[| UN MONUMENT SERAIT ÉLEVÉ - À LA MÉMOIRE DE C.MARCHAND ||.| t ! (Spécial au \u201cDroit\u201d) | MONTREAL, 7 \u2014 ! est en ce moment question parmi les amis | de feu Charles Marchand, célèbre chanteur du terroir, et les admirateurs de son oeuvre éminemment canadienne, d'élever un monument Le projet n'est pas encore définitivement lancé, mais samment qui sera chargé de s'occuper de la chose et de la mener à On convient facilement du grand mérite de la belle oeuvre accomplie au Canada et à l'étranger par Charles Marchand.Sur l'aile de ta chanson, il a transporté d'un océan à l'autre, la bonne ensée française et les meilleurs ferments de bonne entente entre Quant à l'endroit où serait élevé ce monument, il est question de Boucherville, endroit où le chanteur disparu, commença ses études.Un comité doit être formé inces- Suite à la 2e col.2 \u2014\u2014\u2014 res PLAN YOUNG RATIFIE ROME, 8.\u2014L\u2019'Italie a ratifié hier le plaff Young tel qu'élaboré par les conférences de réparations de La Haye, en 1929.La ratification da- te à partir du 5 mai 1930.| ERROLL BOYD, fameux as de guerre canadien se propose d'abaisser le record de traversée de l'Atlantique en avion.Il suivra Ia route suivie en 1919 par Alcock et Brown, pauté flottait sur Tunis et Carthage à l'arrivée du légat du Pape, le cardinal Lépicier, qui venait pour ouvrir hier le Congrès eucharistique international de 1930.On a acclamé le représentant du pape Pie XI; les musulmans et les juifs se sont unis aux catholiques pour lui souhaiter la bienvenue.Des tentes, les cabines des navires et les maisons privées logealent les milliers de catholiques accourus pour assister au Congrès eucharistique.Carthage, autrefois une cité puissante et maintenant un monceau de ruines lavées par la pluie des siècles, était pavoisée ainsi que Tunis des drapeaux de toutes les nations.LES \u201cINCROYANTS\u201d BANNIS CARTHAGE, 8.(P.A.) \u2014 Les journaux locaux avertissent aujourd'hui les quelque vingt mille assistants au conerès eucharistique que les incroyants ne seront pas admis aux mosquées.On veut éviter la friction entre dénominations.La demande faite par le cardinal Lépicler, légat papal, de remettre en liberté onze étudiants arabes arrêtés pour avoir médité ume manifestation antichré- tienne pendant Je congrès, a une Impression favorable parmi Jeurs com- pates mais tout n'est pas encore r .Quatre mille enfants ont fait ce matin leur première communion à Tunis.Des messes ont été dites dans toutes les égiises de la région et une messe pontificale devait être célébrée dans la basilique de Cartage.La première assemblée générale en dehors de la cathédrale se tient cet après- midi à cinq heures.George V sera le colonel en chef KINGSTON, Ont, 8.\u2014On annonce que le Roi a consenti à être coloenl en chef de l'artillerie royale canadienne .dont le lieutenant-coloneli J.C.Stewart, de Kingston, est l'of.icier administrateur.C'est la plus - + ! vieille unité permanente du Canada.town gnements, des principales dévotions de la Très Saint Vierge.Volume de format de poche, de plus de 400 pages; au comptoir 65 sous et par poste 70, BOUS.Marie, modèle de la femme dans la famille, par J.-Rey Mermier.Nouveau mois de Marie dédié aux familles chrétiennes.On voit par le titre sous quel aspect l'auteur traite de la dévotion à Marie.Les mères et les épouses doivent se faire un devoir de lire ce petit ouvrage si plein de beaux enseignements.Au comptoir 15 sous et par poste 20 sous.le ns] pression est élevée dans Québec, les Etats du sud- est et dans la Colombie-Anglaise; ells est basse dans Jes Etats de l'ouest.Une dépression dans la Manitoba, a occasionné de la pluie.Il y n eu des orages électriques dans la région des TORONTO, 8.\u2014 La Grands Lacs.I! fait chaud dans le sud ontarien, mais le temps s'est ra- fraichi quelque peu dans les autres parties du pays.Pronostics: Vallée de l'Outaouais et Haut-Saint-Laurent: vents modérés de l'est: beau et frais ce soir et vendredi; averses locales.Maximum hier .T4 Minimum durant ia nuit .54 A 8 heures ce matin: Victoria, 40; Kamloops, 34: Calgary, 34; Edmonton, 34; Prince Albert, 42; Winnipeg.42; Sault Ste-Marie, 56: Toronto, 66; Kingston.62; Ottawa, 54: Montréal, 48; St-Jean, N.-B., 4: griébec, 44; Halifax, 56; St-Jean, T.-N., 36; Détroit, 64: New-York, 74: Charlotte- , 50: Moncton, 43, ty Q Le Haut Commissaire de la Gran-| tie aujourd'hui, pour Farnham, ou de-Bretagne, moiselle Clark, l'honorabie J.Bracken, premier ministre du Manitoba, M.et madame H.A.K.Drury, mademoiselle Tilley, de St-Jean, N.B, et mademoiselle Trevelyan ont eu l'honneur de déjeuner hier, avec Leurs Excellences, a Rideau-Halil.- ® .L'honorable M.Ernest Lapointe et mademoiselle Odette Lapointe sont de passage & Woodstock, Ont.es Le lt-col.Thomas Vien a passé quelques jours & Québec.- a - M.et madame G.J.Desbarats partiront aujourd'hui, pour un sé- Jour de deux mois, en Angleterre.- 8 8 Madame Napoléon Lavoie, est retournée à Québec.après un court séjour en notre Capitale, I'invitée de sa soeur, madame J.A.Parente .- L'honorabie J.L.Ralston, ministre de la Défense Nationale était l'hôte d'honneur et le conférencier, au déjeuner offert hier, au Château-Lau- rier, à l'occasion de la troisième assemblée annuelle de la division OtOtawa-St-Laurent de la Fédération des Femmes Libérales du Canada.Les convives à la table d'honneur étaient: l'hon.et Mme J.L.Ralston, Mme H.H.Horsey, Mme Ernest Lapointe, 'hon.et Mme Chs.Stewart, Jhon.W.R.Motherwell, l'hon.Dr et Mme J.H.King, l'hon.J.C.Elliott, I'hon.W.D.Euler, I'hon.James Malcolm, Mme Peter Heenan, Mme Robert Crerar, l'hon.Cairine Wilson, Mme C.H.Thorburn, Mme Gordon C.Edwards, Mme F.C.Greenwood.de Ste-Catherines, Mile G.Von Doran.de Morrisburg; Ont.Mme W.C.Kennedy, de Windsor, Mme Chs.O'Prilly, de S8mith-Falls, Mme Rodolphe Danis.de Cornwall, Mme J.PF.Allen de Peterboro, Mme A.C.Hardv.M.N.Cumming de Westboro, Mme A.J.Major, Mme E.R.E.Chevrier, Mme Alfred Goulet, de Bourget, Mme A, N.Smith, de Cornwall, Mme Aur.Bélanger, Mme A.J.MacDonald, de North Lancaster, Ont.Mme J.A.Sangster, de Bainsville, Mlle B.Belcourt, Mille Florence .Edwards, de Carleton Place, Mme D.D.Findlay, de Car- leton Place, Mme Margaret Barr, de Cobden, Mme Willis O'Sheets, de Farran's Point.le major F.G.San- derson.Mme Field Robertson, de La: nark, Mlle Edith Sanoster, de Stout- ville, Ont.Mme A.Lieff, Mme Douglas Blair, Mlle Lucette Valin, Mme Harry Skinner, Mlle Mary Scott, Mme Stott W.Macpherson.® 8 = Madame Eustbe Roberge et mademoiselle Madeleine Roberge, sont de retour en ville, après avoir passé une quinzaine de jours, à Québec et à Laurierville.oo LJ Madame Dionne, épouse de M.Georges L.Dionne, député de Ma- tane, passe quelques jours dans la Capitale.eo & e Madame R.A.J.Phllion, d'Em- brun, était de passage en ville, hier, ur assister à la Convention des mmes Libérales.Madame Siméon Lelièvre, est I FAUT.(suite de la lère page) trop considérable.Les deux accusations sont fausses parce que toute la politique du gouvernement à été de réduire les droits sur les instruments de production a les nécessités de lu vie.La population se rappelera longtemps les bienfaits du udget Robb, Corome preuves du succès d'une pareille politique, M.Lapointe cite des chiffres pour démontrer que depuis 1922, la valeur des produits canadiens manufacturés a augmenté de 60 pour cent, soit plus de 2200,- 000,000.De plus, en 1929, 20,000 hommes de plus qu'en 1927 ont été employés dans les industries canadiennes.POLITIQUE COMMERCIALE - La politique commerciale du Canada vise a faciliter le commerce avec les pays qui désirent faire le commerce avec notre pays, ajoute- t-il.Il promet qu\u2019elle sera dressée dans les meilleurs intérêts au Canada et du Canada seulement.Ceci a été démontré, dit-il, dans le récent budget Dunning, qui comprend des idées ni entièrement orientales, ni totalement occidentales, ni exclusivement pour le fermier, pour le manufacturier, pour le travailleur jour- halier, mais qui est un budget natio- nel, vraiment canadien.Il est basé sur la politique libérale de préférence britannique inaugurée en 1896 par Sir Wilfrid Laurier.: M.Lapointe soutient que le Canada a recuellll des bénéfices substantiels au moyen de cette politique.De 1898 à 1929, ses exportations aux pers britanniques ont augmenté de 75,000,000 & $535,000,000.Un mur tarifaire, avec lequel le Canada ne pourrait communiquer sur une base commerciale avec un autre pays n'est pas dans les meilleurs intérêts du Dominion, puisque le commerce à l'étranger est le sang d'une nation, dit le ministre.Ceci entraîne M.Lapointe à une étude des droits compensateurs imposés par.le budget.ar- Fa Héureuse d A voir Repris sa Santé \u201cJ'étais nerveuse, sans appétit et épuisée.Presque tous les x, je devais me coocher deux ou trois heures.Je vis une f rédame du Composé Végétal de Lydia E.Pinkham, J'en a- ohwdai une bouteille.Mes nerfs wall de la ferme.Le Composé m\u2019a réellement fait du bien et soulagera les autres\u201d\u2014, Mme Willie Lafleur, Route 3, Hemmingford, Québec, é Végétal ok lady Clark et made- ar elle passera quelque temps, chez Met madame J.Pagé.pe M ® .Lady Perley a reçu a déjeuner cette semaine.en honneur de lady Clark,\u2019 \u2018ceeasion d.son art pour l'Angleterre.P pour l'An .e ° Mesdames Oscar _ec'air, F.O.Séguin et Georges Mercure, sont revenues ces jours derniers, d'un voyage de quelques semaines, à Washington, Atlantic-City et New-York.e .Ma \u2018emoiselle Olivine Cousineau, était de passage 4 Rockland, dimanche dernier, chez ses parents, M.et madame Gédéon Cousineau.* - Le thé an.uel, de la société: \u201cFriends of the Poor\u201d, sous le patronage de madame Ernest Lapointe, madame Peter Heenan.madame Rn- dolphe Lemieux.l'hon.Cairine Wilson, lady Perlev.madame Rinfret, madame D'Ar y McGee et madame M.P.Davis a été don:é hier.à l\"Ottawa Boy's Club\u201d et a obtenu un beau succes.Ma-ame S.Lelièvre, madame C.J.Steers, madame PF.Brownell et madame M.Battle, recevaient les nombreux invités.Lady Taschereau, madame E.KR.E.Che- vrisr, madame M.P.Davis et madame Gustave mond serveient le thé aidées de mesdemoiseller G.Pagé, M.Patenauvde, M.Prendergast, L.Brûlé, Marguerite et Mad.2ine Charlebois, Mar: T~Aoust et P, For- tier, Mesdames J.A.Fortier, Edmond Cusson, E.Smith et Henri Bauce avaient.la direction de la salle de tiré.Les dames dont les noms suivent étalent en charge des différents comptoirs.Bonbons: Pré- sidentz, Mme J.M.Hurcomb, aidée de Mme.McCvilla, S.O.Fillion, J.Dalton Larose.Watt.P.M.Gri°s, Madden, Cloan, Milles: Ida Kealey, Ruth et Joan Morton, M.Larose M Baldwin, M.Cournay.Glices: Présidente.Mme John O'Reilly, aldée de Mmes W.(3.Bambric\" Frank Shields, W-Iter Burn, 8hs Joyce, Miles K.Casev et E.Watert-n.Pleurs: Pr¢-'dente, Mme Caron-Pel- *-tier, aidée de Mmes e +» += Madame A.C.Hardy a reçu hier à l'heure du thé, au Café du Parlement, pour les déjéguées a la troisième réunion annuelle de la division Ottawa-St-Laurent de la Fédération des Femmes Libérales.Madame Hardy portait une robe de crépe et filet havane, et était coiffé d\u2019un chapeau de même ton.Mademoiselle G.Von Doran, présidente du district reçevait avec madame Hardy.Mesdames Ernest Lapointe, J.L.Ralston et J.H.King ont servi le thé et les glaces aidées de Mesdemoiselles Rose Stewart, Margaret Heenan, K.MacTavish.Lucette Valin, Ida Smith, Mary Scott, Mme A.H.Lieff, Mme Fank- ford Rogers.Mme J.T.Wilson, Mme Douglas Blais, Milles Dorothy Peck et Eleanor Mulvey, AVIS.\u2014Toutes nouvelles concernant le Carnet Mondain, pourront se communiquer par téléphone, le 80 de 7 à 8 heures, à I.2154 ou par écrit à Case Postale, 554, Le Droit.Ottawa.Ont.\u2014 SAGE DIRECTION Le gouvernement King, dit-il, a démontré la sagesse de sa direction en augmentant la préférence britannique, en restaurant le timbre de deux sous dans l'empire britannique, en traitant bien le» anciens combattants, en nommant une femme au sénat, en acceptant la clause facultative du protocole du tribunal de justice international, battant par là la marche aux autres nations de \"Empire.! Plus le Canada sera grand, pius l\u2019Empire sera grand, affirme M.Lapointe en invitant son auditoire a considérer l'avenir en fixant les politiques d'égoisme et de préjugés et est active et énergique.\u201d I1 demande aux citoyens de toujours demeurer de cette trempe pour Servir d'exem- u reste du monde.ple 2 MLLE LAPOINTE Mille Odette Lapointe, résidente du Club du Vingtième Siècle du Can.da, récemment formé, expose le but du club et invi: la jeunesse ontarienne à en faire partie.Sept clubs ont été fondés en Ontario seulement et elle espère voir =o en éta- ans chaque hameau.br un d MLLE WILSON ; Mlle Olive Wilson, secrétaire du club, demande aux ménagères du comté d'Oxford de prendre note des clauses du budget Dunning et de suivra comment elles s'appliqueront à chacune d'entre elles.Le budget Dunning.qui entraine une réduction des droits sur le thé, les vaisselles anglaises et d'autres nécessités domestiques, devraft permettre à la femme canadienne de faire une bien meilleure impression auprès de leurs maris, pense la séna- trice Cairine Wilson.La première femme sénatrice du Dominion recommande le budget libéral aux élections d'Oxford nord et d'Oxford sud.dans une communication ou elle exprime ses regrets de ne pouvoir assister à la réunion de mise en nomination de ces comtés.Par erreur, elle avait cru comprendre que la réunion devait avoir lieu le 8 mai.ter TOUT LE.(suite de la lére page) pendait de notre blé.que nous avons gardé au pays, pour des raisons de spéculation.M.Thorson parle ensuite de l'impartance de la mise sur les marchés des productions agricoles ca: nadiennes, et dit que ce n'est sdre- ment pas l'intention du Canada d'entrer en guerre tarifaire ave\u2019 quelque pays que ce soit.Un tarif de roprésailles n'aurait pour effet que d'augmenter les prix domestiques.Mais je ne vols pas pourquoi nous ne pourrions pas acheter des ]les britanniques et des pays qui manifestent le désir da commercer avec nous une très forte partie des Importations que nous prenons actuellement aux Etats- Unis qui.apparemment du moins.n'ont cure de notre commerce.M.Bennett, dit-il.a laissé entendre que je n'avais pas sur les institutions britanniques des notions bien orthodoxes.Sur ce point j'aime bien mieux m'en rem:.\u2018Te au jugement de mes électeurs qu'à ce- jui du chef conservateur.M.TH, CANTLEY Le colonel Thomas Cantley.con- ; servateur de la Nouvelle-Ecosse.re- | mercie le ministre des Finauc.s d'avotr donné suite aux recommandations du raport Duncan, sur les réclamations des provinces mariti-, mes, surtout en ce qui a trait à l'industrie du fer et de l'acier.1 lai reproche toutefois de n'avoir pas tenu assez compte, dans sou budget, des industries premières ou fondamentales de l'acier, et d'avoir tenu trop compte des réclamatinus des industries secondaires, Le plus 11 n'a pas confiance dans :n go- vernement libéral devenu protec.tlonniste.parce que des couversions de ce genre ne peuvent êtr2 siacè- | res.[! préférerait voir ces mêmes.principes appliqués par des polit!- ciens qui les prêchent depuis tou- \u2018a eu des convictions aux antipodcs ¥!de ia protection, ou bien un effort ir cet aprés-midi, apres les préiiminal- jours.Le présent budget indique ou bien un Immense sacrifice da la part d\u2019un ministre des Finances qui désespéré de sa part pour sauver un gouvernement qu'il sait zvoir perdu la confiance du peuple.M.J.-3.WOODSWORTH M.Woodsworth, travailliste du Manitoba, est d'avis que Je présent budget protégera, dans certains Cuë, bien plus certaines industries américaines déjà installées en Canadu que les groupes d'ouvriers canadiens qui y travaillent.Le premier ministre King a au- jourd'hui une politique qui l'éloigne étrangement de celle de son prédécesseur immédiat, sir Wilfrid Laurier.Mais où M.King prétend- H aller?Durant la prochaine campagne électorale il faudra avoir recours à la casuistique pour etahl!ir une différence entre les conservateurs et les libéraux.M.Woodsworth est contre tou*> préférence britannique à la Lord Beaverbrook.1! ne veut pas d'ur libre-échange limité uniquem=at aux pays de l'Empire britannique.1! faut le libre-échange international.Le député dit que si deux p.\u20ac.de la population seulement paie l'impôt sur le revenu, cela vient de la centralisation de la fortune en quelques mains seulement.Le riche devient plus riche, et ls rau- vre plus pauvre, dit-il.La canse en est au trop petit nombre d'iudus- triels qui contrôlent la produ:tion par le moyen des trusts, et qui exploitent la classe ouvrière.M.LEON J.LADNER Le budget de M.Dunning, air M.Ladner, conservateur de Vaacou- ver.est un monstre: sa tête est celle d'un aigle, pour plaire aux Etats- Unis: comme aile du côté des Prairies, il a la préférence britannique.et l'aile de 1\u2019'Ontario est la protection.Son corps démantibul: est l'image du parti libéral.M.Ladner retrace ensuite la politique tarifaire du parti Ilbéra! depuis 1893, et tire cette conclusion que le parti adore aujourd'hui les principes mêmes qu\u2019il brûlait il, a 57 ans.\u2018 11 cite ensuite M.Dunning qui.\u2019 dans un discours, avait di* que je | tarif devait servir les mellienrs in- | wéréts du pays pris dans un aeul: tout, et que des altérations s'impn- salent de temps en temps suivant | les modifications apportées par les circonstances dans les conditions, nationales.Cette politique, telle que comprise par le gouvernement, u multiplié ies maux de toutes sortes sur notre pays.Le premier ant- nistre aura de la difficulté, pèn- dant la prochaine campague É1eC- torale, à naviguer sans se bri-+r parmi leg nombreuses politiques qu'il a préconisées depuis neuf ans.L'hon.H.-H.Stevens, ancien ministre des Douanes, de Vancouver, a ajourné le débat, qui repr>ndra res du débat de la séance, eee MANIW AKI 8 mai 1980.Los - \u2018alades.; Co M.Eugène Alie a été administré dernièrement.Il souffre beaucoup depuis plusieurs jours.Il est âgé de : 80 ans La jeune Alice Morin, fille de M.Ernest Morin, souffre de la tuberculose et à été administrée dernièrement.M.Théophile Ethier combat contre son mal, mais la douleur est parfois violente.M.Adélard Hébert est maintenant sorti de l'hôpital.Mme Breton, de Ste-Famille d'Au- mond, et Mme Lauriault, de Bour chette, sont arrivées a cette institution, cette semasne.Bullctins d'honneur au couvent 3e année, Gilberte Hubert; 4e an- | née, Anna Joanis, 1ère, Thérèse Bois- vert, Cécile Joanis, Gérald Villeneuve, Françoise Pelletier et Irène Lachapelle.5e année, Alice Beaudoin et Antoinette Hubert.6e année, Anita Marois, Blanche Hubert, Elisaheth Baker et Annette Ri- \u2018 chard.! Te année, Patricia Marois et Marguerite Hébert.| Classes anglaises: de année, Louisa McGregor et Gertrude McSheffrey.| \u2018de l\u2019Ecorce.LE DROIT OTTAWA JEUDI 8 MAI 1930 | Laporte.2 annee, Dorothy Keeney, A.White et Mary Snowdy.Te année.Eva Snowdy et Kathlen Grimes.\u2014M.Lionel Nadon a éte a Ottawa pour l'ordination de son frère le R.P.Arcade Nadon, au scolasticat des Pères Oblats.\u2014M.P.Lauriault parle de bâtir un g hôtel sur son ancien emplazement.Les marchés n'étaient pas encore conclus mardi.\u2014Il y a eu un feu sur la réserve indienne.M.Chalifoux voulant bra- ler du vieux foin n'a pas eu la précaution de l'éteindre complètement.Le lendemain, le vent a soulevé les étincelles et le feu a parcouru plusieurs acres de la foréL.Heureusement que notre inspecteur forestier, M.L-D.Bertrand a été appelé et avec une bonne équipe d'hommes, dont M.Léo Grignon, il a cu une victoire assez facile.\u2014M.Bertrand a organisé une fête des arbres pour mercredi après-midi.Les orateurs ont été M.l'avocat J.-P.Dionne de Maniwaki et M.Amédée Bouchard ainsi que M.Ernest Gauthier.Tous ont bien parlé et ont insisté sur la valeur des arbres comme utilité et ornement.M.Héli a hésité à venir jusqu'à la dernière minute.MM.les députés Perras et Chevrier qui étaient sur la liste des orateurs sont retenus à Ottawa par le discussion du budget, car le premier ministre lent à garder toute la députation à la chambre.Il y a encore de la glace sur le lac Elle n'a l'habitude de partir que vers le 15 ou 20 juin, selon rs connaisseurs.L'eau est 13 pieds plus bas que la digue.Le grand lac compte 190 milles carrés et on prétend que l'élévation de l'eau à 17 pieds équivaut à la moitié de tout le volume d'eau de ce grand lac Caca- bonga.L'eau jusqu'à ces jours derniers montait 8 pouces par jour, mais on rapporte que la fonte des neiges dans le bois amène un fort courant des rivières, tributaires des lacs Ca- cahonge et Baskatong, comme le Coucou.\u2014L'Association du feu va bâtir une tour du côté du versant de la rivière Ottawa.cette année.Le gouvernement va commencer bientôt la construction de la tour 2 Blue Sea avec un escalier plus commode que ceux des autres vigies._\u2014M.Maltais, inspecteur d'écoles, est l'aliment idéal des enfants nourris \u2018au biberon, parce qu'il est salubre, de composition uniforme, nourrissant, le plus facile à digérer de toutes les nourritures artificielles et qu'il se prépare instantanément, dilué à l'eau bouillante, naturelle.Il est employé plus que tous les autres aliments artificiels réunis.LA CIE BORDEN, LIMITÉE 140, rue St-Paul Ouest, Montréal Expédiez le livret de Bébé gratis à 5 THE] PROTE { r | AITE de HID année elle pisser ou D'une peu te.la Pla assure feu, ment, Gyproc aux murs t plets au de fabrication ou écrivez pour obtenir uns brochure \u2018Construction et intéressante tis delage avec le GYPSUM.LIME AND ALABASTINE, LIMITED Paris - TheNEW [VOR PERMANENTE Planche murale Gyp- roc ne brûle pas.Et cette avec un nouveau fini 1voire doux qui n\u2019exige aucune décoration (dans des panneaux), bien que vous ; puissiez la teindre, la ta- \\ | la plâtrer TT vous le désirez.fabrication coûteuse, sant facilement et prompte- tion permanente contre cloisons de votre foyer.Le nom de votre ; chand figure ci-dessous.De- mandez-lui des détails com- sujet planche murale au Le Gyproc assure une CTION ; Gypse.la se présente si robus- se po- nche murale une protec- le , plafonds et mar- de cette Gypse.canadienne.pra A PE dt ant] - gra- Remo.Gryproc\u201d.CANADA.- Ontarin kn vente ches CLOUTIER & GRENON, Casselman, Ont.SA VE 2\" fait sa tournée d'adieu dans les établissements de notre paroisse.Il nous a rendu bien des services dans le passé, car M.Maltais à très bien compris la situation scolaire dans nos campagnes.Il se dit enchanté du travail fait cette année et il a fort ap- ~récié le concours de nos écoles de Kensington chaque fois avec le villa- e \u2014Il est entendu que notre concert du mols de novembre, les artsics iront le répéter a Mont Laurier vers le 25 mai ainsi qu'à Bouchette.Que les artistes se préparent en conséquence.Dans le prochain courrier nous donnerons des précisions.-\u2014-Un groupe de jeunes filles est a préparer une partie de cartes pour le 2 juin.Toutes ces organisations ont pour but de recueillir des fonds pour notre co eucharistique qui doit avoir lieu entre le 15 et le 22 juin.Ce projet rencontre l\u2019assentiment de tous et chacun veut contribuer sa petite part pour le succès de ces assises religieuses qui ont lu pour la première fo dans notre région.Il est probable même que le concert soit répété ici vers la fin de mai pour le même objectif.\u2014Mme St-Denis et ie conseil des Dames de Ste-Anne ont décidé de râfler un service à thé en argent.Les familles recevront avec bienveillance les organisatrices.\u2014Une perte considérable est survenue dans la paroisse dernièrement par la disparition de Mme Antoine Na- don.Elle jouissait d'une réputation SS, Grises de la Croix.du couvent et Grondin, M.et Mme Damase Roy, la intègre.On peut dire que c'était une .cmme accomphe dans toute la force du mot.Depuis longtemps frappée de cécité elle avait enduré son épreuve avec une résignation admirable, mais le mal la guettait toujours et apres un mois de souffrances atroces elle est décédée le deux mai.Elle laisse pour pleurer sa perte son époux, M.Nadon, qui vient de subir une opération douloureuse à l'hônital Général à Ottawa.ses fils MM.Aimé, Célestin.et Provin Elisée Nadon ainsi que trois filles, la R.8.Ste-Cléophvre, dans la communauté des Soeurs Grises d'Ottawa.institutrice, à Wright- ville, Mme Polycarpe Daoust et Mile Fleurette.Etaient porteurs: MM.Célestin Nadon.Aimé Nadon et Elisée Nadon, Provin Nadon, ses fils, MM.Polycarpe Daoust, son gendre.et Adolphe Nault.La famille Nadon demeure depuis une quinzaine d'années a Maniwaki.Elle a vécu une trentaine d'années à Rivière Joesph.au lac Murray.Mme Nadon a encore trois frères vivants, ce sont MM.Damase, Napoléon et Alphonse Roy.demeurant tous les trois à Ste-Famille d'Au- mond.Au service le R.P.Chabot a officie avec les RR.PP.Fafard et Lévesque, comme diacre et sous-diacre, tandis qua'\u2018ux autels latéraux, le R.P.Gui- nard et M.l'abbé Gaucher disaient la messe pour le repos de son âme.La chorale était sous la direction de M.Ernest Gauthier.Offrandes de sympathies: Les RR., de l'hôpital.M.et Mme J.-B.Nadon, \u2018de Sturgecn Falls; M.A.-E.Nadon, de St-Joseph d'Alma: Mile Lucienne Hé- bert.Mlies Héléne Lafleur Oliva Richard.Imelda Boisvenu, L.Levasseur, 1.1.et J.Vaillancourt, L.et Edna Nault, E.Parent, Aline Cadieux.Annie Lee, Henriette Roy.Eglantine Charland et Bouvrette, ins- \u2018t'utrice à l\u2019école de Wrightvile.M.yet Mme Jesenh Boisvenu, M.et Mme 1 C.-A.Roy, M.et Mme Hector Charle- ; bois, la famille Anastase Roy.M.et Mme Ferdinand Ethier.M.et Mme | Sam Desloges, M.et Mme Adrien Ma- rois, M.et Mme Albert Chénier, Met Mme A.-A.Legault, M.et Mme J.-B.Nador.M.et Mme J.-H.Poirier.M.et Mme J.-B.Nault.BM.et Mme B.Bainbridge, M.et Mme Anas- tase Emard, M.et Mme Israél Ri- chad, M.et Mme Patrick Patry, Met Mme P.Lauriault, M.et Mme Antoine Morin, M.et Mme Lionel Bonhomme.M.et Mme J.-P.Lemieux.M.et Mme Hector Pelletier.M.et Mme Osias Poirier et la famille M.Amédée Bouchard, M.et Mme D.Auger.M.et Mme Ernest Gauthier, Met Mme T.Calvé, M.et Mme Louis Fay.M.et Mme Provin Nadon, M.et tal Emard, M.et Mme Jules Forest.M.e, Mme Ovila Michaud.La famille Yves Tremblay, M.et Mme Louis Michaud M.et Mme P.Levasseur la \u2018famille P.Nadon M.et Mme Emile Vaillancourt, la\u2019 famille Napoléon Vaillancourt M.et Mme Adolphe Simonne Montreuil, Mme Fernand Danis, M.et Mme Vi- | familie Alfred Lemay.d'Ottawa.la famille Hélle Nault d'Ottawa.M.«t Mme J-B.Patrv.Mme Clara Joanis.M.et Mme A.Simard.Mme S.Ale M.J.-B.Lafleur, Mme Robert Helli- ker, Mme Paul Patry, Mme et Mlle Aumond, M.et Mme L.Roy, M.Albert Riendeau.Toutes ces personne ont manifeste leurs sympathies pa: de< offrandes de messes.C'est bien ce qul profite & ceux qui s'en vont pou: iL.aaonde meilleur Le \u201cDroit\u201d joint son témoignige d- condoleances a la famille éprouver La famille Nadon a été parmi les = pu- tres les plus ardents pour le bon journal à Maniwaki.C'est tout juste qu: nous apprécions cette marque d'a:- tention par nos condoléances since- res à M.Nudon ainsi qu'à Mlle Na- don.qui reste avec son vieux iv pour le consoler.Un chat le retarde Un touriste Américain faut ve.- Ottawa sur lo Ghemin de Montrrs à écrasé accidentellement La on.hier : prè-midi 1! arrèta immed:: itement et s'empressu de téléphon.» à la société prive.trive des anima.dsOttawa.L'inspecteur J NM Friend a été dépéché sur les lieu: et abattit le chat.qui avait rubi à- blessures Mortelles.Le tourl.te .tendit 30 minutes avant de voit nuer sa route.L'accident se prod sit à 4 miles de la ville, EE EEE Er Nouvelles du Magasin Bryson-Graham Un assortiment de toie facilement à la vadrouille, ventionnels et blocs, en riches base feutrée.Dimension 6 pds x 9 pd fascinantes carpettes qui se net- \u2018 | L'assortiment comporte un choix de dessins appropriés a toutes les chambres, Dimension 7 pds 6 pes x 9 pds.$4.85 Dimension 9 pds x 9 pds .$5.85 Dimension 9 pds x 10 pds 6 pcs $6.90 Dimension 9 pds x 12 pds .Bryson-Graham \u2014 Au Deuxième Etage.De nouveau nous offrons en vente un svlendide assortiment de PRÉLART DURABLE à un Prix Spécial 49 Aux ventes antérieures, la demande fut si grande que quelques patrons ont été entièrement vendus.Nous Jes avons renouvelés par une nouvelle consignation et il y a encore un vaste choix.Ce prélart de iné en attrayants la verge carrée.récents patrons de 1930 et avec dos de canevas résistant, d'une bonne qualité durable.verges de largeur et est coté au prix spéclal de 496 LA VERGE CARREE qualité impeccable est bien impri- dessins fleuris et bloqués, les plus I1 mesure deux Nattes de Portes de Coco Une aubaihe spéciale d'une bonne qualité bien touffue essuyant ment les chaussures.propre- Dimension 13% Ces Balayeuses sont Commodes, même si vous avec un Aspiro-Nettoyeur Ralayeuses à Tapis HYGENO.Ces robustes balayeuses sont faite avec caisse acajou à fini métallique et sont munies d\u2019une brosse à bon poil.Elles nettoient très effectivement, ramassent les miettes, les saletés très facilement, et même sl vous avez un aspiro-nettoyeur vous ap- précicrez une dc ces balayeuses pour le nettoyage après le repas, etc, alors qu'il est ennuyeux d'attacher et de faire fonctionner votre machine plus lourde.seu $2.98 Spécial, en patrons fleuris, con- couleurs, imprimés sur .$3.90 $7.80 ; Nous avons un Vaste assorti tissus pour couvertures de mer | Couvertures de Meubles phonique (Queen 7100, Rayon des Rideaux) fera venir chez vous un de nos représentants qui Vous soumettra des échantillons et vous cotera des prix.ment des plus nouveaux ibles, et un appel télé- 1.39 = Prix de vente, chacune.49c Bryson-Graham Attrayantes Au Deuxième Etage Carpettes de Feltol EXTRA SPECIAL! Imprimées PORTIERES PRETES A POSER Deux extraordinaires aubaines en pranduez pas de profiter de cette uccasion pour acheter ce dont vous avez »esoin.Portières de Reps Epais Altrayantes portières, qualité épaisse en teintes unies de bleu, ruse et brun doré, et en fascinants effets rayés.7 pds de longueur et 50 pouces de largeur.nies avec tête double plissée complètes avec crochets.Réguller $15.50.Prix de venet te, la paire.Portières En de bleu, rose, et taupe.taupe.9 genres de portières désirées.Chies portières 7 pds de longueur et 50 pes de largeur.velours double-face et finies avec tête plissée.aitrayantes teintes | Rég.326.50.Prix de vente, la paire, Velours Double-Face Importé, : Une extraordinaire aubalne en v y - 32+- borté de haut ton, très approprié à cours dr tion d'attravantes draperies.Une qualité épals- se d\u2019un riche fini lustré, dans les couleurs de rose, deux teintes de bleu, brun doré, vert et Réguller $4.50, ] e, Ne faites de reps de Fi- $7.90 de Velours Double-Face Blen confectionnées de riche brun, vert 8.50 $2.98 Extra spécial, la verge, La Vente de Mai de Riches Se Continue Avec des Alléchantes Aubaines en Tissus de Haut Ton Celles qui projettent la confection de ravissantes robes de soie pour l'après- cette vente une splendide occasion pour acheter des tissus à la mode.de bonne qualité et en fes plus récentes dispositions et teintes à des épargnes des plus appréciables, AI midi et les soirées, trouveront $ ANTE BE OX 1 95 .* Ad we Ld - mu Soies A £1.39, Crépe Canton francais d'une riche qualité épaisse.38 pouces de largeur, dans un bel assortiment de fascinantes teintes.Val.courante de 82.69.DEUX SPECIAUX Attrayant Tissu Rayon | pour Vêtements d\u2019Eté Voile de Rayon de Fantaisie $1.10 Voile rayon de bonne qualité souple se drapant bien, en un beau fini goveux.Un bel assortiment de ravis- santea dispositions sur fonds blancs où de couleur.26 pouces de largeur.Mpécial, la verge.$1.10.Rayon Imprimé 35c Rayon a dispositions de fantaisie, très durable.Approprié aux robes pour dames et enfants.Fonds fawn et blancs avec dessins en diverses teintes.36 pouces de largeur.Spécial, la BROADCLOTH ANGLAIS | de Qualité de Choix verge, 35c.En trente teintes et aussi noir et blanc.Broadcioth de coton anxlais.de quad'un beau fini soyeux.38 pcs de largeur.69c La verge .+ 44 ++ +0 | Limitée Angle des rues Sparks et O Connor.lité de choix, texture uniforme et serrée, Bryson -Graham A 81.93 il y a de la Soie Geor- æette imprimée et de la soie Chiffon imprimée en chics dispositions, aussi du Crôpe Canton suisse.Valeurs courantes de $3.75 A $4.95, Chics Tissu de Coton Imprimé pour Vêtements d\u2019Eté Tissu Imprimé de Fantaisie 35c Un vaste assortiment d'attrayantes dispositions en chics coloris.Coujeurs garanties inaltérables.Approprié aux robes de portiques pour dames et vêtements.38 poncex de largeur.Spécial, Ia verge, 35c.Tissu Gaufré Imprimé 59c Un attrayant tissu d'été pour ro- hes ou costumes ensembles pour dames.En dispositions de fantai- | diverses teinte mur fond Garants pouces de sie et blanc, rable.38 verge, 59.de couleur fnalté- jargeur.La \u201c> Devant ce golfe, où l\u2019on cherche encore le sillage des galères carthaginoises., parmi ces fûts de colonne, ces chapiteaux et ces frises qui furent les ornements des tepples chrétiens devant lesquels slé- gealent en Concile des centaines d'évôques, les pèlerins du Monde sentiront, comme un frémissement sacré, passer le souvenir des héros qui vécurent ou moururent ici pour la foi du Christ.CALENDRIER VENDREDI, 9 MAI 1930 \u2014 \u2014 12% jour de l'année.Lever du soleil 4.39 \u2014 Lever de lg lune 3.42 Coucher du soleil 7.14 \u2014 Coucher de la lune 3.31 WARANTE-HEURES ~\u2014 L'Orignsi: 8, 9 et 10 mai.LE DROIT oD Mgr LEMAITRE, archevêque Journal indépen ou d de l'Eglise et de la Patrie.Fondé le 27 mars 1918.Publié par le Syndicat d'Oeuvres Sociales (Ltée) SIEGE SOCIAL: 98.RUE GEORGES Services télégraphiques: PRESSE ASSOCIEE ET PRESSE CANADIENNE Cerrespondants dans les principales villes et les campagner Membre de l'Audit Bureau of Circulation et de l\u2019Association Canadienne des Quotidiens.ant en politique et totalement dévoué auz intérêts de Carthage.sances de Beaverbrook lui-même, telles qu\u2019exprimées par ses pre- pres journaux.- C\u2019est un rève rêvé plusieurs fois, en Grande-Bretagne, que la suffisance économique de l\u2019Empire britannique.Plusieurs autres pays, ceux en particulier dont l\u2019étendue est comparable à celle d\u2019un empire et qui ont une très grande variété de climats et de produits, ont souvent caressé te p ei ; qu'il y & quelque chose de aé-|duire son personnel aux dépens ABONNEMENTS: pareilles ambitions, Les Bats dent du comité naval de la Cham- rieux apparemment qui les ap-|du public, A un moment où la si- ?CANAAR .222000000000s $5.00 Etats-Unis .35.00 ith atieints de £ mal?\u2019|bre vient de préparer un pro-|puie.tuation du trafic commandait a Meme Meme Ottawa, par poste .cer 6.00 Union Fostale .\u2026 10.Le libre échange impérial sup- gramme de construction navale| La conduite du grand jury [toute entreprise commerciale de T ) Hebdomadaire postale, 32.00 POSE précisément cet isolement dun milan de piastres pour quépécois donnera pa nouveau limiter les frais d\u2019administration.Saveur Qualité asssansacsencue0s \u2026 32.00 E.-Unis et Union Fostale, : ; _|JUne période de dIX Ans.\u20ac,Ppoids à opinion de ceux qui|M.Beatty ajoute en mar Canada économique, et repose sur ce pos-|éporme dépense, dit-il, sera né-|croient que, dans la police Le 3 y 8) ge de OTTAW I ostensoir \u201csur Carthage A, LE 8 MAT 1930 Le trentième Congrès eucharistique international.\u2014 À l'ombre des grandes basiliques et sur les traces des martyrs.\u2014 Hom- \u2014 Les espérances mage universel au Dieu de l\u2019Eucharistie.de l\u2019Afrique chrétienne.A l\u2019occasion du trentième Congrès eucharistique inturnatio- nul, trente mille pèlerins venus de toutes les parties du monde sont Rome, la ville des conciles, des docteurs et des martyrs.- ob A .- Jdrale de cette ville.Aujourd\u2019hui même, a eu lieu la communion srénérale des enfants et une messe pontificale a été chantée, à Car- cardinal Lavigerie, la châsse du roi Saint-Louis et plusieurs souvenirs de Carthage chrétienne.Après-midi, un hommage solennel svra rendu aux premiers chrétiens par les enfants de la Croisade ÉB cucharistique à l\u2019amphithéâtre de Carthage, réplique du Colisée de Rome, sur les lieux mêmes où furent enfermés, avant le suppli- pieds de Jésus-Hostie.Et à la fin de trois journées dont le temps sera partagé entre les cérémonies religieuses et les séances d\u2019études, une procession solennelle clôturera le Congrès.; Cette procession qui se déroulera au milieu des ruines sacrées et le triomphe de l\u2019Eucharistie, S.G.Mgr Lemaître, archevêque de Carthage, en a évoqué ainsi le saisissant spectacle ; de soleil, les eaux bleues de la mer du roi Jésus\u2019\u2019, Louis de France.Dan montons à notre tour, croisés pacifiques.vent en foule.pétue, Félicité, et mille autres.Bue primatiale.Voie sacrée! : ; .02 ; PRÉ toys NN à .économi i ; après tant de siècles, sur cette terre d\u2019Afrique si longtemps privée, |tains députés qu aujourd hui, I de répandre des idées de paix, C.L'H.moyen on donne pas un r ss 3 ot 252 ; = ) J +42 + .?- > ; \u20ac en apparence, de ses bénédictions! Visite royale, aussi, dont le|y a si peu de différence entre la de charité et de justice dans les \u2014_\u2014 S Ce gagner sa vie Christ à son tour semble vouloir honorer cette Afrique, imprégnée du sang des martyrs, ouvrant de nouveau à l\u2019Evangile ses Toutes et ses sentiers, avec ses forêts profondes et ses immensités Dans la fumée de l\u2019encens, dans l\u2019harmonie des cantiques, parmi les foules cosmopolites proster- l\u2019amphithéâtre authentique, devant un reposoir où trônera Celui pour qui à cet réputées infranchissables!.a nées ou frémissantes, la procession s\u2019achévera a réunis aujourd\u2019hui dans l\u2019antique Carthage, la célèbre rivale de Hier, S- Em.le Cardinal Lépicier, légat du Saint-Père, a été reçu au port de Tunis et mené sous escorte solennelle à la cathé- thage, dans la primatiale Saint-Louis qui renferme le tombeau du ct de temples nouveaux et qui affirmera la pérennité de l\u2019Eglise qui porta tant de flottes cé- Mlèbres.C\u2019est ici que débarqua, croisé de rouge, le \u2018\u2018bon sergent Dans ces chemins où il passa, nous Et voici que sous nos pas d\u2019autres souvenirs, plus anciens et non moins sacrés, se lè- Partout où nous passons se dressaient, il y a quinze siècles, des basiliques chrétiennes, dédiées aux martyrs Carthaginois: la terre que nous foulons a bu leur sang ; les ruines que heurtent nos pieds semblent crier leurs noms illustres: Cyprien, Per- Sur cette poussière sainte, sur ces débris vénérables, témoins des témoins du Christ, d\u2019autres édifices maintenant s\u2019élèvent, blanches églises, couvents, chapelles élégantes ou modestes, que domine de sa masse imposante la basili- Marche triomphale, que rythment des chants d\u2019adoration ; hommage rendu au Christ par les hommes, tulat, que l\u2019Empire britannique a unk production assez abondante et assez variée pour se passer, sans trop d\u2019inconvénient, de la production étrangère.Lord Bea- verbrook irait même jusqu\u2019à proposer une sorte de fédération économique impériale, à la Joe Chamberlain, avec exécutif.Mais le Canada n\u2019accepterait jamais pareille proposition, qui le priverait, dans une certaine mesure du moins, de son autonomie tarifaire, conquise avec tant de difficultés et qui, aujourd'hui nous est si précieuse.De plus pareille unité économique impériale pourrait avoir pour effet de provoquer, chez les autres pays, des groupements économiques de même sorte.M.Aristide Briand a en la tête un vaste projet des Etats-Unis d\u2019Europe, four contrebalancer l\u2019influence des Etats-Unis d\u2019Amérique et, sans doute aussi, celle des Etats- pourrait bien dicter aux nations qui sentiraient le besoin de' se donner la main pareille conduite, et ce sera le partage de l\u2019univers en trois ou quatre groupes économiques qui se feraient la guerre commerciale, pratiquant entre tection.Le budget de M.Dunning est donc protectionniste quand il s\u2019agit des pays du dehors de l\u2019Empire, et devient très généreux pour les pays de l\u2019Empire.Cette générosité est presque la franchise, c\u2019est-à-dire le libre-échange.Cependant il offre aux pays qui voudraient nous accorder des faveurs commerciales, des faveurs spéciales en retour, faveurs qui trouvent leur expression dans des traités directes.C\u2019est ce qui a fait dire à cer- politique commerciale des conservateurs et celle des libéraux, qu\u2019il y a entre elles des distinctions si subtiles, qu\u2019il faudra recourir aux services de la casuistique pour y voir clair, C\u2019est probablement cette subtilité qui a mal dirigé un député conservateur, M.Cantley, \u2018L'AVENIR EST A apprendre qu\u2019un Faguet ou un Longhaye ne s\u2019improvisent pas au sortir d\u2019études ordinaires, souvent incomplètes.À l\u2019oeuvre.La conférence de Londres accorde la parité navale avec l\u2019Angleterre aux Américains.Aux Etats-Unis, on s\u2019empresse d'exercer ce droit.Le prési- cessaire pour placer la marine américaine sur un pied d\u2019égalité avec celle de l\u2019Angleterre.\u201d Les Américains ne veulent point se contenter de l\u2019égalité théorique.Ils ont hâte d\u2019en venir à l\u2019égalité pratique.Dans une dizaine d\u2019années, si ce programme de copstruction navale est adopté, 1'Angleterre aura perdu probablement quelques-unes de ses illusions sur les bienfaits de cette parité navale entre les deux pays.Les syndicats catholques- nationaux.Les syhdicats catholiques nationaux ont tenu, mardi soir, leur première réunion intercer- cle, à Hull.Les cercles d\u2019études du syndicalisme «aitholique ne sont pas encore très nombreux Jésus-Ouvrier, de Mills, .Cette réunion, cependant, vaut la peine d\u2019être notée, parce que c\u2019est la première du genre dans la région d\u2019Ottawa.Elle indique que les forces syndicales Gatineau Jésus-Ouvrier, la possibilité de réunions intercercles est devenue une réalité.Ce développement saillira davantage, dans quelques semaines, lorsque quelques autres cercles surgiront, de ce côté-ci de la rivière Ottawa, en pleine terre on- tarienne.L'existence de ces cinq ou six cercles, avec leurs assemblées r5- gulières où les chefs des syndiqués nationaux et catholiques étudieront leurs propres problèmes ouvriers, ne manquera point.rapports entre ouvriers et pa trons de la région.Cette semence portera des fruits.Ce sera, pour notre population ouvrière, une nourriture fortifiante cnn- tre les effets débilitants du syn- a dicalisme à tendance socialiste LUTTENT\"\u2019 mes pe municipale.\u2019 Ce n\u2019est pas le propre d'ur grand jury de faire de la politique avec l'administration de la justice.Ce qu'il a en vue, c\u2019est l'application juste de la loi.Les recommandations qu\u2019il fait sont motivées.Si donc le grund jury québécois a jugé bon, pour remplir dignement son devoir, de transmettre aux pouvoirs publies, ces deux demandés, c\u2019est vinciale, une enquête s\u2019impose depuis longtemps.L'industrie chimique.Il faut savoir gré à tous ces professeurs qui n\u2019ont pas l\u2019égoïsme de garder pour eux-mêmes et pour leurs élèves, le fruit de leurs études.Ils sont plus rares que l\u2019on ne pense.Le révérend Père Fontanel, S.J., est de ce nombre restreint.Il a eu l\u2019abnégation de regarder au-delà des murs de sa classe.Il y a vu de nombreux jeunes Canadiens, des professeurs de sciences appliquées, des capitalistes, des industriels, des ingénieurs, s\u2019intéressant à l\u2019industrie chimique dans ses relations avec les produits du Canada.C\u2019est à eux qu\u2019il s'adresse dans son dernier ouvrage intitulé: \u2018\u2018L\u2019industrie chimique et le Canada\u201d.champ scientifique canadien.Dans ces deux volumes de 600 pages chacun, format 6 par 9, il continue son oeuvre: faciliter l\u2019étude de l\u2019industrie nationale.Dans ce but, il a groupé, d\u2019une manière méthodique, les docu- nada.Le plan de l\u2019ouvrage s'apparente à celui des manuels de chimie ordinaires: chimie minérale et chimie organique.C\u2019est un travail de chercheur acharné.Son grand mérite, c\u2019est d\u2019étudier de chaque corps, la fabrication, les usages et les débouchés, au point de vue canadien.Qui s\u2019intéresserait à cet ouvrage, peut se le procurer à la Librairie du \u2018\u2018Droit\u2019\u2019, pour $2.20 l\u2019exemplaire, port en plus.; CHRONIQUE | FINANCIÈRE EN MARGE DU DISCOURS [8 tarif, il a été considéré comme contraire aux intérêts nationaux de suivre une voie qui aurait entraîné le renvoi de plusieurs centaines d'employés.C'est pourquoi, tout en limitant les dépenses, la compagnie n'a pas cru bon de prendre des mesures qui auraient aggravé et prolongé la dépression.\u2019\u2019 + En d\u2019autres termes le Canadien National n\u2019a pas voulu ré- S.Grég FETE DU JOUR cire de Nazianze, évêque et docteur.i LE THE \"SALADA\" cette citation: \u2018\u2018Rien n\u2019établit mieux les différences fondamentales qui existent entre les deux compagnies et il serait oiseux d\u2019ajouter qu\u2019une telle façon d\u2019agir ne pourrait pas être adoptée par une entreprise privée, quelque larges et humaines que soient ses méthodes ordinaires.\u2019 Il découle done de ces déclarations que les politiques de nos deux chemins de fer diffèrent totalement.Pendant que le Canadien National, subventionné par l'Etat, entretient aux frais du public un personnel dont il n\u2019a pas actuellement besoin, le Pacifique Canadien, pour maintenir une saine feuille de bilan et sauvegarder les dividendes est obligé de faire des coupures, parfois à grand regret.Le Canadien National n\u2019a aucun mérite particulier à conserver son personnel puisque c\u2019est le public qui paie.Il en serait réduction de 34,980,000 de ses 60: MARQUE BRUNE CHEZ TOUS LES EPICIERS est bien près d\u2019être fausse.Mais bien peu de systèmes sont parfaits.Léopold RICHER.\u2014 en es am LE CHARBON RUSSE + trefois au Canada.£rÂce au transport par le Voluntas, premier vaisseau de la saison ayant une cargaison de ce produit, destiné à Fort William.Le Voluntas est arrivé hier de Mariupol.Le vapeur Belvoir trans- ! s , , ] : dans le diocèse.Présentement, il Le portera 2,500 tonnes de charbon à ve, des milliers de martyrs, entre autres les saintes Perpétue elyUnis de l'Empire britannique.[n\u2019y en a que deux: le cercle Be-| Le révérend Père Fontane! een au Pacifique Cana.DANS NOTRE PAYS Fort Willlam et le vapeur London- F'élicité.Cette nuit, les congressistes resteront en adoration aux|L\u2019instinet de la conservation, i, XV, de Hull, et le cercle/N\u2019est pas un inconnu dans le .8 nt.à cause d\u2019une| MONTREAL, 8 P.C.\u2014 Le char- derry en transportera 1,800 à Brock- bon russe pénétrera plus avant qu'au- ! ville, Ont.ee revenus bruts au cours des huit derniers mois, il ne peut pas faire de pareilles largesses.De fait il n\u2019a pas tous les contribuables pour combler ses déficits.A l'heure présente, en face nous nous demandons si cette politique n\u2019est pas la plus sage, même pour les employés.Si, au cours d\u2019une dépression asse\u201d prolongée, les entreprises i i ; A ied de lajéch t entre les groupes eux-| 1; org .So .plupart des entreprises renvoient | embellir les émaux avenues qui contournent la colline de Carthage.u pie e la|échange, et entre les groupes quillement, puisque, depuis la ples publications ou fouruis par une partie de leur persan Er ot les porcelaines de presqu'île historique, le golfe enveloppe de sa courbe, toute dorée [mêmes une politique de haute pro-|écente fondation du sercle les compagnies opérant au Ca- personnel.t vore cuisine.Je fais étinecler, comme neuf, glaciéres, poé- les, éviers et vaissel- 4 le.À mon seul contact, les pellicules ternes, les lignes de flottaison, les taches fixes et la rouille se dissolvent, Je suis moderne.Essayez- moi.\u201d Dans toutes | 5¢ les épiceries endroit même, tant de prêtres et d\u2019évêques, tant de fidèles, con- t vat t ou communiste.DE M.BEATTY - | : tv nus ou inconnus, ont versé leur sang et sont morts.\u2018\u2018Christus|de Pictou, qui, à la veille d\u2019élec- La diminution du trafic a forcé I gt GROCETERIAS CO.LIMITED vincit!\u201d?C'est la revanche du Christ, toute faite d\u2019amour et de|tions générales, a pu adresser au \u2018 pr T7 =r M bénédiction.\u201d Ces manifestations solennelles auxquelles participent les catholiques de toutes langues, de toutes couleurs et de toutes nations, ont pour but d\u2019affirmer publiquement la croyance à la présence réelle, de développer la dévotion envers la Sainte Eucharistie, d\u2019unir tous les peuples de la terre dans un concours immense de prières, d\u2019adoration et de participation au banquet divin, de demander à Jésus-Hostie, dans une supplique et un élan communs, la parlé du sacrement d\u2019amour.Saint Augustin.Bcelle qui fut ensnite définie par les conciles, et constateront avec quelle foi, quelle tendresse et quelle piété ces grands Saints ont Ainsi leurs louanges feront écho, par delà les siècles, À celles qui, jadis, en ces mêmes lieux, furent rendues au Dieu de l'Eucharistie par Tertullien, Saint Cyprien et M.Victor Barrette dira demain quelles magnifiques espérances font entrevoir pour l\u2019Eglise les nobles travaux des missionnaires d\u2019Afrique et la gloricuse part que prennent à cet apostolat hé- présent gouvernement des félicitations, en plein parquet de la Chambre des Communes.11 n\u2019a exprimé qu\u2019un doute, et c'est sur la sincérité de la \u2018\u2018conversion\u2019\u2019 du présent gouvernement.I faut, dit-il, que le ministre des Finances ait constaté que son parti a Il devient facile de constater quel sera le sens de la prochaine campagne électorale.Les conservateurs, ne pouvant reprocher au gouvernement des principes douaniers qu\u2019ils ont toujours publiquement approuvés: protection, préférence britannique, disparition de certaines taxes, diront que Administration de la justice.Dans toutes ces plaintes que l\u2019on entend, depuis quelques an- nées, sur l'administration de ia\u2018 justice québécoise pour fins de! répression du crime, sur celle de | la police provinciale, sur l'obser-j bec faisait, entre autres, ces deux recommandations : 1.\u2018Une commission, munie de pleins pouvoirs, et assurée d\u2019une entière liberté d\u2019action, devrait être constituée avec mission de veiller à l\u2019observation légale du jour du Seigneur.\u2019 2.\u2018La nomination sans délai d\u2019une commission royale char- la compagnie à réduire son personnel.maintien d\u2019une saine feuille de bilan.n A l'assemblée générale des actionnaires du Pacifique Cana-| dien qui a eu lieu hier 4 Mon-'} appréhensions au sujet de l\u2019ave-| nir économique de notre pays.M.Beatty a établi un parallèle | entre les politiques des deux chemins de fer du Canada.\u2018 \u2018\u2018Je ne me fais aucune illusion, au sujet de la politique que doit | adopter votre comptignie lors- |S que le trafic est temporairement ; inexistant\u2019, dit-il.Et il réfère à! Les principes : MR économiques qui président au |g Les Articles Marqués Spéciaux seront en Vente durant la Semaine du 8 au 14 Mai 139, RUE RIDEAU LATHER-O .SPECIAL \u2014 Cette semaine nous offrons en vente ; .2 morcenux 21\u20ac Ces deux articles sont tout ce Flan à la Crème (Cream Custard) double de Harry Horne.Nutritif et appétissant.Boîte 1 livre 24c Fromage à la Crème | 2 paquets de format 25¢ moyen pour paix entre les nations et le salut de l\u2019humanité.bien perdu de la confiance du vation du dimanche, il semble tréal, M.E.W.Beatty, le prési- |} 202, TUE BAN et SNA fonts soemsion pour mettoyer BOIL) 14c Le Congrès de Carthage a un but particulier qui se greffe |peuple canadien, pour qu il se soit bien qu'il n'y ait pas là un dé-{dent, à prononcé un discours qui ) les mains tachées ot sales, au but général: commémorer le glorieux passé du siège primatial de cette façon, comme le fier Si- sir, chez certaines gens, dans le{soulève un coin du voile sur la\\B \u2014 de I\u2019Afrique, hiter le ravonnement de 1\u2019'Hostie sur cet imménse|cambre de l\u2019histoire, décidé à Québec, de se créer du capital|véritable situation des affaires SPECIAL \u2014 \u2018\u2018Easifirst\u2019\u2019 ou \u2018\u201cDomestic et mystérieux continent, donner à l\u2019Afrique et au monde le spec-[Adorer ce qu'il a toujours brälé! politique.au Canada.Après avoir déclaré, tacle d\u2019un grand acte de foi et d\u2019amour envers l\u2019Eucharistie.De|et à brûler les principes du li- Lundi après-midi, en effet, le|emphatiquement qu'il n'existait! R Al \u201cSh ma\u2019! Carton de 14 plus, les congressistes étudieront la doctrine eucharistique des Pè-[bre-échange, qu'il avait toujoursigrand jury de la ville de Qué-|aucune raison d\u2019entretenir des! ortening 1 livre, C res de l\u2019Eglise africaine, en montreront la parfaite conformité avee|preconises.Pour le lavage de tous les tissus pqts 19 c délicats .pour SPECIAL\u2014 INVINCIBLE roïque les fils de notre pays.Il rappellera aussi les mérites de|le gouvernement n\u2019est pas sincè-|gée de s\u2019enquérir de la conduite |une déclaration faite en ces ter- od Carton de Famille paquets la sainte femme qui se fit, il y a soixante ans, mendiante de l\u2019Eu-|re dans sa conversion, qu\u2019il a bri- de la justice criminelle dans cet-|mes, par l\u2019une des autorités du (6 paquets) assortis charistie et dont la pieuse activité permit l\u2019éclosion des pélerina-|sé ses promesses passées, qu il|te province et de l\u2019administra-|Canadien National: \u201cAu sujet ges eucharistiques internationaux, n\u2019est plus possible de s\u2019y fier, etition des polices provinciale et|de la réduction temporaire du Nous n\u2019avons pas tous le bonheur d\u2019être à Carthage.Notre|Que te peuple ee peut plus lui SE ms SPECIAL\u2014 archevêque, plusieurs évêques, prêtres et laïques représentent no-|accorder sa coniiance.= VEREIGN tre pays.Unissons-nous par la prière et la communion à eux et! L\u2019hon.Ernest Lapointe.minis- x ASEIRNI, M Becker, de 2 boites 43 aux autres pèlerins afin que l'hommage à Jésus-Hostie soit plus|tre de la Justice, dans un discours - 1ère qualité.moitiés C grand, plus universel.qu\u2019il faisait hier soir à Wood- \u2014\u2014 SESSION FEDERALE Le plan de lord Beaverbrook Charles GAUTIER.stock (Ont.) et que la radio nous a apporté, a déjà commencé de détruire tous ces reproches et d\u2019exalter la sincérité et la bonne intention du gouvernement auquel il appartient et dans lequel il joue un si grand rôle.Charles MICHAUD.LIFEBUOY Le Savon Hygiénique our 15C NONSUCH Poli liquide à poêles.Pas de rouille.Pas de 17 poussière.Le bouteille C NUGGET Le poli à chaussures à l\u2019& preuve de l'eau.La boîte .12¢ SPECIAL\u2014 J M.Woodsworth dit que le budget Dunning en tient trop compte\u2014 Mélange sucré ient à ( ENLAND Quel est ce plan?\u2014 Quels pourraient être ses effets?\u2014 Un QUE Le pot, cas pour la casuistique exercée \u2014 Un conservateur félicite le A U J 0 UR LE J 0 UR Moutarde sucrée C campagne électorale.Le débat sur le budget prendra sûrement fin cette semaine même.Tout l\u2019indique, et les dépu- és qui y prennent part sont, pour nous avons entendus ces es préoceupations électorales directes y prendraient part.gouvernement \u2014 On prépare de longue main la prochaine teurs des Iles britanniques que ; mois derniers, à cause aussi de la gran- tre les pays de l'Empire britannique le libre-échange, et entre La critique.Lorsqu'un jeune auteur canadien songe à composer son pre- nouveau et doit, en règle géné- d\u2019avoir vu notre assortiment e de Livres de Prix Desmarais & Robitaille, Limitée | Ornements d'église et articles de piété.SPECIALS A V ONcaim 10 .Voici ce que le contre-maître leur a répondu: Nous n'employons que des gens venant du district de.Ces deux hommes remarquérent alors que plusieurs Immigrants étalent employés à ces travaux.On faisait donc travailler des immigrants, et on refusait des colons qui eux auraient placé l'argent qu\u2019ils auralent gagné à développer leur lot et donc le Nord: tandis que ces immigrants emploieront leur sage pour une autre région, si ce n'est pour leur pays.argent À acheter leur billet de pas- Il me semble que ces travaux ne devraient pas aller aux immigrants; ce ne sont pas eux qui coloniseront le Nord Ontario, ou toute autre région.Bien à vous, Xxx Nota du Service.\u2014 La lettre de notre correspondant est lourde de vérité et ne demande guère de commentaires, Oul, cher monsieur, les faits que vous signalez ne se répètent que trop tout le long de la ligne.Vous avez raison; les travaux que le gouvernement fait faire dans la région devraient être faits par les colons.Nous connaissons les intentions du ministre des Terres et Forêts là-dessus, et nous croyons qu'il suffirait de le prévenir de ces choses pour que la situation prenne une autre tournure tout à La Chambre de Commerce L'assemblée annuelle de la Chambre de Commerce de Kapuskasing eut lieu de mardi 29 avril.Le président, M.H.H.Richardson, était au fauteuil.Après qu'il eut déclaré la séance ouverte, il demanda au secrétaire \u2018\u201cpro-tempore\u201d, M.A.Bel- zile, de lire le procès verbal de la dernière assemblée, Son acceptation se fit à l\u2019unanimité.On procède aussitôt à l'élection des officiers pour l'année courante.Furent élus: Président, M.J.-M.La- brosse, vice-président, M.Thomas Smith, secrétaire-trésorier, M.M.-J.Rowland; directeurs, MM.H, H.Richardson, Smith Ballantyne, J.A.ii D Sr zy 27 aL 22 2 GO Vi 7777 LM 7 7 SH Toutes les dames devraient 2444404 l'avantage des intéressés, St-Laurent, Ernest Bélanger, Wm Johnson, A.Belisle, Vital Filion de Moonbeam et A.Habel de Fauquier.Le nouveau président prit alors le fauteuil, et l'on commença les activités de la nouvelle année.Après quelques discussions sur la visite prochaine du Comité du Développement du Nord de la Chambre de Commerce de Toronto, il est proposé qu\u2019un comité soit nommé pour élaborer un programme de réception.MM.Labrosse, Smith et Ballan- tyne forment ce comité.) M.Belzile amorce ensuite une discussion sur la pétition signée paf les colons demandant l\u2019aide du Gouvernement pour corriger certaines ano- | tement des Terres et Forêts de nom- l'Ontario-Nord.A la suite de cette échange d'idée, il est résolut que la Chambre de Commer:e approuve la pétition et une copie de la résolution sera envoyée au Ministre des Terres et Forêts, au député du Comté et à toutez les Cham\u2019 -es de Commerce de la Province d'Ontario sollicitant leur appuie.On prévoit ensuite à ce que le comité de réception des visiteurs de Toronto prépare une séance conjointe de cette Chambre avec les visiteurs pour discuter la situation des colons dans le nord.M.Ernest Bélanger propose alors qu\u2019une demande sait faite au Dépar- mer un agent de colonisation afin de coopérer avec le département de colonisation du Canadien National pour amener des familles de cultivateurs dans la région.Il est proposé par M.A.Husband de demander au Conseil du village qu\u2019un terrain de jeux soit établi pour enlever les enfants aux dangers de la rue.Et la séance fut levée.Hello! Hearst?Dans un avenir plutét rapproché nous pourrons parler de Kapuskasing à Hearst par téléphone.M.Geo.W.Lee, président du Chemin du T.& N.O., vient d'annoncer que le contrat pour la construction de la ligne téléphonique entre Kapuskasing et Hearst est accordé à la Northern Telephone, Co., et que les travaux vont commencer incessamment.Visiteurs .M.F.J.Sensenbrenner de Neenah, Wis., président de la Spruce Falls président et gérant général de la même Compagnie, étaient à Kapuska- sing la semaine dernière.Ils ont fait le trajet de Toronto à Kapuskasing en compagnie de quelques journalistes de San Francisco et de Los An- geles qui voulaient se rendre compte du prodigieux développement qui ; s'accomplit depuis une décade dans l\u2019Ontario-Nord.La journée du vendredi fut employée à visiter Smoky Falls, et le samedi, le moulin à Kapuskasing.Les visiteurs journalistes sont retournés le dimanche matin leurs calepins gonflés de notes qui leur permettront d'écrire de belles pages sur la région dans les journaux du \u201cFar West\u201d américain.Nous prenons plaisir à signaler que M.Sensenbrenner est un catholique distingué, puisque, il y a trois ans, Sa Sainteté le Pap.Pile XI le décorait du titre et des livrées de Commandeur de l'Ordre de St-Gré- goire.Le Commandeur Sensenbren- ner est un bienfaiteur insigne de l\u2019église et de l\u2019école séparée de Kapus- kasing.Une aubair : L'extension du cnemin de fer T.& N.O.à partir de Coral Rapids, au nord de Cochrane, jusqu'à Moose Factory, sur la Baie James, sera une aubaine pour les colons du Nord.Les 45 milles de lignes en construction exigeront près de 140,000 dormants, dont 60,000 seront fournis par les co- loys à raison de CO sous la pièce.On commence déjà à échelonner les sta- E profiter de la meilleure méthode de faire leurs emplettes.Situés a A\" malies dans le développement de Le sacre de lieu hier tion le long de la ligne et à leur donner des noms.Parmi ces noms, nous relevons celui de Therrien, d'aprés le contre-maître en chef des travaux d\u2019extention.Le charbon du Nord Le Premier Ministre, l'Hon.W.H.Ferguson, annonçait officiellement ces jours derniers que le T.& N, O.était rendu à Blacksmit:a Rapids, Le centre des gisements de charbon au Nord de Cochrane, et que dans trois semaines, Moose Factory serait une station de chemin de fer.Avez la ligne jusqu'à Blacksmith Rapids, le gouvernerment pourra sortir de fortes cargaisons de charbon pour c.1 faire l'analyse.Des échantillons sont déjà dans les laboratoires d'Ottawa, et même devant les analystes européens.Si les analyses sont favorables, la question du chauffage à bon marché sera réglée pour l'On- tario-Nord.rt Deux recettes éprouvées pour les mayonnaises Nous sommes à la saison des salades.Puisque c\u2019est la mayonnaise qui fait la salade, et la saveur qui fait la mayonnaise, les recettes éprouvées sont fort recherchées.Il y en a qui aiment la mayonnaise cuite, tandis que d'autres la préfèrent non-cuite.Pour plaire à tout le monde voici deux recettes qui sont également délicieuses.MAYONNAISE (Non-cuite) 2 oeufs bien battus, :4 cuillerée à thé, sel, !s cuillerée à thé moutarde, 13 boîté lait condensé Eagle Brand.14 tasse vinaigre.Battez vigoureusement les quatre premiers ingrédients pendant quelques minutes.Ajoutez le vinaigre, agitez bien le mélange, et mettez-le à part pour le laisser épaissir.Excellent pour une salade de fruits ou de légumes, se conservera pendant des semaines.Pour mayonnaise russe ajoutez un peu de sauce Chili.MAYONNAISE (Cuite) 17 cuillerée à soupe sel, 14 cuillerée à thé moutarde, 1 cuillerée à sotfpe farine, 14 tasse vinaigre, 1 cuillerée à soupe beurre, 14 tasse Lait Condensé Eagle Brand, 1 oeuf, 14 tasse eau.Mêlez les ingrédients secs, ajoutez lo'euf légèrement battu, le beurre, le lait, l'eau et le vinaigre.Faites cuire jusqu'à bonne consistance.Coulez et laissez refroidir.Au moment de servir, on peut, si on le désire, ajouter du Lait Evaporé Borden fouetté ou de la crème.Recette pour une tasse, Arras VERNER 6 mali, 1930.BRIGANDAGE:\u2014 Lundi matin à 1 heure et demie du matin un jeune garçon de 18 ans, Lucien Gélinas, en route de Verner chez son employeur JJosepr Bouffard, fut arrêté par deux brigands armés.Ils lui enlevèrent l'argent qu\u2019il avait.Ayant été aveuglé par une lanterne électrique M.L.Gélinas ne put donner à la police une description positive des deux individus.Lundi matin l'abbé O.Racette se rendait à Lavigne afin de bénir le mariage de Mlle Rose Miron à Joseph Champagne.Jeudi dernier, Mlle Stéphanie De- mers était de retour de l\u2019hôpital de Haileybury ou elle a dû suivre un traitement.\u2018 MM.A.et J.St-Aubin de Field sont venus rendre visite à M.et Mme Albert Côté, dimanche.Mille Annette Deault de Détroit en route chez ses parents de Noélville, s'arrêta à Verner, visiter ses grands\u2019 parents M.et Mme Télesphore Poisson.Mercredi le Père Racette doit s\u2019absenter afin de participer aux grandes fêtes qui auront lieu à North- Bay à l'occasion du 5ème anniversaire de l\u2019ordination épiscopale de Sa Grandeur Mgr Scollard, évêque du Sault Ste-Marie.DROM DTTAWA 8 190 S.G.Mer Murray, C.SS.R., a eu a Montréal + > Le nouvel évéque de Vicio- ria a été consacré par Son Excellence Mgr Cassulo, délégué apostolique, assisté de S.G.Mgr Casey et de S.G.Mgr Des- champs, comme cocon- sécrateurs.LES ASSISTANTS MONTREAL, 8 \u2014 (Spéciai au \u201cDroit*) \u2014 Le sacre de Su Grandeur Mgr Murray, C.SS.R., évêque de Victoria, a eu lieu hier matin dans l'église de la paroisse irlandaise Ste-Anne, C'est Son Excellence Mgr Cassulo, délégué apostolique, qui a été le consécrateur du nouvel évêque.Les coconsécrateurs étaient S.G.Mgr Casey, archevêque de Vancouver, métropolitain de l'évêque de Victoria, et S.G.Mgr Deschamps, auxiliaire de Montréal.Sa Grandeur Mgr l'Archevêque o
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.