Le droit, 11 octobre 1929, Page(s) complémentaire(s)

[" 1 \u2019 \u2018 \u201c moiries ici.\" nion, a Millbrook, - traiter le problème en Untario, c\u2019est OTTAWA- E\u2014 saet 02 LES Le premier ministre parle au} Sinclair à Kingsville.\u2014 la loi des liqueurs.\u2014 Les succès DÉPARTEMENTS | DU GOUVER.| HULL- NEMENT x Bibliotèqu Parlement.À ! \u2014 15 juil 29 LA CAMPAGNE PROVINCIALE ert re ten ourd\u2019hui à Leamington et à Windsor-est.\u2014 M.M.Ferguson fait appel au bon sens au sujet de des élèves canadiens aux derniers examens d'entrée.\u2014 Les projets du gouvernement ontarien.\u2014 Octrois aux écoles qui veulent établir le cinquième cours.\u2014- e \u2014 \u201cDansle camp Séguin, on prêche la recon- langer à Rockland hier.ais la gratitude envers Bélan- naissance à M.Ferguson pour faire oublier ger\u2019, dit-elle.tt ES.a\u2014 Madame Aurélien Bé- NOUVELLE LETTRE DU Dr HUGHES TORONTO, Ont, 11.(S.P., ral, exposeront aujourd\u2019hui aux électeurs d\u2019Essex-sud nistre parle cet après-midi à Leamingion également à Windsor-est ce soirs On s'attend à ce que M.Sinclair s'en pr ; plutôt calme cette semaine.L candidats.La semaine prochaine, 19 octobre.; istre a parlé dans la circonseription de Durham, à Port Hope.Il a ait sincèrement en la loi de régie des liqueurs.Le gouvernement n\u2019aurait pas de misère avec son.La campagne a été à faire le choix de leurs l\u2019appel nominal aura lieu le Hier soir, le Premier Min queurs si la population de la Premier Ministre Ferguson a fait une x Cs matin, le Premier Ministre est revenu à mington.\u2018\u2018La maîtrise de soi\u201d\u2019: brook et Port Hope.La contrainte ne réussira Pas a amener dit-il, mais bien la maîtrise de soi.Le Premier développement des routes rurales de queurs, ment au sujet du ghoses, se propose de réduire le tarif de l\u2019hydro, ment les dépenses pour la voirie déclaré que le gouvernement croy établir la morale publique, dit-il.at a province pratiquait les convenances \u20ac financier du gouvernement.¢.)\u2014Le Premier et ML.Sinclair ce soir a la liste longue revue du dossier Tel est le thème qu\u2019a développé d\u2019augmenter de de comté et de eanton, \u2018désire entreprendre les cinquièmes cours.ML-FERGUSON | (Par T.Green, de la P.C.) PORT HOPE, 11.\u2014 Au cours de; son second discours dans la circons-; cription de Durham Premier Ministre G.-fRowaru r'etgu- ; son est reevnu sur \u201c la vieille ec ennuyeuse question des liqueurs \u201d com- ; me il l\u2019appelle.\u2018* Maitrisez-vous, déclare le Premier | Ministre, et la mise en vigueur de! notre loi ne sera pas \u2018uiricile, tez les convenances, le bon sens et! pov Bem mE NN | je Bsn EEE I pes canpmaTuREs J TORONTO, 11: \u2014 Les candidats | isuivants ont été choisis hier: HAMILTON OUEST\u2014F.T.Smye, 1c1 nier soir, le : conservateur.HAMILTON EST\u2014William Morri- json, cer conservateur.WINDSOR EST\u2014B.Ross Macken- !zie, libéral.WINDSOR EST\u2014Becky Duhay,! Accep- | communiste HASTINGS OUEST\u2014G.H.Holton, nous n'aurons pus Ge désagrement, libéral J'affirme que cette loi est de nature; à apporter une solution du probieme.\u201d ; TORONTO ST PATRICK\u2014Mlle Le Premier Ministre r\u2019erguson aJou- {dante.te: \u201c Il y a quelque chose chez l'An- ; gio-Saxon qui a norreur de la contrainte.Il repousse la doctrine: = Vous ne devez pas.\u201d Aucune loi ne peut établir la morale publique.II lui faut l\u2019appui de l\u2019opinion publique.\u201d Eien que le sysiéme de boisson en Angieverre soit plus large qu\u2019en Ontario, on ne bo.t pas excessivement dit-il.\u201c Vous :.: voyez pas d'ivrognerie à Londres, ni en France, ni au ! Danemarxs, fait ubserver le Premier: g Ministre rerguson.Ce qu\u2019il faut pour ia coopération de notre population.\u201d * Le Feinier Minis*-c a parlé aux Ar- A bonne heure dans la soirée, il a porté la parôle à une réu- Aci encore, 11 traite de la question des liqueurs.\u201c Si la population se jette au \u2018 boot-! legging \u2019 et fait de la bière à daomi-! cile, dit-il, il n\u2019y aura pas assez de.gendarmes à ses trousses pour l'ar-j réter.Nous devrons créer l\u2019opinion publique.\u201d ; Co Au début de son discours ici, hier: soir, le Premier Ministre Ferguson a, arlé du travail de son gouvernement : ans les intérêts des anciens combat- : tants.4 Lu | L'administation, déclare-t-il, a établi un fonds de 510,000 pour défrayer ; le coût des requêtes de pensions et! arrérages de paye des anciens com- | battants.Par suite des activités du | gouvernement, dit M.Ferguson, on, a recouvré $1,500,000 en arrérages de salaires et pensions pour ces mili- ; * taires.; sa position actuelle \u2014 © dant vinot-cina ans.Le Premier Ministre Ferguson pas- ! se ensuite aux finances de la pro-! vince.\u201c Le gouvernement ne se pro-, pose aucunement de dépenser un seul ; sou pour lequel il aurait à taxer la: population.Nous projetons d\u2019établir | des revenus en créant les services qui ! développeront la province et d\u2019em- | loyer ces revenus au progrès de l'On- o C'est par le fait même de tique, que la province occupe cette politique.q le avi fe rospére dans le Dominion du us « même plus, sur le conti- méricain.\u201d ment ren qu\u2019il n\u2019y ait pas de plus fort conservateur que moi, dit le Premier Ministre Ferguson, je suis pour le pays d\u2019abord et la solution de nos ropres questions publiques, avec un aut sentiment du.devoir.m'est plus chère que toute allégeance de parti.Tl n\u2019est aucun homme dans mon gouvernement qui désire être réélu dans le but de détenir le pouvoir.Il n'est aucun membre de mon cabinet qui n'ait le désir de faire se part pour l'avancement d'Ontario.Les Se qu \u2019 ans la vie nubif - m'a sorte Voilà pourquoi res de mon gouvernement la vie publique.\u201d vrai, a déclaré M.Fergu- nous avons fait des a zéauction men- elle de $435 a $2.u tarif de l'hydro pour une ferme de 100 acres.Certaines gens neuvent dire que Nous nous sommes départis du principe de les mem sont dang \u201c 11 est son 4 Millbrook.que § audacieux par Mme BELANGER Dans le camp Séguin, on préche la \u201creconnais .ance à Ferguson pour faire oublier 1a gratitude envers Bélan- er.* Alors que la lutte scolaire battait son plein; que l\u2019acharnement contre l\u2019école bilingue se changeait en fureur, en véritable rage; au cours de ces années de noure martyre allant de 1912 à 1919, M.Bélanger, simple citoyen alors, n'ayant d'autre mandat que celui que lui inspirait son patrio- ticme et son désir de servir la cause sous la direction de nos chefs, alors qu'il parcourait en tout sens la province d\u2019Ontario, ranimait les courages chancelants, éclairait les jugements, disséminait le mot d'ordre.où encore allait dans les centres de la province de Québec cherer la sympathie, l\u2019'encouragement et le nerf de la guerre, où était alors M.Séguin et que faicait-il pour vous?I était paisiblement assis dans son bureau, vaquant à ses affaires personnelles.\u201d Avec une éloquence entrainante, Mme Aurélien Bélanger, hier après- midi, à Rockland, devant un nombreux auditoire de femmes, passait en revue les motifs que les Canadiens français pouvaient avoir de se montrer reconnaissants à M.Ferguson et à son candidat.* On sait, dit-elle, que le députe de Russell, par son attitude à Toronto, par son travail persévérant, par sa sincérité et son dévouement, par son éloquence toujours au service des bonnes causes, a conquis l\u2019admiration et l'estime mon seulement des dmis politiques de son œomté, mais aussi des Canadiens-français et anglais de tout le pays.A Toronto, on ne peut concevoir que Russell puisse tourner le dos à son brillant député.Dans le camp Séguin, on prêche la reconnaissance à M.Ferguson pour faire oublier la gratitude envers Bé- langer.La futilité, le ridicule des arguments que l'on amène ici à Roc- kland contre la réélection de mon mari prouve deux choses: premièrement, la pauvreté de la cause de M.Séguin et deuxièmement, le peu de cas que fait M.Séguin, cette année comme en 1926, de l'intelligence et du jugement des électeurs de Rock- land.Votez contre Bélanger, disent- ils, parce qu'est dû à sa lutte contre M.Gordon Edwards en 1925 que les industries de Rockland ont disparu; votez pour M.Séguin si vous voulez avoir un magasin de liqueurs dans Rockland et si vous ne votez pas pour M.Séguin, les vieillards ne pourront pas recevoir leurs pensions.Je vous respecte trop mesdames, pour m'\u2019arré- ter à répondre à cette ridicule campagne.Elle dénote trop l'absence totale d'arguments sérieux pour qu'un instant, jc nense qu\u2019elle ait emprise bonne heure à Toronto, puis est parti pour Ministre Ferguson et W.E.N.Sinclair, chef libé- leurs politiques divergentes.Le Premier Mi- Kingsville.M.Ferguson parlera enne aux récents discours du Premier Ministre Fergu- Les organisations politiques se sont attachées des candidatures sera complète et Aucune loi ne peut le problème des li- et se montrait raisonnable.Le Lea- le Premier Ministre hier a Mill- la population à observer la loi des li- Ministre a parlé du programme du gouverne-; la province.Le gouvernement, entre autres $2,000,000 à $6,000,000 annuelle- et d\u2019accorder les octrois à toute école qui LE Dr HUGHES (Spécial au DROIT) TORONTO, 11.\u2014Le docteur James \u2018I, Hughes, ancien inspecteur en chef l des écoles publiques de Toronto, dans lune nouvelle lettre au \u201cMail and Empire\u201d, flétrit de nouveau les des- \u2018seins de la nouvelle Ligue dite \u201cEn- iglish Only\u201d dans la province d\u2019Ontario.Il accuse ouvertement un certain groupe d'orangistes, non raison- \u2018nables et aveuglés par les préjugés, :de vouloir contrecarrer jusqu'aux in- i tentions de leur propre association iqui voulait au moins accorder au Helen Currie, conservatrice indépen- , nouveau système scolaire un essai de icing ans.| LA LETTRE ! Voici cette nouvelle lettre: | A Téditeur du \u201cMail and Empire\u201d, i Monsieur, ! Un groupe d'Orangistes injustes, ;non raisonnables et aveuglés par les préjugés, tente de précipiter leurs ! confrères dans un nouveau mouve- ; ment et défient les membres de leur \u2018comité législatif qui ne sont autres que les Orangistes les plus en vue de la province, Ils accusent fausse- | ment le premier ministre Ferguson d\u2019avoir fait disparaître ce règlement scolaire, appelé règlement 17.Ils savent pourtant que le comité législatif de l\u2019Ordre orangiste d'Ontario, | apres avoir étudié la question, a ré- !solu d'accorder au nouveau système un sursis de cinq années.Les Orangistes qui, ainsi, tentent de tromper leurs confrères qui ne comprennent point les faits, violent la décision de leurs supérieurs.Ils rabaissent leur association.Ces orangistes de peu de valeur ont comme devise: English Only.Ils devraient toutefois savoir: (1) Qu'en a tenté de mettre cette devise en vigueur tant au parlement fédéral qu\u2019à la législature ontarien- ne.Dans les deux Chambres, elle fut battue.Sir John MacDonald, le grand chef conservateur, a dit qu'il était pernicieux et impossible de vouloir établir l\u2019anglais seulement dans les écoles canadiennes.(2) Lorsque le peuple Gallois demanda que l'anglais fut enseigné à ses enfants, le ministère de l\u2019Instruction nublique britannique recourut à un système analogue à celui prévu par le règlement 17.Il insista pour que les enfants gallois apprennent l'anglais enh anglais seulement.La tentative fut unre faillite, et & tel point que le ministère nomma un comité pour faire enquête.Ce comité se dressa fortement contre \u201cL\u2019anglais seulement\u201d.Et les examinateurs officiels rapportèrent que lorsqu\u2019on ense:gnait la langue anglaise aux enfants gallois en se servant comme langue d'enseignement de la langue galloise et non de la langue anglaise, ces enfants apprenaient en un an deux fois plus qu'ils ne le pouvaient faire au temns de l\u2019English only.Depuis cette expérience, le bilinguisme est en vigueur au pays de Galles, dont les petits enfants apprennent quand même et même mieux la langue anglaise.(3) Les Highlanders de l'Ecosse exigent qu\u2019on enseigne l'anglais à leurs cnfants d\u2019après la méthode bilingue.(4) L'\u2019Angleterre recourt à cette méthode pour l'enseignement de l'anglais aux enfants étrangers a qui les parents veulent faire apprendre cette langue.Il y a, en Angleterre vinet races différentes dont les enfants apprennent l'anglais dans leur pronre langue.(5) Le Canada à toujours été à \u2019 \" rix coûtant.C\u2019est peui-| sur le population intelligente et ren- |propreme:.parier, Un pays bilingue, pavot als nous ne craignons seignée de Rockland; ; parce que ha des races plonniéres (suite à la 2léme page, col 6) Suite à la Ze page col.4 Suite à la page 2 col.2 \u2018 - O'R\" New - Edinburgh L'Association Commonwealth, formée dans le but d\u2019encourager les Canadiens à acheter des pro- duits du Canada et de l\u2019Empire, a lancé des invitations aux anciens gouverneurs généraux du Canada ou aux plus âgés survivants de leurs familles leur demandant de faire partie de l\u2019association en qualité de membres honoraires.Une pareille invitation a également été envoyée aux Premiers Ministres du Cana- DEMAIN BEAU ET FRAIS SEE La flamme s'échappe de deux éviers et met le feu à la maison \u2014Une détonation.\u2014Mme H.Joyce l\u2019échape belle.LES THÉORIES Une explosion assez violente s\u2019est produite à dix heures ce matin dans la demeure de M.John Duggan, 65 rue Creighton, employé aux Levers Géologiques du gouvernement.Quoique les autorités de la ville n\u2019aïent encore pu déterminer la cause exacte de cette nouvelle explosion, il semble qu\u2019elle a été causée par du gaz d'éclairage.Plusieurs da ou aux parents les plus âgés qui leur suivivent, La vignette fait voir certains des membres vice- royaux à qui l\u2019on a fait l'invitation: (1) le troisième marquis de Dufferin, fils du marquis de Duffcrin UN PROJET QUE et Ava, gouverneur général du Canada de 1872 a 1878; de Lorne (1878-1883; (4) le marquis d\u2019aberdeen, qui fut en fonctions de 1895 à 1898; (3) (2) le dixième due d'Argyll, neveu du marquis (3) le septième comte de Derby, fils de Lord Stanley de Preston (1888-1898; le duc de Connaugnt (1911-1916) ; (6) le duc de Devonshire (1916-1921); (7) le vicomte Byng de Vimy (1921-1926; et (8) Son Excellence le vicomte Willingdon, gouverneur général actuel, dont le terme 'éffice expirera en 1981.JUMETTRA SIR I.THORNTON Le président du C.N R, soumettra, à la prochaine session du parlement, un projet en vue de réorganiser l\u2019état financier de cette compagnie de chemin de fer.PLAN COOPERATIF TORONTO, 11.\u2014(S.P.) A la prochaine session du parlement, Sir Henry Thornton se propose de soumettre un projet en vue de la réorganisation du systéme financier du Canadien National, a-t-il déclaré hier à l\u2019Empire Club.Ce fut dit-il, une tâche ardue que de cataloguer et d'évaluer les garanties des 92 compagnies qui forment le système, mais la chose a été faite, et il reste maintenant à demander au parlement d'approuver un projet qui assure la permanence financière de la propriété et nous permette de capitaliser les profits résultants de l\u2019amélioration financière apportée au cours des dernières années.S'il doit y avoir amélioration comme par le passé, notre état financier devrait permettre au gouvernement de diminuer la dette nationale et de nrofiter de l'actif actuel, qui a remplacé le passif.Grâce à son plan coopératif, continue Sir Henry, en vertu duquel les employés prennent part au contrôle, le Canadien National a surmonté les difficultés ordinaires d\u2019une entreprise appartenant à l\u2019Etat.Plus de dix mille propositions ont été faites par les employés et 72 pour 100 ont été acceptées et on est à en étudier 15 pou: 100.Un.certain journal financier a qualifié de dictateur le Canadien National et même Sir Henry.Il n'en est rien.Cette compagnie est l'expression d\u2019un effort coopératif, tout zomme il s\u2019en produit dans le monde industriel.Hier matin, M.Thornton a parlé à la convention de la Fédération américaine du Travail et a expliqué le projet en question.M.John W.Dafoe, directeur-gérant de la Free P.- du Manitoba, a aussi porté la parole A la table d'honneur, on remarquait l\u2019hon.Arthur Meighen, Sir Thomas White et Sir John S.Allen, président de la Royal Empire Society.i \u2014 AUGMENTATION DU COMMERCE EN HUIT MOIS Le rapport du département du commerce des Etats- Unis dit qu\u2019au cours des huit premiers mois de l\u2019année, il y a eu augmentation tant dans lès 1m- portations que dans les exportations.CHIFFRES COMPARÉS WASHINGTON, PA, 11.\u2014 \u201c I] y a eu augmentation dans les exportations et les importations de marchandises durant août et les huit premiers mois de cette année, en comparaison avec la période correspondante de l'an dernier, \u201d dit un rapport publié hier par le département du commerce.Au cours de ces huit mois, les exportations ont dépassé de $271,261,490 celles de la période correspondante de 1928.Les chiffres ont été les-suivants: $3,407,239,518 pour 1929 et $3.135,978, 028 pour 1928.Les importations de 1929 ont été de $3,009,471,976 et celles de 1928 de $2,750.459,338, soit une augmentation de $258,976,638.Pendant le mois d\u2019août, les importations ont augmenté de $22,841,886, comparativement au même mois l\u2019an dernier.Les importations ont augmenté de $2,658,590.Elles ont été de $381, Sp en comparaison de $379,006, 1 Les exportations au Roy>ume-Uni accusent une augmeuration puur août et les huit mois, tandis que les importations avy Etats-Unis ont diminue durant août et les huit mois de cette année, en comparaison avec la même période de l'an der-::er.Les expora- tions au Royaume-Uni ont été de 2517441165 pour les huit mois, en comparaison de $489,749,342.Les importations pour les huit mois se sont élevées à $223.466,687.en comparaison de $231.281,589 pour les huit mois de la période précédente.Les exportations au Canada pour les huit mois ont atteint un total de 1.264432, comparés à $591752.139.et les importations du Dominion aux Etats-Unis se sont élevées à 233,989.237, comparés à 8371.191.739 rour la période correspondante de 1928.\u2014;>-\u2014\u2014\u2014 ON TRANSPORTE DES BÂTIMENTS NOUVELLE-ORLKANS, Louisiane, 11 (P.A.)\\\u2014Les Lkâtiments de la paroisse de Plaquemines, à 16 milles de la Nouvelle-Orléans, sur le Mississipi, ont été transportés sur des rouleaux, pour les préserver de l\u2019inondation.Dix maisons, l'église et des huttes de nègres ont \u2018té trans- portées de la sorte.2 LA PAIX A ETE AFFIRMEE DE NOUVEAU, DIT L'OSSERVATORE ROMANO ROME, 11 \u2014 (P.A.) \u2014 L'Osservatore Romano faisait hier des commentaires, dans son article de fond, sur la visite\u2019 du premier ministre Mac- Donald au président Hoover.La paix, dit:il, a ét6 exaltés dans la sn'en- \u2014 N ASSERT » PRECISE MM Le général de l'Armée du Salut ne se pose pas en adversaire de la prchibi- tion, comme il l'explique lui-même, mais il prétend que la prohibition qui provient de la persuasion vaut mieux que cela décrétée par des lois.SES REGRETS TORONTO, 11.\u2014(S.P.) Le général Edward Higgins, chef de l\u2019Armée du Salut, a nié hier soir qu\u2019il soit opposé à la prohibition.Voici le texte de la déclaration: \u201cL\u2019allusion faite par le premier ministre Ferguson, dans gon discours de Brantford, à mon attitude sur la tempérance n\u2019est pas nue citation d\u2019une déclaration que j'aurais faite, mais elle vient d\u2019un rapport d\u2019une en .evue que j'ai eue avec le représentant d\u2019un journal de Londres et le rapport lui-même n'est qu\u2019une petite partie de ce que jai dit sur la tempérance et la prohibition.Je ne suppose pas qu\u201c les personnes intéressées dans cette cause mettent en doute la rectitude de mes vues, à savoir que la tempérance qui provient de la persuasion est plus efficace que celle qui est décrétée par une législation.Mais si on interprète cela en ce sens que je suis opposé à la piohibition.je ne puis dire autre close qu'une telle assertion est injustifiée.\u201cEn Grande Bretagne.nous n\u2019avons pas la prohibition.et, dans une entrevue que j'ai ~ccordée à Lon- res, je ne suis montré satisfait de ce qu'il y a eu, au cours des récente.années, une diminution très substantielle dans la vente des liqueurs enivrantes.J'attribue cet Atat de choses aux méthodes adoptées ans les écoles.lesquelles consistent à éclairer les enfants sur cett> question, ainsi cr'avx e\u201cfo frs dans les campagnes en faveit' de la tempérance, \u201cJe regretie que de grandes questions morales comme celle-ci, qui se rattachent si intimement au bien- être, à la prospérité et au bonheur ;les peusles, soient mêlées à la po- \u2018litique.De commun accord, de tel- '1 \u201d questions devraient être traitées len dehors da l'arène politique, de sorte qu'on puisse les discuter et nrendre des décisions sans danger lle les compromettre.A mon sens il est impossible de connaître réel- \u2018x vent l\u2019opinion du peurle, à moins le procéder de la manière indiquée.\u201420 x mr 1, TRANSPORTAIT $1,500 EN LINGOTS TORONTO, 11\u2014 Les détectives R.J.Greenlee, et H.Clarke ont ar- deur de l'idée qui se réflète dans le pacte Kellcgg-Briand, même par doux l'été hier J.Mahn de Timmins, Ont., pays qui l\u2019ont Aocepté avès les plus grandes résorves.La paix a 616 affir- dans un automobile qu\u2019ils présu- mee nouvelle conférence.\u201d Le journal! ajoute que eo nouveau comme les prémisses suprdiiea ct la conciusicn de la les représentanis des coux Etals Ica plus intéressés à maintenir les armements de guerre se cont désidés-on faveur d'un rogramme de détarmement plus concret, et qus les Eiris qui se disputent sà suprématie des mera ont promis de négocier en vue de la liberté mari- y maient avcir été volé.Ils ont trouvé la somme de quinze cents dollars en Jingots d'or.Mahn déclara avoir obtenu cet or d'un homme de Timmins moyennant la sémme de huit cent cinquante dollars.faits et circonstances appuient : cette théorie.Vers dix heures, un je{ de flammes s'échappa du tuyau conduisant aux éviers de la cuisine et de la chambre de bain de la résidence Duggan.Dans la cuisne, le bois prit feu près de l'évier de même qu'un linge qui se trouvait tout près.Dans la chambre de bain, les flammes se communiquèrent égaiement à une serviette.La maison n'a été que légèrement endommagée dans la cuisine.Les pompiers du poste numéro 6 ont été ap- pclés sur les lieux par téléphone, et ils s\u2019asurèrent qu\u2019il n\u2019y avait pas de feu dans les murs ou dans le plancher de la cuisine.Mme H.Joyce, 65 rue Creighton, se trouvait dans la cuisine, tout prés de l'évier, au moment de l'explosion.Elle entendit une détonation et vit une boule de flamme bleu s'échapper de l'égoutoir de l\u2019évier.Un jet de flammes traversa la cuisine, mais ne mit Je feu qu'aux alentours de l\u2019évier.Mme Joyce courut à l'extérieur et demanda à un voisin de faire venir les pompiers.Mme H.Moody, domiciliée également au numéro 65 rue Creighton, était dans sa chambre au moment de l'explosion.Elle entendit le bruit et courut près de l'escalier.Elie aperçut une flamme s'échappant de l'égouttoir d'un autre évier dans la chambre de bain.Te feu s'était communiqué à une serviette.Mme Hoody l'éteignit et se dirigea au rez-do- chaussée pour voir ce qui était arrive.Pendant ce temps, des hommes travaillant au pavage de la rue Creighton en face de la demeure Duggan, avaient pénétré dans la maison el aidèrent à éteindre les flammcs.Patrick Hurley, 110 rus Elgin, employé de la compagnie O'Leary, Limited, saisit un linge qui brûlait sous 1'6- vier dans la cuisine et il étonffa les flammes.Les pompiers arrivèrent aussi et s\u2019assurèrent que le feu était bel et bien éteint ans l'explosion, le tuyau d\u2019égout à été brisé en plusieurs endroits dans la maison Duggan.Des ruptures -se broduisirent également dans le tuyau d\u2019eau.I y avait un noële à gaz dars \u2018a Cuisine, mais il n\u2019était pas en opération au moment de l\u2019accident.L'ECUAPPF BELLE Mme H.Jovce déclara au renré- sentant du \u201cDroit\u201d qu'elle l'échanva belle: elle se trouvait dans la cuisine à quelques pieds seulement de l\u2019évier : les flammes qui sortirant de la bouche d\u2019égoût l'enteurèrent.mais ne mirent pas le feu à ses vétements.La maison a été remplie de fumée noire; les odzurs ne ressemblaient vas à celle provenant du noèle à gaz; c\u2019est ce au: rend diffirile l'exmlication de l'explosion.Les cutorités de In compagnie Ottawa Gas, et M.P.-H.Bryce, inspecteur des égoûts.ont été apuclés sur les liens neu ds temps «nnrès l'accident.M.Bryce fit l'ins- i nection des tuyaus dans toute la l maiscn ct il n'a pas voulu se prononcer sur la cause de l'explosion, II croit cepandant que l'accident a été nurement local On n'avait remarqué aucune odeur de gaz dans la maison avant l'exvlosion et aucune demeure environnante n'a été affectée.UNM VIF EMI Cette nouvelle explosion causa tout un émoi dans Now Edinburgh, cette vartie de la ville ayant été sérieusement éprouvée par les explosion: cd'égoui au mois de mai dernier.GAZ D'ECLAIRAGE?L'explosion aurait été causé par du gaz d'éclairage, mais comment ce gaz s'est introduit dans les tuyaux d\u2019égout?On se le demande encore.On remarque une forte odeur de gaz d'é- \u2018 clairage sur la rue Creighton ou l\u2019on ! fait présentement des travaux de pavage.De plus, M.Archivald Lewis.210.rue Murrey employé de la compagnie O'Leary.Limited.dit qu'un \" tuyeu à a été brisé sur la rue, er | face de la demeure de M.Duggan, \u2018env.ron 10 minutes avant l'explosion.| Une pelle à vapeur faisant les travaux de creusage à cet endroit, accrocha le tuyau à gaz et le souleva quelque peu.Il a été replacé, mais on croit qu\u2019une fissure se produisit, peut-être dans la cave même de la maison de M.Duggan: On se demande comment la flamme a pu s'échanper par les éviers malgré l\u2019eau qui était demeurce dans le tuvau en \u201c S \u201d placé sous l'évier même.; Un autre tuvau à gaz a été brisé sur la rve Creighton il y a quelque temps.Le service de gaz d-ns les ma\u2018sons a été interrompu mendant une journée ou deux.en attendant que ia compagnie Ottawa Gaz fasse 123 révarations nécesseiras.Le service était rétabli.et M Dus- nr wd avait laissé un feu de bois dans un | Suite à la dernière page MAXIMUM HIER .+ = wv » B2 MINIMUM (NUIT) e we + a wm + + 26 AB H.CE MATIN + + = + + + = wu \u2026\u2014 34 see en - \u2014 \u2014 Le numéro 2 sous UNE EXPLOSION SE PRODUIT CE MATIN UNE DOUBLE POUR VOUS.Amis lecteurs et clients de notre Librairie, nous réitérons l'offre d'hier, AUBAINE et nous doublons l'aubaine.Cette, magnifique \u201cCollection pour tous\u201d.offerte hier à des prix variant de 40 à 65 sous, nous vous la présentons de nouveau aujourd'hui aux conditions alléchantes d\u2019une vente à réduction; ' au lieu des prix marqués hier, nous vous offrons tous les livres de la \u201cOol- lection pour tous\u201d au prix moyen de 40 sous l'unité, plus les frais de poste.Ne manquez pas cette aubaine: une visite ou une lettre.LES FAUSSES MAXIMES DE LA JEUNESSE, par H.REVERDY.' Fausses maximes sur la morale, sur Tautorité des parents, sur le mariage et la famille, sur le travail et la pros » fession.\u201cLa force ou piutôt le venin des fausses maximes tient uniquement à votre respect humain, Elles pourraient au fond, se ramener à une seule: que diront les autres\u201d.185 pages.Au comptoir, 65 sous; par la poste 72 sous.EVANGILE DE L\u2019EUCHARISTIE, par MGR PICHENOT.La vie ds Notre-Seigneur Jésus- Christ continuée et reproduite au Saint-Sacrement de YAutel Conférences préchées dans la cathédrale de Sens.S\u2019adressant surtout aux prêtres et religieux.400 pages.Au comptoir, 75 sous; par la poste, 85 sous.Conférences sur Sa Sainteté Pie XI.L\u2019ASCENSION DE PIE XI A LA PAPAUTE, par BESSIERES, S.J.PIE XI ET LA DEVOTION AU CHRIST-ROT, par le CHANOINE FLAUS.; PIE XI ET L'UNITE DE L'EGLI- SE, par le CHANGENE QUENET.PIE XI ET LA PAIX, par MGR BEAUPIN.Au comptoir, 15 sous chaocune, par\u2019 la poste 17 sous.! PETIT MANUEL THEOLOGIQUE £T PRATIQUE DE LA DEVOTION, par PABBE F.MUGNIER.! Pour les directeurs d\u2019âmes surtout, les éducateurs, les parents\u201c Doctrine ' s'inspirant de saint Thomas.Qu'est-! ce que la vocation: ce qu'elle est et! ce qu'elle n\u2019est pas.La vocation et les | décrets divins.Signes de vocation.Vo- ' cations extraordinaires.Rôle du con-: f£esseur.L'appel des supérieurs.Droiture et sagesse dans la direction.Devoirs des parents, des prêtres, des confesseurs, des éducateurs, des fidèles et des sujets eux-mêmes.Vocations empéchées, \u2018brisées, manquées, frauduleuses.Fidélité à la vocation.\u201cJe t'ai appelé, tu ne m'as pas répondu; tu m\u2019appelleras et je ne viendrai pas à toi\u201d \u201cViens, suis-moi.Dieu aime celui qui donne de bon coeur.\u201d Saintes lettres.200 pages.Au comptoir, 80 sous; par la poste, 91 sous.UN ANGOISSANT PROBLEME, par CAMILLE SADET.Si Dieu existe, pourquoi le mal.Le mal dans l'univers, le s désordres de la nature.la douleur, le mal moral mis en accord avec Dieu, sa justice, sa bonté.sa providence.Doctrine fondée sur l\u2019Ecriture Sainte, l\u2019enseignement ceclésiastique, la philosophie et la théologie de saint Thomas, et les meilleurs auteurs.280 pages.Au comptoir, 95 sous; par la poste, $1.10.Ont, 11.(S.P.C.)\u2014La ' élevie à l'est des grands | TORONTN pression es floes et au-dessus des Etats des mons | tagnes rochcuses.Une légére région de basse pression s'étend à partir du Manitoha vars le sud et il y a une région profonde de pression au des-' sus de l'Aloska et du Yukon.II a fait beau et frais dans l'Ontario, Québec et les Provinces Maritimes et frais avec quelques orages Jocaux dans les provinces de l\u2019ouest, Pronc:ties: Vallée de l'Ottawa et haut du St-L-urent: Vents modérés se déplaçant vers l'est; beau et frais aujourd\u2019hui et une partie de samedi; le beau temps sera probablement .ruivi \u2018orages.Maximura hier .5 Minimum durent la nuit .26 A 8 heures ce matin: Prince Ru- vert, 52: Victoria, 50; Kamloops, 46; Calgary.24: Fdmonton.34; Prince- Albert.24 Winnipez.44: Sault Stet se ce-vir du poèle à goz| 29\u20ac Wl 32.- Rae faire Son déjeunc: Pevont dey Matic.44: Toronto, 42; Kingston, 32; partir pour l'ouvrage c> matin.T1} Qutreva 54: Québec, 34, St-Jean, N.-B.42: Halifax, 48; St-Jean, T.-N., 36; Détroit, 58; New-York, 44; Chore lottetown, 42.> \" j 3 » Le trés-honorable M.J.-Ramsay MacDonald, premier ministre de la Grande Bretagne, et sa fille, made- e Ishbel MacDonald, ainsi que Sir Robert Vansittart, de Londres, seront les hôtes du Lieutenant-Gouver- neur et de madame H.-G.Carroll, à Spenter-Wood, durant leur séjour à Québec.# #& $% Le docteur et madame Charles-E.Saunders, de Toronto, passent quelque temps, au Château Laurier.e @ ® M.et madame Marc Lavoie sont de retour d'un voyage en auto à Québec et Montréal.Madame W.-A.Leggo passe quelques semaines à Québec, chez son gendre et sa fille, M.Stuart Hawkins.= - x Mademoiselle Iréne Marion, de Ma- rionville, est actuellement l\u2019invitée de mademoiselle Doralice Hurtubise.et madame - Ld .Madame E.Plante et son fils, M.Paul Plante, ont passé la fin de semaine en ville, les hôtes de M.et de madame J.Lebel.* * + Mademoiselle Eileen Devlin est partie pour Montréal où elle passera l'hiver.cs # + Madame D'Arcy McGee et mademoiselle Béatrice Belcourt sont allées « passer quelque temps à New-York.+ 3 a M.Arthur Fleury, de Ste-Anne de Bellevue, Qué.était en ville hier, à - l'occasion du mariage Frappier-La- framboise.Mademoiselle * Mabel Poupon, de Montréal, est l\u2019invitée de sa soeur, madame John Lynch.Mademoiselle Doralice Hurtubise a reçu lundi soir à un shower de variétés en l'honneur de sa soeur, mademoiselle Yvonen Hurtubise, dont le - mariage aura lieu lundi prochain.Les c salons étaient décorés de fleurs d\u2019au- # tomne.C Une trentaine d\u2019invitées assistaient à cete réception.#® % +# Madame J.-D.Baby est retournée à New-York, avec sa fillette.après - avoir passé quelque temps chez sa - mère, madame Redmond Quain.- Madame Donat Gauthier, de Dé~ troit, est en visite chez ses parents, M.et madame T.-D.Caldwell.\u201c * = Le mariage de mademoiselle Made- lelne Belleau, de Québec, fille de feu M.Eusèbe Belleau, avocat, avec M.Alfred Terreau, fils de feu le Commandeur' Louis Terreau, sera célébré samedi.le 12 octobre, en l'église de Notre-Dame du Chemin, Québec.La + +» Madame William Bain est actuellement à Montréal chez sa mère, madame P.-G.Martineau.\u201cee Madame Lansing Lewis, de Montréal, est l'invitée de madame A.-J.Christie.* , Le docteur Sidney McCann est pardi hier pour retourner en Angleterre, :- -rès avoir passé quelques semaines à ¢ \u201cnwa chez ses parents, M.et ma- C:T: > J.-S.-R.McCann.Mademoisele Margaret Deneke.di- - rectriée du choeur de chant au Lady Margaret Hall.Oxford, donnera u récital au Château-Laurier samed «soir, sous Jes auspices de -l'Ottawa \u201cWomen's Canadian Club.- - Madame Victor Doré et mesdemoiselles Annette et Emilienne Doré, de Montréal, s\u2019embarqueront le 20 octobre pour revenir au Canada après un séjour de plusieurs mois en Europe.e + - M.le chanoine A.-E.McGuire bé nissait mardi matin.à huit heures et quart, en la chapelle Saint-Louis de là Basilique de Québec, le mariage de mademoiselle Marguerite Pelletier, fille du colonel! et de madame Oscar Pelletier.avec M.Eustache Morin, fils de M.et de madame Arthur Morin, de Québec.Des fleurs d\u2019automne.des palmes et de la fougère décoraient lé sanctuaire et la nef.Pendant la messe, le nrogramme musical fut exécuté par M.et madame Paul Robitaille.le docteur Marcel Langlois et M.Henri Gagnon.La mariée ac- compaenée de son nère, portait un énsemble-tailleur.dont le manteau était de dran brun-capucine avec col et manchettes de martre.et la robe de crèpe-niat de même ton, un netit- fentre snlei\u2019 beive et une gerbe de roses-thé.M.Morin était le témoin de son fils.Madame Pelletier.mère de la mariée.portait un modèle fran- cais de crène de Chine fuschia et nf petit chapeau assorti.Madame Mo- Tin, mère du Marié, avait une robe de satin noir avec emniècement de dentelle et un chapeau de satin noir.Avrès la cérémonie.un défeuner réunissait chez madame Pelletier les membres des deux familles et quelques intimes.Tes salons étaient ornés de fleurs de saison.M.et madame Morin partirent ensuite en auto pour Montréal d\u2019où ils s'embarqueront à bord du \u201c Montclare \u201d pour la France où ils feront un séjour de quatre ans.Parmi les invités venus CARNET MONDAIN DE GES ARE SARA AR AAA de Montréal, on remarquait M.le juge et madame Charles Archer, le docteur et madame Stuart Ramsay et madame Arthur Boyer.Avis.\u2014Toutes nouvelles nant le Carnet Mondain, pourront se communiquer par téléphone, le soir de 7 à 8 heures, à'R.2154 ou par écrit à Case Postale, 554, Le Droit, Ottawa.Ont.M.FERGUSON.suite de la le page en 1923 a $510,000,000 en 1928.Lragriculture est la grande industrie fondamentale, déclare le Premier Ministre, et nous nous rendons compte qu'il faut la tenir sur pieds.\u201c Si nous voulons avoir un déve- loppernent symétrique, nous devons, tenir l\u2019agriculture au fait du pro- res.l'Ontario central se développe concurremment avec le centre urbain.\u201d Au sujet de la question du transport, le Premier Ministre dit que pour l'amélioration et Javancement sociaux, spécialement de notre popula- des routes convenables, qui desserve chaque citoyen de la province.Nous devons faire avancer notre réseau et construire des routes latérales.\u201d\u201d Le Premier Ministre Ferguson touche à la question scolaire et à l\u2019abolition du réglement XVII.Il a fait l'historique de la question scolaire qui a amené la nomination de la commission Merchant, Scott, Côté.D'accord avec les recommandations de cette commission, dit le Premier Ministre, un nouveau système \u201c pour norter les élèves de langue française a apprendre l'anglais a été mis en vigueur.\u201d Et, dit-il, aux dernfers examens d\u2019Entrée, 180 éléves de lan- succès l\u2019examen en anglais, , Le Premier Ministre.pose ensuite la question suivante: \u201c Maintenant, pouvez-vous me dire qu\u2019il v a danger «d'une invasion qui ferait sombrer la race anglo-saxone en Ontario?Quatre pour cent seulement des écoliers de la province sont de, langue française, \u201d dit-il.| LE Dr HUGHES.Suite de Ia fère page gue nationale, ces enfants apprennent cette langue en se servant de la leur.Cette décision fut ratifiée par.tous les pays affiliés à la Société, y compris le Canada.nimité le principe d'enseigner aux enfants étrangers leur\u2018alngue nationale respective dans leu rpropre langue.Il est malheureux qu'un groupe d'Orangistes en Ontario poussent les enfants à s\u2019instruire au moyen d\u2019une langue qu\u2019ils ne comprennent pas.J'apprends avec honte que des Orangistes, si peu nombreux soient- ils, songent à outrager la race fran- Caise qui vivait au pays cent ans avant la race anglaise.Ma honte grandit quand je songe que la race française du Canada se tint loyalement aux côtés de l\u2019Angleterre lorsque les Etats-Unis Ulinvitérent a combattre cellezct avec eux.8i,%% cette époque, les Canadiens-français s'étaient livrés à nos voisins.le nom britannique eut été effacé de I'Amérique du Nord.- \u201cLes Canadiens français ont sauvé le Canada.Les Canadiens français du Québec ont accédé à toutes les demandes de la minorité anglaise de leur province et le gouvernement québecois n\u2019a jamais assombri le coeur de sa population, anglaise.J'espère que les Orangistes de l'Ontario se débarasseront de ge préjugé qu'ils entretiennent encoré contre les Canadiens français.La population française de la provincé:-désire ardemment que ses-\u2014enfante\u2026anprennent l'anglais et elle est profondément reconnaissante envers lé-gouvernement actuel qui lui a donné une école normale ou elie peut préparer de bons instituteurs, Il y a quelques-uns de ces orangistes non raisonnables qui se joignent à quelques libéraux pour attaquer la politique scolaire du premier ministre Ferguson.Je n\u2019hésite pas à dire cependant que depuis son entrée en fonctions comme ministre de l'Instruction publique, le premier ministre Ferguson a administré son département avec -une plus grande clairvoyance et une plus grande sagesse que ne l\u2019ont fait tous ses prédécesseurs depuis le docteur Ryerson.\u2019 En quelques années seulement, il à fait plus qu'eux en soixante ans.Je sais que ie cerveau de M.Ferguson recéle encore de nombreux projets d'amélioration dignes de la pensée des plus grands pédagogues modernes et qu'il entend les mettre en vigueur dès que la province sera prête à les recevoir._ James L.Hughes, Toronto.\u201d \u201c< CANADIAN DEPARTMENT STORES voor; \u2014 de 9 h.à Le Club de Récréation C.D.S.Des nouveaux membres sont invités 10 h.a.m.SPECIAL | Moulin a Vent à Etincelles 5¢ Un jouet très intéressant, un moulin à vent qui fait des étincelles lorsqu'il tourne.C\u2019est très amusant et il ne coûte que cinq sous.Les 300 premiers membres du club qui seront ici à 9 h.du matin pourront en avoir un, chacun, pour 5c.' Au Sous-sol du C.D.5.| = \u2014 = = ve Ce Le » concer- | Nous devons voir à ce que, tion rurale, il est nécessaire d'avoir | \u201c Le désir du gouvernement, dit-il, |, c'est d\u2019avoir un système de transport | gue française sur 220 ont subi avec |.enfants qui ne peuvent parler la lan- De sorte que tous les principaux | pays du monde ont approuvé à l\u2019una- | ainsi l'injustice jusqu\u2019à vouloir forcer |- | son ex-fiancée.Pour Vous, Mesdames! À Les jolies pages LE METIER IDEAL Combien j'en ai élaboré de ré- ves bleus ou roses, de ces rêves fous, puérils, dont on n\u2019ose parler, mais qu\u2019on caresse tout bas dans le secret de l'âme! Qu'ils s'appellent rêves d\u2019amitié ou de bonheur, s\u2019ils ont un charme ev- quis qu'on ne se lasse pas de goûter! À côté de ceux-là, il en est un qui a grandi avec nous et qui est comme marqué à l\u2019effigie de notre âme.Vous dirai-je le mien?Ce serait d\u2019être une petite \u201csemeuse de bonheur\u201d!!! Semer du bonheur! - N\u2019est-ce pas le \u201cmétier idéal\u201d?Et pour trouver la force de remplir cette douce mission, je voudrais aimer à plein coeur tous ceux qui souffrent, tous ceux qui pleurent et tous ceux qui chan- | tent! Aimer la vie, malgré ses déceptions et ses luttes et puis trouver dans cel amour le secret de Ia faire aimer des autres! Etre jeune, ardente, enthousiaste, pour endiguer le flot du scepticisme qui abat tant d\u2019âmes! Trouver en soi-même des trésors de bonté, de douceur et de tendresse, pour les dépenser royalement au plus grand avantage de mon entourage! Etre .bonne, \u2018inlassablement bonne, surtout en face de la méchanceté volontaire! Au lieu d\u2019un regard\u2019 indifférent ou d\u2019un\u2019 geste de mépris, avoir toujours sur les lèvres le sourire qui accueille ei sur le front le calme qui dénote \u2018un bon coeur! Au lieu d\u2019une parole brusque, avoir en réserve un mot aimable pour la personne dont le caractère nous exaspère!!! Comme la vie serait remplie de soleil et de lumière! Etre le viatique de ceux qui souffrent! Savoir dire le mot d\u2019encouragement qui relève le courage abattu! Trouver dans son coeur aimant la parole, et le geste qui effleurent, sans les blesser, les profondes douleurs! Faire luire à tous les yeux la radieuse espérance! Entretenir dans tous les coeurs les feux de la di- viné\u2019 éëharité! Voilà le rêve que je voudrais vivre! Passer dans la vie ccmme une gaie \u201ccoulée de soleil\u201d!! Ah! mon rêve! Mon joli rêve! Puisses-tu devenir un jou vñé douce réalité! : La Mode LES MANTEAUX Les robes s\u2019allongent, Dieu merci, ce n\u2019est pas trop tôt.Six pouces au- dessous du genou.pour commencer; l\u2019on ne sait encore où cela fini- plus décentes, ne sont guère plus acceptables.Elles traînent avec elles toute la poussière des rues et devien- nnt des réceptacles de microbes qui mettent les vies en danger.Optons pour, la moyenne.quand le temps en\u2018\u2019Sern \u201cvenu.Les robes-manteaux feront fureur en septembre.Les modèles en sont très jolis.Le drap aura priorité sur.toute autre étoffe.Le beige, le brun et le grenat semblent les couleurs favorites de la saison.\u2018On voit aussi dans nos vitrines de grands magasins, beaucoup de manteaux bleu-marine et des ossais.Les boutons auront aussi leur grande vogue à l\u2019automne.} Les bas de manteaux ondulent en des mouvements gracieux, et comme garniture, le tissu est employé dans des sens différents.Ces découpés demandent beaucoup de soin.Il faut les piquer sur le vêtement avant l\u2019assemblage.On en forme des dessins variés et la pigûre doit toujours se faire très au bord.Les mêmes motifs peuvent se répéter dans le dos même du manteau en prenant toutes les mesures nécessaires pour que les dessins et les bandes correspondent à l\u2019épaule- et com- Les appliqués seront aussi mises sur les manches.Uri bon essdyage préliminaire est nécessaire avant d\u2019y mettre les appliqués.Bienséances RUPTURE DE FIANCAILLES Lorsque des raisons.impérieuses | amènent la rupture, il faut prétexter une maladie ou un voyage qui oblige à suspendre les visites.Si c\u2019est le jeune Homme qui rompt, dans une lettre respectueusé au père ou au tuteur de la jeune fille, il exprime ses regrets.Il- dit qu\u2019il se retire pour des.affaires de.famille, etc.~ Il cesse alors d'aller dans les mat- sons où il est exposé à rencontrer Si.après la demande officielle, les conditions ne satisfont pas le jeune + homme, il écrit le lendemain pour annoncer un voyage imprévu.qui le prive du plaisir de faire la visite à laquelle on avait bien voulu l\u2019autoriser.Si la future est une demoiselle d\u2019un certain âge ou une veuve, le prétendant: continue, après le refus, à faire des visites en les espaçant de plus en plus, et quand il est sûr de rencontrer d'autres visiteurs.Il ne rompt que peu à peu, pour ne point provoquer d\u2019ennüyeux commentaires.Il ne faut jamais parler à une femme de son refus; ce serait de mauvais goût.\u2018Aussitôt après une rupture de fian- çailes, la bague et les cadeaux sont renvoyés Au fiancé.Lorsque cet événement fâcheux se produit après l\u2019envoi des lettres de faire part, il est annoncé en ces termes: 1 \u201c Le mariage entre M.et Mlle.qui devait avoir lieu le.ne sera pas célébré.\u201d ; pp Conseils et recettes Contre les engelures Avec lé changement de température, vos engelures passeront.Mais voici le moment de les soigner d\u2019une façon préventive: dès la saison des fraises, frottez vos mains avec .ce le pourrez.J.-A.Craig, candidat eonservateur, se tend à ce que le Premier Ministre -tion du député.- , nord aura lieu à l'hôtel de ville de ra.Les robes trop longues, quoique me hauteur de motifs à la hanche! organisés.On croit que plusieurs \u2018dre de faire une enquête fruit écrasé, aussi souvent que vous\u2019 Mme suite de la le page menties.Aussi, si 1és femmes.du comté ont besoin de moi pour\u2019 les renseigner et les aider, elles pauvent compter sur moi comme leurs , leurs frères et leurs époux peuvent compter sur mon mari.\u201d Dans l'auditoire, on cemarquait mesdames A.Lalande, Z.Chénier; E.Marchand, E.Gareau, A.Lachance, T.Simoneau, D.Doré, I.Labonté, X.Ménard, T.Lalonde, Jos.Florent, A.Pilon, D.Drury, Jos.Legault, A.Lorens, M.Gareau, B.Simoneau, E.Beaulne, I.Cousineau, M.Descham Léon Danis, C.Laviolette, A.Dutr sac, P.Scrare, H.Chatelain, ¥Y.Laurent, O.Laporte, ¥.Burns, T.- may, E.Brisson, E.Mahieu, C.Che- valler, Henri Ménard, Y.Marler, E.Boileau, V.Charienois, Y.Charron, A.Danis, BE, Vian, D, Joanisse, mesdemoiselles B.Deshêtres, Z.Wait, L.alonde, A.Arnold et une foule dau- res.On établit une association locale avec le comité exécutif suivant: présidente, madame Z.Chevrier; vice- présidente, madams E.Marchand; secrétaire, Mlle Ida Simoneau; tréso- riére.Mlle B.Deshétres; directrices: Mesdames H.Beaulne, Joseph Florent, F.Pigeon, H.Ménard, À.Pilon, D.Drury.Y.Legault, S.Lorens, M.Gareau, B.Simoneau.L'assemblée était sous la présidence de madame la mairesse Z.Ché- nier.UNE CHAUDE LUTTE CARLETON PLACE, 11.\u2014 Le docteur A.Downing, candidat libéral ét font une chaude lutte dans Lanark nord.progressiste sur les rangs.Les.dgux candidats font présentement la campagne dans les centres ruraux.Il y aura réunion en faveur de.M.Downing à Carleton Place, le -20 octobre, t'est-à-dire, le soir qui précédera les élections, et a Almonte le 28.M.Craig parlera à Carleton Place, le 28 octobre, et à Almonte le 29.On s\u2019at- Ferguson soit au nombre des orateurs.Almonte et Carleton Place sont les deux endroits dont dépendra Pélec- RENFREW-NORD © PEMBROKE, Ont., 11 \u2014 La c¢on- vention conservatrice de Renfrew- Pembroke, le jeudi, 17 octobre, à deux heures de l'après-midi.Il semble bien que cette.convention ne soit que pure formalité puis- ue hon.E.-A.Dunlop est assuré u choix par acclamation.Les libéraux du comté n\u2019ont pas encore décidé d\u2019avoir urie convention.Dans certains quartiers, on dit qu\u2019il n\u2019y aura pas de libéral sur les rangs.7 CANDIDAT LIBERAL WINDSOR, -Ont:;, 11.\u2014 B.Ross MacKenzie a été choisi hier soir comme porte-étendard libéral, dans la circonscription de Windsor-ouest.Il n'était pas présent à la convention, mais le président de l'Association, G.Hanrahan, donna lecture :d\u2019une lettre où MacKenzie dit accenter la candidature.Dans sa déclaration, le candidat se dit oposé à la politique de plébiscite de son chef sur les liqueurs et au programme de \u201c vente e bière au verre \u201d de son adversaire conservateur, F.-W.Wilson, C.R.Il est en faveu de la loi de régie des liqueurs avec amendements dans les intérêts.de la \u201c vraie tempérance.et de l\u2019observation.de la loi.\u201d Le UNE AUTRE CANDIDATE TORONTO, Ont., SP.C, 11.\u2014 Mlle Helen Currie sera candidate conservatrice indépendante dans la circons-{:.cription de Teronto-St-Patrick aux prochaines élections provinciales.Elle à été choisie hier soir après que son pére, le colonel J.-A.Currie, eut été.défait par E.-J.Murphy à la convention de St-Patrick.; La convention a été calme.M.Murphy, qui.est assistant du procureur de la couronne, obtint une majorité écrasante contre le colonel Currie, qui a représenté la circonscription depuis plusieurs années.Le vote fut de 166 à 30.\u2026 Tout aussitôt, Mlle Currie accepta la candidature de-conservatrice indè- pendante.Elle a déclaré qu\u2019elle fe- rait-la campagne dans toutes les parties de la circonscription et parlerait \u201c toutes les fois qu'on lui en laisserait l\u2019occasion.\u201d oo \u201cLe colonel Currle a anmoncé qu\u2019il se mettrait activement en campagne pour appuyer sa fille.Mlle.Currie est une diplômée de l\u2019Université de- Toronto et est membre du barreaû canadien.Elle dit être âgée \u201c de moins.de 30 ans, en tous cas.\u201d N REVISION DES LISTES FORT WILLIAM, Ont.11.\u2014 (S.P.C.) L'exéeutif :de T\u2019Association libérale de Fort William a décidé hier soir de faire une révision des listes électorales des territoires non- électeurs dont les noms paraissent sur ces listes ne sont pas éligibles.D.R.Byers, solliciteur.a eu l\u2019or- détaillée dans la circonscription et d'intente\u201d- appel contre ceux qu\u2019il juge inéligibles.: ae CINQ AÉROPLANES \"\" MUNIS DE SKIS | PRETS A PARTIR WINNIPEG, 11\u2014 (PC) Cinq aéroplanes munis de skis et deux: équipes de chiens se préparaient hier soir à partir pour le nord à la recherche des huit aviateurs perdus.Ces recherches seront sur terre et ar air.Les cing machines sont sta- ionnées à la nouvelle base de recherches subarctiques au lac Baker, à mi-chemin entre la frontière nord du Manitoba et la région arctique canadienne.Dans le nord du pays, la température est actuellement instable.Tous les petits lacs sont gelés et les riviéres recouvertes d'une couche de glace.\u2014_\u2014 Le Chicago We Will est forcé d\u2019atterrir CHICAGO, 11.\u2014 (P.A) Le Chicago We Will a atterri à Sky Harbor quelques minutes avant sept heures ce matin, après avoir passé dans les airs 264 heures.L'envolée a pris fin par suite de l'impossibilité à ravitaile ler la machine pendant un épais brouillard.Les aviateurs n\u2019ont donc pas pu dépasser le record de 421 heures établi par le St-Louis Robin.Les deux.premières envolées du We Will en juillet ne durèrent que quelques heures, mais au commencement d'août une autre envolée dura 291 heures.La dernière fut entreprise à 6 h.52 a.m.le 30 septembre.On ne divulgua .pas alors les noms des pilotes, mais on a appris hier soir que BELANGER.i\" | Il n\u2019y aura pas de candidat} 4 2 AS C5 \u2026 \u20181929 SONT DE RAPPORT DE LA STATISTIQUE SUR LA QUALITE DES CEREA- LES AU TEMPS DE LA MOISSON ET LA SITUATION AGRICOLE A LA FIN DE SEPTEMBRE.-\u2014\u2014\u2014 Le Bureau Fédéral de la Statistique publie aujourd'hui, Par ordre de l'hon.Jaines Malcolm, M.P., ministre du Commeree, un rapport donnent (1) la qualité des céréales au temps de la moisson; (2) un pronostic des récoltes de racines et plantes fourragères (pommes de terre, navets, ete, betteraves à sucre et mals fourrager), basé sur les états de culture le 30 septembre 1929; (8) l\u2019état de Ja lu- 2crhe et des pâturages, et (4) un aper- cu \u2018dé la situation agricole générale a la fin de septembre.Ce rapport est bagé sur les informations des correspondants agricoles recrutés parmi des \u2018Éultivateurs d'expérience par tout le Canada, et en plus, pour les Provinces des Prairies, les gérants de banque, agents de chemin de fer et gérants d'élévateur a grain, Les su- celles relevées en juin par le recensement agricole par les écoles rurales et les bureaux de poste, excepté pour les provinces de Québec, Mam- toba et Colomibie Britannique, où les superficies sont celles relevées par les correspondants agricoles.| QUALITE DES CEREALES La qualité des céréales au temps de la récolte, comparativement à un étalon de 100 réprésentant la qualité moyenne des dix années 1919-28, est établie pour tout le Canada comme suit, les pourcentages correspondants de 1929 paraissant entre parenthèses: blé d\u2019automne 100 (95); blé de printemps 100 (95); tout blé 100 (95); avoine 94 (84); orge 93 (96); seigle sarrasin 93 (95); grains mélangés 96 (96); graine de lin 94 (95); maïs à grain 88 (92).} .Dans les Provinces des Prairies, la qualité des principales &Bréales au temps de la récolte s'établit comme suit, les pourcentages correspondants dè 1928 paraissant entre parenthèses: Manitoba: blé 100 (100); avoine 91 (100); orge 93 (97); seigle 93 (95); graine de lin 93 (96); Saskatchewan: blé 101 (94); avoine 98 (93); orge 92 (95); scigle 97 (95); graine de hn 95- (94).Alberta: blé 98 (95); avoine 98 (93); orge 98 (93); selgle 95 (96); graine de lin 96 (99).PRONOSTICS SUR LES RECOLTES .DE RACINES ET PLANTES .FOURRAGERES L'état \u2018de culture des racines ct plantes fourragères à la fin de septembre exprimé en pourcentages de in moyenrie décentiale de 1919-28 est Tomme suit, les chiffres correspondants de l'an dernier paraissant entre parenthèses: pommes de terre 89 (95); navets;-ete., 87 (99); maïs fourrager 86 (96); Vetteraves à sucre 33 (95).Suivent les productions indi- quéés par ces états de culture appliqués.au superficies, les chiffres en- finale de la récolte de l'an dernier: pommes de terre 42,395,000 atx (50,- 195,000 atx); navets, etc.33,706,000 qtx (45,623,000 atx); maïs fourrager \u20183,290,000 tonnes (3.666,400 tonnes): lhetteraves & sucre 350,000 tonnes (43,- 000 tonnes).Par ces indications, Ja Yécolte de pommes de terre est de 7,800,000 atx inférieure à tl'an dernier.LL .ETAT DE LA LUZERNE ET I DES PATURAGES -L'état de la luzerne et dés pâturages à la fin de septembre exprimé en pourcentages de la moyenne décennale de 1919-28 est comme suit, les pourcentages correspondants de l\u2019an dernier paraissant entre parenthèses: TLuzerne \u2014 Canada 90 (101): Québce 97 (100); Ontario 91 (101): Manitoba 69 (100): Saskatchewan 76 (100); Alberta 76 (100); Colombie Britannique 95 (99), Pâturages \u2014 Canada 85 (103); Ile du Prince-Edouard 77 (101); Manitoba 66 (100); Nouveau- Brunswick 82 (102); Québec 98 (104); Ontario 77 (104); 66 (100): Saskatchewan 64 (94); Al- porta gt (101); Colombie Britannique 92).tuation s'est améliorée à la suite de en Nouvelle-Ecosse.Dans nombre de cas, les récoltes dépassent les espé- ue pour les grains.Les récoltes ont té rentrées en bonne conditoin.Les {pluies ont grandement facilité les labours d'automne.Les pâturages sontik plutôt dénudés mais les pluies les ont améliorés.La récolte de pommes est abondante et de bonne qualité.toutes les récoltes ont été rentrées en bon état, excepté dans quelques meilleur que l'an dernier.Des gelées ont été constatées en plusieurs en- les dommages ne sont pas gros, Très Ontario.\u2014 Dans plusieurs parties \u2018Ide la province le grain est d\u2019excellen- |A te qualité malgré une saison de sé-lj chersse et il a été rentré en bon état.me résultat de la sécheresse et il en a Été semé très peu jusqu'à date.Les labours d'automne sont retardés parce que la torre est trop dure et sèche.ble aux racines et aux pâturages.En nourris avec leur provende d'hiver.Leur état n'est que passable.De violentes gelées dans la troisième semaine de septembre ont affecté le maïs et les pommes de terre.miné dans à peu près toute la pro- faibls dans bien des cas, la qualité sieurs parties de Ja province à la räfraîchis par Jes pluies récentes qui ont aussi aldé les labours d'automne.Les travaux des champs avancent favorablement maintenant.II y aura abondance de fourrage pour l'hiver.Les animaux semblent en bon état.Saskatchewan.\u2014 La température de septembre a été généralement £u- vorable aux travaux de la moisson et plus de 90 &, battu à la fin du mois.Les pâturages sont Courts en maints endroits, chaumes et sont en bon état.Le soi est extrêmement sec et en plusieurs en droits on doute qu'il soit sage de labourer, .Alberta.\u2014 Le rendement des céréales varie grandement suivant les conditions de température en différentes régions, mais la qualité est plutôt ce sont John et Kenneth Hunter.} bonne.La pluie et 1a neige de la dernière quinzaine ont retardé le batta- HAUTE QUALITE perficies servant aux estimations sont 96 (95); pois 95 (89); fèves 95 (95); | tre parenthèses indiquant l\u2019estimation.telic.de Manitoba | Provinces de l'Atlantique.\u2014 La si- | pluies abondantes dans l'Ile du Prin- |E ce-Edouard et plus particulièrement 18 rances en dépit de la sécheresse del l'été, tant pour les pommes de terre |f Québec.\u2014 Septembre a été idéal ; pour les travaux de la moisson etil localités où de lourdes pluies ont un | peu retardé les choses.Le grain est|@ de bonne qualité et dans plusieurs cas | droits, les 18, 19 et 20 septembre, mais | peu de labour a été fait jusqu\u2019à date [8 parce que la terre est trop sèche.Les|ÿ perspectives sont trés encourageantes|j |blen que les pâturages soient plutôt} {dénudés par le manque de pluic.Le blé d'automne est en talles com- |§ La sécheresse a aussi été nuisi- a plusieurs endroits, les animaux sont|f Manitoba.\u2014 Le battage s'est ter- A vince vers le milieu de septembre.]f Les résultats dépassent jes espéran- |i ces: bien que les rendements soientif est généralement bonne.La récoite de jf /pommes de terre est légère en plu-|K suite de la sécherèsse.Les pâturages Ilg sont presque & nu mais ont été un peu |§ c.du grain était|§ mais les animaux broutent dans les |} sacs al ne ee cae an to Réunions des Anciens de Joliette à Thurso (Spécial au DROIT THURSO, 11.\u2014 Une réu Ciens confrères qui ne se sont pas revus ou du moins qui ne se sont pas rassemblés depuis nombre d'années fait toujours du bien; car en plus de faire revenir les anciens souvenirs elle renoue les liens d'amitié.Animé de cet esprit, M.l'abbé J.-G.Desro- siers, curé de Thurso, lance une invitation à tous les anciens de Joliet- te, de la région d'Ottawa à un souper intime qui sera donné à son pres- ytère de Thurso, le mardi, quinze octobre, à sept heures du soir.prete VISITEURS AMÉRICAINS MONTREAL, 11.\u2014 Profitant des avantages spéciaux offerts par les chemins de fer Vermont Central et Rutland and Reading, plusieurs centaines d\u2019Américains venant de Phi- la delphie, Jersey City, Troy, Rut- land, Burlington, Windsor, Mont Pe- lier et des points du Vermont Central, visiteront Montréal à la fin de cette semaine.Ils arriveront à la gare Bonaventure du Canadien National samedi matin pour repartir dimanche soir.each CONGRÈS ANNUEL MONTREAL, 11.Près de 100 membres de la Investment Bankers Association, passeront par Montréal dimanche matin en route pour Québec où ils vont assister à leur con- ! grès anuel.i Le groupe qui partira de Boston samedi le 12 prochain voyagera dans un convoi du Vermont Central et un !convoi spécial du Canadien Natio- inal.Il quittera Québec le 18 prochain tau soir et voyagera par train spécial du Canadien National et du Ver- : mont Central jusqu\u2019à Boston.rer !On trouve le canot | de ces prospecteurs SIOUX LOOKOUT, Ont, PC, 11.\u2014 | On entretien des craintes sur le \u2018sort | de P.St-Louis et.de J.Proctor, pros- | pecteurs bien conus, dont le canct a | été trouvé sur le bord du lac Pak- : wash.Quand on les vit pour la dernière fois, les deux hommes se diri- i geaient vers Gold Pines.Les diffi- | cultés qu'on rencontre quelquefois en traversant -le'lac Pakwash sont bien connues dans.la région de Red Lake.ttm - La région de Québec - | endroit de sécurité QUEBEC, 11\u2014 L'absence de crime grave parmi la population de la ville.Li.dc Québec et de là région a fait hier l'objet de commentaires de la part en cour d'assises.Dans son discours au grand jury.Sir François dit que de la population.plusieurs distrigts.Plusieurs fermiers Les pâtürages sont maigres et edu est très rare.Peu de labour a pu être fait jusqu'à date.i .LC Colombie-Britannique.\u2014 Septembre a été sec.la\u2019 rrioisson \"de \u2018tous les battage est fait.Les fanches ne sont pas en trop bon \u2018état pour le pâturage d'automne.Peu de labour d\u2019automne a été fait parce que la terre cst trop dure et sèche, : n d'an- | de Sir Francois Lemieux, siégeant | Québec est un endroit où toute per- | sonne peut vivre en sécurité, grâce || à la formation morale et religieuse |: devront acheter du foin et de l'avoine.+ grains est finie et plus de 85 p.c.du| Possède tout l\u2019arome que peuvent contribuer le soleil et la pluie Tout frais des plantations MM.PROVOST & ALLARD, distributeurs pour Ottawa.- MONTREAL, 11 \u2014 M.R.B et du rés Une convention de financiers a Québec QUEBEC, 11: \u2014 Des centaines d'hommes en vue dans le monde financier du Canada et des Etats- Unis s'assembleront ici, sur fin de semaine, pour assister à la dix-huitième convention annuelle, la semaine prochaine, de l'Investment Ban- ers Association of America.DEUX FEMMES TUÉES, 3 ENFANTS BLESSÉS READING, Pa, 11 (P.A.)\u2014Un au- \u2018tomobile a fait irruption hier soir dans wo groupe de femmes et d\u2019enfants, sur le chemin de Fairview, près d\u2019ici.Deux femmes ont été tuées et trois enfants blessés.La police a arrêté Charles Gerth, de Mohnton, chauffeur de l'automobile.\u2014\u2014\u2014 | Le Concours de Football du \u201cDroit\u201d Les noms suivants sont les dix gagnants de prix du Cons - cours de FootbaH du *\u2018Droit\".\u20ac Montréal-Ottawa, samedi, le 12 octobre, sera donné à chacun des gagnants qui se présenteront au \u201cDroit\u201d, juse .qu\u2019à midi, samedi, RSS CEE LR ; 4 20 L = \\\u2014 \u2014\u2014 L.E.Stanley Ltée Voyez notre assortiment de Paletots avant de faire votre choix.Vous épargnerez de l\u2019argent et vous obtiendrez une qualité bien connue.; 1\u2014Mile Gabrielle De Celles, 106, rue St-Patrice - @\u2014André Carisse, 95, rue Augusta :8\u2014Ohas, Woods, 283, rue Sussex ge, mais ce\u201cÉravail est terffiné düns [If a Murphy, 95 Appartement Dupont, Hu Le Ce Aubert Lafrenière, 10, 3me ave, Eastview, Ont.\u2018\u2019I_\u2014Lucien- Girouard, 39, St-Etienne, Hull 8\u2014@.Roussy, 195, rue St-Patrice 9 Roland Levesque, 15, rue Empress | 10\u2014J.E.Pelletier, 633 rue Cumberland | UN ACTE DE BRAVOURE te vec ES (Spécial au \u201cDroit\u201d) Teakle, : National Steamahips, a présenté hier matin à onze heures, à Hendericks Brown, matelot noir du Canadian Forester, originaire de médaille de bronze de la Royal Canadian Humane Society, en reconnaissance de son acte de bravoure du mois de mars dernier, alors qu\u2019il se jetta au milieu de l\u2019océan Atlantique pour sauver Mme J.H.Henlon, une invalide revenant d'un voyage de santé aux Antilles.Plusiqurs officiers de la Compagnie du Canadien National Steamships ; au National assistaient A la présentation.M.Hendricks Brown de son acte courageux.gérant général de a Canadian Demarara, la Teakle félicita aéroport moderne aux îles Açores LISBONNE.Portugal, P.A., 11.\u20141 Le gouvernement portugais a décidé ; de construire un aéroport moderne, aux îles Açores, afin que les aéroplanes des envolées fransatlantiques puissent y atterrir et s'y approvision- { ner de combustible.Des ingénieurs, | des experts en aviation et des officiers de l\u2019armée partiront d\u2019ici le 22, octobre pour lés ÂAçures et feront une inspection dans Mie Terceira, choisie comme emplacement de l'aéroport.C\u2019est une île volcanique de 3,600 pds d'altitude aux falaises des endroits où | fl est possible d\u2019établir un champ, d'atterrissage.L'ile mesure environ, 162 milles carrés et $a population est de 50,000 habitants.Elle est située | à une centaine de milles à l'est del Fayal.f .On construira un | + | pe met ems - S | } | ! | ! ! | | Un billet pour la joute \u2014/ PALETOTS pour Hommes Teintes pâles et foncées, faits doublés.Tailles 35 à 42.Prix, $12.50 * $20.00 de Printemps et d\u2019Automne tweed tout laine du Canadä, bien Les plus récentes de res doublures, Modèle Guard les.35 à 44.Prix, $14.95 * $35.00 PALETOTS.d'Hiver Epais pour Hommes dispositions, de tissus anglais avec les meilleu- .aussi dos à ceinture et unis.Tail et PALETOTS | de Molleton Bleu Marine pour Hommes devant croisé.Tailles 38 à 46.Pour .PALETOTS de Tissu Couverture Tout Laine pour Garçonnets Avec capuchon, doublés de flanelle rouge et coutures à gu- lon rouge.Tailles .$10.95 21 à 28.Pour .CHEMISES de Broadcloth pour Hommes A collet 3 méme ou faux-col, blanc uni, crème, bleyes et quadrillés et rayés assortis.Pointures 14 à 16%, 98¢ 109, rue Rideau .| Avec collet de velours.Génre à $25.00 PALETOTS pour Garçonnets à 35.Prix, $7.50 * $15.00 Jerseys de Laine Avec collet rabattu.Dans les tefntes de gris, fauve et bleu .ill 24 à 30.marine.Tailles 21 2 7% 98C Sous-Vêtements de Laine à Grosses Oôtes pour Hommes Camisoles pour assortir.Tailles 34 à 44.98¢ Spécial .De tissu épais, teintes pâles el foncées, Bien doublés.Tailles 24 CASQUETTES Casquettes de cuir Aero bonne qualité pour Garçonnets.Toutes les pointures.Prix, de $1.39, $1.50, $1.75 Combinaisons de Mérinos pour Garçonnets \u201cJuste ce qu\u2019il faut pour l\u2019automne.Tuiiles 22 à 42.89 , C Spécial Combinaisons Epaisseur d'Automne pour Hommes 2.Crème seulement.Tailles 30 æ Téléphone: Rideau 3342 Sapna: y alent i oe $1.25 * a "]