Le droit, 25 septembre 1929, mercredi 25 septembre 1929

[" OTTAWA.: HULL- \u2014\u2014 CL 16 Année No 223 _ LA CAMPAGNE PROVIN i 11 veut \u201cassécher\u201d TORONTO, 25, (P.C.)\u2014 chefs des partis adversair Lethbridge a abordé le drapeau la cause le 30 octobre.Le chef libéral Sinclair répéta son disce es, Dans un discours qu\u2019il a prononcé , RUE DALHOUSIE Téléphone: Rideau 514 4, RUE LANGEVIN Téléphone: Sher, 3925 LE PERE DOUBLE ATTAQUE CONTRE FERGUSO M.Sinclair, à l\u2019assaut de administration conservatrice.\u2014 Il préconise institution d\u2019un Conseil d\u2019Instruction Publique.\u2014 Le plébiscite des liqueurs.\u2014 Le chef progressiste parle dans Middlesex-nord.\u2014 \u2014 Ici et la dans la province.la province.\u2014 Le gouvernement Ferguson a été de la prohibition, question du plébiscite sur la vente de liqueurs.M.Lethbridge a prohibitionnistes.\u201d\u2019 Telle de la province.I] apprécie Bien qu\u2019il regarde la questio que c\u2019est dans une intention sinistre blié le rapport financier de la province.trique, la qualifiant de délo Le premier ministre Fer; mais il ne parla pas de politi Les bureaux du gouvernemen active à la campagne.À l'assemblée d\u2019Ailsa Craig, on di sistes dans la circonscription de Mi x ro dép ; é : a été choisi comme candidat progressiste, mais un comité fut nommé afin de déterminer quelles béral sur la question des liqueurs et de s'assurer si les deux partis peu- ture, 1 sont les.idées du candidat Ji prononcé son premier discours de la campagne.nt d lle est la devise adoptée par le chef pour rallier les forces prohibitionnistes l\u2019appui de l\u2019union de prohibition d\u2019Ontario.n des liqueurs comme la plus importante de la campagne, il estime tre qu\u2019on a fixé la date des élections la veille du jour où sera pu-; Il critique la politique du gouvernement sur l\u2019Hydro-élec- yele à l\u2019égard de la population rurale.; ; .guson était présent à l'ouverture de la foire scolaire a Bowmanville, que.Son prochain discours de la campagne est fixé au deux octobre.: t sont presque déserts cependant, la plupart des ministres prenant une x vent coopérer dans la campagne.: - M.SINCLAIR WARKWORTH, 25.\u2014 (Par Frank Flaherty, de la Presse Canadienne) \u2014 Menant une attagque 2 fond de train contre administration du premicr ministte Ferguson au Département de l'instruction Publique, lhon.W.-E.- N.Sinclair, chef d'opposition libérale, a exposé hier les grundes lignes.de son propre programme dans cet important domaine; plus d'autonomie locale, Yétablissement d'un Conseil de l'Instruction composé de membres de l'Association d'Education d'Ontn- rio et la nomination d'un ministre compétent qui consacrerait tout son temps à l'ouvrage de son départc- ment.?\u2018 ll accusa le premier ministre d'avoir rédait le nombre de professeurs dans.la province au moyen de règlements'intetmpestifs imposés aux Eco- les Normales.r L'AFRAIRE DU PEUPLE L'Insiruétion, a déclaré M.Sinclair, devrait: 8ire contrôlée par le peuple tant pour\u2019 les dépenses que pour les courif donnés.Elle ne devrait pas être Fret d'un seul homme ou d\u2019un groupe de département.Le régime Ferguson a éliminé l'autonomie locale of cette autonomie doit être restaurée.\u201cLé premier ministre Ferguson affirme qu'il d'est.soucié du département de I'Instruction Publique pour une ralson encore permanente.Mais 1] ne nous dit pas quelle est cette ral- son\u201d.\u201cChose surprenante, il ne fail pas mention de sa magnifique politque d'Instruetion publique ni dans son maniteste ni dans ses discours électoraux, Il ne fait pas allusion à son projet de commissions scolaires de cantons et il est encore convaincu qu\u2019il ferait bonne route blen que I'As- soctation -d\u2019Edncation d\u2019Ontario et les commissaires d'écoles l'alent condamné à maintes reprises.Il ne cite pas son plan de faire suivre le cours uni- versitafre dans les High Schools et Je cours des High Schools dans les écoles.publiques.Il ne parle que d'augmentations d'octrois aux écoles publiques possédant la cinquième forme, alors que ces octrois existent dé- t Be fait-i1 donc comme ministre de l'Instruction Publique\u201d, interrogea M.Sinclair!\u201d Pendant nombre d'années, 11 parle de grandes réformes en éducation et actuellement 1! veut les présenter à la Législature.L'élection cépendant approche, il prend toutes ces belles choses, les renferme dans une cabane à pigeons, laisse le ICI ET LA DANS Nee \u2019 SYSTEME SUPERIEUR WINDSOR.25.\u2014 Parlant hier soir devant une assemblée de libéraux, I'hon.George Gordon de Peférboro a déclaré que le systéme de vente des liqueurs de la province de Québec était supérieur à celui de la province d'Ontario.+ L'orateur reprocha au premier ministre Ferguson \u2018son trange extravagance et son administration de parti de la Loi des Liqueurs\u201d afiirmant que Ontario était accablée de dettes par suite de ces axtravagances.LES LISTES, La commission provinciale élections pour le comté de Carleton se réunissait hier au palais de \u2018Justice, Son Honneur le juge E.-J.Daly et le shérif George Richardson présidaient conjointement.Etaient présents: Me J.-A.Rit- chie, C.R.substitut du procureur de la Couronne; M.F.-A.Magee.archiviste local.; le docteur A.-E.Hunt, rchiviste du comté et T.-A.Burgess, ommis.On fit la révision de la lis- Fte électorale mais on décida d'ajourner la réunion à cet après-midi, afin d'engager des officiers pour la révision de la liste.A TIMMINS TIMMINS.25.\u2014 L'assemblée annuelle de l'association libérale de Timmins a eu lieu hier soir ici; et on a fait l'élection dés officiers pour l'année couranie, avec les résultats suivants: président, D.Ostrosser; vice-président.F.Valois; secrétaire.TA.McDonald; trésorier, C.Fournier.L'assistance était nombreuse et on se montra enthousiaste au sujet des prochaines élections.On tiendra le mercredi deux octobre.la prochaine assemblée de l'association.DES CANDIDATS .TORONTO.25.\u2014 On a choisi hier conservateur.Perth- F.-J.Wilson.ex-député Sud, A.-A.Colquhoun, libéral.peuple dans l'ignorance des faits, se proposant blen de les ramener de! nouveau sur le tapis aussitôt après l'élection.: Continuant, M.Sinclair affirma que | les règlements imposés par le pre-! mier ministre aux Ecoles Normales nuisaient considérablement aux gra- 16s et en diminualent de plus ent plus le nombre.! UN CONSEIL DE L'EDUCATION \u201cQuelle est la politique Nibérale\u201d La création d'un Conseil! de l'Education chargé de prêter main-forte au gouvernement.Et ce corps ne pourrait être mieux constitué qu\u2019en étant choisi parmi l'Associution d'Education d'Ontario qui représente l\u2019opt- nfon générale de la province.Qui donc est mieux qualifié pour cette besn- gne que ce groupe de professeurs, de principaux et de commissaires\u201d?\u201cPourquot confier la question de l'Instruction à un seul homme ou a une demi-douzaine d\u2019hommes dans un département?L'Instruction appartient au peuple et nul plus que lui n'est en mesure de connaître ses besoins et ses \u201cconditions pécuniaires.Mais au- jourd'hul l\u2019autorité est centralisée au département et l'autonomie locale a disparu.Nous voulons restaurer cet- tA autonomie locale.Chose certaine, c'est que l'ouvraxe du département de V'Instruction publique devrait être le fait d'un seul ministre qui y consacrerait toute son attention et tous sex soins et qui saurait ne dégager de toute teinte politt- que, Le ministre de l'INatruction devrait être fibre du souct de tout faire tourner toute chose A son propre Avantage politique et il devrait soc.cuper beaucoup plus de l'instruction que de ia politique.| | PROMESSES VATIIES?En discutant la que \u2018hy des H-! queurs, M.Sinclair rén.dit À certaines critiques qui l'accusalent d\u2019é- tre très vague dans ses promesses de pléhéciste.Quelques-uns, a-t-il dit, se Siuignent de ce que je ne fixe pas de e Cette solution est Impossithle, a-t-i) expliqué.Sa politique consiste à accorder un plébisciste quand la demande s'en fera sentir: les gens toutefois qui feraient une telle demande ne voudraient pas qu'on y donne aui- te sans une préparation suffisante et une organisation soignée.\u201cJe m'apercois\u201d, n déclaré M.Sin.1 clair, \u201cque l'Union Prokhibitienniste d'Ontario n'a fité aucune date pour un pléblcisie.T1 s'ensuit qu'il serait injyete de *:e hiÂmer quand ces par- Suite à la Ze col.3 a / IL SE RETIRE AILES CRAIG, Ont.25.\u2014M.Alex.McLean, député à la législature qui vient d\u2019être dissoute, a annoncé hier soir qu\u2019il ne se présenterait pas de nouveau.\u2014\u2014 DANS KENORA KENORA, Ont., 25.\u2014 Les libéraux- conservateurs de la circonscription de Kenora s'assembléront ici le lundi 7 octobre, afin de faire le choix d'un candidat aux élections provinciales.Telle est la décision prise hier à une réunion de l'exécutif de l'association libéral-conservatrice.FERGUSON A RIPLEY .TORONTO, 235.\u2014 On annonçait !hier aux quartiers conservateurs locaux que le premier ministre Ferguson prononcéra son prochain discours le deux octobre à Ripley, Bru- ce-Sud.M.Ferguson a déjà fait trois discours depuis le commencement de \u2018la campagne, et il se reposera quelques jours.\u2014 CONVENTION LE ler OCTOBRE BROCKVILLE, 25.\u2014 La convention libérale dans la circonscription de Brockville sera tenue ici le premier octobre.dans l'après-midi.Le principal orateur sera le chef libéral Sincluir.La convention conservatrice aura lieu le trois octobre.DANS LE NORD HAILEYBURY.Ont.25\u2014La marmite volitioue commence à bouillir dans trois divisions électorales du nord, et on a fixé les dates de la plupart des conventions, dans les divisions de Cochrane et dans celle de Témiscamingue.La Jutte se fera partout.et il est même possible que trois candidats briquent les suffrages dans Cochrane-Sud, où un conservateur indépendant serait en lice.e\u2014p\u2014p\u2014\u2014\u2014 Incendie de $50,000 HAFFORD.8ask., P.C., 28.\u2014 Aprés avoir causé des dommages estimés à cinquente mille dollars, un incendie.| qui menaçait ce village de destruction Gle l\u2019on désigne dars certaisis cercles | complète.a été maitrisé aujourd'hui.grâce à la pluie qui commença peu de temps après minuit, a 4 D 7, a Ailsa Craig, le chef progressiste, sur laquellz s'appuie le parti pour le triomnhe de\u2019 urs de Warworth, insistant sur la cuta la question de consolider les forces libérales et progres- tes), a ES LA PROVINCE || attaqué à partie hier par les deux \u2018Nos voies seront des voies ' | On vec ddiesex-nord.M.J.C.Brown, ancien député fermier à la législa- Une croisière d'entraînement sur la Méditerranée.Bruno et Vittorio Mussolini, fils du \u201cduce\u201d, N RESTE AU POSTE t * : .SIR H- THORNTO Après la séance du cabinet, qui avait lieu hier après-midi, le premier ministre a déclaré que sir Henry Thornton resterait encore plusièurs années président du\u2019 National-Canadien.Vu l\u2019absence du ministre des Chemins de fer de la capitale, le premier ministre n'a pu dire si le contrat d'engage:ient était renouvelé à l'heure actuelle, mais il n\u2019a jamais été question, disait-il, du départ de .M.Thoïnton pour l'Angleterre.Des rumeurs à cet effet circulaient depuis le passage dans la capitale de M.J, H.Thomas, ministre dans le gouvernement MacDonald, en Grande- IRE DE CHINE M.LETHBRIDGE AILSA CRAIG, Ont.\u2014 (Par W.-R.Wheatley, de la Presse Canadienne) \u2014 La situation politique dans Middle-, sex-nord n'est pas encore très claire aujourd'hui.i Une convention devant laqueile J.- G.Lethbridge, chef progressiste fit connaitre son programme, choisissait ; hier soir à l'unanimité M.J.-C.Brown, membre de la Législatiire de 1919 à 1923 comme porte-étendard dul parti progressiste; une discussion \u2018 Bretagne, 7 subséquente aboutit cependant à la: mg rs nomination d\u2019un comité de -cing char- : gé d\u2019avoir une entrevue avec les 1-1 Qa \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ISSIONNA | | | | | des- (Agence Fides) ROME, 25.\u2014 A -cayse de la sus- vension du service postal-dé la Tran- sibérienne nous n'avons reçu- qu\u2019'au- jourd'hui les, détails\u2019 sur l'assassinat du P.Léonard' de la Société de S.Colomban pour -lès -missions \u2018de Chi- Le R.P, Leonard, a été mis à mort le 15 juillet.dollars qu'il consentit a leur donner PAR DES BANDITS -r avec à ou 6 otages chinois.Parmi ces otages, tous de familles richés, se trouvait le.directeur chinois de l'Asiatic Petrbleum Co.Les bandits exigèrent de lui 32,000,000 pour avoir la vie save.Tous les autres furent décapités.Le P.Léonard tre et l\u2019emmèênent dans la montagne : soir les candidats suivants: Lincoln, .eux .fut tué à coups de couteau, mais on ne sépara pas la tête du tronc.Le vaillant missionnaire a fait joyeusement le sacrifice de sa vie.Dès le moment de sa capture, il ne se fit plus un fnstant illusion sur le sort qui l'attendait.ê Sa mort a tout à la fois attristé et réjoui les prêtres et fidèles du Vicariat.Il est le premiér martyr depuis la fondation du Vicariat en 1886 et nul doute que du haut du ciel il ne veille sur cette mission qui lui était si chère et pour laquelle depuis qu'il était arrivé à Nanfong.M.W.-H.Leish.i On demandera aux libéraux de nom- groupes se rencontreront pour savoir uuestion des liqueurs s'accordent avec | celles.des progressistes.Si la répons | candidat progressiste, nommant tou-: tefois un adversaire à Fred Laughton, 1 On en arriva à cette décisjon-dé| sonne heure ce matin ét aprè taqua la politique de contrôle du at] vernédment et langa son cri de guerre: | M.Lethbridge pariera maintenant.demain à Ste-Matie dans Perth sud.\u2019 Thamoesville et lundi prochain à East Kent.\u201cNos routes provinciales doivent Malgré la présence des soldats, les être asséchées\u201d.\u2018Tel est le cri de bANdIts parvinrent à\u2019 s'emparer de Ja ge, \u2018chef des pfogressisies ontarions, Sidence au momént où leP.Léonard pour la campagne- provinciale qui\u2018 \u2014il était 5.30 \u2018a.m.\u2014commencait la i arlant devant la convention char- jaui avaient envahi- l\u2019église- à peine #ée de choistr unycandidat pour la, AVaient-ils aperçu le prêtre à l\u2019autel, béraux qui ont déjà mis sur les rangs.mer un comité semblable et les deux si les vubs du candidat libéral sur la | se est favorable, on verra à retirer le | conservateur.discours du chef progressiste, qui at- | \u201cNos chemins seront asséchés\u201d.Samedi, il sera à\u2019 Owen Sound et: SON DISCOURS D'HIER ne.survenu le -15 juillet.- guerre lancé hier par J.-G.Lethbrid- : Ville de Nanfong et-envahirent la ré- commence.\u2018célébration dela messe.Les bandits division de Middlesex nord le chef les voilà qui se précipitent -sur lui.progressiste affirma que la question En vain le boir Père leur demande des liqueurs \u201cétait devenue une des quelques minutes: bour retirer le ci- plus importantes de toute la campa- boire de l'autel et consommer les gne.D'après lui, le vote de 1926 n'tm.Saintes Espècés; les bandits lui ar- voit au centre Revato Riccl, président de la Ballilla Nationale (association de jeunes fasois- protographiés un peu avant leur.départ peur L'hen.sénateur G.-C.DESSAUL- LES célébrcan \u2018le - 29 -sepfembre- le srnt-deuxième apnivercai e, do sa naiseance, uit encoré d\u2019une ex- ; cellente santé.\" 5 LA RÉUNION DELAS.DESN, Il je De l'avis de ceux qui y \u2018ont.pris part, cette dixième réünion a été la plus frue- tueuse depuis l\u2019existence \u2018 plique pas d'une.manière juste et rachent le ciboire \u2018des mains, jettent équitable sontiment du peuple alles hosties à terre, s'emparent\u2019 du ca- propos de la tempérance et un plé-'lice, lient les mains'au pauvre pré- biciste ferait de- l'Ontario ce qu\u2019elle: TPS 7 i A était auparavant, c'est-à-dire, - province sèche.; M.Lethbridge fit de nouveau -con- | naître sa politique sur la question des liqueurs et catte politique est la même que celle de son manifeste.11, se prononce pour la prohibition de la fabrication, de l'importation et de Ja vente des boissons alcooliques dans la province.Il propose l'introduction d\u2019un bill stipulant qu'aucune brasserie ou distillerie ne pourrait fabriquer ou ven-, dre de la liqueur alcoolique dans la | province: ce bill serait soumis au! Conseil Privé qui remettrait à l'auto- i rité de la province sur une telle fabrication, .' HEUREUSE INNOVATION Au début de son discours, M.Leth- bridge exprima son contentement de \u2018voir ln prière précéder les délibérations.C'est une heureuse innovation.\u201cJe déclarais\u201d, dit M.Lethbridge, (\u201cil y a quelques Jours quand j'ai lan- ; cé mon manifeste, que la prohibition , deviendrait une des questions les plus Importantes de la présente campagne; je ne me suis pas trompé.Le mystère ' très crande réputatio plane encore sur l'appel an peuple lancé par le gouvernement Ferguson.Nous cominencons cependant À l\u2019é- Suite à la page 2 col.5 l'an dernier, il se dépensait sans compter.LE CENTERAIRE DU HORT ASSN une i ROME, 256 \u2014 L\u2019administration des Postes italiennes vient d\u2019émettre une, série de timbres-poste dont les vignettes sont consacrées au XIVe cente-! nairede la fondation du monastère du Mont-Cassin.Ces timbres sont Vala-; bles pour l\u2019affranchissement de toute correspondance à destination de l'Îta-, lie ou de l'étranger.Quelques-uns d'entre eux portent une surtaxe dont le produit est destiné au Comité des Fêtes du Centenaire.) B VICTIME DE LA PERSECUTION - PARIS, 25 \u2014 On apprend de Kiew que la police des Soviets a arrêté il y a quelaues jours, à la gare de cette ville, Mgr Cagimir Maskreeki, vicaire général du diocése de Zytomierz, comme il rentrait de province où il avait présidé une cérémonie religieuse.Mgr Naskrecki était très connu par son ardent esprit religieux et par son élenuanco.|| se tenait à l\u2019écart de toute activité politique, surtout dans ces derniers temps, mais les autorités soviétiques, dans leur lutte acharnée contre la religion, ont voulu frapper en 'ui un personnage qui leur portait] ombrage par son élévation morale et son influence.! Cette nouvelle a causé en Pologne, où Mgr Naskrecki jouissait d'une! n, une émotion tras vive, | i | i i ! SIR HUBERT WILKINS PART SAMEDI I NEW-YORK, 25 \u2014 (P.A.) \u2014 Le capitaine Sir Hubert Wilkine a annoncé hier qu'il cat-reprendra samedi la asconde expédition Hzars:-V/ilkine dans l'Antarctique.|| compte visiter le camp du cemmandant Richerd E.Byrd, à la baie de Whales, et pénétrer dans le \u201cgrand sud blanc\u201d beaucoup \u2018lus avant que dans son expédition de l\u2019hiver dernier.P, Cramer, de Cla- vion, Pa.A.Gheeszman, innipeg, tous deux pilotes, et O.Porter, mécanicien, accompagneront le capitaine Wilkins.|| ss propose de partir de Montevideo, Uruguay, sur le Melville, vers la fin d\u2019octobre et d'atterrir à l'île Déception vers le milieu de novembre.L'ABSENCE D'EXPERTS EST DE BON AUGURE , LONDRES.25 \u2014 (P.A.) \u2014 Le fait qu'aucun exptrt naval ne fait partie de la suite dt: premier ministre MacDonaid dans son voyage à VWashing- ton a causé dc la surprise ici, étant donné aua ce vcyage a pour but de régler la question d'égalité navale.Le Manshester uardian voit là ane preuve que M.MacDonald va mettre à exécution un plan rée! de désarme- | IL MANQUE LE C MONTREAL, 25 \u2014 (P.C.) \u2014 H existe un manque éral de confort en Canada, un manque d'intérét humanitaire, et los 2 ménécal ne savènt pas se mettre à l'aise: Tollen sont quefques-unes des concl@sions \u2018aites par hon, Evan Morgan, revenu lundi soir avec le groupe de la Chambre de Commerce qui a assisté à la convention annuelle Ses haribres de Commerce d Edmonton et da Calgary et fait une teurnée dans ia région de 12 Rivid- re de la Paix.M.Morgan est Iv fils et Phéritier du comts Tredsgar, un Gallois, propriétairs de HE Ce mines.\u201cJe suis surpris, dit ?1.Morgan, de tro u né s .fort cn, 8 asda, x crue faiscn Ree ited pass - adda a A.ats-Unis.Les Ca-adiens ne cershie nent 53 rats : | Ne rar comme suecesseur possible | l'aise.J'ai rencortré un rend nary Comm tra Toa PR anit [Fore Angels Lem! e au Re Qué | quement des prix du marl.lis ppraissaient supra ! Sr ONFORT CE \u2014eumrarenefles | - Le] L\u2019hon.LUCIEN CANNON.Soflici- \u2018 {tedr Général dans le cabinet Kinz, ! bé A [IT re / FE Ti - .ra! fd A AP \u201d x Ly Qu i +, # ' chinoises relativement prises vers l'établissement de la paix.- oe UNE REVUE - \u2014 \" GENEVE, P.A.25.La dixième as- | \\ \u2018les différents délégués furent les in- semblée de la Société des Nations s\u2019est ajournée aujourdhui.Les délé- qués d'une cinquantaine de nations oui y ont assisté estiment qu'elle a été la plus fructueuse depuis l'existence de la Société.L'asemblée a disposé des quelques Questions en suspens en approuvant les rapports des comités.Le plus important sujet discuté fut celui de l\u2019établisseemnt duns banque in\u2018>r- nationale qui agirait de concert avec le plan de réparations M.Moita.de Suisse.président du comité, expliqua pourgnoi on n'avait pas donné suite à la proposition d'établir des relations étroites centre la banque de réparations et la S.d2s N.Le projet fut reti-é par la Norvègz et le Dénemark, et il y eut o>zori- tion de ia France.de 17 G-a-fe E- sagne.de le Belgique, de l\u2019Italie et du Japon.qui pfétendirent que coin compliquerait dangereusement une situation déjà complexe.On fit remarquer que les Etats-Unis serajent ; peut-être dissuadés d\u2019y apporter leur ; coopération, si on insistait trop sur la proposition.Le comité du budget a présenté son rapport, recommandant un budgêt de £5,600,000 pour 1930.Ccla représente une aurmentat!en de $510.000 sur les prévisions du secréieire général.comité des constituiions comment il a disposé des propositions aux traites iranplicables.Cotte ac-emaiblée, Huerrero, de Saivedor.à fait orcuve d'un esorit ext-aordinaire d'initiazive| Elle à lancé de: ! ! Desrosiers, Eastview; \u2018Bagtview: 1.Dubé.Clarkstown.M.\u2018f t bilités des concentions qui, 11 y 8 quel.\u2019 mémea de hard acre, nouvelles idées et préparé un programme d'opération élaboré: elle a trancnorté dans le domaine des posst- ques années, ne semblaient que des id Dimension pour lit double.Nuan- TabHers étampés eur dbéau jaune, rose, bleu, blanc, aviez ls bonté de faire la correction.| ; neau.B.Charbonneau, x Cops .conde main.Parties de chars rag aire [3 corre d'encourager les confrères de la mé- Proulx.Le souper fut servi par Mme dèles différents sur bon coton jaune à Votre Très Dévoué eC cb alder par la parole Willie Monette, Mme A.très épais et fini toile.Valant régulier mauve, vert.Les prix sont de #4.95 et vous les offrons pour, a.$4.50 à $15.00 ?SPECIAL JEUDI FLANELLETTE 36 pouce# de largeur, la meiHeure valeur sur le Thorrames.Sul axviiavent Presque to qu'ils tâchafent de revendre, Les Catalogue et par colportage.M, Itat- Duguay, J.Simard, Dr Laverdure, Flanellette blanche, 27 pouces de largeur, épaisse : ; côntinuelles auxquelles elles sont ||t0 QU'Ils tichalent de rveendre.Les! ey à énuméré les services que ie Art Myre, J.Lespérance, Rolland et veloutée.Très appropriée pour sous-vêtements, marché.Toute blanche.épaisse, très pratique ur aujettes, les douleurs au bas-ventre et au rein, QUE FAIRE?A toutes ces mails houreuses, {I faut dire et redire: pièces proviennent de l\u2019auto de M.Auguste St-Amour, d'Ottawa, qui avait subi une panne à deux milles Bureau de Québec est maintenant en mesure de rendre aux membres.M.Johnson a félicité les détaillanus de Québec et de Hull et a exprime Lespérance, Rolland Lespérance, J.Caron, Ed.Laberge, E.Dagenals, P.Sarasin, J.Sarrasin, A.Sarasin, Au- lingerie de bébés, ete, seulement, la verge .etc.En vente jeudi 12¢ lingerie de dames et divers usages, vente jeudi seulement, la verge .va a \u201d 18¢ © IN We mgm am mn cms mr we cw wm ee ae réle Sarasin, J.Gratton, GQ.Dage- nals, 3 Nedon, J.H.Rainville, D.= artin, Presseau, J.H.Tes- ii PT UT ° sier, O.Gagnon, E.NeauR, £ Heé- |B YE OS VIT RINES - VISITEZ ; : bert, L.Presseau, L.Bertrand, A.|[ vo Z N TOUS NOS COM OIRS ' Joanette.A.Marin, A.Bertrand.W.|R Perras J.H.Lefebvre, W.Dupuis, Alf.Charbonneau, A.Carrière, P.Monette, A.Boucher, F.Whitmore.Faîtes une crre avec le PRINTANYL | N'hésitez pas, car 11 y va de votre panté, et sachez bien que Je Frintanyi est fait pour toutes les maladies intérieures de la femme: Metrites, Hémorragies, Pertes blanches, Epoques irrégulières et douloureuses, accidents du Retour l'espoir de voir le jour où les éco- ilers d'Ontario apprendront le fran- veu LEO) LA A 2078 (ld : |jenviron de Maniwaki.cree gais sans préjudice à la langue ma- P ENSEZ-Y lfernelle, qui est chose sacrée pour .toute race.à'ia Or TION de vos |! Des cc-ihaits abondants on: été | ormulés pour le succès de la suceur- Notre assortiment de Papier à tale réorganisée dans Hull et qui uverture est complet.| } | N ; eompte actuellement une cinquantaine de membres.I.Ouellette, £.Tremblay, A.de N NS = 4 ue .Coeli, A.Gaudreau, J.N.Fortin, E., etre : et ere J.C.BE NÉ Gagnon, Lajoie, C.Potvin, C.Ma- i Varices, ; 2 8100 le Terronnérie os ar Se igpures FUN RAILLES VENDREDI rion, E.Hébert, J.Daoust, J.A.Xel- \" : - ; n ven » 4 + \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 .Bo Gue , ; @ Printanyl se Etc, Etc.| Ainsi qu'on a pu le voir dans le Fern cher, L.Tete, E.|] La politique de ce magasin a tonjours été de \u2018VENDRE MOINS CHER\u2019 et nous voulons la maintenir intaete.Tremblay, Ë.Boulay.K.Ménard, A.C.Caron, R.Parizeau, A.Stafford.J.Brennan, H.Plouife, A.Pariseau, W.Gatdreau O.Lämbert, A.lalonde, Josette, J.Godin, flacon, | \u201cAgent pour 1e Cunade, | 981; Tne Montcarm \"24\" | AR Forte PhS RE NOTE Sher.0108._ {de M.P.H, Charron auront lien S 2 ; .pme (vendredi matin, k 8 heures, à No- or 1 | tre-Dame do Huli, et non pas jeudi.corps de la nouvelle et l\u2019avis de Hull [décès publiés hier, les funérailles 85-91, i i H, se so Oh avenue Champlain, Hull : Les tramways de Hull vensat d'Ottaws PRE Vis-à-vis le Carré de l\u2019Hôtel-de-Ville arrêtent à quelques portes de notre magasin.Pa \u201c we, AS AIN gy pt b> a A CEE Fol ! RO Ey id A {a ER aA + + gad Nouv M ne es - L'ASSOCIATION ELLE A TENU CEB JOURS-CI UNE CONVENTION DANS LA VILLE.DE QUEBEC.+ Un Nit dans le dernier numéro du Bulleun de la Voirie du Québec, qui veu l'Étra regu, les notes suivan- res: \u2014- Le ministère de la volrie de la prutinge de Quibec est heureux de soulifiter la plus cordiale bienvenue | #ux délégués ilo lu Canadian Auto-| immobile , Association, qui se réunis- seit en conveution à Québec les 23, et, 24 septembre & différents clubs d'automobiles, du Canada sont dés organismes né-: cessalrés parmi les centaines de mii! less ce propriétaires d'automobiles | et Jour rôle est destiné à prendre, une importance de plus en plus | grande A mesure que le nombre de: véhicules automobiles augmentera.| Dans plusieurs cas, les clubs d\u2019au-' tofmapiles ont fait oeuvre de plon-; niers dans l'amélioration des routes.Celà s\u2019est vu dans la province de Québes même, où les premières as- sotiations de propriétaires d'auto- | moblles ont contribué activement à | la campägne de propagande faite par le ministère de la voirie parmi se; public.es divers:a associations d'auto- | mobiles peuvent jouer un rôle bien- | faisafit ep coopérant avec les gouvernements en vue de faire respec-! ter Je» règlements de la circulation, | Les lois de vitésse, par exemple, ont | été adoptées en vue de protéger l'automobiliste lui-même et d'assurer la.plus grande som e de sécurité] possible au public en général.L'application de la loi sans la cuopéra- tion \u2018lé tous les citoyens serait chose impossible.Le club d'automobile ; tlont Vipfhience rayonne Parn® des miter el des milliers de citoyens.helt nnporter une aide puissante à ceux qui ont charge directe du con- troie et de In surveillance de la cir- eulafions Los divers clubs d'auto- mobflea ent jusqu'ici rempli ce role avec.heatconn de bonne grâce.Le d\u2018pairtemant dé Ja voirie demande particnllâroment aux clubs de la pro Vfitce de continior à Jui after et à cospfrer avec x officiers, De son côté, il ant toujours prat A consl- déver nver sympathie toutes jes de- males qui Jul sont faites et dont le hut eat d'améliorer la sitnation générale Ae a circulation et le Dien- 8198 den aulomobilistes.: ns tices ean emma Mort de M.Louis Corbeil ÿ ancieg.maire à Messines Nour appresont avec regret Ia mort ds A.Lau\u2018 Corbeil.encien maire Ze Mvdsitits.dénéBé liter solr À sh rési- desite: M.Corbeil état natit de Hull | et-à passé Is majeure partie de sa vie | à \u2018Ottawa.xvont été à l'emploi du : ministère ex Postés pendant dé nom- breusds anndes.Il était à sn retraite depuis huit ans.II était Agé de 66 ana & demi.Feu M.Corbeil comp- afl.wn KfaNd nombre d'amis dans \u2018A1 élan de Null of de Msassines.TI fat élif A.deux reprises muire de cette dersière municipalité, I! s'est aussi necsné trés activement cnrs dernières niiféos dé politique pour les intérêts Cir-partt conservateur.Le défunt n\u2019a été quo \u2018vois jours malade et sa mort 4 furpris tous ses amis.F premibres noces, il avait épousé mradomniselle Régina Gagnon et en arcondes, Hedwidge Cécyré, épousé de feu Louis Lafontaine, Quirs son dpouse, il laisse une fille, Mn Roméo Ricard, 4 Hull; un frère, M.Édouard Corbeil.à Ottawa: deux goours, ncsdames Régis Roy.d'Otta- w-,-êt Adolphe Grenier, A Montréal.| It service funèbre aura lieu demain m-iln à Messines.La dépouille mor- tale sera trénsportée à Hull demain 50° ot spra expotée chez sa famille modame R.Ricard.48, rus $t-Hya- cinthe.L'inhumation se fera au cl metière Notre-Dame de Hull.a tant], we ta Enquêtes préliminaires à Campbells\u2019s Bay = 222 Le magistrat Millar a entendu deux enguêtes préliminaires et condamné : des reccusés hier au palais de justice k Campbell's Bay.Une foule consi- dérablé avait envahi lu salle d\u2019audience pour assister à l'enquête oré- | liminairé de Wihfrid Hearty, Peter Mchity et Charles Bennett.accusés @ parjure par le détective Dalpé, de là police povineiale dans une cause de voi de volailles, accusation dont ils avaient été acquittés.Me Jean Da- | IMPROVEMENT.\u2018wa Improvement, qui fait le flottage | dit que 14 compagnie n'est pas obligée {le cas et cite un article de la charte propriétaire et occupant, à plus for- -rendu jugement pour la somme de 181983 en faveur de LA COMMISSION DES \u2018ECOLES CATHOLIQUES DE HULL POURSUIT LA CIE UPPER OTTAWA La commission scolaire catholique de la cité de Hull & intenté une poursuite contre la Cie Upper Otta- des billots sur la rivière Ottawa.La cause a été entendue hier après-nu- di devant le magistrat H.Achim.La commission réclame de la compagnie le payement de taxes scolaires.Me J.W.Ste-Marie est l'avoca' dé la Commission et MM.Aylen et Ay- len ceux de la compagnie.MM.Jo- acph Provost, sec-trés.de la commission scolaire, et M.Ed.Chs Woolsey, secrétaire-trésorier de !a compagnie étaient aussi présents.Me Bte-Marie dit que la conipa- gnie mise en cause n\u2019a jamais payé les taxes scolaires auxquelles «lle est tenue, le rôle d'évaluation municipal servant de base de perception pour la corporation scolaire.Me J.Aylen de payer parce qu\u2019elle occupe un terrain appartenant au gouvernement fédéral, terrain qui ne peut étic taxé.Pour les taxes municipales il n'y à pas de doute que la compagnie doit payer.Me Aylen soutient \u2026nco- re que la Upper Ottawa Improvement est plutôt à Hull un agen: du gouvenement qu\u2019une compagnie qui opère pour son profit personnel.Me Ste-Marie répond à cela que l'exemption ne s'applique pas dans qui veut que toute compagnie e:l tenue de payer toutes lez taxes foncières générales ct apéciales et qu\u2019il n'y a pas de distinction à faire entre te raison pour une compagnie qui poursuit des fins de commexge ou industrielles.L'affaire est en délibéré.Le magistrat Achim s également M.Narcisse elles de Hull \"I tune ON CONTINUE CIRÉCLAMATION DE _ AUTOMOBILE TAXES SCOLAIRES | La cérémonie des Quaranie-Heu- res s'est ouverte ce matin dans la paroisse Si-François de Sales de la Pointe-Gatineau.M.le Chanolue Archambault a officié.La mess: de clôture aura lieu vendredi matin a 830 heures et demain matin l'office a lieu à 9 heures.BEAU TRAVAIL DU MAISONNEUVE Les nombreux partisans du Mai- sonneuve n'ont pas ménagé leurs appaudissements à l'équipe du ge- | rant, M.Berniquez, mardi au collé- ge Notre-Dame, quand le Malson- neuve fit pavillon à la fameuse bande du Hull-Stars par 9 à 3.M.Ber- niquez, lanceur des vainqueuhs, fut officiellement le héros car il retira ! sept hommes des meilleurs frappeurs du Hull-Stars.Tous les joueurs du Maisonneuve ont contribué larze- mént au triomphe de leur équipe.LE RESULTAT \u2018 Maisonneuve .143 Hull-Stars .007 Batteries:\u2014 Maisonneuve: quez et Smith; Hull-Stars: et Cholcite.\u2019 ALIGNEMENT Maisonneuve: rec, Smith; Bermiquez, le Carrière, 2e 01\u20143 ! Berut- | .| favorables hier 10-9 Rapvids.Groulx 'du gouvernement canadien, un aéro- |plane amphibie a été affrété ici hier pour faire des recherches entre le .cercle arctique et les frontiéres nord lanc., des provinces des prairies du Cana- Laficur \u2018da.La machine devait partir ce ma- DE RECHERCHER CES AVIATEURS PLUSIEURS AEROPLANES SONT EN ROUTE VERS LES REGIONS DESERTES DU NORD DU CANADA.AFIN DE TROUVER LES AVIATEURS PERDUS IL Y A QUELQUES JOURS.WINNIPEG, 25.\u2014 Quatre aéroplas nes se dirigeaient hier vers l'endroit où l'on croit perdus le colonel Mc- Alpine et eux aéroplanes.Deux autres machines devaient.partir dès le matin aujourd'hui pour faire des recherches à Stoney Rapids, dans le nord-ouest de la Saskatchewan, Elles devaient arriver vers midi à Le Pas, Man.La direction précise que prendront les aéroplanes sera probablement déterminée par des officiers de Toronto, dont le major-général DM.Hogart:.Les conditions de visibilité étaient depuis Le Pas et Cranberry Portage jusqu'à Stoney AXROPLANE AMPHIBIE NEW-YORK, 235.\u2014 A la demande c-a, E.Lapointe; 3e O.Lalonde; le \u2018tin pour le nord-ouest et s'arrêter c.J.Lalonde; 3e c.\u2026 Martin.| pour la première fois à Winnipeg.Bull-Stars: Chalette, Groulx.La- Les autorités du radio à Ottawa roche Martineau, Derepentigny, | ,, \u2019 ! étaient sans nouvelles hf>r soir des Bélanger, Bédard, Desjardin.Sub: !aviateurs perdus, Des efforts ont été Dériger.faits en vue d'établir des communi- \u2014\u2014\u2014 ne cations directes à ondes courtes avec nelle du commandant C.-P.Edwards, directeur du radio du département ASSOCIATION |des mines et des pêcheriés et ami [nelle du sous la direction person- FÉDÉRÉES DES NA du colonel McAlpine.ANCIENNES ÉLÈVES ELLES ONT REPRIS LEURS ACTI- VITES.\u2014 REUNION DU BUREAU DE DIRECTION.; i | \u2018 ( Spécial au * Droit \" ) Ethier, boucher de Hull, \u2018contre Berry Cook.Me Goyette occupait pour Ja demande.C\u2019est une reddition d> compte.! ' penta Trois de la méme famille décédés en un mois: | Madame Lionel Charron.née Béatrice Béland ést décédée hier après- midi chez elle.Pte-Gntineau, à l'âge de 26 ans et après quatre semaines de maladie.| Elle a succombé à la fièvre thyahoi- | de; ç'esl Ja troisième personne qui meurt dans la même famille dans l'espace d'un mois.Elle était la socur de Mile Dolores Béland, dé- décée ii 3 a quelque temps de la même maladie, Hict une autre de scs socurs, âgée de 9 mois, Duralda, mourait aussi.Nous nous joignons aux nombreux amis de cette famille si cruellement éprouvée pour ivi offrir nos sy:npa- thies les plus sincères.Outre son époux, feu madame Charron laisse trois enfants, Armand Béland, 8 ans, une fillette et un bébé de deux mois, et son père M.Jérémie Béland.Les funérailles auront lleu demain Matin à 7.30 hres en l'église St- ançois de Sales de la Phinte-Gati- neau.La défunte laisse également trois fères, MM.Honorable, Lucien et Dn- naté Béland.On nous informe de la Pointe- Gatineau que l'épidémie de fièvre fin et qu'il n\u2019y a plus d'autres cas sérieux.LALONDE-CHARBONNEAU En la chapelle privée du presbyté- re.Notre-Dame, à 6.15 heures ce matin, le R.P.Gameau a béni l\u2019union de Mlle Clalre Charbonneau, file de feu Cléophas et de Mme Charbonneau, avec M.Donat Lalon- de, fils de M.et Mme Hermas La- londe.Les témoins étaient le père de l'époux et le beau-frère de l\u2019épouse, M.Napoléon Hurteau.La mariée portait une robe combl- née de crêpe georgette et de guipure beige.un manteau de drap velours garni de castor, un chapeau de feutre et velours, des soullers beige.Son bouquet était de roses et de muguet.Le vin a été servi chez les parents du marié, au no 277 de la rue No- te-Dame, et le déjeuner chez ceux de la mariée, 54 Du Pont.Les nouveaux époux sont ensuite partie pour un voyage à Montréal et les envi- oust était l'atocat de la défense et Me Fra.Caron celui de la Couronne.La Couronne ajourna l'enquête au 8 oe- | tobre pour entendre un autre témoin.La cour a aussi entendu l'enquête préliminaire dans la noursuite intentée contre Mme Labelle, du Lac Ca- yamant, accusée d'avoir infligé des (mauvais traitements A ses beaux-en- fants.Elle a été renvoyée au 8 octo- \u2018bre pour examen volontaire.Elle est ; eprésentée par Me Barry, de Camp- II's Bay.T.Guay.du canton de Litchfield.& été condamné à six mois de prison pour bris de vitre et vol de bière.Me Jean Daoust qui occupait pour la .défets:e a fait un plaidoyer de cle- conui coupable.| Mmo Tourangeau, de Campbell's, May.qui était accusée de recel, a été \u2018 troèuvét coupable par le magistrat Millay et condamnée à un mois de prison.Mme Desouches.du même, endroit.étau pare Wood.Les gars de Chez Henry stipulent un enjeu de, $50 sur.le\u2019 résultat de cet.engagement.Si I'Alberta consent -& relever, le défi, il pourra le \u201cfaire \u2018par \u2018la voix du rédacteur sportif du \u201cDroit\u201d.Les amateurs hullois espèrent ; que le match soit conclu\u2019 car\u201c ils auront alors une autre occâsion, de.voir' aux prises deux des plus püissantes organisations de balle molle dans la\" région.82?WARREN, ONT.23 septempre.1929.C'est aujourd\u2019hui le deuxième anniversaire de la dédicace -de notre nouvelle église, et le douzième-anni- versaire de préêtrise.de notre\u2018 dévoué pasteur, M.le curé J.-E.Bruneau.A cette occasion,\u2019 nous: célébrions ce double anniversaire - hier, dimanche le 2%, par du chant\u2019 spécial aux.deux messes célévrées par M.le curé.Au programme, \u201cVivat pastor- bonus\u2019.Offertoire \u201cO quam metuendus est\u201d, Te Deum aprés la messe.;.- \u2014La -souscription lancée: par«M le curé pour atteindre le -montant de douze cerits dollars, est-en\u2018 train de déparzser la somme -demandée.\u2018Hier, le montant était\u2019 de près de neuf cents dollars, cont: par\u2019 quarante-deux paroissiens \u2018Seulement.Cette souscription doit se terminer le seize octobre, date de la visite de notre digne évêque Mgr Scollard, à l\u2019occasion de la confirmation.D'ici le 16 octobre prochain, le montant de la souscription sera probablement dépassé de beaucoup, et M.le curé est content de ses paroissiens.3 \u2014M.Alfred Dubéau est maintenant employé à Española : \u2014M.Béchard, i ur des Eco- les Séparées, était de passage ici vendredi dernier.\u2014Au commencement de ce mols, Mlle Marie Langlois partait r Mon'réal où elle doit suivre un core de garde-malade.Soupe est faible ou claire mettez-y un peu de BOVRIL Fortifie Sans Graisse îtP LES CIRCUITS .COUPS MARDI Ott, Géants, 2; Hogan, Géants 2; Hafey, Cardinaux, 1; Bisson- .nette, Robins, 1; Tavener, In- | ns, 1; ers, Tigres, 1; Geh- _ ringer, TH 1., Tigres, = LIGUE NATIONALE - - Où, Géants, 42; Klein, Phil.Hes, 39; Wilson, Cubs, 29: Hornsby, Cubs, 38; O'Doul, Phillies, 39.LIGUE AMERICAINE Ruth, Yankees, 46; Gehrig, Yankees, 34; Foxx, Athlétiques, |i 33; Si .Athlétiques, 31; Alexander, es, 24, 5 .TOTAUX .Nationale, 727; Améri e, 580.Grand total, 17307.NT FRANK LES COURSES.À LEXINGTON UNE MAUV.SB JOURNBE POUR LES AVORIS AU CHAMP DU KENTUOKY.LEXINGTON, 25 sept.: \u2014, Voici les ré- sultsts des\u2019 courses de mardi au champ io- cal:\u2014 \u201c Premières Course 1-\u2014 Myth, Schutte, 333.68.11.50, 7.76.2\u2014Wood Pire, Heupel, 83.82, 3.600.3\u2014 pour le parcours du Futurity, # \u201c Deuxième Course .1\u2014Zircon, West, $12.00, 5.52, 4.30: 2\u2014 James M.,.Connelly, $4.42 3.26.3-\u2014Rah- way, Geving, $5.52.Temps, 1.07 2-5 pour cinq furlongs et domi.La.L i, Troisième Course\u2019 ,1-\u2014Katherine W., Carroll, $6.54,.4.44, 8.32;.2\u2014Princesg Donna, West, $16.36, 10.70.3\u2014Black Agate, Scurlock, .$4.20.Temps, 1:10 3-5 \u2018pour le parcours du Fu- tority., J \u2019 ; à.- Quatriême Oourse : 1-r~Jack, Savage, Haines, .$4.18, .2.90, 2.38.2\u2014W¥lorence Dolan, Smith.$3.48, 2.38, 8\u2014Plashing' Gem, Geving, 32.88.Temps, 1.46 4d-5\u201cpéür-le mille 1-16.\u2018 +; Oinquidme Course 1-\u2014Captain\u2019s® Daughter, Schutte, $9.20, 8.72,.8.98.2\u2014Rose O'Neill, Edwards, $5.54, 4.76.5 3\u2014Morning Beams, West, $4.86.Temps, 1.07 1-5 pour cing furlongs et demi, Co ./ Sixième Course \u201c , 1\u2014Granite Dust, Smith, $10.66, © 5.30, 3.10.2\u2014Little Spied.Connelly, $6.86.3.92, 3\u2014Bifish, Schutte, 83.56.Temps, 1.07 45 pour cing furlongs et demi.Septième Course \u2019 1-\u2014Draha, Haines, $11.28, 5.62, 3.94, 2\u2014 Good.Mdn, Schutte, 36,62, 2.94, 3\u2014Guide.Carroll, $3.56.Temps, 1.47¢ 2-5 pour le mile \u20181-16.© .+ .- .ét nen CASSELMAN we ce Te \u2019 > 2 we L * 24: septembre, 1929.\u2018Au retour du voyage de noces de M: «* Mme Hector Racine, eut lieu jeudi le 19 courant une magnifique réception à la résidence des parents de la mariée.M.et Mme .Brisson recevaient les nombreux invités,et furent les honneurs de la mafson.Il y eut chant musique.Les c&deaux riches et nombreux témoignent de:la popularité des nouveaux époux: \u2018l\u2019assistance se dispersa fort tard,.emportant un -souvenir vivace du bienveillant accueil reçu chez M.et Mme Bris- son et laissant a I'heureux couple milles bons souhaits de bonheur conjugal, M.et Mme Mo .RA hd VUE, 6e ne: ton .184 22 54 .329 u sanctugdire on\" r r e NUS aprés une absence d'un mois A la conclusion des 36 premiers trous, | M.Desrochers travaillé ai succès de la A ot mr mn Il gagna la coupe offerte par X Mme John Huckell.! ny BLESSÉES DANS UN DÉRAILLEMENT DEUX CONVOIS DU C.N, R.DE- RAILLENT PRES DE KINGSTON JONCTION CE MATIN.MONTREAL, 25.\u2014 Un communt- qué officiel du Chemin de Fer National du Canda dit que trois personnes ont été blessées à ?henres 3N ce matin, quand le train No 20, parti de Toronto à 10 heures, hier soir, a déraillé au mille 176 à l\u2019ouest de Kingston Junction.Onze wagons ont sauté de la vote quand le train a fr&ppé ce que l'on croit être un rail brisé.les passagers blessés sont: Arthur Jarret, 40 Collier St, Toronto, blessures aux deux iambes: Lawrence Lepari, 21 North Fight Street, Hawthorne, N.J.doigt brisé et blessure à la jambe: Wung Seti Wing, 1875 rae St-Jacques, Montréal, fracture de la jaimnhe gauche.Tous ont été transportés à Thôpital de Kingston où ils sont sous les soins du Dr Morrison.le train No 21 parti de Montréal À 10 heures hier soir, rencontrait le ct cut trois wagons déraillés.Mais personne n'a été blessé dans ce train.Les voyageurs dans les deux trains ont été transférés dans les trains 16 et 17 et sont maintenant en route pour leur destination.L'on s'attend à ce que la vote soit Hbre verse 3 heures cot après-midi Le cent deuxième anniversaire du sén.Dessaulles || ST-HYACINTHE, 25.(P.C.) L'hon.Georges-Casimir Des- saulles, sénateur de In division de Rougemont, le plus vieux 29 ceptembre prochain Je deuxième anniversaire \"fe = nafesance, à sa rédsldende a St- Hyacinthe, an milieu d2 tes cn- fants et de se.amis, © Le: cénotrur est remis d'une légère indf;c-ttion ct mainfenant d'une excellente santé .\u2014 NE .Tobacco \"B\u201d ker D.Cramer, pilote en, chef du\u2019 De nouveau le mouvement des ventes 'Untin Bowler serait teurs qui feront partie de l'expédi- [Bendix et Curtis-Wright se sont ven- tion de Wilkins dans le sud de laidys & de nouveaux bas prix pour l'an- terre.Il y a eu quelques points forts in- POUR MONTEVIDEO dépendants.Simmons Company a rapi- De la Presse Canadienne dement monté de quatre points et de- NEJV-YORK:\u2014AI Cheeseman de Mitel a clan omnis Passe on Bain Winnipeg, avec Sir Hubert Wilkins a trois points 5-8 et American and Fo- Ë Power _partiront pour Montevideo samedi Les changes étranne ant ouvert d'u matin; ensuite pour Tile Déception, ne faton plus ferme avec la livre and'où partira en novembre.une ex- glaisc coée avec un galf de 5-32 \u2018d'un | pédition antarctique.Cheeseman et sou a $1.85.Parker Cramer, de Clarion, Pa.se- \u2014_\u2014 ront les aviateurs qui feront partie de l'expédition.| Ils feront le voyage de Montevideo à l'île Déception sur le bateau -sputation Commonwealth Pete ._ ; et directeur de Common- norvégien \u201cMelville\u201d.De I'ile Décep- wealth Petroleum Limited.vient d'a- tion, ils se rendront au nouveau con- dresser une lcttre aux actionnaires de > .; la compagnie.ltinent découvert l'année dernière par \\bsianee 06 qui eut te contient en \u2018Sir Hubert et nommé par li.La compagnie possède 33.011 acres He go tang.Sur sept structures différentes; deux puits seront bientôt terminés et deux EF, Uri petit bateau de pêche prêté à autres seront bientôt commencés; envi- (l'expédition par la British Colonial ron 1.250.000 actions ont été émises.rvice servira de base maritime, et L'argent et tes valeurs en caisse se chif- | \u2018frent environ .000.00.] fera le transport des provisions de \"Dans la vallée Turner, le puits ac- \u2018vile Déception à la base permanen- |:uel sera creusé dans du caicaire et jte établie à la baie Margaret.à 66 | possédera le trou le plus Bros de cet- i jte v e, s0 4 pouces de diamètre.(qesrés 7 minutes de lattitude et 66 | A Verdigris Coulee, Milk River Do- jidegrés de longitude.; me, les résultats du puits d'essai de- i Une autre base sera établie sur le sralent être bientôt connus car la for- Reartsland.environ 400 milles au mation du sol est trés prometteuse, ; Dans Blood Reserve, l\u2019éminent ingé- sud-ouest de la baie Margaret.en-'nieur Euséne Coste est à faire des viron 1,700 milles de la baie des Ba- icreusages de-sai depuis un an.Ces leines.jcreusases ont donné des indications ex- Sir Hubert déclara qu'il espérait \u201c°lenies | passer quelques jours avec le com- clair.ses O!lde-Chommon -calth, etc.la com- American : et Southern Pacific.\u2018ressés: MM.Mackenzie-King, propriétés de Highwood-Sin- ; Tas- chereau et Ferguson.Le prernte: mi- un des avia-.a porté contre les titres d'aviation et nistre du Canada ajoutait, en fai- * * ' .sant cette déclaxation, que la confé- :rence n'aura pas lieu durant l'ab- 'sence du ministre de la \u2018Justice, actuellement en route pour Londres.Or M.Lapointe sera absent du pays une couple de mosi.L\u2019HON.F.RINFRET \u2018 - AU RADIO DEMAIN L'hon.M.Fernand Rinfret, secré- | taier G'Etat parlera jeudi soir, du \u2018poste de radio du Canadien National.L.-C.West, Insénieur de grande à Ottawa.des * Affaires de la Nation.\u201d Son discours continuera la sé- | rie commencée il y a déjà quelques mois.i Le concert.qui sera irradié d'Otta- | wa & partir de 9 heures 30, sera radiodiffusé par les autres postes du Canadien National à Moncton, Québec.Montréal, Toronto et London.Avec le discours l'on pourra entendre de larges extraits de l'opéra de :\u201d Faust, \u201d de Gounod, et des artistes \u2018de talent dont Mille Alice Valiquette, , soprano.Mme Maude Pouget, contrai-, .to, H.Underwood, ténor et Charled | Watt, baryton.; IL VIENT ÉTUDIER | LE SYSTÈME POSTAL | DE NOTRE PAYS jmandant Byrd.au camp de ce der- pPagn:e n'a pas encore fait de travaux nier, à la Bate des Baleines.Il dé- | clara en plus vu que les deux ex- |péditions travaillaient de côtés op- | posés en se dirigeant vers le même centre.sur le même continent.il serait possible, à l'aide des longues envolées des avions, de déterminer si de Weddell.Cette question est le casse-tête des géographes depuis les ls mer de Ross était jointe * ia mer | La pcs.tion de la compagnie est tr en propriétés et forte car en argent ;«ispon.dle, c!'e est la plus puissante \u2018comragnie indépendente de la région.) (Toutes scs pronriétés ont été achetées eprés un examen approfondi par de; ingénieurs de granda réputation.Les directeurs croent que les propriétés qu'elle poseèide horn de Ia région de Tuner Valley présentent des possibt- !lités trés précieuses.Les seules pro- jpriétés de la Vallée Turner devraient | e lréndement aux actionna:res.° er premières explorations antarctiques.| \u2014\u2014\u2014 Envolée entreprise de | PRODUCTION MINIÈRE La production du cuivre au Canada, « * France a Mozambique cit année à réellement uagrmenté de -_\u2014\u2014 |:0 pour cent en valeur.Le rendement CAMP DU BOURGET, France, 25.te l'or jusqu'à préemnt, pour 1820.dans \u2014 Lionel Demartier et Louis Fvreau, |l'Ontato aculecmient à ausmonté de .; Ce-ÿ1,002,000, et montré une augmenti- aviateurs français, sont partis ce mu- 1585 de plus de 4 pour cent pour tout tin.du Bourget pour une envolée sans i arrét A Mozambique, dans le sud-cst jie Sontad \u2019 Le rendement de © at dn l'Afrique, à une distance d& cing |S prur cent en- Luriite miles, ; LL.v , cent en valeur et de PE 9 FA 7 ; i PE R / y A Li [ , i Li Cy aN ViIOn ER FOlume, .pei awd F232 2 ÉF SCI prochain., \u2026 M.H.A.Sams, directesr général des Services Postaux et Télégraphiques des Indes Anglaises, est arrivé à Ottax:a lier.1! doit rencon- itor les autorités du ministère des Postes ici, pour prendre connaissan- jee du système postal Canadien.M.Sams a assisté au congrès pos- suffisantes pour garantir un bon tal qui eut lieu à Londres au printemps dernier, et il rendit visite au autorités des postes des Etats-Unis.| | Le système d'aéro-courriers sur ; {ce continent intéresse particulière- | iment M.Sams.Il à fait hier une en- | \u2018volée au-dessus de la Gapitaïe.Il ai [été raçu par M.L.J.Gabou:y.sous-! ministre général des Postes; On al {confié à Arthur Webater.secrétaire du ministère, la charge de faire le programme de la visite de M.Sars.Ce dernier quitters la Capitale ven- PEE A \u2018 A i / A AN 4 _ .7\u2014Oeillets en celluloid 8\u2014Le meilleur fil 9\u2014Arche d'acier NOTRE DEFI NOUR DEFIONS TOUTES PERSONNES OU MARCHANDS DE PROUVER OUE LA CHAUSSPRE \u201cSENATOR\u201d NEST PAS CONFORME A [LA DES CRIPTION DE LA VIGNETTE Ci-BESSUS, BOTTES DE CHANTIER AUBAINE 4 Claqurs de chantier.en pure gomme de pre- Voici une occasion unique pour garçons.Bot- mière qualité, pour hommes et garçons.Poin- tines noires en cuir solide, style \u201cBlucher'.tures de 3 à 8.Valeur régulière Pointures de 8.9 et 10.Bonnes remelles de de $2.50 Voici votre chance cuir ou \u201cPanco Ca Co .qu'il faut pour éro- \u20ac onom ser de l'argent au bas jjerg pour le prix ridi- prix de cule de $1.19 POUR CETTE VENTE Nous remplissons toute commande par la malle pourvu qu'elle soit accompagnée d\u2019un chèque accepté payable au pair ou d\u2019un mandat de poste en incluant 15 sous par article.Veuillez donc adresser: 270, RUE DALHOUSIE.25 RAGASINS À MONTRÉAL Québec \u2014 Ottawa \u2014 Verdun \u2014 Lachine \u2014 Trois-Rivières ] 270, RUE DALHOUSIE ANGLE MURRAY Télénicne: RIDZAU 7297 LE DROIT OTTAWA MERCREDI 25 SEPTEMBRE 1929 029 o ot Re SES PE Eee RARER EX WoL CO 3 ROSE SI \\ QSAR SE QSAR Se 0.ATI SR Se RS 3S SACO OOO ORAS XO) OOOO OOO > ES RIX ER?ae RK OO ERIK ER ee RRR ERR CRAIN SAK * COMMENCANT, & :UDI, le 26 SEPTEMBRE + OO x) RRS se No XL A (y ESS ERA SERRE IRR x SSSR SS ) Se R OR a a XX XX 5 Freimar, présente un autre Grand Concours d'Anniversaire qui mettra à l'épreuve votre habilité e: votre ingéniosité Le publie considère maintenant nos con- vours comme une partie importante de la Voici une Liste Complète (irande Célébration d'Anniversaire de Frei- man.Il va sans dire que cette grande Célé- bration d\u2019Anniversaire a un double attrait.D'abord, elle constitue une incomparable occasion pour épargner, et puis, le Concours d'Anniversaire offre à ceux qui ont des loisirs et la patience voulue iine occasion de participer à la distribution de 20 Cadeanx de Valeur (un pour chaque année d'affaires,, Cette année, nous présentons un concours qui mettra à l'épreuve au suprême dexré votre habileté.Voici les Détails Dans notre grande vitrine d'angle.nous avons éricé nn autre riche paysuze des plus fascinants, suivant la conception moderne, en dessin ainsi qu'en coloris, Dans ce splendide paysage une profusion d'étoiles de toutes les grandes 29 Cadeaux = d\u2019Anniversaire Offerts aux Gagnants de ce Concours 4-portes \u2018\u2018Standard Six\u2019\u2019 Oakland, à équipement complet, $1,771.00.deurs et coloris ont été habilement disposées de sorte que la vitrine du concours, cette année.est la plus attrayante de toutes celles que nous avons eyes jusqu'ici.SOO KKY SNS J Voici le Problème Aux 29 premières estimations exactes ou ap- 2e CADEAU\u2014Le nouveau Seddn 2-portes \u2018\u2018Standard Six'' Oakland, à équipement complet, $1,643.00.Tous les rayons participeront\u2014Tout est.prêt pour l'événement annuel que des milliers prochant l'exactitude du nombre total des Etoi- les figurant en ce paysage iront les 29 cadeaux Les nouveaux Standard Six Oakland di valeur dont la listé se trouve en cette page.sont vendus et entretenus par la Emer- A son Motors Ltd, 244 rue Sparks.Comment Inscrire votre Estimation 3me Cadeau\u2014Mobilier de Vivoir (17 morceaux) .$159.00 Cadeau\u2014Manteau de Seal Elec- (garni @\u2019'Ecureil) .,.$125.00 Cadeau\u2014Poéle Electrique émaillé crème et chamois (McClary) $112.00 de personnes attendent impatiemment-la célébration du Virgt-Neuvième Anniversaire de Freiman, comm2ncant, jeudi, le 26 septembre.le nouveau nous sommes à la veille d'une grande Célébration d'Anniversaire de Freiman, De nouveau nous offrons le fruit de plusieurs mois de préparation.Des milliers d\u2019aubaines seront en vedette durant cet événement.\u2018Tout le nouveau Magasin Freiman est rempli de NOUVELLES marchandises.pour l'automne et l'hiver, pour tous les membres de la famille, et pour le foyer.\u2018 7 Se \u2018 Tous les clients recevront une feuille d\u2019estimation.A chaque étage vous trouverez un pupitre d'inscription, où vous pourrez remplir at déposer votre estimation.Une horloge eure- gistreuse timbrera la date et l\u2019heure exactes.pasyau- Carpette Wilton (5 xn $94.00 Car rappelez-vous, re sont les premières estima- Cadeau\u2014Service à Thé Commutions exactes ou approchant l'exactituda qui nity Plate de 4 morceaux .\u2026.$85.00 compteront.Cadeau\u2014Service à \u2018diner de 97 morceaux .$67.50 ( haque concurrent est responsahle de l'en- Cadeau\u2014Paletot pour (Montagnac francais) .$63.00 registrement de l'héure et de la date et de la Cad mise de sa feuille d'estimation dans la boîte scel- (adeat\u2014Manteau de drap pour $59.50 lhe à cette fin.Cadeau \u2014Robes pour Dames .$35.00 Cadeau\u2014Complet \u2018de Serge, 2 pantalons pour homme .\u2026 £50.00 Cadeau\u2014Lampe de piano .$45.09 Cadeau\u2014Douillette (Edredon) .$39.36 Cadeau\u2014Articles pour hommes .$33.00 Cadcau\u2014Complet pour Garcon- i nets .$32.50 Les employés du magasin Freiman ne peu- Cadeau\u2014Paletot vent prendre part au concaurs net ee $29.50 Cadeau\u2014Manteau et Robe pour Vous Pouvez Inscrire autant 19me Caters Cia ven Dour Dame $27.30 d\u2019Estimations qu\u2019il vous plaira (Modèle Agnès) .$25.00 20me Cadeau\u2014service de toile peinte Voiri un défi.Mettez-vous à l'oeuvre main- à 1a main.$22.95 tenant.Vous joulrez de ce concours unique en ?!Me Cadeau\u2014Trousse roulante Pull- 20 son genre.Commencez, jeudi matin, 3 vous sa LIU ET tree ee 0e procurer des feuilles d'estimation, et dès que \u201cme don 100)> paires de Bas (Gor- s18.00 vous serez certain de votre caleul, inscrivez-la.23me Cadeau\u2014Parure de Lingerie _ $15.04 Les Etoiles seront comptées et totalisées ai Cadean\u2014sac Migrator } 314.75 dans la vitrine nar des comptables experts, sous 26me Cadeau \u2014Articies d'Atumiaine ! S100 la surveillance de 13 firme bien connue de Deni- 27me Cadeau\u2014Sacoche .; \u201c57 sa son, Haleomb, Adams & Wooster, 3 la fin de lame Cadeau\u2014Paraplule ee co.850 cette vente, et leur décision sora DEFINITIVE _ Adeau\u2014Courre-lit de Raven .54.00 QS ERX CAN CX Q ox Régnlièrement.tous les ans, nous projetons de faire mieux.de faire une Vente Anniversaire supérieure à toutes les au tres.De plus gros assortiments, de plus vastes quantités.d+ plus grandes variétés, de plus grandes anbaînes, de moilleuxs services.Régulièrement, tous les ans.nous Bui- vons un plan plus déterminé d'anniversaire.Et, tous Jes ans, les citoyens d'Oftawa et de la Vallée d'Ottawa répon- ent à nos offres avec un enthoustisime incomparable dans lew apples commerciales.Il y a quatre fais sionificatifs que nous dévirons mettre eu vedetie, Et ce qui plus est.cette préparation est fortement appuyée 775 733 o .par les vastes relations et ressonrees du magasin Freiman.3 l'expérience accumulée de vingt-neuf années de progrès et SES he la politique constante.de re magasin.Il y a aussi la von- Aucune personne qut à gaÆné un anto à tout concours de A.J Frriman, Limited n'est éligi- blé à gagner un auto dans ce concours, mais ladite personne pourra eagner tout autre cadeau qu'un auto.flance des citovens d'Ottawa dans l'établissement Fremman CRY RTS 4 SC =at À 00 une confiance que nous respectons et qui nous porte à faire 3 XO i p us grand encore.7 NS \\/ ES rd % F A IT Toutes les occasions comportent de Jeme : la marchandise de saison, en vo- Que, à une très appréciable aubaine.C'est une époque par excellence pour épargner sur les articles nécessaires pour l'automne et l'hiver.« Nous avons fait, cette année, par 4ème FAIT 'aädition de deux nouveaux étages, des meilleurs services, des assortiments plus vastes, des quantités plus grandes et des aubaines plus alléchantes que jamais.ça ° 3% xX 1 F A IT Cette célébration d\u2019Anniversaire est er e plus important événement com- 0065 OO ee XS 5 y} 3 e QO) 2% CO ) se OO \\7\"\\/ SOCK mercial de Freiman de toute l'année.4) ® CC + bt $8 Ca = O OO (Os, (50S o, 2 0 eo\u201d SL 3 ; x Wa Vow SCX © SC LS $s v di F AIT Tous les rayons dans le magasin cme scnt représentés avec des centai.(XA CC 2S + O QO SOK (A ) \\J/ ° 0) ) (J) 2 ° + + XX + QS CO 8S C) x = 53S XR va 0) Q (0 24e nes d'aubaines spéciales.Chaque jour il y a du NOUVEAU.Q CQ) xX) 0 a.& 32 () RIN A Préparez-vous maintenant pour profiter des mille occasions d'épargmer durant la vente du Ztème Anniversaire de Freiman.Venez avec toute la famille.Vêtissez les enfanis.Complétez votre garde-robe.Magasinez pour le foyer.suivez la foule chez Freiman.Q CQ 2e Voyez nos annonces quotidiennes pour prendre connaissance d'autres communications.EK ee RSS ) OOO 8% O 2L (0 L FAII PE 2 TF 3 g | CII RRY 0000 OOOO 29.0 2 LEA) PY CRA \"Le F7 ava, prep NY = - a vu Le KDE IA P Li [ h ou py ga An : N > ; ° > ) ! i A LO 2000 x C3 (7 0.0.6.0.0.0.0.0 RAMS ; : P i ÿ : 2.Ou RSS x Fes ROC RL BOR 2x RK REE Rx XA LR \u20ac m0 parie 4 2,380 CORSETS ET CORSELETTES Vente Press\u2019! Jupons Princesse de Valant jusqu\u2019à $5.96.\u201cix de Vente Anniversaire, chacun, $3.00 Un Spécial d\u2019Anniversaire de notre Ravon de Corsets\u20142,300 Corsets, Cor- selettes et Enveloppants.T modèles d\u2019au-.des nouveaux tomne.En attrayvants tissu se rayé rayon, Plusieurs d< eointures à l'intérieur pouf donner plus de support.Pres- (ne tous ees modèles résistants qui un bel aiustement.Au Deuxième Etage.Camiscles exceptionnel des panneaux élastique assurent Pas de commandes par téléphone, poste ou C.O.D ous\u2019 ro- ont\u201d.ont Une Aubaine nar Excellence pour le Jonr d\u2019Ouve:ture Vente de 600 Complets Deux-Pan- d'assortiment complet de modèles et de tailles, nous s¢ cette aubaine pour le jour d'ouverture de notre Vente Annnelle d\u2019Anniversaire.Une remarquable série de splendides Complets de serge blen marine tout, taine, de chics twecd, de worsted ravé ot de croisés élégants.Ces complets sont joliment douhlés de soie ar tistique et les modèles sont du genre à «roisé et simple.à revers à crans où pointus pour jeunes gens, styles réguliers à 2 et 3 boutons pour hommes plus âgés, et quelques tailles fortes dans le lot.Chaque complet à deux pantalons.Prix de Vonte Anniversaire, jeudi.talons pour Hommes, Jeunes Gens En fait de choix de tissus, variété de dispositions, - avons rarement égalé, et certainement jamais suimas-' devant Broadcloth 800 Jupons de Broadrloth de Coton pour dames et jeunes fil- lez, au plus bas prix offert jusqu'ici.ls sont faits dans les styles à haut droit; dans les teintes de bleu, blanc et autres nuances.Prix de Vente d'Anniversaire, A 9 a.m, 39 - jeudi, chacun.+.C Vente Pressée ! Bouffantes de Soie Rayon wey JGR es de Sole RAYOLn dé ~ sone nd Tée, Farnies de dentelle et styles tailleurs.En toutes les fascinanter tetñtes de lin- .gerle au ghotk.Limitetde deat | \u2019 chague cliente.Prix & Verte\u201d A nnivérsaire 5 a.tm chacune.bok 69c Pas de commandes par téléphone, Poste ou C.0.D.Extra Spécial jeudi, Echar ° »ns de Sous-Vêtements de de Soie \u2018 Ocmbinaison Nous i lv 5, en styles tailleurs Pas de commandez et Bouffantes Tont Laine = 1.000 Camisoles et Bouffantes tout laine pour, Dames.Un extraordinaire Spécial d\u2019Anni- \u2018vergaire.Camisoles en styles à encolure basse, sans manches et à encolure pointue, manches vourtes.les bouffantes sont faites avec les notiveaux genoux à revers tricotés.Prix de Vente Anniversaire.jeudi, chacu- .tp.he, A Pas de commandes par poste, téléphone ou C.O.D.Au Deuxième Etage, Rayon (Pyjamas, Robes de Nuit, Jupons, 8, Teddys, Bouilantes, etc.) Magasinez de honne heure pour profiter de -Vétements de échantillons comportant des Py- Jamas, Boutfantes, aubaine en Ravon.40 cette Robes de nuit, .Jupons, Combinaisons.Ted- ete, Tous de qualité de choix garnis de dentelle et Attravantes teintes de lingerie.Prix de Vente Anniversaire, jeudi.cha- ct, par téléphone, Poste ou C.O.D.Au Deuxième Etage.VENTE PRESSEE ! Robes de Nuit de Flanellette pour Dames 200 Robes de nuit de Flane le blan- Io » Encolure basse, Manches courtes.Limite de denx à chaque cliente.Prix de Vente Anniversaire, © a.m, Jeudi, Pas de commandes par totéphone.0.0 che.chacune.Poste ou C O.D.Vente de Chandails pour Dames 9 =) Valant jusqu'a $5.95 1.200 Chandails d'une splendide qudl.- té pour dames et jeunos filles.Tricotrs de laine botany et de soiv-et-luine de cho ; Dans les styles récents Pullover zans et nouveautés, aveu manches longues, En toutes les teintes des.\u2026* « sons de nuances, i Valant jusqu'a $5.95.Prix de Vente Anniversaire.jeudi, chacun ., .Pas de commandes par Poste ou C.O.D.Au Deuxièma Etage.erent ae, s, Cardi- mbfnal- > > rE Vv et TS] A I -Tooke -Arrow -Picadilis -Lion Valant $1.95, $2.50, $3.50 jusqu\u2019a $4.00.Prix de Vente Anniversaire, Broadeloth anglais de qualité.Broadeloty du Canada.Madras tissé.chic Pervale, dispositions rayees, quadrillées et nouveautés, Chemises avec deux fanx-roiy empesés pour assortir.avec collets empesés à même, avec collét mou à même où séparé, Pointures 131/5 à 17 On ne saurait croire que de telles valeurs en une si grande variété puissent être offertes à un si bas prix.Vous serez convaincus lorsque vous verrez ce splendide assortiment, téléphoné.Pos Pas: de: \u201cComparez et Profitez\u201d Le foyer des vétements de aualité.\u2014 Le magas Au Rez-de-chaussée.#& a Tr\u201d Aussi de Broadeloth % Tissu uniforme et lusiré.inble, Faux-ccl où collet à même.Soyez ici de bonne hzure, jeudi ma- Entrez par la porte qui conduit dans notre nouveau magasin agrandi tin.En une chie Juste à temps pour regarnir votre garde-robe pour la saison de la toilette.Vente de 3,000 Chemises pour Hom coupe, + Pas de commandes par | on C.0.D.rép#rage.tré lanc Uni or pour hommes \u2014 Au rez-de-chaussée.pr in pour \u2018hommes., mn.homnies.Une profusion de nouvelles dispositions et teintes au rhoix.Tant qu'il v cn aura.Jeudi.chacune, Une Occasion d'Anniversaire 2,000 Cravates pour Hommes Chics nouvelles Cravates pour 4 A » | \u2014Plastrons de crép - \u2014Parures collet et poi- Echantillons Va'ant jusqu'à $7.95.& Jeudi, sur Chapeaux échantillons 4 tnut de feutre.En toutes les justement serré.Aussi à petites ee d'un certain âge.En toutes vert, gris, tan, marine et noir.Vente Anniversaire.joudi, $1.29.50 Chanean sÿ Chapraux modèles.\u2018Tous ment nn d'un genre, jeudi.Jeudi.nous offrirons une exvel- site occasion pour se procurer 13 plus récents styles en parures :4 cou à une épargne extranrdi dre: | ee L'assortiment comprend ives qui suit: ¢ \u2014Plastrons de dentelle de Chine._ \u2014Plastrons de geo + Rette \u2014Plastrons de toile andts en dentelle, toile, crêpe de CHine et georgette., .ï . '{ b I | - 6e prix: Somme de $150 en argent.a S am \u20ac l S oir 9 ê S \u20ac p em r é, - Te prix: Somme de $125 en argent., e _ 0 t : i 8e prix: Somme de $100 en argent.a m Inu l 0 - 9e prix: Somme de $75 en argent.ae 3 \u2019 i : y : ar t.} ; .= ) .' .: \u2018 + .\u2026 a Te as ars 5920.00 5 Tous les candidats qui nous enverrons d'iciminuit le 28 septembre, le montant de $40.00 ; | pos produit d\u2019abonnements ou de renouvellements au \u201cDroit\u201d ou à la \u201cVoix du Sol\u201d auront droit y a 150,000 votes supplémentaires, en plus des votes donnés pour les nouveaux abonnements et 4 AVIS AUX CANDIDATS INSCRITS les renouvellements.Autant de fois $40.00, autant de fois 150,000 votes.a It n\u2019est pas nécessaire qu'un abonnement soit expiré pour M | lerenouveler.Vous pouvez le renouveler dès maintenant et ce .ve.® Ca .{ renouvellement me commencera qu\u2019à la date d'expiration du Nous voulons favoriser aussi bien les candi dats des campagnes que ceux des villes.Aussi, = premier.Nous donnons des votes pour les renouvellements.| Pe ee eT idate tous les envois de $40.00, dont la date d\u2019expédition par la poste sera le 28 septembre, compte- - veau ou ancien! ront pour obtenir ces votes supplémentaires.: REMARQUEZ AUSSI Que le nombre de votes alloué pour les abonnements nou- Vous n'avez qu\u2019à déposer votre envoi au bureau de poste durant le cours de la journée du 1h veaux et les renouvellement n\u2019est pas le même.Vous avez a A des votes supplémentaires pour les abonnements nouveaux.Ii le 1 3 ce hi 2 1 oP - M OL Jon voles supplémentaires pour les abonnements nouveaux.1 28 septembre.Mais il est bien entendu que seu les les envois timbrés ce jour-là seront accepta veaux À votre crédit.\u2018 Votre total de votes augmentera plus vite de cette manière.bles pour cette offre.Il s\u2019agit donc pour tous nos candidats d\u2019amasser autant d'argent que possible durant la semaine et de nous l\u2019envoyer sans aucun retard.Prière de faire remise par mandat-poste ou chèque acoepté.Formule d\u2019Inscription Troisième Concours d\u2019Abonnements du \u2018\u2018Droit\u2019\u2019 BON POUR 10,000 VOTES Adressez toutes vos communications à Date .1929 Comme candidat au grand concours d'abonnements du LE D ROI T \u2018Droit\u2019.oo Jenomme .2.2 4 2 1 25 .; Ville ., .a - No du domicile ., ,.Signé ., ., .ov + Adresse .22 44144 416 .very votre ouai To ks Seo, ire votre avis, désire gagner un de nos superbes prix.Adres- sôt-la sans retard au \u2018Service du Concours\u201d, case postale 878, Ottawa.Une formule suffit pour chaque candidat, UE Case postale 872 -\u2026 Ottawa.ADRESSE: 93, RUE GEORGES, OTTAWA IAA IT RNY, 5 TEL: R.162 Es Lr oY A 7 æ o AEE J Co ) VE TN RY A La LoL iN yt VoD iy p As BR 3 \u2019 eo o Og à \u2018 804 PRE A ; EEE CN URS CANDIDATS D\u2019OTTAWA ET DE HULL EUGENE LAPERRIERE, 178, rue Clarence, Ottawa Mme DONAT ST-MARTIN, 58, bivd S.-Coeer, Hull.LUCIEN BRAULT, 586.St-Patrice, Ottawa Mile GERM.DeGAGNE, 127, rge St-André, Ottawn Mme MOIBE GUINDON, 232, St-Patriee, Ottawa JOS JANVEALX, 45, rue Murray, Ottawa ROSARIO BOULET, 154, Beechwood, Ottawa Mme Joseph CLERMONT, 111, Hôtel-de-Ville, Hull J.-A.BERTRAND, 57, rue Demontigny, Half Royal CHARBONNEAU, 15, St-Jean-Baptiste, Hull Abbé O.Bélanger, Ptre, 204, rue Laurier, Hull CANDIDATS DE LA JEAN CHARBONNEAU, Orléans, \u2018Ont, OVIDE BOUDREAU, Curran, Ont.RENE LABROSSE, Bourget, Ont.Mlle LAURENZA GRAVEL, Clarence Creek, Ont.Mile ELODIA MELOCHE, Rockland, Ont, Mme ALDEGE PILON, Rockland, Ont, E.EDM.CHARLEBOIS, Chénéville, P.Q.JEAN-MARC ST-DENIS, Papineauvillée, P.Q.Mlle FFOLA QUEVILLON, Thurae, P.Q., WILFRID CBATELAIN, Masson, P.Q.Mme GEO, EMOND, Sté-Rose de TAnia \u2019 P.Q.Mile Md.SEGUIN, (fnst.), Field, Ont, CL \u2026 oo Mile Alexina LEFEBVER, :.Sudèyes, Ont, °° 7-06 MHeé LAURETTE RICHARD, Pointe, Gatineau, Qué, Mme W: M, LADEROUTE, North Bay, Ont.Mme Pierre BLACKBURN, Chapleau, Ont.Mlle BEATI:ICE DACIER, Fassett, P.Q.FABIEN GASCON, Grenville, Ont.Mlle GERM.LALONDE, Plantagenet Springs, Ont.A.LANDRIAULT, L'Orignal, Ont.JOSEPH BRASSARD, fite-Anne de Prescott.{ M.Athanase LAVICTOIRE, Clarence Creek, Ont.FORTUNAT SEGUIN, Lefaivre, Ont.Mme Willard FLORENT, Hawkesbury, Ont.J.-A.CARRIKRE, Hawkesbury, Ont.LUCIEN BERTHIAUME, Hawkesbury, Ont.Mlle BERN.SABOURIN, Vankleek Hill, Ont.ALDERE BRIASON, Cazsaiman, Ont.\u2018Milé EMI.LEFEBVRE, St-Kugdne, Ont.Mlle ROLANDE BLAIS, Sturgeon Falls, Ont.JH.PAGE, Windsor, Ont.Mme C.QUENNEVILLE, North Bay, Ont.DAVID DION.°° Valleytield, Qué.WILFRID GARKAU, Village Verner, Ont.J.B.COUSINEAU, Chutes L'Esturgeon, Ont.Mile AGNES BERTRAND, Warren, Ont.Mile FLOR.LEGAULT, Vérner, Ont.Mile ALICE LAMOTHE, Gracetield, P.Q.Mile Delphine BERTRAND, Waketield, P.Q.Mille Gertrude MAYRAND, Vtil.de Gracetielé, P.Q.BMERY LAFRANCE Smooth Rock Falls, Ont.JULES HASPECT, Buckingham, P.Q.Mme Paul de RAINVILLE, Perkins, Qué, L'ABBE A.GRENIER, Ttharso, P.Q ALEX.8T-PIERRE, : 384%, gt.Lake, R.D.East Windsor, Ont.ELIE COUVILLON, 8, rue Jogues, Hull LUCIEN LAUZON, 134, rue Papineau, Hull OVILA TASSE, 218, St-Patrice, Ottawa Mlle M.-R.MICHAUD, 185, rue Louise, Ottawa Mme G.GADBOIS, 109, rue Du Pont, Hull ROMEO ROY, 63, rue Augusta, Ottawa ALFRED TROTTIER, 78, rue Merton, Ottawa Mme JOS.BERGERON, 87, rue Kent, Hull Mine ALPHE VACHON, 18, rue Lowrey, Ottawa Ml» ROSE LEVESQUE, 147, Hôtel-de-Ville, Hull Mme LEO DANIS, 16, rue Cartier, Hull \u2014\u2014 DU DEHORS VILLE Mlle DOR.GELINEAU, Alfred, Ont.Mlle VINA RATHWELL, Hanmer, Ont.Mme Zénon GOUDREAL, Chelmsford, Ont, Mlle AURORE LBDUC, Blesard Valley, Ont, Mlle Marie-R.DUBIEN, Masson, P.Q.LOUIS-D.BERTRAND, Maniwaki, P.Q.Mile Albertine LEDUC, St-Isidore de Prescott, PATRICR MAISONNEUVE, Wendover, Ont.ABRAHAM DUPUIS, St-Joseph d'Orléans Mile LAURETTE LABELLE, Gatineau Mills, Qué.Mlle MAHIK-T.GAGNON, Aylmer, Qué.Mme H.PERIARD, Alexandria, Ont.Mme Albanie GAUTHIER, Alexandria, Ont, Mlle Rose-A.BRUYERE, Casselman, Ont.MATHIAS LAVERGNE, St-Albert, Ont.JULES DESORMEAUX, Embrun, Ont.J.-A.LAFRENIERE, Ville-Marie, P.Q.ALBERT CAZA.Cornwall, Ont, Mme Tél.VILLENEUVE, Cornwall, Ont.Mlle GABRIELLE LEDUC, Val Quesnel, P.Q.Mile EDNA LAHAIE, Buckingham, P.Q.M.J-ALBERT BASTIEN, Ramore, Ont.ARMAND LANDRIAULT, 1/0rignal, Ont, Mlle REGINA CLOUTIER, Earlton, Ont.M.NAP.DAIGLE, Fabre, P.Q.Mlle Lina COURECHAINE, Maniwaki, P.Q.: Mille IRENE MIRON, Rockland, Ont, ADELARD-J.MORIN, Timmins, Ont.Mme EMILE VERRIER, Judge, Ont, ROSARIO BABOURIN, Ansonville, Ont.Mlle Laurette ST-DENIS, Papineauville, Qué.P.H.WARREN.Gogama, Ont.Mme OLIDA HT-LOUIS, Cache-Bay, Out.Mile Rose-Alba BRAZEAU, Casselman, Ont.JOSKFH BRAZEAU, Timmins, Ont.LEO MORIN, Cochrane, Ont, Case 487 Mme Honora TOUSIGNANT, Genier, Ont, Mile Thérèse MONTREUIL, Fasset, Qué.Hermenegilde ROBERT, Ht-André, Qué, MMe Henriette BOURGEOIS, Montebello, Qué.HERVE RENAUD, Técumseb, Ont.Bolte 565, Mile IMELDA SABOURIA, St-Rédempteur, Qué.M.R.BELISLE, fiém.St-Ch.Borromée, frerbrooke, P.Q.RAOUL PRESKAULT, Collège Bourget Rigaud, P.Q.NY TRA TUE IN NE VME TUE NUE ET VUE TOITS FOOT (EE DRE DER SIL DRE SOL NUE TRE NO Yur ER 7 ROY AVIRA [Yh D FR BY ent It INE WEE FS Re \u201c1 ; A LT FEN A PU 3 A \u2018 À a + j a RE wo PFE 14 = Se CC\" LE DROIT OTTAWA MERCREDI 25 SEPTEMBRE 1930 | FINANCE.COMMERCE - MARCHES - INDUSTRIES - DERNIERES DEPECHES| mp pr EE Pr .: = TUATIONS DE y : -# BOURSE DE NEW-YORK SU ./ _e = 3 a .~ BOURSE DE TORONTO.FLUC 1 _LA:MATINÉE » ° FERMETURE DE MARDI LES PRODUITS GEOFF RI N Ouverture d'aujourd'hui : ; .= De pg TORONTO, 25 (Ouverture)\u2014Lts prix .Vv, : Our.Hams Bes Feral Diff.Valeurs Ouv.Haut Bas .Farm.bite, DE LA FERME \"eo B QUIERS far plus taclles à l'ouverture de a FPRION & \"ez, 4000 Air Reduction .72% 212% Ml 211% \u2014 %| 1500 Nash Motors .81 81 Tor Vy \u2014 1% AN session de la Bourse locale ce matin et| Cotes fournies par GEO os 1300 Allegheny Corp .59% sea 51 Sr \u2014 17% 1100 Nationa! Biscuit .Ye 204 1991, 19014 \u2014 2% , Membres de la Bourse de Montréal.les transactions étaient restreintes.1 1% Tue Elgin, Ottawa, ; 300 Allis-Chaimers .2 ant 281 21.\u20143 800 Nat Cash Reg .133 134t7 128%, 12814 \u2014 2 T ; ccursale d'Ottawa Brazilian Traction et Internationa.23, septembre, 1920, 12h.30 D 1600 Ailted Chemical .J 93132 224.325 \u20142 300 National Dist .48% 4934 487% 49% + 3 ; POMMES DE TERRE de tes- .- J.-B.SERRE, gérant de la 8y .Neikel ont tous deux été plus faciles.BOURSÉ DE -yO 22800 Am Can 1176 17814 1% 130 \u2014 51 400 Nat Dairy Prod 9° aoû Tae 71% I 11; - MONTREAL 25:\u2014Les pommes a to LE, gérant de ae VU ee Par Le premier a perdu un point 1-8 àl|vALEURS UT BAS 1500 Am\u2018Car & PF .11 M MTS es \u20141 1400 Nat Power & Let 6714 68% 645; 68% \u2014 dire arrivent à Montréal en atom sce.101, rue N.-Dame O., n St-Pierre - Qué 69 5-8 alors que le second a baissé d'un American\u2018Can Co.171% [105% 14000 Am & Fgn Pyw .188:4 19447 160 18215 \u2014 6493! 4300 New Haven .122 123 12 12313 + 34 venant de différents points A i.a Edif.Canada Cement, Montréal 98, rue bec demi-point à 56 1-2.Allied Chemical .:.-, , 83% 7; \u2018823 200 Am ocomont .118 118 117% 117% \u2014 2% 800 N Y Central .23844 24214 2351, 2351; \u2014 313 vince de Québec.On à comp se LGIN AWA.Des pertes de 1-4 d'un point ont été} \"¢ Lot nr LS \"0 0 Jae 4.173 Am Power & Lgt .1631; 1 159 \u2014-3 1000 North American .170%, 175% 1641; 1861, - 3% |gons sur la Yole hier.s commerg te , 19, RUE E , OTT subles par Hiram Walkers à 16, Stan- A.Locomotive ., , » .116 116 6800 Am Smelting .1173 1h 115 11534 \u2014 2% 1100 Northern Pacific .106 10613 106813 108i: \u2014 33 ont déclaré que c'était là les vages .J 31 1-2 or Massey Harris REA M1008 3am Tel & Tel.283% 387K 6800 Am Smel > 80; 80 \u2014 .J3| 18400 Packard Motors .2014 29% 18° 18if \u2014 42 lies plus considérables de la saison _ 21 1-2 ot Massey-Harris à 54.Amer.W.Works ., , 176 170 12300 Am Tel à Tel .: 2074 20344 290 a \u2014 343 900 Pan-Pete-B .64 6414 .a \u2014 .% conséquence, les prix ont subl one .- - 0 _ Les huiles d'une façon g-nérale, ont Atchison cae 274 272% 400 Am Waterworks .1 182 175 175 \u2014 8 Paramount Fam .71% 7334 Sa \" 7214 + 15 batsse et les pommes de tare Le na =e == = Été fermes.Des gains fractionnels ry Baltimore & Ohio eo.186% À 134% 60000 Anaconda Cop .128 12634 120%; 1 \u2014 2% 4600 Pennsylvania Ry .1 .103 3B: 100 \u2014 23; |bec se sont vendues entre $ dérable.di \u201cl'année \"a\" date.De plus les arri- MARCHE DES MINES NE été réussis par Imperial Oil à 38 Me: | Bethlehem Bteel 2, 2705 150% 7 115% 1600 Atehiso .280 813% A \u2014 3.100 Pere Marquette .225 \u2018 225 225 225 +4 pour 90 livres.vages suvoyds directement aux maisons de \u2018 Soll Frontenac À 3a 12 ME | Cheysier pacitic 11 et Car 1 0 Alantie Refin | oof od\u2019: ré saut \u2014 1j 200 Ehillipe Pete .- Je sai oa ¥ + 1% LES Ov à rix que salaison de la province indiquaient une ; » 4 Zoll-Frontenac à 38 1-2.Chrysler Corpn° .2°, 69%\" 6r% 200 Am Bank Note .147 14 14454 144%, \u2014 4 1400 Public Ser Corp - 13435 13413 bite 12834 \u2014 i MONTREAL, 25:\u2014Voici ce Pp \u2018sux |gradde diminutioA,.Le total des porcs arri- Ouverture d'aujourd'hui 4 Gillivray.| Com.Solv, Corp.620 620% 4000 Bal & Ohio .1 14 13834 13514 134 \u2014 3 4200 Pullman .: .9244 924 le \u2014 2% [demandent les maisons de gros vés directérment ou \u2018autrement, est le moins) TORONTO, 25 (Ouverture)\u2014La pres Cotes fournies var Mowat & Mac i Dear Congoleum .«, +. oo) None Hawk 0514 034 054 a 50 oot Ty inegar 35% 34 84, Price Bros.SE 104 20% 9 Anan rio, Sugar : 1 \u201ci a RTH eens 47 Mitchell prio.1591?ies 15314 iso.+ 614 a À tonne, comprenant les -sacs, sûr MONTREAL, 24.\u2014 Ventes et fluctua: 920 Nipissing 2.40 sus aos hy 340 Dist.Seagrams 17% 17 17% Quenec Power 11 LM 405 ° 99 198 *Bell \u201clephone .165.168 .168 16.\u20142 1,160 *Nat.Brewerles , 145.; 145 143.143.\u2014 1 [waie.f.à b\u2026'moins 25 sous par tone tions des, valeurs au Curb local aujo j 10.445 Ola Colour 5930 581 0040 105 Durant 30 on 50 (Shawinigan .oo.don.400 47.487 Brazitian Coe J T2, Jol 10 22 Nat.Brick y 13: > i.5.Br?sien: SRY, e 90 lve at ab |$ ¥i: fy Ham Bes Ferm.| 0000 Od Co ao de a0 ; .Ha 2 2 2 $ .; Lo 2 2,080 Pp .1.Tu at.ee ar .; ( \u201c .L Néntes alors ps ue, Bas , Form.; ut 134 256 20 Duft.P.prie.100 99 99 |St.Lawr.Paper .29 @ \u201c5014 0%, - 1H 1 1 247 21 2200 EUS il: $4.40\u201d 6,400 Apsoc.oil .3.800 Premier 1.ApEn 5 On arte Ne dy) ME See BFF § ESI Bowl gw Badr pee me gen TREE A A, À ESL.ET ler.\u2018\u2019A°* 44 in.Electric oy.7 888 \u201c- : as een fre cave \u2018 .94 * 04 2 Poln™ pressé No 2, mil edge 5 Y j erri .3 EN JJ JLT i CE 1U 3 BES TD 04 DAT Uy Up gol elo Pore shy 68 198.198 eae tonne.fob) Nos de mu 1300 + \u201cqe NIH prio.1017 or 53,115 Siscos 110 Loo 101 :, 100 Foothills 40 409 0 400 0 Affaires mid] 187,754 têtes \u2018 .> » 16 prio.Js 35, 3M.34; $40 *Power Corp .123 dt 122% 1 - 3, wos Sa ue od 15 pikes 20 i 3 15.705 SF.Petrol 2.85 2.20 230 i em Imperial OÙ 39 35 0 33s\" Brac ak.es 2 2 155 sPrice er ! 104 slt NE Cree as tenu;; les ules du printemps, de x 2 Ost, Prods.B.15 .\u2026.3,000 St, Anthony .18 18 18 ; 1.021 Imp Tohaceo 10% 10 10% CURB DE MO MON NTREAL 3 Buia Products ; ha a.635 Quebec Power .891% 90 891% 80 + 321 vres et plus, se vendent de 28 33 I 2000 ¥% prio.A 27% 127% 2TH 9'805 Sudbury B.840 760 7.90 4 Bsn Inter.Pete 271% 26% 27 0,0 = 15 ue a Lean 354 priv., 350 7355 3.50 -3.55 sous l& livre et les plus légers de 22 % 560 Comm.Pet, 1.20 1.15 1.15| 2700 Sylvanite 78, 76 76 -: 834 MeColl-Pront.39 a8 381.; \u2018mas! 30 Sey.pres .69% 691,\u2019 eu 6942 + la 4,248 Shawinigan .1013 10334 10} , 103 + 2.01 sous la livre.Les poules lourdes, de 135 Cosfrave 2% 32 2 100 Spooner Oil 100° 1.00 1.00 pr 3e Nea; 5 20 6 vus ; no.\u201821% \u2018so Can.Car .138 » 120 \u2018 1204 1239 \u2014 K 100 *Sher.Willlams .En i.Be _ Nia 3, T 12/2 23 Sous Ja livre et les légères de os Dist.Sea.17% 17% 37% 12,805 Teck Hugh.5.79 5.50 5.59 FA Super Tent 01 374 364 364 Bi.anna IER £14 16% * pro, .116 1 ise in CU\" SE at Lau mous | 3010 1040 te VOLAILLES MORTES , > Esttère D.om one 2100 Pete 0 8 LA, 1.es up Nv.T, 35 18 35 Dom.-R egr.+204 + À oR, - , ee - 9 \u2018Can.Bement *, : 26 26 26 2 365 St.Law.Paper 20 20 20 20 Pa 2; MONTREAL, 25:\u2014Le marché ' des vo- - 95 For.Secs.41 : = io Vipond ; 71 Ao 71 \" TAB Service Station 80 18 Ja Hydro: Fle: rie Len lan flog 3 prio.97 87 or 8.y 340 Steel of Canada 574 sit 57 - 57 - 4% Milles reste soutenu, 038 à 045 150 Fe oi 19.00 15.75 151s &'300 Whiner i is is 180 1 Imp.Tararco .°.* , .it 10% : 510 *Can.psum .28 : 2 \u2014 11a 186 * prio.! 49., , \u20ac 4 1 4 0 y 5 oe % Be nome pt : : 2 stand Ba 31% 31 81% Tnt, Utilbtien< \u2018AL 20 148% .HR 1819 C.I.Alcohol .18 191, a 19° +1 10 Tooke Bros.prio.82 se 260°\" «51 |Poules.de choix .odo 030 He .0 384 38 38 6,800 Wright Har.1.52 150 1.50 * 25 Robinaon Done 20% 26% 28% fp Mitéhell .2° 212 43% =, $ 195 BL, .144 1413 1415 1413 + 4 130 Tuckett .200 720012 200 2 +25 |Dindès\u2018 de.choix .0.050 hon.10% ©.ou Total des affaires: 805.173 titres.46 R.Simp.prio, 104 102 102% Lake Superior.a EH 125 C.L Fdys ., 31 131 31 3 +1 15 *Twin ci .A Lo 3 3 C5 Qisons de choix .see ox y UE a 21% a HORS LISTE Ce amy ry De sata te + pu , .cine rane esean 08056 .\u2014 2 .qu 3, \u2018 Tn \u2018 15 Fate 3 pt 40 malty F.L 20 T0 0 GUAM 18% and g Pow TEE.3 37 35 35 ge Wind Hott prio.8 .83 .83 83.\u2014 4\".| Ces prix valent pour les volailtes e i a4 a\" aaa Avant Gas 375 325 825 drmhety do HR DD ES RB He Be Ba) REE R FR BI Jpemits, ue, Cale, Se De Sod wd wl | oa mae 120 ber bn wi .' 244 24 eu + 3 \u2018 .79 + = 314 ee LL.Leu ee Lente 1 eee - ; \u201c182 3 4: fins.1 ; 00 bower Corp.198 123 13\u201d Perlectiop Glaus CE Crist 35 os ; oii \u2018cable ; 5 85 \u2018a 98 21° 100.7 pre.BANQUES \u2018 11 leur marché.= Fed ho 98% 8% 984 | 180% BA ON 6750 6700 67:50 103 Pellissiers Ty 15 3 United Sec.priv.2°.* 104% - 194 % | 39 » \u201c33 \u2014 26 53 Commerce .285 285 285 285 +2 RAT emaine fintisete ans - septembre x 2 i C.P.pylo.\u201d106 a 14,250 Bwana 7.60 7.16 7.80 que eu We BB PES fo WU BERRIEN 2 0 me ten Poe SRR LL mim IN 38 38 .QUES 25 285 Western Steel MINES +» i gon.Brides s arf oe 10934 110 = 8 *Nouv.-Ecosse .398 Br He BE TORONTO avait -1:000: bavins de plus a 39 .2 250 Cen.3 an Basu woe ae 985 86 [som 11 TR \u201c3180.SEP0 IS pom dim prio.131 Lo.Tn 10 Royale + 0001 Bons \"* + CH vendre qu'il 7'a-une semsine et, si l\u2019on 874 21 À 2,325 Dalhousie 246 270 2.70 14 Royal 857 354 357 gincoe .\u201c1.05 085}.75 Dom., toi: prio.28.æ 28 30.Tram A 8234 923, 9294 923 \u2014 1, considire In qualité inférieure des provi 15% .5,885 Fast Crest 1.41 1.80 1.80 , \u201d ' HUILBS » 50 3.25 28'*Dom.Texfile -.22 92.92.$ 1.000 Mont Tram 4 101.60\" 101.60\" 101.60 101760 + .10 sions.HS erie bon.Ped aes ae.mar NES nay pom io 375 Fi 25 i .- 3.8 Dowd Anecons : .2 cers tee een teens .; .e a 1.70 _ _ ?oi 1900 18 \u2019 - Asser.oi LI 2222 SX 68% | ob Famous Players : é; 6 ay 1277] 115% Victoire 1933 12075 10075 10065 100.65 L ag [étaient do 28e de moine dans le cas des 170 Li; ai 2265 Home Oil 1900 1878 18:15 LES GRAINS Home OH .\u201c1875.18.00 105 *Fraser 4634 4234 744 441; \u2014 4 5.050 to 48 - : ; vaches de boucherie et moins élevés, Jusqu'à 33 31 35 55 A rig 3530 1425 3825 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Imp.Oil .38% 38 115 dg.Steel \u201cWares .3 33 : 33.Tri +Nouv-haut.tNouv-bas .un-certain point, pour es rouvilions.de hour 40:00 340.00 40:00! 30h mie OIL BR ei 2675 Tia Taternat.Petr.TF 080 1 2° (80 8 si madividende ROTAL DES VENTES © 1.2 point Dour TI eal 10.15 10.15 10:15 50 Int.Petrol 27.00 27.00 37.00 Mae faite pression de ventes où les TTT wm » Ri.Bridge.Te 3 » 52 2% * TOTAL D a oo > fectent les conditions dans les mines, len grainx e 8 - Hh Sle Ci 7 120 58 Shawinigan Water and Power dont tee 5 re heme 2102 alor > Sendo 2,000 vence, Le ont nulles \"at WH Ae cton des opinions d'experts sur la signification pro- .>» u A | out Bowed .Pe.82.40 180 + onnodn \u20ac Seren pr PRAGUE, reg LLL.10298 12 hs.de \u201cBntfalo: lex prix sugmeatirent db: $' bable\u2018 des événements quotidiens.Mont.Trem.10 189 5.55 points C Car a u deux points ATHENES, drachme .© © \u20180130 1-21 800\" et D À tient do 85 te < ; 1 .Ç « 1197 8.\u201cTes ° angien ; .- + 2 : \u2014 Rent 84 Eg) Mott rove o continue ome ra: [RO DE CANTINE mire C1 09255 54 |68205 à $100 Ten sents\u2019 Toren Cu MINES GRAINS HUILES Bl 0 GEN CHA: | {Vale Fe oH 0.00 = a3 4 pl rouveau gain de rois Ponts | SOVIE soy 100002 Ae MONTREAL ottrsit 2441 vesnx 3 das |g Cam A TS DE NGE + .» vie.,., 650 1.23 3.18 at Semana pour ¢ valeur DARSOUIE: zloty 220221 ME a pré de 25e x \u201cSue ples evés.Les vosux eo .Mills & Co.Ltd.Pres 110 70 188 9 : POY.LVL + 4819 [d'herbe de qualité In plus inferiesre 80 ; ores CE un ue and ee low helt 8d ERT ME Tae CH ie ere de * 9 Mining E> ock se Ont Steel\".' : MEXICO, dollar .ec LE 14, Les faux moyens.se ven 3 ey ve po Mining Exchange.particuliers 0 a P : \u201cwie.7 1504 8.95 \u2018 BOURSE DE PARIS Sion or heurris A ls edly à 3; Tre te-trois Bu-\" x reliés par un réseau de fils télégraphiques \u2018 pret nee Ite 7 -tieuliers dans tout le pays.4 183 3.03 os, : oi DE Sher.7100 \u2014 Hôtel Windsor, Huit.A omoNs Pope Hèreez .Lo $4 350 2.40| PARIS, 25:\u2014Les prix ont êté faciles LES CHANGES 615 es enpte Here EL 001 veaux Ct Lu AWA Sureau al 6 5 ; ' V _ LE DROIT OTTAWA pr EE pp LEE pre a CE EE 05 relations ave amonceurs, prière de mentionner | Dans v ¢ journal «Le Droits par mois sur les billets des passagers, nian, de I'Assomption, M.Lue David.|thousiasmés des progrès qu'ils, ont 3 * * \u201d» .) 2.: 2 Remerciements 19 Instituteurs demaudés |25 68 Coiffeurs 91 Avis on mous dit que la compagnie a vu|du Baskatong, M.Erriest Huneau, de |constatés dang notre district.\u2014 \u2014\u2014\u2014 im pv cer te - à $19,000 \u2018en août | Hull; M.J.-H.Wallace, Mlles Flores| Etaient de passage à Mclennan,, BAZINET \u2014 M.et Mme J.-M.Ba- |INSTITUTEUR ou institutrice pour |AUBAINES en Pianos Automatiques.|SUIVEZ le cours Marcel Water! Nous \u201cJe plus grana soin à monter cette sor hour le mois de Legault, Dot, Murphy, A.Enright et!ces jours-ct: M.et Mme J.A.Olivier, zinet remercient cordialement tous école no 6 Morgan.capable de par-| Heinaman $405, Martin-Orme $475,| Waves\u201d, \u201cPaper Ourl\u201d, shampoo, pee Ut BL un caraetére al oo b selon toutes les apparnces, Mme O'Leary, tous d'Ottawa.avocat; Dr J.-C.Hardy et Mme Hai- caux Qui leur ont témoigné de la | ler et enseigner français et an-| Weber $375, Martin-Orme $395.massage et teinture de cheveux: Bonnets ou équivoque.Mais elles sont Septem The d le tiroir de la com- NOTES HISTORIQUES: \u2014 - |dy: M.J.-A.Paquin: M.et Mme A.sympathie soit par visites, offran- glais, certificat deuxième classe,| Conditions: 825 comptant, $10 par| cours privés et garantis.Le tout!reçues et Insérées \u2018si rapidement que ll Be tom era dans le à rès Les nteurs: de 1884 à 1895.M.Desnoyers, tous de Falber des de fleurs à l'occasion de la: $1,000.H.J.Gratton, Chelmsford,| mois.Valeurs spéciales.Orme Li-! pour $15.Mme Laplante, 66 St-|0OUs De pouvons pas toujours exercer pAgnie qu'une sommè d'à peu n 25 arpen Pr Na-i U de foule d s de Fall mort de leur bébé Maurice.ont.1507-19-228{ mited, 175 Sparks.Laurent, Hull.\u2019 68 un contrôle risoureux.ment à nos tec.18000.I n'y a aueun doute que lors- H O'Sullivan; de Jaa oo 1830, M Ne- ot ne grande joule de Sens le oa ner BEAU 2976-2-223 | ou UB INE ; 2804 25-226 1° gt à graire Le Presquelles on leu es que rés et afformie.To service dau Télesphore de Courval: a 1898 à maine, à la ferme de M.Ubald Bé- \u2014 ' Ti ue.on Ew \u2019 \u2019 \u2019 CHAMP ae ent a re.23 Appartements à louer M MEN EIRE OS, Modèles 19 Avocats Bande de l'argent sous une forme où tobus donnera encore plus de satis-|1901, M.Télesphore Simard; de 1898 /chard pour y voir fonctionner une et sa famille remercient sincère- ; ment toutes les personnes qui leur | ont témoigné de la sympathie à! l'occasion de la mort de M.Adé-: Irad Beauchamp, soit par offran- .des de messes, de fleurs, bouquets | spirituels, visites ou assistance aux funérailles.1536-2-223 6 Décès -\u2014_ | (-IARRON \u2014 M.P.-H.Charron,! époux de feu Rosalie Beaudoin, dé-! cédé le 24 septembre à l'âge de 73] ans.Funérailles vendredi matin à 8! heutes en l'église Notre-Dame de Hull.Départ du cortège funèbre ; de la maison mortuaire, 142 Cham- | plain, Hull.Parents et amis sont; priés d'y assister sans autre invitation.Prière aux journaux de Montréal de reproduire.2971-6-293 11 Monument LE PLUS beau choix de monuments dé caractère artistique et religieux chez J.P.Laurin, 96 rue Georges, Ottawa.Tél: R.613.11 14 On demande FILLES expérimentées dans la confection des pantalons et des chemises, capables d'opérer les machi- ' ne à coudre électriques.Grant | Holden Graham, 43 Montcalm, Hull.2977-14-228 DEUX jeunes gens comme peintres, 2 ou 3 ans d'expérience.133 Papineau, Hull.651A-14-223 IS Servantes demandées SERVANTE générale, personne âgée \u201cde préférence.S'adresser 158 St- - Patrice.1830-15-225 SERVANTE générale, bon salaire.He Buena Vista, Rockcliffe, R.8186, 2966-15-224 SERVANTE générale, personne âgée de préférence.S'adresser 158 St- | Patrice.224-1530-15 | ON DEMANDE fille comme servante.S'adresser à 77 rue Leduc, Hull.2978-15-225 16 Femmes, filles demandées | FILLE pour laver la vaisselle.S'a- | ; dresser Hôtel Commercial, 73 York.| 5, \u20181527-16-224 CP\u2014\u2014 wr Bare 16» 17 Hommes demandés \u2014-\u2014 - men À CHAUFFEUR pour camion, légère\u201d Hvraison, parlant anglais et fran- Cais.S'adresser 329 Dalhousle.1535-17-223 $10 à 320 par semaine pour vos loisirs chez vous.Pas de sollicitation.| Ecrivez & Auto Knitter Co.Toron-, to, Dept.23.i 21 À louer | SAS de maison.Badresser 24314 | Maisonneuve.223-21-2964 ! 22 Maisons à louer COTTAGE à W