Le droit, 10 juillet 1929, mercredi 10 juillet 1929

[" mn 0 SAP Fee gn gman we a 6 0 vir pan RR PR 208 i A |: » Lae mmm eo 8688, RUE DALHOUSIE OTTAWA- ] ;æon Ordre: c'était une magnifique quis\u201d et suivants, afin d'empêcher la ; préparation à l'émission de ses voeux ' a ane cos aux destinées: solenpels, 3 février 1675, et À l'apos-' : Janes Para ons qui jous tolat de la dévotion au Sacré-Coeur, xp ; : Maurice Duplessis auquel le ciel l'avait destinés'opposa énergiquement à cet amen- Le P.de la Colombière fut bientôt d \u2019 i enlever les ote en question\u201d sen désigné comme supérieur de la mat | créer l'impression que le parti con-| 200 de la Compagnie, i: Paray-ie-Mo- | servateur n'avait pas le respect de la Rial: Notre-Selgneur accompitseait parole donnée et des droits acquis, %iN8i, par les ordres des supérieurs, | Les délégués assistèrent à un beau 18 Promesse qu'il avait faite à sainte | duel oratoire et l'amendement fut Marguerite-Marie de- lui envoyer, finalement rejeté par une forte ma-!\" son sarviteur fidèle et son parfait ; Jorité.jam \u201d Sous la direction spiritues Le comité des résolutions n siégéi du Bienheureux, la sainte redoubla de hier après-midi et hier soir.sous la \u2018Courage et se sentit'In force de \u2018sh.présidence de M.Alfred Duranieau.}condez rai ereinté les dérité du Ba- | Vee sa CR, et continus son trayail Les! cré-Cour, en propswesnt son culte Téléphones : Ventes\u2014Q.3465 Q.4180 BALA SALABALL +» +4 00000000800000208000000808A08000000, Tourin 352, rne Albert Près de Ja rue Lyon.| vre quand arriva M.Elie Bertrand, devoir en tout et partout et mainte naût que M.Evanturel est entre cn lice avec mot dans cette lutte, Gc- mandez-lui done s'il peut en dire autant.; .M.Bertrand remercie les dames pré- sentcs d'étre venues entendre l'exposé de la politique Hbérale.Votre infhien- ¢ est grande au foyer domestique, rapelle le candidat officiel; «t je compte que Vous saurez la mettre à profit au bénéfice du parti qui a réa- Hsé dé st grandes choses depuis son avènement au pouvoir.Des applaudissements vigou.eux à prolongés hachèrent le plaidoyer convaincant de M.Bertrand.M.F.-X.-L.RATTEY Se présente à l'assistance come l'envoyé du gouvernement King apportant aux électeurs de Lefaivre l\u2019assurance que les chefs du parti ne reconnaissent d'autre candidat libéval que celui choisi lors de la conventton convoquée à cet effet; et ce candidat, vous le savez et vous en ête- fier, c'est M.Elie Bertrand.Pourquoi yy aurait-il embarras de votre part à choisir Ile mieux qual - fié des deux candidats.Vous ël.\u2026-vous Jamais demandé ce qu'a fait M.Evan- turel au pariement provincial.II vos a été néfaste en maintes occasions.A-t-il fait mieux nu parlement fédéral, à Ottawa\u201d?Il a été d'une nullité écrasante.Je ne vous signale que ces deux points de vue et Je suis assuré qu'ils sont suffisants quan sera venu le jour du scrutin, pour | vous permettre de dire hautement et sans vaine jactance, gue vous avers fait votre part pour faire pencher la victoire du côté de M.Elie Bertrand.lP seul candidat officiel du parti !- héral dans ce comté.M.Rattey reçut lui aussi une large part des applaudissements.M.PROULX Capta l'attention de l'assemblée en faisant l'histoire de la convention.TI soullgna «uc cing candidats y prirent part; un seul remporta suffisamment de suffrages pour être choisi: c'est M.Elie Bertrand.Loyalement les candidats défaits se rallidrent au cholx des délégués et ce n'est pas un atout négligeable que M.Bertrand a en main quand l'on voit ses adversaires d'alors venir lui prêter leur appuf entier dans cette lutte qu'ils auraient cn A faire eux-mêmes st le sort les eut favorisés.M.Evanture!l était libre de se présenter A la convention et 81] ne Ya pan fait c\u2019est qu'il sentait la partie perdue comme il va la perdre de nouveau le 39 prochain.Mes amis, demande M.Proulx, v a-t-11 comparaison possible à faire entre les deux candidats?Je termine sur ce ét vous prie de supporter de toutes vos forces, notre ami.Ja seul candidat vraiment lihéra, M.Elie Bertrand.M.Proulx \u2014 et tous ceux qui connaissent sa chaude éloquence le re- connaftront *\u2014 a porté de mortéls coups A l\u2019adversaire de M.Bertrand.M.McCormick att quelques mots de remerciement aux orateurs qui a sont montrés très intéressants et & ° l'assistance de sa vive attention.N prédit que la grande majorffé appule- ta l'élection de M.Elle Bertrand.2 Jours $10.a $200.La Vente Commencera Vendredi Autos Ford, Chevrolet, Overland, Maxwell, MacLaughlin, un tel succès (par suite des aubaines exceptionnelles en plus de la confiance du public), que ces autos se vendront promptement à ces ridicules bas prix.Touring 00 evrolet $35.00 Pouring 100.00 ' orm S500 So Spo oe $1000 roa.$10.00 5a\" 6100.00 cure \u2026 $150- Généreuses Conditions Conditions pour convenir aux personnes responsables.Nous rédigeons nos transactions, ce qui assure une appréciable épargne à nos clients.OTTAWA CAR GARAGr: Téléphones : Servi 8407 Bureau général \u2014 Q.3404 .AMAAMA i A i ne # i \\ A 4 + RC a x, 4x = a Certains hommes professent l'opinion, et elle se répand parmi peuple, que Ja question sociale, comme on dit, n'est qu'une question économique.I! est très vrai ,au contraire, qu'elle est, avant tout June et que, pour ce même motif, il faut sur- question morale et religieuse, ègles de la morale et le jugement de la tout la résoudre, d'après les r religion.le LEON XIII.Journal indépendanten politique et totalement dévoué aux intérêts de l'Eglise et de la Patrie.Fondé le 27 mars 1918.\u201c Publié par le Syndicat d\u2019Oeuvres Sociales (Ltée) SIEGE SOCIAL: ANGLE DALHOUSIE ET GEORGES ° Services télégraphiques: PRESSE ASSOCIEE ET PRESSE CANADIENNE Correspondants dans les principales villes et les campagnes.Publicité \u2014 Etats-Unis, The Beckwith, Special Agency, Inc.New-York, Piiladelphie, Chicago, St-Loulis, Détroit, Kansas City, Aflanta et San Francisco.Membre de I'Audit Bureau of Circulation et de I'Assnciation Canadienne des Quotidiens.\u201cABONNEMENTS.Quotidien Canada .1.$5.00 Etats-Unis .¢ « « = $ 7.00 ttawa, par poste .+ + » .6.00 Union Postale .10.00 Hebdomadaire Canada .$200 E.-Unis et Union Postale, 38,00 OTTAWA, LE 10 JUILLET 1929 Les catholiques à Genève Is occupent une place importante dans les délibérations de la Conférence internationale du Travail.\u2014 L'Eglise et la question sociale.\u2014 Elle seule a les paroles de salut.L'Eglise catholique s\u2019est toujours intéressée au sort de la classe ouvrière.Elle est la meilleure amie des travailleurs, leur guide le plus sûr.Des utopistes ont fait entrevoir aux ouvriers l\u2019espoir chimérique d\u2019une société nouvelle, où les peines et les douleurs seraient abolies, où les biens seraient également répartis, où toutes les satisfactions seraient permises.Le socialisme fait des promesses qu\u2019il ne peut pas tenir et qui aboutissent à la ruine économique des peuples ou aux folies sanglantes de l'anarchie.Seule l\u2019Eglise possède la vérité.Seule elle donne au monde les véritabled notions d\u2019égalité et de fraternité.Tous les hommes sont égaux devant Dieu.Tous rachetés par le sang divin, ils sont tenus de se respecter, de se gsecourir, de s\u2019aimer pendant le temps du passage terrestre qui est un temps d\u2019épreuve, la conséquence de la faute originelle.Quiconque ignore ces vérités fondamentales ne peut rien comprendre au problème de la société, à la marche des événe- ments.C\u2019est pourquoi il y a tant de faux prophètes, tant de faux amis du peuple.Ne possédant pas la vérité, ils s\u2019égarent, et ils perdent avec eux ceux qu\u2019ils ont vainement entrepris de sauver.C\u2019est à l\u2019Eglise qu\u2019il faut demander la solution de la question sociale, et à elle seule.Cette solution, elle la donne continuellement par ses enseignements, et par l'intérêt qu\u2019elle prend au sort de la classe ouvrière et aux relations entre patrons et ouvriers.La crise sociale dont souffre l\u2019époque contemporaine a été causée par les progrès rapides de l\u2019industrie, la suppression des corporations, disparition des sentiments religieux, sir et du luxe.En face de cette avalanche la diffusion du socialisme et du communisme, la la recherche effrénée du plaide fausses doctrines, l\u2019Eglise ne s\u2019est pas contentée de rappeler la notion chrétienne du travail, la beauté d\u2019une vie humble et laborieuse, le bon usage des richesses, -la légitimité de la propriété privée, les devoirs des patrons et des ouvriers, et par-dessus tout le retour À la pratique des devoirs religieux, mais elle a multiplié les oeuvres et les associations en faveur de la classe ouvrière, et ont répondu à son appel.> les catholiques de tous les pays Ces catholiques prennent une part importante aux délibérations de la Conférence internationale du Travail qui se tient cha- \u201c que année à Genève, au mois de juin.Cette année, pour la seconde fois, c\u2019est un prêtre catholique, M.l\u2019abbé Brauns, membre du Reichstag et ancien ministre du Travail en Allemagne, qui a présidé cette gran'de assemblée.Avant lui, il y a quelques années, la même fonction avait été exercée de la Hollande, président, dans son da Travail.Nolens, ministre d'Etat par M ys, du Conseil supérieur Parmi les délégations des divers pays, \u2018se rencontrent de nombreux représentants des Syndicats catholiques: ainsi M.Serra- rens, des Pays-Bas, secrétaire général de la \u2018\u2018Confédération internationale des Syndicats chrétiens\u2019\u2019, M.Henri Pauwels, de Belgique, M.Gaston Tessier, de France, membre du Conseil supérieur du Travail, M.Berra, secrétaire du Cartel chrétien-social de Genève, M.l\u2019abbé Woycieki, professeur à l\u2019Université de Wilno.Les syndicats catholiques du Canada ont été représentés tour à toûr par MM.Pierre Beaulé, Thomas Poulin et Gérard Tremblay.d M.Albert Thomas, directeur du Bureau international du Travail, compte des catholiques parmi ses collaborateurs, tels que M, Henseler et le R.P.Arnou.Bien qu\u2019ayant des tendances socialistes, il a rendu, cette année, un hommage au concours que les catholiques apportent aux réformes sociales.En effet, dans le monde entier, les catholiques s\u2019efforcent d\u2019appliquer à la solution des problèmes sociaux les principes chrétiens exposés dans les encycliques pontificales et, en particulier dans l\u2019Encyclique Rerum Novarum Et ils le font, nous avons l\u2019occasion de le constater ici, avec désintéressement et succès, Charles GAUTIER.mm La convention de Québec Les conservateurs de la province de Québec tiennent, depuis hier, dans la vieille capitale, une convention qui ne manquera certainement pas d\u2019avoir beau- 5 y 1 Vb coup de rétentissement.Plusieurs ; résolutions seront : finalement on se \u20ac.3 adoptées, et donnera un ! nouveau chef, à moins que M.\u2018 Arthur Sauvé ne soit réélu.ll n'y a pas.de doute que le ; - fédéral suit les détails ¢ \u2018cette ! + convention de très près.Des t + soixante-cing députés que le Qué- * bec envoie à la Chambre des Com- f munes, il n\u2019y cn a actuellement que quatre, qui sont de politique conservatrice, et tous les quatre sont de langue anglaise: MM.Bell.de St-Antoine (Montréal), M.White, de Mont-Royal (Montréal), C.-H.Cahan, de St-Lau- rent-St-Georges (Montréal), et enfin, Sir George Perley, qui représente le comté d\u2019Argenteuil, tout près de la métropole.Les autres députés, moins un \u2014 ce- ini de Labelle, M.Bourassa, qui est indépendant \u2014 appartiennent au parti libéral.La proyince de Québec, \u2018qui D à jamais envoyé de gouverne- x ment conservateur à Québec depuis 32 ans, est done une forteresse libérale.I! y a, dans cette situation, de quoi exciter les activités d\u2019un Bennett, ou encore d\u2019un Patenaude, d\u2019un Houde, d\u2019un Duplessis ou encore d\u2019un Gauthier.Car est-il vrai que cette forteresse soit inexpugnable ?D\u2019autres forteresses provinciales passaient pour telles, dans le passé, et il est arrivé que: les murs ont dû céder devant la forte organisation d\u2019armées envahissantes, et qu\u2019un nouveau vainqueur a mis ses couleurs au mât qui avait porté, jusque-là les couleurs de l'adversaire tout-puissant.Les défaites sensationnelles et relativement récentes des libéraux en Nouvelle-Ecosse et dans le Nouveau-Brunswick sont éloquentes sur ce point, et on se souvient encore qu\u2019en Ontario M.Whitney a infligé au parti de M.Mowatt tine défaite dont il na pu encore se relever.Dans chacun de ces cas le parti libéral avait gardé le pouvoir pendant plusieurs décades \u2014 plus de trente ans en Ontario -\u2014et au- qui restera le grand mérite de jourd\u2019hui, dans la province de Québec, les libéraux sont au pouvoir, d\u2019une facon continue, depuis 1897! Ce qui est arrivé ailleurs, pourrait fort bien se répéter dans la province de Québec.Pourquoi pas?On se lasse très vite d\u2019un gouvernement toujours le même, et quand l'adversaire sait mobiliser ses grosses pièces d\u2019une fa- con très habile, la forteresse,minée en dedans, ne saurait résister longtemps à l'assaut bien organisé.C\u2019est à cette organisation que les conservateurs du Québec travaillent actuellement.Qui se donneront-ils pour chef?D'abord il conviendrait de regretter la disparition, du tout premier plan de la politique provinciale, de M.Arthur Sauvé, \u2018à servir de modèle à son successeur, si la convention le décide ainsi.Parmi les candidats qui briguent la succession de M.Sauvé, il y a, au premier rang, M.Esiof Patenaude, qui a été pendant plusieurs années l'âme de l\u2019opposition conservatrice à Québec, du temps qu\u2019elle était le plus heureuse.Les journaux de Québec semblent favoriser la candidature de l\u2019avocat Duples- sis, des Trois-Rivières; tandis que ceux de Montréal voudraient le succès du maire de la métropole, M.Camillien Houde.Chacun de ces candidats a en sa fa- -veur d\u2019excellentes qualités, mais M, Patenaude a bien plus que ses concurrents les qualités d\u2019un chef au vrai sens du mot.\u201cQuel que \u2018soit le choix de la convention de Québec, que le nouveau \u2018\u2018leader\u2019\u2019 s\u2019appelle Pierre, Jacques, Jean, la préférence qui lui aura été accordée ne devrait jamais éloigner de l\u2019arène politique ceux qui aspirent à cet honneur.Aux yeux de la foule i! est vrai que le \u2018\u2018leader\u2019\u2019 ap- parait comme une sorte de surhomme; mais les personnes .averties savent mieux que cela: que des généraux de grande va- Teur doivent entourer le généralissime, et que la discipline, dans l\u2019ordre politique comme dans l\u2019ordre militaire, peut accomplir des miracles.L\u2019important est de faire reposer cette discipline, non pas sur des caprices de parti, mais.sur des principes éprouyés.L'esprit d\u2019obéissance fera le reste.: Oharles MICHAUD.AU JOUR LE JOUR La \u201cLiberté\u201d.La \u2018\u2018Liberté\u2019\u2019, organe des Franco-Manitobains, est entrée dernièrement dans sa seiziéme année.À notre vaillant confrère de Winnipeg, nous présentons nos meilleurs voeux de prospérité et de longue vie.Nos compatriotes du Manitoba ont été douloureusement éprouvés.Ils ont été les victimes d\u2019une cynique spoliation.Plus d\u2019écoles séparées, plus d'écoles françaises.Du moins c'est ce que décrète une loi illégale et anticonstitutionnelle.Mais il va sans dire que nos compatriotes évitent les écueils de la loi et que, dans leurs écoles, le français et la religion s\u2019enseignent.Mais pour survivre que d\u2019organisation] il faut, que d\u2019énergie, que de sacrifices! On comprend facilement la part importante que prend, à une telle lutte, un organe de combat, bien rédigé et vivant, comme la \u2018\u2018Liberté\u2019\u2019, Il est l\u2019agent de liaison entre tous les groupes, la sentinelle toujours aux aguets, le messager des mots d\u2019ordre donnés par les chefsgSa présence est un bienfait, elle est une nécessité.Aussi nous répétons: longue vie à la \u2018\u2018Liberté\u2019\u2019 et que le nom qu\u2019elle porte soit bientôt une réalité! * + Voeux et liberté.Un journal franc-magon de Ps- ris écrit : \u2018En fait il n\u2019existe pas en dehors du catholicisme, de sociétés enchaînant leurs membres par des voeux, dont le voeu d\u2019obéissance.Il n'en existe pas et il\u2019n\u2019en existera pas, parce que notre respect de la liberté humaine nous interdit d'enchaîner quoi que ce soit par \u2018des voeux._Dès lors, que vient-on nous parler de droit commun pour les Congrégations?\u2019 : Mais ce, voeu d\u2019obëissance qui effraie tant ce journal lorsqu\u2019il est prononcé par des religieux, n'est pas inconnu dans les sociétés civiles.Les époux, les mili- \u201c LE DROI EST À QUI LUTTENT\u201d \u201cL\u2019AVENIR liberté de quelque façon?\u201c Et les francs-maçons, donc?Lisez ce serment que prononce le chevalier Rose-Croix à la cérémonie de sa réception: \u2018\u2018Qu\u2019un ruisseau de sang coule sans cesse de mon eorps, que je souffre les plus cruelles angoisses de l\u2019âme, que le fiel et de vinaigre me se- vent de breuvage, que les épines les plus piquantes soient mon chevet et que le supplice de la croix termine mon sort si j'enfreins jamais les lois de la Maçonnerie.\u201d\u201d Ce ne sont pas là de vaines paroles.Il est abondamment prouvé que des membres de ont perdu la vie pour avoir dévoilé les secrets de leur ordre.Mais dira-t-on, ce serment est fait librement.Oui, et devaut des hommes.Pourquoi le religieux, lui, ne pourrait-il pas prometire à Dieu, en toute liberté, d\u2019être pur, pauvre et obéissant ?Ch.G.rer CHRONIQUE FINANCIÈRE | CETTE TRANQUILLITE La Bourse de Montréal se re- Le total des affaires est pose.tombé bien au-dessous de la moyenne.Les meilleurs titres tout en ne donnant aucun signe de faiblesse ont fléchi légèrement en fermeture.7 La fermeté relative des valeurs malgré un pouvoir d\u2019achat très limité est de bon augure.Si elle dénote d\u2019une part que les spéculateurs canadiens ne sont pas prêts à commencer leurs opérations sur une grande échelle parce que le marché de New York est probablement à la veille d\u2019une réaction technique, de l\u2019autre elle révèle que les possesseurs actuels de titres ne veulent pas se débarrasser aux prix courants du contenu- de leur portefeuille.| | Cette politique, mieux que la plus belle thèse, prouve que le attend depuis quelque temps, n\u2019est qu\u2019une question de jours et que la Bourse ne pourra pas tarder à se ressentir de la prospérité générale du pays.Font WALL STREET La \u2018situation n\u2019est pas précisément la même à Wall Street.Depuis qûelques semaines les meilleures valeurs américaines n\u2019ont guère cessé de s\u2019apprécier.Des observateurs d\u2019expérience ont déjà annoncé qu\u2019il y aura en fin de semaine une réaction technique.II n\u2019y a pas de doute qu\u2019avant de recommencer l\u2019ascension le marché de New-York devra s\u2019arrêter pour reprendre haleine.Quelques titres donnent des signes de fatigue.Et hier nombreuses furent les prises de profit.C'est cette situation ind3zise qui pèse sur la Bourse de Montréal.Mais dans les circonstances 3l ne suffira que d\u2019un vent propice pour enfler la voile et faire démarrer toute la cote.Léopold RICHER.DEUX JEUNES FILLES ONT FAILLI SE NOYER Grâce à la bravoure de John Richards, 25 avenue Russell, et de Mile Beatrice Westwick, 657 avenue King Edward, deux jeunes filles d'environ 15 ans ont été sauvées de la noyade près de la plage de bain public sur la rivière Rideau, au sud du parc Strathcona, hier après-midi Les jeunes filles, vers 4 heures hier après-midi, tentaient de toucher le fond près d\u2019une pierre qui émerge de l'eau, en dehors des limites de la baignoire I appert qu'en plongeant, elles avalèrent de l'eau.Effrayées, elles se mirent à se débattre frénétiquement.Richards, qui était non lcin de là, saisit une fille après qu\u2019elle eut enfoncé une fois et la ramena au rivage.Mlle Westwiek, surveillante du.bain Minto, qui par hasard prenait un bain à la baignoire Strathcôna, sauva l'autre demoiselle.Mlle Catherine Mulroney, surveillante des femmes à ls baignoire Strathcona, préta son concours et employa des mesures de revivification qui remirent les jeunes filles sur pieds.Celles-ci en furent quittes pour la peur et purent retourner chez elles.rem DIX-HUIT SURVIVANTS ONT ÉTÉ SAUVÉS LONDRES, 10.(S.P.A.) \u2014 Le saus vetage des dix-huit survivants du vapeur suédois Botte, qui fit naufrage samedi soir sur un banc de sable, prés de Yarmouth, a fourni des explications sur l'explosion dans ls mer du Nord On crsignit un grand désastre maritime.n vapeur hollandais recueiilit les officiers et l'équipage du Botte, quand il fut visible que le navire allait sombrer.Pius tard, le vapeur Aneberg, qui était aux environs, envoya à le compagnie Lloyd u nmessage de sans fil disant qu'un vaisseau non identi- filé était coulé aux alentours après u- taires, les marins, les fonetion- naires n\u2019enchaînent-ils pas leur ne explosion.Les membres de l'équi- la franc-maçonnerie européenne; mouvement de hausse que l\u2019on} LE CONTRÔLE DE LA CIRCULATION NON SATISFAISANT LA VILLE VA PRENDRE LES MOYENS DE FORCER LES AUTOMOBILISTES A OBEIR AUX REGLE- MENTS.Le Bureau des Commissaires n'est guère satisfait de la manière dont la- circulation est contrôlée à Ottawa et il se peut qu\u2019il se charge lui-même de l'administration de cette importante phase de notre vie quotidienne.La question vint sur le tapis mardi après-midi quand M.Tulley fit remarquer qu\u2019il n\u2019existait aucun règlement municipal pour imposer l\u2019obéissance aux automobilistes qui ne respectent pas les signaux de circulation.Il opime d\u2019ailleurs que ces signaux ne sont pas suffisamment uniformes pour être d'une réelle valeur.Il fa- qui tend à précipiter la vitesse de la part d'automobilistes anxieux de passer avant le signal d\u2019arrét.M.Sims opina aussi dans le même sens.M.Proctor - avocat-consultant, déclara qu\u2019il avait préparé le règlement de la circulation mais qu'il ne l\u2019a pas soumis aux autorités à la demande du comité et du magistrat.Le Bureau a donné ordre à M.Proctor de lui soumettre ce règleemnt dès la prochaine assemblée.UNE RECLAMATION L'échevin MacDonald a présenté au Bureau au nom de L.Torontow, la première réclamation individuelle bies lors des explosions du mois de mai.M.Torontow demande $3,115, dont $1,190 pour la marchandise détruite, $920 pour l'ameublement, et $55.90 pour soins médicaux et une paire de lunettes.La réclariation a été confiée à M.Proctor de même que deux autres ré- clemations déposées par le même échevin pour dommages dus aux récentes pluies.UNE RESTRICTION La commission urbaniste fera rapport au sujet d\u2019une requête de citoyens du Glebe qui veulent empêcher la construction d\u2019un relais d'essence à l'angle des avenues Bronson et Find- lay.En attendant le rapport aucun permis ne sera accordé.Le Bureau fera savoir à l\u2019association des fonctionnaires municipaux que la corporation préparera un rapport sur les pensions avant la fin de l\u2019année.Les autorités ont mis & la disposition du comité local des pensions au vieil âge un burèau \u2018convenable au sous-sol de l\u2019Hôtel-de-Ville ét lui ont voté un crédit de $1,000 pour se mettre à l'oeuvre.vorise l'abolition de la lumière jaune|.pour dédommagement de pertes su-.Parr, K.C.M.G.; Union du \u2018sud {aftricain, le lieutenant-colonel E.A.Sturman, C.B.E.; Etat Libre d'Ir- CALENDRIER JEUDI, 11 JUILLET 1929 \u2014 182¢ jour de l'année Lever du soleil 4.21 \u2014 Lever de la tune 9.56 Coucher du soleil 7.47 \u2014 Coucher de la lune 10.57 QUARANTE-HEURES St-Sixte: 9, 10 ot 11 juillet.\u2014 Boileau: 11, 12 et 18 juitiet.FETE DU JOUR \u2014 8.Léoncs, martyr.Le Bureau fonctionnera dès la semaine prochaine; seuls les citoyens d'Ottawa ont le droit de faire appel au comité.?M.Tulley a profité de l'occasion pour faire remarquer qu'il ne reste que $1,260.89 au fonds des dépenses imprévues.PORTE EN APPEL Le Bureau a décidé, sur la recommandation de M.Proctor, d'en appeler à la cour suprême du , Canada du jugement par lequel la corporation est tenu de payer $5,000 à Harold MoStarvick, qui a perdu l'usage d'un oeil quand il fut atteint par un caillou lancé par un garçonnet atx abords d'un de.nos terrains de jeux.M.W.Green a démandé au nom de F.Slover que la pesée publique du marché soit éloignée du magasin Sio - ver.L\u2019inspecteur Hoare fera rapport.La ville a regu trois soumissions pour la démolition de ce qui reste du vieil hôpital St-Luc: Baker frères demandent $2,500 pour faire le travail: D.Mackenzie offre $1,300 pour le matériel et se charge de la démolition; M.Palmer, de Hull, offre $1,500.L\u2019ingénieur fera rapport.: LE VIEUX MARCHE La maison Pink a fait à la ville une offre de $50 par mois, sept mois par année, pour l'usage d\u2019une partie de l'emplacement du vieux marché de la haute ville pour y conduire ses ventes d'autos usagés.L'offre ne plut guère au Rureau mais avant de prendre une décision, il fut jugé à propos d'obtenir un rapport de l'évaluateur Veale et un du constable Veale, grand chef de la circulation.rte CONSTITUTION DU COMITÉ DES COMMUNICATIONS Un comité-Conseil des communi- cations impériales a été constitué conformément à la recommandation | d.la Commission du câble impérial ! qui s\u2019est réunie à Londres l'an der-! nier.Les nominations des membres | du dit comité sont les suivantes: Royaume-Uni de Grande-Bretagne | et du nord de l'Irlande, le colonel Sir Courtauld Thompson, K.B.E.C.R.Canada, Sir Campbell Stuart, K.B.E, Commonwealth d'Austra- | lie, M.Clive L.Baillieu, C.M.G.; Nouvelle Zélande, I'hon, Sir James lande, M.T.J.Kiernan; les Indes, Sir Atuel Chatterjee, K.C.I.B.; colonies et protegtorats, Sir Edward Davson, Bt.\u201cSES FONCTIONS Le c omité a pour fonctions d\u2019ad- ministrer la nouvelle compagnie de|venus excédant ce revenu fixe se comunications impériales et inter-|ront consacrés a la réduction des nationales.A elle spécialement revient ia charge d'instituer de nou- neaux services, de faire cesser les services déjà existants au besoin, de changer les tarifs et la distribution du trafic entre les routes | alternatives.Une des propositions principales de la Conférence du cable impérial, c\u2019est de fixer un revenu net fixe qui sera affecté aux besoins de la com- pagnic des communications.Cinquante pour cent de tous les re- tarifs ou à toute autre tin approuvée par le comité-conseil des com- municatoins impériales.\u2014\u2014\u2014\u2014 Messe célébrée dans l'air ROME.\u2014 Dix prélats espagnols sont arrivés ici de Barcelone par la voie de Gênes, pour être reçus en audience par le Saint-Père.Le trajet s'est accompli en avion et l\u2019envolée eut le mérite de donner l'occasion de Ia première messe célébrée dans l'air dans l'histoire du monde.PIA Veuillez, s.Ihe Music PIANQS Vente d'Expansion de Orme NOS VICTROLAS RADIOS DECOUPEZ ET MALLEZ AUJOURD'HUI v.p., m'expédier une liste complète des Aubaines de la Vente d'Expansion.orme 175 Spark ~ Street «- QueenS VICTROLAS » sss esse Ine bs Centre page du Botte sont débarqués à Bull as oe bier L tions à l\u2019ouest de Toronto.SE A Compagnie Bell est actuellement a construire de nouvelles lignes entre Toronto et Montréal, entre Toronto et Ottawa, via Smith's Falls, Peterborough et Oshawa.porter à 17 le nombre des lignes entre Toronto et Montréal et à 8 entre Toronto et Ottawa, tout en fournissant des circuits intermédiaires.OUS ces travaux, cemme on peut en juger par la liste ci-des- La plus.grosse tâche à date ES nouvelles lignes de longue distance que la Compagnie de Téléphone Bell est à ériger dans Ontario et Québec constituent la plus grôsse entreprise individuelle dans l\u2019histoire de la Compagnie.Près de mille ingénieurs et employés y travaillent.Ils sont à ériger 250 nouvelles lignes qui ajouteront 15,000 milles de circuit au réseau de longue distance dans les deux provinces.Ces travaux coûteront sept millions de dollars avant la fin de l\u2019année.Ces travaux * Un autre tronçon important du résean de longue distance est actuellement en voie de Hamilton à London et Windsor, vit St-Tho- mas, ce qui augmentera efficacement les moyens de communica- Des travaux semblables sont égale- \u2018 ment en cours à l\u2019est, au nord et au sud de Montréal et dans le Nord et l\u2019Ouest de l\u2019Ontario., sus, sont très significatifs des progrès du Canada.Tls sont rendus nécessaires par l\u2019augmentation considérable du trafie-de longue distance.Ils sont basés sur les estimés des ingénieurs commerciaux de la compagnie de téléphone lesquels ne prévoient que des progrès consfants pour l'avenir de notre pays.L'objet de la Compagnie de Téléphone Bell n'est pas seulement de marcher avec le développement du Canada, mais de construire à l\u2019avance pour dévancer la demande.vont + Rr Lo © .; « Y i [4 ; ; £ Ad = ze Pow S Dove (COTE : Lee \u20ac; re boa a ak 0\" # LE PE CE EEE EYE A es 4 = .La > , = éme pas ann w >\" - mn al «neti: 4 4 N } dépotpir, | 9 pids.| tre en nombre.É firent, en remplissage et en nivel- à arrosa fidèlement tout ce temps.au F la Commission fédérale d'embellisse- | MOISE GALIPEAU Le journal quotidien spécialement dévoué aux intérêts de Hull et de la région, À PROPOS DE Le conseil a réétudié à sa « frat avec la compagnie iocale CE CONTRAT ernière séance un projet de con- des tramways, dont l\u2019ancienne franchise est expirée depuis plus d'un mois.Il y a un grand nombre de points ou d'articles dans ce con- » !rat en élaboration, tout aussi importants les uns que les au- LA \u201cres.On y parie du tarif uniforme, d\u2019horaire régulier et de transport plus rapide, de propreté, de pavage des rues et de l\u2019enlèvement de la neige, et de bien d\u2019autres choses.On y parle aussi du type des tramways à être mis ou à rester en circulation.L'on demande fa supression des tramways à un seul homme et la disparition complète des anciennes voitures \u2018dites \u2018\u201cpetits chars à bancs\u2019 ( bien plus vulgaire), et qui ne roulent que sur Ces vieux tramways devraient en effet d'autres les nomment de facon uatre-roues.isparaitre.Ils ne sont plus du tout à la page, offrent moins de sécurité et de confort que les autres.Henreusement, il n\u2019en reste plus beaucoup sur nos lignes, mais ceux qui y sont sont autant de trop.Ce qui vient d'arriver au pont interprovincial est de nature à mettre tout le monde en grippe contre ces vieilles voitures, dont l\u2019une a déraillé, ce qui aurait bien pu avoir des conséquences plus graves.Les tramways plus nouveaux roulent sur deyx trains à quatre roues chacun, au lieu de deux comme autrefois, et l'un des effets de cette amélioration est ments.de mieux prévenir les déraille- II n\u2019y a pas à dire, les tramways passent en des endroits dangereux.Le pont, par exemple, ainsi qu\u2019on vient de le constater, et cètte fameuse courbe bordant une assez haute falaise du côté d\u2019Ottawa.Bien des personnes craignent quand elles vont \u2018là en tramway.On ne manque pas, une fois,ou l\u2019autre de jeter un regard au bas de la falaise, de se demander quelle terrible chute ce serait si un véhicule électrique bondé de monde culbu-|$ tait Jà, ll est:vrai que cela n'est pas encore arrivé ; il est vrai que le déraillement sur le pont n'a pas eu de suite grave.Cependant, leux personnes ont dû être menées à l'hôpital, souffrant de con-| tusions, Et il y avait très peu de passagers dans le tramway.C'en est suffisant pour faire voir qu\u2019il faut protéger le public non seulement contre les pertes de vie mais contre les accidents ordinaires et la suspension de la circulation qu\u2019ils causent.Le type du tramway y est pour quelque chose.On doit prendre des voitures offrant la plus grande sécurité.I] ne serait pas mal aussi de mettre un solide garde-fou dans la courbe dont il était question plus haut.S\u2019il ne s\u2019est produit aucun désastre\u2026à cet endroit, rien ne nous.assure qu'il ne s\u2019en produira jamais\u201dêt}; il ne faut pas attendre que cela surviennent pour ouvrir les yeux, L'excès de précaution n\u2019est jamais à redouter.oo Le conscil devrait aussi, dans son nouveau contrat.insérer une clause relative au respect du francais sur les affiches ou ayis| publics dé la Compagnie, les billets de tramways-et les correspondances, bref sur tous les imprimés ou inscriptions.Il est vrai que la compagnie se conforme assez bien, dans l\u2019ensemble, au.respect du français; il est.encore vrai que la loi provinciale, dite Lavergne, pourvoit à l'usage du bilinguisme par les compagnies d'utilité publique opérant dans le Québec.Mais la clause suggérée donffenteruit l\u2019état de choses actuel et mettrait Atre les mains de la municipalité elle-même le tuels, Point ne serait besoin de s ville, ainsi que cela a réussi dans Qui peut mieyx avoir deux cordes à sen are qu\u2019une seule en cas culté dont on a parlé au débarcadère pénible et plus hygiénique.re CONCIERGE DEPUIS VINGT-CINQ ANS M.WILFRAU LATOUR NOMME A remède aux mariüements éven- \u2018adresser ailleurs qu\u2019à l\u2019hôtel de le cas de la Ottawa Electric.bien avoir objection-à telle clause?Ne vaut-il pas de diffi- Le conseil devrait encore ne pas oublier les améliorations d'Ottawa, pour le rendre moins Henri LESSARD.cela jalousement.C\u2019est ainsi, qu'avec du temps et de l'argent, on a fait.de l\u2019ancien dépotoir de l'hôtel de-alle le part - gnifique d\u2019aujourd'hut.C'est le même travail que la Commission du district fédéral est ef train de répé- te au lac Flora, avec cette différen- Mon ce qu\u2019il y faut\u201cplus de temps, et con- CET OFFICE A L'HOTEL DE |séquemment plus d'argent.VILLE IL Y A UN QUART DE M.Latour, natif de St-Jérôme, SIECLE.\u2014 UN ENDROIT QUI bone de Terrebonne, demeura dans S'EST BIEN AMELIORE.Il y & un quert de siècle ce mois- | ci que M.Wilfrid Latour est concierge.à l'hôtel de ville, ayant eu nommé en 1904.L'aspect des choses a bien changé depuis.Quand M.; Latour arriva pour occuper son pos- i te, le joli parc actuel n\u2019était qu\u2019un un endroit tout à amé- llorer, du côté ouest, il ÿ avait une mare d\u2019eau stagnante; plus à l'est, était installée la balance publique du marché, et au sud se trouvait; une protubérance de terrain de 8 à Petit à petit, des améliorations | lement.Deux ans avant l\u2019aménagement du parc, une cinquantaine d'arbres furent plantés autour du quadrilatère actuel et M.Latour les seau.En 1913, alors que le docteur J.E.Fontaine, M.P.était maire de la ville, des fonds furent obtenus dej; ment pour faire un parc & l'entour de j'hôtel de ville.Après les travaux de terrassement, on mit du gazon% on ajouta des arbres A ceux déjà plantés: puis on commence à cultiver des fleurs et plantet.M.Latour entretient tout eee rm i + a + co om 10,589.48 CHEQUES NON ENTRES A LA BANQUE ., .612.00 \u2026 , 9.977.468 9,977.46 LA $282,202.97 .BILAN AU 30 JUIN 1929 EE .ACTIF .BALANCE AU 30 JUIN 1920 .1 .§ 99746 Montant total déposé à ia Banque ou entre les- mains du Trésôrier Provincial comme fonds d'a- : mortissement y compris les intérêts accrus .81,123.55 Valeur timée des biens fonds (maisons et ter- | reims) .2204 21 602 +2 4 40 2 + 0» » 1,132;700.93 | \u201cValeur des bfens-meubles (pupitres bancs, cartes, \u201c So etc.) appartenant A Ja Commission scolaire .81,511.85 Le Montant des arrérages des cotisations .85,711.24 $1.301,184.03 PASSIF ! Montant des obligations (débentures non rache- _ tées) .+.Cee ee ee 4 2 + + « 610,000.00 Emprunt Temporaire Société St-Jean-Baptiste .2,800.00 Montant des autres emprunts (par annultés) non La -\u2014 remboursés .+ + + es 247.28 .Billets dus à la Banque Provinciale ., 108,000.$ 752,747.28 SURPLUS DE L'ACTIF SUR LE PASSIF .- .: © $ 638,438.75 DETAIL POUR BALANCE REELLE 1928-1928 : , - : ARRERAGES dus au 30 juin 1928, ° COTISATIONS à it 4028-1929 Quartier 1 ., .2702 + $ 8,317,17 Quartier! , .+ o +» .91277690 * 18 2e +0 6 +25 15,021:30 \" is .+ « + .2303734 2.+ + 0 ee.5,092.83 2 oe ss 51,218.70 3.+ + + 6 00 5 11,464.01 \u201c 3 .+ «\u20ac + +.3184068 \u201c Ia .+.+ +0 +1 s 5 10,928.93 \u201c 3a .ee +.16,317.07 | \u201c« 4.+4 + + 4 00 6 9,651.31 \u201c 4.2 + + + 0 44,345.48 : \u201c 5.+ + + 0 004 11,277.09 \u201c 5 «ses 22,428.63 71,753.24 201,864.80 7, Liste Supp.en plus .1,689.95 Liste Supp.en plus .1,289.10 mere \u2019 + 4 2 203,554.75 \u2018 hy = I Moins 5% desc.+ +.6,689.65 \u2019 196,865.10 ! ; Exemptions .+ 5,201.10 | Exemptions a il \u2014_\u2014 + > oo 7 > Montant à percev.191,574.00 j Montatit & percevolr .-.#* \"7203541 _ Montant perqgu .130,312,02 E'percid .,.-.-r, 38,525.25 4 \u2014\u2014\u2014 [Balance due au 30 juif © Balgnce due \u2018au 30 juin i Cee ee a ees Ce ,310.18 Loe.eae.8 5226108 MONTANT TOTAL DU A LA COMMISSION: SÛR COTISATIONS AU 30 JUIN 1920 .2 2101844 44 a La 4 La 70e .\u2026 $ 85,771.24 ' BALANCE REELLE AU 30 JUIN:.1829 | Balance en mains .+2 4 214 + en 0 «a 5 '.981746 ; Montaüt dû par le\u2019 prochain.ement ., .16,055.24 ! Arrérages dus sur cotisations \u20181037-28 .» .\u201852,261.08 $111,503.94 1 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 .os .105,000.00 SURPLUS .+ + , a « %ie +» © $ 6,803.94 MONTANT éû per les COMPAGNIES sulVintes dont la collection demeure incertaine du fait dé la protestation en cour des dites COMPAGNIES contre le paiement de ces redevances.: i Ottawa & Hull Power .+ + + + + + + + .8 24730 Hull Electric Co.+ + + + + 0 + + + « 2,925.00 Ottawa River Power .+ + 2 + + + + + » 11.25 Ottawa Electric Railway « .+ .+ .+.+ + 421.87 Ottawa Electric Co.1,125.00 G.N.W.Telegraph +2 5 à .80.00 Bell Telephone 00.2 + + + + « + + 2.925.00 Upper Ottawa Improvements oe.715.52 Upper Ottawa Improvements .+ .o « so .63.90 Upper Ottawa Improvements .« « + + + .36.00 $ 8561.04 SURPLUS .4 .4 s_+ 6 + 6.0 5 + » 6,803.04 DEFICIT PROB .\u201coe.$ 1,757.10 LA CELEBRATION DE LA FETE DU TRAVAIL LES UNIONS CATHOLIQUES ET NATIONALES SE PREPARENT A LA CELEBRE DIGNEMENT COMME PAR LE PASSE.Comme par les années passées, la Fête du Travail a dignement célébrée dans Hull, sous les auspices des Unions Nationales Catholiques.Le Comité d'Organisation formé -au Con- sell Central a élaboré les grandes lignes du Programme.La partie reli-.Bieuse consistera en une messe basse à l'église Notre-Dame de Grâces, le dimanche, ler septembre, ét prédication sur la Question Sociale A toutes les messes.La cérémonie religieuse du soir, à laquelie seront invités Sa Grandeur Mgr l'Archevêque et Mgr J.Charbonneau, V.G., se déroulera probablement en l'églige du T 8.Rédempteur, de Hull.II y aura sermon par un prédicateur étranger.La partie profane se fera au terrain du Collège Notre-Dame, mis À la disposition \u2018des Syndicats, par la Commission Soolaire Catholique de la ville.Huit Unions y auront des comptoirs et attractions diverses.Un programme sportif des plus variés et des plus nouveaux a été élaboré.Le programme du soir sera particulièrement attrayant.À cette occasion sera publié un magnifique Programme-Sou- venir, qui sera distribué gratuitement dans Hull, Ottawa, Potnte-Gatineaii, tfait une vingtalne d'années de chan- pijets dus à la Banque Provincfale \".- .IL TIENDRA UNE CONVENTION Aylmer, Deschénes.Les marghands désireux de se régerver un espace dans ce programme, sont priés de s'adresser à M.Ed.lan Bourse du Travail A \u201cParmi.lea prix distribués au couvent d\u2019Aylmer, i! y avait une médaille d'or offerte par le conseiiler F.-W.a été gagnée par Mlie involontairement.| geller, A la MERCREDI 10 JUILLET 1929 GUËNETTE-LIMOGES | Le R.P.BélAnd a béni à 645 heures ce matin en l'église Notre-Dame la mariage de M.Paul-Ernest Gué- nette, fils de M.et Mme Ovila Gue- nette, 348 rue Champlain, avec Mila Marie-Blanche Limoges, fille de feu Herman Limoges et de Mme Limoges, 42 rue Chétezuguay.Les témoins étaient M.Lorenzo Limogss, de Ogdensburg, N.Y., frère de l'épouse, pour celle-ci, et M.Ovila Gué- nette, pour son fils.Mlle Limogss faisait partie de la congrégation -les Enfants de Marie et en a reçu les honneurs traditionnels.Le chant a été fait par la chorale de la congrégation.Le programme suivant a été exécuté: Noël du Mariage.de Chou- dens, Mlle Blanche Leroux: Cantique de mariage, de Franchère-Des- rosiers, par la chorale; Adieu des Enfants de Marie, par la chorale, avec solo par Mlle Fleurette Dom- pierre.Mlle Irène Thibault était l\u2019organiste.Après la cérémonie il y à eu réception chez Mme Limoges, rue Cha- teauguay, puis le déjeuner a été servi au café de la Paix, rue Du Pont, tenu par M.Emile Limoges, frère de la mariée.I] y à eu musique par l\u2019orchestre Brazeau, d'Ottawa, au sours \u2018Hull.du repas.Des photographie ont été prises à la porte de l'église et au Café Les nouveaux époux nartaient ensuite pour voyage à Ogdensburg, N.Y.au retour duquel ils demeureront au no 42 de la rue Châteauguay, Les personnes présentes ce matin vour la cérémonie nuptiale et le déjeuner de famille étaient: M et Mme Ovila Guénette, Mme OIT Herman Limoges, M.Ambroise De- mers, grand'père de l'épouse; M.et [E SE RÉUNIT À HULL SAMEDI ET DIMANCHE PROCHAIN.\u2014 PROGRAMME D'ETUDE ET PROGRAMME RECREA- Samedi et dimanche prochain se tient à Hull ia convention du Barreau rural de la province.On compte sur la présence d\u2019une centaine de délé- Rués.A 12.30 heures samedi, la convention sera ouverte par un discours de bienvenue prononcé par le Bâtonnier du Barreau de Hull, Me A.Le- mieux, dans l'après+nidi, il y aura séance délibérative au Palais de Justice.Le soir, le Barreau de Hull offrira aux délégués un banquet qui servi au Standish Hall.On s'attend à ce que l'Honorable E.Lapointe, ministre de la Justice.et l'honorable A.Cardin.ministre de la Marine et des Pêcheries.soient présents.Dimanche matin, les délégués assisteront à la messe de 10 heures en l\u2019église Notre-Dame et dans l'après- midi il y aura une autre séance délibérative au cours de laquelle on pré- | cédera aux élections de l'exécutif de, l'Assotiation.Le soir, il y aura ré-! ception champêtre à la maison d'été! de Me Is Cousineau, ex-bâtonnier du | Barreau de Hull et président de l\u2019As- ! sociation du Barreau rural.ss Stent! \u201ctrv.gar || LA VIE SYNDICALE | COMMIS DE MAGASIN Assemblée régulière ce soir, les mambres sont prnée #y assistèr.} 0 a 2 À PE A EA ty, id TR a ph sera |- Le e qu\u2018 à 815 Elie bots Proulx.L'émission fut faite heures, à la Bourse du 'Fravaii.Tous j p 2 | 10 modèles élégants $3 les combinaisons variées de nu de crépe da Chine.des effets blousants, etc.tes oppo Dessins imprimés bicolores, tricolores et multicolores.t baige, noir, gris et orange, brun et bélge.vert et blanc sont parmi Toutes sont joliment garnies Noeuds, bandes, jours imitant ls cordonnèêt.Les autres détails à la mode comportent des plis, remplis, des volants, - - dans Hull et la région.Le journal qui a le plus fort tirage Mme Lorénso Limoges, de Ogdens- burg, N.Ÿ.: M.et Mme Emile Liino- ges, M.et Mme Donat Limoges, Met Mme Lionel Limoges, M.et Mme Eugéne Limoges, M.et Mme a Guérette; M.ét Mme Réal Plouife: Mile Rose Limoges, M.Henri Qué- nette: M.Albert Quénette, M.Ovila Guénette, Mlle Germaine Guénette, Mlle Rose-Hélène Guénette, M.et Mme Wilirid Plouffe; M.et Mme Jean-Baptiste Laroche, Mme Adé- lard Bélanger, Mme veuve S.Levaa- seur, Mme veuve Thibert, Mme veuve Albert Viau, M.Lorenzo Laroche, M.Léopold Laroche, M.Hervé Laroche, Mme W.Gadbois, Milles Yvonne Laroche, Laurette Laroche, Laurette Angrignon, Simonne Lefebvre, M.Albert Demers Mlle Jeanne Bélanzer, Mlle Amanda Bélanger, Mlie Jeannette Bélanger, M.Réal Bélanger, M.Paul-Emile Plouffe, M.Donat Bé- langer.pp GAUTHIER-LEBLANC Ce matin fut béni à l'église No.re- Dame de Hull le mariage de M.Samuel Gauthier, fils de Samuel Gauthier, 135 Kent, et de Clémentine Falardeau avec Mlle Lydia Leblanc, file de M.André Leblanc, 4 St-Hé- lène et de Mathilda Gagnon.La cérémonie eut lieu à 7 hres 30 et fut présidée par le Rév.Père L.Gratton.O M.I Les témoins furent les deux peres des époux.M.Hector Laroche a ohanté \u201cNoël du Mariage\u201d, de Chou- dens; M.René Laflamme, le \u201cSou- venez-vous\u201d de Massenet; \u2018\u201cDevant Jésus\u201d de Young, fut chanté en duo par MM.Aldège Larose et Hector Laroche.M.Honoré Boulay touchait l'orgue.Après ia cérémonie, le déjeune* Pour Dames Splendide assortiment de modèles sans manches.imprimés dans les combinaisons de nuances gaies.Garnies d\u2019organdie, d\u2019autres en soie Fugi double, dans un assortiment considérable de teintes les plus en vogue y compris le blanc.Ces robes sont fraîches pour l\u2019été et très en vogue.Tailles 16 à 20 38 à 40 Très Spécial chacune $2 fut servi chez les narents de la mariée au no.4 de la rue Ste-Hélène.Outre les parents déjà nommés étaient présents: MM.et Mmes Keneé Morin, de New-York, Raoul Cousineau, Eliodore Tessier, Hector Guu- thier, John Galarneau; Mmes Olara Rochon, Eusébe Gagnan, Rose Morin, Arthur Anderson, Delphis Sarrasin; MM.Edmond Rochon.Alfred Cousineau, Hormidas Lajoie, Jean- Paul Tessier; Mlles Ivette Tesslie:, Simone Tessier, Imelda Leblanc.Adrienne Leblanc, Georgette Les blanc, Jacqueline Cousinsau, Ivetts Cousineau.| Les nouveaux époux sont partis cet | Eprès-midi pour Montréal, chez des ; parents de M.Samuel Gauthier.A leur retour ils dameureront chez M | Samuel Gauthier, 4 Ste-Hélène.| \u2014\u2014\u2014 (BLFSSURES NON | _ SÉRIEUSES Un examen aux rayons X subies par Mmes C, Lahaie, de Masson, et J.-13.Massie, 34 Dollard, Hull, à l'hôpital générale d'Ottawa, a révélé qu'elles ne souffrent pas de biesyn- res graves, à la suite du déraillement du tramway de la Hull Electric dans lequel elles se trouvaient.L'accident s'est produit lundt après- midi sur le pont interprovincial.Les trois autres passagers et le garde- moteur KE.Boucher n'ont rien eu.i mag AUX CONGREGANISTES Les membres de la Congrégations des hommes de Notre-Dame sont priés de se rendre ce soir à 8 heures au no 39 de la rue Dollard, pour y réciter les pridres habituelles auprès de la dépouille morteile de leur confré- ro.M.Plerre Gallant, : (4 A et Demoiselles Venez 95 ROBES LAVABLES Pour Dames et Demoiselles Confection soignée en guingan quadrillé de plusieurs nuances.Mods- les ornés d\u2019organdie ou simplement unis aves biais de tein- sées.Manches courtes.Tailles 16 à TRES SPECIAL.Chacune .Robes Nouvelles en Crayshene Imprimé Tailles 14 à 20 et 36 à 44 49 ances, Bleu et 20 \u2014 36 à 42, \u2019 « .\u2026 eco oo oe fection parfaite.SPECIAL .se 8 es se Vente de Juillet du Nouveau Tous les Jours RAVISSANTES ROBES de.bonne heure Jeudi Matin $1.29 ROBES DE MAISON | POUR DAMES Robes de maison en guingan de belle qualité, bon teint, coupe ample.Ceinture.et poche.Con- .Toutes les tailles.parents at amis.M.THOMAS PILON DÉCÉDÉ À 93 ANS Un des plus vieux citoyens de Hu M.Thomas Plion, époux de fau Ad: - line Barbarie, 209 rue Malsonneure, eat décédé ce matin après quelques mois de maladie, à l'ÂAge de 93 ans ct 11 mois.TI était natif de si-Benoit, comt¢ du lAc des Deux-Montagne-.et demeurait & Hull depuis plus de Fk.ans.Il travailla longtemps pour la municipalité.!l fuisait partie de li Congréation des hommes et du Tiars- Ordre de Notre-Dame.11 laisse dans lo dcuil un fils, M.Benoit Pilon, et une fille, Mme Barnabé Séguin; un frère, M.Léon Pilon, A Hawkesbury; deux soeurs, Mmes Philomène Pilon at Napoléun Briscbois, à Montréal.Les funérailles auront lieu vendredi matin à S& heures, en l\u2019église Notra- Dame.Nous offrons nos plus vives sympathies aux parents.DÉCÈS D'ENFANT Aline Cousineau, enfant se deux ans et six mois de M.et Mme Oscar Cousineau, de Farmers Rapids, est décédée hier et a été inhumée ce matin au cimetière St-Rédempteur, après une cérémonie funèbre en l'église St-Joseph de Wrightville présidée par M.le vicaire Bergeron.MONDANITÉS Mme A.-J.Beegen, nés Albertine Lahale, de New-York, est en promenade à Hull pour un mois chez des ¢ TRES et se 20 se sw, Sc de JUILLET, 68c ROBES-CULOTTES POUR FILLETTES De 2 à 6 ans.Confection en guin- gan de qualité.Teintes vives pour l\u2019été.Bouffantes amples.SPECIAL fantaisie, de, 69c à BARBOTEUSES (Rompers) Pour bambins de 2 à 4 ans.douz.de ces modéles 1 pièce.Choix de guingan quadrillé, indienne de broadcloth chambrai.Les prix réduits varient 20 Lo amples.imprimé et $1.25 COSTUMES DE CROISE Pour fillettes de 2 & 5 ans.Ce sont des costumes pratiques poyr l\u2019été.Ornés de biais rouges.Le tout bien confectionné.Indispensable pour la campagne.et les ébats sportifs.Valeur de $1.00.Trée Spécial, KAKI Bouffantes 79c VOYEZ NOS VITRINES - VISITEZ TOUS NOS COMPTOIRS CHAMP \u2014 > aénoneanter munie.Ÿ © & 1E MAIRE HOUDE À: SEMBLE APPELÉ |.À LA SUCCESSION ES DELEGUES CROIT QUE M.ARTHUR SAUVE PROPOSERA COMME SON SUCCESSEUR A LA.TETE DE L'OPPOSITION QUEBECOISE LE MAIRE DE MONTREAL ET QUE PERSONNE NE S\u2019OPPOSERA A L'ELECTION DE CELUI-CL QUEBEC, PQ.10.(8.P.C)\u2014Le haire de Montréal, Camilien Houde, pmble devoir être appelé à succéder Arthur Sauvé comme chef de l\u2019op- osition conservatrice de la province \u20ac Québec.L'élection du leader a eu cet après-midi ou ce soir à la lonvention conservatrice.| Plusieurs délégués sont d\u2019avis que ~ Arthur Sauvé proposera M.Hou- ge Comme son successeur et que per- jonne ne fera d'opposition à ce cholx.Le comité des lettres de créance a apporté que jusqu'à 11 h.ce matin, 19 délégués se sont inscrits.' L'AGRICULTURE QUEBEC, 10.(Spéciale) \u2014 Les dé- égués à la convention provinciale :onservatrice ont continué ce matin + préparer les résolutions qui doivent ervir de base au programme de l'op- 30sition.Il a tout d'abord été décidé ue la colonisation ne devrait être \u2019aite que proportionnellement à l\u2019ex- \u2019>ansidn de l'agriculture.Une autre \u2018égolution demande des amende- \u2018nents à la loi de la voirie de façon faire disparaitre des injustices qu ont pu être commises jusqu'à date.DOUZE ARTICLES Le comité de législation a égale- Iment produit un important rapport ui comprend douze articles.On ré- flame \u2018tout particulièrement pour les Jépiciers le \u201cDroit\u201d de vendre le vin et la bière et on demande qu'une Jpartie des revenus de la\u2019 taxe prove- M nant des automobiles et de la gazo- Pline soit remise aux municipalités.Au # courg de la discussion de ce dernier l'article, M.Louis Cousineau, de Hull, La suggéré qu\u2019une license spéciale soit démise en faveur des cultivateurs et W des ouvriers des campagnes qui ne peuvent circuler en automobile que sept Miois par année, de mal à octo- Îbre.M.\u2019 H.Letourneau, de Montma psy, à suggéré en amendement l'é- Emission d'une demie license, én fa- Bveur de la méme population rurale, Métant donné qu'à certains endroits, Jles chemins sont ouverts aux auto- \u2018mobiles pendant la plus grande partie de\u2019 l\u2019année.Au moment où nous allons sous 8 presse, les délégués sont à discuter le J rapport du comité de législation./ Au\u201ccours de la séance, de vigoureux À discours ont été prononcés par M.à Pierre Audet, ex-candidat dans Qpé- § bec-est et M.Eug.Leroux, avocat de À Montréal.M.Audet a tenté de prou- i ver que le parti conservateur était un parti vraimenf,/démocratique et M.Lehoux a critiqué très sévèrement l'administration de la voirie et a di M rigé jyme vive attaque contre l\u2019hon.! M.JsL.Perron, quil a appelé un géant\u201c irresponsable.FEU GÉDÉON PAQUETTE 1 à 4 if s UN I : Noüs apprenons avec regret, la | mort de M.Gédéon Paquette, de \u201c Wrightville, > lhospice St-Charles hier après-midi, \u201c À l'âge de 88 ans et 7 mois.Le dé- À funt'laisse pour pleurer sa perte, 4 | garçons et 2 filles.Les garçons sont: MM.Henry, de St-Pierre de Wake- deld, : Arthur, Maurice et Raoul, de Ÿ.Wrightville, et les filles sont: Mme D i k 3 i \u2018| Ovila.Beaudoin, née Albertine, 349 rue Montcalm, Wrightville, chez qui :* le corps est exposé et Mme Paul Poi- \"tras, de St-Pierre de Wakefield, née \u201c Marie-Anne.Le défunt laisse aussi \u2018\u2019pour pleurer sa perte, 13 petits-en- à fants.- Les funérailles auront lieu, vendredi matin à 8 heures en l\u2019église St- Joscph de Wrightville.L'inhumation \u2018aura Meu au cimetière St-Rédemp- \u2018teur de Wrightville.: UN CONVOI DÉRAILLE (De Ja Presse Associée) ROCKY MOUNT, 10\u2014Quatre wa- + RB gons du train numéro 84 New-York- A A J | Floride sur l'Atlantic Coast Line Railroad ont déraillé ce matin près | de Enfield.I Les premiers rapports reçus aux ! quartiers généraux de la compagnie :, disent qu\u2019il y a un nombre inconnu 8 de blessés.Un train-hôpital et un \u201c convoi déblayeur sont partis pour la 6), scène de l'accident peut après onze | heures.t D \u2014 rs f INDÉPENDANTS À LA FRATERNITÉ -\u2014 nn in à décédé à Ottawa, à | DES CHEFS DE TRAINS Dans un rapport qu\u2019une commission J.ARTHUR AMO S'AFFAISSA ET MEURT John Arthur Amo, agent de billets du N.Y.Central, à Saranac, N.Y., s\u2019est raffaissé vers 11 h.20, ce matin sur la rue Bank en face des portes de l'Exposition, et avant que l'on puisse lui-porter secours, il étaft mort.On attribue sa mort à une syncope de coeur.Amo fut transporté aux salons mortuaires Woodburn.Ce fut M.Jimmie Furness, examinateur des chauffeurs d'auto, qui descendait vers le sud de la rue Bank, qui vit M.Amo s'affaisser.Amo se dirigeait vers le nord de la rue Bank.Le défunt a ses parents aux Etats- Unis.I était venu faire un voyage au Canada durant ses vacances.L'adresse de sa demeure à Saranac, est, 36, rue Neil.Le défunt avait sur lui une somme de 32 dollars en argent américain.Il est membre de plusieurs clubs et jentre autre, il portait une carte de .membre des Chevaliers de Colomb.| La police est à rechercher des parents ou amis du défunt qui auraient pu venir en ville avec feu M.Amo.a a LE \u201cGRAF ZEPPELIN\u201d VIENDRAIT a MONTREAL M.G.-J.Desbarats, sous-ministre de la Défense nationale, dit aujour- d\u2019hut qu'il 1.e sait rien, officiellement, du projet d'envolée, contenu dans des nouvelles venant de New-York, du Graft Zeppelin, qui viendrait faire escale au mât d'attache de Montréal.De plus, le mât de Montréal n\u2019est pas capable de recevoir de pareils zeppe- :lins, dans les conditions actuelles.Le sous-ministre espère que sous peu il pourra recevoir des Zeppelins du genre du Los Angeles et du modéle Graft.\u2014 SIR HENRY SUCCEDE A FEU OLIVER AMES (De la Presse Associée) NEW-YORK,10.\u2014Sir Henry Thorn- ;ton, président du bureau des directeurs du C.N.R., a été élu hier membre du bureau des directeurs de la ; Western Union Telegraph, succédant 3 Oliver Ames, mort le 18 juin der- er.-\u2014- AVION A SECTIONS L'invention dernier-cri en aviation est sans doute l'avion à deux sections séparables qu'a inventé un ébéniste de San Francisco.En cas de feu ou d'autre accident pendant le vol, le pilote de l'avion actionne un levier une section de la machine contenant le teur et les réservoirs à essence est relâchée tandis que l\u2019autre section se transforme en glisseur et peut atterrir sans encombre.Assez récemment, on a fait avec succès l'essai de l'avion à une hauteur de 5,500 pieds.| Cette invention permet également de faire I'échange de Ia partie motrice et de continuer une longue envolée avec le même glisseur.C\u2019est ce qui se pratique pour les avions de iI'aéroposte qui lors d'un arrêt, change la section contenant le moteur ;mais garde l\u2019autre partie pour conti- ;nuer leur route.Dans le domaine des chemins de fer, une invention utile est celle dont se sert la compagnie ferroviaire At- chison Topeka et Santa Fe.Elie consistc en un wagon au moyen duquel on peut déterminer exactement les points faibles et tous les autres défauts de la voie.Ces défauts sont enregistrés dans le wagon pendant que celui-ci est en marche sur les rails.La rue Queen sera fermée de la rue Bank a la rue Elgin eee \u201cA partir de lundi prochain, la rue Queen, à partir de la rue Bank jusqu'à la rue Elgin, sera fermée à la circulation\u201d, a déclaré ce matin le major Burpee gérant général de l'O.E.R.Les activités commenceront lundi.On repavera la rue Queen à neuf, et l'on posera de nouveaux rails de tramways.Les tramways qui passent actuellement sur la rue Queen prendront, dorénavant jusqu'à nouvel ordre, la rue Sparks, à partir de lundi.FEU Mme P.BEAUDRY Mme Pierre Beaudry, née Marguerite Roland, fille de M.F.-J.-B.Roland, président de la Cie de papier Roland, est décédé hier à Mont Roland, P.Q., 4gée de 27 ans.Outre son époux, la défunte laisse pour pleurer sa perte, deux filles L'UNION SAINT.JOSEPH DU CANADA A PAINCOURT, ONT.MLLE EVELINE GAGNIER, DE .PAINCOURT, GAGNE LE PRIX DE FRANCAIS DE $25.00.PAINCOURT, Ont, 10.\u2014 Dimanche le 7 courant, avait lieu à Pajn- court une nombreuse assemblée, à l'occasion de la présentation d'une bourse de $25.00 offerte par l'Union St-Joseph du Canada, comme premier prix de français, pour les écoles séparées de Kent et Esesx et gagnée par Mille Eveline Gagnier, élève de l\u2019école du village de Paincourt.A cette occasion M.J.-A.Lapointe, organisateur-inspecteur de l\u2019Union St-Joseph du Canada pour les comtés de Kent et Essex, ainsi que M.Robert Gauthier, inspecteur des écoles bilingues pour Kent et Essex, et MM.Brunet et Maurice, professeurs * au département de [Instruction d'Ontario, s'étaient rendus à Pain- court.Le Révérend Père D.Caron, OM.I, a bien voulu présenter à l\u2019assistance, MM.Lapointe et Gauthier, demandant aux pgroissiens d\u2019apprécier à sa juste valeur, le beau geste d'en- cnruragement apporté par l'Union et la connaissennre du français.M.J.-A.Lapointe appelé % pren- ire la parole, a démontré par des chiffres à l\u2019appui, la solvabilité de l'Union St-Joseph du Canada, la seule société d'assurance canadienne- française, ayant son bureau-chef dans la province d'Ontario, disant tout le bien que cette société a accompli pour la survivance du français dans le passé, et démontrant à l'occasion présente qu'elle est ,et sera toujours comme par le passé disposée à continuer l\u2019oeuvre et le but.à-dire, protéger la famille par l\u2019as- \u2018surance et encourager, seconder et appuyer tout mouvement, dans la mesure du possible, pour l\u2019expansion et la survivonce de la race, demandant aux paroissiens de Paincourt, comme à tous les Canadiens français de la région, d'apporter leur appui et leur encouragement à cette Société, en plaçant leurs économies, avec l'Union St-Jooseph par l'assurance.Il se dit heureux de présenter le premier prix de -français soit: une bourse de $25.00, félicitant l'élève du grand succès remporté, et l\u2019encouragement à continuer afin que, l'an piochain elle puisse encore être I'heureuse gagannte d'une autre bourse plus considérable qui sera en- St-Joseph du Canada.pour l'étude | pour lesquels elle a été fondée, c\u2019est- ! FUNERAILLES Mme JB.LAVOIE * Ce gpatin eurent lieu à Notre-Dame de Haüll les funérailles de Mme Jean- Baptiste Lavoie, née Elisabeth Qué- vilion, décédée lundi à la demeure de son fils, M.Joseph Lavoie, 287 Champlain.La défunte était née à St-Victor d\u2019Alffed et demeurait 2 Hull depuis au-delà de 50 ans.Elle était Agée de 74 ans et faisait partie de la Congrégation des Dames de Ste- ne.Ells laisse pour la pleurer un fils, M.Joseph Lavoie, de Hull; une fille, Mme Cléophas Labelle (Hélène), également de Hull; trois soeurs, Mme Francois Grégoire, de Hull, Mme Patrice Carrière, de Hull, et Mme Xavier Carrière, de Hawkesbury, et trois petits-enfants.service fut chanté à l'église Notre-Dame à 9 heures 15 par le Rév.Père Labrossiére, O.M.1.Conduisaient le deuil: le fils de la défunte, M.Joseph Lavoie; ses gendres, MM.Cléophas et Joseph Labelle; ses beaux-fréres, Francois 1Grégoire et Patrice Carrière; ses ne- MM.Osias Carrière, Poltdor Carrière, Théodule Grégoire, Odinat Duguay, R.Lagassé, E.Grégoire, A.Ste-Marie, R.Grégoire, A.Grégoire.On remarquait aussi dans le cortè- 2e: MM.Victor Dubreuil, R.Cham- berland, Ernest Lavigne, IL.Charbon- neau, À.Latour, P.-A.Bélanger, H.Deslauriers, J.-B.Vallières et autres.L'inhumation a eu lieu au cimetière Notre-Dame.res Une ferime courable d\u2019avoir tué un cheval veux, Dame Jim Laporte, accusée d'avoir tué un cheval appartenant à , Harmon New Common, a été trouvée coupable ce matin devant le magistrat Millar et condamnée à $25 d\u2019amende et aux frais ou à deux mois.WilMie Dupuis, coupable d\u2019un vol de bicycle appartenant à Willie Gratton, a été condamné à deux jours de détention, à compter de son incarcération, de sorte qu'il se trouve maintenant libre.William Rosseler, Ovila Deschamps, Henri Daigneault et Antoinette Car- pentier ont fait défaut de comparat- tre et leurs cautionnements de $25 ont été confisqués.Des mandats d\u2019amener ont aussi été émis contre eux.Les cinq élections complémentaires se feraient par acclamation core offerte.M.Robert Gauthier succède à M.Lapointe, se disant heureux de profiter de cette occasion, pour offrir de sincères remerciements à l\u2019Union St-Joseph du Canada, pour le beau geste qu\u2019elle a fait cette année, pour promouvoir l'étude et la connaissance du français, l'avance que cet acte de la part de cette belle société canadienne-fran- çaise, sera de nature à encourager les parents, les instituteurs et les élèves, à montrer, enseigner et apprendre le français plus que jamais.L'expérience, dit-il, démontre qu'un jeune enfant né de parents français, et dont la langue-mére avait été enseignée faisait plus de progrès, et ce, oir toutes les matières, lorsqu'il com- n.ençait l\u2019école, que tout autre né dans les mêmes conditions et ignorant sa langue maternelle.Hi termine en remerciant Messieurs les syndics de la commission scolaire de tout l'appui qu\u2019ils lui ont toujours donné dans l\u2019accomplissement de son travail d\u2019inspecteur.MM.Brunet et Maurice ajoutèrent aussi quelques paroles de félicitations et d'encouragements aux paroissiens de Paincourt.À Staples, la présentation des deux autres prix de français, et gagnés par Milles Marthe Demers, 2e prix, et Léda Rivard, 3e prix.Le Canada fera bon accueil au projet de conférence économique Les autorités canadiennes feront très certaînement un bon accueil à la proposition du chancelier de l'Echiquier anglais, de tenir une conférence économique entre les parties de l\u2019Empire britannique.Le premier ministre s\u2019est prononcé à maintes reprises en faveur d'une telle conférence; le chef &e l\u2019opposition conservatrice à Ottawa, M.Richard B.Bennett.la demande dans tous ses discours qu'il fait actuellement dans l\u2019Ontario; M.E-J.Garland, fermier-uni de l'Alberta.téte dirigeante de son groupe.approuvait en Chambre.lors de la étant convaineu a! Dimanche le 14 courant aura lieu | Les cing élections complémentai- \u2018res qui auront lieu le 20 juillet prochain se feraient par acclamation.Les cinq comtés ouverts sont: Fron- ;tenac, Lanark et Prescott, dans l'Ontario; Vaudireuil-Soulanges et i Laprairie-Napierville dans le Qué- \u2018bec.Dans Frontenac, rendu vacant par la mort du Dr Edwards, les libéraux ont décidé de.ne .pas metire de candidat.Le candidat conserva- [teur est M.Willlam Spankié, de Wolfe Island.Dans Lanark, rendu vacant par la mort du Dr Preston, il n'y aura pas de candidat libéral non plus.Il y aura deux candidats conservateurs.Dans Prescott il y a deux candidats libéraux: MM.Elie Bertrand et \u2018Gustave Evanturel, et il n'y a pas de,candidat conservateur.Dans les | deux comtés vacants de la province \u2018de Québec les conservateurs ne placeront aucune opposition, M.Lawrence A, Wilson revient dans Vau- dreuil.En LORD LASCELLES ET LA MALADIE DU ROI * HARROGATE, Angleterre, 10., (8.P.A.)= La récente rechute du Roi est regardée comme peu de chose par Lord Lascelles, qui a parlé aujourd\u2019hui à une assemblée aux | terrains de l'exposition royaie.Vous \u2018 admettrez tous, dit-il, que la nouvelle de lundi sur le retard dans la visite du Roi à Sandringham n\u2019est pas Île résultat exact d\u2019une crise soudaine dans sa maladie.C\u2019est plutôt la recognition du fait que sa marche vers la convalescence est encore lente et qu\u2019un long voyage comme celui de Sandringham ne peut être entrepris pour le moment.! Traité France-Espagne PARIS, SPA.10.\u2014 Le Ministre lambasasdeur d'Espagne Quinones de l'ambassadeur d'Espagne uinones de Leon ont signé aujourd'hui un traité d'amitié et d'arbitrage.Ledit traité cest du même genre que ceux que la France a conclus avec divers autres æ pe Pour la repression du © travail du dimanche - UNE ACTION DECISIVE B'IMPOSE, ; Les requêtes des municipalités priant le gouvernement de faire mieux observer la loi du dimanche continuent d'affluer.C'est une vrai marée montante qui indique bien un courant profond dans l'opinion publique, le désir général que cette question pénible soit réglée le plus tôt possible et par ceux-là précisément qui en ont le pouvoir et sont tenus de veiller au maintien de l\u2019ordre social.La violation, en effet, de la lui est évidente et les enquêtes faites récemment sous la direction du gouvernement ont toutes abouti à la même conciusion: les travaux qui se font actuellement le dimanche dans les usines de pulpe et de papier ne sont ni urgente ni nécessaires, ils se trouvent par conséquent légalement défendus.Tout tribunal soutiendra ces conclusions.Mais comme si elles se sentaient sûres de l'impunité, les grosses compagnies continuent à ignorer cuver- tement la loi.En veut-on une preuve?Les règlements que la Canadian International Paper Company, propriétaire d'un grand nombre de incu- lins à papier, fait signer aux employés qu'elle engage, comportent en toutes lettres qu\u2019ils travailleront le dimanche jusqu'à sept heures du matin.Violation manifeste de la loi! On ne tolère un pareil scandale dans aucune province du Canada.Cum- ment se fait-il qu\u2019il puisse s'étaler au grand jour dans la catholique province de Québec?Aussi les municipalités suivantes joignent-elles leur voix aux 500 qui ont déjà parlé pour obtenir des autorités provinciales une prompte el décisive intervention.Cette nouvelle Iiste élève leur nombre à 627.Saint-Placide, Deux-Montagnes; Cap-des-Roslers, Gaspé-Est; Hope, Bonaventure; Saint-Codefroi, Bonaventure; Montcerf, Hull; Héberville- Station, Lac St-Jean; Piguery et Dal- quier (Partie-Ouest), Abitibi; Néde- lec Témiscamingua; St-Casimir, Portneuf; Saint-Tite, Champlain: Bergeronnes, Saguenay; Laprairie, Laprairie; Saint-Norbert-du-Cap- Chat, Gaspé-Ouest; Paroisse de Ste- Geneviève, Jacques-Cartier; Village de Sainte-Geneviève, Jacques-Cartier; Saint-Joachim-de-Tourelle, Gaspé-Ouest; L'Ascension de N.-S.Lac Saint-Jes.n-Est; Langelier, Champlain; Saint-Léon-le-Grand, Matapédia; Saints-Anges, Beauce; Paroisse Sainte-Rose-du-Dégelé, Té- miscouata; Paroisse-Ouest Lamotte, Abitibi; Village Wakefield, Hull; Du- hamel-Ouest, Témiscamingue; Village Petit-Lac-Megog, Sherbrooke: Village Beaulac, Wolfe; Village La- -rochelle, Nicolet; Paroisse de Saint- Norbert, Berthier; Charette, Saint- Maurice; Chambly; Cameron, Hull; Saint-Féréol, Montmorency; Locha- Ber & Gore, Papineau; Paroisse de Saint-Ubald, Portneuf; St-David-de- L'Auberivière, Lévis; Village de Mc- Masterville, Verchéres; Saint-Alexis- de-Matapédia, Bonaventure; Letel- lier (Sept-Iles), Saguenay; Whitton, ECONOMISEZ Vos | 060 a hil Le.\u2014 ma \u2014 Compton; Carleton, Bonaventure; Saint-Gilbert, Portneuf; Royal Rous- sillon & Poularies, Abitibi; Saint-.Maxime-du-Mont Louis, Gaspé-Qu- est; Saint-Marcellin, Rimouski; 0 brecque, Chicoutimi; Lac-Noir, Mé- gantic; Lemieux, Nicolet; Woife, Terrebonne; Arago, l'Islet; Saint- Gervais & Protais, Bellechasse; Paroisse de Saint-Tite, Champlam; Village de Cabano, Témiscouata: Sainte-Perpétue, 1'Islet; Paroisse de Sainte-Agatre, Lotbiniére; Saint- Modeste, Témiscouata; Bourget, Chi- coutimi:; Village de Ripon, Papineau; La Reine & Desmeloizes (partie-Ou- est).Abitibi; La Visitation-de-l'Ile- du-Pas, Berthier;.Sainte-Perpétue, Nicolet; Saint-Henri-de-Mascoucne, L'Assomption; Saint-Charles Borro- mée, Joliette; Saint-Gilles, Lotbniè- re; Chester-Est, Arthabaska; Village Canrebert, Rouville; Saint-Domini- que-du-Lac, Témiscouata; Grand- Calumet, Pontiac; Saint-Michel-des- Saints, Berthier; Saint-Jacques-de- Parisville, Lotbiniére; Montminy, Mantmagny; Saint-Louis, Richelieu: Saint-Antoine-de-Padoue, Vercnè- res; Saint-Laurent, I.O., Monimo- rency; Sainte-Marie, Beauce; Saint- Jacques-du-Dupuy, Abitibi; Cowans- ville, Missisquoi; SainteMathieu-de- Rioux, Rimouski; Saint-Luc, Mata- ne; Saint-François d'Assise, Bonaventure; Saint-Jean-Baptiste-des- Ecureuils, Portneuf; Sainte-Eulalie, Nicolet; Saint-Cyrille, L\u2019islet; Suint- Ambroise, Chicoutimi; Havre-aux- Maisons, Iles de la Madeleine; Village Manseau, Nicolet; Ville La Salle.Paroisse de Saint-Théophile, Beauce; Village de Charlesbourg, Québec; Paroisse de Saint-Zotique, Soulan- ges; Paroisse de Saint-Charles, Bel- lechasse; Paroisse de Saint-Joseph d\u2019Alma, Chicoutimi; Canton d'Hem- ningford, Huntingdon; Paroisse de Contrecoeur, Verehères; Saint-Geé- rard-Majella, L'Assomption; ViHage de Wickham-Ouest, Drumumond; Pa- oisse de Saint-Jean l'Evangéliste, Bonaventure; Sydenham-sud, Gas- pé-Est; Douglas-Ouest, Gaspé-Est; Canton de Cloridorme, Gaspé; Village de Henryville, Iberville; Village de Contrecoeur, Verchères; Paroisse de Sainte-Monique, Deux-Montagnes Paroisse de Sainte-Adèle, Terrebon- ne; Canton de Hampdon, Compton; Village de Côteau-Landing, Soulan- ges; Canton de Kensington, Hull; Paroisse de Saint-Liboire, Bagot; Village de Saint-Liboire, Bagot; Ville d\u2019Acton-Vale, Bagot; Saint-Clau- de, Richmond; Paroisse\u2019 de Saint- Pierre-Baptiste, Mégentic; Paroisse de Saint-Narcisse, Rimouski; Paroisse de Saint-Joseph-de-Mont-Rol- land, Terrebonne; Paroisse de Saint- Octave-de-Métis, Matane; Village de New Glascoe, Terrebonne; Ville de Richmond; Ville de Sherbrooke; Paroisse de Saint-Nazaire d\u2019Acton, Ba- got; Village.Richelieu, Rouville; Paroisse de Saint-Mathieu, Laprairie: Gilet de Sport \u2018\u2018Blazers\u2019\u2019 Notre-Dame-de-la-Doré, Lac St- Bénédiction d'un pont GRAND'MERE.\u2014~ la bénédiction et l'inauguration du nouveau pont suspendu de Grand'Mère, pont qui relie cette ville à la paroisse de St- Georges.de Champlain, au-dessus de la rivière St-Maurice, ont eu lieu récemment et furent suivies d\u2019un grand banquet; Des centaines d'automobiles venues des environs s'étaient massées dans les rues qui avoisinent l'\u2019ancienne place dite de \u201cLa Traverse\u201d et ma, \u2018l\u2019inclémence de la température, la cérémonie a remporté un grand succès.Aussitôt la bénédiction terminée, la foule a envahi la ta- biier du pont et l'a comme éprouvé.Le pont est d'un bel aspect.I à été construit au cours de l'hiver par la Fraser Brace Company.bg LONDRES, 9.\u2014 Le duc et la duchesse d'York ont passé tout près d'avoir une collision aujourd'hui lorsque leur auto faillit être frappé par un omnibus qui dérapait dans le parc Lane.L'omaibus s'arrêta sur le trottoir.e T.L CHURCH MALADE - TORONTO, 10.(8.P.C.)\u2014 Th L.Churoh, c.r., déyuté de Toronte nord-ouest, au Parlement fédéral, a eu une rechute à sa demeure tcl, est tombé malade il y & quelque temps et n\u2019a pu demeurer à la ders nière session.On apprend ce matig qu'il repose bien.eR \u2019 Les Citoyens de Hull tarif spécial .Bank, à Ottawa.pour Dames .pour Dames .Ottawa Car.590 JOUISSENT Maintenant de l\u2019Excellent Service : \u201c de Nettoyage des National Dry Cleaners and Dyers à des Prix Réduits Spéciaux Notre nouvelle succursale au No 52, rue Du Pont, Hull, a reçu des milliers de commandes, et par sulte de la deinande populaire aux prix que nous avons cotés, nous continuons le toute cette s'applique aussi à notre magasin, sur la rue Complets 3 morceaux ou Paletots pour Hommes .Chapeaux de Feutre pour Hommes, nettoyés et bloqués .Robes unies de Jersey ou Robes unies de Soie ou de Crèpe Le prix pout les vêtements plissés est un peu plus élevé en raison du fini à la main, Des prix spéciaux seront en vigueur aussi.pour la teinture.MAGASINS TELEPHONES \u2014r\u2014\u2014s wey semaine-ci.Cela 50e .35c \u201cPre 50c \u2026 15c .8 Hull Sher.506 NATIONAL DRY CLEANERS & DYERS Tres\u201d Jean.COMPLETS Serge Bleu Marine JEUDI\u2014VE - / \u2018REDUCTIONS REELLES CHEMISES POUR HOMMES Confectionnés de broadcloth de qualit é.\u2014 Uni ou de fantaisie, avec col séparé pour | appareiller les chemises.\u2014 Coupe ample.\u2014 Pas de seconds.\u2014 Toutes les tailles.Une valeur réelle de $1.95.Jeudi, vendredi et samedi, chacune .).Profitez de Notre Grande VENTE DE JUILLET : +» NDREDI\u2014SAMEDI 3 JOURS DE $1.19 Chaussettes (Bas) 732, rue Bank Sucoursale: 52, rue Du Pont, Hull, CHAQUE DOLLAR DEPENSE CHEZ Vous Rapporte Toujours MASSAD Plus f Sous-Vêtements pour Hommes Corps et Caleçons Balbriggan de belle qualité.Toutes les tailles.Valeur de 50c.Durant cette vente seulement.Le morceau .39c Souliers pour Hommes a S20 Hr | i \u201dl { + I q j \\ y { 1 3 \u2018 NC ey op?1 j | \\ { 1 Pacifique Canadien, indépendam- ent de la Fraternité des intendants s trains, en vue d'obtenir des aug- -entations de gages.Les intendants avaient protesté ré- emment, contre l'intention de la smpagnie.de négocier avec les con- ucteurs et les intendants séparé- nent.Le bureau de conciliation a, naintenu, en faveur des conducteurs, e droit de traiter avec les patrons\u2019 sans s'occuner des Intendants.! La commissic » était composée com- | G:zoigo-C.MacDonald, de Æontréal.président; George-A.Camp- 3211, de Montréal, pour la compagnie, | st, A.-C.Boyce, d'Ottawa, pour les mnloyés.7 s remplics d'animaux sax Ages.: ll y à de maznifiques numéros au programme cctte année, maïs aueun ne déhasse toutrfois l'ection cnivante ( de Hugo Zacchini, le proj-ctile uu- main, qu'un canon lance avec une force terrible dans un placé à sent pieds de là.le pays n'a jrmtais ay sisté à un tel exploit, le pays n'a ja- mals vu un tndividt so corvir 47 projectile à monstre de In x.-nde guer- | n Parmi les autres numéros excôsgl- vement intéressants, 1! fout miention- ner: les troupes Wallenda et Rellmut qui Hâtissent des pyremides humai- :2\u2014Aymond, Long, $21.15, 6.30; 3\u2014 UNE 1e TALOCHE | de, parmi lesqurls on remarque les encore, fameuses soours Rubin, oui d'un parcil spcetacie, tu nus! Placchianis, la troupe qua diriger tes pas aujourd'hui vers\u2019 Mie Theol Nelson: de superbes che- | vaux montés par de non moins su- LES COURSES A FORT ERIE \u201cer emp ZATESLO BE REVEILLE ET PASSE DEUX VAINQUEURS.\u2014 THE HEATHEN GAGNE LE HANDICAP.FORT ERIE, 10.\u2014 Voici les résultats des courses de mardi à la piste de la Niagara Racing Association ! Première Course 1\u2014Varsity, Mooney, 85.05, 3.35, 2.75; Retainer, Maclvor, $3.00.Temps, Temps, 1.03 2-5 pour cing furlongs.Deuxiéme Course 1\u2014Burnt Sienna, Fisher, $20.50, 11.83, 17.00; À ravagé, Townow, $22.40, 12.90: 3\u2014Criiic, Brown, $3.30.Temps, 1.15 3-5 pour six furlongs.Troisième Course 1\u2014Brown Thistle, Long, ~ $13.95.4.60, 3.15; 2-~-Wander Lou, McGinnis, $2.65, 2.25; 3\u2014Kentucky Lad, Brown, $3.35.Temps, 1.09 3-5 pour cing furlongs et demi.Quatrième Course 1\u2014The Heathen, Little, $4.30, 3.75, 3.45; 2\u2014French Lass, Townrow, $5.50, 4.65; 3\u2014Table Talk, Aimers, $4.35.Temps, 1.13 4-5 pour six furlongs.Cinquième Course i 1\u2014Dentcria, Zateslo, $48.20, 28.55, 1615; 2\u2014Prince Carol, Mooney, $13.30, 8.15; 3\u2014Sheet Lightning, Mc- Ginnis, $4.80.Temps, 1.43 1-5 pour le mille.Sixieme Course 1\u2014Last Cent, McGinnis, $8.60, 4.35, 3.35; 2\u2014Lannée, Romano, $9.50, 6.85; 3\u2014First Edition, Dawdy, $4.50.Temps, 1.55 4-5 pour le mille et un furlong.Scptième Course 1\u2014Treize, Zeteslo, $7.40, 4.70, xx; 2\u2014Ramona S., Mergler, $4.10, xx; 3\u2014Red Pate, McGinnis, xx.Temps, 1.47 3-5 pour le 1 1/16 mille.AUX ATHLETIQUES CHICAGO APPLIQUE LES FREINS AUX MENEURS.\u2014 NEW-YORK TRIOMPHE DES BROWNS.Les Athlétiques ont essuyé leur première défaite depuis qu\u2019ils sont dans l'ouest lorsque Chicago se permit mardi de leur glisser une prune de 6-4, grâce au bon travail du vétéran Red Faber qui contint les meneurs à cinq maigres coups.Garland Braxton lança une bonne partie contre Détroit et Washington Ness trois personnes sur un fil tenu suspendu à quarante pieds dans les airs; les meilleurs acrobates du mon- la troupe Yacopia et perbrs écuyers an écuyéres qui comp- phant monstre, qui pèse 2,000 livres de plus que l'an pagsé.les clowns sont plus drôles que jamais et les spectateurs rirons A leur aise.L°s démonstrations soront données ,à deux heures ct à Buit heures.Les { billets seront of vente de neuf heys xs cing heurss ghez Lindsay et | aux champs toute 14 journée.; Ul R'Y aura pas de parade publique {dans la rue, car il n'y en a pas eM ture consiste en un magnifique pa» grant suivt de la fête des Garlands à laquelle prendront part 200 chevaux et de splendides écuyers et depuis 1921, mais le numéro d'ouver-t Gagnant par 2-1 égalisa la série.Braxton sut up contrôle quasi pars fait.Il n'accorda qu'une passe el de M vint l'unique point des Tigres.Les Yankees eurent: deux manches heureuses À St-Louis et sela Jeur suffit pour obtenir Ja décision par 8-7.LES RESULTATS A St.\u2014 New-York .010 460 300\u20148 13 1 St-Louis .000 140 002\u2014T 13 0 Wells, Zachary et Bengough; Stewart.Kimsey et Schang.A Chicago: \u2014 Philadelphie 100 002 001\u20144 8 0 Chieago .000 500 Olx\u20144 13 0 Quinn, Yerkes et Perkins; Faber et Rest A troit:\u2014 Washington .,.100 100 000\u20142 8 0 Détroit .100 000 000\u2014! 4 3 Braxton et Tate; Carrell et Har- grave.Boston à Cleveland, remise, pluie.LES COURSES AU PARC EMPIRE CITY THE BEASEL GAGNE LE STAKE DEMOISELLE RESERVE AUX POULICHES DE DEUX ANS.NEW-7ORK., 10 juil.\u2014 Voici les résultats des courses de mardi à Em pire City: Première Course ! 1.\u2014 Spectacular, Hale, 3-5, 1-5, xx; 2.\u2014 Play B.Quattlebaum, 6-5, 1-3, xx, 3.\u2014 Torpointer, eKunedy, 2-1,! 4-5, 1-5.Temps, 1.46 pour le mille et! 70 verges.Deuxiéme Course } 1.\u2014 Vulean Park, Rose, 5-1, 2-1, au palr; 2.\u2014 Professor, Hale, 7-2, 7-5, 7-10; 3.\u2014 Maid of Mars, Lyons, 7-2, le et 70 verges.Troisième Course 8-1, 8-5; 2\u2014 Margaret Cal, Eaby, 7-2, 7-5, 7-10.3, \u2014 Yo San, McKechnie, 7-2, 7-5, 71-10.Temps, 1.47 3-5 pour; le mille et 70 verges.| Quatrième Course 1.\u2014 The Beasel, Kelsay, 11-20, 1-6, xx; 2.\u2014 Murky Cloud, Fields, 7-5, 1-2,, XX, 3\u2014 Greyola, 9-10, 1-3, XX.Temps, 1.07 pour cing furlongs et demi.Cinquième Course 7-20, xx; 2.\u2014 Stars-and-Bars, Mc- Kechnie, 8-5, 2-5, xx; 3.\u2014 Lightview, Seabo, 4-5, xx, xx.Temps, 1.47 3-5, pour la 1 1-16 mille.i Sixième Course 1.\u2014 Star White, Kennedy, 11-5, 4-5, 2-5; 3.\u2014 Dorothy Lee, Stampfer, 30-1, 4-1, 2-1.Temps, 1.08 | 3-5 pour einqg furlongs et demi.\u2014\u2014\" remet rente GEDEON ENLEVE LE HANDICAP \u201c BOB-LO \".\u2014 MUD REUSSIT nilworth: \u2014 : Premiére Course 2.75; 2.\u2014 Once Again, Horn, $7.60, 5.60; 3.\u2014 Expiate, Haines, Temps, 1.02 4-5 peur cinq furlongs.Deuxième Course 1.\u2014 Highland Captain, Slate, $26.10, 13.25, 11.60; 2.\u2014 Houston, Wilsan, $7.20, 5.40; 3.\u2014 Fair Girl, Carroll, Troisième Course 1.\u2014 Lactarius, Arnald, $8.20, 5.30, 3.95; 2, \u2014 Gaineswood, Meyer, $12.40, 6.10; 3.\u2014 Intense, Horn, $8.15.Temps, 1.27 3-8 pour sept furlongs.Quatrième Course 1.\u2014 Mud, att, $4.85, 3.50, 2.80; 2.\u2014 Our Pal, 1.37 pour sept furlongs.Cinquième Course 1.\u2014 Gédéon, Philipps, $15,75, 6.50, 35; 3.\u2014 Bar None, Abel, $3.20.Temps, 1.068 3-5 pour cing furlongs.Sixième Course 2.35; 3.\u2014 OCockrill, Wilson, $2.70.Temps, 1.13 1-5 pour six furlongs.Septième Course 5.10; 2.\u2014 Ted Healey, West, $4.10, 3.40; 3.\u2014 Sam Smith, Arnold, $6.60.Temps, 1.48 pour le 1 1-16 mille.\u2014 en cet LES PARTIES DE L\u2019ASS.AMÉRICAINE GENT.\u2014 KANSAS-CITY BAT LES MEUNIERS.Voici les résultats des parties de mard! dans I\u2019Association Américaine: A Kansas-City:\u2014 \u2018 Minneapolis .3 71 Kansas-Ciiy.511 3 Brillheart Pate et MeMullen; Thomas, Murray et Peters.A Indianapolis: \u2014 Première partie.Columbus 210 2 Indianapolis.913 0 Wysong, Wykoff et Shinault; Pen- ner et Sprinz.Deuxième partie.amazones.4 LE DROIT OTTAWA 7-5, 7-10.Temps, 1.47 3-5 pour le mil- 1.\u2014 Greedy Girl, Marinelli, 8-1, | 1.\u2014 Judge Bartlett, Leishman, 8-5, | Trois partirent seulement.'B 15-1, M8 6-1, 3-1; 2.\u2014 Princess Delight, Hale, MR LES COURSES AU | PARC KENILWORTH | ENFIN A FAIRE LE NECESSAIRE.3 WINDSOR, 10 jull\u2014 Voici les ré- | sultats des courses de mardi à Ke- @ 1.\u2014 Preferred, Guerra, 45,10, 3.35, À $0.20.§ $7.50.Temps, 1.26 4-5 pour sept fur- MR lus.i ate, $4.95, 2.85; 3.\u2014 § Jack Haskell, Yerrat, $3.95.Temps, § 2.60: 2.\u2014 Jack Hewe, Harn, $4.50, 2.} 1.\u2014 Andresita, Guerra, $6.60, 3.00, À 2.60; 2.\u2014 Lieutenant II, Abel, $2.55 Æ 1.\u2014 All Virginia, Abel, $15.30, 5.80.Columbus .813 1 Indianapolis .2 6 2 Kemne ret Devine; Teachout.Boone et Riddle.A Milwaukee: \u2014 StePaul .5 9 0 Milwaukee .|.1 40 Shealy et Hargreave, Eddleman, Ryan et Young.A Louisville: em Premièré partie._ Telddo .818 1 Poison gt WeOuNy! Beberry us: 3 ; , Klinger et Bird.Deuxième partie.Tolédo .11 19 1 Louisville .411 2 : McQuilian et Hayworth: Walger, Grison et Thompson.A A La MERGED AVANTAGES DE L'AMBIDEXTÉRITÉ.=» \u2014\u2014\u2014 re LA FACILITE DE DEVENIR EXPERT DES DEUX MAINS.\u2014 EDUCATION A FAIRE.Il y a des droitiers et des gan- chers.En réalité, tout être humain venant au monde est apte à se servir indifféremment de se main droite comme de sa main gauche.C'est la mauvaise éducation et l'habitude qui nous privent de l'ambidextérité naturelle.Nous devons donc nous efforcer de la reconquérir, ge qui ne signifie pas, cependant, que nous devions sacrifier la main la plus habile, celle qu'a douée d'avantages acquis l'éducation.Quand notre gauche sera capable de suivre ou de remplacer notre droite, nous ne connaîtrons plus les positions tourmentées et fatigantes, les déformations du corps causées par le travail exclusif d\u2019un seul membre; et chose qui n\u2019est pas à négliger, nous ne serons plus à la merci de la moindre blessure de la main droite.\u2019 CHOSE FACILE Eat-il difficile de devenir ambidextres.Non, déclare le Dr Pierre Nadas: \u201cLa réalisation de l\u2019ambidextérité est extrêmement facile si on la recherche systématiquement de bonne heure.} La main à éduquer n\u2019a pour aiînei instant de monitrice à celle qui ignore, et les progrès sont rapides.La main à étuquer n'a, pour ainsi dire, à faire qu\u2019un travail de cople 10 JUL 1543 \u2018en transposant.Il arrive méma Qu'après quelque pratique, c'est elle qui devienns la première de in classe et se substitue à aa congénère comme main de prédileetion pour Cèttains actes.\u201d NOUVELLES DE BUCKINGHAM CARNET SOCIAL:\u2014 Mme R.-A.Laframboise, Augustine Labelle, et son garçonnet Jean-Ma- rie sont retournés à Montréal après une quinzaine passée chez Mme An- thimg Labelle, rus St-Joseph.Mlle Rose Moran nous a quittés lundi, pour Sarnia et Détroit ou eile passera une quinzaine de jours.M.Télesphore Damphousse et Mme Olivier Soucy faisaient un voyage à Ottawa, la semaine dernière.M.Isaac Laviolette passait la semaine à Buckingham.Mlle Sara Roy, de Val des Bols, était dernièrement de passage à Buckingham chez M.Isaac Richer, en route pour Fassett.M.Eli Joanisse, de Masson, rendait visite 2 Mlle Iréne Boyer, dimanche dernier.* * CONFERENCE JEUDI SOIR:\u2014 Jeudi soir, vers 8 heures, sera donnée dans la salle du collège St-Michel, une conférence par la Rvde Mère Supérieure des Soeurs Blanches d\u2019Afrique.Cette conférence a pour but de faire connaitre davantage parmi nous l'oeuvre.accomplie par ces dévouées ere religieuses missionnaires en terre afri- \u2014p po rene = caine.L'entrée sers gratis, -calleete sera faite durent la bénéfice des missions.mais une soirée au KAISSANCE:\u2014 * * M, et Mme Percy Namel, Edna Judge, font part & leurs parents et amis de la naissance d'une fille, née le 28; 30 juin, et baptisée le 7 juillet à l'églige St-François d'Assise, d'Ottaws, sous les noms de Mary-Ethel-Jasaphyn.Parrain, Hubert Seilers; marraine Mlle Ethel Judge.tants de l'enfant.Porteuse, Mme Willy Hamel.v * » POUR L'EQLISE:\u2014 Les tables du pique-nique du prge mier jéuillet ont donné à l'église en- viran $357 de profit net, MANIWAKI 9 juillet, 1929.Lundi a eu lieu la nomination des commissaires d'écoles.Pour Mani- waki, les deux commissaires sortant de charge ont été réélus, ce sont: MM.Joseph Poirier et Joseph Me Fau.l Pour Kensington, M.Wm MeSheffrey a démissionné en faveur de ~~.Wm Thompson et M.Raphael Richard a été réélu.M.et Mme Joseph Joanis ont été se promener chez des parents à Montréal.Pendant cette absence, c\u2019est D.Aimé Lavasseur qui remplace M.Joseph au magasin.M.Antoine Nadon est à réparer sa maison de la rue principale.Elle es* lambrissée en vulcanite et une belle galerie en fait l'ornementation.Deux familles actuellement habl- tent cette maison; ce sont M.Elisée Nadon et M, Joseph St-Denis.Les travaux sur les deux routes du canton Egan se poursuivent activement.Ce ne sera qu'à la fin du mois que les réclamants pour- Pr EE EE ront faire amender ie râle d'évalur- tion et au mois d'août seulement que le vote sera pris.Tout le monde à remarqué que la route nationale Montréal-Mont-Lau- rier et Hull porte un numéro nou- Veau, C'est le chiffre 11 au lieu de Une foule d'enfants se préparent à leur confirmation.Le R.P.La- breeque et le R.F.Lavigne.du scolastieat d'Ottawa, se dévouent à leur préparation avec les RR.PP.Chabot, Fafard et Lévesque.Mardi atin, M.Wm Johns conduisait A l'autel! Mlie Alice Hébert.L'heureux couple s'en.va faire un vorsee de naces à Qttawsa et Mont- M.Bonhomme verra son magasin de machines électriques terminé cette semaine ou la semainé prechaine.A L'HOPITAL:\u2014 Mme Frank Nault, Burbidge Mme Michael! Heafy, Maniwaki; Mme An- nis Bédard, Ottawa; Camille Drouin, Ottawa; Mlle Flore Legault, Ottawa, Mlle Jeannette Marchand, Mme Gon- zague Désormeaux, Hull, Mme Gé- déon Deschènes, Montcert; MM.Régis Roy, 8te-Famille d'Aumond Godefroy Belisle, Montcerf; Léon Saumure, Messines; Joseph Carrièà- re, Maniwaki; Arthur Beauregard, fils de Soter Beauregard, Ste-Famil- le d\u2019Aumond.Dimanche soir le 7 eut lieu à l\u2019église de l\u2019Assomption de Maniwa- ki la clôture de la retraite parois- sidle préchée par les RR.PP D.Prudhomme, O.M.I, et Hervé Mé- nerd, O.N.I.A cette occasion eut lleu une grandiose cérémonie peu ecnnue à Maniwaki, mais toujours glorieuse pour le Sacré-Coeur de Jésus.Aprds le sermon de clôture donné par le R.P.Ménard, le R.P.Chabot, O.M.I, curé &e la paroisse fit l\u2019oxposition du Très Saint-Sa- pp CE EST wy 4 À crement, après quoi le K.P.Prud- bomme \\invita les membres des d.- vers conseils municipaux à venir Mi prendre les places préparées pour eux dans le sanctuaire.Etalent présents Son Honneur naugh, maire, MM.les Schevins Cadieux, Télesphore Labelle, Télespho- re Rivet, Michael Kearns et M.le W secrétaire Paima Joanis Au moment fixé M.Paima Joanis vint prendre place au centre du choeur et fit au nom des conseils municipaux et de toute la paroisse la consé- MR cration solennelle qu Secré-Coeur Je Jésus.Immédiatement après, aur l'invitation dy R.P.Prudhomme tous les hommes, cierge en main.Vinrent 3e ranger dans le bas-choeur et devant la balustrade.Tout ls cortdge se mit en marche et l'on porta le T.S.Facrement triompha- \\ement à travers l\u2019église au chant du cant.te: \u201cAmour Amour au Coeur de Jésus\u201d.Au retour de la procession a R.F.Curé se tint au milieu du choeur portant toujours le T.S.-Sacrement.LA après les paroles enflammées dy Père Prudhomme tout le monde acclama à ! aute vois le Sacré-Coeur de Jésus.La paroisse entière ne fut qu\u2019un cri et qu'une Aie potr proclamer heutement aa foi à la présence réelle, pour re- nouveller les promesses du baptême et pour s'engager à l'obrervance fidèle des commandements de Dieu et de l'église.Après ce cri de foi nn s'inclina devant l'hostie sainte pour renevoir la bénédiction du Sacré- Coeur « Jéaus.Cect eut Jeu a l'occasion aussi de l\u2019inau.uration officielle de là cou- ranne illiminée de la statue du na- eré-Coeur laquelle souronne a été dennée gracieusement par M.Le- gault et M.Perra.Un merci sincère de la part des paroissiens et du cler- Ré.La Vente : Commence Jeudi BM Matin 3 1 |B 2100 Chemises Tooke Voyez toutes nos vitrines Une vente qui fera époque a Ottawa La Première Véritable 2100 Chemises Tooke au choix de Dover $1 sion.$5.Vente de Chemises .69 3 pour $5.00 Chemises blanches et à dispositions de fantaisie, offertes à des épargnes très appréciables.LES HOMMES\u2014-et les femmes qui achètent des chemises pour les hommes et qui sont au fait des valeurs\u2014achèteront ces chemises à la demi-douzaine.portent les hommes bien mis, le genre que vous désirerez porter durant les vacances, et tous les jours cet été, Nous ne saurions vous conseiller trop fortement de profiter de cette occa- Ce sont les Toutes ces chemises sont de la marque \u2018\u2018TOOKE\u201d', pas de fausses marques, pas de sous-types, mais toutes ces chemises BR sont des chemises parfaites de \u2018\u2018\u2019Tooke\u2019\u2019, et le nom Tooke est § uhe recommandation par lui-même, 2100 fascinantes chemises de broadcloth blane, de madras tissé, madras cordé, de percaie de choix.En modèles à collets à même et à deux faux-cols.Pointures 1345 à 1744.SPECLAL\u2014 Dans l\u2019assortiment se trouvent 600 chemises à collets 3 méme de broadcloth blanc \u2018\u2018Tooke Staydown\u201d\u2019, se vendant régulièrement $2.50.Notre prix de vente, $1.60\u2014 3 pour Voilà le prix de ces chemises qui se vendent régulièrement de $2.50 a $4.00.2 genres de chemises que aa 3 by a M.Cava- FERS J Nouvelles de Kent et Essex .NESW Te M La célébration nationale:\u2014 + Elle à été un succès sur toute la Ligre.c'est incontestable et c'est aussi l'assentiment de tous, même de nos amis de langue anglaise.pouvions à l'avance, il est vrai, être assurés d'un tel succès, puisque les noires de la région ouest-ontarienne déjà donné de par le passé des preuves indéniables de leur grand esprit d'inlassable générosité, de véritable patriotisme, un patriotisme ressenti et vécu; mais, en vérité, la St- Jean-Baptiste ainsi fétée avec tant d'éclat dépassa de beaucoup les es- rerances de ses dévoués organisateurs.Aussi, ont-ils été largement récompensés par là des nombreux sacrifices qu\u2019ils ont su s'imposer généreusement \u201c pro aris et focis, \u201d pour l'Autel et le Foyer, pour la race ca- nadienne-française, qu'ils avaient à coeur d'honorer dignement par cette fête.Dès les neuf heures de ce matin de fête, une foule considérable s'était déjà réunie aux portes du Monument National, réalisant le raliiement pour la grande procession d'avant messe solennelle, célébrée avec diacre et sous-diacre à l\u2019église du Sacré-Coeur de Windsor, par le R.P.D.-L.Bris- son, curé de cette belle et grande pa- rnisse.Le Rév.C.-H.Laliberté, curé de Belle-Rivière, fit le sermon de circonstance et tous ceux qui ont eu caver ll I'avantage de l'entendre se plaisent à dire qu'ils garderont toujours le souvenir de ses bonnes paroles, paroles dignes d\u2019un pasteur d'âmes, paroles ÿ inspirées de l'esprit de Dieu et de l'Eglise, Quel spectacle grandiose aussi que cette parade formée de trente-cing chars allégoriques et décorés et des cinquante autres automobiles défilants à travers la riante cité de Windsor.Par ailleurs, \u201c le bon vieux pare du Jockey-Club \u201d devait-il tressaillir | d'allégresse en voyant groupés dans son imniense estrade plus de trois I mille cing cents canadiens-français venus de toutes parts pour confesser avec fierté et publiquement amour, confiance et foi en leur race.\u201c Sang français ne saurait mentir, \u201d n'est-ce pas ici le cas de l\u2019affirmer haute- 8 ment?Après l'exécution d'un programme d'amusements des plus intéressants, commença la série de discours chaleureusement applaudis.Or, dans l'intérêt de nos lecteurs, nous donnons à la fin de notre courrier le discours très éloquent de l\u2019hôte d'honneur, M.O.-L.Boulanger, C.R., député de Bellechasse, Québec.Sur cette estrade décorée des écussons de l\u2019Association St-Jean-Baptiste et réservée aux orateurs, on remarquait le sénateur Gustave Lacasse, M.D., le juge À.La- chance, M.O.-L.Boulanger, C.R, député de Bellechasse et hôte d\u2019honneur, F.-W.Wilson, K.C., M.L.A, E.G.Odette, J.-O.Rhéaume, le col.S.C.Robinson, M.P., le R.P.Aboulin qui, bien que dans sa quatre-vingt- dixième année, trouva assez de force pour chanter \u201c O Canada \u201d ; le R.P.I, Poisson et Messieurs les directeurs de l'Association St-Jean-Baptiste de l'Ouest d\u2019Ontario, le docteur Paul Poisson, M.L.A, le docteur O.-J.Ro- chon, Rosario Massé, B.A., H.-J.Ro- cheleau, O.-H.Pinsonneault, H.-J.Rocheleau, N.P., Théo.Boulanger et .-N.Simard, sec.-gérant.Et la grande célébration nationale des Canadiens-français des comtés de Kent et Essex s'est terminée tard dans la nuit par une grande soirée organisée par monsieur Rosario Massé, le dévoué secrétaire-trésorier de notre helle et forte Association St-Jean- Baptiste.Il va sans dire que nous garderons ous un bon et fidèle souvenir de no- re Fête Nationale de 1929.les jeu- mes, pour raviver davantage leur foi patriotique; les vieux, pour se réjouir d'avoir su inspirer à leurs enfants un si bel amour de la race et de la religion de leurs pères.Un prix qu'il faut gagner :\u2014 Consultons bien le programme-sou- enir de notre célébration nationale.Peut-être porte-t-il les chiffres 2995 pu 3247?Ces numéros donnent droit à un magnifique prix que.nous pou- ons réclamer au Monument Natio- 1al, 700, ave.Marion, Windsor.n beau geste:\u2014 A l'occasion de la fête de notre Pa- ron national, les patrons de l& cors- ruction du nouveau couvent des KR.5S.des Saints Noms de Jésus et de arie, grâce à leur esprit de pa- riotisme ont eu l\u2019heureuse idée de Mifionner \u201c grand congé \u201d à tous leurs bmployés.Un si beau geste de leur part mérite bien en effet une mention onorable.\u2018Union St-Joseph:\u2014 La série des soirées organisées gra- uitement par 1'Union St-Joseph de indsor dans le but d'encourager les anadiens-français des villes frontiè- es à protéger et encourager nos so- jétés d'oeuvres nationales, cette série Be soirées qui ont été des plus inté- \u2018a Vessantes parce que des mieux orga- hisées.vient de se ciore avec succès à Fast-Windsor, le 27 juin dernier à la lle paroissiale de Notre-Dame du 12.Mossieurs J.-A.Lapointe, orga- hisateur en chef pour les comtés de nu et Ksze:, R.Sénécal, directeur e notre cercle Dramatique, tous deux rganisateurs de ces soirées méritent \u2018étre félicités du succés qu'ils ont su Faliser dans leur belle organisation.etraites fermées :\u2014 Nous n\u2019ignorons pas l'oeuvre bien- hisante des Retraites Fermées orga- isée et dirigée par les RR.PP.Jée ites.Or.pour répondre aux désirs p tous ceux qui veulent bénéficier es bienfaits de la grâce qui passe, ux retraites fermées pour hommes ront donnes du 25 au 28 juillet et 1 8 au 11 août, à Manresa, Birming- pm.près de Détroit.Ces retraites ront préchées par le R.P.Lalande, J., dont la réputation de prédica- ur et de directeur d'Âmes n\u2019est plus faire.Tous ceux, qui désirent donc endre part à l\u2019une ou à l'autre de s retraites, sont cordialement invi- s de donner leur nom et adresse au onument National, 700 ave.Marion, indsor.\u2018 uvelles diverses: \u2014 Le temps des vacances el les jours.soleillés de la \u201c verte saison \u201d don- nt lfeu d'aller visiter parents et his, Aussi, M.et Mme Ovila Morin Nous; où les attendent plusieurs parents et et leurs fils, Roland et René, sont \u2018partis la semaine dernière pour un \\ voyage d'une quinzaine.Ils passe- |ront par Sudbury, Sault Ste-Marie, amis, M.Eloi Racicot, élève de rhétorique au coliège Bourget, Québec, après june année de succès vient joyeusement se reposer dans sa famille et | Passer d'heureuses vacances, comme lui ont souhaité ses confrères et amis.i Notre jeune étudiant est le fils de M.let de Mme J.-L.Racicot, marchand, (édifice de la Banque Provinciale, à , Windsor.;_ Nous apprenons avec plaisir que M.Moise Barbeau, rue London, autrefois de Hull, a obtenu de par l'obligeance d'un ami, M.Ovila Morin, une position très satisfaisante à la \u201c Vapor Stove Co, \" de Détroit.M.Barbeau prie M.Morin d\u2019agrer l\u2019expression de\u2019 sa plus vive reconnaissance.Mme Albert Cousineau, rue Parent, eut l\u2019agréable visite de Mme Henri Hardwood, de Pembroke.M.et Mme Bobineau, résidant à! Chicago, sont en visite chez leur tan- | te, Mme P.Lamothe.Aprés quelques jours de repos en la cité de Windsor, | ils se dirigeront vers North-Bay où les attendent de nombreux parents et amis.Mme C.Marchand, de Lachute, P.Q.est en promenade chez son fils, M.Valérien Marchand, 645 ave.Moy.Elle passera quelques jours à Détroit en visite chez des parents et amis.M.et Mme Alex.Robillard, rue Pierre, ont eu le plaisir d\u2019avoir l\u2019agréable visite de M.et Mme Wilfrid Petit, de Hui M.Robillard fait partie du personnel du Château-Laurier d\u2019Ottawa.Tous leurs parents et amis leurs souhaitent d'heureuses vacances.Décés:\u2014 L'Association St-Jean-Baptiste de! l'Ouest d\u2019Ontario vient de perdre un | de ses dévoués membres-fondateurs, i M.Lucien Parent, 279, rue Ottawa, .décédé quasi-subitement, dimanche, | le 30 juin dernier, jour anniversaire | de sa naissance.Il était âgé de trente-huit ans et laisse pour le pleurer son épouse, Isabelle Vigneron, ses enfants, Joseph, Constance, Jeannette, Félix, Jérôme, Marie-Anne, et Gladis David, sa fille adoptive, qu\u2019il chérissait comme ses propres enfants.M.Parent était le fils de feu Patrice Parent et le frère de la Rvde Soeur Marie du Calvaire, de MM.Emile, Alfred, Ferdinand.Eugène eË J.-P.Parent, M.D.membre de la Ligue du \u2018Saint- Nom; il appartenait aussi à la Société des Artisans Canadiens-français et était un des membres les plus dévoués du Comité des Parcs et de la Commission scolaire depuis près de huit aus.De nombreux témoignages de sympathie ont été adressés à la famille douloureusement éprouvée dans un si grand deuil.Le service et la sépulture ont eu lieu mercredi le 3 juillet dernier.Nous.frions la fa-; mille du défunt de bien vouloir agréer l'expression de notre sympathie sin- | cère et cordiale.| Mariage: \u2014 i Mardi, le 18 juin-dernier, en l'église | brées avec éclat les épousailles de | Mille Alice Garceau et de M.Arthur Simard.Pendant la messe solennelle, célébrée par le R.P.F.-X, Lauren- dcau, curé de cette belle et grande paroisse, le choeur des jeunes filles | exécuta aux accords de l'orgue un.magnifique programme de chant re-| ligieux.La nouvelle mariée portait.voile, couronne et satin blanc, et était ; accompagnée à l'autel par son frère, | Anselme Garceau et suivie de son as- | sistante, Mlle Lucienne Lépine, de Milles Lillian et Blanche Garceau, ses | deux soeurs et filles d'honneur, enfin! de sa petite nièce, Germaine Lessard, bouquetière en la circonstance.M.Arthur Simard était accompagné de son témoin, M.Roméo Lessard, de ses deux garçons d'honneur, MM.Olivier Bernier et Noel Simard, ses deux cousins.Après la cérémonie du mariage.un goûter fut servi aux nouveaux mariés chez Mme Geo.Legault, ave, | George, où s'étaient déjà réunis de\u2019 nombreux parents et amis.Au nom, de tous, Mlle Blanche Garceau fit lecture d\u2019une adrese, exprimant aux nouveaux mariés leurs meilleurs voeux de joie.santé, bouheur et prospérité.Et un banquet fut ensuite servi en leur honneur à la demeure de Mme Roméo Lessard, également soeur de la nouvelle mariée.Puis, le lendemain, \u201c quand les chevaux du ciel entr\u2019ouvrirent les portes de l'horizon \u201d les nombreux invités songèrent à rentrer dans leurs foyers, tous enchantés, joyeux d\u2019avoir passé une agréable journée.Profitant de ia bonne et belle température, le jeune couple accompagné de M.et Mme Roméo Lessard, sont partis pour un voyage d'une quinzaine.A Toronto.ils seront les hôtes de M.et Mme Thomas Valade.Tous leurs parents et amis leür sou-; haitent un joyeux retour.Nouvelles diverses :\u2014 | M.Jules Carrière et son fils son, ajlés au couvent du Sacré-Coeur, à London, visiter la Rvde Soeur Bathi!- | de, fille de M.et Mme Carrière.La Rvde Soeur prie son père d\u2019apporter à tous ses parents et amis ses meilleurs voeux de bonheur.A l'occasion des fêtes du premier juillet, M.et Mme Jules Carrière, eurent la visite de M.et Mme Raymond Monforton, et M.Petit.} Profitant des beaux jours du mois: dernier, Mme M.Petit alla à Détroit rendre visite à sa soeur, Mme Mauri- ca Brûülé et à sa cousine, Mme Paul Leconte.Elle eut la visite de sa soeur, ; Mille Rose Tambeau, de Détroit.| La St-Jean-Baptirte:\u2014 Lundi, le 24 juin dernier, nos compatriotes de Wallaceburg se réunis- salent en très grand nombre à la salle des Chevaliers de Colomb dans le but de fêter la St-Jean-Baptiste.Avant le goût:r et l'exécution du pro- | gramme musical, plusieurs orateurs furent invités à adresser la parole.par M.Théo.Bélanger, président de l\u2019Association St-Jean-Baptiste, section Salaberry.organisatrice de cette soirée patriotique.On sut apprécier vivement les discours de MM.Joseph Mailly, M.Sherry.M.Davis, conseiller municipal, S.Gourd, président de l'Association St-Jean-Baptiste, section de Chatham, O.-H.Pinsonnault direc-' teur de l'Association, J.-L.Racicot, \u2018marchand de Windsor, A.-T.St-Pier- re, président de la section Gabriel La- lemant et J.-Noel Simard, sec.-gérant invité à faire le discours de circonstance.I serait à point de noter ici que, grâce au dévouement et à l\u2019esprit de patriotisme de ses membres, l\u2019Association St-Jean-Baptiste, de Wal- laceburg, vient d'obtenir du français \u201c au prône de la grand'messe du dimanche.\u201d Tous les membres de la grande Association St-Jean-Baptiste de l'Ouest d'Ontario se réjouissent à cette heureuse nouvelle et s'empressent de féliciter leurs fréres de Wallaceburg pour cet esprit de patriotisme qui les anime pour que la race survive: \u201c Gens ne pereat unquam.\u201d Les Canadiens français de la grande ville de Détroit, où ils sont si nombreux, ont à coeur de garder leur mentalité d'origine, fiers de leur nationalité et de leurs pères.Alors, ont-ils su célébrer eux-aussi la St- Jean-Baptiste.Samedi, le 23 juin dernier, l'Union St-Joseph d'Amérique donnait un grand banquet, suivi d\u2019éloquents discours.L'hon.sénateur Gustave Lacasse, président général de l'Association St-Jean-Baptiste de l\u2019Ouest d'Ontario, fut chaleureusement applaudi par les nôtres de là- bas.Le lendemain, une messe solennelle était célébrée en l'honneur de St-Jean-Baptiste et le soir, à la salle des Chevaliers de Colomb du conseil 305, près de trois cents personnes s\u2019é- COURRIER DE KENT ET FSSEX taient rendues A Yappel.Sous is direction du professeur Morel, l'assistance eut la plaisir d'entendre plusieurs de nos artistes qui ont su faire honneur à nos chants canadiens.Présidait cette soirée patriotique, M.Mayrand, vice-président de l'Union St-Jean-Baptiste d'Amérique, propriétaire du \u201c Courrier du Michigan \u201d, le seul journal français de cet état.Furent invités à adresser la parole.MM.l'abbé Mayotte, jeune prêtre franco-américain, M.Laforce, délégué de la Société St-Jean-Baptiste de Montréal, F.-X.Béchard, président du Club Pain Court, de Détroit, O.Girard, directeur général de l'Union Canadienne-française de l'Etat du Michigan, Maurice Gouin, président de 1a \u201c Cours Mayrand, \u201d de Détroit, A.-T.St-Pierre, président de l'Association St-Jean-Baptiste, section Gabriel Lalemant de Windsor, Louis St- Pierre, avocat à Windsor, et J.-Noel Simard, secrétaire-gérant de l'Association St-Jean-Baptiste de l'Ouest d'Ontario.Ces derniers ne manquèrent pas de féliciter chaleureusement leurs frères de Détroit; comme tout Canadiens français fier de sa race, ils savent s'écrier avec le poète: \u201c Brille donc à jamais sous le regard de Dieu, \u201c O Langue des anciens, combat et \u201c Et sois toujours pour nous la Colonne de Feu \u201c Qui guidait les Hébreux vers la .Terre Promise.\u201d AU LENDEMAIN DE FÊTE Windsor, Ont., le 6 juillet, 1929 Monsieur le Rédacteur.Permettez moi de me servir de vos colonnes pour m'acquitter d\u2019un petit devoir, celui de remercier notre public Canadien-français en général et les nombreux amis de notre Asso- siation nationale tout particuliére- ment de la manière enthousiaste et généreuse avec laquelle ils ont bien voulu contrfbuer au succès magnifique de notre récente célébration nationale.L\u2019anniversaire de la St-Jean-Bap- tiste, bien que célébré traditionnele- ment chaque année dans les différentes campagnes de nos comtés ouest-ontariens depuis près d\u2019un demi siècle n\u2019avait pas été fêté à Windsor depuis plusieurs décades.C\u2019était donc un spectacle saisissant, lundi dernier, de voir nos compatriotes Canadiens-français accourir en très grand nombre de toutes parts, de la ville et des campagnes, pour venir publiquement et ouvertement confesser leur foi patriotique.Le succès de la fête, en, effet.surpassa les espérances des organisateurs, et c\u2019est au nom de ces derniers tout spécialement, qui travaillaient avec un désintéressement et un dévouement incomparable & la besogne commune, que je dis à tous un MERCI sincère et cordial.Notre gratitude va aussi aux plus COURRIER DE KENT ET ESSEX distingués comme aux plus humbles de nos collaborateurs: à nos hôtes d\u2019honneur, qui nous ont honorés de leur présence et inspirés de leurs éloquentes paroles; aux prêtres dévoués qui comprennent leur rôle de pasteur et de père; aux représentants de l\u2019autorité civile toujours large de vue et sympathiques; à tous ceux qui ont bien voulu contribuer au succès de l\u2019entreprise générale, soit en donnant des prix, en souscrivant à notre programme-Souvenir ou en prêtant le concours précieux de leur intelligente bonne volonté d\u2019une manière ou d\u2019une autre, nous disons: \u201cMER- cr\u201d.Laissez moi, Monsieur le Rédacteur, avant de conclure cette lettre, exprimer l'espoir et formuler le voeu qu\u2019un patriotisme franchement canadien, toujours inspiré par les saines traditions françaises et catholiques, continué ainsi de faire battre le coeur et vibrer l'âme des nôtres, en nos milieux si éloignés du vieux tronc québécois, afin qu\u2019ils demet- rent tous glorieusement comme hier, aujourd\u2019hui, toujours EUX-MEMES.Daignez agréer, Monsieur le Rédacteur, l'expression de mes meilleurs sentiments et me croire Votre bien dévoué Gustave Lacasse, M.D.Président-Général Association St-Jean-Baptiste de l\u2019Ouest d'Ontario.J LA ST-JEAN-BAPTISTE A WINDSOR de Notre-Dame du \u2018Lac, étaient célé- Discours de l'hôte d'honneur (M.O.-L.Boulanger, C.R., député de Bellccharse, P.Q.) à la \u2018Célébration Nationale\u201d des C'ansdiens- Francais de la région Ouest-Ontarienne, Windsor, le 1er juillet 1929, J'ai pleinement conscience d'être en ce moment dans une situation extrêmement difficile et je sens le besoin de vous adresser des excuses et de vous prier de m'accorder votre bienveillante indulgence.En effet, c'est l'honorable Pierre-J.Véniot, Ministre des Postes du Canada, le travail- {leur inlassable, I'énergique lutteur, lc fier patriote, le brillant représentant de nos fréres acadiens dans le gouvernement du pays, le pére du timbre bilingue qui devait venir prendre part à la fête que vous célébrez au- jourd\u2019hui.Tes occupations si absorbantes de sa charge l'en ont empêché; je prends sa place, mais je ne le_ remplace pas.Je le regrette pour v£lis et je le regrette pour lui, car je sais que par son éloquence vigoureuse i] aurait su beaucoup mieux que moi faire vibrer vos Ames et je sals aussi que vous auriez voulu lui té- molgner votre admiration et votre re- connafssnace pour son action patriotique et lui faire un accueil capable de lui faire oublier les attaques de ses détracteurs et de l'encourager fermement et la tête haute dans la voie qu\u2019il s\u2019est tracée.Veuillez crot- re que je ne manquerai pas de lui transmettre vos regrets et de l'assurer des bons sentiments à son égard des Canadiens de langue française de Windsor et de la région.Mais s! je regrette pour vous et pour M.Véniot que le Ministre des Postes du Canada ne soit pas ici je vous prie de croire que je ne le regrette pas pour moi-même.En effet, cette circonstance me vaut le très grand plaisir de voir l'une des plus helles régions du Canada et de faire la connaissance d'une population sympathique au possible à qui j'apporte le salut fraternei des gens de Québec et aussi des acadians des provinces m-ritimas, parce qu\u2019en ce \u2014 Paq ti Pratique pour | oche ey moment je parle autant pour M.Vé- niot que pour moi.Depuis notre arrivée sur les bords historiques de la rivière Détroit mes amis et moi sommes dans l'enchantement: enchantement provoqué par la beauté idyllique de la contrée, enchantement causé par les villes magnifiques et les grandes oeuvres élevées par votre débordante activité, votre brillante initiative, votre esprit de progrès évell- lé et votre travail énergique; enchantement provenant de l'évocation des hauts faits de notre épopée nationale qui se sont déroulés sur ce sol sacré et de l'accueil si cordial et si touchant que nous recevons des descendants des compagnons de Lamo- the-Cadillac.Quel est, en effet, le canadien qui, en ce -jotùr de fête nationale, ne se scntirait pas enchanté, fier et ému en même temps de se trouver A l'endroit qui était le coeur du Canada, alors que le Canada embrassait non seulement la vallée du St-Laurent et le bassin des Grands Lacs, mais encore tout le pays du Mississipi et 8\u2019étendait de l'Atlantique au Golfe du LMexique?Qui d'entre nous, aujour- d\u2019'hui ne songe qu\u2019il est sur le bord du chemin par où passèrent les découvreurs, les missionnaires, les créateurs de villes et les semeurs de civilisation et où le drapeau français flotta encore quatre ans après Ia prise de Québec et la capitulation de Montréal?Ne nous semble-t-il pas voir sur la rivière Détroit planer l'ombre de Joliat et du Père Marquette allant à la découverte du Mississipi, des saints missionnaires marchant à la conquête des âmes et peut- être au martyre: de La Salle sur le \u201cGriffon\u201d, le premier navire à sillonner les eaux des Grands Lacs: de Lamothe-Cadillac et de ses héroi- ques colons, qui s\u2019étahblirent sur les deux rives de la rivière.d'Iberville \u2014 paquetage DROIT OTTAWA MERCREDI JUILLET 1979 et de Bienville se rendant de la Nou- velle-France en Louisiane; de Beau- jeu en route pour ls.victoire de la Monongahtla:;: de la Vérandrye rê- À la conquête de l'Ouest inoon- nu et mystérieux: de Pontiac et de Tecumseh à la tête de leurs fiers guerriers, et tous les petits, les humbles, les sans grade dont l'histoire n'a pas conservé'les noms: soldats, colons, laboureurs, artisans, coureurs des bois et voyageurs des pays d\u2019en haut, bande aventurière et glorieuse qui a mis à jamais le sceau et l'empreinte de notre race sur ce continent?N'eat-ce Mesdames et Messieurs, que la rivière Détroit est la voie sacrée et triomphale par laquelle la luntière de la foi et de la civilisation a pénétré au coeur de I'Amérique- et que le s01 que- nous foulons doit être cher à tout Canadien qui se souvient?Mesdames et Messieurs, le 31 décembre 1775, le Canada se trouvait dans un péril extrême.Dans les ténê- bres de la nuit, rendues encore plus sinistres par une tempête de nord- est soulevant la neige en tourbillons aveuglants, deux colonnes américaines montaient à l'assaut de Québec, la seule place en Canada qui ne fit pas encore entre les mains de l'ennemi, Montgomery d'un côté et Arnold de l\u2019autre.A la barrière de Près-de- Ville, au pied du Cap Diamant, les Canadiens veillaient.Ils étaient cinquante, cinquante contre la colonne de 500 hommes de Montgomery.Qui étaient ces cinquante braves?C'étalent trente miliciens Canadiens- français, sous le commandement du capitaine Chabot et du leutenant Picard, quinze matelots, commandés par le capitaine Barnesfare; le sergent MceQuarters de l'artillerie royale et chargé de quatre petits canons chargés à mitraille: et John Coffin, un marchand de Muébec.Tout à coup, la colonne ennemie apparaît en face de la barricade, au tournant du Cap, à 50 verges; élle s'arrête; tout est silencieux du côté canadien; un soldat américain s'avance pour reconnaître l\u2019obstacle; 11 se retire dire à son chef que l'ouvrage paraît abandonné ou, du moins, très faiblement défendu; la colonne se remet en marche: \u201cFeu\u201d, s'écrie Barnesfarc* quatre canons et quarante-deux mousquets partent ensemble; sous cette décharge à bout portant Montgomery, deux offic'-.3 de son état-major et dix autres hommes tombent morts; la peur s'empare des autres et l'ennemi décampe.De l'autre côté de la ville Arnold et ses 700 hommes étatent ausst mis en fuite par les Canadiens français, les lieutenants Dambourges et Dumas et les Royal Highland Emigrants du Capitaine Naine et 427 d'entre eux furent faits prisonniers.Pour la première fois\u2019 dans l\u2019histoire du Canada ses citoyens d'origine fran- caîse ét d'origine anglaise s\u2019unissaient pour défendre leur commune patrie.Une quarantaine d'années plus tard le même fait se répétait: la victoire de Brock A Queenston en 1813, les exploits du lieutenant Rolette sur les vent faire les autres races \u2019 rands Lacs et la valeur.de.\u201cKes gn- ciens et nouveaux défenseurs\u201d enco- [re une fois sauvaient be Canada de la conquête et de\u2019 l'oblitération.En 1867, les descendants des héros de 1775 et de la guerre de 1313 s'unissaient de nouveuu, non pas cette fois, pour repousser l\u2019envahisseur, mais pour donner à leur pays un système de gouvernement capable d'en assurer le développement et faire la Confédération que nous célébrous aujour- d'hui.Ils comprenaient que- l'union qui fit leur force.devant l'ennemi était aussi nécessaire en temps de paix pour l'avancement et ln progrès de la patrie.Mesdames et Messieurs, je.me suis permis de vous rappeler ces.aouve- nirs du passé, parce que c'est dans le passé que nous devons chercher les enseignements qui nous aident à préparer l'avenir.Le passé c'est le sal solide sur lequel nous nous.appuyons avec fermeté pour nous élancer à la jours les yeux tournés vers l'avenir; c'est le propre d'un peuple jeune, vigoureux et ambitieux comme le nâtre Mais n\u2019allons pas pour cela oublier le passé et dédaigner les hauts faits de notre histoire.Le passé et l'ris- toire nous enseignent que la Confédération des provinces canadiennes est née d\u2019un désir d'union entre les Canadiens de toutes origines et qu\u2019il ne faut pas perdre de vue ce principe qui en a été la base.C\u2019est un pacte d'amitié sincère, de coopération loyale et d'association franche pour Je bien commun.En restant fidèles à l'esprit qui a animé les auteurs de ce pacte, en nous rappelant les circonstances historiques qui l'ont provoqué et en profitant des enseignements qu passé, nous pourrons réaliser les grands espoirs qu'on avait en 1867 et être.sûrement guidés vers l'ave: ir.N\u2019hésitons mas, nous Canadiens de langue francaise à rappeler à ceux.qui pourraient l\u2019oubller ôu aux nouveaux Canadiens le sens de la Confédération et à réclamer notre droit d'action dans la natio: en formation dont la Confédération a été le berceau.En ce jour de fête nationale, doublement nationale pour nous parce que nous célébrons én même temps la féte de la race, il convient de nous rappeler quel rôle nous avons A jouer dans la formation de la nation canadienne.Nous devons imprimer à J'&- me et à la personnalité canadiennes l'empreinte de notre caractère,.parce que nous avons plus de 300 cents ans de traditions canadiennes et parce que la nation canadienne, suivant.les principes de la Confédération, ne peut résulter de l'absorption d\u2019une race par une autre, mails de la réunion des traits caractéristiques et des qualités propres À toutes les races qui appèlent ce pays, leur patrie.Quelle splendide et forte nation ne sera \u2018pas celle qui combinera la\u2019 vivacité, l\u2019intellectualité et la mesure de l'esprit français avec la foree, le sens pratique et la ténacité dû caractère an- ii sont représentées à ce conquête de nos objectifs.Ayons tou-.au pays Pour arriver : tL l'influence des Canz- diens de française est: das plus considérables, car de tous les Canadiens ce sont eux dont l'idéal, le mentalité et le point de vus sont les plus véritablement canadiens Dieu merci, rsopne de nous ne pense que la na- on canadienne doit être une pâle et vilgaire imitation d'une nation voisine.Nous croyons avoir droit à une personnalité.bjen à nous et distincte de celle des autres nations.\u2018La nation c: ienne est appelée au plus, brillant avenir et véritata- ment, suivant la prophétie de Sir Wilfrid Laurier.le vingtième siècle sera le siècle du Capada, comme le dix-nauvième a été \u2018celui des Etats- Unis.\u2018Les Canadiens de langue fran- rte a area ae enneté de leur origine, \u2018à \u2018cause eur ati.«chemen au \u201csol.ancestral et A cause de leur patrimoine de traditions et d'aspirations canadiennes, .ont une t importante à.prendre dans l'élaboration de - l'avenir.de la ide nation du vingtième .siècle.ik notre pays marche de\u2019 pair avec les nations les plus pujssantes du monde et a Bes représentants à lui d'la Société des Nations dant le cônseil général a même été présidé par un\u2019Canadien: de- nuis longtemps nous avons conquis le\u2019 droit \u2018de nous gouverner comme hous l'entendons, noux faisons nos propres traités et nous avons nos représentants dans les pays étrangers: nous désignons qui doit être notre Gouverneyr-Général et bientôt ce Gou-erneur-Général pourra être un Canadien: Ja/dérnière éonféronce impériale a proclamé que le Canada était I'ézal de l'Angléterre elle-même dans la -Soclété des Nations br'tanniques.La pensée et l'action des Canadiens de langue française a pour beaucoup contribué à l'acquisition de ces privilèges.Il reste encore certains objectifs à atteindre pour que nous possédions la pleine mesure de nos droits de souveraineté, Côntinuans à aider de notre force numérique et morale la marche ascendante de la nation.Nous avons droit de tendra vers l'au- tondMmie complète et ce but légitime sera atteint par la coopération et l'influence de notre race qui est celle des plonnicrs de ce \u2018pays et qui a déjà tant fait pour son épanouissement.Voilà l'oeuvre qui nous attend; voilà l'aboutissement logique de la confédération; voilà les résultat- que produiront la bonne volonté et les efforts.-intelligents\u2019 et \u2018conscicnts de Les piages de Pictou en Nouvelle- Ecosse, oocupent une place unique parmi les belles places d'eau du Canada.C'est là qu'on peut s'ébattre a°* sein des flots salins et des brises vivifiantes, dans le voisinage d\u2019une aimable vie rurale et de charmantes retraites au milieu des grands boils.Forêts de pins, jolie lagune bleue, sables d'argent d\u2019une plage incomparable rivalisent d'intérêt et d'attraits pour le touriste.Et puis, dominant tout cela l'atmosphère de repos et de luxe sans recherche du Pictou Lodge, reconnu pour l'excellence de sa cuisine et le confort de son aménagement.Le Canadien National fournit un service de trains commode pour Pic- tou et les autres endroits des Provinces Maritimes.Renseignements quant au service de trains et aux hotelle- ries, auprés de tout agent du Canadien National.MONTEBELLO 8 juillet, 1929 VISITE: \u2014 M.Léo Raymond, de Hull, au sere vice de la Banque Provinciale, était de passage dans sa famille le 30 juin.M.Henri Cléroux, de Montréal, était à Montébello chez-M.Adrien Legault ol se retire Mme Clairoux, pour quelques semaines de repos.BALLE AU BUTS: \u2014 Dimanche, 30 juin, Lachute a défait le Montébello pour le pointage de 6-5.Ce qui fait une partie de gagnée pour chaque équipe.Résultat Ridicule: Ayant eu une entrevue avec le gérant Rodrigue Quesnel au sujet du résultat final de la partie, il l'a qualifié de ridicule, prétendant que la décision de l\u2019arbitre principal (de Lachute) qui a déclaré balle fausse, une balle frappée plus de 5 pieds en dedans du premier but, avait empêché ainsi de faire le point qui devait donner Ia victoire aux Montébello.tous les vrais Canadiens de quelque ne origine.qu'ils soient qui veulent leur4 \u2014 patrie de plus en plus grande, de plus en plis belle,'de plus en plus heûreu- se et de.plus en plus libre; voilà I'i- Aéal patriotique qui en ce jour de fê- Je nationale doit faire vibrer tous les citoyens du pays auqñel nul autre au monde \"n'est \u201ccomparable.\"On \u2018est encore bien éloigné de Pldtre lorsqu'on n'a\u2019 que de l\u2019esprit.\u2019 \" e .\u201cDes bienfaits \u2018reprochés sont des LAIT : + Day Pasteurisé, Nutritif.\u2019 .Téléphone: QUEEN 1188 , £lais, sans compter 'apport que peut Mentaits perdus.+» Chassez la \u2014 Mangez et maintenez-vous frais.Au lunch dégustez un bol de déliciux Flocons de Maïs Kellogg, avec de la crème ou du lait frais.Prenez de la nourriture sans \u201cchauffer\u201d le corps.Croustillants et de digestion facile, ils vous tiennent frais et dispos.Jouissez-en tous les jours.Un régal superbe avec pêches en conserve ou du miel.- FLOCONS DE MAIS i \u2019 11 Les flocons de mals Kellogg sont trie croustillants.Délicleux au: déjeuner, am .lunch ou au repss du soir des enfants, Il y a profit à insister pour avoir les Kellogg, les véritables Flocons de Maïs.12,000,000 de personnes les préfèrent tous les jours.En toutes les épiceries, dans les paquets rouges-et-verts.Om les sert danse les hotels, restaurants ;aux dtaers.Com fectionnés par Kellogg, A London, Ont.Toujours frais du four dans des exver loppes intérieures ctrées.: OTFAWA MERGREDI 10 JUILLET 1929 _ NOUVEAU CERCLE {Nos amis de Monetvile i: ___ AGRICOLE forment un comité ; Pour les adultes, on prépare une potion vomitive, qui s'administre Adopté.{ainsi d'abord absorber la moitié de Liste de ceux qui font partie du\u2019 ls potion: puis, une cuillerée à beu- comité: \u2018che toutes les cing minutes.Pendant\u2019 puvé par Joceph Pilon, que M.Jean : Séguin soit secrétaire-trésorier.vpn SCIENCE Mot d'erdre du Congrès.de 1929 EXCELSIOR Pace DES (ULTIVATEURS map re .double de notre Congrès d'avrit Le Congrès agricole et _ ménager de Mont-Laurier Déclarations de M.L.Perron,-de Mgr Limoges, de M.H.Bourassa.\u2014 Le programme du nouveau ministre de l'Agrieulture de la province de Québec.\u2014 Sachons cultiver ce que peut produire chaque région.\u2014 M.l\u2019abbé Bois et l\u2019enseignement ménager.\u2014 Conclusion générale du congrès de Mont-Lau- rier, la même que celle de notre Con Savoir, savoir davantage, savoir mieux, pour produire plus retirer plus.\u2018 ; LA PART DES FERMIERES En vérité, notre Congrès d\u2019avril 1929 porte des fruits: Plus que tous.les autres, il a mis en évidence et à portée de la main une clef qui ouvre toutes les portes du suecès : la Science agricole.Puis il a prêché la nécessité de l\u2019anion entre les cultivateurs eux- mêmes, avec les aAgfonomes, avec\u2019 les ministères d\u2019Agriculture, bien choisir les cultures qui conviennent à chaque région.D\u2019autre part, s\u2019adressabt\u2019 plus particulièrement aux fermières, il leur a donné des conseils sur l\u2019art ménager, les petites industries, et les dames ont chaleureusement applaudi.nos magnifiques conférenciers, MM.Georges Bouchard, Alphonse Désilets, Mile Eveline Leblanc.Bourrions-nous oublier le Mot de la fin par M.l\u2019abbé Bois, (Travaillez avec méthode), de Mgr Beliveau (Travaillez avec fierté), de M.-le.sénateun Belcourt (Travaillez en union avée le.Comité, permanent) ?: Co % Fa ; .Ces idées, ce programme, on les rétrouve dans le communiqué de l\u2019Hronorable M.Perron, .Voici comment 1\" Information financidre\u2019.de .Montréal le résume (nous ajoutons à cette analyse des sous-titres pour la rendre plus claire): [ie PRODUCTION D'ABORD! \u201cM.Perron veut d'abord s'oceuper de la production.A l'heure actuelle, prétend-il, elle est insuffisante et surtout d\u2019une qualité inférieure.Pourquoi, en effet, se vend-il tant de produits étrangers dans nos villes?Evidemment parce que ceux de Québec n\u2019y viennent pas ou parce qu\u2019ils sont, à prix égaux, de qualité inférieure.Assez rares, en effet, sont les consommateurs qui à qualité et à ce prix égaux, achèteront des produits étrangers de.préférence aux produits québecois.\u201d\u201d B RESULTATS PRATIQUES: \u2018Le malheur c\u2019est qu\u2019on a voulu, ns les différents centres de la province, produire à peu près tout.Or il est reconnu que certains sols peuvent être excellents pour la culture de tel ou tel produit et ne le:soit pas pour d\u2019autres.À cette fin le nouveau ministre de l\u2019Agriculture a cru devoir diviser la province en vingt-trois grands districts.\u2018\u2018On produira des pommes là où les pommes sont d\u2019une venue économique et assurée, des moutons dans les districts à moutons, du lait et des vaches laitières dgn les régions où le sol et les conditions de transport le permettent\u2019\u2019.C\u2019est le bon sens même.De cette façon on ne procédera pas à tâtons et on a de belles chances d'arriver à des résultats pratiques.\u2019 COOPERATION: \u2018Ce n\u2019est là qu\u2019un aperçu du vaste programme que s\u2019est tracé M.Perron.Est-il nécessaire de dire qu\u2019il ne peut le mettre à exécution tout seul même a\u2019il pent compter sur toute la coopération et l\u2019aide nécessaire du gouvernement.Il faut naturellement plus que cela.Il lui faut compter surtout sur la bonne volonté des agriculteurs eax-mêmes.De plus il lui faut la coopération du clergé, des classes dirigeantes et des consommateurs dans les villes Nous ne voyons pas pourquoi on la lui refuserait car; après tout, il s'agit de la prospérité et du bien-être de tous.\u2019 î .Pour obtenir ces trois résultats il faut trois choses: de l\u2019intelligence, du travail, et la confiance entière des.cultivateurs.; Tout cela deviendra facile, si les cultivatours se mettent au #' courant des méthodes nouvelles, s\u2019il agissent\u201cexy union avec les © agronomes, s'ils suivent docilement les conseilé des ministères de §- l'Agriculture.Le oultivateur convaineu que sa profession sup- 8\" pose une dose peu ordinaire de connaissances a déjà compris la |- valeur extraordinaire du programme de M.Perron.Encore une #.fois, il y faudra donner de la tête, des bras et du coeur.La tête, c\u2019est la science; les bras, c\u2019est le labeur; le coeur, c\u2019est la con- 1, fiance doublée; de.bonne, volonté.Mais remarques ici que la L' acience .marche la première.: De plus, il faut savoir utiliver ses terres.Chaque région a ses caprices, mais aussi ses talents.Choses.qu\u2019on n\u2019a pas toujours comprises.- Ainsi, telle culture convient d\u2019un côté du chemin de ligne qui ne convient pas.de l\u2019autre-bord:; En terres franches, en terres montagneuses, le bon sens dit de changer de culture.|, De même pour l'élevage.Dé même pour les petites industries., Ajoutons une autre observation: La situation est la même pour } \\ les petites industries.Conclusion :' Ayons'dé l\u2019oeil.Etudions nos terres, nos\u2019 paroisses, nos régions, nos marchés et les moyens de «0 améliorer.Une bonne\u2019 leçon à reteñir du Congrès de Mont- Éavrier et-du Congrès d'Ottawa.-est celle-ci: Le cultivateur doit garder autant d\u2019animaux-que sa terre peut en nourrir: Pourquoi?| « pour avoir plus d'engrais, donc plus de production.\u2014 C\u2019est le É 3not d'ordre que donnait à Mont-Laurier 5 G.Mgr Limoges, un évêque qui parle avec un grand coeur plein d'amour pour les travailiants de la terre.OU - S'adressant aux fermières-congressistes, M: Henri Bouressa a insisté particulièrement sur la doopération, ce qu'elle a fait puur le développement des induétifes \u201cdomestiques en Hollande et en Belgique, sur ce qu\u2019elle pourrait faire ici pour empêcher le commerce de retirer la plus grosse pert des revenua, dus à l\u2019habileté de nos fermières, dans la fabrication de «produits de l\u2019industrie domestique.\u2014 Dans un autre ordre d'idées, le député de Labelle, après avoir souligné la diminution de la santé des en- +~ fants.fait l'éloge de la vie rurale, et de la femme des campagnes, i] supplie ces dernières de \u2018\u2018refaire la-vie du foyer A la campa- @' gne.de la rendre agréable à leurs enfants\u2019.Le'foyët de la race, EN) c\u2019est le foyer rural.\u2014 Ces paroles touchent à deux aspects de: problème agricole: les petites indpstries et l'afhour de ja maison paternelle, l\u2019amour de la terre OUVERT TOUS | LES SAMEDIS JUSQU\u2019À 6 HEURES fois | \"ANGLE MURRAY 270, RUE DALHOUSIE Téléphone: RIDEAU 7297 ,.FIN \u201cty.OM C MARCHE - LE DROIT OTTAWA MERCREDI 10 \u201ca == DERNIERES DEPECHES' + + | t BOURSE DE TORONTO MARCHÉ DES MINES BOURSE DE NEW-YORK .r | | - FLUCTUATIONS DE i TOUTE LA FINANCE | LE RENDEMENT , OUVERTURE D'AUJOURD'HUI FERMETUR| = TODONEO, 10.0 D'AUJOURD HUI TORONTO, 10.\u2014 (Ouverture) \u2014 Les FERMPTURE DE MARDI ! LA MATINÉE EN QUELQUES MOTS! Revue Zes Renaemer:s des Vale Superior Sie it (ouverture) \u2014 Lake |huiles ont été les valeurs les plus actives Valeurs Ouv.Haut Bas Ferm.Diff.Valeurs Ouv.Hsut Bas Ferm.Diff \u2014 ° Industrielles ot d\u2019Utilités publiques five de ls Bourse local ut de la session au début de la Bourse des Mines locale!174500 Air Reduction .151% 15134 15013 1513, \u2014 33, 1600 National Biscui , ; Cotes fournies par GEOFFRION & CIE GENERAL BAKING crites sur les Bourses canadiennes.gain d'un point et om ave en (Eur 20 avec un gain de 11 points: Ous0 Allegheny Corp ja ai NE TU \u2014 1°] 3000 Nat Cash Reg ! 12818 131 Day, 1997 D 14 [18 rue Hlrin, Ouse | AEW-TORE 10.\u2014 La diruation tinan | Sociétés Oh hie BX RS ; x .un ; - ., 8 ; E .25 Ta\u2019 plugart Tq onté de deux points Dalhousie Oil 4 mont Jo 395 b 4.80.Sila 20 Votre arrete \u2019 EH ra 2 Bl - 3 300 National pid oe 13% a 781 u + 24 10 SURSE DE NEW VORE Fre me oure Je Sombre, doteurs Tes Abitibi, prie., .a.Apr F.ta .valeurs cependant ontjtie Pacific a baiss e 60 points 2 \"a : i i .4 2 Lo.> 78 \u2014 134 /V HAUT ; î Alberta P.Gr.prio.7 9\u201d a eu changé.Internationa] Nickel, Canada |touchant ainsi nn nouveau bas prix pour 36300 Amn Can .138}; 16134 136% 18044 + 3% 2000 Nat Pow & Light 5773 5834 571, 571, CW : BAS plus encourageants de la situation écono | np, Grain prio.3 3 edge et Massey-Harris ont été fermes |l'année.Mayland s baissé de Ww nee a| 1000 Am Car & F .101 10185 10073 100% \u2014 !a| 1400 New Haven .110° 110% 1003 1083; \u2014 To pâmer.W, Works .145% 14y miique actuelle.L'amélioration de General y Wie Soa brie 3% CR 159 ot Baeuiliey Shetey-Harrie ont été fermes L'année.Mayland a baisé do 40 points | C000 Am & Fan Power 117 118, 118; lis + 1% 7900 N York Central 221% 221% 218 Agé 2 gra fAtRison Can Co 1: 145 244% |Baking en est un exemple.La compagnie |feles an Popo.7 coal eu ment.International Petroleum a monté de|à 4.50 et Big Missouri de 3 points a 3] 4600 Amn Ice .46% 471, 45%, 465 \u2014 | 3700 North American .14217 144% 1413, 1444, \u2014 2, (American Can Co.102% 160% |vient d'accorder des contrats pour une som Bel] Telephon prio.7 16 as a Petroleum ne ee ie ee Pots à 40s,| 400 Am Locomotive - .128% 128% 126 13k \u2014 liz) 1500 Northern Pacific 135 1a hn Hey 7 NAR 4 For Power.118% |me de $1,800,000 sur les 88-000.000 qu\u2019el- raniian - Sk ES $225 sisi que Hiram Walkers'd 204%, Base Metals à monté de © points & 40%, 5000 Am Pow & Light 141/4 143° 180 142% + La 1400 Packard Motors .115% 116 1M1% 14 +2 [Am Tel à Tel.: ©4314 ule lo dépensers en 1929 et 1930 en amdliora- ion i CC $80 3% 18 relie a 42% ainsi qu Imperial OF 303.|ritv-Gordon de 5 points à ei 1 *| 4000 Am Smelting .11017 112 110% 110% + !4! 1600 Pan-Pete-B clo 135] 138%, \u2014 1 |A.Locomotive .127% 127% [tion de ses boulangeries & Indianapolis.|promPias ooo.oi BF 3K dss x 20%, points à 7.95 et Teck{ 009 Am 5 ; \u201c ja id an-Pete-B n° © 2115 57% 507 Su Amer.Smelting 111% 110% |Leuisvill Bol Pend Build.Prod.A\" \u2018a160 35% 45 ot Hughes dé 5 points à 855, Noranda al - m Bugar .82 83:14 82 831, 4 134 3000 Paramount Fam .63% 6415 631; 6414 \u2014 4 Anacond \u20ac a ; % uisville et OGolumbis.Pendant les tra- Can, Brewing 42 53 657 - Le baissé de 15 points 0.10 et ares] 50000 Am Tel & Tel .234 24034 234 24034 \u2014 6% 10400 Pennsylv ala Ry .903 i; 1 A 4 {Anaconda Copper ., .121% 119% jvaux de réparation et d'agrandissement, ces jan.tio.C7 1 830 te pie pr mas 8 cep | ata Eg 0 HT] HAR it HME Hh MoU DOR) GREENER SO NL SL 7 Emma Li LS lop ee Poe es ee: A SR leurs Bas Perm, \u2014\u2014\u2014\u2014 2 .118! La a 13 lg 200 Postum Cereal .7915 79% 77% mi | Berd ht \u2018 Can.Cement prio.6 6 5 25 Abitibi 43 8 43 MIDI 2700 Atchison .244 245% 7243 245 \u2014 1 17100 Public Ser Co 13 is 8 3% \u2014 1 |Berden Milk ., 100% 89% DOMINION DISTILLE San.PA se sit 195 Alta Pac.Grain 45% 41% 4314 Commentant le marché des mines au 12000 Atlantic Refining 76% 78% 754 15% \u2014 114 3000 Pullman .+ 38 108 108)2 ry Tn Jandian Pacific .242% 740% Les directeurs de Dominion Distillers Can: Non Pour prie.10 are a 165 Con.Food Prod.8% 8 8 cours de ls matinée, ce 10 juillet, 1929, 2300 Am Bank Note .1393; 14012 139 139 + 14] 94300 Radio Corp .8313 8375 a 240 13 Chrysler orpa ., '.115 72% |Consoljdated, Limited, viennent de décla-!Çan, Converters 7 96% 834 255 Tip Top 45 43 44% [Arthur E.Moysey and Company, courtiers 5300 Balti & Ohlo .128% 129 1285 126$ \u2014 % 2100 Radio Keith .36% 40 361 39% I 11% Cont.Moto: 1 + 45e 147% [rer un dividende initial de 25 cents sur|Can.Cottos 11 #6 112 718 85 G.W.Saddlery 17 17 13 on valeurs miisves al ur Mateaife, dir 3300 Barnsdali Corp : 4 alg 1055 où \u2014 À 2800 Re TR ++ = NS 11744 T4 A + ja Gent XM r oe.15% 15 Îles actions '\u2018A\u2019\u2019, soit au taux de $1 par © rio, 4 2 2.8 1014 set 5 Tip Top prio.108% 108% 108% sent ce qui suit: 117400 Bethlehem Steel .113 11634 11234 11574 + 2'2| 2100 Reaming Rand 381: 39 383 3934 + #2 |Co 5 lidar 115 00 2 24M 28% jannée.| .Fairbanks al prio 6 93 6 : 50 Conduits 19% 19 19% Le marché a été terne.57100 Borden Co .96% 997 8644 984 \u2014+ 235 2400 Reo Motors .2394 233% 231% a T {Dupont ated Gas .134 120% Depuis quelque temps, la distillerie dej0, G.Elect, prie.7 59 503 54 Bell Tele, 165 184% 165 Ajax Oil a monté à 2.81, pour se ren-| 8400 Briggs Mfg .374 37% 364 36% \u2014 13] 14600 Republic 1 & 8 .10615 108 108% 107 Tran ayers © | 194% 193% |Lochine marche à plein rendement et lal (Valeur au pair $50} : 655 Brazilian 58% 58 5814 |dre à 2.25 à midi.Base Metals de 4.00 à 1000 Brook Man Tran .62 62 62 62 \u2014 1% 2500 Shell Union Oil 267: 27 2682 27 + 115 Plelschm yers .© 65% 61% [production s'écoule facilement; la distille-|*Can.Ind.Alco.A $1.52 25 6.08 5 Bldg, Prod.3414 343% 241g |4.35; Falconbridge de 14.00 à 18.95; Hol- 400 Byers A M .18274 142%5 14112 1413 \u2014 13] 10200 Sears Roebuck TIT1i 1731; 16088 1933, © ib Freeport\u2019 Texas Lo | 1.89 .|rie de 1s Longue Pointe est prête à êtrei* ©\u2019 \u2018By.$1.53 2 89 18 Burt.P.N.60° 61° 67 *|linger de 5.60 à 5.70; Hudson Bay à|[ 17800 Canada Dry .873 93 8975 9134 + 14! 2000 Simmons Bed ! 11534 11815 115\u201d ja + 33 frecpory Texas .45% 45% [mixe en marche.Calle-ci est une des plus.Locomotive prio.7 &5 ju 5 Cons.Bakeries 34 34 34 17.00; Nickel de 51.30 à 50.75; Mining 700 Canadian Pacific .24133 2413, 240, 240'3 \u2014 133 12500 Sinclair Cons .a ais os 11644 \u2014 3 General Asphalt \u201cee 843% 83% |modernes du Canada; elle 3 une puissance |QOan, Malting $1.50 25 bi 185 Can.Canners 23 34 34 700; Nickel do 51.30 4 805: Siding | 1400 Gerro de Pasco : 981s 90% 981s 9 + Ja| 2500 Skelly OÙ RR 211 3614 36% \u2014_ Ts General Electric .347 343 de 10.000 gallons par jour.qui pourra fa-!C, Steamships pric.6 95% 6a 45 Lor pris.35 a3 23 16025 50.85; Pend OreHle da 5.75 & 5.55: 1200 Chesa and Ohio .244 245 2431, 2431; \u2014 114 3400 Sou Cal Zdison .Gir oar ay Ml T3 [Granby Mining | ! x 72% |cilement être portée à 15,000 gallons, l'ins-|C.P.R.10 240% 407 888 \u2018\u2019 Ze prio, 25 24 24% |Bherritt Gordon de 7.90 3 5.00; Sudbury 43900 Chrysler .78%a 782 74 748, \u2014 3% 1200 Southern Rallwy 14812 15113 14 Slt OL 2\" [Houston Oil © Cll FH 85\" |tallation additionnelle étant déjà rendue!+Dom\u2019 Bridge .$3 111 5.70 40 C.Cement prio.98% 96% soi |Basin de 520 4 9.25; Teck Hughes de 3300 Coca.Cola .! ! \"143 148 143 15 Ts 600 Braterg GR ET 1482 151% 138) 15042 +2 Rous! 2 il.«+.BO 80 sur les lieux.Dom.Engineer.$4 105 sa 15 Can.Dredging 72 172 72 |8:50 à 855; Tresdwcll à 9.50; Ventures| 3000 Columbia Carbon 1954 207 19514 20214 + 6/4 8100 Stand Oil, N.J 581.S81.1% 124% + 3% pon Moers ©.ou = a TA Dom.Glass ., .7 205 341 52 C.Gen.Élee 50% 59 50% |de 8.50 A 8.40; Waite Ackerman 3 5.00.| 2500 Columbia Gas ., 83 84% 821i sti: 4 182| 2000 Stand Ol NY.| | amt Doit NC ONE \u2014 My son Motors .80% 87% CONTINENTAL CAN prie.22: 125 500 192 C, Gyp.& Ala, 10814 107 108% Abana de 1.66 A 1.68; Amulet de 1.21].Columbia Gram 73 7373 705% 707 \u2014 23; 12300 Stand oil.Cai.| ! 7344 2 39 , 3914 + Ha Keb: lotors .= 46% 46 NEW-YORK, 10.\u2014 Continental Can Dom.Fextile .$5 100 5.9 85 C: Ind.Alcohol 25 24% 25 A 1.20; Aconds de 14 & 13; Arno de 89 13900 Congoleum .1 23% 2512 2378 241% TF i 2300 Stewart Warner | Ts TE 1254 73 = % Intern Copper .192 817% |prend des proportions plus amples chaque rio .1 1! 7 128 5.09 42 & P.R, 243 241° 243 |à 85: Area à 15; Barry à 27, Bigood de| 38500 Con Gas .128}; 120% 128 129% +3 3500 Studebaker .781; 7812 763 \" T \u20198lIntern.Nickel .50% 118% semaine, Cette semaine, la compagnie a ac: Enumel Heating P.52 80 6.66 ity Dairy 69 68 69 |81 à 29; Big Missouri de 152 à 1.43;| 5700 Continental Can .77 7818 7534 783 + 13;] 5647 Tex Gulf Sulph 1252 T3ic MIE a , [Mariana Oil 1 1 1 ! 36 % quis l'actif de la Mastern Shore Can Com- Fraser Co.$1 51% 1.94 298 Cockshutt Plow 38 44 89 Canem a 1.25.Granada & 26; Howey d¢| 3900 Continental Mot .15 150% 15 1st TAL 3460 Texas Gorp LPR: 12% E30 le 72% \u2014 % Marland OM: + > 36% 36% |pany.de/Hurlock, Maryland.L'achat com- Goodyear prid.7 107 6.31 10 Cons, Smelters 400 400 400 |1.08 8 1.02; Keeley de 45 à 47; Kirkland] 5000 Corn Products .1057; 1057s 10375 10433 \u2014 73 2800 Timken .* 1 1 10512 10752 105° 8, , Packard Motors .! 135 47% |prend une usine moderne at environ 10 Chas.Gurd .$2 38 5.28 23 Cons.Gax 187 187 187 Lake Gold de 88 à 87; Mandy à 77; New- 5200 Crucible Steel .10354 1047; 102 10475 + 133], 700 Tobacco Prods .1482 1514 14 10832 + % Pullman \u201cee 223 133% acres de terrain.Cette compagnie fut for- Ham.Bridge prio.6% 90 723 125 Cosmon L.M.\u201821% 21% 21% |Bee de 44% à 456: Nipiamior à 2-70;1 S00 Curtiss.1390 1% 1s 1385 D 1 4000 Union Carbide 12418 1257 223 124 ° Radio Corpn .\\ | 8 Saut |mée en 1920 et fabrique exclusivement des) Hollinger 1.59 550 1181 asy Washer 25 24° 24 {Peterson Cobalt de 21 à 20: Pioneer à 39;j 1800 Davison Chem .563% 56% 5512 559 \u2014 8 1600 Union Pacific 2471 2471 1, \u2014 1 |Remington Ran © .| .% |boltes pour conserve de végétaux dans le|Imperial Ool .506 20% 1,78 20 Fast 8.Prod.89% 39 39 |BSiscoe Gold à 58: Stadacona de 10 a 9;{ 3100 Du Pont .187 198 194 19514 \u2014 2i4 3500 Uni ja 28714 24714 2474 \u2014 2% B Ren .82 40 [district riche lo Yong de la rive ouest de |\"Imp.Tobacco .8 8% 8.5 prio.100 100 190 |Sylvanite à 87; Wright Hargreaves de 1.80] 6100 Erie Railroad .191 80 1914 91s _ i EX.jilted airoraft 129% 130% 12812 12815 \u2014 114 Southern Rails cele oe 131% 150 la baie de Choasapeake, Continental Can pos- (Valeur au pair $5) \u2019 00 313 Ford M.A\" 4° 48 48 175, (100 Erle Rallroad Lok 8 La a i pipe 1 M, 58, 8888 + Mélrexas Gut 1 1 1 1 1 on 1p |e des me à SO Ve eo nas | Inter, UML A\u201d © $350 43 137 50 Fam, Players 50 50% 50 Associated Oil de 4.40 3 4.50; Alberta] 1500 Fox Film .! 86% bad 8615 get! Teil 2500 U 8 Ind Alcorn | (oa a 1554, 33.\u2014 JT Roller Bear, Co.| 135$ 12 racuse, Wheeling, Cannonsburg.Chicago, |Inter.Util, A .$8.50 49 7.14 25 Goodyear prio.107% 107% 107% Pacific de 3.70 à 3.90; Baltac de 2.00 à| 1400 Freeport Texas .46% 46% 46 46 I 4000 U S Rubber 5452 nm sais 18534 + 32 U.8.Cast D Pine © 0 185 08% Los Angeles, Oakland, Seattle, New-Orleans, |Jamaica P.8.prio.7 114 6.14 ayes W.prio.108 108 103 2.25; Calgary and Edmonton de 8.50 a] 1800 General Asphalt .84 84 827; 8275 \u2014 55 1111400 U 8 Steel * if 8 le |, 33% \u2014 TUS.Ind Al: > Cincinnati, Clearing, East St-Louis, Roan-|Lake of Woods .$3.20 54 5.93 45 Ham.Dairies 30 20 29 |8-40; Commonwealth de 1.05 à 1,02; Dal-! 25400 G 1 Electri 1 3, \u201c8 3 3 el .,.20042 201}; 197% \u2018199 \u2014 21; S.Ind.Alcohol .190% 186 joke, Denver et autres villes \u2018* prio 7 22 10 Int Utile (\u2018A+ 404 48% 291, |Bausie de 8.90 A 4.00; East Crest de 2.25| 87000 General Electric .34612 348% 343 347, \u2014 2, 2000 vanadium Steel 881; 901 884 90 + 3 (United Carbide.| 193% 121 : ele oe Massey Harris .\", .88 57 se 5 Int.Mil.prio.107 107 à 2.10: Fonthill de 8.25 à 8.50; Home de 32 8 > BOT iB arner Bros .501, 501, 5814 583, T- 1, VS.Steel .200 198% vor A : 0 107 ; 8 3300 Gen Ry Sig .115 120 1153 120 4 1500 West M.8 8 Westingh PRICE BROTHERS & CO prio, .os 7 110 6.38 1,788 Int.Nickel 52 5 23.00 à 22.75; Mayland à 8.60; South it ; à ,o+ est Maryland .458i, 5j 4434 4434 \u2014 14 vil EAU See 100 0 2 108 198 % ire |\u2019 ; ontrea 16 Kelvinator prio ne 51% 51% West Pete de 6.25 60 Sterling jour 8300 Gold Dust , .66% 6674 6514 6613 + 4 9700 Westinghouse .19614 1977, 19518 197 4 2° Willys-Motor , .26% 26% |, On attire l'attention sur le portefeuille Mon al Cottons .8 138 448 .; i tt I oodrich .847% 85% 84 8413 \u2014 19] 4400 Woolworth C ; 015, 32 ; = Woolworth © \u2019 ana |de la compagnie Price, qui comprend 86,800 er TOC 83 20 K.E.Hote 80 80 a0 |fic à 1.90; Wainwell 3 33, 6300 Goodyear Ti 13018 * 7, he Vv: ° 9134 913; 8014 80% \u2014 % , 0 2 4 cour 91% 89% lactions de Alumi i sp Mont, Power $2.40 111 2.18 240 Lake Sup.C.10% 18% 19 Le marché à 1 heure cet après-midi était| 6000 Goodyes pare 2 131 12775 1287 \u2014 34% 800 Wright Aero 30 130 129 129 \u20142 L'argent est à 9 pour cent.etions de Aluminum of America et 12,250 ont.Tramwa - 2 : 2.ip.©.; ! ) ge .318 3134 30% 3055 \u2014 4 9100 Yell .; L .actions de Aluminum of Canada.sans comp- |; OR Tramways .185 5.41 260 Loblaw A\u2019 21 21 21 très terne mais les prix se maintenaient 4200 Granby Mining .83% 85 4 rt 30% x 1if 1800 Fol & .ét 424 403% a ca midi 1520 506 10% heures, 594,300; Alter un nombre appréciable d'actions i Nat.Breweries , .$4 1384 2.80 260 ew ui, 21 a assez bien, _ 8200 Great North prio .114 11614 114 116% + 207 .150% 14915 150 + % ue paris.Duke Price Power Co.Le portefeuille del yat Brick prio oe : 134 Hy -Har \u2014\u2014 , ; 1 reat North Ore 31% 31% 30 3034 L 4 A i compagnie est évalué à seulement $3, ; ¢ set : 7 Moore \u2018'A 25 21 21 TORONTO, 9.\u2014 Ventes et fluctuations ; 5 .4 3 CURB DE NEW-YORK i i y (Valeur air $50 8 Moore © 3p 3p 3p [des voirie À la Bourse den Minor locale 2000 Groene Can Cop | 1783 180, Us 10 yf ares | Ouv.Haut Bas rem.or.pem| BOURSE DE MONTREAL es re Kumite \"or Ams Ogitvie Pen 579 100 2 5 8 i= : 1000 Howe Scund 718$ 12% Ty #0ra .8412 Bal, 83% 8 84 84 ries valent près de $15,000,000 vag PO 1 1 CC Ta, 155 5.19 35 Ont.Eq.I.1.56 55 sx Ventes Valeurs Haut Bas Ferm.co.7 % te 71s \u2014 3 Amn Superpower .; 12 32 \u2014 A .NES Ontario Steel : s » 1.60 30 5 5 Or.Cr.ie prio.95 95 ps 11,900 Aconda 14 13 18% 20000 Hudson, Motors sois 90}; 8Bla 89% \u2014 Js Buffalo, Niagara & E .10172 108 1112 2.Fs 53 Tu Su pri, .231 00 130 5.88 305 Deke Horan 0 0h 190 195 [882041 Ajax Oil 224 105 210 T1900 PR Motor CC eal avr ale 8 OU (7 |Gommonvwealtn South 25% 257 2542 25% 254 235 VALEURS HAUT BAS NEW VON ON PRODUCTS Ottawa Power.6 120 5.00 97 Pressed M, priv.1.65 1.50 1.50 400 Amity 25 25 25 139001 g V2 ds l, 85 \u2014 a|Continental O11 .21 2112 2 } La 3% Asbestos priv., , , .81 30 -YORK, 10.\u2014 Le ranport de Thomp- Ott.& Hull Po.prio 7 100% 6.95 175 Steel of Can.58 87% 58 950 Amulet 125 121 123 aa Int Harvester .11432 11554 114, 115, + 1% ant .12 12% 12 a a 2X) Bell Telephone ., .165 165 fon Products Ine.montre l\u2019amélioration de Page-Hersey .$4 183 3.01 220 Stan.Steel 03% fox 524 P5045 Alberta 25 353 2% 200 Inter Dopey | | Det Deus Dot on Le on ou Sh.1307 134% 13017 134 134 1341 [BE Bleei 101201 Shy 574 M den remo: mais de 1550.ponmant 0 1121 sn 789 8% 10 \u2018pri.38% 38% 38 21100 Baldwin 03% 08% 08% 4000 Inter Tel & Tel 1067; 109% 1067; 1084 \u2014 1!4 |Fox Theatre \u201cA\u201d 1% 482 ATi; 481s 4814 48% |B.E.Steel libre .29% 2912 ||8 compagnie a fait $646,021 de profita| \u2018 prio.°,.: 6 108 558 2,776 Walker 20° 38% 20 L700 Barry H.27° \u201827° \u201827° 49500 Kennecott Cop Sila 921; 00% Sli; \u2014 i |General Baking, pro.© Tih ga Bi Bh 2% 23% | Build.Products .34% 341; [Dots et cela après avoir rencontré toutes |Port Alfred rio.7 98 7.14 8 Zimmurknit 2 $ 9 ' athurst 2 #0 5 a in Gut ou Coa Ta 12 a La an, Bronze .\u2026.77 77.5 ges, soit une augmentation de Pow.C.of C.prio.6 100 6.00 .3,800 Base Metals 4.15 3.00 4.1000 Lambert Co .150 15012 149 14914 \u2014 1 ro.\u2018se 186% 184 185 185 187 |Csn.Ca iv.3 , |Tou- rent sur\u2019 la période correspondante Cee a 8 42,100 Ajax RES RS LISTE, 15 2yg| 5.800 Bidgood sas 530 00 1500 Loew's Theatre 59%, 5034 \u201859/4 594 + % Pe ker 1 BR, Me 19 XD M 20010 Ind \u201calbohot |.133% 132% |de 1928.Ces receties sont équivalentes À Price pres 1 ! 8% 1038 «5% 575 Brit.Am.Oil 51 50% 51 2,600 Buckingham .04 .04 .04 1100 Mack Trucks .9834 9973 99 99 T 4 Humble Onl | \u2019 .11625 1233 16% 17 , 17 1715 C.Ind.Alcohol B .22 23 $2.41 sur chacune des 262,000 parts classe !Quehec Power , .32 R2 244 200 Brain na.a 59 51 2.900 Bunker Hl 11 To 98 100 Missouri K & T 5835 583% 5714 577% \u2014 5% |Imperisl Ou rte 20% 23% 12214 12244 12214 1225; {C.Pow.& Pap.28% 284 A et clssse B vendues au public et se com-| Shawinigan ., .$2 Reg 2.27 220 Beatty ar 45 454 8,900 Canam 1.25 1.25 125 000 Missouri Pacific 97 97 9515 951; \u2014 1 Int! Petroleu \u20188 2 26% 283 2034 291, Chas, Gurd .38% 38 parent avec $1.61 Is part en 1028 alors gher.Williams prio.7 120 5.83 ud Brew.11% 1 : ericy 10% 10 \u201c \u201810 orp La Is 9155 9155 \u2014 7 St \u2018Oil Indiana\u2019 572 a 99% 0) ja 593 Dominion Glass , ., .2 s 8 compagnie ont augmenté de 45|8t.Maur.Val prio.7 96 7.29 340 Gan.Mating 254 25 7 35% rt Columario 1.12 1.12 112 4000 Nash Motors 803, 893, 873 ti Vous on Indiana to 11982 11812 11812 20 sal: Poms Toile °° 1! 100 foo [Pour cent, .0 Steg! of ior 7 Con fe 3G \u2018arlinga 14 18 13% 00 om'wealth 1.10 y 1.05 1.03 = ess = ee \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 8 2 ; 12 1185; Famous Players , , , .50% 50% prio, .« $1.75 51% 8.43 10 © W.Boxes 2814 23% 23% 250 Dome M.2.95 9.85 9.95 .Fraser .si 50 Touke Bros.prio.7 78 9.59 425 De Haviland 23 23 23 3,100 Dunkin .03 .03 .03 > Hollinger ., soc 5.50 5.50 JAMAIOA PUBLIC SERVICE LIMITED Tuckett Tobacco , .4 140 2.58 100 Dist.Songrams 17% 17% 17% 7.000 Harker 11 vee eo.es BOURSE DE MONTRÉAL Int.Nickel ., .51% 50% Mois de mai ** prio.2.>.T 120 5.83 469 Durant 16 15% 16 12,085 Howey Gold 1.08 1.03 1.03 Lyall 1 21° 132, 1 044 2 1628 1928 United Sec, prio.6 104 5.77 145 Blue Ribbon 390 3p 39 2,800 Hollinger 5.65 5.60 5.65 VENTES ET FLUCTUATION Massey Harris ,\", .56 4% |Recettes brutes .9 68,174 $ 56,396 Viau pric.7 35 3.24 365 DeForest Cros.71 68 68% 1.000 Keeley 44 43 4d S, MARDI, 9 JUILLET, 1929.Montres] Power ., .111 1 Recettes nettes .25,199 28.183 |Walker (Hiram) .81 20 5.00 10 Eng.Elec, : 5 3,700 Kirk.Lake 90 .88 .Ventes mT -~ Nat.i Le 19% us.; ; k.#8 78 8.83 la Rn 2 25 98 , 300 Kirk.Pre.Da 04 04 807 ADI.Co ay 2 au Dif Ventes Valeurs Ouv.Haut Bas Ferm.Diff.Power Corp.! 110.109 SUPINE La mols vermings te.\"| West.Gros.pris.| * stn 150 Dufferin Pave 104% 104% 104% 3.800 Koot, Flor, .15 .15 .15.382 \u201d prio.86° 8433 {2 + i 307 *Mont.Power .11215 1124 111 1 \u2014% Price Bros., .82% 82% 81maf, 81 mai, |Winn.Elec.prio.7 105 8.67 Gnodyear 385 3591 365 ,345 Lake Shore 26.15 26.00 26.15 185 Alberta™ Graln 471 871; a 2 285 Nat.Breweries .137i 13812 13713 13814 iy Quebec Power .81% 8114 1929 1928 25 Ham.Bridge 58 58 56 718 Mayiand 910 9.00 5.00 20 wprio, a.91> ha 5 * pro.120° : ls 4 \u2014 * [Shawinigan , .84 84 Recettes brutes .$718,356 $701,759 40 Dom.Tar 45 2 25 16,100 Man.Basin 37 \u201833 \u201833 102 Asbestos Co .Lee, 60 Nat.Brick .\u2018.121; \u2018121 igi.\u2018jai, \u201c°°° |Simons priv.| 105 105 |Recetten nettes .204,284 201,272 UNITED DRUG 1,045 Home Oil 23.60 28.00 23.0 1,430 Malartic 25 25 25 \u201d > rp.10 - 90 Nat.Steel 7 {3 1212 1212 Smeltè cc 0 Surplus 320 221 2321975| NEW-YOREK, 9:\u2014United Drug s don- 01% Home O11 0 2550 2800 28:01 5000 MeDougal 48 47 47 140 endo, 32 + 20 Ogiivie oo, CaF - 1072 1072 1072 1076 \u2014 1 St Lawr.Paper © © .\u201c20 897 TT wee 21! ne quelque signe de vie, aujourd'hui, 840 Inter.Pete ng 25% 25% 845 McIntyre 15.75 15.50 15.75 19 guan © ious - 8 ; 10 Ott.Power prio.ses \u201creer sess s0000 +100 Sher-Williams .: : 45 45 aprés une période de tranquillité, On a0 MeCon- Front, 43 42% 43 1,630 Mining Cor, 438 4-00 415 81 *Bell Telephone .165 : a Port Alfred prio.91 Tree rere Te seen Steel Co.of C.pr, .52 52- SBVEN TROUGHS GOLD MINES dit que ses revenus accusent arate 20 Norih Star OH 20 20 , all .x : , ower 4 112 110.oi.L''à8 J in City .TREAL, 10.\u2014 - .: 7 513 Buper, Text 35% as 35 53 260 Nurphy Bi, 28 02 30% BoC Packers Lo.1012 + 30 Price Bros.\u201d oe Yi Fn tain 10 \u2014 2 Canada Cement.0 274% 25% hiok qui le d'un vorere A Man ment à ceux de l'an dernier.(John L.Vv.T 36 ' b : 44, ; 25 *B.C.22 asi \"prio.1033 .\u2018 \u2019 ockshutt ., .37 Seven Troughs, s'est déclaré très satisfait : 210 Service Sta.88 674 671% 1,000 Nipissing 2.80 2.70 2.70 151 B.E.Power .45/2 45 LL.2} 120 *Quebec Power .03% 83 raat Lene +.Ham.Bridge , , .na En du progrès des travaux de développement eae Stand, Pav, 37 354 364 1.004 Noranda 81.23 60.15 60.25 125 Bruck ae °° a 33 35 J \u2014 3% | 11,740 *Shawinigan .85 8514 82 = - 1e B.C.Packine .19 19 qui s\u2019y accomplissent; le tunnel! est rendu : aterlon quis ® 23 23 1.100 Qld Colony 30 30 80 170 a 1 8 Bm 3 any 25 [Sher - Williams 45 gs 34 a5 1 La B.C.Power \u2018A AY 15 à une profon wr do 7,400 Binds, ce qui LE CHEMIN DE FER BAN \u2018 .25 : .: \u2014 a \" prio.\u2026.at.eel Car , .108 0 indique qu'il rejoindra la Coalition dans 19 Commerce 294 203 208 2.000 Ploncer 42 42 42 .ge .44252 SET _ a, 137 137 , \u2014 3 10 So.can.Power, 129 fr TITI seers ess.o Can, Wire \u2018\u2018B\u201d° .SA 1974 un espace d'environ 200 pieds, Deux équi- , 20 Dominion 248 248 248 1509 Premier 1.70 1.55 1.55 95 Can.Bement | © Sara 12 12 15212 15214 + ja 30 St.Law.Paper .2075 = 20} WT CHE LU Can.Gypsum .108% 108% |pes d\u2019hommes travaillent 2 creuser des gn- DE LA BAIE D HUDSON 1 Royal | 2.246 34 1.360 Quemont ol 1.05 100 1.05 51 prio.>.0 7 4 4 214 \u2014 4 28 JSteel of Canada .5734 5734 5714 5713 ih Affaires à midi: 12.307 titres.leries Intérales, dont lune Jit Tendne à OUVERT CET AUTOMNE , .W, ol 6.; .p ; , , ry CURE ; 3 y lz \u2014 1 ; stance de s du tunnel, EMPRUNTS, BTO.8,800 San \u2018Antonio 15 13% 13% 339 (op Norelngs .20% 22% 22% MR 10 Windsor Ho YM, 2 8 2 42 construction du moulin sera entreprise in- 152 T.G.T.priv.19 10 15-250 Sherritt 8.00 7,90 7.90 39 Cc.I Alcohol .2 2 2412 25 + % 65 me PO tel .mis woe wt CURB .cessamment et le moulin devrait être prêt scoe 81 59 6 Ch pe 2ty 22 22%.\"Electr: gl = : 17000 St Anthony 38% 95% 00 M EP es BOB 8 a ii 75 Winnipeg Electric 9% 795 792 794 \" DE MONTREAL 3 maccher vers iy mols de décembre.Le chemin de fer de la baie d'Hud- x , A .! 3 , \u20ac S 2 sy: \u2014 31% - TES GRAINS 900 St.fat ony 055 ol oll 08 OS p © ae oo ue 392 = si 75 *Hollinger .5 INES VALEURS HAUT BAS WATIONAL STEEL CAR son sera, dés cet automne, & la dis 1,200 Sylvanite 90 90 a 405 C.Wire & Cabie B34 341 34 Mu + 1 BANQUES Lee eee [BL A OI LL 0 2 2 SI 50 L'année fiscale de la National Steel Cor POSition du transport des passagerg 400 Sterling 200 2.00 200 Cocksh.Plow .3734 374 374 370 \u20141 21 Canadienne \u2026 .172 172 172 17 _ yden .2 28 [Corporation a commencé le ler juillet: on \u20act des marchandises, mais on n'en FERMBTURE D'HIER 2,810 Teck H.8.80 8.50 8.50 250 *Con.Smelting 400 400 400 400 \u20141 52 Commerce .205 295 205 M2 ! Past Dales soe ee 40% 40 dit que les commandes en carnet sont de fera pas l'inauguration officielle WINNIPEG, 9.\u2014 L ! i 500 Thoms.Cad.13 a2 12 865 Dom.Bridge 112 112 i TY $6 Montreal .348 0! , T 2, |Home Oil , + + ., .23.20 23.00 plus de $18,000,000.L t fi i active aujourd'hui ot fon Torn, hatte peu Loo Towa mac 180 1.60 1 .60 He Dou.Coal prio.5 85 85 1 1% A Nouv -Ecosse - » 398 350% us 35013 + 515 Imo.Oi ees ov ee Li 29% Re de 3 écoulée, ant Tapport financier avant od Pe prochain.On monté d'un sou et demi ont clos avec des| (ogg Letto! Of.) 15 | Textile 100 100 10 + 1% vale .2, 1347 3402 347 348 \"i\" |Tnte oe quelques semaines, fera voir ls nouvelle ca-| &Vait projeté cette inauguration pour pertes variant d\u2019un sou % à deux sous % 200 Vipond 80 .80 .80 50 Famous Players .50% 5034 5034 5034 \u2014f114 BONS nternat, Petr., , 26 253% pitalisation de la compagnie et donnera ; .Pain 7 4 4 } ) ZEN t.ge : .PAE] septembre de cette ann La demande pour l'exportation a été lé-| \"500 Wainvent 34 31% 34 525 Eraser el wares Sb?fe 191,0 512 \u2014 [2|9 7000 CP & P Deb.8 Lo.Las MoCo Front 0.1 1 A2 42% |fertaimement des délais Poiéressanis sur obstacles imprévus se sont présentés .\u2014\u2014 i : : -00 : 72° 373 0 , ont, am.A.941; i; ele Bais CUP Tel .; Julliet M BM.5:870 Wr, Pere.60 170 19 300 Ham Bridge .| ses 5 B®.3, \u201c| $999 Wayagemack .100 : 100 J ae + 4 Wilker Hirm © 1% 1 > Actuellement plus de 2,000 travail- Dicom ee 1d brah 1.980 Ab HORG-LIS JE, 19 Howard Smith 26°.1 $a 804 = WD Mw Victoire 1934 100 00 10060 10060 10060 \u201440 Lake FO perior SE 19% DOMINION BRIDGE ress ir cette ve re 9 a cembre ., , , .1874 1.34% ' ana .70 65 1.65 \" pri.© 0 LT oe 500 Rembours.1944 99.ses tee seers eens r ares 9 MONTREAL, 10:\u2014Dans une période 56S, Sur cette voie.n & perdu beau- ombre : oat Abana 1 lue 105 LG 4,043 Int.Nickel '.8 i PT go cr 5: .40 Loue veer evens un MINBS de cette nature iI trés d de t à bat Juillet ., « 056% 1,650 Baltac 285 225 2.25 59 Int.Power .3 C4 51 7 -divide Abans + + 4 .1.65 1.65 Se \u2018dévalophements de prousses I combattre les feux Octobre 2111 CESR 056, 11:850 Big Miss.154 150 151 a po.1 11 8 8 1, 5 71 *Ex-dividende, tNouv.-haut.tNouv.-bas.Norands ,°,°.\u201c ! 6035 60:00 |frduetriels wu qu'un a ere des de brousses.De ce temps-ci les tra- Décemhrs ., .0.5714 033% 2000 Bwana 530 520 525 40 L.of the Woods 54 54 54° #4 41\" AFFAIRES TOTALES ; HUILES officiers des compagnies sont .vaux se poursuivent nuit et jour.Des ORGE - 680 Calgary 8.75 850 850 108 Lyall .25 25 25 3 +! Même Jour PEER sou 408 4.05|ge où à le campagne.Mais, cependant.vaisseaux chargés se rendent par la Octobre ++ QT8W JAM PS4O Chem.Res.130 1850 1850 25 Mackinnon Steel 41, 41 41/41 \u20143 |Parte.he Siig endenier|Wainwsy | Coo 0.38 0:35|9n dit gue Ja Dominion Bridge Compa | baie au terminus Churchill, de sorte Décembre © ! ! ! ! 0761 073% 033 Dalhousie 400 805 305 5 create .- 3094 57 56 56.|Minee .2 0221110 MS 213 Mara Affaires à midi: 91,582 titres.nme eT 1e Métiocal Bnd.Qu'on épargnera, dans l'achèvement de D tebre (nouveau) 2.78 0.75 ast Crest 250 200 2.00 hell.50.Lance .Bons .\".\".: -_ 810,950 $46,050 dans l'est d ¢ e ' .30.990 346, , 1, prés de] l'entreprise, tout le temps possibl Décembre (nouveau) 0768 oI 615 Falconb'ge 14.00 1350 13.80 333.400 i go.dans lest Je Montreal 2 ps e.DEE ome aes stew) HEH dû 28 28 |LES PRODUITS HE.mam HE CURB DE MONTREAL [Prise de bausse à Siti hh eh Octobre.\" 2 ! \u201822 2.20 50 Int.Pete 26.00 26.00 26.00 pondante de l'an de © corres: + {Ca aqui asties \"majorité des LÉ Tuma $1.02% $1.00% 1353 Imp.OI 2000 2000 2000 DE LA FERME MORAINS, FARINE ET AVOINE PERMETURE New-York ce matin ante?ow \u201cétendre le majorité des EN ENVOLÉE RER .Rk SC .AL, 10:\u2014Voict les | ° RME D'HIER \u2014\u2014 e » + Octobre 200 + = 1.06% 1.044 ane Mandy Mines .80 sis 550 gros.\u2019 prix du , MONTREAL, 9.\u2014 Ventes et fluctus- NBW-YORK.10.\u2014 (Wall Street À l'ou- LE MARCHE FANTAISISTE PERIX AU COMPTANT \u2014 102% 1,520 Venturer 575 850 855 ENCHERE RURALB LES GRAINS tions des valeurs au Curb local aujour- |Verture) \u2014 Les valeurs ont repris leur| NEW-YORK 9°_L'action du.marché = [x AU ONAN 141%: no 2| Alfsires totale: 879.381 parts.| BT-JASCAL, 8, \u2014 A la réunion de I'en- Blé no 6 Manitobs .8118 Ventes valeurs Baut 8 mouvement de hausse À ouverture de alco matin, n'a\u2019 pas eu Is Ponviction des Le ministère de la Défense Natio- 81.36%: no 5 81.12% 5 OR i COND AMNE A 508 boîtes de bourre A 36 pens ia irs OEE Fpicotin Manitoba Sgn] 100 Amal E.prio\u201d 50% 21, TON.Mean Telephone a monte 4'un point.k| Ours, derplers.Certains stocks ont pu |nale déclarait aujourd\u2019hul, en marge .: no 5, $1.; no 6, 0.: pf- et 16 sous 3-16 la li Te| Extra no 1 avolne picotin .0.631; sch 30 cc 242; National Biscuit et Standard Gas n mon- ide l'accident du club d'aviation de cotin, 0.755; aur voie, 81.41%; résidu v a livre à Gunn, Langlois.No 1 avoine pi Li « + .0631 163 Assoc, Brew.24 24 24 and Electric ge sont vendus avec d ing tTer une belle tenue.mais les prises de 84.00 la tone.: ' , MONTEOLAILLES VIVANTE No 1 avoine picotin + « .061i] 535 Assoc = 2 24, 24 18 ; ec des gains profits ont été considérables et les spé-| Montréal, qui a coûté la vie à deux ; 10.\u2014 tcotin .ssoc, Oil 4.75 4.50 \u20184.50 de deux points chacun alors que des gain Avoine: \u2014 No 3 cw, 0.56: no 8 ew, 100 DOLLARS D\u2019AMENDE |ourdes TREA 4,30: à 1 Les poules vivantes.No 2 mais a cicoun vias CL I 175 B.A.Ofl 51 50% 50% [d'un point ont été enregistrés par Gernins culateurs professionnels ont montré une personnes, que le capitaine Golds 0.58; Sree 1 Pleine 2 no La Adélard a légères de 26 à 25 sous ei pou courts Prix au bolsseau, sur vole.© \"141 225 c.N.pro.105% 105% 105% Sallway Signal General Refractories et Co- tendance cendre purée qu'à acheter pratiquait l'envolée fantaisiste avec y 0-51: , 0.48% ; rejetée, ard Trudel, de Montréal, acc- [du printemps de 38 ; 200 an.Vickers 20° 20 2 Ta Tap AAR hone.\u2019 \u2018 \u2019 043% : sur voie, 0.56 , .6 à 40 sous la livre.Fari 350 Com.Pet 11 Lan .un passager à bord, et n'ajoutait rien ] , ,; , i .14 1.05 1.14 n\u2019y a eu aucune nouvelle capable d'in- e « o \u2019 Orge: \u2014 No 8 c.w., 0.785: no 4 cw, Sé d'avoir de la boisson dans un han-| monT POMMES DE TERRE proatine du printemps 150 Cosgrave 8 3 fluencer le marché depuis hier.C dant .de plus.L'enquête ne sera terminée 0.78 ©, Telotée, 0.71: Sicotin.0.67% wevi|gar & rarridre de la maison situé au mes de BEAL ron\u201d cores anclennes pom-! Deuxième rte 11111 1 88 225 Dist.Seagr.17% 17% 17% In confiance est revenue parce que le mar- LAKE SUPERIOR que dans une couple de jours.Un in: UN 1 2 .numro 451 Sussex a comparu ce ma- |!¢ sac de 90 livres, prises au wagon et|'ariMe forte à boulanger : 720 200 Dom.Eng.102 102 102 |©Mé a très bien résisté aux manoeuvres] MONTREAL, 10: \u2014L'activité et 1a vi-|rpglement de l'aviati adi : ° nwe, 82.34%: no 214 devant 1 | sur voie: les nouvelles agon etl \u2018Farine d'hiver:\u2014en berlls «7.50 Dom.Tar 25 95 95 |des baissiers, La stabilité du taux de j'ar-|EUeUFr de Lake Superior sur le marché on canadienne ew 82.90% : Zo 8 cw.82.09% : rejeté, L e magistrat Charles Ho-|en barils de 165 livres: No 1 a 96 001150 Premier choix, au wagon $5.80 & $6.00 25 \u2018prio, 80 89 Ag |ment en dépit d'una, période anwer difficile|du Curb, avant-hier, ont été attribuées défend à tout pilote, quand il est ac- 3 Beige: sur vole $384.on pewell et a été condamné à payer une |2 à 84.00 et 60 3 à $3.00.(00: n° Premier choix, en entrepôt 6.30 & 6.40 190 Eastern D.40 40 40 [3 anew ue 19 Cole à se maintenir avec a re nese sera meine Cormpagné, de faire de telles envolées : Ç LW.amende ; \u2018arine de blé, d\u2019 : .23 .K.prio, 96 9 .niente heureuse sera conclue y p UVERTURE D'AUJOURD'HUI hal e dollars plus deux de MONTREAL LE BEURRE né 1 ring de © d'Inde pianc.20 à 105 Foothills Of] 8.00 800 = 00 avec les obligataires anglais relativement capricieuses, dont les risques sont (WINNIPEG, 10.\u2014 On cotait à l'ouver- a 5 avait 255 bouteilles de bis beurre hier 5 été plus faible: le Miya \"Fon CC $6.30 2,493 For.Sec 38 33 28 aux arrérages d'intérêt, MM.Prank B.très grands.Seuls les inspecteurs 6: \u2014 Jui .uteilles de re |teurisé des Cantons de l'Est était © Extra no 2, tonne .O82 rome Oi .75 23.00 28.00 RAZ Common.\u2026 prasident, et Sir Wil- |éch nt à cep - à LY délombre Wis Pisin 1.37} d'une pinte chaque, dans le hangar.Eros 3 sous % 57 ous le Nivre: les No 2 Rog SEER 16.00 3 054 Top.ON 1204 257 15 4 B ILIAN TRACTION dres A dt ete setuellement & Lon- pale est passible \u201cune amende de a 7 1.; saisons i o 3, oo ' mp.seo in 30% de rer de EE re me NG, Dptomne pen LL ee] UH mh Te HY BB REVIENT À 57 1-2 eu SLO ou & six mols de prison.ou Orgs: \u2014 octobre, sans changement, & 77 TROIS JEUNES GENS solides et 40 sous pour les blocs d'une li- AVOINE ROULEE 390 Int.prints 2e 23 x TI NEW-YORK CENTRAL peut recevoir les deux peines à la Qrge: ~~ octobre, , 77, vre.Les arrivages de beurre hier ont été AVOINe roulée, sac de 90 livres, 25 Tot.UE 26 , 25% 25% LA SESSION DE LA MATINBE BST TER-| NEW-YORK, 9: \u2014La hausse de New-|fois * Beigle: \u2014 Octobre A 1.04% % décembre ONT ETE ARRETES ae 23 boftes seulement comparativement a| JMvrée .\u2026 358 5 nt.uti .À 45% _ - WE.\u2014 ET LES PRIX ONT UNE TEN.| York Central, pendant laquelle 11 8 .\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014 a 1.05.oftes au cours de la même journée de ENGRAIS ALIMENTAIRES 1,985 McColl-F \u20183 er DANCE FACILE.grimpé à& un nouveau sommet record \u2014\u2014 ls semaine précédente et à Gru blanc, tonn ' .43 43% 42% en tout temps, n\u2019 - EN INBPHOTION F 39 boîtes an + e .35.25 50 Mitchell X ps, n'a pas été due seule Passés on inspection 480 wagons de bi¢| JOS.Guertin, âgé de 18 ans, 85, rue cours de ls journée correspondants de l'an Gru rouge, tonne « - .2925 125 + © priv R sex seu 465 MONTREAL, 10.\u2014 (A Midi) \u2014 La ses- ment au fa t que l'on est sous l\u2018impres- Un e nfant de six ans re de dernier: 0 | ans.166 Tue Broad et Hector Lara.MowTazar!4,FROMAGE Som tonne comptes VAS.us | 30 ye Bur gol 0 230 mms ia malin sn Bourse lees S61 plus généreux dans leurs éimiden: : de re re du Blé er?Ton | BIB, rue Broad, et Hector Lara-| MONTREAL, 10.\u2014 Les prix du froma VOLAILLES MORTES ' 25 Pare H.183% 338 133% [prix était facile.International Nickel s|des.mais l'évidence de plus en plus renverse par un auto trat.On comptait en plna 78 wagons d'a, Mée, Aussi âgé de 16 ans, 74 rue Duke, ia ont baissé légèrement hier.Les mar.MONTREAL, 10:\u2014Voict les prix que 10 S.C prio.104 n \u201c+ [été irrégulier et après avoir touché 51% marquée d\u2019une augmentation considéra- \u2014_\u2014 voine contre 111 l'an dernier: 89 wagons ont comparu ce matin devant le ma- Shands cotuient le no 1 blanc\u2019et caloré|demandent les maisons de gros aux 130 Walker 20 26 20 il a été coté à 50% sux environ de midi|Dle dans les revenus da cette année.Frank Hanny, de l\u2019orphelinat prod'orge contre 78: 7 wagons de lin con-| gistrat Hopewell.' II t livre: 1 nc 18 sous % à 18 sous % ls Marchands détalllants:\u2014 30 W.8.P.prio.99 29 avec une perte de % d\u2019un point, rc.testant qui t d'orge contre TR: 7 wagons de lin con gi Hopewell.Ils sont accusés |Hivre; le no 1 blanc et coloré du Québec |Poulets de choix .0394044 iT) 99 Brazilian Traction venait après Nickel SMELTERS qui ce matin, un peu avant wagons de grains mélangés contre 5.d\u2019avoir volé l'auto du docteur Char- aerivages de » A ALT nous 1p ls livre.Les Poules de choix .028 à 036 215 Abana 1.66 166 1.68|\"\" point de vue de l'activité: cette valeuri En autant que les revenus sont con- midi revenalt du Y.M.C.A.a été ee par les-E.Shapiro, d\u2019une valeur de $1.000 meules 2 Je [romage hier ont été de 8.445 Din es de choix .040à050j 2.020 Noranda 61:25 600 60.00%, uctuk dans une étroite marge et à midi|cernés, la tion de Smelters, présen- frappé par un auto dont le chauffeur GURD l'avoir laissé sur le chemin de Met-|cours de Ja même journée de In semaine canards.de Chalx \u2019 Cl ol 100 Siscoe 585 38 4.Des ries dun point \u201con \"plus ont.fe prix de ses deu Ooi ea ae Lau est encore Inconnu Hanny voulait MONTREAL, 10-04 compagnie Gurd calfe, tout brisé, le lendemain du |P'écédente et à 10.924 meules au cours de| Les voinilles de la classe \u201cA\u201d se ven- |810.000 C.P.R sa 974 enegistrées par les valeurs suivantes: Fra-|portants, le mine ét le plomb.Le cad.|{'AVerser la rue Metcalfe à l'angle montre une belle activité ef opere 4 vol.Bed pew tea pa ie een do va | dent de 4 À À vous meiiqur marché NORSLISTE M Eire cr Done dd Does na don eme RP, A (ee CD a inane EE due n de répondre aux : ai von 2 ee .onal Steel Car, tn point A 108% : Pow.- demandes considérables de ses produits.Ce vol a été commis le 25 juin.Les atteindre un niveau où il sera possible de 110 C;, Celanese 15% 18% 16% Corporation.un point 34 à 109 et Canadian ore tne atpmentation: sonsideranl M5 |gues coupures au visage et souffre faire des exportat DE ?47 47 érable dans Le stock à été plutôt dans un état lé- trols accusés furent arrêtés par le portations.S CHANGES 45 Can.Malt 25 25 9, |Industrial Alcohol un point à 34.Des pertes!la production mondiale, sera sous peu de contusions.Ses lunettes furent thargique depuis un mois ou deux.|constable Downey, de la police mu- MARCHES A BESTIAUX 185 Carling's 14 14 14 |fraçtionnelles ont été xubiess par Mnntreal|un gros facteur dans le compte de ron brisées.Son état n'est pas gra mais il ne serait pas surprenant de le \u2019 MONTREAL, 10:\u2014Arrivages de bes- ENTRE BANQUES 1.156 Lake Bup.1914 10 193 Power.National Breweries, Caneda Ce-ifits et pertes.SI l\u2019on étudie les ¢ , ve.Le voir se réveiller sous peu.car les trois nicipale.Leur cause à été remise au[tlaux sur les deux marchés locaux ce ) HUILES HORS-LISTE ment et Dominion Bridge.comnaratifs du plomb pend 1 x chauffeur de l'auto transporta l'en- prochains mois seraut les plus actifs 11 juillet.car la police est à la re- BoC BPO he ot agnenun.0 Cours communiqué par In Banque C 735 Dalhousie 4.15 4.00 4.00 \u2014 les quatre premiers mois de 1929.on |12Nt & l'ornhelinat, situé sur la rue pourquel v cid pérennes wd est cherche d'un auatrième personnage| Au moment ou me Capen, vers.dienne Nationale: \u2014 que Cana.1,800 W fritid roriess 33 33 BOURSE DE PARIS constate une augmentation d'environ 1 Flgin et se sauve nvant que l'on Réraloment.une hausse dans le stock, Oui aurait cipé au voi.graphié il y avait encore un lot de |CABLE monEArs 9 JUILLET.1929 Pats Mines Bons Droits éal.Bur.une base d'un tonnage pius Luisse prendre son nom.Hanny est pr rer \u2026 mama tee pons pouvions Qui n'était pas vendu.Argent à New-York MONTREAL Hier .11.380 2.335 $10,000 125] PARIS, 10:\u2014Les prix ont été plus fa- élevé, cette, augmentation signifierait un âgé de six ans._ vaches communes et moyennes se |NEW-YOR 8% Lundi 16,754 9.385 .477|ctles à la Bourse aujourd'hui.Rentes profit additionnel de 44.000.000 rien : \u2014 \u2019 vendalent de $6.00 A $725 et les tau- LONDRES 1 dolar abl 45-64 pr.trois pour cent ,74 francs et 30 centi-|avec ce métal.Le prix du zinc dan ; B S |reaux communs ont rapporté de $6.00 A LONDRES liver câble .4.88 1116 tNous.hant.mes; emprunt cinq pour cent, 102|autre côté, montre une légère Aeisse $7.00 e, chèque 4.88 1-4 17 Le marché des veaux était soutenu BRUT frame sine °° °° - 0896 L6 Londres 128 francs er 00° contin 1.2: Setuels.To pris.pours Petre niveaux ATRE-VINGT-DEUX ( .> + » «2° , x Ig ern CR SE BERR fine SIE Ll de $25,000,000 [in arcane ed ob 8 Pbifieinllinlt Thole, Sis] NOUVEAUX ÉLÈVES CS .ME.lire .| ce \u2019 \u2019 mes 3-4.* valen .de sorte qu'avec - bons étalent cotés de $10.00 à $12.00, et \"+ + + + 0526 B-4 AGENT i .00, MADRID.peseta 111: y .une production plus considérable il ne S DE CHANGE même quelques-uns à $1300.BALE Frames : : 11: ! 482,2, de l'International Paper LES CHANGES saurait y Svoir de diminution de pro- AU CAMP BORDEN Membres de a Montreal Curb Market Fils changement.ne eit DSTO.pourais orme 2: Aone NEW-YORK, 10 v dicat oftri pce fies trae source.La Défense nationale canadisnne BOURSE e la Standard Stock and : es porcs de bonne pesanteur étaient COPENHAGUE.couronne ., .!2652 hientX t au public une nouvelle émission de| WEW-YORK.10.\u2014 \u2018TEixPi nnonce qu\u2019 N .cee une nouvel i .(A Mi) \u2014 Les TELEPH a u'au Cam Mining Exchange.culiers soutenu à £14.30 pour les animaux nour- STOCKE.OLM, eodronne .2690 ba 000 \u201cde hons-or remi émission de rhanges étrangers sont ststionnaires: taux! MONTREAL, 10:\u2014Le nr Tel q p Borden, 82 jeu- ris et abreuvis: iz légers $15.00; BERLIY.reichsmark 24 200 ra oT.pire hypothe de Is demande, en sous: Angleterre $4.84% : Company of Canada vient de corinne 6 gens, dont 14 du collège militai- DE Shor, 7100 = Hôtel Windsor, Huit, es truies de 21350 AE 00 .PRAGUE, conrosme ./ : .0308 dian International Pap r Company.Le Ca.Prance 3.91%: Italie 5.32%; Allemagnella construction d'un spiendide édifice re royale de Kingston, reçoivent leurs Bureau-ohef: 128, rue Sparks, Ottawa.ACTIONS MONTREAL, 10:\u2014Les prix {des oeuts ar ENES, drachme .\u201c .0130 1.2|nsdisn International Paper eat une compo 23.80: le dollar canadien {ait escompte de[pour ses quartiers généraux.à Mont.[Premières leçons en aviation.Le vx \u2019 \u2019 nS ONTR! 1 Les PTE Le oo E JANEIRO, milrels .\u20181197 nie subsidiare de l\u2019Interntiona! Paper and 11-18 d'un pour cent.réal.Cet édifice.d'une hauteur de 2M\\cours est distribué NEW-YORE Bourees: Montréal et To chan que de- HELSINGFORS, mark : 0283 1 \u2014\u2014ae en trois périodes \u2019 : on ronto.MINIERES mandent les maisons de gros aux mar- HON F .1-2 Power Company, tages.est probablement le plus impo- ; chands détaillants: v RSA ONE, dollar \u2026 + +.« 4860 Les développements de la compagnie ca- L\u2019 ARGENT À DEMANDE sent dans toute la métropoie.Une ru- qui comprennent les mois de l'été Bureaux: Belleville, Brockville, Cornwall et Pembroks.Extras frais .+ + + + .03% BELGRADE, re Lie 0177 atom ae Shi renctes dune les posté compagnie .tea hagocis joniation.pout - one Lois ces Cours terminés les pllo- COMNANDES EXECUTEES POUR TOUTES LES BOURSES Frais premiers .» .031403 ARNE Pitioe PE 4380 Le Pen nations PU A Pret où a oe] WEW.YORK.10.\u2014 (A M41) \u2014 Lefchat d'une partie Gu terrain \"aul se on t à la disposition de l'aéro- ponte Les arriv Jd'omits hier ont Ne shilling «es À tention de rembourser ces dépenses au|taux de l'sraent A demande a été fixé altronve dans le voisinage imamédist de ue canadienne ou de l'aviation rrivagesJd'oeuls hier ont été de ; \u2014\u2014\u2014 moyez de cette uouvallé émission.9 peur cent aujourd'hei, reation, \u2018 civile et comraerciale, we Lm q> Fa ff 8 pepe 1e ROIT Nonceurs, orière de mentionner os ae 5 is TTAWA MERCREDI 19 JUILLE \u2018ON DEMANDE \u2026 dintempérie In fête sera remise à la SCHINGH \u2014 La famille 8chingh prie les parents de Cleveland, Toledo, Buffalo, Montréal, Hull et Témpleton-Est, ainsi que les amis qui lui ont témoigné de la sympathie soit par offrande de fieurs, bouquets spirituels ou assistance aux funérailles à l'occasion de la mort de leur père, d'agréer leurs sincères remerciements.1123-2-158 4 Mariages COURVILLE-LARIVIERE \u2014 M.et Mme Edmond Larivière, rue Char- .levoix, Hull, annoncent le prochain mariage de lsur fille Diana à M.Georges-F.Courville, fils de M.et Mme F.Courville, rue Hôtel de Ville.La bénédiction nuptiale leur sera donnée, mardi, 23 juillet à 8 heures à l'église St-Rédempteur.Pas de faire-part.497A-4-158 GOUR-LAURIN \u2014 Samedi, 6 juillet, 8.G.Mgr Forbes bénissait dans sa chapelle privée, à Ottawa, Je mariage de Mile Aurore Laurin, fille de J.-H.Laurin, du \u201cMoniteur\u201d de Hawkesbury, a M.J.-O.Gour, marchand de Casselman, Ont.M.Alfred Goulet, député de Russell au fédéral, servait de témoin au marié.M.et Mme Gour sont partis pour New-York samedi, et se rendront aux Bermudes, dans leur voyage de noce.1121-4-158 6 Décès GALLAND \u2014 Pierre Galland, époux de Octavie Lalande, décédé le 8 juillet à l'âge de T6 ans.Funérail- les, jeudi 11 juillet à l'église N-| Dame de Hull à 8 h.a.m.Départ du cortège funèbre, no 39 Dollard, à 7 h.45, a.m.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.La Presse de Montréal est priée de reproduire.496A-6-158 PILON \u2014 Thomas Pilon, époux de feu Adéline Barbarie, décédé le 10 juillet à l\u2019âge de 93 ans.Funérailles vendredi à 8 heures à l'église Notre-Dame de Hull.Départ du cortège funèbre du No 207 Maison- neuve à 7 h.45 a.m.Parents et -amis sont priés d\u2019y assiter sans Autre invitation.500A -6-159 11 Monument LE PLUS beau choix de monuments de caractère artistique et religieux chez J.P.Laurin, 95 rue Georges, Ottawa.Tél.: R.612.11 NOUS croyons qu'il serait avantageux de demander nos prix avant de placer votre commande.Jones & Stevens, 277 Rideau.Tél: Rideau, 1924.12 _ Fleuristes WRIGHT Lid, modèles fleuris, fleurs coupées.133 Sparks, Quean 1788.13 Perdu-Trouvé MONTRE Waltham, boitier nickelé, perdue côté Laval, Hull.Récompense.Retourner 175 Notre-Dame.1125-13-158 PETITE chienne jaune \u201cLemon Fox\u201d perdue à Hull.Rapportez à Station de police, Hull.Passible de frais après cet avis pour qui la retiendra.1130-13-158 14 On demande CHEF cuisinier de nuit, demandé immédiatement.Travail permanent.Bons gages.S'adresser au Canadian Lunch, 284, Dalhous:e.2650-14-160 CUISINIER ou cuisinière pour hôtellerie de tourisme.S'adresser The Éim.Wendover, Ont.10-7 | Poéles POURNAISES avéc fournaux, neu- \u2018ves, refaites, bon marché.Hubert Stoves Work.101 Pinhey.JEUNE fille avec expérience demandée comme commis et caissière dans un salon de barbier.S'adresser 148 Nicolas, Rid.6972.1117-16-158 FILLE d'expérience pour comptoir à junch la nuit.8'adresser.73 York.1116-16-150 FILLE âgée ou femme.S'adresser 58 Montclair.Sherwood 5375.2046D-16-157 FILLE d'expérience pour domptoir à lunch la nuit.S'adresser 83 York.1116-18-159 FILLE pour ouvrage général ou\u2019cui- siniére, S'adresser 42 Clarence.115-168-150 17 Hommes demandés $190 4 $20 par semaine payéts pour travail dans vos loisirs chez vous, pas de sollicitation: Berivez & Auto Knitter Co, Toronto Department 23.17 18 c Emplois demandés sa 4 sean \u2014 CHAUFFEUR d'expérience demande position.S'adresser Lionel Lafon-! taine, 150 St-Jacgues, Hull.112-18-158 | COUTURIERE d'expérience duman-' de travail à la journée.Rideau 5299.1097-18-159 : INSTITUTRICE expérimentée et re-! commandée désire s'engager.S'a-| dresser Association d'Education, ! édifice Le Droit, angle Georges et, Dalhousie.1109-18-159 : st tvtbting Sno.go en wee Stents 19 Instituteurs demandés DEUX institutrices\u2019 qualifiées pour école séparées d'Ontario, désirent une position.Pour autres référen- | ces, adresser Casier postal 353.! Sturgeon Falls, Ont.1118-19-158 , ECOLE publique, section no 1, Big- wood, demande maitre ou maltres- | se catholique qualifiés avec certi-| JEUNE fille pour alder une mare.S'adresser 36 Friel, App.1.2683-15-158 SERVANTE pour la table et fille de chambre.S\u2019adresser 183 Rideau.: 1106-15-158 23 Appartements a louer.\u2014\u2014 o\u2014\u2014 APPARTEMENT moderne, avec garage, 6 pièces, loyer raisonnable, possession immédiate.S'\u2019adresser 2742 Verdun.493A -23-158 APPARTEMENT à louer.S'adresser 4 181 St-André.1110-23-163 BEAUX appartements tout neufs Bas prix (En face du Parc McDonald).53 Heney.1100-23-161 JARGENT à prêter sur propriété mr rent Corporation 10 Met- Capital : on, - calfe.2633-31-160 38a Automobiles AUTO Chevrolet, modèle 1924, bon marché.S\u2019adresser 18 Frontenac.2045 D-38a-158 45 Fourrures GIROUX \u2014 , bas prix, ou- Pourrures, | vrage garanti.164 St-Patrice, Rid.5554, a à LALLEMAND\u2014Fourrures faites à ordre, et réparages À prix d'été.191 25 A vendre Augusta.10-8-9 68 Coiffeurs MENAGE complet, machine à laver électrique, fixtures électriques.130 Chapel, R.3379-M.1079-25-159 HULL, P.Q, Un coin avec magasin, 4 logements, 3, 4, 5, et 10 pièces avec bain, cave en ciment 12 pieds de haut, chauffage à l'huile, rapportant $2,500.00 pour -$14,000.00.S'adresser Cnambre 414, Edifice Canada Cement, Montréal, P.Q.1059-26-159 FERME 120 arpents avec Ou sans routant à 12 milles de la ville, cause de maladie.S\u2019adresser 336 Champlain, Hull.Tél: Sh.1119.488a-25-158 MENAGE complet.S'adresser 106 Montcalm, Hull 2047D-25-158 MENAGE complet, bon marché.Sa- dresser 26.Carillon, Hull.! \u2019 \u2019 408A -25-159 MEUBLES, congoleum, rugs, poéles presque - neufs, raisonnable.48 Champlain, Hull, Sh.6208-M._- 1114-25-158 NOUVEAUX phonographes portatifs, $20 à $50.C.W.Lindsay & \u2018Co, Ltd.189 rue Sparks.2638-25-160 ficats de première classe pour 3/PIANO droit Nordheimer $250, noyer septembre 1920.Salaire $1,200.J.poli, en excellent état.Conditions H.Dupuis, Bigwood, Ont.| factles.Orme Limited, 175 Sparks.1104-10-161 ; 25 mandés pour l\u2019école de Laurin, | réduit pour vente rapide, parfait Ont, possédant certificat de 2g! classe bilingue.Salaire $1,000.Pler- * say & Co, Ltd, 189 rue Sparks.re Gravelle, Laurin, Ont.! 1637-25-160 \" 1122-19-160 VENTE de toutes nos glacières d'a- INSTITUTRICE désirée avec .certi- | cler, $12.95 et plus.Slover Ltd, 81 ficat 2e Classe bilingue.Salaire! Yue York.INSTITUTEUR ou institutrice de- PIANO à queue de concett de $495.état, conditions faciles.C.W.Lind-; 2 INSTITUTRICE bilingue pour 8800 pour l\u2019ouverture des classes en | septembre.Adressez Wilfrid Des- ! roches, Lafontaine, Ont.\u201c| .1124-19-183 ; INSTITUTRICE bilingue avec cer-, tificat de 3e classe.Salaire, 8800.00.Ovila Rainville, sec., Bonfield, Ont.-1119-10-180 INSTITUTRICE qualifiée pour Ontario, certificat 2e ou Se classe bilingue, expérience, bonnes référencés.Salnire, 800.18 élèves.Pèn- sion $25.00 par mois.Ecole près dé l'église, station et pension.J.H.Poliquin, secrétaire, Hallewood, Ont.2851-19-158 I'E- cole Publique bilingue no 1 de Martiard, qualifiée pour Ontario.Salaire, $850.Jos.Guérin, secrétaire, Cha'trand Corner, Ont.- -1108-19-160 INSTITUTRICE bilingue possédant Certificat deuxième classe pour école publique Nos 16 et 23 Cumberland .et Clarence.J.H.Bertrand, Hammond, Ont.1003-19-1560 22 Maisons à louer DUPLEX, améliorations modernes, $22.par mois.250 Blvd St-Joseph, Hull, Sh.1476.2088B-22-138 GRANDE maison, 107 rué Auktsta.Améliorations modernes.Possession immédiate.Loyer.$35 par mois.S'adresser Appt 21, 428 Ridenù.Tél: R.2482, 1100-22-158 LOGIS pour petite famille.S'adresser 291 Notre-Dame, Hull.499A -22-160 MAISON à louer, rue St-Jacques.voisin de l'école Technique.S'a- dresser Sherwood 4002.1102-24-158 (.| FEUILLETON de ) LA PERLE DES BELLES-MERES =, DU \u201cDROIT\u201d | | 7 | Par ROGER - No 13\u2014 Déjà Ciamaranda ne l'écoutait plus.Avisant la joue balafrée de za nièce.il s'écria: = Qui est-ce qui vous A arrangé® ainsi?\u2014 Vous le saves bien, Monsieur, fit Mervé avec componction, c'est un jeune homme maladroit qui me touche de près.\u2014 Maladroit! Ah! certes oui.Et.ae retournant vers Buzanne, le vôlonel poursuivit : \u2014 Vous ne pourrez vous montrer ainsi ches les Perdiguiére; personne ne voudra vous servir de cavalier.\u2014 \u2018Tant mieux, pensa Hervé; je l'aurai à moi tout seul.comme ctla.\u2014 Ça m'est égal, répondit Susanne, j'irai quand même au concert, car ce n\u2019est pas si souvent que se présente pour moi l'occasion de m'amuser.Quant au cavalier, j'en aurai au moins un: Monsieur que voilk, at qui à eu la bonté de m'envoyer des trains de plomb dans la figure, sera bien forcé, par la galanterie la plus élémentaire et pour sa punition, de ra'offrir son bras et un brin de causette.Hervé sinclina pour dissimuler la rougeur de plaisir qui lui mentait au visage.\u2014 Des bétises! fit le Colonel, en haussant ses épaules massives.Re- sion.D'OMBRE | : J venons plutôt à votre champ.Au fait si vous veniez diner avec nous demain soir, jeune homme?D'ici ià.vous aurez tout le temps de ruminer votre décision.Corsanne accepta, cela va sans dire, et l'on se sépara aprés un adien bref de la part du colonel et un jôli sourire de la part de sa nièce.Bn s'éloignant avec Suzanne, M, de Clamarand dit en rallumant sa pipe: i \u2019 \u2014 C'est un jeune olibrius.qui vient de temps en temps voir ce qui se pagse dans son domaine; un domaine de quelques acres.une misère.Ce garçon n'a pas le sou et n'est qu'un paresseux; il vit 4 Paris, oti 1} à mangé une petite fortune et bras &: Je ne sais quelles affaires, très honnêtes je ne dis pas, mats qui ne rapportent pas lourd.Raison de plus pour me céder & bor compte ee vout de terrain, qui ne lui sert à rien et Qui ferait très bien à la suite de mon potager.Contre son ordinaire, Suzanne ne répliqua pas.Son oncle ne songs Euèré à s'étonner de oe stlence, tout occupé qu\u2019il était du champ tant convoité, quoi qu'il sn dit.La jeune fille suivait par le pensée celui qui venait dé les quittér et qui avait fait sur elle uns bonne impred.$150\u2014Piano droit Everett, caisse acajou, très bonne tonalité.Conditions: $10 comptant, $6 par mois.Orme Limited, 175 rue Sparks.25 $448 achètèront un piano droit Heintzman & Co., régulier $ comme neuf, noyer poli.Conditions de paiement.Orme Limited, 175 rue Sparks.25 :845.60\u2014Vente d'Ecoulement - de sèu- \u201clement 5 Radios à accumulateurs \u2018domplets, garantis, conditions.af rangées.\u20ac.rue Sparks.26 Maisons à vendre BELLE petite maison moderne.Bons termes, R.-J.Burt, KR.7239.2639-25-180 W.Lindsay & Oo.189: SUIVEZ le cours \u201cMartel Water Waves\u201d paper curl, shampoo, massage et teinture de cheveux; coufs privés et garantis.Le.tout pour $18.Mme Laplante, 65 St-Laurent Hull.18 Architectes BRODEUR 2 PILON 18 \u201cue Rideau, Queen 3686; 2 Ateauguay, Hull, Sh.2050.19 Avocats AUGUSTE LÉMIEUX, CR, avocat, Ontario et Québec, 18, rue Rideau, Tél.Queen 240.SI Spicalistes {Br DE MAITRE, hôpitaux de Paris, hopital général, rue Water.Ohi- | rurgie, Femmes, Reins, Véssie.161 © Stewart.Tél: R.63.1 ;Dr A.DROUIN, spécialiste des HO- | pitaux de Paris & Lyon.Yeux, i oreilles, nez et gorge.Attaché à l'Häpbita\\ Général d'Ottawa.Con- sultatiôns: 11-12, 2-8; 7-8 p.m.197 rue Rideau.Tél.R.4789.Dr A.MORISSETTE, spétiafitte en maternité et malattes des enfants, 189 St-Antoine, Pte-Gatlnean.Qué Tél.Q.2814.81 82 .Dentistes DR J.-A.GAUTHIER, 325 Dalhousit, Ottawa.32 ad »! 0 VOUS êtes assurés des bons résultats lorsque vous donnez aux poules du Canuck Growing Mash et du Canuck Junior Scratch.Vos poules ponderont plus vite, produiront plus d'oeués.Rappelés-vous que les poulettes sont les meilleures productrices.Demandez d'inté- réssants imprimés -k Provost et AL lard.= > doi rite Le ministère des Travaux pubilts Te cèvra jwaqu'à midi appears avantée), le : mardi 18 jémet 1979, des s0ümissions Ottawa, Edifice Bahque Nationale DES INSPECTEURS pour la divi- \u201cse 1 sion du génie aéronautique, mi-| Dimanche, le 7, avait lleu chez M.nistère de la Défense nationgie un|a.Berthiaume, rue Baldwin, une ré ur d'aéroplanes, wa, ynion de parents et d'a \u2018ocea- | 31500-31680; deux inspec teur = dué- sion du + départ de Milo quuierte St 1 roplanes, wa \u20ac réal, | Pterre, fille de feu M.] 31680-82040; un inspecteur de mo- et belle-fille de M.A.Berthiaume, teurs d'aéropianes, Montréal, $1680- | pour le noviciat des Soeurs de la Pro- $2040; Goivent avoir de l'expérien-; vidence à Montréal.ce en inëpection ou en construc-| Parmi les invités on remarquait: tion et réparation d'aéroplanes ou, M.et Mme Philias St-Pierre, M.et de moteurs.S'adresser, donnant mme J.-B.Lalonde, M.et Mme Jos.des détails de l'expérience, À l&!Dumoulin, M.et Mme Olivier Julien, Commission du Service civil, Ott&- M.et Mme Wilde Pagé.Mme Brière, wa, au plus tard le ler août 1929.! des Trois-Rivières, Mile Irène Lalon- NOUVELLES Bem lle hn Lage.Mie Even DE CORNWALL Petry, Mlle Célina Dumont, Milles Fleurette St-Pierre, Béatrice Boots, Françoise Berthiaume et Simone Pa- Dimanthe dernier, l'équipe de croquet Maisonneuve se rendait à Val- gé leyfield ou elle rencontr.it l'équipe Un beau programme de musique fut exécuté par Mile Victoria Petry, Notre-Dame \u2018de Bellerive à son terrain, rue Cousineau.L'équipe de Val- MM.Olivier Duhaine, Lionel Poirter, Lambert Morin et 8ylvio Dalbec.Tous Teyfield vint rencontrer nos joueurs a gare et à 1 h.30 les parties com- se séparèrent emportant un -gai souvenir de cette soirée.15.\" M.Mme Wilfred Laframbotse, de! our se terminer à 4 h.15.et Mme d Lafram , de; maenoérent de Bellerive égaya 1'as- Montréal, étaient en Visite à oorn- | sistance par de jolts morceaux.Aprés wall chez des parents.{ } ) Matson- | cing mance ee au score | M.et Mme Daighéault.de Hull.ont\u2018 de 4 à 1 ; passé la semaine chez leurs fils, Mas- Voici le détail des parties:\u2014 taï, rue Baldwin.: Maisonneuve ND.de Bellerive M.et Mme Armand Payette et Mile Maria Boudreault étaient & Massena, dimanche passé, en visite chez des Joseph Contant .Octave Tessier: M.et Mme Paul Gauthier étaient Napoléon Léger .Domino Loiselle a Maseena, dimanche dernier, Visi-, Gagnée par Maisonneuve.| tant \"des amis.Melio Contant .Zénophir Major, « = eres | Maxime Lacelle Raoul Déoust M.et Mme J.-B.Labrie, alhsi que! Gagnée par Malsonmeuve.| M.et Mme E.St-Amand, de Hull, ont! Hervé Laurin E.- Audette , passé la journée de dimanche chez, Henri Filion C.Daoust ; M.Mastaï Daigneauit, &e f rue Bald- : Gagnée par Maisonneuve.Ctément | T4 .v | ores.Canin .Joseph Thibault.Les travaux de pavage des Tues: Gagnée par N.-Dame de Bellerlve.dans notre ville avancent rapidement.Alfred Lé#er .Ovila Thibault On s'attend a terminer le teut dans \u2026\u2026cesesaue ce ceu rence pra AE le journal «Le Droity | Ledpold parents et amis.l'ondot:\u2014\u201cÆphengrin\" (Wagner)\u2014par Al- - 11 ll + rn ES pe pape pro LE RADIO | Ee 8.30\u2014\"Anvil Chorus\u201d.WMAQ\u2014CHICA GO\u2014570-447 5.15\u2014\u20181opsy Turvs Time\u201d.6.00\u2014Orcnestre de concert.7.00-Réseau Columbia (3 hres) 10.00\u2014Orchestre de concert.:10,30\u2014\" Inspiration Boys\u201d.AU C.N.R.JEUDI Sh 30 à8h 45 Rapports du marché sur la vente des : produits sgricoles.à 8 te\u2019 3 \u201cVibraphone et Orgu nk to me | 11.00\u2014Orchesire de danse (3 hres) only\u201d with Thine Eyes\u201d: \u201cAnnie Lag.| WLW\u2014CINCIN NA TE\u2014-700-628 \u201cCome Back to Arin\u201d; \u201cMy Oid 6.00\u2014Orchestre Roehr.8.25\u2014Programme Meadows.7.00\u2014Réseau NBC (2 hres) 9.00-\u2014\"\"Studebaker Champions.! 9.40\u2014Programme \u2018Perfect Ctrcle\", 10.00\u2014 Night Club\".10.30\u2014Orcnestre \u2018Theis; entucky Nome\".9 h.à 10 bh Heuwre Mpboinle pour les auditeurs de langu J e française \u201c Régiment de Sembre et Meuse\u201d (Turlet) rêverie.uverturs: \u2018Raymond (Thomas) 12.00\u2014Orchestre GibséR: Orgue.aise: \u201cAmoureuse\u201d (Berger) WISN\u2014MH.WAUKEE~1120-268 Tango: '* gange du Rêve\u201d (Malderèn) 7.00\u2014\"Show Boat\u2019.\u2018\u2019Pansèpièd.\u201cRroi 8'amuse\u201d (De-! 3.Réseau Columbia.libes) $.00\u2014Programme du studio.Violon: \u201cThais\u201d tation (Massenet) 9.30\u2014Réseau Columbia.\u2014par Maurice Zbriger.Extrait de 1'Opéra dé Faust (Gounod) par le quatuor d'instruments à cordes 11.00\u2014Musique de danse, Wis.Root WSM\u2014NASHVILLÉE-\u2014650-461 850 Réseau NBC.arches; causerie sur l'histoire.7.30\u2014Programme du studio.re 8.00\u2014Réseau RBC (2 hres) 10.00\u2014Nouvelles; récréateurs.1030\u2014Réseau NBC: troyvéres WSM.de 16 h.A 11 h.Concert régulier des Péites du Cansdien National Orchestre:\u2014 \u2018Marche des Globe Trotter\u201d WEG ATLANSIC CTY 1100 PG\u2014 ANTICT CITY\u20141100-27 fred Heather, .\u2026! 7.00-\u2014Résultats; t 7 Ouverture: \u2014\"Merry Wives of Windsor 7.30_Chants; brohestre \u201cde sd (Ficotaiz 1a\u201d 8.30\u2014Fanfare de Creatore.Chant: \u2014You Mm a Ogodels (Oonings- 9.00\u2014Programihe du studio, by Clarke); Hem, DE a Riégo) | 10.00\u2014Mv \u201cque de dante.paper Panne Ward, Sopra ntalen WB.°.\u2014BALTIMORE\u20141060-283 ae tu nsès 5.00\u2014Musique de on.Shant:\u2014\"Trols chante Néapolitains: a) ea Maine Iz.\u201cYoce Antica: B) \u201cSanla Luda Lon-) gi: programme WJZ (31, hres) thas co) \u201cFunioull Fusteula\"\u2014par | 10.00\u2014\"TLe Marylanders\".Atired Meather, feñor.; AM \u2014CLEVELAND\u2014-10%b-28b Drchestre:\u2014 es Russe\u201d (Nauss-| 600\u2014Concert en dinant.na _ ne a 1,50\u2014Programme du studio.chant \u2014 \u2018Trois vitux aus an als nl 8.30\u2014Programme WEAF (1 hrè) Lotd Ron Avis A at thing 11.09\u2014Programme populaire.Fal Sh Hen y A SET 112.00\u2014Musique da dense.par, A eather, ete es WJR\u2014DETROIT\u2014750-400 6.30\u2014Concours de ularité.LE Programme wis, LE Orchestre: harmonie.8.00\u2014Programme WJZ (2 brea) 100 riistes; \u201cTwo Pairs\u2019.11 r¢hestre Jones.f'orchestre èst fus ln direction Qe R.N.Comfitià.LA RECEPTION D2 RADIO i rae 11.30\u2014Orchedire Hamilton.Rapport offigiél \u2014 Assez bonne |12.00\u2014\"Les Vagabonds\".apres dix heurek, avec statique con- 5.0 WOR\u2014NEWARK\u2014110-422 Edouard Contant .Gagnée par Maisonneuve.thaque équipe surtoüt dans fes deuxi- me et tratrtème parties.Nos jou- euté tevinrent enchantés de leur a- , te gérant du Bellerive ainsi Yue tous lès membres de in franche camaraderie dont 1s firent préuve.Lies offidters du Maisonneuve remer- tient M.Edgir-P.Chévrier qui a four- De beaux coubs furent faits par | .Paul Thibault 8 ou 10 jours, ce qui changera beau- sidérable.germes et remertient M.Raoul ; Elle visitera sès parents et amis.; coup l'aspect de notre ville.20NE RUMEROS | Mme Prosper Tessier, dd Windsor, MERCREDI, 10 JUILLET Ont., est en promenade pour un mois | 7.00-éseau NBC (wiz): \"The Yeast.chez M.Fabien Martel, 26 em Forma Root me: In! Lo.viet 4 \u201d\" \u2019 | a00_Résean Ctenbia: Orch@tre sym- A M.et-Mihe Airné Fortiér, üh fils; phomque.hé le 4 juillet, baptisé Boùs les noms, 3.30 WPG, Atlantic City: Fanfare db\u2019 6.30\u2014\"\"Outdoor Girls and Boys\".109 Stmmon's BHow Boat\u201d \"8.Orchestre symphonique, 8.30\u2014\"La Palina Smoker\u2019.9.00\u2014Heure Kolster.9.30\u2014Plano et vioion.10.00\u2014Nouvelles; orchestre Canton.10 chestre Astor.ABC\u2014NEW-YORK-860-349 7.00-\u2014Programme de courtoisie.T.30\u2014Ensemble Deutch.8.00\u2014Orchestre Ingréham.8.30-\u2014Ensemble à cordes.ni le camion Hour se rendre & Coteau se Fortier.a» Larrdine.Dimanthe prochain, le Maison- | un fils né le 2 juillet, baptisé sous les Tou, ores Walton, l'équipe du Mons de Joseph.George Ren.i \u2019 \u2019 ; ine, M.et eb- Montreal Tramway, champions de ne | Montréal pour Tahnée 1908, et \"pré- ea mw semtemént en tite de in ligue de St-! A M.et Mthé Paul Lacèlle, un fils, Henri.Cette partie devrait intéresser \u2018ré je 3 Juilidl, baptisé sous les N tous les amateurs de croquet et ufre mee = ° estrade ét dès sièges seront disponi- 1 bles pour les dames qui voudront voir à l'oeuvre tes excellents joueurs.Le Maisonneuve aimerait à rencon- : trtr unè équipé dés environs de Hull ; où d'Ottawa pour le 4 ou le 18 août.| Pour tout renseigrement s\u2019 t au; président-orfanisateur, M.Héentl Fil-{ \u2018lon, 28 nord rue Louisa, Cornwall.| i e » @ Le papier à mouthés 4 | pa, en spitale muni d'une | our du platrege, emlèt t lon me-160 Pour Ju plétrege, au premier due ot nr George Lavigne, de Montréal épingle pour le fixer au pla ond MAISON de brique, 8 pièces, Blvd Mal des Recherches scientifiques, à l'hn- représentant de Th Tanatiian Lumber, LA GUERRÉ Bt-Joseph, sacrifiera pour 88,50.ni \u201clesquelles soumisiions devront être \u201cait de passage & Cornwall, tundl et EST DECLAREE! | Shdzesser.Angle Chemin de ia seohetées, wdreredes hu soussigné, tt por.mardi.; ontagne et Montpetit ou no 97 ler sur l'envelorpe.en sus de l'adrehee.: a ; t exterminer les mMôu- Du Pont, Hull.pe 4372-26158 les mots: \u201cSoufnission pour au platra-; M.A.Lestôt 2t sa fills, Mlle Mutiel, eat Faites votre part! ge.édifice des Recheérchim, awh, sont revenus d'un voyake à Vittoria Achetez aujourd'hui - - \u2014 | On peut consuiter les plhés et le de- : èt Vañcouver, C.B., arrétant % Jasper | ; 29 A d « » h ; (vis et se procurer des Pormules dé svu- Park.AEROXON vendre ou a échanger | mitlon, aux Dursaux dè l'Architecte en\u2019: = : = Le papier à mouches le CAMION Ghevroiet 158 tonne ohh |Site, Cntamn su Travaux pur wile Myrtle Lester, Qe Montréal est! plus commode, 12 plus of- sis A ridelles, modèle 1928 moteur ! misions faites \u2018 compte ee oe Oe chez Teac eon vital: , sur \u20ac j u 1 BOWen parfait ordre.58 Pamilla, Our le minister gon ent ae) Bes parents, M, et Mme A.Lester.q = ee Vous Des 29 mule.RHACERES Gand Wits fo Mercredi, le 17, aura feu b Grygler OF MiTATIONS eau?Chèque égal à 10 p.{00 du mpn- | UNG grande fétè champétre.Il v au- tent de là moumisston, \u2018ait & l'ortire' ra différents jeux, diverses tables, des 30a Dactylographes DACTYLOGRAPHES, machines à | additionmer, toutes les marques à , louer à échanger et à réparer.J.M.Hill, 45 rue Queen.Tel.een 982.= : 30 ROYAL, cxdinaire et portatif tubans et papier carbon.vice N.8.Corrigan & Cie.Wellington.@.1756 202 son Sa politesse tranquille, un brin gouailleuse avec les homnies de la trempe de Clamarand, très respectueuse avec des femmes; 181 plaisait et lui était douce, après le langage souvent brutal de son oncle ou les phrases étudiées et les manières condescea- dantes du bel Armand.Le bel Armand?c'est vrai Suzai- ne n'y pensait plus.11 est vrai qu'il ne faisait pas souvent le sujet dc ses réveries, to Et tout de suite, en son esprit, Mlle d'Outrelles compara les deux Jeunes gefis, - L'un pouvait être joli garçôn, effé- Mminé, mis à la dernière modé: l'autre avait-la beauté de la taille et de la démarche une tournure plus hardie, une distinction plus réelle, surtout une figure ouverte, franche et décidée.L'un répétait comme un fidèls écho tous les propos de cercle et.de boulevard; l\u2019autre evait un esprit bien à lui, gai, sans méchanceté, sans nf- fectation surtout.- Ses yeux de velours gris d'acier.comme son sourire aux dents blanches, comme son rire sonère, comme èa voix bien timbré, exprimaient la bonté et l'intelligence.\u2019 Aussi, ce soir là, à diner.en se retrouvant avec le bel Armand.qui l'avait cherchée toute FPaprés-midt sans pouvoir la découvrir, Susanne d'Outreliés le déclara-t-elle 1.petits trop beau, trop chie, trop nul dête.Elle n'était vraîmetit guère reconnaissante la chère \u2018enfant, car Armand s'acharnait à prévenir ses désirs et 4 la faire -causer, étôimé et presque inquiet dè sof'attitude pen- Qu'aves-vous donc à me fatiguer ainsi?finit-elle par fui dire; agacée.~ J'ai.Que je voudrais savoir ce qui sé passe dans votre esprit pour vous rendré si absorbée et siiencieu - - Qu'est-cé qué ça vod fait?.Ventes et ser- et tiop : du ministré de Trévaukx publiis wt ac- jcepié par une banque à chafte, devra accompagner chigue sotumission.On ae ceplera Russi comme garantié des bons Dominion du fi A 7 \"de 1 Compagaie a ei ee \"a :y aura chant en langues anglhise et fe ce | Chnadien-Natiônal, où Abe bôhé ét wa francaise; MM.Arnold-N.Smith, ee Sl est aécresaire, pour com- | MP, D.-A.McNaughton et Lionel i Par ordre, ; Chevrier, B.A, de Cornwall, porte.| sg, £.BRIEN.rat ia parole.Un goûter core servi | heures, la musique sera faite par | Miigtére des Travaux publics, {| 1a fanfare de Ghesterville.L'entrée Sn Ma Un 45 sera de 40 sous & de 25 sous.Au cas musez habituellement.\u2014 Quel tmalhèur que le service ne soit pas réciproque.Vous gh'ennuyes joliment, vous! riposta Midé d'Ou- trelles, en riant.\u2014 Vous êtes polie.\u2014 Je suis & bonne écolé pour cela.\u2014 Que diable ont-ils tant à se disputer! grommela le colonel.\u2014 Et il changea la conversation.Quant à Hervé de Corsanne, il fit en une demi-heure le trajet qu\u2019il foisait en dix minutes.Son chien sur ses talons, seh fM- sil serré contre son coeur (il ne lui en voulait pas du tout à ce fusil, de son équipée précédente), fl revoyait en imagination la charmante tête qu'il avait failli fracasser.\u2014 Si je me doutais que cet animal de Clamarand possédait une telle nièce, murmuraît-il, je veux Dien être pendu.Et gentille, at in- duigente! Car.il n'y a pes à dite, avec toute autre je ne Me serais pas tiré si bien de mon coup de Îusil.Avec Mlle Galvandy, par exemple, que mon ami Glabre voulait tant me faire épouser, la moitié d'uns pareil- ie aétion m'eût envoyé en cout d'as- sites ou tout au moins en police correctionnelle.Avec Mademoissile.?Tiens! je ne sais pas son nom.avec elle, donc, je n'en ai retiré que de l'agrément.Et moi qui venais me réfugier ici afin de me soustraire aux obsessions de Clabre et de ses parents Qui :n¢ | persécutent pour que je me marié.: jOr, j'ai le mariage en horr.Du ! moins, c'est ce que je leur .M.est certain que Je n'ai pas fait xoèu de célibataire, que diable! Mait de là à épouser Mie Gaivandy.1! y a on monde.Elle à.üri femi-million de dot, elle dansé bien, elle est belle, Je ne le nie pas, mais elle me parait sotté et nulliè Ft même en détaillant bien.belle! heu! heu! ça dépend dés gdûis.Un teint de pêche, je ne dis pas mais pretique trop éalart.& mon idee: ib \u2014 Ties! vous m'intéresses 2t 4.cheven est abddAnt, mak gros e, Vente Æèns fau phurmaties, les épicertes ! courses, etc.Un concert sera dohné et Pas mogaliñis de quinesillerie.{od plusieurs Artistes de Montréal et ! \u2018de Joseph, Maurice, Narcisse.Par-) ea NBC (WEA®): Heure | 9.00\u2014Studio\u2014réverie.(rain et marraine, M.et Mme Narèls- | Alm Nive.| 9.30\u2014' Kansas Frolickers\u201d; fanfare M- i : I NBC (WZ): Les Voya- ington.Po geurs ABA LS \"Bt.Mola.nestre FAF-NEW-YORK-\u2014680 a a or A M.et Mme Fernand-Geo.Quart, | 930\u2014Béseat NBC (R12): chestre : 5.00\u2014Causerie sur le sport; musique de Rk raimme d'orcheètre.500 Goidiers\u201d.! ; + Ain-Résea C.| 8.30\u2014 Fathom Trawibts \u2014 10.00 Nouvilids; oshiétid 9.00-Les voyageurs.8.30\u2014Tableaux La Touraink.1.:00\u2014Symphonie Mobiloil.7.30\u2014\"\"Wonder Bakers\u2019.8.00\u2014Troubadours Ipana.8.30\u2014Heure Palmolive.Ï 9.30\u2014\"The Two Troupers\u2019.10.00\u2014Orchestré Vallee.|11.00\u2014Orehestre Palais d'or, } WJZ\u2014NEW-YORK\u2014760-384 { 5.00\u2014Orchestre Ballew.- Strombert Ca .1020 WEED, Mpliise.Paul: Fanfare\u2019 atiget\u2019\u2019.i tésen ses (WEAF): Orchestre | Seay Vin rai i SEWN Mercredi, 10 juillet (Heure solaire de l'est) T.LO\u2014\"Yonst Foamers\".- 7.30\u2014\"8ylvania Foresters\u201d, \u201c 6.06\u2014 ; ; TES DU CENTRE Résultats soprano; orchestre de ._KYW\u2014CHICAGO\u20141t2b-254 6.30\u2014John B.Kennedy.5 cle 8.33\u2014Planiste: saxophonist, ~~ J Bob.| 5.00-Progläminé d'orsAbett.: 700«Rérean NBC, | 8.990\u2014Prog 9.30\u2014Orchestre Stromberg-Carlson.10.06\u2014Réverie musicale.KDKA-~E.PITTSBURGH-\u2014980-306 5.30-\u2014Musique en dinant.68.30\u2014\" \"Maytag Radioette\", Fidrito.a.hestre ds ge (214 hres) ' v0\u2014Urchestre I CAGO\u2014116-389 §op\u2014prave: brentstre.1.00-Programme du studio.-r\"°_\u2014Wuwstque de Uanee, * 7.00\u2014Progtammé WJZ.8.d0-\u2014Mustque, , 10.00\u2014Orchestre Peñn.s\u2026w\u2014\"BVUU.:U Froiic\".i 10.30-\u2014Programme WJZ._ Se re Louis 3.00-\"Maronts; musique de Mine résui ches ewis.; .atchés; musiqué de ; TON EMÉCAGO\u2014to-118 tats.a nér; réeul- 5.30\u2014Lecture.i 6.\u201cHum and Strum Boys\".a 6.00~Onole Quin; marchés.8.éseau NBC, 8.30\u2014Résultäte;.rthésiré Chapman.T00\u2014Programme G.E.8.90\u2014\"Fioorvwaikét\";_ \u2019Nighthawkh\".| 730\u2014Réseau c.8.00\u2014Programine WEAF.t $.30\u2014Qrenestre de concert.- 9 era ennoncé.\u2026.10.30\u2014Orchestre Kepmore 1000 Tomorrows rib\"; \u201cHungry M-| POSTES CANADIENS 1020\u2014Drchestre Gohkette; \u201cNight- | CFCA\u2014TORONT ss 6.00-Programme \u2018Meadows\u2019; | 8.00\u2014Théâtre Shea.awks .| 11.00-Rêtes HS PT de danse.9.30\u2014Concert d'ensemble.AGO- ka, des Esclaves et Mackenzie.Puis .etieindra le Yukon.Des rapports radiotélégraphiques °\u2018ndiquent que \u2018 le juge Dubuc, en route pour Akla- vik avec quelques administrate de la jus.îce canadienne, a êt& retat- dé pa.la crue des eaux d~ns certaines rivières.I) est à\" ls\u201d rexcousse de deux Esquimaux, accusés de peuricré.Le suge Dubuc partait de Forth« Smith le 8 Juillet dernier, et # ¢ prendra une bonne semaine pour ate teindre A lavik, DECES ~~} Madame Charles Labramboise esti i t a Lai taie en ae ES décédée ce matin à Buckingham.Les\u2019 funérailles aurons tièu vendredi mal'église paroissiale de Ja tin dans 4 lace.NÉ PAS CONFONDRE M.Conrad Renaud, accusé de vol \u2018 pI im Wo px la semaine dernière en cour de polios I locale, n'est pas M.Conrad Renaud, de l'avenue Angusta.: OORP8 DE CADETS No 211 (Académie de La Salle) KERMESSE Dans la Cour de l\u2019Académie N 20 JUIN AU JUILLET aps rem "]