Le droit, 27 septembre 1946, vendredi 27 septembre 1946

[" }4e année, No 226 FELIS ON NRECSTNÉ LE MAGASIN OU VOUS POUVEZ ACHETER AVEC ECONOMIE EN TOUTE CONFIANCE Raes Rideau, Dalhonsie, Georges Jr Ia J \u2018A RAYONS - 53 - ePlusieurs jeunes enfants de la province d'Ontario profitent des cours par correspondance.A Bighthawk Centre, non loin de Timmins, où l'école ia plus proche se trouve à dix milles de distance, Billy, 4 ans, Rachel, 8 ans, et Denny, 7 ans, enfants de M.et Mme William Allen, étudient à la maison dans le livre \u2018\u2019Frou-Frou et Fin- Fin.Ces cours sont donnés par le ministère de l'éducation en Ontario.Eisenhower à Francfort demain midi BERLIN (Reuter) \u2014 Le général Dwight Eisenhower, chef d'état- major à l'armée américaine, doit arriver à Francfort demain en compagnie de Mme Eisenhower.Il devait arriver hier, mais il atteignit Southampton trop tard pour traverser la Manche avant la nuit.L'avion doit atterrir à l'aéroport d'Escheborn, à Francfort, à midi demain.BULLETINS ATHENES (PC) \u2014 Le roi Georges II de Grèce est rentré dans son pays aujourd'hui apres un exil en Grande- Bretagne qui dure depuis l'invasion des Allemands en 1941.+ + + NEW-DELHI (Reuter)\u2014Le ma- jer John-Stewart Donald, agent politique dans le sud du Waziris- tan, district peuplé de tribus, sur la frontière nord-ouest de l'Inde, a été trouvé tué d\u2019une balle près de l'endroit où il fut enlevé le 21 Juin dernier avec deux autres Britanniques.Ceux-ci furent libérés le 2 juillet après des protestations auprès des tribus du aziristan.x * x BUFFALO (New-York) (PA)\u2014 Le président de la Diabetes Asso- clation of England affirme que les Britanniques souffrirent seulement de la \u2018\u2018monotonie des menus quotidiens\u201d en résultat de la disette causée par la guerre et des mesures sévères de rationnement.Le Dr R.-D, Lawrence prétend que l'absence de malnutrition indique que l'on a \u201cgrandement exagéré\u201d le nombre de calories nécessaires à la vie humaine.* + + ST-HYACINTHE (PC) \u2014 Quatre nouveaux cas de paralysie infantile ont été rapportés dans la région de St-Hyacinthe la semaine dernière, annonce aujourd\u2019hui le Dr Marc Bergeron, directeur de l'unité provinciale de santé.(Suite à la page onze) \u2018Ouverture de la 23ème session des \u2018Semaines sociales à Son Excellence le délégué apostolique apporte le message du Saint-Père.\u2014 Douxe évêques présents ST-HYACINTHE (Qué) (De notre envoyé particulier) \u2014 \u2018Votre jeunesse catholique ne pourra pas s'organiser d'une manière efficace et féconde sans l'union la plus étroite et lObéissance la plus parfaite à celui qui représente ici-bas le seul et véritable ami de tous les jeunes gens.Voila ce que S.E.Mgr Antoniutti, délégué apostolique au Canada, a déclaré hier soir à l'ouverture de la 23e Session des Semaines sociales du Canada.Le R.P.Joseph-Papin Archam- bault, S.J., président de la Commission des Semaines sociales du Canada, a exposé, dans sa déclaration d'ouverture, les raisons qui { avaient fait choisir St-Hyacinthe L'Egypte refuse de traiter plus avant avec l'Angleterre LE CAIRE (Reuter) \u2014 L'Egyp- te a rejeté les dernières propositions britanniques en marge de la revision du traité de 1936, ap- prend-on aujourd'hui de source autorisée.Les propositions britanniques couvrent trois points: l\u2019évacuation des soldats britanniques, des consultations en cas d\u2019agression et l\u2019avenir du Soudan.On s'attend qu\u2019une note, acceptée à l\u2019unanimité par la délégation égyptienne, hier et refusant entièrement les conditions britanniques, sera remise demain à lord Stansgate, chef des\u2018 experts britanniques affectés a la revision du traité, Quoiqu'on ait prétendu que la note ferme la porte à toute autre proposition britannique, le premier ministre Ismail Sidky Pacha a dit aujourd\u2019hui qu\u2019elle n'était pas définitive.L'éligibilité des communistes vient sur le tapis, au Congrès du Travail Cent résolutions en une \u2018surnée.\u2014 Le CCT renouvelle son appui à la CCF.\u2014 M.Pat Conroy fait une sortie.Par George RONALD TORONTO (P.C.) \u2014 Les quel que 750 délégués a la sixiéme assemblée réguliére du Congrés canadien du Travail se sont attaqués aujourd'hui rondement à la centaine de résolutions qu'il leur faut étudier d'ici la fin de l\u2019assemblée, ce soir.Les délégués ont déjà étudié environ 175 résolutions; la plupart des cent dernières n'auront sans doute été que formalités Une controverse peut toutefois se soulever à la dernière minute, du fait que le conseil ouvrier de london (Ont.) a soumis l\u2019amendement constitutionnel qui consisterait dans l'addition des mots suivants: \u201cQuiconque est reconnu membre des partis communiste et ouvrier-progressiste ne sera éligible comme membre dû comité exécutif ni du conseil exécutif du Congrès.\u201d à l'assemblée, celle de l'action politique, s\u2019est réglée hier grâce à une résolution qui, de fait, réaffirme que la CCF est \u201cle bras politique du monde ouvrier\u201d.Les assemblées du CCT avaient déjà donné leur appui à ls CCF, en 1943 et 1944.A l'assemblée actuelle, les délégués semblent s'être divisés en trois factions: les partisans de la CCF, ceux du parti ouvrier-progressiste et les adversaires de l\u2019'affiliation.Néanmoins, la résolution finale a été adoptée par une proportion de cinq voix contre une.La question s'est réglée à la fin de l\u2019après-midi,\u2018 hier, après plus de sept heures de débat.La discussion s'était ouverte mercredi alors que M.C.-S.Jackson, de United Electrical Workers de Toronto, avait prétendu qu\u2019en dépit Ta question la plus contentieuse (Suite à a page douze) Saint-Hyacinthe pour la tenue de la présente session des Semaines sociales, et le problème de la jeunesse, comme sujet d'étude.Puis il a donné une vue générale du problème et insisté sur l'éducation des jeunes.S.E.Mgr Douville, évêque de St-Hyacinthe, a tracé dans ses grandes lignes, les droits de la famille, de l'Eglise et de l'Etat en matière d'éducation, et mit en garde ses auditeurs contre ceux qui veulent chambarder notre système d'éducation.Au nom de St-Hyacinthe, S.H.le Maire E.-O.Picard, a souhaité la bienvenue aux semainiers.L'honorable Laurent Barré, ministre provincial de l'Agriculture, a exprimé les espoirs qu'il fondait sur cette Semaine.Tous deux ont dit leur confiance en le régime d'éducation du Québec, La 23e Session des Semaines sociales du Canada s'est ouverte brillamment, dans la magnifique salle académique du séminaire de St-Hyacinthe, en présence d'un nombreux auditoire de laïcs, de prêtres et de religieux.Sur l'estrade d'honneur avaient pris place S.Exc.Mgr Antoniut- (Suite à la page douze) Le tramway revient à Pittsburgh; la grève dure toujours PITTSBURGH (PA) \u2014 L\u2019électricité décroit dangereusement dans cette ville industrielle: la grève de 3.200 employés de la Duquesne Light Company a passé son quatriènie jour.Les négociations se poursuivent au sujet des salaires, mais il n'y a pas de nouveau contrat en vue.La tension du public a quelque peu diminué aujourd\u2019hui toute- par suite d'une ordonnance du fois.De bonne heure.ce matin, vail.Les tramways ne fonction- tramway retournèrent à leur tra- syndicat, 2.800 conducteurs de naient pas depuis 5 h.hier matin, paralysant le transport dans la ville et nuisant à des milliers d'ouvriers.La Pittsburgh Railways Company a annoncé qu\u2019elle continuerait à fournir le service limité qu'elle donne depuis le début de (Suite à la page douze) Schwellenbach et les marins WASHINGTON (PA) -\u2014 Le secrétariat du Travail.qui tâche d'éviter une nouvelle grève des marins qui doit être déclarée lundi prochain, se demande aujour- d'hui si toutes les factions invitées prendront part aux entretiens de conciliation.Les adjoints au secrétaire, Lew Schwellenbach, disent que ce dernier doute du succès des efforts que fait le gouvernement pour régler le différend avant l'heure- limite, si tous les groupes intéressés n'assistent pas aux séan- ces.SEUL QUOTIDIEN FRA nf OTTAWA, VENDREDI 27 SEPTEMBRE 1946 Les négociations durent depuis hier Une source d\u2019ordinaire bien informée prédit aujourd\u2019hui que la grève de l'acier se réglera d'ici vingt-quatre heures; les ouvriers obtiendraient une augmentation de dix cents de l'heure rétroactive au ler avril, et une augmentation supplémentaire de trois cents dès la reprise du travail.On s'attend qu'un réajustement dans le prix de l\u2019acier rende ces augmentations possibles.Les bénéficiaires seront les employés de la Steel Company of Canada, à Hamilton, de l'Algoma Steel du Sault-Saint-Marie et de la Dominion Steel and Coal, de Sydney (N.-E.), qui, au nombre de 15,000, ont déclaté la grève le 15 juillet.On croit que les syndicats et les compagnies ont convenu d'accepter l'augmentation de 13 cents, et qu'ils régleront par de nouvelles négociations les questions de sécurité syndicale.Le ministre du Travail, M.Mitchell, qui était à Montréal, où il présidait les séances de l'Organisme international du Travail, est revenu hier en avion dans la capitale pour conférer avec ses collègues du cabinet, et pour retourner sans délai à Montréal.M.C-H.Millard, directeur national des United Steel Workers (CIO).est arrivé hier à Montréal; on croit qu\u2019il a communiqué avec M.Mitchell et avec M.F -B.Kil- ourn, régisseur fédéral de l'acier de base.A Montréal, aujourd'hui, M.Kil- bourn a confirmé qu'on a entamé de nouvelles négociations, mais il a refusé de commenter leurs progrès.11 y a deux semaines, les syndicats de l'acier avaient rejeté des propositions fédérales, notamment celle d\u2019augmentations variant de (Suite à la page onze) Le Canada a pris sa place sur le plan international ST-JEAN, N.-B.- (P.C.)\u2014 Le Canada, qui émerge de la guerre comme chef sans contredit des petites puissances, \u201cne doit plus considérer un Canada en soi mais un Canada dans le vaste plan international quo, est à élaborer\u201d, a déclaré ici aujourd\u2019hui M.Chevrier, ministre du Transport, dans un discours prononcé à un diner du Canadian Club.\u201cLe Canada a pris sa vraie place dans les affaires internationales et il doit considérer sa politique domestique comme une partie d plan mondial en vue d'éliminer les menaces de guerre\u201d.dit le ministre.Le transport est l\u2019un des principaux facteurs qui permettront au Canada de \u201cdevenir une puissance dans l'organisation des Nations- Unies.\u201d Le Canada a tourni un-cinquie- me des 10,700,000 de tonnes de vivres a 800,000,000 de personnes par l'administration de secours et de réhabilitation des Nations- Unies.L'AS.RN.U.disparaîtra bientôt, mais cela ne signifie pas que le volume des vivres et des approvisionnements du Canada va diminuer.Les pays appauvris par la guerre auront recours aux crédits d\u2019exportatior par le gouvernement canadien pour faire face à leurs besoins par des achats.en Canada, Comme ministre du Transport, M.Chevrier s'intéresse surtout à transporter ces vastes approvisionnements.Pour transporter la \u201cmagnifique\u201d récolte de blé de l'ouest à la tête des lacs et à la mer, il faudrait \u201cenviron 60,000 wagons (Suite à la page douze) Bureau de poste volant NEW-YORK (PA) Le premier bureau de poste volant, un avion aménagé comme un wagon-poste, est arrivé hier à l\u2019aéroport La Guardia.Mme Durant a clos sa défense FRANCFORT (PA) Mme Kathleen Nash-Durant, ancienne capitaine du corps auxiliaire à l\u2019armée américaine, a complété son plaidoyer, aujourd\u2019hui: Mme Nash-Durant est accusée de complicité dans le vol des bijoux de la famille de Hesse, au château de Kronberg; les bijoux volés sont évalués à $1,500,000.Mme Durant a refusé d'être questionnée sur l'accusation de vol, et n\u2019a comparu que brièvement pour répondre à l'accusation de s'être absentée sans permission.Sa défense fut complétée en \u2018un jour et demi et ses avocats ont demandé un ajournement jusqu'à lundi.ce qui leur permet.trait dep réparer leurs plaidoyers.RE yn CAIS DE L\u2019ONTARIO ET DE L'OUEST DU QUEBEC Dern.heure, p.11 La grève des ac terminée d'ici 24 heures CE FHEATRE\" TRE \u201cTHE WICKED LADY\u201d James Mason, Margaret Lockwood, Patricia Roe Le numéro : 3 sous 1Iéries sera Cinq de la Sabena arrivés à New-York NEW-YORK (PA)\u2014Cinq survivants de l\u2019accident du 16 septembre dernier, prés de Gander (Terre Neuve), dans lequel vingt-six personnes perdirent la vie, sont arrivés à l'aérodrome La Guardia, v2 vant de Gander, ce matin, Il s\u2019agit d\u2019'Etienne Perier, 14 ans, et sa soeur, Jeanne, 16 ans, enfants da Gilbert Perier, administrateur général de la compagnie Sabena; Philipe Henricot.16 ans: Charles Kronengold, 29 ans, diamantaire.et son épouse, Selma, 27 ans.L\u2019indemnité aux 34 dans cing traités de paix Par Relman MORIN PARIS (PA) Le principe d'indemnités de 75 pour 100 pour les dégâts infligés au cours de la guerre aux biens alliés a été consacré officieusement, aujourd'hui, pour les cinq traités de paix européens, ce qui met fin à une controverse ardue; toutefois, les pays présents demeurent libres de présenter des vues contraires, aux séances plénières de la conférence de paix.A la Commission économique sur les Balkans et la Finlande, les Etats-Unis et la Russie se sont orpusés conjointement à la demande britannique de pleiues indemnités.Toutefois, le délégué soviétique, l'expert financier V.-S.Guerachtchenko, s'est montré mécontent de ce que la suggestion de réduire les versements à 25 pour cent, qu'on a rejetée par un vote de 9 à 4, a passé pour une proposition américaine.La Russie, précise-t-il, ne réclame que 33 pour 100; par conséquent, on devrait attribuer à la Russie les demandes d\u2019indemnités les plus faibles.La Commission a approuvé Je texte de la clause du traité avec la Roumanie \u2018ortant sur les indemnités de guerre, mais a décidé de laisser les chiffres de côté.Quoique le principe du 75 pour 100, (Suite à la page douze) Un groupe de l'A&P paye $175,000 en quatre acquittés DANVILLE (Illinois) (PA) \u2014 La Great Atlantic and Pacific Tea Company, vingt-quatre de ses directeurs et des corporations affiliées, à New-York, ont été mis à $175,000 d\u2019amende.Ils sont trouvés coupables d'avoir conspiré pour monopoliser une partie substantielle du commerce des denrées aux Etats-Unis.Le juge Walter Lindley, en prononçant la sentence, a annulé sa condamnation, samedi, de trois filiales et d\u2019un directeur.Il les avait d\u2019abord déclaré coupables d\u2019avoir restreint et monopolisé le commerce en enfreignant les lois contre les trusts.\u201cJe crois que dans mon désir de régler le cas au plus vite, je commis une erreur en condamnant ces quatre accusés\u201d, décsa- ra-t-il.Les accusés acquittés sont la Great Atlantic and Pacific Tea Company of Delaware, la Great Atlantic and Pacific Tea Company of Vermont, Inc, l'Amerfcan Coffee Corporation of Jersey City et Francis Kurtz, vice-président de l'American Coffee Corporation.Onze morts dans des rixes aux Indes BOMBAY (PC) \u2014 Onze personnes ont perdu la vie durant la reprise des rixes entre Indous et Musulmans à Bombay, à Calcutta, à Dacca et dans la ville d\u2019Agra, site du majestueux Taj-Mahal, au cours des deux derniers jours.Sept personnes furent tuées et environ cént furent blessées à Agra, hier, durant un engagement qui fut déclenché, selon les rapports, par une attaque contre une procession religieuse indoue.La police tira sur les émeutiers et imposa ensuite un couvre-feu de vingt-quatre heures.On dit que la ville est calme aujourd'hui.Trois personnes sont mortes et deux autres ont été blessées par des attaques au poignard à Cal- cutia, scène des désordres les plus sanguinaires de son histoire à la mi-août.A Bombay, une personne perdit la vie et environ une douzaine d\u2019autres furent blessées par des poignards et des pierres.Le major Armand Letellier, MB E, 74, rue Catherine, Eastview, devient directeur de l\u2019enseignement militaire au CEOC de l'Université d'Ottawa, avons-nous appris au- jourd'hui.Le ministère de la Défense nationale lui confiera, dès le ler octobre, l\u2019instructioi des cadets du Corps-Ecole qui seront soumis au nouveau système d'organisation, révélé par le ministère.Le major Letellier, fils de M.et Mme J.-E.Letellier, 15, rue College.est diplômé de l'Université d'Ottawa où il obtint son baccalauréat es arts en 1936.Engagé dans l'armee canadienne dès le début de septembre 1939, il fut versé à la 4e division blindée.En 1941, il traversait outre-mer au service de l\u2019Intelligence.Deux ans plus Le CMT clot ses assises en pronant l'unité syndicale Par Jack Williams Windsor (Ont.) (PC) \u2014 La 6le assemblée anruelle du Congrès canadien des Mectiers et du Travail s'est terminée hier, et les délégués ont exprimé le désir que des mesures précises soient prises pour amener une plus grande unité dans les rangs des syndiqués.Cette attitude a été prise à l'appui de resolutions engageant les officiers du Congrès à prendre des mesures en vue de l\u2019etablisse- ment d'un conseil national de coordination avec lequel coopéreraient les représentants de tous les centres syndicaux au Canada.L'assemblée s'est montrée en faveur de l'affiliation avec la Fédération mondiale des syndicats ouvrier.Auparavant, le Congrès des Métiers et du Travail, tout en approuvant le principe de la Fédération, à son assemblée de 1944, avait suivi l'exemple de l'American Federation of Labor en se tenant hors de la Fédération.L'AFL a représenté qu'elle a adopté cette attitude parce qu'elle croit que la Fédération est dominée par les communistes.Percy Bengough, d'Ottawa, président du Congrès des Métiers et du Travail, a déclaré que son associatiaon a hésité à s'affilier à cause des dépenses que cela entrai- nerait, mais que la contribution d\u2019affiliation a été déduite, et il se dit sûr que les objections formulées par certains syndicats à l\u2019affiliation à la Fédération mondiale des syndicats ouvriers dis- paraitront.L'assemblée a protesté contre la suppression des subsides fédéraux sur le lait, et a décidé de télégra- (Suite à a page douze) BRUXELLES (PA)\u2014Un porte- parole de la maison royale a refusé de confirmer ou de démentir la rumeur voulant que le prince Charles de Belgique soit fiancé à MARY CHURCHILL.Depuis l'arrivée en Belgique de M.Winston Churchill et de sa fille, mercredi, ils sont les invités du prince à son château de Ciergnon, dans les Ardennes; on a appuyé sur le fait que la visite de I'ex- premier ministre de Grande-Bre- tagne est de caractère purement personnel.Fédération mondiale de médecins LONDRES (Reuter) \u2014 A la conférence médicale internationale, on a décidé de fonder une association médicale mondiale composée des associations nationales.Le nouveau groupement visera à promouvoir les bonnes relations entre les différents organismes du monde et parmi les médecins, dans le but d'aider tous les peuples à atteindre le plus haut niveau possible de santé.tard il revenait au pays pour y suivre un cours d\u2019état-major et retournait peu après en Angleterre pour participer à l'invasion.Il était attaché au quartier géneral de la 1ère armée canadienne.Il passa en France, en Belgique, en Hollande et en Allemagne.Le major Letel- lier est marié et père de deux garçons, Michel et Mare.Mentionné dans les dépêches et hautement estimé il devenait récemment Membre de l'Ordre de l'Empire britannique.CEOC de l\u2019Université Le commandement du Corps- Ecole demeure le mème: le major George Addy .commandant, le capitaine Marcel Laperrière, adjudant.et le major Roger Bélanger, commandant en second.Le major Addy a confié au représentant du Droit, ce matin que \u201cla nouvelle organisation est une des plus avantageuses qui aient été offertes aux étudiants depuis la formation des Corps-Ecole\u201d.Après les trois années de cours complétées par l'entrainement d'été au camp militaire.l\u2019étudiant (Suite à a page douze) Rapide avance des soldats de Chiang du côté de Kalgan PEIPING (PA) \u2014 Les troupe: gouvernementales, qui avancent rapidement vers Kalgan, sont engagées dans une violente bataille avec les défenseurs communistes de Hwailai, avant-poste stratégique situé à quatre-vingt milles de Kelgan.Le communiqué a été publié dans le journal communiste du général Tu Li-ming, Hsin Sheng Pao, et on le considère fiable.quoique le gouvernement chinois ait ordonné une censure totale des informations sur les opérations à Kalgan.Hsin Sheng Pao ajoute que la bataille est intense à Hwailai, mais te donne pas d'autres explications Les troupes nationalistes ont at- le nord-ouest le long de la voie teint cette ville en avançant vers ferrée qui relie Peiping et Soui- youan, Georges 11 a quitté l'Angleterre LONDRES (PC) \u2014 Le roi Georges I! de Grèce a quitté là Grande- Bretagne par avion à 8 h.05 ce matin (3 h.05 du matin, à Ottawa) pour retourner au trône où il fut rappelé récemment par le vote de son peuple.Il était accompagné d'une suite de dix personnes.Un grand nombre de gens s'étaient rendus à l'aéroport pour lui dire adieu, y compris sa soeur, l'ex-princesse Marina, aujourd'hui duchesse de Kent.Le monarque, vêtu d'un uniforme militaire couvert de décorations, quitta son hôael londonien, qui avait été sa demeure depuis le 3 octobre 1944, un pu après 7 h.ce matin et se rendit directement |.à l\u2019aéroport accompagné d'un détective de Scotland-Yard qui lui servit de garde du corps durant les cing années de son exil.Le roi s'adressera au peuple grec, a la radio, demain soir.On reprend le recrutement pour les.\u2019L'armée n'est corps d'officiers aux universités Le major Letellier assume la direction de l'enseignement militaire au CEOC de l'université d'Ottawa.\u2014 Entraînement théorique de trois ans.pas un refuge\u201d, dit lord Tedder CHOYDON (Angleterre) (PC Câble) \u2014 Le maréchal de l'Air de la RAF, lord Tedder, recevant les clefs de la ville, a nié le fait que les hommes ne s\u2019enrdleraient \u201csi le chômage était répandu\u201d.Lord Tedder dit que la RAF n\u2019est pas un refuge pour les sans-travail et les personnes incapables de travailler.\u201cL\u2019aviation exige les meilleurs hommes d\u2019un pays, que ce soit pour les équipages ou les équipes d\u2019aérodrome\u201d.Le fédéral tient la solution de la grève de [Quest EDMONTON (PC) \u2014 Le prochain reglement de la gréve de livraison de 30 jours faite par 50,000 fermiers de la Saskatchewan et de l\u2019Alberta, qui demandent la parité entre leurs dépenses et leurs revenus, semble aujourd'hui dépendre du consene tement du gouvernement fédéral à donner de l\u2019ampleur à la composition de la commission agricole du maintien des prix.Le comité central de la grève du syndicat des fermiers d\u2019Alberta, dont les 20.000 membres ont précipité la grève, qui dure depuis 21 jours, de tous les produits de la ferme, s\u2019est réuni aujourd'hui à Edmonton pour étudier la lettre de M.Gardiner, ministre de l\u2019agriculture, demandant à l'union de quelque 30,000 membres des fermiers-unis du Canada, section de la Saskatchewan, de faire connaître leurs vues à la commission des prix.L\u2019exécutif de l\u2019union, dont les membres sont confinés à la Sase katchewan, ont été appelés à se réunir à Régina demain pour dise cuter la lettre de M.Gardiner, faisant remarquer que les demans des de l'union des fermiers d\u2019Ale berta et des fermiers-unis du Cae nada, en vue de l'établissement (Suite à la page douze) La San-Antonio sort de son lit; au moins 6 noyés SAN-ANTONIO (Texas) (P.A)Y \u2014Au moins six personne: sont mortes, plusieurs ont été blessées et des centaines sont disparues dans la plus terrible inondation depuis 1921 à San-Antonio, croit on.La pluie continue à tomber aujourd'hui.On évalue les dégâts matériels à des millions de dollars et des milliers d'habitants de la ville sont sans abri par suite de l'inondation, Plus de six pouces d'eau tomès bèrent en douze heures.Les eaux de la digue d'Olmos s'élèvent maintenant à trente-cinq pieds et la police a donné ordre de faire cesser la circulation à cet endroit.Transformee en torrent.le crie que d'Alazan innonde la majeura partie du sud-ouest de la ville, Le lac Woodlawn, débordant pour la deuxième fois ce mois-ci, ion- nonde les habitants de cette ré gion.Une escouade de la police mie litaire et municipale a été dépêe chée à San-Jose, où plus de cinquante personnes sont montées sur le toit des maisons.(Suite à la page douze) \u2014\u2014 M.Lewis proteste vivement contre la hausse injustifiée du prix du lait Aucune preuve n'a été apportée pour justifier cette augmentation, dit le maire dans un télégramme au ministre Dunbar.Le maire Stanley Lewis a pro-' du lait n'est pas justifiée.Le testé vivement, hier soir, au nom maire a ajouté qu'il n'y avait eu des citoyens de la ville d'Ottawa aucune preuve devant la Commis- contre l'augmentation de trois sous : sion de contrôle pour justifier une dans la vente de la pinte de lait | augmentation dans le coût du lait, dans la capitale.voyé un télégramme de protesta- gouvernement ontarien, après que la Commission de contrôle du lait pour l'Ontario eut annoncé que la vente d'une pinte de lait subirait une auymentation de trois sous à partir du premier octobre.Cette augmentation, la seconde en six mois, résulte de la décision prise par le cabinet fédéral, d\u2019abolir la prime le 55 cents par cent livres aux producteurs.Dans son télégramme envoyé au ministre des affaires municipales de l'Ontario, le maire Lewis dit que d'après Mme Russell White, représentant des consommateurs d'Ottawa à la Commission de contrôle, l'augmentation dans le prix Le maire a en- + Le message du maire Lewis au | ministre des affaires municipales tion a M.George Dunbar, ministre ; est le suivant: J'apprends de notre des affaires municipales dans le; i représentant a la Commission de contrôle du lait que l\u2019augmentation de trois cents la pinte n\u2019est pas justifiée.Nous protestons vivement, puisqu\u2019il semble qu'\u2019aucune preuve n\u2019a été apportée pour justifier cette augmentation.Au nom de la ville d'Ottawa, je dois protester vigoureusement contre cette mesure, puisqu'un ordre en conseil doit être obtenu du gouvernement oniarien avant qu'une augmentation dans le prix soit mise en vigueur.\u201d Le prix du lait augmentera de trois cents dans la province d'Ontario à partir da premier octobre.Ceci signifie que la pinte de lait (Suite à Ja page douze) 4 NAY Carnet mondain Des membres du corps diplomatique ont reçu à diner hier en l'honneur du conseiller à l'Ambassade du Mexique et de Mme Antonio Mendez-Fernandez, qui retournent à Mexico bientôt, et en l'honneur de l\u2019attaché de l\u2019Air à l'Ambassade du Chili, et de Mme Felix Olmedo, qui se rendent à Washington cette semaine.*_# * A l'occasion du 39e anniversaire du Jour du Dominion de Nouvel- Je-Zélande, le Haut-Commissaire de Nouvelle-Zélande et Mlle Edna Wilson, ont reçu tard jeudi après- midi à leur résidence, 105 rue Wurtemburg.* + * Le ministre du Danemark au Canada et Mme G.-B.Holler ont reçu tard jeudi après-midi au Châ- teau-Laurier en l'honneur du roi du Danemark dont c'était l\u2019anniversaire de naissance.* + * L'attaché à l'Ambassade de l'Argentine et Mme Eduardo Legul- zamon ont reçu à déjeuner mercredi en l'honneur de M.et Mme Jorge Peralta Ramos de Montréal.* + + M.David Wilson, Haut-Commissaire de Nouvelle-Zélande.retourne à Montréal aujourd'hui, après quelques jours à Ottawa.* + + L'honorable Angus McDonald, premier ministre de Nouvelle-Ecos- se, retourne chez lui à Halifax, après un séjour à Ottawa.* % x +% Mile Penelope Chipman, fille de l'Ambassadeur du Canada en Argentine, a été reçus pour quelques jours chez M.et Mme Eduardo Leguizamon, à Aylmer.* x * Le Haut-Commissaire du Royau- me-Uni et lady Clutterbuck sont de retour de Montréal depuis hier.* x x L'honorable docteur J.-J.Mec- Cann et Mme McCann sont de re-|g tour d'un séjour au Mont-Tremblant.* + * Le sénateur et Mme W.McLaren Robertson partent dimanche pour la Nouvelle-Ecosse où ils passeront deux semaines.» = +* Le docteur René Desjardins, de Belleterre, Qué., qui a passé quelques temps dans les Laurentides, a fait une courte visite a son beau- frère et à sa soeur, l\u2019honorable docteur J.-J.McCann et Mme Mc- Cann.* x + Mlle Louise Brais, de Montreal, a été reçue chez Mme A.-G.-L.McNaughton.* + + M.et Mme Napoléon Mondoux, 154 Guigues, fêteront dimanche leur 50e anniversaire de mariage.Ils ont tous les deux 75 ans.Mme Mondoux, né« Joséphine Chatelain est née à Curran.M.Mondoux, à Thurso.SOULAGEZ les rhumes des enfants avec du mp § ICKS VarpoRus AVEZ-VOUS OUEL(É COMME LE KETTHIP PEUT ETRE DÉLICIEUXP @ Fait avec les plus belles tomates au monde, des épices rares et du vinaigre Heinz, d'après une recette insurpassable qui fait que chaque goutte est un régal.Nouvelle Made 8X CONSE CE | KETCHUP : AUX TOMATES § wrasus Les jeunes filles de l\u2019Accueil Féminin recevront de 4 heures a 7 heures, le dimanche 29 septembre, à un thé-offrande sous la présidence de S.E.Mgr Lionel Schef- fer, O.M.I., Vicaire Apostolique du Labrador, tous leurs amis et tous ceux qui s'intéressent à leur mouvement, à l'occasion de l\u2019inauguration officielle de leur nouveau local à 66, rue Stewart.C\u2019est dans ce nouveau local qu\u2019elles recevront.* # + M.et Mme Paul Pelletier ont reçu mercredi soir en l'honneur de Mlle Marie Farley et de M.Jacques Boucher, dont le mariage sera béni prochainement.* #* +% M.et Mme Ovila Charette annoncent les fiançailles de leur fille, Constance, à M.Jean-Louis Delisle, du ministère des Affaires extérieures, fils de M.et Mme François Delisle de Québec Après le mariage, qui sera béni le 28 octobre, à dix heures, en l\u2019église du Sacré-Coeur, les nouveaux époux partiront pour le Brésil où M.Delisle occupera un poste à l'ambassade du Canada à Rio, x Ok # Mme W.-C.Hopper a reçu à déjeurer hier pour Mlle Marie Farley, de Hull, à l\u2019occasion de son prochain mariage.* + + Dunn\u2014Morissette TIMMINS (Ont) Lundi le 23, en l\u2019église Notre- Dame de Lourdes de Timmins, à 8.30, M.bénissait le mariage de Hermine, fille de M.et Mme Patrick Morissette de Sandy-Falls, à Simon, fils de M.et Mme Charles Dunn, de 49, ave Crescent.La mariée, au bras de son père, portait un joli costume deux pièces gris pâle, avec accessoires noirs, et un corsage de roses rou- un corsage de roses rouges.Le garçon d'honneur était le]; frère du marié, M.Philippe Dunn.Le déjeuner fut servit chez les || parents du marié.Mme P.Morissette, mère de la mariée, recevait les invités, pour l\u2019occasion elle choisit un costume |; deux pièces noir, avec un corsage de pois d\u2019odeurs.; Mme Dunn, mère du marié, portait une jolie robe verte fleurie, d'odeurs.Après le déjeuner, M.et Mme 4 Dunn partirent pour Montréal et Ottawa.À leur retour, ils demeureront à 125, Deuxième Avenue, Shumacher.Avant son mariage, fut fêté par Mmes Charles Dunn et McChesney.* + * Meilleur\u2014Séguin En l'église de la Sainte-Croix, de Kemptville, M.l'abbé F.P.Quinn, a béni le 23 septembre, le mariage de Mlle Gisèle Séguin, se (D.N.C) \u2014| l'abbé Emile Gaboury, | &# es.3 Mlle Gertrude Gauthier, fille 2 d'honneur, choisit pour l\u2019occasion Ë un joli costume deux pièces tur-+e: quoise, avec accessoires noirs et| 2 avec un corsage de pois|s la mariée %2 LE DROIT, OTTAWA Mme Séguin portait une robe de crêpe noir, une fourrure d'écureuil gris, et un bouquet de corsage de roses et de pois de senteur.Mme Meilleur était en toilette brune, avec un bouquet de corsage de violettes.Le déjeuner fut servi à la demeure des parents de la mariée, à Oxford Mills.Plus de 60 invités furent reçus.Les nouveaux époux reçurent de nombreux et riches cadeaux.Ils partirent après la réception pour les Mille-Iles, Toronto et les Chutes-Niagara.Mme Meilleur portait pour voyager une robe de crêpe romaine \u201cPsyché rose\u201d, un manteau de lainage gris et des accessoires de plastic noir.M.et Mme Jules Meilleur et Mme S.Théoret les accompagnent dans leur voyage.Au retour, il y aura réception à la salle Community de Moose Creek, le ler octobre.Les invités de l'extérieur étaient M.et Mme Jules Meilleur, de St-Isidore-de-Prescott, M.et Mme Noé Duchesnes, de Burlington, Mme S.Théoret, d'Essex, M.et Mme Adélard Cayer et leur fils, de Marionville, Mmes A.Rousselle et J.Lalonde, de Montréal, Mmes A.Asselin et A.Brown, de Valleyfield, M.et Mme Philippe Quesnel, et Mme Albert Hamel, de Cornwall, M.et Mme Victor Rollin, Met Mme Fer- , VENDREDI 27 SEPTEMBRE 1946 Une nomination au comité national de citoyenneté La Fédération canadienne du l'Ecole a désigné M.F.Barnes, de Rocky Mountain House (Alberta), pour convoquer son Comité sur la citoyenneté canadienne.C\u2019est ce qu\u2019annonce M.Frank Foulds, directeur de la division de la citoyenneté canadienne au Secrétariat d'Etat.Lors de son récent congrès, tenu à Saskatoon, la Fédération du Foyer et de l'Ecole a décidé de former ce comité dans le but de faire oeuvre d'éducation dans le domaine de la citoyenneté, tant au foyer qu\u2019à l\u2019école.Ce comité consacrera attention toute spéciale à ceux nand Meilleur, diOttawa, M.et Mme Georges Séguin et leur fils, Nicolas, de Lemieux, M.et Mme Théodule Primeau, MM.Félix Quenneville, et Olivier Lalonde, de St-Isidore-de-Prescott, et M.et Mme Eugène Monast, de Chester- ville.Les nouveaux époux éliront domicile à Burlington, Vermont.qui deviennent citoyens a leur majorité.Cette Fédération réunit un total de 78,000 membres faisant partie de l'une ou l\u2019autre des 1,300 Sociétés du foyer et dec l'école qui existent d'un bout à l\u2019autre du pays.Les membres de ces sociétés sont pour le plus grand nombre des parents réunis par l'intérêt qu\u2019ils portent aux enfants et a la jeunesse, au foyer, à l'école et dans la société.Nomination Le Dr J.J.McCann, ministre suppléant de la Santé nationale et du Bien-être social, a annoncé au- jourd\u2019hui la nomination du Dr Doris W.Plewes, de London, Ont., au poste de Directrice nationale adjointe de l'aptitude physique, division du Ministére précité.Le Dr Plewes aidera le Directeur national, M.lan Eisenhardt, a exécuter le programme général du Ministère en matière d'aptitude physique et de récréation.Elle s\u2019occupera surtout de donner des conseils sur les questions professionnelles relatives à l'éducation physique et à la récréation des femmes, à la formation de moniteurs et à l'établissement d'installations récréatives.Nouvel uniforme aux aviateurs du temps de paix Les aviateurs canadiens auront bientôt un nouvel uniforme.C'est ce qu'on vient de révéler aux quartiers généraux aériens.Nettement différent de la tenue du temps de guerre, cet uniforme ressemblera dans une certaing mesure aux uniformes des \u201cas\u201d américains britanniques.De plus, il sera très pretique du fait qu\u2019il pourra servir aussi bien dans les manoeuvres aériennes que dans les sorties en ville.Il donnera à notre corps d'aviation encore plus de chic qu'auparavant.On fera disparaître, en outre, pour les aviateurs du temps une infinité de restrictions qui leur ont causé des ennuis considérables au cours des années de guerre, Ainsi le couvre-feu sera généralement aboli On supprimera aussi le système traditionnel de coupe-file; ce qui permettra aux aviateurs qui ne sont pas en service, de s\u2019absenter des quartiers aériens sans avoir recours à toutes les complications d'usage dans le passé.tille de M.et Mme Philippe Sé- && guin, d'Oxford Mills, et d\u2019Edmond | Meilleur, fils de M.et Mme Jules Meilleur, de Prescott.Le chant fut exécuté par la chordle paroissiale.Mile Marguerite Sevain touchait l\u2019orgue.On avait décoré l\u2019église de glaïeuls, de fougères, et de fleurs de saison.St-Isidore-de- | 52; La mariée, au bras de son pè-|&; re, portait une longue robe de =; crêpe blanc, la jupe formant légère traine.Un bandeau de gardenias retenait le voile de filet 3% brodé.Elle avait un bouquet de corsage de roses et de muguets couchés sur son M.Meilleur servait de témoin à son fils.ALEBRAN ION ct raser I Pour commandes d'essais régulier, Frais \u2014 Tendre \u2014 Délicieux Wiener Rolls Appétissants, aussi, servis chauds au diner.Faites plaisir à la famille, demain! ou service de livraison 8-0600 livre d\u2019heures.#2 mais chauds.pour Garçonnets chevronné brun ou fawn.plaid.Tailles 24 à 33.PALETOTS de FLEECE Paletots de fleece brun, fawn, gris ou bleu.Légers Genre carré, devant patte (fly), revers à crans et deux poches plaquées.trois quarts.Tailles 32 à 44.PALETOTS Devant patte (fly), balmaccaan ou genre à trois boutons.Tweed fleece uni cacao ou brun, Entièrement doublé de flanellette Poil de chameau diagonsl.Ses! choix), \u201cBaffin castor plus devants tuxédoe.Doublure de satin ou MANTEAUX D'HIVER non garnis Manteaux chaudement entredoublés les nouveaux genres ajustés avec taille.Voyez Ise nouveaux genres ajustés avec taille pincée, manches gonflées et collets transformables et chesterfields carrés ou ajustés.vert, brun, bleu, cacao, gris et noir.pour fillettes, dames et jeunes filles.38 MANTEAUX - de FOURRURES Bay\u201d \u201cLogwood\" choix), mouton (mouton suivant procédé) et mouton de Perse (morceaux), nouvelles lignes fluides des modes de fourrures de Larges épaules, nouveaux dos évasés, manches ballon ou parachute, emmanchures profondes, pnignets s22 pour HOMMES 535 fourrure, manches gonflées ou ballon.Mouton gris ou brun (mouton suivant procédé), mouton noir, lynx ou écureuil sur riches couleurs d\u2019automne, en bouclés, fleeces.Entre- bouclés jusqu\u2019au bas et chamois dans le dos.et lainage, fleece um ou Teintas: Tailles \u2019 teint de (lapin teint de (lapin 1847.larges repliés et larges ES CAPLAN LI Nae, EVE EEE MANTEAUX GARNIS DE FOURRURE Les silhouettes des manteaux d'hiver sont très nouvelles.Chics modèles ajustés, avec jupes agrémentées de bandes de fourrure, manches larges avec poignets de °68 chapeau.Yoo eof ENSEMBLES DE MANTEAUX pour enfants et MANTEAUX Ensembles de manteaux de tissu de suède de laine, agrémentés de velours ou fourrures, manteau garni de kasha, jambières et Tailles 2 à 6x.doublés, ajustés ou carrés, tissu couverture, manteaux avec collets en pareil ou de bea- verine (lapin teint).Nouvelies heures du magasin: Ouvert tous les jours de 9.30 à 6 Fermé, les mercredis, à 1 h.p.m, Finalement les aviateurs mariés qui ont plus de 23 ans, ne seront plus obligés à l'avenir de coucher | aux casernes.Ils auront, en con-: séquence, une vie qui se rappro- | chera dans une large mesure de, celle des civils.Pour ce qui est des casernes elles-mêmes, on les améliorera considérablement.Eventuellement, les aviateurs ne seront plus que.deux par chambre au lieu d'être, répartis dans des dortoirs communs.pour fillettes Chaudement Tailles 7 à 14x.NERY EB ORR Cy se Ne PROS SN - N DR - ANF > RR SRR Ry OC 2 LRTI 720 Le Droit \u201cL\u2019avenir est a ceux qui luttent\u201d Journal indépendant en politique et totalement dévoué aux intéréls de l'Eglise et de la Patrie.Fondé le 27 mars 1913 me Publié par le Syndicat d\u2019Oeuvres Sociales (Ltée) SIEGE SOCIAL: 98, RUE GEORGES Services télégraphiques : PRESSE CANADIENNE, PRESSE ASSOCIEE Correspondants dans les principales villes et les campagnes =\u2014_-_\u2014_-\u2014= Membres de l\u2019Audit Bureau of Circulation et de l'Association Canadienne des Quotidiens.\u201cAutorisé comme envoi postal de la deuxième classe, Ministère des Postes, Ottawa\u201d mel ABONNEMENTS Quotidien Canada sessannasc0saunacopaneron near tace cs 0 00 SG 60 DUMIC UE SES NAONS eesvrieacanisenrissses VENDREDI, 27 SEPTEMBRE 1946 Les écoles séparées ont le droit d'exister et de vivre Nous avons mis hier nos lecteurs au courant de nouvelles difficultés auxquelles la commission des écoles séparées d'Ottawa a à faire face.Cette commission est dans l'impossibilité de construire une nouvelle école pour accommoder une centaine d'enfants catholiques appartenant à des familles établies dans les nouvelles maisons construites sur le chemin Merivale.De plus, le ministère provincial des Affaires municipales ne veut pas autoriser la commission à dépenser annuellement la somme de $1200 pour transporter ces enfants aux écoles séparées les plus rapprochées.La municipalité d'Ottawa projette de construire cinq cents autres maisons dans ce nouveau quartier, ce qui en- trainera d\u2019autres problèmes scolaires.Actuellement, les deux cents maisons occupées rapportent $10,000 de taxes municipales qui sont réparties entre le trésor municipal, les deux commissions scolaires et les \u201cCollegiates\u201d.La commission des écoles séparées d'Ottawa ne reçoit que $742 de ce montant, ce qui est absolument insuffisant pour pourvoir à l'instruction du groupe d\u2019enfants de cet arrondissement confiés à ses soins.C'est là un problème qui intéresse la commission scolaire, la municipalité d'Ottawa et le gouvernement provincial, car, ainsi que l'a déclaré M.McCarthy, président de la commission des écoles séparées, un gouvernement qui permet à une municipalité de s\u2019annexer une région qui était auparavant regardée comme rurale, doit, avant toute autre considération, s'occuper des moyens de donner instruction aux enfants de cette région.Il est évident que cette question de l'éducation des enfants n\u2019a pas été prévue comme elle aurait dû l'être, du moins en ce qui regarde les enfants catholiques, ceux qui veulent fréquenter les écoles séparées.Quant aux enfants qui fréquentent les écoles publiques, il en va autrement.M.Hulse, président de la commission des écoles publiques d'Ottawa, annonce qu\u2019une nouvelle école publique est en voie de construction sur le chemin Merivale, et il invite tous les enfants de cet arrondissement à la fréquenter, même les enfants catholiques.Quand on est riche, il est toujours facile de faire preuve de générosité.Nous Ne Savons pas quel est le montant de taxes que cette commission reçoit de la nouvelle agglomération de maisons du chemin Merivale, mais nous avons raison de supposer qu\u2019il doit être de beaucoup supérieur à celui qui est offert à la commission des écoles séparées.Qu'il s'agisse de taxes ou d\u2019octrois, la commission des écoles publiques reçoit toujours beaucoup plus que la commission des écoles séparées, bien que celle-ci doive donner l'instruction à un nombre d\u2019élèves plus élevé, ce qui lui permet de faire des libéralités qui sont interdites, faute de ressources, à la commission des écoles séparées.Mais cette abondance de moyens n'autorise pas M.Hulse à détourner les enfants catholiques des écoles séparées et à les attirer aux écoles publiques, surtout lorsque l'on sait que ces enfants sont souvent privés des pleins avantages scolaires auxquels ils ont droit parce qu\u2019une partie des revenus qui servent au soutien des écoles publiques est détournée des écoles séparées, auxquelles elle devrait légitimement revenir.M.McCarthy a répondu à M.Hulse: \u201cMais ces enfants catholiques veulent fréquenter les écoles séparées\u201d M.Hulse invite les enfants catholiques à fréquenter les écoles publiques, mais, à condition que ces enfants acceptent l'enseignement donné dans ces écoles, c\u2019est-à-dire reçoivent une formation religieuse, intellectuelle et morale contraire à celle qu'ils ont commencé à recevoir dans leurs familles.Or, l\u2019école doit être le prolongement de la famille.Les difficultés actuelles soulèvent le problème de l\u2019existence des écoles séparées et de leur droit de vivre normalement, avec des ressources suffisantes, afin qu\u2019elles puissent remplir les fonctions pour lesquelles elles ont été étae blies.Ces écoles ont une existence légale, basée sur les droits que possé- dalent les minorités religieuses avant 1867 et qui ont été maintenus p&Y l\u2019Acte de l\u2019Amérique britannique du Nord.Si ces écoles ont à faire face à de graves difficultés financières, c\u2019est parce que le gouvernement ontarien n'a pas encore jugé à propos de répartir équitablement les fonds destinés a l'instruction publique.Le jour où un régime de justice distributive aura été établi pour assurer la répartition équitable de ces fonds, ces difficultés disparaltront.Charles GAUTIER L'Église catholique en Yougoslavie La campagne, poursuivie par le maréchal Tito et les communistes en Yougoslavie contre l\u2019Eglise catholique, vient d\u2019entrer dans une phase nouvelle.Le maréchal Tito a fait arréter Son Excellence Mgr Louis Stepinac, archevé- que de Zagreb et primat de l\u2019Eglise catholique en Yougoslavie.Avant d\u2019être arrêté, le vénérable prélat avait publié une lettre pastorale, qui nous révèle le but véritable poursuivi par le maréchal Tito dans sa campagne anticatholique.Cette lettre laisse clairement entendre que le maréchal Tito ne veut rien moins que supprimer l'Eglise catholique en Yougoslavie, Le gouvernement yougoslave s'y prend par tous les moyens.Il cherche à tourner la population catholique du pays contre son propre clergé.Des prêtres sont emprisonnés op jetés dans des camps de concentration; d\u2019autres ont été mis à mort à cause de leur foi par le régime dù maréchal Tito.Des res- tres sont emprisonnés ou jetés dans des les biens de l'Eglise.Ses institutions ne peuvent aider les pauvres et les religieuses n\u2019ont pas la permission de pratiquer leur foi et d\u2019exercer leur dévouement.La jeunesse catholique n\u2019a pas la permission de recevoir l\u2019éducation que l\u2019Eglise et la conscience chrétienne exigent.La liberté de conscience et de religion des catholiques est foulée aux pieds.Cette lettre pastorale révèle qu'on est allé jusqu'à conseiller la rupture des relations des catholiques en Yougoslavie avec Rome.N\u2019est-ce pas ce que ce passage laisse clairement entendre?Son Excellence Mgr Stepinac, en effet, écrit: \u201cLa rupture des relations avec la Rome papale signifierait la liquidation de la chrétienté vivante et la ruine du catholicisme en Yougoslavie.Ceux qui Nous conseillent de relâcher les liens qui nous unissent au siège de Pierre à Rome savent fort bien que Nous ne les écouterons pas.\u201d Aux yeux du maréchal Tito, le grand crime du saint archevêque de Zagreb, c\u2019est au risque même de sa vie, d\u2019avoir le courage de confesser le Christ, de défendre ses enseignements et la suprématie spirituelle du Saint-Siège sur ses fidèles.Son Excellence Mgr Stepinac n\u2019a pas reculé devant les menaces des ennemis de l'Eglise catholique.Il a revendiqué, les droits du Christ, que le maréchal Tito nie, et il a condamné Iles faussetés matérialistes et l'athéisme, que les partisans de ce dernier sément dans les écoles et dans les universités.Comment tournera le procès de ce défenseur du Christ?On peut s'attendre à tout du régime Tito.Mais l\u2019Egli- se du Christ en Yougoslavie triomphera sûrement à la longue.Au cours de sa glorieuse histoire, l\u2019Eglise catholique, en effet, en a vu bien d'autres.Les tyrans qui ont voulu l\u2019abattre ont fini par tomber, et l'Eglise catholique a toujours fini par triompher.En Yougoslavie, l\u2019Eglise catholique revit l\u2019ère des persécutions des premiers chrétiens.Ceux-ci avaient attesté, pratiqué héroïquement leur foi dans les supplices et dans la mort pendant 300 ans, lorsqu\u2019apparut Constantin le Grand, empereur d'Occident, qui par l'édit de Milan, en 313, reconnut l'existence légale du Christianisme et qui par des mesures subséquentes assura le triomphe de la religion chrétienne.Ceux qui souffrent persécution au- jourd\u2019hui en Yougoslavie pour attester le Christ ne souffrent pas en vain.Leurs souffrances préparent, un jour, le triomphe de la religion chrétienne en ce pays.Camille L'HEUREUX AU JOUR LE JOUR Staline déclare qu\u2019il ne voit aucun danger réel de guerre.C\u2019est avouer, en d\u2019autres termes, que tout le tapage que la diplomatie de Moscou fait dans le monde n\u2019est que duperie.Moscou parle fort pour effrayer les démocraties occidentales par sa grosse voix.Mais celles-ci n\u2019ont qu\u2019à tenir ferme.La fermeté est le seul langage que les Russes comprennent.ARGUS LES LETTRES ' M.Edouard Montpetit ef ses derniers propos Des propos d\u2019Edouard Montpetit ne sont jamais quelconques.Cel homme ne parle pas pour s\u2019entendre parler, ni n\u2019écrit pour le plaisir de se relire, de s\u2019extasier sur l\u2019agencement heureur de ses phrases.Il a d\u2019autres soucis.Edu- cateur de carrière.il vise à instruire, à former, à agir sur les hommes, les jeunes surtout, ceux qui dirigeront demain, par les valeurs spirituelles qu\u2019il leur propose.Professeur, il ne songe qu\u2019à enseigner.M sait le poids et le prix de la connaissance, voudrait en convaincre, non seulement ceux qui l\u2019approchent, mais ceux-là aussi qu\u2019il espère atteindre.Cet universitaire doublé d\u2019un leitré, cet économiste aur goûts d\u2019esthète, ouvert aux courants de la pensée, curieux de la vie et des idées qui la rendent supportable, conscient des réalités du jour et justement inquiet de celles qui s\u2019annoncent, ne LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 27 SEPTEMBRE 1946 cessa jamais de travailler, dans tous les milieux où s\u2019exerça son action, ¢ la préparation et a l\u2019élévation intellectuelle d\u2019une élite.Il est un animateur, qui ne dédaignerait pas d\u2019être assimilé à un vulgarisateur, dans le sens le plus fécond du mot.Il veut la fin, indiquant les moyens d\u2019y atteindre.Il ne plane dans aucune stratosphère, se tient les pieds sur le sol.Il consacra sa vie à l\u2019avancement du peuple canadien-fran- çais, dont il est, et il nourrit à l\u2019égard de ce peuple les ambitions les plus hautes.Il peut, pour certains, avoir préché dans le désert.Mais les grains échappés de sa main, s\u2019ils ne lèvent pas tous, ne se perdront pas non plus jusqu\u2019au dernier.Aussi continue-t-il à semer.x x x La moindre biographie de l'homme donne quelque idée de sa fièvreuse activité.On le trouve partout, depuis environ quarante ans.Jeune avocat, il s'intéresse déjà aux questions économiques et sociales, obtient une bourse d\u2019études et va étudier en France.À son retour, il enseigne le droit et l\u2019économie, fonde à l\u2019Université de Montréal la Faculté des sciences sociales, économiques et politiques, assume bientôt les fonctions de secrétaire général de l\u2019Université et de directeur des relations extérieures.Les gouvernements font souvent appel à sa science.Le voici, tantôt président de la Commission des Assurances sociäies du Québec, tantôt président du Comité de Révision des Taxes de la province, tantôt président d\u2019une Commission de l\u2019enseignement technique.Entre temps, il voyage, représente les siens en France et en Belgique, aux Etats-Unis.Il a toujours en méme temps une demi-douzaine de fers au feu.Il prononce de multiples conférences, qui visent a révéler le Canada, et le Canada francais en particulier, à l\u2019étranger.M trouve encore le temps d\u2019écrire des livres, plus d\u2019une douzaine à ce jour, où il condense l'essentiel de sa doctrine économique, orientée en fonction des besoins de sa petite patrie dans la grande, raconte ses souvenirs ou expose sa conception d'une culture destinée à nous grandir.Et cet homme reste le plus simple des hommes, facile d\u2019approche, accueillant aux jeunes, toujours prêt à donner un coup de main et cherchant les occasions de se rendre utile.Né à Montmagny en 1881, il fit ses études secondaires chez les Sulpiciens, au Collège de Montréal.HN y acquit, a-t-il raconté, ce sens de la discipline dont il se fit une règle de vie, et qu\u2019il essaye d\u2019inculquer à ses élèves.X X x Propos sur la montagne (1), son dernier livre ,procéde de ses habituelles préoccupations.Il y réunit cing études, en marge des problèmes économiques et culturels qui sollicitent notre peuple.Deur d\u2019entre elles ressortent, l\u2019une sur l\u2019élite qui tient lant à coeur à M.Montpetit, l\u2019autre sur cette double culture du Canada, dont les bénéficiaires ne paraissent pas saisir toute la valeur et les possibilités.L\u2019élite, écrit-il, doit exister.Elle s'impose dans les métiers, comme dans les professions.Mais il faut savoir comment la former, et comment l'utiliser pour le bien commun.Après des considérations sur la préparation de l\u2019élite, l\u2019auteur regrette les limites imposées, par exemple, à l\u2019action de l\u2019élite intellectuelle.Trop souvent la démocratie l\u2019ignore ou met des entraves à sa libre expression, en raison du facteur politique.I! faut, conclut M.Montpetit, \u201crétablir une collaboration nécessaire entre l\u2019intelligence et la politique.\u201d Autrement, c\u2019est la \u201cdécomposition de nos forces où ne s'aperçoit déjà plus la vibration des énergies créatrices.\u201d A propos des deur peuples qui forment au Canada le gros de la population, des civilisations qu\u2019ils représentent, de leur double culture et des avantages à en tirer, l\u2019auteur ne se montre pas moins clairvoyant.Si nos deur cultures existent l\u2019une près de l\u2019autre, elles ne se compénètrent pas, ne se complètent pas l\u2019une l\u2019autre.S\u2019il en était autrement, nous serions intellectuellement plus riches.Et l'écrivain de conclure: \u201cLes deux groupes possèdent.des valeurs complémentaires qui, si elles réagissaient de plein l\u2019une sur l\u2019autre, féconderaient notre culture, la rendraient meilleure, plus large, mieux équilibrée qu'elle ne fut jamais jusqu'ici.Si nous formons des plans d\u2019avenir, que celui-là soit le premier.\u201d Le dernier ouvrage de M.Montpetit ouvrira à plusieurs des horizons.L\u2019ILLETTRE (1) Aux Editions de l\u2019Arbre, Montréal.(reproduction interdite) EPHEMERIDES DU \u201cDROIT\u201d IL Y À VINGT ANS LE 27 SEPTEMBRE 1926 M.Maurice Morisset est élu président de l'institut Canadien-Français d'Ottawa.M.Mackenzie King, premier ministre, assistera à la prochaine conférence impériale de Londres.MM.Ernest Lapointe, ministre de la Justice, et C.-A, Dunning, ministre des Chemins de fer, l'accompagneront.M.Rodolphe Lemleux sera président de la Chambre des Communes, et M.Vincent Massey deviendra le premier ambassadeur canadien aux Etats-Unis.Lord Byng, gouverneur général du Canada, et lady Byng quittent Ottawa pour retourner en Angleterre.Lord Willingdon, son successeur, arrivera au Canada dans quelques jours, Le gouvernement fédéral soumettra à la Cour Supréme du Canada la loi sur les ressources naturelles de l\u2019Alberta, afin d\u2019avoir une interprétation de la clause qui prévoit l\u2019utilisation des revenus provenant de ces ressources pour l'entretien des écoles publiques et séparées de la province.Des milliers de personnes se rendent à Konnersreuth, humble village allemand sur la frontière tchéco-bavaroise, pour voir Thérèse Neuman, âgée de 28 ans, que l\u2019on dit porteuse des stigmates de saint François d'Assise.En feuilletant les journaux LA PATRIE \u2014 On ne saurait qu'approuver l'intention du gouvernement provincial de combattre résolument l\u2019infiltration communiste dans les rangs de notre population ouvrière.Après l'hon.' Maurice Duples- sis, qui s\u2019est ex- Contre le primé très clai- communisme rement sur ce su- \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 jet, le ministre du Travail de la province, l\u2019hon.Antonio Barrette, vient de réitérer la détermination du gouvernement de faire échec à l'agitation funeste qui est l\u2019instrument favori du communisme auprès des masses ouvrières.Le ministre du Travail se dit convaincu que la législation industrielle de notre province assure toute la protection nécessaire aux travailleurs qui veulent sincèrement s\u2019en prévaloir.Cette législation favorise les bonnes relations entre employeurs et employés.Aux travailleurs syndiqués, la loi des conventions collectives offre le moyen de faire valoir leurs justes revendications tandis que la loi du salaire minimum s'applique aux ouvriers non syndiqués.Les travailleurs de la province de Québec ont heureusement résisté jusqu\u2019ici à l\u2019infiltration communiste.La très grande majorité d\u2019entre eux croient qu'ils peuvent améliorer leurs conditions d\u2019existence par les moyens légaux et dans une atmosphère de paix sociale.Ceux-la appuleront certainement le gouvernement de la province dans ses initiatives en vue de combattre l'agitation et la subversion.L'EVENEMENT-JOURNAL \u2014 Les fruits, que les jardins et les vergers ont prodigués avec une telle abondance sur les comptoirs des fournisseurs, renferment des qualités exceptionnelles qui entretiennent la santé de la popula- Nos tion.La nature fruits se dépense avec une admirable générosité pour multiplier des produits qui constituent la meilleure diète à notre peuple vigoureux qui déborde d\u2019activité.Les pommes, les poires, les pêches, les abricots, les prunes contiennent de riches éléments minéraux qui produisent les vitamines indispensables aux organes vitaux; les uns abondent de sucre et d\u2019hydrates qui sont des sources d'énergie, les autres suppléent à la déficience du corps en calcium, en potasse, en phosphore, en soufre et en fer, nécessaires à ses activités.Il faut manger les fruits de préférence à leur état naturel, sans les peler et sans les confire; leurs effets n'en seront que plus profitables.La science médicinale en retire des produits d\u2019une haute efficacité pour traiter les cas d\u2019anémie et régénérer le système sanguin.Vraiment les fruits de notre pays sont les meilleurs éléments de notre santé.* #% x L'ACTION CATHOLIQUE Le commentaires dont Radio-Mos- cou a accompagné les réponses de Staline portent les observateurs à croire que le dictateur avait une arrière-pensée: celle de corriger l'impression Une créée à Paris arrière- par Molotov.\u2014 On sait que pensée?l'obstination du ministre des Affaires étrangères de J'U.R.S.S.a fait naître l\u2019appréhension d'une troisième guerre.On dirait que Staline et ses propagandistes s\u2019efforcent maintenant de détruire cette impression.Le Maréchal lui-même a été plutôt sobre dans l'expression de son désir de paix, mais la Radio soviétique accuse certains américains de semer intentionnellement l\u2019idée d'un autre conflit.On va jusqu\u2019à dire qu'en agissant ainsi, les \u201cbellicistes\u201d veulent prévenir une réduction trop rapide des budgets militaires, une démobilisation trop rapide qui accentuerait le chômage.Comme on le voit, Staline s'est contenté d'affirmer que le danger d\u2019une autre guerre n\u2019existe pas aux yeux des Soviets; mais la Radio que le dictateur contrôle comme il contrôle tous les moyens d'expression de la pensée soviét\u2019- que, se porte à l\u2019attaque.N'est-ci pas le moyen le meilleur de détourner l'attention! .Cependant, si elle insiste trop, Ja radio stalinienne détruira la bonne impression créée par les déclarations de son maître.Louis-Philippe ROY + += + LE SOLEIL \u2014 Dans une société internationale qui s'occupe des conditions du travail, des représentants de l\u2019Asie ont formulé des griefs contre les préjugés et la cruauté de la race blanche.Au sortir d\u2019une guerre A la ou la barbarie a lumière de eu libre cours, il serait difficile de repousser cette accusation.Elle parait fondée également sur l'histoire ancienne.Pour ne mentionner que les méfaits des civilisateurs de l'Amérique.il faudrait des volumes.Comment les Européens ont-ils traité les aborigènes du Nouveau-Monde?Ils ont massacré des races fières et hospitalières qui les avaient généralement bien accueillis, laissant mourir encore dans l\u2019indigence ceux qui ont échappé aux massacres.On voudrait croire que les Français et les Anglais se sont montrés plus humains à l\u2019égard des tribus sauvages.Oui, sans doute, mais ils sont loin d\u2019avoir rempli leurs obligations envers la race rouge.Il reste à peine 100,000 descendants des Peaux Rouges en Canada.Ils sont décimés par la tuberculose.Dans un petit village du nord, l\u2019an dernier, on avait enregistre 15 naissances de petits indiens.Un seu! a survécu.Les autres sont morts de misère.Ce fait a été rapporté aux autorités, Quant au traitement réservé aux noirs et aux Juifs, aux Etats-Unis, il n\u2019est pas à l'honneur de nos voisins.Dans ces conditions on comprend que le stoïcisme des Hindous et des Chinois laisse échapper un reproche trop justifié par les évé- nements qui se produisent actuellement dans leurs pays respectifs.On pourrait y répondre en citant certains actes sadiques commis par les Japonais.Mais ces derniers prétendent qu'ils sont de race blanche, ce qui ne les justifie point.Il vaut peut-être mieux ne pas insister trop sur ce triste sujet, et conclure avec humilité que les Américains et les Européens ont beaucoup à faire pour rétablir leur prestige dans le genre\u2018 humain.l'histoire La fondation Edouard-Montpetit Nous apprenons de M.François Desmarais, président de la Fondation Edouard-Montpetit, que lors d'une réunion récente de cet organisme, on a décidé d'accorder trois nouvelles bourses d\u2019études, dont l'une à M.Marcel Robidas, qui bénéficiera de la première bourse d'études \u201cMadame Patrick- Labelle\u201d, pour la carriére diplomatique, On se rappelle que Madame Patrick Labelle a souserit a la Fondation Edouard-Montpetit une somme substantiellle dont on a créé un fonds spécial sous le nom de \u201cBourses Madame Patrick Labelle\u201d et dont les revenus doivent être affectés à ceux- qui se destinent à la carrière diplomatique.Les deux autres bourses ont été accordées à Mile Monique Leboeuf et à M.Raymond Leboeuf, qui commencent cette année leurs études en Sciences sociales.Rappelons que le premier bénéficiaire des bourses accordées par la Fondation Montpetit a été M.René Gagnier, qui avait reçu de M.Montpetit lui-même cette bourse, à l'occasion de la première assemblée annuelle de la Fondation, tenue en mai dernier.Ceux qui firent notre pays Biographies canadiennes JEAN-FRANCOIS MAILHOT (1692-1756) Jean-François Mailhot naquit, le 4 novembre 1692, du mariage de Jean Mailhot, originaire du diocèse de Limoges, et de Madeleine Marchand, de Batiscan.Il se lança, comme son père, dans le négoce et accumula une fortune intéressante.Mailhot obtint, en 1740, de l\u2019intendant Hoc- quart, la nomination de lieutenant particulier ou de juge suppléant pour la juridiction de Montréal, \u201cattendu la maladie, le grand âge et les infirmités du lieutenant-général Raimbault.11 fut l\u2019objet d\u2019une guérison merveilleuse, due à l'intervention de Mgr de Lauberivière, dont tout le monde reconnaissait les vertus.Eprouvé d'un crachement de sang, en avril 1742, M.Mailhot ressentit durant douze jours des douleurs atroces dans tous les membres, et l'on s'attendait à une sur sa poitrine ure parcelle des décédé en odeur de sainteté, le 20 guéri.mort assez hâtive quand on plaga étoffes de Mgr de Lauberivière, août 1740.Aussitôt le malade fut N.B.~Nous prions nos Jecteurs de découper et de conserver ces biographies quoti« diennes.En les classant plus tard por ordre siphabétiqns, précieux dictionnaire contenant les canadiens.Droits réservés.4% ils auront us véntrines d'études sur des personnages Le Thé de Qualité By Trois DR K, SE, TE ORANGE PEKOE Derrière In scène Problèmes politiques et sociaux des \u201cLes Pays-Bas sont bien en train de se rétablir et les Hollandais travaillent ferme à la reconstruction de leur pays\u201d, a déclaré le R.P.J.-G.Stokman, O.F.M., membre de la Chambre basse du Parlement hollandais au cours d'une entrevue aux bureaux de CIP à New-York.Le Père Stokman, qui est le seul prêtre de la Chambre basse et qui a été professeur de morale au collège franciscain de Venrav, se rendait à Montréal où il est l\u2019un des deux délégués du gouvernement hollandais a la conférence internationale du travail Le Père Stokman était accompa gné de M.P.J.S.Serrarens, membre lui aussi de la Chambre basse et secrétaire de la Fédération internationale des Syndxats chré- (iens.M.Serrarens est le délégué du Travail hollandais à la Conférence de Montréal.\u201cLa situation des vivres esl maintenant sous contrôle aux Pays-Bas,\u201d a signalé le Père Stock- man, \u201cmais il y a encore grande pénurie de tissus, de chaussures et de matières premières pour notre industrie.Nous avons actuel lement un surplus de légumes parce que nos marchés accoutumés en Europe ne nous sont pas encore suffisamment accessibles.\u201d Interrogé au sujet de la situation politique dans son pays, le Père Stockman, a déclaré que le cabinet de coalition actuel, diri gé par le chef catholique, le Dr L.J.M.Beel, a été très heureux jusqu'à maintenant.Il y a eu certaines petites dissensions secondaires entre le Parti populaire catholique et le Parti ouvrier, a-t-il ajouté, comme par exemple lorsque la politique du ministre de l\u2019Education, le Dr Joseph J.Gielen a été critiquée par un député socialiste.Dans l\u2019ensemble, il y a eu collaboration de bon aloi entre les deux grands partis.Le Père Stokman a souligné qu'aux Pays-Bas l\u2019extrê- me-droite et l\u2019extrême-gauche sont dans l'opposition et que le Parti populaire catholique et le Parti ouvrier ont réussi a dresser un programme gouvernemental commun basé sur les principes démocratiques et le progrès social.Au sujet du nombre de catholiques qui ont pu adhérer au Parti ouvrier après que celui-ci se fut grossi d'une partie du groupe Christofoor (ainsi désigné d\u2019après le nom d'un journal catholique clandestin du temps de l\u2019occupa tion), le Père Stokman a fait remarquer que la statistique des dernières élections montre que très peu de catholiques ont voté pour la Parti ouvrier.Il y a cependant, a-t-il déclaré, trois députés catholiques parmi les représentants du Parti ouvrier à la Chambre basse.Des 29 représen tants ouvriers dans cette Chambre, 18 sont d'anciens sociaux-démocrates tandis que les autres viennent des rangs des libéraux- démocrates et des petitis groupes protestants et catholiques qui ont fait bande avec le Parti ouvrier.Comme dans le parlement précé- dent les sociaux-démocrates avaient à eux seuls 23 sièges, la trouée que le Parti ouvrier prétend avoir effectuée n'a eu apparemment que modérément de succès.Il est évident, cependant, a souligné le P.Stokman, que l\u2019attitude générale du Parti ouvrier, et en particulier son attitude plus positive envers la religion, rend la coopération plus facile qu'avec l\u2019ancien Parti social- démocrate.D\u2019autre part, il est vraissemblable qu\u2019un petit nombre de protestants ont voté pour Pays - Bas le Parti populaire catholique dont le caractéie a aussi changé.Avant la guerre.seuls les catholiques pouvaient entrer dans ce qui était alors le Parti national catholique romain; le Parti populaire catholique d\u2019aujourd'hui accepte les non- catholiques.Quant au mouvement ouvrier aux Pays-Bas, le Père Stokman a signalé que les Syndicats catholie ques sont le deuxième groupe important du pays, venant ÿimmédia- tement après la Fédération des syndicats ouvriers hollandais (N VV) essentiellement dominée par les socialistes.Il a mentionné qu'il est encore trop tôt pour prédire les conséquences de la fusion des syndicats \u201cUnité\u201d (come munistes) et des syndicats socialistes, fusion qui vient d\u2019être de- cidée en principe.Les syndicats \u201cUnité\u201d prétendent avoir 175,000 membres mais il est impossible de vérifier l'exactitude de ce chiffre.Au sujet des syndicats \u201cUnité\u201d qu'on dit avoir gagné beaucoup d\u2019adhérents chez les houil- leurs catholiques de Limbourg, le Pére Stokman a déclaré que la ligue \u201cUnité\u201d de Limbourg, n\u2019est pas du tout affiliée aux -yndicats \u201cUnité\u201d et que c\u2019est là la raison pour laquelle Mgr W.Lenmmens, évêque de Roermond, n\u2019a pas défendu aux catholiques de faire partie de la ligue alors qu\u2019il leur est défendu d'adhérer aux syndicats \u201cUnité\u201d (communistes).Finalement, le Père Stokman, a déclaré qu'on s'est beaucoup mépris à l'étranger au sujet de la situation en Indonésie et de l\u2019attitude des Hollandais à l'égard du problème indonésien.Les Hollandais ne veulent aucunement réimplanter le régime colonial en Indonésie; ils veulent une nouvelle organisation politique pour le Royaume hollandais de manière que ses différentes parties soient autonomes quant aux affaires internes tout en étant reliées entre elles dans une union supérieure, Les Hollandais se rendent compte qu'une grande partie des Indone- sievs veulent l\u2019indépendance et qu'ils ont droit à une large mesure de gouvernement autonome.Ils savent aussi que nombre d\u2019Indonésiens ne veulent pas que les Hollandais abandonnent complètement l'Indonésie car la chose aurait de graves conséquences sur le développement d\u2019une véritable liberté démocratique en Indonésie et des relations internationales.Les Hollandais souhaitent que les née gociations continuent en Indonée sie non seulement avec Soekarno et ses partisans, mais aussi avec tous les groupes de Javanais et les habitants des autres iles.Quand l'Indonésie sera définitivement ors ganisée en pays autonome, sa conse titution devra évidemment tenir compte des grandes différences da culture, d'éducation et de traditions entre Java et Sumatra d\u2019une part et Célèbes, Bornéo et les petites iles Sunda, d'autre part.\u2014} Ses fausses dents sonf mainfenanf de véritables amis M.J.B.D.dit: \u2018Une étonnante découverte d'un dentiste maintient en place mes dentiers, confortablement toute la journée?Suivez l'exemple de \u2018J, B.D.et rendezvous compte comme vous eurez plus de confort (et vous paraîtrez ainsi) lorS;ue vous parlerez et rirez sans crainire que vos dentiers tombent.vous jouirez a déguster de steaks, pommes, mêrne le blé-d\u2019Inde sur l'épi! Procurez-vous Stare, le remarquable adhésif dans an tube.Au contraire des \u2018poudres\u2019.Staze est garanii maintenir vos dentiers en ptace toute la journée; il coûte peu, est agréable et d'un usage facile.généreux tube chez vou ce Seulement 40c.Procuce-vous un pharmazien, _\u2014 cette compagnie.Tranquillité d'Esprit a Peu de Frais Même si votre actif n\u2019est pas considérable, vous pouvez jouir de la tranquillité d\u2019esprit qui naît de l'assurance que vos affaires sont en sûreté entre les mains compétentes de De fait, dans bien des cas, nous avons pu, par nos méthodes d'administraiton, effectuer des économies beaucoup plus considerables que les frais encourus.Demandez nos livrets sur Testaments, Fiducies-Assurances, Donations Entre Vifs et Service de Gestion.I fo ar ES ca [JP Re py LAN LE SAMEDI 28 SEPTEMBRE 259e jour de l'année 1946 pa el LE SAMEDI 28 SEPTEMBRE QUARANTE-HEURES Lev.Sa St-Isidore de Prescott \u2026 27 28-29 peu i 3 7,37 Fête: S.Wenceslas, martyr Quatre HULL, VENDREDI 27 SEPTEMBRE 1946 TEMPERATURE: AVERSES \u201cLa ville de Hull a la préférence\u201d Déclaration du maire Brunet en marge de la vente de '0.LH.P.Assurance donnée par le premier ministre Duplessis.\u2014 Assistance promise par M.Taché.\u2014 Pourparlers en cours avec la Gatineau Power, selon M.Alan Brown.\u2018\u2019L'honorable Maurice Duplessis, premier ministre de la province de Québec, nous a donné l'assurance, lors de notre visite il y a un mois, qu'il donnerait la préférence à la ville de Hull pour l'achat du réseau de l\u2019Ottawa Light Heat and Power Co, à Hull.L'hon.Alexandre Taché a également assuré le conseil de ville qu'il se chargerait de défendre nos intérêts dañs cette transaction.\u201d Voilà ce que déclarait, ce matin au représentant du Droit, le maire Raymond Brunet, lorsqu\u2019on lui a demandé de commenter la déclaration qu'a faite hier soir, au club Lions de Hull, M.Allan Brown, gérant général de la distribution de la Gatineau Power.Le comité des citoyens, dont le président est M.Dompierre, a de- tlaré qu\u2019il s'intéresse toujours a la réalisation du projet de municipalisation de l'électricité et que les déclarations d'hier soir ne lui causent aucune inquiétude, Cependant, le comité convoqua une assemblée des citoyens de la ville de Hull afin de poursuivre leurs démarches en vue de la réalisation de ce projet.En poursuivant ses explications, 1e maire Brunet ajouta qu\u2019on devait présenter à l\u2019Assemblée législative un bill permettant d'amender la charte de la ville de Hull, afin que cette dernière puisse conclure l'achat de la compagnie, et les démarches préparatoires à cet effet sont terminées.\u201cLe premier ministre nous ayant assurés de sa plus entière collaboration, je ne vois pas pourquoi on devrait s'\u2019alarmer, à la suite des déclarations de M.Brown.De plus, les directeurs de l'OLHP ont exprimé le désir de procéder à des transactions avec l'acheteur approuvé par le gouvernement de Québec\u201d, ajouta M.Brunet.Ces commentaires furent suscités à la suite des déclarations de M.Ailan Brown, s'adressant au club Lions de Hull, qui dit ,entre autres choses: \u2018Depuis plusieurs années, Hull a souffert du fait de la duplication des réseaux électriques dans le bas de la ville.La Gati- neau Power Company négocie présentement l'achat du réseau de l'Ottawa Light.Heat & Power Company à Hull.Pour sa part.l'Ottawa Light, Heat & Power a déclaré consentir à cette vente.La convention d'achat vient d'être soumise à l'approbation de la Commission de I'Electricité du Québec.\u201cCertaines personnes qui ont peut-être une raison spéciale pour ce faire.ajoute M.Brown, ont laissé entendre que les taux augmenteraient.à Hull, après l'abolition de la concurrence.Ces gens ignorent sans doute que la compagnie ne peut effectuer aucun changement de taux sans l'approbation préalable de la Commission de I'Electricité du Québec.\u201d Le gérant de la distribution pour .la Gatineau a cité le cas d\u2019Aylmer, où il n'y a jamais eu de concurrence, pour démontrer que les taux de l'électricité tendent à diminuer malgré l'augmentation générale des autres commodités de la vie.Un citoyen d'Aylmer qui employait 200 kilowatts-heures en 1920 pavait $20.00: en 1940, le taux était descendu à $5.40; aujourd'hui, ces 200 kilowatts-heures ne coûtent plus que $3.97.\u201cJe suis en mesure d'affirmer, ajouta M.Brown, que la Gatineau Power Company n\u2019entretient aucunement l'intention d'augmenter ses taux à Hull quand la concurrence aura disparu\u201d.Bien que les taux de Hull soient, dans la plupart des cas, identiques à ceux d'Ottawa, la facture movy- enne de chaque foyer, dans la capitale.est d'environ 50% plus élevée que la facture moyenne correspondante pour Hull, cette dernière ville utilisant plus d'énergie électrique que sa voisine.La facture moyenne annuelle est de $40.70 pour Ottawa, comparative- ; ment à $26.86 pour Hull, \u201cAprès avoir déduit le coût de l'énergie électrique, de la transmission, de la transformation, de la distribution.des réparations, du relevé des compteurs, de l'expédition des factures, de l'administration et de l'exploitation, dit M.Brown.il est difficile d'imaginer comment il peut rester un profit sur les $26 payés dans Hull.alors que le client d'Ottawa, qui paye $40.est censé recevoir le service de l'électricité au prix coûtant.\u201cComme question de fait.ajoute- t-il, le client de Hull ne rapporte presque aucun profit.Si la Gati- neau Power Company désire acheter le service de distribution de l'Ottawa Light.Heat & Power Company à Hull, et à prix assez élevé, c'est uniquement parce qu'llé veut supprimer le gaspillage qu'entraine Soulage les douleurs du foie et élimine, les poisons de \u2019 l'intestin.cette duplication, et parce qu\u2019elle espère que la consommation d\u2019électricité y atteindra un niveau plus considérable.\u201d M.Brown a aussi commenté la variation des taux dans les villes, villages et centres ruraux.Voici sa déclaration sur ce point: \u201cDans les villes, un seul transformateur dessert un grand nombre de clients et chaque mille du service de distribution approvisionne des centaines de consommateurs.A la campagne et dans les villages, la densité diminue tellement qu\u2019on ne compte parfois qu\u2019un client par transformateur et cing ou six consommateurs par mille.Plus s'élève la densité des clients par mille, pius le coût d\u2019exploitation diminue pour chaque client.\u201cComme pour n'importe quel autre produit, il est plus dispendieux de livrer l\u2019électricité aux districts éloignés que dans les centres populeux.Ce n'est pas la concurrence.mais bien le coût du service et la quantité de consommation, qui déterminent les taux de l'électricité pour les villes, les villages et la campagne.\u201d M.Brown a aussi touché un mot du service de tramways de Hull.\u201cQu'on me permette, dit-il, de corriger une impression fausse et fort répandue à Hull, au sujet des relations de la Gatineau Power Company et de la Hull Electric Company.\u201cLa Hull Electric appartient a l'International Paper Company.La i Hull Electric n'est pas et n'a jamais été une filiale de la Gatineau Power Company.La Hull Electric | oO : Geurtin, Causerie du Rotary sur les recherches scientifiques Le Dr Cyril-J.Watson, directeur du département des recherches chimiques au ministère de l\u2019Agriculture, donna une causerie, hier, au i diner hebdomadaire du club Rotary de Hull, sur le système isolope dans les recherches scientifiques modernes expliquant de quelle fa- con on avait réussi a trouver dans chaque corps des composés chimiques ayant des poids atomiques différents qui peuvent être retracés partout où ils se trouvent.Les laboratoires du ministère de l\u2019Agriculture se servent de ce système pour examiner les animaux, en améliorer !a production et per- fcetionner la viande qu'ils produisent pour la consommation.\u201cNotre but est d'adopter sur le marché une meilleure viande à des prix plus économiques, avec la coopération des éleveurs, en trouvant les produits nutritifs les plus appropirés.Nous pouvons connaître la valeur des produits nutritifs grâce au système isotope qui nous permet de suivre le composé chimique dans le système de l'animal, explique le Dr Watson.Dans sa causerie le Dr Watson eut un mot pour remercier la compagnie Canada Packers de Hull pour la parfaite coopération qu'elle apporte dans ces travaux de recherches M.E.-P.Manning présenta le conférencier qui fut remercié par M.Napoléon Legris.Le Dr A.Powers, président du club, félicita le maire Raymond Brunet, membre du club, pour sa ' nomination comme représentant de la ville à la Commission du District Fédéral, ainsi que M.Aimé décoré récemment par l'Ambulance S:i-Jean pour ses services au cours de la guerre.Le présiden.souhaita également tout le succés possible au club Richelieu qui avait invité plusieurs n'a jamais non plus été affiliée à \u2018membres du Rotary de Hull lors la Gatineau Bus Company.\u201d Brown ajoute qu'après avoir servi ! M.| d\u2019un banquet offert pour célébrer le premier anniversaire de sa fon- les citoyens de Hull pendant un dation.demi-siécle, la Hull Electric cessera prochainement ses opérations et cédera la place à un service d'autobus exploité par la compagnie des Transport urbain de Hull.Questionné ce matin à ce sujet, M.Taché a déclaré qu'il n\u2019avait | rien a dire, si ce n'est que la! chose est actuellement entre les! mains du conseil de ville.Le maire \u2019runet, accompagné des échevins E.Laramée et J-D.Joanisse, s'est rendu Québec pour rencontrer le premier ministre au sujet de cette transaction, et, à son retour, il | exprima publiquement sa satisfaction.Il avait présenté une résolution du conseil de ville approuvant cet achat à l'unani-! mité.De plus, une requéte des citoyens de Hull appuie entiére.: ment les démarches du conseil de ville.Cependant, si l'achat l\u2019'OLHP par la ville de Hull ne peut se faire avant la prochaine session provinciale, en raison de l\u2019amendement qu'on doit faire à la charte municipale, la vente de cette compagnie pourrait être faite immédiatement avec l'approbation de Québec; le gouvernement québécois a toutefois promis à la ville de Hull qu'il agirait de façon à lui donner ia préférence.On devra recourir à un referendum pour autoriser l'emprunt municipal pour l'achat de l\u2019'OLHP, après avoir reçu l'autorisation de la régie de l'électricité de la province de conclure la transaction.\u2014\u2014.Les accidents sont classés quatrième lorsqu'il s'agit des causes de mort.de -\u2014 a 4 Causerie à CKCH du R.P.Guy Piuze \u2014_\u2014 Une causerie sera donnée ce; soir à 8 heures et demie au Poste | CKCH, par le R.P.Guy Piuze, o.m., aumônier de la J.O.C.dans | \u2018la paroisse Notre-Dame de Hull.a sur \u201cLes droits et les devoirs du i patron et des ouvriers\u2019.Cette causerie est connée en marge de la, semaine nationale des jeunes tra- ! vailleurs organisée par la J.O.C, Les funérailles de Mme Rémi Sabourin Les funérailles de Mme Rémi Sabourin, née Jacqueline Renaud, décédée, mardi à l\u2019âge de 25 ans, avaient lieu ce matin en la chapelle de la paroisse Sacré-Coeur de Hull.La dépouille mortelle quitta la demeure de ses parents 27, rue Guertin, à 8h.15, pour se rendre à la Chapelle où la levée du corps fut faite par le R.P.R.Barsalou, o.m.i., qui chanta également le service assisté des RR.PP.H.Cho- lette, curé de la paroisse, et À.Turcotte.L'inhumation eut lieu au cimetière Notre-Dame de Hull et un landeau de fleurs précédait le cortège funèbre.Le R.P.Barsalou se rendit au cimetière pour réciter les dernières prières, Les funérailles étaient sous la direction de la maison funéraire Emond.\u2014_.- Un million d parts de plus à la Senator-Rouyn Au cours d'une réunion annuelle des directeurs et des actionnaires de la compagnie Senator-Rouyn Limited, tenue à Hull aujourd\u2019hui, un règlement a été adopté pour augmenter d\u2019un million de parts le capital de cette industrie minière.M.Redmond Quain, C.R.président, d'Ottawa, a déclaré qu\u2019il avait encore des approvisionnements de minerai pour au moins sept années.Les élections ont donné les re- sultats suivants: M.Redmond Quain, d'Ottawa, président: R.C.Gamble, de Toronto, vice-président: A-T.Lewis, d'Ottawa et le Dr D.-M.Kinsella, de Toronto, directeurs ; M.E-L.-P.Burpee.d\u2019Ottawa, secrétaire-trésorier.Procurez-vou: Radios à batterie chez G.LEFEBVRE Buckingham, Qué.Pour le centenaire des Conférences St-Vincent de Paul A l'ocasion du centenaire de la fondation des Conférences St-Vin- cent de Paul au Canaca, tous les membres de ces sociétés de la ville de Hull scat invités à assister à la messe de euf heures a l\u2019églis Notre-Dame de Hul, di- anche le 9 septembre.Le sermon de circonstance sera prononcé par le R.P.Lemieux, o.n.i.H y a actuellement dans la vilel de Hull, sept Conférences de St-Vincent de Paul dont les quelques cents membres accomplissent un travail magnifique.C'est 1a une belle occasion de remercier la Providence d\u2019avoir donné a notre siécle, saturé d\u2019égoisme et d\u2019individualisme, les piv admirables - emples de la charité chrétienne.Le R.P.Jean Leduc, o.mii., est l'aumônier du conseil particulier des Conférences St-Vincent de Paul de Hull.Visite de M.Geo.Bérubé à Québec QUEBEC (PC) \u2014 M.Georges Bérubé fondateur et éditeur du journal français \u201cLa Colombie\u201d, à Vancouver, est arrivé ici aujour- d\u2019hui pour visiter la province de Québec.M.Bérubé rencontrera des membres du Comité permanent de la Survivance française d\u2019Amérique.À VENDRE Propriété située à 123-125, rue Principale, Hull.Peut être aménagée en bureau moderne, magasin à chaine.restaurant, etc.S'adresser à: ERNEST DUFOUR 123, rue Principale, Hull Téléphone: 3-9232 Bureau: Tél.5-7209 CLEANERS H ul | NETTOYEURS INCORPOREE Le seul nettoyeur à sec a Hull \u2014 Service de 4 jours Chapeaux reformés et nettoyés \u2014 Notre service de livraison couvre les deux villes 91, rue Laval, Hull AVIS \u201cTel qu'exigé par la loi de l\u2019impôt de guerre sur le revenu, ceci est pour aviser nos socié- taires-clients, clients, clientèle ou membres y compris égale ment les membres et non-mem- bres, que, tel que mentionné dans ladite loi, telle que modifiée, et conformément aux termes et conditions contenues dans ladite loi telle que modifiée, c'est notre intention de leur payer un dividende en proportion de leurs achats pour 1947, à même les revenus de l'année fiscale 1947, pour fins d'impôt.ou à même tels autres fonds tel qu'il peut être permis par ladite loi, et nous les avisons par les présentes, des possibilités de paiement d\u2019un dividende à la clientèle, en conséquence.LA HULLOISE, Coopérative de Consommation 2, rue Victoria, Hull, P.Q.Roland LAMONTAGNE, sec.Magasin 238, Boul.St-Joseph Spéciaux de Spécialités: Chaussures \u2014 Nouveautés.OFFRES REMARQUABLES Charest Hull Tél: 2-1964 fin du mois BAS DE COTON ET FIL ordinaire, 29c et 39c, ROBES TABLIERS Plusieurs modèle au choix.PYJAMAS 2 et 6 ans.Valeur de 1.25.Seront sacrifiés samedi.BOTTINES BLANCHES caoutchouc.Pointures 5 à 74.POUR HOMMES Yvon POUR DAMES Nuances assorties, pointures 8!z2 à 10!z.Samedi, la paire.Belles robes en crêpe, spun et rayonne de qualité.Tailles 14 à 44.Valeurs jusqu'à 7.95.Pour écouler, Chacune De jolies tabliers de tissus imprimés.Chacun, En flanellette 1 et 2 morceaux pour énfants de Extra spécial, .CHAUSSURES Il nous reste encore sur nos tables quelques paires de souliers et chaussures pour enfants.Pointures assorties.La paire, Pour enfants.Semelles coussues, talons de Chaussons de travail, tout laine, gris seulement.Tant qu\u2019il y en aura, la paire, PROPRIETAIRE Prix -_ 24e 2.89 1.49 La paire, Brault \u2014 YARDLEY a $1.50 Madame Gertrude - BAR À PARFUM l'endroit idcal pour vos produits de beaute PARFUM - LOTION - CREME - ETC.EXKI \u2014 ROGER GALLET \u2014 COTY et une foule d\u2019autres\\ Savons de toillette en quantité marques ROGER - GALLET - EXKI et autres.Toujours en magasin savon BABY'S OWN, Assortiment de produits \u201cLORMEL\" y compris l'eau de Cologne \u2018\u2018Lormel Superfine\u2019 142, Boul, St-Joseph, GAULIN-GAGNON, proprietaire Hull GROCETERIA ST-MARTIN 58, Bould du Sacré-Coeur, Hull \u2014 Tél: 2-5293 SERVICE PROMPT ET COURTOIS SPECIAUX DE FIN DE SEMAINE OEUFS \u201cA\u201d poulettes la douzaine CATSUP \u201cNationale\u201d la bouteille PISTACHES salées la livre LL SAVON DE TOILETTE \u201cWoodbury\u201d 3 pains 2 3 \u20ac SOUPE \u201cCLARK\u201d assorties 43c 28c CELERI, \u201cKrispy\u201d POMMES \u201cMcintosh\u201d PICNIC FUME, la livre .e EXTRA SPECIAL eo JUS DE.TOMATES-TOMATES EN BOITE TANT QU'IL Y EN AURA COCOA \u201cFry\u201d , Pois vert, No 4 35e FRUITS ET LEGUMES FRAIS TOMATES ROUGES, gros panier ORANGES \u201cSunkist\u201d No 344, la douz, VIANDES DE CHOIX VIANDES HACHEES la livre ROTI DE BOEUF de l'ouest, épaule, la livre SAUCISSES fraîches, la livre Le BACON TRANCHE, la livre .JEUNE COCHON FRAIS DANS TOUTES LES PARTIES ET EN QUANTITE boîte de 1 livre .\u2026.\u2026 3 1 Cc boîtes boite 20 oz.2 25c JAMBON épicé, marque \u201cYork\u201d, la boîte \u2026.\u2026 39c 2 boites 2 3 Cc 3 boîtes 25c Nettoyeur \u201cSwift\u201d 49c 2 pour 19c 3 livres Z5c 20c 23c 2c cure.256 S.V.P, PAS DE COMMANDES PAR TELEPHONE Livraison dans toutes les parties de la ville | Lundi, mardi, mercredi, jeudi et vendredi, de 8 a.m.à 6 p.m.Le samedi, 8 a.m.4 7 p.m.EO lS 2 Pot BP bn a té se ae al Peer PO APE APP 1 Ded Mg uO AP CAPE date HEURES D'AFFAIRES : LUNDI, 1 h, pm.à $ p.m.MARDI \u2014 MERCREDI \u2014 JEUDI \u2014 VENDREDI 9 h.a.m.à 6 h.p.m.SAMEDI 9 h.a.m.à 9 h.30 p.m.© Voyez nos vitrines .* ® Visitez tous nos rayons S.V.P.\u2014 Soyez aux écoutes Poste CKCH,\u2019 tous les jours a 5 h.30, programme \u201cTHOMAS MONCION\" | | Hi ü U | Des plus féminines Robes de crêpe rayonne pour l'automne Pour vous qui connaissez la valeur de vêtements bien pour confectionnés le début de l'automne aussi bien que pour le printemps .pour vous qui aimez des détails simples et exquis .voici une vaste collection de robes de crêpe en bleu pâle, vert, bleu marine, american beauty et noir.Manches courtes et trois quart, garniture de braid et de dentelle.Grandeur 12 à 20 ans.94 Lot de Garnitures à chapeaux Jolies plumes d'autruche pour garnir vos chapeaux, aussi plumes d'oiseaux de tous genres.20e * 3 25 Jabots et Collets Jabots et garniture de cou pour embellir votre toilette d\u2019automne.Nuances, blanc, rose et bleu-pâle \u2014 Styles pour tous les goûts.1.00 a 4.95 Belles Blouses Mesdemoiselles, vous serez ravie de porter une de ces blouses dans de nouvelles teintes en soie fleurie, en spun rayé, en dentelle, broadcloth, manches courtes ou longues.Tailles 12 a 19 ans, 38 a 40.Valeur jusqu\u2019à 2.95.Samedi.chacune.1.39 Au deuxième étage Chandails VE Première étage E h Chand hou enfants andails de coton pour pe- c arpes tits garçons ou fillettes avec pour dames manches longues encolure Superbe choix de belles ronde ou avec collet uni rouge ou bleu, aussi rayé dans de belles couleurs.Achetez lui en un ou deux pour l\u2019école ou le jeu.Grandeur, écharpes de fantaisie ou unies, très en vogue cette automne.Choix varié de nouveaux styles.1.39 a 1.49 Gants pour dames 2-4-6 ans.8 a 10 ans.Valeur réelle de 1.00.Samedi, 69 Gants de chevreau, doeskin.chamois, etc.\u2014 Nuances et styles les plus en demande pour cette automne.Venez faire votre choix dès maintenant.La paire, 19c à 6.95 Nouveaux sacs a main N'attendez pas plus longtemp pour acheter le votre \u2014 Sacs en PLASTIQUE, cuir verni.etc.Formes unies ou fantaisie ainsi que le sac enveloppe.La plupart sont avec fermeture éclair.Accessoires usuels à l\u2019intérieur.Brun, noir, bleu marine, tan, etc.3.25 * 14.95 + POUR L'AUTOMNE .choisissez maintenant votre PARDESSUS Nous avons un très beau choix, en tweed de fantaisie, drap velouté, polo, \u201ccovert cloth\u201d, \u2014 Choix de brun, gris moyen, coco, drap, gris fer \u2014 Modèles balmac- can et slip-on \u2014 Grandeurs: 34 à 42 pour hommes et jeunes gens.22.50 a 29.50 Notre coupe est toujours de premiére classe 4 Chapeaux \u201cBILTMORE\u201d =, \u201cMORGAN SPECIAL\" \u201cDU ROY\u201d Styles très chic, à bord baissé ou relevé, uni ou bordé, avec jolie doublure Toutes les meilleures teintes en vogue.ainsi que le bleu marin \u2014 Choisissez parmi ces trois marques, et vous ne le regretterez pas \u2014 ch NE) sae BY Ÿ Chandaiis de laine PANTALONS Vestes en tricot de laine coton, de couleur bleue, pour messieurs en tweed gris et brun, et en serge fox, dans le brun et le bleu marin \u2014 Grandeurs: 29 à 44.\u2014 Genre avec deux-poches et sans col \u2014 Grandeurs: 36 à 44 .: * .a 8.95 a 9.95 rr reine\u201d \u2014 L\u2019article idéal pour les soirées fraîches de l'automne.3.95 - 4,50 - 4,95 VECO CRT Slt Ld ae Se COTON AOC NAN ATOUT AAA CS PPS UN yt Sa SISSIES Se Se SI SUES SUE SIS SIS SEIS STE IRS SATO 205 SERS FE SE a Le [Ur SEER RE SIE IE ee SE SI SS SSP Re PV SR ST Ta a lr ta LT SL TN TE ll a I at i aii ib ale eis * se * .Magia an | PS a.La a 1 * a [+ ®» LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 27 SEPTEMBRE 1946 RADIO \u2014 CINÉMA \u2014 MUSIQUE Sur l'écran Vendredi, le 27 septembre.\"Elle ef Lui\u201d au (artier, les 27 el 28 \u2014_\u2014\u2014 - \u2018Elle et lui\u201d.titre qui ne sem- hie pas dire beaucoup si on réalise que pratiquement toutes les 1ntrigues cirématographiques sont dominées par le roman d'amour d'un couple quelconque.Tout de même, il prend une si- Znificalion toute particulière au début de l'excellent film de ce nom.\u2018Elle et lui , c'est le sympathique duo Irene Dunne-Charles Boyer, et c'est tout le sujet.Il én est mieux ainsi, d\u2019ailleurs, puisque la présence de vedcttes de cctte valeur force pour ainsi dire naturellement le \u201csupporting cast\u201d a tenir un modeste second plan.Contrairement a plusieurs autres chefs-d'oeuvre américains transposés en langue francaise, \u2018Elle et lui\u201d ne perd aucunement a cette substitution du dialogue français sur des \u201clèvres américaines\u201d.On a procedé à cette delicate opération avec un soin énu- aité et la résultante en est tout simplement.étonnante.Notons en particulier que Charles Boyer a procédé lui-même à l'enregisire- ment sonore français, alors que Irene Dunne chantait déjà en cette langue dans la version origina le du film \u201cLove Affair\u201d.C\u2019est avec un plaisir renouvelé que le speclateur pourra de nouveau entendre la prenante voix de s2pra- no de cette charmante artiste.Le film se distingue en plus pai la simplicité t par une suite ininterrompue de dialogues ex- trémement spirituels.Pour compléter ce programme qu'il faut voir, le Cartier présente quelques sujets courts, dont, croyezle ou non.un film tourné 1} y a plus de vinzl ans par Charley Chaplin lui-même.\u201cElle et lui\u201d.c'est la version française de \u201cLove Affair\u201d Sakic ITHEATRE AIR CLIMATINE Avjourd'hui et demain \u201cTALI, IN THE SADDLE\" avee John Wayne, Ella Raines aussi CDR.GILLESPIES NEW ASSISTANT\" aver Van Johnson ATTENTION! Demain après-midi Représentation gratis pour tous creux avec 10 supports de linge 1946, Aujourd'hui et demain \u201cTHE FROZEN GHOST\u201d svee Lon Chaney aussi \u201cTHE GREAT Burk DIVIDE\u201d avec Jonen HORAIRE DU CINÉMA oa we ara CAPITOL \u201cThe Green Vers\u201d: 1 b, 56, 4 h, 20.6 h.45,9 h 15.nière representation à & n, Ah.ELGIN \u2014 \u201cRebecca\u201d: 12 & ho 1e, 7 h.30, 9 h.55.presentation à 9 h.40.LAURIER 12 h.Der- h.3.2 h BO, Derniere re- \u2018Midnight Manhunt: Th.'7, 4b, 01,6 h.45, 9 h.20.\u201cTrigger Trail\u201d: 2 n.20, 5 h 04, 7 h 18, 10 h.32, PETIT-THEATRE new assistant\u201d: 5 h, 7 h.05, 10 h.0a.\u201cFall ni the Saddle\u2019: à.h.35, 8 h.50.Mernière représentation à 8 h 30.REGENT \u201cBadman's Territory: 12 h.34, 2 h.30.5 h, 06, 7 h.22, 9 h.38.Dernèire représentation a Y h.\u201cDr.(Cilleapie\u2019s CARTIER \u2014 \"Elle et Wi\u201d: 12 h 30, 2 n.26, 4 h.48, 7 h.10, 9 h.32.CENTRE \u2014 \u201cThe Wicked Lady\": 12 h.47.2 h.57, à h.07, 7 Hh.17.9 h.33.Dernière représentation à 9 h.RIDEAU \u2014 \u201cSpider\u201d: ! h, 6 h.08, ¥ h.45, \u201cNight in Paradise\u201d: 2 h, 05, 4 h 40, T h.05, ® h, présentation à 8 bh Ud.58, Dernière re 90\u2014 Ensemble 5- SU\u2014 Variétés 45 t'avalcade 00\u2014En dinant li 5b\u2014UCbansonnettes 45 0H Radio-jouena! td\u2014 Prog.musical S0\u2014Réveil rural 45\u2014 00\u2014Serenada tb 30\u2014lrog.musical 4b - Lo 00\u2014 Piano \u201con 30\u2014 .45 .00\u2014Duke Ellington th 30\u2014 \u2026 \u201845 i.00 ~The dansant 15 85\u2014 Nourelles-CKCH 45 Prog musical aus.~ FTIFTITIFITIIFFIFFT IT TT BR umm BW NEN = oe UU Avis de déctée tb Nouveliex Sh\u2014Chansonnettes do\u2014 Vartélés 10\u2014En dinant th - .W\u2014Causerie .45-\u2014TRA UV\u2014Leéleste et Vai\u2026 15 cre 30 \u2014~Ma chanson 45 - vÿ\u2014La Puaza 15 = masses J0\u2014Reporiage 45 - - 00\u2014 Radio journal 158~.a0\u2014 Orchestre 45\u2014 un 15 bE mR EAA Gy me rp TT FT TFT T TITS rT rT Fermeture TFT > >.t - Ensemble OCT Mus svmph Piano Vladimir Musique Brennes A)ouelles Radi iu nal Revetl rural Serenade Hill Toppers ; Piano Duke Ellington Concert Prog.mus.eu Intermede Radio-10ur nat l'auserie Chansonnettes Mus.hawatenne Sports \u2018auserie Leceste et Val.Ma chanson La Plaza Reportage Radio-journa! Danse v asiqus scene Concert Masters Prelude to.\u2019 RBC Newnan Sports College Waltzes CBG News Musical Storrs Musir Teen Beat Fire Hive Showcase Laugh & Acquain.Coneert The People Ack \"BC News Prog.Summary BBC News Hawa) Calls Songs This Week Melodie: i Famous Trias La Fiaza CBC News Hay loft reais Faik Fro Piano Son dimanche soir Altesse royale la princesse Elizabeth, patronnesse de Croix-Rouge canadienne des jeunes, parlera aux jeunes Canadiens le 29 septembre, de 6 h.38 à 6 h.4 début de la Semaine de Recrutement.Che {UKCO Jonathan Trimb'e Hocdown 5, à Morning Matinee | Morning Hoedown .Cesoir CKCH CBF CBO CKCO 6h GU -Musique Yvan l'intré\u2026 Rudy Nayior Newscast 6h 15 -Nouvelles-CKCHB dive ou rna: CBU News Candlelight &.6 h.3b\u2014 Plus belies voix Chansonnettes Prog.Summary Gerenrer sets \u2026.bn dà Musique icgere Mus itis vgure HEL New Sweet Music T n vb\u2014En dinant En dinant Allison Show f.um end Abrer 7 h.1b- \u2014 - pourra combattre 1 malchance, .Elie est nous mettions ja main noit ?pom - r | , .\\ ! Vous aves le ders ; de manière que lu puisses i Votre, tante et tellement simable.oat ces pommes J C\u2019est ] Qui Lf Je ne le sais pas Qu'est-ce Elles désirent trop Ve sois jeux Co qu'elles | nier mot ! L'é- Un peut dort de suis tellsment in.épatants, te que e ferais male ance: Je * no Maman désire dont tr Oh, Je com est-ce : - Je ne le sais =: Fuite?: fes Des Dacelau Compagnie et de tre ep- | fuipe reste! Four Béatrice , sans elle.voudrais que [lo vous \u2018acheter cs pe aun.4 Lu pas !! ine.pour des or le Jeur dire ! rieuses 1! 7 obes « .i comment afes- au pare cette Ducclan ou al Madame je ; dinaires.«7 iL +.uit.| c'est simplement J vais m'in- ; 5 ane marque former.j \u2019 de commerce.\u2014 D f | + das a ¢ fo 5 ES LE DPCIT, OTTAWA, VENDREDI 27 SEPTEMBRE 1946 L\u2019Ecole \u201d.ançaise d'Extrême-Orient: un 'Funérailles de demi-siècle de recherches en Indochine 11.Georges Nadeau PARIS (SIF) \u2014 H y aura bientôt cinquante ans gue Paul Dou mer, alors gouverneur géneral, dota l'Indochine d'un ensemble d'établissements qui devaient constituer son armature scientifique et qui ont, chacun dans son domaine, contribue à la diffusion de la cul ture française en Extrême-Orient.Parmi ces institucions, celle qui a le mieux répondu aux intentions de son fondateur et a, dans le domaine culturei, rendu, tant a la science française qu'a l'Induchine, les plus éminents, est sans con.redit l'Ecole Francaise d'Extréme- Orient.Créée en 1898, l'École Française d'Extréme-Orient est un instiiut de recherches historiques, archéologIques, et linguitisques, spécialisé dans l\u2019étudre érudite de la péninsule indochinoise et des pays de l\u2019Asie Orientale, surtout de l'Inue et de la Chine.Le domaine de ses recherches comprend également l'éthnologie, la préhistoire, ainsi que la géographie physique et humaine.L'Ecole Française est en même temps chargée de la conservation des monuments historiques classés.Son personnel comprend un directeur nommé par décret présidentiel et des membres permanents ou temporaires nommés par arrêté ministériel sur ia proposition de l\u2019Académie des Inscriptions et Belles-Lettres qui exerce sur l'institution son paironage et son contrôle scientifique.L'instrument essentiel du travail ! de l\u2019Ecole est sa riche bibliothèque qui s\u2019est accrue régulièrement par achats, des dons ou des échanges.On s'est proposé d'y réunir tous les ouvrages relatifs à l'Indochine et les principales publications concernant les autres pays d\u2019Extrême- Orient, sans négliger la documentation générale (encyclopédies, bibliographies, etc.) indispensables à tout institut de recherches scientifiques.Le fonds européen comprend environ 15,000 ouvrages en 40,000 volumes.Le fonds chinois, un des plus riches du monde, a été formé L'hélicoptère: taxi de lair Par James STREBIG WASHINGTON (PA) \u2014 L'hé- licoptére, assez gauche d'apparence au sol mais aussi versatile qu'un jeep quand il vole.a fait le grand saut jusqu'à la gloire.à Terre-Neuve, la semaine dernière.En conséquence, le gouvernement américain vient de donner son assentiment au projet de faire du taxi par hélicoptères, à Cleveland.En réalité.le sauvetage des sur- ; vivants de la tragédie de Gander, | tout comme l\u2019est le service de taxi aérien.ne fut que jeu d'enfant pour les autogyres.Mais ils | illustrent de façon frappante ce que ls exnerts en aéronautique , attendent d'ici peu de ces étranges appareils.Le rôle que l'hélicontère a joué durant la guerre a é'é plutôt insignifiant à côté de celui joué par l'avion ordinaire.mais l'hélicoptère peut descendre dans des | erdroits qu'un appareil à ailes, fixes ne peut atteindre.En Chine et en Birmanie.en Alaska et au Labrador, les hélicoptères ont at.| teint des endroits \u201cinaccessibles\u201d pour secourir des aviateurs forcés d'a\u2018terrir.En avril 1945, un R-4 Sikorsky, venant de Goose-Bay.a recueilli onze aviateurs canadiens qui se-! raient probablement morts des | suites de hlessures.(Le R-4 Sikorsky est le modèle original accepté par l'armée américaine.) Les compagnies d'aviation.nar- , ticulièrement celles dont les, avions survolent les mers et les .terrains difficiles.étudient la possibilité d\u2019affecter les hélicoptères aux bases de recherches et de sauvetage.A Le service postal aérien s'est aussi servi de l'hélicoptère pour fins d'expérience.Quelaues grands magasins ont déjà fait leur demande pour l\u2019obtention d'hélicoptères qu\u2019ils affecteront à leur service de livraison.Le ministère des Pécheries s\u2019en servira pour repérer les colonies de poissons.Les prospee- teurs canadiens font des expériences sur les terrains difficiles.L'hélicoptère, avec ses roues rotatives, peut monter ou descendre.voler par d'avant.d\u2019arrière ou de côté à une vitesse horaire variant d'un mille à cent milles.L'appareil est dispendieux, toutefois.Les avionneries américaines vendent un hélicoptère à quatre places au prix de $48.000.Cependant.l\u2019avionnerie Bell en construit de plus petits qui se vendront moins cher.i -\u2014 Des Canadiens aux placers de Curacao .MONTREAL (Spécial) \u2014 La firme canadienne \u201cAruba Combined Goldfields Ltd disposant d'un capital de S5,000.000.a entrepris des {travaux d'exploration minière.dans l'île d'Aruba, qui fait partie du territoire de Curaçao.Antilles Néerlandaises.Ces travaux furent entrepris a la suite de l'échec des promoteurs, J.van Nijmegen et N.-V.Schoonevegel.dans leur tintative d'intéresser le gouverne pent aux possibilités de trouver de l'or dans Aruba.Deux per/oreuses sont en operation, au coût de $15,000 par mois et 01 prévoit qu\u2019il faudra une période de six mois avant de -ouvo'r déterminer la valeur réelle de, placers.TI est probable que Caracao sera invité à prendre part à l\u2019entreprise, afin d\u2019éviter toute ac cusation à l\u2019effet que les travaux sont effectués au profit de capi- -Sarraut conserve une collection taux étrangers.+ et accru principalement par les | missions des sitologues qui ont! fait partie du personnel de l'Ecole : | Paui Pelliot, Edouard Huoer, Henri Maspéro, Léonard Aurvusseau, Paul Damiévilie ; il se composa de prés de 4,000 ouvrages en 27,000 volumes, et son inveulaire detaille est en cours de publication.Le fonds annamite a cié consiilue en grande parue par des textes copies sur les originaux conserves a la Bibliothèque impériale de Hue ou iniprimés sur :es planches xylogra- | phiques du Bureau des Annales ; 11 comprend environ 5,000 ouvrages.Mentionnons encore 2,000 ouvrages japonais, 2,000 manuscrits surtout cainodgicns et laoliens et un nombre considérable d\u2019estampes, d'ins- crip.ions anciennes.Un service phowgraphique 1ns- tallé pour exécuier tous les Lravaux de prise de vues, tirages, agrandis- | sements, elc, conserve environ 25,000 ciichés dont 3,000 dispositils pour projections.L'école a réuni également une trés importante collection d'esiam- pes pris sur des documents epigra- phiques de toule les régions de l'Indochine, mais plus spécialement au Tonkin, en Arnan et au Cambodge et dont le nombre total dépasse 17,000.L'École possède en vrupre Lrois musées arcneologiques.A Hanol, le musée Louis finot, consiruit en 1926-31.Tous les pays d'Extrème-Orient, depuis l'inue jusqu'au Japon, y sont representes par des pièces caracteristiques, l\u2019Indochine tenant naturellement une place prépondérante.A Tourane, .e musée Henri Par- mentier excusivement consacre a l'archéologie du Champa, ce royaume de civilisation indienne qui, du Ile au XIVe siècle, occupe sur la\u2019 I | | i péninsule indochine la plus grande i pariie du pays habité aujourd\u2019hui par les Annamites.A Pnom-Penh, le musee Albert khmère unique au monde.L'Ecole Française d\u2019æxtrême-0- rient a la charge de l'entretien des monuments historiques classes, dont le nombre dépasse 1,200 et dont la protec.ion est assurée par une réglementation fondée sur le décret du 23 décembre 1921.Les monuments du groupe d'Angkor sont l'objet d'une protection spéciale, grâce à la réglementation relative au périmètre désigné sous le nom de \u2018Pare d'Angkor\", Les travaux accomplis depuis 46 ans par les membres de l'Ecole tant dans le domaine de l'archeolo- gie que dans ceux de la philologie, remplis en 42 volumes de son bulletin annuel, comprenant une moyenne de 1,000 à 1,100 pages pour chaque année, 35 volumes de ses publications, 8 volumes de ses mémoires archéologiques, a quoi s'ajoutent les cartes, les catalogues, les 5 volumes de textes et documents publiés par ses soins, ainsi qu\u2019un volumineux dictionnaire bibliographique des ouvrages relatifs à l\u2019Indochine.Durant ces dernières années, quatre faits principaux ont marqué l'orientation de l\u2019activité de l'Ecole Française d'Extréme-Orient : l'amélioration des méthodes de conservation des monuments, l'essor des éludes d'ethnologie et de préhistoire, le développement des recherches relatives aux pays annamites: la présentation au grand public des resultats obtenus dans les divers domaines où s'exerce l'activité de l'Ecole, La collaboration du personnel indochinois de l'Ecole Française d'Extrème-Orient à ses travaux scientifipues, précédemment ébauchée par quelques articles sporadiques dans le bulletin de l\u2019Ecole, s'est affirmée durant ces dernières | années.Un des plus heureux résultats de cette collaboration, qui a reçu une consécration officielle par un décret du 29 juillet 1939, ouvrant aux Indochinois le cadre des membres permanents de l'Ecole, a été de donner aux études annamites une impulsion nouvelle.En Indochine même, l'Ecole Française joue un rôle dont ne saurait trop souligner l'importance.En reconstituant patiemment l\u2019histoire de certains peuples indochinois dont ils avaient perdu jusqu'au souvenir, en assurant la conservation et l'entretien de leurs monuments, témoins de leur passé souvent glorieux, elle a contribué pour une large part à éveiller en oux la conscience de leur nationalité.(Cahiers Français d'Information) \u2014 Excellente péche au saumon dans le Pacifique Par Fred MURPHY NEW - WESTMINSTER.Colom- bie-canadienne (PC) \u2014 Les pécheurs de saumorn sockeye de la rivière Fraser viennent de compléter leur saison la plus frue- tceuse en quatre ans.et leur capture leur vaudra un revenu de plus de $4.000,000.La pêche au saumon sockeye Ce la rivière Fraser a été close indéfiniment aujoud\u2019hui à midi et ne sera reprise que si elle est jugée utile par la commission internationale du saumon du Pacifique.Plus de 3.000 chaloupes à filets ont été utilisées pour cette péche, et plusieurs d\u2019entre elles étaient conduites par des anciens combattants de la seconde Grande Guerre.N.-M.Brennan.directeur de la commission internationale du saumon, a rapporté que des pécheurs américains ont capturé environ 3,500,000 saumons pendant qu\u2019ils s\u2019èn allaient par le détroit de Juan Fuca et la région du détroit de Puget.en route pour la rivière Fraser.Les pêcheurs canadiens avaient pris près de 3,700,000 saumons lundi à midi et on s'attendaient :N.C.) qu'it* portent ce total à 4,000,000.de Kirkland-Lake KIRKLAND-LAKE (Ont.) (D.Les funérailles de M.Georges Nadeau eurent lieu mardi, en l'église de l'Assomption de Kirkland-Lake.La levée du corps fut faite par M l'abbé L.Arse-| nault.Comme M.Georges Nadeau était échevin du canton de Teck, in eut des funérailles civiques.La! dépouille mortelle fut portée par' des représentants des corps de police et de pompiers de la ville.Les porteurs d'honneur étaient le docteur Eugène Charbonneau, lc docteur Harris, MM.Evoyd, Pe- negar, Skelly, McGuire, Macheson, McBain.Brown et House.La veu-: ve du défunt, Mme Georges Na.' deau, née Marie-Jeanne Bérubé, | | conduisait le deuil, ainsi que ses | six fils, Gaston, Bernard, Claude, Guy, Raymond et Georges, deux filles, Pierrette et Cecile.Parmi les parents, on remarquait, Mme: Parfait Brisson, M.John Nadeau,\u2018 Mme Osias Maheu.Mme O.Na-| deau, mère du défunt.M.Joseph Nadezu, M.Hector Nadeau, M.Hervé Nadeau, Mme Adonias Brisson, frères et soeurs du défunt.Mme Ann Shipley.mares | M.Walter Little, député au féde- ral, ainsi qu'une Zzrande foule | d'amis.| Le service fut chanté par M.l'abbé Désiré Jodouin, curé de Kirkland, M.l'aobé Félix Leduc, diacre et M.l'abbé L.Arsenault.\u2019 sous-diacre.Aux autels latéraux, | MM.les abbés Quenneville, curé de Sullivan, et Cavanah dirent la messe.On remarquait dans le, sanctuaire MM.les abbés Albert! Simard, curé d\u2019Angliers et Jones.La chorale de la paroisse chanta | la messe de requiem de M.Gagnon, sous la direction de M.D.| Boucher.M.W.Navion chanta; \u201cLe crucifix\u201d de Faure.M.le; curé Jodouin récita les dernières prières au cimetière.! Suivent les noms de ceux qui | ont offert des messes, des bouquets spirituels, des fileuis et des cartes de sympathie à la famille eprouvee: OFFRANDES DE Mme O.Nadeau: Met Mme John Nadeau ; Nadeau: Mme Georges mille; Hervé Na-eau; Osias Maheu; M.et Mme sun: M.et Mme Parfait Brisson: M.et! Mme Wilfrid Dupuis: M.et Mme Elie | I.scarbeav; M.et Mme Albert Gagnon: M.et Mme Henri Robin; M.et Mme Gaston Brisson: Dr Eugène Charbon- | mau: Dr et Mme J.N.Leblund; M.et Mme Armand Morin: M.et Mme F.X.Bélanger: M.et Mm.Robert Charron: M.ét Mme T.Miron; Dr et Mme R.Denis; M.et Mm- Alex.Danis: Commission Scolaire; Un groups d'amis: Mme Roch Francoeur: M.et Mme Astu Séguin: M.et Mme Julien Pichette: M.et | Mme Zinon Bergeron: M, et Mme Arthur Boivin: Ligue du Sacré-Coeur: Magasin l'Economie: M.et Mme J.A.Mé- | nard; M.et Mme Flzeau Tremblay; Met Mme J.oisvert; Mm:s A.Boucher et A.Chenier: Classe française, 10e an née; M.et Mme Henri Fiset; M, et Mme Rudert Lapointe: M.et Mme Albert Beauchéne; M.et Mme C.A.St-Louis: M.et Mme P.Morissette: M.et Mme A.Gosselin: M.et Mme Wilfrid Navion: M.et Mme Jim eminiany; Armand Lalande; Les élèves de l'école supérieure: L.D.Roberge et famille: E.Cas- tenguay et H.Cormier: M.et Mme John Miller: M.et Mme E.Bédard; L'Ecole de l'Assomption: Les Sururs de l'Assomption: M.et Mme 0.Morissette: Met Mme E.Guindon; M.G.D.O'Meara: M.e Mme E.Danis: M.et Mme T.' Mallett: Familie H.Daou-' + M.et Mme J A.L'Etourneau; M.et Mme A.Brassard: M.et Mme O.H.Gautier: M.et Mme E.Séguin: M.et Mme J Cormier; Club St-Leuis: Omer Lefebvre: M.et Mme J.Harvey: M.et Mme J.H.Trudeau* M.et Mme A.Gautier: M.et Mme O.Beauchône: M.et Mme E.Lessard: M.et Mme C.Pressé: Dames de la Fédération; M.et Mme J.W.Me- Dane: M.e Mme FE.R.Harris; Personnel de l'école Holy Name: M.et Mme Paul Dubois: M.et Mme W.Secours; Les Employés du Salon de Beauté Nadeau - Jean Tremblay.MESSFS BASSES: M.A, Maheu: Ré- gina Maheu- A.E.Malette: R.Lepage: 0.Nadeau: O.Mahru: H, Nault; R.J.Bryan:; Hector Nadeau (5+; Laurier Brisson (21: A.Rochon: R.Barrette: Mme P.Lachance: M.et Mme T.Villemaire; Mils Rhéa Roy: M.et Mme J A.Lamothe: Mlle M.Morin; M.et Mme A.St-Cyr; M.et Mme E.Ethier: M.et Mme L.Yegou!t: M.et Mme H.Proulx; M.et Mme B.Mino: M.et Mme J.P.McMahon: Climak Construction : Mme Piaunt: M.rt Mme A, Baker: M.et Mnie J.O'Hare: M.et Mme Léa Finnerty: Famille P.Trépanier;: M.et Mme J.Talbot: Rév.D.Jodoin.ptre- Rév.1.Arsenault.ptre (2): M.et Mme L.A.Charlebois: M.et Mme W.Parent; Emma Landry: Mme E.Landry: Mme A.Samson et famille; MDe J.I.laccmbe; Margaret Duggan: Rév.H.Quenneville.ptre 121: M.et Mme Geo.Ross; John Malone: G.Bourgie; M.et Mme J.Rushton; E.Maheu: M.etMme Neil O'Connor: Rev.Father Jones: Met Mme A.(.Kincaid: M.et Mme J.Morrissey: Mlle B.McMahon: M.et Mme Waterson: Rov.R.McMahon; Met Mme J.W.Chenette; M.et Mme O.Blais: Légion Canadienne.BOUQUETS SPIRITUELS* Tes Rra- duées de l'Académie Ste-Marie: Les Soeurs de L'Assomption de ia S.V.de Timmins.CARTES DE SYMPATHIES: Jeannin- ne Maheu: M et Mme W.F.Boult; Nicole Beaulieu: M.et Mme H.Nerbonne: Famille A.Morin: M.et Mme W.Sylvestre: Rita Bellehumeur; Henri Cont- noir: Les Soeurs de l'Assomption de la S.V.de Haileybury: M.et Mme Don Page: M.¢t Mme Henri Teheault; Mrs, Du''iskv and Son: Réjeunne Brisson: Mme A.P.Morissette; M.Lavoie: E.Boisvert: J.N.Guindon: M.et Mme D.Ames: Réjeanne Bourassa; M.et Mme E.V.Kirch; M.et Mme A.Dubé: B.David: M.et Mme A.Beibeec: R.Tousignant Ecclésiastique; P.A.Bowan: M.et Mme Henri Clément; M.J.Thé- riauit.TELEGRAMMES DE SYMPATHIES: M.et Mme C.C.Olliver: M.Lallier: Mme John Bouit; M.J.A.Lacombe: Mlle Lina Danis: M.et Mme A.Ste-Marie: Mme Donat Boutin: Mme A.Blais: M.et Mme Léo Raci- cot; M.et Mme A Massicotte; Famille H.O.Boult: A.G Gagnon: Mme GRAND'MESSES : Joseph Denis: M.} M.et Mme Emile | Nadeau et fa-! M.tt Mme, Adonias Bris- \\gens d'avoir assisté en si grand i sitaient leurs parents et amis au \u2018vendredi, le 30 août, à l'âge de Robin; M.et Mme A.Caron; M.et ime Paul-Emlle Nadeau: M.et Mme Elie\u2019 Boult: G.Boult: M.et Mme J.H.Tru-| dei: Famille Hector Beauchamp: J.A Lévesque; M.et Mme W.Secours: mille 7.Beauchamp: Jean Tremblay.TRIBUTS FLORAUX: Mme Onésime, Nadeau; Maheu et famille: Mme J.B.Groulx; Mme G.Brown: Northern Telephone Co.: Légion Canadienne No 87; M.et Mme W.A.Scott et Fdith: Staff Northland Motors Ltd: M.et Mme G.| Martin et famille: Heath ~t Sherwood: | Temi-kaming Fireman Association: Scouts de Kirkland: Commission Scolaire: La- France Fire Engine and Foamite Ltd.: M.et Mme J.Matheson: Kirkland Bearing and Parts Co.: M.et Mme Jos.Grassi: The Latchem Flower Shop: Marjory et Mre.Burnette: M.et Mme A.Langley: Timmins [istrict Staff; M.et Mme Lixcumb et famille: M.Runch: Staff Tow =hin of Teck: J.A.Richard- so.Co.: Police Dept.Twp.of Teck: Board of Health: Fire Dept.(volunieers) Canton de Teck: M.et Mme A E.Perron; et Mme Jos.Harvey: Temis- kaming Life Underwriters Ass'n; Le conseil de ville du canton de Teck: M, et Mme Sem Davie: M.et Mme Alfred Turcotte: M.Hector Nadeau; Association du Corps Forestier, local 573: Employés de l'aquedue, vanton de Teck, - Ae mmr ! } Un \u2018code aéronautique sera bientôt achevé pour assurer plus de sécurité dans les airs.40 nations y travaillent.tre re ter mm rt | | Nouvelles BLEZARD VALLEY | BLEZARD VALLEY (D.N.C.) Le Rév.P.Filiatreault annonçait! le résultat du Dique-nique di-\u2019 manche passé.Il remercia les nombre.Si on se rappelle bien l\u2019hon, George A.Drew, premier ninistre de la province, é\u2018ait \u201crésent.Mlle [Lauretie Eelcourt est de d'un voyage en Floride.Elle fit ce voyage de trois semaines, accompagnée de M.et Mme Jos.Darvezu de Rouyn Qué.Mlle Jeanne Belcourt arrive d\u2019un voyage de deux semaines à meta Rouyu Que.M.et Mme Lemieux et leur famille de Toronto nassérent avelarrss semaines chez la fa- mile Henri Langdon.Nous devons un grand merci à la Providence.à nos secrétaires et commissaires d\u2019'éroles.car nos écoles sont toutes remnlies.Nous voyons au vi'\u2018lage notre ancienne nrincipaie Mlle Julie Perrier d\u2019Hawkesburv.ainsi que Mlles Angénette St-Germain et Gabrielle Pitre de Hanmer.Nos écoles de campagne furent aussi remplies par Mlles Jacoueline loutier et Hé'ène Martin de notre paroisse.Mme Poulin.(née Juliette Tremblay) de Hanmer et MM.Aimé Laforge et Glenn Dennie aussi de notre paroisse.A ce personnel enseignant nous souhaitons un des plus brillants succès, ainsi que la coopération d> nos bons parents.M.Bob Car'in donna une conférence à la salle du conseil dimanche dernier.11 discuta les problèmes du soufre qui cause tant de dégâts dans nos champs.Nous verrons partir pour le collège du Sacré-Coeur de Sud- bury trois de nos anciens collégiens, M.Georges Ménard.fils de M.et Mme Henri Ménard.M.Léo Legault fis de M.et Mme Paul Legault et M.Laurent Martin, fils de M.et Mme Elzir Martin.Un nouveau se présentera dans la personne de M.Maurice Charette, fils de M.et Mme Sam Charette.Mlle Réjeanne Lalonde nous quittera sous peu pour aller! au couvent de Sturgeon Falls.La salle du conseil n\u2019est pas des plus humbles.non plus.avec sa nouvelle couche de peinture et sa belle clôture neuve.Il faut féliciter notre maire et nos con- seiilers de leur bonne oeuvre et M.Walter Langdon de son bon travail.Le R.P.Guillaume du collège Sacré-Coeur bury visitait son frère Belcourt de Sud- M.Nap.Belcourt.| M.et Mme Adélard Fex leur fils, M.et Mme Alexandre Fex arrivent d'un voyage d'au delà trois mille milles, Hs visitèrent Timmins, Rouyn, Va! D'Or, Ottawa et l'Île Manitoulin.M.et Mme Willie Frappier vi- et Sault Ste-Marie.M.et Mme Léo Tremblay passèrent la fin de semaine chez M.et Mme Albert Houle.Lundi, le R.P.J.-A.Fili- treault chantait le service de Mlle Laurette Lalonde décédée à l'hôpital St-Joseph de Sudbury huit ans.Mlle Lalonde était la fille de M.et Mme Henri Lalon- de.Cee = CORNWALL CORNWALL, (Ont) (D.N.C) \u2014Le conseil de ville de Cornwall! eut une séance très mouvementée lundi soir dernier, le 9 septembre.A cette assemblée on nomma un nouveau parc dans le nord de la ville.Il s'appellera \u2018\u2019Alexander\u201d d'après lord Alexander ASTHME ! PRENEZ RAZ-MAH ;un passage à niveau du Canadien Pour obtentr le soulagement rapide ta respiration siffiante et pénible de la\u2019 toux et de l'étouffement causés pat! l\u2019Asthme, prenez RAZ-MAH! Des milliers \u2019 d'usagers en font les élokes.RAZ-MAH est fait spécialement pour soulager les yeux qui démangent et qui coulent.dégager les bronches et faire cesser la toux éreintante que causent l'Asthme, la from | de : chitc Chronique et la Fièvre des Foins, 50c, #1.R-t3 f régionales | de Tunis.A celle assemblée, on.en arriva enfin a une entente sur, National, qui n'zura rien de com: mun avec ls voie publique des voitures et des passants, I! faut admettre que la triple voie ferrée qui traverse la voie pavée est ure menace à la vie publique.Depuis quelque temps, on a tenté d'obtenir du Canadien National un viaduc.Notre député, l'hon.Lionel Chevrier prêta son\u2018 concours et les accords sont faits de part et d'autres.M.J.S.Leitch a été nommé pour dresser \u2018les plans.A cette même assemblée To B A RY n arr attendait pour une croisière sur le \u2018ac.Ils visitèrent quelques Îles et: revinrent prendre le souper à l'hôtel.Tous furent enchantés de leur excursion qui avail été or ganisée par M.Omer Lefebvre.A M et Mme Eddy Lajeunes- se est né un fils baptisé sous les prénoms de Jean-Pierre Parrain et marraine: Philippe et Lise.frère et soeur de l'enfant.A M.et Mme Yvon Charette est né un fils, baptisé sous les prénoms de Josezh Raymond.Dans le personnel enseignant des écoles séparées, plusieurs changements ont été opérés chez les religieuses.Quelques nouvelles Soeurs feront leur apparition dans les classes cette année.Chez les laïques, M.Omer Bélanger re Sep?! i Laurier Brisson d\u2019Embrun.ins pousa Mlle J.Laplante ce Notre tituteur ayant plusieurs unnees| Dame de la Paix.d'expérience, fait partie du per-| Nos jeunes sont maintenant À sonnel de Kirkland Lake pour la étude, nous leurs souhaitoxs beaw première fois; deux institutrices;coup de succès.Les normaliennes qui n'ont pas renouvelé leur enga- | et les élèves des sept.huit et neu- gement sont remplacées par des | vieme année sont à faire une re religieuses.(traite prêchée par M.labbe Me mmm :thode, Principal te l'éwule Now ST-ANDRE-AVELLIN \u201cmale.ST-ANDRE-AVELLIN (Qué) \u2014 =\u2014\u2014\u2014=== (DNC) \u2014 Ces jours derniers eù-» r nt lieu les funérailles de Mme Samuel Charlebois née Marceline Fortier à l'âge de 76 ans, elle laisse quatre garçons, Orphila, Donas, Splendide, Gérald.Cing filles, Gracia, Malvina, Irène, Jeanne et Laura, trois soeurs; | frère, plu- Maris! Epouses! Cherchez-vous une Vitalité Normale ?Des miens de coup e- sont faib'es, épuisés, seulement par manque de fer Pour avoir une nouvelle vigueur, essases i i 3 les Tablettes \u2018Tomiques O::rex.Cone sieurs petits-enfants et arrière.[55 NTT rer dont vous aver besuin petits-enfants.pour plus de vitalité: fournissent aussi Mariage {a vitamine BI.Paquet d'essai seulement a8 tourne à l\u2019enseignement qu\u2019il avait laissé l\u2019an dernier; et M.du conseil, les échevins se sont montrés représentatifs.11 s'est asi aussi de construire un hôtel- de-ville et de faire un don de $25.000 à la légion canadienne de Cornwall.Ces deux gestes nécessiteraient un emprunt de $100,000.On a décidé c'en appeler au peuple.Sur le sujet du don à la légion, quelques échevins ont élevé la voix.Mais on s'en tiendra au peuple.On a tenté aussi un mandement à l'effet de tenir des élections municipales tous les deux ans seulement.On soutiont que les échevins auraient plus de temps ainsi et de matière pour démontrer la force de leur union commune et l\u2019influence individuelle.Les préires du diocese d'Alexandria sont actuellement en retraite annuelle au monastère des Trappistes à Oka.La retraite leur est prêchée par un révérend père de la congrégation des Oblats de Marie Immaculée.to Kirkland Lake \u2014_ Kirkland Lake (Ont.) (D.N.C.) \u2014Les membres de la chorale de l'Assomption se sont rendus en excursion au lac Témagami dimanche dernier.Par une température des plus favorables, ils quittèrent la ville après la messe de 7 heures et se rendirent au lac Témagami, où un bateau les \u201cLes articulations m'ont fait souffrir pendant des années.J'étais presque un invalide, ne me sentais jamais alerte ni en forme.J'obtins du soulagement quand je commençai à prendre les Gin Pills.Une boite fit que je me sentis beaucoup mieux; je continuas donc et, maintenant, les douleurs rhumatismales ne m'ennuient plus.Les Gin Pills sont assurés ment un excellent remède \u201d\u2014 E.W.B., Toronto, Ont.Voici un exemple typique des nombreuses lettres reçues constamment d'usagers satisfaits des Gin Pills, le remède de 40 ans pour les reins qui aide à débarrasser l\u2019organisme des poisons qui peuvent causer la douleur.Votre pharmacien vend les Gin Pills sur le principe de satisfaction ou argent remis.Insistez pour avoir le produit authentique.Format régulier, 40 Pilules Format économique, 80 Pilules POUR LES REINS (Aux États-Unis, demandez les Gino Ps) National Drug & Chemical Company of Canada, Limited .\u2018 > , .â5el Toutes pharmacies.Samedi le 14 M.Hervé Périer é- ¢ LAROCQ UE REOISTEREDO Chandails tout laine pour enfants Chandails tout laine pour garçonnets et fillettes, genre à encolure marine.rouge ou fawn.idéaux pour le jeu.l'école et la toilette, tailles 2 à 6.fords.Pour fillettes liers à brides, escarp oxfords.Pointures 1315.1.49 Deuxième étage SOULIERS pour garçonnets et fillettes S Foe I Co pécia Pour écoliers de 6 à 9 ans, souliers confortables de veau kip noirs et bruns.Pour garçonnets, chics ox- , sou- garçonnets et fillettes, 10 à 3.75 169 Troisième étage Robes de chambre pour garçonnets ins et pour La plume rouge est le de la Caisse de Bienfaisance., \u201cAidez celui dans le besoin.\u201d Les gens achètent de plus en plus chez Larocque Robes de chambre de tweed de coton.à un gros rabais pour un prompt solde.dessins plaid avec liséré opposition.genre enveloppant avec ceinture se nouant .deux poches .tant qu'il y en aura.Tailles 4 à 7 98 98 Tailles 10 à 14 symbole Troisieme étage \u2014ea\u2014eropyy TU SAIS, JACQUES, QUAND TU M'AS DIT QUE LES COPAINS DU BUREAU T'EVITENT ?MOI, JE PENSE QUE CEST A CAUSE DE LA\"B.0.\" JENS! MAIS CEST ÇA! SURCROÎT DE TRAVAIL.SURCROÎT DE TRANSPIRATION! QUE CEST IDIOT DE RISQUER AINSI DE PERDRE MES AMIS.ET MEME MA POSITION ! QU'À CELA NE TIENNE! CE NOUVEAU LIFEBUOY AVEC L'INGREDIENT PROTECTEUR PLUS QUE DOUBLE EST TOUT TROUVE COMME MA PROTECTION INTÉGRALE ET DURABLE CONTRE LA\"B.0\" À ES + ii q METS TON CHAPEAU, JACQUES; ).{ UN INSTANT, 7 VIENS DINER AVEC NOUS! 4 J'Y VAIS! .COMME TOUT VA BIEN POUR MOI DEPUIS QUE JE MESERS DE LIFEBUOY ! NGRÉDIENT OQ \"excuse! ODEUR © our SE DissiPE* USSE © Ex TAAPROTECTRICE! SEUL LE NOUVEAU LIFEBUOY VOUS OFFRE CES 3 AVANTAGES \u2018 Le voici le savon que nous 43 IY, | voulions vous offrir depuis 1 \u2018 = longtemps.le NOUVEAU Lifebuoy avec Uingrédient brotecteur habituel PLUS QUE .Pour enrayer Is \u201cB.O.\u201d, baignez-vous su Huit Ecoulement Loafers pour fillettes Les souliers préférés de la fillette qui grandi, les loafers que nous soldons à ce très bas prix! Avec semelles et talons de cuir durable, empeigne haute, brun foncé seulement.Pointures 3 à 8.95 Magasin du sous-sol chez Freiman Gilets de ski piqués pour l'élégance Gilets de ski pour fillettes, piqués, avec parka détachable, garni de fourrure.ÀA l'épreuve du vent et de in pluie avec devant glissière, taillé à cordelette-tirette, deux poches.Entièrement A 9 5 doublés de confortable flanellette.Teintes: rouge, vert, bleu.Tailles 8 à 14.Magasin du sous-sol chez Freiman Slacks de ski pour fillettes Tailles 2 à 6.) AQ Taines 8 à 14.) 89 Slacks de ski de tissu frieze de qualité durable, très résistants.Fermeture latérale à boutons.Teintes: marine, brun et vin.Magasin du sous-sol chez Freiman Briefs de coton pour fillettes Briefs de coton de bonne qualité, pratiques pour l'école et le jeu.Tailles élastique tout le tour, gous- C set double.Blancs seulement.Tailles 8 à 14, Magasin du sous-sol chez Freiman Manteaux d'hiver pour fillettes Tweeds, velva fur, tissus nouveautés, tout cela se trouve dans ce groupe de manteaux pratiques pour écolières! Genre carré, devant droit, se boutonnant au cou, poches crevées .tous confortablement doublés.Teintes: vert, brun, beige, bleu.Tailles 7 à 10, 12 à 14x Q 95 à 5.95 Magasin du sous-sol chez Freiman Jupons de satin rayonne pour dames Voici les jupons que vous désirez pour l'automne et l'hiver.Satin rayonne, coupe droite avec haut double en avant et au dos pour plus de durée.Bandelettes épaulières 69 ajustables.Teintes: rose thé et blanc.Tailles 32 à * 38.\u2019 Magasin du sous-sol chez Freiman C'est maintenant le bon temps pour acheter des Snuggies pour dames Snuggies chauds, bien faits, pour les jours frais qui s\u2019en viennent! Taille élastique.Teintes: blanc et C rose-thé.Tailles.petites, moyennes et fortes.Imparfaites.Chacun, Magasin du sous-sol chez Freiman la paire Pantoufles pour dames Pantoufles du genre mocassin de cuir pour dames.avec garniture de fourrure, semelles souples, talons rembourrés.Teintes: rouge, vin, bleu, brun.Pointures 4 à 8.59 Magasin du sous-sol chez Freiman Robes de nuit de rayonne souple Attrayantes robes de nuit de rayonne, unies ou rayées, suivant votre préférance Encolures en V ou carrées , .quelques- unes ont des manches capes courtes.Teintes: rose-thé.bleues et blanches.Tailles: petites, moyennes, fortes.169 et 1.24 Magasin du sous-sol chez Freimax Costumes de la:nage shefiand pour jeunes filles Voici une véritable aubaine en costumes d'automne! Costumes de lainage Shetland .genres d'un ou de quatre boutons, deux poches ou unis avec ceinture en avant! La jupe a une ferme ture à glissière.devant et dos plissés, Teintes: bleu, vert, rouge, turquoise.Tailles 12 à 18.Q 95 Magasin du sous-sol chez Frefman LE VKUIT, OTTAWA, VENDREDI 27 SÉFIEMBRE 17940 TRE\u201d Robes de crêpe rayonne tailles pour dames et jeunes filles Nouveaux crêpes rayonnes, daus Une Variété de modèles et couleurs, qui ne manqueront pas de plaire! Entièrement unies ou unies avec hauts imprimés .lignes princesse, dos à boutons, ceintures en pareil ou de simili-cuir, manches courtes, capes ou longueur de bracelet, encolures en V, carrées ou rondes.Teintes: noir, bleu, gris.vert.mauve, beige, vin.Tailles 12 à 20, 38 à 42.5.95 Magasin du sous-sol chez Freiman Manteaux garnis de fourrure en tailles pour dames et jeunes filles Un splendide assortiment de manteaux garnis de fourrure, en tweeds, lainages et tissus diagonaux .garnis de lapin teint seal, flancs de mouton de Perse, mouton Bombay, écureuil teint, loup ! Modèles ajustés, genres carrés .avec doublures de rayonne de bonne qualité, chaudement entredoublés et chamois jusqu'à la taille, dans le dos! Teintes: rouge, bleu, vert, noir, gris, brun.Tailles 12 à 20, 38 à 52.24.95 à 4495 Magasin du sous-sol chez Frelman Couvre-chaussures de caoutchouc pour dames Magasinez de bonne heure, samedi, pour vous procurer ces splendides couvre-chaussures de caoutchouc.Genre à deux boutons-pression, chaudement doublés de feutre.Idéaux pour l'automne et l'hiver.Talons bas, moyens, Pointures 4-9.129 Magasin du sous-sol cher Freiman hauts.Couvre-chaussures de caoutchouc pour enfants Plus d\u2019inquiétude au sujet des pieds mouillés avec ces couvre-chaus- sures de caoutchouc pour enfants.Genres a deux bou- .tons-pression, doublure de feutre pour les jours froids.| 9 Genre à talons bas.Pointures 6-2.Magasin du sous-sol chez Freiman Chapeaux pour hommes Voici le chapeau que vous désirez pour l'automne et l'hiver! Feutres de laine, brun pâle et foncé.gris pâle et foncé.Pointures 65g a 714.Magasin du sous-sol chez Freiman Gilets-tricot pour hommes Les hommes obtiendront une longue durée de ces gilets-tricots.Ils sont 85% de laine, 15% de coton avec devant à bou- 4 49 tons, deux poches.Avec dessin et collet et poignets unis.Teintes: vert.brun, rouge.Tailles 38 à 42 Magasin du sous-sol chez Freiman Paletots pour hommes Paletots de fleece pratiques, à un prix modique.devant patte (fly), se boutonnant au cou, poches crevées, manches insérées.moyen et foncé.Tailles 35 à 44.Genre carré avec 4.95 Brun pâle, Magasin du sous-sol chez Freiman Paletots \u201cStation-Wagon\u201d Paletots \u201cstation-wagon\u201d pour hommes, avec devant à glissière.collet de mouton.deux grandes poches plaquées.ceinture en pa- rei].Doublure trois quarts de mouton.Fawn.Tailles 34 à 38.Légères imper- 2 50 Magasin du sous-sol chez Freiman fections.Costumes d'hiver pour garçonnets De frieze de qualité durable.Costumes d'hiver.protection chaude pour l'hiver.Devant à glissière.collet en pareil, poignets élastiques aux manches et chevilies, ceinture 49 en pareil.Casque pour assortir.Marine et vin.Tailles 2 à 6x.Magasin du sous-sol chez Freiman .MOYOYN NYWEWS TOS-SNO5 NG_NISYOUN NYY 1955005 =e =e (OS-SAQS tu NISYD NYWidua _ \u2014\u2014\u2014 09 NISYOYN NVWIZda TOS-SNOS 00 nidyoyn 09 HISYOYW NYWEW 105500 rw he.09 NSYDY + 1] ) E \u201c LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 27 SEPTEMBRE 1946 TE Sacs \u2018a main de New-York, modèles d'automne Nous illustrons deux modèles de l'assortiment des importations de New-York au Rayon des Sacs à main chez Freiman! Cuir suède en combinaisons avec du plas- Bijouterie resplendissante de New-York Brooks\u201d.réputé producteur de New- York.a produit des pièces que vous vous attendriez de trouver dans le fini de ve- ritables bijoux de grand prix! Nous illustrons .une broche soleil .des boucles d'oreilles montées de pierres du Rhin Ouvert toute la Neuf journée, samedi, de 9.30 a.nu.a À p.m.Fermé à 1 p.m.mercredi 2e Sgn CU UV ne Gants par \u201cUnique\u201d, exclusifs chez Freiman A\u2014Lady Unique en capeskin avec coutures exécutées à la main, Noirs seulement.Noirs seulement.Pointures de 6 a 715.4.50 B\u2014Lady Unique, en capeskin avec coutures surjetées et piqures nouveautés sur le dos.Noirs et bruns.Pointures 6 à 7L,.Groupes de superbes vaieurs en fourrures de la grande vogue, vasies assortiments Dans ces deux groupes intéressants de fourrue res vous verrez le tout dernier cri en fait d\u2019és légance.Nouvelles : manches, ampleur froncée, genres ajustés et tuxédos de cire constances.Nouvelles longueurs, nouvelles manches \u2026vorumineu- ses.Tous ces mans teaux se présentent en fourrures de Ja meile leure qualité, parfaites ment assorties et travaillées.Et, comme toujours .vous achetez avec confiance chez Freiman.ou les valeurs en fourrures sofit ine comparables.55900 À, 350.00 Chevreau gris platine Dos de rat musqué blen argentd Rat musqué mélange martre Mouton de Perse russe Mouton de Perse Dos de rat musqué teinte martre tique en un sac d'apparat avec poignées panier .Genre chèvre avec monture recouvert et attrayants ornements dorés.12.65 .et une broche tailleur .toutes des pièces qui s'assortissent.8.00-4.00- 3.00 Prix sujets à la taxe du Gouvernement Rayon de la bijouterie chez Freiman.faces à main chez Freiman, rez-de-chaussée Le feutre sculptural par Chesterfield 7 95 De nouveau Chesterfield vous présente une collection de feutres d'automne parfaitement réalisés dans leur simplicité.Calottes hautes .bonnets .bérets .tous les genres en vogue de la saison sont ici! Se présentent en noir.brun.marine, feuille mousse et teintes-automnales.Freiman, rayon des chapeaux pour dames, deuxième étage rez-de-chaussée RE \u2014 4.50 C\u2014Lady Unique.pigtex.genre fourreau.avec piqûres opposition.Noirs, bruns et couleur naturelle.Pointures 6 a 71,.3.25 Rayon des gants chez Freiman, rez-de-chaussée REDÉCOREZ - VOUS | Attrayants articles pour agrémenter votre foyer.du rayon des draperics chez Freiman, au quatrième étage.garnitures de rideaux de cuisine 4.75 Garnitures de rideaux de cuisine en plastique, joli dessin de plaid \u2026.attravaotes, pratiques.Le rideau d'en haut est [roncé, avec embras es et .lant froncé.Le rideau du bas est uni avec petit ruche 3 la partie supérieur.Freiman, rayon de iä draperie, quatrième élage tulle de colon Dessus de bureau de toilette, repose-bras, dos de chaises, garnitures de lunch et plusieurs autres appréciables articles peuvent être réalisés de ce tulle de coton d'une étroite largeur.A peu vrès 13 pouces de largeur.La verge, 40c Freiman, rayon des draperies, quatrième étage porle-draperies Attrayants et décoratifs pour les gence- ments modernes de fenêtres, ces porte- draperies se présentent en genre moderne fascinant.Couleurs: chrome et ivoire avec marron.bleu, vert.rose et or.om 1.65 Freiman, rayon des draperies, quatrième étage pour livraison immédiate siores vénitiens Plus d'attente pour la livraison des stores! Si vos fenêtres sont dans les grandeurs mentionnées ci-dessous, le magasin Freiman peut vous les fournir tout de suite! Les stores sont d'acier et bois dans les teintes d'ivoire et blanc.38 x 61 pouces 11.00 36 x 64 pouce 10.40 65 x 62 poucs 18.20 36 x 36 pouces 5.00 5.00 ® Toutes les autres dimensions pour les fenêtres de dimensions ordinaires.171% x 70 pouces Freiman, ravon des draperies, quatrième étage baguettes à draperies cardrasco 4 pds de long 5 pds de long 3.50 4.00 6 pds de long 4.75 En utilisant les baguettes coulissantes de chez Freiman vous pouvez faire vous- meme vos rideaux a tirette.Le paquel comprend des baguettes de cuivre, supports.vis, maîtres rouleaux et corde- lette-tirette Freiman, ravon des draperies, quatrième étage crelonne croisée, chevronnée Vos fenétres, lits.meubles .tous seront agrémentés en les couvrant de cette cretonne fleurie à semis! Attrayants dessins sur fonds blancs, roses, naturels ou bleus.La verge, 2.00 Freiman, rayon des draperies, quatrième étage draperies de dessus en crefonne Attrayants dessins, couleur vive , ., jolie cretonne .voilà ce que sont ces draperies de dessus! Tête plissés et pincée et embrasses à bande, Dessin de rose et fougère.Les rideaux mesure sept pieds de long.La paire.9.50 Freiman, rayon des draperies.quatrième étage Chat sauvage argenté en peau allongée Patte russe noir jais de choix Rat musqué mélange vison de roche Ecureuil} russe brun de Californie Sea] Hudson de qualité de choix (rat musqué teint) Salon des fourrures chez Freiman, deuxième étage Manteaux pour foutes les saisons, avec doublure de fourrure défachable, à Un prix économique Le ravon budgétaire chez l\u2018rei- man a un manteau que vous apprécierez pour son élégance, sa doublure de fourrure.son\u2019 bas prix! Fleece souvle.d'une delle présentation, doublure de- achable de tête de chat sauvage.et manches tempête\" Noirs.bruns.beiges.fuchsia.Tissu fleece.Tweed marron et brun.Tailles 12 à 15, 5.0 Rayon budgétaire chez Freiman, deuxième étage OI ry LTC Dir Emre Les intelligences mondiales réunies à Paris, siège permanent de l'Unesco Par Léo DARVILLF d'une sorte de camp retranché, \u2014\u2014 une vue trop optimiste.Le grand philosophe Henri sergson fut ap pelé a présider la.Commission In- | lézislation internationale des copy.| ternationale de Coopération Intel | rights, pour lutter contre le pla- | la Commission devint! giat, et les vols commis per des, lectuelie, } ces qui y sont trup souvent comuni ses volontaireinent: de créer une \u201cInstitut du uéme nom, c: lers- {éditeurs peu scrupule.x dans le Aujourd'hui, à lUNES.C.O, : toutes les Nations-Unies sont re- | } Tout comme le Pirée, l'Unesco n\u2019est pas un homme! que survint la guerre de 1939, il domaine livresque des rations } \u2014 Un rêve concu en 1919 se réalise.\u2014 Chatouil- était présidé par M, Henr Bon- étrangères.\u2018 Cle ord j \u2018 ; .net, l\u2019ambassadeur de France a: n prévoit éga ement la créa 'g leuse, l'URSS reste au haut de sa tour.Washington.tion d'une université internationale, d\u2019une radio dont les écouteurs seront les citoyens du globe tout ' LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 27 SEPTEMBRE 1946 J b PEU i A 4 = \u201c .R a a as \u2019 cn i fei EE EE } LEE Le Len n Chesterfields et Davenports chez Freiman , 5 par i .4 5 , , i \u2019 titut internatio- ; PARIS (BUP) \u2014 Avant mê-'Protégé par de petites casemates | présentées\u2014sauf une.C'est I'U.|entier, et d'un ins : me que s'achévent\u2014il sen faut'\u2014 ' et des blockhaus.| RS.S., qui se montre volrntiers nal (Ju théatre.de professeur ie su or ; * chatouilleuse, ¢ it Huxley a a coeur de mener les réjouissances prévues à l\u2019oc- A présent, depuis quelques | use, comme on le Salt.14 fondation d\u2019un Institut de Ma- casion de la Conférence des 21, voici qu'on nous en annonce d'autres, non moins officielles solennelles et de bon ton.Cette fois, les hôtes d'honneur seront les membres de l'UN.ES.CO.dont le siège permanent s'établit à Pa-' VIS.Unesco?Nous a demandé une personne peu renseignée.N'est- ce pas ce Roumain qui a parlé si longuement l\u2019autre jour au Luxembourg?Mais d'ici peu tous les Parisiens connaîtront la signification de ces initiales: Organisation Educative, Scientifique et Culturelle des Na- tions-Unies\u2014tout au moins en an- #lais.Cent membres du personnel bureaucratique sont déjà logés à l'hôtel Majestic, qui fut une des principales places-fortes des Allemands à Paris durant l'occupation.En fait, de leur temps, tout le quartier qui environne immédiatement le Majestic était retranché \u2018 A caîg ' ~ 3 : : du reste de la ville par des barra- | tuelle sur le plan mondial ne de- Ver.une avantsaison d'un éclat eine depuis les vieux pneus jus- Combinaisons de velours et reps ges garnis de sentinelles: seules | vait pas seulement contribuer au exceptionnel.Tous les Soirs, Jes qu'à deux pianos dont un à queue, = voi ; 3 avaient ac- progrè ' ; résenta s Spéciales auron , : les voitures allemandes avaient ac- | progrès dans tous \u2018es domaines de p D et bien d'autres choses encore dont cès parmi les b'ocs d'immeubles, principalement de grands hôtels, qui touchent au Majestic, et de ce côté, les abords de la place de l'Etoile «vaient pris Vous vous sentez lourd?Vous souffrez d'aigreurs, des gaz et de la réplétion causés par la constipation?Maintenant\u2014prenez du Lait de Magnésie Phillips\u2019, le remède à double-action sur lequel vous pouvez compter.Prenez-en de 2 à 4 cuillerées | à soupe avec de l\u2019eau.Vous serez enchanté de la | façon dont le Lait de Magnésie Phillips\u2019 soulage les ; malaises causés par l\u2019hyperchlorhydrie\u2014et vous aide à commencer la journée alerte et dispos.De- see | mandez le véritable Lait de Magnésie Phillips\u2019 aujourd\u2019hui chez votre pharmacien.Rappelez-vous que.jours, c\u2019est le Dr Ju'ian S Hux- lev, secrétaire général de la Commission préparatoire et frère du célèbre romancier anglais qui loge dans l\u2019appartement qu\u2019oceupait le général von Stulpnagel, de sinistre mémoire auprès des Français dont il signait les ordres de déportation et d\u2019exécution avec un infatigable zèle.En tout, 180 personnes seront logées au Majestic, mis a la disposition de l'organisa- | tion internationale par le gouver- \u201cnement français, et les séances auront lieu dans ses saluns ou bien à la Sorbonne.Dès 1919, un homme d'Etat français, Léon Bourgeois, alors ministre de J'Education nationale, soulignait Je désir de son pays de voir naître un vaste groupement au sein dugue! se retrouveraient tous les esprits les plus représentatifs des diverses formes de culture existant au monde.Selon lui, un effort de coopération intellec- la pensée, mais encore aider à écarter toute perspective de nouveau conflit dans l'avenir.On sait, en ce qui concerne ce der- l'aspect nier point, qu'il exprimait hélas\u2019 \u201cPHILLIPS\u201d Nes, TC OF MAG | Herr [en EEITWETT eran GENUNE 3 PHILLIPS\u2018 sur les questions de préséance et de protoccle; elle se déc'are peu satisfaite d\u2019avoir été invitée à participer à ce congrès par la France et l\u2019Angleterre, et non pas, ce qui eût été normal, selon elle, par l'ON.U.On estime encore possible qu\u2019elle revienne sur sa fâcheuse décision.De même s'at- tend-on que Je cercle des membres soit élargi par l'arrivée de nations qui ne font pas partie de l'O.N.U.: elles peuvent en effet être admises, sur leur demande, à condition de réunir deux tiers des suffrages en leur faveur lors de la Conférence générale.Pour recevoir comme il se doit les personnalités du monde des lettres, des arts, de 'a science et de l\u2019enseignement, les éminents juristes, médecins, syndicalistes et philosophes qui vont affluer dans ses murs, Paris prévoit \u201cLe Mois -de l\u2019U.N.E.S.C.0.\u201d, c'est-à-dire, avant le début de la saison d\u2019hi- lieu au grand Théâtre des Champs- E'ysées: des compagnies théâtrales étrangères, tel l'Old Vie Theater de Londres, viendront donner des spectacles de gala; des orchestres de réputation mondiale.notamment le Concert-Gebut d'Amsterdam, et des chefs d\u2019orchestres célèbres, comme Bruno Walter, viendront se faire entendre à Paris.Dans le domaine du cinéma, tous les films qui auront été pri- -més au Festival i.ternationa! de | Cannes seront projetés en séan- | ce particulière.D'autre part, les musées et les vastes locaux où ont lieu les ex- | positions préparent l'ébrilement des \u201cmanifestations artistiques el scien- | tifiques en rapport avec la com- | | pétence de ceux qui seront leurs principaux visiteurs.Parmi les projets les plus intéressants, a ce ; sujet.il faut signa'er.au Palais de la Découverte, une exposition | magnifique documentée sur la vie \u201cet l'oeuvre de Louis Pasteur.| Les buts immédiats de l'U.N.| E.S.C.O,, d\u2019après les premières dé- ! clarations recueillies ici, seront de | fournir des livres d'étude et des i cahiers aux enfants grecs, qui en | sont quasi totalement dépourvus; , de rectifier et de mettre au point, dans tous les pays du monde.les manuels d'Histoire à \u2018usage de la jeunesse, en réparant les injusti- thématiques appliquées, et il souhaiterait le Voir naître aux Indes, pays où de si nombreux mathématiciens ont vu le jour En outre, 'U.N.E.S.C.0.s'occupera acti vement d\u2019organiser, entre tous les pays qui souhaiteront participer à un effort aussi intéressant, des échanges d'étudiants, et même de lycéens et d'éco.iers, En dehors de tous les préparatifs accomplis par les Parisiens et leur municipalité pour metire en valeur le cadre de ce congrès, Paris même: la Seine, l\u2019asphalte et les arbres, Paris s'apprête à être en beauté.Le fleuve a baissé considérablement, à !a suit.de la fermeture de divers barrages et du détournement provisoire des affluents, et des équipes d\u2019hommes aux hautes bottes de caoutchouc ont accompli un nettoyage sommaire des berges émergées' et il faut dire qu'elles en avaient besoin.On a trouvé de tout, dans la il est plus agréable de ne pas parler.Les platanes ont l'air d\u2019avoir fait un tour à Juan-\u2018es-Pins, et d\u2019avoir attrapé un coup de soleil.ou bien de s\u2019étre fait faire une teinture au henné chez un coiffeur: voilà leurs feuilles auburn et rousses.Le vent s\u2019en empare en gais tourbillons, mais 1@ soleil est encore le plus souvent de la partie.et cet automne fait une entrée discrète qui compense un peu \u2018e temps douteux qui a duré pendant presque tout l'été.Les feuilles qui valsent le mieux sont d\u2019ailleurs celles que répandent presque chaque jour, en poussant de grands cris, les marchands d\u2019éditions spéciales.On se hâte, on donne ses quatre francs, on ouvre le journal et on écarquil'e les yeux au milieu du trottoir.Nouvelles sensationnelles de I'heure, vieille histoire du lendemain Une histoire, quelle qu'elle soit, qui ne saurait troubler la magnifique ordonnance d'une saison vêtue d'or et de pourpre.avançant à pas nobles vers les belles fêtes de l'esprit qui l'attendent.\u2014e\u2014_ Le plus ancien système de loi écrites est celui de Hammura, roi de Babylone, qui fut promulgué en 2350 avant J.-C.~ RAPPORT E PROGRES Mobiliers Chesterfield de 3 pièces 5195 Chesterfield et deux fauteuils pour assortir qui embeiliront votre vivoir.Vous apprécierez leur fabrication moderne.Couverts d'une combinai- SE sons de velours et reps de bonne qualité, avec garniture de bois visible fini noyer sur les trois pièces.Coussins de forme ballon et fabrication à ressorts intérieur.Freiman, meubles, quatrième étage Il y à du NOUVEAU dans tous les services! Dans le service des jupons-combinaisons, par exemple: Grâce à l'adoption d'un procédé qui semble tenir de la magie, les fameuses mochines à tricoter Mercury tricotent maintenant un tissu dont le dessus en nylon solide est luisant et dont le revers en rayonne est chaud au toucher et absorbant.Se lave facilement et sèche très vite.Et, naturellement, ce modèle NOUVEAU s'ojuste à la perfection! On fait maintenant les premières expéditions de cet article dans les centres les plus importants du pays CHAUSSETTES qui ne sont que des Chaussettes?Pas chez Mercury! Nos dessinateurs son! sans cesse à la recherche d'idées nouvelles afin de rendre les chaussettes Mercury plus attrayantes, plus durables et plus confortables.Parlez-en à l'heureux veinard qui a porté, cet été, des nouvelles chaussettes Mercury à \"\"SEMELLES COUSSINEES\u201d.Un autre de ces modèles Mercury qui sont toujours en tête! Semelles, bouts et talons faits de deux rangs de tissu tricoté pour vous assurer le confort que procurent des coussins.Le haut et la cheville sont en tricot à mailles.Le revers s'ajuste bien grâce à une bande élastique qui le fait tenir en place.On prévoit qu'au printemps 1947, l'approvisionnement en sera facile! 179 Combinaisons de velours.Remplis de ressorts \u2018 Mobiliers Chesterfield || de 3 pieces Il faut bien toujours avoir des ENNUIS! Nous fabriquons les plus confortables Caleçons Courts \u2018Suport' qui soient .le genre que vous endossez et auquel vous ne pensez plus ensuite.Des milliers d'hommes de tous les coins du pays s'aperçoivent-que ce sont les sous-vêtements les plus confortables qu'il soit possible de porter toute l\u2019année.|| est donc désappointant pour eux de se faire dire: nous le regrettons, mais ne blâmez pas votre fournisseur s'il en manque souvent! Les ouvriers Mercury attender.! avec impatience les livraisons de coton nécessaires pour alimenter leurs machines, et il est impossible de s\u2019en procurer en quantité suffisante en ce moment e chesterfield e deux fauteuils Fabrication robuste .entierement remplis de ressorts.Couverture décorative d'une combi- a naison de velours, garniture de bois visible, = Coussins réversibles.Ne manquez pas de les voir .Vin ou vert.Aubaines exceptionnelles, Le NYLON permet de toire des bas entièrement diminués d'une finesse exquise.La maison Mercury en fait de ravissants! Mais elle ne se contente pos de foire des bas bien tricotés et sans défouts.Elle fabrique des bas en Nylon qui S'AJUSYENT à la perfection! Le secret?Un nouveau talon de bas arrondi qui serre le pied, augmente le confort et qui moule bien toute la jambe.L'approvisionnement?Encore insuffisant, mais régulier.Ces bas valent la peine d'être attendus.Rayon des meubles chez Freiman, quatrième étage IL Y À aussi des NOUVELLES POUR LES HOMMES | Les choussettes fabriquées d'après les plus beaux modèles en vogue en Angleterre, sont encore plus attrayantes qu'auparavant, grâce à de nouvelles dispositions, de nouvelles couleurs, et la mise ou point d'un procédé qui rend la loine irrétrécissable et lui laisse toute so souplesse.Même si elles sont soumises à de fréquents lavages, les Chaussettes Crusader Mercury gardent leur forme, et restent toujours 5 douces, parce qu'elles sont tricotées avec de la laine irrétrécissable! Lo production est abon- a donte et il y en aura davantage cet hiver.Mais la demonde est énorme! Demandez les Crusader Mercury par leur nom.NOUS VOUS AVONS DONNE CINQ EXEMPLES des progrès qui s'accomplissent à lo i Compagnie Mercuty.ll y en à bien d'autres .nouvelles conceptions, nouvelles machines, Ë : nouvelles façons d'employer les tissus.Les hommes et les femmes de lo grande famille Mercury 3 travaillent dans le but de fabriquer des articles tricotés de qualité supérieure pour répondre à tous les besoin.Leur tâche n'est pas facile, en ces jours de pénurie! Mais, nous continuons.à faire tout en notre pouvoir pour\u201cque votre fournisseur habituel ait la quote-part qui lui revient Recherchez la marque MERCURY symbole de progrès! Combinaison de velours MOBILIER DAVENPORT de 3 pièces A a 4 fee RAS .c'ost VRAIMENT EN VOGUEI § SC C'est VRAIMENT BIEN AJUSTE | SZ\u201d.d'est VRAIMENT DE LA QUALITE | Y | AMILTON, CANADA .\u2026 Si c'est fabrique ! par à} Davenport \u2014 deux fauteuils pour assortir Le davenport assure un double usage .il s'ouvre en un lit grandeur i i régulière! Les trois pièces sont de fabrication solide et sont conçus pour oe ei assurer un confort reposant .remplis de ressorts.La couverture est MILLS LIMITED, H une combinaison de velours, agrémentés de bois sculptés.Venez les voir, \u2014\u2014 remarquez l\u2019alléchante économie! i.! , ; MERCURY ] Rayon des meubles chez Freiman, quatrième étage ; È IR Re \\ Semaine sociale Le R.P.R.Fortin traite de l'idéal et de la mission de notre jeunesse ST-HYACINTHE (Qué) cial) \u2014 Le Révérend Père Robert Fortin, s.s.s, professeur de théologie au Grand.Séminaire de Sherbrooke.a donné le premier cours de la Semaine sociale de St-Hyacinthe, ce matin.La Semaine commença jeudi soir par une séance d'ouverture pendant laquelle le R.P.Archambault, s.j.donna un aperçu généra des cours de la Semaine.Le R.P.Fortin a parlé ce matin de la jeunesse, son idéal et Sa mission, Nous donnons ici un résumé de sa conférence.Après avoir souligné qu\u2019il n\u2019est pas un spécialiste des questions sociales, le conférencier entre immédiatement dans le vif de son sujet: Notre jeunesse.I] ne s\u2019agit pas pour le moment de voir ce qu'elle est, mais d\u2019indiquer ce qu'elle devrait être.D] s'agit donc.tout en évi.ant les lieux communs, de brasser des idées générales; de faire une synthèse à la fois philosophique et théologique, d'après le plan mé- me de Dieu, sur l'idéal et la mission de cette jeunesse et d'en indiquer les conditions et qualités fondamentales; quitte a Insister sur l'aspect social de ce problème toujours actvel et plus tragique que jamais à l'heure présente.1\u2014Tdéal et mission de notre jeunesse, Et d'abord qu'est-ce que la jeunesse?\u201cLe printemos de la vie, la vie en f'eur\u201d.disent poètes et orateurs! C'est vrai.en grande partie.pourvu qu'on explique.Il y aurait premièrement à distinguer entre jeunesse phvsiologi- que et psychologique.Puis i} faudrait essaver de fabriquer une définition aussi essentielle et essen- tialiste que possible, sans nég'i- ger une description existentialiste de ce qu\u2019est l\u2019ensemble de la\u2019 jeunesse actuelle.Encore des adolescents quasi, quant au développement physique, souvent nus jeunes sont presqu\u2019au seuil de la virilité quant au travail, aux responsabi i- tés, aux crises profondes de l'amour, de la vie humaine et religieuse sous ses principaux aspects: individuel, familial, économique, social, national, culturel, catholique.Pour nous retrouver en tout cela, il serait peut-être utie de plonger au coeur des \u201cchoses\u201d telles que Dieu les voit, les veut, les fait, crée, réalise concrètement.1) Un premier fait, une première donnée c'est que la Providence, sage et bonne, a voulu notre jeunesse canadienne et française, On pourrait discuter sur ces deux idées et réalités.pour essayer de savoir ce qui est premier.Il faudrait distinguer, nuancer; bien marquer l\u2019éche!le des valeurs, selon différents points de vue, en vue d\u2019affirmer les primautés authentiques.Mais ce qui est nécessaire et urgent c\u2019est que nos sociologues, philosophes et théologiens précisent avec exactitude et au plus tôt ce que veulent dire pour nous les mots: individu, personne, famille, classe et surtout race, nation, état.Qu'ils nous montrent aussi, au-dessus des sentiments les plus forts, quelle est la hiérarchie des valeurs exprimées par ces mots.I} reste, et c'est un fait provi dentiel, comme tout fait, que nous sommes canadiens-français Cela implique des droits et devoirs que notre jeunesse doit connaître et pratiquer.Ceux d\u2019être et devenir, toujours plus et mieux, canadiens et français, 2) Parce que canadienne et française surtout, s'\u2019insérant par là dans l\u2019Universel, notre jeunesse doit être en plus humaine et humaniste, La hiérarchie des valeurs, et même son intérét, ly obligent dans le monde présent, où et à qui il faut être présent.Sur le seul plan humain, un humanisme intégral s'élabore.Maritain a fortement souligné le fait \u2014que les événements chaque jour montrent à l\u2019évidence\u2014de la montée des masses ouvrières modernes et de leur accession à la majorité.Et l'on peut ajouter que pour une bonne part ce sont les jeunesses de tous les pays, parti- culierement totalitaires, qui sont aux avant-postes de cette révolution gigantesque.Ou le communiste matérialiste et athée, donc inhumain, ou la communauté chrétienne authentique des frères du Christ et des -enfants du Père céleste.3) Chrétienne et catholique doit être enfin et par-dessus tout no- tré jeunesse.Dieu le veut.C\u2019est pour cela qu'elle a été baptisée, confirmée, nourrie de l\u2019Eucharistie.Voila le principal qui non seulement est supposé, présupposé et souvent sous-entendu.mais doit être dit, redit, affirmé sans relâche.Cependant que l\u2019on note bien, qu'ici surtout, il ne s'agit pas tant des mots que des réalités.Notre jeunesse doit être chrétienne et catholique plus encore dans son esprit et son coeur, dans son âme et -mentalité, en ses convictions et sentiments de fond qu\u2019en ses pratiques extérieures et des discours plus ou moins déclamatoires.Voilà ton idéal.jeunesse cana- dienne-française et catholique.Voi- ie e même temps ta mission.D'aucuns te diront que tu n'en as pas.Ce sont des ignorants ou des menteurs.Dès qu'on est on agit.Tout être de par son essence et existente a une mission, une fonction, des devoirs.Etre d'abord ce qu'il est et doit être.Développer son être.Coopérer avec les autres qui l'entourent à être plus et mieux tous ensemble.Et plus on monte dans l'écheile des êtres, plus il y a d'être et de vie, plus on se doit d'être et de vivre\u2014donc d\u2019agir.C\u2019est cela une mission: porter son message, être un témoin, réaliser le plan de Dieu sur soi, concrétiser l\u2019idée et l'idéal.Pour notré jeunesse c'est vraiment être ce que Dieu la veut, ce pourquoi il l'a faite, ce à quoi il l\u2019appelle: canadienne et française humaine et humaniste, chrétienne et catholique.(Spé-| Aussi pleinement que possible.II\u2014 Conditions et qualités.Pour y atteindre progressive ment, pour former Jes chefs de file surtout\u2014ce qui .ous manque tellement et qu\u2019on demande tout le temps\u2014des conditions et qualités essentielles sont abso'ument requises, nécessaires.Indiquons celles qui nous semblent les principales à l'heure pré sente.1) Notre jeunesse devra être cultivée et compétente.Qu'il s'agisse d'\u201chabitants\u201d, d'ouvriers, d'employés de bureaux.d'artisans et d'artistes, d'iudustriels et de professionnels, des savants et des penseurs.Il faut étudier, observer, penser, réfléchir.S'astreindre aux techniques nécessaires.Les développer sans cesse.Toujours faire et -efaire ses études.S'imposer par sa v.leur et compétence.2) C'est d'instruction, la culture générale proportionnée à la vocation de chacun, la compétence technique et surtout l'éducation du caractère et du coeur, la formation de l'âme qui nous façonneront comme Jl\u2019Artiste Souverain nous veut, en vue des tâches immenses qu\u2019il nous confie.3) C'est dire enfin qv.nos jeunes doivent être des saints.Tendre du moins à la sainteté, à la perfection totale de tout leur être humain et chrétien: à l\u2019actualisation toujours plus belle et complète de toutes leurs potentialités.Pas une religion .odifiée.fixée, figée.mais que:que chose de bien vivant, qui vient du Dieu vivant et des profondeurs de l'âme et qui va toujours grancissant.Comme le levain dans la pate auquel doit être semtlable le royaume de Dieu, a dit Jésus.CONCLUSIONS Cette jeunesse doit être prête a son destin.Se prépares avec ceux qui ont le devoir de la préparer.Tout le problème est donc un problème d'éducation, donnée et reçue, le plus activement possible des deux côtés.Et d\u2019une éducetion aussi complète, totale, total*iaire, oserions-nous dire, que possible, sur le plan humain comme sur le plan chrétien, surnaturel.Faire des hommes et des fils de Dieu, frères du Christ et frères entre eux, selon le p'an de Dieu et l\u2019idéal de l'Evangile, merveilleusement esquissé par Pie XI en son encyclique \u201cDivini illius magistri.\u201d Par suite le problème des jeunes est donc un problème d\u2019adultes.Les grands responsables ce sont eux, éducateurs des générations qui montent, formateurs des hommes de demain, faiseurs d\u2019avenir, sculpteurs d'humanité.Ils le feront par leurs paroles certes, leurs conseils, sieurs directives, leurs enseignements de toutes sortes.Mais plus encore par leur témoignage de vie vécue, leur exemple, leurs actions.\u2014\u2014 -\u2014 a Transfert du commandement de Saint-Jean transférer le quartier général du district militaire No 7 de St-Jean, de la défense est attendu plus tard aujourd\u2019hui, apprend-on ici.On rapporte aussi que l'armée songe à transférer le quartier général du commandement de l'est de l\u2019armée d\u2019Halifax à Moncton, N.-B, et il est possible que la déclartion en question contienne des renseignements sur ce développement.\u2014\u2014_> Accident à Mont-Carmel CHUTES SHAWINIGAN, Qué.(P.C.) -\u2014 Une femme a été gravement blessée dans un accident entre une automobile et deux ca mions, survenu hier soir sur la route Shawinigan-Trois-Riviéres, a Mont-Carmel.Mme Ovila Guillemette, de Bel goville, Qué., s'est probablement fracturé les deux jambes et blessé le dos.Elle a été transportée à l'hôpital Ste-Thérèse, Qué, où son état est décrit comme grave.Théophile Lord, d'Almaville-en- bas, Qué., est venu en collision avec un camion conduit par Théophile Goulet, des Chutes Shawinigan, alors qu'il fut aveuglé par les lumières du camion.Lord perdit le contrôle de son véhicule et vint ensuite en collision avec une automobile qui était en arrière du camion de Goulet.Mme Alexandre Avotte, des Chutes Shawinigan, a été blessée légèrement et les autres occupants du véhicule s\u2019en sont tirés indemnes.Intérêts égoïstes QUEBEC (DNC) \u2014 On ne sortira jamais de la guerre si les puissances continuent de ne voir que l'orbe restreint de leurs interéts égoistes.Qu\u2019on rétablisse partout la justice et la charité chrétienne suivant les données de la doctrine sociale de l'Eglise, et Dieu donnera la paix au monde ; telle est la conclusion à laquelle en sont arrivés hier soir 200 jeunes gens groupés à St-Sauveur à l\u2019occasion d\u2019un forum organisé par les Comités diocésains de la J.O.C.et de la J.O.C.F.La question à l'étude était: \u201cA quand la prochaine guerre?\u201d Le forum était dirigé par M.Amédée Daigle, ancien président de la J.O.C.et avait pour président mi, curé de St-Sauveur.Ly | En correctionneile Coun COMME ai juge.votre Honneur\u201d \u2014_- Le magistrat O'Connor présidait une correctionnelle très calme ce matin, après la séance orageuse Franklin Hanratty mettaient la d'hier alors que Me Bleaknev et Franklin Hanratty mettaient la cour en émoi.Seulement quelques causes furent entendues, bien jue la séance se soit terminée à 12 h.20, cet après-midi.Nicholas Saikeley, 50 ans, 112, rue Slater.fougueux Syrien qu'on accusait d\u2019avoir frappé son neveu, Nicholes Zaine, avec un bâton de baseball, nia sa culpabilité.Les nombreux curieux qui prennent place sur les bancs de la cour du magistrat, à tous les matins, s'amu- sérent ferme lorsque le plaignant rendit témoignage.Celui-ci, un court jeune homme à la chevelure noire abondante.fit.à maintes reprises, rigoler l'assistance par ses réponses inattendues et cocasses.Il raconta jusque dans lés plus tourant la dispute, et lorsque Me Raoul Mercier lui demanda de dire au magistrat si son assaillan* était ivre, le témoin répondit, \u201cIl était sobre comme un juge, votre Honneur\u201d.L'assistance dut être rappelée à l\u2019ordre par deux fois.Dautres témoins furent appelés, corroborant le témoignage du plaignant.Le magistrat trouva l\u2019accusé coupable et celui-ci dat payer une amende de $10 plus les frais.Hector Gagnon.32 ans, 654 ouest, ave Laurier, plaida coupable d'avoir fait la demande, en quatre endroits différents, pour obtenir des perimis de ration de bière.TI écopa d\u2019une amende de $10 plus les frais.Ernest Fournier, 30 ans.92, rue Stonehurst, que la commission des prix et du commerce accusait d'avoir demandé un loyer excessif, plaida non coupable mais dut tout de même payer une amende de $15 plus les frais de cour.Garage, a plaidé non coupable à une accusation d\u2019avoir mis en vente une auto à laquelle le prix de vente n'était pas affixé.Me Mitchell Dent.qui occupait pour la commission des prix, apporta l'accusé coupable.boursa une amende de $25 plus les frais.RA ari MacArthur répond au [t-gén.Brereton TOKIO (PA) \u2014 Le général Douglas MacArthur a romou au- jourd'hui un long silence au sujet de 'a perte, au sol.de la plupart des avions américains postés nrès de Manille.le premier jour de la guerre.Il a déclaré: \u201cNos escadrilles.étaient désespérément inférieures en nombre et n\u2019ont jamais eu une chance de gagner.\u201d \u201cNotre aviation dans les Philippines comprenait plusieurs appareils d\u2019un type désuet et n\u2019était qu'un groupe minime insuffisamment équipé.Les pistes n'étaient pas terminées et l\u2019entretien inadéquat, continua-t-il.Notre aviation fut tota\u2019ement écrasée par la puissance de l'ennemi.\u201d On est à dresser des plans pour N.-B., à Frédéricton, et une décla- | ration précise du quartier général ; Le général MacArthur, de qui on attendait une déclaration à ce | sujet depuis longtemps, a parlé pour répondre aux accusations portées contre lui par le lieutenant- \u2018général Lewis Brereton, commandant de l\u2019aviation des Philippines, en 1941, dans son livre The Bre- !reton Diaries, paru récemment.Selon des rapports reçus ici, le général Brereton écrivit qu\u2019il avait demandé au lieutenant-général Richard Sutherland, alors chef de l'état-major, d\u2019attaquer Formose.C\u2019est de Formose que les bombardiers japonais attaquèrent les Philippines.Le général Brereton dit qu\u2019on mit tellement de temps à accorder la permission que la petite escadrille de B-17 fut détruite au sol, à Clark-Field, à quatre- vingt-dix milles au nord de Manille.Le général a répondu que les aviateurs américains n'auraient pas pu attaquer Formose avant que les avions japonais détruisent la formation des bombardiers, le pre- mièr jour de la guerre.Argent retrouvé REGINA (PC) \u2014 La police fédérale a déclaré hier soir que la plus grande partie de la somme de $39,000 volée dans un hold-up de la succursale de la banque de Montréai à Nipawin, Saskatchewan, le 14 septembre, avait été retrouvée hier sur une ferme située à 15 milles de l'endroit du vol.Peter Minosky, 24 ans, a été arrêté dimanche près de Sheho.Sas- Kkatchéwan.situé à environ 100 milles au nord d'ici, et accusé de vol à main armée.William Dixon.23 ans, d'Hamilton, et Stanley Kru- chka, 20 ans, de Brantford, Ont, furent arrêtés auparavant dans leurs villes respectives à la suite du hold-up et conduits a Prince-Al- bert, Saskatchewan, pour y subir leur proces.La police déclare que l'argent non retrouvé est une petite somme dépensée par les soi-disant voleurs.Nipawin est à 200 milles au nord de Régina.22 ci MUTINERIE LE PHILADELPHIE (PAY \u2014 Le FBI et des directeurs de compagnies maritimes continuent de fair enquête au sujet d\u2019une prétendue attaque sur le capitaine du cargo Joyce-Kilmer, qui a jeté l'ancre ici, hier soir, transportant deux membres d'équipage récemment sortis du cachot.Le captiaine Charles Perez, capitaine de l\u2019ancien transport de troupes, a déclaré que les deux hommes l'attaquèrent après qu'il eut annulé des permissions de dé- d'honneur le R.P.A.Mathieu, 0.barquement, pendant que le navire était à quai à Rouen, en France.Wilfrid Laurence, 45 ans, Rideau : LE DROIT, OTTAWA, VEN | menus détails les circonstances en- : 1 1 | les preuves et le magistrat trouva .Laurence dé- æ 5 wr : 4 REC, SNE SOUTHAMPTON (PC) \u2014 Le d\u2019Halifax après une traversée de trois jours, quinze heure: et quarante-huit minutes.Ses officiers disent toutefois qu\u2019ils ne peuvent pas réclamer un record, parce qu\u2019ils n\u2019ont pas d\u2019autres chiffres rer avec les leurs.La traversée Halifax southampton est plus courte de 400 milles que la traversée New-York-Southampton, qui est de 3,100 milles.Le | Queen-Mary détient le record de ce trajet qu\u2019il a effectué en trois jours, vingt heures et quarante-deux minutes.D XT Dl 27 SEPTEMBRE 1946 og FRG el Sm Queen-Mary est arrivé aujourd'hui PA a a a compa.La presse et le cinéma, lundi, à Nuremberg NUREMBERG (PA) \u2014 Plus de deux cents correspondants de dix pays enverront par câble et par radio plus d'un million de mots durant les deux jours ou le tribunal militaire international rendra les verdicts et les sentences au sujet des accusés de crimes de guerre.Pour la première fois depuis la capitulation, tous les postes de radio allemands et au moins quelques-uns en Autriche transmettront quatre émissions quotidiennes d'information.De plus, le réseau de l'armée américaine radiodiffusera au troupes dans la zone d'occupation et quatre réseaux américains et un britannique ont fait des arrangements pour envoyer des bulletins et des émissions du tribunal.Trois entreprises commerciales \u2014 la Press Wireless, la RCA et la MacKay Radio \u2014 \u2018onctionneront vingt-quatre heures par jour, de même que le poste de l\u2019armée américaine et celui de l\u2019armée britannique.Les photographes travailleront dans quatre positions qui seront tirées au sort.Toutes les photos seront mises en commun, tant par les photographes que les cinématographes.Le tribunal a annoncé toutefois qu'aucun photographe ne sera admis en cour pendant que l'on prononcera les sentences.Quinze sièges ont été réservés à la tribune des journalistes pour les représentants de Dana, agence allemande sous le contrôle des Américains.Des copies des jugements seront remises aux journalistes au tribunal à l'ouverture de la séance, à 10 h.du matin (4 heures du matin a Ottawa), lundi, mais les journalistes ne pourront transmettre que ce qui aura été dit en cour, à ce moment-là.Grève qui rend le savon rare -_-.Par Jack Williams AMHERSTBURG, Ont.(P.C) \u2014 La grè.e de 400 employés de la Brunner Mond Company, l'une des nlus critiques jamais déclarées au Canada, en est à son troisième mois et il n\u2019y a pas d'indices d\u2019un règlement prochain.Cette grève date du 12 juillet, alors que les employés, membres des United Auto Workers (CIO), cessèrent le travail pour qu\u2019on se rende à leurs demandes au sujet des salaires, des heures de travail et de la sécurité de l'union.La grève a fait cesser la production dans la seule grande usine canadienne qui produit de la poudre de soude, qui est essentielle à la fabrication de produits variés, tels que le savon, le verre, la pulpe et le papier, l'aluminium, le nickel et amène la transformation de métaux basiques.Ces produits primaires se sont ressentis promptement de I.gréve et elle a depuis affecté les usines manufacturières qui emploient ces éléments.\u2014\u2026\u2026.Cour du magistrat Lucien Simard, 21 ans, demeurant à 138, rue Montcalm, et René Parizeau, 22 ans, Creekside, furent tous deux condamnés à deux ans de pénitencier, par le juge Roland Millar, de la cour du magistrat, apres avoir été trouvés coupables du vol d\u2019une somme de $658, propriété de M.Joseph Normand, rue Montcalm, Hull.Ce vol remonte à d'un mois, alors que les deux s'emparèrent de cette somme, en argent comptant, laissée dans une boîte dans le bureau de M.Normand.Tous deux ont plaidé coupable à l\u2019accusation.Joachim Major, 35 ans, et Paul Bisson, 32 ans, tous deux de Thur- so, plaidèrent non coupable à l'accusation d\u2019assaut sur la personne de Roger Amyot.La cause fut remise au 22 octobre, damné a payer $25 et aux frais, Hermas Poulin, de Hull, fut con.aprs avoir été trouvé coupable d'avoir enfreint les règlements de automobile au-dessus du plafond commission des prix en offrant une des prix, et d\u2019avoir annoncé cette ue sans en donner tous les dé- Referendum en France le 13 octobre tin.PARIS (SIF) \u2014 En vertu d'ua décret paru au Journa! officiel, le referendum par lequel il sera de- msndé aux Francais s'ils approu vent la constitution préparée par l'Assemblée constituante, aura Neu le 13 octobre.ta 'Décédée en descendant du tramway + | Mme Anna McNeary, 48 ans, 150, | rue \u2018Metcalfe, est décédée subitement, a 9h.05, ce matin, alors ; qu\u2019elle allait descendre d'un auto- | bus de l\u2019OER, au coin des rues Elgin et Queen.{Mlle Dorothy Dent, garde-malade, tenta en vain de la ranimer.Le .coroner, le docteur Kearns, mande ; sur les lieux, ne put que constater le décès, Elle fut transportée aux salons mortuaires Rogers, rue El- ; gin.Les constables John Vaughn et Frank Patterson firent enquête.re me Les négociations durent depuis hier Suitc de la premiére) 11 à 1242 cents.On avait pris le vote 4 main levée, dans les trois centres où sévit Ja grève.On croit que le gouvernement augmentera \u2018ses subsides à la Dos- co, pour lui permettre de défrayer les augmentations et de compenser la différence de 5 cents dans les salaires en cours à cette compagnie, Les causes de la gréve furent les vestiges de la grève de 1943, qui avait duré deux semaines, et la campagne qu\u2019a entreprise le Congrès canadien du Travail pour faire augmenter les salaires et restreindre les heures de travail.Les premières demandes du syndicat de l\u2019acier, une augmentation de 1975 cents de l'heure, avaient d'abord été formulées lors d'une conférence tenue en 1944 à Québec, pour être confirmées à Hamilton au début de l'année quand le CCT lança sa campagne Les grévistes réclamaient 19! cents dans les usines ontariennes et 24'2 cents a la Dosco, afin de compenser la différence de 5 cents.Ils en étaient arrivés à ces chiffres en se fixant, comme objectif, un salaire de $1,750 par année ou de $33.60 par semaine.La différence dont souffrent les ouvriers de Sydney avait déjà été en litige dans la grève de 1943; le syndicat prétend qu'on l\u2019avait assuré, à ce moment.qu'on redresserait cette situation.Quand Ja grève de 1946 devint imminente.le gouvernement nom- ,ma M.Kilbourn régisseur des trois | usines en jeu, le 10 juillet, afin de { Maintenir la production.La ré \u2018gie d'Etat s'était avérée efficace \u2018dans d'autres différends ouvriers, | Mais le syndicat de l'acier ne modifia pas ses projets, et déclen- | cha la grève le 15 juillet.| L'arrêté qui a donné mandat à M.Kilbourn prévoyait une amen- | de de $20 par jour pour les ouvriers qui n\u2019iraient pas à l\u2019ouvrage; par la suite, on amenda l\u2019arrêté pour supprimer cette clause.{ Montréal (P.C.)\u2014F.-B.Kilbourn, l contrôleur gouvernemental de l\u2019acier de base, a confirmé ici | aujourd'hui que de nouvelles né- Canada ont été entamées hier et qu\u2019elles se continuent.Elles se poursuivent avec C.-H, Millard, directeur national des United Steel Workers of America (CIO).M.Kilbourn dit qu'il n'a pas de déclaration à faire pour le moment au sujet d uprogrès des discussions.La nouvelle des négociations a été annoncée à Toronto aujourd\u2019hui par Pat'Conroy, secrétaire-trésorier du Congrès canadien du Travail, à l'assemblée annuelle du Congrès.M.Conroy fit lecture aux délégués d\u2019un télégramme du premier ministre King disant que, vu les négociations, le gouvernement n'agirait pas maintenant au sujet d'une requête de l\u2019assemblée de- | mandant de nouvelles mesures fédérales pour terminer la grève.La grève a été déclarée le 15 juillet dernier aux usines de la Steel Company of Canada à Hamilton, Ont, de l'Algoma Steel, au Sault Ste-Marie, Ont, et de la Dominion Steel and Coal à Sydney, Nouvellc-Ecosse, Annonce de Conroy TORONTO (P.C.) \u2014 De nouvelles négociations dans le but de régler la grève de l\u2019industrie de l'acier basique au Canada se poursuivent à Montréal, a déclaré au- jourd'hui Pat Conroy, secrétaire- trésorier du Congrès canadien du Travail, à l'assemblée de ce congrès.M.Conroy a fait lecture d'un télégramme du premier ministre King disant que C.-H.Millard, directeur national des United Steel Workers of America (CIO), et F-B.Kilbourn, contrôleur pour le gouvernement de Jl\u2019acier de base, poursuivent les négociations.Le télégramme de M.King est en réponse à un autre envoyé par l'assemblée du Congrès et demandant au gouvernement fédéral de prendre de nouvelles me- bociations en vue de régler la, grève de l'industrie de l'acier au Truman tient ferme au sujet des orix de la viande Par Marvin Arrowsmith WASHINGTON (PA) \u2014 Le président Truman, risquant de créer du désaccord en pleine campagne électorale du Congrès américain, \u201cLe sens qu'a la vie pour les peuples d'Europe est difficile à concevoir pour ceux qui, au Cana Ju, vivent dans le confort et bien à l'aise\u201d, a dit a midi, au club Kiwanis d'Ottawa, Mlle Lotta Hitschmaiiova.le plafond des prix sur la viande.11 n'y aura pas de hausse.M.Truman a fait connaître sa décision en exposant ses propres vues sur la clameur de plus en plus grande à la suite de la rareté de la viande sur les comptoirs de boucheries.Tout en déclarant qu\u2019il considère qu'il s'agit ici d'une \u201crareté de la viande et non d\u2019une famine\u201d.M.Truman a rejeté les demandes de quelques chefs démocrates qui voulaient une suspension de soixante jours du plafonnement des prix.Cette période dépasserait les élections de novembre.En agissant de cette façon.le président a prédit que, \u201cdans un avenir rapproché\u2019, il sera plus facile d'obtenir une meilleure qualité de viande.Il ajouta qu'il ne voit pas la nécessité de convoquer le ; Congrès en séance extraordinaire afin de traiter de la chose.M.Truman a dit que \u201cl\u2019abattage excessif\u201d des bestiaux et des pourceaux durant les mois de juillet et aout, alors qu'on abolit le pla-' fond des prix.est la cause de la .rareté présente de la viande.ll a aussi reeté une partie du blame sur le Congrès, déclarant, hier, au cours de sa conférence de\u2019 presse: \u201cSi, comme je l'avais demandé | au Congrès, la loi du contrôle des | prix avait été rétablie au début du printemps, nous aurions évité plusieurs des difficultés auxquelles nous \u2018faisons face aujourd\u2019hui.\u201d \u2014_.On reprend la question de la Bombe, aux N.-U.Par Larry HAUCK LAKE - SUCCESS (New-York).(PA) \u2014 Encouragée par une dé; cision prise par les Russes, à la; dernière minute et permettant d\u2019obtenir un vote unanime sur le rapport d\u2019un sous-comité, la commission des Nations-Unies sur l énergie atomique se prépare au- jourd\u2019hui à reprendre toute lai question de la régie internationale de la bombe atomique.sens aura lieu mercredi quand le approuvé hier pa le comité scien- : tifique de la commission.On croit | qu'à cause de cela, la commission elle-même siégera très bientôt.La commission de douze pays, américain et soviétique, demandé aux savants de rédiger un rapport sur les aspects tech-! niques de la question.Depuis les | trois dernières semaines, le co-, | mité attendait que le représen-| tant soviétique reçoive l'approba-; tion du rapport par Moscou.i Quand le temps arriva de se\u2019 prononcer, le professeur S.-P.| Alexandroff, de Russie, vota af-, firmativement, mais déclara que| les conclusions du rapport étaient! \u201chypothétiques et ! les\u201d.A l'appui, il prétendit que le comité n'avait que \u2018des renseignements limités et incomplets\u201d a sa disposition.Le général Andrew Me Naughton, représentant du Canada, est arrivé d\u2019Ottawa hier peu de temps après que le comité scientifique de la commission eut approuvé le rapport.Cependant.le conseil économique et social des N.-U.a décidé, par onze voix contre une, d\u2019exclure I'Espagne de a nouvelle commission internationale de régie des narcotiques.La Grande-Bre-' tagne fut le seul pays à appuyer: la participation du gouvernement | de Madrid, tandis que les Etats.Unis se rangèrent du côté de, | [Union soviétique pour faire triompher la motion.Pas de photos | * à Nuremberg NUREMBERG (PA) \u2014 Le tribunal nilitaire international a: déclaré aujourd'hui qu\u2019aucune photographie ne pourra être prise lorsque l'on prononcera les sentences devant les criminels de guerre nazis, la semaine prochaine.Le tribunal a rejeté a l'unanimité des tentatives d'obtenir que des photos documentaires soient prises par un photographe officiel dissimulé.Tous les photographes et leurs appareils évacueront la salle avant que le tribunal rende son jugement.\" ney, N.-E.M.King dit que, vu les nouvelles négociations, le gouvernement n'agira pas maintenant, Le syndicat a fait la grève pour demander des augmentations de salaires de 19'5 cents de l'heure aux deux usines d\u2019Ontario et de 24!'2 cents pour l'usine de Sydney.Depuis lors, il a consenti à accepter 15% cents et il à edmandé arbitrage sur d\u2019autres questions, entre autres la sécurité syndicale.M.Kilbourn a été nommé contrôleur à la veille de la grève, dans un futile effort pour éviter cette cessation de travail, qui a fait abandonner toute la production de l'acier au Sault Ste-Marie et à Sydnéy.La production par- sures pour metira fin à la grève, à la Steel Company of Canada, d'Hamilion, à l'Algoma Steel, du Sault Ste-Marie, Ont, et à le Dominion Steel and Coal, de Syd- qui a été déclarée.le 15 juillet ; tielle a continué à la Stelco, où, au dire de la compagnie, 2,500 hommes travaillent ercore.Les , employés ont été logés en dedans de l'usine depuis le commence- tient bon en continuant d\u2019imposer : \u201cpu en \u2018ment de la grève.Au cours de son récent voyage | J'enquêtie en France, en Tchéco ; >lovaquie et en Belgique, Mile ilitschmanoya a trouve les condi | Lions de vie encore pires que celles | qu\u2019ont rapporté la presse ou la vadio.\u201cPersonne de ceux qui vivent dans les grands hôtels ré servés aux voyageurs américains, et qui obtiennent leurs repas de! i ja bourse noire, ne peut savoir ce i gue c\u2019est que de vivre sur un | régime de 1700 calories par jour.comme le font la majorité des gens dans ces trois pays\u201d.dit-elle Née à Prague, Mlle Hi*\u2018schma- \u2018mova a beaucoup voyagé à travers i 'Europe pour y poursuivre ses \u201csudes.Elle quitta son pays aprés Munich et se réfugia dans le sud \"de la France ou elle fut poursuivie | par la Gestapo.En 1942, elle vin! au Canada.Elle est actuellemen: directrice du comité de service sucial unitarien.Elle fut présen- lée par M.Georges Crosbery et le b«igadier Chris Sparks, de l\u2019Armée |.du salut.la remércia.Me W.-E Haughton présidait.\u201cLe rationnement est sévère.dit-elle.Le régime se compose de 74 pour 100 d\u2019amidon, sans lès gras et les protéines nécessaires Heureusement que la récolte de fruits et de légumes est excellente cette année outre-mer et qu'on a: mettre abondamment en: ~onserve.Ainsi les gens pourront en manger au cours de l'hiver.{ manque cependant de charbon pour chauffer les logis, parce que | tout sert aux manufactures.aux | hôpitaux et aux écoles.L'Europe souffre grandement de la tuberculose.Plus de cinquante pour cent des petits Tchécoslovaques sont menacés de tuberculose et les mauvais logis, la destruc tion, rendent la situation encore plus difficile.Mais la guerre n'a pas causé seulement une faiblesse physique.elle a causé un affaiblissement BULLETINS (Suite de la première page) BERLIN (PA) \u2014 Un relevé de l'opinion publique effectué par le gouvernement militaire américain révèle aujourd\u2019hui que la plupart des Allemands sont d\u2019avis Le premier pas décisif en ce gue les vingt et un prévenus de! Nuremberg sont coupables d\u2019avoir Deuxième comité (politique) Te-! projeté la guerre; presque la moi-i cevra le rapport si discuté qui fut'tié de ceux qu'on a interrogés! s\u2019attendent qu'on rende des sentences de mort.* % + QUEBEC (PC) \u2014 J.-N.Guil- mette, du ministère des terres et jourd\u2019hui.x x + DRUMMONDVILLE, Qué.(PC) \u2014 L'immeuble Lavigne, en cette ville du comté d'Arthabaska, a subi cette semaine des dommages de $10,000 dans un incendie qu'on | croit avoir été causé par un bout\u2019 de cigarette jeté dans un papier à rebuts.x x * CHICOUTIMI (PC) \u2014 Les matelots de la corvette francaise conditionnel, Icbelia, en visite dans la région du Saguenay.ont lancé hier soir des câbles pour empêcher un homme non identifié de se noyer, * = + ST-PASCAL, Qué.(PC) \u2014 A la récente exposition du comté de Kamouraska tenue en cette paroisse de la rive sud, la somme de $2,300 a été distribuée aux fermiers qui ont exposé leurs produits, annonce -t-on aujour- d\u2019hui.% + + QUEBEC (PC) \u2014 Le premier ministre Dupiessis assistera à un banquet en son honneur à l'hôtel Windsor, dé Montréal, le 16 octo- \u2018 bre.a-ton appris ici aujourd'hui.Le banquet marquera le second anniversaire du retour au pouvoir du parti de l'union nationale et sera aussi en l'honneur du succès remporté par le parti dans trois\u2019 élections complémentaires tenues depuis les dernières élections générales.* * * JERUSALEM (Reuter) \u2014 L'achat et la vente d'explosifs sans la permission écrite des autorités militaires ont été interdits en Palestine aujourd'hui en vertu d\u2019une ordonnance émise par le lieutenant-général, sir Evelyn Barker.commandant en chef britannique en Palestine et en Transjordanie.+ * % = BERLIN (PA) \u2014 Des accusations de crimes contre l'humanité et de meurtre ont été portées contre Mme Heien Schwaerzel, qui a trahi le Dr Karl Goerdeler, chef de réseau dans la tentative de juillet 1944 d'assassiner Hitler.Sur l'information de la femme, Goerdeler, ancien m:ire de Leipzig, fut arrêté et pendu.Hitler remit à Mme Schwaerzel la somme de $400,000.+ * x WASHINGTON (PA) \u2014 John Lewis, le chef ouvrier, 66 ans, a subi une intervention chirurgicale à l\u2019hôpitai aujour- d'huj.+ + + WASHINGTON (PA) \u2014 Le secrétariat d\u2019Etat américain a envoyé une nouvelle note à la Yougoslavie aujourd\u2019hui pour tenter de rétablir le service de transmission es informations à ce pays.Le gouvernement Tito a ordonné hier à l'ambassade des Etats-Unis à Belgrade de fermer son bureau d\u2019information.* * + MADRID (PA) \u2014 Deux hommes accusés d'être des chefs du parti communiste et d\u2019avoir comploté avec les guerilleros en vue de commettre de l'acte de violence, ont été exécutés par le garrot, cette semaine, |de blessures reçues par Onze \" La vie à un sens différend selon que Pon vit au Canada ou en Europe moral et psychologique par l'ocew prtion et els crimes qui ont été commis, Des jeunes gens qui ort spris pehdant plusieurs années à détruire l'ennemi.à se battre et a tuer ne peuvent se rendre compte pleinement des richesses de x jaix.Des centaines de camps de jeunes leur ont permis au cours de l'été de transformer leurs acti sités destructives en des oeuvres Mus grandes et plus belles.Mais il faut encore beaucoup d\u2019éducation.\u201d L'esprit de son peuple est ex: cellent, dit Mlle Hitschmanova, On se demande souvent où les gens prernent le courage pour travailler malgré leur estomac vide et leurs guenilles Des milliers d heures de travail sont sacrifiées pour reconstruire le pays, dit-elle, et dans deux ans ia Tchécoslovaquie sera à peu près complètement rétablie.En terminant, Mlle Hitschima- nova rendit hommage à l'ASRNU qui est devenu utue expression de bonheur en Europe.Les peuples d'outre-mer voient avec crainte la fin de cette association qui a tant contribué à leur secours.\u2018Dans ces pays où les enfants crient de peur en voyant les lumières s'éteindre, où des grouge: d'étudiants se éunissent pour étudier autour d\u2019un seul et même livre, où on manque d'hôpitaux pour permettre aux enfants de naître et où on ne craint plus la çuerre.s'édifie dans la misère mais dans l'espoir et le respec! des peuples alliés, un monde futur qui demande encore toute no tre attention\u201d.ee A.Armstrong poursuivi pour la somme $15,000 Une poursuite en «dommages .Len enregistrée, ce matin, au bureau du greffier local de la Cour suprême d'Ontario par Ronald et Albert Parkinson contre Arthur Armstrong et Guy-A.Olive, pour la somme de $13,000, a la suite Ronald Parkinson dans un accident d'au- tomobils.le 15 décembre 1945, sir le chemin Richmond.La poursuite est représentee par la société légale Hughes et Laishley.rr mm = | Nécrologie Mme Antoinette Louisseize | Antoine\u2018te Louisseize, veuve de M.Joseph Louisseize, décédé cn 1943, est décédée jeudi à la resi- | denca de sa fille, Mme David | Gauthier, d'Oitawa, après une lon- toujours divisée sur les plans forêts de la province de Québec, sue maladie, à l\u2019âge de 85 ans.Elle avait a été nommé inspecteur général! naquit à Papineauville, du mariage ajourné en juillet.Elle avait alors\u2019 de ce ministère, apprend-on au-| de Michel Moyneur et de Marceline | Céré, tous deux décédés.i Pleurent sa perte une fille, Mme David Gauthier (Jeanne) d'Ottawa, une belle-soeur.Mme Moise Da :e- !nais, de Chéreville, et plusieurs neveux et nieces.Les funérail os auront lieu lundi.Le cortège [u- nèbre quittera les salons Racine, 127 George à 7 heures 40 pour la basilique, où le service sera char: ; à 8 heures.Inhumation au cimetie- re Notre-Dame de Hull.Le Droit offre ses condoléances à la famille éprouvée.Cours d'art ménager -\u2014 | QUEBEC (PC) \u2014 Les femmes sont de plus en plus désireuses de ve faire un \u2018magnifique foyer\u201d ; pour leurs maris, et cela se voit dans le fait que 998 aspirantes se sont présentées aux examens annuels tenus aux écoles régionale de science domestique par toute la i province, en mai et juin de cette : année, | Un nombre toujours plus grand de femmes fréquentent chaque année les écoles de science domes- rique.d'après un rapport publie pal Mlle Eveline Leblanc, chef du \u2018service de science domestique du ministère de l'instruction publique de la province de Québec.ee re \u201cLa Forteresse\u201d ; St-Hyacinthe, Qué.(PC) \u2014 Les acteurs du film bilingue \u201cLa Forteresse\u201d, de la Quebec Producers | Corporation, itont 4 Québec diman- \u2018che pour commencer une semaine | où ils joueront des scènes extérieures sur les lieux.| Paul Lukas.Mary Anderson et Helmut Dantine, de la version anglaise, et Paul Dupuis, Nicole Germain et Jacques Auger, de la vers- sion française, seront au nombre des acteurs qui feront le voyage, Les scènes extérieures proviène dront de la ville de Québec mais les scènes intérieures séront fil |! mées à St-Hyacinthe.ee Tramway déraillé Un tramway Britannia a déraillé, ce matin, vèrs 7 h, 30.à l'anzlz des rues Sussex et Rideau.La circulation des trams a été interrompue pendant près de 15 minutes.Le véhicule qui tournait vera la gauche, rue Sussex, vit ses roues d'avant s'engayer dans une voie et ses roues d'arrière dans une autre.A 7 h.45, la circulation était redevenue normale.1 NEW-YORK (PA) \u2014Un homme identifié par la police comme étant Douglas-Wickliffe Brashaer, 27 ans, de Richmond (Virginie), s'est jeté du 76e étage de l\u2019Empire State Building, de bonne heure ce matin.Le corps s'écrasa dans la rue.La police a dit qu\u2019i sauta des bureaux d\u2019une compagnie de publicité où il était employé. Tiinmins \u2014t==rmememen-eere En deux années, la population a augmenté de 8,000 i \u2018 Ouverture.«Suite de :2 première) ti déléguë apostolique au Canada, S Exe Mgr A.Douville, évêque de St-Hyacinthe, S.Exc Mgr Alexandre Vachon, archevêque d'Ot- \u2018awa, S.Exc.Mgr Georges Cceir- chesne, archevêque de Rimouski, £ Exec.Mgr James Boyle, arche- véque de Charlottetown, LP.E,, TIMMINS (Ont) (DNC) \u2014 De |S.Exe Mgr Georges Mélançon, vais que les derniers carnets de jévêque de Chicoutimi, S.Exc.rationnement ont été distribués Cans la ville de Timmins, en 1944.la population a augmenté de 8,000 Dérsonnes.La semaine dernière 43.169 car rot de rationnement no 5 ont été a:-trivues dans ce district.En 1944, au mois d'octobre, le ehiftre étaiv 35,500 Mgr A.Langlois, évéque de Val- leyfield, S.Exc.Mgr Eugène Limoges, évêque de Mont-Laurier, S.Exc.Mgr N.-A.Labrie, évéque de Baie Comeau, S.Exc.Mgr Al bini Leblanc, évêque de Gaspé, S.Exc.Mgr Albini Lafortune, évé- que de Nicolet, S.Exc.Mgr A.Forget, évêque de St-Jean, le cha- M.C.-R.Stiver de l'hôtel-de-ville.noine Philippe Auger, supérieur ¢ membre du comité local de Ta-|du séminaire de St-Hyacinthe, uvnnement, dit que la population Monseigneur Olivier Maurault, u certainement augmenté de 8,000 porsonnes.- Le CMT dol.recteur de l'Université de Montréal le R P Joseph Papin Ar- chambault, S.J., président de la Commission des Semaines sociales du Canada, l'honorahle Laurent Barré, ministre provincial de l\u2019A- (Suite de la première page) | griculiure, et M.E-0.Picard, pick ses protestations au gouver.Maire de St-Hyacinthe.pement fédéral.\u201cLe fardeau est: On remarguait encore, Mgr coleve à ceux qui sont le pius en mesure de le porter pour le melue sur les epaules des pius faibles\u201d, dit M.Bengough.| L'assemblée a proposée une aus | mentation de 50 pour 100 dans les ussurances-chômages, avec paie- | metts en vigueur dès le premier | jour du chômage e.pendant toute! lu période que les assurés sont sans ! emploi.L'exécutil a eu instruction | de préparer une loi de compensa- | tion modèle pour les ouvriers, pour- | voyant à une compensation de 100: pour 100 a partir du moment ou\u2019 ua employe est blessé.Les résolutions ont éte adoptecs pendant l'introduction d'un vaste programme d'assurances sociales, | rt la disparition des restrictions | du temps de guerre sur la vente | de la bière.\u2019 | et le framway.(Suite de la oremiére) Paul-Emile Léger, vicaire général du diocèse de VaLeyiield, M.le juge T.-A.Fontaine, de St-Hya- cinthe, M.Ernest Chartier, député provincial de St-Hyacinthe, le R.P.Yvan D\u2019Orsonnens, S.J.vi- ce-provincial des Jésuites de langue francaise au Canada, M.Gérard Dagenais, représeniant Ju minisire provincial du Travail.\u201cL'imposant sujet que la pre- sente session des Semaines sociales se propose de traiter, a dit S.Exc.Mgr Antoniutti, délégue apostolique au Canada, a déjà été approuvé d'une maniere officielle par Sa Sainteté le Pape, gui dans une letire autographe a formulé ses voeux paternels pour le succès de ces assemblées.Il m'est agréable de féliciter le R.P Archambault.d\u2019avoir obtenu ceite marque de particulière bienveillance pontificale qui réjouit tous les dirigeants et les amis des Semaines sociales et qui servira sans doute à les en- \u2018courager à traduire en pratique li greve de l'éleclricite \u2014 50 pour 100 des opérations normales.Ce- | la signifie qu'environ 225 des\u2019 1.200 tramways de la compagnie\u2019 fonctionneront Environ 28.000 «utres ouvriers vhôment à cause du manque d'électricité.A la Duquesne Light Compa- nv, on a dit que l'électricité était : 41 pour 100 de 1a normale.comparativement a 40 pour 100 hier e' 45 pour 100 avant-hier.Le piquet défile devant les, centrales et les filiales de la compagnie.ou dus surveillants et des chefs de la firme tentent de maintenir assez de courant pour suffire aux besoins essentiels.| D'autres compagnies en fournissent aussi les précieuses directives de l\u2019E- glise dans le domaine de l\u2019éducation de la jeunesse\u201d.En sa qualité de représentant du Pape au Canada, Son Excellence a ajouté qu'Elle croyait avoir un titre particulier à par- tiziper à l\u2019ouverture de cette Semaine sociale.Elle a rappelé qu'elle avait commencé sa mis sion au Canada en prenant part au premier congrès national des jeunesses catholiques canadiennes, célébré à Ottawa en 1938, auxquelles Elle avait eu le bonheur de porter un message de la part de Sa Sainteté le Pape Pie XI, de sainte et regrettée mémoire.\u201cIl me semble, continua le délégué apostolique, que les importantes directives données alors par le Saint Pére peuvent bien être rappelées ce soir, afin qu'elles restent dans les actes d'une Session des Semaines sociales, à titre de documentation sur l\u2019intérêt ininterrompu du Saint-Siège pour la formation et l'assistance de la jeunesse catholique et comme un motif d'inspiration pour l\u2019avenir\u201d.\u201cCe message, le Pape nous le rappelle aujourd\u2019hui dans la lettre autographe envoyée pour cette Semaine sociale.Il y avait une LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 27 SEPTEMBRE 1946 et, pouvoir au seuil même de a jeunesse, commencer à servir effi- | | cacement, par ses études où sal profession, la doubie patrie à laquelle chacun appartient\u201d.| \u201cAu sein d'un même pays, des | courants divers, souvent opposés, | s croisent et se heurtent, cou- | rants religieux, politiques, so-| ciaux.Conscients des valeurs de la jeunesse, tous voudraient len | traîner dans leur sillage.D'où les pressions qu'elle subit, les influences contradictoires cui s\u2019exercent sur ses membres.Elle devient un enjeu précieux autour, Le Révérend Père démontre ensuite comment le problème des jeune: devient de nos jours de: plus en plus grave.\u2018Trois géné- rauions de jeunes furent presque .entièrement sacrifiées.Et nour | quels résultats?Par la faute, en tout cas, des adultes.Am-; bition nationale et cupidité ca-; pitaliste, d'une part; impréparation militaire et déficience de | l'Etat, de l\u2019autre: telles sont les | causes principales de ces rui- -neuses hécatombes.Les responsables: Ceux qui tenaient alors: les jeviers de commande.Les | hommes politiques, les chefs d\u2019armée, les magnats de l'industrie et de la finance.Dans les trois cas: adultes, adultes, adultes!\u201d ! Les jeunes ont commencé à prendre conscience de son rôle, de leur place dans le monde.Ils veulent avoir leur mot à dire.Ils! veulent l\u2019aide de leurs aînés.Ils | se sont organisés, ils deviennent une puissante force sociale.Les! jeunes, on le leur dit, ils le| sentent; sont l'avenir.Ce phénomène de prise de, conscience impose dus devoirs nouveaux.Aux adultes, de s\u2019intéresser davantage aux jeunes, aux jeunes, une vue très nette du but vers leauel ils doivent tendre, et des moyens qui.les y | conduiront.; \u201cC'est cette situation nouvelie, l'angle particulier sous lequel se pose actuellement dans notre pays, dans notre province, le problème de la jeunesse et les devoirs nouveaux qui en résultent, tant pour \u2018les adultes que pour les jeunes, ! qui ont porté la Commission des Semaines sociales à choisir ce; problème comme sujet de la présente session\u201d.Puis, le R.P.passe en revue ; les différents cours qui seront | donnés depuis vendredi matin jusqu\u2019à dimanche, les explique un peu, et démontre l'importance du problème que chacun aborde, dans notre monde d\u2019aujourd\u2019hui.11 termine ainsi: i Nous voudrions que ces journées d\u2019étude étalent au grand jour, sous les yeux d\u2019un public maintenant alerté, une sitaution qu\u2019yn trop grand nombre ne connaissent guère; nous voudrions qu'il en émerge des projets de réforme, | | i duquel se livrent d'ardentes lutt- >\u201d., dos Violents propos de Sorrel à Hollvwood | ; autres, La grève dans l\u2019industrie cinémato-| eiter aux séances plénières des passé aujourd'hui! propositions rejetées, par exemple dans son deuxième jour.Le chef! HOLLYWOOD (PA) graphique a de la Conference of Studio Unions, Herbert Sorrell, a déclaré aux journalistes: \u201cIl y aura peut-être des morts avant la fin, nials nous ne sommes plus disposés a nous faire passer sur le La police a arrêté douze membres du piquet.\u201cLa grève durera au moins trois semaines\u201d a prédit M.Sor- rell.La Cour supérieure, à la demande des studios Warner Bro- therss a émis une ordonnance temporaire limitant le nombre du piquet en deçà des deux cents pieds de la grande bâtisse à cinquante hommes.Elle a décrété aussi que huit hommes seulement peuvent stationner à l\u2019entrée principale, et quatre aux autres entrées.me + \"cran On reprend le.: UN, sont ouvertement opposées à l'aug- preuve valable navait été présen- ILLEWR BREUVAGE GAZE 2 Y A PAS DEM § K ee Su LER CR CR EEL ELE DELILES REN aE PILE NOUVELLES CEDULES En vigueur le 29 septembre 1946 Certains changements de cédule auront lieu sur les routes suivantes, commençant le 29 septembre, 1946.Veuillez obtenir de nouveaux horaires pour les services entre: ARNPRIOR \u2014 CARLETON PLACE OTTAWA \u2014 SMITHS FALLS \u2014 PERTH CORNWALL \u2014 SMITHS FALLS OTTAWA \u2014 ROCKLAND Quand Ottawa reviendra à l'heure normale de l'est, toutes les heures mentionnées dans les cédules de Colonial Coach Lines indiqueront L'HEURE NORMALE DE L'EST Il n\u2019y aura pas d'autres changements de services excepté sur les routes ci-haut.Pour informations complètes, veuillez consulter votre Agent Local, ou appeler 2-5345 265, rue Albert, Ottawa Na LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 27 SEPTEMBRE 1546 * * Treize © A [+ [EY LR Mes bateaux chargés du déminage | Le déminage des eaux françaises est assuré par des bâtiments canadiens Pendant que les Vingt et Un tentent de prévenir une troisième Grande Guerre, une flottille de petits navires efface laborieusement les dernières traces du conflit.Par Léo DARVILLE PARIS (BUP) \u2014 Tandis Paris, dans des et à l\u2019abri du tumulte de la grand'ville, les représentants de 21 nations achévent de se mettre d'accord, tant Dien que mal, sur les moyens d'éviter une nouvelle guerre, d'autres hommes, à des centaines de milles de là, s'em- ployent à faire disparaître les vestiges néfastes du derrier conflit.Et il n'en reste, malheureusement que trop! Selon la statistique, il existe aujourd'hui encore des champs de mines au large des côtes fran- caises, et leur_importance est considérable: 10,800 engins entre Brest et Bayonne.pius de 1,500 devant La Rochelle.Dans la Manche, la situation est encore plus Erave: plus de cent mille mines ont été dénombrées de Dunkerque à Brest.Les difficultés de la navigation sont déjà suffisamment grandes sans qu'il soit *besoin d\u2019un souci supplémentaire de telle envergure.Le déminage est une condition essentielle, et urgente, de la reprise normale du trafic maritime.Si la France est la principale intéressée dans cette affaire, elle n'est pas la seule que le pro- qu\u2019à salles luxueuses POUR CALMER LE MAL DE TÊTE A Lh à oR ; ny oo mr 5 7e LE Véritague ASPIRIN si) MARQUÉ COMME CECI % TEE blème concerne, car le péril est le même pour tous ceux qui sillonnent les voies de l'océan, et il en résulte un grgand esprit de solidarité internationale.Des navires d\u2019un modèle spécial, doués d'un équipement moderne, ont été mis à la disposition des équipages français par le Canada et les E.-U, et des unités allemandes, montées par des Allemands sous commandement français, participent à cette lutte contre un danger qui a été principalement dû aux méthodes de guerre allemandes.En tout, une mflottille d'environ 50 bâtiments est active, chaque jour où le temps le permet, dans le Pas de Calais, la Manche, sur la côte de l'Atlantique et en Méditerranée.Le labeur des \u201cchasseurs de mines\u201d est écrasant, et ils sont exposés à un perpétuel danger.Presque tous les engins qu'ils recherchent sont à la fois acoustiques et magnétiques, et en règle générale, il est très difficile de les repérer et de les faire sauter; cependant, il existe aussi, notamment dans l'estuaire de la Seine, des mines sur lesquelles il est impossible de provoquer les réactions habituelles, et que l'on risque à tout instant d'emboutir.On sait que durant plusieurs mois, le port de Hambourg fui inaccessible, parce qu\u2019il était protégé par des mines anglaises dont les Anglais eux-mêmes ne savaient pas comment se débarrasser.Le modele qui a cté employe le plus couramment durant cette guerre fut celui de la mine à retardement, tout au moins à proximité immédiate des côtes: celle possède un cadran à aiguille, et chaque fois qu'un navire passe au-dessus d'elle, l'aiguille avance d\u2019un cran.Généralement, l\u2019explosion se produit au chiffre douze, mais ce n\u2019est pas une règle absolue, et elle peut survenir dès le premier passage, de même qu'on peut croiser au-dessus du point dangereux à quatorze ou quinze reprises sans décencher l'explosion.Quant à la \u201csensibilité\u201d de la mire, elle est, comme nous le disions, \u201cmagnétique\u201d, \u201cacoustique\u201d, ou les deux simultanément.Pour faire face au premier cas, sont entièrement en bois et protégés par un champ magnétique qu'ils créent en naviguant par groupes de cinq ou six.Ils opèrent en remorquant des câbles terminés par des électrodes, et dans lesquel$ ils établissent un courant qui doit faire sauter les mines après le passage de la flotte.Drns le second cas, l'explosion est provoquée grâce à un inscrument à percussion sousma- rine, un tambour en acier sur lequel un marteau frappe créant un bruit beaucoup plus puissant que celui des hélices: l\u2019effet est ainsi obtenu à un grand éloignement.Il existe également des mines qui ne réagissent qu\u2019au choc; elles flottent entre deux eaux, au bout d'un câble qu\u2019il s\u2019agit précisément de couper pour les faire remonter à la surface et les couler à coups de mitrailleuse.La rupture du câble est réalisée grâce à deux filins que le dragueur remorque, et qui sont munis de cisailles et de pétards.Cependant, alors que les 50 petits bâtiments canadiens, français, américains et allemands qui ont pour délicate mission de nettoyer l'océan s'emploient à cette tâche depuis deux ans, leur travail est loin d'être terminé.On pense qu'ils ne seront pas venus à bout de leur périlleuse besogne avant dix-huit mois.C'est, en effet, qu\u2019en raison du système de déclenchement de la mine qui peut être réglé sur le cadran numéroté de 1 à 16, on ne peut avoir la certitude qu\u2019un point précis de la vaste nappe liquide a été débarrassé, ou est vierge de tout engin meurtrier, qu\u2019après être passé seize fois au même endroit! On imagine sans peine en quel monotone trajet d'allées et venues se traduit la croisière d'une journée.Celle-zi n\u2019en est pas moins longue, ni moins\u2019 pénible.Les équipages sont a peu près à la merci de l'Office national météorologique: c'est de là que partent les ordres qui détermineront le branle-bas.Les conditions atmosphériques prévues sont-elles favorables, l'appareillage est fixé pour l\u2019aube; le retour n\u2019a lieu qu\u2019à la nuit tombée, de sorte que le travail se fait pendant seize du dix-sept heures d'affilée.Et quel travail! Les champs de mines francais sont évidemment indiqués sur les cartes spéciales, et il est ¢_ale- ment possible de se diriger directement sur les zones qui ont été truffées de mines par les Anglais mais il n'existe presque aucune indication en ce qui concerne les mines allemandes.D'ailleurs, depuis leur immersion, beaucoup Peu d'accidents enregistrés par notre aviation + En 44 mois d'existence, au cours desquels ses appareils ont volé sous toutes les conditions atmosphériques possibles, le groupe de transport no 9 de l'Aviation canadienne, stationné au Canada, a établit un record de sécurité.Le quartier général du CARC révèle en effet que ce groupe a une moyenne d\u2019un accident mortel seulement par 5 millions de milles de distance parcourue.Cels équivaut à faire 200 fois le tour de la terre sans accident pour chaque chute fatale comme celle du 15 septembre à Estevan.Et parmi les escadrilles qui font partie de ce groupe de transport, il y a l\u2019escadrille 164, de Monc- ton, qui ravitaillait durant la guerre, hiver comme été, les bases subarctiques de Terre-Neuve et du Labrador: l\u2019escadrille 168, qui a fait plus de 600 traversées de l\u2019Atlantique pour porter le courrier aux d\u2019engins ont dérivé, et doivent être recherchés fort loin de l'em-\u2019 placement prévu.Les hommes qui se livrent à cette tâche perçoivent une solde militaire du temps de guerre: c\u2019est-à-dire qu'alors qu\u2019un garçon de café \u2014 qui ne court en fait de risque que celui de déverser une consommation de son plateau sur un client \u2014 gagne environ mille francs par jour, ces marins perpétuellement exposés à la mort reçoivent 6000 francs par mois.Dans les zones de Zrand danger, ils touchent pour chaçue heure de dragage une prime de.dix francs.Ainsi, non seulement ce sont des hommes qui ignorent la peur, mais encore sont-ils désintéressés, Grâce à eux, il devient de plis en plus rare qu'un chalutier de pêche ramène dans ses filets cei- te proie indésirable: une mine, qui explose parfois alors qu'elle a été hissée à bord par mégarde, causant d'\u2019atroces ravages.Grâce à eux, l'immense domaine des flots retrouvera un jour son visage coutumier, et, en plus des intempéries et des écueils, les navigateurs n'auront plus a redouter ce péril supplémentaire: le souvenir meurtrier d'une époque barbare où l'homme ne cherchait qu'à perfectionner les moyens de tuer son prochain.A).En 1836 McGILL disait: \u201cEngendrez I'esprit d'entreprise\u201d colons du tait-il, Pent pouy Calvert par Adam Sherriff Scott, RCA CALVERT, homme clairvoyant du 17ième siècle, disait à ses \u201cEfforcez-vous d'avancer .il n\u2019y a rien qui ne soit possible.\u201d Il y a 300 ans, Calvert entrevoyait la prospérité et le développement dans l'effort concerté.\u201cSoyez associés,\u201d \u201csoyez des promoteurs d'industrie et du bien public.\u201d 1! y a un siècle, dans le village de Laprairie, Québec, pour la première fois en Amérique Britannique du Nord, le sifflet strident d\u2019une locomotive déchirait l\u2019air.Sous la gouverne de l\u2019honorable Peter McGill le chemin de fer Champlain et St-Laurent prospéra et Constitua la première maille d\u2019une puissante chaine\u2014le Système des Chemins de fer Nationaux \u2014 24,000 milles de voie ferrée \u2014 le plus vaste réseau du continent, En 1622 CALVERT Nouveau Monde: prévu insis- disait : \u201cEncouragez le développement de ce pays\u201d Fondateur de colonies dans le Nouveau Monde et pionnier ardent de l\u2019unité, Calvert, dès le 17ième siècle, avait peut-être l\u2019avenir brillant du Canada dans l\u2019unité d\u2019intention.Notre plesne mesure comme nation dépend de l'unité d'intention.Pour tout Canadien de jugement, Il n'y a qu'un Canada, Les Esprits Clairs Demandent.\u2026 un Canada Uni Calvert DISTILLERS (Canada) Limited AMHERSYBURG « ONTARIO combattants d\u2019Italie et de Hollande; il y a les pilotes qui ont manoeuvré les premiers gros trans ports dans les régions arctiques en hiver pour ravitailler l\u2019expédition Musk-Ox.Les \u201cDakotas\u201d du type de celui que s\u2019est écrasé à Estevan n\u2019ont eu que trois accidents mortels en 85,000 heures de vol, bien qu\u2019ils aient transporté des paratroupiers, toué des planeurs, ravitaillé les détachements isolés d'Arnheim et bravé la mousson au-dessus des Hymalayas.\u2014\u2014etp-\u2014 Le roi Arthur d'Angleterre n\u2019è- tait ni roi ni anglais.[I était simplement un général breton victorieux des Anglo-Saxons.IMPRIMERIES CLANDESTINES LONDRES (Reuter) \u2014Le News- Chronicle rapporte que, en Allemagne, des imprimeries secrètes produisent un flot de permis et de documents qu\u2019elles vendent aux réfugiés qui veulent quitter l\u2019Allemagne et aux civils allemands qui posent aux citoyens alliés.rea RETARD pu TURTLE PERTH (Au: alie) (PC) \u2014 A cause des mauvaises conditions atmosphériques, le Turtle, avion de patrouile de la marine américaine, a retardé de vingt-quatre heures son envolée sans escale vers Seattle.Pe d'un ami, @ /aveur\u2014de la B de M, bonne affaire M Qu pe LL LACEY F FASONNELS AU TAUX LE PLUS BAS Voyez le grams ou le comprable de ls B de M la plus proche 274 par mois pour un emprunt de $100 remboursa.sde en 12 versements mensueis (soit un intérét annuel de 6%) v Aubaine en impeccables.D\u2019une profusion de luxeuses pelleteres est choisi ce groupe de valeurs de grande importance.Ravissants modeles de circonstances, fascinants modeles tuxédos, en coney teint rat musqué, attrayantes manches gonflées et manches cloche.Riches teintes.jolies doublures et importants details invisibles.5 façons d'acheter.Choisissez celle de votre Manteaux de fourrure Alléchantes épargnes, chics modèles, qualité et confection G h Company Bryson raham\u2018 mean LE PLUS VIEUX MAGASIN A RAYONS D'OT TAWA ETABLI EN 1870 » | aux la Poule CALAN Te Vaufs d'or Si un aïeul du siècle dernier pouvait revenir dans l'un des foyers de Hull bien pourvus d'électricité, sans doute considé- rerait-il le confort et les commodités modernes commc de véritables oeufs d'or et prendrait-il la Gatineau Power Company pour la poule du conte de fée.L'histoire de la Gatineau Power Company repose sur l\u2019espri« d'entreprise, la clairvoyance et le service du public: Le coût du kilowatt heure, pour les citoyens de Hull, est plus bas que celui qu\u2019on exige dans tous les autres centres de la province de Québec; il est même plus bas que celui de Montréal, ville d\u2019une population beaucoup plus considérable: * * * La Gatineau Power Company est le serviteur .public No ! de la cité de Hull: clle est le servie teur de la ville et le serviteur de ses citoyens: Gatineau Power Company GATINEAU FOURNIT UN EXCELLENT SERVICE A BAS PRIX ax) 4 i * PA TS Quatorze Les Dcdgers Les gars de l'actif Lé ont triomphé de alors que Hank Greenberg battro-t-i St-Lour * 0 Durocher Philadelphie, 8-2 * | le record de Rudy York?\u2014 Les Cubs et les Braves gagnent.\u2014 Belle tenue de l'arrét-court Buddy Kerr.Par Joe LEICHLER de la Presse Associée Hank Greenberg, dur cogneur 45e et 44e circuits de la saison, en rune des trois dernières parties d xon ancien coéquipier, Rudy York.des Tigres, qui hier a réussi ses a seulement besoin d\u2019un dans cha- es siens pour briser le record de Ce dernier avait cogné 18 circuits dans un seul mois en août 1937 et c'est ce record que Hank veut abaître d'ici dimanche.Greenberg a déjà réussi 18 quatre-buts pour septembre, et cela malgré le fait qu'il ait joué dans s club durant ce mois-ci.s était au repos, eulement 23 des 28 parties de son Durant ce dernier mois, Greenberg a réussi 29 coups sûrs en 82