Le droit, 23 juillet 1946, mardi 23 juillet 1946

[" \u201c1 KNOW WHE Wendy Roger 02m IIL CENTRE RE I'M GOING\u201d Hiller, Livexew Leaguer creve © en amar i SEUL QUOTIDIEN FRANÇAIS DE L\u2019ON TARIO ET DE L'OUEST DU QUEBEC 34e année, No 171 2e édition OTTAWA, MARDI 23 JUILLET 1946 rma 8 ACHETER AVEC Dern.heure, p.10 \u2014 Demain aux.N.-U.: la régie atomique On s'attend à l'opposition de Moscou dans les délibérations à huis clos.\u2014 \u2014 Appui du Canada à un office mondial de santé.Par Max HARRELSON NEW-YORK (PA) \u2014 Les délégués à la Commission sur la régie atomique des Nations- Unies commencercnh demain leur étude de la suggestion- clé du plan de contrôle de t'atome, élabore par les Etats- Unis: ia création d'un conseil suprème du développement atomique.On a déià discuté du problème, officiellement et dans le particulier Aussi les delégués veulent -ils maintenant arriver à un oui vu à UN non sur cette question de principe.C'est le comité No.2 chargé de faire des recommandations de contrôle à la Commission de l'atome, .qui fera les discussnions, à huis- clos.D'autres comités étudient les problèmes d'utilisation pacifique de l'énergie atomique, d\u2019autres encore.de questions légales complexes, telles que la question du veto.On avait décidé d\u2019etudier la proposition d'un conseil supréme de en : eMlle Françoise Lavergne, d'Ottawa, fait ses adieux à son père, M.Chaiies Lovergne, d'Ottawa et de Montréal, et sa soeur, sur le paquebot Argentina, AL quai de Ne w- | elle entrera chez les Soeurs de Notre Dame de Sion, qui se de la paroisse Notre-Dame d'Ottawa.193, Lady-Grey Drive, à Ottowa.Thérèse, aussi d'Ottawa, avant de s'embarquer York.Mlle Lavergne se rend a Paris, ou vouent à la conversion des Juifs.Elle porte son uniforn:e de Guide catholique, ayant été cheftaine des Jeannettes Sa mère, Mme Berthe Lavergne, demeure au \u2018 le gouvernement prend des mesures l'énergie atomique avant celle de la , Russie d'une convention internationale pour la prescription de la .(suite a la page quatre) | d'ici le printemps.\u2014 \u2018Nous ferons un effort sur- On veut donner à von Papen un rôle de pacificateur NUREMBERG (PA) L'avo- | pour rémédier à la crise des logis I! faudrait construire au Canada 180,900 maisons | humain pour procurer au peuple canadien un lo-, gement approprié\u201d, dit l'hon.Howe.| | I Pour répondre d'une manière naire à un bill qui rendra plus, efficace à la crise du logement, il | efficace la doi du logement.a fait faudrait construire au Canada | une revue détaillée de la situation .180,000 maisons d'ici le printemps présente et a annoncé les mesu- | prochain.Le programme de cons- res que le gouvernement se dispo- ltruction du gouvernement pour se à prendre pour remédier ln | Josef Tiso, Appel en faveur de Mgr Tiso PRAGUE (PA) \u2014 Les appels à la clémence pour le président du temps de guerre en Slovaquie sous le régime nazi, Monseigneur se multiplient chez les laïques catholiques, aujourd'- hui.semble-t-il, à mesure qu\u2019approche le jour de son procès pour trahison.Un éminent prélat que la plupart des bandits qui tchèque.l'évêque Jan Votjtasak, placèrent des explosifs poriaient a exprimé un sentiment com-| des vêlements arabes, toutes les mun à une conférence de presse, en disant que, d'après lui.Tiso ne fut pas un traître.Le procès doit commencer en août.Les te 08 morts et disparus; 25 arrestations JERUSALEM (Reuter) \u2014 L'Ir- gun Zvai Leuni \u2014 mouvement terrorisée et clandestin juif en Palestine \u2014 reconnait, dans un communiqué envoyé aux journaux, la responsabilité des bombardements d'hier au secrétariat du gouvernement de Palestine et au quartier général de l'armée britannique.Le communiqué se lit comme suit: \u201cLa tragédie fut provoquee par les Briannigues eux-memes qui ne tinrent vas comnle d'un avertissement donné par téléphone ; vingusept minutes avant Ineure, fixée pour l\u2019explosion.| JERUSALEM (PC) Un porte-parole de 1a police de! Palestine annonce la déten-! ROCOU ENREGSTRE LE MAGASIN OU VOUS POUVEZ EN TOLTE CONFIANCE Rues Rideau, Daihousie, Georges 2 MAGASIN LL MS ECONOMIE Le numéro : 3 sous rroristes juifs or Le comité parlementaire continue d'étudier le problème des aciéries Versions contradictoires au sujet des usines à Syd-| ney, N.-E., Hamilton et Sault-Ste-Marie, Ont.| M.H.G.Hilton, président de la|yés est la plus considérable quel | \u201cSteel Company \u2018of Canada de Ha- d ; milton, a déclaré aujourd'hui devant le comité parlementaire sur les relations industrielles que sa compagnie était \u201callée plus que la moitié du chemin\u201d, pour satisfaire les demande sdu syndicat des travailleurs de l'acier, responsable de la présente grève.La séance d'aujourd'hui du comité a débuté par l'interrogation par David Croll (libéral de Toronto) de M.Hilton sur les opérations présentes de l'aciérie en grève.M.Hilton répondit qu\u2019il y avait environ 2,500 hommes au travail.HAMILTON, Ont.(PC) \u2014 Les United Steel Workers of America (CIO) ont annoncé aujourd'hui que leur comité consultatif provi- tion de vingt-cinq Juifs en |soire.actuellement à Ottawa, avait rapport avec le lerrible bom- | été requis de prendre une décision bardement du yuartier général britannique Jans l'hôte! du Roi-David, hier.qui a fait quatre-vingt quatorze \u2018 victi- | mes.morts ou disparus.| Le total Contiu des morts s\u2019élève à cuaran*# huit.Des equipes militaires qui fouillèrent parini les débris de l'hôtel, siège du quartier général britannique et du secrétariat du gouvernement de Palestine.ont rapporté que quarante-huit cadavres avaient été retrouvés.Le sort de quarante-six autres personnes reste inconnu.Ce porte-parole dit que quoi- preuves indiquent qu\u2019ils étaient ; juifs.Des témoins oculaires ont i dit que les agresseurs parlaient l'hébreu, et le porte-parole a cat de Franz von Papen a déclaré aujourd'hui dans son plaidoyer que le célèbre diplomate d'Hitler était un homme intéressé seu.e- | ment à la paix et qu'il accepta les postes d'ambassadeur en Autriche et en Turquie pour travaul- | ler exclusivement à une solution | à l'amiable des problèmes de | l\u2019Europe.Le Dr Egon Kubuschok.en ter | minant son plaidoyer pour la de fense, déclara qu'Hitler rappcla \u2018 von Papen d'Autriche avant .l'Anschluss de 1938, parce qu'ii Howe, en présentant, hier.Communes, une résolution prélimi- BULLETINS | 1946 pré voit qu\u2019à la fin Ce l'année.| il y aura 50.000 togements de pius , au pays.Le très honorable C.D.au peuple canadien est l'une de aux \u2018nos premières tâches, dit-il.Nous, plus possible à la crise des logis.| i L.\u201cProcurer un logement anpropri* {ferons un effort surhumain.pour , | satisfaire à ce besoin et toutes les \u2018 (ressources du pays seront emplo- | yées à ce'ce fin\u201d.Après avoir fait la revue de la \u2018situation, le ministre a déclare: | \u201cNous pouvons donc prédire un PARIS (PAy \u2014 Le commissariat | déficit immédiat de 180,000 !oze- général français des affaires alle- ; | mandes et autrichiennes annonce ments ou une situation aggravee, de 20 pour 100 pour le printemps s\u2019était rendu compte que von Pa- | que le 7énéral Pierre Koenig, com- de 1947\".pen ne suivrait pas une politique sévere et radicale.| mandant français d'occupation, a : ordonné que onze communes u-l mise en vigueur d'un programme Le ministre annonce ensuite la Kubuschok dit que von Papen rales soient enlevées à la Rhé-! ge cing ans, D'ici cing ans, il fau- hésita à accepter le poste dam.| nanie pour être incorporer à la gra eonstruire 480,000 logements: bassadeur en Autriche, en juillet | 1934, et qu'il finit par l'accepter ; \u201cseulement parce que lui seul était en mesure de reinplir cette taghe dans un esprit de véritable pacification™.Selon Kubuschok.déclara qu'il s'était l'Anschluss.mais \u201cfait la folie de d'envahir\u201d.T1 continu\u201d en disant que von Papen ne fut pas bien vu d'Hi- tier après cet événement, qu'il se retira de la vie publique pour plus d'un an et qu'on ne le on | von Papen oppose a qu'Hitler avait donner l'ordre pela que parce qu'une situation particulière se prétait à sa politi- | que d'apaisement.Quand von Papen partit pour la Turquie, comme ambassadeur, | Ravitaillement se voient face à ajouta Kubuschok, il avait la fe.me intention de préserver la paix | entre la Turquie et l'Italie.| | i Panne a Singapour SINGAPOUR (PC) \u2014 Le réla- blisement de la grande base navale britannique a été paralysé, aujour- d'hut, quand douze mille ouvriers | nréposés à ce travail ont fait la greve pour obteni: des augmenta t'ons de 150 pour 100 et des bonis de la victoire.Les chefs des syn dicats et le gouvernement doivent se rencontrer plus tard dans une tentative d'arbitrage.i Sarre.+ x + BERLIN (PA) \u2014 Le Berliner c'est là un objectif Zeitung, jourtal contrôlé par les.prais qu'il peut être Russes, accuse la France de porter ! effort massif de ce des! dra drainer toutes préjudice aux discussions Quatre sur l'Allemagne et de \u201cse {il en faudra quelque 80,000 en 1947-48.Le ministre avertit que considérabie atteint par un | côté.\u201cIl fau- | les capacités | disponibles afin de produire des préparer à annexer la Sarre\u201d bar matériaux de construction en quan- | l'incorporation de soixante-dix- | tités suffisantes\u201d.Le ministre ajou- neuf districts de la Rhénanie au ; te qu\u2019à cette fin les industries se- territoire de la Sarre.l'est.* x + LONDRES (PC) \u2014 Une grève des consommateurs menace le programme gouvernemental de rationnement du pain.Les autorités du face avec le danger d'une perte considérable des produits de la boulangerie, à moins de permettre la vente du pain sans coupons de rationnement.+ x SALONIQUE (Grèce) personnes, y compris une femme æ NOF, organisme autonomiste i!k'- gal de Macédoine.£ #* 3 \u201de.mort aujourd'hui om été condamnées à mort sous ; des accusations d'être membres du | levard St-Joseph, Lull, a été trou e Les nou-|ront mobilisées de la même façon : ; velles frontières de la Sarre sont | que pendant la guerre.la Moselle, au nord, et la Ruhr, a | En parlant de la main-d'oeuvre ; | Spécialisée qui est rare, le minis-! tre signale l'importance pou» les jetines d'apprendre un métier, (Suite à la page deux) Eugène Legault, de Hull, a été trouvé M.Eugène Legault.58 ans, de i la pharmacie Nationale, 165, bou- ASUNCION (Paraguay) (PA) \u2014 vé mort à midi quarante cing au- Le gouvernement du président jourd'hui, près de son lit, dans sa Higinin Morinigo a nié officellc-! chambre, en arrière du laboratoi-, ment aujourd'hui Ja démission de re de la pharmacie.celui-ci, (Suite à la page dix) La Chambre consacre à divers bills Une loi spéciale garant d'affaires aux anciens quête sur la disette de de l'Ontario.La session fédérale est entrée dans la phase préliminaire à la prorogation du Parlement.La Chambre des Communes a tenu sa première séance du matin au- jourd'hui et siégera désormais tous les jours à partir de 11 heures a.m.sauf le samedi et le dimanche.Le gouvernement espère pouvoir, de cette manière finir Ya session au début de la dernière quinzaine d'août.Désormais les députés n'auront qu'un soir de congé par semaine: les séances du mercredi du soir ne commenceront probablement que dans les tous derniers jours jours de la session.Jusqu'à ce que le budget soit definitivement voté.la Chambre consacrera zénéralement la matinée à l'adontion de légi:'sons diverses.L'hon.Brooke Claxton.ministre du bien-être, a fait su- Îtoute sa première séance du matin ira aux banques les prêts combattants.\u2014 Une enfarine en diverses parties bir la première lecture au bill qui modifiera la loi des alloca tions familiales en ce qui concerne la fréquentation scolaire.L'hon.Humphrey Mitchell.ministre du travail.présenta la législation finale qui pourvoira à la réintégration des vétérans dans leurs emplois c:vils.Une première mesure avait été d\u2019abord soumise aud Communes au Mmo:s ua- vril.Elle fut retirée par la suite et le comité parlementaire des anciens combattants prénara une législation complète qu\u2019il ne reste plus A la Chambre qu'à voter.L'hon.lon Mackenzie, ministre des anciens combatlants a donné avis d\u2019un projet de lo: qui garantira auprès des banques les prêts d'affaires aux ve*érans.La durée interminatle de :a pte- (Suite à la page dix) | La découverte fut faite par un\u2019 : employé, M.Edouard Lacroix, 27 | ans, 1116, rue St-Floren.Hull.I}! prévint Ja Sûreté municipale qui! envoya sur les liev l'inspecteur J.-M.Lavigne et le constable Emile Carpentier.Les policiers avertirent le Dr G.Brisson, coroner, qui fit transporter le corps aux' salons mortuaires Emond.boulevard St-Joseph, et déclara qu\u2019il demanderait une autopsie du cadavre afin de découvrir les causes de la mort.Le défunt était célibataire et était à la pharmacie depuis une quinzaine d'année.La Sareté poursuit son enquête.L'Office du Travail serait réorganisé HALIFAX (PC) \u2014 Le Halifax Mail mande aujourd\u2019hui en première page qu\u2019il a appris de source autorisée que le personnel de l'Office régiona) du Travail et celui des Relations ouvrières en temps de guerre de Nouvelle: Ecosse, ainsi que l'Office national | du Travail à Ottawa.doivent \u201cêtre bientôt réorganisés d'une façon radicale\u201d, | We ajouté que les recherches \u201cse ; Les catholiques ont eu gain de cause à Victorta poursuivent actuellement dans la vieille cité de Jérusalem\u201d.La police examine un Camion (Suite à la page quatre) VICTORIA ( Colombie - cana - dienne) (PC) \u2014 Le conseil municipal de Victoria a accordé hier soir la permission aux catholiques de tenir leur procession du Très Saint-Sacrement par les rues de la : ville.Excellence Mgr John C.Cody, en réitérant sa demande qu'on accorde la permission de tenir la procession pour commémorer le centenaire de la fondation du diocèse de Victoria, dit: \u201cNotre comité a décidé à l'unanimité de demander qu'on accorde la permission de porter le Trés Saint- Sacrement, comme la chose est permise partout au Canada depuis nombre d'années.Nous croyons que l'égalité de traitement pour tous Jes citoyens est la partie Son ! essentielle d'une vraie démocratie\u201d.L'échevin Ed.Williams proposa qu'on permette la procession pourvu que le Très Saint-Sacre- ment ne soit pas porté.\u201cVictoria deviendra une ville iniestée de prêtres si nous n'ar- rétons pa ces choses-là\u201d, déclara-t-1] au conseil.II cita d'une brochure catholique et déclara que l'éducation catholique était basée sur la \u201ccrainte\u201d.L'échevin Lloyd Morgan.un catholique, répondit que, sans le Très Saint-Sacrement, la proces- * sion n'aurait aucune signification.Le maire Percy George déclara que le conseil ne doit pas avoir de parli-pris.\u2018Je crois que nous n'avons pas le droit de discuter le côté religieux de la question.\u201d La motion permettant la procession fut votée par huit contre trois.Plus tôt, la ligue protestante s'opposa a la procession et, plus tard, retira son objection pourvu que le Très Saint-Sacrement re soit pas porté dans le défilé.Merveilleux ne trey Par la Presse canadienne Les pécheurs dans la vallée de l'Outaouais disent rue la saison est bonne.et la plupart n'ont pas à s'éloigner de la capitale pour satisfaire leur appétit pour le poisson, voila ce que révèle un scrutin de la Presse canadienne, qui passe en revue la silua- tion de la pêche en Ontario Qué bec et ailleurs.Le long du St-Laurent.aux environs de Cornwall, les pêcheurs disent que le dore mort \u201ccomme la perche-chaude\u201d, tandis qu'on en prend en quantité.en plus de l\u2019achigan, dans les lacs de la rivière Rideau.: - Les eaux de la province de Québec abondent de dorés, de maskinongés.de brochels du nord, d'achigans et 4e truites de ruisseaux et de lats.Les truites mouchetées et saumon de l'Atlartigue, dans rivières du bas St-Lauren: et le les de LAA ACERS 00 PO OC NO BARN ANESTRUS AANA TN SN les amateurs de péche! Le Kuomintang ignore les propos de madame Sun | | Par Spencer MOOSA SHANGHAI (PA) Certains : journaux chinois ont ignoré au- ; jourd'hui la déclaration de Mme Sun Yat-sen que les \u2018\u2019extrémistes\u201d chinois essaient de provoquer la i guerre entre les Etats-Unis et la, | Russie, et que les Etats-Unis de- | vraient mettre fin à leur appui.militaire en Chine.; Les journaux du Kuomintang | n'ont rien mentionné de la déclaration, d'autres en ont publié des extraits.Un journal libéral indépendant, Ta Koungpao, n'a publié que Ja première phrase du communiqué | de la Pr:sse Associée, mais les journaux étrangers de Changhaï l\u2019ont publié en entier.Mme Sun jouit d\u2019un tres grand prestige et de beaucouup d\u2019influence en Chine, parce qu'elle est considérée comme une personne complètement dévouée au bien commun et \u2018parce qu'elle est la veuve du fondateur de la république.Elle est la soeur du premier | ministre T-V.Soong, de Mme | Chiang Kaï-shek et de Mme H.-M.Kung.On ne s'attend \u2018pas à ce que sa déclaration aide à etouffer la guerre civile qui se propage rapi- | dement.Le centre du conflit semble dans la région de la province du Kiang-sou, au nord du fleuve Yang-sté.non loin de Changhaï el de Nankin, deux villes au sud du grand cours d'eau.On rapporte des batailles en Mandchourie, où les journaux du gouvernement disent que les communistes attaquent dans la région de Kharbine et le long de la rivière Sungari au sud.récits pour ay tI es mn la Baie-des-Chaleurs, se prennent avec des mouches.Dans le parc Laurentide.dernièrement, on a pris une truite mouchetée de cinq livres et guar et dans la rivière de la Grande Casca- pédia, un pécheur heureux prit un saumon de l\u2019Aflantique pesant 41 livres.Les autorités du ministère «es pêcheries du Québec disent qu'\u2019elles ont émis 48,882 licences de péche en 1945.Les revenus réalisés de $80,000 ont été utilisés pour la culture du poisson et pour les recherches biologiques.L'ile d'Anticosti, abandonnée par les pêcheurs durant la guer re, a vu un renouveau d'activité cette année.Plus de 200 personnes se sont vues refuser des permis quand le maximum fut at- teint La plupart des centres de pé.(Suite à la page deux) au sujet d'une requête de l'administration de secours et de réhabilitation des Nations-Unies, sa- oir qu'il autorise le chargement des rails d'acier à l'usire en ore.ve de la Dominion Steel and Coal Corporation.a Sydney, N.-E.pour expédition en Chine.La Steel Company of Canada.de Hamilton, soutient que l'augmentation générale de dix cents de l'heure qu\u2019elle offre à ses emplo- La 5e bombe { \u2018le puisse faire et qu'à raison {appelle la sécurité de l'union, car atomique sautera à 5 h.35 demain soir Presse canadienne dernière minute.l\u2019.xp'asion de la cinquième bombe ztomiaue aura lieu a 8 h.35 du matir\u2026 le jeudi 25 juillet.heur2 de Bikini, A l'heure du Canada.ce sera F heures 35 du soir, le mercredi 24 juillet.On croit que vu Jes bonnes conditions atmosphériques.le programme sera exécuté to! que prévu.Soixante-quinze navires sont prêts dans la lagune de Bikini.Près du centre ds la détonation, ce sont le cuirasse Arkansas et le porte-avion Saratoga.Puis, ensuite, le cuirassé New.Vork, suivi de quatre navires de débarquement.Environ douze milles plus loin seront placés les observateurs.les membres du pe:sonr»! de l'armée et de Ja marine, les savants, les journalistes et les invités d'honneur.Des avions munis d'appareils scientifiques volerc.t a travers le jet d'eau quj jaitiira aprés lex plosion, D\u2019autres avinns voleront tout près.Des navires à moteur seront prêts à traverser la lagune avant la diffusion de la radioactivité.D'autres attendro\": la fin de la.radiactivité \u2014peul-être cing jours p.us tard.Une auto fait un plongeon de 35 pieds: six morts MATAPEDIA.Qué.(PU) \u2014 Six jeunes personnes ont été tuées ce matin dans un accident d'automobile.à un pont local sur la rivière Matapédia.On mentionne les noms de qua tre des morts: Evelyn David.d'Atholville, N.-B.,, Sanford Mec: Rae.Martin Gallant et Mme Irene Gauthier, de Campbellton, N.B.La police déclare que le chauffeur de l'automobile était un nommé Robertson, de Sackville.N.-B., la cinquiéme victime.L'accident s'est produit alors que l'automobile refusa de faire un détour à un passage à niveau au pont de Matapédia, frappa un garde-fou de bois et fit un plon geon de 35 pieds sur les roches de la plage, au confluent des ri vières Restigouche et Matapédia.On croit que les six victimes ont été tuées instantanément.Mc- Rae et Galland étaient d'anciens combattants de l'armée.Archevêque coad juteur de New-York WASHINGTON (PA) \u2014 Sa Sainteté Pie XII ar l'intermédiaire de son délégué apostolique, a annoncé aujourd\u2019hui l'élévation de Mgr J.-Francis-A.McIntyre comme ar- chevéque coadjuteur du cardinal Francis Spellman, archevéque de New-York.L délégué apostolique aux Etals- Unis, Mgr Amleto-Giovannt Cico gnani, en annoncant la nouvelle a aussi déclaré que le Pape avait désigné Mgr -McIntyre comme archevêque titulaire de Paltus.Le nouvel archevêque qui est âzé de 60 ans.est natif de New- York.Avant d'étudier Ja théolo | gie, il s'occupa d'affaires pendant dix ans.ll fut ordonné en 1921.1 une semaine de 48 heures, cette offre | est en définitive plus avantageuse , que l'augmentation de 19 cenis '¢ réclamée par les United S*cel | Workers of America à raison de! 40 heures de travail par semaiu?C'est ce qu'a soutenu hier, au | nom de la compagnie dont il est | le président, M.H.G.Hilton, de | vant le comité parlementaire (ies: relations industrielles que préside M.Maurice Lalonde, député libé ral de Labelle.M.Hilton s\u2019est dit formellement opposé à ce \u2018ju on il soutient que sa compagnie n\u2019aurait pas le droit de déduire du ++ | laire les cotisations des ouvriers a | l\u2019Union et il éclame pour les tra- ! illeurs le droit d'appartenir au! .yndicat de leur choir.M.Hilton a causé toute une sensation dès le début de son témoignage, en révé'ani qu\u2019il était à l'emploi de la Steel Co.depuis la fondation de cette entreprise en 1910, qu'il avait alors fait les débuts les plus humbles en pelletant du charbon au salaire de 17 :enis 1, de l'heure et i raison de sept jours de travail par semaine.L'augmentation que réclame réclame l'Union est plus considérable que mon salaire entier de ce temps-là, dit-il.Au début de la séance.M.Le londe a souligné la présence de (Suite à la page deux) l\u2019émigration des 100,000 Juifs est A moins de changements a la | compromise - Attlee LONDRES (PC) \u2014 Le premier ministre Clement Attlee a décla | ré aujourd'hui, à la Chambre des communes, que \u2018de tous les outrages commis en Palestine, et il| y en a eu plusieurs horribles du-| rant les quelques derniers mois\u201d! le bombardement de l'hôtel du\u2019 Roi-David à Jérusalem, hier, fu certainement le pire.| Le chef d\u2019Etat déclara que se ' lon tous les renseignements ob >, nus, les auteurs du crime étaient des Juifs.\u201cCette Chambre est au couran*.| continua M.Attlee.que le gou vernement de Sa Majesté est a- tuellement en consultation avec le gouvernement des Etats-Unis pour étudier des propositions v: sant à trouver une solution équr- table du problème de la Palestine.\u201cLe gouvernement de Sa Majesté a déclaré encore et encore qu'il ne se laissera pas distraire oar des actes de violence de la solution juste de ce problème\u201d.Le bombardement a apparemment détruit toute possibilite d\u2019entrée prochaine de cent mille Juifs d'Europe en Palestine.Le commissaire britannique en sir Alan CunéMK Jht Palestine, le lieutenant général, sir Alan Cunningham, retourne a Jerusalem par avion aujourd'hui, après une conférence de plusieurs jours au Colonial-Office et les auto rités du cabinet.Le CologialéOffi- ce n'a rien révélé des entretiens.ni des ordres qu'on aurait pu lui transmettre.Une dépêche Reuter rapporte que sir Alan n'a pas attendu des recommandations possibles du cCa- binet.La nouvelle agiiation.croit-on au Foreign-Office, a fortifié la position des Arabes, d'autant plus forts maintenant dans leur prélen- tion que l'immigration juive menace de plus en plus leur sécurité.La presse britannique a commenté sévèrement l'explosion d'hier.L'incident.disent les journaux.re- \u2018ardera très certainement la solution heureuse du problème pales tinien.I.avoué leur responsabilite F.Farlette i comparaitra le 30 juillet l\u2019assail- Edward D'ici cette date, lant du sergent Maloney, blessé mortellement, est en liberté sous un cautionnement de $1,000.Fernand Farlette.23 ans.82, rue Waller.arrêté hier soir.vers 6 h.30, à sa demeure.a comparu ce matin devant le magistrat Strike pour répondre à l'accusation de manslaughter du sergent Edward Maloney.L'accusé, qui n\u2019a pas plaidé ce matin, \u2018ut libère sous cautionnement de $1,000.00, ! somme exigée par Me Raoul Mer- .cier, c.r\u2026 substitut du procureur i général, qui occupait pour la couronne.© A la demande de l'avocat de Farlette.Me Michael J.Devine, c.r.la cause fut renvoyée à mrrdci prochain, le 30.Le magistrat Glenn-E.Strike.qui présidait.n'a fait aucun commentaire a ce su.dt | La police locale est actuellement en possession d'un document signé par l'accusé hier soir dans lequel il raconte les péripéties de l'incident de la rue Daly.Au dire de la police, le coupé noir qui colla le long de la chaussée, quelques instants après l'oce currence du drame, et son chauffeur encore inconnu.ne semblent pas être impliqués dans cetle affaire.Les autorités ont lieu de croire que Maloney a été le partisan d'une querelle qui se serait déroulée sur la rue Daly el aurait come \u2018mencée dans un hôtel.La victime :a été trouvée gisant sur le trot- ! toir vis-à-vis la sortie arrière de .I'hotel, avenue Daly, par Charles McDougal et Redmond Dumas gui conduisirent Maloney à l'hôpital | Général d'Ottawa.Le blessé fut (suite à la page quatre) Abondance de mais et de blé, aux E-U.Par Richard POWERS WASHINGTON (PA) \u2014 Les ré coltes excellentes de mais el de ble en perspective font espu.er du pain plus blanc.des pains pius gros, et peut-être, plus d biere, une fois les récoltes engrangées.Aussi les autorités gouvernementales devant ces perspectives d'a- pondance croient avoir à décider bientôt la reprise des achals de grains pour l'agence de secours affamés._ D'après un fonctionnaire du secretariat de l'Agriculture.melé à l'administration mais qui n'a ps voulu être nommé, il se peul, si 1e3 récoltes espérées se réalisenl, qu Un lève sensiblement les restric.:v115 sur la consommation des grains.C'est le 30 juin, à la dissolulion de l'OPA, que le secrétaire de l'Agriculture cessa ses achals de viande et de blé pour l\u2018agence ds secours étrangers.Un rapport dit que, d'apres les estimations du 15 juillet, les recol- tes de maïs s'élèveront à 3.487,876.- 000 boisseaux.Le dernier record fut atteint en 1944 avec 3,228.000- 000 de boisseaux.On s\u2019attend à une récolte de 1,- 132.075000 boisseaux de blé.En 1945.le record atteint fut 1,123,- 143.000 boisseaux.Il v a deux semaines les estimations indiquaient une amélioration de la récolte du maïs de 146,000.000 de boisseaux et du bie de 42.000, 000 L'avenir de l'OPA est incertain, Aussi des fonctionnaires du secretariat de l'Agricullure a dit n'avoir rien décidé encore au sujet des achats de secours.Arrivée à Ottawa des délégues des 4,000 grévistes de la Westinghouse Les 1,500 grévistes de la Firestone envoient également une délégation.\u2014 La guerre des nerfs à Hamilton.\u2014 On réclame la nomination d'un commissaire des grèves.HAMILTON (PC) Les représentants de 5.500 ouvriers de: l'électricité et Pu caoutchouc sont parits hier de Hamilton, afin de comparaître devant \u2018e vumité des relations industrielles de la Chambre des Communes à Utawa, qui étudie ies divers coins de vue dans !a grève à iveinr de la Steel Compary à Hamni!iton, \u2018es United Fectr.es1 Workers \"C:0) annoncent que Jnseph Co- ten, représentant uatre mille grévistes de la Canadier Westinghouse, à Hamilton.se joindra aux représentanis d'autres succursa les en grève des U£.W.à Toronto et 4 Welland, a son arrivée 4 Ot tawa.Est égaleuvn: dans la capitale, Harry Ycomans, des United Rubber Wnrkers (C10), qui \u2018représente 1.500 grev.ster de la Firestone Rubb:r Company a Hamilton.Les grevistes.hirr.on! fait ie piquet sans inc.dañnts aux trols usines en grève.Les ouvriers de l'aciérie, dont 'a compagnie situe le nombre a 2,700 et les Unis ted Steel Workers (CIQ) en gré ve se font la giciie der nerfs; ces derniers.en faisant Je piquet, surveilient l'usine a !\u2019aice de jumelles.Hier, la Stelco a divulgué les statistiques de procuction au cours de la semainr de grève.7.490 tonnes de coke, 4.135 tonnes de fonte brute et 12,537 tonnes de lingots d'acier.L:s observateurs sont d'avis qu'il ect prenable que la situation restera caline jusqu'à ce qu'on en vienne a une solu tion.Les autorités des USW affire ment que ceux-c: sont appuyés d\u2019un fonds de grève vousidérable, auquel sont \u2018venues s'ajouter de fortes contributions de syndicats sympathiques à ler cause, par tout le pays.(Suite à Is page dex) [Uv | A Bp tl Eo Cr le gouvernement prend des mesures pour rémédier a (Suite de la premiére) Dans la soirée, après l'adoption en première lecture du bill concernant le logement, la Chambre a pris en considération des amendements apportés par le sénat à la loi du Conseil National des Recherches et à la loi concernant le fonctionnement des compagnies de l'état.Ces amendements ont été approuvés.Le bill pourvoyant à l\u2019augmentation du nombre de jurys dans les cours criminelles de la Saskatchewan et de l\u2019Alberta a été étudié en comité au stade de la deuxième lecture.Quand l'étude de ce bill fut terminée, on adopta en troisième lecture le bill pour augmenter d\u2019un le nombre des juges puy- nés à la cour de l'échiquier.Ce juge sera nommé pour les assises d'automne de la cour.La Chambre a ensuite commencé l'étude en comité du bill concernant les juges des cours fédérales et provinciales.Situation du logement M.Howe explique que le but de la mesure est de rendre la loi nationale du logement plus efficace et il fait un exposé général de la situation, disant qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un \u201cproblème d\u2019urgence\u201d.L\u2019encombrement existait avant la guerre ainsi que les taudis et le Canada ne construisait en moyenne que 32,000 maisons par année, soit beaucoup moins que les autres pays durant les années d\u2019avant- guerre, L'arrêt de la construe- tion en temps de guerre suivie de la rareté des matériaux devant une demande qui augmente à cause de \u201cla hausse continue des revenus personnels et le taux élevé des mariages\u201d, complique le problème.\u201cLa fondation de nouveaux foyers est double de ce qu\u2019elle était en 1939\u201d, dit M.Howe.Durant la première année suivant la guerre, soit en 1945-1946, le Canada atteindra le but de 50,00\" maisons qu\u2019il s\u2019était proposé, ma I qu'on ne construisait que 200 foyers avant la guerre.Le minimum des maisons qu\u2019il faudrait est de 150,000 et cela ne tient pas compte des conditions déplorables qui existent dans le logement.Cet estimé ne tient compte que des besoins essentiels.Il faut ajouter un supplément de 15,000 maisons pour 30,000 épouses de guerre, ainsi que des logements pour 105,000 nouveaux mariés, Entre 50,000 à 60,000 maisons seront construites pendant l'année se terminant en mars 1947, \u201cNous pouvons donc prédire, dit M.Howe, un déficit immédiat de 180,000 logements ou une situation aggravée de 20 pour cent pour le printemps 1947\u201d.Plan de cing ans Le ministre expose ensuite un programme de construction qui devra s\u2019accomplir durant les cinq prochaines années.Il évalue à 480,000 le nombre des maisons qui devraient être construites d'ici cing ans, soit environ 80,000 en 1947-1948 et 100,- 000 durant les années qui suivront.\u201cBien que cela semble un objectif considérable pour l\u2019industrie du logement, le rendement est actuellement à peine plus de la moitié de cet objectif, j'affirme que cet objectif peut être réalisé si nous faisons un effort commun sur le front du logement.Le gouvernement fédéral crée dés conditions favorables pour un grand programme de logement à être exécuté par des individus et des compagnies privées au Canada\u201d.M.Howe dit que l'industrie doit faire sa part en augmentant son rendement.Les matériaux Parlant alors de l'administration et du mécanisme du plan de construction, M.Howe s\u2019attache à la production des matériaux.\u201cIl faudra drainer toutes les capacités disponibles afin de produire des matériaux de construction en quantités suffisantes\u201d, dit-il, M.Howe ajoute que les industries seront mobilisées pour les matériaux de construction de la même façon qu\u2019elles l'ont été pour la guerre MANGEZ-VOUS TROP?La plupart des gens ie font et en subissent les conséquences! Plusieurs personnes qu! se asentent \u2018\u2019abattues\u2019\u2019 sent souvent coupables d'excès d'ailmentatior, elles mangent trop d'ait- ments riches et gras.Cela dégénère souvent en organisme surchargé \u2014 donne un sentiment de grande lassitude, 4e fatigue continuslle'et même peut être la cause de l'obésité qui atteint souvent les personnes d'un certain âge.Une méthode britannique favorite pour converver ces personnes alertes et actives malgré Jeur nourriture trop riche ou trop grasse est de prendre chaque soir les Bile Bears.Ces petites pilules faites entièrement de légumes purs sont et douces et ai agissantes qu'on les appells \u2018le Médicament qui révetlle la nature\u2019.La plupart deu gens ont une alimentation trop lourde et manquent d'exercice, auus! procures.vous les Bile Beans cher votre pharmacien et prenes la résolution de vous garder en forme, actif comme un jeune.eo = comme CA (comme récréation essayez lEQUITATION rafraîchissement la crise des logis et le gouvernement fera les frais nécessaires.\u201cLe gouvernement prend maintenant des mesures\u201d, dit-il, \u201cpour augmenter la product'on des matériaux de construction, surtout de ceux qui sont sérieusement rares, pour récupérer autant que possible les matériaux des édifices du gouvernement, pour imp(eter les matériaux qui sont essentiels au programme du logement et qui ne peuvent étre obtenus au Canada et pour essayer d'obtenir le meilleur usage des matériaux disponibles dans l'intérêt de la construction des logements et des établissements industriels et commerciaux nécessaires pour maintenir le niveau du travail et des revenus\u201d M.Howe passe en revue toutes les catégories de matériaux, depuis les appareils de chauffage jusqu'à la vitre pour signaler une augmentation presque générale dans la production ou l\u2019importation.L\u2019embauchage Le ministre signale que la construction de 50,000 maisons dans une année fournira du travail, \u2014 directement ou indirectement \u2014 à 143,000 personnes durant toute l\u2019année, On peut accroître ce chiffre de 20 pour cent pour chaque 10,000 maisons additionnelles, \u201cIl nous manque encore\u201d, dit-il, \u201cun grand nombre de poseurs de briques, de maçons, de menuisiers et de plombiers.Je ne saurais trop insister pour les jeunes gens de notre pays sur le besoin d'apprendre un métier\u201d M.Howe varle des divers moyens qui ont eté pris pour encourager la formation professionnelle, en collaboration avec les provinces.Le ministre signale l\u2019administration des \u201clogis d'urgence\u201d érigés cn coopération avec les municipalités, Logis des vétérans M.Howe fait ensuite la revue des opérations de la Wartime Housing Co.qui construit des maisons pour les vétérans, sur entente avec les municipalités, après avoir bâti des logis pour les ouvriers durant la guerre.De 1941 à 1943, cette compagnie de la Couronne a construit 17,218 maisons d'ouvriers de guer- |re.En 1944, elle a commencé la construction de logis pour vétérans et 6,200 furent érigés en 1945.Cette année, le programme comporte la construction de 4,700 maisons nouvelles, en ajoutant celles du programme de l'an dernier qui est resté inachevé, on atteindra un total de 11,000 maisons durant 1946.Ces maisons se louent de $20.à $30.par mois selon la grandeur.(In les considère comme semi-per- manentes, ayant un solage en bé- ton, et elles pourront servir entre 30 à 40 ans.On ne prévoit pas la continuation de ce système en 1947, à moins que la construction de l\u2019entreprise privée y force le gouvernement par ses déficiences.Les prêts consentis et le Québec M.Howe entreprend l'étude des fonctionnement des prêts en vertu de la loi nationale du logement.Durant l\u2019année 1945, un total de 2,417 prêts ont été consentis .pour un montant de $10,338,285.Sur cette somme, il appert que la province de Québec est l\u2019une de celle qui utilise le moins les avantages de la loi.En effet, Québec n'a réclamé que 200 prêts d'une valeur de $1,026,200, tandis qu'Ontario réclamait durant la même année 1,400 prêts d\u2019une valeur de 95.937.425.; Durant le premier trimestre de 1946, la construction en vertu de cette loi a augmenté considérablement, le total des prêts atteignant déjà 3.929 pour une valeur de $17.853,520, mais la province de Québec vient encore loin derrière des provinces-soeurs avec 361 prêts d'une valeur de $1,744,180, tandis que l\u2019Ontario réclamait 1,- 726 prêts d\u2019une valeur de $7,810,- 020.\u201cOn se rappellera\u201d, dit le ministre, \u2018que le maximum des prêts aux propriétaires de maisons est de 90 pour cent sur les premiers $4,000 et de 70 pour cent de la { valeur hypothécable supplémentaire.Les prêts ne peuvent excéder 36,400, car le gouvernement ne veut pas encourager la construc- a de grands immeubles alors au\u2019on a besoin surtout de petits | logis.\u201d | M.Howe explique que la construction est difficile, parce qu\u2019une maison de $4.000, en 1939, coûte au moins $6,000.actuellement.La province de Québec fait meilleure figure, cependant, pour les srêts consentis pour les immeu- b'es de logements servant à la location de loyers.En 1945, ces ; prêts se sont élevés à 276 pour un total de $531,060.Durant le ; premier trimestre de 1948, les 748 ' préts consentis ont été de $3.262,- | 00, La province de Québec en i obtenait 279 pour une valeur de $1,030,800, tandis qu\u2019Ontario en | avait 29 pour une valeur de $1,- 251,900.! i | a Mesures en abrégé + M.Howe a étudié en détail les diverses modifications qu'il apporte à la loi pour la rendre plus cfficace, On peut résumer ses explications de la façon suivante: Fusionnement de toutes les operations fédérales dans le domaine du logement dans la société centrale d\u2019hypothéques et de logement qui fait rapport au ministre de la Reconstruction et des approvisionnements.Uniformisation des prêts en vertu de la Loi nationale du logement, tant pour les emprunteurs individuels que pour les corporations à dividende limité, ce qui a produit une augmentation appréci- uble dans le nombre des prêts approuvés, Augmentation variant de 8 à 10 pour 100 de la valeur hypothéca- le, ce qui élève le niveau actuel à 150 pour 100 du niveau de 1939, Ententes en vertu desquelles sont disponibles sur une base nationale les prêts de la Loi nationale du logement, faisant en sorte que toutes les municipalités du Canada soient englobées.La proclamation de la Partie IV de la Loi ayant trait aux prêts pour l\u2019agrandissement des maisons.La revision et l'extension du Programme des logements intégrés.L'expansion des recherches sur le logement et des projets de centres communaux.La présentation d'un nouveau régime de cotes prioritaires qui accordent la préférence aux projets de logement à prix modique du gouvernement pour les anciens combattants.L'extension de la période durant laquelle s'applique la méthode de double dépréciation de l\u2019aide financière aux industries canadiennes.L'expansion des usines de fabrication de matériaux de construction dans tous les endroits où cela est possible et pratique.L'extension des Règlements sur les logements d'urgence.L\u2019accélération du programme de construction d\u2019aprés-guerre par la Wartime Housing Limited.la Loi sur les terres destinées aux anciens combattants.Politique générale Dans la derniére partie de son discours, M.Howe a exposé les grandes lignes de la politique générale du gouvernement dans son offensive sur le front du logement.\u201cProcurer un logement approprié au peuple canadien est l\u2019une de nos premières tâches.Nous ferons un effort surhumain pour satisfaire à ce besoin et toutes les ressources du pays seront employées à cette fin.\u201d L'Opposition ( M.Don Fleming, progressiste- conservateur de Toronto-Eling- ton, fut le premier député à prendre la parole après l'exposé du très honorable C.D.Howe.Il signale que quatre mois se sont écoulés depuis la dernière déclaration du ministre sur le logement et il voudrait que dorénavant il en fasse plus fréquemment.Il préconise l\u2019é- tablissemenet d'un comité de la Chambre qui se tiendrait constam- meint au courant des développements en ce domaine.Le député insiste sur l'importance de retenir nos matériaux au Canada.Il se lance ensuite dans une critique des lois concernant le logement et il déclare que le gouvernement a failli à sa tâche.; M.J.O.Probe, CCF de Regina, parle du problème du logement en général et il trouve que les taux d'intérêt sur les prêts pour construire sont trop élevés et que les conditions de paiement devraient être plus faciles afin que le plus grand nombre de gens possible deviennent propriétairees.Si nous pouvons prêter à 2 pour 100 à la Grande-Bretagne, nous devrions pouvoir en faire autant envers nos gens, dit-il.M.Probe veut qu'on augmente la production des matériaux de construction et qu'on en réduise les prix.M.Stanley Knowles, CCF, de Winnipeg-nord-centre, passe en re- wue le discours du ministre pour en souligner les admissions de l'ex- trèême difficulté de régler le problème du logement.L'une des plus tristes admissions, dit le député, est celle qui concerne l\u2019impossibilité de détruire ce que nous appel lous les taudis, parce que dans le moment, on ne saurait se passer de ces habitations.M.Knowles dit que c'est une admission honteuse, et qu\u2019elle indique l\u2019énormité du problème à régler.M.D.G.Ross, prog-cons., de To- ronto-St-Paul, dit que dans Toronto et la banlieue, on a érigé récemment ou l\u2019on est à ériger des théâtres des usines, une banque, des garages, etc.pour une valeur de plusieurs millions de dollars, alors que ce sont des habitations que l\u2019on devrait avant tout construire.rm Merveilleux.(Suite de la première) cheries abondent de fervents de ce sport canadien.La saison de la truite se termine en septembre.ce qui explique l\u2019activité de ces derniers jours.La pêche de la truite, en général, a été favorable partout.En Ontario, l'activité n\u2019est pas moindre.Un peu partout on raconte des histoires de pêche qui rivalisent les unes contre les autres de détails et d\u2019immigration.Près de Peterborough, les pécheurs ont pris des maskinongés de 26 livres et plus.Dans les \u2018lacs Kawartha, des dorés de onze livres ne sont pas rares.On prend ces deux .poissons à l'aide de vers, d'insectes divers et de petits poissons.Un maskinongé de 38 livres a été rapporté du lac Nipissing, et un brochet de 22 livres, du lac Nosbonsing.Dans le district d\u2019Owen Sound, la truite grise et la truite de lac abonde.Un pêcheur en particulier en rapporte une de six livres et demie.Dans le lac Erié, les fervents du doré et de l\u2019achigan en ont pour les satisfaire.A Port Maitland, à l'embouchure de la rivière Grand, on a pris une barbotte de 22 livres, \u2018 En Ontario et Québec, plu- sleurs des plus enthousiastes utilisent des avions pour les transporter aux lacs inaccessibles.Il va sans dire que leurs histoires de pêche sont merveilleuses à | % entendre.a XT NV ELL'expansion de l'application de\u2018 entente anglo-américaine.prét britannique.- (Suite de la première) représentants des trois compagnies affectées par la grève: Steel Co of Canada, de Hamilton; Algoma Steel Corporation de Sault-Ste-Ma- rie et Dominion Steel and Coal de Sydney.Il leur a souhaité \u2018a bienvenue et leur a demandé leur collaboration dans le plus graind intérêt de toute la population du Canada.M.Hilton a rendu un long témoignage assermenté qu\u2019il continuera aujourd\u2019hui.11 a fait une revue complète de la situation au point de vue de sa compagnie, 31:- sistant sur le fait que plus dc .000 des quelque 5,000 employés avaient consenti à s\u2019enfermer à l'usine pour y travailler malgré la grève de leurs camarades et affirmant que nombre de grévistes ne demanderaient pas mieux que de les y rejoindre s'ils étaient libres de le faire.Le président de la Steel Co.a soutenu que sa compagnie a toujours payé des salaires plus élevés que ceux qui prévalaient dans les autres aciéries et que ceux qui prévalent dans les industries manufacturières de Hamilton et d\u2019Ontario.A cause de cela, il ne peut admettre la réclamation de l'union qui demande que le gouvernement reconnaisse le caracte.e national de l'industrie de l'acier, car cela équivaudrait selon lui à mettre les ouvriers: les mieux payés sur le même pied que ceux qui reçoivent de moindres salaires.Il a aussi donné des raisons pour lesquelles il refuse de payer des suppléments aux équipes de nuit, parce que ce serait au détriment d'ouvriers spécialisés qui ne travaillent que le jour et paice que le système de rotation des équipes rend cela superflu à son avis.Interrogé par plusieurs députés, il a persisté à vouloir considérer comme confidentiel le mémoire que sa compagnie a adressé à la Commission des prix et du commerce pour obtenir une augmentation du prix de l'acier.Une autre raison pour laquelle il s'oppose à la déduction des cotisations syndicales à même les salaires (check off), c'est que cela conduirait selon lui à l\u2019atelier fermé, qu\u2019il coa- damne.Il attribue les difficultés actuelles aux méthodes américaines du CIO.et il réclame l\u2019autonomie pour les travailleurs canadiens; il nie à ce propos que sa compagnie soit liée à une compagnie américaine: les actions se vendent dans le public à qui veut les acheter, dit-il, et la Steel Co.of Canada est une compagnie canadienne autonome.A la fin de son témoignage, M.Hilton a invité les membres du comité parlementaire des relations industrielles à l'accompagner à Hamilton afin de se rendre compte sur place de la situation.Le mémoire de la Steel Company of Canada Ltd déclare dès ses premiers mols qu'il s\u2019agit d'une \u201cgrève contre le gouvernement et contraire au bien être de l\u2019ensemble \u201cdes citoyens du Canada\u201d, Et il ajoute immédiatement qu'en dépit de la grève plus de deux mille où- vrirs restent à l'usine de Hamilton malgré le \u201cpiquetage illégal\u201d; à cause de \u201cleur détermination à exercer leur droit de travailler et à obéir aux lois du Canada ccs hommes sont privés par la force de leurs autres droits et libertés civiles\u201d, Malgré cela, la production de coke se maintient à près de 95 p.c.de sa capacité et la production de lingots d'acier atteint 65 p.c.de la normale et dépasse du tiers la production quotidienne d'avant- guerre.M.Hilton souligne cela pour montrer ce qu\u2019accomplissent ceux qu'il appelle les employés loyaux.Le président de la Steel Company fait ensuite l\u2019histoire des relations de sa compagnie avec ses employés depuis sa fondation en 1910.Cette compagnie n'a jamais eu à faire face à une grève et il n\u2019est arrivé qu\u2019une fois depuis 25 ans qu\u2019un de ses départements ait \u2018été immobilisé par une grève.M.Hilton précise que sa compagnie n\u2019est pas opposé aux con ventions collectives ni aux principes du syndicalisme.Elle avait même établi un mode de représentation des employés auprès de la compagnie.Elle n'empêche pas ses ouvriers d'adhérer à l'union de leur choix.Mais elie \u201cproteste contre la politique de coercition et de violation de la loi qui pré- Une poignée de main amicale cimente à Washington la bonne Le président Truman remet à lord Inver- chapel, l\u2019un des vingt-six stylos qui servirent à signer l'accord sur le Le comité parlementaire continue d'étudier le problème des aciéries en scène.Elle proteste aussi contre l\u2019infiltration des méthodes employées aux Etats-Unis et qui risque de détruire l'autonomie du gouernement canadien dans les problèmes ouvriers.D\u2019après lui ces méthodes consistent à faire la gre- ve d\u2019abord et à négocier ensuite au lieu de négocier d\u2019abord et d\u2019éviter ainsi la plupart des grèves.Passant à l'augmentation du prix de l'acier, le président de la Steel Co.soutient que cela était absolument essentiel à l'industrie canadienne et que cette augmntation de prix est survenue ici longtemps après celle qui a été accordée en Grande-Bretagne, en Australie et aux Etats-Unis.Les prix de l'acier au ler avril 1946 étaient encore au niveau de 1939 alors que tout ce dont avait besoin cette industrie avait monté considérablement depuis cette date.Le prix du charbon, du minerai, de la ferraille, de l\u2019huile et des autres matériaux requis par la compagnie fait que le prix de revient de la production de l'acier dépasse du double l\u2019augmentation accordée le ler avril dernier.Et depuis cette datte le charbon a augmnté de 40 à 50 cents la tonne à la mine, le prix du minerai a monté de 50 cents la tonne, les taux de fret ont monté aux Etats-Unis et monteront peut- tre au Canada.M.Hilton précise ainsi la position de sa compagnie au sujet des salaires: le taux moyen actuel de 87 cents l'heure est plus élevé que le taux moyen de 72 cents 1/2 qui existe dans l\u2019industrie manufacturière de Hamilton selon l'Office fédéral de la statistique; et la compagnie est disposée à porter ce taux à 97 cents.Moins de 10 pour cent des employés reçoivent le salaire minimum de $33.60 par semaine et ce minimum sera porté à $35.76, alors que le salaire moyen pour toutes les industries de Hamilton n\u2019est que de $31.39.La Compagnie a augmenté de 39 pour cent son taux de salaire horaire depuis 1939, l'augmentation offerte de 10 cents porterait cette augmentation à 60 p.c.tandis que les demandes de l\u2019Union l\u2019élèverait à 80 p.c., alors que l'indice du coût de la vie n\u2019a monté que de 22 p.c.En avril, la Steel Co.a payé un salaire moyen de $38.32 par semaine tandis que le salaire moyen des industries manufacturières d\u2019Ontario n\u2019était que de $33.41, M.Hilton maintient qu\u2019une augmentation trop considérable rendrait les produits trop chers et aurait pour conséquence finale de diminuer l'embauchage.a.Au sujet des congés payés, M.Hilton dit que la Compagnie est d'accord avec l\u2019Union à ce sujet, mais fait observer en passant que cela représente une augmentation de salaire de 4 p.c.= Arrivée.(Suite de la première page) Les ouvriers des aciéries canadiennes de base veulent obtenir un salaire minimum de $33.60 par semaine.Toute production est interrompue à l\u2019Algoma Steel Corporation, au Sault-Sainte-Ma- rie (Ontario), et à la Dominion Steel and Coal Corporation, à Sydney (N.E.).Cependant, à Toronto, M.Daley, ministre ontarien du Travail, a déclaré à une délégation des USW qu\u2019on enverra au ministère fédéral du Travail une note recommandant la nomination d\u2019un commissaire relativement aux grèves dans cinq usines de l'Ontario.,1l s\u2019agit de la Westinghouse a gical Company à Welland.de l'Amalgamated Electric à Toronto, de la Canada Wire and Cable à Leaside et de la Monarch Battery à Kingston.Quelque sept mille ouvriers sont en grève; leur syndicat réclame une augmentation de 25 cents de J\u2019heure et la semaine de quarante heures., rte Au XVIIe siècle, les Tures imposaient la peine de mort aux fumeurs, Carnet mondain vaut depuis que le C.L.U.\u201d est eutré| EE RG A A » D A | FE La d BN 3 > \u2019 Oo La ; .and La comtesse Jean de Haute- clocque, accompagnée de son gendre et de sa fille, le marquis et la marquise d\u2019Humeroeille, partiront, à la fin de la semaine pour la France.* * * Mademoiselle Denise Pelletier a quitté l'aéroport d\u2019Upland, par avion, pour se rendre à Washington D.C., où elle sera l'invitée de monsieur et madame Georges Senft.Mademoiselle Pelletier sera de retour dans un mois.+ * + Le docteur et madame Georges Bruchési sont de retour de Percé, Gaspésie, où ils ont passé leurs vacances.» NF Mesdemoiselles Jeannette et Thérèse Gouin étaient les invitées de mademoiselle Lucette Gougeon, à sôn chalet, à Black Bay.' - + + * Madame H.Monette recevait à diner, dimanche, à St-Louis-de- Masham, en l'honneur des révérendes soeurs Emmanuel et Sain- te-Bernadette-de-Lourdes, servantes de Jésus et Marie, à l\u2019occasion de leur passage à Sainte- Cécile-de-Masham.La table était dressée pour douze couverts.x + + Mademoiselle Gisèle Vachon est revenue d\u2019un voyage à Ta- doussac et au Saguenay.+ + * Mademoiselle Lois Ogilvie est retournée à Toronto pour quelques jours.Elle doit prendre part au concert du \u201cPromenade Symphony Orchestra\u201d, ce soir, et sera de retour dans la capitale, a la fin de la semaine.x æ # Madame Donat Gauthier et ses enfants, de Détroit, passent l'été au lac Simon.* * + Mademoiselle Shirley Wild passe trois semaines à l\u2019Ile-Perrat, l'invitée de mademoiselle Anrdée Bourgoin.+ = * .Monsieur Pierre de Bellefeuil- le est revenu d\u2019un voyage d\u2019une quinzaine à Sherbrooke et Montréal, et dans les Laurentides.% x +* Monsieur et madame Pierre Chaloult sont revenus de St-Iré- née, P.Q.où ils ont passé trois semaines.+ + + Madame Pierre Taschereau, de Montréal, arrivera demain à Otta wa pour quelques jours.* x * Mlles Constance Charette et Jacqueline Dufour partiront ces jours-ci pour le lac Blue-Sea, où elles passeront deux semaines de vacances.x = +* Monsieur Camille Hudon passe une quinzaine à Trois-Pistoles.x x * Le capitaine et madame André Garneau, après avoir passé deux semaines au lac Blue-Sea, invités du colonel et madame Gérard Garneau, sont repartis pour Montréal.% x * M.et Mme J.-A.Bourbonnais sont par\u2018gs ces jours-ci pour Ches- terville, où ils passeront une semaine.* + * M.et Mme Jean-Charles D\u2019Aoust sont actuellement à Fort- Coulonge et seront de retour à Ottawa dans deux semaines.Ils sont les invités de M.et Mme Valmore Gougeon.* x + M.Laurent Beaudry est actuellement à Amos, Abitibi, chez son gendre et sa fille M.et Mme David-Armand Gourd.%* + +* Boyer-Farrell Monsieur et madame Alexis Farrell, de Pendleton, annoncent les fiançailles de leur fille, Pauline, à monsieur Jean-Paul Bo- ver, de North Bay.La bénédiction nuptiale leur sera donnée en la basilique d\u2019Ottawa, le 26 août prochain.* * * Landry-Goyette Monsieur et madame Joseph Goyette, de Carlsbad Springs, annoncent le mariage de leur fille cadette, Marcelle, 4 monsieur Edgar Landry, fils de monsieur et madame Ludger Landry, de Carlsbad Springs.La bénédiction nuptiale leur sera donnée le samedi 10 août, en l\u2019église paroissiale.> * + Labbé-Bédard Laganière-Labbé Label-Labbé En l\u2019église Ste-Rose de Poula- rie, M.le curé Labelle a béni le triple mariage de mademoiselle Thérèse Bédard à monsieur Emi- lien Labbé; de mademoiselle Ma- delaine Labbé à monsieur Marsel Laganiére, et de mademoiselle Jeanne D\u2019Arc Labbé à monsieur Donald Label.PARFUM 7 TULIPE NOIRE | Cette création de E Chénard est un l; triomphe d'élégance f et de raffinement.[i Ce parfum discret | est le complément 1 indispensable de la ?toilette féminine.4 En vente dans les { meilleurs magasins.Prix des produits: 2 i Rouge .50.Lotion $1.25, Poudre .30, à 60 et plus.\\ .80, Au premier mariage, monsieur Francois Bédard servait de témoin a sa soeur et monsieur N.Labbé pére du marié, servait de témoin a son fils.Mademoiselle Giséle Bédard, soeur de la mariée, agissait comme fille d\u2019honneur, et monsieur Joseph Labbé assistait son frère; mademoiselle Marie-Paule Lessard, cousine de la mariée, était bouquetière.Au mariage Laganière-Labbé, monsieur W.Levasseur, oncle de la mariée, et monsieur W.Chabot agissaient comme témoins, respectivement de mademoiselle Madeleine Labbé et de monsieur Marcel Laganière.Made- moisselle Lauretté Boulanger, cou- |! sine de la mariée, et monsieur Rémi Boisseau, servaient de fille et de garçon d'honneur.Mademoiselle Madeleine Lavoie nièce de la mariée était bouquetière.Au mariage de mademoiselle Jeanne D'Arc Labbé à monsieur Donald Label, monsieur Cyprien Labbé, oncle de la mariée et monsieur Label, père du marié servaient de témoins, Mademoiselle Rita Label et monsiesr Couture, étaient fille et garçon d'honneur, tandis que Lise Couture était bouquetière.Chaque mariée portait une longue robe en satin blanc, ajustée à la taille et recouverte de tulle brodé à la main, ainsi qu\u2019un long voile retenu par un dame.Le bouquet se composait de roses \u201cAmerican Beauty\u201d.Les filles d\u2019honneur et les bouquetières étaient revêtues de lon- § gues robes de chiffon bleu.Un court voile et quelques roses complétaient leur toilette.\u2019 Le vin fut ensuite servi chez madame Alfred Bédard.Monsieur et madame Marcel Laganiére et monsieur et madame Donald Label partirent pour un voyage à Ottawa et les environs.Parmi les invités de l'extérieur on remarquait monsieur et madame Wilfrid Levasseur, mon- sieur et madame Gérard Levas- seur, et madame Patrice Levas- seur, de Cochrane, monsieur ect | madame Jean-Charles Robillard.monsieur et madame Armand Génier et monsieur et madame Edgar Génier, de Génier, ainsi\u2019 que monsieur et madame Ovide | Fortier, de Villemontel.| MONTREAL (P.C) Sir William Rook, régisseur du sucre au ministère britannique de l'adi- mentation, a exprimé hier l\u2019op!- non que la situation mondiale dt sucre \u201ccommence lentement 2 s'antéliorer\u201d, mais que le rationnement au Royaume-Uni, au Canada et aux Etats-Unis se con nuerait jusqu\u2019en 1947.\u2014 \u2014 ~~ JEUDI 9.30 h.CHEZ CAPLAN'S JOUR DESASSORTIS ; Voyez l'annonce de mer- © credi dans ce journal.Marchandise maintenant 3§ en montre dans nos MES EE SEE RE ME NOR vitrines.C.CAPLAN LIMITED 129-157 MOLAU FP.PAS DE CHEVEUX TERNES, sans VIGUEUR quand vous employez co .~ Rinçage à 4 Effets En une opération facile et ropide, LOVALON réalisera ces quatre points importants, donnont à VOTRE chevelure éclat et beauté.1.Cheveux lustrés, apparence soignée.2.Enlève tout résidu de shampooing.3.Colore tout en rinçant.4.Fixeles cheveux en place.LOVALON nateintnine décolore d'une manière permanente, C'est pour les chaveux un rinçage pur etinodore, préparé en ! 2 teintes diverses.Essayez LOVALON.S'achète portoutoù l'on vend des produits de beauté.$ rinçoges 35¢ 2 ringoges 15¢ UEC Guarmiteed we à Good Housekesping D Marie ee Des Shreddies* au déjeuner signifient des sourires au déjeuner.Ces yeux qui brillent et ces dents blanches et saines sont le résultat d'une alimentation nourrissante \u2014 et les Shreddies sont noutrissants, autant que bons.Is sont faits avec du blé complet \u2014ce que la nature produit de meilleur, et leur saveur provoque le sourire qui dit-\u2014BON.Mangez des Shreddies demain au déjeuner.Drm = LG fr uae i DE LA SOUPE AU §-0-U-P-E-R! Les Shreddies croustillants rendent n'importe quelle soupe meilleure, avec leu oht malté, légérement sal soupe épaisse ou le cone sommé se servent également bien avec ces petites Douchées croquantes.Essayez-les der maio au lunch.OShreddies est une marque diposss qui est la propriété, au Canada, de THE CANADIAN SHREDDED WHEAT COMPANY, LTD, NIAGARA FALLS, CANADA * A 2 - Le Eraît \u2018L'avenir est à ceux qui luttent\u201d \u2014 Journat indépendant en pulitique et totalement dévoue aux 'mtéréts de l\u2019Eglise et de lu Patrie Fondé le 27 mars 1913 Publié par le Syndicat d\u2019Oeuvres Sociales (Ltée) SIEGE SOCIAL: 98, RUE GEORGES Services télégraphiques : PRESSE CANADIENNE, PRESSE ASSOCIEE Correspondants dans les principales villes et les campagnes Membres de l'Audit Bureau of Circulation et de l'Association Canadienne des Quotidiens.\u201cAutorisé comme envoi postal de la deuxième classe, Ministère des Postes, Ottawa\u201d - mega ABONNEMENTS Quotidien Ottawa, Hull, par poste Canada ., Etats-Unis \\ Union Postale Hebdomadaire Canada eee \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Etats-Unis et Union Postale MARDI, 23 JUILLET 1946 Une Grèce forie s'impose à l\u2019est Le premier ministre King est parti pour la Conférence de la paix qui s\u2019ouvrira le 29 juillet à Pans Quelques jours auparavant, il disair- \u201cNotre in- térét national consiste à voir à ce que, autant que possible, les traités de paix soient basés sur les principes de la justice et de l'équité.Le Canada ne recherche aucun agrandissement territorial, ni même de réparations mais il veut une paix durable.\u201d Pnis il ajouta: \u2018Le principal devoir du Canada consistera à aider les pays las plus directement intéressés à en arriver à des solutions justes et durables.\u2019 A la conférence de Paris.il est un pays qui devra recevoir du Canada et de ses alliés, les grandes démocraties occidentales, un appui solide.dans ses revendications, si les principes généraux que M.King exposait avant son départ doivent triompher sur toute la ligne à cette réunion internationale Ce pays, c\u2019est la Grèce.Est-il besoin de rappeier le rôle que ce vaillant peuple de 7,000,000 d\u2019habitants a joué principalement aux heures les plus sombres de la guerre dans les rangs des alliés?Ce que ia Grèce a fait, tout le monde le sait.Suns aucune provocation, le 28 octobre 1940, aux petites heures du matin, les troupes italiennes envahissaient injustement la Grèce.Elles payèrent chèrement leurs premiers succes.L\u2019I#éroisme des soldats grecs qui luttérent souvent une compagnie contre tout un régiment italien permit la mobilisation de toute l'armée.La contre-offensive se déclencha et les Italiens durent déguerpir honteusement du pays pour se réfugier dans les montagnes de l'Albinie là où les troupes grecques les noursuivirent.Mécontent de l'échec de Mussolini, le 6 avril 1941, Hitler lançait à son tour ses divisions motorisées, à travers la Bulgarie et 1a Yougosiuvie.contre la Grèce.Malgré sa résistance courageuse, l'armée grecque fut défaite L'ère de l'occupation ennemie commença alors.Les Allemands, les Bulgares et les Italiens s\u2019installèrent dans le pays.Mais l\u2019âme grecque ne se rendit point.La résistance aux occupants continua.Ce régime, on le connaît: exécutions en masse, mise en otage de milliers de personnes, persécution religieuse, destruction et pillage systématique du pays, déportation d\u2019hommes et de femmes comme travailleurs-es- claves en Allemagne, éviction des populations grecques de leurs fermes et de leurs villages par les Bulgares Malgré cette oppression inhuraine et sanglante, la Grèce refusa d'accepter le joug du totalitarisme et resta fidèle à ses alliés et à leurs communs idéals - démocratiques sous la botte comme sous le feu de l\u2019einemi.L'armée grecque se replia en Egypte où, avec l\u2019aide de la Grande-Bretagne.@le reconstitua ses cadres et continua a combattre pour la libération de son pays et la victoire définitive contre les puissances de l'Axe, tandis que, à l'intérieur du pays, la résistance clanJestine faisait la guerre au régime des occupants, Quand les alliés vécurent les heures les plus sombres de la guerre.la Grèce se tint à leurs côtés.En depit de la su- Périyête des Italiens, des Bulgares et des Allemands en hommes et en matériel de guerre, la Grèce, coinme durant le conflit mondial de 1914 à 1918, refusa de plier.Elle tira l'épée pour nous.; # Ecrasée, elle ne se rendit pas encore, mais poursuivit la résistance.malgré l\u2019occupation brutale et sanglante du pays.Maintenant sonne l'heure des traités Nous devons nous tenir aux côtés de la Grèce, comme la Grèce s'est tenue à nos côtés.La Grèce ne demande qu'une chose: la justice.Cette justice comporte d'abord la sécurité de sa frontière du nord.Athènes en veut le red-essement, de manière à inclure sous sa juridiction, cette partie de l'Albanie qui est de population grecque et, en ce moment, soumise à tune politique de décimation.Du côté de la Bulgarie, elle réclame que sa frontière soit reportée beaucoup plus loin dang les terres A cet endroit la frontière actuelle 8réco -bulgare est, à certains endroits, à une trentaine de kilomètres à peine de la mer Cette région, d'ailleurs, est composée d\u2018 montagnards qui demandent leur rattachement à la souveraineté à Athènes Voilà qui nous paraît être raisonnable.Nous n'avons aucune raison de favoriser, au détriment de la Cnèce la Bui- garie qui, en trente ans, a pris deux fois parti contre les démocraties ucciden- tales.Cette justice comporte naturellement de raisonnables réparations, de la part de l'Italie, de la Bulgarie et de l'Allemagne.C\u2019est un fait à noter que, malgré la grande destruction dont elle a été victime, la Grèce n'a rien reçu jusqu\u2019à présent sous la forme de réparations de guerre.A la Conférence de Paris, il sera question seulement des traités de paix avec l'Italie, la Bulgarie, la Roumanie, la Hong'ie et la Finlande.Ce n\u2019est que plus tard que viendra le traité de paix avec l\u2019Allemagne.Dans le règlement partie! des réparations qui aura lieu à Paris, il ne faudra pas oublier la Grèce.De tous les pays occupés, la Grèce est celui qui a souffert le plus de la faim.Elle a perdu de ce chef environ 400,000 hommes, femmes et enfants.Les dommages matériels faits au pays ne sont pas moins considérables Les Italiens, les Allemands et les Bulgares ont délibérément rasé moult villages et villes.On en fixe le nombre à plus de 1,339.De ses 16 millions d\u2019acres de terrains boisés, trois millions ont été complètement ruinés.Il faut rebâtir un demi-million de maisons pour une population de deux millions d'habitants sans abri.L\u2019économie du nays a été détruite par l'ennemi: voies de communications, marine marchande, industries.Naturellement, l'inflation a suivi, une inflation terrible.La Grèce s\u2019est remise à l\u2019oeuvre depuis plus d'un an.Elle a déjà fait beaucoup Mais la simple justice exige que les auteurs de cette situation versent des réparations convenables à la Grèce en dédommagement pour le tort qu\u2019ils lui ont causé, C\u2019est, de plus, notre intérêt de rendre justice à la Grèce.Dans le monde d'aujourd'hui, la Grèce va jouer le rôle jadis rempli par la Pologne' celui de bastion oriental de l'Europe I] importe que ce bastion soit fort et solide.Si nous comprenons moins facilement la voix de la justice, rous ne devons pas au moins fermer les orrilles à celle de notre propre intérêt Camille L'HEUREUX AU JOUR LE JOUR La Russie désirerait que le Canada lui remettre Gouzenko.On comprend cette soillicitude de Moscou rour son ancien employé.Mais le Canada ne sacrifiera jamais à la Russie celui qui lui a permis de mettre à jour la duplicité de ce pays envers ie nôtre.x x x A Metz, le 14 juillet, M Winston Churchill, hôte de la vile, prononga tout son discours en francais Que n'avons-nous quelque Churchill pour enseigner les bonnes maniéres a certains de nos hommes d'Etat dans notre pays bilinggue! x x x Aux démobilisés, on remet un insigne portant les mots \u201cService général\u201d.Ceux de langue française en recoivent un en français; ceux de langue anglaise, un en anglais.Voilà qui est bien.Mais pourquoi l'insigne francais est-il uni, tandis que l'insigne anglais est en deux couleurs?A-t-on jupé que cela coûtait trop cher d'avoir un insigne en deux couleurs pour les cCémobilisés de langue française comme pour les démobilisés de langue anglaise?Nos tenants de la théorie qu\u2019il ne faut pas établir de distinction entre les mobilisés canadiens pour service n'importe où n'ont, certes, pas pratiqué leur théorie dans la distribution des insignes pour \u201cservice général\u201d.x x x Le Canada se vante de posséder une législation industrielle très parfaite.Voilà qui ne s'accorde pas avec la réalité.Si notre législation industrielle était aussi parfaite qu'on le dit.la présente tension entre ouvriers et patrons n'existerait point.x x x M.E.-G.Hansell, député créditiste de Macleod, demandait l'autre jour à la Chambre des communes\u2018 \u201cQuelle est la politique étrangère du Canada?\u201d Personne n\u2019a pu lui répondre La raison est simple: le Canada n\u2019a pas de politique étrangère à lui.x x x D'après une dépêche de Paris, les pays de l\u2019Europe s\u2019attendent à d\u2019abondantes moissons.Voilà un rayon de soleil dans la situation internationale.L'Amérique du nord est la première à se réjouir de cette situation En ce moment, l\u2019Europe vit sous le régime des \u2018\u201c\u2018secours dirents\u201d.-Les Canadiens l'ont connu durant la crise économique de 1930 à 1938.Ce régime doit disparaître au plus tôt.x x x Dans la première lettre (29 avril 1946) de la tranche de la correspondance que nous avons publiée samedi au sujet de l\u2019unilinguisme des chèques d'allocations familiales en dehors du Québec, les trois premières lignes du premier paragraphe et les trois pre- miéres du deuxiéme ont été interverties.En d\u2019autres termes, les trois premières lignes du deuxième paragraphe auraient dû venir au commencement du premier paragraphe, et le: trois premières lignes du premi\u201dr paragraphe au début du deuxième.Nos lecteurs, avec un peu de difficulte sans doute, auront rétabli le texte intégral.Pour ceux qui ne l'auraient pu, cette notule les y aidera.ARGUS LA PRBMIERE SAINTE AMFRICAINE Sainte Francoise Saverio Cabrini L\u2019immense enceinte de Saint-Pierre à Rome était le cadre, dimanche le 7 juillet, de la gloire de Sainte Françoise Cabrini, la premiére servcnte de Dieu aux Etats-Unis que l\u2019Eglise vient de canoniser.Les impressionnantes cérémonies romaines ont eu un échc dans tous les pays de la terre: mors plus particulièrement aux Etats-Unis où Sainte Françoise a exercé la partic principale de ses pieuses activités et réalisé ses LE DROIT, oeuvres les plus caractértsuiques Toul l\u2019Rémisphère se réjouit donc avec nos grands voisins en ce jour unique dans leur histoire, et prie la nouvelle sainte de daigner étendre sa protection à tous ses habitunts.C\u2019est dans la chapelle de Blessed Cabrini High School, à Fort Washington Avenue à New-York, que nous avons vu erposé dans une châsse le corps vénérable de la nouvelle sainte.Ses pieuses compagnes des Soeurs Missionnaires du Sacré-Coeur dont elle est la fondatrice, ont aménagé leur modeste chapelle de manière à satisfaire le nombre crdissant de pèlerins qui viennent rendre hommage à la bienheureuse et lui demander des grd- ces.Un masque de cire faisant jeune couvre là face de la sainte qui est habillée du costume sobre de l\u2019ordre qu\u2019elle a fondé et qui a déjà réaiisé des oeuvres si fécondes.L\u2019école m dèle qui est à la charge des révérendes Soeurs, sera le noyau de constructions plus vastes et mieux adaptées à leurs multiples besoins d\u2019éducatrices et de n ssionnaires.Connaissant la générosité des Américains et leur sens chrétien si profond, il est même permis d'\u2019esrérer qu\u2019une petite basilique vienne un jour témoigner au monde l'amour des Etats-Unis pour leur première sainte, dont la vie merveilleuse mérite d'être connue et de servir de sujet de méditation pour tous les hommes d\u2019action.x x x C\u2019est le 15 juillet 1850 que la petite Marie-Françoise naissait à Sant'\u2019Angelo Logigiani en terre lombarde Frêle de constitution des son bus age.elle dut son développement à la so'licitude de sa mère qui sut lui procurer toujours les soins les plus délicals.Douée pourtant d\u2019une force de caractére admirable et d'un esprit remarqsoble.Marie- Frangoise manifesta de bonne heure une grande piété, l\u2019amour de la prière et du recueillement et même un désir d\u2019une activité ardente.Ainsi, ayant lut par hasard les Annales de la Propagation de la Foi, que ses purents recevaient à la maison, elle conçut elle aussi le projet de participe: à ces belles conquêtes et de ses petites mains elle construisait des basques de papier qu\u2019elle aimait à laisser emporter par le courant vers les pays de ses rêves.Après avoir fait ses classes sous la tendre tutelle.de sa soeur Rose, elle passait en 1888 sa licence d'institutrice, et quatre ans plus tard, ayant perdu ses parents, elle allait enseignes à Vidardo où elle se fit remarquer p4 ses talents et ses vertus.Aussi en 1874, Marie- Françoise était appelée à diriger l\u2019orphelinat de la Providence à Codogno, où les circonstances menées par Dieu lui firent subir les plus dures épreuves morales dont les objections de son curé et de son confesseur.Pourtant.c'est là qu\u2019en 1877 elle prit le voile qu'elle fit ses voeux le 14 septembre de la même année, et qu\u2019elle fut nommée supérieure de là maison le même jour Diverses difficultés l'obligèrent bientôt à quitter Ia maison, mais sans abandonner pour cela les jeunes âmes confiées à sa direction.x x x C'est alors qu\u2019en 1880, sur les instances de l\u2019évêque de Fodi, elle laissa manifester son zèle missionnaire, et que providentieliement secourue, elle s\u2019entoura de quelques compagres et fonda l'Institut des Missionnaires du Sacré- Coeur, sa première oeuvre Celle-ci devait faire souche: elle rayonnait au début dans le diocèse de Lodi puis dans les diocèses voisins, puis à Rome mé- me, el de là dans tout le monde.En 1887, Mère Françoise pensait à se dévouer à la conversion des irfidèles et à partir pour la Chine, quand le pape Léon XIII à qui elle rit part de ses projets, lui dit: \u201cAllez en Occident et non pas en Orient: vous trouverez aux Etats-Unis un grand chamna de travail.\u201d Ainsi la Mère Cabrini arrivait à New-York en 1889, surmontait les premiers obstacles, et ouvrait bientôt sa première mission pour les fils pauvres des émigrés italiens.Le sucrès de cette oeuvre la porta peu à peu à fonder des maisons semblables dans divers Etats américains, et bientôt en Amérique centrale, en Argentine et au Brésil où les émigrés italiens sont nombreux, ainsi qu\u2019en Angleterre en Espagne et en Italie même.On peut comprendre quel travail, quelles fatigues et quels secours divins exigeaient tous ces résultats, qui étonnaient Mère Cabrini elle-même qui aimait à répéter humblement: \u201cJe ne fais que contempler les merveilles divines\u201d.Après toutes ces activités, Mère Françoise mourait le 22 décembre 1917 dans un hôpital de Chicago, d'où sa dépouille fut transportée à New-York, qui vit ie début de son apostolat au nouveau monde x x Xx L'enthousiasme public pour les oet- vres et les vertus de Mère Cabrini firent bientôt ouvrir sa cause à Rome.Deur guérisons miraculeuses, celle de Soeur Delfine en 1925 et du bébé Smith en 1921, venaient ajouter la voix de Dieu à celle des hommes.4près un long procès que vint fermer un décret du pape Pie XI, Mére Francoise Cabrini était élevée en 1938 au rang des bienheureux.Moins de deur ans plus tard, la Basilique de Saint-Pierre à Rome Proclamait sa gloire de scinte Thomas GREENWOOD EPHEMERIDES DU \u201cDROIT\u201d IL Ÿ À VINGT ANS LE 23 JUILLET 1926 Le premier ministre français Poincaré annonce les membres de son cabinet.Lord Willingdon, le nouveau gouverneur du Canada, déclaré, à Londres, qu\u2019en acceptant ce poste il s\u2019est donné comme mission de travail ler à la prospérité et à l\u2019unité de notre pays.Arthur Meighen, premier ministre du Canada, commence sa campagne électorale dans les Provinces maritimes.M, King, leader de l'opposition, parle à l\u2019auditorium d'Ottawa.M.Arthur Meigben ouvre sa campagne électorale à l'Auditorium d'Ottawa.Dans une lettre envoyée à tous les représentants du Saint-Siège à travers le monde, le Pape demande des prières pour la- cessation de la persécution religieuse au Mexique.OTTAWA, MARDI 23 JUILLET 1946 Bilingues dans le | Québec, unilingues dans le reste du pays NOTE DE LA REDACTION: Le régime des allocations familiales fonctionne au Canada depuis un an.Duns le Québec, le ministère de la Santé nationale et Ju Bien-@tre social distribue des chèques bilingues, mais, dans ie reste du pays, des chèques unilingues, c\u2019est-à-dire rédigés seulement en anglais aux Canadiens de langue française.i Depuis juillet 1945, un citoyen d'Ottawa, qui est l'un des 800,000 Canadiens de langue française habitant 2n dehors du Québec, a échangé une longue correspondance avec ledit ministère à ce sujet.Ce document unique illustre comment le ministère de la Santé nationale et du Bien-Etre saocia' entend la question du bilinguisme au Canada.nous avons publié cette correspondance.La semnine dernière, Voici maintenant les commentaires au'elle a soulevés dans la presse: LE DEVOIR Pour M.Brooke Claxton On demande une politique habile et généreuse.En marge d\u2019une correspondance officielle: à propos des chèques d'allocations familiales \u2014 L'esprit et lettre des lois \u2014 Le souvenir de David Mills et celui de John A.Macdonald \u2014 La maladresse et les inconvénients du régime actuel \u2014Pourquoi inutilement brimer un tiers de la population?On ne veut tout de même pas de procédés à la Shylak.Nous publions aujourd'hui un fort intéressant dossier: le texte de la correspondance échangée entre l\u2019un de nos camarades du Droit, M.Camille Hudon, et le ministère de la Santé nationale et du Bien-Etre social, dont relève le service des Allocations familiales.On fera bien de le lire avec soin.On ne saurait manquer d'en tirer d\u2019utiles et fort instructives conclusions.Nous.en indiquons unes, à la course.Tout d'abord, ce dosster démontre de la façon la plus claire possible que c'est délibérément, et non point par accident ou négligence, que le Service des Allocations familiales distribue dans huit provinces de la Confédération des chèques officiels exclusivement libellés en anglais et dans la seule province de Québec des chèques bilingues.Ainsi est affirmée en fait, et des centaines de milliers de fois par année, la théorie de la réserve québécoise.,( Ainsi sont privés de textes libellés dans leur propre langue les huit cent mille Canadiens de langue française qui habitent en dehors des frontières de la province de Québec.I] y a plus: l\u2019un des hauts fonc- quelques- \u2018tionnaires qui parlait au nom du ministère a prétendu justifier en droit cette attitude d\u2019exclusivisme.Il a déclaré que l'article 133 de I'Acte de l\u2019Amérique britannique du Nord n'exige point en pareil cas l'emploi du français, qu'en réalité, on nous fait une concession toute nouvelle et dont il paraît surpris que nous ne songions point à rendre grâces à ces messieurs du ministère.\u2014 Depuis soixante-dix-huit ans, dit-il, c'est la première fois qu'on met du français sur un chèque officiei émis à Ottawa.Ce haut fonctionnaire parle sur un ton presque pontifical.I nous permettra tout de même de ne pas oublier qu'il n'est qu'un subalterne et de nous adresser, par-dessus sa tête, pour importante qu'elle puisse être.à son chef direct, le ministre en cause, M.Brooke Claxton,\u2014a qui, comme il conve- naît, s'adressait d'ailleurs iui- même M.Hudon.M.Claxton, homme politique et responsable au peuple, élevé du reste dans notre province et parlant, paraît-il, fort bien le français, n'ignore point qu'il est telle chose que la lettre de la loi et son esprit; qu'il est telle chose aussi que l'argutie légale et la haute politique.Il reconnaîtra sans doute dans l'une des lettres de M.Hudon l'écho d'une riposte fameuse de l'un des plus illustres parmi les libéraux canadiens, l'ancien ministre de la Justice de Laurier, celui qu'on appelait le Sage de Both- well, David Mills, à D'Alton Me- Carthy.McCarthy prétendait tirer parti du texte strict de la loi pour limiter dans la pratique les droits du français dans le domaine fédé ral.Mills, avec son tranquil humour, fit observer à son con frère alors fameux qu'il est beau coup de choses qui ne sont pas inscrites dans les textes législatifs et qui appartiennent tout de même au patrimoine commun du bon sens et de la justice; qu'ainsi il h\u2019avait jamais vu de texte de loi qui autorisât spécifiquement les hommes à marcher sur les pieds plutôt que sur la tête, mais que, depuis un temps immémorial, ceux- ci usaient de ce droit et s'en trouvaient fort bien.M.Claxton n\u2019ignore sûrement pas davantage le mot de sir John A.Macdonald, l\u2019un des auteurs de la Confédération, affirmant dans un débat solennel, presque à la veille de sa mort, que la Constitution canadienne a proclamé l\u2019absolue égalité des grandes races qui ont fait ce pays et, implicitement, leur droit à être traitées comme telles.Nous n'avons pas souvenir qu'aucun des grands chefs libéraux du temps ait contesté cette parole de Macdonald.C'est.sur ce terrain de la haute politique qu\u2019il nous parait opportun d\u2019abord de placer le débat.Nous vivons dans un pays mixte, où l'accord des principaux éléments de !a population est d\u2019une exceptionnelle importance, où rien n'est à négliger de ce uui peut rapprocher les races et éviter entre elles les heurts.Il ne se passe point de jour que nous n'entendons d'appel à la concorde, où l\u2019on ne nous affirme que la paix entre les divers éléments ethniques du pays est l\u2019une des conditions essentielles de la grandeur nationale.Or, pourquoi refuser à un tiers tout près de la population canadienne les quelques mots qui, sur textes officiels, reconnaitraient son égalité de fait, en même temps que, dans maints cas, ils lui rendraient un réel service (car l\u2019on peut tout de même être un honnête contribuable sans savoir l'anglais: et nous n\u2019avons jamais entendu dire qu'on ait refusé l'impôt d\u2019un citoyen parce qu'il ignorait la langue de Shakespeare).On voit tout de suite, du reste, pourquoi nous disons un tiers de la population: si, directement.nous ne sommes pas atteints par cette mesure d'exclusivisme, nous le sommes indirectement et de façon très vive.Car tout ce qui heurte nos frères des autres provinces nous heurte, nous blesse jusqu'au plus intime de nous- mêmes.Une saine politique voudrait que l'on choisit les méthodes qui sont de nature à froisser inutilement le moins de monde possible.Envisageons, d'autre part, la question du point de vue purement administratif.Que se passe-t-il à l'heure actuelle?On emploie deux formes de chèques: un chèque bilingue pour les bénéficiaires des allocations de la province de Québec; des chèques unilingues pour les autres.Conséquence: il faut imprimer deux textes différents; il faut repartir ces textes suivant la géographie; il faut pour cela surveiller de très près les ajlées et venues des bénéficiaires; si Madame Une Telle, en effet.se déplace de trois milles et se trouve ainsi passer du Québec dans l'Ontario, ou le Nou- veau-Brunswick, ou réciproque ment, il faudra la changer de catégorie, décider qu'elle recevra ou ne recevra pas a l'avenir un chéque bilingue, etc., opérer peut être demain un deuxième, un troisième classement, car les familles ne sont pas liées à telle ou telle province.Tandis que, si l'on émettait pour tout le pays des textes bilingues, toutes ces complications disparai- traient du coup.Et qu'est-ce que cela pourrait bien faire au Canadien de langue anglaise\u2014de la Colombie, de l'Ontario, ete.qu'il y ait sur son chèque, à côté de l'anglais, quelques mots de français?Ses congénères de la province de Québec, les propres électeurs de M.Claxton, paraissent fort bien s'accommoder de ce peu dangereux voisinage.Pourquoi les autres en souffri- raient-ils davantage?Même s'ils pouvaient démontrer que, rigoureusement parlant, il est possible de prétendre que rien n\u2019oblige à donner à plus de trois millions de compatriotes cette modeste satisfaction, qu'y gagneraient les tenants de l'exelusi- visme?Tout bon Anglophone connait de réputation au moins Shylock.Et tout bon Anglophone sait que, pour avoir exigé sa livre de chair, le héros de Shakespeare a laissé dans la légende univer selle une pénible réputation.L'on n\u2019ignore point non plus que son appel a la lettre\u2014a la lettre ri- goureuse\u2014eut pour lui d\u2019assez désagréables suites.Nous n\u2019imaginons point que nos concitoyens de langue anglaise veuillent consciemment pratiquer à l'égard de leurs concitoyens canadiens-français une politique à la Shylock.L'ignorance, l\u2019irréflexion.la difficulté de se mettre dans la peau des autres expliquent et, dans une certaine mesure fout au moins, excusent beaucoup de choses.Mais elles n'autorisent point, l'erreur et le mal une fois dénoncés, à en poursuivre le maintien.Nous demandons aux Canadiens de langue anglaise de faire de la saine, de la généreuse, de l'habile politique.Car il peut finir par devenir plutôt malhabile de brimer tout prés d'un tiers de !a popula tion du pays.Les gens les plus paisibles finissent par s'irriter et c'est un vieux proverbe français qui dit que rien n\u2019est pire qu'un mouton enragé.Nous demandons ce geste de sage politique au ministre directe ment intéressé.ll doii être capable de nous comprendre.Et nous exhortons à lui donner de bons conseils, à l\u2019encourager dans une juste décision, tous ceux qui ont quelque goût de la justice et de la paix sociale.Qu'il ne contraigne point ses millions de compatriotes de langue française à livrer une nouvelle lutte.La chose comporterait forcément de gros ennuis, et tous les dégâts ne sauraient être du mé- me côté, Omer HEROUX vrots Qualite Supreme THE ET CAFE \u2018SALADA \u2014\u2014 | En feuilletant les journaux LE SOLEIL\u2014I! en est des moeurs comme de la liberté: elles réclament une vigilance de tous les instants, Dans les journaux c'est le choix des illustrations qui exige la surveillance la plus attentive des éditeurs.Les grands et les petits en- La suggestion par -\u2014\u2014 fants réclament l'image des images dans le journal populaire.Pour leur en procurer quotidiennement on a besoin de recourir aux agences qui publient en séries des contes interminables.Un jour, pour répondre à la fois à la demande et aux critiques de ses lecteurs, le Soleil est entré en relation commerciale avec les maisons d'imagerie d\u2019Europe et d'Amérique.Après enquête, il lui a fallu se rendre à l'évidence d\u2019un fait, à savoir que le marché mondial de l\u2019image est saturé des produits préparés aux Etats-Unis pour un public particulier.Ce qu'on peut se procurer en Europe ou en Argentine ne suffisant point à satisfaire une vaste clientèle, il a fallu s'abonner aux syndicats nord-américains dont les types sont les mieux connus.La tendance de ces feuilletons illustrés étaient trop souvent de nature à inquiéter les parents chrétiens et à troubler l'imagination des jeunes lecteurs.Pour parer à cet inconvénient, on a usé de trucs plus ou moins ingénieux, comme, par exemple, celui d'engager des dessinateurs pour habiller au crayon des Dianes ou des nymphes trop légèrement accoutrées.En même temps, à force de représentations, les producteurs eonsentirent a exiger eux-mêmes des acteurs un peu mieux vêtus.Cette amélioration fut bientôt compromise par l'exagération des formes sexuelles dans les dessins d\u2019artistes incorrigibles.Les protestations des éditeurs canadiens recommencèrent.A la longue.ils ont fini par gagner à leur point de vue quelques hommes de bonne volonté dans l\u2019imagerie et la presse américaine.Si le Soleil traite de ce sujet, c'est pour démontrer que la campagne reprise par l'Episco- pat catholique pour l'amélioration des moeurs produit des résultats même aux Etats-Unis.Plus tard, en conclusion de ses articles sur ce sujet d'actualité, il reproduira des documents, dont quelques-uns déjà vieux de plusieurs années, documents qui établissent que l'influence des moralistes de la province de Québec a fini par exercer son action bienfaisante non seulement dans leur milieu et dans les journaux régionaux, mais également à l\u2019étranger.Dans cette oeuvre d'épuration, le mérite revient aux chargés d\u2019âmes dont !e dévouement inlassable est soutenu par toute une nationalité.+ + + L'EVENEMENT - JOURNAL \u2014 La mort de sir Thomas Chapais éveille partout au pays des sentiments de regrets respectueux.À plus forte raison cette émotion est-elle ressentie chez les journalistes, qui consi- \u2014\u2014 civiques et ses qualités d'historien: ses anciens collègues parlementaires parlent de sa sagesse et de son patriotisme: dans les cercles universitaires et religieux, on signale surtout son dévouement à l'Eglise, ses revendications de principe, sa merveilleuse érudition.Cependant, pour ses mo destes émules de la presse cana- dienne-française, il reste le champion indéfectible des traditions nationales.L'un d'eux, observateur attentif, disait de M.Chapais qu\u2019il incarnait le style du journalisme jusque dans ses discours et sa démarche.En effet, il était toujours éducatif, prudent, et d'une plausibilité irrésistible.On l'écoutait, on l'admirait, on l\u2019aimait.L'un de ses dons précieux était de porter la conviction dans les esprits cet dans les coeurs, Son oeuvre écrite survivra d'autant mieux qu'elle est impartiale et solidement fondée sur les faits, les documents et la doctrine.Tel est le Thomas Chapais dont le souvenir reste chez les témoins de sa vie utile, ceux de l'université, les plus jeunes, ceux de la politique, les plus nombreux, ceux de l'intimité, les plus affectés par sa mort.Aussi est-ce avec satisfaction profonde que tout un peuple apprend que le premier ministre de la province de Québec, l'honorable Maurice: Duplessis, tient a ce que les obséques de son vieil ami aient le caractères de funérailles d'Etat.Cet honneur mérité répond au\u2019 désir des contemporains de l\u2019homme exemplaire et vénérable que fut le regretté sir Thomas Chapais.Une confusion mondiale machinée par les Russes WASHINGTON Neil Mac- Neil, assistant-éditeur-gérant du New-York Times, a déclaré dans un discours à l'Université Catholique que la pire confusion dans laquelle le monde est plongé a été délibérément machinée par l'Union soviétique.Moscou cher che à briser l'ordre politique existant, à détruire la foi et la morale, dans un effort pour repan- dre le communisme et faire triompher partout la politique étrangère des Soviets.Aux Etats-Unis, dit M.Mac-Neil c'est dans le domaine des communications que ceux-ci s'appliquent surtout à jeter le désarroi.Ils ont organisé des cellules dans la presse, les agences et les syndicats de nouvelles, les maisons d\u2019édition, les magazines nationaux, les réseaux de radiodiffusion et l'industrie du cinéma.M.MacNeil prétend que le principal objectif de la Russie, dans son attitude à l'égard de l'Espagne de Franco, a été de dé clencher une guerre entre la France et l'Espagne, ce qui aurait permis au communisme de prendre les devants dans les deux pays.Les Soviets voulaient égale- sir déraient \u2018le sage ment détourner l'attention de Thomas de St-Denis com- certaines situations plus critiques -\u2014 me un doyen et et plus pénibles dans ,lesquelles Chapais un modèle dan: se débattait la Russie sur d\u2019autres leur profession.fronts.En cela, ils ont obtenu Dans les classes populaires on est rassablement de succès.unanime à reconnaître ses vertus E.S.P.Ceux qui firent notre pavs Biographies canadiennes JOHN ROSE (1820-1888) John Rose naquit à Turriff, comté d'Aberdeen, en Ecosse, le 2 août 1820, du mariage de William Rose et d\u2019Elizabeth Fyfe.Il étudia au collège royal de sa ville natale et immigra au Canada à l'âge de 16 ans.L'année suivante, il servit comme volontaire contre les patriotes, Admis à la pratique du droit, en 1842, il devint en 1848 Conseil de la Retne, titre qu\u2019il perdit l\u2019année suivante à cause de ses sympathies pour le mouvement annexionniste aux Etats-Unis.Mais il rentra dans les bonnes grâces des autorités anglaises et il recouvra en 1853 l'honneur dont il avait été frustré.Figure hautement appréciée dans le monde universitaire.M, Rose fut créé M.A.(honoris causa) du\u2019 Collège Bishop, de Len.noxville ,et il occupa les fonctions de gouverneur de l\u2019université McGill et de directeur de l\u2019Université Queen, de Kingston.Il s'intés ressa aux activités banquaires et il fit partie entre autres des banques Morton, Rose et Compagnie, de Londres, et de Morton, Bliss et Compagnie,, de New-York.Comme il jouissait de la confiance des aue torités anglaises, le prince de Galles Jui confia le poste de receveur gnéral du duché de Cornwall.[1 mourut de façon inopinée chez le duc de Portland, le 24 août 1888.Sir John Rose avait épousé en premiéres noces Charlotte Temple, de Rutland, Vermont.À la mort de celle-ci, il convola avec Julia Stewart Mackenzie, veuve du marquis de Tweeddale.N.B.\u2014Nous prions nos lecteurs de découper rt de conserver ces biograpnies quotis diennes, précieux dictionnaire contenant canadiens.Droits réservis.En les ciassant plus tard par ordre alphabétique, fls auront va centaines d'études sur des personnages Le droit d'association Il est battu en brèche, dans la pratique, par certaines commissions scolaires rurales de la province.\u2014 Il est pourtant permis à tous de se grouper professionnellement.\u2014 L\u2019Eglise admet pleinement et revendique cette liberté à l'union professionnelle.Il y a des patrons ou employeurs qui n\u2019aiment pas du tout l'organisation professionnelle, qui s'y opposent de toutes leurs forces et de toute leur influence, bien qu'ils sentiraient et feraient tout autrement s'ils étaient à la place de ceux et de celles qu'ils employent.Ils n\u2019auraient alors rien de plus pressé que de réclamer et de défendre leur droit à l'association, qui est un droit naturel.Evidemment, on ne pense ni ne juge toujours de la même façon selon que l'on est ouvrier ou patron.a-t-il des choses sur lesquelles on devrait pouvoir s\u2019entendre de côté et d'autre, parce qu\u2019il s\u2019agit de choses fondées sur Mais encore y le sens commun, que la saine raison et le jugement impartial peuvent discerner.Personne ne songerait à contester à-des gens le droit de S\u2019associer pour mettre sur pied une entreprise quelconqu permise par les lois.Pourquoi s\u2019en trouverait-ii pour con- ester à des salariés ie droit de se grovper vour letude de \u2018eurs problèmes, la protection et la défense de leur légitimes Ntérêts?C\u2019est pourtant ce qui se produit, dans la pratique, de la part de certaines commissions scolaires du Québec, selon un récent communiqué de l'Association des Irstitutrices catholi- Trois commissions scolaires de trois district différents ont congédié des institutrices pour ques rurales de la province.la seule et unique raison de leurs activités syndicales.n'ont donc rien à leur reprocher par ailleurs.Elles Ce qu\u2019elles veulent, c\u2019est nuire à l\u2019Association, l\u2019intimider, travailler à l'affaiblir, même à la faire disparaître, si possible.Car, assurément, des institutrices syndiquées pourront petit à petit se désintéresser de leur groupement et même l'abandonner, si elles voient que cela leur attire ou peut leu: attirer des ennuis, des traitements injustes, jusqu'au congédiement.L\u2019Association des institutrices rurales existe maintenant depuis 9 ans.Elle a été fondée pour contribuer au bien intellectuel, moral et économique de ses membres.Elle a fait déjà beaucoup pour améliorer le sort des institutrices.et elle est loin d\u2019avoir terminé son travail.Il Ini ieste encore grandement à faire, et elle aura du reste toujours sa raison d\u2019être, puisque, mème si tous les buts qu\u2019elle s\u2019est assignés étaient atteints, il lui resterait à veiller et à besogner pour empêcher le recul, pour voir à sauvegarder les résultats acquis.Aussi bien, dans un pareil domaine, on r\u2019airive jamais pleinement à son idéal et là comme partout aikeurs, la vie est un perpétuel recommencement.Les institutrices se remplacent, de même que les commissaires des écoles.et, auprès des unes comme auprès des autres l\u2019association professionnelle a sans cesse beso:n de se montrer vigilante et active.Au surplus, des difficuites ne manquent jamais de se produire ou de se renouveler, de sorte que le groupement ne peut à aucun moment se croiser les bras et laisser :es choses aller toutes seules leur chemin.Qu'il s'agisse d\u2019une catégorie de salariés ou d\u2019une autre, il est clair que c\u2019est un contrat de travail qui les lie à leurs employeurs, que ceux-ci soient des particuliers ou des corporations.Le contrat de travail doit etre juste.Si le salarié est seul pour le conclure.dans 1a plupart des cas, sinon toujours, il devra forcément subir ies conditions que le patron voudra lui imposer, pour ce qui regarde le salaire, les heures d'ouvrage et autres conditiuns.cheur n\u2019est ordinairement pas en peine pour tsouver des L\u2019embau- employés et si ceux-ci montrent quelque exigence ou cherchent à discuter, il leur répondra finalement: c'est à prendre ou à laisser.Il n'en est plus de même lorsqu'on a affaire à une organisation professionnelle solide.se discutent et se transigent littéralement a deux et c'est | alors qu\u2019il y a le plus de chance d'arriver à une entente satis- | salaires, soit $178,025 pour le per- Les \u201c«ontrats d\u2019embauchage faisant à la justice et à l'équité.Les institutrices rurales étaient réellement maltraitées, | surtout sous le rapport du salaire, avant la naissance de leur | Leur situation s\u2019est faite un peu meilleure et \u2018 concierges des écoles; $3,200 pour association.Dépenses de $335,630 pour les écoles catholiques de Hull au cours de 1946-47 \u2014 as = LE MERCREDI 24 JUILLET 1946 an LE MERCREDI 24 JUILLET 1946 Lev.Ch.Ra x Manotick \u2026\u2026\u2026 \u2026\u2026\u2026 \u2026\u2026 22-23-24 Soleil .veneers enas 4.34 7.37 : Hammond .24-25-28 Lung w 0.41 4.06 Féte: S.Jacques (2e O.Christine) Quatre \u2019 HULL, MARDI 23 JUILLET 1946 TEMPERATURE: ORAGES EN Pour parvenir à identifier La municipalisation devra sans doute se faire prochainement, dit le maire Brunet A la réunion du conseil muni- Les revenus ne seront que de $274,342, d'où un déficit de $61,287, qui se changera en un léger sur- ce jeune homme Le détective Claude Bernard, de cher réélu président.que de Huli, réunie hier soir, a adopté son budget pour l\u2019année 1946-47.Les recettes prévues sont de $274,342.61 et les dépenses prevues de $335,630.40, d\u2019où un déficit initial de $61,287.79, déficit qui se changera en un léger surplus de $2,126.21, lorsque le gouvernement de Québec aura assumé effectivement la dette de la Commission.On sait en effet que le gouvernement a décidé, lors de la der- aière session, de prendre à son compte les dettes actuelles des commissions scolaires de la province.Les commisions n'auront plus alors à payer d'intérêt ni de fonds d'amortissement.Celle de Hull doit payer à même son bud- et annuel la somme de $63,414 pour le service de sa dette et lors- au\u2019elle sera délestée de cette obligation, son déficit de $61,287.79 se trouvera donc mué en un petit surplus de $2,126.21.Voici les détails relatifs au budget adopté hier soir.Evaluation immobilière: $21.- 576,436, dont $4,458,336 pour la Cie E-B.Eddy et $383,800 pour «es maisons de la Wartime Housing, L'augmentation de l\u2019évaluation foncière en 1946-47, par rapport a l\u2019année précédente, est de 5605,097, exclusion faite de E.-B.Eddy et de Wartime Housing Co.Recettes: cotisation de $12 du mille sur $16,734,301, $200,811.66, moins escompte approximatif de E%, ou $7,000, laissant la somme de $193,811.61: taxes de E.-B.Eddy, sur une évaluation de $4,458,336, $53,500; taxes de la Wartime Housing, selon le contrat, $3,696.| Les taxes donnent donc $250,007.\u201861 Il faut ajouter $20,400 ds subventions du gouvernement, $135 | pour loyer de dactylographes, $300 pour la locatien des manuels au cours supérieur, et $2,500 sur les | arrérages de taxes, à 5%.Ce qui \u2018 donne ie total des recettes prévues de $274,342.61.Les dépenses: $205,082 pour les sonnel enseignant; $2,000 pour les institutrices suppléantes: $10,120 pour les employés de bureau, les vérificateurs, etc.; $11,737 pour les c'est en grande partie a elle qu\u2019elles le doivent.Elis sont donc ! quatre nouvelles classes prévues.tout à fait justif'ables de vouloir la maintenir.Il est à espérer que les quelques commissions scolaires de la dette, qui la battent en brèche se désisteron*, car ieur attitude n\u2019est guère à la page, surtout pour des commissaires d'écoles catholiques, dont leur Eglise s'emploie à protéger et defendre les travailleurs, particulièrement leur plein droit à l'union professionnelle, qui, encore une fois, ne s\u2019en Lient pas unique- | ment aux quest:ons de salaires, mais travaille aussi au progrès moral et intellectuel de celles qui en font vartie.93 morts et disparus; 25 arrestations (Suite de la première) et un taxi.abandonnés par les agresseurs, pour trouver des empreintes digitables ou autres indices possiblca.Les équipes de scuvetage enlevèrent deux cents tonnes de débris, sous Jes lampes, durant la nuit, et l'officier commandant a dit que le travail £tait plus qu\u2019à moitié terr**\".Les hépilaux rapportérent que cinquante personnes continuaient à se faire soigner pour les blessures subies durant les explosions et que des douzaines d'autres avalent été soignées pour des blessures moins graves, Le gouvernement de Palestine ! a dit que les disparus comprennent douze hauts fonctionnaires du secrétariat gouvernemental.Les noms des victimrs britanniques seront révélés æ'ès que leurs parents auront bé avertis.Les fonctionnaires gouvernementaux de Palestine ont observé à midi quinze minutes de silence pour honorer les ouvriers tués dans les explosions.Le mécontentement s'éleva parmi les Arahes et les Juifs surtout après la publication dans le Palestine Post des noms des morts dans les explosions.Le lieutenant-génédral, sir Alan Cunningham, haut-comm'seaire en.Palestine.est en route depuis pour Londres, aprés avoir discuté de la situation en Palestine avec \u2014_ MALADIES NERVEUSES Nervosité, insomnie, frayeurs irraisonnées, vapeurs, chaleurs de retour d'âge, tics neurasthé niques, sont calmés et tout le système fortifié par la pres cription spécialisée \u201cNEVRO BROM\u201d Calmer et fortifier Voilà les résultats obtenus par \u201cNEVRO BROM\u201d qui par sa composition broco-alcaline hy pophosphates forme la base de tout traitement sérieux du sys tème nerveux $1 le flocon à ls Pharmacie Farley.2-7914.+ Henri LESSARD les fonctionnaires britanniques haut placés.On a imposé à nouveau un couvre feu de douze heures à partir de 6 h.du soir (heure locale) pour la partie centrale de Jérusalem, habitée par les Juifs.L'ordonnance entre en vigueur ce soir.Tous les magasins arabes ont fermé leurs portes et la circulation s\u2019est arrétée entre midi et 5 h.aujourd'hui en guise de protestation contre l\u2019explosion.Le conseil municipal juif a proclamé aujourd'hui \u201cune période de deuil\u201d pour les victimes.Les agents d'espionnage de l\u2019armée britannique ont dit qu\u2019ils croyaient que l'un des deux mouvements juifs clandestins de Palestine était responsable de l\u2019at- tague \u2014 l'Irgun Zvai Leumi ou la bande Stern.Les victimes britanniques furent enterrées cet après-midi.Les noms n\u2019ont pas été révélés, à l'exception de celui du maître de poste général G.-D.Kennedy.Après avoir travaillé toute la nuit, l\u2019on a trouvé aujourd'hui trois personnes vivantes dans les Il y a $63.414 pour le service intérêt et fonds d'a- mortisement.Les autres dépen- ves sont: chauffage des écoles, $15.\"000; entretien des écoles, $15,000; peintre et trois aides, $5,250; redevances municipales, $7,500; éclairage.$4,500; assurance-incendie, $1,800: assurance de responsabilité patronale, $198: assurance - vol, $106; assurance du sec-trés.et des adjoints, $35; papeterie des éco- ter, $1,000; papeterie du bureau, $600; timbres-poste, $350; répartition des taxes des compagnies 1n- corporées, $6.500; téléphones et télégrammes, S1,000: annonces et dons, $125: copie du rôle.$400: ameublement, $500: frais de tenus du compte de banque, $100; intérêts sur escompte à la banque.S2,000; frais d'élections, $400; frais d'examens 7, 9, 10, 11 et 12e années, S325: taxi, esserce et trans- pert, $1,700; imprévus, $1,000; ai vers, $500; recensement scolaire.$425: laboratoire de physique et de chimie, $250; récompenses aux premiers des examens du Département.$125: huissier, S25: loyers.2120.Total des dépenses: $335.630.40.oo L'an dernier 1a Commission scolaire a eu un déicit administratif de quelque $50.006, dû surtout aux augmentations de salaires, et elle avait obtenu de le faire combler par le gouverrement Elle espère qu'il en se a de même cette année.Le taux de la taxe est resté le même, soit $1.20 var S100 d'éva- \u2018uation ou $12 par $1000.* Remarque a été lite an'une des causes du manque d'argent de la Commission, c'est qu'elle ne retire presque rien en {axes des décombres.Ce sont Downing- Nombreuses maisons é1:gées par Charles Thompson, haut fone.la Wartime Ilsusing, slors que tionnaire britannique.un agent \"augmentation de lv onpulation, de police arabe et un fonctionnaire du secrétariat.Arrestations à la suite d\u2019une querelle Trois femmes et un homme d'Ottawa ont été arrêtés a Hull hier soir, nar la Sûreté municipale comme résultat d'une querelle qui | s'est déroulée vers 8 heures 30 devant l\u2019hôtel Chez Henri, rue Principale.Ce sont: Marion Mur | phy.21 ans, de Westboro r.r.no 1.Jane Coucrette, 29 ans, 105 rue Preston.accusée d'intervention dans les aevoirs de la police Au ! drey Loughren, 23 ans, Rideau View, et Ralph !.oughhen.22 ans, 105, Preston, accusés de desordre Ils furent conduits au poste de police et avaient à comparaître ce matin en cour du recorder Les quatre, selon ce qui est rap porté, buvaient dans I'hite) avec des amis et la discussion prit sur la boxe et la iutte.Ils sortuent es 1?bataille commença ue constable Georges Dompierre faisait sa ronde dans le voisinage et entendant des cris 1] p-\u2019a les quatre de res- surtout dans la paroisse St-Joseph, où se trouvent ces maisons, nécessitent la consiruction de nouvelles classes, des instituteurs et institutrices additionre!s.On trouve tout à fait injuste que le gouvernement fédéral laisse subsister une telle situation, et il a été question de réc'amer à ce propos auprès des ministres.M.BOUCHER REELU La premiére partie de la séance de la Commission a été présidée par M.le chanoine J.A.Carrière.11 s\u2019agissait de reccvoir le rapport officiel de Vélection aw 5 juillet, où le commissaire H.Bertrand, plus lorsque le gouvernement aura effectivement assumé la dette de la Commission.\u2014 Me J.Bou- ENQUETE SUR LE COUT DES 8 CLASSES La Commission scolaire catholi- | 4 Me JACQUES BOUCHER, réélu hier soir président de la Commission scolaire catholique \u2018de Hull pour la 6e année consécutive.les greffiers et surveillants qu\u2019il fallait pour les 12 nureaux de votation.M.Carrière, au nom de ses collègues, a félicité M.Bertrand pour sa réélection.M a aussi félicité le président sortant de charge, Me | Jacques Boucher, pour son activité et son dévouement.Sur proposition du commissaire Ernest Desjardins, Me Jacques Boucher a été réélu à la présidence, pour la 6e année consécutive.M.Boucher a remercié et a dit compter sur l'appui et ia col laboration de chaque commissaire pour mener à bien les tâches à accomplir.I] y a des difficultés, surtout d'ordre financier, mais en prévoit l'aide du gouvernement et avec le travail de chacu.on passera à travers.Rapport a été fait que le coût de l'élection du 15 juillet s'est élevé à $511.20 en frais de personnel et d'impressions .efc.Les différentes catégories du personnel enseignant réclament \u2018des augmentations de salaires s\u2019élevant par $52.750, soit $21,900 pour les institutrices laïques, $4,625 pour les institutrices Jaï- ques, $13.400 pour les Frères des Ecoles Chrétiennes, $3,050 pour les Cleres de St-Viateur, et $9.775 pour les Soeurs Grises de la Croix.Les salaires du personnel enseignant, au lieu de coûter $178,025 pour l\u2019année à venir, coûtaeraient $228,975.Vu l'état déficitaire des finances de la Commission, les augmentations restent en suspens.| Enquête sera faite M.le chanoine Carrière a commenté favorablement ou approuvé des remarques éditoriales faites | le même jour dans le \u201cDroit\u201d au sujet du coût étonnamment élevé de la nouvelle école St-Bernardin et de l'agrandissement de l\u2019école Larocque.Les huit classes additionnelles ainsi construites coû- | tent environ $190,000 et des criti- | ques s'élèvent, | dit M.Carrière.| Les commissaires eux-mêmes sont les premiers surpris d\u2019une telle dépense, d\u2019un tel écart entre les estimations initiales et le montant , final payé.Il ne s\u2019agit pas de crier à la malhonnêteté, ajoute M.Carrière, mais de se rendre compte | de ce qu\u2019il en a été en examinant | bien \u2018toutes les dépenses en demandant et donnant des explications.Le public a le droit d\u2019être renseigné et de recevoir de justes informations.Me Boucher a approuvé l'idée de M.Carrière, de même que Jes autres commissaires, et il a ¢té dé cidé de faire l'enquête suggérée | On ne sait pas encore à quelle date ni selon quelles procédures.mais cependant elle se fera Après | cela, a-t-il été dit aussi, les criti- | ques en cours cesseront, jarce qu'on onnaîtra ce qu\u2019il en est réellement On a accepté la démission com me institutrice de Mlle Claire Moncion.Des sympathies ont été votées à la famille, à l'occasion \u2018 Irenée Bérubé; trois demi-soeurs, la Sûreté provinciale, dans le dis- |, trict de Hull, donne les indications suivantes relativement au jeune homme trouvé pendu vendredi dernier à un arbre, dans le bois de Templeton-est, afin de parvenir si possible, à établir son identité qui n\u2019est pas encore faite.Le corps se trouvait là depuis un certain temps déjà, et il a été inhumé samedi dans Templeton.ees Le corps mesurait comme 3 pieds 5 pouces; le poids, environ 140 livres; habits: coupe-vent en gabardine couleur marron, avec ferme-| ture-éclair; chandail blanc sans manches pantalon foncé rayé blanc, souliers jaunes.rs L'homme avait dans ses poches une copie d\u2019un journal français, en date du 20 juin: Ce qui indique qu'il serait de langue française.Il avait aussi un canif blanc initialé A.W.C.Ceux qui pourraient contribuer à établir l\u2019indentification peuvent communiquer avec la Sûreté provinciale à Hull, 173 Principale, tél: 3-1893.Nécrologie Mme L.SEGUIN Mme Lorenzo Séguin, née Corinne Servant, est décédée aujour- d\u2019hui à l'âge de 59 ans, après une longue maladie.Outre son époux, elle laisse trois fils, Aldège, Georges, Aurèle Séguin; deux filles, Mme François Nault et Mlle Georgette Séguin; un frère, M.Emile Servant; une soeur, Mme Mmes Xavier Charlebois, Henri Robertson et Pierre Robertson, d'Ottawa; aussi huit petits-enfants.La dépouille repose chez la fiile de la défunte, Mme François Nault, 15, Charlevoix, Hull, et les funérailles auront leiu jeudi, à 8h., en l\u2019église Ste-Bernadette et au cimetière Notre-Dame, de Hull.Le départ de la maison se fera à 7 h.45.M.P.REGIMBALD M.Philippe Régimbald, éponx de Délina Duval, 1, rue Carrière, Hull, est décédé dimanche à l'hôpital, à l\u2019âge de 71 ans.Outre son épouse, il laisse un fils, Omer, deux filles Mmes Alfred Vile- maire et Raymond Charette; deux frères, Ovila, à Hull, et Isaïe Ré- gimbald, à Mattawa; une soeur, Mme Eugénie Béland.La dé pouille mortelle repose aux salons mortuaires Emond, boul.St- Joseph, Hull, et les funérailles auront lieu demain matin à 8 heures en l'église St-Joseph et au cimetière St-Rédempteur.Le cortège partira des salons a 7 h.55.Pelerins a Sainte-Anne \u2014 QUEBEC (PC) \u2014 Environ 1,200 visiteurs dse états de la Nouvelle- Angleterre sont arrivés ici au- jourd\u2019hui par trains spéciaux pour assister au pèlerinage annuel au sanctuaire de Ste-Anne-de-Beau- | ré.P Ayant en téte Mgr Richard Cus- | hing, archevéque de Boston, les pèlerins partiront de Québec pour prendre part aux célébrations, qui se termineront le jour de la fête de sainte Anne.100 IL SEMA PUIS RECOLTA \u2014__ DARWIN (Australic)\u2014 (Reu- ter) \u2014 Un ingénieur britannique de Birmingham, W.-E.Patterman, perdit son portcinenniie conte nant $12,000 en argent ef! en valeurs, pendant tn voyage en camion le long dune des routes les plus solitaires du monde.Retourné à l'endroit où :n compa- gnont de voyage avail vu un \u2018\u201cpaquet de cartes\u201d voier du camion, Patterman trouva, dans le désert australien des biliets d'une et de cing livres sterling, son argent, qu\u2019il récupéra au complet, soit ses $12,000.\u2018 de la mort de M.Louis Landry, ancien membre et ancien président de la Commission scolaire, et il se ra versé les honoraires d'une grand-messe pour le repos de l'âme du défunt.cipal de Hull, hier soir, le maire R.Brunet a fait part qu'il s'est mis en communication avec le premier ministre de la province, M.Duplessis, au sujet du projet de municipalisation du réseau local de l\u2019Ottawa Light Heat and Power.Ce réseau, dit-il, ne sera pas vens du à l'Hydro ontarienne, avec le réseau d\u2019Ontario de la compagnie, parce que cette hydro ne peut acquérir de biens dans une autre province, même pour les revendre ensuite dans la province où ils se irouvent.Alors, le service de Hull de l'Ottawa L.H.& P.devra donc être vendu directement, Les deux acheteurs éventuels sont la Gatineau Power et la Cité de Hull, qui tient à metre la main dessus, dit le maire, afin d\u2019empêcher un monopole au bénéfice de l\u2019autre compagnie, et aussi de profiter des avantages de la municipalisation de l'électricité tels que montrés en Ontario.Pour que la Cité puisse se porter acquéreur, il lui faut l'autorisation du gouvernement provincial, serait-ce par arrêté ministériel, et c\u2019est cette autorisation que le conseil municipal de Hull entend obtenir.D'où les démarches du maire auprès du premier mi ristre, dont on attend la réponse afin de savoir où et quand aller ie rencontrer.Québec est déjà au courant des intentions du conseils, qui lui en a fait part il y a plusieurs mois et les lui a réitérées encore dernièrement.Le maire croit que la question de l'achat peut se poser tout prochainement, alors que I'Hydro on- tarienne entrerait en possession des biens de l\u2019Ottawa Light dans sI province.Une fois le service de Hull entre les mains de là Cité, ajouta le maire, il y aurait amalgamation dudit service avec celui que possède déjà la Cité pour l'éclairage des rues et des édifices munici- fax.Diverses décisions Le maire a aussi dit que les nouvelles se font plus encourageantes au sujet de la Hull Iron and Steel Foundries en faillite Il y a 4 .ou 5 acheteurs possibles, soit de grosses compagnies du Canada et même des Etats-Unis.il se peut done que les usines maintenant itactives rouvrent leurs portes dans quelques semaines, croit le maire, si les négociations en cours aboutissent heureusement.Sur proposition des échevins Edm.Laramée et F.-E.St-Jean, il a été décidé de faire participer la ville à la \u201cParks and Recreation Asociation of Canada\u201d, moyennant la contribution annuelle de $25.Sur proposition des échevins J.- A.Maurice et W.Boudria, l'in- génieur-gérant, M.I-P.Carrière, a été autorisé de faire l\u2019acquis1- tion d'outillage pour l\u2019enlèvement de la neige, jusqu'au maximum de $3,000, en achetant de la Corporation des biens de guerre.Sur proposition des échevins Maurice et St-Jean, il sera &*pensé $5000 pour les rues pavées et 53000 pour les rues de terre.Les F.Farlefie.(Suite de la première) ensuite transporté d'urgence à Rockcliffe où il fut hospitalisé jusqu'à sa mort.L\u2019arrestation de Fernand Far- lette fut opérée par les détectives Kedey, Syms et Desjardins apres que ceux-ci l'eussent recherché peadant quarante-huit heures.Bien connu dans le monde sportif d'Ottawa.le sergent Ed- wardü Maloney laisse dans le deuil son épouse, née Lillian Beaucaire et un frère, Thomas Maloney.Le service funèbre fut chanté ce matin en l'église Saint-Joseph et la dépouille mortelle fut conduite au cimetière Notre-Dame, lieu de la sépulture.\u2014__ LONDRES (PC - Câble) -\u2014 Le lord-président du Conseil, Herbert Morrison, a déclaré aujourd'hui que la motion de redistribution des sièges au Parlement canadien, qui fut adoptée hier par la Chambre des lords, sera soum:se vendredi à la Chambre des communes.M.Morrison espère que la motion sera ratifiée la journée même.échevins J.-D, Joanisse et Maurice ont fait voter la somme de $200 au comité municipal de la publicité, de l'industrie et du tourisme, ces fonds étant épuisés.M.Joanis- se a dit que le comité est très actif et qu\u2019il a reçu encore dernièrement des demandes de renseignements de deux industries, une du textile et une de la bijouterie.Le maire a profité de l\u2019occasion pour annoncer que le conseil rencontrera prochainement J.-H.Con- nor and Son, d'Ottawa, qui pro- Jette sérieusement de transporter son industrie à Hull.A un citayen qui demandait de fuire disparaître de devant chez lui un bel arbre qui cachera l'enseigne de son commerce, il a été dit que, à première vue, il est impossible de se rendre à sa requête, un arbre valant bfen une ense- £ne, et la ville étant déjà trop peu pourvue de verdure.Pour plus de satisfaction, cependant, l'inge- nieur-gérant a été prié de faire enquéte et rapport.L'arbre est sur le terrain de la ville.L\u2019échevin St-Jean a demandé que l'on fasse cet été les travaux d\u2019amélioration projetés depuis trois ans à l'angle des rues Langevin] et Principale, à même le parc de l'hôtel des postes, le gouvernement avant consenti à céder l\u2019espace nécessaire.Il s\u2019agit d'élargir l\u2019angle à cet endroit, tout comme il a été fait de l\u2019autre côté de la rue.Le manque d\u2019argent est cause que le travail n\u2019est pas encore fait et que, apparemment, il sera encore différé.Sur proposition des échevins Maurice et Joanisse, le conseil fait savoir à la Commission des transports qu'il est disposé à contribuer à l'érection et à l\u2019entretien de si- xnaux automatiques au passage à niveau de la rue St-Hyacinthe, sur la même base que pour le passage de la rue St-Rédempteur, les conditions étant les mêmes aux deux endroits.Des plans sont en préparation pcur des travaux d\u2019aqueduc et d\u2019é- goûts et un programme d'ouvrages sera bientôt présenté au conseil.On est aussi à aménager de nouveaux bubreaux à l'hôtel de ville, en faisant disparaître l'un des escafers conduisant dans la grande salle.Ces bureaux seront pour \u2018\u2019ingénieur-gérant et le dessinateur.Décès du R.P.H.Lévasseur, C.ss,r.à Sherbrooke, Qué._\u2014_\u2014 SHERBROOKE (Spécial) \u2014 Le Révérend Père Henri Levasseur, Rédemptoriste, ancien directeur, des retraites-fermées à la Villa St | Alphonse, Sherbrooke, est décédé dimanche soir, le 21 juillet, à l\u2019hô- vital St-Vincent-de-Paul, Sherbrooke, à l\u2019âge de 40 ans.Né à Saint-Eleuthère, Comté Té- miscouata, il était le fils de feu Octave Levasseur et de Gorgiana Plourde, décédée, Il fit ses études classiques au Juvéant des Rédemptoristes à Ste- Anne de Beaupré Le 8 juillet | 196, il entrait au noviciat de la même communauté, à Sherbrooke, et le août 1927, il émettait les voeux de religion.Il fit ses études philosophiques et théologiques au scolasticat des Rédemptoristes à Ottawa.Le 21 août 1932, il était ordonné prêtre dans l\u2019église St-Gérard, Ottawa.Ses supérieurs lui confièrent la chaire d\u2019Ecriture-Sainte qu'il oc- cupa pendant près de 5 ans.En janvier 1938.il était nommé as- sistant-directeur aux retraites-fer- | mées, à la Villa-St-Alphonse, à Sherbrooke; en mai 1942, il de venait directeur de la Villa.charge qu'il garda jusqu\u2019en mars dernier.i Il se donna tout entier à l'oeuvre des retraites-fermées; ceux qui l'ont vu à l'oeuvre en rendent témoignage.Le succès répondit à son inlassable dévouement; sous sa direction, l\u2019oeuvre prit un essor considérable.Mais il consum- ma ses forces à la tâche et il tombe en pleine matûrité.Depuis + | a fait le ter tranquilles et de circuler.La sortant de charge et de nouveau candidat.a été rééiu nar 38 voix de majomité.Le corimissaire René Roger.qui présidait l\u2019élection, en rapport détaillé, et a formulé certaines recommandations pour les élections à venir.Ainsi, il croit que :es heures de scrutin devraient être de 9 h.du matin à 8 h.du sou au lieu de 8 h.du matin.Le & à 9 h, dit- il, il ne vient pour ainsi dire personne.On a eu aussi a la dif ficulté à trouver les présidents, bataille reprit de plus belle Le constable manda d'autres policiers et la voiture de patrouille arriva.Les constables, non sans difficulté, maitrisèrent les combat\u2018ants et les amenèrent au poste dans la voiture.Ces pingouins accueillent avec plaisir ces morceaux de glace à leur arrivée au jardin zoologique de Philadeiphie.Natifs de l'Amérique du sud, ces pingouins ne sont pas accoutumés à ls glace.Cependant ils se sont perchés sur la glacè avec un plaisir évident.plus d\u2019un an, il était miné par la maladie qui devait l\u2019emporter.Il fit un stage de nlusieurs mois à l\u2019Hôtel-Dieu de Montréal, au printemps de 1945.Son indomptable énergie le ramena à son travail.Hi ne se remit cependant pas parfaitement et les rechutes étaient fréquentes.En mars dernier, il dut entrer à l'Hôpital St-Vincene de Paul de Sherbrooke, où il est décédé dimanche soir, le 21.Le Père Levasseur laisse dans le deuil sa famille religieuse qui perd en lui un religieux qui l'no- norait par ses verts et ses ta lents.H laisse aussi dans le deuil: sa belle-mère, Mme veuve Octave Le- vasseur de St-Eleuthère, Témiscou- ata: ses frères et soeurs: Eloi de Manchester, E.-U.Mme Ludge: Dumont, de St-Athanase, Kamou- raska:; Jules, d'Ottawa: Mme Jean Lavoie, de Central Falls, E.U; Antoine, d\u2019Estcourt, Témiscouata; Léon.de St-Fleuthère: Mme Josa- phat Ouellet, St-Eleuthère; Gérard, de Sherbrooke; Léonard, de St- Eleuthère: Raoul, de St-Athanase: Mme Zéphirin Levasseur, de St Fleuthère; Mme Philippe Morin, de St-Eleuthère; Mme.Jos Plour- de de St-Athanase: la Révérende Soeur Julienne de Marie, religieuse de la Congrégation Notre-Darne, du couvent de Mégantic; Mme Zé phirin Lagacé, de St-Eusèbe, Té- miscouata: ses belles-soeurs, ses deaux-frères: 45 neveux et nièces.Les funérailles aurort lieu dans l\u2019église Votre-L'ame du Perpétuel Secours.à Sherbrooke.mercredi le 24; l\u2019humation se fera dans le cimetière de la communauté.HARRY-J.YODER, gouverneur du 170e disirict du Rotary international, visitera ce soir le club Rotary d\u2019Aylmer.Il est vice-président d\u2019une compagnie de quincaillerie de Watertown, N.-Y.(Suite de la première, production et de l'usage d'armes awonuques.Bien que 10 des 12 délegues ap plient ea principe la sugges.ioll amcricaine, plusieurs Croient gue 1es disCUSsIONs se proilongeron.a cause de | opposition russe.Le délégue sovietique, Andrei Gromyxko, a indiqué la semaine dernière quil fera un discours, ae main sur le long mémoire amerr cain traitant de ia question des re lations entre le conseil du deve- lopement atomique et les organes des Nations-Unies.Ce mémoire ne traite pas seule ment de toute la question des pouvoirs du Conseil et de la façon d ¢ xécuter ses lois, mais propose aus si que les cinq membres permanent du Conseil de sécurité acceptent, par traité, d'abandonner leur droit de veto sur les questions atomiques.Un autre facteur qui peut prolonger les discussions est un nouveau mémoire des Etats-Unis, qui sera probablement soumis le semaine prochaine, soulignant l'horaire que suivront les différents stages du plan de contrôle l\u2019atome.Cela implique une des plus grandes controverses depuis le début des discussions; la question de savoir quand les Etats-Unis cesses ront de produire les bombes atomiques et feront connaître le se- chet atomique.Avec ces questions qui seront sujettes à la discussion, le proble- me du contrôle de l\u2019énergie atomique continue à assombrir la table ronde, au moment où le Conseil de sécurité jouissait d'un calme depuis près d\u2019un mois, c\u2019est-à-dire depuis le dernier dé bat sui les accusations de la Pologne qui disait que l'Espagne franquiste menaçait la paix du monde.Voici ce qui s\u2019est passé aux Na- tions-Unies: La conférence internationale de la santé, convoquée par le Conseil économique et social des Nations- Unies, a terminé un mois de travail et a amené la signature de la constitution d\u2019un organisme mondial de la santé.Brooke Claxton, ministre canadien de la Santé et du Bien-être social, a déclaré que le Canada \u201cfera tout en son possible pour appuyer et aider\u201d l\u2019organisme sanitaire | mondial.Les Natjons-Unies ont annoncé qu\u2019elles n\u2019avaient recu aucune objection à la roposition de remettre du 3 au 23 septembre la conférence de l'Assemblée générale, afin le ne pas causer un conflit de dates : entre cette conférence et la conférence de aix qui débutera à Baris lundi.Les Nations-Unies ont également annoncé que leur office de la statistique rendrait la charge des ac tivités et de la plupart du personnel du bureau de transit, économique et financier de la Société des Nations, et ce, à compter du 1er août._\u2014 ato _.En Pologne VARSOVIE (PA) Un tr.bunal militaire polonais à Bialystok a condamné neuf homines à la peine capitale et quatorze autres à des peines d'emprisonnement variant de six à quinze ans après les avoir trouvés coupables d'actes de terrorisme.Bungalow à vendre avec chauffage ean chaude, 57, rue Fortier, Hull Téléphones: 5-6065 ou 3-3763 AVIS Mme J.Gauthier, propriétaire du salon \u201cMichel\u201d, à 42, rue Victoria, Hull, est heureuse d\u2019annoncer aux dames et aux demoiselles.l\u2019ouverture d\u2019un salon de coiffure.Tél.: 5-4131 A VENDRE Vaste immeuble, conau sous le nom de \u201cBOURSE DU TRAVAIL\u201d rue Langevin, \u2018près de la rue Principale, Hull.Magnifique terrain de 66 x 132 pieds, ayec frontage rue Langevin et rue Courcelette.S'adresser au presbytère Notre-Dame de Hull.Tél.3-3783. \\ \u2014< RADIO \u2014 CINÉMA \u2014 MUSIQUE LE DROIT, OTTAWA, MARDI 23 JUILLET 1946 T Sur l'écran mardi le 23 juillet 1946 Au Laurier \u201cFOU D\u2019AMOUR\u201d Genre: comédie musicale.Auteur: Paui Mesnier.Réalisateur: Paul Mesnier.Interprètes: Elvire Popesco, Henri Garat, Marcel Vallée, Micheline Francey, Andrex, Louv: gny, Carette, Viviane Gosset, Go- bert, Pasquali, Jean Rigaux, Sinoel.Origine: Française Production: Monaco-Film (Fran ce -London).Distribution: Compagnie Cinéma tographique Canadienne Limitée Durée: 81 minutes.Scénario Claude Servin et son inséparable compagnon Ulyss\u201d prennent la direction du magasin \u201cLe Petit Econome\u201d dont ils bouleversent la formule en le nommant \u201cAu Grand Prodigue\u201d.Un jour, Servin ren contre une mystérieuse cliente, la belle Solange dont il devien: amoureux fou.Cette dernière est la filleule du professeur Haute clair qui dirige une clinique d'a liénés à Neuilly et comme Solange se fait accompagner de certaines pensionnaires de son père, doni! Arabella la \u2018\u201ckleptomane\u201d il s'en suit des aventures rocambolesq es et teintées d'un grain de folie Solange étant devenue introuvable après sa sortie du magasin, Servin fera tout pour la retrouver.Fina lement on se rencontre à une soirée de boxe où Servin et Ulysse prennent la place de deux cyclistes pour reconduire Solange.La pour suite de cette dernière amènera Servin et Ulysse à la clinique Hautclair où les deux jeunes gens joueront aux \u201ccinglés\u201d pour y être admis.Servin est \u201cfou d'amour\u2019 c'est le cas de le dire.Ses fait- et gestes, les uns plus extraordi naires que les autres, obligeron: le Dr Hautclair à servir la douche forcée à Servin, mais Solange ne mettra pas de temps à comprendre que le jeune homme joue une comédie.Devant tant de \u201cfolie\u201d d'amour Solange acceptera de passer devant M.le maire où Servin jurera d'aimer comme un Morale: \u201c1\u201d \u2014\u201cPour tous\u201d.AU PETIT-THEATRE \u201cJANIE\u201d Avec Joyce Reynolds, Robert Hutton, Edward Arnold et Ann Harding.Si l'on étudie l'opinion enthou siaste des jeunes au sujet du film \u201cJanie\u201d, il est non seulement un) succès, mais une révélation.Janie est le type parfait de la jeune fille moderne de seize ans \u2014CE SOIR\u2014 ANDRE LEFAUR ODETTE JOYEUX JANY HOLT GABRIELLE DORZIAT AIMÉ CLARIOND ot ALERME ovec ALAIN CUNY 0 ® CKCH soir | cso ckco 3 à vu Variélée Yvan l'intrepide Yeasts Five Newscast 10 0 Métis cas Radio-10urnal CHU News Candlelight 6 hb.30\u2014Allan Roth Actnasite CBU Program § n 45\u2014Chansonnettes Au coin du teu BH News Stylecaster 7 h.00\u2014FEn dinant En dinant Allison Show Lum and Abner th 15 Muilres chanteurs Metropole : Ice-Cycles 7 h.30\u2014 Variétés A ceus qui.Toronto Trio Money Makers 7 h.45\u2014A ceux qui rev.Caner - faik Er 90\u2014 Variétés Ir Morhanges Big lown Parade of Songs 8h S9\u2014Neuvaine Mine d'or Gypsy (no Romance sh 4 4 Crm 9a 98 Concert iymp.Concert \"Prom\" John and Judy Symphony in t .rovereens »h 30\u2014 ores aevetsassmsns con consent i ue rroraecuses »u 45.\u2026.van .Fibber McGee tb» 40 Rudin-renera) Radio-journa) CHC Na: News Bob Hope 10 h :5- Causerie Causerie CBC News Roun.16 h.3-_Leicester Square | eme are Classies The Better Hast 10h 45- \u2026.ee Ce ll b v0 Fermeture Musigie variée The Choristers News and Sports 11h 16 unes Prog musica! ; es 11 h 80 oo Orch de danse Dance orch MERCREDI Dans des lettres précédentes.nous avons souligné le rôle nécessaire joué par le contrôle des prix et la stabilisation des salaires dans Au micro Les programmes et les renseignements'ic programme anti-inflationnaire radiophoniques que nous publions nous » , ¢ J , sont transmis par les postes.S'il arrive ou gouvernement.Nous y avons aussi déclaré que pendant la pé- tiode de ajustement d'après guerre, le Gouvernement relâcherait graduellement le contrôle des prix et la stabilisation des salaires à mesure que les conditions le per- nettraient.La dernière mesure adoptée dans ce sens a été de donner aux Cunseils national et régionaux du travail en temps de guerre plus de latitude en ce qui concerne les taux des salaires.que le programme ne passe pas à l'heure mentionnée ou qu'un renseignement poit inexact \u2018Le Droit\u201d n'en peut être tenu responsable.On demande des Canadiens Jeunes Canadiens qui désirez des correspondants ¢ LC francais, écrivez à Josette L'ordonnance régissant les sa- Holny, émission \u201cJEUNES laires en temps de guerre.promul- DE FRANCE\" Radio-dit.||guée en 1943, ne permettait d'a fusion francaise, 118 ave- Lord aux Conseils d'augmenter les taux des salaires que dans la mesure où ceia était n'cessaire pour corriger \u201cune inégalité ou une injustice flagrante\u201d.En janvier de l'année courante, l'ordonnance a été modifiée afin de permettre aux Conseils d'autoriser l\u2019augmentation de tout taux de salaire trouvé bas en comparaison avec nue des Champs-Elysées.à Paris, France.Vous recevrez par retour de courrier l'adresse désirée.Ayez soin d'indiquer !\u2018>\u2014 Votre âge.2o0-\u2014Votre adresse et votre nom (très lisibles).chestre hongrois, qui, sera au pu- piter de chef des Concerts Sym- pnoniques, de Montréal.au Chalet du Mont-Royal.le mardi.23 juillet.3o\u2014L'age et le sexe du les taux généralement en vigueur correspondant demande.dans la localité, Les Conseils ont 4o\u2014Autant que possible ljaussi été autorisés à permettre à vos préférences, vos un employeur d'augmenter les sa- goûts.etc.laires, pourvu que ces augmenta- Lions n\u2019entraiseraient pas la hausse 20422 des prix de marchandises et des Antal Dorati, dirigera envies vendus par celui-ci.au concert du Chalet Depuis janvier, les changements .dans la situation ont justifié de Cest Antal Dorati, chef d'or-\\ nouvelles modifications de l\u2019ordonnance régissant les salaires.En vurséquence, le 20 juin, les Conseils ont été autorisés à faire l\u2019ajustement méthodique des salaires sa femme; fou.{ { a Quat'sous a i a seu eo M ies sn 3 Radio-journal CBC News Sunrise Serenade sh 15 Elévations Elévations Devotionas Period Coffe ime 32 Per œus Mélodies Musical March Newscast .PU ne Vie luc Lunes yh ue -Horloge musicale Pot pourri Breakfast Club Melody 1 \u201d ; h 39- Rs AR.Intermede Head Line \u2018News! eee ee rôg.musical - JE \" n \"Sw les one Sur nos ondes * Bands Music Test h.1 el nsoleillées Confidences Waltz 10 h, 30\u2014 Mason Intermède Jean Hinds Miscellaneous toh 4b Sur demande Musical Concert in Came .consom.Musical ig Sister ue Lu 0 Chunsonnettes Choix Music Melodic Moods th nb 45 Cavileads Laura Limited Novelties 12 b 09 Interméde Jeunesse dorée BBC News Newscast 12 h.30\u2014Cocour atout Rue principale I Shor Gara 2h ?Coeur atout Jan Damme Shur Gain LS ; Vie de famille 1 h.00\u2014Radio-journal ai Melud 1 h.15\u2014Tante Lucie Radio-journal oy Newscast 1 h.30-\u2014Réveil Rural Vers le saletl l'omur LE aa Réveil Rural , orrow ! h.Ma on Farm Broadcast 2 h.Max ; , .Lo Et puis arpes N 2 b 15 Musique légère ; D B \u2018 © Voix des castors ance Band + \u2018 : b go Service religieux Let.à une Can.Pop Concert Harmony Hall .\u201d .de la chan.; 3 P Ou-\u2014Musie-Hal Musie-Hall Life Beautiful 4 \u2014_\u2014 Ma Perki 3h 30 Musique L -hefs-d' epper Young 3 h 45\u2014 Variétés es chefs-d'oeu.Righ' tc Happ .ee Venere sh uo Avis de décès Hit Review Tea Time Funes vis de déc ; Women's News 4 h.30\u2014Jazz au etre Tea Dance Accordian Capers 4h65 FR Plus beaux disq.Music tor Strings ferry ana Pr.5 h va Beaux risques Cotes de Hourse From the Classica\u2019 Songs We Love 5 h.15\u2014 Pa Le Sonus fes Ynu | 5h 30 Nouvelles-CKUH ! se erren.Tell us a Story Supper Dance 4 h 45 Comée: mus i : \u2019 Singing Sam 6 h.00\u2014Intermède , Yvan l'intrép.Old Time Music Newscast 55 None ; | Radio-journal \u2018Bt News Candlelight 6h.30\u2014Plus belles vuix Chansonnettes 2rog Summan ñ h 44 Samms Kaye Musique légère BRO News 7 h.00\u2014En dinant En dinant Allison Show This 1s Canada 7 h.15\u2014 Musique Métropole Pacific Salon 7 h.80\u2014Chansans Robidoux, chante Happy & Glorious Ellery Queen nav be \" re jancée du com.ah 00\u2014 Politique Brian McCarthy Brian McCarthy lack Carson A alse ; h.30\u2014F-E.Corbeil Lge Corbeil Politicai Freasure [rail , ; olitique tack Carson 9 h.00\u2014Neuvaine Waddington Waddington Haunting How ah .9 h.Jo\u2014Grund Congé Grand Congé Veteran's Show The Shadow 4 on 10 h 00 Nouvelles Radioo-journal \u2018BC News 10 h 15 Couserie Causerie News Roundup on a aftres : piano Classique: Concert Hour Clarv'e Gazette ces cesse Midweek Recita) I! h 00 Fermeture Jazz Orchestra \" h 15 - PS Musique de danse LL.Clarv's Gazette h 8 Orchestre Orchestra qui, par ses agissements, fait lever les bras au ciel à la vieille génération en signe de désespoir.Tous ses agissements ro sonf pas faits produit des scènes remplies d\u2019hilarité.Une soirée offerte aux hommes de service a la maison de sa meére avec mauvaise intention, mais C 1e pour le plaisir de la chose.Tous durant l'absence de cette dernière ses méfaits rendent le publiciste| NOUS fait assister à des scènes encore plus tordantes.A la fin, de son père pçesque fou.Lorsque l\u2019armée vint établir un camp près de la petite ville où elle demeurait, elle cessa de porter intérêt à son jeune ami de tou jours pour le porter vers un soldat, i qui, justement était le garçon de la meilleure amie de sa mère.Elle est la cause directe d'une grande rivalité entre les deux jeunes hommes, et cette situation AIR CLIMATISE Aujourd'hui dernier jour \u201cNIGHT IN PARADISE\u201d avec Turhan Bey et Mere Oberon l'Armée se retire pour faire place à la Marine.Joyce Reynolds, une nouvelle venue, joue le rôle de Janie avec un brio peu commup.Robert Hutton dans le rôle du soldat et Dick Erdman comme son riva.fait un fort bon effet.Clare Foley dans le rôle de la petite soeur de Janie cause une bonne impression.Dans celui des pa rents de Janie, Edward Arnold et Ann Harding sont on ne peut plus satisfaisants.Robert Benchley nous fait passer de joyeux mo ments comme champion de la conduite de Janie.2e film: \u201cBarbary Coast Gent .pour adultes.L'e concert sera relayé au Canada pur les postes du réseau Dominion et ceux du réseau français, de 9 h.à 10 h.du soir.Il est évident que pour prévenir Monsieur Dorati fera entendre | |, hausse des prix, les Conseils du er premier lieu.l'ouverture de! travail en temps de guerre devront s\u2019opéra de Moussorgsky, Khovan- ;yxer d'une grande discrétion dans china el -a brillante Suite de; \u2018exercice des pouvoirs plus éten- : VA, les Gourmets disent: Des Hocons de Son POST .ils fournissent aussi d'autres éléments nutritifs e Le Son dont vout avez besoin .sous une forme que vous aimerez \u2014 des Flocons de Son Post! Des flocons croquants, doux et maltés, dont le goût de noisette est agréablement différent et qui apportent une note nouvelle au menu du déjeuner.Ou de délicieux muffins de son \u2014 faits selon la recette donnée sur le carton, et qui fondent dans la bouche ! De quelque façon que vous les serviez, vous trouverez les Flocons de Son Post délicieux et efficaces.Ils fournissent les éléments inassimilables dont vous avez besoin régulièrement pour activer l'évacuation des déchets alimentaires.rèse Broseau Be année.| bi avec succès, les examens d\u2019en- Desjardins, François.5 ans, Carlsbad-Sp.nord, italienne, de l'Adriatique.5 ait d' i .ani Ils sont sains et nourrissants aussi 1 il.Emilien, 3 ans, A île.10\u2014Débat de fait d'addition en-'trance.La R.S.Berthe-Eugénie ; Le Arai , ! , A Claire-Inette, correspondante Thibodeau, René, i3 ans; hurso, , tre 2e et 3e années, Gagnante est leur professeur.ES Ses Moyes Green des parce qu\u2019ils sont faits avec les 4 A ise.13 , Ste.-fima.+4 ne ., n .P d 1926 Deer aunt C-Eug.9 ans, DalkTeith.Gertrude Gascon.Dar recommandation: Thérèse à bord d'un voilier projeté et mis autres parties du blé.e Lemieux, Yvon, 9 ans, Alfred, 11\u2014Chant \u201cAu clair de la lune\u201d; Lavallée, Pierrette Ducharme et = pro) ; Chez votre épicier n'oubliez .Mercure, Madeleine, 6 ans, Val-Côté.par les filles de 3e année.Guv Lepage.en pièces sur un ensablement a d ih wo Fi \u201ces à s A vingt ans de distance, vous éveillez les souvenirs qui n\u2019étaient Mercure.Desneiges.6 ans, Val-Côté.19_ Tec ive * 4 Ont subi les examens avec suc-| Cinq verges du rivage.pas d'exiger les Flocons de Son ; ; 4 Benoît, Maurice.13 ans, Windsor.2\u2014 Lecture expressive \u201cLe héros| .- ) v Post pas tout entiers sommeillants .C'était aux années où la Petite Poste Ouellette, Edouard, 14 ans.Windsor.en paroles\u201d par Yolande Lau- es Clare Plante Ae \u2018 jasait quotidiennement en ce Royaume.Epoque charmante, où votre - rin.TOOL 3 ; 21 ., .Oncle se préparait en secret à une oeuvre plus sérieuse; vous le Lu 13\u2014Chant \u201cJaune et blanc par les Gorriveau.Else Dune Robert le pied d'athiète savez aujourd\u2019hui et votre bonne lettre ie dit.des Dames de petits garçons de lère et 2e Tellier, O : ny | > be es ejeves i Lnnées\u201d ellier.Oscar Beaudry.Oscar combatiu I mom HEN Vous m'avez demandé si je me rappelais telle \u2018enfant au coeur , .N D | 14 Trois élièves donnèrent une Bouf™ \u2018, Guy Coutu et Gilles \u20ac premier jour ero habillé de gris .Voici ma réponse: en mes cartables, je retrouve ' la Congrégation \"NU.leçon d\u2019histoire sur Jacques Duch ne.tie pied Jathiste fait-il peler votre peau, ces lignes que je reproduis: a Cartier.ap * .\u201d que la démangeaison vous incommode \u201cVous aussi, cara mia, vous chantez trop en mineur.à Cornwall, Ont.15\u2014Propositions: Per nus accor dé ae rons.aves souttert ou\u201d ce que vous Redoutez ces accès de tristesse noire.A votre âge, il faut bien .* 11\u2014Proposé par Alfreda Gas: CORNWALL (Ont) (DNC) \u2014|avez essayé, il existe une nouvelle espé- Cher Oncle Jean, con et appuyé par Laurent Démo- Le \u201cJohn McMartin Memorial rance pour vous dans le nouveau traite- peu de soleil pour éclairer toute une âme.Ce soleil, c'est la prière qui console de tout.Et la plus belle marque de cette piété salutaire dans un enfant, c'est l\u2019accomplissement pur et simple du devoir.Car faire âme capable de s'estimer et de se réjouir.\u201d Depuis, quatre petites blondinettes, dont je pourrais me dire le grand oncle, ont chassé depuis longtemps les accès d'autrefois.Elles sourient toujours, vos chères petites, du sourire de leur maman doulce.N'\u2019est- ce pas que la Providence n'avait oiseaux pour rien?Nos examens terminés, nous songeons enfin à vous dire que nous sommes toujours vivantes.Chose qui vous étonnera sans Nous vous en donnerons les rai sons plus tard.Nous venons vous souhaiter les plus heureuses va | cances.Ici nous avons passé une année assez mouvementée, Séance du trophée au mois de décembre, séance du concours de français et autres, Mais celle qui les couro.1 son devoir c\u2019est se donner une pas créé le soleil et le chant des Oncle JEAN Petite science On s\u2019est beaucoup tourmenté l'esprit pour découvrir ce qu'était au vrai l'homme au masque de fer.Les recherches les plus sérieuses et les plus récentes semblent démontrer que c'était un \u201cpersonnage de peu d'importance.On s'étonne alors du soin que Lon avait pris de le forcer à cacher son visage.Cet étonnement est naturel, mais il s'affaiblit singulièrement lorsqu'on songe aux idées étranges dont il a plu si souvent aux souverains absolus de se passer le caprice.Pourquoi fit-on ordonner au chevalier d\u2019Eon (car il a été bien|des incroyables fantaisies nées| Chant: \u201cLa Prière des oiseaux\u201d.L 7 prouvé que c'était un homme) de dans la tête de ceux qui ont eu| Les paroles de bienvenue de M.; ; ; ; ; Ne pleure pas.Julia, je ne suis pas | \u201creprendre ses habits de femme\"?|le pouvoir dangereux de faire |l'Inspecteur L.Carrière.Depuis quelques jours, ce chat ne fait Pe ie me vols Le fond ae morte.Je me cachais de cette femme qui i On sait que lorsque Pierre le|impunément tout ce qu'ils ont| \u201cLes trois enfants de Fatima\u201d.On dit que la curiosité tue les chats, mais qu\u2019aller sur le quai.Anne se serait- chose.À muins que son cadavre pr-tend être ma mere.as Grand voulait punir up des nobles\u2019 voulu.ler et 2e tableaux.i dans ce cas, c\u2019est la curiosité de ce chat elle noyée?soit en-dessous du bateau?= Fais attention, { Discours de l'hirondelle, L.Che- qui me tue.tu vas tomber dans le lac! na toutes fut la célébration des noces d\u2019or de notre chère mère Saint-Raphaël Archange qui passa 46 ans de sa vie à l\u2019éducation des enfants de Cornwall, Nous avons eu des fêtes magnifiques, toutes à la gloire de l\u2019institutrice chrétienne.Monseigneur R.Brodeur une grandiose délégation d'Ottawa, des prêtres très nombreux, la Supérieure générale de la Congrégation de Notre-Dame et la révérende Mère Assistante générale, vinrent nous aider à dire notre reconnaissance pour les bienfaits re- cus par l'entremise de cette bonne Mère.Combien elle en fut émue! Voici notre programme: Duo Polka.de sa cour.il lui ordonnait quelque fois d'être fou, et le pauvre homme, en crainte de la Sibérie ou de pire, était obligé de se livrer à mille extravagances et de sup porter les moqueries et les insultes de tous ses égaux.L\u2019impératrice Anne, pour punir le prince G .d'une faute légère, décréta qu\u2019il deviendrait poule.Elle lui fit construire une grande corbeille en forme de nid, bourrée de paille et garnie d'oeufs, et le contraignit à s'asseoir sur ce nid en gloussant, dans une des pièces principales du palais, devant toute la cour.On dresserait une longue liste | Les Mots Croisés du \u201cDroit\u201d vrier.\u201cLes trois enfants de Fatima\u201d, 3e et 4e tableaux.Discours de M.Desormeaux et présentation à la jubilaire d\u2019un diplôme de mérites scolaires, pre- Z\u2014 1 2 3 ¢ 8 9 101 mier du genre.LA MA 1 CETTE Ti TITRE IR \u201cLes trois enfants de Fatima\u201d.5e et 6e tableaux.Chant \u201cEnseigner\u201d.BEN \u201cLes trois enfants de Fatima\u201d.continuer l'oeuvre de notre chè- re jubilaire.Ayant beaucoup reçu doute.| ;, No 2 \u2018et appuyé par Simone Démoré que appuyé par Robert Brosseau que ! nous demandions à la commission \u2018scolaire de nous acheter un dra- ré que nous nous efforcions d\u2019assister à la Sainte messe aussi souvent que possible pendant le ca-, rême.2\u2014Proposé par Edna Bélanger nous gardions le silence absolu pendant le carême.3\u2014 Proposé par Rita Brosseau et peau pour notre école.i Notre programme se termina par notre hymne national \u201cO Canada.\u201d Vos neveux et nièces de l'école Burwash, Edna Bélanger, sec.Thérèse Brosseau, prés.> LUI ET ELLE! Lui\u2014Quoi! De nouvelles robes?Comment pourrais-je jamais payer cela?Elle\u2014Cela te regarde, mon chéri.Je ne t\u2019ai pas épousé pour te donner des conseils financiers Branch 297\u201d de la Légion canadienne s\u2019est vue accorder une licence pour la vente de la bière.La demande à cet effet avait été présentée par M.le juge W.-T.Robb, président de la commission du contrôle des, liqueurs et n\u2019a soulevé aucune opposition.ment dénommé Nixoderm.En 7 minutes.Nixoderm calme la démangeaison et com- menée à combattre les germes que cause le pied d'athléte.Vous noterez probablement une grande amélioration dès le premier jour.Si vous n'êtes pas abaoclument satisfait, Nixoderm ne vous coûtera rien parce que l'on vous remboursera au retour du pot vide.Procurez-vous Nixoderm en toute pharmacie aujourd'hui \u2014 l'entente de remboursement vous protège.BRICK BRADFORD terres basses ! oe xno VEAJURES (BJ Ire.WORLD po C'est Brick Bradford qui parle, je m'adresse à mes amis des ; \u2014\u2014\u2014 (2 à ae _ Maladie infectieuse caractérisée 11-\u2014Cimetière de grande ville.8\u2014 .ti i \u2014_\u2014 .ITIEMNOIRIEIEI TIAIS] ed que Tête d'une i i : a\u2014Nom poétinua de l'arc-en-ciel \u2014 E | S fd NIEIS ONE INR I Li PA anglais -\u2014 Province de f Ww I uébec, 'N ALL LES JOINIDIEI 10\u2014Dans Rio de Janeiro \u2014 Fleuve jrlairitiniT[OINTNIEIRI J Favpte.MANDRAKE, le magicien NS pr Le Fantôme étourdit la sentinelle d'un «puis il la lance qui accouraient.CA contre les gardes Py Cad -\u201d _ Li bruit 1 ufré 1 és , ' de \u2026 NRA Je yeu be vee [Jo ns PU pas ang ous ventes, {alien d'une snclenne robe = PETITE TITI [args smoich martes Te yous remercle de vows penser a rapiement ane J fz Dans Ie jardin.Mandrake attend er ES » Medue ! Non rrr, Sn iret midi, Benolt L Jal Sharmant [Brows Mensereirs phe ON 8 Méduse.Soudain M entend un let of \u2014 P \u2019 d'être Cendrillon.soulier de verre ) \u2019 .et i) grimpe rapidement le long des murs du palais.Ÿ De ve De quel côté ext-il côté.lé?al- \u201cpor McEVOY et STRIEV.à votre pled * our mon pied.18 8 men \u201d p y Di A N # Proulx, née Lucie Larouche, dé 8 NORTH AMERICAN Funérailles Mie Joseph Froulx | Le samedi 20 juillet, ont eu lieu les funérailles de Mme Josenh cédèée à sa demeure, le jeuai | 18 juillet, après une longue ma- 4 tadie, à l'âge d- 70 ans.Le cortège quitta .es salons: t'authier, 259, rue St-Patrice, a, 6 heures, pour se rendre à l\u2019église Notre - Dame - de - Lourdes, d'East- view, où un service fut chanté à 7 heures.| Le R.P.J.Thibault, s.m.m,, fit ; la levée du corps et chanta le service.M.l'abbé C Landry récita les dernières prières au cimeliere Notre-Dame, d\u2019Otlawa.Mme Philippe Collins Ce matin, ont eu lieu les funérailles de Mme Philippe Collins, née Armeline Lavigne, décédée jeudi, après une longue maladie, à l'âge de 73 ans.| Le cortège quitta les salons Horace Racine et Landreville, 451, rue Rideau, à 7 heures 45, pour se rendre à l\u2019église Ste-Anne, ou un service fut chanté à 8 heures.M.l'abbé W.Scant:and fit la levée du corps et M.l'abbé R.Benoit chanta le service, assisté de MM.les abbés P.Martel et J.Richard, comme diacre et sous- diacre.| M.l'abbé W.Scantland récita les dernières prières au cimetière \u2019 Notre-Dama, d'Ottawa.Denise Ethier ! Ce matin, ont eu lieu les funé- : railles de Denise Ethier, 2, rue Metcalfe, Aylmer, enfant de M.et Mme Ovila Ethier, décédée à l'âge de 5 ans et 7 mois, le jeudi 18 juillet.! Le cortège quitta la demeure de ses parents, 2, rue Metcalie, Aylmer, à 7 heures 30, mdr se rendre à l\u2019église St-Paul, où un servick fut chanté à 7 heures 45.M.l'abbé J.-H.Limoges fit la levée du corps et chanta le service.Au cimetière paroissial.il récita les dernières prières.Mme Wilfrid Charlebois Ce matin, ont .u lieu les funérailles de Mme Wilirid Chariebois, née Emily Lane, décédée à sa demeure, le jeudi 18 juillet, après une courte maladie, à l\u2019âge de 70 ans.i Le curtège quitta les salons: Gauthier, 259, rue St-Patrice, à 7 heures 40, pour se rendre à l'église Notre - Dame - de - Lourdes, | d\u2019Eastview, ou un service fut! chanté a 8 heures.| Le R.P.E.Ducharme, s.m.m, .curé, fit la levée du corps et! chanta le service.assisté des RR.PP.C.Lajoie et J.Drolet, s.m.m.,, comme diacre et sous- diacre.Le R.P.E.vucharme.s.m.m., et M.l\u2019abbé C.Landry récitèrent les dernières prières au cimetière Notre-Dame.M.J.St.Louis KAPUSKASING (Ont) (DNC) \u2014 Le 11 juillet, ont eu lieu, à Kapuskasing, les funérailles de M.Joseph Saint-Louis, de Val-Rita, décédé subitement à l\u2019âge de cinquante-huit ans.1] laisse dans, le deuil son épouse, née Jeannette Lalande, et quatre enfants.\"LES GRANDS MOMENTS DE LA VIE\u201d votre propre maison!\" Elle ressemble peut-être à n'importe quelle \u201cautre jolie maison\u201d pour ceux qui la voient de l\u2019extérieur.Mais c'est la vôtre .votre première maison.Vous pouvez la remplir de rêves en guise de décor et la meubler | d'idées .c\u2019est l'endroit où vous : allez rire et vivre .et aussi vous délasser.Dans votre petite maison, vous songerez de temps en temps à vos , responsabilités et à ce que l'on | appelle \u2018avenir\u2019 et \u201cprotection\u201d.| Ces pensées vous inciteront peut- être à appeler le représentant de la North American Life .un homme qui a aidé plus d\u2019un chef de | famille de votre voisinage i mettre à exécution de grandes idées écloses dans un foyer modeste.Tout cômme un architecte prépare des plans pour la construction d'une maison, il vous aidera à établir un programme financier sur des bases solides.Vous serez toujours content d'avoir demandé | au représentant de la North American Life de vous aider à protéger votre famille et votre | fover.LIFE Bénéfices Excoptionnett aux Assurés J & COLLINS.C.L.U.Gérant de Succoursale.500 Ottawa Electric Bide.LE APR PN TSIEN Y) ARDI 23 7 \"Le 10448 MAGASIN bu SOUS-SOL FREIMAN MAGASIN DU SUUaewm « sumass enr MAGAS > 1 paire 21 5 Bottines à semelles dures et talons de caoutchouc pour béhés.Lacées.Pointures 4-7.Pointures 4-8.Pointures 842 à 1044 Blanches seulement Brunes seulement Brunes seulement 215 2.05 235 Robes de célanèse pour bébés 5 4 C Attrayantes robes de célanèse pour bébés.Tailles 1-2-3 poui fêtes.etc.Manches courtes, garniture de broderie et fronces.Collets Peter Pan.Jaunes, roses et bleues.54c chacune.Robes lavables de colon pour bébés 66- Robes lavables de coton fleuri imprimé pour bébés, pour le ieu ou les fêtes.Tailies 1-2-3.Collets Peter Pan.fronces en avant.Collets et manches bordés.66¢ Chandails 100% de laine pour garçonnets | \u2018le poire 2 09 Pullovers tout laine pour gargonnets, manches longues, hande de taille de laine à côtes ainsi que les poignets, tailles 24-34.Couleurs: brun, royal, vert.vin, marine.2.09 chacun.Robes de coton imprimé lavable pour fillettes 9 8- Robes lavables de tissu fleuri imprimé.encolure carrée et haute, 3 et 4 boutons et garniture de dentelle, s\u2019attachant au dos.Quelques-unes ont 2 poches, d\u2019autres sont agrémentées de zigzag, manches courtes.Teintes: vert, rose, bleu.rouge.Tailles 4-10.98c Mantes de pluie de Vinyl pour fillettes 1.98 Mantes de pluie avec capuchons à même.avec boutons-pressions en avant, ouverture renforcée, tailles 8-12.Couleurs: naturel, vert, rose.1.98.Boftines pour bébés MAGASIN DU SOUS-SOL FREIMAN MAGASIN DU SOUS-SOL FREIMAN MAGASIN DU SOUS-SOL FREIMAN MAGASIN DU SOUS-SOL FREIM/ VRIaud TOS-SNOS NA NISVOVW NVWI3X4 TOS-SNOS NA NISVOVW NYWIZ¥d TOS-SNOS NO NICVOYW NVWIZUJ T1OS-SNOS NA NISVD MAGASIN DU SOUS-SOL FREIMAN MAGASIN DU SOUS-SOL FREIMAN MAGASII TEL QUE VUS DANS \"LIFE\" JEANS peignez les vôtres! Conformes à \u2018 Life\u201d! et les plus chics qui soient! Il va sans dire que vous les avez vus dans le magazine Life .Ces jeans bleus peints que les jeunes filles portent aux Etats-Unis! Le magasin Freiman vous les présentent .prêts pour que vous les agrémentiez suivant votre préférence! Par conséquent precurez-vous une paire et soyez votre Rembrandt! De coutil de coton durabie, tailles 10 à 14.chez Freiman, deuxième étage \u2014 Cah Sept TT = er HEUKEs U ce 1E DU MAGASIN \u2014 9.30 A.M.À 6 P.M.\u2014 FERME LES LUNDIS.oldes EXTRAORDINAIRES AUBAINES MAGASINEZ à 9.30 PRÉCISES COTONNADES ÉCONOMIQUES RÉDUITES POUR ÉCOULER! Valeurs jusqu'à 4.98 Maintenant 1 99 Cotonnades et slubs .quadrillées et rayées ,.en teintes fraîches estivales .modèles pour vous plaire .cotées pour solder ! Des robes pour votre garde-robe d'été ! Tailles pour dames.Valeurs jusqu'à 5.98 Maintenant 3 98 Un solde de robes de coton de qualité chez Freiman, réduites de prix plus élevés ! Imprimés fleuris et rayés dans le groupe .chics modèles pour l'été de 1946.Les couleurs que vous désirez ! Une occasion pour les acheteuses matinales ! © Tailles pour dames, jeunes filles et demis-tailles dans les assortiments.Robes économiques chez Freiman, deuxième étage Valeurs jusqu'à 3.94 Maintenant 194 el AA NSE SURE RN Robes de cotonnades Colony Rég.12.95 a 15.95 Maintenannt 3 95 Cotonnades de qualité à un nouveau bas prix .une profusion dans ce groupe ! Quadnl- lés et rayés, en genres simples ou d'apparat ! Tailles 12 à 20 dans le groupe.Freiman, rayon des robes, deuxième étage Shorts au rez-de-chaussée Pour solder a 1.00 Shorts blancs plissées .idéales pour le ten- tis et tous les sports .pour écouler au rez- de-chaussée ! De coutil lavable de bonne qualité.Tailles 12 à 18.Vêtements de sport chez Freiman, rez-de-chaussée À CATR CAN SOULIERS DE JEU Salon des chaussures chez Freiman, troisième étage REY IR Un grand solde de sandales de plages et souliers de jeu .dans tous les tissus et coloris en vogue ! Voici votre chance pour vous faire un approvisionnement de souliers pour vos vacances .rappelez-vous que les acheteuses de bonne heure ont le meilleur choix ! Pointures désassorties.Solde au Patio Shop Robes Valeurs jusqu'a 10.95 Maintenant 5 95 Robes Valeurs jusqu'à 12.95 Maintenant 8 95 Un solde de robes sport spectators .le genre que vous préférez pour le golf, le bureau et autres.La plupart des modèles tailleurs .tailles 12 à 18 dans le groupe.° Patio Shop chez Freiman, deuxidme étage Eo Ror se?Huit LE DROIT, OTTAWA, MARDI 23 JUILLET 1946 Les favoris avancent dans le tournoi ce t Gaétan Valois, Henri Rochon, J.Marois rex: Edgar Lanthier et J.-J.Desjardins sont parmi ceux qui passent aux quart-finales * * * Don McDiarmid et les frères Macken sont aussi dans ce groupe.\u2014 Beryl Butt surprend chez les dames.\u2014 La pluie cancelle le Par Andy ROSS OTTAWA (Club de Tennis Rideau) (P.C.) \u2014 Après trois rondes de jeu dans les simples au tennis hier, la concurrence est devenue plus serrée et les seize survivants se rencontreront aujour- d'hui (si la température le permet) dans le but de choisir les participants aux finales pour les joutes de championnat du tennis canadien au club Rideau.Les joueurs favoris \u2014 avec l\u2019exception de Georges Leclerc d\u2019Ot- tewa, qui arriva huitième dans le classement \u2014 se mesureront au- jourd\u2019hui, en quatrième ronde, à des concurrents plus difficiles, - Don McDiarmid d'Ottawa, un des as dans le tennis canadien, rencontrera Percy Bennett de Montréal, champion intermédiaire de la ville-cette année, tandis que l\u2019étoile américaine, Morley Lewis, de Huntsville, champion canadien en 1939, jouera contre Don Hodges, de Régina, classé 7e parmi les joueurs canadiens.Edgar Lanthier, aspirant au club de la coupe Davis à Montréal.qui défit Leclerc, aura comme adversaire Don Hawley.East Orange (New-Jersey) étoile américaine.Les frères Macken de Montréal.Brendan, classé quatrième chez les Canadiens, et Jimmy, sixième, rencontrent Beau Summers de To- runto et Eddie O'Hara.vétéran joueur de tennis d'Ottawa, respectivement.Dans lés autres matchs, on trouve Jean Marois de Québec, champion du Québec pour cette année, qui est classé second, contre Gor- die McNeil de Montréal; J.-J.Desjardins, classé cinquième, s\u2019opppo- sera à Gaetan Valois diOttawa; et le jeune membre du club de la Coups Davis de Montréal, Henri Rochon, contre Bobby Duford d\u2019Ottawa, Lanthier.un aspirant pour le club canadien de la coupe Davis au printemps, eut très peu de dif- ticultés avec Leclerc.chose surprenante, gagnant deux sels consécutifs 6-3, 6-0.Rochon, classé troisième au tournoi, gagna avec difficultés son match contre Bob Winters, député libéral pour le comté de Lu- uenburg (Nouvelle-Ecosse).Winters qui a laissé les matchs de tennis de cote depuis plusieurs années, et malgré une avance au début, perdit par 6-4 et 10-8 dans la meilleure joute de la journée, au dire des observateurs.Chez les femmes, Beryl Butt, d'Ottawa, une nouvelle recrue d\u2019An- gioterre, défit Françoise Lacasse de Montréal, tandis que Sonia Swift, experte de la capitale.s'est c'assee parmi les vainqueurs au tépens d'une autre Montréalaise Doris Ell, Les doubles commenceront au- jourd'hui par des rondes dans tou- les les divisions \u2014 hommes, femmes et doubles mixtes.Voici les résultats d'hier: simples masculins \u2014 Première ronde Bil.y Craig, Ottawa, déf.W.McRae, Oni, VeZ, 6-3, Don Evdges, Régina, déf, Andy Ross, O.inwa, vel, 6-2.Wm, Green, Vancouver, déf.1.Sabbath, Montreal, 7-5, 2-6, 6-3.: E J.Murphy, Ottawa, def.J.P.Tur- goon.4-05 6-4, 5-6.P, Fontaine, vide de Québec, def.Lary Previa, Ottawa, U-6, 6-1, 7-5.Soi Carlofsky, Oitawa, ef, Hanmie Quain, Odawa, 6-4.6-2.} I.MecKenzie.Peterborough, def.E.Lestian, Ottawa, 4-6, 6-2, 6-5.Morey Lewis, Huntavitle, Alabama, def.Peres Birkett, Ottawa, 6-2, 6-2, Don.MeDiarmid, Ottawa, def.P.Me- Uvnough, Toronto, 6-1.6-2, J.Sibulash, Trrento, def.Denni- Ross M awa, par défaut.Pierre Valin, Ottawa, déf.L, Sans- vavtie , Montréal, 5-4, 6-1, D.Dyment, de Toronto, def.bLe-ry La- fe \u2018une, Ottawsg, 6a E-h, Perey Bennett, Monirca:, def Stan Abel on, Ottawa, fel, 0-2.Jos.Pope, Fort-William, def, Bill Ex- \u2018ence, Oltawnwa, 6-3, 6-2, Barney Lawrence, Ottawa, déf.W.Brazei, Peterborough, 6-1, 6-5.Coustn oy Kingstone, Ottawa, def.Léo Lesianc, Montréal, 6-12 6-1, Simples masculins \u2014 Deuxième ronde dean Marois, Québec, déf,.Harry Kaufman, Ot.awa, 6-2, 6-0, I.B.Brenncr, de Toronto.déf.Frank Benoit, d'Ottawa, 5-5, 9-7, 63, Gordie MeNei, Montreal, déf.Frank Kaszas, Ottawa.fi-1, 6-1, Lorne Main, Vancouver, déf, lan Kisen- hardt, Otiawa, 7-5, 3-6, 6-2, Jim Macken, Montréal.déf.Ren.Pazitehy, Ottawa, K-86, 6-1.F.Ronin, Ottawa, déf.H.Zfngerman, Ottawa, par défault Eddie O'Hara, Ottawa, def, d.Bour- vonin.ville de Quchee, 8-6, 61.R.Turgeon, ville de Quebee, def.L.! Baldwin, New-York, par défaut, Brendan Macken, Montreal, déf.André Daoust, Ottawa, par défaut.W.J.Schneider, Ottawa, déf.L.Ga- rand, ville de Québec, par défaut.Beau Summers, Ottawa, déf, Léo Heaps, Ouawan, Gel, 6-2.Hugh Pope.Fort-William, déf.Billy Craig, Ottawa, 5-7, 6-3, 6-0, Mon.Hodges.Régina, déf.Win.Green.Vancouver, 6-2, 6-4, Edgar Murphy.Ottawa, déf.R.8.Cherry, Ottawa, 6-2.8-3.Sol.Caviofsky, Ottawa, def.P.Fontaine, vitie de Québec, 114, 3.6, 640.Morey Lewis, Huntsvidie.Alabama, déf.I).McKenzie, Pcterboro, 6-3, 6-3.Don McDiarmid, Ottawa, déf.J.bulash, Toronto, 6-2, 6.3.D.Dyment.Toronto, def.Ottawa, fi-2, 6-4.Percy Bennett, Mantréal, déf.Jos, Pope, Fort-William, 7.5, 6-4.CC.Kingstone (Ottawa) déf.Lawrence, Ottawa, 6-0, 2-6, Bi.JeJ.Desjardins, Montréal, Sater, Torunta, 6-2, 6-4.Bruce Logie, Toronto, déf.man, Ot{awa, 6-3, 4-6, 6-1.Gaétan Valois, Ottawa, déf.Lou Ramus, Toronto, 6-2, 81, Si- Picrre Valin, Rarney def.M Jus.Kauf- Redmond Quain, Jr., Ottawa, déf.Fd.McKnight, Boston, par défaut.Henri Rochon, Montréai, déf RH Winters, MP, Ottawa, 6-4, 10-8, Xavier Wiiliate-Battet déf.R.T.Ryan.Ottawa, 6-2, 6-1, Bob Duford, Ottawa, Montréal, 6.1, T+.A.Tollemache, Ottawa, déf.René Bæau- pré, Montréal, 6-4, 6-2.Geo.Leclerc, Otiawa, déf.Yves Earta- Bournet, Ottawa, 6-1, 6-1.Ed.Lanthier, Montréal, déf, Git.Joli- cocur, B-8, 6-2, Ben Rese, Toronto, déf.Jack Habbishaw, Ottawa, 6-3, 6-2, Don.Hawley, East-Orange, N.oJ., 116f.Allan Perelval.Tornnte, par défaot.Simples masculins \u2014 Trofvième ronde déf.Colin Maas, Jrun Marois, vilie de Québec.déf.A, RB.Brenner.Turonlo, 6.1, R68, Cordon VieNeil, Montréal.dé.Lorne Main, Vancouver, 6e4, 6.2, Jim Macken, Montréal, déf.F.Ronin.Ottawa, §e1, 6-1.programme d'cujourd\u2019hui.Un des importants candidats dans le nrésent tournoi national \u201cde tennis qui se dispute au club ! Rideau est JEAN-JACQUES DES- | JARDINS, de Montréal.II est avan- ;Cé en quart-finales avec plusieurs autres de nos compatriotes \u2018et les meilleurs as du pays.Eddie O'Hura, Ottawa, déf.R.Turgeon.viile de Queébie, 6-2, 6.2, Hrendan Machen, Montreal, def.W.J.Schneider, Ottawa, 6-2, 6-0.Beau Summers, Toronto, Pope, Fort-Wiiiiam, 6-4, 6-3.Dun.Hodges, Régina, Murphy, Ottawa, 6-3, 6-2.Morey Lewis, Huntsville, Alabama, Sol.Carlofsky, Ottawa.6-4, 6-2, Don McDiarmid, O awa, Dyment, Toronto, 6-0, 6-2.Percy Bennet.Mo.u:.déf.Kingatone, ttawa, 6-2, 7-5.J.-J.Desjardins, Montreal, Logie, Toronto, 6-1, 6-1.Gaëtan Valois, Ottaws, Quuin, Jr, Ottawa, 6-2, 6-1.déf.Hugh déf, Edgar def.déf.D.Courtney déf.Bruce déf.Red.Ba.tet, Ottawa, 6b@, 6-4, Bob Duford, Ottawa, déf.A.T'oller- mache, Ottawa, 6-2, 6-0.Ed.Lanthier.Montréa!, déf.Geo.Le- clere, Ottawa, 6-0, 6-0, Don Hawley, Kast-Urunge, N.-J.Jéf.Ben Rose, Toronto, 6-0, f-1.Simples féminins \u2014 Première ronde Michelle Charlebois, Ottawa, déf.Barbara Benuit, Ottawa, par défaut.Françoise Lacasse, Montréal, déf.Miriam Rainboth, Ottawa.6-1, 6-2.Bery}t Butt, Ottawa, déf.Juliette Debaul, Montréal, 6-2, 6-1.\u201cime Betty Fahey, Niagara-Falls, N.-Y., déf.Mme D.Low, Ottawa, 6-2, 6-3.Cowan, Ottawa, 6-1, 6-0.Janeth Rutherford, Ottawa, déf.Betty Snell, Ottawa, par défauit.Désirée Keating, Ottawa, déf.Mme Lorne Rice, Ottawn, 3-6, 6-3, 6-1.Simples féminins \u2014 Deuxième ronde Mme Moray lewis, Huntville, Alabama, déf.Mlle F.Sénécal, Montréal, f-1.6-1.Ottawa, £-10, 6-3, 6-3.Mme Louise Brown, Torunio, déf.Enid Niecho!s, Montréal, 6-3, 6-3.Mme A.R.Porter, Montréal, déf.Ruth McKee, Peterboro, 6-4, 6-0.Mme Pat Adams, Ottawa, déf.Winnifred Harpell, Port-Arthur, par défaut.! Audrey Bradshaw, B.iford, Qué., déf.' Michelle Charlebois, 6-0, 6-2.Beryl Butt, Oitawa, déf.Francoise is case, Montréal, 6-4, 2-6.6-3.Mme Betty Fahey, Niagara-Falls, N Y., déf.Marion Ogilvie, Ottawa, 6-2, 6-1 Jean A.Burritt, Toronto, déf.Javeth Rutherford.Ottawa, A-0, AR-0.Désirée Keating, Otlawa, déf.Mnratny O'Brien, Ottawa, 7-5, 11-13.6-4.| Mme Vera Lewis, Ottawa, def.Joev | Abbey, Montréal, 1-6.6-4.6-4.; ! Noreen Haney, Summi:t, N.-J.del Germaine Tremblay, Montréal, 6-2.Her.i Pat.Macken, Mont-ésl, def LiMian Blueksidge, Ottawa, 6-0, 6-4, Marguerite Carta, Montréal, déf.Mnu D.W.Mundeil Ottawa par défaut.Doris Ell, Montréal, déf, Marjorie Me- Innis, Otiawa, par défaut.Sonia Swift, Ottawa, far'ane, Ottawa, 6-1, 6-1.Simples féminins \u2014 Troisième ronde Mme Morey Lewis, Alabama, déf.Reth Piatt, Toronto, 6-0, 6-].Mme Louise Brown, Toronto, déf.Ruth Porter, Montréal, 6-2, 6-2, Mme Pat.Adams, d'Ottawe, déf.Audrey Brad-haw, Bradford, Que.6-1, 6-3.Reryl Butt, Ottawa, déf.\"Mme Fahey, de Niagara-Falls, N.-Y.4-6.6-2.Jean A.Burritt, Toronto, Keating, Oltawa, 6-3, 6-0.Noreen Haney, Summitt, N.J., Mme Vera Lewis, Ottawa, 6-1, 6-1.Pat.Macken, Montréal, déf.rite Carta, Montréal, 6-1, 6-1.Sonia Swift, Ot\u2018awa, déf.Doris Fil, Montréal, 3-8, 6-4, 6-2, \u2014 tl Jean Mac- déf.Mme Hetty déf.Désirée | Raymond Payette | et Claire Vallilée sont champions BUCKINGHAM \u2014 (Spécial au Droit) \u2014 Le club de tennis Buckingham tenait récemment son tournoi de championnat.Raymond Payette a décroché les honneurs du simple masculin lorsqu'il a triomphé de L.Cullen en trois sets consécutifs 6-3, 8-6.6-1.Chez les dames.le titre du simple est allé à Mlle Claire Vallillée qui a triomphé de Hermance Fauvelle.6-4, 2-6, 64.Bientôt le club local] s'atttend à recevoir la visite de celui de Gati- et La boxe, hier \u2014\u2014\u2014 Par la Presse associée CHICAGO \u2014 Robert Simmons 151, Indianapolis, défait Tony Mo- tisi, 147, Chicago (8).SCRANTON, Pa.\u2014 Joe Falco, 151, Philadelphie, bat Neil Miller 15212, Walkes-Barre, Pa., (8).BALTIMORE \u2014 Curtis Shep: pard, 187%.Pittsburgh.défait Jimy Bell, 185'2, Washington.(7).TROY, N.Y.\u2014 Artie de Pietro, son, 1344, Reading Pa.(10).SAN FRANCISCO Benny Calla, 136';.Oakland, Calif, dé fait Tony Rodriguez, 135%, San Francisco (10), Henri Rochon, Montréal, déf.X.Willint- | Marion Ogilvie, Ottawa, déf.J.E.Sprung, 3-6, 6-2.Jean A.Burritt, Toronto, déf.Betty | 6-3.| Margue- ! ; neau, Qué.dans une série amicale.18812, 3rooklyn, bat Paulie Jack | ennis national avance dans le tournoi de France Tommy Brown | | | \u2014\u2014\u2014 PARIS, le 23 (PA) \u2014 Deux jeunes joueurs Américains sont avancés dans les quart-finales aujour- d'hui dans les simples masculins du tournoi international de championnat de la France.Trois Français, deux Tchèques et un Yougoslave étaient d\u2019autres sérieux aspirants aux titres.Tommy Brown a disposé de Roger Dubuc, de France, 6-4, 8-6, 6-2.Budge Patty ,de Los Angeles, a eu raison de Paul Feret, de France, 6-2, 2-6, 6-2, 3-6, 6-4.Marcel Bernard a éliminé Pan-\u2019 cho Segura dans un match spectaculaire, 8-6, 6-3, 6-1.Yvon Petra a également avancé en triomphant de son compatriote Jacques Ja- main, 6-1, 6-2, 6-3.Jaroslav Drobny a marqué son succès sur Jacques Sanglier de France, 6-1, 6-2, 6-1.Aux régates de Tony Zale est favori .\u2014\u2014 Par Gayle TALBOT NEW-YORK (PA) Rockey Graziano, jeune pugiliste de l'east- side de New-York, qui tentera de veincre le champion poids-moyen Tony Zale, jeudi soir au Stade Yankee, est \"homme le plus heureux aujourd'hui maintenant qu\u2019il se trouve chez lui.Pendant cinq longues semaines, ¢n a tenu Rocky à l\u2019entraînement au lac Greenwood, dans le New- Jersey, et ce n'est qu'hier qu\u2019on lui permit de retourner au gvm- den, qu'il aime tant.Le mercuer devait indiquer au moins 110 degrés de chaleur quand Rocky est entré dans l\u2019arêne pour quelques rondes d\u2019entrainement.La transpiration coulait à flots sur son corps et les spectateurs ruisselaient de sueurs.| Apres son entraînement, Rocky se déclara épaté.et il attribua son enthousiasme au fait qu'il était sorti de son camp d'entraînement pour revenir à l'endroit où il était possible d\u2019avaler une bonue boucane de cigare.Dans l\u2019intervalle.Zale.qui aime l'air de la campagne.continue son entraînement méthodique à Pomp- tan Lakes (New-Jersey) où Joe Louis s'est entraîné pour son combat contre Billy Conn.Le champion a augmenté ls nombre de ses partisans.Au début.tes paris étaient de 13 contre 5 en faveur de Graziano, mais les tapports qui sont parvenus de son camp d'entraînement et le grand nombre de paris en sa faveur, ont diminuer jusqu'à 8 contre 5.Le promoteur Mike Jacobs pré- 1 i $30 le billet au combat Zale-Gra- \u2018rjano qu'au combat Conn-Louis | dont les billets se vendaient jus- | qu'à $100.| Frank Valois en semi-finale contre E.Dusek | Un des Dusek sera à l'audito- .rium jeudi soir.Les fervents de la lutte apprendront cette nou- | velle avec plaisir, car il y a déjà longtemps que le publie n\u2019a pas Ruth Platt, Toronto, déf.Patricia Lowe, \u2019 vu un de ces pudes lutteurs à i l'oeuvre.- i Emile Dusek, un des cinq fa- » meux frères, rencontrera le rusé Frank Valois, lutteur canadien- français dont la nase, près du Madison Square Gar- ! | voit une plus grande assistance à : GABRIEL \u201cGabby\u201d BEAUDRY, sensationnel athlète de l\u2019Ottawa | Rowing Club, qui représentera la capitale aux fameuses régates qui seront tenues à St.Catharines, Ont, jeudi, vendredi et samedi prochains.3l.candidats à l\u2019entraînement des Rough Riders L'entrainement des Rough Riders d'Ottawa, de l'Union Interprovih- ciale de Rugby, s\u2019est ouvert hier soir et 31 candidats ont répondu au premier appel.La session était sous la surveillance de George Fra- Catharines ser.ces .: Les joueurs suivants étaient prê- sents: Kenny Charlton, Brian Lynch Tony McCarthy, Léo Séguin, Roy Annany.Orville Burke.Carl Norton Jimmy Abson, Ken Preston, Jake Dunlap.Ace Powell, | George Hall, Fred Lamoureux, Roy MeDonnell, George Winton, Dom Disipio, Hugh Crawford, Moe Segal.Bill Dalton, Don Carr Harris, Jim ! Sakell.Stu Switzer, Alex Wilkie, ! Hec Bover, Jim Bradbury.Eddie | Seabrock.Don Armstrong.Bob Da- : vis, Sterling Dorrance et Vic Baxter.| TURF Assault est un des nlus petits + ; A Arlington, samedi i DANS LA MERCANTILE Saint-Jean-Baptiste autres contre Syracuse.Poirier.Par Lucien RICHA®D publiciste de la Commission des Sports L\u2019équipe de balle-molle St-Jean- Baptiste composée entièrement de joueurs canadiens-français de Hull et d'Ottawa sera à l'oeuvre ce soir contre la solide équine du Seryice Supplies de Bill Meade dans la première joute des semi-finales de la ligue Mercantile.Cette partie aura lieu au pare McNabb, angle Bronson et Gladstone.La série est de trois dans cing.Le vainqueur Sup- nlies-St-Jean-Baptiste rencontrera an finale le garnant d'une semblable série entre Gallas, champion de l'Est d\u2019Ontario et la laiterie Stin- \u2018son, dont la première joute aura lieu demain soir au parc des Com missaires.Au Bingham, jeudi soir Les nombreux partisans de 1équipe de Brunet et Aubin ont recu avec joie la nouvelle que les Pa- dans les semi-finales ce soir au McNabb Semaine bien remplie pour les Patriotes.\u2014 Deux joutes contre les protégés de Bill Meade et deux triotes joueront au moins une partie au Bingham durant les semi-fi-; nales.Cette partie aura lieu jeudi, soir au vieux terrain de jeux de la basse-ville, reconnu comme le plus, populaire parmi les Canadiens; français.Les directeurs du club St- Jean-Baptiste sont reconnaissants envers le président Ernie Reid de, permettre à leurs supporteurs d'a- | voir une chance de voir leurs \u2018avo-| ris.Il est donc assuré qu'il y aura foule au Bingham jeudi soir.Ceux qui ont suivi les Patriotes durant la saison régulière sont d'a-! vis que nos gars ont l\u2019é\u2018offe dans cette forte lirue de la cité, Te clan de Ralnh Brunet n'ayant à peine, ou'\u2018une douzaine de joueurs disno- | nibles dans le moment.ont certes démontré un bel esprit de combativité dans leur début chez les se-! niors.T1 n\u2019est que juste qu'ils mé- | ritent l'encourazement de nos com-: nalriotes.i Le travail de Roger Poirier | Parmi les joueurs qui ont brillé.| réputation n'est tawe quelques fois, et, malgré ; la réputation que i EMIL DUSEK les Dusek possèdent être de trés rudes lutteurs, il préfère plutôt jun jeu scientifique qui est apprécié des habitués de l\u2019Auditorium.Valois est un jeune homme d'une grande force et possédant toute la technique d'un habile lutteur.Les partisars canadiens- | francais de la lutte verraient avec i \u201cla victoire sur Emile Dusek.En plus de l'intéressant math | Dusek-Valois, le public apprendra avec plaisir de la venue à l\u2019Audi, pour la première fois, de Dave i Detton que se mesurera contre le i non-moins célébre Yvon Robert, I'idale du Canada francais et des sportifs en général.Le match Detton-Robert suscite beaucoup I d'intérét et est d'importance pri | mordiale pour les deux parties.De fait, les bruits courts que le vainqueur de ce match aura le | droit de se mesurer au champion, ! Bobby Managoff.Detton, pour sa part, a déjà dé- | fait le champion Managoff, bien que ce fut dans un match où le | championnat n'était pas en jeu.Le lutteur blond se fie surtout sur sa | vitesse et sa prise de jambes.Ro- | bert y opposera une expérience | Sans-comparaison dans l\u2019arêne, en | plus de sa fameuse prise.le ci- \u2018seau à bras.Donc, en grand nombie au palais Gorman, jeud! sofr, le programme est le plus important et promet d'être le plus intéressant depuis bien longtemps.La foule est meécontente SALT LAKE CITY (P.C.))\u2014 Quand la foule mécontente, et qui voulait plus d'action pour son argent, commença à se plaindre à l\u2019arbitre Al Ablett, qui arrêta le combat principal à la troisième ronde, l'arbitre tranquilisa la foule avec tacte, en lui disant que plus a faire.Emi., \u2018hicago ee le est venu a Ot.|!anceur Roger Poirier.Roger ga- Cincinnati.mentionnons en nremier lieu le gna cino des six victoires des Pa-| triotes durant la saison ne perdant | ue quatre joutes et'annulant deux \u2018 autres pour un total de 12 points! sur J5.Les autres points furent : gagnés par Lucien Labarge qui quitta ses amis il v a quelaues se.| maines pour diriver les sports dans | le Nord de l'Ontario.Ce n'est pas! facile de lancer 11 des 15 narties d'un club, particulièrement dans! un solide circuit comme la Mercan.- | tile.Malgré cela, Roger Poirier | jor, Plaisir le jeune Valois remporter ; s'est bien tiré d'affaires, puisqu\u2019au-; jourd'hui.l'ami cest reconnu comme l\u2019un des meilleurs de la région.| Poirier détient le record de la sai-! son pour les retraits, alors qu'il fit mordre la poussière à 65 joueurs.une moyenne de six par parties.Il ne donna due 10 passes et fut frappé pour 56 coups sûrs, soit une moyenne de 5 par partie.Chummy Frobel, as-lanceur des meneurs, le Service Supplies, a la meilleure moyenne avec 3 coups sûrs par | parties, mais quatre de ses victoi res furent enregistrées comme lan- ceur-remplacant.Frobel n'a que 42 retraits en 11 joules.NEW-YORK (PA) \u2014 Assault, le petit cheval endurci du Texas qui.samedi tentera de remporter la classioue d'Arlington.où d\u2019autres étoiles ont manqué leur coup, est un des plus petits chevaux de courses dans les annales des Ftats-Unis.Alsab, War Admiral et Seabis- cuit, les autres petits géants de la gourse en temps modernes.ont surpassé le champion de 1946 dans la grandeur.la longueur, la pesanteur et les dimensions de leurs poi- tines.Assault.cevendant, qui est supérieur en habileté sinon en stati- re, a déjà établi un record pour les bourses gagnées en une saison.Ses gains totaux de 3356,970 le classent en cinquième position parmi tous les fameux chevaux de course.et il avance vers la première position, Il faut noter qu\u2019Assault souffre d'une patte malformée.résultat d'un accident quand il était jeune et Service Supplies \u2014 Le travail de Roger Syracuse au stade Décosse C'est définitif.La série contre Syracuse, N.-Y., est bâclée et aura lieu vendredi et samedi soir de cette semaine au Stade Décosse.Les Patriotes auront donc une grosse semaine à remplir avec deux joutes contre Service Supplies et deux contre les Américains.Cette dernière équipe est reconnue comme la meilleure de l'Est de l'état de New-York, et les nombreux sportifs seront curieux de savoir la force des joueurs de l'autre côté.Les arrangements ont été conclus avec les autorités du stade Dé- cosse a in d'accommoder un grand nombre de fervents de la balle- molle.Les parties seront de 9 manches et se joueront sous les règlements officiels de la C.A.S.A.Le journal vous donnera d\u2019autres nouvelles durant la semaine.Le prix sera à la portée de tous.soit 25 sous pour adultes et 15 sous pour les enfants.Encore une fois, suivons notre club d'as canadiens-français dans | leurs joutes dans la Mercantile et | encourageons-les en étant num breux vendredi et samedi au stade s'il avait été tout à fait normal?\u2014_ Johnny Holota va aux Barons CLEVELAND Le président Al Sutnhin des Barons de Cleveland de la ligue américaine de hockev a annoncé hier soir qu'il venait de faire l'acquisition de Johnny Holota.inneur de certre de 25 ans, des Red Wings de Détroit.La transaction comprend.en plus du comntant.l'échange du centre Bernie Strongman.Le Course entre ! br écosse contre Syracuse.Case et Coan Resultats WASHINGTON (PS) \u2014 ne Ê teen de S1.000 nt Je 1i°ve An fag.du Baseball nv \u201c1e.nlue ranide dans le bacs Liv.© AMusttstAlsE |FAIL professionnel\u201d seront en ieu | dans une criren entre le vétA-an Imaginez ce qu\u2019il aurait accompli.BASEBALL MAJEUR Dodgers, Cardinaux et Cubs se lancen dans un duel pour le titre de la Nationale * * * Boston est le choix sûr dans l'Américaine.Par Jack HAND de la Presse associée Les Cardinaux, les Dodgers et les Cubs débutent aujourd'hui dans une série de parties qui décideront de leurs sorts dans la course vers le championnat de la ligue nationale.Tandis que les Red Sox de Boston sont assurés de la première place, s\u2019ils peuvent conti- Brooklyn a réussi à gagner le quatre dernières parties consc cutives.Léo Durocher a charg quelque peu son alignement pou effectuer un veu de stabilité.\u20ac nlaçant Bob Ramazotte au troisié me but et autres.Pour les Dodgers, le temps »- venu de se faire valoir, car \u2018e narties des prochaines deux < maines décideront de tout.Le club Chicago.tout comm: nuer dans leur marche victo- .-ieuse avec le percentage de les Dodsers.a subi plusieurs « 500 dans la ligue Américaine, Checs aux mains du St-Lew'.mais a pu se maintenir dans ! course p°r ses onze victoires co! tre les Giants en quatorze pai le circuit senior est encore ouvert.Bien que le St-Louis et le Brooklyn sont égaux à la pre- ti mière position avec un classe- \u201cBe Ia lis sricsine.tou ment égal de 53-34.le Chicago bie a lique américaine.ou n'est qu'à cinq parties de la pre- va > ien comme abitude l mière position et avance vigou- CUP est Dremier par une ms! reusement ge importante et les autres tà De Co ; chent de ramasser les miette- - o.Le St-Louis.encouragé par le Seulement.les rôles ont chan: fait qu'il vient de bomw-rder ses rivaux en fin de semaire après avoir défai* les Dodgers cina fois C\u2019est Baston qui mène et non p- les Yankees.Ca prerdrait un m racle pour oue les Yankees pu'- de svite.jouera aujourd\u2019hui au sent par icinar aux finales.L Polo Grounds.chase est peu vrobable.Avec Howie Pollet.Murry Détroit.affecté considérable Dickson et Harry Brecheen en ment par une série de maichan forme et les frappeürs Stan Mu-| ces comnte heaucoup sur 'es pr \u201cial et Enos Slaughter défonçant ! chaines parties chez lui con.les clôtures, les Cardiraux pa- Weshineton pour contester raissent avoir atteint la forme qui caconde vlre anx Yankees.\" obligea les exrerts de les choi- série Now-Vert.D5 rait du U sirs en mars dernier comme fa- |inillet et du 34e anût cers.rap voris.les derx cl+hs, la plus importan Le Brooklyn espère faire oublier à ses fidèles partisans le te de l'année.\u2014__ fait qu'il vient de perdre huit pariies en tre\u2018ze rencontres, en Un adulte possède en moyenne affichant une belle t-nue au- 28 livres de sang et à chaque nu sation.le coeur en envoie 10 | ioerd'hii à Fbbets Field.le 'vres dans les veines et \u2018es artères En dépit de ses revers.Auditorium, Jeudi, 8 h.30 p.m.Y.Robert vs D.Dellon 4 E.Dusek vs L.Moquin Fae ) Aussi (2) autres grandes luttes.Prix populaires: 75c, 1.00, 1.25.Retenues de places: 3-6292.J Nouvelle essence Premium | ; Shell enrichie par addition J «224 TM.P | '1LLe ras i= perdant l'avait frappé cing fois sans lui faire mal et que.par con séquent, il ne pouvait certainement ' pas faire mal au gagnant, ESS J 0 \u201cplus ###5 qui ESBLEUE, LI ies LA A \u2019 Aoû d\u2019esprit Vi d\u2019allure Vi UNE CIGARETTE DE PREMIER O Les Cigarettes Winchester la satisfaction continue d\u2019un bouffée.ns SA AA favorites du jour pour ceux qui recherchent la qualité constante et Trois des tabacs à cigarette les plus appréciés au monde, le Turc, le Virginie et le Burley, \u201cd\u2019un mélange parfait,\u201d assurent aux Winchesters cette association \u201cpre- Mier ordre\u201d du goût et de l'arome.(Illustration No.3) Ce hongre de cinq ans, fils de Bull Lea, a remporté le 30 mai, le \u201cSuburban Handicap\u201d de $50,000 devenant du même coup le hongre détenteur du plus gros prix.dépassant même le chiffre e \u201cExterminator\u201d, Plus tot dans l'année, sans peser le poids requis, il a couru à la victoire dans les handicaps de McLennan, Widener, et Dixie.II est très rapide, fait preuve de beaucoup de ténacité et d'une constance rare.C'est un pari de premier ordre.RDRE sont les e bonne CIGARETTES Winchester D'un Mélange Parfait! AUCULIE puccad\u20ac jouee.i 5 Classement | Grorre Case.des Indiens de Cle.Quand sous vous arrêterez chez votre vendeur Shell et dires Boston 25 792 \u2018land.et du jeune Gil Coan, du \u201cRemplissez mon réservoir,\u201d attendez-vous à une surprise.En A ew-10rk \u20188 Loue V'esh'naton.| effet, cette nouvelle essence Premium Shell est meilleure de Detroks n 3 210.aa conse et les prix ont été dé quatre façons, car elle assure:\u2014(1) plus de puissance \u2014(2) = gt ; 5 > 9.nn < Sto vne dicrustion ém rr : _ .\u2014 Clevetaud ovo 47 466! \"ntre les prés'dents des deux clubs ne ee rapides (3) meslleures Nie (4) Plus SULOULS eer Su 432 sur les mérites de leurs joueurs a Peay ul et constatez-le vous-meme: Chicago .33 .3Y1 en tant que la rapidité est con b - r'hilagelphie ee.26 6U .302'crrnée.\" = iGUE NATIONALE La course aura lieu le 21 août a Aucune Pa soute, au stade Griffith juste avant une VOUS RUMVEZ ÊTRE BD Classement { martie du soir.Case.âzé de 30 ans, ~ 2 Brooklyn 53 34 .609 \u2018tait le champion voleur de buts! SHR DESMELL St-Louis 24 34 .6U9 nendant cing ans.tandis que Coan , Chicago 47 38 .553 a mené dans la ligue du sud l'an in 41 43 .488 dernier pour les buts volés.Boston \u2026\u2026 42 46 477, New-York \u2026 37 49 430 À Philadelphie 35 47 427! Pittsburg Lune 3431 OQ LS eS 4 LIGUE INTERNATIONALE Classement Aucune partie jouée Montréal 66 31 .680 Syracuse \u2026\u2026\u2026\u2026 \u2026 50 45 .526 Baltimore .48 44 .522 | Newark .48 45 .516 Buffalo \u2026 49 47 510 Toronto .\u2026 42 53 442 Rochester .\u2026\u2026.38 32 .422 Jersey City .34 58 .370 \u2014 \u2014\u2014 - Hopp et Williams sont les meneurs NEW-YORK (PA) \u2014 Ted Williams des Red Sox de Boston et Johnny Hopp des Boston Braves.ont continué à briser les clôtures A pendant la fin de semaine avec le ; résultat que Williams est monté en première position dans la ligue américaine comme {rappeur et E .J Hopp a augmenté sa marge dans la | ligue nationale par dix points.% - e J w» d Happy A Days Helper et Paddy sont les chevaux qui figurent dans le double quotidien.\u2014 Victoire décisive de Here Again.\u2014 Ex Majesto a ouvert le programme.Par Roland SABOURIN Chroniqueur sportif au \u201cDroit\u201d Les honneurs du handicap Au Revoir, épreuve principale de la dernière journée de courses de la réunion de la Valleyfield Exhibition Company sont allés à Happy Days, un des plus rapides pur sang des écuries Carr-Lee.Sous une pluie battante, le jockey Al Applebee a été très lent à partir avec sa monture, mais Happy a gagné du terrain à mesure que la course avançait pour finalement déclasser Topridge quelques verges avant le fil d'arrivée et payer au parieur un montant de $5.80 pour un versement de deux dollars.Une foule de plus de 3.000 personnes a été témoin troisième position.de ce programme de clôture.Duolc est arrivé en FIELD D'OR ET MR.GRIEF Une surprise a été réservée à la foule pour la septième course quand Mr.Grief est entré deuxième derrière le rapide Field D'Or et former avec ce dernier une quinelle de $91.45.Field D'Or, un cheval que Le Droit a été le seul à choisir dans ses sélections était favori 3-5, mais le porte-couleur de B.Morris marquait 20-1 sur le tableau du champ intérieur.Le vainqueur a du cheval de B.R.Janota ne fut furlong.troisième place.MAJETO OUVRE Le premier gain de cette dernière journée a été enregistré par Majeto, des écuries de V.Cicero Sr.Frankie Munden était sur la sele et élc'tait le premier gain de Frankie depuis son arrivée au Con- naught.Le temps pour les cinq furlongs et demie a été de 1.09 3/5 et un de $5.00 a été remboursé.Miss Mamie et Swing Leader se sont respectivement classés deuxième et troisième.Reagh Piper.a J.James, a pris les devants dés le début du mille et 70 verges de la deuxième épreuve et a conservé son avance pour prendre les honneurs en un temps de 1.48 4/5 et payer $4.25.Jisuna a terminé avec force pour la deuxième position suivi de Sand Star.payé $3.40 \u201cStraight\u201d.La victoire jamais en danger aprés le premier Maurice Chevalier a réussi a conduire Timely Action en DANS LE DOUBLE \u201c Helper, gagnant de la troisième | course, et Paddy, vaingueur du quatriéme numéro on payé un dou- | ble de $31.85.Nick Vilardito a accompli un bel effort pour conduire le premier au poteau d'arrivée, tandis que Henry Harris eut peu de difficultés avec Paddy, pur sang qui était arrivé deuxième dans ses dernières apparitions.Le premier a remis $6.60, tandis que le porte- couleur de W.Anderson a versé $10.85.Here Again, avec E.Venero sur son dos, a pris la cinquiéme course suivi d\u2019Argentum et Beacon Rock.Un pari de deux dollars a alors payé $6.85.Argentum a été une grande surprise.\"4 § { § { § | | | j { { A TTT CRAYONNAGE SPORTIF par Roland SABOURIN ' Ieee Sg eG NP SNE BT Ta TE a a ad A PROPOS D'UNE DEUXIEME REUNION AU CONNAUGHT CO TS TO TT TN Lhd Comme nous le mentionnons dans une autre colonne il se peut | fort que nous n'ayons pas une deuxième réunion de courses au parc Connaught.bien renseigné pour que la chose Nous ne le tenons pas d'une source officielle, mais assez devienne possible.Les directeurs du Connaught Park Jockey Club seraient quelque peu désappointés des succès du meeting de la Valleyfield Exhibition Company et étudient la possibilité de transférer le tout à Montréal.Une bonne assistance aurait été témoin des courses sous harnais en fin de semaine à Blue Bonnets et c'est cette situation qui aurait attiré l'oeil de certains directeurs.Toutefois, nous attendrons l& portante assemblée qui doit se tenir ce soir entre les directeurs.décideront-ils ?Nous ne le savons dra à la première décision.décision qui sera prise à une im- Que pas, mais espérons qu'on s'en tien- Le président Tommy Gorman est en faveur de deux autres semaines à la piste du chemin d'Aylmer, mais il n\u2019est pas le seul dans le rouage de l'affaire et il se peut fort que nous ayons des surprises.avec force, car la cancellation de la Cependant, nous croyons que Gorman bataillera sa cause : deuxième réunion serait considérée comme un échec par certains scribes montréalais qui ont élevé la voix au départ de Gorman de la métropole.SOUS LA PLUIE .Il est intéressant de noter comment les Canadiens \u2018rançais avancent dans les différents tournois de tennis qui se tiennent a travers le pays.Nous devons être fiers des Jean Marois.Henri Ro- chon, Gaétan Valois, Jean-Jacques Desjardins et autres qui nous font honneur partout où.ils passent.Don McDiarmid est le favori du tournoi qui se dispute présentement au Rideau, mais je vous admets que Don ne me semble pas un choix logique pour champion de notre pays.Marois devrait faire meilleure figire gue lui.Je crois que Brendan Macken l'emportera.L'as miontréalais et son frère Jimie nous reviennent d'une tournée aux Etats-Unis où ils ont fait face à de solides manicurs de! raquette et doivent être en meilleure forme que les autres aspirants.On remarque que Marois est le même type qui a remplacé Lionel Bouvrette dans les buts des As de Québec, l'hiver dernier, et qui a déjà gardé les filets des Feuilles d'Erable de Toronto et du collège St-Michel.* x - Paul Farladeau nous tétéphone pour nous apprendre que la joute féminine entre les Bombardiers et les Rough Riders aura maintenant si le temps le permet.C'est pour ce soir au Stade Décos- se.Plusieurs ont quitté le Con- naught hier soir en murmurant qu'ils avaient paye plusieurs minots d'avoine que plusieurs des chevaux mangeraient bien en attendant l'ouverture de la prochaine réunion bien entend s'il y en a une.Freddie Redmon a été impuissant à conduire une monture à la victoire et il en a été de même de Maurice Chevalier., He * + Roméo \u201cK.0.\u201d Lalonde vient d'être licencié de l'armée après | plusieurs années de service remarquable pour le Régiment de Hull .En plus d'être un militaire modèle il est aussi un sportif de marque.HI t,apprenait hier après-midi qu'il a l'intention d'ouvrir un magasin d'équipement sportifs dans la ville de Hull.C'est une initiative oui mérite no- | il se distribuera environ $65.000 en tre approbation et qui s'impose ; bourses.Le nouveau meeting dure- .Nôus : a 14 jours.dans la cité transpontine.lui souhaitons plein succès dans sa nouvelle entreprise et nous sa-| vons fort bien qu\u2019il saura la conduire avec succès.Il est à espérer que \u201cBidou\u201d reviendra comme entraîneur du Hull-Volant au cours de l'hiver prochain, car on se rappelle que le blanc et noir a marqué se£ années gloricuse: avec Lalonde derrière le banc.Il s\u2019y connaît et sait semer l\u2018enthousiasme chez les joueurs.; dernière l'a réclamée pour le prix * V.Cirero quittera le Connaught, mercredi, avec tous ses chevaux, dont Royal Flush, Plantagenet et Gypster.Ces trois derniers ont \u2018été jugés trop tons pour la clas- \u2018sique locale et leur propriétaire \u2018a décidé de retourner aux Etats- Unis.Jack Koffman du \u201cCiti-! zen\u201d est d'avis que les Cubs ré- \u2018 péteront leur championnat : 1945.Teague Pichon, James: { James Gruber et Cliff Abbo nous, l ont quittés pour Montréal où ils| | seront les invités du sportif Léo, i Dandurand.Charles Mayer, son fils Lambert et son épouse \u2018étaient des visiteurs au Con- \"naught, hier.Bob Lebel est un autre que nous avons remarqué .Robert Desjardins, chroniqueur sportif au \u201cPetit Journal\u201d est indisposé et Paul Stuart le | remplace d'ici son retour.Et, \u2018c'est tout pour aujourd'hui.- \u201cay | Nouvelle réunion de courses au pare Connauguht, sam.\u2014_\u2014\u2014 | Après la septième course hier, le meeting au pare Connaugnt se | termine jusqu'à la fin de la semai- | ne pour débuter de nouveau dans un nouveau meeting de quatorze jours, formant ainsi un total de 28 jours de courses.La tempera ture a été favorable jusqu'à la cinquième course hier soir, mais le meeting a continué jusqu'à la fin.{ Tous les oficiels américains, qui | ont dirige le meeting de courses ;du Valieyfield Exhibition, seront | sur les lieux pour le meeting de Connaught.James Gruber, Teague | Pichon et Cliffe Abbo sont allés :à la péche pour quelques jours, comme invités de Léo Dandurand, tandis que Norris Roldon est allé passer queiques jours a New-York, ; Majeto gagna la première course.la seule qu'il a gagné depuis le | début du meeting.Son propriétai ire est V.Cicero.père.Le cheval / participera au nouveau meeting qui commencera samedi.© Au cours du meeting du parc i Connaught.qui débutera samedi, Les heures de courses pour meeting Connaught seront les mé.mes que d'habitude, ='est-à-dire à cinq heures les jours de semaine, et à trois heures les samedis et jours de fête.Fashion Play, une rapide pouliche de V.Cicero, sr, appartient maintenant & Mme L.Proulx.Cette de huit cents dollaars.Son entrai- neur À.Pion, la préparera pour les pays au printemps | situation du logement.le|.Qi est le Mr.Grief surprend dans la septième Maurice Chevalier et se combine avec Field D'Or pour ef former une belle Quinelle de $91.45, en premiére position.Chevalier a Maurice conduit Timely Action en troisième place | dans la septième course du der, nier programme de la réunion de, la Valleyfield Exhibition Compa- | ny et ce gain lui a valu une égali- K té avec Freddie Redmon.Tous.deux ont chacun 55 points, mais le \u2018 canadien-français a l\u2019honneur d's Ë voir 11 premiers, soit un de plus 1 que son rival ; | ] Voici le classement final: 1.2.3 Pts.| ¥.Chevalier .11 8 8 55 F.Redmon .10 9 7 5 K.Powers .9 7 7 48 S.Stretton .7 6 13 46; H.Harris .8 5 6 43) S.Beecroft .4 9 2 32 A.Applebee .6 4 5 3! W.Miller .4 5 7 29 L.Calderon .5 6 1 28 W.Skidmore .\u2026\u2026 4 3 10 28! E.Venero \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.4 3 2 20 | I.Payne 2 4 5 19] N.Villardito .2 4 0 14 F.Munden .1 5 1 14 D.Pinkstaff .2 3 1 13 J.Brinson .3 0 2 1! S.Hall .2 2 1 11 W.Richmond .2 2 0 10 J.Wylie 3 0 0 9 L.Slape 2 1 1 9 J.Lynn 2 0 2 8 iG Lingafelter .1 2 1 8 [J.Nadeau 1 1 3 8; K.Courtney 1 1 2 7 J.Mann .0 2 3 7 KR.Diaz .2 0 0 6 }.Miralles .0 2 2 686 F.Courtney .\u2026\u2026.0 2 2 86 A.Kelly .0 2 1 5 G.Kitts .1 1 0 5 K.Lefevre 1 0 1 4 H.Webster .1 0 0 3 J.Hewlett .0 1 0 2 L.Kett .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026 0 1 0 2 J.MeNamara .o 0 2 2 1.Babcock .0 0 1 1 E.Fair .c.ccceeee o0 0 1 1 H.Hadry .o 0 1 1 LE.T.Moore .o 0 1 1 S.Strike .60 0 1 1 E, Vyskocil o 0 1 1 30,000 épouses de guerre de retour au Environ 30,000 épouses de militaires canadiens actuellement outre-mer reviendront au pays avant le printemps l\u2019an prochain, a annoncé, hier, le ministre de la Reconstruction Howwe, en parlant, à la Chambre des Communes, de la Le calme se rétablit chez les bookies MONTREAL (PC) \u2014 Les gros tenanciers de maisons de jeu sont moins inquiets aujourd'hui, rap- porte-t-on, et ont repris leur activité \u2018comme d'habitude\u201d, hier, à la suite de l\u2019incident de vendredi soir, alors qu'on lança une bombe dans un établissement où se jouait une partie de \u2018\u201cbalbo\u201d, rue Mansfield.C'est ce que mande la Ga- zeètte de Montréal.Le jeu de \u2018\u201cbalbo\u201d ressemble a la \u2018barbotte\u201d jouée à l\u2019aide de dés.Bien que les établissements de jeux aient tous fermé d'accord, après l'incident de vendredi soir, environ quarante \u201cbookies\u201d et des lotteries chinoises sont demeurées ; ouverts au public, La Gazette ajoute que la bande qui aurait perpétré l'attentat est | | | arrivée à ses fins et que les te- de nanciers actuels ne verront aucune , QUes .objection à ce que la nouvelle bande touche sa part des profits des parties de \u201cbalbo\u201d.Redmond sont égaux | m LE DROIT, OTTAWA, MARDI 23 JUILLET 1946 Un autre de La ville de Hull aura aussi l\u2019un rines, Ont., cette semaine.nos rameurs 4 des siens aux régates de St.Catha- Il s'agit de JACQUES \u201cJim\u201d BISSON un membre de Ottawa Rowing Club.Tout comme Beaudry, il espére nous revenir avec plusieurs honneurs.pour les 7 heures précises.fortement en téte du classement équipes seront privés de certains Ce soir, espérons un match Joute de box-lacrosse ce soir au carré Anglesea C\u2019est ce soir qua lieu l'importante partie de box-lacrosse entre les clubs Ste-Anne et Guigues, au carré Anglesea, Le Ste-Anne est confiant de l\u2019emporter et se consolider plus par suite de l\u2019incident de la semaine dernière, les deux clans sauront faire la paix pour donner aux fervents du jeu honnête et intéressant- Donc, avis aux deux équipes.C\u2019est de la ligue sénior.Les deux joueurs qui ont été suspendus plus beau et plus serré et que I! choisit deux équipes.\u2014 Bill Cook est le plus grand ailier droit de tous les temps, * selon N.Lalonde x.Newsy préfère Emile Bou- chard à Eddie Shore.\u2014 Jack Adams et Lester Patrick comme instructeurs.par Dave McINTOSH de la Presse Canadienne.MONTREAL, le 23 (PC)\u2014New- sv Lalonde, que plusieurs sportifs considèrent comme le plus grand athlète jamais produits par notre pays, était plutôt hésitant quand on lui a demandé de choisir son équipe d'étoiles de tous les temps dans le hockey.\u201cHmmm, maintenant c'est une : chose difficile.A ce propos avez- vous vu l\u2019omnium canadien?Beau .ralliement par à ce type Fazio.Au 10ième ii était deux coups en ar- @ rière, ou l'é- taitil .?Nous avons joué trois OU quatre omniums jusqu\u2019à ce qu'il m\u2019arrive soudaine- nient avec la question suivante: \u201cAvez-vous vu ces frères Vega jouer au tennis?Beaux physi- \u201d Nous avons joué les matchs de la série de la coupe Davis entre le Canada et le Mexique.Nous de névralgie inter-costale.combat tard cet aprés-midi.La partie de boxe de jeudi entre Lale ef Graziano est coniremandée NEW-YORK (P.A.) \u2014 La joute pour le championnat poids- moyen entre le champion Tony Zale, de Gary (Indiana) et Rocky Graziano, de New-York, qui devait avoir lieu jeudi soir au Yankee Stadiurn, a été contremandée aujourd'hui parce que Zale souffre On annoncera la nouvelle date du avons commencé à réaliser que M.Lalonde malgré ses 58 ans, dont 20 d\u2019entre-elles dans le hockey professionnel, est encore trés habile.Au fait, il préfère parler autre chose que le hockey, spécialement des chances de baisser son handicap au golf, lequel est de neuf.\u201cEt puis au sujet de ce club d'étoile', interposons-nous, ramenant un sujet que nous avions oublié depuis longtemps.\u201cJe crois qu\u2019il devrait y avoir ceux équipes séparées\u201d, a-t-il dit soudainement en étudiant les Cas.\u201cexcepter qu\u2019il n\u2019y a pas d'alternant pour Bill Cook sur aucun ciub: il était le plus grand ailier droit de tous.\u201d Newsy s\u2019arrêta pour un instant, puis il nous dévoila son clan d\u2019autrefois sans faire une seule pose, Georges Vézina, Cyclone Taylor, Ollie Davidson, Frank Nighbor, Cook et Tom Phillips, même si Phillips a passé la majeure partie de sa carrière de hockey sur l\u2019aile droite.Il aime trois Canadiens pour son club moderne Bill Durnan, King Clancy, Butch Bouchard (Il a oublié Eddie Shore sans cliquer de l\u2019oeil), Howie Morenz, Harvey Jackson et.encore Bill Cook.Et le meilleur instructeur?Il a mentionné Jack Adams et Lester Patrick.\u201cPlusieurs n'aimeront pas ces équipes, mais ce sont les miennes.\u201d J! envoya ses épaules à l'arrière et nous regarda avec un oeil fix.\u201cLaissez-les venir\u201d.a-t-il dit en lerminant.> On se servait du pigeon voya- deur comme mesager, avant l\u2019ère chrétienne.courses de la prochaine réunion.\u201cfibres\u201d croissance, core tendres, développées l'extérieur.Cueillez à haricots ou Cultivez les / £4 on COMMENT RECOLTER VOTRE MOISSON DE HARICOTS ; peut que les h Baer aux parois sux sutures.Les 1a qualité.Pour les gousses sont \u20ac dant ane les.surfaces \u2018extérieures en- Les semences né à les fèves sont trop mûres (ventres surface).récoltez-les P a Un.tribut de® LA IL.» it; SEP YI LI A aricots aient des ou des \u201cfilaments deux en amoindrissent éviter cela, récoltez pen- encore en icots sans filaments.Les bacon partiellement mais il n\u2019en paraîtra fien ieurs intervalles, pour Hoare qualité.Rejetez les die ou blessure.fus tard tomme fèves sèches.haricots à peu de profondeur.G S.@ ® is Histoire de la coupe \u201cDavis\u201d Par H.Roper BARRETT La Coupe Davis fut instituée en 1800, par le fameux joueur de tennis américain, Dwight F.Davis.Ce trophée a toujours été reconpu comme la Coupe Davis, c\u2019est actu ellement un trophée compose d'argent pur, auquel a été ajouté un pied, sur lequel sont placés des inscriptions citant les gagnants depuis 1900.L\u2019intention originale de Dwight F.Davis était de présenter la coupe, pour une compétition qui serait reconnue comme le championnat international.Ce titre a depuis, grandit d'année en année, et plusieurs nations ont participé à ces tournois qui sont maintenant reconnus dans tout l'univers comme les séries de la Coupe Davis Lors des trois premières années de son existence, la Coupe fut mise à l'enjeu, entre des équipes représentant la Grande-Bretagne et les Etats-Unis.Les deux premiers \u2018matchs\u2019, furent gagné par les Américains.Dans la première rencontre jouée à Longwood, près de Boston, en juillet 1900, l\u2019Amérique gagna par trois rencontres contre aucune, un match n\u2019avait pas été joué et un autre ne fut pas terminé.En 1801, il n'y eut pas de rencontres et les Américains garde rent la Coupe.En 1902, ils gagnèrent encore le tournoi mais par 3 matches à 2.En 1903, la Grande-Bretagne fut encore l\u2019adversaire de l\u2019Amérique et cette fois la battire par 4 matches à 1.Un match n\u2019avait pas été \u2018joué, parce que R.F.Doherty s\u2019était disloqué une épaule.Ce fut la dernière année au cours de laquelle la Grande- Bretagne et les Etats-Unis furen* les seuls adversaires, parce qu\u2019en 1904, la Belgique, la France, et l'Autriche, s'inscrivirent parmi les concurrents, Les Autrichiens ne jouèrent aucun \u2018match parce qu\u2019ils se retirèrent.L'Amérique n\u2019envoya aucun club en Europe.La Belgique battit la France à Wimbledon, dans la première ren contre par 3 matchs à 0, mais elle fut battue par la Grande-Bretagne par 5 a 0.L\u2019année suivante (1905) les clubs des Etats-Unis, de la France, de l\u2019Australie et de l'Autriche furent les concurrents.Dans la finale encore disputée à Wimbledon, les Anglais défirent les Américains par 5-0.Les Anglais gardèrent la Coupe jusqu\u2019en 1907.alors qu'une formi dable équipe Australienne les battit à Wimbledon en juillet de cette même année.Norman Brookes battit A.W.Gore et H.Roper Barrett en 3 sets a 0, avec la perte de 16 parties seulement en tout.Les Australiens gardèrent le trophée jusqu'en 1911 et durant cette période aucun pays ne par ticipa aux series.En 1911, l'Afrique du Sud entra a Neuf \u2018vainqueur du handicap Au Revoir Il se peuf fort bien qu'il n'y ail pas de deuxième réunion au Connaught Nous avons appris de bonne source ce matin qu\u2019il se peut fort bien qu\u2019il n'y ait pas de deuxième réunion de courses au parc Connaught.Aucune raison exacte a été donnée à ce sujet, mais la question doit Sire étudiée ce soir lors d\u2019une importante assemblée entre les directeurs du Connaught Park Jockey Club.et quand elle alla en Amérique l\u2019année suivante elle la perdit aux mains des Américains.Les Australiens la repriren* en 1914.De 1915 à 1918, la Grande Guerre empêcha la tenue d\u2019autres rencontres, et en 1919 quand les matches reprirent, les Australiens retinrent la Coupe, mais ils furen: défaits l'année suivante par les Américains, pour lesquels W.T.Tilden et W.H.Johnston jouérent les simples et les doubles, gagnant les 5 matchs perdant seulement 4 sets en tout.La Hollande apparut pour la première fois cette année-là, et en 1921 les nouvelles entrées reçues furent à l'Espagne de la Tchécoslovaquie, des Indes du Danemark et du Japon pour la première fois.En 1922, la Roumanie et l'Italie s\u2019ajoutaient à la liste, et en 1923 la Suisse, l'Irlande et l\u2019Argentine firent leur apparition.| L'Amérique retint la Coupe jusqu'en 1927, alors qu\u2019elle fut défai* | par la France en septembre de, cette même année.rené Lacoste défit Johnston par 3-0 et perdit seulement le second set a Tilden Henri Cochet perdit à Tilden en 4 sets, mais perdit à Johnston.Dans les doubles Jean Borotra et Jacques Brunon perdirent aux mains de Tilden et de F.T.Hunter.La France retint la Coupe Davis pendant 6 ans, c'est-à-dire jusqu'au jour où la Grande-Bretagne la défit à Paris en 1933.Cette année-là la Grande-Bre- tagne joua contre l'Espagne dans la première ronde à Barcelone et la battit par 4-0.En mai, elle battit la Finlande au Queens Glub, sans perdre un set, et le mois suivant elle battie l'Italie à Eastbourmre 4-1.Quelques jours plus tard la Tchécoslovaquie fut la victime.Dans la finale de cette zone, les Australiens ne | purent résister, à Wimbledon | Dans la grande finale jouée à Paris, 10 jours plus tard, la France fut défaite par 3 à 2.La partie fut chaude jusqu'à la dernièrs rencontre quand Perry eut joué.contre un jeune Français, A.Mer lin, pour le battre 4-6, 8-6, 6-2, La Grande-Bretagne retint 7-5, la Coupe jusqu'en 1937.Cette année- là elle fut défaite en finale les Etats-Unis.par En 1938 les Etats-Unis gardd rent le trophée.De 1939 à aujour- d\u2019hui !es rencontres furent suspendues à cause de grande guerre mondiale.la deuxième Cette année le tournoi a repris, et tout porte à croire que l'Australie sera vainqueur.\u2014 Tous les pays de l'Amérique du Sud, à l\u2019exception de l\u2019Equateur et du Chili, touchent au Brésil.!» Plus de sécurité\u2014plus longue durée \u201c roila les plus-values de chaque pneu Fisk, Et elles sont vôtres, à prix réguliers quand vous achetez FISK, le pneu de tout repos.Vendus RETENIR seulement a atl par B-A.a i \u2018PRACDOUITS 7277 Nelfoyage de fournaises ef de cheminées Nous les faisons tout de suite INDEPENDENT COAL & LUMBER CO.LTD.88, RUE BANK vous renseignera.un sou si vous les égarez.vous êtes chez vous.chèques tirés sur votre Banque Royalc.i 1 1 ) ! ! | 1 ' ' \u2019 L .vous n'avez rien oublie, M.Létourneau ?Un aide-mémoire qui vous rappellera comment la Banque Royale du Canada peut vous aider à prendre des vacances heureuses et sans soucis.1, Ne manquez pas de deposer vos titres, valeurs et objets précieux dans un coffret de sureté, Ou dans nos voûtes.Cette sauvegarde essentielle ne coûte que quelques sous.N'importe quelle succursale 2.Changez votre argent comptant en chèques de voyageurs.C'est la seul façon de voyager sans inquiétude.Ces chèques sont acceptés partout, exactement comme de l'argent, mais vous ne perdrez pas 3 Si vous êtes court de fonds pendant votre voyage, allez à la plus proche succursale de la Banque Royale.Son directeur est le truchement logique et direct avec celle où vous faites affaires quand mn rm rm rn rm em em \u2014\u2014\u2014\u2014 4, Prenez les mesures nécessaires pour que votre salaire Ou autres revenus soient, pendant votre absence, portés à votre compte créditeur.Liquidez vos dettes au moyen de nos mandats bancaires ou de \\ cetté région.compte à la -_\u2014_\u2014_\u2014 offerts par une banque.8.Si vous voulez joindre l'utile a l\u2019agréable, le gérant de la Banque Royale, dans n'importe quelle localité, s'avérera une véritable mine de renseignements touchant les conditions économiques de 6.Si votre destination est bors du Canada, n'oubliez pas que la Banque Royale a des succursales aux Antilles, ea Amérique du Sud, dans l'Amérique centrale, à New- York, à Londres et à Paris, et que chacune d'elles vous accueillera avec les mêmes égards que la succursale canadienne où votre compte est inscrit.=== === mc œ es c0 am mr mu 2 7 00 0 m2 00 00 0m m2 0 0 0 00 00 de mm 0 0m 0 me 0 a 00 0 0 8 0 0 0e 0 0 C0 1 0 Lan 00 es en an 0 0 ie 0 0 0 a 0 a 0 0 0 0 0 =o Les touristes sont cordialement invités à s'adresser à nos succursales pour toucher leurs chèques de voyageurs, négocier leurs lettres de crédit ou bénéficier de tous les services ordinairement LA BANQUE ROYALE DU CANADA 7 suceyrsales à votre service à Ottawa dans le groupe mais ne joua pas.TEL.: 2-1785.COUR: 8-0495 En 1812, la Grande-Bretagne s'empara à nouveau des honneurs \u2014 * * .Dix La contrebande se fait, a Changhai au rythme mensuel de $800,000 Le gros du trafic clandestin se ferait par voie du port de Hong-Kong où pécherait un contrôle l\u2019armée américaine mises en cause.On les CHANGHAI \u2014(Reuter) Svalue a environ $800,000 marchandises introduites clandestinement à Changhai chaque mois, malgré les multinles efforts des autorités douanières pour mettre fin au trafic.Les marchandises introduites an plus grand nombre comptent parmi les importations prohibées, comme les cosmétiques, la soie et la laine.De sources chinoises, il semble que Honz-Rong soit l'un des plus gros débouchés du trafic clandestin.Les cargaisons arrivent au port.et à cause d\u2019un con\u2018rôle insuffisant.peuvent être passées en contrebande la nuit Une fois rendues sur le continent, les marchandises ne sonl plus considérées comme des importations, mais comme des marchandises en réserve en Chine et On prévoit du beau temps, pour demain à P\u2019atoll de Bikini Par Elton FAY DU MOUNT-McKINLEY (PA) \u2014 On prévoit du beau temps pour jeudi (mercredi à Ottawa), quand la première bombe atomique jamais déclenchée sous l'eau soumettra soixante-quinze navires à des pressions dont on n'avait jamais rêvé jusqu'à maintenant.Alors qu'un front intertropical se dirige à cent milles vers le sud.apportant avec lui les nuages qui ont pesé lourdement sur Bikini, les savants font des paris et se deman dent lesquels des soixante-quinze navires périront dans la lagune.Le chroniqueur scientifique de la Presse Associée, Howard Bla- keslee, rappnrta de l'Appalachian que les savants ne faisaient of! ciellement aucune supposition, mais que l\u2019un d\u2019eux avait dit que le choc serait cent fois plus considérable que l'explosion aérienne du ler juillet.L'opinion des savants est divisée, ajouta Blakeslee, sur la quantité d\u2019énergie qui ira.sous l\u2019eau et dans lair, On suppose que de 50 a 90 pour 100 de !'énergie sera submergé sur le total libéré.: Le Dr R.-A.Sawyer, directeur du personnel scientifique, a dit que, très probablement, aucun éciair ne serait visible durant le jour lors de l\u2019explosion sous-marine, et que les lunettes ne seraient pas nécessaires.Au lieu de cela, un dome d\u2019eau d\u2019un demi-mille d\u2019étendue s'élèvera au-dessus de l'explosion.Le dome sera percé par un jet d\u2019eau de deux à trois milles d'altitude.Les experts n'ont pas besoin des ronditions atmosphériques parfaites requises pour l'explosion aérienne ,mais ils veulent des vents aussi hauts que vingt mille pieds.soufflant de l\u2019est, pour chasser les lets d'eau ou de pluie contamirée.Pour que l'expérience réussisse, | faut aussi une ouverture dans la rue pour que l'on puisse photogra- shier et que les avions puissent survoler.On a révélé que quatre hommes avaient été exposés à la radioacti- \u2018vité de deux à quatre fois en deca de la limite de sécurité, lors de la première expérience.Tous, dit-on.en sont revenus.L'un fut expuse dans un avion qui vola trop près du nuage atomique, un autre était à bord du croiseur japonais Saka- wa et deux autres restèrent trop longtemps sur des navires radioactifs.Sudbury La grève menace toujours la CIL _- - SUDBURY (Ont.) (DNC) \u2014 Les employés de la Canadian Industries Ltée, de Copper Cliff, ont décidé de prendre un vote de grève, Le vote eut lic.hier, lundi le 22 juillet.Mais le résultat n'en est pas encore connu.La commission d'arbitrage des ouvriers de l'Ontario a recommandé la nomination d'un arbitre pour aplanir les différends entre l'union cales et la compagnie.M.H.L.Ladd, représentant l\u2019In- ; ternational Union of Mine, Mill and Smelter Workers (C.1.0.), a dé claré que | compagnie avait refusé de prolonger le contrat des employés pour la période des pourparlers entre les parties contractantes, qui ne peuvent s'entendre sur la question de la sécurité de l'union.De leur côté les employés et la compagnie de nickel de Falcon- bridge sont en pourparlers depuis le 10 juin, au sujet d'un nouveau contrat.Les employés veulznt une augmentation de salaire, la semaine de 40 heures ainsi que la sécurité d'union.Le contrat ae tuel expire le 10 aout.Les parties contractantes ont déjà tenu huit réunion conjoin:es spéciales, pour rédiger un nouveau contrat pour les employes faisant partie de l'union.Et comme les pourparlers sont en marche depuis 30 jours, il est probable que le local 598 prenne un vote de grève à moins que les dit- férends n2 soient réglés à l\u2019amijable, ainsi qu\u2019il en fut lors des pourparlers entre le local 598 et l'Inco, au mois de juin dernier.\u2014\u2014\u2014\u2014 LONDRES (Reuter) \u2014 James Maxton, chef politique de gauche et député indépendant, est décédé, à l\u2019âge de 61 ans.Député du comté de Bridgeton.à Glasgow depuis 1922, M.Max- ton était un vieux chef socialiste.lo- | le manque de navires em- efficace.\u2014 L'ASRNU et peuvent entrer à Changhaï sans contrôle.On accuse des douaniers\u2019 chinois de complicité dans cette contrebande.On accuse aussi, dans une certaine mesure, l\u2019ASRNU et les services de transport de l'armée des Etats-Unis d\u2019élusion des lois douanières.On croit qu\u2019ils prennent avantage du fait qu\u2019on ne soumet pas à la douane les valises et les cargaisons entrées dans le pays par les services de transport de ces deux .organismes.Les autorités peuvent appliquer leurs mesures récentes de serrement des cordons de veillance dans le port à d\u2019une carence sérieuse de vires douaniers.douanières ne parfaitement res- sur- cause na- William Heirens ne parle toujours pas CHICAGO (PA) \u2014 Les avocats de William Heirens ont renconire le jeune collégien de 17 ans, au jourd'hui; l'Etat poursuit l'exécution de ses plans d'aller devant le grand jury et de chercher à porter une accusation en marge de l'enlèvement et du meurtre de Suzanne Degnan.Quoique les journaux de Chicago aient, depuis une semaine, rapporté qu'Heirens ferait une confession officielle écrite de l'as-as- sinat de la petite Degnan ei de deux autres personnes, ses avocats n\u2019ont pas dit qu\u2019il agirait ainsi Malachy Coghlan, un des avocats, a déclaré que lui et ses associés avaient décidé de questionner Heirens une fois de plus après une conférence avec le jeune h\u2026m- me et une rencontre avec ses parents, hier.le juge McDougall réserve sa décision Le juge À.G.McDougall a réservé sa déclaration de droit de [possession à mercredi prochain, jen cour de comté ce matin, dans la cause du ministère des Travaux , Publics contre J.A.Cronier, bro- j canteur, dont les endroits d'affai- \u2018res sont situés sur des terrains de Ë couronne à l'arrière de l'entrepôt de bière Brading, sur la rue Wellington.| Il s\u2019agit de déterminer si la couronne a le droit d'obliger Cro- nier, qui occupe ce terrain depuis 1940 et qui a cours de cette pé- | rode a fait des dépenses pour le i montant total de $10,000, a laisser \u2018les !ieux dans la période de temp: qu'elle désire.Cronier dans sa défense apporte l'argument qu'après entente verbale du ministre actuel des Travaux publies avec son agent, il s'est cru autorisé de demeurer sur ces terrains pour une période de quelques années et il v a même construit un édifice, en 1945, dont il estime la valeur à $3.500.Cronier s'est installé sur ces terrains en 1940 avec la permission verbale de l'honorable Car din, ministre des Travaux Publics du temps, étant donné qu'il pouvait servir dans une plus grande mesure à l'effort de guerre en occupant ces terrains pour entasser ces matériaux.La dernière entente fut conclue en mai 1945.immédiatement avan: les élections, sans aucunement parler de conditions de guerre ou autre.Cronier n'a jamais payé un sous de loyer au gouvernemen: mais dans son témoignage il ex pliqua qu'il avait rendu service au pays pendant cette période de temps et qu'il avait investi un montant assez considérable dans cet endroit et c'est pourquoi il demandait une certaine considération du ministère.Cependant il reçut un avis de quitter cet endroit le 4 juillet 1945 et encore une fois tout dernièrement.; Le juge recevra entretemps la jurisprudence de Me Laishley, avocat de Cronier, et de Me Michael Devine, qui agit pour le ministère des Travaux Publics.> Prix des bestiaux ee MONTREAL (PC) \u2014 Les ven- | les ont été assez actives et les prix à peu près fermes aujourd'hui sur (les marchés des bestiaux.Réceptions: bêtes à cornes, 42; moutons et agneaux, 219; porcs, 7; veaux, 276.Les geénisses se vendaient $7.50 a $12.50, les bonnes vaches de boucherie, $9.50 a $10.50, les moyen- \u2018nes, $8.50 a $9.50 et les communes $7.50 et plus, les animaux | pour la mise en conserve et l'abat- | toir, $6.25 A $7.25 et ceux de très { basse qualité $6 et moins; les bons | taureaux, $10.à $10.50 et les taureaux pour la ~ortadelle, $7 a 1 $9.50 Les meilleurs voaux valaient $14.50 a $15 el quelques-uns $15.50 les autres $9 a $14.Les agneaux ont rapporté $15 a $16 le cent lvires et quelques-uns $16.50., Les pores se vendaient $21 pour le grade A et les truies $19 habillées.00 Parents surpris! -\u2014 MONTREAL (P.C.) \u2014 Des triplets sont nés à Mme J.-O.Hislop, de Verdun, dimanche soir, et leur verue prématuré: a \u201cgrandement surpris\u201d les parents.Ces nouveaux membres de la famille Hislop, qui se comporeit * déjà de deux filles et d\u2019un garçon.se portent bien, d'après les dernières nouvelles.| En correctionnelle Condamnés à dix mois à l\u2019école de réforme Kenneth Tongue, 17 ans, 98.ave Hinchey, Thomas R.Mathews 22 ans, 80, ave Hinchey et Antonio Tremblay, 21 ans, 95, ave Hin- chey ont tous trois comparu de vant le magistrat Strike, ce matin, pour recevoir leur sentence en rapport avec un vol avec effraction et diverses tentatives de vol avec effraction perpétrés la semaine dernière et dont ils s'a vouèrent coupables.Les jeunes malandrins devront purger une sentence de 10 mois à l\u2019école de réforme de la province.Aurèle Séguin, 25 ans, de Rochester, N.-Y.\u2026.qui s'avouait coupable, la semaine dernière, d\u2019a voir été trouvé en possession d\u2019une arme à feu sans permis, devra passer les prochains 30 jours à l'ombre, rue Nicolas.Frederick Andrews.37 ans, 89, 3e ave, Glace Bay, Nlle-Ecosse, a dû payer la somme de $15.00 plus les frais pour port de boisson eni vrante sur sa personne.Georges de St-Louis, ex-chauf- feur d'autobus, employé à la Ottawa Electric Railway était -accu sé d\u2019assaut sur la personne d\u2019Ear! Chamberlain, inspecteur pour le compte de la même com: pagnie.Dans la boîte aux témoins, l\u2019accusé, qui semblait très en verve, répondit aux questions que lui posèrent successivement Me Beament, avocat de Chamberlain, et son propre avocat Me MeMi- chael.De St-Louis, en colère, essaya de justifier sa conduite per une longue harangue que les avocats tentérent a plusieurs reprises d'interrompre définitivement.Le magistrat libéra l'accusé en lui faisant promettre de contrôler ses sautes d'humeur.La Chambre.(Suite de la premitre page) sente session et ia perspective de ne terminer les délibézations parlementaires qu\u2019à la fin d\u2019août a rendu les dépuiis excessive ment nerveux.ll en est résulté en conséquence, a .a séance de ce matin aux Communes, une serie de, menus incidents sur des questions de procédure, L\u2019hon.Gas- pard Fauteux, president de la Chambre.a dû rapneler à l'ordre maints députés, notamment M G.-K.Fraser, progressiste conservateur de P2terborough-Ouest.L\u2019hon.Gordon Graydon, chef suppléant de l'onposition, alla même jusqu'à se plaindre que le président des Communes faisait preuve d'une sévérité excessive à l\u2019égard des députés.Le reste de la séance fut consacré à l'étude en comité du bill amendant la loi des juges -\u2014 bill soumis par l'hon.Louis St-Lau- rent.ministre de ta justice Contrairement à la contume.les questions des députés furent beaucoup moins nombreuses que d'habitude à l'ouverture de la Chambre.Toutes celles qui ont été posée ont toutefois porté sur des pénuries d\u2019après-zuerre.La quantité de fil électrique réservée par priorité pour li construction des maisons de vétérans est si minime qu\u2019elle na causera pas de pénurie générale de Fil électrique dans l'industrie de la construction.C'est ce qu: M.Walter.adjoint parlementair*.du ministre des anciens combattants, a répondu à M.J.-0.Prewe, député C.C.F.de Regina.La disette de farine La disette de farine dars deux comtés de l'Ontario a provoqué des interpel'atiors de 'a part de deux députés progressistes conservateurs.M.Clayton Hodgson, de Victoria, et M.J.-M.Macdnn- nell de Muskoka.M.R.-W.May- hew.adjoint parlementaire du ministre des finances, a répondu à M.Hodgson qu'il n'y a qu'un moyen de savoir si les boulangers qui manquent de faria- depuis une dizaine de jours ont épuisé leur quantité rezlementai- re.Ils n'ont qu\u2019à \u2018s\u2019adresser aux grossistes où ils s\u2019approvisionnent Leurs fournisseurs leur diront sils ont encore droit ou \u201con à d\u2019autres distributions de farine.D'autre part.l'administrateur de la farine fera enquête afin d'établir si la disette farine en diverses parties du pays résulte de quelque chose d'anormal.Les prêts aux vétérans L\u2019hon.Tan Mackenzie.ministre des anciens combattants.soumettra un bill qui garantira ac nom du gouvernement fédé al auprès des banques les prêts de démobilisation conzrntis aux vétérans.2 La résolution nréliminaire 3 cette mesure se lit comme sui\u2018: \u201cIl y à Vu de présenter un nro- jet de loi pour autoriser le naie- ment aux banques.à même le fonds du revenu consolidé.sous réserve des conditions y énoncées, du montant des nerte= subies par suite de prêts cnnsern- fis aux anciens combattants résidant et domiciliés v: Cznada oui ont reçu ou ont droits da recevoir une gratification sous le, régime de la Loi de 1944 sur les indemnités de service de guerre et qui n'ont pas choisi de prendre les avantages orévus par la Loi de 1942 sur les terres des!i- nées aux anciens combattants.Cesdits prêts seront limités et destinés à l\u2019établissement dr l'ancien combattant dans les affaires ou dans une profession.1! est aussi pourvu au paiement des dépenses nécessaires à l'annlica- tion de la loi à même les Jeniers attrihnés - par le.Parlem»nt, de Se En circulation Philippe Goudreau, 229, rue Kent, Hull a payé une amende de $20.00 plus les frais pour excès de vitesse.Lucien Martin de Bridge s\u2019est vu infliger une ame.de de $15.00 plus les frais pour avoir enfreint ies règlements de Billing\u2019s |- la vitesse.i Pour freins Rhen Plouffe, Russell Road.amende de $15.00 et les frais.défectueux.LE DROIT, OTTAWA, MARDI 23 JUILLET 19- Les savants oeuvrent pour la paix LONDRES (Reuter) \u2014 L'As sociation des techniciens du Canada, drs Etats-Unis, de l'Australie, de l\u2019Afrique-Sud, de la France, de la Chine, de la Belgique, de la Tchécoslovaquie, de la Norvège, du Danemark, de l'Italie, des Indes et.de l'Espagne a organisé une fédération mondiale «2 techniciens en vue de l\u2019action politique.La Fédération s\u2019est donnée comme but le meilleur usage possible de la science pour la paix et le bien-être de l'humanité, l\u2019échange international de techniciens, et l\u2019amélioration de la position professionnelle, économique et sociale des techniciens et des savants.Un pochard repéché du canal Rideau La police d'Ottawa a repêché un individu du nom de John Donovan, 51 ans, sans adresse connue, du canal Rideau, sous le pont de la rue Laurier, vers neuf heures ce matin, et put lui sauver la vie après lui avoir administrer la respiration artificielle pendant plus de vingt minutes.Après avoir transporté Donovan à l'hôpital municipal pour examen, on réalisa qu\u2019il était inloxiqué et il fut ramené au poste de police et mis sous verrou sous une accusation d'ivresse.Le constable H.nry Tapp fut le premier à se rendre sur les lieux et il fut assisté du sergent L.Mosley, R.C.A., puis le département des pompiers se rendit avec les appareils de respiration artificielle.Le pompier E.Dunnigan pratiqua la respiration sur l\u2019individu pendant plus de 20 minutès avant de le ramener à lui-même.Il fut impossible de déterminer si Donovan s\u2019est jeté dans le canal ou s\u2019i: a simplement fait une chute qui causa beaucoup de tracas aux divers services municipaux et à lui-même.Il comparaîtra demain matir en correctionnelle.0\".Kurt Meyer est un homme dangereux dit Macdonald \u2014\u2014\u2014 WINDSOR, (Ontario), (PC) Si le Canada n\u2019est pas prêt à assumer la responsabilité de ce qui se passe actuellement en Allemagne, il ne devrait pas ajouter à la responsabilité des autres pars en adoptant une politique maladroite dans ses relations avec Kurt Meyer, qui fut condamaé à purger une peine d'emprisonnement à vie au Canada.Voilà ce que déclare le lieutenant-coionel Bruce Macdonald, procureur de la poursuite au procès de Meyer.Le colonel Macdonald, qui revient d\u2019Allemagne, a dit que Meyer était un nouveau Fiihrer possible pour le peuple allemand et qu'il ne devrait jamais être libéré de prison, au pays, Il ajouta que le Financial Post de Toron to avait critiqué sa remarque, en disant qu\u2019il y avait des milliers de Kurt Meyer et que le Canada a la tâche de voir à ce que les conditions, qui ont permis à de tels chefs de s\u2019élever en Allemagne.soient corrigées.| En répondant aux critiques, le colonel Macdonald a affirmé qu'à son point de vue qu\u2019il n\u2019y a pas d\u2019autre Allemand mieux qualifie pour suivre les traces d'Hitler que l'ancien commandant de la Garde d'élite.Le Canada a retiré ses troupes d'Allemagne et ne semble pas vouloir tenter d\u2019amélio rer les conditions, À cause de cela, la moindre chose que le Cana da puisse faire, c'est de garder Kurt Meyer en prison pour le res- | tant de ses jours.Le marché : de Montréal _ MONTREAL (PC) \u2014 Voici les prix aujourd\u2019hui tels que communiqués par le ministère fédéral de l'Agriculture: Oeufs: À gros, 48-49; A-moyens 46: poulettes: A 4243, B 36-37, C 33.Arrivages, 4,328 caisses.: Beurre de crèmerie, 1ère qualité pasteurisé No 1, 39%; No 2, 38 7/16.Arrivages, 4,028 boîtes Fromage blanc de l\u2019Ouest, \u201c=; commerce en gros, 2234-23.Arrivages, 5,690 boîtes., | Patates: 75 lvs $2.15; petites, $1980; 100 lvs, nouvelles, petites, | Virginie: A, $3.50-$4.25;, B, $1.50.La vente des biens beaucoup à la reconversion au pays de guerre aide L'industrie civile a obtenu pour des millions de dollars d'outillage servant jadis à la fabrication d'armements.\u2014 On compte 5,537 fonctionnaires à la corporation des biens de guerre.De l'avis même des directeurs de la Corporation des biens de guerre, la vente de 200 millions de dollars de propriétés immobilières et de matériel déclarés en surplus par suite de;la fin des hostilités, a été une contribution marquée à la reconstruction d\u2019après-guerre et à la transformation de notre économie de guerre en une économie de paix.\u2018 Non seulement cette somme substantielle a ainsi été retournée au Trésor fédéral, mais les biens de toutes sortes dont la Corpora tion a disposé ont aidé à la transformation générale de l\u2019industrie de guerre en industrie de paix.facilité la réadaptation d'un grand nombre d'anciens combattants et fourni de vastes quantités de vêtements aux associations de secours, tant au Canada qu\u2019à l'étranger.Le fait que des quantités consi dérables de produits propres au consommateur ont été dirigés vers le marché national au moment même où la rareté de ces produits se faisait sentir chez les produe- teura et les distributeurs, a fortement aidé à prévenir l'inflation.Le Ministère fédéral du travail.en plus d\u2019avoir acheté nombre de machines.et d'outils pour mener à bien son programme de formation professionnelle, s'est procuré aux mêmes intentions, à même les biens de guerre en surplus, de vastes quantités de produits propres au consommateur, de même que de l'outillage et du mobilier de bureau.Récemment encore, il s'est fait livrer 10,000 combinaisons de travail pour les écoles le cette initiative.La transformation des usines de guerre a été accélérée par la vente de milliers de dollars de machines- outils et d\u2019autre matériel de production déclarés en surplus par le Gouvernement et vendus par la Corporation, Quantité de ces machines qui; il y a un ar a peine, servaient a fabriquer des instruments et des munitions de guerre, produisent actuellement les objets les plus divers dont le marché local a besoin quotidiennement.Une grande partie des produits propres au consommateur vendus par la Corporation ont été achetés par des associations de secours et de bien-être, dont la plupart pour venir en aide à l\u2019étranger.Ces achats, qui se sont élevés, à date, à plus de $8,000,000, ont consisté surtout en vêtements, chaussures et fournitures de lit.Vêtements et chaussures, pour la plupart, ont été réparés, teints, classifiés et empaquetés au Dépôt de récupération de la Corporation, à Valley field (Qué.).\u2018 Les transactions de la Corporation des biens de guerre ont pris une telle envergure \u2014 elles s\u2019éleé- vent maintenant à une moyenne de $20,000,000 par mois déjà, en un peu plus de deux ans, elles ont atteint plus de $200,000,000\u2014qu\u2019il a fallu procéder à une très rapide organisation, à travers le Canada, des services des approvisionnements, de l'évaluation, de la distribution et des ventes de cette entreprise.Il y a deux ans, en effet, la Corporation se voyait confier la lourde tâche de disposer de centaines de millions de dollars de biens de guerre en surplus, n'ayant pour ce faire, ni précédent ni expérience, vu qu\u2019il s'agissait de la première entreprise du genre.Elle fut donc forcée d\u2019édifier, en partant de rien, tout un organisme capable de manipuler et de vendre des marchandises de toutes les désignations imaginables en s'en tenant à une ligne de conduite établie par le gouvernement.Brièvement.cette ligne de\u2019 conduite consiste et consistait à vendre les biens de guerre en surplus le plus rapidement possible, aux meilleurs prix, et avec un minimum d\u2019ingérence dans l\u2019industrie.Après dix mois d'opérations, soit le 31 mars 1945, la Corporation présentait son premier rapport au Parlement, annonçant une moyenne de ventes mensuelles de $864,000.A cette date, le nombre des employés de la Corporation était de 571.Par suite de la fin des hostilités, le travail de la Corporation se décupla, nécessitant une augmenta tion considérable du personnel Mais le recrutement de nouveaux employés se fit rapidement, bien que la Corporation perdit en même temps nombre d'employés rappelés ou désireux de retourner à leur travail de temps de paix.Le Département des approvisionnements, qui doit accomplir le travail important d\u2019obtenir, transporter, entreposer, réparer et garder tous les biens en surplus, requiert les services de 5,537 employés à travers tout le pays.Ce Département a à peu près atteint le point culminant de son effectif, La création du Département des approvisionnements était indispensables pour plusieurs raisons importantes, notamment: la nécessité d\u2019assumer la garde des biens en surplus des forces armées, afin que celles-ci ne subissent pas de délai dans leur programme de démobilisation, et l'évacuation des usines de guerre en vue d'accélérer la production de marchandises pour fins civiles.Au deuxième rang, par ordre du nombre des employés, se place le Département de la distribution et des ventes lequel s'efforce de récupérer autant que possible des argents versés par les contribua bles.Ce Département compte 1,008 employés travaillant dans toutes les régions, depuis Halifax jusqu\u2019à Vancouver, et au siège social à Montréal et à Ottawa.La Corporation dispose en tout de 7,296 employés, dont 76% sont des hommes.Soixante et quatre pour cent sont d\u2019anciens combat- tants de la première ou de la deuxième guerre mondiale et certains des deux guerres.Funérailles \u2014 CORNWALL CORNWALL (Ont) (DNC) La mort de Oscar Beaucage agé de 24 ans, noyé accidentellement dans le canal Cornwail a peu près deux miles à l\u2019ouest de la ville causé un vif regret.ll était bien connu et hautement estimé.Il était le fils de M.et Mme Oscar Beaucage, 437 rue York.Les funérailles eurent lieu à l\u2019église St-Colomban et le service fut chanté par l'abbé A.-L.Cameron, qui officiait également au cimetière.M.D.Boudreau KAPUSKASING (Ont.) (DNC) \u2014 Le 11 juillet, a été inhumé dans le cimetiére paroissial le corps de Denis Boudreau, enfant de M.et Mme Théodore Boudreau.II était âgé de six jours \"4.- CLARENCE CREEK \u2014\u2014 CLARENCE CREEK (Ont) (D- NC) \u2014 M.et Mme Hervé Brazeau, née Cécile Déguire, font part a leurs parents et amis de la naissance d'un fils, baptisé sous les prénoms de Joseph-Ernest-Jean-Tho- mas.Parrain et marraine.M.et ents de l'enfant.Porteuse, Mme Omer Charette, grand\u2019mère.M.et Mme Héléodore Pagé, née Georgette Charbonneou, font part à leurs parents et amis de la naissance d'un fils, baptisé sous les prénoms de; Joseph-Fernand-Jac- ques.Parrain et marraine, M.et Mme Osias Pagé, grands-parents, Porteuse, Mlle Aline Charbonneau, tante de l'enfant.Flandin invoquera le témoignage de Winston Churchill PARIS (Reuter) \u2014 Un journal français radical, l'Ordre, a cite au- jourd'hui une lettre à Pierre ætien- ne Flandin, naguère premier ministre et ministre des Affaires étrangères de Vichy, sur le point de subir un procès pour \u201cindignité nationale\u201d, où Winston Churchil lui dit: \u201cJe vous ai toujours cru un al lié\u201d.Le journal ajoute que la défense utilisera la lettre en faveur de l'æccusé.La lettre, datée en novembre 19- 45 se lit ainsi: \u201cJe me suis réjoui, a la mi-décembre 1940, à la nouvelle que vous étiez dans le gouvernement de Vichy, et je me suis dit: Cette nomination à un haut poste dans le gouvernement de Vichy d\u2019un ami de l'Angleterre diminue le danger que ce gouvernemnt nous déclare la guerre.Je vous ai toujours cru un allié contre l\u2019ennemi commun et ses collaborateurs\u201d.La défense projette aussi d'inviter comme témoin à décharge, le fils du premier ministre britannique du temps de guerre Randolph Churchill.qui prit contact avec Flandin à Alger après les débarquements alliés en Afrique du Nord, ~~ Mile Rochelle HUDSON, étoile du film \u201cBush Pilot\u201d qu'une compagnie de film tourne au lac C\u2019est Mlle Hudson Duva une Rousseau, au Canada, examine des jeunes rouges-gorges qui viennent de naître.elle-même qui apercut les jeunes oiseaux \u2018pour la preurière fois.IT À Jérusalem: M morts et 3) disparus Douze hauts fonctionnaires britanniques parmi ces derniers.Huit Juifs vêtus en Arabes perpétrérent le révoltant, dynamitage.Livre blanc a paraître sous peu.JERUSALEM (PC) De: violents cris d\u2019ihdignation s\u2019é-! lèvent de Terre-Sa\u2019nte, au- jourd'hui, alors que le total des morts et des disparus dans: le terrible bombardement de: l'hôtel du Roi-David, hier s\u2019é- | lève à 93.| Tandis que l'on fouillait les: amas de débris pour retrouver .le reste des cadavres, l'Agence | juive s\u2019est dite horrifiée du.bombardement et a accusé le | \u201cgroupe de bandits\u201d de la responsabilité de toute l'affaire.La police a rejeté le blâme sur ! les \u201cterroristes juifs\u201d, et les té- | moins oculaires déclarent que huit ' jeunes gens, habillés en Arabes \u2018 mais parlant l'hébreu, ont placé | les explosifs dans l\u2019hôtel.Le gouvernement de Palestine 1! dit que les morts connus se chif ! fraient par 41, avec 52 dispa is et 53 grièvement blessés.Les disparus comprennent douze hauts | fonctionnaires britanniques dui secrétariat du gouvernement.| L\u2019explosion fit sauter le secré- ! tariat du gouvernement et !e \u2018triar- ! tier généra] de l\u2019armée britanni que, situés dans l'hôtel, et endoin- magea les immeubles adjacents, y compris celui du YMCA de l'autre coté de la rue.| Des tommies armés patrouille | rent la ville, dans laquelle on dé ! créta un couvre-feu sévère immédiatement après l'explosion.| L'Agence juive disait.dans sa déclaration, que son directeur mt le Conseil national juif \u2018sont hor rifiés par ce crime ignoble perpétré par un groupe de bandits qui attaquèrent les bureaux du gouvernement et d\u2019autres citoyens innocents, britanniques, juifs et arabes\u201d.Le mouvement demande aux Juifs de Palestine de \u201cse soulever contre ces outrages abominahles\u201d Dans les milieux juifs bien renseignés, on blame l\u2019attaque sur Stern, deux mouvements illégar< Le consul général intérimaie \u201cI'Irgun Zvai Leumi ou la bande BULLETINS (Suite de la premiére) ROME (PA) \u2014 Fiorellp LaGuar- dia a adressé .a parole aux députes de l'Assemblée constitutionne.:e italienne, en leur propre langue, dans la célèbre salle de la Louve au palais Montccitorio.ll a de mandé une Italie \u201cbelle.for.e.grande, et de par la volonté Ge P se habitants, libre et indépeu- dante '.«+ #* * Le comité exécutif national Je {| Association canadieane des home mes de sciences a émfs une déclaration aujourd'hui pour nier \u201cque l'association ait été mêlée à .a propagande ruse ou à toute au- [tre activité subversion.\u201d => paie Sept Russes filent à I'anglaise \u2014 MONTREAL (PC) sept membres de l'ambassade de Russie à Ottawa dont quelques-uns unt ete mentionnés dans le rapport fi nal de la Commission royaie sur l'espionnage.sont passes par Mou- tral en orute vers New-York.Aucun d\u2019entre eux n'avait de commentaires à faire aux jouina- listes et aux photographes qui sunt venus à leur rencontre ä la Gare centrale de Montréal.L groupe comprend Vitali Pav lof, secrétaire à l'ambassade.e: Yvan Krotoff, conseiller.M.Pav- loff s\u2019est rendu a\u2019 Montréal en automobile pour rejoindre le groupe | pour le voyage à New-York.Les autorités du chemin de fcr disent que dix sièges ont été l'es: r- vés d\u2019Ottawa pour les Russes.àe- pendant.sept seulement seraient partis sur le train de New-York.ee \u2014\u2014-\u2014 Nouvelles régionales GRACEFIELD, (Qué.) __ GRACEFIELD (Qué.) (D.N.L | \u2014 M.et Mme Félix Ethier (Annette Rochon) sont les heureux pa rents de deux tilles jumelles, b.p- tisées sour les prénoms de Mar:e- Lise-Berthe.Parrain ct marraire, M.et Mme Art.Gauthier; Marie- Denise-Rosina, parrain et marrainr, M.et Mme Alex.Fortin.A M.et Mme Roland St-Jacques (Annonciade St-Amour) est né un fils, baptisé sous les prénoms de Joseph-Clément-Jean-Claude.Pi: rain et marraine, M.et Mme Clc- ment St-Jacques, oncle et tante de l\u2019enfant.A.M.et Mme Matthews (MR.Crites) est né un fils, baptisé sous lés prénoms de Denis-Pas- mit son consulat à la disposition du gouvernement de Palestine Les autorités gouvernementalzs s\u2019emparèrent des parties intactes de l'hôtel du Roi-David et ordon | nèrent à tous de s\u2019en aller.Vingt-cinq chambres sur cing étages furent détruites par l\u2019explosion, qui é.it aussi puissante.a-{- te dit, que celle d'une bombe de cing cents livres, Elle se produisit à midi et demi, quinze minutes après qu\u2019une jeune fille eut téléphoné à l'hô- te! pour avertir que \u201cvotre édifice va être bombardé dans quelques instants\u201d.Quelques secondes avant la prin cipale explosion, deux autres plus petites se produisirent à cent verges de chaque côté de l\u2019hôtel, a»- paremment pour attirer l'attention ailleurs.C\u2019est alors que les jeunes gens.vêtus en Arabes, placèrent les explosifs dans La Régence, le club de nuit de l'hôtel, tout en tenant en joue ur major britannique et six serviteurs de l'hôtel.| L'attaque se produisit vingt-trois jours après l'arrestation des chefs juifs par des soldats britanniques, pour faire cesser le terrorisme.L:s bureaux de l'Agence juive à Jérusalem furent alors occupés par les autorités britanniques.Le cabinet britannique annonce de Londres qu'il a autorisé la pu- blicatic\u201d d'un Livre blanc qui | prouver- it ue les chefs juifs ont trempé dans les complots de Pa: lestine.Jn croit que le Livre blanc paraîtra bientôt.Le Colonial-Office, à ne fit pas de commentaires sur l'explosion.Le général, sir Alan Cunningham, haut-commissaire en | Palestine, conféra avec le roi et on dit qu\u2019il lui fit un rapport \u2018+ taillé de la situation.De Londres, aussi, le comité fi nancier de l\u2019Organisme international pour les réfugiés annonça qu'il basait son kudget pour 1947 sur I\u2019hypothése que cent mille Juifs d'Europe seraient admis en Palestine.C\u2019est ce chiffre qui figurait dans le rapport de la commission anglo-américaine en Palestine.\u2014 Londres, | Trois braconniers condamnés à une amende de $7,500 _\u2014_- SUDBURY.Ont.(D.N.C.)\u2014Une amende de $7,500, plus les frais de cour, au montant de $53, a été imposée à trois trappeurs de Dal- par le magistrat W.Cooper, en cour de Sudbury, après avoir été t-ouvés coupable de possession illégale de 150 peaux de castor.L'amende et les frais de la cour furent divisés également entre Adélard Desbiens, son frère, Raymond, et Armand Madore.A défaut du paiement de l'a mende et des frais, les trois inculpés devront séjourner 500 jours chacun en prison.Les inculpés furent arrêts après que la femme du garde- chasse, Mme O.-D.Lewis, eut soup çonné quelque chose, lorsqu'elle vit les braconniers monter à bord d'un train démarrant à Franz.Les gardes-chasse et la police provin- ciale furent immédiatement pré- des Etats-Unis.Malcolm Hooper.| i de-la-Madeleine.mond-Allan.Parrain, M.Ray Cini tes, oncle, marraine, Mme M.Gu- boury, grand'rère.rr tl om VALLEYFIELD (P.Q.) + VALLEYFIELD (P.Q.) (DNC.\u2014M.Albert Dumouchel a été ru- élu au poste de Commissaire des écoles de Salaberry de Valles- field, à l'occasion de la mise en nomination annuelle des candida:s au commissariat des écoles.M.Georges Lebeuf a été élu président de la chorale de Notre- Dame de Bellerive lors des élections annuelles au sous-sol de !'~- glise.Les autres officiers élus sont les suivants: MM.P.Maloui: vice-président, A.Despont, secr: taire-irésorier: O.Dumouchel J.M.Théorêt, directeurs.Le comité d'organisation pou: la prochaine année est form-« comme suit: MM.A.MeSweon.président: A.Dumouchel, vice- président: R.Emond, H.Auma:- et S.Archambault, conseillers.Le Cercle missionnaire de \u2018a paroisse de Notre-Dame-de-Be.+- rive a eu son excursion au Cap- Environ vinz! membres du cercle y prirent part a MATTICE (Ont.) (D.N.C.) \u2014\u2014 Mme Albert Drouin, mariée outre-mer, est arrivée pour demeurer avec son époux.Mlle Rolande Nadeau.Thérésc Larochelle ainsi que MM.Romuald Buteau et Emmanuel Du- puis, élèves de Mlle Sommers, inst, ont passé leur entrée sur recommandations.M.Philippe Vachon, soldat, est de retour d'outre-mer: il est commis chez son beau-frère, M.Léo-P, Lachance.\u2014 ST-ALBERT (Ont.) (DNC) 4 M.et Mme Léo Bissonnette, (VY.vette Briere) sont les heureux parents d'une fille, baptisée: Marie-Rhéa-Jacqueline.Parrain et marraine, M.et Mme Eugène Brière de Cornwall, grands-parents de l\u2019enfant.\u2014 VAL-DES-BOIS (P.Q.) am VAL-DES-BOIS (P.Q.) (D.N.C.) \u2014Nous sommes heureux d\u2019apprendre que tous les élèves qui ont passé leurs examens \u2018de neuvième et septième années, ont obten: leur certificat avec distinction.Ce sont: 9e année: Mlles Franco: se Morin, Giselle Larocque, Rachelle Thibault, Colombe Morin, 7e année: Mlles Jeannine Blanchard.Huguette St-Denis et M.Gérald St-Denis.venus et coffrèrent les trois suspects à leur descente à Dalton en nossession de 150 fourrures de castor.i L'arrestaion fut effectuée a Ih suite d\u2019une recherche intense du meurtre de D.Tessier aussi de Dalton, le 9 juin cC'ernier.L'assas sin n\u2019a pas encore été arrêté.Cependant, l'avocat de la défense, E.-C.Facer, a interprété appel de la sentence de ses trois clients, faisant remarquer que la sentence est injuste, considérant le fait que le témoin principal de la couronne identifia positivement cor me l\u2019un des accusés, une personne qui était en prison lors de l\u2019arre:- tation des trois accusés.et * Les frères Desbiens et Madore B ort été remis en liberté sous un cautionnement de $2,600 chacun.\\ Lu \\ Ù == - $.- - \"A ; 3-3614.3% | Or HENRI RACINE, B.A., L.M.C.C, i Médecine, chirurgie et maternité.Dr PHILIPPE BELANGER, 14, rue Laurier-est.Bpécialité: Chirurgie.Consultations: 3 à 4 & et 1 à 8 bh pm Té!: 46-0117, Dr GERALD BRISSON, F.A.C.8.Maladies des femmes.Après-midi: 184 Lisgar, Ottawa.Soir: 175 Champlain Hull.Consultations sur rendez-vous.Tél: 2-8213.J.N.O.Dr FRANCOIS COTE \u2014 chirurgie eeu lement, consultation eur rendez-vous.232, rue Metcalfe.Tél: 61284 | Or DE RAITRE, des hôpitaux de Paris 161.rue Stewart.Spécialités: Chirurgie, maladies des femmes.maladies { des organes génito-urinaires.Cone eultations: 2 à 4 h 30 ee 1 3 8 h #0 p.m.Tél: 41244.{ Dr E.-L.DESJARDINS, 138, rue Wellington.Hul} MEDECINE GE- NERALE.Consultations: 2 à 4 h et 7?à § h p.m.et sur rendes-vous.Tél: 2.2802.Dr A.DROUIN, 318-319, é&difice Trans.| portation, 48, rue Rideau.Spécia- | lités: Veux, Oreilles, Nez.Gorge.Consultations: 2 à 5 h et T à 8 h pm.Tél: 8.9162.Dr EUGENE GAULIN Urologie, Consultations: 1 à 8 h et 7 à 8 h pm.545, avenue King-Edward.Tél: 4-2988.Dr J.-L.LAMY, 211, rue Stewart.Spécialité: Chirurgie Consultations : 2 à 4h.et 7 à 8h.p.m Vél: 38-7026, Dr J.-ANTONIO LECOURS, 638, King- Edward Tél: 4-1622.Chirurgie.Consultation sur rendes-vous.Dr E.PERRAS, 192, rue Principale, Hull.Tél: 2-6754.Spécialité: Rayon-X au bureau privé.Diagnostic et traitement.Consuitations: | à dh p.m.et de 7 à 8 h.p.m Or ARTHUR POWERS médecin général, spécialités: Maladies pule monaires et radiographie 1L.rue Front, Hull, de 11 am à midi, tél: 35-3614: à Ottawa, 142, O'Connor, de 2 h à 6 h et de 7 h à 8 b., tél: 93.rue Montcalm, Hull.Heures de consultation: 10 2 12 a.m, 132 6 p.m, i T à 9 p.m.et sur rendez-vous.Tél: jour et nuit: 5-2414.Dr J.-L.ROSSIGNOL, 168, ave Laurier - est Spécialités : Chirurgie osseuse, fracture.Consultation sur rendez-vous.Téléphone: 4-0708.Dr V.SABETTA, 188, rue Cooper.Spécialité: maladie de la peau.Con- aultations: 11 à 12 am, 2 à 5 et ! 2 a 8 p.m.sur rendez-vous.Tél: 2-5587.Dr DAMIEN ST-PIERRE \u2014 Médecine générale Physiothérapie Consultation sur rendez-vous.268, rue Dalhousie, Ottawa.Tél: 3-4101, Or R.-E.VALIN, 165, ave Laurier-est.Spécialité: Chirurgie exclusivement.Consultations:\u20181 à 8 h.p.m.et sur rendez-vous \u2018Tél: 4-0337.| Or HORACE VIAU, 467.rue Rideau.Spécialité : Maladies des enfants exclusivement.Consultations: 1 à Pour vos petit 4 h.et eur rendez-vous.Tél: 4-2240.Orthopédistes 89 LADELPHA \u2014 Rhumatisme, arches tombés.eors, ongles inearnés.Chambre 402, 150.Metcalfe.Tél: 5-6904 : 16 janv.1 an Avis 1 EE PORTRAITS GRATIS \u2014 Un beau por trait 8\u201d x 10\" en couleurs avec chaque mariage pendant juin et juillet Voyez ou appales Floriant Thibault, 67, St Florent, ou tél: 2-8305 ou 46-8412.14.N.O.POUR portraits de mariage, appeles M.A, Dubeau, 2-2875.Trois portraits gratis aux mariés.1-178 On demande mp AUTO usagé demandé, en don fontcion- nement où endommagé 54 rue Walling- ton, Tél: 3-465L 18.N.O.COUTURIERE, travail à la ches alle Tél: 46-1115-\u20144-8068.13-J.N.O.COIFFRUSES d'expérience demandées.\u2014\u2014\u2014_ Décès 2 CHEVRIBR \u2014 Décédé dans un hôpital local dimanche ie 21 juillet 1946 Léon- tine Lafontaine épouse de Raoul Chevrier à l'âge de 82 ans.Funérailles mercredi 24 juillet à 7 hres 45 du matin des salons funéraires Gauthier, 259, Bt-Patrice, pour service à la basilique, à B hres.Inhumation au cimetière Notre-Dame, d'Ottawa.2.171 DUQUETTE \u2014 Décédée au Santorium St-Laurent, Hull, Françoise Duquette, 26 ans, fille de M.A.Duquette, maître de poste, et de Marie-Anne Boyer, de Papineauville.Funérailles auront lieu à Papincauville, mercredi matin à 10 hres.Inhumation au cimetière paroissigl.Parents et amis aont priés d'y assister.ali GUENETTE \u2014 Bernard, enfant de 7 ans de M, Ovila Guénette et de Dora Dage- nais, décédé le 21 juillet 1846, à l'hôpital.La dépouille mortelle reposa chez les grands-parents, M.et Mme Napoléon Dagenais, 16, Burke, Hull.Funérailles mercredi 24 juillet.Départ à 7 hres 45 de la maison, service à B hres en l'église Ste-Bernadette.Inhumation au cimetière Notre-Dame, d'Ottawa.2-171 MANTHA \u2014 Décédé à la demeure de ses parents, 28, Laurier, Eastview, mardi 23 juillet 1946, Gilles, enfant bien- aimé de M.et Mme Fernand Mantha, a l'age de 4 ans 11 mols.© inérailles privées.2-171 MARTIN \u2014 Décédé subitement à sa résidence, 117, rue Albert, \u2018 le mardi 23 juillet 1946, à l\u2019âge de 57 ans, Joseph Martin, époux bien-aimé d'Angélina Proulx.Funérailles le jeudi 25 juillet, à 7 hres 40 du matin, des salons Racine Ltée, 127, rue Georges, à l\u2019église du Christ-Roi, où le service sera célébré a B hres.Inhumation au cimetière Notre-Dame, d'Ottawa.2-172 PAQUETTE \u2014 Décédé dans un hôpital local, lundi de 22 juillet 1946, Arthur Paquette, fils de feu M.et Mme Antoine Paquette, à l'âge de 74 ans.Funérailles mercredi le 24 juillet à 6 hres 45 du matin, des salons funéraires Gauthier, 259, St-Patrice, pour service à la basilique à 7 hres.Inhumation au cimetière Notre-Dame, d\u2019Ottawa.2-171 REGIMBAL \u2014 M.Philippe Régimba}, époux de Délima Duval.décédé le 21 juillet 1946, à l'hôpital à l\u2019âge de T1 ans.Funérailles mercredi 24 juillet.Départ à 7 hres 55, des salons mortuaires Emond, 271, boul.St-Joseph, Hull, service à 8 hres en l\u2019éghse St- Joseph et inhumation au cimetière St- Rédempteur.2-171 SEGUIN \u2014 Corinne Servant, épouse de M.Lorenzn Séguin, décédée le 23 juillet 1946, à l'âge de 59 ans.Funérailles jeudi 25 juillet.Départ à 7 hres 45 de la maison mortuaire, 15, Charlevoix, Hull, service à 8 hres en l\u2019église Ste- Bernadette, Inhumation au cimetière Notre-Dame, de Hull.2-172 WOOD \u2014 Décédé dans un hôpital local, dimanche le 21 juillet 1946, James Wood, époux d'Irène Lacelle, à l\u2019âge Naturopathie 55 de 60 ans.Funérailles mercredi le 24 juillet à 7 hres 30 du matin des DUPONT \u2014 Licencié en naturopathie.salons funéraires Gauthier, 733.Somerset- La SANTE par des méthodes naturelles Ouest, pour service en l'église Ste-Marie, approuvées.18, Rideau, chambre 102, à 7 hres 45.Inhumation au cimetière Ottawa, (à côté de la gare Union).Notre-Dame, d'Ottawa.2-171 Traitements donnés sur RENDEZ-VOUS SEULEMENT.Signalez 4-8266 ou 2-5923.= b5- mercredi, samedi 6 mois Naissances 7 Maisons demandées 2) pALPE \u2014 M.et Mme J.-Albert Dalpé (née Eugénie Croteau), de Hull, ont le - si vous déstren dis- plaisir de faire part à leurs parents CONSUL EE re propriété.L.Titles.et amis de la naissance d'un fils Je Tél: 8-1547.21-J.N.O.4 juillet 1946, & I'hopital Général, d'Ot- i tawa, et fut baptisé le 13 juillet À ndée dans Ottawa ou ban- l'église Notre-Dame, de Hull, sous Jes MAISON és 4-0886.21-171 noms de Joseph-Claude-Albini.Parrain et marraine, M.et Mme Philippe Ma- z\u2014 > rinier, oncle et tante de l'enfant.Por- Ingénieur 78 teuse, Mme Camille Desormeaux, tante LA J.-D.CHENE, B.Se.A.ingénieur civil et chimiste professionnel, plans et évaluation pour tout genre de constructios Hull DE CHAMPLAIN \u2014 Au Sergent et Mme Pierre-Albert de Champlain (née Jeannette Viau), le 13 juillet 1946, un fils, position permanente, bon salaire et eom- missi Salons Meloche, 377, Dalhousie.de fourrures.d'expé- dresser, Dworkin Furs, 13-F.N0- FINISSEUSES rience.- B'a 358, Rideau.FILLE pour maison d'affaires bilingue, ouvrage général de bureau, références.Voir case postale 264, Hull), P.Q 133,N.0- LOCAL pour bureau, 100 pieds carrés suffiraient, central si possible.Tél: 83-4607 ou 4-0291.18-172 BONNE ménagère demandée pour presbytère du Nord Ontario.S'adresser.C.P.152, Géraldton, Ont.18-173 LAVAGE à la maison, irait chercher.8, rue Carrière, Wrightville.Tél: 55698.18-176 PRENDRAIS lavage à domicile.Tél: 4-8146.13-171 COUTURIERE d'expérience pour coudre et tailler les doublures.Plein ou partie de temps.S'adresser chez Dworkins, 256, Rideau.13-172 ON demande logis de 4 pièces, sonnes et un bébé.Tél: 4-8697.3-172 13- 2 per.INSTITUTRICE.brevet complémentaire français, certificat d\u2019études agricoles, travaux manuels, \u2018filles, garçons, 9 ans d'enseignement, désire classe.Ecrire, case postale 138, Le Droit, Otiawe 12 MACHINE à coudre pour emporter dans une villa vers le ler août.Tél: 8-2874-W.13-175 FEMME ou fille demandée pour buanderie Long Chun, 239, rue Bay, Ottawa.Tél: 4-9734.13-166 On demande à acheter 14 AUTOMOBILE, bonne condition eomp- tant, ¢-3012.14-J.N.O.ON demande à acheter automobile, bonne maison eu p Instituteurs demandés DESIRONS engager immédiatement tasti- tuteurs où institutrices pour durée sce laire 1946-47, lage pris de l\u2019église et station.Bonnes pensions à prix raisonnables.Balaires de $1,200.00 & 31,250.00 pour personnes qualifiées.Adresser 4 J.R.Tremblay.Fauquier, Ont.18-J.N.O.Ecole située dans le vil-| 26 BARDEAUX en cèdra blane de l\u2019est do A vendre Canada, de 81.35 Je paquet, en mon tant Independant Cosl & Lamber Co Téi: 58-0485.26-4.N.0.TOILE, drapeaux, grosse toile, suvents.Lawrence Mig.12 we York Tél: 42081.264.N.0.PRINCIPAL pour école de deux classes.école séparée.section no 4 dans le village de La Passe, près de l\u2019église et du bureau de poste Devra commencer en septembre, donner qualifications, expérience at salaire \u2014 références.S'adresser.André Gervais, sec.La Passe, on 18.N.O.INBTITUTRICE, brevet lire, f¢ et 3e classe pour école aéparée No 3 Glackmeyer, de Cochrane, Ont Pour information, s'adresser, Hector La- marche, sec, Cochrane.Ont.18-J.N.O.BOITES de sûreté, pour bons ou effets personnels, en acier à l'épreuve du feu.très Ténlatibles.Powis Bros.Tél: 23-0407.26-J.N.0.SOUFFLEUR pour fournaise à air chaud, marque (Orme, en très bon état Télé phones: 8 hres du matin à 3 hres de l'après-midi Tél: 83-4061 local 14.26 .N.O.STORES vénitiens, bois blanc choisi ou tringles d'acier, faite sur mesure.Prompte tivraison.Estimé gratis.Tél: 56-7288.26- 14 nov.- 1 an INSTITUTEUR ou institutrice demandé, possédant certificat lère ou Ze classe, bilingue, salaire $1200, pour 1946-47, école publique No 1 Jenning-Casimir, située 114 mille du village.S'adresser, M.J.-A.Perras, sec.-trés., R.R.No 3, St-Charles, Ont 18-J.N.0.INSTITUTEUR ou INSTITUTRICE bilingue, diplômée, ayant bonne connaissance de l'anglais pour enseigner cette langue aux grades anglais 8, 4 5 6.en septembre, bon salaire et borne pension.Références requises.Besoin ure gent.S'adresser à la Secrétaire, Gé- raldton, Ont, case postale 216.18-J.N.O.INSTITUTRICE avec brevet, lère et 2e classes, demandée, bilingue, Salaire, $1,400, Ecole séparée.S'adresser a C.Trottier, St-Charles, Ont 18-J.N.O.INSTITUTEUR ou INSTITUTRICE pour Marley No 8, école bilingue, avee bon logis.Salaire, $1,500.Qualifications.Répondez par télégramme à Mme Mé- déric Dessert, Pinewood, Ont 18 J.N.0.INSTITUTEUR ou INSTITUTRICE du- ment qualifié détenant certificats bi- linguese, pour école spéarée de Ramore, No 3 Playfair, située à 214 milles du village.Salaire $1,400.S'adresser J.-H.Boivin, sec.-trés.Ramore, Ont 18-174 INSTITUTRICE demandée pour école rurale séparée avec certificat 2e classe, salaire $1,300 pour l\u2019année, S\u2019adresser, 2 HOMMES d\u2019expérience pour faire des portes et châssis dans une manufacture.Tél.8-3438W.15-J.N.0.SCIEUR d'expérience pour moulin à scie.Tél.8-3438W.15-J.N.0.BOUCHER de première classe.Répondez donnat âge, expérience, références et salaire désiré.Ecrire casier 107.Le Droit 15-189 COUPEURS avec expérience dans le ve.tement de dame et d'homme demandé chez Sol Max, 102 Rideau.15J.N,0.HOMMES d'expérience pour manufacture de portes et châssis, aussi homme pour moulin À scie de campagne.Amyot & Fils, Hull.2-8637.15-189 ETABLISSEZ-VOUS dans un commerce JITO Occasion exceptionnelle de vous créer de bons revenus, Encore quelques bons territoires vacants.Un mois d'essai.SANS RISQUE.Pour catalogues, renseignements, écrives à CIE JITO.B.P.10, Station T.Montréal.condition, paiera comptant, Lionel La- Joseph Piette, R.R.1, Lavigne, Ont.flamme, 165, Laval.14-174 18-171 Hommes demondés 15 UNE institutrice qualifiée pour école séparée No 2 Dunnet pour enseigner haute classe jusqu'à 9e année, salaire $1,300.S'adresser, Raoul Rochon, sec., Warren, Ont.18-171 INSTITUTRICE demandée, école No 3 Martland, salaire $1,100, S'adresser, Mme Roméo Dupuis, Noëlville, Ont.18-182 INSTITUTEUR ou institutrice bilingue possédant, diplôme de lère ou 2e classe pour école séparée du village, 20 milles à l'est de Sudbury avec service de train et autobus, salaire 81,200.S'adresser.Gabrielle Roy, S, No 1, Hagar, Markstay, Ont.18- 20-22-23 INSTITUTEUR ou institutrice demandé, ayant certificat de Ze classe, possédant l'anglais et le français, pour classe environ 25 élèves, salaire $1,20, sur grand chemin, Sudbury.S'adresser, Emile Du- puis, sec, école No 1 Cherriman, Noël- ville, Ont.18-172 INSTITUTRICE qualifiée demandée pour la S.S.S.No 12B Lochiel, village de * Glen Robertson, pour les grades 4, 5, 6.25 élèves.S'adresser, Florida Pilon, sec.APPARTEMENT de 5 pièces demandé.pour trois adultes.Prière d'écrire, case 115, Le Droit, Ottawa 13-2.N.0.Vente ou échange 28 ECHANGERAIS logement de 6 pièces à Montréal pour 6 ou 7 A Hull Ecrire, ot edifices.\u2018167, Notre-Dame, baptisé le 31 juillet, en l'église Notre- case postale 109, Le Droit, Ottawa.Dame, de Hull, sous les noms de .leseph- 28-171 Richard-Pierre.Parrain et marraine, \u2014\u2014 a M.et Mme Auguste de Champlain.Pur- = me Monuments 10 teuse, Mme Eugène Viau.7-171 Maisons à vendre 29 POMMINVILLE \u2014 A M.et Mme Henri MAISON à vendre, 11 appartements.MONUMENTS DE CHOIX CHEZ 3D Pomminville (née Gertrude Marti), 2 bonnes conditions.40, op Iberville.AMBROISE, 265, chemin er Noure-Dame ISLE sat née une.fille.Ca mère ot) Hull, de 5 3 7 hres 294.N.0.verges du : , es A .Avant d'acheter venez comparer mes l\u2019enfant se portent bien.7-71 MAISON d'été.meublée, avec garage.pri> et mon exécution.Tél: 3-128.près de l'église et du camp St-Louis.10-5.N.0.S'adresser a Dr P.C.Gruner, St-Miche) MONUMENTS de csractère distinetif et Perdu 11 de Wentworth, Co.Argenteuil, Fe, 1 moins \u2018cobteux.Catalogue sar de- .mande.J.-P.Laurin, 103, rue Georges BAGUE, perdue sur rues Wright et Mont Tal: 4-0417.104.N.0.calm, inscription \u201cFrom Joe to Caroline\u2019, ! Propriétés à vendre 30 i Récompense.Tél: 2-3955.11- VENEZ COMPAREZ sculpture, médeilons \u2014 CEUX qui désirent acheter ou vendre et dessins sur nos monumen PORTE-MONNAIE brun, perdu durant fin des propriétés, bungalows, maisens 50 monuments en dessous de $100.00.de semaine, aux environs Pte-Gatineau.d'été ou autres: Brousseau Enrg.359.rue Maisondetns Récompense.Tél: 4-6457.11-172 Maison d'été- une à Gardens $1,300: à Hull.Téb: 5-4881.10-7-N.0.Wychwood, $7.500; A Luskville, $1,700.EPAGNEUL cocker perdu, 1 patte en Auzai terrain vagues, S'adresser.> - xvant est blanche, répondant au nom de 8, Youville, Hull.Tél: 2-6050.Service funéraire Peggy.Récompense 325.Mme Blair, 20-179 209, Holmwood.Tél: 4-4596.11-172 LOT à vendre pour campements au lac EMOND, Hull, Service funéraire mo Sinclair.S'adresser, M.Albert Char- derne.Kent et St-Laurent, 2-0982 : = ron, Eaat-AldfieM, Qué., (en face du boul St-Joseph, 2-8744.Agents demandés 16) presbytère).80-178 ® - Ouvrage en Feuilles VENDEUR, choisissez la partie du pays Fermes à vendre 32 , .où vous désirez travailler.L'Ordre des Métalliques Forestiers Indépendants (une société fraternelle d'assurance) avec bénéfices 100 ACRES, 8 milles d'Ottawa, shemin VENTILLATION en cas d'impotence totale, de maladie Montréal, tout bétail et outillage 511,000.et d'accident ont un certain nombre \u2018ou- L.Titley.2-4084, 32-J.N.O.Toitures dans toutes ses vertures pour des représentants suivant branches une base permanente.Un programme FERME à vendre, T5 acres avec ou sans éprouvé érigera votre avenir.Bans re- roulant, bien bâtie, système d'eau élec- DOUGLAS Ltd venus avec chance de progresser.trique, 15 vaches à lait, 100 poules, J.R.\u2019 .S'adresser par écrit à John McElroy, gé- deux jeunes chevaux, etc., et toutes ma- rant provinelal, 129, rue Princess.chines agricoles, canton de Fench, con- 260, rue Slater \u2014 Tél: 2-1536 Kingston, Ontario, mentionnant expé- cession 8, sur bon chemin à 8 milles de rience, s\u2019il y a lieu, mais cela n'est Crysler et Berwick, J4 mille de l\u2019école te.15-ete Glen Robertson, Ont.18-175 Femmes demandées 17! [NSTITUTEUR ou institutrice bilingue demandé pour enseigner aux grades FILLE demandée pour ouvrage dans 7, B, 9, 10, salaire $1,400, références du buanderie.S'adresser à Lone Chun dernier inspecteur.S\u2019adresser A Sarto Laundry, 239, rue Bay.4-9734.St-Denis, Massey, Ont., CG.P.27.17-174 18-181 5 INSTITUTRICE avec diplôme gt bonne Appts demandés 23 expérience pour la classe du village, près de l\u2019église salaire $700.S'adresser M.Hosanna Bédard sec.-trés.Lac Caya- mand P.Q.18-172 INSTITUTRICES qualifiées demandées.$60 par mois minimum.S'adresser, Léo Cousineau, sec.-trés.municipalité scolaire Pte-Gatineau, Qué.18- 18-20-23-26 3 INSTITUTEURS ou institutrices de- mundés.avec certificat pour Ontario.bon salaire, une: lère, Ze, 3e années, une pour 4e, 5e, Ge, Te années, une pour Be 9e et 10e années.Ecole à 3 classes.S'adrsser, Jos.Courchesnes, sec, Alban.Ont.18-173 INSTITUTRICE de 2e classe pour école No 2 O'Brien, grade 1 à 8.Ecrire au secrétaire Jos.Ouellette, Ritigan Oo INSTITUTRICE demandée pour septembre.S\u2019adresser, Josaphat Sauvé, école No 11 Ste-Rose de Prescott, Ont.18-113 INSTITUTRICE demandée.S\u2019adresser Max Tomkiewicz, sec., Poltimore, Qué 18.17 1 INSTITURICE qualifiée pour Ontario pour enseigner école séparée No 2 Dunnet, hautes classes, jusqu'à 9e année.salaire $1,300.S\u2019adresser, Raoul Ro- chon, sec.Warren, Ont.18-173 INSTITUTRICE pour éenle séparée No 26 Gloucester S\u2019'adresser René Dumas.R.R.No 1, Ottawa, 18-176 Service domestique 20 JEUNE FILLE pour aider à l'ouvrage de maison, couchera ici ou en dehors.comprenant l\u2019englais Tél: 8-4702W.20-J.N.O.BONNE demandée.192, rue Principale.Hull.Tél: 2-6754.29-173 SERVANTE pour ouvrage générale 6014, Du Pont, Hull.Tél: 2-8167.SERVANTE générale, petit foyer, pas de POELES, fournalses, meubles, foyers, fournaise à l\u2019huile \u201cNorge\u201d.A.Bélanger À vendre 26 SCIE ronde, mécanique Massey Harris.5, Plessis, Hull, Wrightvilie.28-173 BUFFET de salle.à déjeufer, érable, comme neuf, $25.183, Gendron.51771.26-178 SOULIERS mocassins sports pour homme 32.48 et plus.Bilodeau, 33, rue York.26-J.N.O.vendre, stock en bon MAGASIN général a assorti, fixtures complètes, ordre, bonnes conditions.Renseignements sur place, livraison\u201d immédiate, S'adresser.J.-Omer Lalonde, Pointe- Fortune, P.Q.26-172 MOBILIER de cuisine, (couch) de studio, robes, bureaux, victrola.glacière, divan rangette, garde- 55, Murray.26-173 S'adresser, 70, Kent.26-173 ACCORDEON-PIANO, 48 basses, \u2018Stream TABLE de cuisine.teurs et aspirateurs à vendre ou à louer.Les plus bas prix en ville, Ottawa Store Equipment Co.Tél: 2-0121.26-J.N.0.AYEZ une boite musicale (juke box) derniers disques, loués pour mariages.Atlas Music.Signales 4-7833.26- 22 mal -1an FOURNAISE: a l'huile ROY-THERMO, deux grandeurs, aussi brûleurs sans mèches pour poêle.Alexandre Cholette, Orléans, Ont.Tél: 3-2854.2644.N.0.BRULEURS À L\u2019HUILE \u201cElectro\u201d sans mèche, allumage électrique; s'adaptant à tout poêle de cuisine.Seul distributeur: P.Desbiens, 276, Maisonneuve, Hull.Tél 4-6968 26-180 BRULEURS à l'huile pour poêles et fournaises, installation faite par experts, garantie de 5 ans.De Luxe Oii Bur- samedi jusqu'à Sixième incendie en vingt-cinq ans à Cadillac, Sask.CADILLAC (Saskatchewan) \u2014 (PC) \u2014 Une conflagration a dévasté le village de Cadillac, à environ 130 milles au sud-est de Régina, après qu'une lampe à souder eut fait explosion dans un atelier.Sept établissements commerciaux sont en ruines.Il n\u2019y a pas de blessés.C\u2019est la sixième fois depuis 1922 qu'un incendie rase le quartier commercial de Cadillac.On ne connaît pas l'étendue des dé- gats.DAGENAIS ELECTRIC, entrepreneur-élec- (Hull) Ltée, 815 Montcalm.Tél: Line\u201d, presque neuf.39!3, Dollard, 2-8791.26-J.N.O.Hull.26-172 BALANCES ventilateurs électriques, A | r grillepsin pour restaurants, peleuses à oue 34 Personnel 64 patates, Lrancheuse à pates ee Grilles\u201d VOILE de mariée et robes de filles d'hon- NOUS nous spéciallsons des les carre patates, Preis oll re à ran: neur à louer Salon Martin, 163, Bolton, lages à parquets, lambris de briques Ottawa Store Equi © \"Reo, rue Octawa.Tel.5-5505 34-188 Estimatio ratuites.McAcliffe-Gri ttawa Store Equipment 240, rue a1 che DE u ha ne ali rimes Bank.Tél: 2.0121.26-J.N.0.CHAMBRE meublée à neuf, une personne, .Echo Drive 6-1427.64 bon chez soi, déjeuner, eau chaude.REMBOURRAGE ELECTROLUX \u2014 Commandes nouvesas .n et polissage de meubles maodèles du seul agent français autorisé.Références.198, Maisonneuve, opt 1% antiques \u2014 et modernes: Tél: 2-2198 Léo Cloutier.Tél: 2-1098.\u201c ! 64J.N.O 26- 7 mai - 6 mo * Chambre et pension 36 REMBOURREUR de meubles.réparations PEINTURE et vernis, 2.15 le gallon et de chesterfield ka recouvert à neuf.V plus, émaux, etc.matériaux de cons-| CHAMBRE et pension.homme de préfé- Champagne, 413, rue Elmwood.Tél: tructions, papier à couverture.bardeaux.rence, central.Ralsonnable.Ottawa.5-4449.64-186 is brut et app clous, ete.Tél.4-0196.365.N.0.© \u2014 Verman & Co Ltd.chemin Bayview, COUTURIERE dans lingerie de femme.Ottawa, Ontarie.26-J.N.0.Electriciens 43 65, Ste-Marie, 64-171 VASTE assortiment d'éventails ventila- DOULEURS ARTHRITIQUES oubliées rapidement aves \u201cWintrol Rubbing Oil\u201d SALONS LAURETTE \u2014 88 rue Duke, Ottawa.Tél 3-9818.Permanents, $2.00 tricien et réparations -de tous genres.Modèles à $! et $1.85 ch D .21, rue Delorimler.Hull Tél: 5-£619.Ottawa, et Pharmacie Union.Holl 43-J.N.O0.64 DOMPIERRE ELECTRIC, entrepreneur- UN régal pour vos pieds! Utilisez l\u2019On- électricien.Réparations électriques de guent Lloyd pour cors et callosités, tous genres.5.rue Fontains, Hull.prompt soulagement.ble chez Brisson, Tél: B-5262.43-J.N.0.Desjardins.Ottawa: Pharmacie Union, uil* TELEPHONEZ 3-4816, pour service prompt $4 et efficace Rideau Electric Co.Ltd.GAVARD LIMITEE \u2014 Matériel de cons- Bervice de livraison par toute la ville.truction.Spécialité: bois plaqué, 433.N.0.planche murale plaquée.7, Isabella.- Tél: 58-7650.64-196 Plombiers 47 GERMAIN JEAN-VENNE, entrepreneur Radios 66 plombier.31%, Maisonneuve, Hull.T Tél: 5-2878 474.N.y.RADIOS, rasoirs Electriques.réparés Genera) Radio Sales.271.rve Bank Coiffeuses 51 502 86~J.N-0 AC-DC.RADIO SALES SERVICE.Nous vous prêtons un radio, pendant que le vôtre et en réparation.Ouvrage gz- ranti Tél: 56-6943.le soir 3-8?82.R.Huot, prop.66- 1 an \\ Graveurs 75 BOMAC ELECTROTYPE Company.Ar tistes en photogravures, électrogravures (flan par pression directe) et stéréotypie.118.rue Slater.38-5646, 16 77 Peintre décorateur ners, 61, rue Frontenac, Hull Tél, 2-0304.26-184 en montant.51-186 BRULEUR A L\u2019HUILE avec ou sans : .mèches, simple ou double, avec ou sans Réparations 54 éventail, poêle de cuisine ou Quebec Heater, et aussi proposition intéres- REPARATIONS DP.MACHINES sante pour installateur et détaillant.A LAVE Cabinet complet.Tél.3-8982.26-187 SERVICE CONNOR directement de le manufacture.Préoosés habiles.Véri- UNE machine à ondulation permanente, tables parties Connor.Nous allons 3 séchoirs à cheveux.Tél: 2.2782, chercher et livrors les machines.J.A.26-171 Connor & Son.Limited, 10.rue Lloyd - Tél: 2-3548.54~J.N.O POELE émaillé crème, ninsi que # autres poêles, bon marché, parties.374.Cla- LAVEUSES et REPASSEUSES électriques 26-178 répsrées par représentant de la com- rence, POUR vos travaux de peinture et posage de tapisserie Tél: 2.5698.77-4,N.0 Onze à midi - la gréve n'est pas tout a fait réglée a la Dom.Textile MONTREAL (P.C.) \u2014 Une assemblée des employés en grève de trois usines à Montréal de la Dominion Textile Company, Limited a été convoquée our demain soir, alors qu'on espère que les membres approuveront les propositions du comité de coordination sur les différends industriels de la fédéra- non provinciale du travail (A.F.L» T.L.C.C.), d\u2019après une déclaration conjointe faite hier soir par la compagnie et le comité, qui a qualifié de \u201cprématurée\u201d la nouvelle que la grève avait été réglée.Les discussions entre la compagnie et le comité se continuent, dit la déclaration, et \u2018il reste cer tains points importants sur lesquels il faut effectuer un règlement.\u201d On a rapporté hier, après une assemblée entre la compagnie, la fe- dération et M.Barrette, ministre du travail du Québec, que tous les points du différend étaient réplés.Enivron 6,000 employés sont al- fectés aux trois usines de Montréal et à une usine filiale à Valleyfield, où la grève a été déclarée illégale par M.Barrette.La grève fut dé clarée le ler juin pour obtenir une augmentation de salaires et des heurs plus courts de travail.\u201cLa croyance qu\u2019un règlement avait été effectué sur tous les points provenait probablement d\u2019une déclaration faite lundi par M, Antonio Barrette, ministre du travail, dans laquelle il notait que des progrès avaient été faits dans les discussions et parlait de la nature amicale des conversations jusqu'ici dit la déclaration conjointe.Kent Rowley, directeur canadien des United Textile Workers of America (A.F.L.) qui ont déclare hier qu\u2019il ne pouvait y avoir de re- glement de la grève à Montréal, à moins que la situation à Valleye field ne \u201cfût débrouillée\u201d en mé- me temps.\u2014.Nouvelle démission a Halifax HALIFAX (P.C,) \u2014 J.-P.Bell, d'Halifax, a annoncé aujourd\u2019hui sa démission comme vice-prési suit a démis- rer - pagnie \u201cEasy\u201d Ouvrage garanti.J.200 CHASSIS en acier, $2.00 et plus \u2014 Hammond, 184, Murray.Tei: 4-3379 ; ; matériel usagé d'édifice.18135, Besserer.Bus POUR ouvrage de peinture et de tapis- dent et premier directeur de la 26-17 age, signalez 6-7579.Commission régi i - \u2014 | E.ROY \u2014 Réparations de laveuses de 77-17 juillet /47 d églonale de travail BRIQUE, pierre de cave: ga ériel usagé toutes sortes.S'adresser.14.Guertin.POUR ; 5 e guerre de Nouvelle-Ecosse et de construction.181%, serer.Hull.Tl'éi: 2-6021.54J.N.O.R vos travaux de peinture et de issi Aoi 26-173 : NO tapissage adressez-vous a R.Chartrand.de 1a Commission regionale des - - - APPELEZ J.J.Dempster, 5-7368.électri- Tél: 8-8058.77-196 : s ouvrières.LITS, divan et autres articles de maison.cien licencié pour appareillages, répars- A La démission de M.Bell e-Marie, ul), rigntville).tions des appareils.Entrepreneur d'élec- u i (PITTS I alle duh Pal Ay vents 93 celle de Vincent MacDonald, doyen 5 - | 54-3.N.0.e la Faculté de droit de l\u2019unie OULES et maillets de croquet, haute qua- | LES auvents compidtent le foyer.Télé versité Dalhousie ui lité, aussi portes et chassis usagés.BEATTY WASHER STORE \u2014 Service phonez pour estimations et échantillons ; é hi a , 243, Cumberland.26-175) compétent par des expers sur toutes| OC 8 Petch & File.Ltée [éi: 5-1461 | deux ler comme président des d i y .93-J.N.e i CAMION Chevrolet 1944, 21; tonnes, pneus Te Rifean machines gerer et radios 35.N.0 ux commissions.No 825 en hon état.Informations, Léo \u2019 54- 23 mai - 1 an Régimbal, 95, Wellington, Hull.26-171 CENTRE DES APPAREILS BEATTY \u2014 \u2014 \u2014\u2014 réparations tous genres, experts compé- WILLIS 1938 sedan, moteur bon état.tents, service rapide et courtois.71, rue PRE _ 126, Dumas, Wrightville, après 5 hres.Laval, Bull.Tél: 4-4540 54-J.N.0 FIDENTIELS 26-172 .: 3 .N.O.L\u2019'INDUSTRIAL LOAN vo ç us offre AMEUBLEMENT de cuisine en chêne naturel, et autres articles de ménage.: Dactylotype 59 PROTECTION DRE RVICE EN 24 HEURES 126, Montcalm, Hull.26-175 | & BE LA VIE P SANS FRAIS SUPPLEMENTAIRES RETS PLUS CONSIDFRABLES \u2014 RADIO, articles de maison, cabinet & re- PACTYLOTYPES Underwood, portatives sur préts de moins de $300 $500 & $1,500 cords.bureaux, Chaises de cuisine.et régulières.Aubaines, machines re TAUX REDUITS \u2014 114% par mois TERMES \u2014 15 à 24 mois pour 348, Daly.26.171 construites.Aussi machines à add sur prêts de $300 et plus* rembourser tionner Sunstrad, Underwood Elliott et POELE au charbon ou bois, excellente : Fisher Limited, 20?, rue Queen.2-363! INDUSTRIAL LOAN & FINANCE CORPORATION condition.S'adreseer.ores 5 hres, | 89 Appelez M.Duplessis à 3-1149 pour autres informations, $ 208, Laurier.él: 4.9767.26-172.ureaux dans !'i i ê DACTYLOTYPES répardes ou louées.s l'immeuble Transportation, 48, rue Rideau Aussi achat de dactylotypes.Qu'avez BOITES, 4!4 pds de haut et largeur, 12 pds de longueur, bois de construction de 2 pouces; Pony Shetland, boghei et harnais, voiture basculante pour paire de chevaux, voiture plate; 20, roues diverses d'express.185, York, après 5 heures.26-172 wW.B.Dymond, 24, rue Tél: 38-6412.59-J .N.O.vous à offrir?Union, Eastview.Automobiles 61 SALON de coiffure a vendre, § séchoirs, équipement complet.Ecrire, case pos- tale 117, Ottawa, Ont.26-172 AUTO 1982, après 6 hres.70, Brodeur.Wrightville, Hull.26-171 BRULEURS à l'huile pour fournaise et poéles, toutes sortes, ouvrage garanti, livraison immédiate.462, St-Patrice.26-172 DERPO \u2014 Tue-punaises, extermine com- pletement punaises, coquerelles, poux, tiques.Prévient la réinfesta- 85c dans les pharmacies, quincailleries, ou à Derpo Limited, Toronto.26- 5 CAUSEUSES rembourrées en simili-cuir bleu, provenant des salles de lectures de l'aviation, très convenable pour chalets d'été ou saîle d'attente de médecins.Tél: 38-6812.28-172 Tables à cartes, $4.50-$375.Miroirs de choix pour passages et vivoirs, $4.50 et plus.CECIL LEACH & CO.BAKER BROS.CO LTD.AUTOS ET CAMIONS USAGES, achetée pour mise en pièces Parties neuves et usagées d'autos, batteries, pneus, accessoires, etc.2 magasins.\u2018 2-7398.VITRES (GLACES) INSTALLEES POUR TOUS LES MODELES d'autos et camions.Prix raisonnables.PARTIES D\u2019'AUTOS 8 & 8 \u2014 Partie neuves et usagées pour autos et ca- mions.Autos et camions achetés pour mise en pièces.Angle Wellington et Preston.8.3700, 61 Combustibles 63 M LUCIEN ARVISAIS, 278, Maison.neuves bois de toutes sortes.Tél: 2-8584.63~J.N.O SLABS et bois de corde mon sec Amyot & Fils, Hull.Tél: 2-8637 63-J.N.0.OSCAR LAMBERT - Slabs de bois mov à la corde ou su voyage Tél: 2-6965.63-J.N O WILFRID ARVISAIS, 258, Maisonneuve mandons à nos employés sivement.avant la date de clôture.GREEN VALLEY, Ont.Avis Important Afin de vous mieux servir dans l'avenir nous de- d'été durant la semaine du 28 juillet au 4 août inclu- Nous fermons notre service de manufacture durant cette semaine ce qui nous permettra de faire les réparages et les améliorations nécessaires.,Ç Nous vous prions donc de piacer vos commandes d'avance pour nous permettre de faire les livraisons Goodyear Feeds (J.VAILLANCOURT, propriétaire) de prendre leurs vacances Tél: Alexandria 63w 1 Feuilleton du Droit wee FANETTE mom par Jean Marclay 2 \u2014Au cours de l'orage, hier, la foudre est tombée près de la chapelle.La maison des Martin a été en partic incendiée, mais le plus navrant, c'est que Martin est grièvement blessé, une de ses fillettes aussi, mais moins sérieusement.J'ai tenu à vous prévenir; il y a des mesures à prendre.Il est doublement fâcheux que M.le baron soit souffrant.Rien de sérieux, je l'espère.\u2014Grippé seulement.est-il en danger?\u2014Le docteur que j'ai fait appeler tout de suite, réserve son Martin - diagnostic.Il a- toutefois de l'es-|- poir, mais la ferme est détruite C'est à Saint-Marc la consternation.\u2014J'y vais! Fanette a raccroché Je récep- teur.Elle n\u2019a pas une hésitation.Elie ne peut laisser ces braves gens si dévoués sans les entourer, et puisque son père ne peut s'y rendre, elle le remplacra.Un quart d'heure plus tard, elle roulait sur la route.Le temps demeurait incertain.De gros nuages couraient dans le ciel: la campagne morne portait les plaies de la violence de l'orage de la veille: arbres arrachés, champs submergés, chemins ravinés.L'impression de tristesse qui s'en dégageait gagnait Fanette elle-même, consternée par avance de ce qui l\u2019attendait.Les tours de Saint-Marc, qu\u2019elle vient d'apercevoir à un tournant, Jui apportent des pensées diverses, qui effleurent son esprit sans qu'elle s'y attarde, mais déterm'- nent cependant on clle une certaine émotivité.Instinctivement, A la hauteur l\u2019at- paraît se recueillir.du pavillon, Pierre Valois tend.Une sensation bizarre, indéfinissable, l\u2019étreint.Est-ce de l\u2019émotion, du plaisir ou de l\u2019étonnement à ne pas être davantage émue?Fanette a stoppé.Lui s\u2019est avancé, aimable mais réservé.Les traits de son visage sont altérés.La mauvaise nuit passée suffirait à l\u2019expliquer.\u2014C\u2019est une catastrophe, Mademoiselle.La jeune fille descend ment de.l'auto.\u2014Comment vont les Martin?\u2014Le moins mal possible, ce qui semble être en la circonstance le terme à employer.Un peu de gêne s'est glissée entre eux.Ils ont pris la direction des communs et montent le raidillon qui conduit à l\u2019esplanade, d\u2019où Fanette a la vision du désastre.| \u2014Oh! c'est affreux, s\u2019écrie-t-el- e.Elle hâte le pas, se heurte à des groupes de fermiers atterrés et a pour chacun d'eux, en passant, un moi de sympathie.Chez les Martin, réfugiés dans une maison voisine, c'est la désolation.ne larme perle aux yeux de Fa- nette.Su compassion n'est pas de vive- façade et ces gens si simples qui plus la châtelaine qui est là, mais une Ââme qui compatit à leur peine.Les explications sur l\u2019événement se renouvellent; chacun raconte ce qu\u2019il a vécu.Fanette ne së lasse pas d\u2019entendre ces \u2018récits identiques; elle écoute avec bienveillance, s'intéresse au moindre détail et partage rétrospectivement les angoisses de tous.Pierre l\u2019observe.Il est touché par tant de bonté délicate, et, dans un coin, demeure silencieux, : Une réflexion de la mère Martin le fait sortir de son mutisme.\u2014Ah! M.Valois a été admirable, Mademoiselle.\u2014Je n'ai rien fait d'extraordinaire et n'importe qui en aurait fait autant.\u2014Ne dites pas cela, Monsieur Valois.Rien ne vous obligeait à passer la nuit auprès des blessés.Je ne l'oublierai pas.Fanette à eu vers Pierre un regard de reconnaissance.-Je vous en remercie, sieur, au nom de mon père.\u2014N\u2019exagérons rien, Mademoiselle.Un simple devoir d'humanité a dicté ma conduite.Les dégâts matériels ne sont rien si le brave Martin s'en tire heureusement: je l'espère de tout coeur.Midi approchait.La fermiére eut une pensée qu\u2019elle n'exprima pas entièrement.\u2018 Mon- \u2014Pourquoi pas?se récria Fa- nette.Vous avez une soupe aux choux, je le sens.Eh bien! mère Martin, je n'hésite pas à accepter.Je vais téléphoner à Aix que je ne rentrerai que dans l\u2019après-midi.\u2014On va vous servir au château, Mademoiselle.\u2014Voulezwvous bien vous taire! gronda gentiment Fanette.Vous déranger! Vous avez autre chose à faire.Ne vous inquiétez pas.Je mangerai ma soupe devant le feu comme les petits enfants; je prendrai deux oeufs et je trouverai a l'office quelque confiture en provision.Déjeuner rustique, fnère Martin, qui n'est point pour m'el- frayer.\u2014Et je vous préparerai une bonne tasse de café, sourit la fermière, toute joyeuse de voir son offre acceptée.Fanette a prévenu les siens et a déjeuné avec grand appétit comme elle l\u2019avait dit devant la cheminée, refusant qu'un couvert soit mis pour elle.Mais en novembre les jours sont courts.Elle tient & rentrer avant la nuit, d\u2019autant plus que depuis midi des averses courtes et fortes cependant se sont suivies.ingénieur les Après avoir pris avec le jeune décisions urgentes! pe à son entrée dans le pavillon auto stationnée près du pavillon.A mi-chemin, une nouvelle averse aussi subite que violente les surprend.Elle court pour regagner sa voiture, mais elle est toute mouillée lorsqu'elle l\u2019atteint.\u2014Vous n\u2019allez pas partir ainsi, Mademoiselle?s\u2019inquiète Valois.\u2014En vingt minutes je suis chez moi.\u2014I1 vous faudra davantage, Mademoiselle; les routes sont dangereuses avec de pareils temps.Vous devrez ménager votre allure.Un frisson agite les épaules de la petite châtelaine.\u2014Je vous en prie, Mademoiselle, ne partez pas ainsi, dit Pierre avec autorité, nous sommes a cinquante mètres du pavillon, où un bon feu vous réchauffera.Le baron, souffrant, ne pouvant venir, votre présence ici sera encore utile.Songez-y, Mademoiselle.Cet argument a paru dissiper l\u2019hésitation de Fanette.Sans lui en demander la permission, Pierre a jeté son imperméable sur ses épaules.; \u2014Vous allez vous mouiller vous aussi et nous serons deux.-Ce n\u2019est pas la même chose.Je n\u2019ai pas une quinzaine de kilomètres à faire pour me changer de vêtements, si c'est nécessaire.La douce chaleur qui l'cnvelop- \u2014Oui, c'est bon.Vous aviez raison, Monsieur.C'eût été imprudent de partir ainsi.\u2014Je vais vous préparer une tasse de thé bien chaud.Sur un ton amusé, Fanette s'écria: \u2014Vous êtes fort bien dans votre rôle de garde-malade.Et rieuse, elle ajouta, en présentant son dos au foyer où Pierre venait de jeter une énorme bûche: \u2014 Méthode selon Saint Laurent: je me tourne sur mon gril Une tasse fumante sur un guéridon sollicita bientôt Fanette.Pierre Valois a roulé un fauteuil vers la cheminée et dispose à ses côtés le guéridon.\u2014Je me laisse faire, balbutie la jeune fille en s'installant dans le fauteuil.Ce n'est pas désagréable du tout d'être gâtée, savez-vous! \u2014Si vous appelez cela de la gâterie, Mademoiselle, vous n\u2019étes pas difficile.Disons que c\u2019est tout au plus de la précaution.Fanette a pris entre ses mains la tasse et boit à petites gorgées.Une tiédeur bienfaisante l\u2019envahit.Ce cadre Jui rappelle des heures qu\u2019elle crovait à jamais oubliées.Un léger frisson l'agite.\u2014-Vous avez encore froid?s'in- quidte Pierre.\u2014Non, c'est la réaction, mais Nous donnons un prompt pas absolument nécessaire.Toute cor- et fromagerie.Pour toutes informations cuisson, couchera ici, bons gages.112, rue Somerset ouest Slabs de bois mou sec, À $8 Ia corde.service respondance est confidentielle.s'adresser, 235A, Prince-Arthur, Corn- S'adresser à 385, Rosevelt, Westboro.3-6211 ou au voyage coupé.Tél: 2-8334.16-172 wall, Ont, 82.m-j-s.Tél: 8.7102., 20-176 83-J.N.0 es \u2014 eee ; ; ; .; ; elle ralentit au bas de l'allée de le comprennent en sont profondé-| \u2014Je n'ose offrir à Mademoisel-| que la situation comporte, elle re-|a une heureuse réaction sur elle.| sans vous je commettais une im rT marronniers qu\u2019elle aborde.File| ment reconnaissants.Ce n'est) le.joint, accompagnée de Pierre, son Auprès du feu, elle se glisse.prudence.J'aurais sûrement pri: mal en route.\u2014Les conseils des campagnard: ont leur utilité, sourit Valois, qui se laissait prendre à l'ambiance dont s\u2019imprégnait la jeune fille.Involontairement elle fronça les sourcils.Elle venait d\u2019apercevoir sur le secrétaire une paire de gants de femme.Pierre, qui ava:t surpris ce regard et suivi sa direction.dit vivement en se levant \u2014Voudriez-vous, Mademoiselle, rapporter ces gants à Mlle De- launnay?Elle les a oubliés au salon le jour où elle est venue à Saint-Marc.Quelque peu énervée de s'être abandonnée à une impression que rien ne justifiait à ses yeux.elle répondit sur un ton sec: \u2014Donnez-les-moi, je vous prie Je les lui rapporterai simplement.Pierre Valois, qui ne s'était pas trompé sur le sens de cette impertinence, répliqua: \u2014Oui, Mademoiselle, tout simplement avec mes excuses de ne pas avoir songé à les lui envoyer.\u2014Vous avez évidemment mas qué à votre devoir, et lorsque l'on trouve une jeune fille charmante.Le rappel de sa phrase au me ment où Fanette en septembre quittait Saint-Marc fit sourire l\u2019in génieur.- (A suivre)» \u2026, * .périence dans ce domaine.Une délégation de Hawkesbury, Ont, visite les terrains de jeux d'Ottawa Une delégation de Hawkesbury, Ont.ayant à sa tête M.Adrien Berthiaume, a visité aujourd'hui les terrains de jeux municipaux.Les autres membres de la délégation étaient M.Pat Durocher di recteur des jeux et amusements et MM.Eugène Frappier et Flo rian Sauvé, membres du comité récréatif le Hawkesbury.Comme on se le rappelle sans doute, un comité a érigé un vasie terrain de jeux pour les enfants de Hawkesbury, et cette fondation est à l'honneur des militaires sol!- dats.aviateurs et marins de Hawkesbury, et cette fondation est à l'honneur des militaires; soldats, aviateurs et marins de Hawkesbu- sy décédés au cours de la dernie- re guerre.Le comité a cru que c'était le plus beau monument à elever à la mémoire des victimes de la guerre.M.Berthiaume a expliqué que la délégation avait rencontré.au cours de la même matinée, M J.Alphonse Dulude.surintendant des terrains de jeux de la ville d'Ottawa, et qu\u2019elle avait profité de ses connaissances et de sor ex- M.Ed.Daugherty, à l'emploi du département des terrains de jeux de la ville d'Ottawa, a accompagné la délégation, cet après- midi, pour visiter tous les terrains de jeux de la capitale.Les délégués de Hawkesbury ont déclaré qu'ils avaient beaucoup apprécié l\u2019organisation générale des terrains de jeux d'Ottawa et qu\u2019ils avaient été émerveiilés de constater certaines récentes améliorations, telles que des piscines pour des enfants de différents ages, concours ou expositions organisés sur les terrains, le soir, etc.M.Berthiaume, président du comité s\u2019occupant du terrain .corm- mémoratif des soidats de Hawkes bury disparus, a déclaré que son comité avait reçu la somme de $500 du Conseil des Chevaliers de Colomb de Hawkesbury.Ce don, dit-il, n\u2019est que le premier pas d'une souscription que nous «an- cerons bientôt.M.Berthiaume a expliqué que le terrain de jeux de Hawkesbury mesurait seize acres et qu\u2019il fallait beaucoup d'argent pour équiper ce terrain de façon à donner des jeux variés ct convenables aux enfants.Il a aussi ajouté que son comité avait 'intention de construire un centre civique.Ecole de sécurité à la gare Union La \u201cpetite école de sécurité sur rail\u2019 du Pacifique Canadien était à la gare Union, aujourd'hui, pour en permettre l'inspection aux ci.| tovens d'Ottawa.Cet après-midi le maire Stanley Lewis et les membres du Bureau des commis- | saires ont assisté à une démons- ; tration faite par M.P.-W.Raines, | de Toronto, aidé de M.J.-C.Me Cuaig, agent général de sécurite.| Le wagon-école.construit pour : enseigne: aux 20,000 employés de | l'est les movens de sécurité dans ; leur travail, sera ouvert ce soir, | de 7 h.à 9 h.Il se dirigera, de- | main, vers les autres villes de | l'est.: Le wagon peut loger 60 per sonnes et est équipé d'un ta-! bleau de signaux, d'un apparei: microphonique, d'un appareil de! i projection et d'un tableau.\u201cLes meilleures méthodes péda- | gogiques indiquent que l'enseignement visuel complété par l'enseignement auditif est beaucoup plus effectif, dit M.Raines, et c'est pourquoi nous n'avons rien négligé pour construire une écoie sur rails qui soit la plus complé- te qu'on puisse trouver sur le continent\u201d.En plus de servir à l'instrue- tion des employés cette école servira aussi à l'enseignement de la sécurité chez les enfants.Pour cela la compagnie a préparé un programme particulier qui est complété par la projection de films pour enfants.Le wagon a été dessiné par ME.-W.Morris et construit sous la surveillance de M.H.-B.Bowen dans les ateliers Angus, à Montréal.Aviateurs qui reviennent sur l'Aquitania, i » Une femme réclame la sépulture pour ceux de La Paz LA PAZ (P.A.) \u2014 Devant l'in- \u201cistance d\u2019une femme en vue, les cadavres du président Gualberto Villarroel et de trois de ses lieu-| tenants furent descendus des ré verbères auxquels ils étaient pen- cus et ont été transportés a une | morgue ou ils attendent d'être inhumés comme \u2018des chrétiens\u201d.Les corps furent suspendus devant le palais présidentiel pendant plus de vingt-quatre heures, à la vue des milliers de personnes.Maria-Teresa Solari, présidente de l\u2019Union civique des Femmes, a demandé que les cadavres soient enlevés, malgré le fait qu\u2019elle s\u2019est vivement opposée au régime \u201cde fer\u201d de Villarroel, depuis 1944.| Dans l'intervalle, le nouveau.gouvernement civil a pris les me- | sures nécessaires pour recueillir ce qui reste des partisans de vil larroel, et a emprisonné plusieurs chefs militaires et membres de la police secrète.Les chefs du nouveau gouvernement annoncent que les révo- lutionnistes ont renversé les au-, torités locales sans qu'il y ait de | \u201cang répandu a Cochabamba, San- | ta-Creuz et Oruro, et que des nouveaux fonctionnaires furent élus.| (Une dépêche en provenance d'Arica (Chili), dit que la radio d'Oruro a annoncé que des mineurs indiens des environs ont fomenté , tn soulèvement et qu'ils marchent ; sur Oruro.La radio ajoute que ; :°s mineurs de Pulacayo ont déclaré la grève en guise de protes- , tation contre \u2018la mort cruelle de V:llarroel.) La plupart des magasins et des usines ont rouvert leurs portes.et le pillage par des civils semble | pour les ramener à celui des ani-, credi, être à son déclin.Ï Le lieutenant-colonel Victor A- d\u2019Agatha Chapman LE DROIT, OTTAWA, MARDI 23 JUILLET 1946 Ty On étudie le cas de David Shugar et Des poursuites seront intentées contre au moins cing des individus impliqués dans le rapport final de l'enquête royale sur l\u2019espionnage russe au Canada.Voiia ce qu'a révélé, hier.aux Communes, l'hon.Louis St-Laurent, ministre de la justice.Trois arrestations \u2018ont eu lieu jusqu'ici.M.St- Laurent précisa qu'on étudie de près les dossiers de l'enquête dans le cas de Mlle Agatha Chapman, d'Ottawa, et du Dr David Shugar, d'Ottawa.Il ajouta toutefois qu'on n'avait pris aucune décision a leur sujet.Ce sont les avocats du ministère de la justice qui passent actuellement au crible le volumineux rapport de l'enqué- te Taschereau-Kellock.C'est l\u2019hon John Bracken, chef de l'opposition, qui tira au clair le nombre de suspects d'espionnage qu'on traduira devant les tribunaux canadiens.Les trois personnes ar- rétées depuis la publication du rapport de l'enquéte sur l'espionnage sont: W.-M.Pappin, Ottawa: le Dr John Séboloff, Toronto: et Henry Harris, Toronto.Impliqué également, Sam Carr, organisa teur communiste bien connu, est toujours au larze.eel \u2014\u2014\u2014 Entrepot détruit par les flammes à Hawkesbury, Ont.HAWKESBURY.(Ont).(Spécial) \u2014 Un_incendie a causé des dommages de plus de 33,000 à l'épicerie et à l'entrepôt de M.Henri Lortie, en fin de semaine.Les pompiers de la brigade des .incendies, sous les ordres du chef » Albert Cayen, ne purent sauver : la propriété de M.Lortie, mais | empéchérent les flammes de se communiqur aux maisons voisines.\u2018 Les pertes sont couvertes en grande partie par les assurances, mais un grand nombre de produits difficiles à se procurer, tels que le sucre, le savon et le papier d'emballage ont été détruits par les flammes.Une trentaine de lapins, que M.Lortie élevait par temps perdus, sont morts dans le feu.+ Drôle de numéro, | ce cochon 311! KOUAJALEIN (PA) \u2014 L'his-! toire extraordinaire du pourceau No 311 a finalement été dévoilée: il n\u2019était pas sur le Sakawa qui fut avarié par l'explosion de la bombe atomique.Il semble maintenant que le pourceau était tout simplement ; absent sans permission du navire préposé aux animaux quand Ja; bombe atomique aérienne fit explosion, le ler juillet, et qu\u2019il revint le jour suivant.Le 311 devait être placé à bord du croiseur japonais Sakawa.Le | vaisseau coula après l'explosion | tard, un petit na ire alla chercher | les animaux sur les navires-cibles | maux, Vers le même temps, le! pourceau No 311 refaisait so nappa- L'aviateur-cheï V.Théoret.Stur-_ inrcon, nouveau commandant de | rition en parfaite santé.geon Falls: le chef d'escadrille E.- W.Larocque, 108 avenue Sweel- | la zone militaire de La Paz, a demandé à toutes les unités de l'ar- , On apprit que le No 311 avait abandonné le Sakawa et avait passé land; le sergent J.-M.Bureau, 567 ' née bolivienne à obéir au gouver- de six à vingt-quatre heures à rue St-Patrice: le sergent GL.| Quesnel, Cornwall; l'aviateur-chef J.-E.Belleau, 30 rue Friel; l'avia- teur-chef J.-R.Couet, 23 rue Caron, Wrightville; l'aviateur-chef J.-A.Fatien.Sudbury.Voici la liste des aviateurs ca- nadiens-français d'Ottawa et de la.région qui reviennent au pays à bord du paquebot \u201cAquitania, at-: tendu à Halifax, le 27 juillet: { Le sous-officier breveté de pre | inière classe J.-H.Desbiens, 638, | rue St-Patrice: le sergent de sec- j tion J.-R.Poulin 97 avenue Cweet- land: le sergent J.-H.Leduc, 70, ruc | Durocher, Hull; le caporal J.-R.| Hamelin, 254 rue Bruce; l\u2019aviateur : chef J-R.Ricard 20 rue Brodur, ; ull.La peine du fouet parce qu'il a | battu sa femme ; Le mazistrat W J Golden, a | Imposé une peine de 15 jours de prison et 5 coups de fouet à Jo-! seph Laponse.un Indien de Naughton.pour aveir battu sa, femme.Le magistrat fit remar- ÿer que battre ine femme est un acte de lacheté et que toute personne accusée d'un fe! crime sera très sévèrement punic en toute circonstance.CHOIX DE MONUMENTS chez J.P.LAURIN 103, rue Georges, Ottawa Votre Serviteur Electrique ° \u201cREADY\u201d RILOWa 11 OTTAWA LIGHT HEAT | AND POWER CO.LTD.56, rue Sparks ® aan nement provisoire, qui est composé d'étudiants et de professeurs uni versitaires.de révolionnistes ou | vriers et de quelques juristes.| | | | 50 personnes empoisonnées; A on enquêtera MONTREAL (PC) \u2014 Les autorités d'hygiène de la ville ont ont déclaré aujourd'hui qu'elle re-| cherchent la cause de l\u2019empoison- ; nement par les aliments qui frappe environ 50 personnes, samedi.| | à la suite de deux réceptions nup-, tiales organisées par un pour, voyeur de l\u2019est de la ville.Quatre personnes ont dû subir des traitements et deux sont encore à l\u2019hôpital.> Le marché By Fruits et légumes Tomates (région).la pinte 25c-35c : Tomates (région) pan.5 pin.$3.00 Brocoli.chcaun \u2026 .20c Aubergine, chacune .10c-15¢ Féves \u201cWindsor\u201d le sac de 3 lvs ooo 20c Fèves vertes le sac de 3 lvs .20c Persil, le paquet 5e Bleuets: panier de 11 pintes .$3.73 panier de 6 pintes .$2.00 Oignon, paquet .5¢; 3 pour 10c Concombres, chacun .10c 3 pour rues 25c Choux, chacun .5c, 10e, 15¢ Carottes, le paquet .5c Laitue: en feuille, le paquet \u2026 5e 3 pour \u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026rercrreecerree 10\u20ac en pomme, chatun \u2026\u2026\u2026 5e.- Choux-fleurs, chacun .15c-25c Bctteraves le paquet .5e Fèves au beurre, sac de 3 lvs 25c Radis, paquet Panets blancs, paquet Pois en gousse: le sac de 3 lvs écossés, la pinte Asperges, paquet, 15c; 2 pour 25c Navets, chacun, 10c; 3 pour 25c Patates, le sac de 5 lvs 25e Radis blancs, paquet .5¢ Groseilles vertes la pinte \u2026 .40c rouges, la pjnte .35¢ Framboises, la thop.20c-35c la pinte .Lerprssssnennre 85c-55c Foin La tonne .\u2026 .ue $15.00 Pressé (la tonne) .$1700 Paille (la tonne) .$14.00 : sans permission du bord du na- nager dans la ragune de Bikini.Mais les pourceaux ne nagent pas et de plus, le No 311 n\u2019était pas mouillé quand il revint.Personne ne pouvait dire au juste où le No 311 avait été placé ; à bord du Sakawa.On croit maintenant que le.No 311 s'est probablement absenté \u2018 vire des animaux tandis que les autres bêtes étaient transportées.sur les navires-cibles, (NDLR: Il se peut fort bien que le No 311 soit imperméable! ; A tout événement, rien ne nous oblige à croire qu'un pourceau ne nage pas, puisque nou savons de nombreuses preuves du contraire.) \u2014\u2014 \u2014 \u2014\u2014 .DE L'APPALACHIAN (PA); \u2014 Le Dr Karl Compton, prési-' dent de l'Institut technologique du Massachussetts, a déclaré au- jourd'hui que les autorités australiennes espèrent voir le Canada et la Grande-Bretagne travailler ' ensemble sur l'énergie nucléaire, ; ! Ils demandent une augmentation | Masham P.Q, le 11 juin 1889 et \u2018ses études aux écoles séparées, et La délégation de la Survivance français fut reçue à Toronto La délégation du Comité de la Survivance francaise en Amérique, qui vient de visiter les groupes canadiens-francais du Manitoba, de la Saskatchewan, de I'Alberta et de la Colombie, et qui a assisté aux congres de ces divers groupes.\u2018s\u2019est dispersée hier après-midi, à Toronto.Quelques- siter les chutes Niagara avant de uns de ses membres sont allés vi- retourner chez eux.Les autres ont pris Je chemin d'Ottawa, de Montréal et de Quebec.Hier matin, aprés la traversée du Lac Supérieur et du lac Huron, les membres de la délégation sont allés visiter le sanctuaire des saints Martyrs Canadiens, a Midland, Ont.ou ils ont assisté à la messe et communié.en ac tions de grâces pour l'heureux voyage qu'ils venaient d'accom-s plir.Ils ont été reçus à Toronto par les représentants des Canadiens français de cette ville, parmi lesquels se trouvaient MM.Emile M.Régimbal, Lucien Martin et Maurice Tremblay.A midi, ils étaient les hôtes.au Granite Club, de M.Chester Walters, contrôleur des finances de l'Ontario.M.Walters, M.l'abbé P.E.Gosselin et M.Armand Racine ont adressé la parole.La réunion s'est terminée par le chant de vieux refrains canadiens.Mlle Pierrette BERNIER, élève de 9e année chez les Soeurs Grises Pourparlers à huit clos à Windsor WINDSOR (PC Les représentants de la Canadian Industries Limited et de la succursale 195 du Syndicat des travailleurs de l'automobile (CIO) poursuivent aujourd\u2019hui leurs pour- pariers avec le juge Archibald Cochrane de Barmpton (Ontario) commissaire fédéral nommé pour régler les différends de salaires, d'heures de travail et d'atelier fermé.La conférence est à huis clos.Les travailleurs de l'automobile ont déclaré la grève le 18 juin à l'usine de la Canadian Industries.de $2.par jour, la semaine de quarante heures et l\u2019atelier fermé.fee Nécrelogie GILLES MANTHA Ce matin, est décédé à la de-: meure de ses parents, 28, rue Laurier Eastview, Gilles Mantha, 4 ans et 11 mois, enfant de M.et Mme Fernand Mantha (Irène De- mers).Il laisse dnas le deuil, outre son père et sa mère, deux soeurs: de la Croix, à Papineauville, qui s'est classée première du district d'inspection no 8.Mlle Bernier a conservé 93.2%.Soeur Bernadette de Limoges, s.g.c., est son professeur, L'OPA rétabli, aux E-U, d'ici minuit ?Par Francis LEMAY WASHINGTON, (PA) \u2014 L'Office de l'administration des prix, qui a été aboli il y a vingt-trois jours, pourrait bien renaître avan: minuit.Sur la colline du Capitole, on est certain que M.Truman signera .a mesure même (1) s\u2019il apposa son veto-lors de la première tentative du Congrès de réduire les pouvoirs de I'OPA et si (2) le nouveau compromis interdit le plafond des prix sur les produits essentiels pour au moins trente jours.Un verdict de mort accidentelle pour Mme Ruth Saunders Le jury du coroner a décidé, hier soir, que la mort de Mme Ruth Saunders, femme du sergent William Saunders, de la police de Nepean, qui est morte à la suite d\u2019un accident d'automobile Je deux juillet dernier, fut purement accidentelle.Le Dr J.R.Webster, qui traita Mme Saunders à l'hôpital, expli | qua au jury les nombreuses bless- | res qu\u2019elle reçut et déclara qu'aile | de | Toute inquiétude de la part du Congrès au sujet du veto a été dissipée lorsque Pau] Porter, administrateur de l'OPA a révélé aux journalistes qu\u2019il a dit au président que le compromis est meilleur que celui que M.Truman re- est morte des conséquences Claudette et Lise, à la maison, et ses grands-parents; M.et Mme Ar- | { thur Demers, et M.et Mme Geor- et d'autres gs Mantha.| Les funérailles privées auront ! lieu cet après-midi et l\u2019inhumation | se fera au cimetière Notre-Dame d\u2019Ottawa.M.ARTHUR PAQUETTE Le lundi 22 juillet, et décédé .dans un grôpital local, M.Arthur fusa de signer en juin.Le comité de la conférence.après six jours de discussions, a finalement approuvé le compromis.Cela donne à I'OPA un an de vie en vertu des lois qui re quièrent des prix plus élevés pour plusieurs produits manufacturés et qui bannissent le plafond des prix sur la viande, la volaille, le ait, les oeufs, le fromage, les grains matières premières avant le 20 août \u2014 sinon sur tous à la fois.EN QUELQUES LIGNES \u2014\u2014\u2014 .DUBLIN (Reuter) \u2014 Les sur le chemin Dunrobin lorsqu\u2019i y eut une crevaisor.Mme Saunders fut incapable de garder le contrôle de l\u2019automobile qui alla capoter dans le fossé.Le constable Nicol, de la police provinciale, qui fit enquête sur cet accident, témoigna à l\u2019enquête du coroner et déclara qu'il n\u2019y avait aucune odeur de boisson, Il y avait une caisse de ses vacances.Me Raoul Mercier, C.R, ques tionna les témoins et fut satis fait que la boisson était dans une quantité normale pour quelqu'un Paquette, célibataire, 245 Dalhou-: commis de banque de l'Eire ont ! qui part en vacances.+ l'âge de 74 ans.Fils d'Antoine Paquette et d'Hermeline Lanoue, décédés, | Paquette naquit à Embrun, le 16 juin 1872.et vint s'établir à Otta- | i wa 24 ans plus tard.M.Paquette : avait pris-sa retraite, il y a quel! ques années.Il était paroissien | de la basilique.Il laisse dans le deuil une soeur, ; Mme L.-N.Boyer, d'Ottawa, ainsi que plusieurs neveux et niéces.| entre autres M.l'abbé Alfred, Boyer, curé de Lemieux, et ses | niéces; les révérendes soeurs Ma-; | | rie-Rita s.g.c., de l'hôpital-général | atomique et quelques heures plus | d'Ottawa, et Marie-Julie s.g.c.de l\u2019orphelinat St-Joseph d'Ottawa.Les funérailles auront lieu merdes salons Gauthier, 259, rue St-Patrice, à 7 heures 45, pour I se rendre à la basilique, où un service sera chanté à 8 heures.| L'inhumation se fera au cime; tière Notre-Dame d'Ottawa.| M.JOSEPH MARTIN Ce matin, est décédé subitement à sa demeure, 117, rue Albert, M.Joseph Martin, époux d\u2019Angélina Proulx, à l\u2019âge de 57 ans.Fils d'Isaïe Martin et d\u2019Herme- ; line Piché, décédés, il naquit à vint demeurer à Ottawa, avec sa | famille, 4 ans plus tard.Il fit épousa, en 1937, Angélina Proulx, qui lui survit.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, un fils, Royal, de Hull, deux frère: MM.Wilfrid et René Martin, d'Ottawa, ainsi que quatre soeurs: Mme J.Legros, de Pinewood, Mme A.Rose, d\u2019East- view, Mme P.Cayer, de Sudbury, : et Mme O.Kingsbury, d'Ottawa.Les funérailles auront lieu le jeudi 25 juillet, des salons Racine | Ltée, 127, rue Georges, à 7 heures 40, pour se rendre à l'église Christ Roi, où un service sera chanté à 8 heures.L'inhumation se fera au cimetière Notre-Dame d'Ottawa.} sie, après une courte maladie, à décidé de faire une grève de sympathie pour les commis de banque d'Irlande du nord déjà en grève.% + + LOS ANGELES (PA) \u2014 Quatre rats empaillés et des bonbons rassis ont été placés dans une boite de , était menuisier de son métier et | verre à l\u2019hôtel de ville: cette ex- proposition fait partie d'un gramme en faveur de la prévention des maladies.On avait placé là le bonbon pour illustrer ce qui attire les rats \u2014 jusqu'à ce que quelqu'un l'escamote.* + * CARDIFF (Pays de Galles) (PC-Cable) \u2014 Arthur Horner, président du Syndicat national ues mineurs, en Galles du Sud, a de- claré à Une réunion régionale qu'avant que le gouvernement établisse la semaine de cinq jours, on | cherchera à obtenir que les mineurs s'engagent \u201cà ne pas faire la grève pendant un an\u201d.* + + .YOKOHAMA (PA) \u2014 Trois ! cents deux cadaves incinérés de * prisonniers de guerre américains, ; impôts, \u201cune politique d'appaise-, britanniques et hollandais, trouvés dans une fosse commune au haut du port de Moji, seront placés dans un mausolée de l'armée américaine ici.Les morts provenaient du camp de conctwiration | de Fukukoa.\u2014 \u2014\u2014.* Troubles à Madras MADRAS (PA) \u2014 Six personnes ont été blessées ici au\u2018ourd\u2019hui quand la police fit feu sur la populace pour la disperser après qu\u2019elle eut mis le feu à dix manufactures re métier: à tisser manuels à Karou, centre de tissage près de Trichonopclis, dans le sud de l'Inde, en détruisant trois.On a ait soixante arrestations.Les troubles ont originé au cours de la distribution du fi! par les grossistes aux maîtres-tisseurs, quand 2,000 personnes cn prévinrent la distribution en s'étsndant à terre dans les rues, les fermant ainsi à la circulation.Quand \u2018a police vint les chasser, ils se dispersèrent et mirent le feu aux briques.Deux poulains tout blancs | gont nés de deux juments noirs.mentaires dans la région de Kitchener (Ontario) où se trouve ls ferme de Kenard Snider, propriétaire des animaux.On voit ici Bob Snider, fils du propriétaire, avec les poulains et les juments.Ce fait a causé beaucoup de com- , sidait l'enquête et M.Henry Hay- ter était président du jury.| Mo Le fédéral nie les \u2018accusations contre les catholiques Les accusations portées par un ministre protestant de la United Church de Cornwall à l'effet qu'il y avait inégalité de taxation entre ! les ministres protestants et les pre- tres catholiques, ont été qualifiées de ridicules par M.Fraser Elliott, commissaire des taxes au fédéral Le ministre, le R.W.-S.Atchison, pasieur de la St-Pauls United Church, s'en prit au gouvernement, du haut de sa chaire, dimanche | soir, pour ce qu\u2019il appela \u201cl'attitu- i 1 de\u201d du gouvernement envers les ! ment à Québec\u201d.; M.Elliott déclara catégorique- , ment qu'il n'y avait aucune rela- ; tion entre la religion et les règle- | ments de l'impôt sur le revenu, et ! yaient de l'impôt sur tout ce qu'ils \u2018 avaient.tout comme les ministres i protestants.\u201cIl paiera comme tout le monde.\u201d Voilà ce qu\u2019a dit Elliott lorsque le pasteur annonça qu'il ne paierait plus de taxes tant que le clergé catholique ne paierait pas les siennes.| Si le ministre refuse de payer il peut être forcé de Je faire.\u201d de déclarer M.Elliott.dt CN .° Canonisation er e de 2 jésuites MONTREAL \u2014 La canonisation de deux jésuites, Bernardin Reali- no, célèbre prédicateur italien qui vécut de 1530 à 1616, et Jean de Britto, missionnaire portugais, martyrisé aux Indes (1647-1893) aura lieu le 22 septembre prochain au cours de la Congrégation générale double.canonisation portera à vingt-six le nombre de ses membres que la compagnie a vu élever sur les autels durant les quatre siècles de son existence.Les deux premiers furent Ignace de Lovola, son fondateur, et François-Xavier le grand apôtre des Indes, le dernier, André Bobola.canonisé en 1938 et que la Pologne vénère zom- me son protecteur national.On remarque dans cette troupe d'élite.les trois patrons de la jeunesse: saint Louis de Gonzague, sain: Stanislas de Kostka et saint Jean Ber- chmans; deux docteurs de l'Eglise- saint Pierre Canisius, parton des écrivains, et saint Robert Bellar- min, que Benoit XV a appelé \u201cle marteau de l'hérésie\u201d pour ses luttes contre l'erreur: et nos huit martyrs canadiens: les saints Je: de Brébeuf, Gabriel Lalemant, Isaac Jogues, Charles Garnier, Antoine Daniel, Noël Chabanel, René Goupil, Jean de Lalande.etl Incendie a Laterrière LATERRIERE (PQ) (PC) \u2014 Un incendie dans ce village du comté de Chicoutimi, a détruit hier soir la boutique de forge et ja demeure de M.Charles-Edouard Boivin.Le feu a été aliumé par l'explosion d\u2019un moteur à combustion interne.\u2019 t i } a A A 0 celles-ci.i Le sergent Saunders déclara aue sa femme conduisait l'automobile ! bière dans l'automobile que le ser- : gent transportait à son camp pour | Le Dr J.S.Nelson.coroner pré¢ | que les prêtres catholiques pa-| LE TEMPS QU'IL FERA (D'après les pronostics fournis par la Presse Canadienne) y Pronostics: DEMAIN : ORAGES MINIMUM (ce soir) .\u2026 \u2026\u2026 .MAXIMUM (demain) Ottawa et la région: Nuageux, variable, aujourd'hui et demain.Orages électriques cet après-midi et ce soir, et encore demain après midi.Plus chaud demain, plus frais demain soir.Vents légers aujour- d'hui, devenant sud-ouest (15 milles à l'heure demain après-midi, avec coup de vent atteignant 40 milles au cours des orages, ouest demain soir (1J milles à l'heure).Vancouver 53, 69: Edmonton 33.61; Régina 41.71; Winnipez 51, 88: Toronto 60, 80; OTTAWA 63, 79: Montréal 66, 75; Québec 59, 67; Saint-Jean 56, \u2014: Moncton 59, 63; Halifax 58, 62: Charlottetown 60, 65; Sydney 56, 56; Yarmouth 59, 65.Nomination de Mlle I.A.Munroe L'hon.Brooke Claxton, ministre de la Santé nationale et du Bien: être social a annoncé aujourd'hui que la Commission du Service Civil fédéral avait nommé Mlle Isabel A.Munroe, d'Edmonton, au poste de surveillante des services du Bien-être pour l\u2019Alberta, Sous la direction de M.H.C.L.| Gillman, Directeur régional des Allocations Familiales pour 1'Alberta, Mlle Munroe s\u2019occupera des problèmes spéciaux de bien-être soulevés par l'application de la Loi sur les Allocations Familliales dans cette province.\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 Protestation des jeunes libéraux contre le drapeau \u2014\u2014\u2014\u2014 QUEBEC (P.C.) \u2014 L'association des jeunes libéraux de Québec-esl | a envoyé hier au premier minis- ire intérimaire, M.Louis St-Lau- rent, ministre de la justice à OL- Nouveaux membres alternants au Conseil du Travail \u2014\u2014 L'hon.Humphrey Mitchell, m! nistre du Travail, fait part au jourd'hui de la nomination des membres alternants comme repre.sentants des employeurs au Conseil régional du Travail en tempa | de guerre pour l'Ontario.Les membres alternants quil viennent d'être nommés sont MM, C.W.Davis.gérant du personnel, English Electric Company.St- Catharines (Ont.); C.W.Findlow, | gérant des travaux, Amalgamated Electric Company, Toronto: C.R.C.Scott, gérant des travaux, Mas sey Harris Company Ltd., Toronto, et E.E.Sparrow, vice-prési dent de l'Imperial \u2018\u2019arnish & Color Company, Limited.Toronto.La nomination de ces hommes tous anciens membres du Conseil} régional du Travail en temps de guerre pour l\u2019Ontario, a été faita à la recommandation de l\u2019hon.tawa, un télégramme protestant Charles Daley, ministre ontarien contre l'inclusion de l'Union Jack du Travail.dans le drapeau canadien, tel que - choisi par le \u201ccomité du drapeau\u201d \u201cLa jeunesse libérale de votre circonscription.\u201d dit le télégramme, \u201ca fermement décidé de ne pas approuver un drapeau qui n\u2019est pas essentiellement canadien.Le traité de Westminster a fait du Canada un pays libre.Pourquoi alors notre drapeau porterait-il la marque d\u2019une autre nation?\u201d Le Bureau de L'OPTOMETRISTE J.-R.-W.LAFRENIERE 36, rue Maine, Hawkesbury sera fermé tous les jours du 22 juiliet au 3 août LA PAYSANNE \u2018 Maison de pension BLUE SEA LAKE V.BEAUDOIN, prop.AVIS Le docteur Noel Sauvé, 473, rue Rideau, sera de retour à ses bureaux le 24 juillet.| BRULEURS À L'HUILE complètement automatique, contrôle et réservoir.150 ou 200 gallons, vendus Avec nu sans installation.\u2014 Termes si désirés.LOUIS PLUMBING & HEATING SERVICE Spaghetti genre italien Bar-B-Q (genre du Sud) 160, rue Bruyere Tét: 5-6068 || Steak grillé sur le charbon de bois, LE DOCTEUR (genre canadien) J.H.LAPOINTE Tous des mets appétissants que vous dégusterez en venant au Golden Grill 303, RUE BANK Ouvert Je dimanche F.R.C.P.(c) des Hôpitaux de Paris Spécialiste en médecine Sur rendez-vous \u2014 \u2018Tél.4-2748 163 EST, AVENUE LAURIER | OP 2 2 ps OO CENTER: JEUDI 3.30 h.| i R.-J.BASTIEN OPTOMETRISTE Sperialisie pour la vue 9, rue NICHOLAS (vis-à-vis Ogilvy) En affaires depuis 30 ans CHEZ CAPLAN'S Se ASS EL D a JOUR de la Compagnie de Jésus.Cette! [SPOT a DE SOLDES | 3 DÉSASSORTIS : AVIS Le Dr Georges Bruchési, 204, rue Principale, Hull, est de retour à son bureau.Voyez l'annonce de mercredi, dans ce journal ; i Demande: Gardien, chauffeur et officier d'assiduité, âgé Marchandise maintenant d\u2019au moins 35 ans.Salai- en montre dans nos re $1.200.Ecole Genest.vitrines.rue Ivy.Eastview, 13 classes.Inscriptions re- quises pour le 27 juillet au plus tard, indiquant age, expé:tence, etc.Case vosta:e, 135, Le Droit, Ottawa.C.CAPLAU LIMITES 199489 MOAN PS.Je suis absent de mon bureau, toute la journée, le SAMEDI, durant juin, juillet et août Ulric ST-AMOUR, Optométriste Examen de la vue 42, rue Rideau, tél.3.4505, Ottawa Chambre 100 \u2014 immeuble Transportation "]