Le droit, 2 juillet 1946, mardi 2 juillet 1946

[" po THEATRE 5 .CENTRE Hy \u201cTHE DAI TUNS RIDE AGAIN\" Alan Curtis, Lon Chaney.Kent Taylor, Noah Geery Ir, Martha Driscoll, Jess Barker te \u2014\u2014\u2014\u2014\"\"e NG TW TLæe Drmiît SEUL QUOTIDIEN FRANÇAIS DE L'ONTARIO ET DE L'OUEST OU QUEBEC Eu .{ Lelie LE MAGASIN OL AVHETER AVhL dues Ridean » brat a Sh a vous pui VLé EL DNOMIE EN TI TE CONFIANCE Lalbaunte livargm ogi ¥ stra 34e année, No 153 Cinq des 73 navires-cibles ont été coulés Une deuxième bombe atomique sera lancée sous l'eau, d'ici un mois, est tombée, semble-t-il, à Bikini.\u2014 La première entre le Nevada et le Pensacola.\u2014 On éteint | les dernières flammes.| Par Den WHITEHEAD BIKINI (PA) \u2014 Des équipes ; de pompiers travaillent au- jourd\u2019hui pour la deuxième journée à éteindre les derniers.nids de flummes allumées par | l'explosion de la bombe atom:- que sur la flotte-cible.dans 'a lagune de Bikini.Cinq des 73 vaisseaux ont déjà été coulés.' 2e édition Le secré\u2018:\u2018e à la Marine.James Forrestal, dans un intervie.ra- diodiffuss du navire-amiral Mount.McKinley, indiqua que la d.ux- ième expérience.qui aura probablement lieu d'ici trois ou quatre semaines, fera beaucoup plu.de dégâts.M.Forrestal exprima sa surprise des avaries \u2018\u201c\u2018relativement négligeables\u201d subies de l\u2019ex- (Suite à la page dix) BULLETINS LONDRES (Reuter) \u2014 La réaction britannique à l'impasse sur le, contrôle des prix, aux Etats-Unis est celle qui veut qu'il arrive quoi! que ce soit, les effets seront plus | constructifs que catastrophiques pour les Etats-Unis et pour le monde.x +% HAIFA (Reuter) \u2014 Le vapeur ture de 284 tonneaux l'Ahbel, es, vorté de trois destroyers, entra a: La puis de nombreuses année tion et aux propriétés.Les dommages causés son sa sur la maison de Mme J -r Voici MecLatchie, t évalués à environ 5500.(Photo Haïfa aujourd'hui avec onze cents, immigrants juifs clandestins.usséyérqupe ajouté à celui du Jo \u201cI faut remettre la morale dans la | dit le R.P.Sauvé te à la fin de la semaine dernière, monte le nombre d'immigrants sans certificats et aux arrêts en Palestine à plus de deux mille cing cents.| * % + LONDRES (PA) \u2014 Ber! Locker, un des membres de l'exécutif mon- : dial de l'agence puive, a déclare au cours d'une conférence de pres-\u2019 SUDBURY.(Spécial) \u201cLe se aujourd'hui que \u201cle monde doit problème économique moderne ne avoir que la situation en Palesti- ; sera réajusté ave dans la mesure ne est plus critique qu'ôn l'a fait! où les chefs d'état comprendront ! vie économique\u201d voir - et elle empire d'heure! le réel sens de la personne humai- cn heure.\u201d + + 4 LE , à déclaré le R.P.Gustave sau- VARSOVIE (PA) \u2014 un Yporte- | vé, o.m.i.chef cu Secrétariat de.| I'Association canadienne-française d'Education, au cours d\u2019une confé- : rence prononcée au congrès de la : | coopération économique.tenu a Sudbury.Beaucoup de personnes intéressées au mouvement coopératif dans les régions de Sudbury et de North-Bay ont pris part à ce congrès.parole du ministère des Affaires | étrangères déclara hier que des | bandes armées hors-la-loi parcou- \u2018aient la contrée polonoise,\u201d battant, blessant, tuant des centaines ct probablement des milliers\u201d d'of- : ficiers de bureaux de votation, nommés pour le referendum de dimanche.On connaîtra probablement les: ; ; résultats de ce referendum.mer-.Pourquoi le communisme ne peut, credi.Les résultats finaux arrive.s'entendre avec l'Eglise catholi- ront, dit-on avant douze jours.| que au sujet des directives socia les regardant les domaines du travail, du salaire et du droit de.propriété.Les papes, dans leurs j encycliques reconnaissent que le ! travail de l'homme comporte une | nécessité d'efforts, une nécesilé de souffrance.\u2018Pour ce qui regar- ; de le travail en particulier.même, dans l'état d'innocence.l'homme ' H est facile de compreudre (Suite à la page onzc) Beel, catholique, premier ministre aux Pays-Bas.LA HAYE (PA) - Le Dr Louis : Feel, chef du Parti catholique, a Un geste des forme aujourd'hui on nouveau ca travaillistes tinet de coalition juur remplacer le gouvernement travailliste du premier ministre William Scher: contre Franco r,erhorn On rapporte que le Dr Beel se LONDRES (PC) Les Nations- prepare à tommer M.Schermer- : Unies devront trouser un instant born commissaire yénéral aux In- 9U en finir avec \u2018l- honteuse fardes, néerlandaises pour régler le ce du régime franquiste\u201d en Es- rrobléme des revendications in- pëgne.dit le Daily Herald, princi Cd nésiennes à l'indévendance pe! organe du parti travailliste, L'ancicn premier\u201d ministre.qui sitjourd'hui.ne fait pas partie du nouveau ca-' Les observateurs étrangers hinet.agirait à Batevia avec une tc'prèlent cette affirmation du a norité sunérleure 3 celle du lieu- ' Daily Herald comne le présage texant-gouverneur, '* Dr Hubortus dune attitude britannique plus sé- van Mook.vere vis-a-vis l'Espagne in- C lôture des grandes fêtes marquant le centenaire de l'Ile-à-la-Crosse Retour par avion de Son Em.le cardinal Villeneuve, o.m.i., et d'autres personnalités religieuses et laïques.ILE -A-LA-CROSSE Sask (PC) ré forme par la mission.l'eglise.-Un groupe de !ris et d'Indiens l'école et l'hônita) Te se joi- est accouru hier sor assister auj gnirent aux R&.Sheurs Grises' départ de Son En \u2018e cardinal; pour.aller entendre !vs or Villeneuve, o.m.:, a'chevêque dei prononcés en Cris et er Monta- Québec.et d\u2019aut:rs cigdhitaires ecclésiastiques et pe senralités laïques, partant pal avion à la suite gnais par les visiteurs, Plus tard.ils =isistèren: cérémonie en mien air du\u201d ma des manifestations qui ont mar-{ riage de trois couples de Mon Tue le centenaire de la fonda-|tagnais.Le jour de la Confédé | tion de la mission ic, par les ration, un feu d'artifice fit suite RR.PP.Lafléche e: Taché.o.mi.Les pionniers.ie: premiers religieux arrivèrent en csnots, mais leurs successeurs.- des dignitai- à une parade a lunuel.e prirent part les enfants nes éveles.On y représenta l'arrivee dos Pères Taché et Laflèvhe ! res ecclésiastiques, \u2018ê\u2018us d'\u2019écar- Les deux missivosnaires oblats ne late, vovagèrent cl .vion.et furent furent pas cenaudant les pre accueiilis par des fnciens se trans-; miers blancs à visites l'He-à-la portant en cann.s munis de go-i Crosse.Bien avant '84¢ des cou- dilles \u201creurs des hois afer! airs nom: Plus de 1,500 Lider venant: mé celle ile parce qu''s avaient, de camps eloignes ne 123 milles, surpris les Indicas à jouer eevérent leurs tunles sui le car-! crosse.\u2018co à Indianapolis - CATE n'était pas destiné à vivre dars l'oisiveté.Mais ce que la volon té eût embrassé librement comme une exigence agréable est devenu | après le péché, une nécessité im- ; posée comme une expiation et av compagnée de souffrances\u201d.C'est.; done le péché qui a contaminé le travail.Toutefois ce travail a cté réhabiiité par le Christ qui lui a donné un caractère de mérite: et c'est de cetie qualité de merite (Suite a la page dix) Ll\u2019OPA supprimé, le consommateur est \u201cLe Droit\u201d, OTTAWA, MARDI 2 JUILLET 1946 Paul Bénédiction du Saint-Père aux délégués Conférence prononcée par le R.P.Gustave Sauvé, o.m.i., au congres de la coopération économique, tenu a Sudbury, en fin de semaine.sa ta locution CITE DU VATICAN dans une al.Saintet¢ Pile X11 irradiée à I\u2019 cloture \u2018aussi menacé tempête d'hier après-midi, l\u2019une des plus violentes vues dans lo czcitale des, a causé beaucoup de degéts aux lignes de -ommunica- un arbre gigantesque, qui, poussé par le vert, s'écro- 28, avenue Stanley, ou cours de \u2018a tempête.Taillefer.) (PC) occasion de : du congés cucharisti- Ge national de Bolivie, a exprimé le spoir que la \u201cpa,z chrétienne\u201d < Ctendrait dans toute l'vrérique gu Sud comme résultat du congrès Le Saint-Pere accords la bénédiction apostolique aux délegués | ; munication el d'électricité ont ete «t à la population de la Bolivie CG ho sacrement eucharist.que est \u201cComment la pax a-t-elle été | passablement nombreux arbres furent rasés au nclue ?Plusicurs d ine, d'autres pas isent par la l'amour Le l'es- : | sence de l'amour «+t de la charité.Pu tisse l'etranger.parmi: cales.dans la vie familiale, dans la derge\u201d.ce congrès etre un nou veau stimulant tan* au pays qu'à nées, les classes so- | religicuse et! sainteté du dans la confusion Tout semble être NEW-YORK (PA, Les consommateurs des \u2018États-Unis se lrouvent plongés au ourd\u2018hui, pour la deuxième jnurnée.mer de confusion e' d'incertitude, sans l'OPA au gow cernail.Les marchands detaillants sont \u2018ous unis dans leur decision de \u201ctenir bon contre des prix, jusqu'à c que le Congrès décide s'il fera renaitre l'OPA.ou s'il le ts d'immeubles ont élevé loyers de 400 pour 100 dans plu- siours conciergeries de Minneapo- \u2018i, et qu, dans l\u2019autres grandes vitles, des hausses de 100 pour 100 ne sont pas rares.Hier, la première resachement du contrôle des prix, les porcs se sont vradus $20 piè- le plus haut mix en 27 ans: le blé à $2 a Chicago, pour la première fois depuis 19235 et le bétail dans la même vil'e, comparé à la semaine dernière.confor- (Suite a la page dix) Lutte reprise entre factions en Mandchourie PEIPING (PA) aujourd'hui que deux communistes chinoises convergent vers Chimo, à \u2018vingt-cinq milles au nord de la base américaine à Tsing-tao.Quelque dix mille soldats com munistes ont déjà déclenché un combat nocturne à sept milles à l'ouest de Chimo, port sur la me: Jaune.A Nankin.le général Chou En grand négociateur communis- Chiang Kaï lai, te et le président shek ont conféré aujourd'hui.C'est leur premiere \u2018 conférence! d2 paix depuis le transfert de Chiang à Nan- On n'a fait aucune gouvernement kin le 53 mai.résultats des pourparlers.\u2018augmentation - laissera mourir.; On rapporte que \u2018es propriétlai- les journée du a $22 \u2014 On rapporte\u2019 divisions | calme en Palestine dans une ; JERUSALEM (PC) \u2014 Les chefs \u2018lu mouvement juif continuent de mn ultiplier les accusations contre « gouvernement britannique.com- 116 vi a ie ne, ques, les autorités mi itaires britan- dans un effort pour vame- * diens | j commerce en recevra une impul- : sion considérable sur - di, ere \u2014\u2014\u2014 heure, p.1! Le numéro: 3 sous me Le Canada abandonnerait le contrôle des prix à l'exemple des Etats-Unis Notre pays est de l'inflation L'abolition du contrôle des prix aux Etats-Unis aura des répsreus-, sions immédiates au Canada.On, dit même \u2014 en certains milieux fédéraux bien renseignés que la disparition de la régie des prix en notre pays n'est plus qu'une question de jours.D\u2019autres infor-' mations prétendent loutefois que I'hon.J.-L.Hslev, ministre des fi- { nances, luttera jusqu'à la dernière minute pour empécher l'inflation de déferler sans aucun frein sur les neuf provinces canadiennes.Cependant le maintien du con-, trôle des prix dans les circonstances actuelles deviendra très coù-' teux pour le Canada.Le gouvernement d'Ottawa devra augmenter par millions ses subsides d'importation afin de pcrmettre la.vente sous le plafond des prix de! rotre pays des marchandises amé-! ricaines.Le seul espoir que le Canada.puisse conserver le contrôle des prix actuel consiste dans le rétablissement éventuel d'une certaine limitation des prix outre-frontiére.On s'attend toutefois à ce que les syndicats ouvriers américains s'objectent carrément à un retour mé- me mitigé du contrôle des prix dans la république voisine.Si.les prix cana- notre par hasard.> restent plafonnés.les marches :étrangers où nos produits pour- | ront concurrencer avec succès ceux des Etats-Unis, D'autre part.c'est surtout sur, les produits textiles - ouvres ou | (Suite a la page dix) i La tempête fait un , mort et cause de très gros dégâts Une tempêie des plus vioientes a déchainé sa furie sur la capitale et les environs.hier aprés-mi causant la mort d'une person \u201cne, en blessant plusieurs autres | et er, nmageant plusieurs propriétés.Plusieurs lignes de com: endommazees.rapidite l'heure.sol par un vent d'une d'environ 70 milles à i C'est l'une des tempêtes les plus: teur violentes vues dans la capitale et} sud-ouest de Ment val à \u201ctla région depuis plusieurs an- La tempête, accompagnée d'une s'est abat-| pluie très abondante.« total de.morts \u2014 De, \u2018port Company of un camion plate- .L'onde a fait trente victimes au Canada durant la fin de semaine En tout, dans des accidents.\u2014 L Presse canadienne Le nombre des morts en fin de semaine et le ler juillet s'élève à 59.dans les divers accidents dans lesquel des Canadiens ont perdu ja vie depuis samedi matin jusqu'a la fin de la célébration de la Conféderaltion hier oir.Des recherches faites par la Presse canadienne revélent que le cing de plus que I'an dernier \u2014 comprend 30 noyes, 10 tuès par des automobiles ou des camions, 4 qui or! péri par le feu.4 autres morts qu'on attrihue à la chaleur a Montreal et 11 dans divers accidents.Pendant un certain temps hier soir.on a cru que le total étail encore plus grand, mais c'était avant que la police provinciale revisät son rapport au sujet d'une collision entre un autobus et un camion, à | t M.EDMOND (LOUTILR, imprimeur du roi.Otlawa, créé Compagnon de l1Ordre de St-Mi : chel et de St-Georges, par Sa Majesté le Roi.Trois morts et 32 blessés dans une violente collision MONTREAL (PC) Une col | lision soudaine centre ur autobus remnli de la Provineis! Trans.| lourd tra Asportant un trac-\u2019 a Woodlands, 3 17 milles au forme causé | ;la mort hier so\u2018- de deux hom-.| mes et d'une lenme et en ai biessé 32 autres.La police provinsial a identi- tue sur la région avec une telle, fié comme morts Geerge Moreland.Le rapidité que plusieurs personnes ont été surprises san.abri les plages, les terrains de golf et les parcs.Elle n'a duré trentaine de minutes.mais elle eu cependant le temps de cau ser des dommages aux maisons, aux arbres et a (Suite a la page dix) On recherche un appareil 1 l'ordre en Pa'ostine.complè- nt leurs dossier: déja sous arreéi Dans une deé - part, .: flanqué de chouans décidés à to 2 h 30 Service religieus Lettre à in.Pop Concert Harmony Hall logie.dent des champs de l\u2019état de Geor- rieur.diction de Sir Wilfrid Laurier, à ; â tout]; n 4s.Chan-onnettes .\u201cLangue ou patois\u201d, tel est son: _.; amp Tord savoir que le XXe siécle serait le pour sauver le jeune roi.Paméla et| in 00 Music lab Music Hal) A Woman of.supet.M.Daviault s\u2019est consacré |gie.Un avion de transport a livré Au cours de la guerre 1914-1918, | siècle du Canada Bergerin se réconcilient.Quant à| #h >= Ma Perkins Supet.i.Davia = .jen 4!> heures une charge de 300, , : Barras.c'est Cu 3h 30 Musique Ch.-d\u2019oeu.en mus.Pepper Young à des études sur le français que 000 plante de tomates de Georgie le Canada pour sa large part a d \u2018 \u2018as, cest avec son cynisme cou à n 45\u2014 Variétés Right to Happ |.nous parlons.sur le travail de tra.| s wep ; ?contribué à la lutte commune ron-, Notre commerce, reflet de notre tumier qu'il avoue avoir été pro +b 0 Minstrels Tes Time lunes Pp \u2019 ; \u2018à Windsor, Ontario.l'impériali Il d.N randeur.tel est le problème étu- rement lé.C'est ainsi \u20ac Pl | 4m 15 Avis de deces Vie des quatre 7BC News duction, de même qu'à des recher-, Faire transporter par avion as- tre l'impérialisme allemand, Nous rê : inéastes de l'Offi prement roulé.C'est ainsi que Pa 4 H 30 Radio-collège Radio-coliège Modern Musicians Accordian Capers! ches historiques | de pieds de t ; y cou.\u20acxPortions alors toutes sortes de dié par les cinéastes de ice mela.devant l\u2019histoire, aura con $0 ih Music tor Strings Jerry a pir .se.¢ pieds de doi qui frappe matières premières qui en Europe National du Film, dans un docu ribué à sauver la vie du dernier; ?- ;( rom the Classics Songs We Love > | étaient ensuite transformées en mentaire intitulé: nai \u2018 5 h 15-\u2014Causerie Prog mus Songs for Von ss : 3 i i i apr .L.Ces ; yz spi esnoir du trûne de France.5 h 30-Nouvelles-CKCH Cotes de Bourse Robinson Family Supper Dance La Vième symphonie limagination.mais, d'apres = au armes, en munitions et autres élé- oy CANADA série En Avant Morale: Pour public habitué au 8 h 45 (\u2018oméd mus A tadu-t-anads Singing Sam Cen de Tchaikowsky \u2019 ; SES : |ments de la victoire anada.i iné \u2019 service des Marchés, ministère fé- : cinema.$0 UV Aire de Vaise Yvan l'Interépide| sun Messm Newseasi déral d l'Agricult re 100 acres os Chih Nome 5 tie ren) BC News Candlelight On a inscrit au programme des | GéTa' de ASFICUTEUTÉ, Au cours de la dernière Grande \u201cDES JEUNES FILLES DANS 6h 30 -Musique Actualité >rog Summary Concerts symphoniques de Mon! Ne représentent que le quart de Guerre, celle qui officiellement LA NUIT\u201d 8h 45 Summ.Kase fhilasophe poy News | -éal Le .{1 Pp.100 des 40,000 acres recom- n\u2019est pas encore terminée\u2014notre 1e DS homme (eu or Listening This 1s Canada tree \u2019 Pa emission Le mardi 9 mandés pour la production des to-| pays (tant à cause de l'importance Genre: Comédie dramatique.Au ?h 30 Soirée can.Soiree can Doris Venie Ellery Queen let v on un Buda de Bach mates pour la mise en conserves et du conflit qu\u2019en raison de notre 1 3 teur: Yves Mirande.Réalisateur:| 3 ÿ 00 Ars d'nnérettes Conn aun aime fois Biter | tack Carson = Ja Cinquième Symphonie de 12 transformation au Canada cette situation géographique) a joué un\u2019 sur René Le Hénaff, Interprètes: Gaby| # h !5 Valse ,Ç Tchaikowsky.ym |\" Quoi x it, cette expédi rôle infiniment plus important, I Jeunes hommes de 30 ans Morlay, Fernand Ledoux, Lise De 8h 30-Mosaïque musicale Mosalque musicale l'hrougb the Years I'reasure Trail \u2019 Shy.uo1 qu'il en soit.ce Le x ; 1- finiment plus significatif qu\u2019il ne * \u2019 > : # h 45 .tack Cars : .1.: \u2018von 14 \u201cni & , .a lamare.Huguette Duflos.Louise! sh 00 Radio-Carabin Radio-Carabin Concert Haunting Hous Sir Ernest MacMillan, directeur ; tion par air met en lumiére | den.l\u2019avait fait vinyt ans plus tôt.Cette à la vue défectueuse ; Carletti, Jules Berry.Larquey,' !% 18 | : de l'Orchestre symphonique de, lution qui .es Fu 1 e ° ti fois on ne se contentait plus de La premiére chose, le malin, Pierre Mingand, Renée Faure, Mar.oo on messcessosses Curtain Time The Shadow Toronto, viendra diriger ce con- des to da Cas i A uc oF | transporter en Europe des matiè- jien ne vous réveille si agree.guerite Pierrv.Origine: francaise !Ÿ h 00 Nouvelles Radio-ionrna) HC News _ cert.| es tomates au Canada, declare M.re, premiéres qui dans les usines ement qu'une lasse e cale Prod ti -Cie Sans pi ¢ \u201c| '0 h 15 Causerie Causerie News Ronndup Ls A S honi ; .| Wheeler.Les plant de tomates de Grande-Bretagne, ou de France, fumant Schwartz grillé au oduction :Cie Commerciale Fran-|tv n 30 Maîtres : owne Piano Concert Hour Clary\u2019s Gazette a Vème Symphonie en MI Ml provenant des producteurs de la ç jent des canons, des fusils thermalo çaise cinématogaphique.Distribu- ona Mnatame UUTTT ' Midweek Recia: NEUr, Op.64, de Tchaikowsky est! Georgie, du Kentucky et du Ten- evenale de toutes sort 0 Puis, le soir venu, le Schwartz tion: Compagnie Cinématographi-| 11 h 15 etre nue Charades Clarvs Garett, 13 Plus belle, a-t-on dit, des sym-|nessee jouissent d\u2019une préférence ou des aimes \u20ac toutes sortes.= vous attend pour chasser la que Canadienne Ltée.Durée 102|'1 h an ee en Orchestra 77 sua?phonies qu'il a composées.Il écri- de plus en plus marquée de la abriquall chez nous ces armes: fatigue et vous donner ce re- minutes.Ssénario Ce pauvre M.Bonnefous! Il vivait sous la coulpe de la terrifiante Madame Bonnefous.directrice d\u2019un pensionnat pour jeunes filles el celle-ci ne tolérait aucun empiètement sur son autorité.Or, un soir M.Bonnefous s\u2019est attardé au café: il a parlé fort, il s'est monte et il a décidé que c'est lui qui, désormais, serait le maitre.Au FRANCAIS Aujourd'hui à jeudi \u201cCOWBOY AND THE LADY\" pensionnat Mme Bonnefous subit l'orage.L'homme est lancé: il refuse de se coucher et annonce.en allumant sa pipe (chose défendue) qu\u2019il retourne au café.Et de fait il v va.Mais Bonnefous n'a pas éteint son allumette en pendant son absence tout le pensionnat flambe.À grand peine on sauve les pensionnaires.Mme Bonnefous, effondrée s\u2019élance vers son mari, bal butie des excuses.Magnanime, Bon nefous les accepte.Mais que faire des jeunes filles! On décide de les reconduire, dans la nuit, chez leurs parents.Et c'est dans Paris une ahurissante randonnée.Les jeunes filles découvrent à l\u2019improviste la vie réelle de leurs parents d'où une suite de sketches qui se succèdent au cours du film avec un mou- AU LITTLE THEATRE \u201cLOST ANGEL\u201d Sera sur l'écran lundi.Lost Angel\u201d avec Margaret U'prien, sames vraig et Ma\u2019 na Hunt, {itm très vos rires.La petite Margaret O'Brien qui cSl Lres intelligente est remarquee par un groupe de savants.Ces derniers prévoient qu\u2019un enfant nor- | mal écant bien cultivé, peut de- | venir un phénomène, un génie.£0 voici un peu listoire.Laissée sur le seuil de la porte d'une maison de refuge, la petile Margaret est recueillie par ces hommes de science qui pratiquent sur elle leurs théories pendant six ans, Que devienne-t-elle?Une l\u2019étonne et Craig conclut qu'elle n'a pas le développement propre à son âge.interessant qui provoquera, aussi! vit cette oeuvre en 1887.a la suite! d'une tournée plus ou moins heureuse qu'il fit en Europe comme chef d'orchestre.Son peu de succès au pupitre de chef l\u2019impres-| sionna à tel point qu\u2019il se réfugia | dans la calme solitude de sa maison de campagne à Frolaskoe.C'est pendant sa retraite qu'il écrivit | cette Symphonie.Elle fut exécutée | le 17 novembre, 1867, à Saint-Pé- tersbourg et provoque un très grand enthousiasme dans le monde | musical.L'oeuvre est en quatre mouvements: I.Andante.Allegro con anima.Il Andante Cantabile.III Valse.IV Finale, 1 | maine.ll est en même temps la vedette de cette oeuvre, mais il n\u2019abuse pas de ses talents partu en effet, pour laisser à ses quatre | principaux partenaires, la chance part des conditionneurs et conser- veurs canadiens.Les conserveries canadiennes alimentent leurs producteurs en plants pour la production des tomates.La plupart de ces plants sont cultivés dans leurs propres serres au Canada.Le peu que les conserveries importent (comme c\u2019est le cas pour la récente expédition par air) ont l\u2019avantage d'avoir été produits dans le champs.Les plants cultivés dans le Sud ont des racines plus fortes et se développent plus vigoureusement que ceux que les conserveurs produisent dans leurs serres.Le ministère fédéral de l\u2019Agriculture estime qu\u2019avec les assez grandes plantations hâtives de la région principale de production de tomates, il devrait y avoir sur les tablettes de l\u2019épicier plus de boites de jus et de consommé de to- «vec Gary Cooper , rveill ¥eni .ve y 4 1 vement en une originalité excep- meaveille deniant.Apprenant , if ; mates qu'il n\u2019y en avait l\u2019an dec- \u201cARI = ; ,; iy à ; nt rendu si popu- | co ARMY WIVES tionnels, tout, James Craig, journaliste, de- culiers dus la comédie depuis Pa nier.Mais il nous faut compter avec Elyse Knox.Morale: mande une entrevue L'enfant \u2018âlTE ; oe avec l'absence des gelées et une rale: Pour tous.nombreuses années; il s'arrange abondance de main-d'oeuvre a l'époque de la récolte.sur notre sol naissaient des industries nouvelles; dans les centres les plus reculés.les villes s'étendaient comme des taches d'huile.Le Canada ne faisait pas que fournir un effort de guerre, il ne faisait pas que répondre à une rapporté qu'une bonne moitié des importations depuis la libération de la Norvège, représentant une somme de 50 millions de couronnes, consistait en vivres, chaussures et vêtements.Bien que la disette de vêtements subsiste toujours, les vivres ne constituent plus un problème immédiat.Jexamen et le diagnostic affection.SE Wa 190, rue Sparks.axact ainsi que le bon ajustement des verres peuvent faire beaucoup pour soulager de cette Téléphonez d\u2019hui pour un rendez-vous.aujour- ® IS EASIER T0 PAY OUR WA ee & Go ES 2-2623 gain de vie après les tracas de la journée.Faites l'essai d'une boîte dès aujourd'hui pour connaître ce café au goût meilleur.Mais - par surete - insistez sur le Schwartz! Reconnu le rasoir le plus prompt, le plus sûr, \u201c|: | \u2014 \u2014 > \u2014 Mais, le mond : de recueillir leur bonne part des AUJOURD'HUI | ignore tout à fait la hante de | applaudissements des cinéphiles Don de 3.000 000 wt BE oes plus en plus, à la conversation de! Ce qui ne contribue pas peu au) 9 9 e us oux a u mon is celui-ci.Craig se dit son père, succès d'Eddie Cantor, c'est qu'il e 8 LES PLUS i ; emmèêne Margaret et lui fait visi- traite ici un sujet qui lui est par| de couronnes pour DANGEREUX BANDITS ter la ville.Craig apprend qu\u2019à la; ticulièrement familier.soit I'his- | A CHEVAL! Ÿ ki WENT TAYLOR NOAH BEERY.Ir.}} b MARTHA O'DRISCOLL JESS BARKER § THOMAS GOMEZ JOHN LITEL A2 © en\u201d CE SOIR Fernand GRAVEY « Ke rcee SAINT-CYR | ame Du TEMPLES 1 yedelles Ap dans don\u201d PIERRE MINGAND RENÉE FAURE maison de refuge, on est en quarantaine.Il se voit obligé de l\u2019hospitaliser pour quelques jours.Or, à l'apartement de Craig, : Keenan Wynn, ur mande refuge après s'être évadé de la prison.Qu\u2019adviendra-til de la gentille , Margarite?Ce que vous découvrirez dans \u201cLost Anpel\u201d.DEUXIEME FILM Ç \u201cShow Business\u201d | C\u2019est un intéressant début que ; fait Eddie Cantor dans la produc- * tion de films avec \u201cShow Business\u201d à l'affiche du Régent cette se- HORAIRE DU \u201cganster\u201d de- toire des progrès réalisés par le: vaudeville aux Etats-Unis durant une période d\u2019une trentaine d\u2019années.Ceci lui donne l'occasion de reprendre, au bénéfice des ci néphiles, plusieurs des chansons à succès de ses meilleurs films, telles que \u201cDinah\u201d, \u201cAlabamy Bound\u201d, \u201cMaking Whoopee\u201d, \u201cI don't Want to Get Well\u201d et autres.Pour les nombreux numéros de vaudeville présentés avec le minimum de déploiement, ce qui ajoute à la vraisemblance du récit, Cantor est entouré de Joan Davis, une comédienne bien connue des radiophiles et qui est toute une révélation à l'écran.George Murphy.devenu indispensable dans ce secourir l\u2019Europe OSLO (spécial) \u2014 Le parlement norvégien a voté à l\u2019unanimité un don de 3 millions de couronnes en faveur des pays affamés d\u2019Europe, tout dernièrement.Le ministre norvégien des Affaires sociales, M.Sven Oftedahl, a en outre annoncé que la Norvège participera directement au programme de secours de l'ASRNU en préêtant 15 millions Ge couronnes sans intérêt pendant les premiers trois ans.Un comité de 15 membres a été formé pour diriger le programme de se- cours de la Norvège, lequel comprendra une collecte de vivres qui doit se tenir cet été.PROMPT RASAGE ! PE ROULE.- genre de film, et Constance Moore.i NJECTEUR SCHICK EVERSHARP ° ë cou SAT CINE UA Nancy Kelly est aussi de la distri- Six membres du Parlement, re.bat ou un autres dans de nombreux concours de ra- -\u2014En plus\u2014 GABY MORLAY ! bution pour assaisonner d'une note présentant tous les partis politi- sage\u2014le deuxième du concours ne l'approche pas de GRAND PROGRAMME SUPPORTEUR } cary En plus: Actualités françaises \"THE BELLS OF ST.MARY'S\" A L'AFFICHE, MERCREDI ET JEUDI CAPITOL \u2014 \u201cAdventure': ?s.05, 4 h.30, 6 h.35.présentation à 9 h.20.11 h.40, Dernière re- ELGIN \u2014 \u201cDiary of a Chambermaid\": { h.35, 3 h.37.5 h.35, 7 h.40, 9 h.45.Dernière représentation à 9 h.10.CARTIER \u2014 Ih.\u201cBells of St.14, 8 h.31, 6 h.28, 9 h.06.PETIT-THEATRE \u2014 \u201cShow Business\u201d: 1 h, 6 h.,, 8 h.35; \"\u2018Lost Angel\u201d: 3 h., Mary\u201d : LAURIER \u2014 \u201cPaméla\u201d: 1 h.45.8 h.M, 8.17; \u201cDes jeunes filles dans Ja nuit\u201d: 12 nb.45, 3 h, 33, 6 h.39, 9 h, 55.10.Dernière représentation à 8 h.de jalousie essentielle à toute idylle \u2018 digne de ce nom Bref tout ce qu'il faut pour faire de \u201cShow Business\u201d une des meilleures oeuvres du genre cette année.B Affections de peau ! Cessez de vous gratter ! Essayez ceci.Moone\u2019s Emerald Oil à la pharmacie la plus proche.Servez-vous-en suivant la direction.durant 10 jours.Satisfaction garantie ou Fon vous remhoursera.Ne tache A 9 heures tous les soirs ques, ont adressé un mémoire au président parlementaire.demandant au gouvernement de décrire: ce que la Norvège a accompli et peut accomnlir pour soulager la faim dans les autres pays d'Europe.\u2018 En réponse, le ministre des Approvisionnements en Norvége a près.Scène (illustrée) d'u concours S.Bean utilisant un Schick, minute, 4.3 secondes.prit 2 minutes, 21.4 secondes.de l'Injecteur Schick Eversharp est instamment et automatiqne- ment placée et solidement placée dans in bonne position pour se RIDEAU .\u201cBandit of Sherwuod Fo- ni ne graisse.raser none ; rest\u201d: 1 h\u2026 3 h.30, 6 h.35, 9 h.40; he avec Bing CROSBY, Ingrid BERGMAN \u201cStrange lilusion\u201d: 2 h.5 h.05, 8 h.Schick.De cinq concurrents .Le rasoir qui vint en REPETITEUR MAGIQUE DE NOUVELLES LAMES de rasage Eversharp .le gagnant Richard prix en 1 rapports le second 50% plus rapide - 100% plus sir - 2 * x Seulement $1.08 6 h.55, 10 h.05.Dernière représenta- ° vous assure le \" er tion à 8 h.26.epresenta Les laides pustules, le porrigo, la dé Maintenant\u2026 meillenr rasage 4 AIR (LIMATI mangesison, la peau brûlante résultant des PRESSEZ votre vie, Procu REGENT\u2014 \u201cBad Bascemb\u201d: 12 h.01, irritations externes peuvent souventes fois pes POUSSEZ .res-vous le vate 2 h 24, 4 h.47.7 h.10, 9 h.33.Der- être promptement soulagés par ce traite- - Fn CLICK! CLICK! maintenant! , * niére représentation.9 h.ment simple et peu coûteux.AUJOURD HUI, DERNIER JOUR Procurez-vous une petite bouteille de Une lame nouvelle, bien affi'ée 00% plus doux! excepté \"SOMETHING FOR THE BOYS\" RUE les dimanches et lundis au L \u20ac Votre chanes pour mettre de d LAKESI DE côté d'ancienne façon Mettant en vedette THEBAYRE e se raser! Carmen Miranda, Vivian Blaine, Michael O'Shea, AIR CLIMATISE GARDENS Efficacs cordre vertiges, [ | Phii Silvers, Sheila Ryans Aujourd'hui PARC DE BRITANNIA fou ats, faiblonee, ,Ç p en programme double avec IL fi aan Alex Dawson et son Sur du sucre ou dase une \u201cSHOW BUSINESS\" orchestre infusion.4 , a, \"LAURA\" avec Joan Davis et Geo.Murphy.ENTREE - 35c Toutes ph ,[ | Représentation sp.cisl 1 Agent générui i Gene Ti Dana And 4 Vi Pri .Vacances 4 varie do andl.La Compagnie des 4 ALPRED OUIMET AVEC 20 LAMES avec Gene Tierney.Dana Andrews e nceut Price Commençant à at pr oo à 8 h Tramways d'Ottawa MONTREAL AE en ' ; ; f g a p fe 8 A 4 EN , 4 .D Zu EER i Ju D i PR 7 in ri ny , 7 ME AS p i a } 5 a = ne 4 a: \u201ceo Ka 4 7.® I.o i 7 iz.A ; ¢ - SIE 4 > - 4 ee 0 ) \u20ac a oH @ . A an enfers | : : 2004 FIERTE INITIATIVE SYXUREE DESINTERESSEMENT AAAs aa dass aad sats au ge asda sd A la section Madeleine de Verchères, LE DROIT, OTTAWA, MARDI 2 JUILLET 1946 Directeur: ONCLÉ JEAN Verner, Ont.Ma réponse vous arrivera en pleines vacances.Elle atteindra les plus intelligents et les plus généreux, ceux \u201cqui sont assez patriotes pour comprendre que le \u201cDroit\u201d devrait être reçu dans tous les foyers canadiens-françias.Qu'il y ait tant de nos compatriotes qui ne profitent pas de cet avantage est bien ce qui laisse à mon coeur beaucoup de tristesse La vérité, c'est que plusieurs Surtout en un jour de fête nationale.des nôtres se disent fiers d\u2019être Canadiens français, mais ne font rien pour garder leur esprit français.chères sections juvéniles.Aussi, C\u2019est pour vous faire éviter ce malheur, qu\u2019ont été fondées nos en cette fin d\u2019année scolaire, je m'unis à vous pour remercier de leur incomparab!a dévouement les directrices de section et leurs auxiliaires.Des avantages très nombreux des sections .vous avez toujours joui à Verner.À ma première visite, voici près de dix ans.j'ai applaudi vos grands frères ei vos grandes soeurs.Et depuis, vous avez fait des merveilles, dont l\u2019une est la célébration de la S.-J.Bte, le 22 juin 1941.Les vacances venues, serez-vous des Madeleine de Verchères, car noblesse oblige?Déjouerez-vous les plans de vos ennemis d\u2019au- jourd'hui, que vous connaissez bien, n\u2019est-ce pas?Et leur répon- drez-vous aussi hardiment que l'héroique petite Canadienne d\u2019autrefois?Voilà ce que je souhaite de tout mon coeur.Vivez sincèrement, en ces vacances que je veux magnifiques, les leçons de fierté et de courage, que vous ont données les sections juvéniles pendant l\u2019année scolaire.Faites en sorte, par votre fierté, votre piété, votre constance dans le bien, votre goût des secrements qui gardent dans la foi et la pureté, que Verner devienne une pépinière de plus en plus riche de vocations sacredotales et religieuses.Je !e demande à mon tour, pour votre plus grand bonheur.aux coeurs de Jésus et de Marie.Votre pique-nique \u2026.gaieté! M'en direz-vous des nouvelles?Vive la M\u2019écrirez-vous pendant les vacances?A l'école St-J.-Baptiste, Verner, Ont.Je vous écris, un 24 juin, jour de la fête du patron national et patron de votre école, coeurs.Votre école porte un nom très beau.légère.Jour de grand soleil dans ie ciel et dans nos Il n\u2019a nas été choisi à la On à voulu que l\u2019esprit du Précurseur et du Marty inspirât dix et cent générations étudiantes.Aimez-vous le Christ, vous de votre vie une prédication comme Jean-Baptiste l'a aimé?Ferez du Roi Jésus?A quels sacrifices êtes-vous prêts pour arrêter les progrès du mal et dire, sincèrement, héroiquement, comme votre patron: Cela n\u2019est pas permis.Au lendemain du pique-nique, posez-vous ces trois points d\u2019interrogation.La réponse que vous de votre FIERTE.leur donnerez donnera la mesure Les vacances bien méritées sont une récompense bien douce.mais un peu longue, à cause des dangers qui les accompagnent, et dont on n\u2019a pas manqué de vous avertir.Si vous tenez fièrement la résolution prise en commun de respecter les règles de la modestie chrétienne, je ne crains plus pour ces mois de repos.C\u2019est que pour vous montrer fidèles à vos promesses, vous serez, sans cesse, tenu de penser au bon Dieu, à ses commandements.et prudence.et c'est un grand moyen de préservation.Donc.courage Permettez-moi de vous féliciter de tous les programmes de l\u2019année.Je constate avec un vif plaisir que l'intérêt a té grandissant.L'esprit de la fondatrice des sections à Verner, Sr St-I.a été fidèlement gardé; c'est l'esprit des Mères ou Soeurs Bruyère.cette (pardon la recette) du patriotisme juvénile à Verner, petit La ra- Québec au charme inoubliable, est à enseigner à toute la province.Du passé admirable, du présent fructueux, que !e Sacré Coeur de Jésus et Notre-Dame du Canada soient bénis! ONCLE JEAN.222s assassin E Royaume des Enfants S'AMUSER S'INSTRUIRE S'EDIFIER FRS EE iii iii dé Ai Cette tortue de 25 livres fut capturée par BOB HUNTER, à gauche, et ERIC FISHER, de l'Université de Manitoba.Elle fut présentée au musée de Manitoba.| Bonne Fête 2 juillet 1946 Charron, Jean-Guy, 7 ans, Ansonville.Hametin, Virginia, 13 an.Windsor.Lafleur, Odilon, 15 ans, Caledonia-Sp.Lalande, Claire, 9 ans, Orléans.Lamirande, André, 9 ans, Ottawa.Lavoie, Marie-Paule, 11 ans, Alfred.Ranger, Délima, 8 ans, Vankleck, Richard, Pierre, 14 ans, Eastview.St-André, Réal, 7 ans, Alfred.Vincent, Jeanne-d\u2019Are, 11 ans, Verner.\u2014\u2014\u2014\u2014 8 juillet 1946 Droin, Roger, 15 ans, Hammond.Emard, Françoise, 12 ans, Embrun.Gervais, Michel, 9 ans, Woodroff.Gervais, Micheline, 9 ans.Woodroff.Laurin, Pierrette, 15 ans, Hull.Martel, Dorval, 11 ans, Embrun.Motard, Jeannine, 15 ans, Ottawa.Parisien, Jacques, 14 ans.L'Orignal.Provia.Shirley.9 ans, Windsor.Quesnel, Rolande, 14 ans, Aylmer.Trottier, Martial, 14 ans, Hull, \u2014\u2014\u2014 4 juillet 1948 Bérubé, Roger, 13 ans.Ramsayvilie, Brisehois, Gisele, 12 ans, Lefaivre.{ D'Amour, Hubert, 8 ans, Papineauvitle, | Forgues, Denis, 5 ans, Mattice.: Forgues, Gisèle, 7 ans, Mattice.; Giroux, Marie-Claire, 12 ans, Lalonde, Charlemagne, 13 ans, Sarsfield.Perreault, Aurèle.14 ans, Richer, Madeleine, 3 ans, l\u2019Orignal, Richer, Suzanne, 3 ans, L'Orignal.Secours, Réjeanne, 2 ans, Vankleek-Hill.ST-EMILE-DE-SFFOLK (P.Q.) (D.N.C.) Vankleek-Hill.| Les Mots Croisés du \u201cDroit\u201d concours.\\ 1 2 3 4 5 10 T a 1] Mme Iques Morris, 11 beau-frère, M.et St-Emile.| \u2018CURE TN «Ti d'argent sacerdotal le curé F.Labelie.Mme Morris 9} \u2014\u2014 LL de Détroit, Corbeil son frère, de \u2014_\u2014_\u2014_ ST-EMILE-DE-SUFFOLK (P.Q.(D.N.C.) \u2014 La semaine dernière, nous avons eu nos Quarante-Heures, MM.les curés ds alentours sont venus prêier leur Lundi, fête du roi, M.de curé F.Labelle accompagné de ses deux soeurs et de son beau-frère ont fait un court voyage chez leurs parents, & Montréal.Mich, était en promenade chez sa soeur et son Mme A.Elle a aussi assisté au jubilé de .de M.St-Bernardin.est présentement en visite chez son frère, M.Adoiph Labeile, A Rouyn.M.et Mme Moise Thomas, de Hull sont en promenade chez Mme Thomas Racicot.M.Emile Hacquart ainsi que M.et Mme Donat Desiardins, de Tharniow, sont (IRI 0 I 8 BB I ] : ; | ) L 10 \" ! | | 11 { + ¢ T HORIZONTALEMENT 5\u2014Propres \u2014 Marque 16 superlatif 1\u2014Quj ressemble À la graisse \u2014 = \u2014 Enlevée \u2014 Abrévia- Grain dont un fuit 1.pain.$\u2014EDoque air êvée 2\u2014Canton suisse \u2014 De la ville.T\u2014Possessif \u2014 Terre entourée 3\u2014Suvrface polle qui réfléchit les J'eau Ge tous côtés \u2014 Petit images \u2014 Enleva, ruisseau.4\u2014Nom du chamois, dans les Py-{ g pang Ric de Janelro \u2014 Lettre rénées \u2014 Ravages, destruction.grerque \u2014 Conifère toujours vert.9\u2014T,tquide insipide \u2014 Ustensile de Solution du problème d'hier Javea se) JO UCN L ue De VY JUL LE(S [Aju ls |Vja on 4) | 45 [a = am] tan, M EN | [5 (th; À (M6 F |E | AIN Mg AIGI [S|E|GIMJE|N|T|A|I|R}E]} |E|C (IE) 0 | R |] R | N [MR 1 | L | [Q[U[E[BIE[c[O|T[S MIT] JUIN Mig s|E|C ie AII]S| JITRIE/S IN DIN RIIIR Ri E| INJETUIT[RTATLITISTE cuisine pour falre cuire ta viande \u2014 Diphtongue.t0\u2014Habitation des oiseaux \u2014 Fille d'Inachos \u2014 Endult de lut.11\u2014Suspension temporaire des hos- tillités \u2014 lie de l'Atlantique \u2014 Dang rat VERTICALEMENT 1-\u2014Doué de luminescence, 2\u2014Donnera les couleurs en-cfel \u2014 Atmosphère.3-\u2014Bandit qu' court les mers \u2014 Apre Au toucher.de l'arc- {\u2014Poids brut d'une marchandise \u2014 Onze, 5\u2014Sclence des idées, 6\u2014Difficïe \u2014 Ahréviation de sainte \u2014 Lettre grecque.1\u2014Termina!son Du verbe rtre.8\u2014ffarniture de métal au bas d'un ourreau d'épée.9\u2014Conastruire.1£\u2014P'antes grimpantes \u2014 Lettre recque, 11-\u2014Prénosition \u2014 Valet de grande taille, et des environs.NB M.Bérubé, de Hearst, a fait l'acquis en de l'hôtel Racicot, à St-Emile.\u2014\u2014\u2014\u2014 ST-PASCAL-BAYLON (ONT.) (D.N.C.) \u2014\u2014 ST-PASCAL-BAYLON (Ont.) (D.N.C.) \u2014 À M.et Mme Jean-Rhéal Séguin (Marguerite Martin) est née une fille, baptisée sous les prénoms de i Huguette.Parrain, M.Samuel Martin, grand-père de l'enfant: marraine, Mile Marie Lalonde, tante de l'enfant.chez M.Jean-Rhéal Séguin, M.Samuel Martin, M.et Mme Théodore Leduc et leurs enfants, Aline, Gilles et Yvon, de rents d St-Pascal.M.Robert Séguin, d'Eastview, était de passage à St-Pascal, dimanche.M.et Mme Frédéric Séguin ont rendu visite dernièrement à MM.Timothé Séguin et Georges Séguin, de Fournierville.La femme qui 1 1 \u2019 ne vieillit pas avant l'âge est celle qui équilibre son organisme par une bonne circulation du sang.Les GOUTTES fluidifiantes RAMEAU et atténuent les troubles tels que C'est ur trai et simple.étouffements, etc.tement économique hémorroïdes tt phlébites.Bons résultats.En vente dans toutes les pharmacies, ou s'adresser à RAMEAU.dép.1.507, Fortune.Montréal (22e).(Le flacon pour traitement de 1 mois: $1.50).en visite chez leurs parents, de St-Emile Marie-Victoria- Dimanche le 16 juin, étaient en visite Moose-Creek, rendaient visite à des pa- rétablissent la circulation normale vapeurs, vertiges, étourdissements, également efficace contre varices, Casselman.PETITE POSTE - \u2014\u2014 \u2014 Je répète qu'une fin d'année scolaire sans distribution de prix est plus triste qu\u2019un enterrement.Puisque je vous prèche la vertu d'Initiative, je vous conseille donc, d\u2019ici la fermeture des classes, de vous arranger de manière à obtenir une distribution des prix.Oncle Jean.BL 00 Un des moyens de conserver l'argent brillant et luisant est de tapisser de flanelle sombre le tiroir dans lequel on le place.INDIGESTION Après excès de manger -{ \"Le sel de santé .Nouvelles régionales LEFAIVRE (ONT.) (D.N.C.) \u2014 LEFAIVRE (Ont) (D.N.C.) M.et Mme Armand Courineau et leur garçon, de Témiscamingue, etaient parmi lundi dernier.M.et Mme J.-D, Préseault et M.Atbert | Préseault passèrent quelques jours chez des parents à Mont-Laurier, la semaine dernière.Mile Eva Yelle est retournée à New- York, après queique temps passé chez don père, M.Hervé Yelle.M.J.-Henri Préseault et sa fille, Hélène, de Montréal, étaient parmi nous, dimanche dernier ,et rendaient aussi visite à M.et Mme Philibert Clément, à Alfred.M.Ovila Davust et Joseph Lpperciel étaient A Hawkesbury, par affaire, la semaine derniére.M.&¢ Mma J.-B.Martel et Jur fils, de Thursu, étaient les hôtes de M.et Mme Emile Carrière, dimanche.M.David Préseauit était a Embrun, lundi dernier.Nos collégiens et étudianis nous arrivent pour des vacances méritées.M, et Mme Alphonse Préseault nous ont quitté pour Ottawa, où Alphonse Préseault travaillera dans une manufacture, M.et Mme Léo Séguin et M.et Mme Syivio Pélodeau et leurs enfants, de Montébello, rendaient visite à Mme Alex.Chartrand et aussi à M.et Mme Raoul Chartrand, dimanche.Mlle Viola Boucher est retournée travailler à Montébello, chez Mme Josaphat Pharand.M.et Mme Polina Leclair, de Ste Thérèse de Blainville, visitaient M.et Mme René Lalonde, la \u2018semaine dérnière.M.et Mme Donat Cadieux étaient à Valleyfield, dimanche dernier, À l'occasion d\u2019une ordination.Mme Oscar Rochefort, rendait visite à son frère, Barette et aussi à sa tante, Barette.d'Astonville, M.Félicien Mme Xavier Armen ree MOOSE-CREEK (ONT.) (D.N.C.) \u2014_ MOOSE-CREEK (Ont.) (D.N.C.) \u2014 Met Mme Hector Bazinet, née Laurette Papineau, sont heureux d'apprendre à leurs parents et amis la naissance d'une fille, baptisée sous les prénoms de Marie Présilia-Colombe.Parrain et marraine, M.et Mme Noël Houle, oncle et tante; porteuse, Mlle Ferande Bazinet, tante de l'enfant.M.et Mme Raymond Chenier et leur bébé, Thérèse, d'Alexandria, M.et Mme Armand Gauthier, de L'Orignal, ainsi que M.et Mme Joseph Poupart, de Maxville, étaient les invités de M.et Mme Ernest Gibeault, dimanche.M, et Mme Daoust étalent parmi nous dimanche dernier et rendaient visite à Met Mme Henry Dory.M.et Mme Omer Villeneuve et leur fils, Georges, de Apple Hill, M.et Mme Albert Brisson, M.et Mme Charles Villeneuve, M.et Bme Gérard Prévost et leur bébé, Jacques, ont pris le diner chez M.et Mme Pierre Prévost, dimanche dernier.M.Liboire St-Denis, de Williamburg, visite sa mère, Mme Jean St-Denis, en fin de semaine, nous, Le tremblement de terre récent en Colombie-Canadienne a soulevé et fracturé des sections de routes allant de Courtenay jusqu'à la base aérienne de Comox.Des éboulis ont eu lieu le long de la voie ferrée de la compagnie Esquimalt and Nanaimo, près du port d\u2019Alberni.WELLAND (ONT.) (D.N.C.) \u2014\u2014 WELLAND (Ont) (D.N.C.) \u2014 De distingués visiteurs étaient de passage à la paroisse du Sacré-Coeur, en fin de semaine: Son Excellece Mgr Damase La- berge, préfet apostolique de la mission St-Joseph de l'Amazone, au Pérou, le! R.P.Guy-Marie Brisebois, I.F.M., docteur en droit canonique et civil et professeur à l\u2019Université de Montréal, et le R.P.Dominique-Damase, O.FM., religieux de Belgique de passage au Canada.Dimanche, il y eut messe pontificale, célébrée par Son Excellence Mgr D.La- herge, assisté du R.P.Louis-Joseph Touchard, O.F.M., curé de la paroisse.Les Révérends Pères Dominique Damase, O.F.M., et Xavier-Marie Gagnon, O.F.M., agissaient comme diacre et sous-diacre.Le sermon fut donné aux différentes messes par Son Excellence Mgr Damase Laberge.qui s'inspira de l'évangile du jour selon Saint Mathieu, \u2018Allez donc, enseignez toutes les nations\u201d.Mile Gilberte Paquette, de North-Bay, rendait visite à sa soeur, Mile Eveline Paquetté, en fin de semaine.Elles visitèrent Buffalo et Niagara-Falls.Mme Zoël Dionne et son fils, Gérard, viennent de partir pour aller demeurer à limmins.Monsieur Z.Dionne les re joindra dans quelques semaines.eet CORNWALL (ONT.) (D.N.C.) CORNWALL (Ont) (D.N.C.) \u2014 M.+ Mme Floride Doyon, de la rue Smith, aient comme invités en fin de semaine, M.et Mme Roméo Durocher, Roger Durocher et Mile Liliane Durocher, M.et Mme Clarence Doyon, tous de Montréal, Mme Emerie Lortie, de Morrisburg, Ont.M.et Mme Gérard Lemay, leur fillette Louise Lemay, Mme L.Martin et Mme Alcide Leroux sont allés à Montréal en fin de semaine.Mme L.Martin passe quelque temps avec sa fille, | Mme Geo.-N, Lussier et M Lussier à Verdun.M.M et Montréal récemment.Lussier sont allé: à rendre visite à M me T.-H.et Mme Geo.-N.Lussier.Délicteusement différent Fromage Cottage à la crème CLARK DAIRY Limited BRICK BRADFORD par WILLIAM RITT et CLARENCE GRAY ~~ = -\u2014 I Vienx ehérl \u2014 comment pourcai-je jamais assez vous remercier ?ANNIE ROONEY la par BRANDON WALSH 4 Soyez raison- Bah! Tu ne pourrais nable.Je ne par voir une baleine en suis pas un plein champ.magicien.© 2 a A ing Features Syndicate Ine.World nphts reserved * vous ditss qu'on a trouvé Brick \u2014 Toutes mes excuses, M.Gros.ob, comme c'est merveilleux ! Sandy et moi pensions que vous Est-l1 \u2014 vous moqulez de nous en disant - que vous aviez ordonné des pv recherches { Vivant ?2 Oh, bien > ta sûr, Mile ! - = WN > ~~, AN - = VI \\ ai t 2 } A Wi / 1 Ny IY A ok SH | \\ 0 SRA À asfi6 \" SY NO ; ~ : 1 petite orpheline Mme Vanier est riche a millions et Nous avons elle est trés connue.Et agents ne savez pas voir clair.toi et tes tout cssayé.a 1 à | Essayez de nouveaux Franchement, Julia, je trouve que tous les | trucs.Trouvez Mme Va- biscuits sont magnifiques.J'aimerais | nier et la petite fille, trouver un autre mot encore meilleur mais ! Je ne le puis.SE uta pre aot ge Sr - Je n'aime pas che- quelque H pleut fort papa, Fai chose vaucher lorsqu'il pourquoi sors-tu?d'important à faire.pleat.Le shérif Je reviendrai de ne peut-il venir bonne heure ii?Cage 1536, Tire Lone Homes.fm | 6, K pre.wy Festens Sypades 4 pres etre dr EIRE FES RE ITR par Fran STRIKER ; C'est Vizarre, les bandits s\u2019en vont par Et découvrir notre eette pluie, M doit Ÿ avoir une bonne raison ! repaire?Non , A pour quitter le repsire.Nous allons ] nons allons le Te trouver! rencontrer dans le Par vallon.KA AIX [NV À LE FANTOME par LEE FALK et PHIL DAVIS \u201cDiable\u201d, tu vas rester ici avec \u201cHé- ) ros\u201d jusqu'à mon retour, tu entends ?/ MANDRAKE, le magicien be\u201d C'est l'ancienne Méduse \u2026 quelqu\u2019an ls regardait en face, 11 était changé en plerre.si EL 3 + 221 ua th 1unbe porte il y & une chambre dont ses fenêtres sont ohstruées par des rideaux dans Ja- quelle aucune clarté ne penf entrer \u2026 A Coo tex .dent uae main qui passe sur les rideaux de \u2018 velours \u2026 vans cette chambre | vit une Méduse moderne ! 3 7 É CONTINUE ?oe REE IN MARISE DÜCLAU \u201cet sa famille Hein\u2026 Tous les ponts sont levés.F va falloir traverser à la nage.Je sais nagor\u2026 Je nage dans mon bain tous les | Tous les fA ; ponts sont levés, Beli ?Oui, selon vos ordres Vizar.Tout cela pour 4 un seul homme, mé- me si c'est un fan- S'il essaie de traverser :e fossé à la nage.les crocodiles seront heureux de goûter à la chair d'un \u201cfantôme\u201d.\u201cpar McEVOY et STRIE\\ pi 8 Tout d\u2019abord, Paule Néron, te n'est pas bien de répéter les conversations que l\u2019on entend chez sol.87 SE Po NS / Le en second lieu, 1] n'est pas vral que maman essaie de me marier A Benoit Bradley ni à aucun autre homme.NO, 3 A 3 BY 7 Cd A NX RER Et ensuite - puis- Je vous demander ce aue vous alles mediré en troi- | U.& Pat.Ofice Lette brosse à cheveux !! Et je pense ° fo! que je n'ai pas besoin de t'exp'iquer comment je vais m'en servir !! LE DROIT, OTTAWA, MARDI 2 JUILLET 1340 Sept Tt ; Heures d'affaires chez Freiman: 9.30 a.m.a 6 p.m., tous les jours.Mardi a samedi compris Feermé toute la journée, lundi.NOUVEAUX ! Gantelels à poignets évasés L'accessoire parfait pour l'élégance estivale .un gantelet avec poignet évasé opposition Blanc avec vert ou fuchsia, noir avec rouge.Pointures 6 à 74.NOUVEAUX ! Gants courts crochelés à là main Importés de Belgique pour votre élégance.Gants courts croche- 00 tés a la main.teintes naturelle ° pour se fusicnner avec tcus les coloris de l\u2019été Pointures 6 4 71, Rayon des gants chez Freiman, rez-de-chaussée NRA 200 AN - ae ce = re Y a3 =.S , MINAUDIÈRES ESTIVALES par Rex Fifth Avenue 3.95 Minaudières importées des Etats-Unis .pour assortir votre costume estival.Boîtes métalliques dorées avec dessins fleuris en reliefs, dos en teintes pastelles, noir, rouge ou rayol! Boîtiers de plastique rayée.encerclé ou fleuri en jolies teintes pastelles! Généreuse dimension, avec miroirs grandeur régulière.Genie saupoudreur.Ne Ï Rayon de la bijouterie chez Freiman, rez-de-chaussée c'est nouveau de | %)\\ porter de l'or avec ¥ MAGASIN DU SOUS-SOL \u201cREIMAN MAGASIN OÙ SOUS © PREIMAN MAGASIN DU SOUS-SOL FREI Manches courtes, une poche sur la poitrine.ceinture tout le tour avec boucle de métal.Bleu marine.Tailles 2-6.nr.Au haut.sheer rayon noir avec peplum plis cou- 2 < .8 [| = Huaraches pour fillettes Costumes-soleil pour enfants ; ; 79 : ROBES |} ¢ 1 44 & v \u20ac y\u201d = Huaraches de peau de porc pour fillettes.Poin- .Costumes-soleil de coton imprimé pour enfants.ç tures 2 a 4.Talons ouverts.Quelques-uns ont Genre à bavette bretelles en pareil, se bouton- 2 - des talons wedge, d'autres ont des talons ordinal- nant au dos, dos élastique à la taille, ceinture en wv 7 res.D'autres encore ont le bout ouvert.avant avec boucle de plastique Bordure de galon 2 en biais.Couleurs: bleu, rose et vert.Tailles 2 2 2-6.n wv) 2 » 3 Sacks pour fillettes | 3 N 0 R F S 8 3 29 Chandails jersey pour enfants z < : $ = A Ü Slacks de coton pour f.llette.Attrayante bande à 6 4- > $ la taille, fermeture latérale à boutons, une poche z .au cote.Couleurs: marine, brun et royal.Tailles Chandails pullovers de jersey de coton pour en- , ( \u2018 fants.Manches courtes, encolure ronde à côtes.2 ° 2 à Couleurs: rouge, bleu et rouge vin.Tailles 2-6.© .8 > Robes lavables pour fillettes 5 Complets lavables pour garçonnets 3 z 2 8 3- 69 2 JERSEYS et SHEERS < / C m 9 Chics robes imprimées pour petites filles.De co- £ t de lavable de b ite, M hes ¢ .Fes, encolure ronde.coquette garniture de souta- .Complets de coton lavable pour garçonnets.Cu- 7 Votre bonne petite robe prendra de l'importance aveé i 2 che, s'attachant au dos.Couleurs: vert bleu, lottes longues ou courtes avec boutons et gilet de î ; ., 2 rose.Tailles 2-6.modèle sport.des touches dorées, de bijouterie paille dorée, or, gants = wv a v teau, un soupçon de feuilles, au-dessous, jersey rayonne Salopettes pour enfants noir.un triomphe de simplicité.Splendides lorsque 2 Cul mn , .n a u offes pour garconnefs portées avec de lor.Tailles juniors 11 a 17.3 C = ; hez Frei deuxième éta 3 Salopettes de coton de qualité durable pour ene Rayon pour jeunes Canadiennes chez Frefman ® fants.Genre bavette.bretelles aifustables en es Zz pareil, une poche en avant, fermeture latérale à Culottes de cuton de bonne gnalité pour garcon- fa a boutons.Bleu marine avec garmture de sr nets.Elastiques à là taille au dos une poche -n ! ) 3 tache rouge et blanche.Tallles 2-6.arriere.Mavic: marne et brun.Tailles 2-6 ; IVWIZUS TOSSNOS NA NISYOVW 3 DU SOUS-SOL FREIMAN MAGASIN DU SOUS-SOL FREIMAN MAGASIN DU SOUS-SOL FREiMAN MAG: + 3 ES aT em =% AY Le Lau Royal-Canadien est par Kingston dans l\u2019autre partie * * * Paul Laframboise est tres du Laurier.\u2014 Les gars de Jean-Paul Tremblay sont seuis en téte de la section québecoise.\u2014 Gif- | ten retire 10 hommes au baton dans la deuxieme | rencontre.Par Roland SABOURIN Chroniqueur Sportif au \u201cDroit\u201d Le jeune et populaire club Hull-Laurier a pris possession de la tête de la section québecoise du classement de li ligue de baseball Québec-Ontario quand il a défait le Hull-Volart, 4-2, dimanche après-midi au stade Décosse, dans la première joute du pro- grimme double.Dars l'autre partie, les Locos de Kingston ont é crasé le Royal-Canacien, 11-1.Une foule de pres de 300 personnes a vu les deux rencontres, la pre- nière très intéressante et l'autre ia plus pauvre de la saison.PAUL LAFRAMBOISE EST TRES BRILLANT Jean-Paul Tremblay, le gérant ccéquipiers sur un simple et un du Laurier.a changé sa stratégie quelques minutes avant la partie lorsqu'il décida d'envoyer le gaucher Paul Latramboise sur le monticule.Et, l\u2019as de la paroisse dau Sacré-Coeur d'Oltawa a brillamment soutenu la confiance de son gérant lorsqu'i a su complètement tenir les Volants pour permettre à son clan de marquer son cinquième triomphe de l\u2019an- nee, dont deux aux dépens de la troupe de Robert \u201cBob\u201d Guertin.En sept manches Laframboise a tte touché pour quatre coups sdrs, a retiré trois hommes au bâton et en a marché deux sur des balles.Le blunc et noir a compté ses deux seuls points dans la septième et derniere manche.BON COMMENCEMENT .ET LA PARTIE Vraiment, le club Laurier a eu un bon commencement et s'est as svré de la partie avec ses trois points de la première manche.Les jeunes hullois ont réussi deux doubles et un trois-buts et ont: éqalement profité d'une erreur vour compter trois fois, Roland Nault, qui a joué ure partie sensationnelle dans le champ gauché a compté le premier point de l'après-midi sur un triple de Jacques Champagne après avoir lui- même pris son but sur un solide coup de deux-buts.Champagne a ewsuite entré av marbre sur un double de Maurice Nault.tandis que ce dernier a été pincé par | Féginald Laframboise en tentant! de voler le deuxième-but.; Un autre point a été enregistré : par le Laurier dans la cinquième ! sirophe après que Louis Laflamme eut été retiré au bâton.mais est devenu sauf au premier quand Bob Guertin, le premier-but, a ou- | blié de toucher au sac pour com-' piéter le retrait.Louis s'est en- | suite rendu au deuxiéme sur un | stcrifice de Roland Nault et a, compté sur le simple de Raymond | Desjardins.RALLIEMENT DES VOLANTS | Toutefois, la partie n'était encore completemen, terminée Le Volant a donné une trousse a ses adversaires dans 'a septième man- (he en compiant deux fois.Ken- , ny Charlton a ouvert avec un sim- | ple dans Le centre puis Marcel | :.cgris s\u2019est rendu au premier sur cuatre balles.Tous deux ont en \u201cvite avancé chacun d'un but sur :p mauvais lancer.Une erreur ! ue \u2018\u201cNoiraud\u201d Desiardins sur un! Car roulant de Wally Driscoll a permis à Chariton de reussir le premier point du Volant.Legris et Babe Blondin a cogné un | coup facile 3 Pau.Laframboise : veur le troisième retrait et la fin | de la joute.Barbaro a lancé les quatre pre- 1uieres manches pour les perdants | «t a accordé quatre coups sûrs, | tandis que Driscoll a terminé le travail en donnant deux simples.\u2018Tous deux n'ont pas retiré un seu #u baton et n'ont pas offert de Luts sur balies, | ON MORD LA l'OUSSIERE | La deuxième rencontre a pro cuit rien d'extraorninaire si ce : t'est la tenue de Jack Giffen, lanceur du Kinzstor qui a retire ; d« hommes au baton avec sa bal- lu rapide.Le jeu a été très monotone el trés long.À peine quel- ales personnes étalent dans les nne le meilleur de lui-même à la collectivité.\u201cIl est heureux pour nous.dit en terminannt M.Martin que notre pays soit bilingue.Je crois ;en effet que la culture anglaise et la culture franc ise ont grande- , ment enrichi notre héritage na- , tional.Toutes deux ont certaines qualités qui sont une source \u2018de force et doivent être considé- \u201crées comme mutuellement complé- tre culture qui a app.rté une con- v EL Ouverture des fêtes du centenaire de la ville de Hamilton HAMILTON, Out (PC) \u2014 Au moment ou les dernières lueurs tes pièces pyrotecaniques s'étel- : gnaient hier soir à la montagna d'Hamilton, des muliers de ci- tovens fatigues sen retournaient dns leurs demeure.après la première journée de célébrations du 100e anniversaire de leur ville.Pendant ia matinee, ils envahi- rant la basse ville, pour voir le vicomte Alexander ouvir offi cicllement les cérémonies.Ils fue tent aussi témoins June immense rarade.Le reste de la journée, ils se livrérent a des jeux de toutes sortes.Les fêtes recommencent eujourd'hui.La brièveté et la simplicité mare a\u201cèrént l'ouverture des fêtes.En route pour une réception munie pare à l'hôtel de ville.avec lady Asexander et les autorités munici- paies, le vice-roi coupa un ruban en travers de la rue princi- Fale et la parade commença.Ds applaudissements spontancs accueillirent le pas:age du groupe vice-royal dans tes rues la foule vit passet la parade a laquelle étaient rænrésentes 24 greupes nationaux et les princi- paies entreprises d'affaires de la ville.Dans un discours à l'hotel de ville, le vice-rol exprima le désir que la ville jouisse à l'avenir da la plus grande mesure de sanle, ae bonheur ct le prospérité.oo \u2014 On accuserait Heirens | de dix-neuf crimes À \u2014_\u2014 ment humain \u2014 la famille et le.collectivité.ot les diverses collec- | CHICAGO (PA)\u2014 Dix-1euf crl- ; mes assaut avec intention de tuer, vol \u2014 voila ce dont on accusers William Heirens, déclare le procureur de l'Etat.William Touhy, aujourd'hui.Heirens, jeune étu * diant de dix-sept ans de l'universi- ; té de Chicago, doit être interrogé au suiet de l'enlèvement et du meurtre de Suzanne Degnan.La police déclare qu'on a de- couvert de nouveaux indice de l'identité du meurtrier.Ils sem- , blent de plus e.plus convaincre «le jeune homme de ce crime.| meataires et non pas comme op ; posée l\u2019une à l\u2019autre.\u201d Il s\u2019ensuit que chacun doit faire en sorte de consolider la bonne entente.Nous devons mettre ; en évidence ce qui nous apparente, non pas ce qui sépare.Nous avons accompli beaucoup dans le passé \u2014 nous accomplis rons beaucoup plus dans l'avenir, , et cela tous ensemble.Un Cana , da plus grand ne saurait reposer | sur des assises plus solides.UN CY EXPY AFT i { { } hl caires et M.Bidauit a pris des L'Ajusteur (Groupe artisanal de l'Armée) L'ajusteur.pour ne nommer qu'un seul! des 216 groupes d'artisans de l'armee, devait être capable de fabriquer et d'ajuster des pièces neuves ou remises à neuf, pour canons, trains motorisés, unités d'engrenage, soupapes et machines-outils.El devait, entre autres choses, fabriquer d'après de simples croquis et bleus, des parties constituantes a même les moulages de métaux, pièces de forge et matériaux en main.Il lui fallait connaitre les propriétés de l'acier et des métaux non ferreux.Ce type représente des milliers d'antiens soldats qui sont aujourd\u2019hui à la disposition de notre industriel'Artificier-électricien Dans la Marine, cet artisan entretenait l'outillage électrique propre a la navigation, les systèmes d'éclairage, les commutateurs téléphoniques et il faisait fonction d'expert en matière d'électricité dans plusieurs installations électriques à bord.C'est un mécanicien habile, capable d'effectuer un travail ordinaire aux machines et de fabriquer ainsi que de réparer les apparcils électriques.Moyennant une formation sur place il serait en mesure de poser les fils électriques dans une habitation ou une usine.CEUX QUI ONT BESOIN D'OUVRIERS ENTRAINES Je vous recommande nos VETERANS nf fi Vri ond solide ers com .ont utiliser J NNaissan \u2018 Mmeille Connaj Urniss Ure sour ai 5 Le Jénéra} H.D Le Mécanicien de moteurs fixes \u2014 (C.A.R.C.) Ses fonctions comprenaient l'installation.le fonctionnement, la revision et la réparation de tout appareil de chauffage utilisé par le C.A.R.C.Il possédait certaines connaissances sur les conduites de vapeur, soupapes et autres accessoires, sur les pompes de tous genres ainsi que sur les systemes de distribution souterrains et aériens.Il détient le certificat provincial ordinaire de troisieme, deuxieme ou premiere classe.C'est la seulement l'une des trés nombreuses spécialités que l'on trouve dans le C.A.R.C.femmes de QUI 134 mots P Ty) SU) CA ELOPPES LJ SER, nos forces G.Crerar, TIE E emplois d'après-guerre.+ \u201c A N nn x UTILISEZ CES BROCHURES Bien des employeurs du pays ont en main ces brochures.Le Service national de placement et les divers bureaux relevant du ministère des Affaires des anciens combattants vous les expliqueront et vous aideront à choisir des anciens combat- | tants pour occuper vos Dr PHILIPPE BELANGER, 14, rue Laurisr-est.Spécialité: Chirurgie.Consultations: 2 à 4 S & ?à 8 h pm Tél: 6-0117.Dr FRANCOIS COTE \u2014 chirurgie vev- lement.consultation sur rendez-vous 232, rus Metcalfe.Tél: 56-1284 Or DE HAITRE, des hôpitaux de Parle.161, rue Stewart Spécialités: Chirurgie, maladies des femmes.maladies des organes génito-urinaires.Con.eultations: 2 8 4 h 30 et T à 8 h 30 p.m, Tél: &-1244.Dr E.-L.DESJARDINS, 138, rue Wellington.Hull MEDECINE GE- NERALE.Consultations: 2 à 4 h et 7 à 8 h p.m et sur rendez-vous.Tél: 2-2802.Or A.DROUIN, 318-319, édifice Trans portation, 48, rue Rideau.Spécialités: Yeux, Oreilles, Nez.Gorge.Consultations: Z à 5 b et T7 à 8 h.p.m.Tél: 8-9162.Dr EUGENE GAULIN \u2014 Urologie, Consultations: ! à 3 h et 7 à 8 h.p.m.545.avenue King-Edward.Tél: 4-2938.Or J.-L.LAMY, 2il, rue Stewart Spécialité: Chirurgie Consultations: 2 à 4h.et 7à8h pm.Tél: 38-7026.Or ALFRED LaROCQUE \u2014 418.rue Rideau.Spécialité: Chirurgie.Tél: 23-9454 Consultations sur rende vous.Dr J.ANTONIO LECOURS, 538.King.Edward Tél: 4-1622.Chirurgie.Consultation sur rendez-vous.Or LEOPOLD MANTHA, 333, rue Besserer.Médecine interne.Rhumatisme déformant.Consultations sur rendez-vous.Tél: 4-0411.Dr E.PERRAS, 192, rue Principale, Hull.Tél: 2-6754.Spécialité: Rayon-X au bureau privé.Diagnostic et traitement.Consultations: | 4 h.p.m.et de 7 à 8 h.p.m.ARTHUR POWERS médecin spécialités: Maladies pulmonaires et radiographie 11.rue Front, Hull, de 11 am à midi, tél: 3-3614 : à Ottawa, 142, O'Connor.de Z h.à 4 b.et de 7 h.à 8 h.tél: 3-5614.* Or HENRI RACINE, B.A.L.M.C.C, Médecine, chirurgie et maternité.99.rue Montcalm, Hull.Heures de consultation : 10 à 12 a,m., 1 à 5 p.m, , T à 9 p.m.et sur rendez-vous.Tél: | tour et nuit: 65-2414.Dr J.-L.ROSSIGNOL, 168, ave Laurier - est Spécialités : Chirurgie osseuse, \u2018fracture.Consultation sur rendez-vous.Téléphone: 4-0706.Dr V.SABETTA, 188, rue Cooper.Spécialité: maladie de la peau.Cone sultations: 11 à 12 a.m.2 a 5 et 7 a 8 p.m.sur rendez-vous.Tél: Dr général, 2-5587, Dr DAMIEN ST-PIERRE \u2014 Médecine générale Physiothérapie Consultation sur rendez-vous.268, rue Dalhousie, Ottawa.Tél: 38-4101.Or R.-E.VALIN, 165.ave Lsaurier-est.Spacialité: Chirurgie exclusivement, Consultations: 1] à 3 h.p.m et sur rendez-vous Tél: 4-0337.Dr HORACE VIAU, 467.rue Rideau.Spécialité: Maladies des enfants exclusivement.Consultations: 1 à | 4 h.et sur rendez-vous, Tél: 4-2240.Orthopédistes 89 LADELPHA \u2014 Rhumatisme, arches tombés, cors.ongles inearnés.Chambre 402.5 1 Tél: 5-6904.150.Metcalfe 16 janv.1 an Hommes demandés 15 HOMMES d'expérience pour manufacture de portes et châssis, aussi homme pour moulin à ecie de campagne.Amyot & Fils, Hull.2-8687.15-158 COMMIS supplémentaire bilingue avec expérience pour la vente de la chaussure au détail pour les snmédis scule- ment.Nous payons 50 sous de l\u2019heure.Avis i PORTRAITS GRATIS \u2014 Ua beau por trait 8\" x 10\u201d en couleurs avec chaque mariage pendant juin et juillet Voyes ou appeles Floriant Thibault, 67, St Florent, ou tél: 2-8805 ou 4-8412.14.N.0.POUR portraits de mariage, appelez M.A.Dubeau, 2-2875.Trois portraits gratis aux mariés.1-178 Decès 2 BEAUSEJOUR \u2014 M.Joseph Beauséjour dit Lemery, époux de feu Rosina Caron, décédé le ler juillet 1946, chez ss fille, Mme Joseph Séguin, 29, rue St-Ber- nard, Hull, à l\u2019âge de 80 ans.Funérailles mercredi le 3 juillet.Départ à 9 heures 40 des salons mortusires Gauthier, 101, rue Notre-Dame, Hull, pour service à 9 h.45 a.m.en l'église No- tre-Dame de Hull.Inhumation au cimt- tière paroissial.2-153 BISSONNETTE \u2014 Décédé à su demeure 7, rue Mary, Eastview, dimanche le 30 juig 1946, Charles Bissonnette, époux d'Annie Lamoureux, à l\u2019âge de 62 ans.Funérailles mercredi le 3 juillet à 7 h.40 a.m., des salons funéraires Gauthier, 259, rue St-Patrice, pour service à l'église Notre-Dame de Lourdes d'East- view, à 8 heures.Inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa.2-153 DORAN \u2014 Mlle Sara Doran, fille de feu Edouard Doran et de feu Marie Daya, décédée le 30 juin 1946, à l\u2019âge de 68 ans et B& mois.Las funérailles ont eu lieu ce matin, 2 juillet, en l'église Ste-Bernadette et l'inhumation au cimetière Notre-Dame de Huil.2-153 HAPTED-\u2014Décédée dans un hépita) local, lundi le ler juillet 1946, Mélina Champagne, épouse de Michael Hapted, à l'âge de 68 ans.Funérailes mercredi le 8 juillet à 7 h.40 a.m., des salons funéraires Gauthier, 259, rue St-Patri- ce, pour service en l'église Ste-Famille à 8 heures.Inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa, 2-158 JAQUES-Alice O'Hegan, épouse de feu Jobn Jaques, décédée le 2 juillet 1946 à l'hôpital à l'âge de 81 ans.Funérailles jeudi le 4 juillet.Départ à 7 heures 15 des salons mortuaires Emond, 271, boulevard St-Joscph, Hull.Service à 7 h.46 en Il'église St-Pau) d'Ayl- mer.Inhumation au cimetière paroissial, 2-154 MARLEAU \u2014 Décédé dans un hôpital local, mardi le 2 juillet 1946, Wilfrid Marleau, époux de Marie Régimbald et de feu Olivine St-Jean, à l'âge de Tô ans.Funérailles jeudi le 4 juillet à 7 h.45 a.m., des salons funéraires Gauthier, 259, rue St-Patrice, pour service à la basilige à 8 heures.Inhumation au cimetière Notre-Dame d'ottave.-154 STRASBOURG \u2014 Mme veuve Maurice Strasbourg, née Alexina Cardinal, décédée le ler juillet dans un hôpital local à l'âge de T4 ans et 7 mois.Avis des funérailles plus tard.2-164 SURPRENANT \u2014 Décédé dans un hôpital local le dimanche 30 juin 1946, Dalma Surprenant, fils de Mme Israël Surprenant et de M.Surprenant, décédé, à l'âge de 51 ans.Funérailles mercredi le 8 juiMet à 9 heures a.m\u2026 de sa demeure à Vars, Ont., pour service à l'église St-Guillaume, à 9 heures 30 a.m.Inhumation au cimetière paroissial, 2-153 Perdu 11 PORTE-MONNAIE brun, avec grosse somme d'argent, perdu au théâtre Régent où dans les tramways d'Ottawa, hier soir vers les 10 hres 30.Grosse récompense, Tél: 2-1671.11-133 PORTE-MONNAIE en cuir avec initiales J.H.Gros montant d'argent.Ré 4-5892.11-154 compense.PETIT CHIEN, pékinois.Hull.2-1450.Récompense.CHEMISE polo de jeune wille en 221, rue Kent, 11-155 toile ; - bleu pâle perdue à partir de la rue S\u2019adresser au gérant 297, rue Da lhov St-Laurent au boulevard Montclair, ste.Hull.Tél, 4-2121.11-158 Maisons à vendre 29 On demande 13 MAISON à vendre, 11 appartements, AUTO usagé demandé.en bon fonteion- bonnes conditions.40.rue ghervitler nement ou endommagé.55 rue Welling.Hull, de § a 7 hres.NO ton.Tel: 3-465L.13-J.N.O.Ingénieur 18 ON demande entrepôt assez grand.Tél: J.-D.CHENE.B.Se.A., ingénieur civil et chimiste professionnel, plans et évaluation pour tout genre de constructios et édifices.162.NotreDame.Hull 78 Monuments 10 MONUMENTS DE CHOIX CHEZ J.-D.AMBROISE, 265, chemin Montréal, situé à 400 verges du cimetière Notre-Dame.Avant d'acheter venez comparer mes prix et mon exécution.Tél: 31288.0.MONUMENTS de czractère distinctif et moins eoûteux.Catalogue sur de mande.J.-P.Laurin, 108.rne Georges.Tél: 4.0417.10-J.N.O.VENEZ COMPAREZ sculpture, médaillons et dessins sur nos monuments Plus de 50 monuments en dessous de $100.00.Brousseau Enrg.359.rue Maisonneuve.5.7259 13-J.N.O.COUTURIERE d'expérience demandée.S'adresser, F.Slover Ltd.61, York.12J.N.0.JEUNE couturière demandée à 112, Rideau, Ottawa.13-J.N.O.COUTURIERE, travail à la maison chez elle.Tél: 4-1115\u20144-2060.13-J.N.O.ou COUTURIERS et couturières.S'adresser à F.Longo, 113%, Bank, Ottawa.15-154 2 JEUNE FILLE pour aider au cenmptoir pour le samedi et le dimanche.12 heures par semaine.35e de l'heure.Doit avoir bonne apparence et être honnête.104, rue Montealm, Hull 153 =10 PREPOSEE au comptoir et laveuse de vaisselle pour résidence de dames.Repas Instituteurs demandés 18 LE DROIT, OTTAWA, MARDI 2 JUILLET 1946 instituteurs demandés 18 Pour vos petites annonces, signalez 3-4061, de 8.30 a.m.a A vendre 26 A vendre 26 DESIRONS engager immédiatement tnsti- tuteurs où institutrices puur durée scolaire 1946-47.Ecole aituée dans le village près de l'église et station.Bonnes pensions à prix raisonnables.Salaires de $1,200.00 à $1,250.00 pour personnes qualifiées.Adresser à J.-R Tremblay, Fauquier.Ont 18-J.N.O.ON demande institutrice bilingue, lére ou le classe pour l'école Séparée de Uno Park, salaire $1,200.S'adresser, Edmond-E.Gervais, see.Uno Park, Ontario.18-185U PRINCIPAL pour école de deux classes, école séparée, section no 4, dans le village de La Passe, près de l'église et du bureau de poste.Devra en septembre, donner qualifications, expérience et salaire \u2014 références.S'adresser.André Gervais, sec., La Passe, Ont 18-J.N.O.INSTITUTRICE, brevet Tlère, 2e et 8e classe peur école séparée No 3 Glackmeyer, de Cochrane, Ont.Pour s'adresser, Hector La information, marche, sec.Cochrane, Ont .18-J.N.O.ON demande instituteur ou institutrice bilingue pour 1946-47 pour les grades 7, 8, 9.10; mentionner le salaire demandé : références du dernier inspecteur.S'adresser à M, Sarto St-Denis.Massey, Ont, C.P.27.18-158 INSTITUTRICE dermendée pour école rurale séparée No 1 Beauchamp.Salaire $1,200.00.S'adresser & M.François Cloutier, sec.Earlton Jet.Ont, 18-161 INSTITUTEUR ou institutrice demandé, possédant certificat lère ou Ze classe, bilingue, salaire $3200, pour 1946-47, école publique No 1 Jenning-Casimir, située 1L, mille du village.S'adresser, M.J.-A.Perras, sec.-trés\u2026 R.R.No 8, St-Charles, Ont.18-J.N.0.UNE institutrice qualifiée demandée pour école séparée No 8 Lochiel, salaire $1300.S\u2019adresser, M.Benoit Duchesne, Glen Robertsun, Ontario.18-153 INSTITUTEUR ou institutrice pour l'école Kendail No 2 de Hearst.S'adresser à M.Henri Labelle, Hearst, Ont.8.153 18-15 INSTITUTRICE bilingue demandée pour école séparée No ! German et Mathesan, Connaught.Certifieat première ou deuxième classe.Salaire $1600, Pour information, écrivez à M.Léo Racicot, Connaught, St., Ont, 18-157 QUATRE institutrices demandées paur école du village.Certificat 1ère ou 2e classe désiré, salaire principale $1600, institue trice $1500.S'adresser à M.Arthur Beausoleil, sec.-trés., R.C.SS No 2, Idington, Opasatika, Ont.18-158 INSTITUTRICE demandée pour école séparée de Blind-River, Ont., possédant un certificat de lère ou 2e classe.S\u2019adresser à M.DJ.Leclair, case postale 92, Blind-River, Ont.5 18-15 INSTITUTEUR ou institutrice bilingue demandé pour école Field-Springer, mentionnez salaire désiré S'adresser À M.L.Areund, sec, Crystal-Fall, Ont.18-J.N.O.INSTITUTRICE catholique bilingue professionnelle, seconde classe, demandée pour école publique, de Penetanguishene, fonctions commençant le ler septembre, salaire $1000 à $1150, suivant expérience.S'adresser à J.-D.McNamara, sec, Commission de l'école publique, Pene- tanguishene, Ont.18-155 INSTITUTEUR ou INSTITUTRICE bilingue, diplômée, ayant bonne connaissance de l'anglais pour enseigner cette langue aux grades anglais 3, 4, 5, 6, en septembre, bon salaire et bonne pension.Références requises.Besoin urgent.S\u2019adresser à la Secrétaire, Gé- raldton, Ont, case postale 216.18-J.N.g.INSTITUTRICE bilingre demandée pour enseigner grades 1, 2, 8.4, 25 élèves.Pension et chambre $30 par mois.Exigeons facilité d'anglais.Pouvant enseigner le piano préférée.Minimum de salaire $120.Pic School No 1, Heron Bay, Ont.18-154 INSTITUTRICE avec expérience et re commandations pour école séparée No 1 INSTITUTEURS et INSTITUTRICES de- BARDEAUX en cèdre blane de l'est du POELE presque neuf.émaillé crème et DOMESTIQUE demandé, bon salsire, pas d'enfants, soirées libres.108, Daly.20.153 SERVANTE pour famille de trois, à Wrightville.Pas de lavage.Devra coucher ici.Meilleur salaire.Tél.5.7847.20-155 ON DEMANDE une personne pour avoir soin du ménage et d\u2019une personne.149, marque Orme, en très bon état Télé phones: 8 hres du matin 3 8 hres de l'après-midi Tél: 3-4061 local 14.26~J.N.O.STORES vénitiens, bois biane choisi ou tringies d'acier.faits sur mesure.Prompte Mvraison.Estimé gratis.Tél: 8-7288.26.14 nov.- 1 an NOUS avons quelques éviers de cuisine dans notre magasin d'échange.Palmers PLUSIEURS propriétés.certaines prêtes à être occupées dans un mois: gros campement à Wychwood, $7.500: terrain 3 acres près voies C.P.R., be) endroit pour manufacture ou entrepdt; aussi plusieurs lots vacants.S'adresser.8, Youville, Hull.Tél: 2-8080., 80-154 Fermes à vendre 32 PRES Gatineau-Mills, obligé de vendre, très belle ferme de 100 acres, toute en culture, bien bâtie, avec tout l\u2019outillage et bétail.Réelle aubaine A $10,000.L.Titley.Tél: 2-4084, 82-J.N.0.34 CHAMBRE à louer, à la semaine où au mois.Hôtel Victoria, 34.rue Murray.A louer 84-J.N.0.CAMPEMENT, lac des Plages.38-4685.84-154 A LOUER Bureau pour médecin sur la rue Rideau.S\u2019adresser à J.-P.LAURIN 131, rue Georges.Tél.3-8326 CHAMBRE, famille sans enfants.62, Notre- Dame, Hull.34-153 CHAMBRE meublée, homme de préférence.19, Vaudreuil (en arrière), Hull.34-153 CHAMBRE moderne, pour le 15 juillet, rue Hôte!-de-Ville, Hull.20-158 Plumbing Supply, 320.rue Rideau.Tél: SERVANTE générale demandée.54, rue _6-1817- 165-N°0.Fontaine, Hull (Wrightville).20-154 POELES, fournaises, meubles.foyers, fournaise à hulle orge A, Bélanger ; (Hull) Ltée 215.onteaim.Tél: Vente ou échange 28} 28791.26-4.N 0.LOGIS, 4 pièces chauffées.à échanger BALANCES, ventilateurs électriques, pour logis de 5 ou 6 pièces dans Ot.grille-pain pour restaurants, peleuses à tawa ou Montréal.Tél, 4-0727.patates, trancheuse a patates et grilles- 28-135 patates, aussi une série complète de verrerie et coutellerie de restaurans iétés à Ottawa Store Equipment.40, rue Propriétés a vendre 30 Bank.Tél: 2-0121.26-3.N.0.ELECTROLUX \u2014 Commandes nouvetax modèles du seul agent français autorisé.Léo Cloutier.Tél: 2-1098.26-7 mat - 6 mois PEINTURE et vernis, 2.15 le gallon et plus, émaux, ete.matériaux de constructions, papier à eouverture, bardeaux.bois brut et apprêté, clous, ete.M.Za- germar & Co.Ltd.chemin Bayview, Ottawa, Ontario.26-J.N.0.VASTE assortiment d'éventails ventilateurs et aspirateurs à vendre ou à louer.Les plus bas prix en ville, Ottawa Store Equipment Co.Tél: 2-0121.26-4 .N.O.AYEZ une bofte musicale (juke box) derniers disques, loués pour mariages.Atlas Music.Signales 4.7833.26- 22 mai - ! an BRULEURS à l'huile pour poêles et four naises, installation faite par experts, garantie 5 ans.De Luxe Oil Burners, 61, Frontenac, Hull.Tél: 2-9304.26-153 l'huile ROY-THERMO, aussi brûleurs sans AJexandre Cholette, 38-2854.26-J.N.Ode FOURNAISE à deux grandeurs, mèches pour poêle.Orléans, Ont.Tél: 50e PAIRES de souliers, sandales toutes nuances pour dames et Régulier 32.49 à 82.89 pour 80.79.Mocassins, pour hommes et jeunes gens en crome gris $3.50.cuir rouge $3.59, cuir fawn, régulier à $5.95 pour $3.95.Souliers de courses pour garçons et fillettes, souliers sandales pour enfants, grandeur 8 à 10, régulier $1.29 pour $0.99.Souliers en toile blanche avec semelles caoutchouc pour garcons, grandeur | a 5.Bottines blanches pour enfants.Souliers lassés avec semelles caoutchouc pour garçons, grandeur 8 a 10, $1.49.filles.mandés.Mentionner salaire désiré.S'a- Canada, de $1.20 le paquet, en mon rouge.Gros cabinet de cuisine verni dresser a l'Ecole Séparée de Hearst, tant Independant Coal & Lumber Co.208, Chemin de la Montagne, Hull Ont.: 18-158 Tél: 8-049.26-4 .N.O.Té), 5-5815 26-154 i esti TOILE, drapeaux, grosse toile.aovents.CHALET à Deschènes, Ont.$1,180.Té Service dom ique 20 Lawrence Mfg\u2026 12 rue York Fél: Mphonez à 4-3597 entre 6 et 7 p.m.* » Li TBUNE FILLE pour aides à fourrage) _