Le droit, 28 juin 1946, vendredi 28 juin 1946

[" 4./ è James Aan Vivre seulemen Un quart des | contribuables sera affecté Le régime de perception de l'impôt sera considérablement simplifié.\u2014 Allocations familiales obligatoires.L'INFLATION Le quart des contribuables qui sont actuellement sujets à l'impôt sur le revenu ne le seront plus à partir du premier janvier 1947.C'est-à-dire qu'environ 550,0C0 à 600,000 contribuables, parmi ceux qui gagnent ie moins, seront exempts d'impôts en raison de leurs salaires.Cette situation résultera du fait que les exemptions d'impôt sont portées de $660 à 5750 par année pour les célibataires et de $1,200 à 31,500 pour les hommes mariés.Ces derniers bénéficieront de plus d\u2019une exemption de 3100 en faveur des enfants qui ont droit aux allocations familiales et de $300 pour chacun des enfants plus âgés ou autres personnes entièrement à leur charge.Voilà ce qu'a annoncé hier soir le tres honorahle J.- L.Ilsley.ministre des finances.en \u201cTBE SEVENTH VEIL\" présentant son premier budget de temps de paix.qui contient des, réformes considérables, particulié- rement dans le domaine de l\u2019im-; pôt sur le revenu personnel.| Parmi les points principaux du discours du ministre des finances, on peut relever une offre du fédéral de conclure des accords strictement financiers avec les provinces qui le désirent: c'est là la réaction du gouvernement central à la faillite de la conférence fédérale-provinciale.On remarque aussi que les coopératives seront désormais soumises à l'impôt: cependant les sociétés mutuelles d\u2019assurance des biens ecclésiastiques et scolaires continueront à ne pas être imposables.Les caisses populaires ne seront pas taxées.On trouvera en d'au- (Suite a la page treize) BULLETINS MADRID (PA: Un des troyer a coulé un sous-marin espagnol, jeudi, pies des iles Ba- léares; quarante-six hommes ont perdu la vie.L'accident eut lieu eu cours de manneuvres.Le Le- panto, jaugeant 1.536 tonneaux, fut avarié mais retourna à bon port sans perte du vie.| - + * QUEBEC (P.C.) - L'aéroport de l\u2019Ancienne Lorette serira de base | à l\u2019escadrille des Alouettes, du CARC, a appris hier M.St-Laurent, ministre de la justice, du ministère : de la défense nationale par air.On croit que les membres de l\u2019escadrille seront tous des Canadiens français.* + + QUEBEC (PC) - Environ 3.665 militaires démobilisés de la ré vion de Québec chôment, apprend- on aujourd\u2019hui du bureau local de la réhabilitation des soldats.* + + ST-JEAN.TERRE-NEUVE \u2014 (Reuter) - Six cypnes présentés par le rol au conseil de ville de i (Suite à la page onze) Mason, Todd 2e édition Budget reçu | = de manières différentes montrent mécontents.\u2014 Satisfaction des fermiers et des pêcheurs.L'HOMME DE LA RUE Presse canadienne Les approbations se mêlent aujourd\u2019hui aux critiques, pendant que les Canadiens s'efforcent de comprendre les détails du budget fédéral présenté à Ottawa par M.Ilsley, ministre des finances.Les réactions sont variées et dépendent de la source des commentaires et de l\u2019angle particulier 1 l'étude.Mais il n\u2019y a pas de véaction pratique pour le mument sur un point en particulier: l\u2019offre d'un nouvel accord de taxation de cing ans avec les provinces sur une base d'option.Des renseignements pris par la Presse canadienne montrent que tous les premiers ministres provinciaux sont prudents pour faire des commentaires immédiats, à l'exception de M.Stuart Garson, premier ministre du Manitoba.Il a déclaré hier soir à Winnipeg que la proposition était \u201c\u2018acceptable en principe\u201d.Mais le budget présente d'autres aspects plus définis, qui font naître une réaction plus précise.Au sujet de la réduction de 40 à 30 pour 100 de la taxe des profits des corporations, un indus- (Suite à la page onze) l\u2019ancien président Herbert Hoover est dans la capitale M.Herbert Hoover, ancien président des Etats-Unis, auquel le président Truman a confié la mission de faire un relevé de la situation alimentaire mondiale, est arrivé de New-York à l'aéroport de Rockcliffe, à 3 h.15 cet après-midi.M.Ray Atherton, ambassadeur des Etats-Unis, était al- lé l'accueillir, en compagnie de représentants du gouvernement canadien.A l'issue d'un banquet donné ce soir en son honneur par M.King, au nom du gouvernement canadien, M.Hoover prononcera un discours qu'irradiera Radio-Ca- nada à 8 h.30.Il traitera de la menace de famine de par le mon- e.M.Hoover repart pour New-York.des demain La moitié des étaux fermés aux Etats-Unis CHICAGO (PA) L'insuffi- sunce aiguë de viande dont souf- 1re actuellement le pays\u2019 continuera tout probablement pour deux mois.C'est ce que déclare l'Association des Détaillants de viande.Elle ajoute qu\u2019une enquête auprés de ses 58,00 membres ré- vele que plus de la moitié des Loucheries à travers le pays sont fermées, à cause de ia disette de viande, Le Canada est le seul pays devenu souverain sans effusion de sang Vibrant plaidoyer du ministre des Pécheries, M Frank ridges.\u2014 Processus constitutionnel d'ou- tant plus efficace.\u201cLe Canada est la seule nation, dans l'histoire du monde, qui ait acquis la souveraineté sans effusion de sang et sans révolution, mais par un processus constitutionnel et d'autant plus efficace\u201d C'est ce que déclarait à midi au club Kiwanis d'Ottawa l'honorable Frank Bridges, CR, ministre des Pêcheries, au cours d'un vi brant plaidoyer intitulé \u201cCanada grows up\u201d.Présente par M.F.van Veen, le ocnférencier s'appuie sur la d?laration que lord Tweedsmuir, alors vice-roi du Canada.faisait en 1937: \u201cLe Canada est une nation souveraine et ne peut accepter avec docilité de la Grande Bretagne, des Etats-Unis ou de qui que ce soit l'attitude qu\u2019il «ui faut prendre envers le monde.Le premier devoir de loyalisme d'un Canadien n'est pas envers le Commonwealth britannique des nations, mais envers le Canada et son roi\u201d.M.Bridges a passé en revue les divers indices qui révèlent que le Canada est une nation souveraine: participation indépendante au traité de Versailles: création d'un corps diplomatique canadien, qui, de 1926 jusqu'à no.Jours, a acquis une importance considérable; les précisions du statut de Westminster: la souveraineté économique; la participation à la Société des Nations, puis aux Nations-Unies, à titre de puissance mondiale.La croissance du Canada n'a jas été que juridique; depuis 1867 notre pays a vu tripler sa population: au cours de la guerre, ii est devenu la deuxième nation exportatrice du monde.Des quatre colonies qui s\u2019unissaient :ors de la Confédération, a grandi une nation adulte.\u201cQuand un fils devient homme, conclut M.Bridges, son père .e (Suite à la page onze) QUOTIDIEN FRANÇAI 5 DE L'ONTARIO ET DE L'OUEST DU QUEBEC Parlement.putés fédéraux.OTTAWA, VENDREDI 28 JUIN 1946 | \u2014\u2014\u2014\u2014=ety pe EE Une délégation d'Indiens du Canada a exprimé ses griefs contre le gouvernement canadien, dans une réurion conjointe de la délégation et du comité parlementaire des affaires indiennes, hier, dons la salle du comité des chemins de fer ou | La délégation, nyant en tête, le chef Andrew Paull, de Vancouver, est photographiée ici à sa sortie du Parlement.On remarque dans le groupe plusieurs dé- (Photo \u201cLe Droit\u201d, par P.Taillefer) Dern.heure, p.11- ELT er (Id ACHETER AVEC aE) LE MAGASIN OU VUUS PUUVEZ ECONOMIB.EN TOITS CONFIANCE Dalhousie.Geers MAGAS IN A RAYONS.disse dimpôts au ler janvier | coûte cher aujourd'hui \u201d EE A EK: 2 esse te = la chaleur! MONTREAL (PC) \u2014 Pour la\u2019 sixième journée consecutive, le | mercure s'est rapidement hissé à! plus de 80 degrés ce matin, dans! l'est du Canada, et la vague de! chaleur continue.On prévoyait des orages dans les régions du! sud, pour la fin de cet après-midi | et demain; mais on annonçait aussi ! une hausse de quelques degrés dans la température.Contraste assez éionnant, alors que dans l\u2019est du Canada, la eha- Teur se maintenait entre 60 et 70, le thermomètre est tombé dans les trente-cinq degrés en Saskatchewan et a même atteint le, point de congélation à Lethbridge, en Alberta.Gromyko provoque des difficultés sur la régie atomique Par Max HARRELSON NEW-YORK (PA) \u2014 La Russie a soulevé des difficultés.aujour- d\u2019hui, pour les members de la Commission sur I'énergie atomique quand elle laissa entendre qu'elle lutterait pour faire adopter un reglement stipulant que les deux tiers des voix sont nécessaires pour l'acoption des motions par la Commission.| C'est la l'une des premieres | questions que la Commission sera appelée à juger, lors de sa première réunion avec un comité qui posera les bases d'une agence permanente de régie atomique.Le problème se présenta hier lorsque le comite de procédure au Conseil de sécurité approuva une motion stipuiant que la sim v'e majorité des voix, à la Commission de douze membres où le Canada est représenté par le général Andrew McNaughton, était suffisante pour la ratification des motions.L'expert soviétique en procédure s\u2019objecta à la mesure et réclama le droit du délégué soviétique Andrei Gromyko de soumettre la queston à la Commission à la séance à huis clos d'aujour- d'hui.Pendant ce temps, l\u2019usage répété par M.Gromyko du droit de veto durant les débats de mercredi sur la question espagnole sem- ole devenir un problème majeur pour les Nations-Unies.Le Dr Francisco Castillo-Najera, président du Conseil de sécurité et ministre des Affaires étrangères du Mexique, déclara que les nombreux votes négatifs de la (Suite à la page douze) Un quai s'effondre à Philadelphie PHILADELPPHIE (PA) \u2014 Un quai de 150 pieds s\u2019est effronde dans la rivière Delaware aujour- d'hui et au moins une douzaine de travailleurs et une grue de 100 pieds ont été projetés dans \u2018sngt pieds d\u2019eau.Au moins six personnes sont surties vivantes,, mais blessées, des débris et des énormes vagues causées par l\u2019écreulement.Le sort des autres est encore indéterminé mais certains travailleurs témoins de l'accident disent qu'au moins cinq personnes manquent a l'appel.9° > 8 d'août 1945.Dans l'espoir de remédier l'échec de la conférence fédérale ; provinciale, le gouvernement cen- trail a présenté dans son budget d'hier une nouvelle série de propositions aux neuf provinces.Il s\u2019agit d\u2019unsaccord facultatif que le fédéral est disposé à conclure avec les provinces qui l'accepteront, tandis que les provinces qui estiment que ce programme provisoire | porte atteinte à leur autonomie et conduit à la centralisation seront libres de le refuser et de régler leurs propres problèmes comme elles l'entendront.C'est l'une des parties essentiel- :les de l'exposé budgétaire du mi- inistre des Finances Ilsiey qui a consacré presqu'un quart de son volumineux discours à la discussion des relations fédérales provinciales.M.lisley, aprés avois.longuement analysé les causes de la faillite des pourparlers interprovin- ciaux, déclare que les divergences entre le fédéral et les provinces \u201csont trop prononcées pour qu\u2019on On augmentera le service postal aérien bientôt CHICAGO (PA) Georges Cook, 24 ans, débardeur, tué hier soir dans un tramway quand une perche de contact lc frappa a la tête.La perche se déciencha tandis que le tramway passait sous un viaduc.Une d- ses extrémités passa à travers une fenêtre ouverte et atteignit Cook, qui se tenait sur la plate-forme arrière.Le ministère des postes a annoncé récemment que l'on augmentera à partir du premier juillet prochain le service postal aérien trans-atlantique.Des avions quitteront en effet la ville de Montréal (Dorval) à tous les jours à 10h.45 du matin, sauf le samedi, en direction de Londres (Croydon).Dans des conditions atmosphériques favorables, les avions arriverort à destination douze ou quinze heures après leur départ.Des avions quitteront l\u2019aéroport co Croydon pour retourner dans la métropole chaque jour, sauf le dimanche.Les personnes de la capitale qui veulent bénéficier de ce service postal aérien trans-atlantique devront déposer leurs lettres ou paquets au bureau de poste \u201cB\u201d avant 6h.05 du matin, et avant 7 heures du matin au bureau de poste central sur la rue Besse- rer (heure normale de l'est).Les taux de poste pour service aérien trans-atlantique sont de 30 sous pour chaque demi-once, tandis que la limite de pesanteur a été fixé à quatre iivres et six onces, Plus amples détails peuvent être obtenus en appelrrt 9.2922, Choses du métier NEW-YORK \u2014 (P.A.) \u2014 Le groupe de pompiers qui disait hier que la ville était chaude ne parlait pas de la température ni des boîtes de nuit.Durant le congrès de trois cents pompiers de l\u2019Eastern Association of Firechiefs, la ville eut 51 incendies \u2014 dont la conflagration du terminus de Staten-Island qui coûta deux millions.On annonce de .Nouvelles propositions fédérales en vue d\u2019ententes avec les provinces Ce qu'Ottawa propose revient dans les grandes lignes à ce qui fut soumis aux provinces au mois à s'attende à une concifiation pro- chaine\u201d.\u2018J'ai donc préparé le bud- | get, ajoute-t-il.en supposant qu'aucun nouvel accord fiscal d'ordre , général ne serait conclu dans un avenir rapproché\u201d.Le ministre des Finances soutient que le fédéral remplit toutes les conditions qui étaient prévues en vertu des accords du temps de guerre entre le fédéral et les pro- -inces, en réduisant certains im-: pôts pour laisser aux provinces la .liberté d\u2019entrer de nouveau dans ces domaines fiscaux.Par contre, | les nouvelles propositions d\u2019Ottawa suivent dans leurs grandes lignes les propositions initiales du mois.d\u2019août dernier en ce qui concerne | les accords purement financiers.C'est-à-dire que le fédéral réclame encore l'exclusivité des impôts sur les revenus des individus et des.corporations ainsi qu'une priorité sur les droits de successions, en retour des .bsides versés aux provinces qui accepteront l'accord.Par exemple, le subside pour l\u2019année 1947 qui serait versé à la ; province de Québec s'éleverait par $57,000,000 tandis que la province | recevrait $20,600,007 en vertu de | l'entente conclue pour la durée de la guerre.Si toutes les provinces acceptaient les nouvelles propositions fédérales, dit M.Ilsley.elles recevraient un subside global de $198.- 200,000 en 1947, e le subside ne pourrait tember à moins de $181- 400,000 au cours de chacune des cing années durant lesquelles cet accord resterait en vigueur.M.Ilsley a tracé un sombre tableau de la situation des provinces en l'absence d'une entente quel- ccaque, I] a signalé que les budgets provinciaux avaient augmenté de $200 millions par année et que plusieurs d'entre elles perdront leur autonomie financière Si un accord quelconque n\u2019est pas conclu.En ce qui concerne les provinces qui n'accepteront pas l'entente fédérale, M.Ilsley dit que le fédéral leur laisse le champ libre dans les trois impôts, conformément à (Suite à la page treize) Enrico de Nicola élu président par les Italiens ROME (PA) \u2014 Enrico de Nicola, homme d'Etat napolitain d'expérience, a été élu, aujour- d'hui, président provisoire de la nouvelle république italienne, par l\u2019Assemblée constituante.Des 504 votes déposés, 396 ont assuré son élection.Les démocrates-chrétiens, les socialistes et les communistes, avaient déjà accepté le choix de cot homme d\u2019Etat de 6 8ans comme comproriis satisfaisant.Son élection était donc certaine.Quand Nicola arrivear à Rome demain, la coalition des six partis dirigée par dc Gasperi se retirera.On s'attend cependant à ce que Nicola invite de Gasperi à former un nouveau gouvernement, à cause du bon succès des démocrates- chrétiens de Gasperi aux élections à l'Assemblée, du 2 juin.C'est à cette date, pue tes Italiens avaient voté pour la république, et pour la déposition du roi Humbert Il Arrivée du Queen Mary le 4 juillet MONTREAL (Spécial) Le paquebot Queen Mary, qui accostera à Halifax vers le 4 juillet, amène au Canada plus de 20,000 epouses et enfants de militaires canadiens.Un train du Pacifique Canadien transportera 235 épouses et 170 enfants à Toronto, tandis qu\u2019un autre transportera 245 épouses et 145 enfants en destination de l\u2019ouest., Il ne serait pas question de paix avant l'automne PARIS (P.C.-Câble) M.James Byrnes, secrétaire d\u2019Etat aux Etats-Unis, insiste fortement, auprès des ministres des Affaires étrangères, pour une convocation de la conférence de paix des vingt et une nations, avant la fin de juillet.Bien que les sources bien-avenues à Paris se montrent prudentes dans leurs spécu'ations, on croit de plus en p'us que la conférence aura lieu à l\u2019automne, dès après l\u2019assemb\u2019ée générale des Nations-Unies, proietée pour le mois de septembre.Une source fiable confiait au représentant de la Presse canadienne qu'il était tout à fait utopique d'espérer l'ouverture de la conférence.au mois de juillet.On projetait de termine: la conférence des ministres aujourd\u2019hui, mais leurs pourparlers dureront très probablement jusqu'a la semaine prochaine, centrés surtout sur le problème du port de Trieste, sur l\u2019Adriatique.C\u2019est à la mesure de l'entente sur Tiieste, qu'on pourra évaluer le succès de la rencontre des quatre ministres.Si la conférence des vingt et une nations n'est Pas tenué en \u2018uillet, et lon rappelle qu\u2019il faut au moins deux semaines pour »ermettre à tous les délégués d'arviver à temps à Paris, on ne paut l'esnérer pour le mois d'août.En effrt, qu'elle dure au moins un mois et elle serrerait de pres r\u2019Assemblée générale, ce qui est peu a souhaiter, dit-on.Bien que les ministres soient loin de s'entendre sur tous les principaux probiémes qu\u2019ils ont à résoudre.les choses ne semblent pas, à l'heure actuelle, aussi déprimantes qu\u2019au début des pourparlers au printemps.(Suite à 1 page douze) La carte de pain est fort mal reçue chez les Anglais LONDRES (PC) Des mil- \u2018ers de ménagères, abandonnant leurs cuisines, se joignirent au- jourd'hui à une poussée formida b.e pour obtenir de la farine avant la mise en vigueur de la decision gouvernementa.!: de rationner le pain \u2014 décision que la Cnambre des communes doit discuter mercredi prochain.Durant la première heure et demie qui suivit l'ouverture des epiceries, on croit que de 750,000 à 1.000,000 de livres de farine pessèrent des comptoirs aux sacs des ménagères, la plus grande Partie vendue trois livres à la fois.Les femmes se tenaient à la file quand les magasins ouvrirent leurs portes et un grand nombre dentre elles se rendirent à plusieurs magasins pou: se faire des 1eserves de farine et préparer de la pâte à biscuit et à gâteau.A Hastings, dans le Sussex, la Master Bakers Association envoya un SOS aux délégués de la conférence nationale pour qu'ils contremandent leur voyage dans le Kent et assistent à une réunion d'urgence qui aura pour but \u201cde lutter pour obtenir l'abolition\u201d du rationnement du pain.Le rationnement, disent les boulangers, \u2018n\u2019est pas dans les intérêts du pays\u201d.Athènes aura une rue du nom de M.King ATHENES (P.C.) \u2014 La rue Lycabettus, l\u2019un des importants débouchés d'Athènes.sera nommée rue Mackenzie King, dans une cérémonie le îer juillet, 79e anniversaire de la Confédération canadienne.Le conseil municipal déclars que la rue portera ce nom \u201cen reconnaissance de la gratitude du peuple grec au premier ministre du Canada, pour les secours moraux et matériels qui ont été à et de la maison royale de Savoie maintes reprises envoyés en ce nave a v du rapport McDougall.Désormais les coopératives devront payer des impôts comme les autres entreprises commerciales, ° déclaré le très honorable J.-L.Ilsley, ministre des finances en donnant lecture du budget pour l\u2019année financière se terminant le 31 mars 1947, 2 la Chambre des Communes, hier soir.L'article 4 p de la loi de l'impôt sur le revenu, exemptant d'impôts certaines coopératives, est annc annulé.Les sociétés seront désormais assujetties à l'impôt mais elles pourront compter comme déductions les dividendes, les rabais, les remises de primes, et le reste, aux détenteurs de polices.On remarque que le caisses d'assurance mutuelle des biens 2cclésiastiques et des biens scolaire restent exonérées de l'impôt.\u201cLes caisses populaires dont les revenus provirnnent surtout des prêts consentis à leurs membres, Goebbels voulut rejeter le blame sur les Allemands NUREMBERG (PA) Paul- Joseph Goebbels, coincé dans Ber- ln et sur le pont de se tuer, blâma le peuple allemand en un dernier message amer, pour la guerre qui avait causé la ruine de l'Allemagne, a-t-on révélé au tribunal militaire international qui siège ic1.Hans Fritzsche, chef de la propagande radiophoiique aux ordres de Goebbels, dernier accusé à té- miogner, décrit la scéne.\u201cI] était très excité, dit Fritzs- che.II a dit que le peuple, qui décida de quitter la Société des Nations, dans un referendum, avait voté contre une politique de compromis.Il avait donc choisi cette guerre qu\u2019il a perdu\u201d.Le témoin a declaré avoir joué, de concert avec Goubbels au cours des dernières semaine sde la guerre, un rôle d'apaisement, pour retarder la mise en oeuvre d\u2019une decision d'Hitler, jamais réalisée d'eilleurs, de tuer 40,000 prisonniers alliés en guise de représailles pour le bombardement de Dresde.Consulat de France à Charlottetown CHARLOTTETOWN (PC)\u2014 M.Paul Lorion, consul général de France à Québec, a annoncé l'ouverture cette année d\u2019un consulat français à Charlottetown.Il déclara que l'ambassadeur de France au Canada, le comte Jean de Hau- teclocque, viendra ici en octobre prochain pour présenter le nou veau consul.M.Lorion fut recu au nom de la province de I'lle-du-Prince- Edouard par le lieutenant-gouver- neur J.-A.Barnard, le premier ministre Walter Jones et le juge A.-E.Arsenault.'Disparition | , du \"Jour\" \u201cLe Jour\u201d, hebdomadaire de langue française de Montréal, fondé en 1937 par Jean-Charles Harvey, cesse de paraître pour raisons financières.C\u2019est ce qu\u2019annonce son directeur dans son article de tête du numéro de cette semaine.Dispositions du budget au sujet des coopératives Le gouvernement a adopté les recommandations \u2014 Distinctions pour les caisses populaires et certaines coopératives.de méme que les fédérations des caisses populaires continueront a jouir de J\u2019exemption d'impôt\u201d, déclare M.Ilsley.Selon le voeu de la commission McDougall, \u2018article 4 (p) de l'impôt sur le revenu, article exemptant de l'impôt certaines coopératives, sera annulé.M llsley déclare que l'article en question n'a apparemment guère d\u2019utilité.\u2018Quoi qu'ait prévu le Parle ment, les méthodes de commerce en honneur dans nos coopératives ordinaires ne sauraient, de l'avis des conseillers juridiques de la Couronne, permettre à ces ders nières d'obtenir un dégrèvement sous l'empire de cet article.\u201cEn fait, la commission a recommandé que les coopératives soient frappées de l'impôt au même titre que les autres sociétes commerciales\u201d.Le ministre des finances fait remarquer que ie principe est bon mais que son application est difficile.Le ministre ajoute: \u201cAprès une étude minutieuse, !e Gouvernement a décidé d'accepter le voeu de la commission, d'après lequel les ristournes et les verse ments semblables seront déduits (Suite à la page treize) À Paris, on tente de rédiger cing traités de paix Par Louis NEVIN PARIS \u2014 (P.A.) \u2014 Les ministres des Affaires étrangères des Quatre se sont réunis aujourd\u2019hui à huis clos pour discuter de cinq traités de paix dans un dernier effort pour préparer les voies à une conférence de paix de vin;t et une nations, à Paris, le mois prochain.Les ministres, considérables ment plus optimistes après avoir réglé, hier, les problèmes des îles du Dodécanèse et de la frontière franco-italienne, ont demandé à leurs assistants de présenter les plans des traités de paix pour l\u2019Italie, la Bulgarie.la Roumanie, la Hongrie et la Fialande, à la séance d'aujourd'hui.Plusieurs de ces problèmes sont d'intérêt fondamental.Ils come prennent la question des réparations et des colonies, de même que la répartition des unités navales d- surplus et les revendications des nations alliées pour la destruction de leurs propriétés en Italie.Quant aux traités des Balkans, les principaux problèmes concernent la liberté de passage sur le Danube et de commerce avec les (Suite â la page onze) Ces témoins sont bien en vie, dit-on NEW-YORK (PA) \u2014 Le comité organisé pour assurer un procês juste au général Draja Mihaïovie annonce que les quatre aviateurs américains déclarés disparus par 39F dorst et 590 ARRID LE DESODORISANT QUI SE VEND LE PLUS moiselle ; Laurette Guindon.:coux était garçon d'honneur, Monsieur Waldo Guertin, CR, et madame Guertin, sont a.tuelle- ment au Manoir Richelieu.Monsieur Guertin a assisté à !a réunion du barreau de Québec.* #% + Madame Helen Bernatowitz est de retour de Pologne, et demeu re avec sa fille, madame Jan Paw- lica, et monsieur Pawlica.* * * Me Auguste Lemieux, C.R., et madame Lemieux, accompagne.de mademoiselle Madeleine Le- mieux et de madame Anna Ussher sont au Manoir Richelieu.+ * x L\u2019honorable Herbert Hoover, ancien président des Etats-Unis est arrivé en ville aujourd'hui, et 1l sera l'invité de l'ambassadeur des Etats-Unis et madame Ray Ather- ton, à la résidence de l'ambassade.* * * Représentant le gouvernement canadien, le irés honorable W.-L.Mackenzie King a recu a diner, aujourd\u2019hui, dans la suite Québec du Château Laurier, en l'honneur de l'honorable Herbert Hooves, ancien président des Etats-Uni., qui passe quelques jours à Ottawa.* +* x L'ambassadeur des Etats-Unis et madame Ray Atherton, sont revenus aujourd'hui, d'un voyage a travers la province de Québec * OH * Le lieutenant-colonel Harold-L.Ritchie, du personnel de l'ambassade des Etats-Unis, et madame Ritchie, qui ont passé quelque temps au Chateau Laurier, ont élu domicile à la résidence de madame W.-B.Watson, 241, Min- to Place, Rockcliffe, pour les mois de juillet et août.* * .* Dimanche, en l'église St-Gérard d'Ottawa, monsieur le chanoine Paul-Edouard Brunet.procurent diocésain, a baptisé Marie-Antoi ! nette-Claire-Rachel, enfant de monsieur et madame Raymond Bériault.Après la cérémonie re ligieuse, une réception eut lieu chez les parents de l'enfant.* * # Mesdemoiselles Rose Joannisse et Maria Schryburt ont passé quelques jours a Ste-Cécile-de-Masham ou elles ont assisté au mariage Sangster-Joannisse.+ + x Mademoiselle Rita Chartrand a recu dimanche, à un shower de variétés, en l'honneur de made moiselle Jeannine Lanthier.don: le mariage aura lieu prochaine ment.Il y avait une trentaine d\u2019invités.* += + Manson\u2014Fortin Monsieur et madame Lucien Fortin, de Hull, annoncent les fiançailles de leur fille ainée, Jeannine.au lieutenant George John Manson, RCN (R).fils de monsieur et madame George Manson, de Vancouver.Mademoiselle Fortin est actuellement à Vancouver, où elle passe quelque temps de vacances.* * * Boisvert\u2014Thérien Monsieur et madame Adonai Thérien, de Luskville.annoncent le mariage de leur fille, Jeannet te, avec monsieur Rosaire Bois vert, fils de monsieur et madame Hormisdas Boivert, de Poltimore.Le mariage sera béni le 3 juillet, en l'église St-Dominique de Lusk- ville, à neuf heures, heure solal re.XX * = Marcoux\u2014Giroux Hier matin, en l'église du Sa cré-Coeur, a eu lieu le mariage de mademoiselle Lilianne Giroux.file de madame M.Grecco et de feu monsieur E.Giroux.avec monsieur Raymond-J.Marcoux, fils de monsieur et.madame A.Marcoux, de Hull.Accompagnée de son oncle monsieur E.Giroux, la mariée était assistée de sa soeur, made- Claire Giroux, comme dame d'honneur, de mademoiselle comme demoiselle d'honneur, et de mademoiselle Aline Portugaise.comme bouquetière.Monsieur Julien Mar- et les placiers étaient monsieur Au- rèle Grecco et monsieur Ray Lepage.La mariée portait une longue robe d'organdi téanche.Une couronne Marie Stuart retenait son voile semi-long, et élle tenait des roses et des bouvardias en cascade.Après la rTéception* à l'hôtel! Standish Hall, monsieur et madame Marcoux partirent pour un voyage dans les Laurentides.Pour voyager, la mariée portait une robe de crêpe bleu poudre, avec des accessoires blancs.Ils demeureront à Ottawa.20e === Une \u2018 Necessité * de Vacänces-\u2014 PR IT RE) tre-t Cl ; tels que éntors te les endolorih coups de soleil, piqir [A LEUNIM » fl \u2018 D LT RT Sangster\u2014Joannisse Ce matin, à huit heures et trente, en l'église de Ste-Cécile- de-Masham, monsieur l'abbé J.-A.Sénécal a béni le mariage de mademoiselle Laure Joannisse, fille de monsieur et madame M.Joan- nisse, de Masham, avec monsieul John Sangster, fils de monsieur C.-J.Sangster, R.C.M.P., et de madame Sangster, d'Ottawa.L'église était décorée de fleurs printanie- res.Monsieur M.Joannisse servait de témoin à sa fille, et monsieur C.-J.Sangster était le témoin de son fils.La mariée portait une robe d'après-midi en jersey blanc; son voile semi-long était retenu par un diadème, et elle tenait un bouquet de roses American Beauty.Mesdemoiselles Adéline et Lucille Joannisse, soeurs de la mariée, étaient demoiselles d'honneur.Mademoiselle Lucille avait une robe de sheer blanc, et mademoiselle Adéline avait une robe de soie blanche, à mouvement drapé.Elles avaient chacune une voilette, retenue par une couronne de fleurs, et leur bouquet de corsage se composait de roses rouges.A l'issue de la cérémonie, il y eut réception chez les parents de la mariée.Parmi les invités de l\u2019extérieur, on remarquait monsieur et madame C.J.Sangster, monsieur et madame C.Joannis- se, mademoiselle Rose Joannisse, mademoiselle Marla Schryburt, monsieur Fred Sangster.Les nouveaux époux éliront domicile à Hull.* + +# Brossard\u2014Gagnon En l'église St-Louis de Polti- more, monsieur l'abbé Paul Caron a béni le mariage de mademoiselle Mathilda Gagnon, fille de monsieur et madame Nicolas Gagnon, de Denhol, avec monsieur Ernest Brossard, fils de madame Béatrice Faubert, de Poupore.Pour la circonstance, l'église était décorée de fleurs de saisor.Au bras de son père, la mariée portait une longue robe de chiffon bleu, à jupe bouffante, et son long voile de même teinte était retenu par un diadème sweetheart garni d'oeillets blancs.Son bouquet se composait de roses et d'oeillets blancs.Mademoiselle Jeannine Charette, demoiselle d'honneur.assistait la mariée.Elle avait une toilette blanche garnie de petits oeillets roses, et son long voile blanc était retenu par un diadéme.Elle tenait un bouquet de fleurs assorties.Mon- sleur Armand Gagnon, frère de la mariée, était garçon d'honneur, et monsieur Adélard Faubert accompagnait le marié.Le programme musical fut exécuté par monsieur François Bélanger, accompagné à l\u2019orgue par madame Max Tomkiewiez._ Après la cérémonie religieuse, le vin, le diner et le souper furent servis à la demeure des parents du marié, à Poupore.Le soir, chez les parents de la mariée, il y eut une réception.Monsieur et madame Brossard éliront domicile à 3, rue Kent, Hull.% + + Coté\u2014Boulanger Le mariage de mademoiselle Lucile Boulanger, présidente de la Congregation des Enfants-de- Marie de Mattawa, fille de monsieur et madame Eugène Bouian- ger, avec monsieur Armand Côté, madame Paul fils de monsieur et NG \u2014 a C7 / LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 23 JUIN 1946 Côté, a été béni en l'église Sto Anne de Mattawa, par monsieur 1'abbé J.-N.Duquette.Un long programme musical fut exécu.pendant la messe par mademouvel- le Germaine Morel à l'orgue, accompagnée de la cnorale des En- fants-de-Marie, de n.csdemoiselles Viviane Côté et Huguette Duchar- me et monsieur Laurier Duchar- me.L'église était décorée pour la circonstance d'oeillets et de glaieuls.La mariée était accompagnée de son père, et monsieur Côté e- tait le témoin de son fiis.Madame Roland Côté, soeur de :a mariée, demoiselle d'honneur, portait une longue robe de sheer rose, un court voile de même teinte, et un bouquet d\u2019oeillets roses.Monsieur Roland Côté était garçon d'honneur.La mariée choisit pour son mariage, une longue robe de sheer blanc, un long voile blanc, retenu par une couronne de fleurs d'orangers, et elle tenait un bouquet de roses roses.La réception eut lieu à la demeure des parents de la mariée.Dans l'après-midi, un thé fut offert à l'hôpital, par les RR.SS.Grises-de-la-Croix.Monsieur l'abbé Duquette et monsieur l'abbé Win- dle y assistaient.Les nouveaux époux partirent ensuite pour un voyage dans les cantons de l\u2019est.Pour voyager madame Côté portait un costume gris avec accessoires bruns, et une parure de peaux de vison, cadeau du marié.Parmi les invités de l'extérieur on remarquait monsieur l'abbé Henri Sylvestre, curé du lac Caya- mant, \u2018mesdemoiselles Thérèse et Anita Lachapelle, de Cayamant, messieurs et mesdames Elphége et Emile Duford, d'Orléans, et monsieur et madame Marcel Van Bergen, d'Ottawa.Nommé évêque M.l'abbé James Hill, 47 ans, curé de Campbellton, N.-B, a été nommé évêque Je Victoria, Co- lombie-Canadienne, en remplacement de S.E.Mgr C.C.Cody qui est maintenant coadjuteur du diocèse de London.Au Sénat Six sénateurs, éont un de la province de Québec, ont fait hier un éloge ému de ieur collègue, l'hon.A-D.MrRae, progressiste- conservateur de Varcouver.décédé presque souduinement cette semaine après avoir eté transporté d'urgence à l\u2019hôp'tal la semaine dernière.I! avait jusqu\u2019à ce moment pris une oart active aux délibérations du Sénat et paraissait en excellente santé.Après avoir entendu iës tributs d\u2019hommage à sa mémoire, le Sénat leva sa séance en signe de respect.L'hon.Thomas \u201cVien.libéral de Montréal, joignit une voix québécoise à ce conrevi d'éloges.II cita la vie et la carrière du défunt en exemple aux jeunes pour montrer comment il est possible en notre pays d'accéder aux postes les plus hauts même si l'on est de la plus moñdeste origine.M.Vien rappeia \u2018a largeur d'\u2019esprit du défunt.Un peu avant six heures, hier après-midi, l'hon.Thibaudeau Rin- fret, juge en chef du Canada et substitut de Son Excellence le gouverneur général, s\u2019est rendu au Sénat, en présence des membres des deux chambres du parlement, pour apposer la sanction royale à 153 projets de loi, y compris pas moins de .4\u20ac bills de divorce.Parmi les bils d'ordre public qui ont ainsi reçu la sanction royale se trouvait la nouvelle loi concernant la citoyenneté, la nationalité et la naturalisation, ain- Si que le statut des étrangers.Il y avait en outre le bil! des crédits provisoires, nécessaires à l\u2019administration publique du mois de juillet; la loi sur 'e service naval, qui établit d\u2019une façon permanente les corps de cadets de la Marine créés durart la guerre; la loi sur les aliments du bétail, qui rend obligatoire l\u2019indication du poids contenu dans les sacs d'aliments pour bestiaux.Parmi les bills d\u2019ordre publics, il y avait, outre les 146 bills de Frais \u2014 Tend Wiene Appétissants, aussi, servis chauds au diner.Faites plaisir à la famille, demain! Pour commandes d\u2019essais ou service de livraison régulier, 83-0600 re \u2014 Délicteux r Rolls COMPANY, LIMITED Elle répond a tous les appels.et satisfait aux besoins sans cesse accrus du public.Par son dévouement et son savoir-faire, elle a réussi à réduire les délais au minimum.Et toujours, infailliblement, sa voix reflète son sourire, voix sympathique et rassurante, laissant filtrer sa compétence.Vous savez qu\u2019elle complétera votre appel aussitôt que possible ! vrssstrses iss divorce, les lois constituant en corporations le Conseil national des femmes du Canada.les Egli- ses évangéliques de la Pentecôte et le Bureau exécutif de l'Egli- se du Nazaréen.Tué par la foudre Elmer Scott, 35 ans, de Mano- tick, a été tué instantanément par la foudre à 4 h.45, hier, quand un fil qu\u2019il avait entre les mains est venu en contact avec les fils de l\u2019hydro-électrique sur la ferme de John Bracken chef du parti | progressiste-conservateur, chemin de la riviere, a Manotick.Scott avait jeté une bobine de fil, conduisant l'électricité à l'étable, 4 Ken Hicks, d'Osgoode, qui était monté dans un pylône à hau te tension pour attacher le fil.i Scott tenait le bout du fil à la\u2019 main, et quand il vint en contact avec les fils à haut voltage, il fut tud sur le coup.Les membres de la brigade des pompiers, sous la directeur du chef Hector Renaud, appeles sur les lieux, tentérent en vain de ranimer la victime avec un inhalateur.Le sergent Bill Saunders et les constables Sharman Ball et Andy Wilson, de la police de Nepean, ont fait enquête.AN es, 4 CL 2 0rnag, 440000000000, 7 - sa NE x os 3 N AMIR re Laas rR aa ss 5 4% 21 CO Ou 14400000, v00000,,, v, 14000005, vertteeuvencenss, 144000101009 Fillettes chanceuses \u201d 2 sont arrivés | A Xe A FAN = \\ x 7\u2019 74 SPUNS, CHAMBRAIS N UNIS i RAYES QUADRILLES en jolies teintes pastelles vou PORONETVEN O0 00000000 0 M OOCCLLYELEAULL ALL 1 OPA AIN 00 0000E ts 00000g,.,, sev.77 Crre0renseser 220000, 1002405000, \\ iN d x - # Nous avon x + 1choix de robes d'été pour jeunes i \\\u2026 filles et dames, demi-tailles et tailles canna 5 aussi à ce prix un vaste \\ arr \\ RYDER SX.; \\ 5 Ne J A \\ $ Loman cred Dereon \u2014 MADAME DUVAL OIT- \u201cEN VÉRITÉ, VOUS N'AVEZ JAMAIS ÉTENOU DE LINGE AUSSI BLANC!\" MADAME DUBOIS DIT- \u201cCETTE SERVIETTE EST BLANCHE COMME NEIGE! L'AVEZ-VOUS PASSÉE À L'EAU-FORTE ?\u201d Oxydol est de beaucoup supérieur aux Autres Savons NET ET JE LEUR Dis \u2014 *ME SERVIR D'EAU-FORTE ?JAMAIS! OXYDOL LAVE Si QUE TOUT DEVIENT BLANC SANS JAVELAGE /\" Mass du Genre pour Empêcher le Linge de \u2018Grisailler\u201d POUR LES COULEURS LAVABLES ET LA LA mousse aux \u2018\u2018Bulles- Eclair*\u2019 Oxydoi est tellement active, qu'elle extirpe la toute dernière trace de saleté.Elie aide même à éliminer ces particules grisâtres qui adhèrent au linge, pour ensuite devenir jaunes ou grises quand vous le repassez.Des épreuves sérieuses prouvent qu\u2019Oxydol lave le linge plus net et plus blanc que les savons moins énergi- FABRIQUÉ SANS JAV ques peuvent le faire.Tous vos articles blancs\u2014sauf pour les taches hors de l'ordinaire \u2014 deviennent Blancs Sans Javelage.Cepeandant, Oxydol est vraiment sûr pour les couleurs lavables et la rayonne aussi, Procurez-vous Oxydol dès maintenant-\u2014pour laver votre linge si net qu\u2019il est Blanc Sans Javelage: AU CANADA OXYDOL lave le linge si net\u2014 qu\u2019il est ELAGE PS LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 28 JUIN 1946 Le Droit \u201cL'avenir est a ceux qui luttent\u201d Journal indépendant en politique et totalement dévoué aux intérêts de l\u2019Eglise et de la Patrie.Fondé le 27 mars 1913 Publié par le Syndicat d'\u2019Oeuvres Sociales (Ltée) SIEGE SOCIAL: 98, RUE GEORGES Services télégraphiques: PRESSE CANADIENNE, PRESSE ASSOCIEE Correspondants dans les principales villes et les campagnes.Membres de l'Audit Bureau of Circulation et de l\u2019Association Canadienne des Quotidiens.\u201cAutorisé comme envoi postal de la deuxième classe, Ministère des Postes, Ottawa\u201d cale ABONNEMENTS Quotidien : Ottawa, Hull, par poste .aosssoue restorers $ 1.50 Canada 5.00 Etats-Unis .Union Postale VENDREDI, 28 JUIN 1946 Un budget décevant Le mot, croyons-nous, n'est pas trop fort.Lorsqu'il a annoncé qu\u2019il diminuerait les impôts, M.Ilsley, ministre des Finances, a provoqué, certes, Un sentiment de soulagement.Mais, après une vue d\u2019ensemble du budget, ce premier sentiment a fait place au désenchantement, malgré la promesse de réduction d'impôts.Ce désenchantement s\u2019explique.Les contribuables ploient sous les impôts de guerre depuis 1939.En 1943, le ministre des Finances les portait à un niveau si considérable que les Canadiens passaient pour le peuple le plus taxé de l'univers.Ce niveau fut maintenu en 1944.Le gouvernement le conserva en 1945.Il accorda, il est Vrai, une légère baisse.Mais l'augmentation du coût de la vie, durant 1846, a fait plus que compenser pour ce léger adoucissement.Voila un an que la guerre est maintenant terminée.Cette année, le contribuable s\u2019attendait à une importante réduction d\u2019impéts.Il n\u2019en est rien.C'est dire que, pour l'année en cours, le contribuable canadien, bien que la guerre soit finie depuis un an, continuera à verser des impôts presque aussi considérables qu\u2019au moment où ils furent les plus élevés durant le dernier conflit armé.Ce n\u2019est qu'en 1947 qu\u2019il pourra jouir des réductions d'impôts que M.Ilsley a annoncées hier.Ces réductions eussent été jugées importantes, si le gouvernement canadien les avaient mises en vigueur dès 1946, c\u2019est-à-dire dans l\u2019année civile complète qui suivait la fin de la guerre.Mais, s'appliquant seulement à 1947, c\u2019est-à-dire la seconde année civile complète qui suivra la fin de la guerre, les impôts demeureront encore trop élevés, en face du coût croissant de la vie.Les propositions de M.Ilsley, en effet, d\u2019après les calculs établis, entraineront une diminution de taxes seulement de $254 millions en 1947, soit un dixième du rendement prévu.La situation générale du pays, en dépit des pronostics de M.Ilsiey, est, de plus, peu réjouissante, au point de vue financier.L'exercice 1945-1946 s\u2019est terminé par un énorme déficit.Le ministre des Finances l\u2019a fixé à 1,736 millions de dollars.Mais, en réalité, il sera de 425 millions de dollars de plus, après que le Congrès américain aura ratifié le prêt des Etats-Unis à la Grande- Bretagne.Ces 425 millions représentent la remise de dette, par le Canada à la Grande-Bretagne, de ses frais de participation au Plan d'entraînement des aviateurs du Commonwealth britannique.Le déficit réel de 1945-1946 se chiffre donc par 2,161 millions de dollars, soit à peine 403 millions de moins qu\u2019en 1944-1945, le dernier exercice complet de guerre.La dette nette du pays augmente naturellement d'autant: ce qui la porte à 13 miilards et demi environ à la fin de l\u2019exercice de 1945-1945.Rien que le service de la dette exigera un déboursé annuel d'environ 450 millions de dollars.Pour l\u2019exercice 1946-47, M.Ilsley s'attend à un revenu de 2,510 millions, mais comme il prévoit un déficit de 300 millions de dollars, c\u2019est dire que nous dépenserons au moins plus de 2,800 millions.Mais cela ne représente pas toutes nos obligations financières.Le ministre des Finances a ajouté qu\u2019il nous faudra financer également un vaste programme de prêts, d\u2019avances et de placements, qu\u2019il a évalués à environ un milliard de dollars.En d\u2019autres termes, le gouvernement canadien aura besoin d'a peu près 3,750 millions pour joindre les deux bout en 1946-1947, alors que ses revenus seront moindres d'un milliard.Abstraction faite du remboursement de dettes, on peut donc fixer le montant qu\u2019il faudra emprunter 4 environ un miiliard de dollars.Le véritable déficit de l'administration, en 1946-1947, sera donc d\u2019environ 1,300 millions.Voilà une situation fort peu encourageante.On comprend que, devant le budget de M.Ilsley, le contribuable canadien éprouve un sentiment de désenchantement.Mais, pour être juste, le contribuable canadien doit se blâmer lui-même.Il a approuvé par lui-même ou par ses représentants la politique extravagante de finance de guerre du gouvernement actuel.Aujourd'hui.il lui faut en porter les conséquences.Ce qui empêche surtout, cétte année, lë ministre des Finances d\u2019abaisser les impôts, c\u2019est ia tâche entreprise par le Canada.au nom de la solidarité impériale, de rernettre la Grande-Bretagne sur ses pieds, à coup de cadeaux et de prêts onéreux pour le contribuable canadien.Le budget de M.ILsiey comporte une revision complète de l'assiette des impôts pour 1947.Le gouvernement canadien revient également à la charge dans le but de mettre la main sur les principales sources de revenu des provinces, en proposant des ententes séparées avec les provinces qui le désirent, pour une durée de cinq ans.Cette insistance, mise par le gouvernement fédéral à s'emparer des principales sources de revenu des provinces, indique bien la situation dangereuse dans laquelle Ottawa s'est financièrement engagé.Pour le moment, nous nous contentons de noter ces autres aspects importants du budget.Nous reviendrons là-dessus la semaine prochaine.Camille L\u2019HEUREUX La vente du blé canadien et les Etats-Unis Les négociations relatives à l'achat du blé canadien par la Grande-Breta- gne sont suspendues temporairement, pour des raisons que l\u2019on dit être d\u2019ordre domestique et qui n'auraient rien à voir avec l\u2019opposition de l\u2019extérieur.De hauts fonctionnaires du gouvernement fédéral ont nié, en effet, que les pourparlers soient arrêtés à cause de l\u2019intervention des Etats-Unis dans une affaire qui ne les regarde pas directement, mais qui peut avoir de graves répercussions sur son commerce extérieur.On admet cependant, dans les milieux officieux, que le gouvernement de Washington a probablement fait des représentations au gouvernement d\u2019Ottawa au sujet du projet de contrat à long terme pour la fourniture du bie canadien à la Grande-Bretagne.A l'heure actuelle, le blé américain se vend beaucoup plus cher que le blé canadien, qui lui-même est exporté à un prix moindre que celui qui prévaut sur le marché mondial.Les autorités américaines craignent qu\u2019advenant un retour aux conditions normales les producteurs de blé canadien se trouvent dans une situation privilégiée et que les réserves de blé américain soient immobilisées.De plus, les milieux financiers et commerciaux des Etats-Unis regardent l\u2019entente projetée entre le Canada et la Grande-Bretagne pour la vente du blé canadien comme une entrave à la liberté du commerce international, et comme un moyen détourné pour permettre à la Grande-Bretagne de revendre le blé canadien sur le continent européen, ce qui permettrait au gouvernement anglais de faire une transaction très profitable, même si le prix demandé était inférieur à celui qui est actuellement versé aux producteurs américains.Certains prétendent aussi que le sort du prêt américain de $3,756,000,000 a la Grande-Bretagne est lié au caractère et à la nature de l\u2019entente qui sera conclue entre le gouvernement canad.2n et le gouvernement anglais pour la fourniture du blé.Par ailleurs, les autorités fédérales déclarent que s\u2019il y a hésitation à conclure cette entente, c\u2019est que le Canada ne veut pas s\u2019engager à livrer tout son blé à la Grande-Bretagne au prix demandé actuellement, afin de ne pas se priver de commercer avec d\u2019autres nations et aussi de profiter quelque peu d\u2019une Hausse possible de prix sur les marchés mondiaux.On semble s'être entendu sur la question du prix, qui serait celui du taux d'exportation présent du Canada, soit de $1.55 le boisseau, pour une certaine période, mais qui serait sujet à des changements futurs à la lumière des conditions du maz- ché mondial.Le gouvernement canadien demande du temps pour peser le pour et le contre, pour mieux saisir toute la portée des engagements qu'il contractera avec la Grande-Bretagne.Il est évident que les représentations des producteurs de blé canadien et du gouvernement de Washington l'invitent à une plus grande prudence que dans le passé, et que, cette fois, il ne veut pas s'engager à la légère.Ch.G.AU JOUR LE JOUR Arrivé au Canada en 1930 avec $10 dans ses poches, un immigrant est au- jourd\u2019hui propriétaire d\u2019un commerce de meubles de $80,000.Il commença par laver les planchers à Montréal à raison de 15 cents de l\u2019heure, aujour- d\u2019hui il est un marchand prospère de Toronto.L\u2019esprit d'entreprise, l\u2019économie, le travail ardu finissent d\u2019ordinaire par avoir raison de tout.x x x Toute la campagne menée par la Russie contre l\u2019Espagne à la Société des Nations-Unies se termine par un fiasco.L'intérêt personnel, à défaut du bon sens, a fini par imposer la vraie ligne de conduite à tenir à la majorité des membres de cette organisation internationale.ARGUS LES LETTRES Charles Perrault ef ses contes Charles Perrault doit te plus sir de sa gioire à ses contes de fées, qu\u2019on appelle simplement les Contes de Per- rault, et qu\u2019il publia abord sous ce titre: Les contes de la Mère l\u2019Oie.Ils parurent en 1697, à la fin du grand siècle.Rien de plus deiicieux que ces récits, pourtant d\u2019une moralité douteuse, dont l\u2019auteur voulait amuser les enfants.St garçons et \u2018filles les lisent toujours, leurs parents les devraient relire de temps à autre.Cur l\u2019on ne sait langue plus francaise nt plus pure que celle employée.La Fontaine ne sy trompait pas, bien que contemporain de Perrault.II se plaisait à dire que, si Peau d\u2019Ane Iti était con:ée, il y prendrait un plaisir extrême.Autant que pour Peau d'Ane, ce jugement vaut pour La Belle au bois dormant, Le Petit chaperon rouge, La Barbe tleue, le Chat botté, Cendrillon, Le \u2018etit poucet Aussi se réjouit-on d\u2019une édition canadienne des contes (1), qui les met à la disposition de tous dans un format plus commode, et moins coûteur, que les éditions illustrée qui nous viennent d'Europe.A parcourir les contes en s\u2019attardant au vocabulaire.à certains tours de phrase et gallicismes d\u2019excellente frappe, la plupart aes lecteurs, même barbons et s'estimant cultivés, apprendront beaucoup ie choses.Comme La Fontaine, Perrault est un mai- tre qui ne cesse jamais d'enseigner.I fut d\u2019ailleurs en son temps un des hommes les plus savants, avocat en vue avant de devenir fonctionnaire, poète et critique, membre de l'Académie française dès 1671.X X x Les contes, avons-nous moté, sont d\u2019une moralité douteuse.En ce sens que plusieurs de leurs héros réussissent par des moyens peu recommandables, ou parce que certaines conclusions qui s\u2019en dégagent peuvent donner des idées fausses.On se souvient par exemple du Chat botié, qui fait de son maître, fils d\u2019un meunier pauvre, un riche et grand seigneur, en usant et abusant du mensonge.Semble-t-il juste que le loup dévore le Petit chaperon rouge, parce qu\u2019elle s\u2019est montrée polie avec lui, le rencontrant dans un bois, alors qu\u2019elle se rend chez sa mère- grand?La désobéissance de la jeune femme de la Barbe bleue, Lieillard malfaisant, mérite-t-elle un châtiment aussi cruel que la mort par le coutelas?Et que dire de la femmec de l\u2019Ogre, qui trouve ses sept filles égorgées, parce qu\u2019elle a un bon mouvement en prévenant le Petit poucet et ses frères, contre son propre mari?Ces accrocs à la morale et à la justice, Jules Lemaitre les souligna il y a déjà longtemps, dans un conte de Noël de sa façon: Les idées de Liette.Sous un hutre angle, et faisant grand état de la langue et du naturel des contes, Emile Faguet ne se montre point tendre pour le genre de merveilleux qui les inspire: \u201cEn tant qu\u2019histoires de bonnes fées, de fées méchantes et d\u2019ogres dévoreurs d\u2019enfants, ils (les contes) sont un reste de l'éducation stupide qu'on donnait autrefois aux enfants.\u201d Même si nous admetions tout cela, les histoires de Perrault continueront à enchanter des générations de garçonnets et de fillettes, à travers les siècles.Les parents corrigeront par leurs explications et leurs leçons, ce qui fait pertie du travail d\u2019éducation, mais ils ne priveront pas les jeunes du plaisir des Contes.XxX X x Charles Perrault, fils de Pierre, naquit a Paris en 1628.Il était frère de ce Claude Perrault qui fut médecin avant de devenir l\u2019architecte du Louvre, comme il fut lui-même homme de loi avant de se transformer en contrôleur général des édifices royaux, doublé d\u2019un écrivain.IL avait du goût et beaucoup d'esprit inventif.Dans sa Jeunesse, il écrivit en vers une parodie du livre VI de l\u2019Enéide, puis se distingua comme poéte, a l'occasion surtout de son Poème de Louis le Grand, qui suscita la fameuse querelle des anciens et des modernes.Cela se passait en 1687, à un séance de l\u2019Académie.Son poème tendait à montrer les écrivains de son époque comme supérieurs à ceux de l'antiquité, grecque et latine.Poètes et Drosateurs prirent feu sur cette question.Une longue polémique suivit.Perrault continua bientst sa démonstration dans Parallèle des Anciens et des Modernes en ce qui concerne les arts et les sciences.Soutenu par Fon- tenelle, il eut contre lui.entre autres, La Fontaine et Boileau.On ne prouva rien, à la vérité, ni d\u2019un côté ni de l\u2019autre.Chose curieuse, nombre d\u2019écrivains luttérent alors contre leur propre gloire, que Perrault s'évertua:t a défendre.Plus tard, Boileau déclara pour sa part que le siècle de Louis XIV n\u2019était inférieur à aucun.La querelle, qui nous semble aujourd'hui assez vaine, eut alors un énorme retentissement.C'est d'elle écrit Kléber Haedens, que l\u2019on peut dater la majorité officielle de la littérature française.Perrault survéeut à la plupart de ses illustres contemporains.Il mourut en 1703, à l\u2019âge de 75 ans.L'ILLETTRE (1) Editions Variétés, Montréal.(reproduction interdite) EPHEMERIDES DU \u201cDROIT\u201d IL Y A VINGT ANS LE 28 JUIN 1926 M.Arthur Sauvé, chef de l'opposition conservatrice à la législature de Québec, prononce le discours de circonstance à ta célébration de la fête nationale à Ottawa.ll encourage ses auditeurs à prendre leur place dans le monde des affaires et de lutter pour la conquête de leur indépendance économique.\u2018 MM.Emile Tremblay et N.M.McTavish sont nommés membres de la Commission du Service civil en remplacement de MM.Larochelle et Jamieson, démissionnaires.Le cardinal Dubois, archevêque de Paris, et le cardinal Charost, archevéque de Rennes, arrivent à Montréal après avoir assisté au congrès eucharistique international Je Chicago.Ils passeront quelques jours dans la province de Québec et feront une visite à Ottawa.A la suite de la démission du cabinet King, M.Arthur Meighen, chef de l\u2019opposition, accepte de former un nouveau cabinet et devient premier ministre.Les Fermiers-Unis sont maintenus pouvoir en Alberta.S.Em.le cardinal Bonzano, légat de S.S.Pie XI au congrès eucharistique 1n- ternational de Chicago, cor-acre la cathé- draie de St-Louis, dans l\u2019Etat du Missouri.Il se dirigera ensuite vers la côte du Pacifique.La Pologne demande un siège permanent au conseil de la Société des Nations à cause de sa position stratégique en Europe centrale et orientale, et afin de mieux collaborer au maintien de \u2018a paix universelle.au LC En feuilletant les journaux LE SOLEIL\u2014Des élections générales auront lieu cet automne, en Pologne.Contrairement à ce que prétendent certains émissaires voyageant à l'étranger, les nations démocratiques redoutent que la .Volonté populaire plébiscite ne soit alors comprimée par la en ; -_\u2014 peur de repré- Pologne sailles communistes.I y a risque à exercer ses libertés individuelles dans un pays où la police reçoit ses instructions du Kremlin.Plus libre sera peut- être l\u2019expression qu'on attend du peuple polonais lors d'un plébiscite qui sera tenu dimanche prochain.Les questions posées sont d'ordre économique.On veut savoir si la majorité est satisfaite du partage des grands domaines à l'avantage des paysans; si elle approuve l\u2019étatisation de la grande industrie; si l'annexion définitive de certaines régions allemandes lui agrée.De la proportion des votants à ce referendum on pourrait induire que les électeurs urbains ou ruraux ont ou n\u2019ont pas confiance dans l\u2019administration présente, même si elle compte un représentant des Polonais vivant encore loin de leur patrie.Pour la plupart, ces derniers sont des militaires qui hésitent à retourner en Pologne.On sait que le gouvernement provisoire fait un effort pour les induire à rentrer chez eux après leur héroïque épopée dans les rangs des forces démocratiques.Un fort contingent de ces patriotes redoutent trop le voisinage de la Russie pour se laisser tenter par les promesses officielles.C\u2019est au profit de ces militaires que l'on demande aux autorités canadiennes de suspendre certains règlements de limmigra- tion pour leur faciliter Pétablis- sement en Canada, à titre de colons ou d'artisans.+ x = LE NOUVELLISTE-\u2014Le conseil de sécurité des Nations-Unis semble bien avoir mis le point final à la comédie espagnole, en rejetant par un vote de 7-4 la résolution Lange, de Pologne, demandant au 4 Des nom du commu- funérailles nisme aux puls- _\u2014 sances démocra- avec des tiques \u2014y com- - pris la Russie fleurs\u201d\u2019 (brr) \u2014 de .rompre toutes relations diplomatiques avec l'Espagne de Franco aussi longtemps que ce dernier ne renoncerait pas au pouvoir ou n'en serait pas chassé par la nation.Sir Alexander Cadogan représentait le point de vue britannique.On se rappelle que Bevin, ministre des Affaires étrangères de la Grande-Bretagne, avait formulé un jour la politique britannique assez catégoriquement: \u201cNous n'aimons pas Franco mais nous n\u2019avons pas à intervenir dans la politique intérieure de l\u2019Espagne.Au peuple espagnol de régler ses propres affaires.\u201d Au dernier congrès de Bournemouth, où il faisait face aux critiques travaillistes de sa politique extérieure et de son attitude à l\u2019égard de l\u2019Espagne et de Franco, M.Bevin avait défendu sa politique sur toute la ligne et affirmé n'avoir rien à retirer dans le cas d'Espagne.Ses critiques se turent après l'avoir entendu et lui accordèrent même un vote de confiance.Le vote du Conseil de sécurité constitue une victoire pour la Grande-Bretagne.De toute évidence c\u2019est elle qui a mené avec beaucoup d\u2019habileté la lutte contre la résolution Lange.Elle pouvait d\u2019ailleurs compter sur l\u2019appui des Etats-Unis.À Londres, tout comme à Washington, on savait la raison de der- riére la tête du représentant de la Pologne et qu'il n'était que le truchement de la Russie.Franco parti et une république bien en selle\u2014et celle-ci aurait été sinon communiste du moins à fortes tendances communistes\u2014l\u2019Espagne se serait trouvée dans la zone d'influence russe.De cela ni les Anglais ni les Américains n\u2019en voulaient car les uns et les autres ont de communs intérêts économiques dans la Méditerranée et le Proche-Orient.Ce serait folie que de permettre à la Russie de s\u2019implanter directement ou indirecte ment dans le bassin de la Méditerranée pour y rendre plus difficile la situation des Américains et des Anglais.La Méditerranée doit échapper à l'influence communiste de Moscou .et cela explique l\u2019attitude de Londres et Washington à l\u2019endroit de l'Espagne et de Franco.Au moins ce dernier ne fera pas Te jeu de Moscou et voilà qui suffit.LA TRIBUNE\u2014Le Père Robert A.Graham, jésuite américain, que l\u2019on dit très versé dans les questions de politique internationale, a déclaré lundi, à Montréal, qu\u2019une guerre des nations de l'Europe , occidentale con- désastre tre la Russie so- a viétique serait - une calamité pour prévenir le monde chré- : tien et que, par conséquent, on ne doit rien négliger pour éviter un tel désastre.Le jésuite américain, qui est aussi un journaliste de renom, appréhende davantage.Il estime, en effet, qu'un conflit entre les nations chrétiennes et la Russie, alors que les ruines physiques, encore toutes fraiches sur le vieux matérielles et morales s\u2019étalent continent, aurait pour effet d\u2019atteindre la civilisation chrétienne au coeur et de détruire radicalement ce que des siècles ont accumulé en Europe de culture, de savoir et de littérature.Les appréhensions du Pere Graham sont, semble-t-il, parfaitement justifiées Elles corroborent, en tout cas, ce qu'ont déjà dit ou écrit à ce sujet, plusieurs autres clairvoyants observateurs de la politique internationale.Ceci étant admis, on s'explique que les chefs des Etats chrétiens d\u2019Europe et d'Amérique tentent l'impossible, depuis des mois, pour amener la Russie à mieux comprendre le point de vue de ses alliés d'hier et à collaborer plus sincèrement et plus efficacement au complet rétablissement de la paix dans le monde.* * * LE FRONT OUVRIER, Montréal \u2014Samedi le 22 juin dernier, nous fétions la fête des enfants.Cette fête pouvait-elle avoir un sens précis?Les promoteurs de cette idée ne l'avaient pas défini.Et si nous en cher- cions un, nous serions forcé de déduire que ça Une véritable épidémie sentait le commercial.Où s'arrêtera l'épidémie?Ver- rons-nous bientôt la fête des tantes et des oncles?Pourquoi pas la fête des neveux, des nièces, des parrains et des marraines, puis encore la fête des grand'pères, des grand'mères?ete, etc.Ne sommes-nous pas en droit de croire que les fêtes à venir s\u2019organiseront suivant les balances de Stock à vendre chez les grands commerçants?Ça sent le commercial .Partie d'une idée païenne, la fête des mères a trouvé un écho dans le sentiment chrétien et elle s'est faite une place de choix dans l'esprit populaire.Peut-être es- père-t-on trouver la même vogue avec toutes les autres fêtes imaginables ou non qu'on a créées ou qu'on créera?Il semble bien que la partie serait difficile à gagner.Le peuple voit clair dans le jeu des créateurs de fêtes .l'abondance dans un domaine finit toujours par détourner les gens.Chez nous, les \u2018enfants, ont leur fête avec Noël.Elle est la fête enfantine par excellence, point n'est besoin de créer autre chose à côté.Nous n'avons qu\u2019un voeu à formuler: c\u2019est que l'épidémie prenne fin.Le ridicule menace de s'attacher à cette commercialisation des plus belles choses.Laurette LARIVIERE.Les anciens Egyptiens employaient du bitume pour embaumer, vers 3,500 avant Jésus- Christ.Ceux qui firent notre pays Biographies JOSEPH canadiennès VALOIS Joseph Valois naquit à Pointe-Claire, en 1795, du mariage de Pierre Valois et de Marie-Catherine Lefève.11 pratiqua l\u2019agriculture dans sa paroisse natale.Il jouissait de la considération de tous ses co-paroissiens et il occupa plusieurs fonctions publiques.Flu député, le 11 août 1820, il conserva son mandat durant quatorze ans.Jusqu'en 1831, il avait eu comme collègue dans le comté de Montréal, M.Joseph Perrault.Ce dernier fut remplacé par M.Dominique Mondelet, qui crut devoir accepter un poste au Conseil exécutif et s\u2019attira l'hostilité des patriotes.tes appuya.Ceux-ci votèrent son expulsion de la Chambre et Valois En effet, il était entièrement dévoué aux idées de Papineau et le fait d'accepter un siège au Conseil exécutif constituait ure offense grave.L'électorat de Montréal garda un mauvais souvenir de cette action et retira sa confiance au député Valois.Louis-Joseph Papineau réussit cependant à reprendre le comté.Plus tard, un frère de Joseph Valois, Michel-François, représenta la même circonscription à la Chambre d'Assemblée.On ne connaît pas la date exacte de la mort de M.Valois, mais il véeut au moins 56 ans.N.B.\u2014~Nous prions nos lecteurs de découper ui de conserver ces biographies.queti- d\u2019annes.En les classant pine précieux dictionnaire contenant canadiens Droits réservés tard les ver ordre alphabétique.ile auront up centaines d'études sur des personnages Trois Oui! Nous administrons les © petites successions Assurez-vous que vos dépendants recevront tout le bénéfice possible de ce que vous laisserez.Même si votre succession est d'un montant aussi modique que $1,000, vous pouvez compter sur la même régie prudente, expérimentée que celle que nous accordons aux successions les plus considérables et les plus compliquées.sulter l\u2019un de nos officiers préposés aux successions?10, rue Metcalfe, Ottawa Pourquoi ne pas con- Derrière la scène Eglise martyre en Ukraine Occidentale Dans l\u2019ancienne province tchéso- slcvaque de la Russie carpathique, qui a été incorporée dans l'Ukraine soviétique en 1945 et amalgamée avec d'anciens territoires russes, polonais et roumains dans le deuxième grand Etat de l\u2019Union soviétique, la persécution des catholiques du rite oriental est devenue depuis quelque temps aussi intense que dans les anciens territoires polonais de la Galicie.Les catholiques du rite oriental, qui sont la majorité de la population, sont forcés de passer à l\u2019Eglise orthodoxe russe, leurs églises et leurs institutions leur sont enlevées et beaucoup de leurs prêtres sont emprisonnés ou déportés.D'après des rapports reçus par Rome-CIP de l'intérieur de la Russie carpathique, la persécution fait actuellement furie dans toute la province.Les efforts des Soviets pour amener les catholiques du rite oriental à adhérer à l\u2019Eglise orthodoxe font partie d'un plan systématique visant à fondre les gens de langue ukrainienne qui étaient auparavant des citoyens polonais, tchécoslovaques ou roumains avec ceux de l'Ukraine soviétique en une unité permanente.L'Eglise orthodoxe russe est l\u2019un des instruments employés à cette fin, d\u2019autant plus que le rite oriental ressemble grandement à celui de l'Eglise orthodoxe russe.En Galicie et en Russie carpathique, qui n\u2019a jamais fait partie de la Russie, les autorités soviétiques conside- rent, semble-t-il, la loyauté de millions d\u2019Ukrainiens envers le Pape comme l'un des principaux obstacles à leur visées.La violence de leurs persécutions montre, cependant, combien peu confiance elles ont en l'attitude pro-soviéti- que de la population des territoires annexés.Dans la région de Huszt, qui fut temporairement la capitale de la Russie carpathique après la partition de la Tchécoslovaquie en 1938, le commissaire soviétique Ladislas Tudosi a récemment confisqué une église catholique du rite latin et plus de huit églises du rite oriental.L'arrivée d\u2019un évêque orthodoxe de Moscou fut suivie immédiatement de l\u2019arrestation de 22 prêtres catholiques des deux rites, dont Mgr Alexander Ilnicky, \u2018doyen du chapitre de la cathédrale du diocèse de Muka- cevo.Il a été déporté à Kiev.Quant à Mgr Théodore George Romza, évêque de Mukacevo, on ne ménagea ni menaces ni promesses pour l'amener à rompre avec Rome.Les Russes offrirent méme de le nommer archevêque et de lui laisser une }arge mesure d'indépendance s'il acceptait de se soumettre au patriarche Alexei de Moscou.Devant son refus, on le mit en résidence forcée et on l'empêcha de gouverner son diocèse.De récents rapports non confirmés veulent que Mgr Romza ait été lui aussi déporté à Kiev.Tous les prêtres de la ville de Beregszasz ont été arrêtés.On ignore encore le nombre total des arrestations parmi le clergé de la Russie carpa- thique mais, d\u2019après certains rapports, on croit à Rome que le nombre en est élevé.En Galicie, plus de 50 p.c.des prêtres de 1'archidiocése de Lvov sont en prison.De récents rapports reçus à Rome de l'Ukraine occidentale font voir sous un jour nouveau le cas étrange de l\u2019abbé Gabriel Kos- telnik, qui était professeur au séminaire de Lvov et chanoine de la cathédrale de Lvov et dont le nom s'ajouta soudainement aux déclarations du Comité pour l'incorporation des catholiques grecs dans l'Eglise orthodoxe.D'après les tout derniers rapports, le nouvel \u2018abbé Kostelnik\u201d est un imposteur tandis que le véritable abb& Kostelnik a été arrêté il y a longe temps et déporté et mis aux tra vaux forcés en Sibérie.La résistance à l\u2019extermination de l'Eglise catholique du rite oriental en Ukraine occidentale a coûté la vie à plusieurs prêtres.Les abbés Hrynsk, A.Siarok et Durbak ont été assassinés pour avoir refusé de passer à l\u2019Eglise orthodoxe russe.La nouvelle de leur mort est parvenue à Rome avec une peine toute particulière car ces prêtres étaient d'anciens étudiants du Collège \u201cPropaganda Fide\u201d; ils comptaient beaucoup d'amis personnels dans la Ville Eternelle.Un autre prêtre ukrainien bien connu à Rome, le Père Chorniak, un rédemptoriste, qui étudia à l'Institut biblique à Rome, a été arrêté par la N.K.V.D, (Police secrète soviétique).11 était recteur du séminaire de l'archi- diocèse de Lvov.D\u2019autres rap ports signalent que Mgr Joseph Slipyj, archevêque de Lvov, Mgr Gregory Chomysyn, évêque de Stanislavov, Mgr Ivan Latyshevs- kyj, évéque-auxiliaire de Stanis- lavov, et Mgr Gregory Lokota sont morts dans les prisons russes.Il n\u2019y a pas grand espoir que, malgré ces rapports, quelques-uns d\u2019entre eux soient encore vivants.C'est le but avoué de la politique russe en territoire polonais et tchécoslovaque annexé de for cer les catholiques ukrainiens à passer à l'Eglise orthodoxe russe au nom de \u201cl\u2019unité nationale\u201d.Tandis que la persécution bat son plein contre ces derniers, les catholiques du rite latin en Galicie et en Russie carpathique #6 font expulser dans les pays voisins, CIR J Le mariage Par M.l\u2019abbé Jean VIOLLÆET La morale familiale est d\u2019me importance extrême et elle est mal connue parce qu\u2019elle ne peut entrer toute entière dans le cadre de l'instruction donnée aux jeunes.Ii appartient donc aux époux et aux futurs époux de combler, par une étude personnelle, ces lacunes inévitables, Pour les diriger, dans ce travail d'orientation de leur vie conjugale, FIDES vient d'éditer à leur intention LE MARIAGE, un ouvrage écrit par l'abbé Viollet, un spécialiste des questions familiales.Le but immédiatement pratique que poursuit l'auteur est d'aider les époux \u201cà vivre la doctrine du mariage\u201d en leur montrant \u201ccomment la doctrine du Christ, encore qu\u2019elle exige des sacrifices, approfondit les joies de l'amour, prévient et guérit les peines du coeur, et rend légers les travaux de la vie familiale\u201d.Il étudie donc, à la lumière de la foi chrétienne, la vocation au mariage, la préparation à cet état, la loi conjugale, la condamnation du divorce et du néo-malthusianis- me, la chasteté conjugale, la bonne entente, l'alliance de la liberté et de l'autorité, l'éducation des enfants et la sanctification de la famille.1! faut souhaiter vivement que ces leçons, pleines de tact, de sagesse, de pitié pour ceux qui souffrent, soient connues de tous les intéressés.Elles les aideront puñs- samment, et l'on voudrait pour le bien des âmes, des familles, des patries que cet ouvrage fut abondamment répandu.Il y a là, à n\u2019en point douter, une question d\u2019efxcep- tionnelle gravité.Les peaux de chèvres sorit d\u2019importantes exportations de l'Inde, du Brésil, de Java, du Congo belge et de la Russie.sueurs rents organes Ses crises L'ÉPUISENT/ Ml tousse, s'étouffe, suffoque, fait des i s'énerve, transpire.les yeux lui sortent de tête, Les aveugleat, il manque d'air.38 passée, il s'affaisse terriblement fatigué, épuisé! En i SOUFFRE D'ASTHME BRONCHIQUE 5 La Mixtare Antéatimets ve Rameau constitue où véri traitement de la ordinaire, emphysème, bronchite chronique, etc.File side à prévenir les crises sffectés: elle Formule médicale éprouvée par de nombesuses | expérimentations.Voyez votre pharmacien on vez Remenn, dip.M1, 307, Fortune, Montréal (22¢).con pour traitement d'an raoûs: $ Pr convulsions, onchite asthbmatique, asthme ar son action sur les diffé vise ia racine même du 2. LE SAMEDI, 29 JUIN 1946 180e jour de l'année LE 89 IN 1 _\u2014\"_ same amie | HEURES D'AFFAIRES : QUARANTE-HEURES | © Voyez nos vitrines Le Dreoît ; in, juill t ._ 183 Saint Clément, Farm-Point 28-28-30 me nena EoD VENDREDI © Visitez tous nos rayons \u2019 Féte: S.Pierr 9h am a6h pm S.V.P.\u2014 Soyez aux écoutes Poste CK tous 851 ¢ ; SAMEDI les jours à 5 h.30, programme \u2014 Quatre Les heures d'emploi des policiers varient dans les villes du Québec Ceux de Hull demandent, devant un tribunal d'arbitrage, le congé du 7e jour et la journée de 8 heures.\u2014 La ville commence à faire entendre ses témoins.Suspendues depuis le 7 juin, les séances du tribunal d'arbitrage institué pour connaître du différend existant entre l'Union nationale catholique des Policiers et \u2018la Cité de Hull, à propos des \u2018>ures d\u2019ouvrage, ont repris hier au Palais de Justice de Hull.Les policiers demandent le congé du 7e jour et la journée de 8 heures, contre Je congé du 10e jour et la journée de quelque dix heures qu'ils ont g -éralement dans le moment.La demande a fini de faire entendre ses témoins et la défense a commencé de faire n- tendre les siens.Ie constable Lucien Gagnon, président de l\u2019Union.a parlé hier matin du cas des 2 hommes qui sont sur la voiture de patrouille.Ils alternent, le jour et la nuit, | et ont congé tous les 14 jours.Le jour, c\u2019est 10 heures d'emploi, la nuit 14 heures.Ils sortent sur appel, se tenant au poste de police, où, la nuit.ils peuvent se coucher tant qu'ils ne sont pas mandés.De 2 à 5 ou 6 heures du matin, les appels sont plutôt rares, et parfois il n\u2019y en a pas.Presque tous les matins on fait le transport des détenus du poste à la prison commune ou vice versa.En cour du recorder.les policiers qui témoignent sont rémunérés, mais rarement en cour de magistrat.L'un des hommes fait 24 heures tous les 15 jours pour per * mettre à l'autre de -\"endre son - congé.- Le sergent Wilfrid Carpentier parle du cas des sergents, au nom- \\ bre de trois soit deux réguliers .et un supplémentaire.Ils travail- © lent Ja nuit seulement.: Une semaine de cinquante-deux heures, une 2e de 54 heures, et la troisième semaine ils font 48 heu- \u201c res sur la rue, pour la surveil- - lance des co tables de faction.: Le congé est à tous les 7 jours.Au - poste, ils doivent veiller sans cesse .pour répondre aux appels, faire * les rapports, et ils se trouvent à _ prendre leurs repas très irrégu- \u201c lièrement.Le détective Ovila Lusignan dit \u201c que les deux détectives ont leur congé tous les 14 jours.L'un tra- - vaille le jour, l\u2019autre la nuit.chacun faisant comme 12 heures.Les autres villes Le greffier municipal H.-L.Leblanc a produit des documents : montrant que les policiers et les : pompiers ont recouru à deux arbi- : trages, en 1941 et en 1944, obte- - nant la première fois une augmentation de salaire de 75 cents par jour, per homme, et la se- \u201c conde fois.une augmentation de 80 cents.Les deux représentant - une somme de $1.35, soit une hausse de presque $500 pour chaque homme.Le greffier donne ensuite les salaires payés aux policiers et les heures d'ouvrage qu'ils font, dans diverses villes du Québec dont il a obtenu des renseignements à ce propos, comme il lui a été de- - mandé de le faire.A Westmount, les policiers font 8 heures par jour et ont congé le Te jour.A - Verdun, fl en est de même.ainsi qu'à Outremont.A Drummond- .ville, les policiers ont la journée .de 12 heures et la semaine de six jours; à Lachine, ils font 10 et 14 heures par jour.et ont le congé * hebdomadaire: aux Trois-Rivières, - 11 et 13 heures: à Sherbrooke, 11 et 13 heures et congé hebdomadaire: à Valleyfield.11 et 13 heures et congé tous les 15 jours; à ; Joliette, 11 et 13 heures.congé _ hebdomadaire: à Shawinigan, journée de 8 heures.-Le trésorier municipal Jos.Ray- \u201cmond a cité des chiffres établissant que de 1937 à 1945-46, les sa- _ laires des policiers de la ville ont - passé de $32.900 à $49,491, parce qu\u2019on a plus d'hommes et surtout par suite des augmentations de v Salaires décrétées par les arbitra- - ges qui ont eu !ieu.Pour 1946-47, \u201c les salaires des policiers exige- ; ront $54,323.selon le budget éta- : bli, plus $6000 pour les dépenses - courantes d'administration.L'en : gagement de 10 nouveaux consta- \u2018bles entrainerait une dévense ad- * ditionnelle de quelque $15.000, y - eompris leur équipement.La ville \u201c à, cette année, un budget de $804.- * 300, et ce n'est pas encore suffi- ~ gant.11 y a déficit administratif chaque année.Une réévaluation .forcière rénérale est en cours de- .puis trols ans et l\u2019on compte - qu'elle se terminera sous peu.i Le témoin ne saurait dire si .cette réévaluation accroîtra pour ; la peine les revenus de la ville.- Denuis 1932, le personnel de la nalire a augmenté comme de 24 à \u201c 34.Les revenus de la cour du re- : corder varient d\u2019année en année.L'an dernier.ils furent de $13.037.- Ne 1040 à 1946, les dépenses pour \u201cls police ont ausmenté d'environ 20.000.Depuis 1940, les salaires Lrg em s : des policiers ont été relevés comme de 45 pour cent.! er.TTT Tema rt \u2014 La phescription BILOCOLATE poisons de l'intestin.TRAVAIL FBR 1 ~ HULL, VENDREDI 28 JUIN 1946 TEMPERATURE: PLUS CHAUD ee Le directeur Robert Le directeur de la Sûreté municipale, M.J.A.Robert.en fonction depuis 1937, et qui fut aupa- \u201cavant dars la Sûreté previncialz pendant 6 ans, dit qu'il avait 28 hommes sous sa juridiction et qu'il doit en avoir bientôt un trentième.Il y a 20 constables pour le service de faction par les rues, et les trois querts d'entre eux font la journée de 8 heures.La faction sur la rue n\u2019est pas de 8 ou 10 heures d'affilée, mais les constables se remplacent les uns les autres après quelques heures.Lorsqu'ils ne sont pas à l\u2019extérieur, les hommes sont au poste, où ils se reposent en attendant Ils font les appels.Le congé est à tous les 10 jours.On peut mettre une moyenne de 62 heures d'ouvrage avant le congé.De 3 heures à à | heures du matin, il y a généralement peu d\u2019appels.Les appels viennent surtout de 6 heures du soir à 2 heures du matin.On s\u2019arrange pour que les hommes puissent bénéficier à tour de rôle des heures les plus favorables ou les moins longues.Il v aurait avan- \u2018age à ce qu\u2019il y ait assez d'hom- | mes pour qu'ils puissent rester le \u201clus longtemns po ible dans les mêmes secteurs de surveillance, ce qu'on ne peut faire actuelle- mnt pour avoir une répartition nlus équitable des heures d'ouvrage.Le directeur continuait son témoignage ce matin.étant interrogé par Me Paul Ste-Marie, nour la ville, et contre-interrogé par Me Frs Chevalier, pour l\u2019Union.M.le iuge J.-E.Cadotte est le président du tribunal d'arbitrage.12300 versés aux oeuvres par le Lions _A la réunion du Lions de Hull, hier soir, à l'hôtel Standish Hall, le président James A.Millar a dit que l'année du groupement avait été particulièrement active et féconde, le nombre des membres |s\u2019étant accru de 54 à 82, et une somme de $2,300 ayant été pré- \u2018levée pour les oeuvres sociales, tout en maintenant en bon état les finances du club.Des rapports ont été présentés par Wilfrid Gauthier.J.-Maurice Larose, Robert Boudreau, Albert Amyot, Al- doria Daigle.Le président a félicité ces rapporteurs et tous les membres pour leur excellent travail.Il a aussi parlé du congrès régional tenu cette semaine à Niagara Falls, pour les clubs du Québec et de l\u2019Ontario.Il y a assisté avec J-Ernest Gaboury, gouverneur de district, Albert Amyot.president élu du club de Hull, et Ben Cohen.Le lieutenant Lainesse, un membre du club de Hull de retour d'outre-mer depuis la semaine dernière, a reçu les souhaits de bienvenue du président.Une bonne année faite par le Rotary de Hull La réunion du Rotary de Hull, hier, à l'hôtel Chez Henri, a été marquée par les rapports des activités pour les douze derniers mois.Ces rapports ont tous été adoptés et ils montrent que l'année a été excellente.Lorne More- land a dit que le choix des conférenciers avait été particulièrement heureux, et François Caron a souligné que le travail s'était surtout rapporté au bien-être de la jeunesse et de la délinquence juvénile.Jacques Bertrand, Lionel Emond, le Dr F.Labrecque, le Dr J.-E.Perras, le juge R.Millar, Ed.Manning ont aussi été rapporteurs.Le président R.Bédard a rappelé que M.Manning a visité l'an dernier 25 clubs du Canada et Aes Etats-Unis.C'est un exemple à suivre, dit-il.Frs Caron a présenté les souhaits de bienvenue aux visiteurs.Il y à eu chant en commun sous la direction de Ed.Bé- dard avec Yvon Déziel au piano.Diplomes aux élèves de Mile G.Séguin L'Ecole classique de Musique et de Diction de Montréal vient de décerner les diplômes suivants aux élèves de MHe Germaine Séguin, L.D., professeur de diction à Hull.Mlle Pauline Duguay \u201cLicenciée\u201d avec \u201cgrande distinction\u201d; Rév.Soeur \u201céci Emmanuel, s.g.c.\u201cLauréate\u201d avec \u201ctrès grande distinction\u201d; Jacqueline Labréche, \u201cLau réat\u201d; Jeannine Beaudin, \u201cSupérieur, 2e degré\u2019: ~' \u2018ane - 1vé, \u201cSupérieur, ler degré\u201d; Lise Hé- lie, \u201cSupérieur.ler degré\u201d; Gaé- tane Desjardins, \u2018Elémenta:.e\u201d: Suzanne Larose, \u201cElémentaire\u201d: Gisèle Renaud, \u201cElémentaite\u201d.Les sept dernières élèves ont tou- Grande procession de la fête du Sacré- Coeur dans Hull, ce soir à 8 heures 15, pour toutes les paroisses de la ville La grande procession de la fête du Sacré-Coeur se fait cette année dans la paroisse St-Rédempteur, pour toutes les paroisses de la ville de Hull.C\u2019est donc ce soir, à 8h.15.Voici les diverses catégories invitées à prendre part au pieux et solennel défilé, et l\u2019endroit de ralliement de chacune, pour le départ.Formation de la procession 1) Croix et acolytes: Rue Carillon, entre Pap.neau et Garneau.2) Corps de clairons St-Rédemp- teur: rue Carillon, entre Pa- pieau et Garneau.3 Teunes filles de toutes les paroisses: rue Carillon, entre Garneau et Charlevoix.4) Les Jeannettes et les Guides de Hull: rue Carillon, entre Charlevoix et St-Laurent.5) Fille: des écoles de toutes les paroisses: rue Charlevoix, entre Carillon et St-Rédemp- teur.6) J.E.C.F.: rue Charlevoix entre Carillon et St-Rédempteur.7) Dames de toutes les paroisses: rue St-Rédempteur entre Char- levoix et Lasalle.8) Louveteaux et scouts de toutes les paroi-ses: rue Lasalle, 9) Garçons de toutes les paroisses: rue Lasalle.10) Croisés: En avant dr pres bytère.11, Enfants de choeur: en avant de l'église 12) Clergé: en avant de l'église.13) Dais et porteurs: en vant de l\u2019église.Croisés: en avant de l\u2019église.Les professionnels et membres du Conseil de ville: devant le monument du Sacré-Coeur.Paroisse St-Rédempteur: drapeau du Sacré-Coeur; conseil de la ligue; jeunes gens et hommes: rue St-Rédempteur, en face du couvent.Paroisse Ste-Bernadette: drapeau du Sacré-Coeur, conseil de la ligue du Sacré-Coeur, jeunes gens et hommes: rue St-Rédempteur, en face du couvent.Paroisse Notre - Dame - de - Lo rette: drapeau du Sacré-Coeur conseil de la ligue du Sacré- 14) 15) 16 19) 20) Coeur, jeunes gens et hommes: rue St-Rédempteur.entre le couvent et la voie ferrée, Paroisse St-Raymond: drapeau du Sacré-Coeur, conseil de la seil de la ligue du Sacré- Coeur, jeunes gens et hommes: coin St-Etienne et St- Hvacinthe.Parcours de la procession Rues St-Rédempteur, Charle- voix, Carillon, Papineau, St Rédempteur, Garneau, Leduc, St Laurent, St-Florent, St-Etienne.\u2014 Reposoir dans la cour de l'école Carrière.\u2014 Rue St-Henri, boule: vard du Sacré-Coeur, St-Rédemp- teur.\u2014 Reposoir an monument du Sacré-Coeur.Fin de la procession.N.B.- a) L'on voudra bien être au poste assigné à chaque catégorie à 8 heures, afin que la procession commence à 8 h.15.b) Chaque groupe devra s'\u2019occuper des prières et des chants, durant la procession.c) Que tous fassent partie de la procession, au lieu de rester sur les trottoirs.d) Ornez et illuminez vos maisons, le long du parcours de la procession.Amour et gloire au Coeur de Jésus Démonstration a Thurso, des cadets de Buckingham BUCKINGHAM, (DNC) \u2014 Les cadets de l'école Supérieure St-Mi- chel sont allés donner une démonstration à Thurso au profit de l\u2019église.; Le R.F.Gratien et ses assis tants, les fréres Pierre et Emile, se rendirent 4 Thurso avec tout le corps de Cadets.de méme que les différents groupes de gymnastique qui avaient pris part a la dé monstration, 4 'aréna de Bucking ham.Les cadets et nos gymnastes commencèrent la journée par une grande parade dans les rues de la ville.Pour la démonstration de gym nastique, tout le monde se rendit \u201c{dans la cour de l'école où les ' | groupes donnèrent leurs plus in- .{ téressants numéros, M.le curé Desrosiers se déclara enchanté de la démonstration et remercia chaleureusement le directeur et les exécutants pour leur beau travail en faveur de ses ligue du Sacré-Coeur, jeunes ceuuvres.gens et hommes: Rédempteur.entre et voie ferrée.rue couvent 22) drapeau du Sacré-Coeur; con- l\u2019ouverture des divers terrains de jeux, à Hull Ainsi qu\u2019il a déjà été annoncé, l\u2019ouverture du terrain de jeux dans la paroisse Notre-Dame de Hull se fera lundi prochain, à 11 heures, parc Fontaine.Les terrains de jeux des autres paroisses se feront aux dates suivantes: St- Joseph et Ste-Bernadette, mardi, 2 juillet: Val-Tétreau, mercredi, 3 juillet; St-Jean Bos:o, lundi, 8 juillet.Les parents sont instamment priés d'envoyer leurs enfants à ces terrains pour les vacances de l\u2019été, où ils sont assurés de trouver des jeux sains et formateurs, sous une direction et une surveillance appropriées.Les enfants qui ne sont pas eficore inscrits peuvent se présenter dès la première journée pour faire leur inserip- tion.C\u2019est bien l'intention de l\u2019organisation des terrains de jeux dans la ville d voir a ce que la saison de cette année soit la meilleure et la plus profitable.Il faut vour cela le concours des péres et mères de famille, concours qui consiste surtout à faire que leurs enfants fréquentent le terrain de jeux de leur paroisse.On agrandirait de 50,000 acres le parc (Gatinean R.-P, Sparks, président de la ligue fédérale de la préservation des forêts.a exposé hier.devant le comité sénatorial de l'industrie touristique.un programme d\u2019extension du parc national de Gati- neau.Le parc comprend actuellement 16,000 acres et il s\u2019agirait de lui en ajouter 50,000.On devrait, dit M.Sparks, acquérir immédiatement cet espace et faire du tout un endroit incomparable d\u2019attraction en hiver aussi bien au'en été.T! a laissé entendre que les hôtels du Canadien National étaient intéressés à l'idée de construire dans cette région un hôte! moderne.Il a exvosé d'autres projets relatifs à l\u2019érectinn d\u2019une centaine de cabines en bois rond.au développement du ski, 3 l'industrie du sucre d\u2019év-hle et antve- initiatives de caractère canadien.Il a insisté particulièrement sur Vacnulsition das 50 000 acres pendant que le terrain en question est encore à l'état vierge.| Paroisse Sacré-Coeur de Hull: | te Nécrologie M.RAYMOND BRAZEAU M.Raymond Brazeau, de l'avenue Hurtubise, à Gatineau, est décédé mercredi le 26 juin, au pavillon des anciens combattants de l'hôpital municipal, après deux mois de maladie, à l'âge de 25 ans.Fils d Omer Brazeau et de Fidé- lia Séguin, il naquit a Sturgeon- Falls, en 1921, et vint demeurer a Gatineau avec sa famille, dés son enfance.I! avait fait ses études à Gatineau et, avant de s'enrôler dans l\u2019armée, il était à l\u2019emploi , de l\u2019International Paper Mills.En 1945, il avait épousé, à Gatineau, Marguerite Hurtubise, qui lui survit.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, son père et sa mère et deux frères: MM.Aurèle et Percy, de Gatineau, et quatre soeurs: Mme René Madore, Mme Lucien Madore et Mlles Denise et Huguette Brazeau, toutes de Gati- neau.Les funérailles auront lieu samedi, de sa demeure, pour se rendre à l\u2019église Ste-Rose-de-Lima, où le service sera chanté à 10 h.L'inhumation se fera au cimetière Notre-Dame d'Ottawa.\u2014 RIXES EN GRECE ATHENES (Reuter)\u2014Au cours d\u2019une escarmouche entre la gendarmerie et un groupe communiste armé, près de Lamia, quinze gendarmes grecs ont été tués, rap- porte-t-on officiellement.Quatre personnes dans un accident, chemin de Chelsea Deux hommes et deux femmes se sont fait rudement secouer et ont été transportés à l'Hôpital Général d'Ottawa, pour traitement, après que \u2018eur automobile, conduite par Edward-Joseph O'Heare, 126, rue Louisa, Ottawa, eut dérapé de la chaussée, à un mille au sud du club Avalon, chemin de Chelsr t alla se renverser dans le fossé.L'accident est arrivé vers 1 ih.30 la nuit dernière.Wesley Hanna, 40, avenue Fisher, a subi des coupures à la tête.Les deux filles, Elsie Barnside, 534, rue Booth, et Ryth Barnside, 457, Booth, s'en sont tirées pour le choc, de même que le conducteur.O'Heare a relaté aux constables Henry Gravelle et Léo Lefebvre, à l'hôpital, qu\u2019il s\u2019en venait sur le chemin de Chelsea, direction sud, et que, dans une courbe, il fut aveuglé par les phares d\u2019une auto roulant en sens inverse.Il donna à droite, frappa un mol épaulement de la route et l\u2019auto prit le fossé.où elle capota.Les occupants furent conduits à l\u2019hôpi- ta] par un taxi qui passait et dont le chauffeur n\u2019a pas laissé son nom.L'auto a été considérablement endommagé Le constable G.Lacourse, de la Sûreté provinciale, a fait enquête.Pour la fête du S-Coeur Samedi soir, de 7 h.à 7 h.30, poste CKCH, il y aura causerie par M.l'abbé Jean-Paul Poirier, à l\u2019occasion de la fête du Sacré- Coeur.tp La plupart des 3,500,000 habitants de la Finlande vivent en cultivant la terre ou de l\u2019industrie laitière, \u201cChic Madame \" les élégantes, achètent leurs chapeaux, Dernières nouveautés Nos prix varient de $2.49 * $35.00 BLANCHE LEGAULT, prop.16344, rue Principale \u2014 Hull (vis-à-vis du bureau de postes) ù Ô Tél.3-1949 Bungalow à vendre avec chauffage eau chaude, 57.rue Fortier, Hull Téléphones: 5-6065 ou-3-3763 AVIS A partir du 29 juin 1946, la manufacture et le bureau seront fermés toute la journée du samedi, jusqu\u2019à septembre.JOS.PILON, Ltée eee AVIS M.Maurice Dugré, 155, Champlain, Hull, n'est pas employé de DeLuxe Oil Burners, ou de M.P.Venne.| - OUVERTURE OFFICIELLE DES TERRAINS DE JEUX (Section Notre-Dame) LUNDI LE fer JUILLET 1946 à 11 heures de l\u2019avant-midi PRIX D'INSCRIPTION \u2014 25 CENTS par famille, quel que soit ie nombre d\u2019enfants.LES PARENTS SONT PRIES D'ENVOYER LEURS ENFANTS DES LA PREMIERE JOURNEE.Des jeunes filles seront à leur disposition pour les inscrire.Ee \u2014\u2014 tes réussi avec la note \u2018grande distinction\u201d.ES 9 a.m.à 9 h.30 p.m.\u201cTHOMAS MONCION\u201d Obtient satisfaction qui achète chez Jouissez de la saison d'été dans des vêtements appropriés COSTUMES DE BAIN Ë \u201cL.C.F.\"\u201d pour dames et jeunes filles Costumes de bain élégants et sport, dos échancre, soutien- gorge double à même et ceinture.Léger tricot tout laine de marque \u201cRegent Knitting\u201d coupe et confection soignées.Rouge, vin, noir, bleu.Tailles: 34 3 44.4.95 à 6.95 Jolis autres modèles de jersey et popeline brochée de différentes teintes et modèles.4.95 * 6.50 CASQUES MANTES de bain de bain de différents styles en chenille dans les teintes et teintes.de blanc, vert et jaune.19c * 49\u20ac 3-4 \u201c 5.95 MANTEAUX DE PLAGE pour dames en frippé rayé, genre sans collet plissé à la taille, manches trois-quart.Dans les teintes bleus, tur- > uoises ou rouges avec blanc.T'ailles 14 à 20.- q 8 4.95 Ensembles sport 2 pièces Gants d'été pour dames ff Gants de soie et rayonne, très frais pour l'été, dans toutes les nuances.Valeur réelle de une piastre et quart (1.25) pour soixante et neuf sous (69c).Profitez de ; \u2018 Ensembles deux pièces, savoir blouse en chambrai à rayures dans les nuances po- ¥ pulaires, culotte (slack) de teintes unies ; À en bleu pâle, rose et turquoise, Tailles 2 i a 20.3.38 \"SLACKS pour dames D\u2019une confection trés convenable pour les jardins, en bon coton (drill) fort et résistant.Bleu marin et bleu aviateur.Tailles 14 à 20 ans.98ç * 1:95 Tailles 38 à 44 \u2014 2.49 cette aubaine et venez faire votre choix samedi matin.Extra spécial, samedi, Ensemble, Spécial EE ei it he Len I at als a I] BAS COURTS POUR DAMES Bas courts en coton ou cachemire pour dames.Quelques-uns avec haut élastique.Couleurs: brun, blanc, vert foncé, jaune, turquoise, bleu marin, vin, etc.| | | { i | Faire 95 T9¢ { { { | \\ BAS COURTS POUR ENFANTS Beau choix de bas courts unis ou rayés en coton ou mercerisé pour enfants.Poignets élastiques.Une variété de teintes.Pointures, 4 à 1044 19c 2 49c rene rene rene re em er ns pour Hommes Modèle à suspensoir et ceinture blanche, tricot de coton et laine.pure laine, de fantaisie.Aussi en poplin couleur unie, Tailles 30 à 42.Prix variant, 2.50* 3.50 CHANDAILS POLO pour hommes Grandeurs petit.moyen et large.Assortiment de teintes unis ou rayés.Spécial, 75c \u2014 98c \u2014 1.25 PANTALONS LEGERS pour hommes, jeunes gens LE a a da at al Vestons SPORT pour Hommes Tweed de fantaisie dans un grand choix de nouvelles nuances.Idéal pour porter main- tard.: { 'vronnés ou Donegal, pour diverses circonstan- \u2018ces.Tailles 30 a 38.6.95 * 7.50 CRAVATES D'ETE ke\u201d i, Cravates pour satisfaire tous les goûts.Une infinité de couleurs en laines, rayonnes et popelines.Donnez-en une deux ou plus.1.00 * 2.00 tenant ou plus Tailles 34 à 40.14.95 à 22.50 Chapeaux de paille | Æ Grand assortiment de chapeaux de pallle de fantaisie de différents styles, avec bande de couleur Wg\" © unie.Nuances pales d\u2019été.Pointures 83g a 735.: Prix variant, 2.50 3 §00 BAS COURTS de fantaisie, haut élastique, assortiment de couleurs, 10 à 1114.59g à 75e BAS DE FANTAISIE, chachemire et coton pure laine §, aussi par carreaux, 10 à 114 49\u20ac à 3.00 a a Nomination de M.tère britannique de l'Information | à Londres.Il fut nommé à ce pos- \u2018e au mois de novembre 1942 et fut en outre directeur de la sec- : tion de presse à partir du mois | George G.Vincent; 1944.A ce double litre il | M.George-G.Vincent cera M.R-H.-K.Marrett au poste de conseiller du haut-commissaire britannique pour l'information et de directeur du service de l'information du Royaume-Uni à Ottawa.M.Marrett quittera Ottawa à la fin de juillet pour devenir directeur du service de l'information du Royaume-Uni à New-York.M.Vincent, qui assumera nouvelles fonctions le ler août, fut durant la guerre directeur de la section canadienne au minis- rempla- | ses\u2019 accueillit a Londres plusieurs\u2019 : journalistes canadiens.Il est à Ot-! tawa depuis le mois de jam, 1943 et avait le titre de dir.cteur adjoint du bureau canadien de- | puis le mois d'octobre 1945.| ~ Le Brésil fut découvert et colonisé par les Portugais qui donnèrent leur langne av pays x x # Le sel et Jdauvres minéraux .sont attirés vers la me: par les rivières à un rythme de trois milliards de tonnes pa.anrée.ERSONNELS WA BANTILE we ve woe or ciao; AU TAUX LE PLUS BAS Forez le gérant au le comptable de la B de M la plus proche d'un ami, faveur\u2014de la B de M, bonne affaire 27¢ par mois pour un emprunt de $ 100 remboursable en 12 versements mensuels (soit un inlérét annuel de 6%) CA - + | avait en LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 28 JUIN 1946 Conférence du Dr C.-E.Lafrance, maire de Hawkesbury, au Richelieu HAWKESBURY (DNC) - Au souper du Club Richelieu local, tenu à l'hôtel King-Edward, il! y outre les membres ré- galiers, un invité dans la personne de M.Laurent Provencher, ex- caissier à la Banauve Canadienne Nationale de cette ville.Le souper était sous la presi dence du Dr A.Perrier; a la ta hie d'honneur, outre le president, te trouvaient le conférencier du jour, le Dr Lafrarce, maire de la ville; ains?que le secrétaire, J.-L.Cloutier.Le nrogramme musical était sous la direction de ME.Savoie qui sait tou\u2018ours donner la note gaie a nos réunions.Le conférencier.présente par M.Arthur Gougeon, traita d'un fleau qui attaque de plus en plus le genre humain, c'est-à-dire les maladies vénériennes.Au début le Dr Lafrance, fit nart à son auditoire que contrairement a ce qu\u2019on a pu prétendre dans le passe, le public doit être avisé et instruit sur les ravages causés par ce fléau ou en diminuer les effets.La science médicale, ajoute le conférencier, est armée jusqu'aux dents contre cette plaie el gispose de tous les moyens de combat.Mais il reste à ouvrir les Un placement très satisfaisant - Morrison-Lamothe Bakery Limited.Deuxième offre .Obligations de première hypothèque a 5% $200,000 Prix $100, plus l'intérêt accru du fer mars 1946 l Ces obligations présentent plusieurs aspecis intéressants 1.Elles sont de bonnes sécurités 13 requis p s Le taux - gr our l'intérêt des obligations.de 5\u2018 est plus que la moyenne.Les revenus actuels sont plusieurs fois le montant Ils vous donnent l'avantage d'augmenter vos revenus.La Compagnie est la propriété de presque fous les citoyens d'Ottawa et les directeurs sont des hommes d'affaire s et des professionnels bien connus.6.La direction a une expérience éprouvée.7.La Coopération entre le personnel et la direction est exceptionnellement bonne.Un prospectus donnant des renseignements complets sur les recettes de la Compagnie.la sécurité qui garantit ces obligations, etc , vous sera envoyé sur demande.et M.Eugene O'Leary, téléphone 4-8048.ou M.W J (Bill) Martin.téléphone 2-0372 (tous deux vendeurs d'obligations licenciés à notre emploi) 1ra vous voir sans aucune obligation d'achat de votre part.croyons que ces obligations sont un placement sûr.Morrison-Lamothe \u2018, ¢ Limited 05 Echo Drive Bakery Ottaws Adresse .Veuillez m'envoyer un prospectus et tous les renseignements sur l'émission de vos obligations, obligation.sans aucune Nom .secsnnssarssraeseiatanasens Ville .Nous \u201crs, 2 2 Jeu Wh, vx NIN z ; or RR WN $ as\" SSRE SN \u201cNS WW = ow J | Crem vin agsrrovieg, \u201cin, tra.fs \u201c1010.LT errr RL y pr, C NN NAN NV SS N V 2 mn foro GE wr ami 2 ed ow 2 4 N WN WN se.quadrillé.wv 7 pps.; pron Tailles 10 a 141 2 SIIIELIT pitt 2h .Zor % G 247 : 24.7% 7 a \u2018 7 D, 7.7 À Zn 0 CH 4, Un TE ANR Py Uente ACHAT SPECIAL DE SERIES DISCONTINUEES, , ÉCHANTILLONS DE MANUFACTURIER, IRRÉGULIERS.# 240 seulement: costumes de bain de broad cloth unis, fleuris ou quadrailles.rines, tailles ajustees ou elastiques.doublure .le jersey de coton, aussi caleçons de bain de ane.300 seulement, jupes hallerine entieres avec taille élastique ou modèle princes- Broadcloth uni, imprimeés fleuri ou 7 , 125 seulement, modeles d\u2019une et deux p'e- om\u201d ces.sote rayonne unie ou imprime fleur.7 gabardine de sole.jersey de soie, roton 7 ou laine unis.oo Tailles 2 a A et R a 14x ow Valeurs jusqu'a $3.98 Us A CE yponcenccennene, Sat 10000 0200, 2055 Z, ver, J + 114 C2 : > Valeurs jusqu'à 1.49 UP £ Yrse 9 H.30 CHEZ CAPLAN COSTUMES DE BAIN LI pour Fillettes et Enfants er 4%, HY IN x 7 77, TEP 4 FTN ANT ay AL IO A 12e ç dB 270747 ss 220s z \u2026 So.BI iy, port A \u201c4, ere CT\" pn, 7, restau, ; LEONI $000, 3 a % AU, + 2 , \u201c, Jupes balle- - ee : Tailles 2 à 3 | Valeurs jusqu'a ts 2 AI Ps rp, Sax ÈS \u2018 Py 7\" oR rl - LS \"à 9 5 onan £0 Ne § GUNEILE CII 6 .SIE trs roctan rare (PE Valeurs jusqu'à od W prin Apt esr meri Wr Le ANIME IE AH 2 mmm?\u201d PO 0 A (90000 7 7 2g Am, 010 LSI 5R SY 2 4 is ny vs / 2) iin, 7 \u201cAn 7 SI \u201ca A ; JU a 5 4 % Pas d\u2019échange ns 5 Pour i _ Pas de remboursement 7 oh \u201c * / pm = © COSTUMES-SOLEL ea 7 S-S E > 7) Pas de commande téléphonique UF .i» _ ou par la poste.s\u2019il-vous-plait 77\" en chenille pour enfants CFE 207 ~ po : 2, yy A 9 Ys > vi ae : 7 Sr TGs 27e re 7 7, Yr \u201c6, GY IOs 7; 7 7 SH 4 A a 7, Blancs.vêches.roses, bleus, mauves / {ZZ Rayon des fillettes .wy A ouverts.Encolure à brides et taill> | 4 \u2019 _ Sous-sol \u201c 4 :.élastique.hu à, pe come \"4 7 7 sc AEH oer tt OAH) 700 wy Talles 1 & 4 , .i 0 é i 5 7 .5 of 7 Cd 067 se _ ; NY Zz 7 7, 7 A sen = \u2014 em Agr alse.AIT a es ) Six To » * * nT 3 INITIATIVE 3 DESINTERESSEMENT oyaume des Enfants Directeur: ONCLE JEAN A mes petits amis de Lavigne, Ont.Vacances! c\u2019est vacances! chanté en votre séance du 21.Le mot que vous avez si joyeusement Ce doit être joli chez vous, des vacances; votre pays est si beau! Ces vacances, vous les avez méritées; alors, elles seront très reposantes, trés réjouissantes.Vous avez, sans doute, pris la résolution toute en fierté de passer ces grands mois dans l'amitié du bon Dieu.Et, Je serment au drapeau, vous le direz encore souvent dans vos Coeurs.Au Coeur de Jésus, à Notre-Dame du Canada, vous ferez monter votre confiance et votre amour.Et vous vous approcherez, au moins chaque dimanche, du sacrement de l'Eucharistie.Et vous obéirez doucement, joyeusement, aux moindres ordres et désirs de vos parents.Et vous écrirez une bonne et affectueuse lettre de remerciements à vos maîtres et institutrices.Et vous donnerez le bon exemple partout où vous passerez.Et vous ferez de belles lectures, d\u2019'intéressants voyages, car il faut faire le bonheur de son esprit et de ses yeux.Et vous vous souviendrez de vos devoirs envers la langue française, qui doit être la première sur vos lèvres comme dans vos coeurs.Et vous demanderez à St Jean-Baptiste, votre patron, de devenir la vigne du bon Dieu, la vigne aux vocations nombreuses.Et vous aurez mille fois raison de vous dire: Nous n'oublierons pa snotre Oncle Jean, qui ne nous oublie jamais, Nous lirons le \u2018\u201cDroit\u201c tous les soirs, nous suivrons fidèlement ses conseils et nous serons la crème des enfants.Oncle Jean Section Jacques Le Ber Minnow Lake, Ont.Cher Oncle Jean, Vendredi le 14 juin, nous eûmes une réunion de la section Jacques Leber à l\u2019école.La classe de Mlle Foucault fut invitée.Le programme présenté fut le suivant: 1\u2014La prière d'ouverture.2\u2014Le serment d'honneur au drapeau.3\u2014La présidente prononga discours de bienvenue.4\u2014Le secrétaire lut le rapport de la dernière assemblée.5\u2014Rolande Chénier joua un solo de piano intitulé \u201cThe Rose's Dream\u201d.6\u2014Un poème \u201cNotre fête nationale\u201d, fut récité par Réjean le Roy.T\u2014Ensuite eut lieu un combat d\u2019analyse grammaticale entre cinq filles et cinq garçons.Le résultat fut nul.8\u2014La trésorière donna le rap- Sur le front franco-ontarien, le Petit Sou de l'Ecole vous sauvera.Multipliez les petits sous avec des sacrifices.Oncle Jean port du sou scolaire de 1945- 46.9\u2014Un chant \u201cDésillusion\u201d fut chanét par la classe 10\u2014Rolande Chénier donna la signification des noms de chaque élève de la section Jacques Leber.11\u2014Composition: \u201cLa St-Jean-Bap- tiste\u201d fut lue par Joseph Matte.12\u2014M.W.Forget joua \u201cSerenade\u201d par Franz Schubert, accompagné au piano par Gilberte Si- mard.13\u2014Gilberte Simard donna !es nouvelles du jour.14\u2014 Questionnaire sur le bon parler, par Lucille Côté.15\u2014M.W.Forget lut une composi- von dans laquelle il nous fal lait donner les adjectifs.16\u2014Mlle Foucault fit quelques remarques.17\u2014M.W.Forget adressa la parole.18\u2014Propositions: Il fut proposé par Françoise Picard et appuyé par Charles Gravelle, que le rapport du secrétaire soit adopté.I! fut proposé par Maurice Matte et appuyé par Jeannine Sauvé que Mlle Foucault chante.Elle chanta \u201cLa berceuse aux étoiles\u201d.Il fut proposé par Joseph Matte et appuyé par Charles Gravelle que l'assemblée soit close.Nous terminâmes notre assemblée par notre hymne national \u201cO Canada\u201d.Lucien Picard, présidente.Rita Picard, secrétaire.M.W.Forget, directeur.Les Mots Croisés du \u201cDroit\u201d ses 7 8 8 10 11 \u201cLLC \" HORIZONTALEMENT 1\u2014Pratique la tuberculination.2\u2014Canton suisse \u2014 Pronom personnel \u2014 Vu, renversé, 3\u2014Qui outrage.4-\u2014-Usages, coutumes \u2014 Deux con- soônnes consécutives.Solution du problème d'hier V|O|L|A|T|I|L|I|S|E|R]| T|T)T (BBR MALS MT [LIEMRIU|I[S|S|E|AJU S| NTE G|E|S EI ENB UIEIE|S|I PIE RIS AIM RIOT EME IILIEISIMINIEIT] FIRIEIRIEIM sIsIs] wn a 5 E alx = ijOIiHID Hi] N I N E M Er zi E N T 5\u2014Chant de guerre \u2014 Symbole chimique de l'argent.6\u2014-Qui est formé de plusieurs segments.1\u2014Démonstratif renversé \u2014 Métal jaune \u2014 Deux consonnes \u2014 Pronom personnel, 8\u2014Citoyen du Québec.9\u2014- Cosoir CKCH CBF CBO CKCO Au micro .a Di * - 9 : \u2014_\u2014 em aa Vendredi, le 28 juin 1946 20 UV Vales Causeria Don Mess® Newscast Le programmes el les renseignements \u2019 f d L hi * 6 à.15 Nouvelles-CKCB iedu-icurne! cac News Candlelight &.radiophoniques que, nous publions nous | 56 8U Alan Ross Actualité rog Summan en sont transmis par les postes.\"il arrive in luence \u20ac aug on sur st 45 Musique iegère cacvine ee re BBC Newr Sweet Music que le programme ne passe pas & l'heure | \".d R D i 1 a 9e Un homme et\u2026 Un homme et.2d Songs Lum An Abrer mentionnce > qu\u2019un renseignement eit th 10 La valse Metropole oronfo tric Lasy Aces inexact le \u201cDroit\u201d n\u2019en peut re Lenn d Carriere \u20ac * ona ! h 30 Soirée can.Soirée ean.Black and White Jordan Show responsable, \u2014 \" h 4h Fiancée lu com Fiancée dv com Talk Rex Wartic _ _ | 8 h 00\u2014 Arènes ceolaires Concert Pop Pop Concert The Greatest Lorsque Robert Donat reçut 5b Se Causerie ws \u2026 Quintet © Mme Caron-Dupont t harles Laughton dans son minis- 4 8» 45 Prox mue 7 CT Orama ; \u2026 bi ule appartement de Londres, il sn 00 Stndio G-7 Studio G-7 Johnny Home Alan Young Mme.Juliette Caron Dupont, i- 3 in > A 3 i 4 lb 14 ; : : : : r- a une quinzaine d'année, il lui 35 M0 Radio-concert Heure de valie Waits lime Your Family bliothécaire aux stu ios du Se 11 voir dans son berceau son «n 4 .Lace vice international à ondes courtes vuveau-né.10 8 18 Can ural Badu ne Nona ay porte de Radio-Canada, donnera une Donat ne pensa.l à rien d'autre 10 n 80- Orgue Orgue Evenitde - \u2014 lcauserie aux postes du réseau sous ors qua devenir acteur.Il avait it à 8 Fermeture Musiane Books News - la rubrique \u201cSpeaking as a Cana- bandonné un poste de secrétaire n is sens * mnsseet Concert Len dian\u201d, le vendredi 28 juin, à 4 h.rivé pour le théâire, mais après |\"! h 80 ecran Mélodie Vanconver Pars | me.118 ys «elques années de tournées et de Sa causerie portera sur l\u2019orga- \u2018avail à Londres comme metteur SAMEDI nisation des bibliothèques au Ca- Ste ar amétiorer sa nada.A cette tribune, des Cana- I =e, .pe 2 ; i i i diennes francaises ont été invitees JB uation et mettre sa petite famil CBF CBO CKCO à parler de divers sujets d'intérêt n à l\u2019abri du besoin.pa o e div j ° à 4 à national.«fu comprends, Charles, dit-il ; à L'e , .sl p.de quat'sous ve Pendant plusieurs années, Mada- \u20261 célèbre artiste en lui montrant ?bu | sn ?arnees.son fils John, pourquoi je désire 'h fy ee dors seit | 1 TR Caron-Duvont A été la collabo.toïlement me faire une place au h on Nonvelles Radio-journat GBC News Spurise Serenade T°\"TICE .Marlus SBarbeau.: a niv ê .Slévations Blévations evotional Peru réa Je eux power She en [38 RENT EE\" (ME uma Herbert Hoover ca ; rete roam corm omni sem .e Toc ney tvules les choses dont j'ai moi ?P vy Potoparr mas) Poupours mu News Melody L'ancien président des Ftats- vême été privé\u201d.9h 80- Variétés du samedi Les chansone Musical Prog News Unis dnit adresser la narole, ce âce à shte i in n rn 4 vue ; 3 * Grace a Laugh on okt it u {0 h.U0-\u2014Le coin des enfants se coin des enfants Barton Show Safety Club soir.à Ottawa.de 9 h.à 9 h.30.rôle dans \u201cHenry puis EN lig 16 Lo.Town Crier Le poste CBO relayera son dis.'eutres productions qui lui valu: 10 h.30 core we Curtain Calls Newscrst cours, aui portera sur la situation rent de devenir un des artistes les 11 b 00\u2014 Ensemble Ensemble Concert Masters Morning Matinee alimentaire mondiale.plus populaires &e l'écran.En i à 15 v eae u a Prehide to M Hodis L in d .; .\u201c 3 ariétés us symp relude .orning Hoedown e coin des jeunes oe A - oto CE ophte 228 En ree oa P BBCON ! t hips\u201d, qui lui © e tr 12 bh 00\u2014En dinant iano : News Newscast : 5 adémique d'Hollywood, où on le # * Vladimir Brenner Sports College Farm Front Le Coin des Jeunes remplace à ve venir - ' 12 h.30- Musique pe Luncheon Muse |l\u2019horaire de Radio-Canada, le sa- - eh ta ews di matin, à 10 heures, pour le is s \u2018em: i i I on 00\u2014Aloueties Alouettes Supposing savions medi m , Pot Mais son premivi film terminé, Th oh Kwan sournai mette roa) Newseast temps des vacances, \u201cSamedi-Jeu- _ se rembarqua puur l'Angle Bere, 1 h.30\u2014Réveil rural Réveil rural Dance Orchestra EE nesse\u201d.Le programme consiste i y th 45 ce y ' i.est Anglais cent pour cent.: h 00\u2014Sérénade Sérénade dans la lecture d'un conte, dans lui faut Londres Shaftesbury 3 5 __ _ l'explication d\u2019un poème sympho- PE Je public ans'ais \u201cCapi.fh niaue, etc.Il y a aussi un concours On lui offre le rôle du \u201ctapi, qui intéresse tous les jeunes audit:ine Blood\u201d.Il préfère tourne: «sn teurs.Ÿ \u2018Les trente-neuf marches\u201d et ih \u2018Fantôme à vendre\u201d.Et surtout +nh La fête du Sacré-Coeur (mmener en tourrée, a travers: oh Radio-Canada transmettra le 'keosse ou l'Irlande sa troupe: 4n an °° 7 So Eee ES vendredi 28, de 10 h.15 à 11 h.du théâtrale.Car il a une troupe à 5h 00 Thé dansant Concert Lerrccreeemeienns soir, un reportage de la célébration un.4 h 30\u2014Nonvelles-CKCB Prog mus.de la fête du Sacré-Coeur, à Qué- Lorsqu'on lui parle d'Holly-, + h 45 Prog musical Charles Jordan : 2 Supper Dance bec.Il y aura sermon et bénédic woud, il vante po:iment son cli 5800 Avis de dees Intermède Che People Ast Kent.Derby tion du Saint-Sacrement.mat, la bonne organisation des ih 15 Nouvelies Radio.cirnal CRBC News Candlelight \u2018a d' studios, les avantages nombreux %'h 30 Propos sur spor Causerie Prog Summary Newscast La 2,000ième de Vo 5, > ¢ 2 .5 h 45-Causerie Chansonnettes BBC News i i ; Stylecaster Vie de f 11 | ciferts aux acteurs Mais il ajou- - b.00.Mus.hawaïenne Mus.hawaïenne |Hawai Calls The Rexallites 5 die pa \u20ac diff * : adio-Cana i é jour- : 0 h.30\u2014 Musique Sports Songs Musial Myst d'hui a a dilfuse aujour \u2018Je n'ai pas vu grand chose de 7h 45\u2014Art Van Damme Causerie This Week ad hui la 2000e émission de Vie de h h h h h h h.» k h h h h h h c\u2014 ~ODOD «OL L LE a A ~~ Le cinéma anglais, en pleine i HH me Radlo-journal Len Hopkin Aussi a-ton préparé une émis- M | r\u2018oissance, lui offrira sans doute \u20185h 32 Orchestre Danse Organ Recital Bert Niosi ~~ |sion spéciale qui, pour marquer ce «utant de beaux rôles qu'Holly- SO Fermature Musique 77 Orchestra 7 News OU jubilé passera le vendredi 28, à vood.Et surtout celui qu'il dési- !I 18 nc - Falk em 9 h.du soir, 0\u2014 Two Pianos meen M .- jouer depuis 'ongtemps.Ro- Il nico.Ce grand gargon blond, un peu froid.a | A one de dom ae me, Warren; Mme Oates, la tête.Vous essayerez ça, dites ?AUX JOURS cuauss 7 aie avec beaucoup d esprit.TÊVe, \u2018homme à tout faire, et l'infirmière a Da persérarance Intelligente Jui ll aide à garder voire bien entendu, d'interpréter des Barker.cing pie ds quatre ouces el an Ll [are organisme régulier.| \u201côles romantiques et Shaskes-| Helen, qui a perdu l\u2019usage de la|et pèse cent quinze livres Ajou | Nn BBE Y Ç \u201ccare .à i \u2019 \u2019 2 ; >.\u201cà a £ \u201ccare ee _ parole à la suite d\u2019un choc mental.| tons qu'elle réussit très bien dans £ > À intéresse le Dr Parry, qui n\u2019aime pas la voir habiter une maison aussi inquiétante.Une femme est étranglée.Helen trouve le cadavre et se demande ce qu'elle en fera.Levant la tête, elle aperçoit Steve et croit qu'il est le meurtrier.Par ruse.elle le fait entrer dans une garde-robe et l'enferme.Dans la cuisine, Helen trouve Mme Oates, qui a bu et qui est morte.Oates est parti faire un message, et l'infirmière a quitté la maison après une scène avec sa patiente.Helen se sent seule et a le pressentiment d\u2019une danger imminent.Il l'est en effet, et les évé- nements qui se précipitent fournissent à Dorothy McGuire l\u2019occasion de démontrer pleinement ses talents de tragédienne.4.L'art de grandir la profession qu\u2019elle s\u2019est choisie.| MRARA ZEN NES \u2018\u2019Spiral Staircase\u201d au Régent \u2014_ Le film \u201cThe Spiral Staircase\u201d ; nrésente Helen Capel, a l'emploi de Mme Warren.une invalide qui ne peut plus quitter son lit et qui habite une vieille maison de la a Nouvelle-Angleterre.L'action se \u201c passe en 1906.Les autres occupants : de la maison sont le neveu de la , vieille dame le professeur Warren, | et sa secrétaire.une biologiste: Steve Warren, le fils irresponsable FRANCAIS gi \\vjeurd'hei et demain \u201cMR.BUDDY\" | avec Donald Barr Par Bob THOMAS HOLLYWOOD (PA) \u2014 O vous i de petite taille, approchez, vous verrez comment vous grandir jus- = qu'a atteindre à la gloire au ciné- Rs AUS +2 2 IPN EPP mais ; Votre professeur ?Vert-Ellen, | , «8 \u20ac | I! 10 $ ! ; cede vive et blonde danseuse de ; THEATRE i aussi 1 \u201cSILVER CITY KID\u201d avec Allan Lane = Après la mort d'Olivier Cromwell, certains de ses partisans fondèrent une société de débats, \u201cLe Club du Café de la Rota\u201d qui se réunissait au Miles\u2019 Coffee House, à Londres.On se servit là d\u2019une boîte à scrutin | Cincinnati, étoile de Carnival ini Costa Rica.Ft pourtant, il n'v a VIR CLIN ATISE pas cinq ans, \u2014 elle avait alors pour la première fois en Angleterre, et on l\u2019appela Aujourd'hui seize ans \u2014 elle mesurait quatre \u201cPoracle de bois\u201d n \u201cGOD IS MY CO-PILOT\" : pieds six pouces seulement, et pe- ne avec Dennis Morgan !sait soixante-seize livres.Pour Des Millions de gens adoptent ce Café Extra-Savoureux Le Maxwell House est acheté et savouré par plus de gens que toute autre marque de café au : monde.Des millions de gens le préfèrent à cause de son goût extra-savoureux .extra- velouté, corsé.Le Maxwell House satisfait parce que c\u2019est un mélange parfait de cafés de choix de l\u2019Amérique Latine.Ce mélange superbe subit une \u2018\u201cTorréfaction Radiante\u201d qui développe complètement l\u2019insurpassable saveur Maxwell House.Il est \u201cBon jusqu\u2019à la Dernière Goutte\u201d ! HORAIRE DU | CINÉMA | aggraver les choses, elle n'avait fait aucun progrés depuis deux ans.! Dépitée, confuse, d'avoir été refusée pour le film Leave it to me, | | à cause de son apparence naine, | CARTIER series ane Le ue d'exercices qui allaient de toute \u201cAIR CLIMAFISE\" ; tuer.nécessité la faire grandir, ou la \u2014 A.l'affiche \u2014 d ta cre ma fait l'amabilité wr ATR ne e monstrations.Par THE BELLS OF ST.MARY'S exemple, elle se penche, et touche avec le plancher de ses coudes.Pas si Bing Crosby et Ingrid Bergman facile, dites-vous ?Vous avez rai- En plus, sujets courts son' Puis, appuyée à la porte.\u201cCANINE PATROL\" | elle élève le pied au-dessus de sa | | et \u201cWINNING BASKETBALL\u201d aussi \u201cFLAME OF BARBARY COAST\" avec John Wayne Ses Deux empaquetages: En Boîtes Hermétiques \u2014deux moutures: Drip (Filtre) et Regular (Ordinaire), ou en sacs Vendredi, samedi, 28 et 29 juin CAPITOL \u2014 \u201cRoud te topia™: 30 h 50, \"D bi E rn à, 3 hb.10, 5 h.Le, 7 h.30, 4 ho 56.ou e Xposure protégeant sa saveur\u2014 Vo rière representation à 9 a.fouture a Toutes Fins.Co | avec ; ELGIN \u2014 \u201cDiary of a Chambermaid\u201d: | .h.35, 3 b, AT, 5 h.55, 7 h.40, # h, 46, || Chester Morris et Nancy Kelly .\u2018cynière représentation à 9 h.10.7 CARTIER \u2014 \u201cBells of St.Mary\": \u2014En programme double\u2014 i ~ 4.14, 8 bo 81, 5 h, 75, 9 h.05, | \u2018 | PETIT-THEATRE \u2014 \u201cFlame of Barbary | } \\vast\u201d: 6 b.05, $ h, 16.© 'o-Pilot\u201d: 6 h.35, 9 h.45.! rréentation à 8 hres.REGENT \u201cThe Spiral Staircase\u2019: 2 h.58, 8 bh.11,8 h.24,7 h.87, 9 h.50.1] Yérnière représentation à 9 h.\u201ccs is m | \"Song of Nevada\" avec Roy Rogers et Dale Lee Evans \u2014En plus à l\u2019affiche pour Wi LAURIER \u2014 \u201cSong of Nevada\u201d: a hs 4h 01,7 oh oor 10 h 18.vendredi le 28 juin seulement Douhle Exposure\u201d: 2 h, 32, 5 h, 38, B h, 44, .RIDEAU \u2014 \u201cOn ainge Everybody\": | Combat A h.3h, 03, 5 h, 50, $ h.#5.\u201cJohnnie ;/ JOE LOUIS vs BILLY CONN EN ROSE Lors de la Conférence de la Paix, Paris se voue au culte de la rose \u201cLe Chevalier à la Rose\u201d à l'Opéra et \u201cLe Spectre de la Rose\u201c au ballet.\u2014 Dix francs la sucette.\u201cPar Léo DARVILLE PARIS \u2014 (BUP) \u2014 Pendant quinze jours, pour sh \u201cgrande saison\u201d, qui doit coincider avec la Conférence de la Paix, Paris a décidé de se vouer aux roses.Des vitrines des magasins aux fené- tres des par\u2018iculiers, en passant par les tables de restaurants, les salles de spectacles, les salons de mode et le porte-bouquet des voitures, ce sera une éclosion magnifiques et générale de fleurs embaumées.On annonce à l\u2019Opéra \u201cLe Chevalier à la Rose\u201d, et le corps de ballet se fera applaudir dans \u201cLe Spectre de la Rose\u201d; au cinéma, le public témoigne d'ores et déjà sa prédilection \u2014 à défaut de roses! \u2014 pour \u201cPension Mimosa\u201d et \u201cLes Petites du Quai aux fleurs\u201d: les chansonniers mont- martrois, faisant allusion à une célèbre actrice dont l\u2019âge avancé stimule leur verve, déclament une \u201cOde à Cécile\u201d; \u201c , ., Et rose, Elle a vécu ce que vivent les roses .Lorsqu\u2019elles sont en fer forgé!\u201d Bref.après les années sombres, on recommence vraiment à voir la vie en rose.On recommence aussi à s\u2019habiller.Non sans que d\u2019aucuns le déplorent.car ils sont obligés de remettre leur smoking défraichi que cinq années passées dans la naphtaline n\u2019ont pas toujours préservé des mites.C\u2019est qu'un habit, monsieur, si tant est qu\u2019un tailleur consente à vous le couper en moins de six mois, coûte à Paris entre 30 et 50,000 francs.Une robe du soir.Madame, vaut de 50 à 100,000 francs! .On s'habille, disons-nous; \u201con\u201d, pour le moment, ce sont surtout les étrangers et les nouveaux | qu\u2019à mi-mollet sur des chausset- les réparations qu\u2019il a subies, enrichis du marché noir.La clien- | tes de couleur voyante et des sou- d\u2019une couette canadienne: 3,000: ™ te assidue d'une grande maison liers énormes, en paille tressée.\u2018une bicyclette, 10,000 francs.Il = mais | peut \u201cemprunter\u201d de temps en temps une somptueuse toilette qu\u2019elle ne portera qu'à un seul gala, et qui sera vendue en-uite \u2018 en solde: mais on ne saurait s\u2019habiller uniquement d\u2019\u201cernprunts\u201d.Il résulte de cet état de choses que bien des femmes ravissantes s\u2019abstiennent de sortir le soir.En attendant des temps meilleurs qui, à ce point de vue-là tout au moins, ne s\u2019annoncent guère .La haute couture elle-même est la première à souffrir de cette situation.On se presse à la présentation des nouveaux modèles, mais on achète beaucoup trop peu.Les Américaines elles-mé- mes, avec leur change à cours relativement élevé, trouvent les prix inabordables.C\u2019est que le dollar, coté à II francs, en vaut en moyenne 300 à la Bourse noire: et il est malheureusement établi que les tarifs \u201cnoirs\u201d sont beaucoup plus réalistes que les officiels.D'autre part, la production insuffisante crée la pénurie.la rareté, la valeur excessive des matières premières.Une robe de L .coûterait moins cher si la France recevait plus de charbon.Il faut croire que de telles corrid/-s'ions n\u2019éteignent pas tout optimisme dans la corporation intéressée, car les \u201cgrands couturiers\u201d parisiens sont quatre fois plus nombreux aujourd\u2019hui qu'avant guerre.En ce moment, ils s\u2019ingénient à varier à l'infini la gamme des combinaisons \u201cplage\u201d: maillots deux pièces avec short et boléro assortis, ou petite veste et ample jupe longue fendue sur toute sa hauteur, ou bien encore accompagnées d\u2019un chandail et d\u2019un pantz!'on long qui se porte retroussé jus- \u2014 \u2014____________\u2014\u2014________.Pour le moment, ce genre de | ! s'offrir les plaisirs réputés les tenue est plutôt rare à Paris.Non que les joies de la \u2019aignade y soient impossible outre les nom-, breuses piscines couvertes, dédaignées à la belle saison, il en existe quatre grandes à-ciel ouvert et d'autres, flottantes, qui v-.n- nent s\u2019installer chaque année le long d\u2019un quai de la Seine.Ce qui | manque plutôt, c'est la chaleur.En 1939, cinq établissements de bains parisi.is ezevaient en moyenne 500 à 600 personnes par jour.A la piscine Deligny, modèle flottant amarré devant le pont qui relie la Chambre des Députés à la place de la Concorde, à « \u2018te époque-ci, il arrivait de faire la queue pendant deux heures pour pouvoir plonger dans le bassin rectangulaire, empli d\u2019une eau de Seine vaguement \u201cfiltrée et désinfectée\u201d.Cette année, depuis son ouverture qui a eu lieu, comme toujours, au début de mai, \u201cplage\u201d en bois n'a pas encore reçu son vingtième client.A défaut de natation, et comme il advient tout de même que le soleil se montre à travers les nuages, on constate une certaine recrudescence d\u2019animation parmi les amateurs de camping.Le samedi après-midi, et le lundi : bon matin, ils encombrent le métro de leurs colis gigantesques et il ne fait pas bon, dans la bouscrlade des stations encombrées, égarer sa fine chaussure de ville sous leurs gros \u201cgodillots\u201d cloutés .Un jeune ménage de mes amis a voulu suivre le mouvement et s\u2019équiper pour le départ hebdomadaire à la campagne (il ne s\u2019agit pas d\u2019aller à l\u2019hôtel, sous peine de dépenser plus encore qu\u2019à Paris).Voici quelques prix qu\u2019ils m'ont signalés, comme je leur reprochais par la suite d\u2019avoir abandonné leur projet et d'aller tous les dimanches au cinéma: tente en toile non garantie, production de guerre: 8,000 francs; sac à dos, même fabrication, courroies en cuir synthétique: 1,800; matelas pneumatique d\u2019occasion (il ne s\u2019en trouve pas de neufs) ayant un peu l'allure.avec toutes la: - sept ETERNITY fallait une petite fortune pour \u2018moins chers .\u2026 Mais n\u2019en va-t-il pas de même \"pour toute chose?Dans les grands \u2018 jardins de Paris, on voit toujours les baraques ornées de cerceaux, * de balles dans leurs filets, de mou- ! lins à vent, et que surveille une vieille marchande débonnaire.| Elle vend aussi des petites bou \"teilles de limonace, des bouts de ! bois de réglisse.des poupées et i de minuscules voiliers sur la pièce d\u2019eau d\u2019où jaillit la haute fontaine.| Sa clientèle n\u2019a pas changé: petits | visages aux yeux brillants d'envie, menottes tendues vers les beaux jouets: mais jadis, ces menottes apportaient à la vieille des pièces de un franc ou de quarante sous.Aujourd'hui, une sucette coûte dix francs.Un petit seau, une pelle et un rateau pour faire des pâtés de sable reviennent à 150 francs.Dix fois le prix de 1939.\u201cEt qu'y puis-je?\u201d semble dire, avec un regard attristé et lourd de reproche.le gosse à qui l\u2019on n\u2019achète rien.=> Vos yeux sont très précieux Aucune somme d'argent ne peut rs.cheter votre vue lorsqu\u2019elle est disparue.N'attendes pas de souffrir d'yeux défectueux.Faites-les exae miner régulièrement par notre opte métriste breveté i | | ff LASHER 21 ous wart ni LE Era of 0e LAROCQUE = Pe Coton n Simple.Pour les jeunes filles et les fillettes, des vêtements simples, frais et rafraichissants sont importants .des robes qui peuvent étre lavées souvent et demeurer tout : HA : de même neuves et avenantes .Rayés, fleuris et imprimés de coton et seersucker, dans des modèles poui la ville ou la campagne .tailles 10 a 14x.3.95 à Troisième étage 595 Ecoulement de SOULIERS Des souliers d'apparat de canevas brun et blanc avec bouts ouverts avenants, talons hauts ou moyens .\u2019.en vente, spécial 14° Deuxième étage CHAP Feutres .Ecoulement de .pailles de couleur, avec rubans, voiles, fleurs .jolis petits bonnets en vente pour écoulement d\u2019été à 2 0 Deuxième étage EAUX OOM Angels 1 h.85.4 h.25, 7 h, 10, 8 h.65.| M Âcrnière représentntion à 8 h.30.| Ouvert foufe la journée samedi - fermé foufe la journée lundi CR : A A A Peu ~ > vw 0 VW No: ; i: TQ 787 Z A nr 2 Re ANNES à VA Chics robes de maison pour l'été 13° Sovez ravissantes dans la maison .robes de maisons avenantes en dessins fleuris, quadrillés, rayés et a pois polka.Manches courtes fraiches, encolures rondes ou en V.Devant se boutonnant jusqu\u2019a la taille, ceinture insérée et attaches au dos ou a ceintures en pareil tout le tour.Coloris: rouge.marine, bleu, jaune, vert, blanc.Tailles 12-20, 38-44.Magasin du sous-sol chez Freiman Fraiches pour l'été .lure en V, s'attachant en avant.rables, jolis plaids rouges ou be petites, moyennes, grandes.+ FREIMAN MAGASIN DU SOUS-SOL FREIMAN MAGASIN DL SOUS-SOL FREIMAN MAGASIN DU SOUS-SOL FREIMAN MAGASIN DU SOUS-SOL FREIMAN MAGASIN DU SOUS-SOL FREIMAN MAGASIN DU SOUS-SOL FREIMAN MAGASIN DU SOUS-SOL Coquets chapeaux de pluie sport pour porter à la pluie.Modernes, en gabardine de coton du- pour Dames 5.88 Splendides pour les jours pluvieux! Manteaux de pluie de gabardine de coton de qualité de choix.Genre a ceinture, devant croisé avec attaches en avant.Poches crevées et attrayants revers.Teintes: brun, noir, rouge, bleu pâle.Tailles 12-20.Magasin du sous-sol chez Freiman Robes de cotonnades pour fillettes 168 Mères, ne manquez pas de profiter de cette alléchante occasion! Robes lavables en imprimés américains pour fillettes.Chics modèles pour 1'été , , .se boutonnant a la taille en avant ou fermeture à deux boutons dans le dus.Quelques-unes ont de chics collets blancs et de jolies poches.Teintes: rose, rouga, bleu, vert.Tailles 7-12.Magasin du sous-sol chez Freiman \"Midriffs\u201d de spun de coton .midriffs de spun de coton fleuri, Genre a manches courtes.enco- C Teintes vert bleu, jaune, rose.Tailles 14-20.Magasin du sous-sol chez Freiman Chapeaux de pluie de gabardine de cofon iges.Pointures 188 Magasin du sous-sol chez Freiman [ES 3 98 ® Spuns de coton fleuris © Guingans quadrillés © Seersuckers rayés Le sous-sol chez Freiman a un splendide assortiment de cotonnades fraîches faciles à laver.Coquettes manches courtes, encolure carrée ou en V, garniture de dentelle de coton et soutache zigzague.Attrayante ceinture insérée, avec attache ou ceintures tout le tour.Teintes: beige, bleu, vert, rouge.Tailles 12 à 20, 38 à 50.Magasin du sous-sol chez Freiman COTONNADES fraiches d'été FREIMAN MAGASIN DU SOUS-SOL PREIMAN \u2018AAGASIN DU SOUS-SOL FI Spécial a 9.30! Jupons pour dames et jeunes filles 1.05 Spécial à 9.30! Tailles 2 à 6 24c Blancs.Freiman, magasin du sous-sol Magasin du sous-sol chez Freiman Ew SOUS-SOL FREIMAN MAGASIN DU! enue eoL Jupons de satin rayonne, coupe en biais avec bandelettes ajustables, genre tailleur pratique.Rose-thé et blanc.Tailles 32 a 42.Briefs de coton de bonne qualité Tailles 8 à 12 31e Bande élastique tout le tour, gousset double pour plus de durée @ NISVOYW NYWITEd TOS-SNOS NQ NISYOYN GASIN DU SOUS-SOL FREIMAN MAGASIN DU SOUS-SOL FREIMAM N Pinafores seersucker pour dames 168 Remarquez l\u2019économie! Un splendide assortiment de pinafores de seersucker rayé.Encolure en V et au dos .joli plissé sur les épaules.Ceinture 2 insérée avec fermeture latérale à boutons.Teintes: bleu.roua 7 ; AI VL N wet A 7 Ÿ x .Le pe 2 .sored Xe rai 00h 1000752, mtorr, wy eur a 5 x ¥ py ons mes ameeres « \u2018 ; n .2 Po) ie py ret penn.% ; A Louer .A .rom.an v4 7, os , A J 74 Lo eos a.22 7 7 .A » A fl pret ge, brun, vert avec rayures blanches.Tailles 12-18.Magasin du sous-sol chez Freiman Excellentes aubaines! Chemises sport de coton de qualité de choix .avec manches courtes et poche à la poitrine, Idéales pour porter avec jupes, slacks et shorts.Teintes: bleu, rouge, blanc.Tailles 8-14.Magasin du sous-sol chez Freiman Shorts d'été pour Fillettes 94: Vous voudrez avoir plusieurs de ces shorts pour l'été, à ce prix économique.Faites de coton durable, avec deux plis en avant et fermeture latérale à boutons.Teintes: blanc, marine, vert bouteille, Tailles 8-14.Magasin du sous-sol chez Freiman Huaraches mexicains à grain de porc 199 Juste à temps pour le divertissement estival.Huparaches mexicains à grain de porc.Tailles 4-8.Magasin du sous-sol chez Freiman Costume de jeu pour dames Une excellente addition pour votre garde-robe estivale .um costume de jeu deux pièces.Les shorts ont des plis en avant et en arrière, fermeture latérale à boutons.Manches courtes, avec bride, encolure en V, boutons dans le dos.Teintes: bleu, rose, Jaune, vert.Tailles 14-20, Magasin du sous-sol chez Freiman AN MAGASIN DU SOUS-SOL FREIMAN MAGASIN DU DU SOUS-SOL FREIMAN MAGASIN DU SOUS-SOL FREIMAN MAGASIN DU SOUS-SOL FREIMAN MAGASIN DU SOUS-SOL FREIMAN MAGASIN DU SOUS-SOL FREIMAN MAGASIN OU SOUS-SOL FREIA R: LE SAMEDI ES! ROBES tailles pour dames Un achat spécial de 100 robes à ® Genre .Robes-costume deux pièces! © Tissu .Crèpe rayonne imprimé fleuri! ® (Couleurs .bleu pastel.marine, rose.brun! ® Tailles.38a 352! \u2019 Freiman, rayon des robes budgétaires, deuxième étage OCCASION SPÉCIALE! JE nnAUT OTTAS VEMDREDT 79 \"Se -S \u2014\u2014\u2014\u2014 or res an \u2014 Groupe 1 Rég.15.95 et 16.95 Freiman, rayon pour jeunes Canadiennes, deuxième étage LE JOUR \"FREIMAN\u201d OLDE! de Robes pour jeunes filles Un solde de robes pour porter maintenant .et plus tard, aussi! l'issu .gabardine rayonne, jersey rayonne, crêpe rayonne: [Imprimés et tissus unis .Manches courtes et longues! Séries désassorties de tailles, 11 à 17 dans le groupe! Groupe 2 Rég.10.95 et 12.95 ge La collecte Nationale de Vétements est terminée.mais.LE BESOIN EXISTE ENCORE Gardez pour ceux-la qui sont dans le besoins tout ce dont vous pouvez disposer et Communiquez avec les outorités | paroissiales pour de plus amples détails.SOLDES AU RAYON POUR FILLETTES ROBES POUR JEUNES FILLES .genres d\u2019une et de deux pieces, en chambrai et seersucker! Tissus rayés quadrillés.pois polka! Teintes: gris, vert rouge.Tailles 10 à 16.Rég.à 6.95.3 95 Maintenant uns PINAFORES .de broadcloth de coton, ravé ou fleur, uni aussi.Telntes: beige, rose.bleu.Tailles 7 à 12.Rég.à 3.95.1.95 Maintenant pass ace eue Costumes de jeu de 3 pièces.seersucke:, dessin l'aye Lu à pois polka .jupes dirnd], shorts et pour porter slacks! Tailles 12 à 16.1 49 les 12 à 16.Reg.4.95.3.95 Rég.2.49.Maintenant mid-riff avec manches courtes.Teintes: bleu, vert, rose, jaune.Tailles 12 à 16.Rég.7.95.Maintenant 5.95 .Hauts mid-riff .dessins fleuris.pois polka, quadrillés .COSTUMES DE JEU D'UNE PIECE ., COStumes de jeu de seersucker en dessin à pois polka! Avec bandelettes ajustables aux épaules, fermeture latérale! Teintes: bleu, jaune, rose, écarlate.Tailles 12 à 16.2 95 Rég.3.95.Maintenant ne ROBES POUR FILLETTES .de broadcloth de coton ou seersucker \u2014.tissus rayés ou quadrillés! Garnies de ruché et dentelle de coton! Encolures rondes ou carrées.avec manches courtes.Teintes: rose, bleu, vert Tailles 8 à 14.Rég.3.95.2 QR Maintenant ere: niece, Costumes de jeu de 2 pièces.seersucker fleuri ou quadrillé, shorts ou shorts avec haut mid-riff.Tail- Maintenant.\u2026\u2026.\u2026\u2026v\u2026.Freiman, rayon pour fillettes, deuxième étage J Neur ate mai ATS CHAPEAUX DE PAILLE pour hommes 195 Ravissants chapeaux différents, légers.souples comme un gant.Ils sont ajourées pour le confort de la tête, assurant un bienfaisant courant d'air.Chez Freiman vous trouverez la bonne forme.la texture désirée.la couleur pour votre convenance.Couleurs: naturel, sable, crème.; Freiman, articles pour hommes, rez-de-chaussée _1 4 CALECONS DE BAIN DE PLASTIQUE pour hommes 4 95 Quelque chose de nouveau et de différent en caleçons de bain pour hommes! C'aleçons de bain de * Plastvlon\u201d par Reid, confortables et repoussant l'eau tout de suite! Couleurs: royal et blanc.noir et bianc.Avec bande élastique à la taille en blanc et multicolore.Support à méme.Tailles 30 à 38, Freiman, rayon des articles pour hommes.rez-de-chaussée ! Ecoutez CALLING ALL GIRLS tous les lundis et vendredis 7.45 p.m.-CKCO (en anglais) EINE.aE ATR 77 j fi pe LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 28 JUIN 1946 amedi est jour de Freiman EEE sms 0 Ouvert à 9.30 a.m.\u2014Fermé à 6 p.m.Robes pour fillettes .Rég.1.95 Chambrais unis et mousseline à barres croisées fleuries, avec y petit empiècement, encolures rondes ou collet Pete: Pan, > fe Nouveaux ° Garnis de liséré et dentelle de coton.\u2018Teintes: rose, vert, \u201cit.3 pred pfs blanc avec fleurs pastelles.Tailles 6 mois à 3 ans.> 3 Costumes de jeu Pour écouler à 98¢ PRL Sia le NYA AY coton lustré [A fled @3 : 3 à 7 .EE ha \u201cSRA g pièces LES .' , #23 N vinafores pour foutes-pefites .Rég.2.95 TLY NN Pet rinafores de seersucker et chambrai, rayées et fleuries avec = 5 $ épaules froncées, encolures carrées, jupes amples et poches.ss > Q 5 Teintes: bleu rouge, et vert.Tailles 3 à 6x.° XN J â > \u2019 Pour écouler a \u201cXN x h 4» SP * 2» > > 33 - - +4 4 S Pi sr RTS Ecoulement! 3 y I TI Une slléchante oceosion en ob ECHANTILLONS DE ROBES \u201cECLIPSE trayants costumes de jeu, prati- ques, a trois pieces! Vous appre- Robes et sous-vêtements.Les robes sont de cotons à motifs, cierez le haut court brassière spuns, rayonnes, légèrement défraîchies Les robes de nuit \u2019 et jupons sont de satin rayonne.Tailles désassorties, 14 à E + d b les shorts, la jupe ample, le gen- 12 ans dans le groupe.coulemen e robes re enveloppant.Attrayant dessin né 109 4 495 Mme 1.20% 3.25 au rayon des vêtements de sport chez Freiman fleuri.Tailles 12 à 18.e Un solde de robes sport et robes d\u2019apparat! Rayon pour fillettes chez Freiman, deuxième étage .yon Pp 5 e Tissus: seersucker, crêpe rayonne, toile boucher, Rayon des vêtements spors chez Freiman, gabardne rayonne! J = .e Dessins rayés, imprimés, unis .grande vogue! « PN | e Couleurs: corail, aqua, limon, rose, bleu, et autres.Les vacances sont ici! e Tailles: 12 à 20.Landaus a poupees Groupe | Groupe 2 Rég.10.95 à 12.95 Rég.14.95 à 19.95 gen re anglais Maintenant Maintenant 945 Q 95 2 9° \u201c Freiman, rayon des vêtements de sport, deuxième étage / ; won | A % UE SA yy % / $i GE ZZ Carrosserie gondole métallique, a peu près vingt-six poa- ces de longueur, ca- =3 pote pliante en cuir, genre aérodynamique.Tablier tempête.Hauteur de la poignée à peu près vingt-sept pouces «t demi.Montée sur ressorts robustes et roues d'acier caoutchoutées.Bleu Wallis.marin, gris.Rayon des Jouets chez Freiman quatrième étage $ \u201cose CHD at EAN à WW 7 \u20ac \u2018Super Scooters\u201d « > Li A SACS A MAIN lavables, legers ban J Deux nouvelles consignations de notre collec- } tion de sacs à main d'été.Modèles sports à ue pour Garçonnets courroie à l'épaule et sous le bras avec longues Faites avec monture ses .d'acier robuste ouvertures glissière et tireite de plastique.Les Bandes de caout- .chouc extra épais- | deux sont garnis de porte-monnaie et miroir.ses, Roues disques Blanches \u2026 .fabricoid léger.d'acier, coussinets à anches 9 billes doubles Sécurité assurée! Aéro- Freiman, sacs à main, rez-de-chausée dynamique.Gran- | aeur 30 pouces ue ° hi hauteur, 34 pouces S » de long.C\u2019est un Vestons sport .- 1 .0 Fournaises à l\u2019huile scooter de 1046, Ravon des Jouets h won des Joue pour nomme 8 / 50 quatrième étage et \u2018 Mobilier de pouponnière 1 O 50 pour tout-petits Q 5( ) ; Attrayant inodèle cabinet par 2 49 Roy-Thermo! Fonctionnant facilement.promptement, sourde- ' ment .irradiant une chaleur : uniforme! Idéales pour votre Table et deux chaises, Chics vestons sport pour l'été .pour le bureau, les va- villa! Réservoir à l'huile à même fabrication robuste, fini contrôle d'huile ajustable et flot- ro la it cances, les sports ou les croisières! Vous avez le choix dans teur de sécurité.Installés par rel vernissé.Table à \u2018rss a.rts nos experts, avec garantie.peu près 21 x 17 x 18 une variété de vestons en quadrillés glen, quadrillés dents .pes de haut, siége de + , .cl ; e Nous acceptous les commandes chaise à peu près !l de lévriers, chevrennés et tissus unis.Teintes: brun, beige, A le .° x ) \u2019 .* 2 \\ téléphoniques et postales, gris, vert, bleu pâle, bleu foncé et rouille.Tailles 35 à 44.Rayon des puss: cz Vaciman, Rayon des Jouets quatrième étage _ chez Freiman, at 5 quatrième étage Rayon des vétements pour homines, chez Freiman, rez-de-chaussée 4 : 4 ; \u201d FY aE 0 var nez A RE - EIA ne ; D Tournoi de tennis sur table demain au terrain St-Luc Le premier tournoi de tennis sur table de la saison sera joué au terrain de jeu St-Luc demain après-midi, pourvu que la température soit favorable.Tous les terrains de jeux ont déjà fait l-urs éliminatoires et les champions de chaqué groupement se rencontreront pour les championnats de la ville.Le jeu débutera a 2 heures par les groupements de neuf et de dix ans.Les groupements de 13 et de 14 ans ans commenceront à 3 heures, et les groupes de 15 et 16 ans s\u2019aligneront à 3 h.30.Le plus vieux groupe débutera ses parties à 4 heures.Voici les champions de chaque terrain de jeux qui participeront à ce tournoi final: LAROCHE \u2014 Rita Labrecque, Flsa Samour.Marcel Major, D.Rouleau, H.Laverty et un autre.SANDY HILL - K.Nolan, Gib Barlow, R.Rochon, J.Berry, M.Mosion, Helen Dickens, Sally Vick et Marion Davies.ST.LUKES \u2014 Chas, Sheehan, Jim Wilson, Jim Hanrahan, Wes.Nicol et Jacques Coupal.OTTAWA EAST \u2014- Grant Ed- monds, Jackie Little, Aurèle Bonenfant, .J.Charbonneau et Brenda Guigues.CHAUDIERE \u2014 Moe Wistaff.MUPCHMOR \u2014 Gray Harrison, Rov Barbaro et Cliff Meagher.BINGHAM Alfred Snyder, Alfred Bélanger, Eugène Limoges.Joyce Vaive, Jean Vaive et Clair Vaive.\u2014 Gerry Mulligan, PLOUFFE | Gerry Harrison, Roger Stinson, Roger Crépin, Junior Defalco, Joan Tucker, Doreen Tucker, Re- ta Sheehan, Janet Journeaux @ Doreen Ridgwell.McNABB \u2014 Peter Fink, Gerry Tremblay, Norman Cottee, Anne Cuss, Bev.McGinnis et Lois Ramsey.LANSDOWNE Bill Slack, Paul Costello et Barrie Laplante.BREWER \u2014 Stevens Cornell, Chas.Cornell, Bill Bouris, Warren Fallis, Laurie Legge et Donna Legge.Coupons de mai invalides apres le trente juin Tous les coupons de beurre et I coupons de viande qui sont d: -enus valides jusqu\u2019a la fin de mai ne pourront plus servir à l'achat de ces denrées après le 30 juin.la Commission des prix et \u201c commerce en temps de guerre »elle aujourd\u2019hui aux consom- urs.Ceux-ci comprennent les cuapons de beurre RI à R9 et les coupons de viande M29 a M39.Les coupons à l'effigie du castor délivrés aux membres de nos armées et autres détenteurs de cartes temporaires de rationnement ne seront nullement atteints par ce changement et tous les coupons de sucre demeureront va lides jusqu\u2019à nouvel avis.\u2014_.600,000 jours de travail perdus à cause des grèves Les grèves et lockouts au Canada pendant les cing premiers mois de 1946 ont causé une perte de 600,000 journées individuelles de travail de plus que pour la période correspondante de 1945.C'est ce qu'annonce aujourd'hui le ministre du Travail.l'hon.Humphrey Mitchell.En mai 1946 seule .ent, il s'est perdu 82 p.cent de tout le temps des cinq premiers mois de l'année, à cause surtout de la grève des 37,000 bûcherons de la Colombie canadienne.La gréve en question commencait le 15 mai.Le travail a été repris en attendant le règlement du conflit.i La statistique des grèves des cinq premiers mois de 1946 démontre 92 grèves affectant 61.- 866 travailleurs et causant une perte de 691.000 journées individuelles de travail.Pendant la même période en 1945, il v avait 83 grèves qui affectaient 23,098 u- vriers et causaient une perte de 77.573 journées indivivduelles 1e travail.En mai.les chiffres démontrent 35 gréves affectant 47,730 ouvriers et causant une perte de 564.925 journées individuelles de travail contre 24 grèves, 6.907 ouvriers et 47,116 je rnées individuelles de travail en avril 1946.H v avait encore 11 grèves à la fin de mai.> Policier à sa retraite L'inspecteur Albert Knight, du département des permis de la police d'Ottawa.partira en vacances demain.pour un mois.après quoi il prendra sa retraite après 34 ans de service.dont 32 dans le même département.L'inspec eur Knight entrait dans le corps de police de la ville d'Ottawa au mois d'août 1812 et en 1914 il était transféré au dé partement des permis et depuis ce temps il a déposé au crédit le la ville la somme de $1,237,327 qu'il a perçu durant ses 32 années dans ce service.Il sera remplacé par le sergent T, Collins.Le chef de police J.T.Downey nous annonçait égale ment que le constable Russel Burndt, de l'escouade de la moralité, sera transféré à l\u2019escouade des détectives ainsi que Thomas Daley.Le constable Léo Séguin prendra la place du constable Da ley et le constable McGibbon pren dra le poste du constable Burndt.On transmettra par radio l\u2019explosion de la bombe atomique \u2014 NEW-YORK (P.A) Toute personne en Amerique qui désire entendre une explosion produite par une bombe atomique, peut le faire dimanche\u2014-par radio\u2014pour- vu que l'épreuve ae \u2018a bombe atomique ne soit pis retardée par le mauvais temps.Tous les grands rése:ux radiophoniques sont prêts à réunir leurs effectifs et teurs personnels pour une émission directement de Bikini, commençant à 7 h.du soir (heure d\u2019Ottawa).L'émission comprendra des rapp.rts sur place, des intervious avec des savants et des militaires, ies rapports verbaux des hommes d'équipage a bord de l'avion qui échappera la bombe\u2014et finalement l'explosion elle-même.Des directeurs nouveaux à Wartime Housing Le ministre de la Reconstruction, l\u2019hon.C.-D.Howe, annonce aujourd\u2019hui la nomination de MM.B.-K.Bolton, H.-C.Linkletter, M.B.E, D.-B.Mansur, J.-J.Russell, et du major-général Hugh-A.Young, C.B., C.B.E., D.S.0., comme membres du conseil d\u2019administration de la Wartime Housing Limited.A la réunion du conseil, M.Bolton fut élu président, et M.Russell vice-président.M.Howe a profité de l\u2019occasion pour exprimer la 1-connaissance du gouvernement fédéral à l\u2019endroit des membres de l\u2019ancien conseil, pour les services qu'ils ont rendus au Canada.Il dit que la nomination dus nouveau conseil est un pas de plus fait par le gouvernement fédéral en vue de la fusion des activités de la Wartime Housing Limited, avec celles de la Société Centrale d'Hypothèques et de Logement.Décès de Mme J.-B.Charron Mme veuve J.-B.Charron, née Deélina Diotte, 1362, rue Leduc, Hull, est décédée subitement ce matin à sa der\u201cure à l'âge de 78 ans.Native de l\u2019Orignal, la défunte laisse deux fils, Félix, de Gati- neau et Wilfrid, de Hull; 5 filles, Mme G.Diotte, de Brennan's Hill.Mme E.Latour, Luskville, Mme H.Renaud, Mme E.Cousineau, de Hull, Mme J.Cloutier, Windsor; 2 fréres, Philias, Montréal et A- denias, Hull; une soeur, Mme H.Fleury, Masham, et plusieurs petits-enfants.La dépouille mortelle est exposée à sa demeure.Les funérailles auront lieu lundi matin à l\u2019église St-Rédempteur et l\u2019inhumation s¢ fera au cimefière Notre-Pene de Hull.Nos condoléances \u2014\u2014\u2014\u2014- Bureaux d'avocats fermés a 4 heures en juillet et août Les membres du barreau de Hall ont tenu une réunion ce matin au cours de laquelle une motion a été acceptée voulant que tous les bureaux d'av yats de Hull se ferment a 4 heures durant les mois de juillet et dao t.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 > à la famille Deux personnes ont perdu la vie a Thetford les Mines THETFORD LES MINES (PC) \u2014 Deux jeunes gens ont perdu la vie et deux autres ont été blessées dans cette région du comté de Mégantic mercredi et hier.Robert Martin, 19 ans, employé dans un magasin à succursales, s'est noyé alors qu'il se baignait | dans le lac Est, tout près d\u2019ici, et Clément Lafontaine, 14 ans, fut tué quand il tenta de monter à bord d'un camion et tomba sous les roues, Circulation des - trams interrompue La circulation des tramways de Hull, circuit de la ceinture, a été immobilisée pendant une heure ce matin quand un gros camion de la Ontario Ready-Mix Company a brisé un essieu de derrière et s'écrasa sur la voie ferrée.L'accident est survenu rue Dupont, près Garneau.\u2014 pr A Paris, on.(Suite de la première page) Etats balkaniques.Il n'existe aucun motif fondamental de \u2018ésae- cord dans le traité de prix pour ia Finlande.Au cours de la séance d'hier, on alloua les iles du Dodécanèse, possession italienne dans la mer Egée, à la Grèce, et les régions de Tenda et de Briga, sur la frontière franco-italienne, à la France.Le réglement de .a question de la frontière franro-italienne comprenait aussi la rat\u2018fication de la remise à la Frauv- du mont Ce- ni, te] que décidé au cours des séances des ministres des Quatre en avril et en mai des cols du Petit-Saint-Bernard et de Larche et d'une région près de Bardon- ugche.Le mont Cenis es un petit dis triet unnier de charbon et de fer à l'est de Modane, ccnpé par June des grandes lignes ferroviaires France-Italie.Le col du Petit LE DROIT, OTTAW EE BULLETINS (Suite de la première page) St-Jean sont arrivés ici heureusement jeudi sur le vapeur Manchester Exporter.Ces oiseaux seront transportés au parc Bowring, près d'ici, endroit idéal pour vacances.% + x VAL-D'OR QUE.(P.C.) - Roger Malenfant 27 ans, de Bourlamaque, comté d'\u2019Abitibi, s\u2019est noyé hier dans le lac Blouin.Il naquit à Cabano, comté de Témiscouata.On croit qu'il a eu une attaque cardiaque en se baipnant.* #* +* QUEBEC (P.C.) - Les persoir nes qui ont le droit de vote dans le comté de Compton, aux élections du 3 juillet, sont au nombre de 12,757, soit une aubmentation de 678 depuis a dernière élection, en 1944, a-t-on appris ier.+ _#* * LONDRES (Reuter) \u2014 Frederick Bellenger, secrétaire financier au War-Office, a déclaré aux Communes que toute agression contre la Grande-Bretagne s'effe.- tuerait \u2018sans aucun doute\u201d sous forme d'une lourde attaque ae rienne et que le pays était déjà prêt à parer à un tel événemenLl.*_* +* BANGKOK (PA) \u2014 Le général Abul Dejarat, chef du mouvement clandestin en temps de guerre, assume aujourd\u2019hui le commandement de l\u2019armée siamoise, C\u2019est une mesure de prudence depuis la distribution de pamphlels non signés accusant de complicité le premier ministre Phanamyong Pridi et sa clique dans le meurtre du jeune roi Ananda-Mahidol.Ces pamphlets sont peut-étre la mani: festation la plus marquanie de l\u2019état de tension où se démène présentement le pays.* Æ + MILAN (Italie) \u2014 (PA) \u2014 Arturo Toscanini et l'orchestre de La Scala, qui devaient donner un concert à Paris, dimanche, ne s\u2019y rendront pas.Ils \u2018veulent protester par là contre la cession à la France, par les Quatre, des communes nord-italiennes de Teda- Briga et du plateau du Mont- Cenis.* x + LONDRES \u2014 (Reuter) \u2014 Winston Churchill, leader conservateur aux Communes, a demandé des renseignements complets au sujet de la décision gouvernementale de mettre le rationnement du pain e nvigueur en Grande-Bretagne le ler juillet.* + + DUBLIN \u2014 (P.C.) \u2014 Le public est de plus en plus porté à croire que l'Irlande rationnera bientôt le pain.Lc ministre du Commerce, John Lemass, a déclaré au Dail que \u201cla crise ne fait que commencer\u201d.% x +*# TOKIO \u2014 (P.A.) \u2014 Le plus grand spectacle dramatique de l\u2019Asie \u2014 Je procès international de guerre à Tokio \u2014 se transforme en spectacle de deuxième ordre.Une apathie générale semble affecter tout le monde, y com- publie et la presse.Les procureurs américains se disputent dans les coulisses et des cliques de nordis- formées parmi eux.* x + MONTRFAL (P.C.)) \u2014 Conrad Sauras, agent d'affaires de l'union des matelots canadiens, qui est sous le coup d\u2019accusations, à la suite de la récente grève des marins des bateaux intérieurs, a eté libéré aujourd'hui par le juge T.- A.Fontaine, sur cautionnement de $1,000, après avoir compléle un renvoi de trois jours au quai- tier général de la police.Le fugitif de l\u2019île de Wight est saisi après treize jours ILE DE WIGHT (PC) \u2014 I a foilu plusieurs centaines de parachutistes britanniques, des li- reiers, et des policiers armés de mitrailleuses, pour arrêter après une chasse-à-l'homme de treize jours, Georges Jeckson, ex-com- mando évadé depuis 13 jours de la prison de Parkhurst de l\u2019ile de Wright et qui sema la terreur par toute la contrée.Après des jours de recherches sous bois, on a finalement aperçu te fugitif de 24 ans à la course le long d\u2019une route II fut vitement arrêté.Jackson purgeait une sentence de cinq ans pour vol aves effraction, Il avait pris la clef des champs en s\u2019échappant de sa cel- :ule et en escaladant le mur de la priosn.(A Londres, la police cherche encore Neville Georges Heath, sci-disant colonel de l\u2019avirtion sud-africaine, que Scotland-Yard veut interroger au sujet de l\u2019assassinat, vendredi dernier, de Mme Margery Gz=rdiner, figurante de cinéma, trouvée morte dans uile chambre d'hôte] de Notting- Hill-Gate.) Appel rejeté QUEBEC, (PC) La Cour d'Appel a rejeté aujourd\u2019hui à l\u2019unanimité l'appel fait par l'avocat Paul Déry, 27 ans, de Québec, condamné par le juge Lucien Cannon, après son procès en décembre dernier, à être pendu pour le meurtre de sa tante Mme Alfred Giroux, sa tante, qui était âgée de 87 ans.La date de l'exécution a été fixée au 18 octobre prochain, La pendaison fut d\u2019abord fixée pour mars dernier, mais elle fut ajournée en attendant un appel fait en mai dernier par les avocats de Déry, Antoine Rivard, CR, et Ross Drouin.ra Saint-Bernard est situé au sud du mont Blanc et ce'ui de Larche encore plus au sud.La vallée de Trtidsa e* de Bri ga a une population d\u2019environ 3,500 habitants et couvre une éten- due de 251 milles carrés.pris les membres du tribunal, le: tes et de sudistes se sont méme Budget recu de maniéres différentes (Suite de la premiére page) triel en vue de Toronto, qui désire que son nom ne soit pas di- vuigué, a déclaré ce qui suit: \u201cElle sera très bien reçue\u201d.Les chefs ouvriers de Toronto se montrent mécontents.J.-A.Sullivan, secrétaire du congrès des métiers et du travail et président de l\u2019union des matelots canadiens, déclare que le budget \u201cest bien en arrière de ce que le T.L.C.demandait au gouvernement.Il désire de plus grandes exemptions pour ceux qui paient des taxes personnelles\u201d.C.-S.Jackson, vice - président canadien des United Electrical Workers (C.1.0.), dit que les réductions dans les taxes des pro fits des corporations et les sur plus de bénéfices \u2014 de méme que les augmentations de prix accordées aux marufacturiers au cours des récents mois \u2014 sont un beau cadeau aux compagnies\u201d.Les porte-parole des fermiers approuvent le changement de la taxe sur le revenu qui permet aux fermiers et aux pêcheurs de payer la taxe sur la base de leurs revenus moyens pendant trois ans.George Robertson, secrétaire du marché du blé du Manitoba, a déclaré à Winnipeg quë la proposition est une concession, \u201cmais qu'il aurait mieux valu établir une base de cing ans\u201d.Les pêcheurs apprécient le changement de base.Dan Mec: Leod, de Southampton, Ont, dit que la plupart des pêcheurs feront bon accueil à un changement accordant une base de trois ans, comme donnant le compte rendu plus vrai du revenu des pêcheurs.William Rigby, secrétaire de l'union à Vancouver des pêcheurs unis et des employés alliés, dit que \u201cle principe est ce que nous cherchions, mais que, a moins qu'il n'y ait une plus grande réduction, elle ne sera pas au bénéfice des pêcheurs, quand ils auront besoin de plus d\u2019argent\u201d.Mgr M.-M.Coady, chef du mouvement coopératif dans lest du Canada, a déclaré à Halifax qu'il était \u201cparfaitement satisfait\u201d de Ja \u201cclause sur les cooppératives.Elle montre l'appréciation de la valeur des coopératives en aidant le peuple dans les plus basses parenthèses financières\u201d, dit-il.La réaction de l\u2019homme de la rue est probablement le mieux résumée dans les paroles d\u2019un charpentier de Toronto, à qui on demandait ce qu\u2019il pensait du budget.\u201cVivre seulement est une l chose qui coûte assez cher au | jourd\u2019hui\u201d.LE NOUVEAU-BRUNSWICK St-JJean, N.-B.(P.C.) - Le premier ministre McNair s'est abstenu aujourd\u2019hui de faire des commen: taires au sujet du plan de M.Ils- ley.ministre des finances, consistant en ce que les provinces qui imposent des taxes individueles concluent un accord avec le fédéral.ll a annocé cependant qu\u2019il avait convoqué une séance spéciale du cabinet provincial pour vendredi et qu'après cela il serait en mesure de faire une déclaration publique au sujet de l'attitude de son gouernement._\u2026.On rappelle que l'accord sur la taxe de temps de guerre entre le Nouveau-Brunswick et Ottawa sera la première à expirer.puisqu'elle se terminera le 31 octobre de ce .e année.es LE QUEBEC QUEBEC \u2014 (P.C.) \u2014 Le premier ministre Duplessis de Québec a déclaré devant les journalistes aux édifices du Parlement aujourd\u2019hui qu\u2019il attendait le texte du discours du ministre des Finances sur le budget, prononcé hier soir à la Chambre des Communes, pour \u201cl'étudier en compagnie d'experts\u201d.Interrogé sur la déclaration de M.Ilsley que de nouveaux accords seront proposés par le gouvernement fédéral aux provinces concernant une entente financière, M.Duplessis répondit avoir reçu une lettre \u2018du ministre des Finances plus tôt ceite semaine.lui disant qu\u2019une copie de son discours sur le budget lui avait été envoyée.\u201cJ'ai immédiatement répondu à M.Iisley que son discours serait soigneusement étudié par le gouvernement du Québec, avec des experts et des financiers\u201d; et 1l ajouta: \u201cLa province de Québec prendra une attitude en conformité avec les meilleurs intér.!s du pays et de la province sur une base juste et constitutionnelle.\u201d.\u201cLa province de Québec est toujours prête à collaborer avce le gouvernement \u2018idéral pour le bien du pays en général et de chacune des provinces.Une telle collaboration.cererant.doit être en conformité avec la constitution et doit faire justire à tous.\u201d Incident malheureux à Canberra CANBERRA (P¢ Cable) Ce \"ut le tumuite et le désordre à la * séance d'hier soi de la Chambre des représentants d'Australie, quand le ministre des Territoires ; Ge l'extérieur dans le gouvernement travailliste tdward Ward, accusa le premier gouvernement du temps de guerre d'une straté- | gie de défense qui qualifia de \u2018traîtresse à l\u2019Australie\u201d.Le premier ministre Chifley, dans son intervention, trouva qu'on ne gagnait rien à déterrer les morts.\u201cJe ne crois pas, dit-il, que les remarques à la racine de ce débat.fassent honneur à l\u2019institution parlementaire, ou qu\u2019elles suient utiles, de quelque façon que se soit.à la démocratie de ce pays\".Le premier ministre ajouta que l\u2019incident était \u201cmalheureux\u201d.| | A, VENDREDI 28 JUIN 1946 Le critique financier regrette que le budget oublie le mot \u2018économie\u2019 La nouvelle offre d'accord financitr aux provinces équivaut à un nouvel ultimatum du fédéral, déclare le critique financier.Si l'on en juge par les paroles de M.J-M.Macdonne'l.député progressiste-consecvatenr de Mus- koka-Ontario, le depat sur le budget renouvellera tcute la controverse qu\u2019a engèndree l\u2019échec de la conférence fédérale-provinciale.C'est sur ce pont surtout qu\u2019a insisté le critique financier de l'opposition, hier soir aux Communes, au cours de sa brève intervention à la fir du discours de M.Ilsley.M.Macdonnell a nettement rejeté sür le gouvernement fédéral a responsabilité de l\u2019échec du mois d'avril dernier, allant jusqu\u2019à dire, non sans provoquer des protestations, que le premier ministre Mackenzie King ne désirait pas le succès de la conférence a «e moment.Le critique financ!er a aussi exprimé son désaproin*ement de ce que les impôts n\u2019aient pas été diminués davantage et a reproché au gouvernement de ne pas pratiquer assez d économie dans son administration.Et selon la coutume, i! a proposé l\u2019ajournement du débat afin d'avoir le loisir d'étudier à fonu le discours de M.Ilsley avant de lui donner la réplique, la semaine prochaine.Lorsque M.Ilsley eut repris son siège au milieu nes anplaudisse- ments de la deputation, le critique financier de \u2019\u2019opposition, M.J.-M.Macdonnell, déruté progres- siste-conservateur de Muskoka-On- tario, exprima son intention de dire quelques mots avant de proposer l\u2019ajournement du débat.H félicite tout d\u2019abord le ministre des finances cC'avoir fait un exposé aussi compiet.en lisant \u201cun document monumenta: dont on se souviendra longtemps, en bien ou en mal\u201d.Le déficit prévu est de $300 millions.C\u2019est beaucoup mieux qu\u2019un déficit de $1,700 millions.\u201cCependant\u201d, dit M.Macdonnell, \u201cje crois que le public, désappointé de n'avoir ct\u2018enu une plus importante diminution d\u2019impôts, souhaitera que, d\u2019une façon ou d'une autre, ce déficit aurait pu être réduit que:que peu par une méthode dont j'aimerais parler quelques minutes, la méthode de l'économie\u201d.Le discours sur te budget contient des passages sur les emprunts, la faxatien, les dépenses, mais on n\u2019y trouve pas le mot \u201céconomie\u201d, dit -4 Macdonnell, ou, si le mot v est, il n\u2019est pas question de la chose .Le porte-paroie d- opposition s\u2019en prend ensuite aux méthodes d'administration de l'impôt, qu\u2019il trouve désuètes et vexatoires, surtout en ce qui concerne la perception des taxes.La création de commissions d\u2019anpel ne lui semble pas être une réforme suffisante et c\u2019est une refonte entière des méthodes d\u2019administrer les lois sur l\u2019impôt nu'i! réclame, disant que cette refunte s'est trop longtemps fait attendre.De l\u2019offre d'ententes volontaires faites aux provinces, M.Mac- donnell dit qu\u2019il voudra l\u2019étudier davantage avant u\u2019°n discuter à fond.Mais il esnère que les propositions fédéraies seront assez bonnes pour être acceptables à tous les intéresses, car i} s\u2019accorde avec le ministre des finances au moins sur ce point la nécessité de trouver moven de travailler ensemble.Le député oppcsitionniste conclut en disant que \u2019offre que M.Ilsley vient de fairs aux provinces équivaut à un rouve) ultimatum fédéral.\u2014\u2014#>_ \u201cCe sera décevant\u201d, dit de Seversky KOUAJALEIN \u2014 (P.A.) \u2014 Le major Alexandre de Seversky.apôtre fidèle de la puissance aérienne, a prédit aujourd\u2019hui que si la bombe atomique explose \u201cexactement connue on le prévoit, les dégâts seront légers et décevants\u201d.\u201cJe n'ai 'pas une opinion favorable de l\u2019épreuve de l\u2019énergie atomique\u201d, a dit le major de Sever- sky, qui est arrivé ici avec un groupe de savants et de membres du Congrès américain pour obser- ver l'épreuve de Bikini, lundi prochain.\u2014\u2014 WASHINGTON \u2014 (P.A.) \u2014 Les chefs du congrès ont offert au président Truman le choix de signer le projet d\u2019entente du bureau de l\u2019Administration des prix, ou d'assister, dimanche, à la disparition du contrôle des prix.En correctionnelle Les roses ont toujours un arôme délicieux La Regal Lumbe: und Construction Company, dunt le président ess Thomas H.Fitzgerald, plaida coupable ce matin en correction relle, devant le magistrat Glenn- E.Strike, aux accusations portées par la Commission des Prix et fut condamnée à payer une amende de $300 et les frais Me Burrows agissait pour la poursuite.Marcel Rondeau, 236, rue Dal- housie, plaida coupable aux accusations de la Commission des Prix en ce qui concerne la vente d'une automobile au-dessus du prix maximum, et il fut condamné à payer une amened de $74 et les frais.McCarty Elliott, 64, rue Edina, pada une amende de $25 et les irais pour négligence au volant et une amende de $20 et les frais pour avoir eu de la boisosn en Un autre endroit que sa demeure.Simon Sauvé, 412.rué Clarence, comparaissait devant le magistrat sous l\u2019accusation d'avoir cueilli Je sroses dans un \"are du distrist fédéral et il expliqua au magistrat pour se défendre que s'il avait cru que ce n'était pas permis il aurait pu aller les chercher la nuit.À cela, Me Raoul Mercier, C.R., répondit: \u2018Les roses, soit le jour ou la nuit, ont toujours un arôme délicieux\u201d.Mais le magis- tual prit une atti\u2018ude sévère au sdiet de cette infraction et semonça l'accusé qu'il condamna à payer une amened d'un dollar et deux dollars de frais et sa maman n'a jamais deçu les roses Les passants seulement doivent jouir de \u201cTl'arôme délicieux\u201d.Martin Butler, 471, rue Claern- ce.Rowan Carroil.435, rue Clarence, et James Smith, 8la, rue Henley, plaidérent coupable a l'accusation d\u2019avoir fait rouler deux roches au parc Strathcona, parc du ditsrict fédéral Le magistrat ne pouvait comprendre que des jeunes de 17 et 18 ans ne pouvaient trouver d\u2019autres moyens de s'amuser et il les condamna à péyer une amende de S1 et $2 de frais ou à passer ure journée au cachot.Earl Monette, 18 ans, apprit Onze EE Le chef du parti CCF.est secoué M.J.Coldwell, chef national du parti CCF, a été secoué quand son automobile est venue en collision avec un tramway sur la rue Wels lington, près de la rue Kent, à 10 h.20 hier soir.Son automobile a subi $70 de dégâts.M.Coldwell expliqua qu\u2019il conduisait sa voiture vers l\u2019ouest sur la rue Wellington et, au moment où il se préparait à tourner sur la rue Kent, le côté gauche de son automobile fut frappé par le tram qui se dirigeait vers l\u2019est.Le Canada est.(Suite de la première page) regarde avec fierté: l'affection qui les unit ne fait que grandis, C\u2019est ainsi que la Grande-Breia- gne regarde le Canada; elle ncn est pas envieuse, elle en est [ie- re.Nous devons, nous aussi, être fiers du Canada.Réjouissons-nous d'être Canadiens\u201d.M.Warren Cox a remercie ie conférencier.Le diner du Kiwanis était présidé par M.E.Haugi- ton, qui a souhaité la bienvenue aux hôtes du club.© Le marché de Montréal MONTREAL (PC) \u2014 Voici les prix aujourd'hui tels que commue niqués par le ministere fédéral de l'Agriculture: Oeufs: A-gros, \u201836: poulets, A, 23: arrivages, 417 Beurre de crémerie, lere quae lité pasteurisé No 1 394%: No 2, 57 11/16; arrivages, 5 boites.Fromage blanc de l'Ouest 22; commerce en gros, 22534, 23; arrl vages, 6,566 boîtes.Patates: 75 lbs, nouvelles patates locales, $3.56.00e PHILADELPHIE (PA) \u2014 | Cinq ouvriers ont été tués, ! croit-on, dans l\u2019effrondrement | de l'embarcadère à double.' pont de cent-cinquante pieds, ° dans la Delaware 38: A-moyens, 35, B.3215; G => uu\u2019il n\u2019était pas permis de jouer tux dés dan sun parc de la ville ct il fut condamné à payer une | amende de $3 et les frais.écrivait E voici dans une grande usine.De bruyantes machines produisent ces appareils que la ménagère canadienne attend impatiemment depuis le début de la guerre.Si un dollar on pourrait lire.son journal, Je sais bien que je ne suis qu'un des millions de dollars que les compagnies d'Assu- rance-vie font travailler au développement du pays maintenant que la guerre est gagnée.D'autres dollars comme moi sont employés dans des hôtels, immeubles à bureau, chemin de fer, services publics, usines, hydroélectriques, ainsi que dans des entreprises nouvelles qu'il est urgent d'ériger pour établir notre économie de paix.Je suis heureux de servir ainsi.Je viens d'une banque de campagne où m'avait conduit M.Laframboise pour payer sa prime d'Assurance-vie.Je suis heureux qu'il m'ait permis ainsi de me rendre utile à la société, en contribuant à son bien-être futur.Tout bon citoyen doit posséder de | Un message des compagnies d'Assurance-vie du Canada ¢ De chacun des dollars que placent les compagnies, d'Assurance- vie, 25c sont employés dans des services publics et autres entreprises industrielles et servent à créer du travail et à amener la prospérité.Les autres 75 cents sont convertis en obligations de gouvernements et de municipalités, en préts hypothe caires, mais ils restent toujours disponibles pour protéger les quatre millions d'assurés, lorsqu'ils en auront besoin, L-1045P Résultat des examens du middle school au couvent N.-D.du S.-Coeur à Ottawa Voici le sultat des examens du Middle School au pensionnat Notre-Dame du Sacré-Coeur, rue Rideau, à Ottawa: Adam, Pierrette: Hist.Anc.C, Alg.3, Phys.C; Auger, Dawn: Hist.Ane.C, A.g.C, Phys.C; Barrette, Ghisiaine: Li.& Comp.Ang.C, Hist.Anc.et Med.C, Chim, C, Lit.& Cump.fr.3: B:auiieu, Anysie: Aig.C; Beauregard, Lucile: Lit, & Comp.ang.3, Lit.& Comp.tr.C; Beuuséjour, Huguette: Hist.Anc.& Ml.U, Phys.3; Gédard, Rita: Lit\u2026 & Comp.ang.2, Hist.Mod.2, Géom.3, Canim.1, Comp.& aut.lat, 3, Lit.& comp.fr.2; Bélanger, Hélène: Hit.anc.& med.2, Alg.1, Phys.1; Bertrand, Agathe: Hist, anc.& med.3, Alg.2, Phys.1; Bertrand, Marcelle: Hist.anc.& med.3, Alg.2, Phys.1; Bigué, Marie Aia: Hist.mod.2, Géom.C, Phys.3; Biily, Louise: Lit, & eomp.ang.3, Hist.mod.1, Geom, 2, Chim.1, Comp.& aut.lat.2, Lit, et comp.fr.1; Binette, The- rése: Hist, anc.& med.2, Alg.C, Phys.3.Bisson, Monique: Lit, & comp.ang.à.Hist.mod.1.Géom.3.Chim.1, Comp.& aut, lat.2, Lit.et comp.fr.3: Blanchard, Bibiane: Lit.& comp.ang.3.Hist, tnod, 3, Géom.C, Chim.2, Comp.& aut.lat.3.lui.& comp.tr.2: Biunenard, Fhereset Hist.mod.3, Lit.& comp.fr.C; Bou- dreau.t, Pauline: Lit.& comp, ang.J, Hist, mod.C, Géom.C, Chim.C, Comp.& aut.lat, C, Lit.et enmp.fr.C; Bour- bonnais, Pierrette: Lit.& Comp.ang.C.Hist.mod.2, Chim.3, Comp.& aul.iat.2: Bradley, Rita; Hist, anc.& med.1, Alg.2, Phys.1; Brazeau, Denise: Hist.anc.& med.C, Alg.C, Phys.C; Brisbois, Marcelle: His?anc.& med.1, Alg.1, Phys.2: Burke, Irène: Hist.anc.& med.3.Alg.C, Phys.3; Burroughs, Cécile: Lit.& comp.ang.C, Hist.mod.C, Lit, & comp.fr.8; Coletti, Rosita: Hist.mod.C, Géom.C, Phys.3; Chartrand, Pauline: Hist.anc.& med, C; Chatelain, Aline: Hist.anc.& med.C, Alg.1, Phys.1: Cholette, Lucile: Lit.& Comp.ang.2, Géom.C, Phys.C.Lit.& comp.fr.3; Chrétien, Marjolene: Hist.anc, & med.C.Alg.C, Phys.C: Conway.Helen: Hist.anc.& med.1, Alg.C, Phys.2: Côté, Rita: Lit.& comp.ang.C, Hist.mod.C, Géom.8, Chim.3.Comp.& aut.lat.C, Lit.& comp.fr.3; Côté.Yvette: Hist.ane.& med.C, Alg.3.Phys.C; Coutu, June: Lit & Comp.ang.2.Hist.mod.2, Giom.2.Phys.C, Comp.& aut.lat.C, Lit.& comp.fr.2; Dallaire, Lise: Hist, anc.& med.C, Alg.2, Phys.2; Dallaire, Suzanne: Hist.anc.& med.C, Akg.C: Davidson.Alberta: Lit.& Comp.ang.1.Hist.mod.1, Géom.2, Phys.1, Comp.& aut.lat.2, Lit, & comp.fr.2: Denis, Ma- delcine: Hist.anc.& med.2, Alg.1.Fhys.1; De Pocas, Jeannine: Lit.& comp.ang.C, Hist.mod.3, Géom.C.Chim.C.Comp.& aut.lat, C, Lit.& comp.fr.1; Desjardins, Yolande: Lit.& comp.ang.2.Hist.mod.1, Géom.2.Chim.1, Comp.& aut.lat.3, Lit.& comp.fr.1; Dionne, Estelle: Géom.1.Phys.C, Lit.& comp.fr.1: Dolan, : Barbara: Lit.& comp, ang.1, Hist mod.1, Comp.& aut, lat.1, Lit.et comp.fr.2; Doran, Sheila: Hist.mod, 1, Géom.1, Phys.1: Dostaler.Jacqueline: Lit.& comp ang.2, Hist.mod.C, Géom.C.Chim.C, Comp.& aut.lat.C.Lit.& comp.fr.2; Dovon, Jeanne: Hist.anc.& med.2, Alg.C, Phys.3; Drouin, Thérèse : Phys.C; Dupuis, Alice: Hist.ane.& med.C:; Emond, Thérése: Hist.med, C: Fogarty.Pauline: Hist.anc.& med.3, Alg.3, Phys.3; Forget, Jérômire: Hist.anc.& med.C, Alg.3: Frenette, Marguerite: Lit.& comp.sng.C, Hist.od.C, Hist.ane.& med.C, Géom.C, Chim.C.Comp.& aut.lat.C, Lit.& comp.fr.2: Gagné, Rita: Lit.& Comp.ang.3 Hist, mod.1, Géom.1, Chim, 1.Comp.& aut.Iat.1, Lit, & comp.fr.1: Gatien, Jacqueline: Alg.C,, Phys.C: Genest, Marie-Thérèse: Lit.& comp.ung.2, Hist.mod.2, Géom.C.Chim.3.Comp.& aut.lat.C, Lit.& comp.fr.2: Gervais, Jacyueline: Hist.anc.& med.3.Alg.C, Phys.C; Giard, Carmen: Litt.& comp.ang.2, Hist.mod.1, Géom 3.Chim.1, Comp.& aut.lat.1, Lit.& comp.fr.2: Giard, Marthe: Hist.anc.& med.2.Alg.1, Phys.1: Gleason, Bernice: Lit.& comp.ang.8, Hist.mod.3, Géom.C.Phys.C, Comp.& aut.lat, C.Lit & comp.fr.C; Godin, Marie-Ange: Lit.& comp.ang.1.Hist.anc.& med.C.Alg.C, Lit.& comp.fr.C; Gratton, Marictte: Lit.& comp.ang.C, Hist.mod.2, Géom.\u20ac.Chim.3, Comp.& aut.lat.C, Lit.& comp.fr.2: Greceo, Emilia: Hist.anc.& med.C, Alg.C, Phys.C: Gregoire, Audrey : Lit.& comp.ang.2.Hist.mod.2, Géom.C.Phys.2, Comp.& aut.lat.3, Lit.& comp.fr.2: Hart, Marion: Hist.mod.C: Hudon, Luciie: Hist.Alg.C, Phys.C: Hurtubise, Héléne: anc.& med.C, Alg.2.Phys.C; Hurtu- bise, Rita: Hist.anc.& med.C, Alg.3.Pays 1: Jolicovur, Gilberte: Hist.anc.& med.9, Alg.4, Phys, 2: Jubainville.Giiberte: Lit.& comp.ang.C, Hist.mod.3: Kealey, Mary: Lit.& comp.ang.2.Hist, mod.2, Géom.1, Phys.3.Comp.& aut.Jat.C.Lit.& comp.fr.3: Kehoe, Theresa: Hist.mod.1.Géom.C.Phys.3; Labelle, Michelle: Alg.2, Phys, C: Labelle, Thérèse: Lit.& comp.ang.3, Hist.mod.2, Géom.C, Chim.2.Comp & aut, lat.3, Lit.& comp.fv.1: Lachance, Carmen: Lit.& comp.ang.3.Hist, mod.2, Géom.C.Chim.5, Comp.& aut.lat.3, Lit.& comp.fr.2; Lacombe, Jeannette: Hist.anc.& med, 3, Alg.C.Phys.2; l.adouceur.Cécile: Hist, anc.& med.C.Alg.1, Phys.3; Lafléche, Monique: Lit.& ang.C.Hist.mod.2, Géom.3.comp.Chim.2, Lit.& comp.fr.2: Laframboize.Claire: Chim.C; Lafrance, Thérèse: Lit & comp.ang.2, Hist, mod.2, Géom.C, Chim.3, Comp.& aut.lat.C, Lit.& comp.fr.2; Lalonde, Véronique: Géom.C; Lamy, Gisèle: Phys.C: Lanoue, Marguerite: Lit.& comp.ang.C.Géom.C, Chim.C: Lapaime, Léona: Lit.& comp.ang.3.Hist.mod.C, Géom.2, Chim, 3, Comp.& aut, lat.2, Lit.& comp.fr.C: Laplante, Louise: Lit.& comp.ang.2, Hist.mod.1.Géom.1.Chim.1, Comp.& aut.lat.1, Lit.& comp.fr.1: Laroche, Huguette: Hist.anc.& med.2.Alz.2.Phys.2; Larocque, Rita: Lit.& comp.ang.3, Lit.& comp.fr.3: Leblanc, Pier- rette: Hist.anc.& med.1, Phys.C: Teclere, Lucile: Hist.anc.& med.2, Alg.2, Phys.2: Lemieux.Françoise: Lit.& comp.ang.2.Hist.mod.2, Géom.2, Chim.1, Comp.& aut, lat.2, Lit.& comp.fr.2: L'Heureux, Thérèse: Hist.anc.& med.1, Al.2, Phys.2; Lortie, Noëlla: Hist, anc.& med.2, Alg.3.Phys.3: Manton, Madeleine: Hist.anc.& med.C: Alg.C; Martin, Aline: Alg.C: McFarlane.Joy: Lit.& comp.ane.3, Hist.mod.C, Lit.& comp.fr.C: Mil- more.Alice: Hist.mod.3: Michaud, Cé- cite: Hist.anc.& med.3, Alg.C.Phys.3; Mineau.Suzanne: Hist.anc.& med.1, Alg.3.Phys.2: Mousseau, Carmen: Lit.& comp.ang.1, Hist.mod.2, Géom.3.Chim.1.Comp.& aut.lat.3, Lit.& comp.fr.2: Mullin, Maureen: Lit.& ane.& comp.ung.&, Hist.mod.C, Géum.C, Comp.& aut, lut.C, Lit.& comp.fr.2: Nauii, Lorraine: Lit &, comp.ang.\\.Riat.mod.2, Géom.3, Chim.1, Comp.& aut.mt.3, Lit.& comp fr.2; Neville, Dorothy: Lit.& comp.ang.3, Hist mod.3, Geom.C, Chim.1, Comp.& aut.lut.C, Lit.& comp.fr.2; Ouellette, Claire: Hist.anc.& med.C; Parent, Pearl: Hist anc.& med.C, Alg.C, Phys.C; Patry.thérése: Lit, & comp.ang.2, Hist.mod.1, Geom.C, Chim.3, Comp.& aut.lat.C, Lit & comp.fr.1; Pelletier, Théree: Alg.C; Perreault, Sonia: Hist, anc.& med.C; Pétre, Thérére: Hist.unc.& med.C, Aig.C.Phys.3; Pharand, Thé rèse: Hist.anc.& med.2, Alg.C, Phys.2; Picard, Pierrette: Lit.& comp.ang.C, Hist, mod.C, Géom.C, Chim.3, Comp.et aut.lat.C, Li.& comp.fe.8: Poirier.(iracia: Lit.& comp.ang.3, Hist.mod.C, Géom.2, Chim.2, Comp.& aut.iat.3, Lit.& comp.fr.2; Quinn, Laureena: Hist.mod.C; Racine, Gabriel.e: Hist.anc.& med.3, Alg.C, Phys.C; Racine, Lucile: Alg.C: Ricard, Berthe: Lit.& comp.ang.3, Hist.mod.3, Géom.C, Chim, 1, Comp.& aut.lat.2, Lit.& comp.fr.2: Rinfret, Simone: Lit.& comp.ang.à, Rist.mod.2, Géom.2, Chim.1, Comp & aut lat, 3, Lit.& comp.fr.2; Robert, fucile: Litt.& comp.ang.C, Hist.mod.2, tiéom.C, Chim.2, Comp.& aut.lat.C, Lit.& comp.fr.2; Robillard, Lucile: Hist, mod.2, Phys.C; Rochon, Odette: Lit.& comp.ang.2, Hist.mod.2, Lit.& comp.fr.2; Rouleau, Anne: Lit.& comp.ang.1, Hist, mod.1, Chim, 1, Comp.& aut.lat, 2, Lit.& comp.fr.1: Russell, Margaret: Lit, & comp.ang.1, Hist.mod.1, Géom.1, Phys 1, Comp.& aut.lat, 1, Lit.& comp.fr.1: Ryan, Winnifred: Lit.& comp.ang.1, Hist.mod.1, Géom.1, Phys.1, Comp.& aut.lat, 1, Lit, & comp.fr.1: Séguin, Viviane: Hist.anc.& med.3, Aig.C, Phys.C: Sirois, Denise: Hist.anc.& med.3.Alg.3, Phys.1: Nault, Orietta: Hist.mod.C, Géom.1, Phys.C: Trahan, Marguerite: Hist.anc.& med.C, Phys.3: Tremblay, Isobel: comp.ang.2.Hist.mod.C, G Chim.C, Comp.& aut.lat.C.comp.fr.8; Vachon, Françoise: Lit.comp.ang.2.Hist.mod.2, Géom.Comp.& aut.lat.C, Lit.Vuillancourt, Berthe: Lit.comp.ang.2.Hist.mod.2, Géom.Chim.2.Comp.& aut.lat.3, Lit.comp.fr.1: Vaillancourt, Madvleine: Lit.comp.ang.?, Hist.mod.C, Géom.Chim, C, Comp.& aut.lat.C, Lit.comp.fr.2; Valière, Françoise: Hist.anc.& med.3, Alg.1, Phys.C: Valière, Marguerite: Hist, ane.& med.C.Alg.C.Phys.3: Verreault, Hélène: Lit.& comp.ang, 1.Hist.mod.1, Géom.1, Chim.I.Comp.& aut.lat.1, Lit.& comp.fr.1: Walford, Dorothy: Lit.& comp.ang.2.Hist.mod.2, Géom.1, Phys.2, Comp.& aut.tat.1.Lit.& comp fr.3: Whippel, Mac: Lit.& comp.ang, C.ml MATTAWA Démission de 4 institutrices MATTAWA (Ont.) (D.N.C.) \u2014 Avec la fin de l'année, plusieurs institutrices ont remis leur démission aux commissaires d\u2019école, et la commission scolaire a engage Mile Laure Emond, ancienne institutrice à Cyrville.Voici les noms des quatre démissionnaires: Mlles Berthe Taille- fer, Kathleen Thibault et Claire Frèze, et Mme B.Michaud.Trouvaille en Espagne MADRID \u2014 (P.A.) \u2014 Le gouverneur civil de la province de Corunna.dans le nord-ouest de l\u2019Espagne, annonça aujourd'hui, Géom.3, Chim.1, Comp.& aut.lat, | Géom.2, | Chim, 2, comp.fr.2: 2e 7 9e 8e © 2e Be 07 Ge Pr 7 pe que des gardés civils avaient abat | tu quatre \u201cbandits\u201d au cours d'un | échange de coups de feu dans la ; montagne.Ces gardes ont mis la | main sur les importants docu- | ments que possédaient les bandits.| On n'a pas révélé la nature de ces documents.\u2014 \u2014-\u2014 _\u2014\u2014 Quête publique à Mattawa, samedi MATTAWA (Ont) (DNXC) \u2014 Mercredi soir.l'exécutif de la croix décida de ten: un jour de quête publique, samedi.pour venir en aide aux siistrés de la région de Windsor.Buckingham, Qué.BUCKINGHAM, (P.Q.), (DNC) Un grand nombre de touristes de Buckingham se sont rendus à Oka pour visiter le camp Notre-Dame, réservé aux enfants qui se destinent à devenir prêtres ou religieux.L'autobus fit le trajet par Carillon et arriva à Oka vers 10 heures, Après la messe, on visita le village, le collège d'Agriculture, le camp Ste-Anne et le camp No- tre-Dame.Le dîner champêtre et le souper furent pris sur ce dernier terrain.Au cour: de l'assemblée, le président de la Fédération des Amicales annonça que la som me de $2,200, demandée aux an vens des Frères de l\u2019Instruction Chrétienne avait été presque tri plée, puisque déjà un montant de $5,900 avait été souscrit.DÉTAILLANTS POUR LES CANADIENS ÉCONOMES Heures d été du magasin ; Ouvert fous les jours de 9 a.m.à 5.30 p.m.Ouvert toute la journée, mercredi | Fermé toute la journée, samedi Zeller's Limited LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 28 JUIN 1946 Le voilà ce sésame-fiole tant attendu! _\u2014__ Par Rennie TAYLOR SAN-FRANCISCO, (PA) \u2014 Un digne savant qui aida à perfectionner quelques-unes des armes secrètes des Etats-Unis et qui occupe presque une demi-colonne dans le Who's Who, a passé de longues heures à enlever des bouchons de bouteilles.Comme résultat des expériences du professeur Leonard Loeb, les manufacturiers possèdent maintenant les indications nécessaires pour fabriquer de meilleurs tire- bouchons.On prétend que le tire-bouchon devrait être pourvu d'un dispositif de levier multipliant les efforts f urnis; qu\u2019il devrait être fabriqué dt façon à ce que l\u2019on puisse déboucher une bouteille sur la table; que son maniement devrait être assez facile pour que les femmes puissent s'en servir; et qu'enfin, le tire-bouchon ne devrait jamais, jamais ronger le bouchon.M.Viatte recoit un prix de l'Académie QUEBEC (PC) \u2014 M.Auguste Viatte, titulaire de la chaire de littérature française à l\u2019université Laval, a été honoré par l'Académie Française pour son livre Victor Hugo et les illuminés de son temps, qu\u2019il publia à Montréal en 1942.Le baron Ernest Seillière, critique littéraire français récem ment admis à l\u2019Académie Fran çaise, a informé M.Viatte que son ouvrage avait mérité un prix et qu'il recevrait une médaille d'or gravée à son nom.\u2014\u2014\u2014 Tornade sur Détroit + DETROIT (PA) \u2014 Des propriétés endommagées pour une valeur de centaines de mille dollars, voilà l'effet d\u2019une courte mais dangereuse tornade qui se traça une coulée à travers Détroit, hier après-midi.Le coup de vent, deuxième dans la région depuis une semaine, se balaya un passage à travers Windsor (Ontario), en terre canadienne, sauta la rivière Détroit, et s\u2019abattit sur la section industrielle du nord-ouest de Détroit, à environ un mille du centre urbain, à 3 h.37 heures de l\u2019après-midi, heure avancée de l\u2019Est.Durant sa courte existence, la tornade arracha les toits des maisons et empila les automobiles comme on fait des branchettes, dans un rayon d\u2019un mille.Bien qu\u2019on n\u2019enregistre aucune mort, on a dû soigner sept personnes pour coupures et contusions.Sandwich (Ontario), avait le plus souffert de la tornade de la semaine dernière.Hier, elle en fut à peine touchée.Raid chez des rebelles indous en Afrique-sud DURBAN (Sud-Afrique) (PA) \u2014 La police a arrêté quarante- trois Indous au cours d\u2019un raid dans un camp de résistance passive établi sur la propriété de la Corporation de Durban, en manière dep rotestation contre la législation récente restreignant les achats de terres par les Indous en Afrique-du-Sud.Les dissidents, avec M-D.Maiddo, secrétaire adjoint du Congrès indou au Natal, à leur tête, ont été accusés d\u2019avoir violé la loi sur les réunions tapageuses.Auteur et artiste décédée a N.-Y.NEW-YORK \u2014 (P.A.) \u2014 Wanda Gag, artist.auteur et dessinateur de livres d\u2019enfants, est décédée à l\u2019âge de cinquante-trois ans, à l'hôpital.Wanda Gag était le nom de plume de Mme Éarl Fum- phreys.C'est par son premie: livre pour enfants.Millions \u2018of Cats, publiée en 1928, dortt elle est l\u2019auteur et l\u2019illustrateur, qu\u2019elle est surtout connue.On peut admirer les oeuvres de cette aquafortiste et lithographe accomplie au Musée de Londres et dans un grand nombre d\u2019institutions des Etats- Unis et d'Europe.HEARTY Candidat CCF.élu dans Morse en Saskatchewan MORSE (Saskatchewan) (PC)\u2014 L'élection du candidat C.C.F., James Gibson, pour le comté de Morse à la législature de Saskatchewan a été concédée hier soir, donnant ainsi au parti C.C.F.un total de 47 sièges à la législature composée de 55 sièges.Les libéraux en ont cinq et les forces ar mées, trois.: Le résultat, 74 sur 78 polls entrés, done à Gibson (CCF) 2884; Wiebe (L) 2315; Ramsay (PC) 1034.Plus de 80 pour 100 des votants se sont rendus aux urnes, soit un pourcentage plus considérable qu\u2019aux dernières élections générales.Il pleuvait.\u2014\u2014\u2014\u2014 Finance obtenue \"par deux centres dans le Québec \u2014-\u2014 QUEBEC (Spécial) \u2014 La commission municipale de Quebec annonce deux transaciions tinanciéres importantes dans l\u2019émission d\u2019obligations par la ville de Québec et par le village de Beaulac.La cité de Québec vient de faire la finance à long terme la plus avantageuse de son histoire.Un syndicat dirigé par la maison Sa- vard et Cie.inc,m.a payé à un coût nt pour la vile une émission de $1.955.600 de la vieille capitale.L'émission adjugée comprend $147- 600 de titres a 1 et demi pour cent séries deux ans, $238,700 à 2 pour cent séries de 3 à 5 ans, $448,000 à 244 pour cent séries 6 à 10 ans et $1,121,300 à 2 et trois quarts pour cent séries 11 à 20 ans.Le prix payé par le syndicat est 98.92.L\u2019- adjudication a été approuvée mer: credi par le comité exécutif et par le conseil de ville.L\u2019emprunt est contracté pour divrs travaux municipaux effectués.Le village de Beaulac, comté de Wolfe, a vendu mardi soir une petite émission de $7,0p0,000 d\u2019obligations.Les titres a 3 pour cent séries 1966 furent adjugés a des préteurs locaux qui étaient offert de les payer au pair.L'émission était faite en vue de rembourser une échéance du méme montant le ler juilet 1946.La valeur imposable s'éléve a $120,554 au village de Beaulac.L\u2019emprunt avait été approuvé par referendum des contribuables le 23 avril 1946.Le Board of Trade sur l\u2019amélioration de la circulation Le Board of Trade a présenté quatre recommandations pour améliorer la circulation dans la ville d'Ottawa à M.A.E.Bunnell], l'expert de la cité pour la circulation et 'embellissement, lors de la réunion hier soir.Les recommandations sont les suivantes.(1) Que la préséance soit donnée aux véhicules au lieu de la donner aux automohiles stationnées,, aux heures de grande circulation, de bonne heure le matin et à la fin de l\u2019après-midi.(2) Que l'on maintienne des endroits permanents pour le stationnement.(3) Que les conditions de la circulation à l'intersection des rues Mackenzie et Rideau et des rues Rideau et Mosgrove soient examinées: (4) Qu'un rapport soit fait en regard des mesures à prendre au sujet de la circulation.L'assemblée était présidée par M.C.-E.Pickering, président du Board of Trade.En plus des membres, il y ayait l'échevin Pingle et l\u2019échevin Shaw, du comité de la circulation.M.Bunnel exprima l\u2019opinion que la compagnie Ottawa Electric fait \u201cun travail merveilleux\u201d pour garder la cireulation rapide., La discussion fut dirigée en majorité pour éclaircir le problème de la circulation dans les rues de la haute-ville.M.Pickering est d\u2019avis que présentement la situation est \u201cun crime\u201d, .M.W.Munro suggéra de réquisitionner l'espace sur les rues Mackenzie et Sussex lorsque les édifices temporaires seront démolis pour en faire des endroits de stationnement.L\u2019échevin Pingle parla du travail du comité de la circulation pour améliorer les conditions dans ce domaine particulièrement sur la rue Rideau.Mile B.Taillefer quitte Mattawa MATTAWA, (Ont) (DNC)\u2014Un groupe de paroissens se sont réunis mardi soir, pour rendre hommage à Mlle Berthe Taillefer, inst.et fondatrice du cercle Champlain, Mlle Taillefer, qui quitte la paroisse pour ens:igner dans une autre localité, u fordé le cercle Champlain il y environ trois ans.Le cercle s'est cceupé tout spécialement d\u2019établir un centre ré- créatii catholique pour les jeunes de la paroisse.Miles Béatrice Colbourne et J.Emond lurent des adresses de reconnais- | sance.MM.F.J.MeEikgott, B.Mi- chaud, et l\u2019abbé Windle ainsi que Mmes B.McElligott et Cunning- ve y Dicent de courtes allocutions.er fut ensuite servi dames de la Ligue.! par les =m FILS DESHERITE LOS ANGELES (PA) \u2014 Wil liam Hart, ancien \u201ccowboy de l\u2019écran décédé dimanche dernier, a déshérité son fils unique, Wil liam, 24 ans, fonctionnaire _ou- vernemental, dans son testament.Il laisse la plus grande partie de ses biens, évalués à un million, au comté de Los Angeles.Funérailles LAURENCE STEVENS TIMMINS (Ort.) \u2014 (D.N.C.) \u2014 Laurence Stevens, quatre .et demi, fils de M.et Mme H.Stevens, 14, rue Middleton, est décédé lundi soir à l'hôpital Ste- Marie, des suites d'un accident survenu au cours de l'après-midi de lundi.Personne n\u2019a vu l'accident, mais on suppose qu\u2019il s'est aggrippé à un camion et qu\u2019il est tombé.La police avait été avertie que des enfants, à chaque automobile ou camion qui passait, essayaient de s\u2019y aggripper.Lorsqu'elle arriva sur les lieux, le jeune Stevens était étendu au milieu de la route.Comme il avait sa connaissance, et qu\u2019il ne semblait pas avoir de blessures, on le conduisit -hez ses parents.Le docteur H.-G.Watt, qui fut mandé à la demeure de M.et Mme Stevens, fit transporter l'enfant immédiatement à l'hôpital où il mourut le même soir.La mort a été causée par la fracture du pelvis.Il laisse dans le deuil, outre son père et sa mère, M.et Mme H.Stevens (Simonne St-Jean), un frère, Georges, et deux soeurs: Nancy et Joan, à la maison.Le service a été chanté jeudi matin.M.WILFRID PHILIBERT TIMMINS (Ont.) (D.N.C.) \u2014 M.Wilfrid Philibert, âgé de 31 ans, a été tué instantanément, jundi après-midi, à la mine Dome, lorsqu\u2019une charge de dynamite éclata et le projeta à une dizaine de pieds.M.Philibert terminait sa journée, avec M.Andrew Klinak, son compagnon de travail.Avant de partir, il alla vider un trou rempli de dynamite qui n'avait pas éclaté.La charge partit au même moment et il reçut des morceaux de roc dans la figure; il fut tué sur le coup.Son compagnon était absent, lors de l'accident.Né à Cobalt, Ont.le défunt vint s\u2019établir a Timmins, avec sa famille dés son enfance.Au cours de la guerre, il fit partie de l\u2019armée pendant deux ans, et fut licencié de l\u2019armée au mois d\u2019avril, cette année.Outre son père et sa mère, Met Mme Alfred Philibert, 351, rue Pine-Nord, le défunt laisse dans le deuil deux frères: MM.Fernand et Roland Philibert, et une soeur, Mme H.Hooper (Yvonne), tous de Timmins.Les funérailles ont eu lieu mardi matin, à la cathédrale de Timmins, et l\u2019inhumation se fit au cimetière catholique de Tir mins.| L\u2019exécutif de la Légion Sest {ces nouveaux changements, il est prononcé trop vite SUDBURY (Ont) (D.N.C)) \u2014 Lors de la réunion régulière de la Légion Canadienne de Sudbury, une vive discussion s\u2019est engagée sur la question du choix d\u2019un drapeau.L'assemblee désapyrouva l'initiative du comité exécutif, qui avait envoyé un télégramme au député :déral du comté lui demandant d'insistes sur le choix d\u2019un drapeau arborant un Union Jack.Il fut décidé, après les remarques appropriées des membres O-.Godin et A.Boyer, que rien ne soit fai.avant qu\u2019un vote par lettre soit recu de tous les membres.Nouveau service nostal aérien Ottawa-Chicago Le Ministère aes postes annonce qu\u2019à partir du ler ;iillet 1946, un service direct par -7ion sera inauguré entre Ottawa, Toronto, Lon don (Ontario), et Chicago.Ce nouvea servi:e quittera Ottawa quatre fois par jour e de vrait pourvoir un meilleur service entre Chicago e les centres de l\u2019ouest des Etats-Unis.Plusieurs changements seroat aussi effectués afin d\u2019améliorer le service domestique par avion.Afin d\u2019obtenir le plu grand bénéfice ue nécessaire de déposer les articles à la poste de bonne heure, car ceci sera un facteur important pour améliorer les comunications en tre les autres villes.Entente sur un président 154 ° pour l'Italie ROME (PA) \u2014 Les chefs des trois principaux partis politiques d'Italie, démocrates-chrétiens, socialistes et communistes, rapporte l\u2019agence Ansa, ont accepté comme président provisoire de la nouvelle république, Enrico de Nicola, 68 ans, homme d\u2019Etat napolitain.Ces partis politiques détiennent 427 sièges à l\u2019Assemblée constituante.\u2014_\u2014\u2014\u2014 M.JOSEPH GODIN CLARENCE - CREEK (Ont) \u2014 (Spécial) \u2014 Lundi le 17 juin, ont eu lieu les funérailles de M.Joseph Godin, époux de Phélanise Ethier, décédé dans un hôpital d\u2019Ottawa, le 14 juin, à l'âge de 77 ans.Natif de Clarence-Creek, il avait passé une partie de sa jeunesse à Escanaba, Mich.,, et revint plus tard s\u2019établir à Clarence-Creek, où il épousa Phélanise Ethier qui lui survit.Il laisse, outre son épouse, deux fils: Joseph, de St-Pascal-Baylon, et Hormisdas, de Clarence-Creek: deux filles, Mme J.-Antonio Pilon (Bernadette), de St-Pascal- Bay- lon, et Mme D.-J.Lalonde (Antoinette), de Vankleek-Hill.Lui survivent également un fré- re, M.Théophi\" Godin, de Cla- rence-Creek, et 18 petits-enfants.M.l\u2019abbé Donat Rollin, curé de la paroisse, fit la levée du corps et M.l\u2019abbé J.Ethier, beau-frère du défunt, chanta le service.assisté de MM.les abbés Delphis Rollin et P.Montour, comme diacre et sous-diacre.L'inhumation se fit au cimetière paroissial.M.MOISE OUIMET VANKLEEK-HILL (Ont) \u2014 (D.N.C.) \u2014 Mercredi le 26 juin, ont eu lieu en l\u2019église de Van- kleek-Hill, les funérailles de M.Moïse Ouimet, décédé dimanche le 23 à l\u2019âge de 79 ans.Né à Ste- Marthe, Qué.en 1866, M.Moïse Ouimet vivait à Vankleek-Hill depuis 59 ans.Lui survivent.son épouse, Déli- ma Demers; un frère, Emery Oui- met; trois de i-frères, Ezimer, Victor et Fortunat Ouimet; quatre demi-soeurs Mmes Elzéar Roussin, Thomas Séguin, Davil Laflamme et Mlle Marie-Louise Oui- met.Le défunt laisse de plus dans le deuil cinq fils: Moise, de Moose-Creek, David, Philias et Thomas, de Vankleek-Hill, et For- tunat, d'Ottawa; quatre filles: Mme Ovila Lalonde (Georgiana), de Vankleek-Hill, Mme Albert Roy (Délima), de Hawkesbury, Mme Honoré Théoret (Marie-An- ge), de Moose-Creek, et Mme Wilfrid Doth (Donalda), de Maxville; cinquante-quatre petits-enfants et vingt-neuf arrière-petits-enfants.Le convoi funèbre, formé de très nombreux parents et amis, quitta la demeure du défunt à 10 h.15 et le service fut chanté à 10 h.30 par M.le curé J.-J.Desjardins, assisté comme diacre et sous-diacre de M.le curé Henri Ouimet, de Lochiel, Ont, neveu du défunt et de M.l'abbé Aurèle Ouimet, petit-fils.M.l\u2019abbé Henri Ouimet récita les prières de l\u2019inhumation, au cimetière paroissial.MME EMERIL MEUNIER Ste-Cécile-de-Masham (P.Q.) \u2014 (Spécial) Les funérailles de Mme Emeril Meunier, née Ar- mandine Martin, ont eu lieu en l\u2019église Ste - Cécile - de - Masham.Mme Meunier était âgée de 63 ans et mourut subitement.Elle naquit à Masham et y passa toute sa vie.Elle avait épousé, en 1901, Emeril Meunier qui l\u2019a précédée dans la tombe, en 1944.Elle laisse dans le deuil sept fils: Arthur, de Hull.Paul, de Masham, Armand de Cornwall, le R.F.Blaise, f.e.c, à Montréal, Roland et Gérard de Masham, et Roger, de Cornwall; et trois filles: Mme Arthur Paquin (Ida), de Cornwall, Mme Emile Robert (Juliette), de Rupert, et Mme Aristide Robert (Simonne) de Port-Col- borne.Lui survivent également deux frères: M.Georges Martin, d'Arnprior, et M.Joseph Martin, de Cornwall, ainsi que cinq soeurs: Mme John Sénécal, de Groton.N.-Y.Mme Georges Per- rier, de Fallon, Névada, Mme Emile Gauthier de Holland, Mme | fit au cimetiére paroissial, | | Rien ne se ferait pour modifier le vote sur l'ASRNU Par William ARBOGAST WASHINGTON (P.A) Clarence Cannon, démocrate du Missouri.a demandé aujourd\u2019hui à la chambre des représentants de révoquer le vote imposait pour l'avenir une condi- de fonds\u201d à l\u2019ASRNU, en disant que cette mesure constituait \u2018\u2018une attaque directe contre la Russie\u201d.propriations a dit espérer que par un appel nominal, la Chambre révoquerait la décision adoptée hier par 154 voix contre 53 et stipulant que $465,000.000 de cours ne serait pas dépensé dans ies pays qui refusent de fournir des nouvelles de l'ASRNU aux correspondants américains.Les partisans de l\u2019amendement bre ne démordra pas.Il ne serait.(Suite de la premiére page) On avance toujours lentement et difficilement, mais il y a des éclaircies.Par cxemp'e, Vyaches- laff Molotoff, ministre des Affaires étrangères de l'IIRSS, acceptait, à la surprise de ses collègues, la cession dez îles du Do- décanèse à la Grèce.Les autorités canadiennes et britanniques s'\u2019atterndent à ce que M.Mackenzie King assiste à la conférence de la paix.On s\u2019y attend d\u2019autant plus que le premier ministre Smuts, d'Afrique: Sud, et d\u2019autres premiers ministres des dominions semblent devoir venir, Le Canada n: comparativement, qu\u2019un rôle de second plan.Le puys s\u2019intéresse cependant aux renarstions italiennes, particulièrement au sujet des biens italiens au Canada, et des propriétés canadiennes en Italie.Preteen.Gromyko cree.(Suite de la première page) jouera alors, Russie constituaient un \u201cabus du droit de veto\u201d Il ajouta que ia seance de mercredi avait \u2018\u2018clairernent démontré\u201d que \u201cn\u2019importe quelle des cing erandes puissances peut paralyser les activités du Conseil\u201d.M.Castillo-Najera déclara aussi que selon toute prcbabilité, l'Assemblée générale des Nations-U- nes se mettra à l'étude de la question espagnole en septembre \u201cpourvu qu'elle ne soit plus à l'agenda du Consei: de sécurité\u201d.\u2014\u2014.WASHINGTON \u2014 (PA) \u2014 Les Etats-Unis et d\u2019autres pays recevront deux pour cent de moins de sucre cette année que le croyait le gouvernement.La Commission canado-américaine d'alimentation annonce que, selon toute apparence, la production de sucre cette année serait de 500.000 tonnes de moins que l\u2019on avait estimé antérieurement.En conséquence, la Commission a diminué les allocations de sucre aux différents pays de deux sour cent.\u2014 Roméo Blanchet, de Windsor, et Mme Noël Gaureau, de Ste-Cécile- de-Masham.Le service fut chanté en l'égii- se Ste-Cécile et l\u2019inhumation se tion de \u201cpas de nouvelles \u2014 pas | espèrent cependant que la Cham- | r lequel elle .| | Le président du comité des ap- le nouveau fonds de, l'agence de se-| Rit 2 Les vacances approchent.ainsi que la chaude température.Par conséquent vous aurez besoin de quelques chics robes fraîches.OBES pour toutes les occasions Cotonades ! Jerseys! Oeillets! Chambrais ! Seersuckers! Piqués ! Bembergs! Spuns ! Guingans ! TAILLES: 12 à 20; 38 à 52 11 à 19, et 182 à 262 DES CENTAINES DE MODELES AU CHOIX.TOUTES LES TEINTES DESIREES.2.78 > 159° hm.RITT'S, LIMITED, 97-101, RUE DIDEAU .Nos \u2018envois de vivres à l'étranger n\u2019ont pas diminué tandis que nos expéditions de matières premières et de produits ouvrés compensent pour la cessation de nos exportations de guerre.Menace d'inflation Puis M.Ilsley ne cacha pas que la menace d\u2019inflation est plus grande que jamais.II importe done de restreindre la hausse des prix à des proportions raisonnables.Car ce serait la pire des folies que de laisser l\u2019inflation se déchaîner sur le pays.Toutefois des augmentations de prix et de salaires urgentes ont été autorisées ici et là.Ce relâchement fait partie d\u2019un programme ordonné de suppression graduelle des régies et d&s contrôles.Le ministre des finances affirma que le grand moyen de résister à inflation d\u2019aprés-guerre est d'accroître la production.On maintiendra ainsi le pouvoir d\u2019achat de la population et notre commerce d'aprés-guerre soutiendra la concurrence sur les marchés mondiaux grâce à une production massive peu coûteuse.M.Ilsley lança cet appel aux hommes d'affaires canadiens: \u201cIl faut accroître notre production malgré les pénuries, les grèves, les délais et les aléas.Que l\u2019augmentation de la production devienne une source de bénéfices plutôt que la hausse des prix.I! n\u2019y a plus lieu de limiter la production civile en vue de conserver nos ressources pour des fins de guerre.On peut lui accorder une pricrité complète\u201d.KAPUSKASING A la réunion de la Légion KAPUSKASING, (Ont) (D.N.C.) \u2014 A une récente réunio.de la Légion, tenue à l\u2019Hôtel de Vil le jeudi, le 18 juin, vingt-deux vé- rans ont demandé leur admission.La célébration prochaine du premier juillet fut l'objet de nombreuses discussions.Il fut enfin décidé qu\u2019une parade aurait lieu le matin; il y aura ensuite sports de toutes sortes pour enfants et adultes.A 4 heures, la fanfare de Kapuskasing donnera un concert.Un souper pour tous les vétérans sera servi et le soir, il y aura feu d'artifices.mo Treize of a J.A hi .our l'année 1946 Dispositions du.(Suite de la premiére page) du revenu, sous réserve d\u2019une restriction relativement peu importante destinée à éviter au moins quelques-unes des inégalités dont j'ai fait mention.Voici cette restriction: aucune société ou association ne pourra distribuer de ristournes exemptes d'impôt jusqu\u2019au point de réduire son revenu imposable au dessous d'un rendement raisonnable du capital engagé dans l'entreprise.Ce rendement raisonnable sera établi a 3 p.100 du capital utilisé, y compris le capital emprunté, moins l'intérêt versé par la\u2018 compagnie ou la société sur le capital emprunté, et admis comme dépense dans le calcul du revenu du contribuable.Cette règle repose sur le principe que les sommes prélevées sur le revenu imposable et destinées à être distribuées proportionnellement à la clientèle par une coopérative ou une société qui ne verse pas au moins 3 p.100 du capital utilisé dans son entreprise, comprennent un revenu provenant de \u2018utilisation du capital et ne devraient pas être entièrement exemptes d'impôt.\u201cn ce qui a trait à plusieurs coopératives qui versent des ristournes cette modification apportée au voeu de la commission n'exercera que peu ou point d'effet, car elles reconnaissent déjà qu\u2019elles doivent verser un intérét ou des dividendes équivalents à au moins 3 p.100 du capital, ou bien conserver un revenu non distribué imposable.Le capital-actions a dividende limité qui ne donne droit qu'à un vote par membre plutôt qu'à un vote par action était une caractéristique du programme d'organisation ue la Rochdale Equitable Pioneers Society, les vrais fondateurs du mouvement coopératif.Les coopératives de ce genre pourront généralement revendiquer comme allocation déductible le plein montant de leurs ristournes versées en espèces.Toute coonérative qui ne verse pas à ses réserves imposables ou qui ne paye pas en intérêt ou en dividende un montant total équivalent à 3 p.100 du capital uti- tal utilisé, sera assujettie à l'impôt sur une partie de la somme mise en réserve, à même ses revenus, et destinée à être répartie d\u2019après la clientèle.On se propose d'appliquer cette disposition relative à la déduction des ristournes aux années fiscales se terminant en 1946.La première chose à faire pour déterminer l\u2019impôt acquittable par une coopérative ou toute autre société sera de calculer son revenu imposable de la façon ordinaire.Dans ce calcul, la coopérative ou la société pourra continuer de réclamer comme dépenses les versements censés être de.obligations exécutoires de la coopérative et non pas des distributions de bénéfices.Ayant déterminé son revenu imposable, la coopérative ou la société pourra alors, si l'amendement projeté est adopté.déduire les distributions proportionnelles à la clientèle, versées à même le revenu de cette année-là, Nouvelles.(Suite de la première page) l'entente du temps de guerre.Pour la province de Québec, cela signifierait que le gouvernement provincial devra percevoir $46,600,000 en 1547 à même les trois impôts, malgré les impositions que le fédéral maintient à un haut niveau dans les mêmes domaines, pour obtenir un revenu équivalent à celui que lui offre les propositions du subside fédéral.Enfin, dans ses propositions nouvelles, le gouvern ment fédéral annonce qu\u2019il met de côté son programme de sécurité sociale et qu'il n\u2019offre pour le moment aux provinces qu'un accord temporaire portant exclusivement sur les questions de finances et d'impôts.\u201cC\u2019est le résultat inévitable de notre impuissance à en arriver jusqu\u2019ici à une entente avec les provinces, dit le ministre Ilsley.Il est évident que le fédéral ne peut, par exemple, assumer la responsabilité des chômeurs dans certaines provinces à l\u2019exclusion des autres provinces, Il ne saurait non plus présenter le programme général de sécurité sociale que nous avions envisagé sans conclure en\u2019 même temps un accord financier satisfaisant avec les provinces, Il faut donc garder en suspens plusieurs des objectifs importants que vi saient les propositions initiales\u201d.M.Ilsley dit que ces objectifs demeurent le programme du gouvernement actuel et que le fédéral sera disposé à Jes réaliser quand les ententes nécessaires seront conclues.La Jdurée de l\u2019entente provisoire a été portée à cing années au lieu de trois, en prévision de l'acceptation des provinces qui re:useront cette année si elles changent d\u2019opinions dans deux ou trois ans ou plus tard.Voici un résumé aussi concis que possible des nouvel! 3 propositions fédérales: Offre et durée L'offre est entièrement facultative.Toute province qui estime qu'une entente peut nuire 2 son autonomie ou porter atteinte à ses intérêts peut refuser.La durée de l'accord est fixée à cing ans, soit deux ans de plus que les propositions du mois d\u2019août dernier, étant donné que l\u2019ofire est facultative et que certaines provinces peuvent attendre quelque temps avant de l\u2019accepter.Celles qui acceptent Voici les engagements assumés par les provinces qui accepteront: 1\u2014Elles acceptent, en leur nom et au nom de leurs municipalités, de se retirer, pour la durée de l\u2019entente, du domaine de l\u2019impôt sur le revenu des particuliers; 2\u2014elles s'engagent, en leur nom et au nom de leurs municipalités, à s'abstenir, pendant la durée de l'entente, de prélever des impôts sur les sociétés ou le revenu des sociétés (aux termes de la\u2019 définition donnée par les présents accords), exception faite des impôts sur les sociétés se livrant à l\u2019exploitation minière ou forestière et sauf une taxe uniforme exceptionnelle de 5 p.100 qui sera perçue en leur nom par le Domi- subordonnément à la restriction ; précitée.| Le gouvernement convient a.ec la commission que pour qu'elles\u2018 puissent étre déduites du revenu, imposable, les ristournes doivent; être versées peu après la fin de! l\u2019année financière et sur base uni-| forme aux membres aux clients.Certaines coopératives comman-! ditées au moyen d\u2019un fonds auto- ; matiquement renouvelable répar-! tissent leur e cédent tous les ans ; proportionneliement à la clientèle, | mais versent au cours d\u2019une année | subséquente les sommes que re-! présentent ces répartitions.Les ristournes réparties mais non| versées au cours des années posté- | rieures à 1941 seront déductible, | dans la mesure indiquée préce- demment, au cours de toute année postérieure à 1946 où elles sont versées.\u201d Le ministre des finances continue en ces te mes: \u201cConformément a la recommandation de la commission, I\u2019'amendement proposé imposera également comme condition des déductions futures que la société ou coopérative fasse part a ses clients avant le début de son année financiére de la proposition voulant que les distributions soient effectuées d'après la clientèle.Quant aux coopéralives, il suffira que leurs statuts d'organisation, leur charte ou leurs règlements administratifs, ou encore une en-| tente avec leurs clients \u2018enferment une telle disposition.Quant aux.autres sociétés, elles devront pu-) blier une anno-ce en ce sens dans i un jourr al qui atteint !a région où | la société exerce son commerce\u201d, | Les coopératives nouvellement | constituées qui commenceront leurs opérations après le 31 décembre 1946 seront exemptes d'impôt au cours des trois premières années de leur existence, à condition qu'elles n'acquièrent l'actif et l\u2019achalandage de commerces existants.| Les impôts impayés i A cause de l'attitude prise dans: le passé par les coopératives et' sociétés qui, de bonne foi, croyaient | ne pas devoir verser d'impôts, et, d'autre part par les fonctionnaires i qui avaient laissé entendre qu\u2019elles | en étaiert exemptées, on 1 dû définir une politique quant aux impôts impayés.\u201cLe gouverie- ment, déclare le ministre des finances, s\u2019en remet au principe de la bonne foi, suggéré par la commission McDougall: L\u2019administration de l\u2019impôt sur le revenu ne sera tenue de percevoir aucun impôt de quelque société coopérative que ce soit à l\u2019égard de toute année en cours de laquelle elle avait lieu de croire qu\u2019elle en était exemptée aux termes de l'article 4 p et à l'egard de laquelle les fonctionnaires de l'impôt lui avaient laissé entendre qu'elle | nion, les versements annuels aux provinces devant être réduits proportipnnellement au produit de cet impôt: 3\u2014elles conviennent, pour la durée de l'entente, soit qu'elles ne prélèveront pas de droits successoraux, soit, si elles dé-! sirent continuer à percevoir des droits, qu'elles consentiront à ce que les versements annuels du Dominion soit réduits d\u2019autant.En pareil cas, le gouvernement fédéral accorderait aux contribuables un dégrèvement d\u2019i apôt jus-| qu'à concurrence de la moitié des taux fédéraux qui seront doublés pour \u2018année 1947, pour les droits successoraux versés à une province.Les compensations .i Voici ce que toucheraient les provinces consentantes en retour de l\u2019abandon des impôts mentionnés plus haut: 1\u2014Les versements annuels dont il est fait mention dans les propositions primitives du Dominion, telles que revisées en avril-mai; 2\u2014Les versements annuels minimums garantis (y compris les subventions statutaires) de $15 par tête, calculés d'après le chiffre officiel de la population de la province en 1941 ou d\u2019aprè- les estimations de 1942, suivant celui de ces deus.chiffres qui sera le .us élevé.3\u2014Les versements, calcules d'après des minimums garantis seront augmentés proportionnellement à l'acroissement de la - pulation et de la production nationale brute; 4\u2014aucune province ne touchera moins d\u2019une fois et demie ses recettes normales sous le régime des accords existants, ou moins de deux millions de dollars; 5\u2014la province sera libre d'imposer les bénéfices provenant des opérations minières et forestières: 8\u2014la province recevrait la moitié de l\u2019impôt fédéral net sur le revenu des sociétés commerciales, prélevé sur certaines sociétés déterminées d'utilité publique, moins les impôts prélevés par la province sur ces mêmes sociétés; T\u2014le versement annuel à une province serait réduit du montant de la perte d'impôt subie par le Dominion du fait que certaines sociétés commerciales (autres que les sociétés dé- était exemptée.La disposition soulagera sensiblement la grande majorité des sociétés coopératives en ce qui regarde leurs obligations passées\u201d.Les coopératives de blé sont dispensées de l'impôt à l'égard des années antérieures à l\u2019année d'imposition 1042.== Une tentative de fuite avorte à la prison de Toronto TORONTO \u2014 (P.C.) Une tentative d'évasion massive par les détenus de la prison Don, ici, hier, a avorté grâce à la vigilance d'un gardien, et, d\u2019après la police, l\u2019aide extérieure ne put être efficace.Un peu avan tmidi.un groupe de \u201cprisonniers dangereux\u201d, prenant leur exercice habituel dans la cour de la prison, roncérent sur leurs deux gardes non-armés, les lièrent avec des pièces de drap qu\u2019ils avaient atachées sur eux et tentèrent d\u2019escalader le mur de la prison en formant une pyramide humaine.Dès qu\u2019un des prisonniers eut fait son apparition sur le mur, un garde à l'extérieur leva son arme et ordonna: \u201cTu es mieux de redescendre d'où tu viens ou je tire\u201d.Le prisonnier se jeta en bas à l\u2019intérieur et la tentativ* d\u2019évasion se termina aussi rapidement qu\u2019elle avait commencé.Parmi les prisonniers impliqués dans cette affaire, on relève les noms de Kenneth Green et George Constantine, présumés membres de la \u2018\u2018polka-dot gang\u201d « coupables d'avoir commis un grand nombre de vols un peu partout dans la province.Célébration de la | DA vote du S.-Coeur à St-Sauveur, Qué.QUEBEC (P.C.) \u2014 Plusieurs mille hommes, femmes et enfants se sont assemblés hier soir à l'ée glise de St-Sauveur pour y assister à une messe de minuit célébrée par le R.P.Leliévre, o.m.i, pour célébrer la fête du Sacre- Coeur, qui a lieu aujourd\u2019hui, Cette fête, qui est la plus grande manifestation annuelle extérieure de Québec, a été célébrée par des cérémonies qui ont dure toute la journée, et ce soir il y aura une grande manifestation consistant en une procession aux flambeaux, dans laquelle marcher nt 25,000 à 35,000 personnes dans les rues de la basse ville.Cet événement religieux a été institué il v a plusieurs années par le R.P.Lel!ièvre, comme fête religieuse pour les classes ouvrières de St-Sauveur et des milliers d'autres.On y fait du chant et on récite des prières tout le long du parcours.Mgr Maurice Roy, évêque des Trois-Rivières, officiera aux cére- monies de ce soir et portera le Saint-Sacrement à la procession.terminées d'utilité publique) seraient imposées par la province, Celles qui refusent Voici quelle sera la situation des provinces qui refuseront les propositions: 1\u2014Les provinces seront libres de prélever l'impôt qu\u2019elles voudront sur le revenu des particuliers, \u2014 le Dominion consent a accorder aux contribuables de ces provinces des dégrèvements d'impôt fédéral correspondant au montant de l'impôt sur le revenu des pari ticuliers versé à la province, , jusqu'à concurrence de 5 p, 100 du montant de l'impôt fé- ; déral; 2\u2014les provinces seront libres de prélever l'impôt qu'elles =ou- dront sur le revenu des sccie- tés, mais tous les impôts =on- ! sidérés comme impôts sur les sociétés ou impôts sur le revenu, en vertu des accords existants, autres que les taxes sur les sociétés s'adonnant aux opérations minières ou forestières, ne seraient par considérées comme des dépenses déductibles pour fins de l'impôt fédéral; 3\u2014Les provinces seront libres de prélever tous droits successoraux qu'elles voudront et le Dominion permettra aux contribuables de ces provinces de réduire des droits successoraux à verser au Domi nion le montant des droits de succession qu\u2019ils auront versés à la province, jusqu'à cons currence de 50 p.100 du montant de l'impôt fédéral qui sera doublé pour l'année 1947: 4\u2014le Dominion versera à toute province la moitié du rendement de l'impôt des sociétés commerciales qu'il percevra de certaines entreprises de service public, moins les impôts auxquels ces entreprises seront assujetties par la province; 5\u2014le Dominion satisfait pleinement.de la façon suivante, à ses obligations en vertu des accords qui prennent fin prochainement: a) abaissement des taux unl formes de l'impôt sur les sociétés commerciales de 40 p.cent à 30 p.100.a compter du ler janvier 1947: réduction importante de l'échelle de l'impôt sur le revenu des particuliers, à compter du ler janvier 1947, comme en fait fol une diminution estimative des recettes de 143 millions de doll , sans compter la réduction de 16 », 100 que le dernier budget apportait à l\u2019échelle de l'impôt sur le revenu; c) les retenues en vertu des présents accords seront : versés au: provinces av * - cours des trente jours qui suivront la fin des accords b ~ a #4 A \u201crend, qui envole six wagons spé- __ Quatorze \u2014 LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 28 JUIN 1946 | L'ouverture de Connaught est remise au samedi \u20ac 2- Les difficultés de transport | cos retardent le meet de 7 jours: Le retard n'affectera pas la longueur ne courses au galop dans la région.\u2014 Il y aura 400 chevaux' pres de Deschénes la semaine prochaine.Par CHARLIE DAOUST A cause des difficultés de chemin de fer aux Etats-Unis, l'ouverture de la saison des courses au parc Connaught a été remise de demain au samedi 6 juillet.La direction regrette le retard mais les fervents ne | s'en porteront que mieux puisque dès la semaine prochaine, il y aura 400 chevaux de gallop à la piste du chemin d'Aylmer, près Deschênes.: La \u201cValleyfield Exhibition Company\u201d, qui organise la première quinzaine de courses locales, n'a pu surmonter à temps les difficultés de chemin de fer pour amener les pur sang de Charlestown, (Virginie occidentale).St-Louis et Boston.Le meeting commencera donc le samedi 6 juillet et se terminera le lundi 22 juillet.LE CONNAUGHT CLUB | Le Connaught Park Jockey Club | ouvrira sa réunion le samedi 27 juillet et offrira à son tour 14 jours de courses.C'est dire que és fervents du turË seront régalé\u2018; pendant 28 jour scette année.Le Ministère fédéral de l\u2019Agriculture a approuvé le changement de.dates.Le trésorier provincial de Québec aussi.Il y avait réunion des directeurs du club Valleyfie:d hier.On y a Cecidé à l'unanimité de remettre louverture au 6 juillet.Le changement de date avant ête fortement recommandé par le vetéran du turl et des autres sports majeurs, M.Léo Dandu- i 1 ) | cieux de coursiers de St-Louis.M.Dandurand a expliqué que les autorités ne peuvent laisser partir les pur sang de St-Louis avant lundi prochain.de sorte qu\u2019ils n'arriveront à O:tlawa que mer- LEO DANDURAND credi.Plusieurs propriétaires d'e-\u2018 arrivés de Hamilton, Montréal.curie ont aussi été retardés en rou-| Fuscoag et autres endroits hier et te pour Connaught.Dans les cir-| plus de 100 coursidrs étaient a | constances, le r-tard s'imposait l'entrainement sur la piste.| Les directeurs du Club de Val- levfield nous prient d'apprendre {ermelure des inscriptions, il y| au public que les billets qui sont aura 400 chevaux sur les terrains en circulation seront acceptés aux de Connaught.Des pur-sangs sonf nouvelles dates.| dins l'ouverture du meeting Avant vendreai prochain, a la TENNIS Don McDiarmid défait Georges Leclerc et prend le titre du simple masculin * * * Ed Murphy et Art McKnight sont les champions du, double masculin.\u2014 Les doubles mixtes se poursuivent aujourd'hui.LE DOUBLE FEMININ Dans le double féminin le titre est alle à Mme Vera Lewis et So- Don McDiarmid.le champion canadien, a décroché les honneurs du simple mascutin dans le tour- \u2018le championnat canadien.* tréal, : deuxième place, ; gagné la couronne, : $150 en plus de GOLF | Vic Ghezzi, de Knoxville, Tenn., prend Qué., finit avec un 70.CLUB DE GOLF BFACONS- FIELD, Qué.le 28 (P.C.) \u2014 Le reste du groupe se met à l'oeuvre atjourd\u2019hui à la poursuite de Vic Ghezzi, un maitre du Sud dont le score de 66 a battu la marche dans les premiers 18 trous dans le tournoi de golt ouvert pour Aussi que le co.eil qui brûle sur ce parcours de l\u2019île de Mon- le professionnel \u2018de Knox- , ville, Tenn, a tranché six coups ,en dessous par poui gagner une marge de deux coups avant d'entrer dans la deuxième journée de 18 trous.Il a onteru six oiseaux dans ses paires de 33.Trois autres Américains sont en Ed Furgol, de Pontiac, Mich., Frank Stanahan, Toledo, O., un amateur, et E.J.(Dutch) Harrison, un vétéran de ; Little Rock, Ark.Leur 68 les place un coup en avant du premier Canadien, Robert Ferns.de Hud: f son Heights, Qué.Un as pour Cumming Ghezzi a remporté ia plupart des honneurs du jour, mais il a eu à diviser la gloire avec le vétéran Lou Cumming, du club de ; golf de Toronto, qu) a réussi un : trou dans un coup sur : septième drapeau le dix- sur une distance de 180 verges Cet \u201cas\u201d a aidé Cumming a réussir un solide 33 pour les neuf trous de retour, mais il avait nécessité de 10 coups de plus dans les neuf premiers pour un 76.Neuf en avant de Mangrum Battu dans l'omnim américain après une éliminatoire à trois, Ghezzi a déclassé l\u2019homme qui a Lloyd Man- grum, par neuf coups.Ghezzi, Mangrum et Stan I.éonard, de Vancouver, ont ioué ensemble.Lé- \"onard a réussi un 71 (un en-des- sous par).Le 66 de Gha2zzi lui a mérité la mettre sur la bonne voie pour prendre le premier prix en argent de $2.000 dans ce tournoi de $10,000.Cha- Finale, double féminin Mme Vera Lew's et Sonia Swift (Rideau) défont Mme Lorna Rice et Lillian Blocksidge (Ottawa) 6-3, 6-4, Deuxième ronde \u2014 double mixte Beryl Butt et le col.Duncan les devants \u20ac avec 66 au tournoi canadien * Il devance par x eux coups ses plus proches adversaires.\u2014 Un trou dans un coup por Lou Cumming, de Toronto.\u2014 Jules Huot, de Lavai sur le Lac, * VIC GHEZ71 que jour le club Beaconsfield donne $150 au plus vas score et $100 au deuxième.Furgol et Harri son se sont divisés cette derniére somme hier.Ghezzi était fier de sa tenue, mais n'a pas voulu dive qu'il lui serait facile de gagner le tournoi.[Il a rappeie que Mangrum, un gars qui finit fort avait réussi un 74 dans la journée d'ouverture de l\u2018omnium américain.Quatre coups en arrière de Ghezzi étaient trois autres Américains et un Canadien, le petit Jules Huot, de Laval sur le Lac, Qué.les Américains sont Harry Todd, de Dallas, Texas.Chandler Harper.de Portsmouth, Va, et Joe Ezrd, de Lonz Meadows, Mass.En tout 11 jouevrs ont fait mieux que l'en-dessnus par comme Ky Laffoon, à Chicago.et Gordie Brydsen, de Toronto, sont Alec Wood jeudi Lavigne et Doiphée Germain et Eastview et les Charcots lle duo d'Hervé et Roger Lafran-i la deuxième Harry Taylor visite BS jee soir 4 St-Char.es entre le club C'est! seurs de boules de St Charles son! ces| confiants de renverser la décision contre les Champions ce soir.C\u2019est pour les 8 Heures Lucien Ricvard publiciste de ls Vallée.rencontre de deux clubs depuis \u2018e debut de! Joute ce soir a St-Charles la saison.Eastview remporta la La première place est en jeu | première série au \u201cemple de 2 à 1 sur leur terran Les pous- Harry Taylor.qui jouait au premier but de Newark.avant de s\u2019enrôler dans la Marine des Etats-Unis, est en visite au Canada, l'invité de M.Alec Wood, ancien gardien professionnel de hockey.Ensemble.ils ont fraternisé avec Sammy Go- din.Taylor, on se le rappel le, avait jadis été vendu | pour $50,000 aux Chicago Cubs.St-Charles gagne Merci, merci Le directeur des sporis dé: sire remercier le jeune.homme qui est allé remettre son portefeuiile a Madame Charles Daoust, hier soir, aprés avoir lu l\u2019entrefilet dans le \u201cDroit\u201d de jeudi.se \u2014\u2014 en me LE CROQUET deux joutes contre Val-Tétreau Le club de craquet St-Charles a remporté mercredi soir deux joutes contre Va: Tétrcau pour monter sur un pied d\u2019égalité avec Eastview pour la prem\u2018ére place dans le classemert de la ligue de la Vallée de l\u2019Outaouais, Le duo d'Edgar Renaud et Jos Landry perdirent la premiere joute contre les frères Aimé et Roméo Lafrance.Les Charlots gagnèrent les deux antres parties avec les tandems de J.-Bte La- marche et Alex's Vanasse et ce- =\u2014=51 air m= AMÉLIORER À VOTRE LAITUE EN FEUILLES | | L'on peut semer la laitue dès que le i sol a été préparé.F Toutes les récoltes de légumes en feuilles requièrent un sol riche et doivent pousser rapidement pour être tendres et douces.Les plants doivent : être déposés dans le sol à raison de ! 4 livres par 100 pieds carrés.It Eclaircissez les feuilles de la laitue pour obtenir de plants mûrs de la meilleure qualité.Un tribut de CLL ITTY \u2018CAPITAL BREWERY LTD.lui du capitaina Henri Joanisse et Lionel Couvilion.Les perdants pour Val Tétreau furent l'abbé terminés sur nn pied d\u2019égalité avec Stan Léonard en obtenant un 71.roi de championnats du district d'Ottawa lorsqu'il a défait le Major Georges \u201cDor\u2019 Leclerc.6-1, 6-0, 6-11.dans la finale disputée hier soir sur les courts du club de tennis Rideau.UN LONG MARATHON Le championna* régional du dou- \u2018 ble masculin est allé à Edgar Murphy et Arthur McKnight quand ces derniers ont dispose tes jeunes Gaétan Valois et Bob by Duford.8-6, 10-8, 4-6, 3-6, 6-3.que les: | éeau) le duo Duford-' On peut facilement voir doux vétérans ont vraiment eu des difficultés contre Valois et seule l'expérience les a sauvés de la défaite.Ce match a 1;a Swift du Club Rideau.Elles cnt triomphé de Mme Lorna Rice ct Lillian Blocksidge, du Ottawa.6-3, 6-4.H y a eu aussi matchs dans les aoubles mixtes.Le programme se ; poursuit aujourd\u2019hui avec une autre partie de la deuxième ronde et \u2018es semi-finales.Les résultats d'hier et le pro-, g'ammte pour aujourd\u2019hui: Finale.simple masculin Don McDiarmid (Rideau) défait le Major Georges Leclere (Ri- 6-1.6-0, 6-! Finale, double masculin Kdgar Murphy et Art MeKnight Rideau) défont Bob Duford et, Smith défont Mme Lorna Rice et! Ken Martindale 6-2, 6-2.i Mme Pat Adams et le Major: Georges Leclerc défont Joan Val\u2019 ! py et Peter Slift 6-2, 6-2.TIRAGE POUR AUJOURD'HUI 5.30 Deuxième ronde \u2014 | double mixte Mme Vera Lewis et Art Mc- @Epargnez de nouveau avec Knight vs.Janet Rutherford et la lame économique préfé- Frank Kaszas; Sonia Swift et Ed-| rée du Canada.Les mor- gar Murphy vs.Beryl Butt et le, chands ont en vedette le pa- col.Duncan Smith | quet économiqu , 12 lames { | 7.00 Semi-finale, double mixte 25c.Les LAMES MINORA Mme Pat Adams et Georges Le-| rasent vite, cisément et clefc vs.le gagnant de Lewis-Me-, durent plus longtemps que Knight et Rutherford-Kaszas.les lames ordinaires.Aline Blackburn et It-col.po! Gaétan Valois (Rideau) 8-6, 10-8, | 46 3-6, 6-3.\u201cte le meilleur vu dans le lour- Yo.Winters vs.Murphy et Butt-Smith.le gagnant de Swift Un Changement d\u2019huile a moteur.pour le mieux @ Assurez-vous le fonctionnement parfait, de tout repos, et la longue durée de votre nouvelle automobile, en employant l\u2019Huile à Moteur Peerless de B-A dès le début, L'Huile à Moteur Peerless de B-À est raffinée à un degré inconnu dans les huiles ordinaires.En outre, elle est \u201cProduite par Alliage \"\u2014suivant une formule exclusive a B-A, qui la rend plus propre à résister aux conditions qui, d\u2019une huile ordinaire, feraient une sorte de bourbe (sludge) et de vernis.Peerless protége votre moteur à toutes les températures.Vous en ajoutez moins entre les changements normaux.Essayez ce changement, passez à I'Huile 4 Moteur Peerless de B-A\u2014I'Huile Résistante\u2014qui assure une longue durée, un roulement supérieur à tout camion ou automobile.PEERLESS IR y Alliage «produite pd \u2014 le magisin ded Jeunes Canadiens HOURRA POUR LES MOIS ENSOLEILLES! Robes fraiches pour la Petite Soeur Vous avez le choix de deux ravissants petits modèles en jolis imprimés de coton ou toiline (coton).Nous illustrons les genres tablier.Robes avec fascinant devant panneau et encolure car- rée avec décor de dentelle de coton façon guipure.Tailles 3 à 6 Chacune.dans le groupe.1.98 CDS LE MAGASIN DES JEUNES CANADIENS +, Attrayants Tabliers - Soleil pour enfants Maintenant que l'été est arrivé, laissez la fillette s'amuser au soleil revétue d'un de ces attrayants tabliers pinafores.De cotonnade imprimée fraiche et durable, du genre enveloppant, sans manches, plissés aux épaules et ceinture en pareil.Couleurs: rose et bleu.Tailles 2 à 6, Chacun, 179 CDS LE MAGASIN DES JEUNES CANADIENS N Pour les tout-petits CAPTIVANTS COSTUMES-SOLEIL Beaucoup d'amusement au soleil pour les enfants revétus de ces coquels costumes-soleil! De genre court aux jambes, sans dos, avec une cordelette autour de la taille.De tissus genre chenille en coton.ces petits costumes sont dans les teintes de pêche.bleu, Une grandeur.aqua, maïs et rosc.Taille 3.Chacun, CDS LE MAGASIN DES JEUNES CANADIENS + Pour les toutes-petites Robes de coton Coquetles petites robes de broadcloth de coton.Une va riété de teintes pastelles et fleuries au choix.Jolie broderie à l\u2019encoture, manches courtes fraiches, plis en avant.Ceinture en pareil au dos.Tailles 6 mois à 1 an.Chacuhe 2.50 C.D.S.Troisième étage + CANADIAN DEPARTMENT STORES unr ? Jd LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 28 JUIN 1946 el le spectacle conlinue- | par Charlie Uaouat directeur des 4pottd.A la féte du Travail de 1938, Gérard Côté de St-Hyacinthe ve- naît dans nos parages afin de se mesurer à nos meilleurs coureurs sur un rtacé de dix milles au Parc Connaught.Un jeune Sheridan, chaussant souliers à crampons, l'avait vaincu mais il s'était complètement \u201cbrûlé\u201d dans cet exploit.Le grand athlète mascoutain s'était consolé avec Ivan Paquin, organisateur du gala ouvrier, Henri La- perrière et votre chroniqueur en grillant un de ses inombrables Lefty Barbaro lancera pour le club | Preston ce soir au stade Décosse Pete Robert, gérant du club Royal-Canadien, a bien confiance dans la joute-exhibition qui aura lieu ce soir au stade Décosse entre son club de la ligue de baseball Québec-Ontario et le club indépendant Preston.C'est pour les 6.30 heures précises.On s\u2019attend à ce qu\u2019une bonne foule se rende au terrain de la rue Laurier pour être témoin de cette partie qui promet vraiment d\u2019être intéressante.Wib Corcoran lancera probablement pour le clan de la basse-ville.Corcoran est trés lent à reprendre sa condition et Pete Robert croit que cette joute lui aidera beaucoup.Le vétéran Lefty Barbaro sera sur le tas de boue pour les protégés de Wally Strelbisky avec Johnny Kasak derrière le marbre.Patsy Guzzo, René Lavergne, Santo Imbesi et autres évolueront contre les Patriotes.Ne l'oubliez pas, 630 heures précises au stade Décosse.Resultats du Baseball LIGUE AMERICAINE Pas de joutes à l\u2019affiche.+ Quinze EEStor briller derriere «e marbre frappa trois fois en lieu str.Les sports mens Paul Lavigne et Philippe Corbeil de St-André mérite une inention honorable pour leur dévouement à organiser et faire de cette rencontre ur succès.Lévis, 1b; A.Corbeil, 2b; J.Char- ion, 3b; G.Corbeil, a.c.; Legris, cd.; J.-P.Rousson c.c.Berthiau- Résultats détaillés par manches St-Andre 010 101 020-\u2014 7 Duhamel 02¢ 132 30x\u201411 me, c.g.Dimanche procnain le Duhamel DUHAMEL \u2014 F Rodgers, rec., recevra la visite du club Chéné- F, Lafleur, lanc.G.Tremblay,| ville.On sattend à une foule-re lo; R.Filiatrault.2b; J.L.Fau-|cerd car ces deux c'ubs ont, seme cigares, Deux ans plus tard.Côté connaissait la renonimée mondiale en remportant les marathons de Boston et de Yonkers et les trophées Lou Marsh, Jos.Cattarinich et des Sportsmen.En février 1941, l'hôtel Windsor fut l'endroit d'une manifestation sans précédent dans les annales Canadiennes du sport: le gala Gérard Côté.Puis le sergent Gérard Côté se mit à remporter de nouveaux lauriers pour la gloire du Canada et le prestige de nos troupes.Aux Etats-Unis, en Grande-Bretagne, Côté est devenu l'un des les mieux connus du Canada.Au lendemain de sa défaite par le grec au marathon Boston, Gérard Côté devait abandonner le sport amateur s'occuper de sa femme et de ses enfants.Heureusement renommée du Canada français, le sa retraite pour quelques mois.athlètes 1946 de pour la marathoneur a consenti retarder Nous aurons donc le privilège lundi prochain, tête nationale, de le voir à l'oeuvre au Parc Lansdowne pour la oremiére fois depuis 1938.Même si Gérard Côté subissait une autre défaite-surprise dans le 10 milles comme au Parc Connaught, nous nous devons d'aller applaudir un des plus grands héros du Panthéon canadien du Sport.Votre chroniqueur espère avoir quelques bons cigares à remettre à Gérard puisqu\u2019à notre dernière rencontre outre-mer, il souffrait affreusement de la pénurie de cigares au Royaume-Uni.Nous félicitons M.Joseph Gorman d\u2019avoir préparé un si beau programme sportif pour lundi.La fameuse équipe de balle-molle des CANADIENS de Monrtéal rencontrera les \u201cAll tars\u201d de la ligue Mercantile.Les champions du monde au Hockey se sont fait de nombreux amis l'an dernier au Stade Décosse, sons les auspices de la Société St-Jean-Baptiste.Bob LeBel, le bras droit de Tommy Gorman pour les courses sous harnais et autres sports dans la région de Montréal.présentera plusieurs trotteurs et ambleurs bien connus des habitués du \u201cCheval Blanc\u201d: Tony Mack Grattan, Miss Grattan Bunter, Grace Marque, etc.Les amis Russell Caldwell de Spencerville, Anroine Leduc 4\u20190Ottawa, Tom Lennox et autres habitués de Templeton-Juest seront au Lansdowne.Il convient de souligner le beau geste de la direction \u201cAu Cheval Blanc\u201d qui a contremandé son 3e meeting demain, dimanche et lundi, afin de ne pas nuire aux fétes traditionnelles a Ottawa, Mani- waki et South-Mountain.L\u2019hippodrome de Templeton-Ouest reprendra ses activités le dimanche 7 juillet.DANS LA BOUILLABAISSE DU VENDREDI Ne manquez pas le match senior de crosse à 7 h.ce soir au Glebe entre l\u2019Amive'e Guigues et la grosse équipe de l\u2019Armée.le pilote A.R.Stewart promet des surprises aux petits gars d'Arthur Bélair.Oscar Poulin de Hull et Edgar Raymond d'Ottawa ne se laissent pas décourager par les débuts de leurs ambleurs à Kemptville .les victoires viendront plus tard nous prions la personne qui a trouvé notre gros porte-monnaie noir au \u201cCheval Blanc\u201d de bien vouloir nous retourner les papiers, cartes, re- sus et autres documents qu'il con- senait.Les foules augmentent à la CAVERNE LAFLECHE, Wilson's Corners, avant d'arriver a Wake- field.on s\u2019attend à un record dimanche prochain quand l\u2019extraordinaire René Laflèche terminera sa première semaine à l\u2019eau.Bob Ripley est intéressé à l\u2019aventure de M.Laflèche et lui consacrera plus tard une place d\u2019honneur dans ses croquis statistiques \u2018Believe it or Not\u201d que la Revue des Sports consacre au baseball là-bas nous devons rougir de honte =n admirant les photos des magnifiques estrades et des superbes Insanges des Por- to-Ricains.la comparaison devient encore plus odieuse dans le domaine du turf les Latins d\u2019Amérique sont 300 p.cent en avant de nous quant aux aménagement.il en est de méme de nos revues ou magazine\u2018 de sport .la \u201cPuerto Rico Deportivo\u201d se détaille 15 centins et on y trouve une trentaine de pages de matière à lire.belle toilette typographique et abondance de photos locales ls photo frontispice du numéro du baseball montre le noir Monty Irvin qui vient de compter un circuit pour les Sénateurs de San Juan dans la série finale entre San Juan et Mayaguez-Aguadi!la dans nos parages, on ne paye pas seulement l\u2019annonce des journaux et encore moins les chroniqueurs sportifs.du moins c'est ce que nous apprend Ro'and Sabourin.la revue de la crosse est toujours en préparation et Oscar Lafreniè- re doit courir après Certains gérant de clubs.où sont les vrais Gaston Trudel nous envoie de civilisés?.à Ottawa-Hull?.ou San Juan, Porto-Rico, le numero à Porto Rico?LUTTE Larry Moquin perd contre Bill Watson Il faisait très chaud à l'Auditorium, Mais il y avait tout de même pres de 4.000 personnes pour le programme de lutte offert par le promoteur.Larry Moquin, l'adonis ranadien-francais de Montréal.a eté disqualifié dans son match prineipal avec Billy Watson.tandis que Valois et Garibaldi ont fait match nul dans la semi-finale et Dan O'Connor a perdu son combat contre Alex Kasabowski par dis- nualification.Burray est attrapé Chaque lutteur avait une chute a son crédit lorsque Moquin a commencé à cogner la téte de son adversaire sur un des poteaux de l'arène.L'arbitre Murray avertit Je Montréalais de cesser ce stratagé- me, mais le Canadien français s\u2019y npposa mordicus.Finalement, il a attrapé l\u2019homme en blanc dans un coin et l'a expédié au plancher.Il a ensuite sauté sur Watson pour lui coller les épaules, mais tout était inutile.puisque quand Murray s'est relevé, il a chassé Moquin et a levé le bras de Watson en sine de victoire.La première pour Watson Watson a remporté la première -\u201chute après 14 minutes d'hostili- \u2018ès à l'aide de trois coups de bélier et deux de ses fameux et souffrants \u201cfouets irlandais\u201d.Il a bien failli prendre la deuxième après avoir envoyé Moquin hors des câbles avec deux coups de bélier.Il * par disqualification hie soir à l\u2019Audi.est remonté pour éviter un troisième et ensuite tomber sur Watson pour lui river les épaules après sept minutes de combat.Et.Larry avait un solide avantage dans la dernière reprise, mais ce fut cause perdue après qu\u2019il eut commencé à se servir de coups illégaux.Match nul Frank Valois a annulé avec Gino Garibaldi, mais on peut dire qu'il a été sauvé par la cloche.En effet, l'Italo-Américain avait le Canadien français à sa merci quand le chronométreur Ffank Bouchard a annoncé la fin du match.Dan O'Con- nor a pris le rôle de belliqueux dans le premier numéro de la soirée.Il a été disqualifié après qu'il eut lancé l'arbitre Murray dans un coin de l'arène, La boxe, hier (Presse associée) PORTLAND, Me.\u2014 Charley Celeste, 131.Toronto, défait Willie Leo, 131, Portland (6).WATERVILLE, Me.\u2014 Norman See, 137, Québec, gagne sur disqualification de Bobby Pooler, 133, Portland (3).ST-PAUL\u2014Jackie Graves, 1281, Austin, Min.gagne aux points sur Peter Virgin, 128, Schenectady.N.-Y.(8).PORTLAND, Me.\u2014Coley Walch.183, Portland, gagne aux points sur Stanley (Baby) Sims, 167, New-York (10).Baseball majeur Est-ce que la ligue Par Joe REICHLER de la Presse Associée Reconnu pour des années comme le paradis des lanceurs, la ligue Nationale semble certaine de céder ce titre à la ligue Américaine cette année.Tandis que le circuit Ford Frick est en danger de ne pas fournir un seul gagnant de 20 parties pour la première fois depuis 1931 et seulement la deuxième fois de ses 70 années d'existence, le circuit du président William Harridge aura probablement quatre lanceurs dans la catégorie des 25 victoires.Seulement quatre fois dans les majeures avons-nous vu quatre lanceurs gagner 25 parties et plus.Le quatuor de la ligue Nationale Grover Alexander, Philadelphie, Dick Rudolph et Bill James, Boston, et Jeff Tesreau, New-York, a été le dernier à accomplir l\u2019exploit en 1914.Chaque membre du quatuor actuel, Hal Newhouser, des Tigres de Détroit; Bobby Feller, des Indiens de Cleveland; Dave \u201cBoo\u201d Ferriss, des Red Sox de Boston, et Spud Chandler, des Yankees de New-York, ont passé le nom bre dix avec moins de la moitié du calendrier régulier écoulée.Nationale aura ; Un lanceur gagnant de vingt parties?* * * afin de | Le meilleur de la ligue Nationale est Johnny Sain, des Braves de Boston, avec huit victoires.GAIN DU BROOKLYN Dans les deux seules parties jouées hier, les Dodgers de Brooklyn ont augmenté leur avance en tête de la ligue Nationale à 342 parties quand ils ont triomphé des Braves de Boston, 3-1, et les Cubs de Chicago ont eu raison des Pirates de Pittsburgh, 6-5.Les Dodgers de Brooklyn ont compté deux fois dans la septième manche pour briser une éga- de relève Bill] Nicholson a compté le point égalisateur et le point gagnant dans la che sur un simple alors que les buts étaient remplis.Scores par manches: Boston .000 100 000\u20141 7 O Brooklyn .000 100 20x\u20143 6 1 Spahn, Johnson et Masi; Hat- ten, Behrman et Edwards.Chicago \u2026\u2026 000 400 002\u20146 6 1 Pittsburgh.100 310 000\u20145 8 2 Kush, Erickson, Schmitz et Mc- FT Scheffing; Heintzelman, Hallett et Salkeld.LES MENEURS AU BASEBALL Par la Presse associée LIGUE NATIONALE Au baton \u2014 Walker, Brooklyn.376.Points \u2014 Musial, St-Louis, 47.Points sur coups Walker, Brooklyn, 49.Coups sûrs \u2014 Musial, St-Louis, 90.Deux-buts \u2014 Musial, St-Louis, 21.Trois-buts \u2014 Musial.St-Louis, et Walker, Brooklyn, 7.Circuits \u2014 Mize.New-York, 13.Buts volés \u2014 Reiser, rooklyn, 17.Lanceur \u2014 Higbe, Brooklyn, 7-0, 1.000.LIGUE AMERICAINE Au baton - Vernon, Washington, .363.Points \u2014 Williams, Boston, 64.Points sur coups \u2014 Williams, Boston, 60.Coups sûrs \u2014 Berardino, St- Louis, et Williams et Doerr, os- ton, 84.Deux-buts \u2014 Vernon.Washington.21.Trois-buts \u2014 Edwards, Cleveland, 8.Circuits \u2014 Williams, Boston, et Greenberg.Détroit, 19.Buts volés \u2014 Case.Cleveland, 14.5-0, 1.000.\u2014\u2014\u2014\u2014pép-_\u2014 ON NOUS ECRIT Ottawa, ce 25 juin 1846.M.J-Charles D\u2019Aoust.Rédacteur Sportif, Le Droit, 98 rue Georges, Ottawa, Ont.Cher Monsieur, Dans votre page d'hier, je vois un sous-titre: \u201cCa fait plaisir\u201d.Or.puisque c\u2019est agréable.je me permets d\u2019'abuser de votre temps.Durant une conversation avec certains sportifs de largue anglaise.la page de sports de tous les journaux, entra er scène Un d'entre eux fit -ette remarque: \u201cLa page sportive du Droit est la plus intéressante de tous les quotidiens des alentours parce qu'elle renferme un ompte rendu .fidéle- de tous les événements | sportifs, quelque soit leur degré | d'importance.Su les Anglais in- | téressés savaient traduire.je suis : Certain que la circulation du jour- ; nal doublerait.\u201d Entre nous, re u\u2019est pas si mal.{ Alors, une prière pour que tous |ces Messieurs apprennent rapide- | ment le francais.Avec mes salutations, Charles Beucreauit.47 © \u2018ndré, Ottawa, Ont, i GRAND MEETING de courses sous harnais à la piste de Maniwaki, Que.DIMANCHE LE 30 JUIN ET LUNDI LE fer JUILLET Les meilleurs chevaux de la région sont inscrits, dont les fameux Cokabud, lola Grattan et nombre d\u2019autres Lanceur \u2014 Ruffing, New-York, ! Jockeys contre les Cygnes Blancs \u2014_\u2014\u2014 Ce soir.dans la ligue de balle- molle du Hull-Volant, au parc Fontaine, les Jockeys s'en pren-' dront aux Cygnes Blancs de Coco Jarry.C'est pour les 6 h.30 précises.On nous apprend que le souper de féves au lard qui devait avoir! lieu demain soir au local du Hull- | Volant a encore été remis à cause 1 T des réparations qui ne sont pas quer par leur bel esprit sportif i# ot le jeu remarquable de leur re- | @2 : encore terminées.samedi le 6 juillet.lité de 1-1 et s'assurer de la vic-' toire.| Les Cubs se sont ralliés pour \u2018battre les Pirates.Le frappeur neuvième man-\u2018 Ce sera pour | Classement Les équipes en lice étaient com- | bert, 3b; L.Martel, a.c., C.Poii-| ble-t-il, un petit compte a régler G.P.Pe.| posées comme suit: quin, cd; R.Bourget; cc: R.| Donc en foule à Duhamel dimane Boston .47 18 723} \u201cQP ANDRE AVELLIN \u2014 Sans-| Rudgers, c.g: A.Fournier et A.|che à 2 hrs et nemie heure a- New-York cours 34 2 pon cartier, rec: J.Charron, lanc.; B.Cimon, subs.vancee.: Washington .wee 32 30 218 tre pmo en St-Louis won 2 : ._ - on Cleveland .28 37 4311; nt Mack's EERE Chicage .25 36 410|& Philadelphie .19 44 ,302/%; RRACHER WANLESS - LIGUE NATIONALE | Brooklyn, 3; Boston, 1.LIMITED Chicago, 6: Pittsburgh, 5.Classement pe |B HEURES D'ETE DU .C.Brooklyn .40 23 .635 MAGASIN: St-Louis .36 26 581]: 9 h.du matin à 6 h.Chicago .33 26 .559 5% i Boston .31 33 484} du soir aie © 5 31 456) Fermé toute la journée New-York .26 37 413: lundi.Ç Pittsburgh .24 36 400% LIGUE INTERNATIONALE Montréal, 10; Baltimore, 3.Jersey City, 1: Toronto, 0.Toronto, 5: Jersey iCty, 1.Newark, 12; Buffalo, 11.Rochester, 5: Syracuse, 3.G Pc.Classement Montréal .45 23 662 Syracuse .39 28 582 Newark .\u2026.37 29 561 Baltimore .31 33 484 Buffalo .32 35 478 Toronto .29 35 453 Rochester .26 34 483 Jersey City .21 43 328 | ASSOCIATION AMERICAINE Milwaukee, 11: Indianapolis, 8.Louisville, 5: Toledo, 3.Le Duhamel a triomphé de nouveau \u2014\u2014\u2014\u2014 COSTUMES DE BAIN pour le plaisir et les ébats = = : 2.95 a 4.49 Das Ne Gabardines .laines.Modèles de Za fantaisie par Regent, Jantzen et 5 Klingtite.ee Caleçons de bain pour garçonnets 1.50 - 3.50 Modèles de laine avec ceintures .couleurs marron, vert, marine et noir, Les gars de Duhamel.qui se fasse, vente cette année a- vrès quelques saisons d'inactivités, sont demeurés (nvincibles chez eux en déclassant le St-André Avellin au compte de 11 à 7 dimanche dernier devant une foule nombreuse.sont réorganisés La partie fut disputée à une vive allure et le 'arceur Fernand Lafleur du Duhame' sut se mon- | trer maître de la situation en retirant 15 frapneurs au bâton tour | an frannpant lui-même en lieu sûr Ë 7 fois.Lucien Mortel un nouveau | venu brilla à l'arrét-court et son | # coup de bâton aida beaucoup à la cause des locaux Adélard émerveilla magnifinues champ droit.\u201ccatch\u201d dans Les visiteurs se firent remar- ceveur Sanscartier qui en plus de Four- # tier un de nos nlns vieux joueurs : 2% l'assistance avoc doux | le Vischa.fantaisie.\" VAINQUEZ LA CHALEUR Chapeaux de paille 2.19 -3,50 Pana frais .Bandes de pugaree unies et de Casques-soleil FA K ta maillé Miami .pailles C'est le genre de souliers confortables et solides dont un homme a besoin .mocassins de cuir de nuance naturelle avec lacets autour de la cheville et à l'empeigne.Empeigne au point d\u2019ourlet et couture à l'arrière.Parc Lansdowne Partie de balle-molle, Course de 10 milles 3 \u2014 courses au trot.Sports du Jour du Dominion Canadiens, champions du monde Vs Ottawa All Stars Coureurs de distances de réputation internationale.Lundi a 2 h.30 I Prix populaires: 25¢.50¢, 1.00 et 1,50.Loafers Mocassins de cuir faits à la main 550 .6.00 .Souliers bruns de tennis pour Garçonnels modèle tacé jusqu'au bout 1.25 4 \" Mack's\u201d Culottes courtes de = McKERRACHER-WANLESS kaki pour hommes LIMITED 2 20 = Rues Rideau et Sussex.Signalez 3-4012 \u2019 LE sente sous la forme de réputation nationale.VICTOIRE D VA À DANIEL BROWN LE PRIX DOW est une citation faite aux actes de courage extraordinaire et se pré- tangible d'une Obligation de la Victoire de $100 en expression de gratitude.Le Comité du Prix Dow.composé des éditeurs des quotidiens importants de Montréal, accorde les prix d'héroïsme à la recommandation d'une agence de nouvelles et qui, finalement, le réveille.mol, il réussit à parvenir au dehors.grands éi Le calme de la nuit régnait sur lo demeure de Daniel Brown, à Nanaimo, C.B.Cependant, son sommeil était agité .quelque chose le fit tousser à à à quelque chose qui s'était introduit dans ses poumons Soudain, la désespoir dans l'âme, il sentit de là fumée .puis, au premier étage, il entendit le crépitement des flammes.Son foyer était la proie du feu.Gurdont son song-froid, Daniel Brown At rapidement sortir son épouses Puis, Ii se longa dans le brasier ardent, .et s'emparani de deux de ses enfants, il réussit à en sortir encore une fois.Un des petits, un gargonnet de 4 ans, avait été oublié.Une troisième fois, il se [anço dans la mai- JON : : à Mais, après avoir réussi d sauver son enfant, Daniel Brown fut emprisonné par une poutre tombée du plofond.Sérieusement brûlé, étouffé par la fumée, il finit par se libérer, et se trainant tant bien que Le courage et le dévouement de Daniel Broum smt dignes des plus fees C'est avec fierté que nous lui présentons Le Prix Dow, FL Ed di | LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 28 JUIN 1946 Seize L'INTERNATIONALE LE TROT ET AMBLE Lew Riggs cogne deux coups de circuit quand Montréal défait Baltimore 10-3 Par la Presse Associée Durant ses trois dernières saisons dans les ligues majeures, Lew Riggs était considéré comme l'un des meilleurs joueurs d\u2019utilité du baseball et aujourd\u2019hui 1l est estimé comme le plus important facteur dans la poussée des Royaux de Montréal vers le deux- 1ème championnat consécutif.Riggs a joué 34 parties avec les Royaux et a réussi 42 coups sûrs et fait compter 32 points et présentement il a une série de 11 parties consécutives au cours desquelles il a cogné au moins un coup sûr.Sa moyenne au bâton est passé de .305 à .353 dans l\u2019espace de dix jours.Hier soir, il a cogné deux coups de circuit, septième et huitième de la saison, pour aider les Royaux à vaincre les Orioles de Baltimore, 10-3.La marge du Montréal est maintenant de 5% parties.Les Chefs de Syracuse ont perdu 5-2 contre les Red Wings de Rochester.Les Bears de Newark ont disposé des Bisons de Buffalo, 12-11, dans une rencontre de 10 manches.Les faibles Giants de Jersey- City ont divisé un double avec les Maple Leafs de Toronto.Ils ont gagné la première, 1-1, derrière la belle partie de quatre coups sûrs du lanceur Bill Emmerich.Toutefois, ils ont perdu l\u2019autre, E-z, contre le vétéran Luke Ham- Lin.Scores par manches: P.C.EF.\u2026 001002000\u2014 3 7 1 Montréal 010 023 13x\u201410 10 1 Flanigan, Barillari et Murray: Roy, Mouler et Franks.Baltimore LEW RIGGS P.C.E.Jersey-City 1000000\u20141 7 0 Toronto 000 000 0\u20140 4 0 Emerich et Grasso; Brow et Frautt.P.C.E.Jersey-City 000000001\u20141 9 0 Toronto 104 000 00x\u20145 8 0 Mellis, Barthelson, Grissom et Rolandson; Hamlin et Crompton.P.C.E.400 200 410 L\u201412 15 3 331001 3000\u201411 16 4 110 manches) Pillette, Haley.Moore, Makos- vy et Berra; Gentry.Manders, Pierce et Yount.Newark .Buffalo P.C.E.Eyracuse 000 000 210\u20143 3 © Rochester 000 140 00x\u20145 10 90 Harrist, Bobeck et Weft; Byer ly et Marshal, Hoganberry.Pops Kelchner, Joe Cusick et Les Wilson dirigeront l'école de baseball des Cards Au parc Lansdowne, les 6 et 8 juillet.\u2014 Les Cardinaux ont maintenant 18 équipes dans l\u2019organisation des ligues mineures.\u2014 Tous les jeunes sont les bienvenus.ST-LOUIS, Mc.(Spécial au Droit) \u2014 Le parc Lansdowne d\u2019Ottawa sera l\u2019endroit où se tiendra l'école de baseball de la fameuse organisation internationale des Cardinaux de St-Louis, les 6 et 8 juillet.C'est un des nombreux camps tenus à travers les Etats- Unis et le Canada dans le but de fournir de nouveaux talents aux clubs mineurs des Cardinaux.Les essais, qui commenceront à 10.00 de l\u2019avant-midi aux dates mentionnées ci-haut, seront ouvertes à tous les garçons de 16 ars et plus qui ont l'intention d'entrer dans le baseball profess'onnel.Les garçons doivent fournir leur équipement, souliers de baseball et gants.Ceux qui ont Ges uniformes pourront les apporter, car le club ne les fournit pas pour ces camps d'entraînement.Ceux qui habitent hors de la ville et qui veulent prendre part à cette école doivent payer leut propres dépenses, mais la gérance du club St-Louis les remboursera à ceux qui seront mis sous contrat pour jouer avec un club mineur Ce l\u2019organisation des Cardinaux.MAINTENANT 18 CLUBS Durant la guerre les Cardinaux wont pas soutenu plus de cinq clubs des ligues m.ueures.Maintenant, ils en ont 18 sous leurs bannières ce qui veut dire plus d'opportunités pour plus de jeunes qui veulent jouer du baseball professionnel.Le camp d'Ottawa a été organisé dans le but de donner plus de chances à ceux qu' demeurent dans cette région.Les pratiques auront lieu sous a surveillance de Chas \u201cPops\u201d Kelchner, Joe Cusick et Les Wil son.Kelchner est très bien connu dans ces parages.Cusick est dans l'organisation du St-Louis depuis plusieurs années comme joueur et gérant, et il est maintenant un éclaireur très haute mient considéré.Wilson a également une carrière bien remplie et très variée.11 a débuté comme joueur avec le club Joplin, Mo., en 1929, et depuis il a été joueur, CHAS \u201cPops\u201d KELCHNER gérant et arbitre.JI s'est enrôlé dans le corps d\u2019aviation américain en décembre 1941 et est immédiatement retourné à ses anciennes amours quand il a été licencié en janvier dernier.ROBERT CLOUTIER L'an dernier, la première école tenue dans la capitale canadienne avait dévoilé Robert Cloutier, un jeune homme de Hull.Le printemps dernier, il est venu au camp des Cardinaux à Albany, Georgie, et il fut ensuite envoyé au club Carthage, de la ligue KOM.Cependant, le manque de poids a forcé la direction à le renvoyer chez-lui, mais pas sans qu\u2019il ait créé une impression très favora- bie.Kelchner est @ésireux de le revoir a Ottawa et espère qu'il pourra définitivement faire le grade en 1947.Tous ceux qui sont désireux de se faire un nom dans le baseball professionnel sont invités à assister à cette école.Il n'y a pas meilleur moyen pour eux d'apprendre leur baseball d\u2019une façon rapide et sûre.Le Sacré-Coeur défait 'ONECC Et voilà enfin que l'ONECC dont la suprématie dans les matchs s'étalait au fur et à mesure que les tournois avançaient, se voit acculer au mur et tombe sous une défaite cuisante de 4-1, aux mains du plus jeune club de la Fédé, le S-Coeur.C'est un très beau succès et qui certes encouragera tbus les autres clubs à faire de méme.Résultats: Pierre Valin (S.-C.) défait Gérald Marois (ONECC) 6-1.6-2.ONECC remporte le simple féminin par défaut.Albert Parent et Gérald Boutet (S.C.) défont G.Brind\u2019amou: et Jean Blackburn (ONECC) 6-2, 6-1.Sacré-Coeur remporte le doutfe féminin par défaut.Marguerite Riendeau et C.-A.Vay (S.C.) défont Huguette St- Amand et Bernard Lefebvre (ON ECC) 6-2, 64.CLASSE \u201cBR\u201d Sacré-Coeur défait l\u2019ARC Jeudi soir, sur les terrains du S.-Coeur, le club de l'ARC subissait une défaite de 5-0 aux mains du club receveur.Cependant le simple féminin et le mixte furent de très beaux matchs et très contestés.Des félicitations reviennent a Mlle Pierrette LeBlanc et Jeanne Despard dans le simple féminin, pour leur beau jeu et leur esprit combattif.Résultats: René Dostaler (S.C.) défait Marcel Legault (ARC) 6-2, 6-3.Pierrette LeBlanc (S.C.) défait Jeanne Despard (ARC) 10-8, 8-3.Jean et Louis Aubry (S.C.) dé font William Cyr et Gérard Séguin (ARC) 6-2, 6-0.Charlotte Richer et Hélène Beaudoin (S.C.) défont Thérèse Lacoste et Cécile Despard (ARC) 64, 6-3.Rollande Gratton et Jean Rin- fret (S.C.) défont Yolande Mar neau et Fernand Guérin (ARC) 10-8, 6-4.S.-Coeur remporte ainsi une victoire de 5-0 sur les tireurs de flèches de l'ARC.AUTRE BLANCHISSAGE Hier soir, dans la classe B, le St-Rédempteur s\u2019afficha encore bon club a battre en triomphant facilement du club Canadien par le score de 5-0.Les Saints gn'eurent pas grande difficulté à\u2019 remporter tous les matchs, ils ne furent jamais en danger sauf dans le double masculin.Résultats: Lucien Meunier (St-R) défait Gilles Bilodeau (Can) 6-2, 7-5.Pauline Racicot (St-R) défait Dernadette Boudreault (Can) 6-1, Claude Cousineau et Jacques Champagne (St-R) défont Marcel Ouellette et Georges Dubois (Can) 7-5.346, 64.Mme Lucille Régimbald et Hu- berte Hamelin (St-R) défont De- Les courses de Maniwaki feront affluer la foule dimanche, lundi * * * I! y aura aussi des \u201cenjeux\u201d importants à South- Mountain, Ont., et sur Pour se consoler du retard de l'ouverture du meeting des chevaux au galop au parc Connaught, les amateurs de courses pourront se rendre a Maniwaki, dimanche et lundi afin d'assister à la réunion de trot et amble.Le Dr Rodolphe Leduc, président, et M.Gérard Desjardins, secrétaire, sont heureux de nous apprendre qu\u2019un nombre considérable de bons trotteurs et ambleurs arrivent de Templeton-Ouest, Pembroke, Spencerville, Kemptville et ailleurs.Mentionnons Iola Grattan à Tom McCool, que Al Switzer a conduite a des triomphes retentissants a Pembroke et au Cheval Blanc; Doctor Stout, Cockabud, Gracia Grattan a Paul Boisvert de Hull et Poltimore, etc.etc.A SOUTH MOUNTAIN Les autres chevaux sous harnais de la région se rendront à South Mountain, Ontario, lundi, afin de participer aux riches \u201cenjeux\u201d.Au parc Lansdowne, quelques chevaux d'Ottawa participeront à une course en trois épreuves lundi, notamment Miss Gracie Marque et Miss Grattan Bunter.Dans la province de Québec, notamment à Blue Bonnets, Riche- les pistes québecoises.LE DR R.LEDUC lieu, Trois-Rivières et Québec, ii y aura un programme bien char gé de courses.La Piste au Cheval Blanc tiendra sa prochaine réunion le di manche 7 juillet.M.Edgar Raymond d'Ottawa est à classer les concurrents.Gallas gagne 9-8 mais on proteste Dinardo est blessé dans une collision \u2014\u2014 Le club Gallas a défait les Ra- partiés de Trafalgar 9-8, hier soir au carré Bingham, dans une joute régulière de la ligue de balle-mol- le Mercantile, mais les perdants ont protesté contre le point victorieux qui a été réussi dans la huitième manche.Avec deux hommes de retirés dans la huitième, Bert Haigh a cogné un simple.Il a pris son deuxième sur un mauvais lancer du lanceur Ken Preston.Il est ensuite avancé au troisième et à la plaque quand la balel est resté prise dans le grillage à l'arrière du marbre.La partie a été très orageuse et l\u2019arbitre Ralph Duncan a chassé deux joueurs du Trafalgar au cours de la rencontre, le premier- but Don Grant et Dill Thomson.Dinardo est blessé Si le Gallas a triomphé il ne l'a pas fait sans qu'il lui en coûte quelque chose puisque le troisiè- me-but Sammy Dinardo s\u2019est blessé dans la troisième manche et on redoute une fracture de l\u2019anse du cou.Le tout est arrivé lors d\u2019une collision avec Orville Burke.Il a tout de même continué à jouer et a réussi un simple dans la sixième manche pour ensuite compter le seul point des siens dans cette manche.Toutefois, il a été remplacé par Kenny Charl ton dans la strophe suivante.Un sérieux examen de la blessure sera aou rjuaitfBRd' |rieux examen de la blessure sera ;|fait aujourd'hui.Les équipes Gallas \u2014 Dinardo, cg; Haigh, 1b; Disipio, cd; Blondin B.ac; Blondin Léo; Pranschke, 2b; Barbeau, r; Dinardo, 3b; Guzzo, 1; xCharlton, 3b.Charlton remplace S.Dinardo à la troisième manche.Rapatriés \u2014 Groulx, 2b; Cuth- bertson, cc; Grant, 1b; Burke, ac; Swords, cg, 1b; McVeigh, 3b; Shore, cd; Brown, r; Preston, 1; xxPel- ton, ecg: xxxGuilbeault, 2b; vDela- hunty, 1.vvDunsmore, r; vvvHo- garth, cd.xxPeiton pour Grant àl a 2e.xxxGuilbeault pour Pelton à la Te.vDelahunty pour Shore a la 7e.vvDunsmore pour Brown a la 7e, vvvHogarth pour Preston a la 8e.Arbitres \u2014 Ralph Duncan et Dick Schuman.O\u201dToole poursuit Mike Jacobs pour un $200,000 à N.-Y.NEW-YORK, le 28 (P A.) \u2014 Le promoteur de boxe Mike Jacobs a une autre bataille sur son agent.Une action en dommage de $200, 000 déposée en Cour Suprème par Donald L.O\u2019Tocle, démocrate de Brooklyn, N.YO'Toole poursuit Jacobs pour des fausses parroles qu'auraient dites Jacobs après que le membre du Congrès Américain eut protesté contre la bataille Jpe Louis-Billy Conn déclarant que c'était \u201cfraude et scandale\u201d.Sol Straus est l'avocat de Jacobs.2 NOS CYCLISTES Dimanche dernier, nos cyclistes de Hull se sont rendus a Hemptville pour une pratique, car ON nous annonce qu'il y aura une course prochainement.Nous pouvions y remarquer le vétéran Léo Richer et son garçon l'as Roger qui se classa 3e l\u2019an dernier pour le championnat provincial à Montréal.Dimanche prochain le 30 juin, on nous annonce une autre pratique et la randonnée sera à Mes- sira, N.-Y.Nous comptons sur les 10.Bertrand, Diotte, Ti-Pit et Roger Richer et le vétéran Léo Richer.nise et Claire Lirette (Canadien) 6-0, 6-1 Jeannette Tremblay et C.Le- due (St-R) défont Alice Lirette et Gérard Laporte (Can) 6-1, 61.Et encore une fois St-Rédemp- teur triomphe sans concéder un seul match.COUPE DAVIS Le Mexique joue contre les E.-Unis SOUTH ORANGE, N.J., le 28 (P.A.) \u2014 Le Mexique, qui a balayé le Canada 5-0 dans la semi- finale de la zon2 américaine dans les éliminatoires de la coupe Davis, tentera de faire la même chose contre les Etars-Unis avec les fréres Vega, Rolando et Armando, encore comme defenseurs.Rolando joue aujourd\u2019hui contre Frankie Parker, de Los An- geles, champion américain de 1945, tandis qu'Armando s\u2019en prend à Bill Talbert, de Wilmington, Del.\u2014\u2014 r Dons des E.-U.aux syndicalistes .français sinistrés PARIS (SIF)\u2014La Confédération française des Travailleurs chrétiens communique: M.Jean Brodier, secrétaire général adjoint de la Confédération française des Travailleurs chrétiens, s'est entretenu avec MM.Eldridge, attaché du Travail a l'Ambassade des Etats-Unis; Den- nen, délégué de la Fédération américaine du Travail (AFL) et Lutchek, délégué du congrès des organisations industrielles (CIO), au sujet des fonds recueillis aux Etats-Unis par les syndicalistes de ces deux organisations et destinés à venir en aide aux syndicalistes chrétiens français victimes du nazisme.Les délégués ont eu la satisfae- tion d'enregistrer un accord complet sur les modalités de réparti tion de ces fonds.Les syndicalistes chrétiens français, tiennent à exprimer leur profonde gratitude à leurs camarades travailleurs américains.Le premier voyage du \u201cGeorgic\u201d se fera au Canada MONTREAL, Qué.28 \u2014 D'après des renseignements reçus par M.M.E.Doke, agent général du service des voyageurs du Canadien National, le navire anglais \u201cGeor- gic\u201d fera son premier vovage dans les eaux canadiennes en rapatriant des militaires et leurs épouses qui arriveront a Halifax 1~ '5 juillet prochain.Ce navire nortera plus de 3,500 passage: * bord, parmi lesquels nous \u2018quons 30 matelots canadiens, 1.)0 militaires, 1,385 aviateurs, 100 membres féminins de l\u2019Armée, 400 épouses en enfants de militaires et 100 civils.On annonce aussi l'arrivée à Halifax jeudi.du Queen-Mary.II transportera à son bord quelque 2,000 épouses et enfants de miti- taires et 200 civils.Ce navire con- finuera ensuite jusqu\u2019à New-York.Parmi ces passagers à destination d'Ontario et des provinces de l'Ouest, il se trouve 125 épouses de militaires et 104 enfants qui reviennent rejoindre leurs époux dans le Québec.Le Canadien National mettra seize trains spéciaux à la disposition de ces nombreux voyageurs dont dix pour les passagers du \u201cGeor- gic\u201d, et six pour ceux du \u201cQueen- Mary\".eee Bruce Woodcock contre Joe Louis?\u2014 LONDRES (P.C.) Le matchmaker Jack Solomons est revenu des Etats-Unis après av \u2018: vu le combat L.:s-Conn et a annoncé que G s Lesnevich, Tami Mauriello, Baski et Arturo Godoy viendraient se battre en Grande- Bretagr au co.de l'automne et de l'hiver.- Il a annoncé qu'il tenterait de bâcler un combat entre Louis et Bruce Woodcock pour l'an prochain.Il a a dit que Billy Conn viendrait en G-ande-Breta- gne avant Noël.Il a plusieurs autres bons combats de championnat en vue et s'est dit trés satis fait de l'entente qu\u2019il avait con clue avec Mike Jacobs.; = ur revers sur son propre terrain.On s'attend à du beau jeu ce soir au Glebe entre les Amicalistes et l'Armée Quand l'Amicale Guigues jouera à 7 h.ce soir.au Glebe, contre la puissante équipe de crosse de l\u2019Armée, les jeunes d\u2019Arthur Bélair auront comme principale inspiration la suivante: gagner à tout prix afin de partager la première place du circuit senior avec les archi-rivaux de la Basse-Ville, les porte-couleurs du Ste-Anne de Roméo Morrissette.oo ; ; De plus, l'Armée a déjà connu la défaite aux mains du Gui- gues, au carré Bingham.Le pilote À.R.Stewart veut venger le * Il y aura exactement une Hullois vit à l\u2019eau.Monsieur René LaFlèche, 43 ans, de Hull, n'est pas si \u201cpoisson\u201d qu'on le croit, même s'il passe l\u2019été à l\u2019eau, dans le joli petit lac près de la Caverne LaFlèche, à Wilson\u2019s Corner.En effet, depuis qu'il s\u2019est jeté à l'eau dimanche dernier afin de prouver qu\u2019un homme peut vivre comme un poisson, la Mère Nature accable le reste de l\u2019humanité et pendant que nous nageons dans la sueur, M.Laflèche nage dans le lac et se repose en flottant.M.Zéphir Laflèche, marchand au No 213, rue Maisonneuve à Hull, est le père de l\u2019homme de la semaine.Il nous apprend que René suit un régime alimentaire que surveille sa jeune épouse, autrefois de Sherbrooke.Elle habite entre la caverne et le lac.\u201cElle est mon inspiration\u201d, dit le souriant et extraordinaire René Laflèche.Diplômé du Mont Saint-Louis, l\u2019\u201chomme-poisson\u201d, comme se plait à l'appeler l\u2019ex-député Alexis Caron, son imprésario, est des mieux connu dans les milieux sportifs de la région.Il a été promoteur de plusieurs sports, notamment les tournois de bridge.Sa santé l'avait obligé de passer Voici L\u2019AMPHIBIE DE LA CAVERNE René Laflèche conserve le sourire après une semaine dans le lac * Ces acuricas oct ciophorent danoy véle as eT VOLE rende | * semaine dimanche que le les hivers aux Barbades.Il spécialise dans les sports aquatiques depuis 1930.Il a déjà sauté les rapides des Chaudières et s\u2019est rendu de Hull à Montréal à la nage.Pendant la guerre, il a vécu à la Baie d\u2019Hudson comme fonctionnaire fédéral.Le 7 juillet, il y aura grand spectacle spécial au lac Laflèche quand les ravissantes Aquamaids d\u2019Ottawa donneront une démonstration de natation ornementale.Il est probable que le Cercle des journalistes (Ottawa Press Club) profitera de l\u2019occasion pour son pique-nique.Bob.Montgomery conret Al Stolz \u2014_\u2014\u2014 NEW-YORK \u2014 (P-A.) \u2014 Bob Montgomery défend son\u2019 titre de champion mondial des poids-lé- gers ce soir contre Allie Stolz, dans un combat de 15 rondes.Montromery est favori pour vaincre l\u2019aspirant Stolz, mais on doute si Bob pourra\u2019 retrouver son solide coup de poing contre le rapide boxeur de Newark.\u2014\u2014 vache eme l'homme CANAL QU UE PA LIEN) # CS RS NE PQ i Ce arm Pe 3 v/ LT CE nl i Lu j © i a i re as EO I Le ho Pour une école d\u2019art au cinéma mr Par Bob THOMAS HOLLYWOOD (PA)\u2014L'Acade my of Motion Picture Arts and Sciences (l\u2019Académie des arts et des sciences cinématographiques) devrait être une véritable académie, pr-tend Edward Robinson.\u201cElle devrait fonctionner comme la Comédie-Française, à Paris, et le Théâtre des Arts, à Moscou, et stimuler le jeu ausi bien que le progrs scientifique\u201d.m'a dit cet artiste collectionneur d\u2019objets d'art, alors qu\u2019il fumait son cigare sur le plateau où il tourne le film No Trespassing.Robinson propose que l\u2019Académie fonde une école d'art dramatique pour les nouveaux artistes qui travaillent aux studios sous contrat.On y enseignerait toutes les phases de l'industrie, explique- t-il, et les artistes pourraient ainsi se faire une meilleure idée de cette industrie si complexe.Comment financerait-on le projet ?lui demandai-je.\u201cC\u2019est très simple, me répond- il.L'industrie pourrait mettre ses ressources en commun pour ourner un film qui rapporterait de trois à quatre millions net.Ce serait assez pour défrayer les dé: penses.\u201d Tom Brown défait Pancho Segura \u2014\u2014p\u2014 WIMBLETON.sleterre (P.A.) \u2014 Les critiques du tennis en Grande-Bretagne ont salué Tommy Brown, de C-\u2018\u2019fornie, qui a causé la si rise .Wimbledon hier en éliminant un des grands \u2014 favoris, Francisco \u2018\u201cPancho\u2019\u201d Se.gura, de l'Equateur, 4-6, 6-3, 6-3, 63.\u2019 Les rédacteurs sportifs britanniques ont applaudi la grâce avec laquelle Segura a pris sa défaite aux mains du vétéran de guerre de San-Franci co.Segura a dit \u201cIl était trop bon aujourd'hui\u201d.Un programme de 33 matchs comprend le programme d\u2019aus jourd\u2019hui.Jack Kramer des Etats Unis, fera face au redoutable Ja roslav Drobny, de Tchécoslovae quie.| IL N'Y A PAS DE MEILLEUR BREUVAGE GAZEU \u201cPepsi-Cola\u201d est Ja marque enregistrée au Canada de Pepsi-Cola Company of Canada, Limited.Le préposé au service SUPERTEST, J spacictias dans Le PROTECTION RES AUTOS Tout préposé au service Supertest a suivi avec succès des cours spéciaux pour apprendre la méthode Supertest.Il est parfaitement entrainé et connaît le mérite des carburants et des lubrifiants pour autos.On lui a fait comprendre qu\u2019il est là pour vous servir .que sa tâche principale est de vous aider à garder votre auto en bon état, pour vous permettre de rouler sans ennui Et vous aimerez aussi les produits qu\u2019il vend \u2014essence Supertest, huiles pour moteurs Super Duty et graisses Supertest \u2014 tous doublement vérifiés pour assurer à votre auto un meilleur rendement et une meilleure protection.De 1 | -y > i i Ur PHILIPPE BELANGER, 14, rue Laurier-est.8pécialité: Chirurgie.Consultations: 2 à ¢ b eo 7 à 8 bh p.m Tél: 4-0117.Or FRANÇOIS COTE \u2014 chirurgie seu tement.sonsultation aur rendez-vous 232.rue Metcaife.Tél: 5-12B4.Jr DE HAITRE, des hdpitacs de Paris.\u201861.rue Btewart Spécialités: Chi rurgie, maladies des femmes.maladies des organes génito-urinaires.Consultations: 2 a 4 n 30 et T à 3h #0 p.m Tél: 4-1244 > E-L.DESJARDINS, 138, rue Weilingtus, Hull) MEDECINE GE , -NERALE Consultations: 2 à 4 bh \u201cet 72 8 h pm et sur rendez-vous Tel: 2.2802.Ur A.DROUIN, 318-319, édifice Trans portation, 48, rue Rideau.Spécia- ltée: Yeux, Oreilles.Nez.Gorge.Consultations: 2 a 5 bh et 7 à 3 h p.m Tél: B-9162.De J.-L.LAMY.211, rue Stewart.Spécialité: Chirurgie.Consultations: 24 4h et 7Ta8hb pm Tél: 3.7028.Or ALFRED LsROCQUE \u2014 418.rue Rideau.Spécialité: Chirurgie.Tél: 3.94564 Consultations eur rendes.vous.Dr J.ANTON10 LECOURS, #38, King» Edward Tél: 4-1622.Chirurgie Consultation sur rendez-vous.or E.PERRAS, 132, rue Principale, Hull.Tél: 2-67b4.Spécialité: Rayon-X au bureau privé.Diagnostic et traitement.Consultations: 1 à 6h pm.et de 7 à 8 bh pm ARTHUR POWERS médecin spécialités: Maladies pulmonaires et radiographie 11, rue Front, Hull, de 11 am.a midi, tél: 3-3614: 8 Ottawa, 142, O'Connor, de 2 h.à 4 h.et de 7 b.à 8 h.tél: 3-3614.Or général, or BENRI RACINE, B.A.LM.C.C, Médecine, chirurgie et maternité.99, rue Montcalm, Hull.Heures de consultation: 10 à 12 a.m., 1 à 5 p.m, T7 à 9 p.m.et sur rendez-vous.Tél: jour et nuit: 65-2414.Dr J.-L.ROSSIGNOL, 168.ave Lau- tier - est Spécialités : Chirurgie ceseuse, fracture.Consultation eur rendez-vous.Téléphone: 4-0705.Dr V.SABETTA, 18%, rue Cooper.Spécialité: maladie de la peau.Consultations: 11 à 12 am.2 à 5 et T à 8 p.m.sur rendez-vous.Tél: 2.5537.Or DAMIEN ST-PIERRE \u2014 Médecine générale Physiothérapie Consul.tetion sur rendez-vous.258, Tue Dalhousie, Ottawa.Tél: 83-4101.Dr R.-E.VALIN, 165, ave Laurier-est.Spécialité: Chirurgie exclusivement.Consultations: 1 à 3 h.p.m.et suf rendez-vous Tél: 4-0337.Dr HORACE VIAU, 467.rue Rideau.Spécialité: Maladies des enfants | exclusivement Consultations: 1 & °° 4 b.et sur rendez-vous.Tél: 4-2240 Srthopédistes 89 LADELPHA \u2014 Rhumatisme, arches tombés, cors.ongles incarnés.Chambre 402, 150, Metcalfe.Tél: 56-6904.16 janv.Lan Pour vos Avis 1 PORTRAITS GRATIS - Un besu pore trait 8\" x 10\u201d en couleurs aves chaque mariage pendant juin et juillee Voyez ou appelez Floriant Thibault, 67, St Florent, ou tél: 2-85205 ou 4-8412.1.N.O.POUR portraits de mariage, appelez M.A.Dubeau, 2-2875.Trois portraits gratis aux mariés.1-178 A partir de cette date, je ne serai nullement responsable d'aucune dette contractée en mon nom par mon épouse, Aline Belley.-\u2014Signé: Albert Monette.12, Vaudreuil, Hull.1-181 Décès » 2 BOILEAU \u2014 Décédée dans un hôpital local, vendredi le 28 juin 1948, Alda Boileau, fille de feu M.ec Mme Phélilert Boileau, à l'Âge de 55 ans.Funérailles samedi le 29 juin 1946.à & hres 45 du matin, de lu demeure de sa nièce, Mme Edouard Gauthier, 9, rue Rose, Ottawa, pour service & l\u2019église Ste-Anne, à 7 hres.Inhumation au cimetière Notre- Dame, d'Ottawa.2.151 LAFONTAINE \u2014 Décédée à la demeure de sa fille, Mme Edmond Plouffe, 148, King Edward, le jeudi 27 juin 1948, Rosalie Lachapelle, épouse de feu Stanislas Lafontaine, à l'âge de 73 ans.Funérailles samedi 29 juin, à 9 hres 40 du matin, de la demeure de sa fille, Mme Roméo Richard, 177, rue Champlain, Pte-Gatineau, à l'église St- François-de-Sales où le service sera célébré à 10 hres.Inhumation au cimetière paroissia).2-151 BSABOURIN \u2014 Décédé le ZT juin à sa résidence, 108, St-Jean-Baptiste, Pte- Gatineau, François Sabourin (Francis), époux de Herméline Plouffe, à l'âge de 67 ans.La dépouille repose à sa résidence, 108, St-Jean-Baptiste.Funérailles samedi le 29 juin à 10 hres 15 du matin, pour un service à l\u2019église St François-de-Sales, à 10 hres 45 du matin.Sépulture au cimetière de la Pte Gatineau.2-151 3 DUBEAU \u2014 M.et Mme Adrien Deslau- riers, M.et Mme Albert Dalrymple et la famille Lacelle remercient bien sine cèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie à l'occasion de la mort de Mme Cordélia Dubeau, soit par offrandes de messes.bouquets spirituels, fleurs, visites ou assistance aux funérailles.3-152 Remerciements petites annonces, signale Instituteurs demandés 18 DESIRONS engager immédiatement instituteurs ou institutrices pour durée seo- laire 1946-47.Ecole située dans le village près da l'église et station.Bonnes pensions à prix raisonnables.Salsires de $1,205.00 à $1,250.00 = personnes qualifiées.Adresser à J.-R.Tremblay, Fauquier, Ont 1843.N.0.ON demande institutrice bilingue, ière où 2e classe pour l'école de Une Park, salaire $1,200.S'adresser, Edmond-E.Gervais, see.Uno Park, Ontario.18-155U PRINCIPAL pour école de deux classes, école séparée, section no 4, dans le village de La Passe, près de l'église et du bureau de poste Devra commencer en septembre, donner qualifications, expérience et salaire \u2014 références.S'adresser.André Gervais, sec.La Passe, Ont 18-J.N.O.INSTITUTRICE, brevet lire, 2¢ et 3e école séparée No 8 de Cochrane, Ont.Pour s'adresser, Hector La- Cochrane, Ont 18-J.N.O, ON demande instituteur ou institutrice bilingue pour 1946-47 pour les grades T, 8, 9, 10; mentionner le salaire demandé: références du dernier inspecteur.S'adreseer à M.Sarto St-Denis.Massey.Ont, C.P.27.18-138 INSTITUTRICE demandée pour école rurale séparée No 1 Beauchamp.Salaire $1,200.00, S'adresser à M.François Cloutier, sec, Earlton Jet.Ont 18-161 information, marche, see.INSTITUTEUR ou institutrice demandé, possédant certificat lère ou Ze classe, bilingue, salaire $1200, pour 1946-47, école publique No ! Jenning-Casimir, située 114 mille du village.S'adresser, M.J.-A.Perras, sec.-trés., R.R.No 8, St-Charles, Ont.18-J.N.O.UNE institutrice qualifiée demandée pour école séparée No 8 Lochiel, salaire $1300.S'adresser, M.Benoit Duchesne, Glen Robertson, Ontario.18-153 INSTITUTEUR ou institutrice pour l\u2019école Kendall No 2 de Hearst.S'adresser à M.Henri Labelle, Hearst, Ont.8.158 18-1 DEUX institutrices pour école du village, salaire 81200, pour grades 1, 2.8, 4 $1400 pour grades 5, 6, 7, 8.S'adresser à M.O.Bélanger, sec, Strickland.Ont.GODIN \u2014 Mme Joseph Godin et la famille désirent remercier bien sincère ment toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie à l'occasion de la mort de M.Joseph Godin, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, fleurs, visites ou assistance aux funérailles.3-151 PAQUETTE \u2014 M.W.Paquette et la famille désirent remercier bien sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie à l'eccasion de la mort de Mme W.Paquette, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, fleurs, visites ou assistance aux funérailles.3-151 TROTTIER \u2014 M.Victor Trottier et la famille remercient bien sincèrement toutes les personnes qui leur ont té- \u2014 Service domestique 20 VENDREDI z 3-4061, de 8.30 a.m.à 5.00 p.m., le samedi jusqu'à midi 28 JUIN 1946 A vendre 26 BARDEAUX en oddre blanc de less du ON demande bonne générale pour petit appartement, deux personnes, bon salaire.Faire application entre 1 et 3 hres de l'après-midi à 10, Goulburn, aopt a 152 SERVANTE pour famille catholique, parlant francais, un quart d'heure de Hull 2.1531 durant les heures de bureau: 3-1560 à domicile 20- Lun-mere-vené.DOMESTIQUE demandé, bon salaire, pas d'enfants, soirées libres, 108, Daly.20-168 Maisons demandées 21 CONSULTEZ-NOUS si vous désires dis- L Titles.poser de votre propriété.Tél: 38-1547.21J.N.O.Appts demandés 23 APPARTEMENT de 5 pièces demandé.pour trois adultes Prière d'écrire.case 115.Le Droit.Ottawa 33J.NO Maisons à vendre 29 MAISON à vendre, 11 appartements, bonnes conditions.40.rue Iberville, Hull, de 5 à 7 hres.29-J.N.O.MAISON à 2 logements, chauffage eau chaude, revenu annuel $960.S'adresser, 38, Victoria, Hull.29-152 MAISON, en bon état et bon marché, 8 appartements, située à Lefebvre, Ont.S'adresser à M.Léo Lefebvre, Fassett, Qué.20-152 MAISON en ment, cause de départ.Le Droit.29-152 Propriétés à vendre 30 PLUSIEURS propriétés, certaines prêtes à être occupées dans un mois ; gros campement à Wychwood, $7,500: terrain canstruction.bel emplace- Ecrire, case 109, Idington, Opasatika, Ont.18-168 INSTITUTRICE demandée pour école rurale, section No 14 Alfred, classe de 15 élèves, bon salaire.S'adresser à M.Bruno Granger, sec, Alfred, Ont.1 18-15 INSTITUTRICE demandée pour école sé- Perdu 11 moigné des marques de aympathie à l'oc- parée de Blind-River, Ont, possédant casion de la mort de Mme Victor Trot- gn gertificat de laze | ou, ze, classe.e tier, soit par offrandes de messes.adresser à M.DwW.eclair, case PORTE-MONNAIE D \u2018au théâtre Ré bouquets spirituels, fleurs, visites ou postale 92, Blind-River, Ont.- Be emt où ees tramways d'Ottawa, assistance aux funérailles.3-152 18-155 hier soir vers les 10 hres 30.Grosse ré- : | INSTITUTRICE demandée, certificat compense, Tél: 2-1671.11-153 Naissances 7 2e classe, pour école No 4, Casey Judge.ss t., i 12 élèves, i 1500.COLLIER en perles, satin à deux rangs.BERIAULT \u2014 À M.et Mme Raymond S'adreser À M.Alfred Hérous.sec.Hull ou Ottawa.Récompense.Tél: Bériault, née Claire Beaudry, est née Eariton, Ont.18-152 2.08056.11-152 une fille, baptisée sous les noms de | = Marie-Antoinette-Claire-Rachel.Parrain INSTITUTEUR ou institutrice pour école Femmes demandées 17 et marraine, M.et Mme Ivan Bériault, séparée, village de Cache-Bay, école grands-parents de l'enfant.7-151 neuve, équipement moderne, salaire va- EMME ou fille forte pour laver les = riant entre $1200 et $1300.S'adresser F + anchers.nettoyer et laver le linge.Mariages 9 au secrétaire, école séparée No 1, Cache- Ingénieur » dans un hôtel d'éte, $70 pour le premier mois, 890 pour le deuxième mois si satisfaisante, lit et pension gratuits.Aussi femme pour cuisine et laver la vaisselle, gages semblables.Villégiature de tempérance, ndroit tranquille, près d'Ottawa.Ecrivez en mentionnant âge.grandeur et poids, et genre d'ouvrage plaisir de vous faire part du mariage de ea fille, Jeannine avec M.Gérard Robert, fils de M.et Mme A.Robert, d'Ottawa.La bénédiction nuptiale leur sera donnée en la basilique d\u2019'Otts Ns, lundi ler juillet 1946, à 9 hres 30 du que vous êtes accoutumée de faire.Fille matin.9-151 de campagne préférée.Mme Boyd, Calsbad-Springs, Ont.(1151-154 On demande 13 78 AUTO uengé demandé, em bon fonteion- T-D CHENE.B.Se.A, ingénieur civil et chimiste professionnel, plans et évaluation pour tout genre de constructios « édifices 162.Notre-Dame.Hull 7 onuments 10 MONUMENTS DE CHOIX CHEZ J.-D.AMBROISE, 265, chemin Montréal, situé 4 400 verges du cimetière Notre-Dame.Avant d'acheter venez comparer mé i mon écution.Tél: 23-7235.prix et = 10-J,N.0 MONUMENTS de cesvactère distinctif et moins coûteux.Catalogue eur de mande.J.-P.Laurin, 103, rue Georges.Tél: 4-0417.10-J.N.0.VENEZ COMPAREZ sculpture, médaillons et dessins sur nos monuments Plus de M monuments en dessous de $100.00.Brousseau Enrg.359.rue Maisonneuve, Hull.Té): 5-4931.10-J.N.O.Service funéraire funéraire mo MOND, KL Service EMOND, Hu 2.0382 + derne.Kent .et St-Laurent boul SteJoseph, 2-8744.Ouvrage en Feuilles Métalliques VENTILLATION Toitures dans toutes ses branches J.R.DOUGLAS, Ltd.260.rue Slater \u2014 Tél: 2-1536 Nous donnons un prompt nement ou endommagé.565.rue Wellington.Tél: 38-4651.13-J.N.0.ON demande entrepôt essex grand.Tél: 5-7259 13-J.N.0.COUTURIERE d'expérience demandée.S'adresser, F.Slover Ltd.61, York.L2J.N.O.JEUNE couturière demandée à 112, Rideau, Ottawa.13-J.N.0.COUTURIERE, travail à la maison chez elle.Tél: 4-1115\u20144-2060.18-J.N.0.ou COUTURIERS et couturiéres.S'adresser a F.Longo, 113%, Bank, Ottawa.18-15 =154 FILLE de campagne.ouvrage général de maison, pas de cuisine, pas de lavage, adultes, très bons gage.289, Wilbrod.appt 1.18-152 SERVANTE pour ouvrage général, personne âgée préférée, couchera ici.appeler entre 6 hres 3% et 7 hres 30, 5-5454.18-151 UN contrôleur d'absences pour école St- Raymond, Hull-Sud, (rurale).Inscrire sajaire avec application.13-152 JEUNE fille pour aider au comptoir pour le samedi et le dimanche, 12 heures par semaine, 35c de l'heure.Doit avoir bonne apparence et être honnête.13-151 On demande & acheter 14 TIRE.brs contin, song Hommes demandés 15 HOMMES d'expérience pour manufacture | LANTHIER \u2014 Mme Ovila Lanthier & le Bay, Ont.18.162 INSTITUTRICE qualifiée demandée pour le 3 septembre à l'école publique No 1 Appleby, à trois milles du village, mentionnez expérience ainsi que salaire désiré.S'adresser A Mme Albert Giroux, sec., St-Charles, Ont., R.R.No 1 18-151 INSTITUTEUR institutrice bilingue demandé pour écoir Field-Springer.mentionnez salaire désiré S'adresser à M.L.Arcand, sec.Crystal-Fall, Ont.18-J.N.0.INSTITUTRICE catholique bilingue professionnelle, seconde classe, demandée pour école publique, de Penetanguishene, fonctions commençant le ler septembre, salaire $1000 à $1150, suivant expérience, S'adresser a J.-D.McNamara, sec, Commission de l'école publique, Pene- tanguishene, Ont.18-165 ou INSTITUTEUR ou INSTITUTRICE bilingue, diplômée, ayant bonne connaissance de l'anglais pour enseigner cette langue aux grades anglais 3, 4, 5.6, en septembre, bon salaire et bonne pension.Références requises.Besoin urgent.S'adresser à la Secrétaire, Gé- raldton, Ont, case postale 216.18.J.N o INSTITUTEUR ou institutrice demandé comme second, pourra enseigner aux petits ou aux grands.salaire $1400, donner le nom de son dernier inspecteur.S'adresser 4 O.Nadeau, Ptre.Sultan, Ont, 18-151 INSTITUTRICH bilingue enseigner grades 1, 2.3, 4, 25 élèves.Pension et chambre $30 par mois.Exigeons facilité d'anglais.Pouvant enseigner le piano préférée.Minimum de salaire $120.Pic School No 1, Heron Bay, Ont.18-154 demandée pour 8 INSTITUTRICE avec expérience et re commandations pour école séparée No 1 Cairo, Matachewan, Ontario.Salaire $1350.Grades 1.2.S'adresser, H.-E.Didier, sec, Matachewan, Ont.18-155 Fermes a vendre 32 PRES Gatineau-Mills, obligé de vendre, très belle fe ne de 100 acres, toute JEUNE FILLE pour aides à l'ouvrage de maison, iei es en dehors, Canada, de 31.25 se paquet, es mon- comprenant l\u2019anglais.Téls 6+4702W.tent In t Coal] & Lamber Co 20.J.N.O.Tél: 83-0496.28-J.N.O.SERVANTE générale Tlléphenes, (3987, TOILE, drapeaux, grosse toile, auvents.après 7 hres, 29J.N.0.Lawrence Mfg.13.rue York.Tél: 4-2081.28-J.N.O.SERVANTE demandée, références.8, St- Laurent Hull.20-151 BOITES de sûreté, bons ou effets pour , en acier à l'épreuve du feu.très rcésistibles.Powis Bros Tél: 29407.264.N.0.SOUFFLEUR pour fournsise à air chaud, marque Orme, en très bon gtat Téléphones: $ hres du matin à bres de l'après-midi Tél: 3-4061 local 14 26-J.N.O.STORES vénitiens, bois blanc choisi ou tringles d'acier, faite sur mesure.Prompte Hvraison FEstimé gratis.Tél: §-7288.26- 14 nov.- 1 an A vendre 26 eee TRICYCLETTES, poble électrique % ronds.charettes, bicyclettes, tondeuses, radio.podles.374, Clarence.MOTOCYCLETTE Harley Davidson 1936.S'adresser, Garage Principa), angle Maisonneuve et Victoria, Hull, 8 hres du matin et 6 hres du soir.26-181 Radios 66 RADIOS, rasoirs @lectriques.répares Genera] Radio Sales.371, rue Bank | 46291.66-J.N.0 AC-DC.RADIO SALES SERVICE Nous vous prêtons un radio, pendant que le vôtre est en reparation.Ouvrage ya rnnti Tél: 65-6948.le soir 38-8722.R.Huot.prop.66- 1 an MAISON en pierre, belle apparence, construction solide, 3 étages, 19 chambres.terrain 100 x 100, bonne ocession, pos- i immédiate.Evaluation muniei- pale $3500.S'adresser à Mme Groulx, 8, Bancroft, Aylmer, P.Q.26-152 se ARPENTS de bon foin sur le champ, bon marché.M.A.Brunet, R.R.1, Poussins 74 POUSSINS de juin.Les poussins Hil!- side sont disponibles pour livraison en juin.En croissance et d'un jour, races lourdes, rocks barrés, Sussex léger, etc.et hybrides.Donnez votre commande à notre agent: P.-E.Lévesque, Cassel- NOUS avons quelques éviers de euisine dans notre magasin d'échange.Palmers Plumbing Supply.320, rue Rideau.Tél: 6-1817.26-J.N.O.POELES, fourraises, meubles, foyers, four- LOT, rue Kent, en face du pare Fontaine, conditions faciles.Aimé Guertin et Cie, 103, Principale, Hull.26-182 POELES à charbon et à gaz, mobilier chesterfield, garde-robe, chaises, tables.patates, verrerie et coutellerie de restaurants.Ottawa Store Equipment 240, rue Bank Tél: 2.0121, 26-1.N.O.ELECTROLUX \u2014 Commandes nouvesas modèles du seul agent français autorisé.Léo Cloutier.Tél: 2.1098.; 26- 7 mai - 6 mois PEINTURE et vernis, 2.15 le gallon et plus, émaux, etc, matériaux de constructions, papier à couverture, bardeaux.bois brut et apprêté, clous, ete.M.Za- german & Ltd.chemin Bayview, Ottawa, Ontario.28-J.N.O.VASTE assortiment d\u2019éventails ventils- teurs et aspirateurs à vendre ou à louer.Les plus bas prix en ville, Ottawa Store uipment Co.Tél: 2-0121.Eauip 26-J.N.O.AYEZ une bolts musicale (juke box) der- piers disques, loués pour mariages.Atlas Music.Signalez 4-7833, 26- 22 mai - | an BRULEURS à l'huile pour poêles et four- CABINE avec chaloupe.A.Lacasse, Blue Ses Lake, P.Q.84-151 UN cotta, our da saison.Tél: 2-8038.coviage ® 84-151 CAMPEMENT, lac des Plages.3-4685.34-154 fille seulement.CHAMBRE pour 84-151 Tél: 48065.jeune A LOUER Bureau pour médecin sur la rue Rideau.S'adresser à J.-P.LAURIN 5 3 acres près voies C.P.R.bel endroit | x 1 : 1815 pour manufacture ou entrepôt: aussi naises, installation faite par pures INSTITUTRICE bilingue demandée pour plusieurs lots vacants.S'adresser.garantie 5 ans.aa Luxe ser école séparée No 1 German et Mathesan, 8.Youvilie, Hull.Tél: 2-6050.61.Frontenac, : 56.158 Connaught.Certificat première ou 80-154 deuxiè lasse.Salaire 81500.Pour PP information, écrivez à M.Léo Racicot, PROPRIETES à vendre.Tél: 5-5696.FOURNAISE à l'huile ROY-THERMOS Connaught, St., Ont 18-157 30-152 deux grandeurs, aussi brûleurs san : ; l mèches pour poêle.Alexandre Cholette.insti : 83-2854.QUATRE institutrices demandées pour école r 34 Orléans, Ont.Tél du village.Certificat 1ère ou Ze classe A loue 26-J.N.O.désiré, salaire principale $1600, inetitu- CHAMBRE à louer, À la semaine où aV 500 PAIRES de souliers sandales de en $1500.S'adresser 3 0 Arthur mois.Hôtel Victoria, 34.rue Murray toutes nuances pour dames et filles.ngton, Opasatika, Ont.; 34J.N.0 Régulier $2.49 à $2.99 pour $0.79.Mocassins, pour hommes et jeunes gens en erome gris $3.50, cuir rouge $3.59, cuir fawn, régulier à $5.95 pour $3.95.Souliers de courses pour garçons et fillettes, souliers sandales pour enfants, grandeur 8 à 10, régulier $1.29 pour $0.99.Souliers en toile blanche avec semelles caoutchouc pour garçons, grandeur 1 à 5 Bottines blanches pour enfants.Souliers lassés avec semelles caoutchouc pour garçons, grandeur 8 à 10, $1.49.Bilodeau Apparel Market, 33, York.26-J.N.O.FROMAGERIE, avec maison, située dans le village.Bon puits, électricité, rapportant de 125 à 130 tonnes par année.Prix raisonnable.S'adresser à J.-S.Thibault, Sarsfield, Ont.26-151 POELE électrique, Moffat, avec foyer à 84-152 DEUX camps au lac Bélisle, pour la saison, chemin Chénéville, 50 milles d'Ottawa.S'adresser à M.Denis Boyer, Papineau- ville, Qué, 34-152 CHAMBRE, famille sans enfants.62, Notre- Dame, Hull.34-153 CHALET pour les deux premières semaines de juillet a St-Pierre de Wakefield.86, Maisonneuve, Hull.CHAMBRE meublée, homme de préférence.19, Vaudreuil (en arrière), Hull.34-153 36 CHAMBRE pour deux garcons ou deux jeunes filles, eau courante.Tél: 4-5981.Chambre et pension 36-153 ENSEMBLE de chesterfield, un podle.38, Daly.36-152 | Electriciens 43 DAGENAIB ELECTRIC, entrepreneur-é)ee- tricien et réparations de tous genres.21.rue Delorimier, Hull Tél: 5-5619, 43-J.N.O.DOMPIERRE ELECTRIC, entrepreneur.électricien.Réparations électricues de tous genres.5 rue Fountain: Bull.Tel: 5-5262.485.N.0.TELEPHONEZ 34816.pour service prompt et efficace.Rideau Eleetrie Co.Ltd.Service de livraison par toute le ville.43-J.N.O.Plombiers 47 GERMAIN JEAN-VENNE, entrepreneur plombier.9 Maisonneuve, Hull Tél: b5-2878 47J.N.L.Graveurs 75 BOMAC ELECTROTYPE Company.Ar S'adresser par téléphone, samedi, 5-1460, entre 9 hres du matin et 12 hres 30.ou .34-151, bois; armoire de cuisine.305, boul.131, rue Georges.Tél.3-8326 || _St-Joserh Tél: 29777 2-1 BRULEURS a Yhuile pour poêles et fournaises, circulateurs à l'huile, ouvrage fait par experts, garanti pour cinq ans.CAMP d'été à East-Templeton.S'adresser, M.Maurice Dugré, 155, Champlain, Hull.60, Frontenac, Hull.34-152 Tél: 5-5447.26-153 GRANDE chambre en avant.meublée ou BICYCLETTE C.C.M.,, pour homme.non.17314, Notre-Dame, Hull.14, Garneau, Hull 26-151 125 COCHONS de 4 semaines et plus.M.Noé Groulx, St-Joseph d'Orléans.R.R.1.26-151 AUTO Chevrolet Roadster 1930, $130.S'adresser, M.Meunier, 1, rue Léonard, Ayer, Qué.26-151 RESERVOIR d'huile combustible de 500 gallons, bon état, 164, Besserer.28-155 HULL, 198, rue Notre-Dame.maison ayant trois petits logis dont un vacant le premier juillet.L.itley., 2-4084.26-J.N.O.FOURNAISE à charbon, 39, Chauveau, Hull.26-152 MAISON neuve, meublée ou non.bien située.S'adresser 4 M.A.Vignola, rue de l'Eglise, Papineauville, Qué.26-152 ENGIN a gazoline stationnaire.a forces.Presque neuf.Bonne condition.M.Maurice, Bourget, Ont.26- 28-5-12-19-26-2 LUXUEUSE résidence d'été, meublée avec un mille de terrain privé.Situé sur un lac.9 milles de long.Aprelez 5-6115 entre 6 et 7 hres du soir.Prix $8000.26-151-153 POELE électrique Hot Point 323.St- Patrice.565-1116.28-152 UN radio cabinet Stromberg Carlson, umn pupitre rideau (rolling top), une fournaise Findly.801, Guigues, après 7 hres.26-152 Tourne-disques électriques, $19.95 et plus.Chaise de véranda, en canevas, se pliant, $4.50 et plus.Lampes de boudoir.$3.95.CECIL LEACH & CO.712, Somerset ouest, i ; PARTIES D'AUTOS S & § Ottawa, 26-158 man.74 RADIO Deforest Crosley avec gramo-| Peintre décorateur 11 phone électrique.Tél: 38-1634.26-152 POUR vos travaux de peinture et posage da tapisserie.Tél» 2-0698.71-J.N.O POUR vos travaux de peinture et posage de tapisserie, adressez-vous à Tremblay Frères.Tél: 38-6247.17- 9 avrûl - 1 an nsise à J'huile \u201cNorge\u201d.A.Bélanger lits, bureaux de toilette.Jackson Moving PEINTRE-DECORATEUR.Tél: 4.1361.(Hull) Ltée 3215.Montcalm.Tél: and Storage, 20, Youville, Hull), P.Q.77-160 32-8701.26-J.N.O.Tél: 5-7101.26-162 a o DECORATION extérieure et onseignes de BALANCES, ventilateurs ectriques, i tous genres.ignales ¢-1824.grille-pain pour restaurants, peleuses 4 Réparations 54 71-168 tates, trancheuse à patates et gr | = pa aussi une série complète de REPARATIONS DE MACHINES TAPISSERIE Craftex et peinture.Ser- SERVICE CONNOR directament manafacture.Préposés habiles.tables parties Connor.Nous chercher et livrons les machines Connor & Son.Limited.10.rue Tél: 2-3548.54-J.N.O.LAVEUSES et REPASSEUSES électriques réparées par représentant de la com- pagnie \u201cEasy\u201d Ouvrage garanti J.Hammond.184, Murray.Tél: 4-3379.bé- 7-45 E ROY \u2014 Réparations de laveuses de toutes aortes.S'adresser, lé.Guertin, Hull.Tél: 2.6021.54-J.N.O.APPELE2 J.J.Dempster, 5-7368, électricien licencié pour appareillages, répars- tions des appareils.Entrepreneur d'éjec- tricité moderne, 12, rue York.54-J.N.0.BEATTY WABHER BTORE \u2014 Service compétent par des sur toutes marques de machines à laver et radios.T4.Rideau.Tél: 3-6234.54- 28 mai -1 an CENTRE DES APPAREILS BEATTY \u2014 réparations tous genres, experts compétents, service rapide et courtvis, 71, rue Laval, Hull.Tél: 4-4540.84-J.N.O.59.Dactylotype DACTYLOTYPES Underwood, portatives et régulières, Aubsines, machines reconstruites.Aussi machines à addt+ tionner Sunstrad.Underwood Elliott et Fisher Limited, 202.rue Queen.2-353! 89 DACTYLOTYPES répardes ov ouées.Aussi achat de dactylotypes.Qu'avez- vous à offrir?W.B.Dymond, 24.rue Union.Eastview.Tél: 3-6412.§9-J.N.O Automobiles 61 BAKER BROS.CO LTD.AUTOS ET CAMIONS USAGES, achetés pour mise en pièces Parties neuves et usagées d'autos, batteries, pneus, accessoires, ete.2 magasins.2-7398.VITRES (GLACES) INSTALLEES POUR TOUS LES MODELES d'autos et camions.Prix raisonnables.Parties neuves et usagées pour autos et ca.mions.Autos et camions achetés pour mise en pièces.Angle Wellington et Preston.58-3700.81 SPECIALITE: débossage, peinture, soudure.M.Bégin, 90, Montcalm.Bull.2-5690.61-182 Combustibles 63 M LUCIEN ARVISAIS, 278 Maison.neuve: bois de tontes sortes Té) : 2-8584.83-J.N.O SLABS et bois de corde mou sec Amsot & Fils.Hull él: 2-8637 83J N.O OSCAR LAMBERT \u2014 Slabs de bois mov 3 la corde ou au voyage Tél: 2-6966 63-J.N.O WILFRID ARVISAIS, 258.Maisonneuve Slabs de bois mou sec.à $B la corde ou an voyage coupé.Tél: 2.8334.63-J NO BOIS au voyage de $3 et plus, transfert.vice rapide, propre, jour et nuit, W.Mallet, tél: 38-2145.C.Gravelle, tél: 5-5338.77-299 Timbres 90 COLLECTIONNEURS, demandez no carnets de timbres.envoyés en appro bation sans Mount Royal Stamp Co.College Ave., Montréal Auvents LES auvents complètent le foyer.Télé phonez pour estimations et échantillons C.8 Petch & Fils, Ltée Tél: 5-146) 93-J.N.O En mai, $6,707,000 ont été versés aux anciens militaires L'hon.Ian A.Mackenzie, ministre des Affaires des anciens combattants, a annoncé aujourd\u2019hui que son ministère a versé $6,707,- 000 en allocations à 145,610 anciens combattants, hommes et femmes, au cours du mois de mali.Cette somme comprend les allo-' cations d'entretien accordées, en vertu de la Loi sur la réadaptation des anciens combattants, aux vétérans qui suivent un cours de formation professionnelle ou un cours universitaire, a ceux ati sont atteints d'une invalidité temporaire, ainsi qu'aux vétérans attendant un profit d'une entreprise agricole ou commerciale et aux chômeurs.re Le club \u201cQuart de Siege\u201d de: l\u2019Aluminum Company of \u201cCanada, Ltd.compte 117 membres représentants plus de 3,000 années d'expérience dans l'industrie de Revision de Camions Chevrolet En raison de la rareté des nouveaux camions plusieurs propriétaires devront utiliser leur véhicule actuel durant une autre année.Conduisez le vôtre ici maintenant pour le faire réparer.MYERS MOTORS LTD.331, Laurier.Téléphone: 83-8411 lages à parquets.lambris de briques Estimations gratuites.McAnliffe-Grimes 131.Echo Drive.56-1427 64 REMBOURRAGE et polissage de meubles antiques \u2014 et modernes.\u2018Tél: 2-2198 84-J.N.O service prompt.S'adresser, Raoul Tré panier.Val-Tétreau.Tél: 2-1873 63-157 Personnel 64 EVI E RS NOUS nous spécinlisons das les carre Eviers usagés pour votre cuisine, en très bon état.Diverses gros- | seurs.: i Palmers Plumbing Supply | 220, rue Kideau 5-1817 | , de Québec, J Nouveau directeur choisi bientôt La Commission récréative d'Ot tawa a examiné les demandes reçues pour le poste de directeur, au cours d\u2019une réunion hier soir.Bien qu'aucune décision ne fut prise à la réunion, on dit que la nomination sera annoncée dans quelques jours.La commission a publié des ane nonces, il y a quelque temps, quand le poste de directeur devint vacant.Vingt-six demandes furent reçues de personnes habitant un peu partout au Canada.Les devoirs du directeur comportent l\u2019organisation des centres récréatifs de la capitale.Il entrera en fonction à l'automne.Les membres de la Commission sont: H.S.Higman, président, E.V.McCarthy, C.H.Hulse, l\u2019éche vin D.McCann, l'échevin M.M.Walsh, J.Béchard et Mme Robert Domarn.\u2014_2e> Cornwall reçoit les pompiers CORNWALL (Spécial) \u2014 Des délégués de presque toutes les brigades des incendies de l'est d'Ontario se sont rassemblés ici hier, à l'occasion de la convention annuelle de trois jours de l'Association des pompiers de l'est d'Ontario.Le programme d'hier comprenait une séance d'affaires et hier soir les délégués ont assisté à un banquet dont l'orateur-invité fut le chef James O'Kelly, d\u2019Ottawa.Aujourd'hui, les pompiers verront quelques démonstrations et un tournoi athlétique.Ce soir, ils danseront.Samedi, quelques poms.piers des brigades du nord de la ville de New-York.feront une démonstration, suivie d'une parade imposante a laquelle tous les pompiers prendront part.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014_ Si vous avez un marteau de porte de cuivre ou de métal, en- duisez-le de cire immédiatement après l'avoir poli.Cela le conservera brillant.AVIS DE REDEMPTION LA CONGREGATION DES SOEURS DE L'INSTITUT JÉANNE D'ARC D'OTTAWA, 5177,000.00, 3140 & 4% oblis gations datées le ler septembre 1936, échéant le ler septembre 1937-1949.AVIS EST PAR LA PRESENTH DONNE que LA CONGREGATION DES SOEURS DE L'INSTITUT JEANNE D'ARC D'OTTAWA rachètera à cent et demie pour cent (100144%) plus l'intérêt courru au ler septembre 1946, toutes les obligations de l'émission ci-haut mentionnée.Le montant principal des dites obligae tins sera payé avec l'intérêt courru et non payé sur le principal, eur présentas tion de ces obligations avec tous les coue pons impayés A toutes les succursales de la Banque Provinciale du Canada dans la cité d'Ottawa, Province d'Ontario, ou dans les villes de Montréal et Québec, Province le ler septembre 1946, après quelle date les dites obligations cesseront intérêt et tous les coupons y pourvoyant au paiement des de porter attachés, ; intérêts après cette date.deviendront nuls.CET AVIS EST DONNE conformément ; aux termes de l\u2019Acte de Fiducie.DATE à Ottawa ce vingt-sixième jour de juin 1944.LA CONGREGATION DES SGEURS DE L'INSTITUT JEANNE D'ARC D'OTTAWA.Par ses Agents Capita) Trust Corporation Limitée 10, rue Metcalfe, Ottawa, Ontario.Bonnes positions offertes On demande des opératrices de machines à coudre.Ouvrage léger et propre dans la confection d'auvents et de vêtements de travail Semaine de cinq jours.Congé le samedi.Conditions de travail idéales.C.H.Petch & Sons Ltd 222, ave Strathcona \u2014 Ottawa REMBOURREUR de meubles, répara Mens de chesterfields et recouvert à neuf.V.Champagne, 414.rue Elmwood.Téll: 5-4449 64-154 SALON de beauté W.Y.Demers.246, Dalhousie, nous coiffons sans appoin- tement ou tél: 4-2649.64-157 ST-DENIS LEATHER CRAFT \u2014 Sacoches à mains pour dames.porte-monnaie, serviettes, nécessaires de plastique et cuir pour faire répérations.64.rue Electrie.Tél: 3-5448, 64-162 UN avantage pour vos pieds! Utiliser l\u2019onguent Lloyds\u2019 pour les cors et eal losités afin d'obtenir un soulagement ra PRETS PROMPTS SERVICE EN PROTECTION DE LA VIE SANS FRAIS SUPPLEMENTAIRES sur prêts de moins de $300 TAUX REDUITS \u2014 134, par mois eur prête de $300 et plus L'INDUSTRIAL LOAN vous offre INDUSTRIAL LOAN & FINANCE CORPORATION Appelez M.Duplessi: a 3-1149 pour autres informations.ET CONFIDENTIELS 24 HEURES PRETS PLUS CONSIDERABLES \u2014 8300 à 81,500 TERMES \u2014 1b 8 24 mois pour rembourser service oui à ee CE EG dE bétail.Réelle aubaine à 810-000, tga var Sr trie Tél.3-6211.pie a PA a Den, T Bureaux dans l'immeuble Transportation, 48, rue Rideau Fils, Hull 2-8637.15-1581 L.Titley, Tél: 2-4084 82-J.N.0.1 113.rue Slater.3-5645.Ti Hull 8 père?Et elle aborda !e sujet qui l\u2019in-|liaient par un pacte silencieux| Ce fut quelques minutes le doux bien longtemps qu'elles ne furent | rait, lorsqu'on y réfléchit, avee \u2014Dans sa chambre.téressait.pour une oeuvre commune où|enchantement du passé lointain,{à pareille fête.ses imperfections.Si vous vous Puis il ajouta: \u2014Si vous le voulez bien, ma-| chacune d'elles allait avoir un rô-| de l'époque où toute gosse Fanet- \u2014Le temps du caréme est é-| montriez téméraire sans approfon Feuilleton du Droit \u2014J'ai dit à M.Valois que tu| man, nous passerons à des ques-| le.te s'abandonnait sur le sein ma-| coulé, dit la baronne, les cloches | dir, vous auriez sûrement des dé en FAN La baronne ne faisait pas une vrophétie.Gilles de la Gardelle avait été trop impressionné par Fanette pour ne pas tenter d'obtenir ses bonnes grâces par une ~ossion à laquelle il était d'ail eurs décidé.Double avantage pour lui, dont il entretint sa mè- \u201ce dés son retour a Saint-Patrice.la comtesse ne pouvait qu'ap- vrouver une façon aussi élégante de réaliser quelque argent, et son esprit avisé avait, avec son coeur de mère, vu dans un éclair beau- voup plus loin et beaucoup mieux que le simple abandon du pi: «eonnier.Et Fanette qui, après le déjeuner, s'étäit retirée dans sa cham- re pour écrire à Gratia, ne se ioutait pas qu'en narrant a son imie les incidents qui jalonnaient ETTE \u2014 par Jean Marclay sa première journée de Saint.Marc, l'un d\u2019eux faisait déja 1'objet d'une convoitise personnelle, Lorsqu'elle redescendit une heure plus tard, son père, dans le salon carré, s'occupait à vérifier des comptes.Auprès de lui, un homme d'une trentaine d'années, dans une tenue correcte de campagne, se tenait debout.Fanette eut l'impression favorable que procura la vue d'un visage franc, aux yeux intelligents, aux traits réguliers, et dont l\u2019ensemble denote une certaine distinction.Il s'inclinait déjà: \u2014\u2014Ah! c'est toi, Fanette, dit Gaétan de Boileroy, je te présente M.Valois.La jeune fille eut une inclina- [tion de tête, et sans un mot de bienvenue ni un geste d'accueil, demanda: \u2014Suvez-vous si maman est là, désirais voir nos installations d'élevage.Surpris de la froideur accentuée de la jeune fille, Pierre Valois se tint sur une réserve polie.\u2014Je suis à votre disposition, Mademoiselle, quand il vous plaira.\u2014J'irai vers onze heures, Monsieur, si vos occupations vous le permettent, se contenta de répondre Fanette.\u2014Mes occupations se plient au désir que vous exprimez, Mademoiselle, répliqua simplement le jeune homme.Et Fanette disparut dans l'appartement de sa mère, voisin du salon.A peine y était-elle entrée qu'elle se reprochait son attitude à l'égard de Pierre Valois.Elle l'avoua sans hésitation à la baronne, qui remarquait sa contrariété.\u2014Je n\u2019ai pas été gentille pour M.Valois.\u2014Pourquoi, chérie?C'est un garçon aimable, sachant demeurer à sa place et qui nous a rendu quelques services.\u2014Un ressentiment, mère.Et ne jugeant pas opportun de lui en donner Ja raison, elle dit simplement: \u2014Je m'en excuserai auprès de tions plus importantes, car en venant à vous, j'avais l'intention de vous demander votre avis avant de proposer à papa ce que je désirerais, Je ne veux pas le contrarier.\u2014Contrarier ton pêre?Ah' ma chérie, je ne sais trop ce que tu as bien pu lui dire, mais depuis ce matin il ne tarit pas d\u2019éloges sur sa Fanette, car par deux fois il a appuyé sur ces mots: \u201cSa Fa- nette\u201d.C'est un succès, mon enfant, dont je suis la première à me réjouir.Mais ne m'oublie pas trop.\u2014Vous oublief.mérette chérie! s'écrie la jeune fi!s:.Vous, ia meilleure des mères! La Fanette de papa est tom autant la vôtre.Il n\u2019y en a pas deux; il n\u2019y en a qu'une.La jeune fille s'était suspendue au cou de la baronne, qu\u2019eile embrassa à plusieurs reprises.\u2014La vie à Saint-Marc avec toi renaît, Fanette.Tu m'as énorme- \u2018ment manqué, il le fallait.J'ai pieuré parfois, mais qu'importe si l'avenir aujourd\u2019hui me sourit.Ce fut la seule allusion que ta baronne fit à sa fille, et ces deux êtres, qui s'aimalent tendrement, qui avaient compris le sacrifice lui.sa consenti et l'effort à faire, Fl Bienveillante, la baronne demanda: .\u2014Que désires-tu, chérie?\u2014Beaucoup de choses, maman.\u2014Faudrait-il encore savoir?\u2014Un cheval! Une cinq CV! \u2014Un avion! sourit Agnès de Boileroy.\u2014Hé! hé! ne me tentez pas, mais je saurai être raisonnable.Le reste nous sera fort utile et je dis \u201cnous\u201d avec intention.Je tiens à ce que papa reprenne ses randonnées à cheval et la petite auto nous sera très commode pour nos courses aux environs, nos allées et venues à Aix.La Ramon est trop importante pour ce service.Enfin, lorsque Gratia sera là, ce sera plus intime.\u2014Avec les dispositions que je connais à ton père à ton sujet, je crois que tu peux considérer tes demandes comme acceptées, \u2014C'est qu'il a mon pigeonnier aussi.\u2014Oh! lui, il viendra tout seul.Je n\u2019en serais pas étonnée.Dans un élan, Fanette se blottit sur les genoux de sa mère, et, câline, murmura: \u2014Bercez-moi, voulez-vous, comme dans le temps?Il faut raitra.per les années perdues, n'est-ce ternel, refuge de tendresse et d'affectueuse confiance.Mille projets jaillissaient, coupés de baisers tendres, de multiples démonstrations d'amour.\u2014Tu t'occuperas de la chapelle.Nous broderons pour M.l'abbé une chasuble avec un Saint-Marc.Et puis, chérie, je voudrais que tu suives les enfants des fermiers qui ne vont pas encore à l'école; c'est d'une haute portée morale pour ces braves gens.On donnera une grande fête dans le parc pour les oeuvres du caré de Rousset.\u2014Celui de Peynier sera jaloux: \u2014On en organisera une gecoii- de pour lui, mais lorsque Gratia sera là.Flle a beaucoup d'idées, Gratia.Quand vous la \u2018connaîtrez entièrement, vous comprendrez que j'ai pu en faire une amie.Elle a un coeur exquis, une belle nature, un caractère d'or.Celui qui l'épousera sera un privilégié.Fanette s'arrêta.Ses yeux\u2019 venaient de se porter sur la pendule Empire.\u2014Comme les heures passent vite auprès de vous, maman.II me faut courir à mon rendez vous.\u2014Encore un baiser, chérie\u2019 \u2014Deux, ma mérette, deux, un pas, maman adorée?pour chacune de vos joues.Il y a sont joyeusement revenues de Rome! Fanette sortit par la terrasse donnant au midi, traversa le petit bois en contre-bas, et laissant sur sa droite le bassin entouré d'une balustrade en pierre, se dirigea vers le terrain qui, près du pavillon de chasse, avait été choisi pour les constructions d'élevage.Pierre Valois l'attendait.Il l\u2019accueillit sans affectation, très simplement, comme s\u2019il la connaissait depuis longtemps.La jeune fille, qui ne s'attendait pas à voir une installation aussi nnportante, fut émerveillée.\u2014Nous avons exactement cinq cent et dix sujets en ce moment, expliquait Pierre Valois; ce ne fut pas toujours ainsi.J'ai commencé très petit avec prudence, \u2014La témérité ne manque cependant pas de charme, lança la jeune châtelaine.Avec une grande politesse, mais non sans fermeté, le jeune ingénieur dit: .\u2014Permettez-moi, Mademoiselle, de relever cette assertion, car la témérité n\u2019est prèductive.si je puis vtiliser cette formule, que si la prudence est à la base de la décision.Une idée, qui au premier abord semble bonne, appa boires.Dans le cas contraire, les atouts sont entre vos mains.Cer tes, il y a toujours les aléas iné vitables dans toutes affaires come merciales ou agricoles: la témérité à cet instant seul est l\u2019élan vers l'inconnu raisonnable, qui a son charme, comme vous le dites, Mademoiselle.Fanette n'avait pas quitté des yeux Piere Valois pendant sa pe tite harangue.Sa physionomie grave, son regard d'une extrême vivacité reflétait son caractère à la fois pondéré et ardent: deux qualités si opposées qu'elles ne pouvaient s'expliquer que par une discipline de l'esprit, Elle se tut, ne voulant pas risquer de daisser apparaître l'heureuse surprise de ce qu'elle découvrait en ui.L'ingénieur continua son exposé, donnant des précisions sur le ré sultat obtenu par certains croisements, faisant en un mot un cours instructif sur l'élevage.La cloche du château sonna le premier coup du déjeuner.\u2014Nous voici interrompus au moment le plus intéressant, dit Fanette.(A ruivre) Dix-sept \\ [] he AN Dix-huit Pour les savants, l\u2019atome est une affaire de conscience internationale * * * En cas d'absence d'un accord international.\u2014 Déclarations de M.Pierre Joliot-Curie, prix Nobel de physique, délégué de France à la commission de l'énergie atomique de l'ONU.PARIS (SIF)\u2014Le savant Français Pierre Joliot-Curie, prix Nobel de physique, l'un des représentants français à la Commission de l'Energie atomique de l'ONU, a fait à la presse new-yorkaise des déclarations dont voici l\u2019essentiel: \u201cJ\u2019espère et j'estime que vraisemblablement nous réaliserons un accord international sur l\u2019énergie atomique, mais si un tel accord était impossible, c'est mon opinion personnelle que les savants qui s'occupent de l'énergie nucléaire ne devraient pas continuer leurs travaux dans ce domaine.Les savants doivent se préoccuper des conséquences militaires et économiques de leurs travaux et le refus de travailler aux problèmes atomiques, en cas d'absence d\u2019un accord international, est \u201cune affaire de conscience individuelle pour chaque savant\u201d.L'apparition de la nouvelle arme qu'est la bombe atomique a créé dans le monde entier une grande inquiétude.En particulier, les savants ont été inquiets de voir les résultats des travaux de la science pure rester un secret jalousement gardé, même après la victoire sur l'ennemi commun.Selon M.Joliot-Curie, le désir de garder secrets les travaux atomiques pourrait facilement s'étendre à d'autres domaines de la science et cela, a-t-il souligné, pourrait avoir des conséquences militaires et économiques telles qu\u2019elles arrêteraient les progrès de la civilisation.; M.Joliot-Curie estime que le rapport de M.Baruch constitue une excellente base de discussions permettant de grands espoirs.Interrogé sur l'utilité des expériences militaires de Bikini, M.Joliot-Curie répondit qu\u2019il avait déjà fait remarquer à Bruxelles qu\u2019il aurait été préférable de se livrer à d'autres expériences dans le domaine des activités pacifiques.\u201cIl est difficile de dire si les expériences de Bikini, a-t-il ajouté, CHOIX DE MONUMENTS chez J.P.LAURIN 103, rue Georges, Ottawa Votre Serviteur Electrique \u201cREADY\u201d KILOWATT OTTAWA LIGHT HEAT AND POWER CO.LTD.56, rue Sparks 2-4801 donneront des résultats, car nous ne savons que peu de choses sur leur ampleur et sur la forme qu\u2019elles prendront, mais deux savants français observeront les résultats et pourront alors en rendre compte à leur collègues en France\u201d.Au sujet des activités et du programme de travail du haut-commissariat français de l\u2019énergie atomique, M.Joliot-Curie a déclaré que le nombre des chercheurs avait doublé et que les crédits avaient été sextuplés depuis 1944.\u201cLa France, a-t-il dit, continue les travaux entrepris dès 1939, dont la portée fut soulignée dans des publications scientifiques aux Etats-Unis et dans le rapport officiel présenté par M.Smythe sur la bombe atomique\u201d.Des savants nucléaires français, a-t-il souligné, ont été les premiers à prouver la possibilité \u201cde réactions en chaine\u201d et des travaux français ne firent que continuer la tradition créée par Becquerel, Pierre et Marie Curie, qui laissé- rent de nombreux disciples dans les laboratoires et les universités de France\u201d.\u201cAprès l\u2019armistice de 1940, a-t-il poursuivi, plusieurs savants français qui avaient travaillé avee moi, rejoignirent les alliés et participèrent à l'effort de guerre de la Grande-Bretagne, du Canada et des Etats-Unis.Ces savants sont rentrés en France après la libération et one repris les travaux en commun avec les savants français qui étaient demeurés en France pour lutter contre l\u2019occupant\u201d.\u201cLe travail actuel du haut-commissariat de l\u2019énergie atomique, a précisé M.Joliot-Curie, est effectué à l'échelle de la puissance française.Cependant, le nombre des laboratoires a augmenté considérablement.\u201cC\u2019est une question de vie ou de mort.pour la France, a affirmé M.Joliot-Curie, car, la guerre terminée, nous devons désormais combattre pour que le pays continue a vivre\u201d.M.Joliot-Curie a fait remarquer qu'un pays ne posséde le droit a I'indépendance que s'il peut contribuer à la communauté internationale: \u201cLa liberté est toujours le fruit du rayonnement spirituel\u201d.Délégués ontariens de l'ONF à Ottawa La convention annuelle des représentants de l'ONF dans l\u2019Ontario, qui s'était ouverte à Kempt- ville et poursuivie à Ottawa, s\u2019est terminée hier soir au Château Laurier, lors d\u2019un banquet présidé par M.Jack Ralph.directeur de la distribution à l'ONF, et à l'issue duquel les délégués ont assisté à la projection d\u2019une pellicule sur les insectes nuisibles à la ferme.Ce film a été tourné à la Ferme expérimentale, sous la direction de Mme Evelyn Cherry.et sera projeté dans tous les centres agricoles du pays.M.Ross McLean, directeur de l'ONF.a adressé la parole; il a fait ressortir le rôle que le Canada, grâce au film, peut jouer dans le relèvement mondial.Ne manquez pas de profiter de notre SOLDE du début de l'été Plusieurs vêtements à % prix et moins régulier.Attrayants et oeillet.imprimés.Régulières 12.95 à 19.95 Réduites à Un groupe de choix de vêtements à des rabais 9 5 draconiens.marchandises retardées.Jerseys, .crêpes de soie et imprimés.Réduits à Groupe de Robes 9 Régulières 8.95 à 10.95.4 .9 Chies imprimés d'été Réduits à Régulières 2.49 à 3.95 Voici de véritables épargnes de notre assortiment rayures bonbon 1.99 ROBES POUR ENFANTS Valeurs courantes jusqu'à 3.75 Seersucker et imprimés.Jusqu'à la taille 10, Costumes et Manteaux Tous nos costumes de qualité régulière ainsi Que les manteaux, offerts (durant un temps limité seulement), à un escompte de Pour écouler 1.99 33% Mesieurs ! Ne manquez pas de visiter notre rayon des vétements pour voir notre assortiment de vétements et divers articles.Profitez du crédit amical chez Fine Pas d\u2019intérêt \u2014 Pas de frais de crédit si le compte est acquitté suivant les règlements de la C.P.T.G CL.FINE Ouvert tous les jours, de 9 am.à 6 p.m.FERME TOUS LES LUNDIS 183, rue Rideau Dans les pays ravagés par la guerre, des milliers de familles ont tout perdu.lancée au Canada dans le but de venir à leur secours en leur distribuant les vêtements usagés recueillis parmi notre population.millions de personnes en Europe et en Asie ont un besoin pressant d e vêtements de toutes sortes \u2014 manteaux, costumes, pantalons, robes, chemises, chandails, bas, souliers, bottes, couvre-chaussures \u2014 que les Canadiens peuvent sortir de leurs armoires pour secourir ces êtres dans le dénuement.La seconde campagne nationale de vêtements est Des Célébration régionale, à Chénéville, Qué., de la fête de saint J.-Baptiste CHENEVILLE (Spécial) Lundi dernier, le jour méme de la fête de saint Jean-Baptiste, près de cinq milles personnes se rendaient a Chénéville pour célébrer notre saint Patron.Après entente, pratiquement tous les commexces de la région avaient fermé leur porte.La célébration préparée depuis deux mois par le comité régional débuta par une grand\u2019messe à 10 h.30 en l\u2019église de Saint-Félix- de-Valois de cette paroisse.M.le curé Emile Coursol officiait.MM.le abbés Titley et Séguin, vicaires tous deux à Saint-André- Avellin, agissaient comme diacre et sous-diacre.Le choeur de chant de Chénéville, sous la direction du Frère Julien des Frères du Sacré- Coeur, exécuta la messe Choralis de Mer Dom Licinio Refice.M.le curé Bricault, nouvel arrivé ici dans le nord, curé de Montpellier, donna le sermon de circonstance.L'église était remplie.Au sortir de la messe M.le chanoine Yelle de Saint-André-Avellin, accompagné par le clergé et la foule, bénit le magnifique drapeau L\u2019abondance et la pénurie selon les villes et régions \u2014\u2014 NEW-YORK (PA) \u2014 D'une en- quéte de la Presse associée dans les grandes villes américaines, il ressort que certains articles de consommation très rares dans certaines parties du pays sont très faciles à obtenir ailleurs, à cause de caprices dans le système américain de distribution.Le pain, le beurre et le boeuf accusent une pénurie régulière presque partout, avec quelques exceptions.Le manque de complets d'hommes et de chemises blanches est partout le même.Toledo, dans l'Ohio, rapporte qu\u2019il se vendit plus de chemises blanches durant le mois dernier que durant les trois premiers mois de l'année mis ensemble.Plusieurs villes accusent une pénurie de vêtements pour dames, mais de Colombus on mande que \u201cil y a des vêtements de femmes en abondance, sauf des bas\u201d.Des Moines et Kansas-City disent que le beurre ne çonstitue pas de vrai problème, mais que :a viande y est très rare en dépit du nombre de salaisons dans la région.Et les automobiles?Elles sont difficiles à trouver, mais Détroit annonce que les acheteurs com mencent à avoir un peu plus de chance, du moins avec les camions et les automobiles de guerre de surplus, dont un grand nombre se trouve dans la région.Les huiles de cuisson, le savon, le sirop, la farine, le jus de tomate, la mayonnaise, les gelées et une longue liste d\u2019autres produits sont rares dans plusieurs des quinze villes qui ont envoyé un rapport, tandis que dans les autres on prétend que ces articles se trouvent en cherchant un peu.Gérard Rose On est prié ae noter que Gérard Rose, qui fut condamné hier par le juge H.Achim, à six mois de prison, ne demeure plus a 110, rue Cambridge, depuis plus de 5 ans.A nos amis Anciens et Nouveaux.Le plus nouveau magasin pour hommes et garçonnets vous invitent à visiter son attrayant établissement, où la courtoisie et le service vous satisferont.e CREDIT e conforme aux règlements de la C.P.T.G.a dr) Al 172, rue Rideau =-8800 national des Canadiens français placé en face de l'hôtel de ville.M.le maire Urbain Chéné le hissa au mât.Les invités d\u2019honneur se rendirent ensuite accompagnés de leurs dames à la salle paroissiale où un banquet préparé ar Madame la Mairesse et un groupe dévoué de dames de la paroisse les attendait dans un décor presque parfait.M.l'abbé A.Chaloux, supérieur du Grand Séminaire, représentait Son Excellence Mgr Vachon.Les enfants de Marie faisaient les frais du service des tables.Vers trois heures, la foule groupée le long des rues du village toutes bordées de sapins, vit défiler la procession de la Saint- Jean-Baptiste.Rien de semblable ne s'était vu dans la région depuis trente ans! En avant du presbytère, où M.Je curé Bricault avait installé son système de haut- parleurs, les chars allégoriques s\u2019arrêtaient un instant et un délégué de chaque paroisse décriveit l'idée représentée par chaque char.Voici un peu ce que le généreux dévouement de nos gens a offert: St-André-Avellin représente la scène de Jacques Cartier et celle des \u2018draveurs\u201d; Ripon celles de la prière en famille et de l\u2019école du rang; Notre-Dame-de-la-Paix: ja famille nombreuse; Montpellier: Dollard des Ormeaux, Madeleine de Verchères, Le bon vieux temps, En prise avec les sauvages, Le flambeau de la vérité et Apôtre canadien; enfin Chénéville: La cambuse, aujourd\u2019hui \u2014 autrefois (4 générations Charlebois) et saint Jean-Baptiste.Un magnifique groupe d\u2019une douzaine de jeunes gens de Chénéville, en selle, ouvrait cette procession mémorable sous !a direction de M.Fernando Hayes.Suivait la fanfare du collège Roussin de Montréal qu'on avait invité spécialement pour l'occasion.Après avoir parcouru les principales rues du village, la procession se dirigea vers le terrain de courses où devait avoir lieu les grands discours de la journée.M.le curé Coursol et M.Raymond Bériault furent les deux prinei- paux orateurs de l'après-midi.Un peu avant le souper tous les organisateurs de la fête, les membres des comités paroissiaux et les invités d'honneur se groupèrent de nouveau au presbytère pour être filmés.On remarquait aux côtés de M.le président d'honneur de toute l'organisation, M.le curé Coursol, ~.l'abbé Gérard Séguin, vice-président d\u2019honner.du comité régional; M.l'abbé Louis Campeau, aumônier; Urbain Chéné, maire de Chénéville et président du comité; M.Alège Whissel, de S.-André, vice-président; M.Wil frid David, de Chénéville, sec.é- taire; les RR.FF.Julien, Jean- Benoit, Antoni, MM.Séguin, de Ripon, et Roy, de Montpellier, membres du comité régional; MM.Alide Hotte, Dr Clairoux, M.Maillé, MM.Bélisle, Charlebois, Armand Dinel, Jos.Lirette, F.Kayes, Filiatreault, Lafontaine, tous membres dv comité local de Chénéville.Un nombre imposant de prêtres et de frères, dont les curés de toutes les paroisses environnantes, assistaient à la fête, ainsi que tous les commissaires des écoles des municipalités avoisinantes avec leur maire et ies principaux représentants de nos principales oeuvres catholiques.La compagnie Signer, de Thurso, avait son représentant dans la personne de M.Bourget.Grâce à la générosité de M.David Séguin, de Chénéville, un excellent souper fut offert à tout le monde vers res six heures au champs de courses.Après le souper, salut en plein air chanté par M.le Supérieur du Grand Séminaire au reposoir dressé en face du couvent par les RR, Soeurs de la Sagesse.La foule se rendit de nouveau au champ de course pour la soirée dramatique et musicale à laquelle chaque paroisse ontri- bua largement.La fanfare de l'académie Roussin agrémenta le programme de la soirée par plusieurs beaux morceaux que tout le monde goûta.Sur le terrain, on vendait insignes et programmes-souvenirs.Un dernier spectacle attendait cette foule enthousiasmée \u2014 celui du feu de la Saint-Jean.Une fois les remerciements adressés, M.Louis Campeau, aumônier, en fit la bénédiction.Le comité régional qui a organisé cette fête a \u2018ait part qu'il est heureux et plus que satisfait.Le succès à même dépassé ses espe rances.Sincères félicitations, en particulier, au comité local de Chénéville pour la manière qu\u2019ils .ont su fair\u2019 les choses.Franche- Le Rév.Père Henri-Dominique Neault, dominicain, ex-aumônier mliitaire, était le conférencier a une soirée organisée par la section St-Jean-Baptiste de l\u2019Association St-Jean-Baptiste d'Ottawa dans le double but de rendre hommage aux anciens combattants de la paroisse et de célébrer la fête de notre patron national.M.Lucien Dion, président suppléant de la section, souhaita la bienvenue aux ex-militaires.Une pièce musicale fut rendue par les Petits Chanteurs de la paroisse St-Jean-Baptiste, sous la direction du R.P.Rémi Rauphinois, o.p.Après la causerie, il y eut deux morceaux de chant par M.René Trudel, accompagné au piano par Mlie Gabrielle Bourque.M.François Levaque présenta ensuite deux films sonores de l'Office National du Film.Les prix de présence furent gagnés par MM.René Trudel, Achille Meloche et Camille Gay.Le conférencier fut présenté par M.Elzéar Lamothe et remercié par le R.P.R.Dauphinais, o.p.Voici quelques extraits de la causerie du R.P.Neault, o.p.: \u201cVous tous, les vétérans, votre vie est marquée par votre séjour dans le service militaire.Il s\u2019est fait une évolution considérable.Les choses ont changé et vous avez changé.Ceux que vous avez laissés au pays ont changé.Il faut se réadapter.Les trois forces: l'armée, la marine et l'aviation vous ont apporté une formation, une discipline qui doit animer votre vie.S'il y a eu des dangers, des habitudes mauvaises, il faut réagir, se débarrasser des influences néfastes.La patience, l'endurance que vous apportez pour soutenir le coup dans les moments difficiles, sont un actif.L'esprit de débrouil- ment, rien n'a été négligé et tout a marché rondement.En un mot, le grand but que se proposaient les organisateurs de cette manifestation patriotique a été réalisé: faire un réveil dans notre population par une digne célébration de notre saint Patron, le jour même \u2018e sa fête.Félicitations donc à la po- Pulation de Chénéville, de St- André, de Ripon, de Notre-Dame- Causerie du P.H.-D.Neault, o.p., aux ex-militaires de St-J.-Baptiste lardise, si je puis dire ainsi, qui vous a permis de trouver des solutions auxquelles vous n\u2019aviez ya- mais songé auparavant, l'esprit de corps, le travail en équipe ccroi- tront votre rendement dans le domaine social.Enfin, les convictions religieuses acquises seront les bases de votre vie familiale et sociale.Il est bon pour nous Canadiens français de faire l'inventaire des apports de notre vie militaire à la veille de la fête de notre saint patron St-Jean-Baptiste.Les vertus qui en ont fait le plus grand parmi les enfants des mondes, doivent être les nôtres.Il n\u2019a pas été un lâcheur, il a posé des actes et prononcé des paroles qui étaient dignes du précurseur du.Christ.En suivant son exemple, nous continuerons à être des soldats sans peur et sans reproche qui travailleront à l'édification d\u2019un monde meilleur.La tâche est assez noble pour rallier tous les hommes de bonne volonté, tous ceux qui ont lutté et qui ont vu mourir à leur côté, les martyrs de la justice et de la charité.Que ces réalités demeurent à la base de nos rêves qui passent et nous n\u2019aurons pas servi en vain Dieu et notre Patrie.\u201d GRANDE PROCESSION en l'honneur de LA FETE DU SACRE-COEUR Dimanche soir, 30 juin Départ du terrain de l'Université à 8 hres.Reposoir au carré Anglesea, devant l\u2019école Bré- beuf.Tous sont invités et par- ticuliérement les ligues du Sa- cré-Coeur de la ville, RETRAITES FERMEES chez les Rvdes Soeurs de Ste-Marie à Vankleek-Hill, Ont.Dames : Soir du 2 juillet au soir du 5 Demoiselles : LE TEMPS QU'IL FERA Pronostics: DEMAIN: PLUS CHAUD RY MINIMUM (ce soir) 64 MAXIMUM (demain) Ottawa et la région: Beau et plus chand.Occasionnellement nuj geux avec de rares averses, à la fin de l'après-midi et au début de soirée, aujourd\u2019hui et demain.Vents du sud-ouest (10 milles à l\u2019heu: augmentant à 15 milles demain.31ême degré d'humidité.Vancouver 46, 61; Edmonton 36, 53; Régina 43, 65: Winnipd 58, 84; Toronto 66, 84; OTTAWA 62, 85; Montréal 69, 85; Québeé 55, 86; Saint-Jean 58, \u2014; Moncton 56, 92; Halifax 63, 89; Charlo tetown 67, 85; Sydney 46, 88; Yarmouth 55, \u2014.a tL TENT AVIS R.J.BASTIEN OPTOMETRISTE 9, RUE NICOLAS \u2014 OTTAWA désire annoncer qu\u2019il sera absent de son bureau à partir de vendredi midi le 28 juin à vendredi le 12 juillet BUREAU OUVERT sous la surveillance de Jacqueline et Clément Bastien, du 6 au 12 juillet.Blessée, rue Sussex Mme Lavina Gordon, âgée de 70 ans, demeurant à 70, rue Sussex, reçut une coupure au menton et des meurtrissures aux mains et à l\u2019estomac lorsqu'elle fut renversée sur le pavé par une automobile conduite par Edwin Dosett, 483, avenue Gladstone, vers 10 heures et demie, sur la rue Sussex.Elle venait de descendre d\u2019un tramway et comme ce dernier partait, elle voulut traverser le rue lorsqu\u2019elle fut renversée par l\u2019automobile.Mme Gordon fut transportée à l'hôpital par M.Georges Gauthier, demeurant à 98, rue Bolton, et elle reçut des soins du Dr Knie- wasser.BRULEURS A L'HUILE complètement automatique, contrôle et séservoir.150 ou 200 gallons, vendus aves ou sans installation.~~ Termes si désirés.LOUIS PLUMBING & HEATING SERVICE 160, vue Bruyère Tél: 5-608H CURRAN SAMEDI SOIR, 8.30 \u201c Artiste de la Radio du poste (KCH Les billets se vendent a la porte de la salle 35c et 50c Banquets particuliers Le palais du CHOP SUEY CATHAY est maintenant ouvert.Le Restaurant le plus nouveau et le plus chic d'Ottawa Snack Bar ouvert de 6 h.du matin à 4 h.du matin Salle à manger ouverte de 11 h.du matin à 4 h.du matin 223, rue Albert Une porte à l\u2019est de la rue Bank de Montréal à 11 h.juillet.PELERINAGE DU DIOCESE D'OTTAWA à Sainte-Anne de Beaupré, au Cap de la Madeleine et à l\u2019Oratoire St-Joseph 18-14-15 juillet 1946 Il a été impossible de faire le raccordement du train du Canadien National, partant d'Ottawa, samedi matin et arrivant à Montréal, à 11 h.\u2014 Le train spécial du pèlerinage partant Par conséquent les pélerins du diocèse, desservis par le Canadien National devront se rendre à la gare du Canadien Pacifique la plus proche de leur paroisse.Les billets ($8 d'Ottawa) seront en vente aux bureaux et aux gares du Canadien Pacifique, dès les premiers jours de On l\u2019annoncera dans le journal.LA Py So de-la-Paix, de Montpellier, de Soir du 7 juillet au soir du 10 Duhamel, de Saint-Emile de Suffolk! 1 RGBES D\u2019ETE AVIS pour toutes occasions M.O.L.Derouin, opticien, 7.95 - 9.95 - 11.95 37, rue Metcalfe, Ottawa, dé- TI sire annoncer à sa clientèle, a que son bureau sera fermé ffs\u201d toute la journée, le samedi 3 partir du mois de juin, jus vétements pour dames qu'à nouvel ordre.141, RUE RIDEAU LE DOCTEUR Banquets et diners maintenant servis avec votre J.H.LAPOINTE breuvage favori F.R.CP.(0) des Hépitaux de Paris HOTEL Spécialiste en médecine VICTORI A Sur rendez-vous \u2014 Tél 4.2748 34, rue Murray 163 EST, AVENUE LAURIER BUREAU : Changement de dates des Courses En raison de difficultés de transport l'ouverture du meeting de la Compagnie de Valleyfieid \u2018au Parc Connaught aura lieu Samedi, le 6 juillet Se continuant jusqu'au lundi, 22 juillet Tous les billets d'entrée déjà émis sont valides pour ces nouvelles dates.BUREAUX DU CONNAUGHT PARK JOCKEY CLUB IMMEUBLE DE LA BANQUE NATIONALE 54475.PISTE: 54944 adresse sera (près de Dalhousie).les, continuel.AVIS | La maison DUMONT PLUMBING SERVICE Ltée, désire annoncer à ses clients qu'elle nr changera de local le 2 juillet.Sa nouvelle 119, rue Murray, Ottawa, Nous serons fermés samedi toute la journées durant les mois de juillet et aot.PATRONS Nouvelles récentes des conditions d\u2019emploiement à Ottawa et l\u2019arrondissement.La plupart des demandeurs d\u2019emploi enregistrés cherchent du: TRAVAIL DE BUREAU TRAVAIL D\u2019USINE TRAVAIL JOURNALIER LEGER Un manque sérieux de préposés aux hôpitaux, sténographes, ouvriers en construction, hommes de métiers habi- Les aides-fermiers sont rares \u2014 Les patrons peuvent aider en intéressant les hommes non employés qui s'adressent à eux, à cette occupation utile.Aides-fermiers, tout particulièrement ceux qui ont de l'expérience, peuvent gagner de bons salaires et, recevoir la pension et le logement, tout en aidant à soulager une nécessité mondiale \u2014 LA FAIM.Les peuples affamés se fournent vers le Canada pour de l'aide po I .fi "]