Le droit, 7 juin 1946, vendredi 7 juin 1946

[" TA memes A1 14:02 Th EY \u201cMEN JN HER DIARY\" Pegey Ryan, Jon Hall, Louise Albritton aussi: Sujets courts 34e année, No 133 e Aux cérémonies de l'anniversaire de la Victoire, à Paris, en face d& l'Arc de Triomphe, les quatre ministres des Affaires étrangères en conférence dans le capitale française, MM.Bidault (France), Molototf (Russie), Bevin (G.-B.) et Byrnes \u2018E.-U ), os- sistaient.La politique de Bevin sera discutée, la semaine prochaine, au congres du parti travailliste britannique.ES ¢ Cornwall demeure le centre d'intérêt de la grève des marins \u2014 à \u201cFiers a bras Manifestations de monarchistes a Rome et a Naples Par fseorge BRIA ROME (PA) \u2014\u2014 De vastes manifestations en faveur de la mai gon de Savoie, que le peuple ita len a déposee, ont balaye Na ples, toute la journée, en dépit des efforts des renforts de police.Des officiers armés de gourdins ont déclenché.dans le quartier des affaires de Rome, des manifestations semblables, mais moins mpérieuses.À Naples, grand port du sud te l'Italie, les manifestations ont lorcé les magasins à fermer de Lonne heure.Un soldat qui se tenait dans la tourelle ouverte d'un char d'assaut a ee tué quand la police a tiré une volée en l'air.afin de disperser la foule.prés de l'université de Naples.Dix personnes ont été blessées cans l'explosion d'une grenade lsncée au cours des manifestations.C'est ce matin que les manifestations monarchistes se sont répandues jusque dans la capitale.Environ aeux çents manifestants ant circulé dans les rues en criant: \u201cVive le roi! À bas la république.\u201d La police a redoublé de précautions contre les manifestants et de puissantes escouades ont cerné toutes les approches du palais royal, ou le roi Humbert rédige une allo- ention d'adieu.De sources renseignées, on dit qu'il demandera aux (Suite à ia page dix-huit) Norvégiens en garnison en Allemagne STOCKHOLM \u2014 (P.A.) \u2014 Le gouvernement norvégien a annoncé aujourd\u2019hui qu'il enverra 4,000 militaires dans la zone britannique d'occupation en Allemagne, en vertu d'u e entente conclue entre la Grande-Bretagne et la Norvège.| amenés de la Métropole ?Par Jack WILLIAMS : CORNWALL (PC; \u2014 Les gre- vistes ici sont douteva des rap- norts voulant qua les armateurs transporteront 600 briseurs de >rève à Cornwall pour faire aller curs navires immobilisés dans les ~nvirons; mais il\u201c sont unanimes a dire que si tel est le cas, des incidents violents auront lieu.| Officiellement.2 seul commen: tare des syndiqués fut entendu | de H.C.Meade, de Halifax.vice- 'vwrisident de la sertion de l'Atlantique du syndicar des mateiots ca- nadiers et direc eur de la straté- i gic a Cornwall.\u201cNos instructions sont de ne | permettre à aucun ravire de démarrer, et c'est ce que nous allons \u201cfaire\u201d, a-t-il dit.| Quatorze navires sont immobili- ;sés sur la route mari'ime dc Cornwall, longue de 10 milles.La fu- !mée s\u2019élève des cheminées de | quelques navires, les grévistes | profitent du beau temps pour | prendre des bairs de soleil sur les gazons avoisirants le canal et la police fait la garde en silence près des navires.Si la situation semble vouloir s'aggraver, le calme règne ici.Les marins grévistes ont reçu un nouvel encouragement des oui vriers dans l'industrie du textile (CIO) employés dars la filature (Suite à la page dix-huit) Pour une presse universel! LONDRES (PC) Francis V'illiams, conseiller de presse du premier ministre Attlee, a suggéré aujourd\u2019hui qu'on réclame des garanties de libre échange de l\u2019information de chaque pays avec les autres pays, comme condition es sentielle à Péligibilité comme membre des Nations-Unies.1! a exprimé l'avis que l\u2019influen- c> des journaux a diminué dans une large mesure, dans le domaine politique, surtout parce qu'ils ont accordé trop «d'importance \u2018aux valeurs de distraction\u201d.Des millions de Londres pavoisée pour la victoire La capitale est déjà envahie par lès troupes qu\u2019 participeront au grand spectateurs venus de partout.\u2014 La Russie, la Yougoslavie et la Pologne ne seront pas représentées.Par Russel LANDSTROM LONDRES (PA) \u2014 Des millions re visiteurs se sont pressés dans la capitäle de l'empire aujourd'hui pour la célébration, demain, de la victoire.Le snectacle sera le nlus impressionnant depuis le couronnement du roi et de la rei ne, en mai 1937.Les anciennes cues sont pavoi.sces de drapeaux cachant les cicatrices de la guerre, et les autorités se préparent à recevoir une foule de 10,000,000 de personnes à Londres, depuis avant Jaurore demain jusqu'à tard après minuit.Les masses déferlent vers la ville de toutes les parties du Royaume-Uni.profitant du long congé de la Pentecôte Au coût d'environ 155,000 li- visiteurs voient défilé de demain et les vres sterling ($689.750), le gouvernement a organisé un spectacle sensationnel en célébration officielle de la victoire alliée, treize mois après le triomphe en Europe, La victoire sera particulièrement commémorée par le pre- injer grand événement du jour: un grand défilé militaire ayant à sa tête la famille royale, dans le 1endau d'Etat, escortée par la cavalerie.A l'accompagnement de la musique militaire, hommes et femmes du pays, délégués en uniformes multicolores de toutes les parties de l'empire et contingents des armées alliées défileront de- | ! BULLETINS VIÊNNE, (PA) \u2014 Les Russes ont retiré de trente à quarante mille soldats d'Autriche; en juillet, ils auront réduit leurs effec- Célébration, rer OTTAWA, VENDREDI 7 JUIN 1946 SEUL QUOTIDIEN FRANÇAIS DE L'ONTARIO ET DE L'OUEST DU QUEBEC = rho EE UCI Dern.heure, p.13 .oy MAGASIN DOTE UE ee, LE MAGASIN OU VOUS POUVEZ ACHETER AVEC ECONOMIE, EN TOUTE CONFIANCE Rues Rideau, Dalhousie, George Le numéro: 3 sous 60e anniversaire du siège métropolitain d'Ottawa dimanche, en la basilique Le diocèse aura, par la même occasion, une journée pour les zélatrices de l'Oeuvre des Vocations.oO Chefs roumains prisonniers en Autriche BUCAREST (Reuter) - Cornelio Deorgesco et Constantin Papanace, deux anciens ministres roumains condamné à mort par contumace au cours du procès, le mois dernier, du dictateur rou main Ion Antonesco et de ses associés, se Lrouvent parmi les prisonniers de guerre roumains à Innsbruck dans la zone française d'occupation en Autriche, rapporte aujourd'hui l'Agence roumaine.Le samedi 8 juin sera ie soixantième anniversaire de l\u2019érection de la province ecclé- cellence Mgr Alexandre Va- chon, archevèque d'Ottawa, marquera cecte date importante pour l'archevêché d\u2019O+- tawa par une messe pontificale qu\u2019il célébrera, dimanche prochain, à 11 heures, en la basilique - cathédrale Notre- Dame d'Ottawa.La célébration de cet anniversaire, dimanche, coïncidera avec la journée pour les zélatrices de I'Oeuvre des Vocations.C'est, en effet, le 8 juin 1886 que fut érigé la province ecclésiastique d'Ottawa par un bref de Sa Sainteté le pape Léon XIII.Le diocèse d'Ottawa avait été établi par Sa Sainteté le pape Pie IX le 25 juin 1847, par une division du diocèse de Kingston, Ont.Quand la province ecclésiastique d'Ottawa a été constituée, on Idi avait donné comme suffragant le vicaire apostolique du Nord du Canada devenu aujourd'hui le diocèse de Peterborough, et le vicariat apostolique de Pontiac, maintenant le diocèse de Pembroke.(Suite à la page dix-huit) tifs d'occupation à environ 60,000 hommes.En dépit de ces retraits considérables, on s'attend que les Russes maintiennent a peu pres {les mémes effectifs, en Autriche, des ! \u2018que les armées combinées | Etats-Unis, de Grande-Bretagne et x = + NEW-LORK, (PA) \u2014 On mande aujourd'hui, au bureau de Trygve Lie, secrétaire général des Nations-Unies, que M.Lie partira le 4 juillet en voyage de plusieurs semaines en Europe.Il projette de visiter Oslo, Copenhague, Amsterdam, Genève et peut-être Paris et | Londres, en mission pour les N.-U.| * x x WASHINGTON, (PA) La Commission des prix a élevé au- jourd'hui le prix du lait d\u2019un sou et quart dans plusieurs parties des Etats-Unis.La nouvelle ordonnance entre en vigueur immédiatement.* %* * BRUXELLES, (PA) \u2014 La provision de farine en Belgique ne durera que 20 jours.a déclaré au- | jourd\u2019hui un membre du ministère de l'Alimentation.de France.| } BUENOS-AYRES l\u2019Argentineet la Russie ont renoué Par John WALLACE (PA) La Russie et l'Argentine ont rétabli lcs relations diplomatiques, rompues en 1817 après la chute du régime tzariste.Le président Juan Peron, lors de sa première conférence de presse depuis qu'il a assumé ses fnnctions.a annoncé la fin de cet état de choses qui durait depuis 23 ans.En même temps.Radio-Moscou, dans une émission captée à Lon- Gres, a dit que les deux gouvernements, \u201cinspirés par les hauts principes de collaboration et de bonne entente entre les peupls, déclarent qu\u2019ils ont décidé d\u2019établir depuis aujourd\u2019hui un ser- v.ce complet de relations diplomatiques, consulaires et commerciales\u201d.Dans l'émission de Moscou, l'on mande que les deux pays échan- % + + LONDRES, (Reuter) \u2014 Le nom | d'Hitler a été rayé de la liste des citoyens honoraires de Munich, à | la première séance du conseil mu- ; nicipal nouvellement élu.Le nom d'Hermann Goring, ancien chef de la Luftwaffe, a égrlement été éliminé.(Suite à la page treize) Jodl parle de la lutte de Mihailovic NUREMBERG (PA) \u2014 Un document allemand présenté aujour- d\u2019hui au tribunal militaire international dit que les troupes du général Draja Mihailovic ont perdu 15 à 30 hommes tous les jours, dans des guerres de guerilla contre les Allemands en Yougoslaviep pendant l'hiver de 1942-43.Ce chef est sur le point de subir son procès, d'ordre du gouvernement du maréchal Tito, sous l'accusation de collaboration avce les Allemands sous prétexte d\u2019avoir commandé la défense patriotique.Le document a été offert au moment où le colonel-général Alfred Jodi, ancien chef d'état-major à l'armée allemande, terminait sa défense contre les accusations Ze crimes de guerre, et on dit qu'il venait des fiches du chef d\u2019étar- major à l'armée allemande, en date du 12 décembre 1932.Répression en Grèce ATHENES \u2014 (P.A.) \u2014 Le gouvernement grec a soumis au Parlement une résolution pré- v3yant des mesures radicales pour suppprimer les bandes communistes et autonomisies du nord de 1a Gréce.Cette résolution stipule qu'on établira des cours martiales spéciales en Epire, en Macédoine et en Thrace, afin de juger les délits contre la sûreté et l'intérêt (Suite à la page dix-huit) seront des ambassadeurs \u201ctrés prochainement\u201d.La presse soviétique officielle a dit que les liens diplomatiques entre les deux pays seraient cause d'une augmentation du commerce.Une mission russe qui est venue ic.apparemment dans le but de (Suite à la page dix-huit) Quatre secousses sismiques durant la nuit WESTON (Massachusetts) (PA) - Un \u201ctrès violent\u201d tremblement de terre a été enregistré au seis- mographe de Weston a 12 h.19 et a 12 h.41 (heure avancée de -\u2019est), la nuit dernière, rapporte le R.P.Daniel Linehan, s.j.Le Père Linehan a dit que 1'épicentre -se trouvait a environ 2- 145 milles au sud-ouest de Boston, probablement dans le sud du Mexique.Des dégâts considéra- bies auraient pu s\u2019ensuivre si la Secousse s'était produite dans une région habitée.A New-York, le séismographe de l\u2019université Fordham a enregistré un trembiement de terre \u201ctres aigu\u201d, a dit le savant de l\u2019université, ie R.P.Joseph Lynch.Les secousses ont pris naissance à environ 1,900 milles au sud-ouest de New-York et ont été notées à 12 h.20 min.20 secondes et a 12 h.25 min.8 secondes, (heure avancée de l'est).Gros incendie a Edmonton EDMONTON (PC) \u2014 Les pompiers ont combattu hier soir pendant cing heures un incendie pour lequel on sonna une alagme générale et qui causa des Pertes de $1,000,000, avant de le maîtriser.Le feu a détruit ur immeuble d\u2019une valeur de $300,000 et des meubles et d'autres articles évalués a de l'Etat.$850,000.Personne n'a été blessé.siastique d'Ottawa et Son Ex- | Trêve depuis midi en Chine; les pourparlers NANKIN (PA) \u2014 On a ordonné, à midi aujourd'hui.la cessation de la canonnade chez les factions combattantes de Chine ,et les principaux chefs communistes sont déjà en route vers leur quartier général, à Yenan, pour recevoir les instructions en marge des négociations vitales durant la trêve de quinze jours.Le général Chou En-lai et le ministre communiste de l'Information, Lu Ting-yi, consulteront le premier ministre communiste Mao Tse-tung à Yenan et retourneront demain à la conférence de Nankin.L'ordre du général Chiang Kaï- shek.causant l\u2019immobilisation d\u2019un demi-million d'hommes sur leurs positions respectives dans les plaines mandchoues, fut appuyé de tout coeur par les communistes.Mais sa demande que le général Marshall ait un plus grand pouvoir a rencontré une vive opposition.Trois heures seulement avant que la trêve n\u2019entre en vigueur, l\u2019Agence centrale annonçait deux nouvelles avances des troupes nationalistes au nord.La plupart des observateurs.à Nankin, sont d'avis que la.trêve représente la dernière chance qu'a la Chine de mettre fin à dix-huit années de guerre.Si les deux factions ne peuvent régler Jeurs différends maintenant, avec-le général Marshall comme médiateur, il est peu probable qu'ils en aient de nouveau l'occasion.Les buts.qui.selon l\u2019ordre du général Chiang, devront être atteints durant la période de quinze jours sont: Des mesures détaillées visant à la cessation totale des hostilités: ie rétablissement des communications selon un horaire fixe; et un programme détaillé préconisant la fusion des troupes nationalistes et communistes en une armée nationalisée.Une autre ombre a assombri la table de conférence: il s'agit de la perspective de la reprise de la guerre de propagande qui a déja semé la défiance .la haine e* le soupçon dans les deux camps.Sullivan condamne l'attitude des armateurs de Mil TORONTO (PCY \u2014 J-A (Pat) Sullivan, président du ., n- dicat des thatelo! canadiens, actuellement en gréve, a condamné aujourd'hui, dans une déclaration.le geste des armateurs qui projettent ie transport de 600 briseurs de grève de Montréal à Cornwall.\u201cJe fais appel\u201d a-t-il dit, \u201cà tous les syndiqués de se comporter d'une façon digne du bon nom des unions ouvrières qui ne réclament que leurs justes droits.\u201d \u201cL'annonce faite par les armateurs de leur intention d'importer des briseurs de grève dans la région de Cornwall n'est qu\u2019une autre preuve de leur désir de prendre la loi entre leurs propres mains\u201d, poursuit la déclaration.Le syndicat a donné ordre à ses quelque 5,000 matelots membres du syndicat de faire la grève le 26 mai afin d'obtenir des armateurs la journée de 8 heures, au lieu de celle de 12 heures.Les compagnies prétendent avoir offert la journée d.huit heures au syndicat.La peine de mort au Royaume-Uni LONDRES (Reuter) \u2014 Will Nal- ly, député travailliste de Bilston, a demandé hier au secrétaire à l'Intérieur, James Ede, aux Communes, s'il prendrait en considération l'abolition de la peine capitale au Royaume-Uni.M, Ede, dont le ministère étudie actuellement un bill de justice criminelle, répondit que cette étude embrasse tous les sujets appropriés à un bill de justice criminelle; il précisa que l'une des questions sous considération est une recommandation faite en 1935 par un comité sur la peine capitale, qui avait suggéré qu'on la supprime pendant cing ans, a titre d'essai.juin.\u2014 Pourparlers en Par Sterling F.GREEN WASHINGTON (PA) Les armateurs de la cote ouest se sont entendus aujourd'hui pour offrir un plan à trois des syndicats de matelots qui menacent une grève générale pour le 15 juin.Ce développement coïncide avec: .1.Une réunion du cabinet Truman au cours de laquelle la question de la grève fut étudiée.Le procureur général Tom Clark déclara que le directeur de la Restauration, John W.Snyder, qualifiait la perspective comme étant \u201ctrès sombre\u201d.2.Un conseil ae guerre comprenant les direcieurs du vaste syndicat des matelots américains (CIO) et les chels de 40 différents ports discute de la stratégie à suivre.Les unions qui doivent entendre le plan des arr ateurs comprennent les cuisiniers, les commissaires et garçons de table, les mécaniciens et les ingénieurs.La décision d'offrir un plan de reglegment fut prise à la suite d'une longue conférence des armateurs avec le nmi- nistère du Travail.Les unions ont pris cette attitude ici, après que 5,000 membres de l'union internationale des marins et l'union des matelots du Pacifique eurent autorisé un vote fait un geste de grande importance NEW-DELHI (PC) \u2014 L'opinion se répand aujourd'hui dans l'Inde que la Ligue musulmane, en acceptant le plan de la mission du cabinet britannique d'une union fédérale de l'Inde a levé la principale barrière devant la solution d: probleme de I'indépendance in- doue.problème vieux de 158 ans.Le conseil de la Ligue musuima- ne a décidé d'approuver les propositions du cabinet britannique, tout en réitérant les instances \u201cinaltérables\u201d de la Ligue en vue Ce l'établissement éventuel du Pakistan, Etat musulman distinct.Parmi les commentaires des journaux, ceux du New Delhi Statesman de ce matin semblent typiques.Dans un premier-New-Delhi intitulé: Moving Forward (En avant), ce journal a intéréts britanniques énumère plusieurs é- vénements récents qui marquent de nouveau progrès vers un compromis; il déclare: \u201cVoici maintenant l'encouragement le plus grand et le plus positif de tous: le conseil de !a Ligue musulmane, le Parlement de la Ligue musulmane, comme M.li Jinnah l'appelle fièrement, a convenu de façon décisive d\u2019accepter les propositions\u201d.négocier sans délai avec le vice- roi, le vicomte Wavell, en vue de la Participation musulmane au souvernement général intérimaire dunt le plan britannique suggère l'établissement.L\u2019attitude généralement conciliante de Jinnah a étonné plusieurs de ses aînés, au sein comme à l\u2019extérieur de la Ligue: on s'est empressé de rappeler qu'il y a peu de temps, Jinnah promettait la guerre civile sanglante si on ne lui accordait pas le but qui iui est cher, le Pakistan.Incendie au sous-sol d'un hôtel SPRINGFIELD (Massachusetts) \u2014 (PA) Un incendie, qui s'est déclaré dans une salle d\u2019entreposage au sous-sol d\u2019un hôtel de quatre étages, rue Bridge, a chassé environ quatre cents personnes, dont plusieurs femmes en rent des bébés en sécurité.Le feu s'est limité à la chambre d'entreposage.Personne ne fut blessé.Sur le geste de musulmans CALCUTTA \u2014 (PC) \u2014 Le journal pro-britannique Statesman, dans un éditorial sur l\u2019approbation des propositions de la mission ministérielle britannique par la Ligue musulmane, dit que \u201cile bon sens pratique a prévalu\u201d, -Le Morning News, journal de la Ligue, déclare que la décision désappointera beaucoup de mueul- mans.Il leur demande \u201cd\u2019avoir une confiance implicite dans leurs chefs\u201d.Les musulmans ont vêtements de nuit, de bonne heure ce matin.Plusieurs femmes transportè- Jinnah, président de la Ligue, : a reçu du conseil instruction de ; Plan offert par les armateurs A trois syndicats de matelots On veut éviter la gréve générale fixée au quinze cours a Washington.immédiat de grève pendant une assemblée tenue simultanément avec ceux des 30 autres ports.Les chefs des Ceux unions maritimes ont déclaré aujourd'hui que tous les marins d'ici ont repris le travail ce matin, mais ils ont ajouté qu'il y avait \u201cpossibilité\u201d qu'une autre assemblée en vue de cesser le travail aurait lieu aujourd\u2019hui.Plus de 400 bateaux étaient ar- rétés hier par suite de la cessation du travail.Des porte-parole de l'union, sans parler de la grève imminente du C.I.O.le 15 juin, ont déclaré à une conférence de presse, après l'assemblée, qu'une grève de 62.000 marins de l\u2019A.F.L.semblait certaine.WASHINGTON (PA) \u2014 Les principaux hommes de la puissante union maritime nationale ont tenu un conseil de guerre au- jourd'hui.Les marins de l\u2019A.7.L.sont retournés a leurs vaisseaux, avec la pensée de faire de leur grève échantillon une grève complète et es membres du ronseil natio- (Suite à la page dix-huit) Londres, Moscou et Washington ne sont pas satisfaits NEW-YORK (PA) \u2014 Les délégations américaine et britannique au Conseil de sécurité des Nations-Unies attendent les instructions de leur gouvernement pour décider quelle attitude prendre au sujet de la proposition discutable d'un sous-comité du Conseil visant à la rupture diplo- miatique collective avec l'Espagne franquiste en septembre prochain.La motion a été soumise au Conseil hier par le Dr Herbert Evatt, de l\u2019Australie, président du sous-comité, au milieu d'un silence méfiant, désintéressé et presque complet de la part des délégués.De source autorisée, l'on a appris que la proposition n\u2019est pas &cceptable par les Etats-Unis et la Grande-Bretagne sous sa forme cctuelle.Pour des raisons diffe- rentes, la Russie s'y oppose aussi.Chacun des Trois pourrait apm: poser son veto au rapport du sous- comité, mais l'on a indiqué que des manoeuvres se poursuivaient entre les délégations.Le Conseil ne siègera pas de nouveau avant la semaine prochaine, et il étudie la question de décider si l\u2019on pourrait s'entendre sur la motion en y apportant des modifications.Le débat sur la question espa- grole fut entravé à la fin de la (Suite à la page dix-huit) 59e victime de l'incendie du La Salle CHICAGO (PA) \u2014 En marge du désastreux incendie de l'hôtel La Salle un jury de coroner a été choisi pou\u2019 faire enquête et les membres du Conseil municipal ont écé convoqués d'urgence.On s'attend que plusieurs parents des cinquante-neuf personnes mortes dan.\u2018 l\u2019incendie témoigneront.La 59e victime du feu, Mlle Opal Sweat, 19 ans, de Tampa, (Floride), est morte hier soir à Fhôpitai.II ne reste a la morgue qu'un torse d\u2019homme que l'on n'a pu encore identifier.reve \u2014 SESSION D'OTTAWA Vif débat sui le = Eisenhower s'est perdu au Pentagon WASHINGTON \u2014 (PA) \u2014 Le général Eisenhower s'est perdu, hier, dans l'immeuble Pantagon.Le chef d'ét.t-major de l\u2019armée américaine accepla de montrer son bureau à un groupe d'\u2019écrivains et de rédactrices de magazines après un souper donné par le secrétaire à la Guerre, Robert Patterson.Il ouvrit à quatre reprises des portes qui resseme blaient à la porte de son bureau.Finalement, il sourit et admit qu'il était perdu.Un major non identifié conduisit le groupe de vant la bonne entrée.Boyer voulut aller à Moscou Il y a / ans Par M.N.NEGRU MONTREAL (PC) Le Dr Raymond Boyer, témoignant sous la protection du tribunal au procès de Fred Rose, a déclaré au jury de la cour du Bane du Roi que, vers la fin de 1939, il adres sa une requête au bureau du sous mandant d'être envoyé à Moscou comme observateur.Le Dr Boyer, professeur en chimie et ancien membre du personnel du Conseil national des Recherches, doit répondre également à des accusations en vertu de la loi des secrets officiels et à une accusation de conspiration pour communiquer des renseignements à la Russie.On a demandé aux journalistes et au public d'évacuer la salle aprés que le Dr Boyer eut rendu une partie de son témoignage; le Juge Wilfrid Lazure, président du tribunal, permit aux avocats et aux jurés de demeurer.On a demandé aussi aux journalistes de ne pas publier une bonne partie de la déposition de Boyer.Le chimiste, âgé de 39 ans, ou\u2019on dit être un millionnaire, affirma qu'à la fin de septembre ou uu début d'octohre 1939, il écrivit une lettre au Dr E.-H.Coleman, sous-secrétaire d'Etat au .Canada, Il écrivit qu'il avait observé sur les lieux l'expansion du fascisme en Europe et qu\u2019il croyait que le (Suite à la page dix-huit) Le député Lemieux prend la part des grévistes du coton VALLEYFIELD (PC) \u2014 Un personnage officiel de l'union des ouvriers du textile (A.F.L.) a déclaré aujourd'hui que la filature de la Montreal Cottons, qui emploie quelque 3,000 ouvriers et contre qui le syndicat a déclare la grève samedi, ne fonctionnait pas, car les dirigeants de la compagnie ont demandé aux 16 employés qui s'étaient rendus à leur travail ce matin, de retourner I chez eux.Aucun désordre n'a été rapporté en marge de la grève déclenchée ici en même temps que celle déclarée aux filatures de la Dominion Textile à Montréal et dont la Montreal Cottons est une filiale.Les grévistes demandent un contrat collectif, une augmentation horaire de 25 sous et la se- maine de 40 heures.: Hier, une autorité | pagnie a déclaré que 3C\u201d ouvriers s'étaient rapportés a leur travail et qu\u2019elle croyait que ce nombre (Suite à la page dix-huit) projet de loi de | remaniemen* de la carte électorale Le Canada ne devrait pas être forcé de demander la permission à un autre constitution.Le temps est venu pour notre pays d'établir une fois pour toutes la procédure à suivre pour modifier notre constitution sans\u2019 que nous soyons obligés d\u2019avoir recours au parlement d'un autre pays.Cependant la procédure qui sera adoptée ne doit pas être en contradiction avec le principe d\u2019après lequel la Confédération est un pacte entre deux races, l'anglaise et lz francaise.Voilà ce qu'a déclaré M.Frédéric Dorion, député indépendant de Charlevoix- Saguenay, quand le débat sur le remaniement de la carte électorale eut commencé pour de bon, hier, à la Chambre de: Communes.Le député recommande ia formation d'une commission, composée d\u2019autorités en droit constitutionnel, telles MM.Arthur Beauchesne et Maurice Ollivier, pour étudier la pays pour amender sa procédure à suivre pour modifier notre constitution, MM.Liguori Lacombe, indépendant de Laval Deux-Montagnes, et Roch Pinard, libéral de Chambly-Rouviile, ont abondé dans le sens de M.Dorion en disant « nous devrions pouvoir amender notre constitution sans la nécessité de recourir au parlement anglais.Lorsque le très honorable Louis St-Laurent, ministre de la justice, eut présenté le projet par lequel on eut augment.- de 245 à 255 le nombre de députés aux Come munes, (Q.ébec en aurait huit de plus).il y a une dizaine de jours, l'epposition demanda un délai \u2018pour étudier | question vu son im- portauce.(Suite a la page neuf) J e ® secrétaire d\u2019Etat au Canada, de- § Mais les progressistes- À à i i | i 1 de la com.BS LA # ¢ Carnet mondain A l'occasion de la journée na- , tionale de Suède, le ministre de i Suède, l'honorable Per Wijkman, à et madames Wijkman ont reçu vers Ja fin de l'après-midi, a la ! résidence officielle, à Rockcliffe.% x + Madame Warden Gilchrist, de Londres, qui était de passage a Montréal, est actuellement à Ot \u2018 tawa, pour assister au mariage de RS - sa nièce, madame Lilian van Bus- .-kirk avec monsieur Lionel Massey.Madame Gilchrist est l'invitée de son frère et de sa belle- * soeur, monsieur et madame Allan 'y Lewis.* * x Monsieur Roberts Mathew Firth secrétaire officiel au haut-commissariat de Nouvelle-Zélande, et madame Firth, ont recu vers la fin \u2018de l'après-midi, jeudi, à leur demeure, 48 Range Road.* + x Mademoiselle Alice Williamson, étudiante au Smith College, arrivera à Ottawa, prochainement, pour rejoindre ses parents, le co- lone! et madame Raymond-E.-S.Williamson.B .* x + Monsieur et madame Edouard i Simard, de Sorel, Qué.seront a Ottawa samedi, pour le mariage Stedman-Howe.x #% + Monsieur et madame Claude-J.Gougeon, dont le mariage a eu lieu à Sudbury, lundi, étaient de passage à Ottawa, hier, en route pour Montréal, Québec et La Mal- baie.* * + Madame Errol McDougall est retournée à Montréal, après un court séjour en ville, où elle fut I'invitée de madame W.Blue, * * » Madame Gaston Pratte, de Québec, est actuellement à Ottawa, pour y faire un séjour au Château Laurier.* + +# Le très honorable et madame Vincent Massey sont arrivés de Toronto, mardi, et se sont inscrits au Château Laurier.* * * Le docteur et madame George Campbell ont recu mardi, en l'honneur du major-général et dg madame R.-M.Luton, * * A Le sénateur et madame L.-A.Daigle, de Laval-sur-le-Lac, seront à Ottawa samedi, pour assister au mariage Stedman-Howe.* + * Monsieur et madame J.-J.Slat- \"Service au M {Carrosse\u201d ILY À A 160 ANS D force.Goutte\u201d! Deux empaquetages: En Boites Hermétiques \u2014 deux moutures; Drip (Filtre) et Regular (Ordinaire), ou en sacs protégeant sa saveur\u2014 Mouture Toutes Fins.Un Produit de General Foods A Paris, vers la fin du 18ème siècle, les dames arrêtaient leurs voitures devant les cafés pour se faire servir du café par le portier.Agréable à Servir .ce Café Extra-Savoureux Ce café est particulièrement délicieux.Il contient des cafés de l\u2019Amérique Latine spécialement choisis pour leur saveur, leur velouté et leur Ce merveilleux mélange subit alors une \u2018Torréfaction Radiante\u201d qui retient chaque atome de sa saveur.Il est toujours \u201cBon juscwà la Dernière tery ont reçu à diner, en l'hon- near de mademoiselle Audrey Carson, et leur neveu, monsieur Joseph Rioux, dont le mariage aura lieu la semaine prochaine.+ + # Madame À.Pomminville et madame F.Baril, assistées de madame W.O'Hara, ont reçu à un shower de variétés, en l'honneur de mademoiselle Eileen Mary Watson, dont le mariage aura lieu au cours de ce mois.On lui présenta un bouquet de corsage.Madame Cyrus Watson, mère de l'invitée d'honneur, et madame D.Dear, présidaient à ia table d\u2019'honneur.La table était dressée pour vingt convives.* + + Mademoiselle Lucille Landre- ville a reçu vers la fin de l'après- midi, hier, en l'honneur de mademoiselle Doreen Margaret Graham et de son fiancé, monsieur John Ferguson, .* * * Monsieur et madame Wilfrid Carr, et leur fils Laurent, étaient de passage a Cornwall, récemment, où ils ont rendu visite a monsieur et madame Perrette, et monsieur et madame Alcide Le- roux.\u2018 & + * Lefebvre\u2014Pagé Monsieur l'abbé J.Tompkins a béni le mariage de mademoiselle Simone Pagé, fille de monsieur et madame E.Pagé, avec monsieur A.Lefebvre, fils de monsieur et madame D.Lefebvre.La mariée, au bras de son père, reçut les honneurs des En- fants-de-Marie, et elle portait une longue toilette de chiffon blanc, un court voile, et son bouquet se composait de roses et d'oeillets.Monsieur D.Lefebvre servait de témoin à son fils.Mesdemoiselles Pauline Lefebvre et Réjeanne Paquet, demoiselles d'honneur, portaient de longues toilettes bleues, voiles courts, et des touffes de fleurs assorties.Messieurs D.Paquet et A.Lefebvre étaient garçons d'honneur.La mère de la mariée avait un costume noir et des accessoires noirs et blancs.Pendant la messe, le chant fut exécuté par madame L.-J.La- framboise: madame M.Lalonde touchait l'orgue.Après la cérémonie, le déjeuner fut servi à la demeure des parents de la mariée après quoi, le couple partit pour voyage à Tupper-Lake.Pour voyager, madame Lefebvre portait un costume vieux rose et des accessoires bruns.Sont venus de l'extérieur pour assister au mariage, monsieur et madame Jean Pagé, de Montréal.* x + Dubuc\u2014Caron Le mariage de mademoiselle Cécile Caron, fille de monsieur et madame Jean Caron, avec monsieur Georges Dubuc, fils de mon- siezr et madame Alfred Dubuc, a été béni par monsieur l\u2019abbé W.Scantland, en l'église Ste-Anne, Des lilas blancs et des fougères ornaient le sanctuaire.Au cours de la messe, on exécuta le \u201cPanis Angelicus\u201d et \u201cl\u2019Ave Maria\u201d.Monsieur Aurele St-Jacques et monsieur Gérald Charron plaçaient les invités.La mariée, au bras de son père, portait une longue robe de satin blanc, garnie de dentelle française.Son long voile était retenu par une couronne de dentelle française.Elle tenait un bouquet en cascades de gardénias et de muguet.Mademoiselle Liliane St-Georges, cousine de la mariée, demoiselle d'honneur, portait une longue robe de crêpe corail, à At AVANT OXYDOL IE 7 = I Js il REGARDE CETTE CHEMISE! RIEN NE POURRA LUI REDONNER SA BLANCHEUR ! ANNAN 0 x -\u2014 8 BE OxypolL LAVE LE LINGE | S) NET-OU'IL EST BLANC SANS JAVELAGE Supérieur aux autres savons du genre pour empêcher le linge de \u2018Grisailler\u201d VOICI te savon à lessive qui vient à bout du linge le plus sale mème: it Extirpe la toute der 1 suit (1) Extirp ergiques laissent presque (2) Lave plus net et plus peuvent le faire\u2014et des (3) Aide même à éliminer ces i collent au linge pour ensuite quand vous le repassez.que les savons moins én toujours dans les tissus; blanc que ces autres Savons épreuves le prouvent; particules grisitres qu Ÿ devenir jaunes ou grises Ve B les taches Sans Javelage.Cependant, jolie rayonne.! Son nom: Oxydol! Il agit comme dol, tous vos articles bla Avs oe de l'ordinaire-\u2014deviennent Blancs Oxydol est réellement un sûr pour les couleurs lavables ainsi que pour la Procurez-vous de l'Oxydol dès mainténant\u2014pour -ne lessive nette et Blanche Sans Javelage.FABRIQUÉ AU CANADA pière trace de saleté blancs-\u2014sauf pour Ge a D 42 a 5 (GBR) .= APRES OXYDOL LA MÊME CHEMISE ?COMMENT L'AS-TU RENDUE AUSSI BLANCHE ?EN LA PASSANT À L'EAU-FORTE ?4 vi SP\u201d z= NH AH NON! OXYDOL LA LAVEE SI NETTE QUELLE EST BLANCHE.SANS JAVELAGE ! \u201d SORES! POUR LES COULEURS LAVABLES ET (A RAYONNE Robe deux-pièces Une chic robe-costume de deux pièce, avec collet à crans et poches plaguées.Un plis renversé assure à la jupe Xa largeur voulue au bas.D'une facile réalisation.Le no 29i4 se présente dana les tailles 12, 14, 16, 18, 20, 40, 42 44 et 46.La taille 36 exige 35, vgs d'un tissu de 39 pea.Envoyez 20c pour le patron.faire remise N'ENVOYEZ PAS D'ARGENT PAR POSTE, mais de préférence par bons de poste.Ecrivez lixiblement votre adresse et le numéro du style, N'oubliez pas de mentionner Ja taille ou l'âge selnn le eas.Ces patrons ne sont pas en vente à nos bureaux, et par conséquent ne sont pas échangeables.[ls vous parviendront diree- tement de nos fournisseurs à Toronto, qui exigent 2 semaines, quelques fois plus, pour remplir les commandes.Adressez vos commandes au Service des Modes, Journal \u201cLe Droit\u201d.Ottawa, Can, jupe accordéon, et son chapeau genre toque, de même teinte que sa toilette, était de nylon.Un bouquet colonial de roses et de pensées, complétait sa toilette.Après la cérémonie, la réception eut lieu à l'hôtel Standish Hall.Dans l'après-midi, les nouveaux époux partirent pour un voyage à New-York.Pour voyager, madame Dubuc portait un costume rayé gris, sous un manteau Chesterfield noir, et des accessoires d\u2019alligator rouge.Monsieur et madame Jos Ruse, de Pembroke, assistaient au mariage.* XN Leduc\u2014Drouin Le mardi 5 juin, à dix heures, en l'église d'Orléans, monsieur l'abbé R.Morin a béni le mariage de mademoiselle Germaine Drouin avec monsieur Laurent Leduc.Madame J.Laframboise fit les frais du chant, et madame M.Lalonde touchait l'orgue.Au bras de son père, la mariée portait une longue robe de satin blanc.Son voile incrusté de fleurs était retenu par des oeillets: blancs et elle tenait une gerbe de roses rouges.Mademoiselle Lucile Le- duc était dame d'honneur.Monsieur R.Lafrance agissait comme garcon d\u2019honneur.Madame J.Drouin, mère de la mariée, avait un costume bleu pale, avee accessoires blancs et noirs.Après la cérémonie religieuse, la réception eut lieu chez les parents de la mariée.Les nouveaux époux partirent ensuite pour un voyage à Niagara-Falls.Pour le voyage, madame Leduc portait un costume bleu turquoise et des accessoires noirs.* x * Barrette\u2014Galipeau En la cathédrale St-Antoine de Timmins, monsieur l'abbé Paul Machabée a béni le mariage de mademoiselle Georgette Galipeau, fille de madame M.Galipeau et de feu monsieur Galipeau, avec monsieur René Barrette, fils de madame W.Barrette, et de feu monsieur Barrette.Madame Germaine Piché, à l'orgue, exécuta le programme musical.L\u2019autel était décorée pour la circonstance de fleurs printanières.Messieurs Léo Barrette et Lionel Caron étaient les témoins des mariés.Les demoiselles d\u2019honneur étaient mademoiselle Elda Barrette, soeur du marié, mademoiselle Colette Lavigne et mademoiselle Agathe Chartrand, et elles portaient des robes vert pâle, turquoise et fuschia, respectivement.Elles avaient des petits chapeaux et des éventails de mé- me teinte que leurs toilettes.Colette Pelletier, bouquetière, était vêtue de satin jaune.Messieurs Lionel Caron, Emile Robitaille et Florent Laforest étaient garçons d\u2019honneurs.La mariée portait une longue robe de satin blanc, avec empiècement de dentelle à l\u2019encolure, à longues manches, un long voile, et un missel, garni de ruban et fleurs.Son unique bijou était un collier de perles, cadeau du marié.La mère de la mariée portait un costume deux pièces rose pâle, un chapeau de même teinte, et un bouquet de corsage.Madame Barrette avait un costume bleu et blanc, un chapeau blanc, et un corsage de roses.La réception eut lieu à l'hôtel Grand, après quoi les nouveaux époux partirent pour un voyage à Montréal et autres endroits.Pour voyager, madame Barrette portait un costume rose et des accessoires roses.Monsieur et madame F.Cusson, de Sturgeon-Falls, ont assisté au mariage.La famille ne veut pas Lionel comme président \u2014\u2014r HOLLYWOOD (PA) \u2014 Metro- Goldwyn-Mayer a annoncé hier que Lionel Barrymore ne jonera pas le rôle du président Roosevelt dans le prochain film intitulé \u201cThe Beginning of the End\u201d, parce que la famille Roosevelt s'est opposée au choix.On ne mentionne pas quelles sont les objections de la famille, \u20ac ~ e CO CORRE LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 7 JUIN 1946 77 LE MENU DUN COUPLE x Xe taliimmement DIM.LUN.MAR.MER.|JEUDI| VEN.SAM.Veau Ragoût Oeuis Sau- Pâtés |Poisson Asper- en de et cisse à la ges gelée veau maca- viande au roni gratin Groupe Restos Non |Groupe |Groupe| Non Non Cc ration- D C jretionné rationné nés 2 10 Ya Îvres onces livre 1 2 2 coupon : jetons jetons Tl reste 4 jetons.Sucre-conserves pour le mois.3 l bocal de 12 onces de confitures livres gelée ou marmelade de et 1 pinte de mélasse sucre 3 coupons 1 coupon Le veau fait partie intégrante des menus du printemps et pour le repas de partager avec deux invités, on suggère un moule au veau en gelée.En achetant une viande è ragoût, l'achat de deux livres apportera suffisamment de viande pour le repas chaud de lundi.On préparera un plat aux oeufs, mardi sans viande, en mélangeent tout simplement du macaroni cuit et une sauce bianche rehaussée d'un brin de cari, que l'on fera alterner avec des oeufs tranchés.Une salade attrayante en sera le partenaire idéal.meangera de la saucisse.Jeudi, des pâtés à la viande pourront se faire avec du Vendredi, on aura du poisson bien apprête.Samedi, on dégustera des asperges fraiches sur toasts, faits avec du pain rassis dont défaire, que l'on arrosera d'une sauce au fromage doux.Les quatre jetons semaine de bonne chair représentent la part de l'abondance que nous devrons partager avec les gens qui sont en proie à | Le mois de juin rend valables deux coupons de sucre-conserves, S15 et S ce mois.quantité dont on se sert légerement l'approvisionn a la maison.ou de marmelade et une se sert dans un grand économisent le sucre.En conséquence, un couple aura un total de 4 coupons de sucre-conserves.d'entre eux pour le sucre qui en plus d'une petite On pourra échanger l'autre coupon contre un bocal de 12 onces de gelée, de confitures dimanche que l'on voudra Mercredi, on boeuf ou du veau haché.on avait l'intention de se économisés durant cette a famine outre-mer.16, qui échoient le 20 de On utilisera trois chaque jour augmentera ement pour les conserves pinte de mélasse dont on nombre de recettes qui Garnifures pour desserts Il y a deux façons de s\u2019arranger pour avoir toujours des menus intéressants et a la hauteur des circonstances.L'une de celles-ci, d\u2019un genre aventureux, consiste à introduire des menus entièrement nouveaux.L'autre est de donner à la famille ses plats favoris.Si vous suivez le premier plan, vous trouverez de nouveaux desserts que, vous voudrez ajouter à votre lifte de desserts favoris.Le dessert a toujours été 1'événement principal du repas.Aucun autre mets en effet ne vaut autant de remerciements à la ménagère pour ses efforts, et aucun assurément ne donne à la famille le même degré de satisfaction durable.Il ne faut jamais choisir le dessert entièrement sur ses propres mérites, mais en tenant compte des plats qui l'ont précédé.En d'autres termes si le mets de résistance était riche en calories, il en faudra moins dans le dessert.D'autre part si le mets de résistance était riche et nourrissant, alors il faudra servir un dessert de texture légère et d\u2019un goût piquant.La raison pour laquelle on sert des desserts est de compléter les autres mets.C\u2019est aussi le moyen qui permet d'ajouter aux repas ordinaires un air de fête.Ceci ne signifie pas que vous devez nécessairement passer beaucoup de temps à la préparation des desserts.Faites-les aussi simples que possible tout en économisant le travail.Quoi qu\u2019il en soit, re- couvrez-les d\u2019une garniture ou d\u2019une sauce pour les rendre plus agréables à la compagnie.Les techniciennes en sciences ménagères de la Section des Consommateurs du ministère fédéral de l'Agriculture ont quelques recettes qui peuvent être employées pour remplacer la crème fouettée qui a disparu depuis la guerre.Des restes de blancs d'oeufs sera vent de base à un bon nombre de garnitures de dessert.On fait ces garnitures juste avant de servir et on les emploie immédiatement.Les jaunes d'oeufs qui restent peuvent être employés dans les mayonnaises et les crèmes cuites, On peut aussi les faire cuire dur en les laissant pendant 15 minutes dans de l'eau salée mijotante pour ensuite les passer au tamis et les utiliser dans les béchamel- les, les sauces à l'huile et au vinaigre ou encore comme garnitures pour salades.Sauce mousseuse aux fruits 1 blanc d'oeuf 2 c.à table de sucre 15 tasse de fruits écrasés, frais, ou en boîte (bananes, péches, abricots ou compote de figues) 13 ¢.à table de jus de citron Pincée de sel Battez le blanc d'oeuf en neige très ferme mais pas sèche, Incorporez graduellement le sucre en battant jusqu\u2019à ce que le mélange se tienne en pointe, puis incorpores les fruits mélangés avec, le jus de citron.Faites refroidir et servez.Lès bananes sont déli- | cieuses avec du pain d'épices, chaud, du blanc-manger au chocolat ou une salade aux fruits.Ceci donne 6 portions.Octroi de $2,000 aux terrains de jeux de Sudbury SUDBURY, Ont.(D.N.C) \u2014 Le conseil de ville a voté la somme |# de $2,000 pour l'amélioration de deux terrains de jeux, lors dell son assemblée hebdomadaire.De ce montant, le R.P.T.Migneault, |& s.j., de la paroisse Ste-Anne, recevra $500 pour le nivellement du terrain à l\u2019arrière du Club St- Louis, où des courts de tennis et un champ de balle-moile seront installés pour la saison d\u2019été, et | une patinoire durant la saison d\u2019hiver.Tous les enfants de la ville pourront bénéficier de ce terrain.La somme de $1,500 fut accordée pour le nivellement du ter- |} rain de jeux au coin des rues Pine et Parks, pour l\u2019installation de jeux de balle-molle et autres.La ville octroie ainsi une somme annuelle de S7,000 pour l'amélioration et l'entretien des ter- ; rains de jeux pour les enfants de la ville.lim Funérailles M.Lucien Guindon BUCKINGHAM (P.Q.) (D.N.C.) \u2014 Le corps de Lucien Guindon, \u20ac fils de M.et Mme Joseph Guin- don, aui se noya le 17 avril dernier à Fort-Coulonge, a été retrouvé un mille plus loin que l'endroit de sa disparition.L'inhumation eut lieu à cet endroit, le corps étant trop mutilé pour le transporter.Le service fut chanté en l'église | St-Grégoire-de-Nazianze, le 20 mai dernier, par M.l'abbé A.Noiseux, aumônier de l'hôpital St-Michel; assistaient les parents.M.Firmix Be 1dry Le 18 mai dernier, en l'église | St-Grégoire-de-Nazianze.Le R.P.Georges Dubois, \"M.M., de Dorval, officiait au service de son beau-|% frère, M.Firmin Beaudry, époux |# de Joséphine Dubois, décédé à Montréal le 14 mai à l'âge de 68 ans.Armand Rollin, de Ste-Bernadette, Hull, diacre, et de M.l\u2019abbé John A.Whelan, sous-diacre.\u201cPRENEZ LES GIN PILLS\", conssille une femme de Sydney Recommande ce vienx remède de 40 ans.\u201cJal souffert pendant des années de troubles des reins sans jamais obtenir beaucoup de soulagement, J'essayei alors les Gin Pills.Après en anger pris 3 boites, je me sentis beaucoup mienx.\u201d \u2014 e V.L., Sydney, N.-É.Les Gin Pills aident à expulser les acides qui vent causer mglaises et ' douleurs.Vendues par tous les phar- tmaciens avec l'entente que \u2018l'argent seta remis au cas de non-satisfaction\u201d.L'emploi prouve leur mérite.Pro- curez-vous avioprd hui une bolts de Gin Pills.BE.A A Fermat riguior, 40 Phules Beast: 2 Formal doonemigue, 34 Plies GINPILES.POUR LES REINS »} Municipal de Buckingham.T1 était assisté de M.l'abté \u20ac Chex États-Unis, demandez tes âtan Pil) , Notons) Drug & Chemical Compiay sf Canada, Les) 2 R.Régimbal, chef du personnel de la Dominion Textile SUDBURY, (Ont.), (DNC) \u2014 M.Roger Régimbal, fils de Mme D.-L.Régimbal, de North-Bay, et de feu M.Régimbal, vient d'être nommé chef du personnel de la Dominion Textile Ltd.avec bureaux à Montréal.M.Régimbal est originaire de North-Bay, où il a fait ses étude: primaires.Il fit ses études classi ques au collége Sacré-Coeur de Sudbury et obtint son baccalauréat és arts, en 1943.Il poursuivit ses études universitaires à l'Université de Montréal où il se spécialisa Prêts pour le logement La Société cen:rale d'Hypothès ques et de Logement annonce qu'en mai dernier le nombre de préts consentis, en vertu de la Loi nationale sur l\u2019Habitation, a auge menté considérablement.Cette augmentation démontre l'impore tance qu'on donne à travers le pays à la construction de maisons d'habitation.Les prêts consentis en mai sont de 1,087 contre 948 en avril et 521 en mai 1945.Représentant S6,696,- 580 en comparaison avec $4,830,- 320 le mois précédent et $3,469.880 l'an dernier.ces prêts représentent le financement de 1,409 nouvelles habitations, soit une moyenne de $4,752 par habitation, En avril la somme était de $4,351, 3 en relations industrielles, La gymnastique à l\u2019école St-Michel de Buckingham BUCKINGHAM (P.Q.) (D.N.C.) -\u2014La semaine dernière, les élèves de l'école Supérieure Saint-Michel sous la direction des RR.Frères Gratien, Pierre, et Emile, donnaient leur démonstration annuelle de gymnastique.Cet événement fut suivi et goûté par plus d\u2019un millier de spectateurs à l\u2019Aréna Le Corps dË& Clairon, les Cadets et les Gymnastes de l'E.S.S.M.commencèrent la soirée par une parade à travers les rues de la ville puis se dirigèrent vers l'Aré- na où ils furent reçus par la Fanfare de Buckingham qui joua \u201cO Canada\u201d et \u201cGod Save the King\".Le R.F.Rémi, directeur de l\u2019école, souhaita la bienvenue à toute l'assistance et présenta les différents numéros.Il y eut tour à tour, fanfare, tir, gymnastique et le tout fut très bien réussi.Nos plus chaleureuses félicitations aux professeurs de gymnas- ; tique et à tous leurs élèves.| ~ COSTUMES- SOLEIL Modèles d'une et de deux pièces, Seersucker quadrilié.rayé ou imprimé.Snutache tigzag ou broadcloth uni comme garniture.Tailles 1 à 6.69c a $4.39 COMPLETS DE CAMP Culottes bieues, fawn ou jaunes, avec shemisex sport quadrillés pour assortir Me popaline finie soie.Tailles 26 à 31.$3.89 CHEMISES SPORT De broadcloth df coton blanc ou bleu.Manches courtes et encolure ouverte.Tailles petites, moyennes, fortes.$1.45 C.CAPL PE SU AE CHEZ CAPLAN Vêtements de jeu POUR ENFANTS 129-137 RIDEAU ST.Rayon pour garçonnets et fillettes, au sous-sol 7 PER DAVANTAGE POUR VOTRE ARGENT DANS LA SOUPE S \\ S Le RIETIES al 0 ?a S N N N RNY N N JERSEY DE COTON Couleurs unies ou rayures multicolores.Manches longues ou courtes, encolure marine.Tailles 2 A 6.muasi tailles petites, môyennes, fortes.29c a $1.19 SHORTS POUR FILLETTES Modèles tomboy ou avec plis.En alpine ou coutil de coton, dans une grande variété de couleurs.Tailles B à 16.69c à $2.29 CHAUSSURES Voyez notre vaste assortie ment de choussures pour Sarçonnets et fillettes.Toutes les pointures.$1.99 a $345 _4 AN LIMITED ER SOs A EEE RE re [\\ EE ES va a Le Drnït \u201cL\u2019avenir est à ceux qui luttent\u201d Journal indépendant en politique et totalement dévoué aux intérêts de l'Eglise et de la Patrie.Fondé le 27 mars 1913 Publié par le Syndicat d\u2019Oeuvres Sociales (Ltée) SIEGE SOCIAL: 98, RUE GEORGES .\u2018 Services télégraphiques: PRESSE CANADIENNE, PRESSE ASSOCIEE Correspondants dans les principales villes et les campagnes.Membres de I'Audit Bureau of Circulation et de l\u2019Association Canadienne des Quotidiens.\u201cAutorisé comme envoi postal de la deuxième classe, Minisière des Postes, Ottawa\u201d ces v ABONNEMENTS Quotidien Ottawa, Hull, par poste re $ 7.50 Canada 5.00 Etats-Unis .\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026evesernessenerrentenesseusees 8.00 Union Postale .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026seserenesouss \u2026 12.00 _ BMebdomadaire Canada .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.1\u2026eressrorresesencensenenensmees $1.50 Etats-Unis et Union Postale .\u2026 $2.50 VENDREDI, 7 JUIN 1946 La Chambre ratifiera le projet fédéral La Chambre des communes a abordé hier le projet fédéral de remaniement de la carte électorale.Il y a environ une semaine, M.St-Laurent, ministre de la Justice, ouvrit le débat.Mais ce n\u2019est hier que s\u2019est engagée la discussion générale.Ce changement à la constitution va donner lieu à un grand débat.Il n\u2019y a pas de doute, cependant, sur le résultat définitif.Même si l\u2019opposition offrait un front commun, le projet fédéral recevrait l\u2019approbation de la Chambre des communes.Le Parti libéral, en effet, a pris position.Il est numériquement, & ln seul, assez fort, pour obtenir une majorité absolue sur tous les partis de la gauche et les indépendants réunis.Ce ne veut pas dire que tous les libéraux approuvent la méthode par laquelle le gouvernement canadien s'arroge le droit de décider tout seul quand la constitution doit être amendée avec ou sans le consentement des provinces.Mais, si quelques-uns font intérieurement des réserves sur ce point, ils approuvent tous le projet lui-même, c\u2019est-à-dire le rétablissement de la représentation proportionnée des provinces selon la population et s'opposent au maintien de la clause relative au vingt - ième de la population.Mais le projet fédéral recevra sûrement une bonne majorité, car l\u2019opposition se divise.Le Parti conservateur progressiste entend faire la lutte jusqu\u2019au bout contre la proposition ministérielle.Il fait porter ostensiblement la lutte sur le terrain constitutionnel.M.Diefenbaker, député conservateur progressiste de Lake-Centre, a exposé l'attitude de son parti.Il l\u2019a cristallisée dans un amendement.En résumé, ce que demande le Parti conservateur progressiste, c\u2019est que le gouvernement canadien consulte les provinces au sujet du présent changement à la constitu- Lion, avant de présenter son \u201chumble requête\u201d à,Sa Majesté.Au fond, le Parti conservateur progressiste se préoccupe bien moins de sauvegarder la constitution, que de maintenir la position privilégiée de l'Ontario au parlement canadien et à se :réer un peu de capital politique dans le Québec, en posant au champion de la constitution.La C.C.F., au contraire, appuie à fond non seulement le projet fédéral, mais la méthode par laquelle le gouvernement canadien veut amender la constitution, sans consulter auparavant les provinces et obtenir leur consentement.M., Coldwell, leader de la C.C.F,, a exposé clairement l\u2019attitude de son parti.Quant au Crédit social, il ne s'est pas pressé de parler.M.Low, son leader, aurait dû prendre la parole immédiatement après M.Coldwell.Mais il a laissé passé son tour.M.Frédéric Do- rion, député indépendant de Charle- voix-Saguenay, qui suivit M.Coldwell, nous laisse prévoir l'attitude de tous les indépendants du Québec.Le député de Charlevoix-Saguenay approuve, en principe, le projet lui-même, mais non la procédure par laquelle on veut atteindre le but visé.Tout de même, il votera pour la résolution.Ce sera évidemment l'attitude que prendra également M.P.-E.Gagnon, député indépendant de Chicoutimi, qui fait partie du même groupe politique.Bien qu'aucun de ses membres n\u2019ait encore pris la parole, le Bloc populaire canadien tiendra une attitude analogue.C\u2019est dire que M.Maxime Raymond, leader de ce groupe, et M.René Hamel, député de St-Maurice-Laflèche, approuveront le rétablissement de la représentation proportionnée des provinces selon la population, mais déploreraient la manière dont le gouvernement\u2018 canadien s'arroge à lui seul le droit de décider quand la constitution doit être amendée avec ou sans le consentement des provinces.M.Liguori Laeombe, député indépendant de Laval- Deux-Montagnes, prendrait une attitude semblable, Plus tard, dans la journée, le Crédit social a pris position.Il votera pour l'amendement conservateur, mais, si les députés du Québec !le rejettent, les créditistes appuieront ensuite la motion principale.Du débat qui s\u2019est déroulé hier, soulignons un point: celui que M.Frédéric Dorion, député indépendant de Charle- voix-Saguenay, a soulevé & propos.Le député de Charlevoix-Saguenay a soutenu qu\u2019il était temps que le Canada pit amender lui-même sa constitution et que l\u2019étude de la procédure à suivre devrait se faire de concert avec les provinces.C'est pourquoi il recommande la formation d\u2019une commission dont la tâche serait d\u2019étudier la procédure à suivre pour amender notre constitution.Cette commission, d'après lui, comprendrait des représentants non seulement des gouvernements provinciaux et fédéraux, mais aussi des principaux partis politiques fédéraux et provinciaux, ainsi que des minorités provinciales, les doyens des facultés de droit du pays et des experts en droit constitutionnel.Comment devrait être constituée cette commission?Il est évident qu'elle devrait se composer d'abord de représentants du pouvoir central et des provinces.C'est l'essentiel.Quant au reste des membres, qui pourraient, à titre consultatif seulement, faire partie de cette commission, il sera toujours temps d\u2019en discuter.Ce que nous voulons retenir aujourd\u2019hui, c\u2019est la suggestion de nommer au plus tôt une commission en Yue d\u2019étudier une méthode d\u2019amender nous-mêmes notre propre constitution.Notre journal n'a pas parlé autrement dans la série d'articles qu\u2019il vient de publier sur le projet fédéral de remaniement de la carte électorale.Camille L\u2019HEUREUX Le français à l'honneur Il était naturel que notre langue soit à l'honneur à l\u2019occasion de l\u2019inauguration du poste français de Radio-Saint- Boniface.M.Garson, premier ministre du Manitoba, a non seulement tenu à prononcer son allocution en français, mais il a rendu hommage à l\u2019apport de la civilisation française à l'héritage culturel qüi forme le patrimoine commun de tous les Canadiens: \u201cChacun de nous sait et croit, a-t-il dit, que sa première allégeance va au Canada.Mais alors que ce sentiment nous attache au Canada, notre pays de naissance ou d'adontioñ, il est aussi naturel et bon que nos souvenirs aillent aux pays de nos ancêtres.Chacun de nos groupes raciaux a de beaucoup enrichi notre héritage commun, tellement, en fait, que nous, du gouvernement manitobain, croyons que cet apport mérite d'être reconnu, enregistré, et de figurer dans l\u2019histoire permanente de notre peuple.Il est convenable et bienséant qu\u2019un des premiers -groupes à être ainsi étudié soit celui des Canadiens français.\u201d Dans son discours, M.McWilliams, lieutenant-gouverneur du Manitoba, a déclaré: \u201cJe crois beaucoup à l\u2019étude des autres langues .Je ne suis pas de ceux qui redoutent les conséquences de l\u2019emploi de plus d\u2019une langue dans ce pays.\u201d D'un autre côté, nous lisons dans la \u201cFrance catholique\u201d du 17 mai, le récit de M.G.-M.Tracy, envoyé spécial de ce journal en Grande-Bretagne, sur ce qu\u2019il a vu et constaté au milieu de la population anglaise: \u201cNul dans cette maison, dans cette nombreuse famille, qui ne parle à la perfection notre langue, qui n\u2019ait fait des études dans notre pays, celle-ci au Conservatoire, celle-là à l\u2019Université, et ne veuille les mêmes avantages pour la nouvelle génération.Notre cinéma, notre théâtre, notre littérature attisant toujours la curiosité des lettres, et nos dernières oeuvres dans ces domaines sont attendues avec impatience .Ou n\u2019ai-je point parlé français quand il m'a plu de le faire?.Nous avons une place à reprendre en Angleterre.Notre langue nous l'a gardée en partie.\u201d Ces témoignages doivent nous engager à rester encore plus fermement attachés au français qui est, au Cana\u201c da, non seulement notre langue mater- nelie et un instrument de culture, mais une des deux langues officielles du pays.S'il occupe aujourd\u2019hui quelque place en ce pays, c'est grâce à l\u2019attachement de la population de la province de Québec et à la ténacité des minorités françaises en provinces anglaises.Cette place n'est pas encore complète.Elle ne le sera que le jour où les hommes publics des provinces 3 majorité anglaise, joignant des actes de justice à leurs paroles élogieuses, accorderont droit de cité à notre langue dans toutes les écoles du pays.Ch.G.AU JOUR LE JOUR Les moralistes et les sociologues américains s'alarment de ls vague grandissante des divorces aux Etats- Unis, mais les tribunaux de ce pays continuent de rompre les liens matrimoniaux sous les plus futiles prétextes.\u2026.x x X Un savant russe annonce qu'il a découvert un sérum qui portera à 150 ans la durée moyenne de la vie humaine, mais qu\u2019il ne peut entreprendre un voyage aux Etats-Unis à cause d'une maladie de coeur, C\u2019est le cas de dire: \u201cMédecin, guéris-toi toi-même.\u201d ARGUS LES LETTRES Au temps de Jeanne Mance Dans l'histoire de Ville-Marie, le nom de Jeanne Mance ne se sépare point de celui de Paul Chomedey de Maisonneuve, son fondateur.Elle fut du premier groupe de colons qui s\u2019attachèrent à sa fortune.Dès 1642, on la trouve à Ville-Marie, où elle construit bientôt l'hôpital Saint-Joseph, l\u2019Hôtel- Dieu d'aujourd'hui.C\u2019était une modeste construction de bois, de soixante Pieds de longueur, sur 24 de largeur.IL se trouvait à l\u2019endroit qui forme, de nos jours, l\u2019angle nord-est des rues Saint-Paul et Saint-Sulpice.Il ne tarda pas à être trop étroit, car les Iroquois LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI JUIN 1946 ne cessaient de harceler colons et soldats de la ville naissante, faisant parmi eur de nombreux blessés.Jeanne avait 36 ans quand elle arriva à Montréal.Ame d'élite, pieuse, dévouée, elle s'était consacrée à Dieu dès l\u2019âge de sept ans.Mais elle ne savait quelle forme donner à ses aspirations.Elle songea un moment à entrer en religion, mais ne se sentait pas ia vocation.Ayant lu les Relations du Père Paul Le Jeune, le désir lui vint de partir pour le Canada, sans être fixée cependant sur le rôle qu\u2019elle y jouerait.Elle se rendit d\u2019abord à Paris, où elle s\u2019ouvrit à maintes personnes de son projet.Les unes l\u2019approuvèérent, les autres tentèrent de la décourager.Le Père Rapin, Récollet, la mit finalement en relations avec Mme Claude de Bullion, femme très riche et trés charitable, veuve du surintendant général des Finances de France.Celle-ci la manda à son hôtel de la rue Plâtrière, où les deux femmes causèrent longuement.Au cours d\u2019une de ses visites, Mme de Bullion lui demanda si elle ne serait pas bien aise de prendre soin d\u2019un hôpital en Nou- velle-France?, X x x Fréle el de santé délicate, Jeanne n'avait pas songé à cette forme de dévouement.Elle se demanda si ses forces physiques le lui permettraient.Mme de Bullion lui révéla alors qu\u2019elle projetait de fonder un hôpital dans la colonie, à l'exemple de la duchesse d\u2019Aiguillon, à qui l\u2019on devait l\u2019oeuvre des Hospitaliéres de Québec.Et, d'une chose à l\u2019autre, elle pria Jeanne de se charger de l\u2019administration du futur établissement, lui permettant les fonds nécessaires.Elle ajouta cependant que sa charité devait rester secrète.Non seulement demandait-elle a Mlle Man- ce de ne la nommer à personne, mais elle lui recommanda d\u2019adresser aux soins du Père Rapin les lettres qu\u2019elle lui écrirait plus tard.Elle lui remit aussi une riche miniature d\u2019elle-même, dans une boîte ornée de nierreries.Entre temps, Jeanne faisait la connaissance de M.de la Dauversière, qui ré- vait depuis longtemps d'une fondation chrétienne dans l\u2019Ile de Montréal, alors à peine connue de nom, puis de M.de Maisonneuve, brûlant de partir pour le nouveau monde, \u201csans ambitionner d'autre honneur que d\u2019y servir Dieu et le roi dans la profession des armes.\u201d Il fut entendu que Mlle Mance s\u2019associerait au groupe de M.de Maisonnewve, pour l\u2019aider à mener à bien son travail de colonisation et d\u2019évangélisation au Canada.Elle s\u2019'embarqua bientôt à bord d\u2019un navire en partance de La Rochelle, en compagnie du Père Laplace, d\u2019une douzaine d\u2019hommes et de trois femmes.On était en 1641.Dès ce 8 août, Mlle Mance mettait le pied à Québec.Douze jours plus tard, M.de Maisonneuve arrivait à son tour, sur un voilier qui, battu des tempêtes, avait dû regagner la France à trois reprises, avant de pren- , dre vraiment la mer.x x x Cette histoire de Jeanne Mance, l\u2019une des plus glorieuses de notre passé, notre compatriote Pierre Benoit la raconte dans La Vie inspirée de Jeanne Man- ce, ouvrage d\u2019abord publié en 1934, que l'on réédite à Montréal.(1) Jeanne naquit vers 1606, fille de Pierre Mance, procureur du Roi, et d\u2019Anne-Catherine Emonnot.Avec ses onze frères et soeurs, elle passa sa jeunesse à Langres, petite ville des bords de la Loire.Quand ses parents apprirent son intention de s\u2019exiler au Canada, ils essayérent en vain de l'en dissuader.Mais elle opposa à tous les arguments contre son projet, à tous les reproches, une fermeté voisine de l\u2019entétement.Rendue au Canada, elle y vécut son premier hiver non loin de Québec.Le 8 mai 1642, M.de Maisonneuve et les siens prenaient place dans des barques construites au cours des mois mrécédents, à destination de Montréal.Les colons appelèrent Ville-Marie leur établissement, en l\u2019honneur de la sainte Vierge.Et ce fut le train-train de la vie quotidienne, traversée d'alertes et de misères dans un pays à conquérir sur la sauvagerie.En janvier 1644, Mile Mance recevait la nouvelle qu\u2019une bienfaitrice inconnue, sans doute Mme de Bullion lui donnait douze mille livres de rentes pour la fondation d'un Hôtel-Dieu, deux mille 1t- vres pour le bâtir et le meubler, plus une somme additionnelle de douze cent livres, \u201cpour qu\u2019elle en usat selon sa sagesse.\u201d Pendant l\u2019été qui suivit, le premier hôpital de Montréal sortit donc de terre peu à peu, sur un site élevé, à l\u2019est de la rivière Saint-Pierre.Jeanne Mance s'y logeait définitivement le 8 octobre.Nous ne poursuivrons pas plus avant sa biographie.Par la suite, elle dut affronter des dangers et des difficultés sans nombre.A plusieurs reprises, elle eut à craindre pour l\u2019avenir de la colonie, dont la faiblesse paraissait désespérante, Elle retourna en France en 1649, en 1658, en 1662, et chaque fois pour obtenir des secours à Ville- Marie.Jeanne Mance y mourut finalement, le 18 juin 1673.L'lllettré (Librairie Granger Fréres Limitée).(Reproduction interdite).EPHEMERIDES DU \u201cDROIT\u201d ILY A VINGT ANS LE 7 JUIN 1926 1 Le Brésil a l'intention de se retirer de la Société des Nations.Une conférence internationale se tient à Ottawa.Toutes les provinces canadiennes sorit représentées.M.Ferguson, premier ministre de l'Ontario, préside.Le R.P.H.D.Noble, dominicain de Paris, prêchera la station quadragésimale de 1927 à Notre-Dame de Montréal.M.Chester Massey, président de la compagnie Massey-Harris, qui est décédé récemment, laisse un héritage de trois millions de dollars.Lord Willingdon est nommé gouverneur- général du Canada.Il succédera à Lord Byng de Vimy, dont le terme expire cette année.En feuilletant les Journaux L'ACTION CATHOLIQUE.\u2014Un voyageur de commerce nous arrive et nous débite le refrain suivant: Je viens de Montréal.J'y ai répété l'expérience que j'avais faite à Québec antérieurement.Je me suis cherché une bonne valise à main en cuir.Introuvable, sauf chez ceux qui vendent de ja marchandise anglaise.Oui, monsieur le journaliste, de ponctuer le visiteur, oui! à l\u2019heure actuelle, nous pouvons trouver de la marchandise anglaise en cuir, mais pas de marchandise en cuir fabriqué au Canada, ni valise, ni sacoche, etc, etc Toujours de la marchandise anglaise pour laquelle on nous demande de trente à quarante pour cent de plus que pour les produits canadiens de même qualité.quand nous pouvions en acheter.Valises et sacoches Nous demandons à notre visiteur les raisons de ce manque de produits canadiens en cuir.Il nous - répond: On exporte tout notre cuir brut en Angleterre.Les ouvriers anglais le transforment tandis que les nôtres chôment, et on nous revend ces produits à un prix beaucoup plus élevé.N\u2019y a- til pas lieu à l\u2019indignation?Nous avouons notre incompétence en la matière, mais si les faits rapportés par ce voyageur sont exacts, nous en concluons que quelque chose cloche dans notre politique d'exportation.Ne croyez-vous pas?Exporter là-bas le cuir indispensable aux Anglais, passe! mais leur en envoyer assez pour nous en priver déplorablement et pour que les Anglais puissent nous le retourner en valises et sacoches, n\u2019est-ce pas un peu fort?LP.R.* += + LE SOLEIL.\u2014 C'est par simple coïncidence que trois personnages en autorité ont parlé hier de la Russie communiste en des termes différents.de presse, le cardinal Spellman la dénonce com- Des me l'agence de.divergences révolution dont -_\u2014 les effets se font d'opinion sentir présentement aux Etats- Unis.De son côté, le président Truman recommande à ses administrés de se montrer mieux disposés à l'égard d\u2019un pays qui a beaucoup souffert pour obtenir et défendre sa liberté.Enfin, en expliquant la politique qu'il suit en sa qualité de ministre des Affaires extérieures, M.Bevin soutient qu'il n\u2019y a pas de paix possible en Europe, à moins que Moscou ne coopère plus sincèrement avec ses anciens alliés.De ces trois avis nuancés, le plus sincère émane évidemment du cardinal-journalis- te, car il dénonce l\u2019action surnoi- se d'un gouvernement dans tous les pays démocratiques: cependant que M.Truman et M.Bevin sont d\u2019opinion qu\u2019if faut user de diplomatie à son endroit dans l\u2019espoir d\u2019obtenir son concours dans le rétablissement de l'ordre dans un monde ébranlé sur ses bases.C\u2019est que le cardinal-archevêque de New-York réalise mieux que les politiciens qu\u2019il n'y a pas de reconciliation possible entre la religion et l\u2019athéisme.Truman et Bevin feignent de croire que la Russie s\u2019isole, par méfiance; mais le chargé d\u2019ames convient franchement que cet isolement hypocrite n\u2019a pour objet que de cacher le jeu de propagandes d'une idéologie sans foi ni loi, dont l\u2019unique objet est de profiter des erreurs et de l'aveuglement des pays démocratiques pour établir son hégémonie dans le monde entier.Par l'influence qu'il exerce dans la grande presse américaine, le Cardinal Spellman use du moyen le plus efficace de conjurer le péril rouge, ?Dans un article.L'EVENEMENT-JOURNAL.Notre \u2018pays fait un pas de plus dans l\u2019avancement de la science; souhaitons qu\u2019il puisse désormais retenir ses valeurs.La découverte de énergie atomique a donné naissance à un Notre vaste établisse - avonce- ment de recher.\u2014\u2014 \u2014 ches et d\u2019expé- ment riences que M.Howe,\u201d ministre de la Reconstruction, a qualifié d\u2019unique au monde; les savants et les spécialistes qui la dirigent promettent de pour ser leurs études a de nouvel les applications du contréle et du transfert de la chaleur au gré du besoin.Dans cette voie leurs travaux se poursuivent avec une telle intensité que le pays peut en attendre avant peu d'années des réalisations pratiques.Les gradués de nos collèges et de nos universités qui se choisissent actuellement une carrière dans des retraites de vocation, peuvent s\u2019y engager en toute confiance avec l'assurance de participer à l'avènement d\u2019une ère de grands développements.Le Canada n\u2019a pas encore épuisé toutes ses ressources; à l'heure actuelle, la grève des charbonnages américains provoque une crise dans les approvisionnements de combustible, et d\u2019ins- tinet les esprits se tournent vers un substitut qui puisse combler les exigences du moment; on songe à l\u2019huile lourde qui est extraite des champs pétrolifères de Norman Wells, au nord-ouest canadien, et de Turner Valley, en Alberta.Les puits restent assez abondants pour suffire aux besoins locaux; mais les raffineries sont encore trop éloignées des centres de consommation pour donner lieu à une exploitation profitable à l\u2019est du pays.Toutefois, l\u2019entreprise hante les explorateurs et les ingénieurs qui effectuent des travaux de sondage afin de découvrir de nouvelles sources de pétrole et de créer ainsi un flot d\u2019alimentation vers les populations de l'est; des compagnies consacrent un budget bien pourvu à ces explorations et à ces expériences dont l'ensemble profite à tout le pays.Sommaire de \u201cRelations\u201d Juin 1946 EDITORIAUX Radio-Québec \u2014 L'esprit canadien est en progrès.\u2014Deux griefs.ARTICLES Patriotisme social\u2014 Alexandre Dugré.Québec et les tribunaux de divorce\u2014Louis C.de Léry.L'Espagne et les nations \u2014Aubrey F.Bell.L'Ecole des Pé- cheries de Sainte-Anne\u2014Louis Bérubé.Les Arabes et le commu- nisme\u2014Gabrie!l Enkidi.Lettre d\u2019outre-mer\u2014Un Bruxellois.COMMENTAIRES Mihailovich et les Anglais\u2014Egalité fédérale.\u2014Vitalité catholique en Chine \u2014 Ecoles d'Ottawa \u2014Ecoles onta- riennes.AU FIL DU MOIS On nous écrit.\u2014Amabassadeur au Vatican.\u2014Centenaire Massé.\u2014 Carrières, \u2014Vingt-cinq ans de dévouement.\u2014Les richesses du Québec.CHRONIQUES Les syndicats chrétiens en Belgique\u2014Elie Baus- sart.Chronique du Brésil\u2014Re- lents.sous la roseraie\u2014Jacques Tremblay.CORRESPONDANCE Nos vaches ne sont pas seules responsa- bles\u2014L.-J.Boulet.Ces manuels français\u2014Un ouvrier, G.-R.Gillet, De camp en camp\u2014Un missionnaire.HORIZON INTERNATIONAL U.R.S.S\u2014Pays occupés.LIVRES RECENTS Textes choisis de saint Bernard \u2014Témoin de la lumière\u2014 L'idée de Création et ses retentissements en philo- sophie\u2014 Histoire du Canada\u2014 L'Influence de Voltaire au Cana- da\u2014En mission parmi les Rouges.Ceux qui firent notre pays Biographies canadiennes FRANÇOIS-ZEPHIRIN TASSE (1825-1886) François-Zéphriin Tassé naquit à Saint-Martin, le 14 mai 1825, du mariage de Pierre Tassé et de Marie Valiquet.Son grand-père, François Tassé, avait été député d\u2019Effingham, c'est-à-dire Terrebonne.François-Zéphirin fit ses études classiques au collège de Ste-Thérèse, embrassa la carrière médicale et fut admis à la pratique de cette profession, Il se fixa près de la métropole, à Saint-Lambert.Il fut élu, le 29 décembre 1957, député du comté de Jacques- Cartier contre M.Lewis-T.Drummond.Réélu par acclamation en 1861, M.Tassé représenta le même comté jusqu\u2019en 1864.Il pratiquait la politique conservatrice.Médecin éminent, M.Tassé fut l\u2019un des gouverneurs du Collège des Médecins et Chirurgiens du Bas-Canada et l\u2019un des examinateurs désignés par le gouvernement pour décider de l'admission des candidats à la profession médicale.Il avait épousé Rose-de-Lima Painchaud, qui lui donna une fille, Emma-Albertine, après vingt ans\u2019de mariage.Il mourut à Montréal, le 20 février 1886.Deux jours plus tard, la Minerve publiait de lui l'éloge suivant: \u201cOn sait le rôle que le Dr Tassé a joué dans notre politique.I a été pendant longtemps le député du comté de Jacques-Cartier, auquel il a toujours su faire honneur.Conservateur dévoué, il suivait encore avec un vif intérêt nos luttes politiques, même dans ces derniers jours, et bien que sous le coup de la sentence de mort portée sur lui par les médecins\u201d, N.B,\u2014Nous prions nos lecieurs de découper et de conserver ces biographies quotidiennes.En les classant plus tard par ordre alphabétique, ils auront un personnages précieux dictionnaire contenan canadiens.Droite réservés.Les centaines d'études our deu et 4c à Sable ju farine, dess Bits a {Onan9\u2019, sucre Vers enr uter 8 Batre œuf, aJe et sell alter ss pâte fg fot avec us THÉ \u201cSAŸAI DERRIERE LA SCENE Le chanoine Cardijn- l'apôtre moderne de l'ouvrier La série de conférences que le chanoine Joseph Cardijn, fondateur du mouvement jociste, a récemment prononcées à Rome, sous les auspices de l\u2019Institut international Pro Deo, ainsi que la lettre manuscrite du 26 avril 1946, où le Pape Pie XII saluait les Jocistes comme \u201cles hérauts de l\u2019Evan- gile\u201d, a soulevé un renouveau d'intérêt à l\u2019endroit de l'un des mouvements de jeunesse les plus dynämiques et les plus internationaux qui existent actuellement et du prêtre belge qui en a fait l'oeuvre de sa vie.Les conférences du chanoine Cardijn 2 Rome, à l\u2019Université grégorienne et au.Collège de Latran, avaient pour titre: Esprit et méthode du Jocis- me, Méthodologie de la formation d\u2019apôtres ouvriers, et Méthodologie de la propagande dans le milieu social.Ces titres font voir toute l'importance que le chanoine Cardijn attache aux méthodes du mouvement jociste, méthodes qui ont été sans cesse perfectionnées depuis près de quarante ans d\u2019application.Quand on examine sa vie et l\u2019histoire du mouvement qu\u2019il a fondé, on se rend compte, cependant, que la technique seule n'aurait pas réussi sans l'esprit d\u2019apostolat du chanoine Cardijn, de ses premiers collaborateurs laïcs (en particulier, le célèbre frio: Fernand Tonnet, Paul Gar- cet, Jacques Meert), et d'une foule d\u2019autres dirigeants dans le monde entier.Joseph Cardijn est né dans la banlieue de Bruxelles au sein d'une famille très modeste.Son père, petit marchand de charbon, devait travailler dur pour nourrir et vétir sa famille, Sa mere, d\u2019ascendance italienne, était frêle.Joseph dut bientôt aider son père et devint de la sorte au courant des conditions des familles de la classe ouvrière de Hal où sa famille était déménagée de Bruxelles.Il avait terminé son cours élémentaire et il était presque décidé qu'il travaiiserait pour aider a subvenir au budget familial quand le jeune Joseph annonça soudainement à son père et à sa mere qu'il voulait devenir prêtre.Malgré tous les sacrifices que la chose signifiait pour la famille, ses parents approuvèrent son projet.Quand Joseph venait du séminaire de Maines pour les vacances, il remarquait que ses anciens amis et connaissances le considéraient comme quelqu\u2019un d'un autre monde, d\u2019une autre classe, comme un étranger et méme un ennemi.Cette pénible constatation le poussa à étudier la question sociale et a cspérer qu'il pourrait peut-être an jour aider les ouvriers et leur procurer un rang jusie et honore dans la société.Il était en première année de Lhéologie quand il fut soudainement mandé au chevet de son père mourant.Il se rendit compte que la mort prématurée de son père était due en partie au travail excessif qu'il avait dû s'imposer pour lui permettre de faire ses études.En présence de l\u2019agonisant, il promit de consacrer sa vie au bien-être matériel et moral des jeunes ouvriers.Ordonné prêtre en 1906, l'abbé Cardijn étudia les sciences politiques et sociales à l\u2019Université catholique de Louvain.Il voyagea en Allemagne où il étudia le mouvement ouvrier et en Angleterre où il noua contact avec nombre de chefs d\u2019union ouvrière.En 1912, nommé vicaire à Notre-Dame de Laeken, dans la banlieue de Bruxelles, il commença à fonder des groupements de jeunes ouvriers, tout d'abord à titre d'expérimentation.Ses groupements s'appelèrent durant quelque temps \u201cJeunesse syndicaliste\u201d parce que l\u2019un de leurs buts principaux étaient de former leurs membres à jouer un rôle actif dans les syndicats ouvriers.L\u2019expérience apprit à l'abbé Cardijn, cependant, que cette spécialisation était trop restreinte et que ce qu'il fallait, c\u2019était un vaste mouvement de jeunesse ouvrière qui saurait aider, conseiller et diriger les jeunes ouvriers dans tous les domaines et les former à se faire apôtres auprès de leurs camarades.En 1925, la Jeunesse Ouvrière Chrétienne était définitivement fondée en Belgique.Le mouvement se répandit vite en France et en Hollande, un peu plus tard au Canada, en Suisse, au Portugal, au Congo belge, en Hongrie et dans d\u2019autres pays.En 1927, l'abbé Cardijn organl- sait un pèlerinage jociste à Li- sieux et à Lourdes.En 1929, il se rendit à Rome avec 1500 jeunes ouvriers et le Pape Pie XII leur fit un accueil chaleureux.En 1935, dixième anniversaire de la JOC, plus de 100,000 membres et invités venus du monde entier se réunissaieni à Bruxelles.L'abbé Cardijn leur lut une lettre manuscrite de Pie XI au cardinal Van Roey.primat de Belgique.Pie XI appelait le mouvement jociste \u201cune véritable forme d\u2019Action catholique\u201d.Jlouait son \u201coeuvre grande el admirable\u201d et voyait dans ses membres \u2018les semeurs de la lumiére, les collaborateurs du Saint-Esprit, les soldats de l'avant-garde de l'Eglise\u201d, Depuis lors, le mouvement n'a cessé de grandir.Des groupes nationaux ou régionaux s'organisée rent en Irlande, en Angleterre, en Espagne, en Syrie, en Pologne, en Chine, en Australie, en Colombie, au Brésil, et plus tard au Canada, aux Etats-Unis, à Costa Rica, au Mexique, en Uruguay, au Chili et dans d'autres pays de l\u2019hémisphe- re occidental.En Tchécoslovaquie, le mouvement jociste s'organisa claslestinement en 1843 alors que la terreur nazie était a son paroxysme.A l'été de 1940, l'abbé Cardijn organisait à Toulouse, dans le midi de la France, un service de secours pour les centaines de milliers de réfugiés belges qui se trouvaient à avoir échoué dans la région.11 retourna ensuite a Bruxelles en août 1940 bien que le cardinal patriarche de Lisbonne l'eût invité à verir au Portugal où il aurait été à l'abri des Nazis, La Gestapo lui fit immédiatement subir un interrogatoire en règle, qui dura quatre heures sans interruption.Les Nazis voulaient avant tout des renseignements sur ses \u201crelations avec le Vatican\u201d et sur les services internationaux de la JOC.L\u2019abbé Cardijn put, cependant, continuer en partie à s'occuper de son oeuvre.I! fut arrêté en 1943, puis relâché.Deux de ses fout premiers collaborateurs laïcs, Fernand Tonnet (premier président de la JOC) et Paul Gar- cet (premier trésorier), moururent à Dachau.La dernière ramification du Jocisme est la JOC italienne (Gioventu Operaia Catto lica) fondée en 1945.Le chanoine Cardijn est actuellement en train de visiter ce nouveau rameau qui vient de s'ajouter à son oeuvre, CLP, \u2019 Oui! Nous administrons les petites successions Assurez-vous que vos dépendants recevront tout le bénéfice possible de ce que vous laisSerez.Même si votre succession est d\u2019un montant auss! modique que $1,000, vous pouvez compter sur la même régie prudente, expérimentée que celle que nous accordons aux successions les plus considérables et les plus compliquées.Pourquoi ne pas consulter l\u2019un de nos officiers préposés aux successions?AN A fa | IDEAL Formation des divers comités | à Pte-Gatineau Je conseil municipal de Pte-Ga- tineau a formé hier soir ses divers comités pour 1946-47, après avoir désigné le conseiller Antonio Pa- try comme maire suppléant.Comité des finances: le maire D.La- fortune, le conseiller A.Patry et le sec-trés.Yves Fortin; station de feu, conseiller L.-A.Mi- ron, président, conseillers Ant.Patry et Albert Vaive; voirie, conseiller Aurèle Létang, président, conseillers LA.Miron et Clarence Fournier; terrains de jeux, conseiller Albert Vaive, prés, conseillers Olida Paquin, et les adjoints Hector Malette et Royal St- Jean: publicité et embellissement, Aurèle Létang, président, Olida Paquin et Albert Vaive.On a désigné comme estimateurs MM.Damase Lafortune.Napoléon Lauzon.Ho-midas Vaive et le sec.trés.Yves Fortin.Il est question d'établir un règlement de la circulation et une résolution a été adoptée demandant aux autorités provinciales la fermeture du théâtre local, pour présumées infractions aux règlements.On aura des prix des entrepreneurs pour construire et réparer des trottoirs.Le maire a félicité les conseillés récemmetnnt élus et à fait appel à leur collaboration pour assurer le progrès de la municipalité.\u2014\u2014 Appel en faveur de la campagne de la Fédération Au Rotary de Hull, hier, M.C.- A.Simon, président conjoint de la campagne actuelle de la Fédération des Oeuvres de charité de Hull, a fait un pressant apppel en faveur de cette organisation, dont l'objectif est de $21,000.II faut réussir a recueillir cette somme.dit-il, et on y parviendra si chacun veut bien faire sa part.Nous pourrons ainsi soutenir les dix oeuvres affiliées et assurer leur efficacité.M.Simon a été présenté par J- F.Taylor et remercié par Victor Lemire.Le président R.Bédard a lu une lettre de Tom Warren, président du Rotary international, montrant la renaissance remarquable des clubs rotary en Europe et en Asie.où la guerre les avait fait considérablement péricliter.Le directeur J.-A.Robert, de la Sûreté municipale.a souhaité la bienvenue aux hôtes et visi- t-urs et le chant s'est fait sous la direction de Ed.Bédard.avec Yvon Déziel au piano.- Collision d'automobiles » Une collision d'au\u2018omobiles sur- ÿenue hier après-midi, chemin de \u20achelses, près des limites de Hull, causé des dommages de plus de BOO aux deux véhicules.Person- Be n'a été blessé.Nelson Souliè- re, de Pembroke, était a tourner de la grande route pour prerdre Un chemin de gravier et il s'est ffappé avec l'auto de Philippe Baymond, de Montréal.Le sous- jhspecteur Aimé Morrissette, de Police de la route, a enquété.- Pro A Contre : Maux delête :(7 Névralgies A La Grippe .Douleurs \u201c Achetez une boîte de > Capsules Antalgine.Elles sont très facileg a prendre, préviennent les rhumes et soulagent vite_ les .= douleurs.ANTALGIN \u2018EN VENTE PARTOUT F \u201c2.- - ri tT EE RE LE PAIN est le principal aliment du repas Choisissez-le Essayez le pain Domestic.Il est à la fois délicieux et substantiel.Il constitue la avec soin.meilleure alimentation pour tous les membres de votre famille.* é, + Quatre Affaire de budget Trois-Rivières en ont un qui triple celui de la ville de Hull.\u2014 Ce dernier, à première vur, se révèle insuffisant.\u2014 Les contribuables veulent être bien servis, mais ils doivent payer en conséquence.Les = Que la ville de Hull ne dispose pas d'un budget assez considérable pour s'administrer d\u2019une façon convenable et progressive, cela ne semble plus faire de doute.Et s\u2019il taut s\u2019an rapporter à ce que disait le maire il n\u2019y a pas encore longtemps, elle est la ville où le revenu municipal est le plus bas par tête de population.On conçoit alors les difficultés que rencontrent nos administrateurs, lorsqu'il s\u2019agit pour eux de confectionner le budget.Les revenus manquent et il y a de nombreuses dépenses qui s'imposent.Il leur faut, bon gré mal gré, arriver À un équilibre budgétaire qu\u2019on tâchera de préserver le mieux possible, sans pouvoir y réussir toutefois, | Ce n'est pas que la situation financière de la ville soit mal cotée sur le marché de l'argent.Hull fait régulièrement honneur à ses obligations de débitrice; ses créanciers sont payés régulièrement, en intérêts et en capital; elle n\u2019est jamais en défaut.Sa dernière vente d\u2019obligations a été pour elle un véritable succès.Précisément, lors de la confection du budget, on pourvoit d\u2019abord aux frais de la dette, ce qui exige déjà quelque 45 pour cent des revenus.De sorte qu'il reste peu pour les besoins administratifs qui se présentent et qui ne cessent de s\u2019accroitre, puisque, notait aussi le maire dernièrement, ia population a augmenté d\u2019environ 7,000 depuis six ans.Plus il y a de monde plus il ÿ a de déboursés à faire, et il n\u2019arrive pas toujours, loin de là, que les recettes grossissent en proportion.La pénurie d'argent dont souffre l'administration de Hull semble provenir de la sous-évaluation foncière qui existe dans plusieurs cas, notamment dans ceux \u2018de grosses propriété, et l'on espère que le mal sera corrigé bar la réévaluation générale entreprise il y a trois ans et qui est à la veille de se terminer.Il est bon d'illustrer tout cela par une comparaison.Nous voyons que le ville des Trois-Rivières vient d\u2019adopter son budget de 1946 préparé par son gérant et son trésorier.Les revenus estimés sont de $2,531,895, et les dépenses de $2,046,- 720.Il est noté que l'estimation des revenus s'est faite de ! façon très conservatrice, tandis que celle des dépenses a été plutôt généreuse., Le budget comporte une somme de $70,000 en dépenses ; capitales, une réserve statutaire de $130,000 en imprévus, et : une réserve de $350,000 pour pertes probables en taxes des grandes compagnies, en attendant la conclusion de quelque arrangement avec elles.Il comprend aussi le rajustement des salaires d'une douzaine de fonctionnaires.Hull, pour 1946-47, a un budget de $804,000, soit trois fois moins que celui des Trois-Rivières.Les deux villes n'ont pourtant pas une si grosse différence de population.Au recensement fédéral de 1941, Hull comptait 32,947 âmes, et Trois-Rivières 42,007.Mettons qu'aujourd\u2019hui Hull renferme prés de 40,000 \u2018habitants et Trois-Rivières une cinquantaine de mille.! La cité trifluvienne ayant un budget de 2 millions ec demi, en chiffres ronds, cela fait $50 par tête.A ce compte, le budget de Hull devrait être de 2 millions, soit deux fois :t demi ce qu'il est.Evidemment, toute comparaison cloche, selon le dicton, et il y a sans doute des différences entre les deux villes.Différences dans les sources de revenus, différences dans les modes | de confection du budget peut-être.' A tout évenement, les comparaisons restent permises, «t le rapprochement entre Hull et les Trois-Rivières est justement fait pour montrer que la premiére ville est très maigre- | $50 par téte de population, l'autre $20.ceci et cela, et ils le réclameront a grand cris.Il y en a, par exemple, qui ne sont pas contents parce que le conseil a relevé de quelques cents la taxe de l'enléve- ment de la neige.Cet enlèvement est un service, et il faut que «e service fasse ses frais, Or, il ne les faisait pas.Que pouvaient faire le maire et les échevins sinon voir à combler la marge.Les citoyens veulent certes être bien servis, 1ls veulent page.Mais il faut aussi qu\u2019ils s'attendent à payer pour les services mis à leur disposition et ils ne peuvent espérer que l'on fasse avec $800,000 ce que l'on ferait avec deux fois et demie cette somme.Henri LESSARD vivre dans une ville se faisant réellement moderne et à ia - HULL, VENDREDI 7 JUIN 1946 __\u2014 ! i ' ' ' ment pourvue par rapport à la seconde.L'une retire comme | phone cessa subitement de fonc- On entend parfois des contribuables se demander où va © Evatt, usiral Plus l l'argent qu\u2019ils payent en taxes et ils se mettent à critiquer | tard, les ingénieurs ont déclaré telle ou telle dépense.Ils se plaignent surtout de n'avoir pas! sont pour des vétérans de Hull et TEMPERATURE: PLUIE Le Cercle Lacordaire et Ste-Jeanne d'Arc marquera son 4e anniversaire dimanche Le R.P.Uzald Villeneuve, o.m.i., fondateur du cercle, sera présent à la soirèe de samedi.Le R.P.Ubald Villeneu- Le cercle Lacordaire et Samte- ve, o.m.i.,, aumônier géné- Jeanne d'Arc, section Notre-Dame de Hull, vient de franchir une ral, prêchera à toutes les tice, sous la présidence de M.Vic- nouvelle étape, celle de son qua- messes.tor Lemire, qui a été réélu à trième anniversaire de fondation|2 h.p.m.\u2014A la Salle Notre-Dame: ce poste.Les autres officiers et à cette occasion le conseil d'ad- Musique.chosis sont: John F.Taylor et ministration a préparé un pro- Récitation.W.-L.Caron, vice-présidents: Lu- gramme de deux jours afin de Chant.; cien Fréchette, secrétaire: Donat marquer cet anniversaire.Samedi Mots de bienvenue.Vien, trésorier: Rodrigue Bédard soir, à 8 h.30, les membres et Initiation.Frs Caron, Adrien Shâtelain Dr leurs amis se réuniront au local M.Louis Charborgeau a, Desrochers, S.-Edgar Dussault du cercle, 2 rue Langevin, afin adressera la parole.| Jos.Jolicoeur, René Laprade, d'y tenir une soirée récréative.Chant.Henri Lesard, Gérard Moreault.Le lendemain, dimanche, il v au- .Récitation.directeurs.\u2019 Mot du Père Curé, aumônier du Cercle.6.30 p.m.\u2014A l\u2019Hôtel de Ville: Banquet sous la présidence de Mgr Lionel Schef- vicaire apostolique ra messe et communion générale, séance à la salle Notre-Dame dans l'après-midi puis grand banquet le soir, à l'Hôtel de ville.Les membres auront le plaisir de renouer connaissance avec le fer, lig père fondateur des Lacordaire, le * du Labrador, ex-aumônier R.P.Ubald Villeneuve, c.m.i, qui du Cercle.La fête anniversaire sera précédée d'une soirée récréative au local 2, rue Langevin, le samedi soir, à 8 h.30, en l'honneur de notre dévoué auménier général, qui a bien hâte de rencontrer tous les membres.Comme le R.P.Villeneuve doit retourner à Québec, le lendemain midi, on est donc priés d'étre présents le sa- sera de passage a Hull pour la circonstance.Le R.P.Villeneuve est attaché au Cenire Canadien, à Québec.Voici le programme détaillé de la fête de dimanche: 9 h.a.m.\u2014Messe et générale.L\u2019allée centrale est réser- On communion vée aux membres.vous demande d\u2019arriver| medi soir, 8 juin, 4 8 h.30.quelques minutes avant! Honneur \u2014 Santé \u2014 Bonheur neuf heures.Dieu premier servi.Aniciens de l\u2019Ecole Normale de Laval \u2014 245 vétérans de Hu demandent l'Étole Normale Les Anciens des habitations leur réunion annuelle le dimanche, 30 juin.Plusieurs anciens, déjà, nous ont L'administration locale des mal- assurés de leur présence, tout en sons de la Wartime Housing, dont | exprimant l'espoir de rencontrer un le vice-président est M.John-F.grand nombre de leurs confrères.Taylor, a entre les mains les de- Ne les décevons pas.mandes de 245 vétérans de Hull \u2014_._ pour des maisons, a dit M.Taylor.- * Il est entendu que ces maisons Voir nouvelles de Hull, page 5 leurs familles.On croit que des négociations sont en cours entre le gouvernement fédéral et la Cité de hull pour l'acquisition par cette dernière de ces habitations.Il v en a quelque 400 maintenant qui ont été construites dans Hull.Bungalow a vendre avec chauffage eau chaude, 57, rue Fortier, Hull Téléphones: 5-6065 ou 3-3763 Faut se métier de plus La section de Hull de l\u2019aide aux aveugles La section de Hull de l\u2019Institut national canadien pour les aveugles a eu sa réunion annuelle, dernièrement, au Palais de Jus- Les présidents d'honneur sont.Son Exs.Mgr A.Vachon, archevé- que d\u2019Ottawa, et le Rév.Chanoine L.F.Crothers; les vice-présidents d'honneur, l'hon.Alphonse Fournier, l'hon.Alex.Taché, le maire Raymond Brunet.Outre la plupart des personnes susmentionnées, il y avait à la réunion le R.P.8.Larochelle, o.m.i., curé de Notre-Dame de Hull, et, le Dr J-A.MacDonald, directeur | provincial de Québec de l'Institut national canadien pour les aveugles.Pour l'année terminée au 30 mars dernier, il s'est dépensé par la section de Hull la somme de $1,367.81 pour les aveugles de la avait inscrit 21 nouveaux cas.On a fait examiner lès yeux de 21 et on leur a procuré des lunettes, apropriées.On a trouvé de l'emploi à 5 et on en a secouru plusieurs.On leur a aussi donné des cours à domicile, sans compter d'autres services.La section s'occupe non seulement des personnes définitivement privées de la vue, mais aussi de celles que la cécité menace.Elle est affiliée à la Fédération des Oeuvres de charité de Hull, qui est a faire sa campagne annuelle de souscriptions.Ecole Technique de Hull La distribution des diplômes, certificats, récompenses, ainsi que l'ouverture de l'exposition des travaux, à l\u2019école Technique de Hull.se fera samedi, 8 juin, 1946 à 8 heures p.m.L'exposition restera ouverte toute la journée du dimanche 9 juin.petit que soi! NEW-YORK \u2014 (P.C.) \u2014 Une souris a saboté le microphone à la séance du Conseil de sécurité des Nations Unies, hier.Le micro- ; lionner pendant que le Dr Herbert d'Australie, parlait.Plus qu'il se peut qu'une souris ait rongé les fils et causé un court- circuit.On répara le tout en quelques minutes.AVIS Le Dr J -E.Perras, 192, Principale, Hull, tient a avertir ses clients qui! sera absent de son bureau du 9 au 23 juin inclusivement.S.V.P, magasinez durant 102, rue Du Pont, AVIS IMPORTANT Wilfrid Coulombe MAGASIN A RAYONS annonce à sa distinguée clientèle Les heures d'affaires durant juin, juillet et août FERMÉ TOUS LES LUNDIS MARDI, MERCREDI, 9 h.a.m.à 6 h.p.m.SAMEDI: 9 h.a.m.à 9 h.30 p.m.foule, ainsi vous obtiendrez un meilleur service.JEUDI, VENDREDI: la matinée afin d'éviter la Hull Les Créditistes dans Pontiac Le parti du Crédit social s'est lancé dans l'organisation de sa campagne électorale en marge de l'élection complémentaire devant avoir lieu dans le comté de Pontiac, Le candidat du crédit social M.Réal Caouette, obtint 6,000 voix aux élections de 1945.Au cours de la campagne, M.Solon E.Low, député au parlement et chef des créditistes, adressera la parole à divers endroits, en particulier à Bryson, lundi le 10 juin, date qui marquera l'ouverture de la campagne.L\u2019Amicale St- François de Pte-Gatineau \u2014_ La principale question au programme lors de la réunion du 4 courant fut la fondation d'un Comité des jeux au sein de l'\u2019Amicale.Un représentant de l'Association sportive Saint-François de Sales, présent * l'acsembiée, ayant déclaré que l'Association \u2018avait pas l'intention de continuer ses activités, elle était prête à céder son équipement de jeux à l'Amicale, à condition que les membres de l'Association St-François qui le désirent puissent continuer à faire partie du Comité sportif qui sera formré au sein de l\u2019Amicale.Un blessé dans un accident d'automobile BUCKINGHAM \u2014 Un homme est à l'hôpital, gravement blessé, et trois autres ont pu retourner chez eux après avoir été hospita- Voici les noms des membres choisis pour ce nouveau Comité: M.Aurele Létang, président, messieurs Royal St-Jean, Hector Malette, Georges Gillette, Sylvio Lamoureux, Alonzo Charette, Thomas Lachapelle.Il fut proposé et accepté que l'Amicale ait son équipe de balle- molle, et qu'elle achète elle-même les costumes portant ses couleurs.I] fut proposé et accepté également que tout joueur devant porter les couleurs de l'Amicale ait auparavant sa carte de membre de Demandez le pain |l'Amicale et qu'il soit domicilié ~ Domestic & votre épicier [dans la paroisse de Pointe- Gatineau, = ou téléphonez à La Boulangerie Le Comité du sport de l\u2019Amicale aura sa première réunion à l'école, samedi le 8 juin, à 8 heures.Le Comité de l\u2019Amicale aura sa prochaine réunion mardi 11 juin, à 8 h.30.I.sera question d'un voyage au camp Notre-Dame d'Oka, où se 203, rue St-Joseph.Tél.2.3786 t réunit la fédération des Amicales, puis de quelques autres activités.hier, à sept milles à l'est d'ici.Le soldat Walter Leveu est celui qui est le plus atteint.II a probablement des blessures internes.Les autres sont le sergent J.Michaud, le caporal J.-P.Brière et le caporal Roland Lavigne.Ils étaient dans un camion de la prévôté militaire.Le caporal Brière conduisait, et il perdit le contrôle du volant, alors qu'on roulait sur la route no 8, direction ouest, à cause du brouillard et de l\u2019état glissant de la chaussée.Le camion alla se renverser sens dessus dessous sur la gauche du chemin.Les officiers Albert Chartrand et Romuald Bastien, de la Police de la route, ont fait l'enquête.lisés pour traitement, à la suite | d'un accident d'automobile arrivé ; | | | 1 Avis a nos clients Notre magasin sera FERME TOUS LES LUNDIS, durant juin, juillet et aout.e Ravissants Chapeaux POUR DAMES ET JEUNES FILLES er cn SPECIALITE : Chapeaux faits à la main Aussi réparations Attention! Nous avons de te 131, RUE DUPONT, a ET Hull Bt pepe hy Futures Mariées superbes voiles de mariées magnifiquement garnis de fleurs et couronnes.A LOUER à des prix très populaires Mesdames, Mesdemoiselles, vous êtes cordialement invitées à venir visiter notre Salon.me L.Lefebvre Attention! Tél.2- ODA * Souscrivez généreusement campagne des Oeuvres de durant juin, juillet et août OU AILLEURS .RAPPELEZ-VOUS DE VOTRE = a PAPA \u2026 PÈRES pra x) Dimanche 16 juin RE RON RO ?9 LE SAMEDI, 8 JUIN 1946 A LE SAMEDI, 8 JUIN 1946 HEURES D'AFFAIRES : VOYEZ NOS 159e jour de l'année B QUARANTE-HEURES FERME Tul TE LA JOURNEE VITRINES Lev.Ch.- Marionville \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026 6-78 LUNDI oe o © Soleil nee 412 745 Sainte-Famillede-Susfolk 88-10 MARDI \u2014 MERCREDI VISITEZ Lune mu.144 142 Fête: Vig.Pentecôte JEUDt \u2014 ae RDREDI TOUS NOS SAMEDI de $ h.a.m.à 9 h.30 pm.RAYONS à la Charité RA { { j APS DA Lt?Std DPE Bet tl Bot APE GP SAP Bil PU NA GPS DU PO AP GPO LPS la FETE DES mass ES CION cygne FERME TOUS LES LUNDIS perso FLE CO FPE PTE Rien ne saurait rendre votre père plus heureux que de savoir { combien vous appréciez .sincèrement .tout ce qu'il a fait } pour vous et fera toujours tant qu'il vivra.Ce jour des pères \\ sera une journée mémorable pour lui si vous lui témoignez jus- | tement cette appréciation, par quelque petit cadeau qui exprimera { pour vous: \u201cMerci papa .pour tout ce que vous avez fait i pour moi\u201d.comme cadeau a vofre \"PAPA\" | VESTON SPORT, assortiment de tweed de .{ fantaisie.Grandeur, 33 à 42 \u2026.14.95 à 22.50 | COUPE-VENT.popeline, Doeskin, Shark- | Skin, beige, etc, 34 à 44.\u2026 5.50 à 10.9 { PANTALONS SPORT, tweed et worsted, § brun, ete.30 à 40 Les La 5.95 à 8.50 PANTALONS LEGERS D'ETE, tropical, fil, { popeline.assortiment de couleurs, 28 j à 40 .A _\u201d 4.50 à 5.95 CHANDAILS-PULLOVERS, pure laine, | manches longues, Beiges, bleus, rouges.; verts.36 à 44, 1.1 ee - 250 à 4.95 § CHANDAILS, sans manches, biancs, beiges, } verts gris, ainsi que carreautés, 36 à 40.1.50 3 4.50 | VESTES EN LAINE, boutonnées ou zipper, assortiment de couleurs, 36 à 42, 44 à 50.LL 3.50 à 17.50 BRETELLES ET CEINTURES en plastique, | cuir, bretelle tout élastique, assortiment de couleurs .50c - 1.50 CALEÇONS DE BAIN, Klingtite, Harvey \\ wood, Monarch, tricot pure laine, { popeline, 30 a 40 2.50 à 3.95 | COSTUMES DE BAIN avec jupe, noirs, tricot pure laine, 34 à 42, 44 à 48 4.95 à 6.50 CHAPEAUX DE PAILLE, braid de fantaisie.ÿ panama, etc., Pointures: 65g a 733 2.50 à 5.9 | SERVIETTES DE CUIR, teinte de brun ou { noi, zipper et courrole, serrure et clef.3.50 à 14.95 BAS COURT de fantaisie, haut élasti- ÿ que.assortiment de couleurs, 10 à 1115.39c à 59c | BAS DE FAITAISIE, cachemire et coton, pure laine, aussi par carreaux, 10 à 1145.49c à 3.0\" | CRAVATES D'ETE, grand choix de couleurs 50c à #65¢ CRAVATES de fantaisie, sole importée, | nouvelles teintes, nouveaux dessins 1,00 à 2.00 GANTS, pullovers ou à bouton-pression: soie, chamois, kid, peau chevreuil, cochon, ete.\u2026 124 100 à 4.50 ; | J | y § ; } $ { \\ § y $ } ÿ ÿ ; J ÿ } ÿ { | j ! | i Se re La France garde malgré tout l\u2019espoir invincible en des jours meilleurs Conférence de M.le chanoine Emile-Jean Lorgnier, hier soir, en la salle paroissiale de Notre-Dame de Hull.\u2014 Les dévastations à Boulogne-sur-Mer.En dépit de tous ses malheurs et de ses \u2018détresses matérielles et morales, la France garde un espoir invincible en des jours meil- l-urs, a dit hier soir M.le cha- toine Emile-Jean Lorgnier, dans ute conférence prononcée en la salle paroissiale de Notre-Dame de Hull, conférence qui fut illus- tree de projections montrant les désastres considérables causés par .s bombardements à Boulogne- sur-mer, M.Lorgnier est recteur de la cathédrale de cette ville et i! est en mission au pays pour vecueïlir des secours en faveur des nombreuses rt malheureuses victimes de la guerre dans son diacèse d'Arras.Notre espoir en des jours meilleurs, commenta M.le chanoine, se base en premier lieu sur Dieu, puls sur le bon sens francais.La Ste-Vierge 3 donné des preuves manifestes de sa protection efficace de 1a France Et c'est Notre- Dame de Bouiogne qui est à l'origine du renouveau catholique français, Sa statux miraculeuse se proména de vilie en ville et pro- voqite un admirable retour à Dieu.On assiste & une veritable resurrection spirituelle.On est témoin de choses extraordinaires, miraculeuses.Un possédé du démon était exorcise il y mois devant ja statue de Notre- Dame.Le démon.interrogé par le prêtre exorciste.répondit par la bouche de l'exorcisé que \u2018le communisme ne réussirait pas en France parce que \u201ccelle-là\u201d (La Ste-Vierge) nous en empêche\u201d.Un moissonneur jncroyant ou franc-maçon voyant passer la statue près de son champ, lui montra le poing en disant qu'il fau- a deux | drait bien lui couper la tête.Le suir même.il tombait de sa moissonneuse et se faisait trancher le cou.Le résultat des récentes élections françaises est aussi un grand riotif d'espoir.La ville de Paris a été délivrée des Allemands en l'espace de six jours et a presaue toute été préservée.Elle avait été ceinturée de médailles miraculeuses de la Vierge.Une usine contenant plusieurs centaines d'ouvriers et qui avait été ainsi entourée de mé- Cailles miraculeuses, a été sauvée de la destruction Il n'y eut pas une seule victime malgré les hom- Les énormes qui tombèrent.M.le chanoine a terminé en demandant des prières pour la France afin que le communisme et la franc-maçonnerie n'empé- chent pas l'oeuvre He réegenéra- tion qui est à s'accomplir.afin aue se réalise la parole du cag ainal Verdier comme quoi la France allait connaître après la tempête un renouveau religieux qui la ramènerait au Moyen-Age puur l'étendue et la ferveur de son catholicisme.Les projections portaient sur la ville de Boulogne avant et après les bombardements, de sorte qu'on pouvait se rendre compte aussi Lien que possible des ruines e- rormes accumulées par la guerre.M.Lorgnier a rendu un éloquent hommage aux soldats canadiens qui ont pris part à la libération de sa ville et a celle de la France, et il a chaleureusement remercie tous cux et toutes celles qui ont répondu si généreusement a son appel pour des secours.Les heures de travail chez les policiers A une autre séance du tribunal d'arbitrage tenue ce matin au Palais de Justice, dans l'affaire du différend entre les Policiers et la Cité de Hull, au sujet des heures de travail et des congés rézlemen taires, le seul témoin entendu a été le constable Roger Lavigueur, de Montréal, président de la Fraternité canadienne des Policiers, organisation qui groupe lcs policiers de 17 villes, surtout celles de l'île de Montréal.Dans 15 de ces villes, il v a le congé du Te Jour et dans les autres on fait des démarches pour l'obtenir.Quant à la journée de 8 heures, elle existe dans les villes de Verdun.Montreal.Westmount.Ou- tremont.Québec, Shawinigan et les policiers d'autres villes la réclament.- En Ontario.il v a une loi pro vinciale obligeant les municipalités à la journée de 8 heures pour leurs policiers depuis 1944.le crépuscule des princes | de l'Inde ?i ; par Fraser WIGHTON BOMBAY (Reuter) \u2014 Environ 600 maharajahs, nababs, chefs de tribus et princes de toutes sortes, disparaitront probablement de la scène, aux Indes, si les négociations de la mission britannique avec les chefs indous réussissent.Les princes indous et leurs ministres sont rassemblés ici pour la réunion du comité permanent de la Chambre des princes \u2014 troisième élément politique important dans l'Inde, à part le parti du Congres panindou et la Ligue musulmanne \u2014 en vue de prendre certaines décisions vitales sur le plan constitutionnel! proposé par la mission britannique.Si le plan entre en vigueur.des changements très importants dans les relations des Etats avec l'Inde britarnique et dans la structure méme des Etats peu- En général, a ai: le témoin.les policiers de Hull sont moins bien payés qu'ailleurs, compte tenu de la population de la ville et des heures d'ouvrage.Me Frs Chevalier.avocat de l'Union des policiers de Hull.a.interrogé M.Lavigueur et Me vent être prévus.Il est probable que moins d\u2019une douzaine de ces anciennes monarchies continueront, à exister sous leur forme présente dans l'Inde indépendante.De nombreux petits Etats.dont queiques-uns n'ont que quelques milles carrés Paul Ste-Marie, pour la Cité, l'a contre-interrogé.A Longueuil.Drummondville.Joliette, Valley- field, Trois-Rivières, a dit le té-, moin à Me Ste-Marie, les policiers ; ont la journée de 1! à 13 heures et a Lachine.de 10 a 14 heures, selon l'emploi de jour ou de nuil.Mais il v a mouvement gencral à réclamer la journée de 8 heures, ou la semaine de 48 heures.Le témoignage se continuait ret après-midi.L'Union des policiers de Hull demande le congé du 7e jour et la journée de 8 heures.Actuellement, ils ont le congé du 10e jour et la journée d'une dizaine d'heures, en moyenne.> Décès de Mm Darré Chartier Hier à sa demeure.47.rue St- Jean - Baptiste, Pointe - Gatineau, est décédée Mme veuve Darré \u2018\u2019hartier.à l'âge de 61 ans.Elle a - .était native de Pointe-Gatineau, v était mariée il y a 33 ans.et son époux l'a précédée dans la tombe : yv a 12 ans.Elle laisse quatre fus: Cyrias, a Hu!l Léo.Maurice et Jean-Paul, à Pointe-Galineau: rieux filles: Mme Aldei St-Amour et Mlle Reina Churtier, à Pointe- (ratineau: quatre frères: Estor.à Fointe-Gatineau; Hormisdas, Cléo- phas et Arthur Charette, à Hull: deux soeurs: Mme Jean-Baptiste Tiazé, A Hull, et Mme Hervé Hotte.Pointe-Gatineau: aussi un beauf.ere, M.Hermas Chartier.La depouille mortelle repose à la maison et les funérailles auront lieu lundi à 8 h.15 en l'église et au cimetière de Pointe-Gati- reau.Le départ du cortège se fera à B heures.re cin, ll \u2014 L'un des frères Barrington-Ward vient de mourir OXFORD \u2014 (Reuter) \u2014 J.-G.Barrington-Ward.orateur - adjoint à l\u2019université d'Oxford, est décédé à l'âge de 52 ans.M.Barrington- Ward, directeur des humanités au collège Christ-Church, était l'un de quatre frères éminents.Les autres sont R.-M.Barrington- Ward.rédacteur au Times, de Londres.sir Lancelot-Edward Bar- rington-Ward, chiturgien renomme, et Victer-M.Barrington-Ward, ardministrateur général-adjoint du London and Northeastern Rail way, | ! d'étendue, disparaîtront.Le Nizam d'Hydérabad sera sans doute l'un des survivants.Reputé être un des hommes les plus riches au monde.ce monar que d'un pays rivalisant en éten- : due avec l'Angleterre et l'Ecosse | réunies, et dont la population esi! deux fois celle de l'Australie.conserve fous ses biens \u2014 esti | mes a $2,225,000.000 \u2014 en perles | et en diamanlis et qui ne chaque de que cing livres sterling chaque mois pour ses dépenses personnelles.| Plus des trois quarts de ses 18.000,000 de sujets sont indous \"mais le nizam lui-même est mu | sulman et descendant du beau | père du prophète, ; Cette situation est renversée dans le Kashmir, état montagueux entre la plaine du Punjab et le Karakorum, dont le maharajah (indou, fervent du polo, et ancien membre du \"cabinet de guerre britannique, régne sur plus de 40.000,000 d'habitants et sur les plus beaux paysages au monde.Une des principales questions, qui trouveront leur soiution à la conférence de Bombay est de sa voir si les princes devront nont- ; mer lous.les 80 représentants des Etats à l'Assemblée constituante, qui rédigera !a nouvelle constitu tion indoue, ou si leurs sujets | auront leur mot à dire dans ce, choix.Quelques-uns des Etats, soit le Mysore.le Travancore el le Cochin.ont déjà accepté le principe de la représen\u2018ation populaire.\u2014 ne fA Pn are ean Communion solennelle \u2014 KAPUSKASING.(Ont) (D.N.C.) \u2014 Le jeudi, 30 mai, 78 en- fents ont fait leur communion solennelle.La chorale des filles de l'écoie fit les frais du chant.Le soir, à 7 h.30, il y eut pro- iession de foi, remise des certifi- cêts d'instruction religieuse, et Lénédiction du Saint-Sacrement.La cérémonie fut présidée par je K P.curé, qui dit quelques mots.1! recommanda aux enfants d'être de fervents chrétiens, et pour ce- ia, bien vivre leurs promesses a | i réte sur le ramblai des voies ferrées à Waverley, N.-Y.ji Sainte Vierge.et y être tou jours fideles.Des milliers de personnes furent sans logis et les villages furent isolés.Les automobilistes furent isolés lorsque la rivière Susquehama innonda les grandes routes et s'ar- On estima les dommages à plus de $3,000,000.LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 7 JUIN 1946 se NERS waned pn Ce \u2018 Fünérailles MME EUGENE DALLAIRE \"elle s'était beaucoup dévouce pour les oeuvres.Son époux, M.; Frank Jesmer, l'a prerédée dans la tombe, il y à 17 ane.| Les BELLETERRE (P.Q.) \u2014 (Spé-: cial) \u2014 Dernièrement ont eu! Elle laisse dans le deuil, deux lieu les funérailics de Madame fils: MM.John et Chartes Jesmer | Eugène Dallaire, née Flore La- de Cornwall.ainsi our deux fil! verdiere, décédée à sa demeure, \u2018les, Mme Treff'é Villeneuve et d le 28 mai, a I'dze de 69 ans.Mme E.Binglev, également de; e Elle laisse dans le deuil, outre Cornwall: un frère, M.Paul La | sen époux, quatre filles: Madame jonde., de Montréal, lai survit éga- Joseph Mercier (Flere).Madame lriment.SUDBURY (Ont) \u2014 (N.C) 127 - d + ité nett Lorrainville, Madame Philorum' M.LACTANCE LAMAUUREUX Le comité des insiitutours, du Baril (Anna).do Pol igh $ td Te a Morel Bei oe SUDBURY (On) \u2014 P.NC)\u2014- ; nique a demande à la commission de Fabre: trois fils Wastaï, de Les Tunérailles \u2018e M.Lactance des écoles publiques de la ville Rouyn.Edmond, de Kapuskasing Lamoureux, décédée à l'hôpital St-! de porter le salainc maximum des et Paul, à la maison\u2018 six frères: J0seph le 4 juin.ont eu lieu en | instituteurs de 53.200 à $3,600.Joseph, Herménéailde.Henry, l'église Ste-Anne le 7 juin.Na-! Le comité insisre sur le fait que \u2019 Poti {tif d'Embrun, e défunt vint s'¢-| le salaire maximum a Sudbury Xavier, Albert ei Pn\u2018\u2018ippe Laver- dière, tous de Lortainvi'le: trois soeurs: Madame Omer Bergeron.de Rouyn, Mme Jos.Pariseau.de Belleterre et Soeir Ste Sébastien- ne, du Nouveau-Brunswitk.a Sudbury en 1912 où :1 ouvriti La épousait Aldéa MME FRANK JESMER vent, outre son copouse, trois fils: | étudié ; .MM.Armand.Ovide et Lucien, de CORNWALL «Ont -\u2014- (D,N.C.); Sudbury; cinq filles Mmes D Jeudi lc 6 juin «nt eu lieu les! Pleau, L.Sauvé\u201c.J Sauvé et E.funérailles de Mme Frank Jes | Veillancourt, de Sudiburs, el Mme\u2019 mer.née Marie Lalonde, Cécédée |p.Bradley.de Kirkland Lake; M P- lundi le 3 juin.à l'Hô\u201cel-Dieu de} huit frères, Len.Ernrst.Osias.vornwell, à l'âge ds 87 ans.Vital, Aza, Eugene et Adrien, de Fille de Paul Lalonde et de.Sudbury; Alfred, dr Chelmsford.Marguerite Russe.!.décédés, elle \u2018 L'inhumation fu* faite au cimetié- raquit et fit se: études à Corn- re catholique de Sudhu:y.l'impô wall.Paroissienne de !a Nativité, | SUDBURY veulent une hausse tablir à Chelmstord vers l'âge de est beaucoup moins li ans et travaiila aver son père dans plusieurs auwres villes de la | pendant 19 ans.avant de s'élablir ; Province.: 1° ! commission a décide de re- ; un magasin général.En 1909, il} mettre cette question a'ors que le Blais.Lu; Survi-.budget de l'annee 1946-47 CHATHAM.(ONT) \u2014 (PC) -R.Michener, secrétaire de la Province, qu'un accord fédéral- \u2018 provincial.instituteurs leur salaire | Cine ES La collecte du vêtement se fera | au cours de juin Plusieurs représentants des différentes orgarnisations religieuses j Exposition de travaux scolaires KAPUSKASING.| | Vendredi.| samedi et dimanche derniers ont été, pour l\u2019école Immaculée-Con- ception de Kapuskasing, jours d\u2019exposition des travaux solaires comprenant des dessins, des travaux à et laïques de la capitale se sont réunis, hier soir, à l'hôtel Lord Elgin pour jeter les bases ce la prochaine collecte nationale du vé- tement.Près de cinq cents enfants aides d'une cinquantaine de camions passeront de porte en porte les 18, 20 et 24 juin en vue de collecter tous les vêtements 'spo- nitles pour être envoyés aux populations des pays dévastés.Chaque soir de la campagne sera réservé pour un certain.district.Cette co'lecte sera sous les auspices du Junior Board of Trade d'Ottawa.Les élèves des nombreuses institutions de la ville participeront à la campagne durant ces trois jours, tandis que les véhicules seront fournis par des hommes \u2018affaires et les autorités militaires.Plusieurs personnes ont déjà offert leurs services pour travailler dans les entrepôts et les magasins où l'on entassera les véternents collectés.M.Charles-C.Boxall, président de la collecte, a dit hier soir que son comité avait reçu la plus étroite coopératior de tous.En vue d'intéresser les enfants dans la future campagne pour le vétement, M.Boxall souligna que l'on demanderait à ceux-ci d'écrire une composition sur un sujet quelconque.Le tout enveloppé avec les vêtement sera envoyé aux endroits préposes.Cette me- thode a été adoptée dans l'oucst du pays durant la dernière collecte nationale du vêt-ment et on rapporte que plusieurs personnes ont envoy: des remerciements à nos enfants.Le colonel George Cavey.président du comité central de la collecte naticnale du vêtement a expliqué lu necessité de cette campagne eu vue d'aider les populations qui vivent dans les pays dévastés par les horreurs de la guerre.Parmi les personnes qui assistent M.Boxall sur le comité local, on remarque: Mme .obert Dorman, le lieutenant colonel! Knox Thomson, le docteur J.-P.Gilhooly et M.A.Ank.aussi du Junior Board of Trade.\u2014__ + Jusqu'au milieu du 18ieme sie- cle, il y avait plus de livres imprimés en chinois qu'en toutes les eutres langues combinées, élevé que sera \u2014 - dang, le domaine de t pourrait se faire avant l'expération du contrat actuel, en mars 1947.L'adaptateur rycellence des americans, sera a notre magasin DEMAIN APRES-MIDI DE 2 h.enregistrés par lui-même et autographiés.BLUEBIRD RADIOS \u2014 PHONOGRAPHES \u2014 DISQUES 80, rue Principale, Hull montrealats apporte charme ct la chaleur qui le caractérisent dans ses cnregistre- monts sur disques.NOUS INVITONS DONC cordialement nos clients qui désirent se procurer des disques à notre magasin, de profiter de la présence de Fernand Robi- doux, pour obtenir l'autographe, sur le disque acheté, de ce populaire artiste conadien-français.I s'occupera personnellement de la vente des disque BLUEBIRD FERNAND ROBIDOUX SUR DISQUES i Magasin Musique MYRE par SUCCES tout grands le a 5h * Tél.2-8923 DE i | | [ | Yvon Brault l\u2019aiguille et de la menuiserie.Le , but de celte exposition est de sti- | muler l'enfant, de l'encourager non seulement à accomplir son travail, | mais à le perfectionner le plus possible.; Chez les petits, des dessins variés décorent les murs.L'on voit de\u2019 jolies découpures coiloriees, et, en carion, une église, des écoles.Sur les pupitres, livres et cahiers sont exposés.Dans les classes plus avancées, nous suivons par les leçons affichées par les cahiers de devoirs les développements intellectuels des enfants, et nous admirons les jolis dessins qui décorent les murs.Tis sont d'inspiration et d'exécution variées et présentent un charmant coup d'oeil.Voici, chez les grands un tableau ,où, sous le titre \u2018Ac- | tualités\u201d sont affichées des découpures de journaux montrant les événements saillants du jour dans tous les domaines, religieux, national, sportif.À côté des cartes représentant en couleurs naturelles, les oiseaux du Canada.Ailleurs.dans les corridors, des \u201cmots d'ordre sont affichés un peu \u201cPartout.qui rappellent zx élèves les principes qu\u2019ils devront mettre en pratique durant la vie.Les travaux à l'aiguille chez les filles et ceux de menuiscrie chez les garçons, laissent prévoir d'heureuses dispositions et font hon-; neur aux exécutants.Nous félicitons les élèves de l'école Immaculée-Conception de leur beau travail et les institutrices religieuses et laiques et les RR.FF.du Sacré-Coeur ,de leur dévouement pour nos enfants.| droits de douane en mai, a Sudbury SUDBURY (Ont.) - (DN.CH\u2014 | I.e mon\u2018ant des douanes perçu al Sudbury, au cours du mois de mai, accuse une légère augmentation.Les bureaux de Sudbury ont perçu le mor\u2018ant de 85187.178.56.soit $71.951.23 de plus, qu'en avril.et 37.59\u20ac 29 de plus, que pour la même néiiode en; 1945.Cette augmentation est due surtout au plus 3:05 montant per- cu de la taxe d'importation et du droit de regie.Marchand genera! 226, rue Montcalm.T + Chez Carrière Confection, Mercerie.Chapeau, etc 53.rue Principale.T 40, rue DuPont.+ Alph.Couture & Cie Bijoutiers Optométriste | A.COUTURE 51, rue Principale.T + Tél.2-8705 él.2-9274 Wi ; él.2-5425 1, rue él.24017 153, rue L, Guindon Bijoutier 127, rue Principale.| + Thomas Moncion Magasin à rayo 85-91, ave Champlain.+ Vêtements, chaussures \u20ac 31, rue DuPont.Té + Tél.Newman's Men's Wear 3-3329 ns Tél 2-5315 41, rue t merceries pour hommes 1.25897 T7, rue W.Séquin Augmentation des E | 133, rue Hotel-de-Ville.102, rue DuPont.Les comparutions = à la cour de Sudbury, en mai SUDBURY.Ont.(DN C)\u2014 378, personnes ont \u201comparu en cour de justice, a Sudbury durant le mois de mai.Ces statistiques de- notent une augmentativr sensib'e sur les quatre autres mois de I'année, et 132 accusations de plus: que durant le mois d'avru.Cev pendant, la granle majorité des.accusés comparntert orur offen se aux réglemenis ce \u2018a circulae tion, soit 330; 117 Letsonnes furent trouvées coupables d'avoir violé les lois sur les liqueurs, et 63 autres perso'ines furent accusées de vol de recel ou de mauvaise conduite.\u2014._\u2014 WENDOVER.ONT.> \u2014\u2014_\u2014_ a WENDOVER (Ont.+ \u2014 (DNC4 M et Mme Dounis Demers (Emma St-Pieræ re) font part à leurs parents et amies de la naissance d\u2019une fille baptisée sous les prénoms de Marie-Bernadette-Aurose Parrain et marraine, M.et Mme Jos.Ste Pierre.MM.Léon er IK.St-Onge M.e Mme Albert Drouin.M, et Mme 1.St-Onge et Mme E.St-Onge se rendaient à Wrizhte ville pour le mariage de Mile Imeida Sa vard.Milles M.Berthe et laida R-trand de I.echute.Mlie Lucia Larose, M.et Mme Oscar Nadcau, Mlle Lauréa Major gm, rinsi que M.et Mme HB.Watt et leur fi's Melvin.de Montréal.Mlle Julietle Cardi, nal, Mlle A.Thibodeau etaient de pase sage ici dernièrement.: DÉCES CHARETTE\u2014Décédée a sa résl dence, 47, St-Jean-Baptiste, Pte Gatineau, le 6 juin, Délia Cha- rette, épouse de feu Barré Chartier, à l'âge de 61 ans.La dépouille repose à sa résidence.Funérailles lund\u2019 le 10 juin, a 8 heures, pour un service a le glise St-François de Salle.Ple- Gatineau, a 8 h.15 a.m.Sépulture au cimetière paroissial.\u201d» \"Chic Madame où les élégantes, achètent leurs» chapeaux.Dernières nouveautés Nos prix varient de $2.49 * $35.00 BLANCHE LEGAULT, prop.163'z, rue Principale \u2014 Hull (vis-à-vis du bureau de postes) ou Tél, 3-1949 8 | Attention! Les marchands de Hull, ci-dessous mentionnes désirent annoncer a leurs nombreux clients, que leurs magasins seront | FERMÉS TOUS LES LUNDIS | .DURANT JUIN, JUILLET ET AOÛT Mile B.Chéné Corsetiere Tél.2-5961 + Ifrid Coulombe Marchand general Tél, 2-7573 4 |.Ducharme & Fils Marchands de chaussures Principale.Tél.3-1923 + Nap.Legris Votre bijoutier 201, rue Principale.Tél.4-4830 + Nañeite Corsetière Liée Principale.Tél.3-3590 + J.-B.Pharand Confection, mercerie, chapeaux, chaussures pour hommes Principale.Tél.2.0857 + Confection, mercerie, chapeaux, chaussures, pour hommes 39, rue DuPont.Tél.2.5807 X LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 7 JUIN 1946 _ rire bi.Royaume des Enfants [== 1 ii Directeur: ONCLE JEAN ji SEDER : En cette fin d'année ses bien chers enfants.Même s'il vous était arrivé quelques fautes pendant l\u2019année scolaire, ne vous découragez pas; li vous reste encore du temps pour vous reprendre.Se décourager, c\u2019est abandonner son drapeau; avouez que ce geste n\u2019est digne ni d\u2019un homme ni d\u2019un chrétien.Donc, confiance et au travail.Redoublez d\u2019esprit d\u2019obéissance et de simplicité.Pensez aux mérites de vos maîtres, aux sacrifices de vos parents, à votre devoir de préparer votre avenir.Placez-vous en toute humilité et allégresse sous la protection du Coeur de Jésus et du Coeur de Marie, les priant filialement de vous couvrir de bénédictions, comme c\u2019est leur joie de tous les instants envers les enfants qui font leur devoir.Montrez plus d'attention, plus de soin, plus de constance, plus de souci de la perfection.Faites votre part, le ciel fera le reste.Prière, courage et succès.A la s.Dollard des Ormeaux, St-Isidore de Prescott, Ont.Je vous attendais depuis longtemps.Preuve que si quelgu\u2019'un ne vous oubliait pas, c'était votre Oncle Jean.Il y a des années que je n'ai pas rencontré mes petits amis de St-Isidore, et leurs Croix qui sont un peu les miennes.Mon coeur est donc attaché à votre petit pays progressif.Votre rapport me dit que vous êtes vivants comme l\u2019étaient vos petits frères et soeurs, il y a huit et neuf ans.Comme à la belle fête de la bénédiction de la Croix.Cela fait plaisir, grand plaisir.Ft me console de la perte d'une section, qui depuis quatre ans n\u2019a jamais répondu même à un bonjour.Les plus grands plaisirs me sont venus de St-Isidore.Les plus grandes déceptions, également, C'est comme la vie, où les joies et les épreuves s\u2019enchaînent.Vous vous êtes montrés fidèles: c\u2019est magnifique, Vous pouvez vous dire fiers de vous- mêmes.En juin, faites une belle cérémonie au pied de la Croix, qui soit suivie d\u2019un pique-nique dans le petit bois voisin .ou à Ottawa, où je serais joyeux de vous recevoir.Je viens de recevoir une belle invitation pour le jour de la Saint- Jean-Baptiste, Je ne sais pas encore si je pourrais être libre, ce jour-là Je ferai mon possible, car j'aime St-Isidore.' A la s.RoméoGascon, Chapleau, Ont.Comme vous savez faire honneur au nom que vous portez! Et comme cela me fait plaisir! Je suis tellement inquiet quand vous gardez le silence, et tellement heureux quand vous me revenez.Je vous ai dit des choses très graves, récemment.Je vous demande de n'en rien oublier.Même, d'y penser souvent pendant les vacances, où vous êtes portés à oublier.comme j'oubliais moi-même à votre âge.Mais aujourd\u2019hui, je vous couvre de félicitations.Vous êtes incomparablement généreux: peu vous dépassent, et je suis presque sûr que le Trophée vous reviendra.Vous avez des coeurs d\u2019or, en vrais petits Gascons, et en vrais léèves des \u201cpetites\u201d mais apostoliques Soeurs de Ste-Marie.Vous apprenez donc à votre école à connaitre l'Association, qui vous sauvera toujours, si vous marchez avec elle, Vous apprenez également à faire des sacrifices, donc à agrandir vos coeurs, Et, vous aussi, vous consolez les chefs franco-ontariens, en revenant chez eux, chaque année, offrir des dons très riches.Que ce soit de Roland ou de Léona, des deux Thérèse, des Patrice et des Marthe, tout me dit qu\u2019à l\u2019école tout va en bien \u201cmarchant\u201d, Sylvio, Gérard et Blanche doivent féliciter Lauraine, Jacqueline et Patricia, Egales félicitations à Marguerite et à Jean-Louis, comme à Yvette et Alcide.Merci à Raynald et à Robert; \\ vous êtes tous méritants.Et félicitations pour l'abonnement et la lecture du \u201cDroit\u201d.Pour vous récompenser, je vous écrirai pendant les vacances, car comme Oncle Jean je n'ai jamais pris de vacances, depuis vingt-trois ans.Et qui de vous entre au collége, cette année?Qui de vous fera son noviciat, rue Bayswater a Ottawa?Qui de vous viendra me dire bonjour aux vacances?Oncle JEAN | Les Mots Croisés du \u201cDroit\u201d 9 10 1 IT] ib e ty MORIZONTALEMENT 4\u2014Gazoullle:a en parlant des ol- J 1-\u2014Manie de l'Ivresse par l'éther.seaux.3 _ ' 5\u2014Tnterjection qui marque la dou- i t-te de rocher Actions de Lee Du verbe avoir.le \u2018 .8-\u2014Gulde \u2014 Partie du pied.3\u2014Oignon d'une odeur très forte.7 Cavernes.tanières \u2014 Jointe.9\u2014Actlons de donner à quelqu'un Ta connaissance de choses qu'il - .i it, Solution du problème d'hier 10\u2014Nuages \u2014 Action de rire, [5] Pre EjC|R|A|S|SJO|I|KIS umettre sion.\u2014 ms VERTICALEMENT RIL EVI! \u2018R AI} J-\u2014Action de dépasser la mesure.2\u2014Terminalson \u2014 Préposition.ÊCIRIE)DJI)B|T|L/I|T|E} 3\u2014atitre colorants 4\u2014Conjonction \u2014 Dire qu'une chose n'existe pas \u2014 Eniève Ja vie.5\u2014Se dit du cer! qui rumine \u2014 J HE HH | lm] x] olm|o sur laquelle les blanchisseuses © étendent le linge.10\u2014Terminaison \u2014 Onze.11\u2014En les \u2014 Qui ont des alles, j RITINIMA|TIRIE|SIMN , Soutirés = Ç : OIGII[VIE NEM \u201ckarte étre du'eora = Calle \u201c ouer.NN 0lC EIN TIEIR|A] 7\u2014Enlever \u2014 Conjonction.TIOITITIINIS a.V|E| #8\u2014Possessif renversé \u2014 Caleçon 4 - bouffant \u2014 Colère, U EE T 9\u2014Conjonction négative \u2014 Corde N|S ICI EIN[S] M TIOÏTILIE] wo wv | = cn Seclion Mezenod, école Mazenod, Otfawa, Ont.Cher Oncle Jean, Vos neveux et nières de I'Ecole de Mazenod ont tenu deux réunions depuis leur dernier rapport.Au cours de !a semaine de fierté nos compagnons des 5e et Ge années nous ont \u2018rarsportés trois siècles en arrière dans l'admirable Nouvelle-France du dix-septième siècle qu\u2019était notre Canada d\u2019alors et nous avons passé une heure agréable au milieu de nos ancêtres incomparables.Deux élèves avaient préléa!ablement dessiné avec beaucoup de justesse les traits aimés des pieux personnages qui sont la gluire de notre nation.Au centre apparaissait la sympathique figure de Champlain, le Père de la Nouvel'e-France.Plusieurs élèves personnifiant Cartier, Maisonneuve, Louis Hé- bert, Brébeuf, Jean Talon, Dollard et Madeleine de Verchères nous entretinrent des débuts de la colonie.Ces récits e:a\u2018ent entremêlés de chants patriotiques tels que \u201cMon pays\u201d et \u201cRêves Canadiens\u201d.Les camps Maisonneuve et Laval combattirent dans une série de devinettes historiques habilement posées par Roger Le- blond.Le camp Laval dont le chef était Guy Branchaud sortit vainqueur de la lutte Au milieu de la séance no:s fûmes invités à prendre part à une visite à la cabane à sucre au cours de la- .quelle nous apprimes bon nombre de notions nouvelles.Jeudi, le 9 mai a ?heures p.m.nous nous réunissions de nouveau dans le sous-sol de notre école.Ce jour-là avait lieu notre concours annuel de diction.Les juges étaient le R.P.Isabelle, O.M.I, professeur au Scolasticat St-Jo- seph; Mlles A.M.Duchesne, as- sistante-directrice et F.Lalonde, professeur de chant dans les éco- ; les séparées de :a capitale.Le R.P.J.A.Michaud, curé de notre peroisse, M.l'insnecteur A.Gascon, Mlle G.Seguin, notre professeur de diction, vinrent avec nos chers parents encourager nos efforts.1-\u2014Chant: \u201cLa vniy des érables\u201d, par la zhora'e de l\u2019école.2\u2014Concours de diction des \u201cbenjamins\u2019\u201d de 1:0tre érole.Sept bébés de six ans se disnutèrent {!honneur de remporter le prix.Le chat gris, par Fernande For- té; Vite, docteur, par TIélène Houle; Au printemps, par Georges Bloom; La fleur des champs, par Gahrielle Philippe: L'enfant terrible, par Edgar Larelle: La leçon, par Ghislaine La'onde, Trois petits oiseaux, par Robert Dubé.Vainqueur: Ghislaine Lslonde, la plus petite des \u201cpetits\u201d 3\u2014Chant: \u201cNe fais jamais pleurer ta mère\u201d, par les trois rossignols de natre ecole: Cécile Le- blond, Georgette Win\u201cers et Pauline Rouleau.4\u2014Les concurrents de la classe supérieure de diction s'exécu- terent a leur tour: M.Claire La- celle, Noël: Gerard St Arnaud, L\u2019horloge de gran'mére: Elaine Hogan, Colin Ma:liard; Georgette Winters, Le conservatcire des oiseaux; Maurice Dubé, Baliade des petits malheureux; Lonise Bour- Beois, L'hirondelle de la guerre: Gisèle Branchaud, La nouveauté.Maurice Dubé iut vainqueur et reçut une coupe, dun de notre professeur, Mlle Séguin.5\u2014Dans le numéro suivant, une petite vieille de quatre-vingts ans nous prouve qu\u2019on se fait illusion à tout âge.Un groupe de bambins qui s'étonrent de ses erreurs chantent leurs impressions d\u2019une façon fort amnsante.6\u2014Un groupe d'élèves récite \u201cLe Coeur de ma mère\u201d 7\u2014Dans la saynète qui suivit, les élèves de la deuxième année préparent de jolies surprises à leurs mamans a l'occasion de la fête des Mères._8\u2014Dans un chant intitulé Merci\u201d les élèves chantent leur gratitude à tous ceux qui se dévouent pour le bien de notre éco- rement la grande générosité du Comité des Parents à leur égard.9\u2014Concours de diction de la classe intermédiaire.Orgueil maternel, Suzanne Raymond; Pierre aime les bonbons, Simone Bouchard; La prière \u2018du soir, Bernard Paienaude: La poule, Michelle Adam; Le jardinier paresseux, Madeleine Gascon; Le jour de l'an, Patricia Hogan.10\u2014 Pendant que les juges vont délibérer, la chorale de l\u2019école chante la Berceuse d- Mozart.11\u2014 Proclamation des vainqueurs.Dans une brève allocution le le; ils soulignent tout particulié-{ Bonne Fête T juin 1966 Allard, Fernand, 14 ans, Cornwall.Carrière, Jeannine, 13 ans, Dalkeith, Chauvin, Anita, 13 ans, Windsor.Desbiens, Charles, 16 ans, Betle-Rivière, Dorlon, Marie-Ange, 13 ans, Mattawa.Gaudette, Omer, 12 ans, Windsor.Lachance, Bernard, 13 as, Verner.Ladéroute, Jeannette, 10 as, Blind-River.Lafond, Edgar, 9 ans, Barafield.Leclair, Francoise.14 ans, L\u2019Orignal.Martineau, Françoise, 12 ans, Alfred.Parent, Rita, 15 ans, Windsor.Prieur, Rose-Marie, 12 ans, Windsor.Séguin, Edgar, 9 ans, St-Pascal-B.Thériault, Jacqueline, 15 ans, Val-Gagné.\u2014 8 juin 1946 Brosseau, Dolorés, 13 ans, Rockland.Gagné, Gertrude, 11 ans, Bourget.Greffe, Bernard, 12 ans, Fournier.Lafrance, Roger, 13 ans, Bourget.Lamarche, Odette, 9 ans, Alfred.Lavoie, Télesphore, 14 ans, Pembroke.Lefehvre, Jacques, 3 ans, Ansonville.Masuk, Jeannine, 11 ans, Ansonville.McGuire, Patricia, 9 ans, Hawkesbury.Morin, Arthur, 6 ns, Ansonville.Nadeau, Emile, 11 ans, Espænols.Paquette, André, 10 ans, Ottawa.Piché, Hervé, 12 ans, Espanola.Prud\u2019homme, Marie-Rose, 5 ans, Limoges.Robert, Huguette, 15 ans, Ottawa.St-Onge, Marie-Ange, 13 ans, Matiawn.Talbot, Claude, 11 ans, Whanapitae.Thibert, Clifford, 10 ans, Windsor, \u2014 9 juin 1546 Adam, Maurice, 10 ans, Windsor.Allen, Huguette, 12 ans, Pte-Gatineau.Barrette, Léonard, 12 ans, Windsor.Cardinal, Gisèle, 11 ans, Ste-Anne-de-P.Claude, Jean, 13 ans, Windsor.Gervais, Fernande, 11 ans, Rocklad.Godbout, Monique, 11 ans, Ottawa.Henrickson, Unto, 15 ans, Estaire.Lapierre, Yolande, 15 ans, St-Charles.Lemieux, Denis, 14 ans, Calédonia-Springs.Sarazin, Béatrice, 10 ans, Blind-River.Sarazin, Mauricienne, 15 ans, E.-Templeton.Séguin, Barbraraleen, 14 ans, Windsor.% R.P.Curé félicita ies élèves de l'intéressant programme qu\u2019ils venaient d\u2019exécuter et remercia tout le personnel enseignant pour le magnifique travail accompli au cours de l'année, Après avoir souligné certaines paroles du R.P.Uuré, notre inspecteur, Monsieur À.Gascon, louangea la formation intégrale que nous avons l\u2019avautage de recevoir dans notre chère école.\u201cIci\u201d, fit- il remarquer aux parents, \u2018vos enfants apprennent, outre les connaissances requises per le programme scolaire, ils apprennent à penser.à vouloir.et à agir .\u2019\u2019 Ensuite il encouragea parents et enfants à parler français à la maison et dans les relations en dehors de l\u2019école prétextant que l'enfant, dans sa vie future aura toujours l\u2019occasion d'entendre de l\u2019anglais; mais s'il veut savoir parler le français correctement il faut qu\u2019il l\u2019'apprenne dès l'enfance.La séance se termina par \u201cO Canada\u201d.: Bernard Charbonneau, sec.Section Si-Paul Dalkeith, Ont.Cher Oncle Jean, Nous voilà de nouveau vos nièces et neveux de la Section St- Paul.Nous eûmes notre dernière réunion le 5 avril.Notre programme fut comme suit: 3.Prière d\u2019ouverture.2.Serment d'honneur à la patrie.3.Une chanson: \u201cC'est l'aviron qui nous mène en haut\u201d, par la classe.4.Une lecon: \u201cLa Vén.Mère de Incarnation\u201d, par Suzanne Clément, 3.Une récitation: \u201cUn bon élève\u201d, par Antoinette Cadieux.6.Une chanson: \u201cLa priére en famille\u201d, par 7iéme et 8iéme années.T.Une composition: \u201cL\u2019utilité de © la vie\u201d, par Paul-Emile Ranger.8.Récitation: \u201cLe chien qui lâche sa proie pour l'ombre\u201d, par Thérèse Cadieux, 9 La vie de St-oseph, lue par Gertrude Vachon.10 O Canada.Nous continuons à soigner no- re langue française.Nous nous efforçons de ramasser autant de sacrifices que nous le pouvons durant le carême pour devenir meilleurs.Nous vous souhaitons du fond du coeur une joyeuse Pâques.Voici notre tableau d'honneur pour le mois de mars: 8e année ler Gabriel Vachon.2e Alice Jeaurond.Te année lére Gertrude Vachon.2e Réginald L\u2019Ecuyer.6e année lère Thérèse Cadieux.2e Majella Jeaurond.4e année lère Marthe Jeaurond.Ze Charles-Eugéne Descham- Lault.2e année ler Roland Besner.2e Donat Desch-mbault.1ère année ler Jean-Louis Jeaurond.2e Agathe Clément.Alice JEAUROND, secrétaire.Elèves de 9e année Ecole Bruyère Rouyn, P.0.Cher Oncle Jean: Ce sont encore vos nièces de la 9e année quiv \u2018ous reviennent encore toutes heureuses avec le résultat d'une autre séance de section devant un auditoire M.le Curé Pelletier, Mme Paul Cuddihy mairesse, R.S.Supérieure du Couvent des St-Anges, Sr.Charles-Edouard directrice et autres religieuses enseignantes, nos parents, les élèves des cours commercial et classique et les élèves des 5e, Ge, Te et 8e années.Le programme qui comportait sur des matières de classe, s\u2019exécutait comme suit: 1\u2014Entrée: Morceau de piano et violon par Corinne Pélissier et Marie-Ange Boucher.2\u2014Prière au Sacré-Coeur.3.\u2014Serment au drapeau.4\u2014Chant: Soirées de Québec par toute la classe.5 \u2014Rapport et propositions, par Lucie Giguère.6\u2014Chant: Berceuse de Joulyn, par Roselyn Charbonneau.7 \u2014Combat de Liturgie: Deux noms furent tirer au sort.ce furent les deux chefs; ils choisirent \u2018leurs soldats.Ce combat comportait sur le programme de Liturgie des dix mois de classe.8\u2014Récitation: L'enfant volée, par Lucille Grenier.9\u2014Revue de Toisé qui consistait à questionner toutes les élèves sur les figures avec les formules pour trouver: la surface, le volume, le périmètre etc.Marie-Claire Racine était notre maitresse, 10 \u2014Chant: Evangéline, par Marjolaine Bellehumeur et Corinne Pélissier.11 \u2014Questionnaire de Tante Anita l\u2019'heureuse gagnante du dernier programme.Cette fois ce fut Lucille Grenier qui reçut un magnifique crucifix don de notre institutrice.12 \u2014Présentation de la devise, par toute la elasse qui consistait dans une marche, au piano, par Corinne Pélissier.15.\u2014Remerciements.16.\u2014Allocution de M.le Curé qui nous encouragea davantage et se montra très intéressé à ce très nombreux composé comme suit: juvénile.17.\u2014O Canada.Nous vous quittons donc, cher Oncle, en espérant vous revenir encore l\u2019année prochaine puisque c'est notre dernière séance de section cette année.Vos nièces de 9e année, Ecole Bruyère Présidente: C.Pélissier Secrétaire.JacquelineTessier beau mouvement quest la = | | PETITE POSTE Les écoles gagneraient tou- toutes à s'abonner au \u201cDroit\u201d, qui leur offre une page spéciale tous les jours de l\u2019année.Le Royaume des Enfants est spécialement dédiée à la jeunesse scolaire .et à ses maîtres.Oncle Jean.\\ JL N'Y A PAS JNU ARM Rig BREUVAGE GAZEUX \u201cPepsi-Cola\u201d est-la marque enregistreeay- Canada de Pepsi-Cola Company ot'Canaÿz, Limited.BRICK BRADFORD A a Ticrak « regardes ! .par WILLIAM RITT et CLARENCE jr C'est la statue qui garde l'entrée du royaume de [a lune \u2014pa eee] - Ce qui veut dire que notre Appareil de l'espace n'est pas oin.ANNIE ROONEY la par BRANDON WALSH petite orpheline Quoi?Madame Lemince a 4 à madame Vanier?qu'elle avait réussi à extorquer $25,000 avoué Copr.1946, King Ecatures Syndicate, Inc.World Dor rights reserved.2 BUs n'a pas avuué, elle n'en est vantée.- Ÿ 4 Elle a la conscience d'une loure.Je sais, elle est qui iin, 9) 4) se couvre de la (attendez, un jour ou renards se font prendre.du type renard, loi, Mais l'autye, ces 4 p Je Âes, ] spo] 12 DARRELL =] MSCQLURE 2, 1.Regarde ce visage hypocrite.| sourit de cette façon, cela veut dire que quelqu'un va souffrir.Lorsqu'elle LE CHEVALIER MASQUE shérif.bien de Bonsoir partez 4 | | Je \u2014 oul \u2014 je Mais tu es bien venu de bonne heure papa.Queique chose qui ne va pas?| Mais non.reaû beaucoup Faut-il qu'il y sit quelque chose qui n\u2019aille pas pour que je vienne de bonne heure?de\u2014 Nom, mais tu restes au bu- plus habituellement.Je me tard Et je me de- Qu\u2019en dis-ta?} |.banque, Nous y sommes.Nous mande allons tirer quand man- de la roe pendant que gerons-nous.Charles entrera a la ce bout oe Pour avoir vonlu tuer cette enfant, vuos allez tous deux nerdre vos titres, x vos propriétés et privilèges.NT aan Jusqu'à votre Le mort, en cètte tribu.I .et, de plus, vous êtes condamnés à } travailler de vos mains, h { gr et il est de plus décrété que cette tribu ne mangera jamais pius de viande.2 pa MANDRAKE, le magicien - - ~, « Plos de tours.Mandrake.A \\ M Pa balle La otre dernière heurr est arrivée! 4 A) a voyage très Mais 5 .RD ment ?Mandrake ° a ; crée l'ile AY = iD «nye GD par LEE FALK et Ray MOORE Halte! \\ j | L des _ vient an Atrière | Va ney \"Ne sens in- 4 ET RS EE = ~~ Y; ) Ay voleer t COPR (718 KYO PFOTHORE RYNDICATF, ton .rm 314 MARISE DUCLAU et sa famille PS 2 CE st Ü 2 CD pre Yo Maat Saad gle, Tne Je crois que je suis capable de retrouver la fosse dans laquelle les diama ont été enfouis.pas, pourra ! y.Eb bien.sl vous ne le pouves Tess Elle les Vitter, fais \u2018chanffer le moteur, nous n'avons pas de Psst, Out nagex Pour _ vous?quoi: le mis elle même \u2014 allons.ue 5 i RE.LTP a A JP Au lien de monter J + dans le remorqueur \u2018Je pense que , \u2014 sautes à l\u2019eau et Je sais mieux |.nages sous Je de prendre yateh \u2014 c'est en Fhome notre unique que de re- h cevolr une balle \u2014 FOCI Bon \u2014 vous deux \u2014 marcher vite \u2014 nous allons nous ciair de lune sor Ia rivière.promener au GRAY, Nous allons décrire des cercies et essayer de ie localiser ! = x LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 7 JUIN 1946 _ CINÉMA \u2014 MUSIQUE le Canada ne jouit pas de la Huttes vendues Un nombre considérable de hut- ro Sep?| voisy et elle peut être la cause | que le client qui demeure en de hors de la ville perde la confiane ce qu'il avait en son fournisseur.le démocratie, dit M.Pouliot i tes préfabriquées ont été vendues, Faire deux ou trois dépôts au i Vraie emocrd Ie, * | tout récemment, 4 des détenteurs | const de la journée assurerait ; ! de priorité par la Corporation des un meilleur service et avancerait T7 \u201cLa bureaucracie dont je me;de l'avenir, n est important Je, biens de guerre.Pad sa part, le 1a distribution.dan ; A ; plains ce n\u2019est pas le Service ci-| restaurer les droits parlemental-! conseil municipal d\u2019Edmonton, en À Sur / ecran Ce soir CKCH CBF CBO CKCO All micro vil canadien ou les deux chambres|res du peuple, le contrôle de la\u2019 Alberta, a acheté 115 huttes qui == 7 .\u2014 - = EE réunies qui la constituent, mais législation et la responsabilité mi- se trouvaient à l'aérodrome sis\u2019 A Vendredi, 7 juin 1944 Paw Valea Causerie vos Meues Newscast Le programmes st les renseignements une poignée d'hommes qui entou- nistérielle.\u201d aux confins de cette ville.En On- M AUX DE TETE AU CARTIER 6h.15 Nouvelles-CKCB KENT INT.TY CHU News Candlelign' &.radiophoniaues due dt ET nous rent le minisire des finances et \u201cJe fais un fervent appel aux tario, le Gouvernement et des ins- i; Sah Am wh ers Actustitd égère ne mew\" Sweet Music que le programme ne passe pas à l'heure qui ont droit de vie et de mort; jeunes, déclara M.Pouliot en ter-, titutions publiques en ont acheté .La version française de \u2018They ?n 0 Un ome ot.Un homme et.Nd Songs Lum and Aber mentionn LE uum senses nement ait sur le Canada,\u201d déclarait Me|miwant, pour qu\u2019ils s'arrêtent ct, vingt-six au camp militaire de ve î ; ; ppole sront 3 x 0 e \u2019 .Ç : 2,3 , .all kiss the Bride\u201d, sous le titre 2 55 L» cabs Sree | Black ani White Jordan Show responsable.Jean-Francois Pouliot, député li-| pensent avec sérieux à l\u2019avenir.! Barriefield.; Lo .n 30 Sutree can.Soirée can.: .U douleur aveu \u201cEmbrassons la Mariée\u201d, est une n 4h Fiancw tu con Fiancee dv enn Lalk Rex \u2018sarl béral de Témiscouata, dans un dis-' L\u2019avenir est entre vos mains; vous, Ces huttes, qui furent erigees lant des élanc i ; è - à OÙ- Arènes seolaires Concert Pop Pop Concert The Greatest i King\u2019s devez vous intéresser aux gques- durant la guerre, partout où l\u2019on glante, des élance- comédie mise en scène par o .Bernard Naylor a cours aux membres du club 8s;d J r ; it de 1 ent pour les ments continus peu- Alexander Hall, groupant comme tude produit un encombrement sez mieux\u2014travaillez mieux.Achetez des Margaret.Arrêté sur son ordre, CBF CBO CKCO et le 28 juin.y a 20 as les députés pouvaient | .grave au bureau de poste, dont | Pilules Dodd's aujourd'hui.Ff a il menace de publier certaines ir- - exercer leurs pouvoirs \u20ac \u201cÀ il résulte un retard pour les en- J régularités de la Société Drew.| a _ L'heure du concert der de la politique du jour, alors, ncienne usine ! _ A Pour Ten emoécher.Margaret se 1h et TT : Bernard Naylor dirigera l\u2019Heu-| Que maintenant au lieu d'étudier | ° ol laisse mener à mille fr'ies où le | Php Tere Bulletin Yorn Helodies Le re du Concert le vendredi 7 juin, les questions importantes dans les vendue d Windsor garçon l\u2019entraine.La femme d'af- | .n 00 Nouvelles Hadio-journal LBC News Sunrise Serenade de B heures à 9100.Cette émis- caucus, elles leur sont présentées faires devient ainsi une compagne %2 \"6 Klévations Mélodie Mar one\" Newscast sion de Radio-Canada est consa-|à la Chambre comme des faits ac- \u2014_\u2014 fort gaie.Elle deviendra méme lag, ; Tic Toc lunes crée aux oeuvres classivues et|complis.C'est ainsi qu'une poi MONTREAL, \u2014 Le terrain et { femme de Michael.ue ya ve Pot-opurr' mus Pot-pourrt mus News Melody semi-classiques, Le mois dernier, gnée d'hommes non responsables les bâtisse 5 l'ancienne fabrique à C\u2019est une intéressante comédie 9 h.30- Variétés du samed: les \"hansons Musical Prog News c'était M.Alexander Brott qui |au peuple décident de l'avenir du de douilles No 2 de la Canadian DISQUES FRANCAIS e moeurs, bien construite et me- Ln 4 | .5 dirigeait.Radio-Canada a ainsi! pays, Cc à Windsor née, avec beaucoup de scènes 10 n.00 -Radie-Jeunesse Radio-jeunesse Barton Show Safety Club établi un tour de rôle au pupi- ; aceusa la Banque Motor Lamp 0.a ] ; gaies et de dé\u2018ails cominues.Ex- 15 h > Curtain Calls Newscast tre de chef.d ve Poutio! 2¢ entourée \u201caque, (Ont.), viennent d\u2019être mis | en Co cellente interprétation de Melvvn wn 4 \"Lets Waltz Les oeuvres que M Naylor fera, QU Canada and vente par la Corporation des biens Les Plus Populaires Douglas, toujours aussi symoathi- 11 h 00 Ensemble Malires de la mus.Concert Masters Morning Maine entendre sont l\u2019Ouverture \u201cItalia- crets, de sorte IW es Penseigne.de guerre, a-ton annoncé aujour- ue, de Joan Crawford, femme |! h 30 Variétés Mus ermph Prefude to Morning Hoedown na in Algeri\u201d, de Rnssini, Sym- Possible dobieni LR ; d\u2019hui.; q tuation f d'affaires qui s'humanise peu à 11 h 45 Cavaleade mus ; | phonie classique, Je Prokofieff, ments exacts sur la si ua lon fr Cette fabrique, qui fut cons- peu au cours de l\u2019action.de Billie 12h 00\u2014En dinant Piano \u2026 \\eborte College Morea et Scherzo et Nocturne Songe d'une |Nancière du pays.\u201cJ'ai pose YOIS truite en 1942 exploitée par la Burke la mère.et de l'impayable [12 nh 36 Heer rural Res sit ara) nr Luncheon Music nuit d'été, de Mendelssohn et questions au ministere des finan- Canadian Motor Lamp Co, la; Roland Young 26 45 CBC News \u201cRunning Set\u201d, de Vaughan Wil-|ces sur la dette publique du Cana- quelle y produisit des douilles | ' n houses pacts A) Supposing Newaieast liams.da, ajouta M.Pouliot, ei d'après pour le compte du Gouvernement.AU PETIT-THEATRE 1 h.30\u2014Chanter et vivre Prog mus, Dance Orchestra Bernard Naylor qui est Je direc la réponse que je reçue le 27 mal \u2018fédéral jusqu\u2019en juillet 1944.| A \u201c » \u2018hott \u2018 Séré teur de la Petite Symphonie de |1946, le ministère ne peut rendre [immeuble principal s'étend! A THE FIGHTING SEABEES 2h d0\u2014Bérénadé Sérénade TBA oo Montréal, og dorigine anglaise.compte d\u2019aucune fagon de la som-| sur une longueur de 310 pieds et ili ri icains 2 à est un dip ômé de kuxeter CO! |me de sept billions et demi.\u201d .ieds.Il est 4 sone He semaine in En at du \u201cpliége Roy al Critiquant le prêt à la Grande- une largeur i creuse (terra- : : » : 0 ; Ç 3h.s u > .- ; Ç , a.Le film à l'affiche The Sight HN éludié sous Vaughan Williams, Bretagne, le conférencier demar: Cotta), avec charpeate et pau et Tampico ing Seabees\u201d, est un véritable do- 5p ; Holst, John Ireland Etabli auj da comment il se pouvait q acier, toit a l'épreuve Viens Tout Près De Moi f camentaire, intéressant au possl- 4h Duke Ellington Canada depuis plusieurs années, |pays en déficit puisse financer | planchers en béton.Il y a en tout ns ble et très réaliste.Les vedettes | il a dirigé l'Orcnestre Symphoni- |l'Empire britannique.\u201cC\u2019est ab-!70,000 pieds carrés de plancher.Alys Robi | en sont John Wayne et la char-| ¢n 40 dansant Heure du thé que de Winipeg et diverses Socié- surde, dit-il, c'est le cas du pau-' Le système de chauffage est à BB.55-5246 x nante Susan Hayward.h 15 tés chorales.vre qui veut financer le riche.\u201d vapeur.Maman .\\ ; pysi | 1\" 30-Nouvelles-CKCB Prog mus CS ee vs TT \u201cNous sommes au sein d'une ré-| Le terrain même comprend La Voix De Maman 50c 1 Le film nous montre, les ust Sh 46 Prog musical Charles Jordan RE Supper Dance | .volution, et si les mémes causes|deux acres, donnant Chemin St Gilles Vaudry a hers 4 Fentrainement.Es de 5] 0 muy Avi de cèces Survivance The People Ask Kent.Derby Jean Beaudet d produisent les mémees effets, ci-| Luke, sur une largeur de 210 .\u2018eau van \u20ac \u2018a Là { nd \u2018a 6 8 80- Pronos dur sport Gail Luton Prog Summer Ne tEn: : tant comme exemple les révolu-|pieds, par une profondeur de 3901 Reel Double Gigue BB.55-5245 Pe 5 dia const WE d 6 h.45\u2014Causerie Musique RBC News Stylecaster la symphonie de tions sociales en France, en An-|pieds.Un embranchement du Reel De Winnipeg 50c ; ines t ¢ 0 installations mill.| 7205 Questlonnatre =.Questionnaire Hawai Calls The Rexalliles ee gleterre et en Rusie, vous devez|chemin de fer Père Marquette ce Ferland tires.Tls réalisent des merveilles, | ! Db 30\u2014 Musique Sports sons Musical.Myst.la British B.C.être prévenus contre les dangers dessert l'établissement.Maurice Ferlan ¢ .5 , 7 45\u2014 Art Van Damme ss Ti us - is Week - acquièrent en plus une endurance 3 b vo Céleste et Val.Céleste et Val.Share the Wealth Dick Havmes - = Je Ris Pour Cacher Les Fleurs BB.55-5247 PI : sh 1b | .¢L une hardiesse.à toute épreuve.¢ n 30 Ma chanson Ma chanson House Party CKCO Ensemble TORONTO, (Spéciale) \u2014 M.La Nuit Tombe Sur Nous 50c Ft quand ils sont rendus sur le 8h «5 ue .- \u2026 +Jean Beaudet, directeur musical F nd Robidoux - champ de bataille, ils ne recusnt 3h 00- Vakes Opéra Opera Barn Dance de Radio-Canada, dirigera l'orches- CONCER J DE JAZZ erna devant rien et savent dépister et 9 h 30 Radio-concert moo Playhouse tre symphonique de la BBC.a Adi 55-5236 \u2018 i \"5 48 Fhous nt hanson De L'Adieu BB.55-52 ferrasser l'ennemi.Aucun obsta- 54 2, Le Londres, le 13 juin, au cours d\u2019une en , c ce naturel ne les arrête et l'en-jion je.\"°F MU Radiortournal CBE News ben Hovkan \u2026 émission d'une heure dans la sé- A L'ECOLE TECHNIQUE D'OTTAWA Priez, Aimez, Chantez 50c 5 emi ne peut s'empêcher de tom.'0 h 30 Orchestre Danse Organ Recital Bert Nios rie \u201cMusic of the Masters\u201d.\" 1 Jules Jacob ber dans leurs piéges.DR oS Fermeture UT Musique Orchestra News - M.Eeaudei est en Europe de- OTTAWA DOWNBEAT Lo dhs Le \u2014 Ce Talk ue erin uis les cing derniéres semaines.; L'action se passe dans le Pacify 1 6 80- ones sm mecicrmetermenemeense Two Piano ue arm Te programme sera composé entiè- | Présente le 10 juin à 8 h.30 p.m.gue, et les Japonais appr rement de musique française.Il leurs dépens ce a i en coûte de|, Canadiennes, y retrouveront qua jouera l'ouverture au \u201cCorsaire\u201d, LES 3 FLAMMES s'attaquer à l\u2019Oncl* Sam.Des scè- ; 3 » rel - \"Hoz: Le poème symphonique rer nes nous montrent comment s'y A Jasper Park tre figures familières.Ce sont qe Berlioz; Le po: Le nphonique | ROY TESTAMARK, PIANO \u2014 GEORGE HAYNES, GUITAR \u2014 prennent les Seabees pour détrui Lire Sugloyés Pad Maudit\u201d: la suite de \u201cPelléas et | A ; I pp és au Sp PASE New-York re les forces enn~mies en les en jateall ier is © Mélisande\u201d de Gabriel Fauré, Actuellement engagés au Spivy's , - .Lo ; a cerclant de flammes, Lodge, dans d'années et qui sont bien CON- écrite pour la pièce du même nom Danse à claquettes Entrainantes Le populaire magasin au sous-sol \\- à \u2018 nus des habifnés de la Capitaie.de Maeterlinck et qui fut repré-:f Vocalise qui sont Berçantes Maintenant ! \u2014 Sept pavillons d'écoute., Le film comporte une tendre M.Robert Sommerville.gérant sentée au Théâtre Prince of Wa- Rythm Sensationnelles \u201c21 \u2014 idylle qui augmente son charme.es OC elses général du service des hôtels du les de Londres en 1898; et deux Billets, $2.00, $1.50 et $1.00, plus taxe, chez Lindsay.189, rue Sparks 3772 Il faut mentionuer aussi le jeu \u2018 \u2014\u2014 Hier nd UC due M.Gettlieb nocturnes de Debussy, \u201cNuages\u201d > \u20ac 19 \u201c a + superbe de Dennis O'Keefe et de .a.| tisse rand, un {ana on d'origine et \u201cFêtes\u201d.Co ~ William Farwley Parmi les milliers de Canadiens SUISSE, qui compte plus de tren- Le concert sera diffusé du Peo- i \u2019 te ans d'expérience au service des ple's Palace.Pp 2e film, \u201cTokyo Rose\".tes du Château-Laurier dans le hôtels européens et Can.ns, >> passé, ceux qui visiteront cet été dont sept au Chateau Lau: vi.a été nommé maître d'hôtel à Jas-' Six vaisseaux Jasper Park Lodge.centre de vil- 17 légiature réputé des Rocheuses Pe! Park Lodge.M.Hiltebrand ; occupait un poste similaire au TEURES DU MAGASIN: 9.30 a 8, PARIS \u2018fone ~-= -== Chateau-Laurier.offerts en vente GATINEAU M.William Williamson, un vé- .RE® Mercredi: 9.30 à |.téran du service des hôtels du! Canadien National, est nommé en' ; charge du service des chambres Sions, dont les longueurs varient à Jasper Park, Albert Hunt, de-, entre 26 et 90 pieds, viennent \u2018puis 20 ans premier chasseur au! d'être mis en vente dans la par- ; de visiteurs qui ont été les hô- | | LAROCQU Aujourd'hui et demain \u201cSAN FERNANDO VALLEY\u201d avec Roy Rogers Six vaisseaux de petites dimen- aussi \u201cLEAVE IT TO BLONDIE\" Aujourd'hui et demain | Château, occupera un posa: si-! tie est du Lanada, par la Corpo- avec The Bumsteads \u201cDARK MOUNTAIN\" milaire à Jasper, et Arthur Ta pans le groupe guerre.A \\ et chapitre 1 \u201cBlack Arrow\" avec Robert Lowery, Ellen Drew ; Krunch.chasseur depuis 1938 a! ans e groupe, on omardue : aussi | été promu premier veilleur de le \u201cChaleur I\u2019, présentement ; ! \u201cROOTIN.TOOTIN RHYMTH\u201d nuit.dans le port de Québec, qui est avec Gene Autry \u2018un ancien bâtiment de la Gendar- M.Sommerville a déclaré que ces quatres employés ont été nommés à ces postes-clés parce que { tous quatre ont déjà servi à Jas- ver Park Lodze et qu'ils sont familiers avec l'exploitation de cet hôtel.,merie royale canadienne.Cons- itruit en bois lourd et d\u2019une lon- , gueur de 73 pieds, ce vaisseau jest mi par des moteurs à essence jumelés, qui lui assurent une vitesse maximum de 12 noeuds.1] peut transporter 1150 gallons de carburant, ce qui lui donne un rayon d'action, à vitesse économique, de 700 milies.il serait CARTIER] AIR CLIMATISE | Aujourd'hui et demain EMBRASSONS LA MARIEF\u201d Dimanche 16 juin FRANCAIS) Aujourd'hui et demain \u201cBLACK MAGIC\u201d avecc Sidney Toler \u2014\u2014# Une assietle nette signifie une film entièrement en français aussi conscience nette.Prenez ce dont , facile de le transfor- en em- ivec Joan Crawford, Melvyn Douglas | \u201cRAIDERS OF THE SUNSET PASS\" vous avez besoin, mais mangez barcation de plaisance.b aussi: Sujets courts.avec Smiley Brnuette tout ce que vous prenez.Nous ne Un autre, !\u201cafreda\u201d, qui est : devons pas gaspiller quand les ay.Presentement a Halifax (N.E.), à tres sont dans le besoi pourrait être utilisé comme ba- 5 ans esoin.teau-passeur ou cargo.Construit ! en 1904, il possède une coque d'acier, mesure 90 pieds et jauge Ea > $F Ele En la présence de Son Excellence la Vicomtesse | Alexander de Tunis 100 tonnes.Il est mia par une CLUB KIWANIS D'OTTAWA THEATRE machine a vapeur a triple expansion d\u2019une puissance nominale de \u201ci CV; sa vitesse est de 8 noeuds.3 dont le tonnage brut est de 38 pour joule la collectivité : .TICE 3 A J tonnes.Il est muni de moteurs : Il y a également l'\u201cInterceptor diesel jumelés de 160 CV cha- [ Samedi, le 8 juin, à 8 h.30 du soir, à l'Auditorium un vaisseau construit en 1934 cun, \u2014\u2014\u2014 mem | Un nouvel extincteur chimique | inesurant neuf pouces de hauteur | et ne pesant que 10 onces peus faire le travail de deux anciens extincteurs de huit livres chacun.| Grands choeurs et chant par l'auditoire SIR ERNEST MacMILLAN LEONARD W.BROCKINGTON, C.R.ORCHESTRE PHILHARMONIQUE D'OTTAWA UNION CHORALE D'OTTAWA (Grand choeur de 500 voix) CHOEUR DE L'ECOLE DE L'AVE.HOPEWELL JORAIRE DU CINÉMA 0 CAPITOL \u2014 \u201cBells of St.Mary's\u201d: v 11 h.11 h 35 2 h.4 n 25 & bh 50, PAGEANT DE DRAPEAUX PAR LA LEGION 8 h 15 Derniere représentarion 4 3 h.CANADIENNE CENTRE \u2014 \u201cMen in her Diary\", ; MLLE SIMONE FLIBOTTE in Le ee Dane SP IS ER Chapeaux Morgan \u2026 6.00 à 8.00 re, t à 9h 20 , JOSEPH VICTOR LADEROUTE CARVER \u201cEmbramom In martes Cravates de couleurs 1.50 à 2.00 12 h.30, 2 h, 22, 4 h.43, 7 h.16, 9 h.48.PETIT-THEATRE Recettes pour le \u201cFonds pour sauver les enfants\u201d et le re ae pauyer les ent Chemise (brief case).peau de vache, 8.50 \u201cBritis rgan Restoration fun \u201cGuest Gus\u201d: + Xe / 5 ho 20, 8 h.25.\u201cFighting Seabees\u201d: Porte-monnale, cuir de qualité 2.25 à 4.50 .: BILLETS MAINTENANT EN VENTE T © | 382 he 40.Dernière représentation 95 à 10.95 2 Section réservée, $1.00.Entrée générale, 50c.-CRÉ \u2019 REGENT _\u2014 \u201cMasquerade in Mexico\u201d: Coupe-vent pour hommes .6.\u201c Maintenant à l\u2019Auditorium.chez Lindsay, Orme, Robertson, Pingle aul 2 h 23, 2 na En 71029641) Bretelles, ceintures, chacune \u2026\u2026\u2026\u2026 - 1.00 ferdecha & Tilley, Astley, angle Laurier et Nelson, Connery, 745 Bank, a LAURIER \u2014 \u201cDark Mountain\u201d 1 h.i.BIIQUELS core crcrerercereeraenee eneererernss 1.50 et 1.98 - ussée foynt, 1234 Wellington, Beesly, 220 Elgin, Coulter, Bank et So- Aussi a 8.6 h.38 9h i.+ Rootin.Toot | .à nerset, aussi Bank et Sunnyside.A ussi-\u2014 TOILE 12 4 0 RTL nu 86 TD a .JOHN WAYNE dans RIDEAU w= The House gn and Street\u201d: Postez les commandes au Kiwanis Club, 18, rue Rideau i \u201cFIGHTING SEEREES\u201d L a 3 + 2.8 a A Dernière représentation à 8 b.10, t \" _.I) ~ Pc, J qu 2 a 5 re PEE 5 4 me Pa û , i XY M a ze.SFR FERTILE CN TRE * BIE RBLELTE i * = Xi: .SNERIRPAINER A TP RF ARPEOEPR TS ACAFE FVIII AT ANIRACRTEADCIF SARL NUS CEA PE TTIUMS IN SEMI NP ENS 4 = CSS WETRIDEE REF con 3 ArIRLEIFIREPEN FUEGO ETI AW 202y TH EFC 2 ty Huit -_ La question des pompiers est enfin réglée, Sudbury SUDBURY, Ont.\u2018D NC.) \u2014 Le point qui séparait \u2018e conseil] de; \u201c ville de Sudbury et les pompiers de la vill« a été réglé 8 ia satisfaction de (sis, :undi soir dernier, lors de l'assemblée 'leh\u201domadaire du conseil munivips! La mésentente existait depuis plusieurs années, au sujet des heures de tra- mé em (IES tr ra III, Faites une croisièrs aur les Grands Lacs cet été .5 jours de grand air, de plaisir et de santé ,.des vacances inoubliables! ê ro GRD at Une cabine spacieuse, ; confortable., .brises rafraichissantes sur les ponts .beauté scénique de Ne baie Georgienne .immensité des lacs Huron et Supérieur.Danse, promenades et jeux sur les ponts, cuisine excellente et charmante compagnie: 240, et plus à bord du \u2018\u201c Manitoba\u201d; 350, et plus à bord du \u201cKeewatin\u201d et de F Assiniboia\u201d.Taxes en plus.EN ALLANT DANS L'OUEST OÙ EN REVENANT faites l'agréable voyage des Grauds Lucas! \u2018 3 D.= , Sap HERI O IR Dépliant et tous renseignments des ageni du Pacifique Canadien.2 2\" HR ra .SE arian & 5 Ree FE Ll ue mr | vail et du nombre d« merbres qui : devraient composer is brigade.Les pompiers qu' devaient travailler 72 heures par semaine, n\u2019auront plus que 56 beures de travail.Pour cela, faudra engager quatre autres rompiers, ce \u2018qui portera à 26 le nombre des garde-feu municipaux.Chaque pompier recevia une al- \u2018location pour l'acnat d\u2019un uniforme, comprenant line paire de bottines, trois chemises.trois cravates, ainsi qu'une tunique et pantalons: les frais de téléphone à la maison seront aus: payés par le département.Ces conditions entreront en vigueur le premier jour de decembre.Cette augmentation du personnel au service des :ncendies occasionnera des dépenses supplémen- ! taires annuelles c\u2019environ $7,000.A la suite de cette décision, les pompiers, qu'ils ! et le chef d\u2019orchestre de la Philhar-, Québec et de l'est de l'Ontario, pable, ce matin, en correction-\\ monique d'Ottawa, M.Allard de aérien no 1, à Montréal.Le vice-maréchal de l\u2019air G.V.Walsh, | Ridder, docteur en musique de chef d'escadrilie Charles St-Germain, commandant de l\u2019escadrille Ottawa-Dollard, L\u2019Escadrille \u201cGitawa-Dollard\u201d, no 141, des cadets de l'air, s'est classée premiére des -unités du au cours de la cinquieme revue annuelle des cadets du commandement MBE, a présenté le trophée Walsh au assisté de MM.les abbés A.Benoît et S.Chartrand, comme diacre et sous-diacre, Dans le sanctuaire, on remarquait Mgr Maxime Tessier et M.l'abbé Jean Desjardins.Au cimetière Notre-Dame, où le défunt fut inhumé, M.l'abbé Jean Seattle, Washington.x % + NEW-DELHI (PC) \u2014 Le secrétaire à la Santé du gouvernement des Indes rapporte que des épidémies graves de choléra se sont déclarées dans le Bihar, au Bengale et dans les Provinces-Unies.du pays.le conseil tripartite or- ;ganisé par le Congrès en vertu ,d\u2019un bill pour promouvoir l'embauchage et la production.Les nominations pour le conseil serort faites par le président, qui déclara, au cours d'une conférence de presse hier, n'avoir pas encore huit permis de liqueurs alcooli-| Les deux hôtes d'honneur ainsi 7 Desjardins récita les dernières| Au Bihar, 2,400 personnes meurent trouvé l'homme pour prendre la ques dont il n'était pas le ro- di : les « ne.PTO-l qu'un grand nombre de directeurs .prières.chaque semaine; au Bengale direction.8 priétaire et il fut condamné à des chorales de la ville participe- Nécrolo ie æ Course en bécane M.Aimé Richard pv) et dans les Provinces-Unies Le président de ce conseii joue- payer une amende de $100 et les ront demain soir, à l\u2019Auditorrum g Ce matin ont eu lieu les funérail- 1.700.Toutefois, les épidémies r: le rôle principal dans \u2018a stra- frais.Me Gordon Hughes, agissait pour la défense.Olive Littlejohn, 485, rue Wel-| CR.d'Ottawa, à la grande manifestation d\u2019action de grâces organisée lington, fut condamnée à :par le club Kiwanis d\u2019Ottawa.a payer |, ; a une amende de $10 et les frais et occasion du premier anniversaire de la victoire.$6.95 de dommages ou à défaut ë a M.C.-H.Everett présenta sir à passer 6 jours en prison après PY avoir été trouvée coupable d'avoir |Ernest qui dit son grand bonheur renversé et brisé une table aude participer à la manifestation et restaurant Bowles Lunch, 30.rue de diriger la Philharmonique «d\u2019Ot- Rideau, un peu après minuit, tawa, dont le travail accompli avec M.Allard de Ridder, est connu à, hier soir.Il n\u2019est pas permis de garnir |travers le pays.la maison à même les fleurs des pares du District Fédéral et le magistrat condamnait, ce matin, les deux soeurs Mary Cooney, 251 ans, et Angelen Cooney, 18 ans, |de souscription de M.A.GAIGNERY Jeudi le 6 juin, est décédé M.Alexandre Gaignery, époux de feu Alphonsine Dumoulin.à la demeure de son fils, M.Henri Gai- gnery, 76, rue Catherine, East view, après une longue maladie, à l'âge de 82 ans.filles: i trice), d'Ogdensberg, et Mme Er- i il y a 26 ans.Elle avait passé toute sa vie à O:tawa, sauf les quatre dernières années, où elle demeurait à Montréal.Elle laisse dans le deuil, deux Mme Adélard Jolv (Béa- ' nest Séguin (Doralice), de Wind- M.Gaignery naquit à Montréal | sor.Lui survivent aussi un frère, et fit ses études dans cette ville.Il fut longtemps à l'emploi de la fédéral des demeurait à Paroissien de St-Charles, il faisait partie de la société St- | M.Hector Groulx.d'Ottawa, et 16 petits-enfants -et 10 arrière-petits- Me W.-E.Haugton présenta à\u2019 Canada Sugar Refineries de Mont- | enfants.M.Alex.Fitzsimmons un chèque, réal et du ministère au montant de $50 qui sera versé, travaux publics.Ii it à comme contribution i la campagne Eastview chez son fils, depuis 15 I\u2019Armee du| ans.La dépouille mortelle repose aux salons Gauthier, 259, rue St- Patrice.d\u2019où le cortège partira \u2018 samedi le 8 juin, à 7 heures, pour \u2014 -> CALGARY (PC) \u2014 Huit cent vingt-deux milles étant enregistrés sur son cyclomètre et ayant encore cinq jours et demi à sa disposition, Fred Anderson, de Calgary, a complété aujourd'hui la première étape de sa tournée en bicyclette d\u2019un ccéan à l'autre, et il espère commencer sa tournée vers l\u2019est.Il compte marcher 12 à 18 heu- 1es par jour, en dormant huit heu- ves par nuit, et ia limite de temps nendant laquelle \u20181 pourra atteindre la Nouvelle-Ecosse en 26 jours a été fixée par lui-même en sertant de Vancouver à 6 h, du les de M.Aimé Richard, époux de feu Imelda Villeneuve, décédé subitement à sa demeure, 316, rue Rideau, mardi le 4 juin, à l'âge de 63 ans.Le cortège quitta les salons Horace Racine et Landreville, 451, rue Rideau, à 7 heures 40, pour se rendre à l\u2019église, du Sacré-Coeur, où un service fut chanté à 8 hres.Le R.P.R.Voyer, o.m.i, curé de la paroisse, fit la levée du corps et chanta le service, assisté des RR.PP.E.Létourneau et G.Morissette, o.m.i.,, comme diacre et sous-diacre.Dans l'assistance, on remarquait un groupe d'employés de la mai- sont généralement à leur déclin.x x x ST-GEORGES, Qué.(PC) \u2014 La boulangerie de Fecteau et Simard, de cette paroisse du comté de Beauce, a été grandement endommagée par un incendie d'une origine inconnue.Personne n'a été blessé.x + * QUEBEC (PC) \u2014 Lors de la fête du roi, lundi prochain, il y aura congé pour toutes les écoles de la commission scolaire de Québec ,a annoncé aujourd'hui Léon Desrivières, président de la commission.* # = THETFORD-LES-MINES (PC) \u2018tégie de l\u2019organisation économi- | que, bien que lui et ses deux col- \u2018lègues ne seront que les conseil llers du président et du Congrès.| M.Truman a de même annoncé ila promotion de John Sullivan au | sous-secrétarsat de la Marine, 1! en était l'adjoint.A Les trois personnes nommees au conseil devront recevoir l'ap- | probation du Sénat avant d'entrer jen fonctions.| + | Nomination de MR.Chamberland demeurant à 338 ouest, avenue |Salut.i ; ili : i ; ; ; © ; : Jean-Baptiz'e, de la ligue du Sa- S\u20ac rendre à la basilique.où un ati jui son E.R.Fi ù M.Richar is-Lafr Laurier, de So et jo nacune pour 5 Le conférencier invite eat ie cré-Coeur et de l'Ordre des Fo-, Service sera chanté à 7 heures 10.patin le ter juin fut employé iy a née ont.ani a e16.L'honorable Alexandre Taché, : ; a ieutenant-colone -L.mith, : ere ; raif \u20ac L'inhumation se fera au cime- \u2014_ at = ; 2 ».\u201c député provincial de Hull.annon- avoir coupé des tulipes d'un parc i istri Le, Testiers catholiques.Il avait épou-j are Notre- \u2018Ot \u2018Au cimetiére Notre Dame.ou le|bré le 20 février dernier le 1002 ep ee du District Fédéral.surintendant du district au ser-i çé, à Montréal, en 1885, Alphon.|tiére Netre-Dame dOllaws.SINGAPOUR (PA) \u2014 Tsiang!défunt fut inhumé, le R.P.R.|anniversaire de sa naissance, esli hén midi la nomination de Ms : Dalton Mulligan, 131.rue Main et son frére Lorne, méme adresse.plaidèrent coupables a l'accusation d\u2019avoir volé du bois pour une valeur de $22, le 28 mai der- ciens combattants.Il fut présenté par M.Jack Homes et remercié par M.Tom Moore.| ! ! vice des grands blessés de guerre sine.Dumoulin, qui l\u2019a précédé du ministère des Affaires des an-: dans la tombe, il y a quinze ans.Il laisse dans le deuil deux fils: Dollard, de Longueil, et Henri, d\u2019Eastview.Lui survivent égale- MME MOISE LEFEBVRE Jeudi le 6 juin, es* décédée à sa demeure.Mme Moïse Lefebvre, née Georgiana Chartrand.34, Tue Altha, Eastview.après une lua- gue maladie.à l'âge de 54 ans.Chia-tung, consul général de Chine aux Indes néerlandaises, a déclaré que les extrémistes indonésiens ont massacré plus de 2,000 Chinois dans une région de cent | Voyer, o.m.i, récita les dernières riéres.Le marché décédée hier à l'hospice St-Mauri- ce, dans cette paroisse du comté de Mégantic.Elle naquit à St-Fré- déric, comté de Beauce et se maria trois fois.| sentant dans la région de Hull du ! bureau provincial des renseignements forestiers, M.Chamberland | était attaché jusqu'ici au ministère de la colonisation à Québec, ; Der Le colonel expliqua le travail ; Spgs ; .; ; à .nier, de la propriété des entre ; ; ment deux frères: MM.Rosario et Fi Narei milles carrés près de Tangerang, ; % +* + : 4 accompli par son service dans ; ; ille de M.et Mme Narcisse ., : __ ; Son nouveau poste à Hull a pour preneurs Morrison, Mobley et l'embauchage de ces mutilés, ans Arthur Gaignery, de Montréal, Chartrand, elle naquit à Sars- à Java, \u2018x x de Montreal! pl RIS (Reuter) = rine but la diffusion de la silviculture, Morrison, 280, rue Main.Ils rece- une soeur, Mme Clémentine à-' field et fit ses études à l'école - GEBEC fret * un die \u2014 ; ; près gouvernement ja nomination d\u2019un tel fonctions vront leur sentence Le 11 juin _ oe joie, de Montréal, ainsi que 7 pe-! paroissiale.Elle épousa en 1909 QU (PC) - n incendie\u2019 MONTREAL, (PC) \u2014 Voici les républicain espagnol en exil, a dé | ; stait réclamée depuis pl rochain.L'arrestation fut [faite tits-enfants et 3 arrière-petits- | DarolSsia'e.e épousa : causé par l'explosion d\u2019une bou- \u2018ix aujourd\u2019hui tels que commu- menti les rumeurs voulant que naire était réclamée depuis plu- prochain.arrestation fu a la Sarsfield, Moise Lefebvre, qui ,; ; , 2.pe sieurs années dans la région de teille de benzine a grandement iqués par le ministère fédéral de deux membres du gouvernzment eniants.Hull.La nomination de M.Cham- par le constable Edgar Logan.| lui survit, et vint s'établir en 1919 .ora QUE: Michael Cummings, sans adres- M ( dit Sani à Eastview, où elle demeure de- endommagé hier un établissement \u2018Agriculture: \u2018Franco aient conféré avec des re-' berland rem ler juin et il me Lair Se ai La dépouille mortelle repose Paroissienne de Ge remise en état de vêtements Oeufs: A-gros, 37.A-moy présentants du gouvernement espa-| ee P ours ei à Hull se connue, paya une amende de que sa résidence.$15 et les frais pour avoir du à 3 d M ( sommé du vin en un autre endroit [ Inquiête e .arf, | aux salons Horace Racine et Lan- dreville, 451, rue Rideau, d'où le cortège partira samedi le 8 juin, à 10 heures, pour se rendre à nuis ce temps.Notre - Dame - de - Lourdes d\u2019Easi- view, elle faisait partie de la con- * grézation des Dames de Ste-Anne.d'hommes, à l'angle de la troisième rue et de la sixième avenue, quartier de Limoilou.ans, 35; poules, À et B 32; C, 28; arrivages: 672.Beurre de crèmerie, 1ère qualité pasteurisé No 1, 38!4-38!4; gnol en exil près de la frontière franco-espagnole.% #% * GODERICH, Ont.(P.C.) \u2014 Le nour assumer ses nouvelles fonctions.I! aura son bureau a 195%, rue Principale, Hull.Circulation TORONTO (PC) \u2014.Mme Sam l\u2019église St-Charles.où un service j Elle laisse dans le deuil, outre = ; he | \u2018 A ses -\u2014\u2014,.William Cain, 225, rue Roches-| Carr.épouse de l'ancien organs | ses chanté à 10 h 15° | son époux, deux fils: M.Léo Le-.i No 2, 36%; arrivages: aucun.Signal-Star, de Goderich, publié) LONDRES (Reuter) \u2014 L'agence .t .15.Brigide où un service sera hanté Fromage blanc de i Juest, 22; continuellement depuis 1818, a, yougoslave Tanjug a nié, par l'enter, paya une amende de $25 et'sateur national du parti ouvrier- les frais pour excès de vitesse sur | progressiste, disparu de sa demeu- : le Driveway et une autre amende\u2019 ici depuis des mois, ne semble de $10 et les frais pour avoir CON-; Las savoir où se trouve son mari | duit ce véhicule sans permis.Pour| ni s'il est sain et sauf.Elle n'a | divers délits aux lois de la cireu- | pas recu de nouvelles de lui de- lations les personnes suivantes.puis mars dernier, dit-elle.payèrent une amende de $4 et les frais: Kenneth Blais, 86, rue Mer-| En marge des suggestions faites ton; Henry E.Seale, 38, rue Bell-: dans certains milieux officiels wood: Harold Taggart, 506, rue|d'Ottawa a leffet que Carr, re- ! L'inhumation se fera au cimetière Notre-Dame d'Ottawa.MME GEORGES BALLANTYNE Jeudi le 6 juin.est décédé dans un hopital local! Mme Georges Ballantyne.née Zilda 508.rue Rideau, après une longue maladie, à l'âge de 61 ans.Fille de M.et Mme D'Amour, décédés, elle naquit et fit s.s études à Bearbrook.Elle D'Amour, Isaac febvre, d\u2019Eastview.et M.Maurice ; Lefebvre, de Medicine Hat (Alta).Lui survivent également un frè- | re, M, Stanislas Chartrand et une soeur, Mme Edmond Vachon (Ré- | gina).tous deux d'Ottawa.Les funérailles auront lieu samedi.Départ des salons funéraires Horace Racine et Landreville, 451, rue Rideau, à 8 h.30, pour se rendre à l'église Notre-Dame- de-Lourdes d'Eastview, où un ser- Mayfair; Edward Swettenham, cherché -; , a.( fo.te fédérale Faber fondue épousa, à Toronto, en 1917, Geor-, vice sera chan:é à 9 heures.L'in- \u2014ez- | e.se serait eut-être nfui en 2e Rallantvne et vint demeurer à humation se fera au cimetière ge.p entul Ottawa deux ans plus tard.Elle Notre-Dame d\u2019Ottawa.COPENHAGUE (PA) \u2014 La Russie, Mme Carr a soutenu qu el- faisait partie de la paroisse du M.WILLIAM BURNS poursuite réclame la peine de lc ne croyait pas que son mart Sacré-Coeur.\u2014 | M.William Burns, époux d\u2019An- mort contre dix des onze prison- avait quitté le pays.niers accusés de crimes commis sous l\u2019égide de la Gestapo, et qui ont comparu aujourd'hui à l'ouverture de leur procès.L'acte | i d\u2019éceusation énumère 94 assassi-| 18 ans et nous avons un petit nats, 25 tentatives de meurtre, 5argon, âgé de 11 ans\u201d.150 actes de sabotage et plusieurs , ., tentatives de déraillement de! Mme Carr déciara au elle n'a- trains; le tout a coûté 145 vies, | YAIt pas reçu argent de son ma- jri depuis février, mais qu\u2019elle tra- * * ST-PROSPER, Qué.(PC) \u201cJe suis certaine d\u2019avoir de ses nouvelles bientôt, dit-elle.Après iout, nous sommes mariés depuis \u201c Alfred D'Amour.\u2014 Vaillait et qu'elle parvenait à ren : Elle laisse dans le deuil.outre son époux, un fils, M.Robert Bal- lantyne, d'Ottawa et une fille, \u201cme Gordon Eckford (Dorothy), également de Détroit.Lui survi- vont également trois frères: M.de Toronto, M.Joseph D'Amour, de Westboro, et M.Camille D\u2019Amour, d'Ottawa.La dépouille mortelle repose aux salons Horace Racine et Lan- nie Sullivan.188, rue Bruyère, est décédé jeudi le 6 juin.dans \u201cun hôpital Inral, anrès une courte maladie, à l'âge de 69 ans.| Fils de M.et Mme William Burns (Lisa Mulroonev).décédés, :il naquit à Oszoode, Ont, le 17 octobre 1876.Il fit ses études à : Osgoode et y demeura longtemps, | comme cultivateur, avant de venir | s'établir à Ottawa.en 1923, où il à 7 h.45.L'inhumation aura lieu au ci, metière paroissial de South Gloucester, : commerce en gros, 22%, 23, arrivages: 362.: Patates: 75 lbs, $2.15;, petites.! 52.00; 100 lbs, $2 90 été acheté d'Alfred Wilkes, de ! Goderich, par William Robert-on de Goderich et George Ellis, de | London.jiremise de la radio de Belgrade, des rapports qu'on dit cireuler aux \u201cEtats-Unis et en Turquit sur la mo- | bilisation des troupes yougoslaves, mr ee dreville, 451.rue Rideau, d'où le | faisait partie de la paroisse Ste- cortège partira samedi le 8 juin, Brigide.Il avait épousé, à South Gérard Raymond, sept ans, a été contrer les deux bouts, transporté à l'hôpital hier après s'être fait briser une jambe et s'être fait des blessures à la té- te, en se faisant frapper par une automobile, en face de la maison de ses parents, dans cette parois se du comté de Dorchester x * + HALIFAX (PC) \u2014 Le paquebot Aquitania est attendu ici, dimanche .avec plus de 3,000 militaires canadiens à son bord.Le groupe de militaires est composé de plusieurs anciens combattants qui devaient revenir sur l'Ile-Ue-France, mais qui furent changés à l'Aqui- tania quand le paquebot frasçais Elle rappela que son mari ren- vaise santé en février dernier, qu'il obtint un congé du parti jusqu'au 15 avril et qu\u2019il fut remercié de ses fonctions après avoir négligé de retourner à cette date.Au procès de Rose à Montréal, 2ctuellement en cours, Carr a été identifi& comme agent de recrutement pour un réseau d'espions russes au Canada par Igor Gouzen- ko, ancien commis au chiffre à l'ambassade de l'URSS.Carr zurait dû comparaître comme té- subit unep anne de machines.moin aux procès d'espionnage, tia d\u2019un congrès à Cuba en mau-: à 7 heures 40, pour se rendre à l\u2019église du Sacré-Coeur, où un service sera chanté à 8 heures.L\u2019inhumation se fera au cime- tiere Notre-Dame dOttawa, MME OCTAVE CLOUTIER Mme Octave Cloutier.née Louisa Groulx, est décédée mercredi le 5 juin, à la demeure de son petit-fils M.Ernest Séguin, 815, rue Stuart, Montréal à Tâge de 81 ans, anrès une longue maladie.Fille de Joseph Groulx et d\u2019Ed- widge Morin, décédés, Mme Cloutier naquit à Ottawa, le 11 sep- | tembre 1864.Elle épousa.à Ottawa.en 1881.Antoine Cloutier, cui l'a précédée dans la tombe, Glouces\u2018er, en \u20181900, Annie Sulli- | van, qui Jui survit.} | Il laisse dans le deuil.outre son éoouse.trois fils: MM.John, | Gerald et Norman Burns, d\u2019Ottawa, et quatre filles: Mme A.La- plante.de Cumberland.Mme R.Sousineau et Mme R.McCauley, ! d'Ottawa, et Mlle Mary Burns.la maison.Lui survivent égale- \"ment deux fréres: M.I.Thomas jet George Burns, d'Ottawa, et deux soeurs: Mmes A.McCabe et B.Davey.d'Ottawa également Les funérailles auront lieu lundi le 10 juin.Dénart des salons Racine Ltée.127, rue Georges, 4 7 h.30, pour se rendre à l'église Ste- Cy > y ?fan CV g mn se a tee 2 = 2 L'hiver est revenu dans le nord-ontarien, \"quand plus d'un pouce de neige 0° s\u2019abattit sur la région de Sudbury.On voit ici M.F.pe i] Dussiaume, garagiste, balayant la neige des automobiles dans ja ville minière.Les vents du nord apportèrent la neige de North-Bay, et Sault Ste-Marie.nour ia plus violente tempête pour la saison, depuis 15 ans.Av Canado quatre-vingt-dix journaus quotidiens sont reliés ensemble par 12,000 milles de fils télégraphiques loués por l'entremise de lo Presse Canadienne.Dans les bureoux de la PC, situés oux points névralgiques, il pleut littéralement des nouvelles de tous les centres du Conado, en même femps qu'orrivent en un flot ininterrompu des millions de mois venant du reste de l'univers \u2014côbles de Londres, communications du bureau de New-York, por l'intermédioire de io Presse Astociée, de l'oaence Reuters et des outres services affiliés.Bref, dons le champ de lo Presse Canadienne il entre monde civilisé.des nouvelles de tout le Ouatorze Les Troyens attendent Hamilton de Arnie McWatters prédit que ; \u2014 \u2014 son équipe de se venger * L'équipe locale de l\u2019Union ontarienne de football réunit 17 étudiants d\u2018écoles secondaires.\u2014 Frank Gnup pilote l'équipe de midi.Par Charlie DAOUST ! Pour la première fois dans les annales athlétiques du Canada, les , fervents de foo\u2018ball voient des joutes au début de juin.Certes, il s'agit d'exhibitions mais d\u2019ores et déjà on prévoit une saison d\u2019automne sans précédent à juger de la fièvre qui s\u2019emoare des foules.Défaits 13-5.mercredi soir à Hamilton, les Troyens d\u2019Arnie Mc- Watters et Dave Sprague attendent avec imvatience le coun de trois heures demain au pare Lans- \u2018downe afin de prendre leur revanche.Les deux belles équipes de l\u2019Union ontarienne de foothall sont en belle forme et rêvent déjà de la Coupe Grev.Optimisme de McWatters \u201cNous organisons ure équipe de jeunes comme l'an dernier et le nublic sers é\u2018onné de leurs progrès l\u2019automne prochain, me dit McWatter.Quant au match de mercredi.nous avons eu le meilleur du jeu sauf dans le dernier quart quand le manque d'expé-, rience nous a coûté le verdict.Ce sera bien différent demain car nous saurons bénéficier de nos.quelques erreurs.Je crois que nous battrons Hamilton samedi.Nous avons pratiqué nos jeux de défense hier soir.La défensive a été notre point faible mercredi.\u201d Les Troyens sont revenus sans blessures de leur invasion de Hamilton.McWatters est enchanté du beau travail des jeunes joueurs d\u2019arriére-chamn.\u201cIls ont ébloui Hamilton nar leurs helles courses sur les flancs.di*-il.Je ne puis souligne- une étoile ou une autre parce que tous les gars ont affiché une bonne tenue \u201d La nouvelle \u201cinterference\u201d Les fervents d'Ottawa et de Hull verront Frank Gnuo pour la première fois.L'instructeur au nom difficile est une ancienne étoile de Manhattan College.Mer- : | credi, il a joué afin d'aider ses gars contre Ottawa.On sait que les Américairs excellent dans 1'\u201cinterference\u201d aussi les domifi- cations aux régzlements canadiens sous ce raoport font-elles l'affaire de l'as des Etats-Unis.\u201cVous de- | vrez voir Gnup se frayer un chemin dans une ligne.\u201d nous dit le président Dave Sprague des Trovens.! Sprague est à juste titre fier de ses jeunes joueurs.\u201cNous avions 17 ex-étoiles de hizh school sur notre alignement à Hamilton et les jeunes ont joué avec l'assurance de vétérans contre des as du calibre de Paul Miocinovich, | Pete O\u2019Breza, Bill Murmvlyk, Gnup, Mel Lawson et Capriotti.; Nos gars manioulaient le ballon | comme au baseball et on\u2018 gagné les verves 15 fois contre les six des Wildca's.\u201d Le début de Don Loney Don Loney débutera probablement demain à la place du centre Lloyd Hutt.Loney alternera avec \u2018a recrue Alec Sandulo.Il est un (tudiant de l'Université de la Ca- ro'ine du Nord.Hamilton, avouons-le, a été chanceux de triompher des Troyens l\u2019autre soir puisque la ' première touche des Chats Sauvages a été le résultat d\u2019une passe de George Gilmour qu\u2019un ennemi | a intercentée et l'autre a été une | surprise de la toute dernière minute.\u201cNos joueurs quitiaient le terrain et croyaient que le match | était terminé.souligne Sprague.| Les arbitres les ont fait revenir ; au jeu et avant qu'ils aient eu le ; temps de souffler.George Slinn | lançait a Murmylyk pour une touche.\u201d | i 1 des Chats Sauvages * * { sationnel football saura Hamilton demain apres- \u2014 ARNIE McWATTERS avec les Rough-Riders du \u201cBig Four\u201d: Emile Dagenais, de Tulsa au hockey; Bob Leroux, l'as superlatif de l'Université d\u2019Ottawa; Roch Robillard et plusieurs au- res.\u201cNous voulons conserver Le- : roux à l'Université pour jouer dans l'Intercollégiale à l\u2019automne, nous dit ce matin le R.P.Hervé Marcoux, O.M.1.avant son départ pour les Etats-Unis, mais je n'ai pas d'objection à ce qu'il s\u2019entrai- ne cet été sous un maitre du calibre de Lew Hayman.\u201d On sais que les Alouettes, qui représenteront Montréal dans le \u201cBig Four\u201d, joueront deux parties au mois d'août contre les Blue ; Bombers à Winnipeg.| A Montréal, il y aura sept nouveaux règlements interscolasti- ques au football.C\u2019est presque le jeu des E\u2018ats-Unis.a Castilloux est favori pour _ vaincre Gus Mell Les deux disent qu\u2019ils triompheront par knockout.\u2014\u2014 MONTREAL (Spécial au Droit) \u2014 Dave Castilloux.le populaire boxeur canadien-français de Gas- pé, est favori pour l\u2019emporter en- cure une fois ce soir au Forum quand il s'en prendra à Gus \u201cPell\u201d Mell, le brillant et rapide pugiliste de Griffintown.Dans les paris on favorise Castilloux 6 contre 5.Le canadien-francais se dit très c@nfiant de vaincre le jeune irlandais.On rapporte même que Dave a déclaré qu\u2019il l'emporterait par knockout De son côté, Mell laisse échapper la méme con- {\"ance et a dit aux journalistes que son adversaire ne verrait pas la fin de la cinquième ronde de ce combat qui doit en durer dix.Castilloux a remporté une pre\u2019 mière victoire par suite d\u2019un sen- ; ralliement.Mel l'avait expédié au plancher à deux reprises dans les trois premières rondes.Une tondue Forum autre foule-record est at- et il va sans dire gue le sera rempli à capacité.\u2014\u2014\u2014\u2014 pres Pep-Bartolo à New-York ee re EEE et LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 7 JUIN 1946 rma main au pa rm rc Lansdowne tr Belle victoire des Voltigeurs de Fred Dalpé Hs écrasent Commandos, 16-6.\u2014 Un solide défi lancé au Montagnards._- Les jeunes Commandos de Réal Galarneau ont pris la poudre d\u2019escampette devant les vétérans Voltigeurs de Raymond, alias Fred, Dalpé.Is ont subi une cinglante râclée de 16-6 dans une joute-exhibition.Marcel Telmosse a été solide sur le monticule des gagnants en retirant 12 hommes au bâton.Galarneau dut se servir de quatre lanceurs pour arrêter la marche canemie, puis encore ! Ray Dalpé, Faui Lacasse, Réal Charron, Albert Desparrois et Raymond Trottier ont été les gros canons offensifs des Voltigeurs.Robert Ménard a été solide dans le champ gauche et a accompli plusieurs attrapés difficiles.Chez les perdants, les meilleurs ont été Fernand Nadon, Eugène Mathieu, Georges Gagnon, Robert Régimbald et Raymond Lebeau.DEFI AUX MONTAGNAKDS Attention!.les Montagnards, de la ligue de baseball junior d\u2019Ottawa, un défi tout a fait spécial vous ait lancé par les Voltigeurs.\u201cFred\u201d Dalpé nous assure que ses gars peuvent facilement se débarrasser des fameux champions juniors.On nous communique aussi que le défi s'adresse à tout autre club de la région qui serait désireux de tenter sa chance.Millard Howell lance et frappe pour le Syracuse Par la Presse Associée Millard \u201cDixie\u201d Howell, un des as-lanceurs des Chefs de Syracuse, se démontre aussi utile au marbre que sur le monticule dans la poussée des Chefs pour enlever la première place aux Royaux de Montréal.Le droitier a cogné son troisième coup de circuit de ia saison hier soir en conduisant ses coéquipiers à gain de 13-0 sur les Red Wings de Rochester avec une partie de cinq coups sûrs.C\u2019est sa quatrième victoire de l'année et son deuxième blanchissage.Les Chefs sont maintenant à 1e partie des Royaux de Montréal, qui ont été renversés 12-5 par les Orioles de Baltimore.Baltimore a compté tous Ses points avant que les montréalais réussissent leurs cinq dans la huitième sur trois coups sûrs, deux buts sur balle et une erreur.Jusqu\u2019àlors ie lanceur Stan West avait accordé deux coups simples.Dans la seule autre partie, les Bisons de Buffalo ont défait les Giants de Jersey-City, 3-2, sur le quatre-buts de Johnny Radulo- vich, à la neuvième manche.Le coup de Radulovich a brisé une égalité de 2-2 et a permis à Art Houtteman de marquer sa sixième victoire de l'année.Les Layton et Nick Solomon ont tapé chacun un circuit pour les points du Jersey-City.Scores par manches: P.C.E.Montréal 000 000 050\u2014 5 5 1 Beltimore 472 220 10x\u201412 14 2 Banta.G-hbard.Kehn.Partlow et Franks; West et Kahn.P.C.E.Buffaio 000 0020 001\u20143 6 0 Jersey-City 001 100 000\u20142 7 1 Houtteman et Tabacheck; Mel- lis et Becker.P.C.KE.Syracuse 122 800 00x\u201413 13 O Suckont, Osborne, Mikan et Robinson; Howell et Just.Rochester 000 000 000\u2014 0 5 O CHEVAL * \u201cLa compagnie d\u2019zu\u2018cbus Gati- neau nous a promis tout le transport requis et nécessaire pour nos ccurses sur les limites de Temple- ton-Ouest et de la Pointe-Gati- néau\u201d, déclare aujourd'hui le Dr Henri Laframbo'se, président de la Piste au Cheval Blanc.Terrains d\u2019Fxposition et Société d\u2019Agriculture, Limitée.Doce Laframboise s\u2019'empresse de noter: \u201cIl ne nos manque plus qu'une chose: le beau temps.S'il pleut dimanche, «es courses seront remises au lundi.M Arthur Barolet est revenu de Montréal avec des bonnes nouvelles, \u2018 Les équipes travaillent à donner une dernière retouche à la piste d\u2019un demi-mille trotteurs et ambloms sont sur les lieux et le surintendant A.H.Runions s\u2019occupe des détails techniques de l'hippodreme et des coursiers.L\u2019HARMONIE SERA LA Le groupe mus.ca! canadien- francais, \u201cL'Harmonie\u201d, de M.Louis Durocher, fera les frais de la musique au gala d'ouverture.On sait que la direction de la nouvelle piste offre $900 en bourses pour -s deux séances d'ouverture.Si tout va bien, on organisera des derbies de $500 et plus au cours de l'été.Toutes les pistes du Québec ont été retardées dans jeurs travaux par la température défavorable du printemps, mais les visiteurs de Montréal félicitent les instiga- , teurs du Cheval Rane d'avoir mieux réussi qu\u2019a Drummondville et ailleurs.Pour se rendre au Cheval! Blanc, vous prenez le chemin de Gati- neau-Mill, et à la première croi- | sée, vous tournez à gauche au I lieu de votre droite à l'endroit :où Bob Guertin a électrique-néon.ECHOS DE MONTREAL Emile Gauthier du Blue Bonnets Raceway, est revenu enchanté de son voyage à Drummondvil- le où il est allé assster à l\u2019ouverture de la saison à cet endroit.Il y avait de cinq à six mille son annonce Plusieurs Il y aura du transport d'autobus pour les fervents de trot et amble Tout est prêt pour l\u2018ouverture de la nouvelle piste de Templeton-Ouest, dimanche et lundi: chevaux, 5 musique, etc.\u2014 Il ne manque plus que du soleil.| * ECHOS DE DRUMMONDVILLE, BLUE BO*'NETS ET AILLEURS personnes.Une nouvelle estrade est en voie de construction.A cause de la température défavorable du printemps, la piste n'a pas subi Veilleux et Hébert se vroposaient de lui faire.§'il faut en juger par les ins; criptions déjà reçues nar le gérant Honorat Laroche'le nombreux se- |} ront les partants dans les quatre classes de la matinée \u201couverture de saison des courses sous harnais à la piste Royale de Sorel, dimanche prochain.Les Cournoyer n\u2019ont rien négligé pour présenter un =xcellent me et ils ont décidé d'utiliser un nouveau système afin d'éviter les mauvais départs.La piste est en excellente condition et avec une belle température, I'on s'attend à une foule considérable.En plus des éligibles habituels dans la classe de 2 27, lcs chevaux n\u2019ayant pas dépassé le temps de |} 2.20 en 1945 et 1946.pourront se rendre au départ.Les nominations |; déjà reçues comprennent Dillon Volo, Rosty Bar, Ritz Chiltoot, Marcelle The Best, Sister tan, Dora McGregor, Valerie Val.Dans la classe 2.23, les chevaux |; n\u2019ayant pas battu le temps de 2.15 en 1945 et 1946 seront aussi éligibles.Les \u2018nscrite assurés comprennent Peter Senator Pointer, Propriety, brook et Silver Grattan.La classe classifiée enverra au Cax- départ Moon Beam.Sir Peter M.Manhattan et Sky Icp Chacune de ces classes comportera une Lourse de $300.Dans la classe 2.05 bar, pour une bourse de $500, les partants certains sont Pine Ridge Sally, Dominator, Mighty Snender, Pio- ner Hanover et Grantown.\u2014\u2014_ Des millions ont faim.Ce que vous gaspillez compte.Conservez la norriture dès aujourd'hui.+ + + Un chameau voyage au taux d\u2019environ deux milles et demie à l'heure.POUR LES BRYLCREEM aujourd\u2019hui! | x + RYLCREI LE FIXATIF PARFAIT POUR LES CHEVEUX L'emploi régulier de BRYLCREEM aide définitivement dans les affaires et dans le monde.Des cheveux bien peignés donnent un air distingué.BRYLCREEM appliqué tous les matins sur les cheveux çt le cuir chevelu tient les cheveux en place toute la journée, favorise un lustre naturel, et aide à faire disparaître les pellicules.Achetez un tube pratique de BRÉ-46F les améliorations que MM.|] promo- gs teurs Lucien Lachapelle et Elzéar |3 program- | 3 Grat- @ B.Grattan, | Jogues triomphe 4-3 contre Hearst JOGUES, Ont.{D.N.C) Le club de baseball logues se rendait récemment a Hearst, Ont, et nous revenait avec une éclatante victoire de 4-3.Tous les joueurs ont été très brillants, tout principalement la batterie formée de | Laurin et Adrien Boisclair, volti- Georges Chouinard le lanceur, et) geurs.Le gérant est Majorique Majella Côté, receveur | Lapointe.Voici les joueurs qui s'alignent ; Un défi est lancé pour Jogues: Gev.ges Chouinard,j Le club Jogues désire lancer un lanc., Majella Côté rec, Stanis-| défi à tous les clubs de la région, las Laurin, 1b, Jeun-Paul Laurin, | Four de plus amples informations 2b, Roland Côté, 3b, Lucien Ho-|on est prié de se mettre en com- gue ac, Pnilippe rogue, Armand munication avec M.Majorique Lemieux, Maurice Côté, Hervé Lapointe, Jogues, Ont, Tél: 713.LIMITED et le confort.Surprenez-le le colat.Un veston d'un bel ajustement, te.ntes unies de brun et fawn, aussi garniture opposition en tweed et velours cordé.NEW-YORK.le 7 (PA) \u2014 Sal, BOB LEROUX A WINNIPEG?| Bartolo et Willie Pep, deux cham- Lew Havman, Joe Ryan et Lé0 pions poids-plumes, se rencon- Dandurand font plusieurs VOYä- |trent ce soir au Madison Square ges au Canada francais et en Nou- | Garden dans un combat de 15 ron- velle-Angleterre afin de recruter des jeunes athlètes de notre race pour porter les couleurs des Alouettes.Ils convoitent Wilfrid Trem- blav.le marchand de vitesse de Hull qui brille depuis des années LES MENEURS | AU BASEBALL Par la Presse Associée LIGUE NATIONALE Au baton \u2014 Walker, Brooklyn, 37.! Points Cavarretta, Chicago; Musial et Slaughter, St-Louis, 32.Points sur coups Walker, Brooklyn, 36.Coups sûrs \u2014 Musial, St-Louis, 5%.Deux-buts \u2014 Musial, St-Louis et Ennis, Philadelphie, 13.Trois-buts \u2014 Herman, Brook- lvn, 4.Circuits \u2014 Mize, New-York, 10.Buts volés \u2014 Reiser.Brooklyn, 11.Lanceurs \u2014 Herring, Brooklyn, et Kush.Chicago.4-0.1.000.LIGUE AMÉRICAINE Au bâton \u2014 Vernon, Washington, .396.Points \u2014 Pesky, Boston.44.Points sur coups \u2014 Doerr.Boston, 43.Coups sûrs \u2014 Pesky, Boston, 64.De iy \u2014 Spence et Vernon, Washington, 14 Trois-buts \u2014 Edwards, Cleveland, 6.Circuits \u2014 DiMaggio, New-York ' Hartford, Conn.| New-York comme champion et Greenberg, Détroit, 11.Buts volés \u2014 Stirnweiss, New | York, 10.Lanceur \u2014 Ferriss, Boston, 5 0, 1.000.des pour déterminer qui sera reconnu comme champion unanime.Pep, le populaire cogneur de est reconnu à du monde, et Bartolo, de Boston, a l'approbation de l'Association Nationale de Boxe.Pep est favori pour l'emporter à cause de ses deux victoires précédentes sur Bartolo.\u2019 ,- \u2014 La conscription existait sons une certaine forme dans la milice d\u2019Angleterre anglo-saxonne, mais elle fut introduite dans les temps modernes par Napoléon, en 1798 Pa Les lentilles oculaires conti nuent leur croissance pendant toute la durée de la vie, La boxe, hier \u2014\u2014.\u2014 Par la Presse Associée Simmons, 147, Indianapolis, (10).ATLANTIC CITY.N.J.dort Mel Hawkins, 161, New York, (4).PITTSBURGH \u2014 Al Velez, 181, Mexico City, décisionne Speedy Williams.181, Pittsburgh, (6).WATERVILLE, Me.\u2014 Clinton Perry, 159%, Hyannis, Mass., dé- cisionne Billy Lancaster, 157, Portland, Me., (8) Vif seni V 7 F sallure 1.5.0 0SSOWCCMUOUSU Vif.tout A Pr EE EE E T É PL Gillette, camcoscsue At oh Hails, J SNE LTE CLR PORTLAND, Me.\u2014 Jerry Bois- vert, 158%, Sherbrooke, Qué., endort Kid Chocolate.156, Boston, (5); Eddie Berry, 13344, Portland, [ \u2014 e Len Sheppard, 157, Brooklyn, en- SAUVE LA VIE GORDON PRICE décisionne Tony Prince, 136%, GAGNE Sherbrooke, Qué.(6).YOUNGSTOWN, O.\u2014 Lenny a (Boom Boom) Mancini, 145, rl > a Youngstown, décisionne Bobby « HET pen g LE PRIX DOW est une citation faite aux actes de courage extraordinaire et se présente sous ls forme tangible d'une Obligation de la Victoire de $100 en expression de gratitude.Le Comité du Prix Dow, composé des éditeurs des quotidiens importants de Montréal, accorde les prix d'héroïs:me à la recommandation d'une agence de de réputation 4 nationale.nouvelles \u201cMACK'S McKERRACHER-WANLESS MAGASINEZ MAINTENANT pour la Fête des Pères, samedi, le 16 juin.Uestons sport et Slacks Pour la ville ou la campagne .timent de choix de vestons sport et slacks pour l'harmonie Slacks, 5.95 - Vestons, 11.5.(Coupe-vent de popleine pour hommes, .6.40 nant un de ces chics coupe-vent brun cho- Devant à glissière tout le long, avec garniture de fantaisie sur le collet, les poignets et la taille.' .SPECIAL | Vestons de loisir .8.65 Valeurs jusqu\u2019à 18.75 n .vous trouverez un assor- 6.50 - 7.50 50 à 27.00 Jour des Pères en lui don- SPECIAL ! Chapeaux pour garconnels Plis permanent .dans les teintes de gris et bleu pâles et foncés.Valant jusqu\u2019é 1.95.1.00 Chapeaux de paille, 2.19-2,59-2.79 et plus Modèles et couleurs suivant votre préférance \u2014 et le confort que tous - les hommes désirent en été.pour hommes De véritable peau de vache cousue à la main.Mocassins de camp 550°6 | Souliers pour garconnets Souliers de camp à empeigne mocassin, d'une belle apparence et de qualité durable, Pointures 1 à 5!z 3.45 Cravates d'été et Sussex.Signalez 3-4012.L\u2019HÉROÏSME D'UN JEUNE HOMME UNE FEM le Prix Dow Une profusion de .de dessins.pour le pèrel Angle des rues Rideau ars, \u20ac Choisiseez-en une, manon.1,50 \u2014 2.00 - 2.50 \" MACK'S\u201d McKERRACHER-WANLESS LIMITED « vo @ wu » 43 Pay La vitesse du train régulier du mu.n ougmentoit après avoir quitté le dépôt de Cedar Park, à quelques milles à l'ouest de Montréal.Soudain, un frisson de terreur saisit les gens sur la plate- forme.Une jeune femme, voulant monter à bord du train en mouvement, perd l'équilibre et tombe.Sa tête frappe le bord du convoi .\u2026 .et elle est loncée dans l'espace étroit entre la pldte-forme et les roues.Gordon Price, âgé de dix-sept ans, voyant ce qui se passe, ne perd pas un instant.Se jetant à plat-ventre sur le quoi, il tient la femme terrifiée hors d'atteinte des roues.Il doit se retirer chaque fois que les marches d'un wagon !\u2019approchent, afin de n'en être pas frappé.Avant que le train puisse être arrêté, il réussit à retirer l'infortunée du danger.Le courage de ce jeune homme et son sang-froid ont évité une ; terrible tragédie.Nous sommes fiers de rendre hommage à Gordon Price, de Pointe Claire, Qué., en ivi présentant le Prix Dow.J Cy 3 i [2 gS {* si le spectacle continus - par Charlie Daouat : LE SYNDICALISME ET LES GREVES DANS LE SPORT C'est un signe des temps! Le sport est devenu un métier depuis des générations mais jusqu'ici les palefreniers, garcons d\u2019écuries, stewards et autres employés de piste, ou encore les huissiers des palais de sports étaient les seuls syndiqués, Voici que les athlètes eux- Memes se groupent en syndicats .et voici la grève ! Pittsburgh, depuis longtemps le centre des grèves de l'acier et de la houille, deviendrait ce soir la scène de la première grève syndicale de baseball dans l'histoire des Etats-Unis.\u2018C\u2019était à prévoir.La convoitise et la cupidité de certains magnats sportifs devaient tôt ou tard conduire à ce résultat.Quand les frères Pasquel du Mexique sont arrivés aux Etats-Unis avec des meilleures offres d\u2019emploi, un groupe considérables de professionnels ont pris la route au sud du io-Grande.La leçon n\u2019a pas encore été apprise par les magnats du fins tem, pa baseball, qui encaissent des millions et qui distribuent des milliers de |.dollars en salaires.Comme les musiciens, les athlètes ont décidé de se protéger en se formant en syndicats ouvriers.' Les joueurs des Pirates de Pitts- \"séééaburgh, qui viennent de se grouper dans un syndicat de l\u2019American Baseball Guild, déclarent qu\u2019ils ne joueront pas ce soir contre les Giants de New-York si la direction de leur club pe consent à une élection de négociation du Conseil natMonal des relations ouvrières, Leur porte-parole, l'avocat Robert Murphy, directeur des relations industrielles du GUILD, se moque de la déclaration du président William ,Benswanger à l\u2019effet que la partie de \u201cAce soir aura lieu, grève ou non.\u201cLes joueurs du club des Pirates sont aux 95 p.cent près membres de notre syndicat ouvrier, dit Murphy.Si la direction essaie de jouer ce soir, il n\u2019y aura pas assez de joueurs ré- éguliers de Pittsburkh pour remplir le M champ intérieur.\u201d Benswanger n\u2019a pas révélé ses projets pour ce soir.Il ne croit pas - F i à une grève.: ou guild a reçu l'assurance de l\u2019ap- ROBERT MURPHY pui des chefs ouvriers de Pittsburgh.Le conseil C.I.O.-Steel City Industrial Union, qui groupe 210,000 \u201couvriers de la région de Piusburgh, a adopté une résolution pour appuyer Murphy et exhorter Berñswangur à reconnaître l\u2019union.Bravo Méo avec l\u2019inimitable Ti-Mile et le po- La ligue de balle molle de l'As- pulaire Méo Gratton, sauront met- - Sociation Hull-Volant vient d'ad-jtre le piquant nécessaire au sein mettre unc uouvelle équipe dans de la ligue hulloise et dorénavant ses cadres, celle de l\"\u201cOttawa les joutes seront plus intéressau- House Jockey-All-Stars\u201d.Le cir-|tes.Nos deux amis sont à recruter cuit, formé de quatre clubs.à sa- des étoiles fort réputées de Hull! voir: les Cygnes Blancs d'Eddy, jet d'Ottawa, Leur alignement en .les Bombardiers, le Nu-Grape et | surprendra plusieurs car tous deux nous ont promis des surprises, Hier soir, le syndicat ! le Régiment de Hull, auront donc à disputer des joutes à cette cinquième équipe qui vient d'être acceptée par le président du cir .cuit, M.Emile Limoges.Les Jockeys de l'Ottawa ilouse, comme on peut s'y altendre, auront à leur alignement un athlète fort connu dont nous parlions il y a quelques jours, c'est-à-dire Emile Fréchette, Ti-Mile a été nommé capitaine de l\u2019équipe et les autres directeurs sont les suivants: -président: Gerry Moreau; vice-président: Henri Laperrière; gérant: Roméo Gratton; instructeur: Royal Coté.Les Jockeys de l'Oitawa House débuteront dès la semaine prochaine, Gratton et Fréchette sont actuellement à mettre le grappin sur des étoiles solides qui {feront la vie dure aux quatre autres équipes du circuit Limoges.Deux vieux copains Il est intéressant de noter que Méo Gratton et Ti-Mile Fréchette se retrouvent après 21 ans, sur la même équipe.En effet, il y a plus de 20 ans, Fréchette faisait partie de l\u2019équipe de baseball Notre-Dame Central qui avait alors Méo Gratton comme gérant.Cette équipe avait remporté le championnat de la ligue senior de baseball de Hull en triomphant du club Verdun en finale, Depuis, nos deux sportsmen ont fait leur marque dans le sport.Fréchette, passant du basebali à la balle molle mais n'abandonnant jamais tout à fait le baseball.On sait que dimanche dernier, le puissant atome de Masson s\u2019est fort illustré pour l'équipe de l\u2019endroit quand il faillit lancer une partie parfaite contre je Papineauville.Quant à Gratlon il n'a jamais abandonné le sport.Il fut au goi- vernail de plusieurs équipes de baseball, de balle molle et de hockey.Il fut également un des membres de la célèbre équipe des Cabochons.Surveilions les Jockeys Les fervents de la balle molle, dans Hull, se réjouiront de la presence d'une cinquième troupe dans la ligue des Volants, Les Jockeys, TENNIS St-Charles défait St-Rédempteur.3-2 \u201cN\u2014 Les hullois gagnent les simples, mais perdent les doubles.\u2014 Le calendrier iêguiier de la ligue de la fédération canadienne- française de tennis s'est ouvert avec succès mardi soir sur les courts du club St-Rédempteur de Hull.Le St-Charies a alors marqué un triomphe de 3-2.Les hullois se sont démontrés très habiles dans ies simples, mais ont lamentablement failli dans les doubles pour perdre les honneurs de la soirée.Bernard Laflèche, le champion de 1945, a triomphé de Raymond Labrosse, 6-3, 6-3.Dans le simple feminin, Jeannine Charron.du St-Rédempteur, a imité Laflèche en renversant Cécile Roy, 4-6, 6-4 et 6-2.Les trois doubles Yvette Gaignery et Thérese Groulx se sont combinées admirablement pour avoir raison de Raymonde Boucher et M.Séguin, 6-2, 6-4, pour donner à St-Charles une première victoire.Pauline Gautier et Hector Le- ciere, du St-Charies, ont disposé de Jacqueline Boucher et le président Aurélien Régimbald, dans le double mixte, 6-1, 6-4.Les honneurs du double masculin sont également allés aux visiteurs.Yvon Cousireau et Marcel Foisy ont enlevé la palme à Rhéal Sauriol et Emile Régimbald avec des sets de 6-1 et 62.O On s\u2019attend & une foule considérable au stade Décosse quand iles Jockeys feront leur première apparition.Les officiers de lo ligue sont actuellement à rédiger un nouveau calendrier qui permel- tra aux jockeys de Gerry Moreau de reprendre le temps perdu et de rattrapper les quatre autres équipes dans le nombre de parties jouées.Ti-Mile a une vieille detie 3 re- gler avec le Nu-Grape et la première partie entre ces deux équipes fournira vertes des feux d\u2019artifice.} Les directeurs de l'équipe Ottawa House Jockeys All Star doivent se réunir en fin de semaine afin de mettre une dernière main aux préparatifs de !eur première joute, la semaine prochaine, Belle victoire de Jerry Boisvert \u2014_\u2014 PORTLAND, Me, le 7 (P.C)\u2014 Jerry Boisvert, de Sherbrooke, Qué.a knockouté Kid Chocolate, poids-moyen de Cuba, avec une courte droite au menton dans la cinquième ronde d\u2019un combat qui devait en durer huit ici hier soir.Boisvert pesait 158; Chocolate, 156.Eddie Berry.133'2, Portland, a gagné une décision su: Tony Prince, 136, Sherbrooke, en six rondes.balle à la joute de ce soir, entre le Royal-Canadien et le Vaudreuil de Hull * * La ligue de baseball juvénile\u2019 deviendra probablement dans de Hull, plus puissante que ja- quelques jours.; mais cette année, a tenu deux M.Nolet a traité de plusieurs réunions très importantes mercredi et hier, et a tranché plusieurs questions à l\u2019ordre du jour.Hier soir, dans le bureau principal de 1'Assoc\u2019ation Huil-Volant, le bureau d'administration de la ligue, présidé par M.Ernest Boucher, recevait la visite de M.Gaston Nolet, secrétaire général Ke l'Association de baseball de la province de Québec.M.Nolet a été présenté à l'assemblée par M.Henri Laperrière, président de la région Hull-Ottawa de l\u2019Association.Au course de été question de la constitution de la ligue; il a été question l'assemblée il a | de: |] maintenir l\u2019affilistion de la ligue\u2019 à l\u2019Association provinciale; aussi été question de réintégrer dans les cadres de joueur Robert Cloutier, membre des champions de l'an dernier, qui a fait un stage d'entrainement avec le club Carthage, un club- ferme des Cardinaux de St-Louis.Le jeune Clvutier a obtenu son congé du Carthage puis est revenu à ses anciennes amours, la ligue juvénile de Hull.Il devra toutefois demander par écrit sa réintégration dans les cadres de la juvénile.On a aussi traité du cas du joueur Régimbald, des Cominandos de Wrightville, qui jouait catégorie junior l'an der nier et qui a participé à deux joutes juniors cette saison.Régim- bald pourra également participer à la ligue juvénile.Distributien des cartes M.Laperrière a di.tribué les cartes de membres aux des cing clubs présents, à savoir: Jean-Paul Goulet du Vaudreuil; Jean-Louis Deschamps du Royal- Canadien: Réal Galarneau des Commandos; Emile Sauvé du No- tre-Dame et Paul-Ernest Guénette des Cardinaux de Walkers.Les gérants auront jusqu'au samedi 15 juin pour faire signer ces cartes par ieurs joueurs, aprés quoi ces cartes seront envoyées au I.\u2018gistraire de l'Association, M.Henri Vermette.M.Nolet a parlé des bienfaits de l'Association Provinciale et de l'aide qu'elle procure aux ligues affiliées en favorisant les talents.L\u2019Association Provinciale, déclare M.Nolet, est plus puissante que jamais et le nombre des équipes |- et des ligues affiliées a accru considérablement depuis quelques années.M.Nolet parle de la constitution de l'Association provinciale, une constitution qui a été rédigé avec soin par des comités spéciaux et qui protège les clubs et ligues de toute façon.M.Nolet souligne un article qui suspend indéfiniment tout joueur affilié qui participe à une ligue qui ne fait pas partie de l'Association.La ligue avait déjà ce réglement et secondé par l\u2019Association elle entend le faire respecter.Ainsi, si un joueur juvénile dûment enregistré prend part à une joute d\u2019une ligue non enregistrée, ce joueur est automatiquement suspendu et ne peut être réintégrer à la ligue que sur demande spéciale.L'Assemblée a aussi pris connaissance de l'article de la cons-| titution qui permet à un joueur juvénile de jouer à deux parties d'une catégorie supérieure (dans groupe affilié).mais pas plus de deux parties, sauf dans le cas d\u2019un club ferme ou l'on permettra trois parties.Les juniors de Hull Au cours de la soirée M.Nolet a rencontré M.Eugéne Limoges, président de la ligue junior de Hull, un circuit formé de quatre équipes.La ligue de M.Limoges n'est pas encore affiliée à l\u2019Association Provinciale mais eile le À votre service monsieur B-A et (2) les services » Les affaires de B-A, dans Québec, reposent sur: (1) la qualité supérieure des produits de pétrole supplémentaires que les vendeurs B-A rendent & leurs clients.Il y à un vendeur B-A dans votre voisinage.11 a l'expérience et l'équipement requis pour vous aider à maintenir le plus haut degré d'efficacité de votre auto ou B-A POUR LE MEILLEUR SERVICE DANS QUÉBEC Le x camion.Il a été spécialement choisi pour son habilité à donner la sorte de service qui satisfait.il a, gérants! la ligue, le\u2019 questions et les membres ont été heureux de le rencontrer et de l\u2019entenare parler de baseball.Gaston Nolet, un ancien joueur de baseball lui-même, s'occupe de ce sport depuis plus de trente ans et il occupe le poste de secrétaire depuis plusieurs années déjà.Dans toute la région de Montréal il est reconnu comme \u201cMonsieur Baseball\u201d.Il ne se == passe pas de [journée sans que son foyer ne soit \u2018accaparé par de nombreux athlètes qui vont causer ÿ.|nir une assem- \u20181blée.M.Nolet {est commis.à voyageur dans Monsieur Baseball les articles de sport et son travail quotidien le met constamment en contact avec des milliers de sportifs.Il se dit content de rencontrer de nouveaux ses bons amis de Hull, particulièrement M.Aldoria Jarry, nouveau président de l'Association Hull-Volant qu\u2019il avait déjà rencontré à Jo- liette, lors de la finale sénior du Québec entre les Bébés de René Pharand et le Joliette de M.Zaien.Les Bébés avaient alors remporté le titre provincial senior au cours d'une joute disputée à l\u2019ancien parc de Wrightvil- le, en pleine tempête de neige en octobre 1940.M.Nolet a rappelé le souvenir des amis d\u2019alors, dont M.Léon Fleury, décédé depuis, et de plusieurs autres.Il lancera la première balle M.Nolet, qui est à Ottawa pour quelques jours, accompagné de Mme Nolet, lancera la première balle à la joute de ce soir entre le Royal-Canadien de Jean-Louis Deschamps (Ottawa) et le Vau- dreuil de M.Emile Goulet.Ces deux équipes ont fait match nul au carré Bingham le 26 mai dernier et la rencontre de ce soir promet d'être très intéressante.11 est fort probable que son hon- baseball ou te-|- neur le maire Raymond Brunet soit présent à la joute de ce soir.Une requête auprès de l'honorable Fournier La direction des ligues juniors et juvénile de Hull, les parents des joueurs et tous les intéressés seraient sous peu invités à signer une requête qui serait adressée à l'Honorable Alphonse Fournier, député de Hull et ministre des travaux publics, en vue de faire aménager le parc Fontaine en véritable terrain de jeu.Vu le grand nombre de jeunes athlètes qu: sy amusent et considérant que le sport de la balle est un excellent moyen de formation, la gent sportive de Hull prierait le ministre de se faire son interpre- te auprés des autorités de la Commission du district fédéral pour rendre le terrain du parc Fontaine propice au baseball et à la! balle molle.Résultats du Baseball LIGUE NATIONALE Philadelphie, 9: Cincinnati, 8, A Chicago, 10: New York, 6.+ Breokiyn, 18; Pittsburgh 8.\u2018 Boston, 9; St-Louis, 3.CLASSEMENT G.P.PTS BY8ORIFN cermin 30 14 L682 St-Louis .:= moennnrnes 28 1B 581 Chicago .mm: 21 20 512 Cincinnati \u2014 19 18 500 New York \u2014 21 23 477 Boston _.19 23 A429 Pittsburg -.17 23 425 Phil \u2018elphie _ 13 26.850 LIGUE AMERICAINE Boston, 5; St-Louis, 4.New York, 4: Ccicago» 0.Washington, 4: Cleveland, 0.CLASSEMENT & P.PTS Boston.36 9 .800 New York \u2026 31 17.646 Washington 24 19 .h58 Detroit .25 21 543 Cleveland .19 27 413 St-Louis 18 28 409 Chicago 15 26 365 Philadelphie 11 34 244 LIGUE INTERNATIONALE Baltimore, 12; Montréal, 3.Buffalo 8: Jersey City, 2.Syracuse, 13: Rochester, 0.Toronto à Newark.remise par la pluie.CLASSEMENT G.P.PTS Montréal _ Lo 269 35 659 Syracuse .27 16 623 Newark \u2026.23 19 548; Baltimore .\u2026 21 19 625 | Buffaln .19 2! A475 Rochester 17 22 456 Toronto - - 16 24 400 Jersey City \u2026 \u2026 \u2026 12 28 .300 ASSOCIATION AMERICAINE Indianapolis, 0.Louisville, 2.Kansas City, 8; Minneapolis 6;; \u2014\u2014\u2014>a\" | La grenouille respire en avalant | de l'eau.N\u2019ayant pas de côtes, elle ne peut respirer par l'expansion et la contraction de la poitritie.TROYENS SAMEDI, RUGBY de PRINTEMPS \u20ac Sous les auspices de la branche Confédération de la Légion canadienne d'OTTAWA WILDCATS de Hamilton JUIN AU PARC LANSDOWNE a 3 heures précises BILLETS : 75c, 50c et 25c.Vente préliminaire chez Devlins, rue Sparks.8 OUVERTURE DIMANCHE ET LUNDI 8 et 9 juin x Pour plus de renseignements, écrivez à Ch.Daoust, secrétaire, C.P.30, Hull, P.Q.\"= PISTE DE COURSE AU CHEVAL BLANC TEMPLETON-OUEST, (P.Q.) à un mille du pont de la Pointe-Gatineau SERVICE SPÉCIAL D'AUTOBUS de la Gatineau Bus Line Co.$900.00 EN BOURSES COURSES DE TROT ET AMBLE Règlements de la \u201cCanadian Trotting and Racing Association\u201d = ¥ NE MANQUEZ PAS DE PROFITER CHEZ SLOVER DE LA Vente de CHAUSSURE Des chaussures que vous pouvez porter partout Economiques et chics .\u201cTant qu'il y en aura!\u201d SOULIERS [I OXFORDS a trépointe Goodyear pour hommes semi-brogues, sais ou caillou.grain tures 6-11.Bruns et noirs\u2014brogues et écos- Veau uni.Bouts unis et moyens.Poin- Pantoufles Roméo pour hommes Aussi Pantoufles à fermeture-éclair Très confortables \u2014 bruns avec côtés élastiques.Pointures 6-11.$3.25 Bottines athléliques pour garçonnets Fausses semelles de liège durable.tiges de canevas épais, semelles # durables.Pointu- À res 1 à 5.OXFORDS DE CAMP ATHLETIQUES OXFORDS pour hommes Pour le camp ou térieures durables.la (Oxford) Pointures 6 a 11 LS villa\u2014finis ave: fausses semelles de liege et semelles ex- so 179 MALLETTES De solide fabrication en bois avec couverture en fibre, deux fermoirs et forte poignée en cuir.pour pique-niques, boîtes d'école et mallettes de fin de semaine.Grandeur 14 x 10.Chacune, $1.98 D\u2019 rension plus grande, $2.19 a $2.98 Idéales Durables et d'un bel ajustement.Semelles et talons de caoutchouc.1.35 1-5.SOULLIERS BLANCS pour Dames Escarpins, à brides et sandales.Deux teintes, dos ouverts, bouts ouverts, brides à la cheville, etc.Pointures 4 à 8.2.79 © et plus SOULIERS ~~ DE JEU = pour Dames Les plus nouveaux en \u201c- modèles et coloris.Talons en vogue.La paire, , 198 EF + et plus Sur le Marché By a » Pointures 246.Bottines pour bébés Tout blanc, bien faites, fausses semelles coussinées.Bottines Ir d'élan Bien faites, de qualité de choix, Confortables et exceptionnelles, d'un bel ajustement.Blanches et brunes.Pointures 7 a 10!z.31.98 souples avec Pointures $1 49 et plus Souliers blancs pour Juniors Souliers blancs a bride, d'une chic conception et d'un bel ajustemens Pointure 11 à 3.$2.19 JFSLOVER]]: amd fila Le MAGASIN À RAYONS \u201cA QUELQUES PAS DE L\u2019ARRON DISSEMENT DES LOYERS ELEVEFS.\u201d Souliers athletiques pour Enfants Modèles à courroie en T, couleurs assorties, blanc, bleu marron.Pointures 4 a 10.Téléphone: 3-5678 modes \u2019 ig AN Seize LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 7 JUIN 1946 prier rare SAT TOUS AC EAP SLPO 67 430 DU CAT UP VAS SAC AC LMP DAB BPA CRAYONNAGE ere Ce er rt SPORTIF eed re rede Terres ras ares ! LIE ee ee re LL te a BEL ESPRIT SPORTIF DE L'ECHEVIN PHIL MARINIER Hier soir, le sort a voulu que je sois celui qui représente le journal aux magnifiques agapes annuelles de la ligue de cuilles Bé- Et, aujourd'hui, il m\u2019est d\u2019un vif plaisir de vous souligner le magnifique geste sportife accompli par l'échevin Philippe dans les circonstances, représentait Son Honneur le ciault de Hull.Marinier qui, maire Raymond Brunet.\u201cPhil\u201d a non seulement eu l'amabilité de represerter le Conseil de Ville a ce splendide banquet, mais il a aussi voulu faire sa part dans la distribution des prix.Lorsque invité par le président Georges Bériault à adrèsser la parole, centaines présents qu\u2019il à tout a SABOURINADES Qui I'emportera ce soir a Montreal .?Vraiment.les deux boxeurs ont de Je'les chances.Cependant.nous favorisons Cas- tilloux pour unc autre victoire par décision .Si Me!! l'emporte ce sera par la voie du knockout A New-York, un com- hat de championnat mondial est offert par le promoteur Mike .Jacobs .I! s'agit du match entre Willie Pep et Sal Bartalo Tony Galento prédit une victoire pour Conn par decisi-\", mais comme plusieurs am:s, nous sommes d'avis que Joe Louis enverra l'adonis de Pittsburgh dans le pays des rèves avant la dixième ronde .\u201cCoco™ Jarry.le et dévoué chroniqueur sportif du \u201cProgrès de Hull\u201d, assistait au programme de lutte.hier soir.Plusieurs fervents nous manifestaient leur mécontontement sur la rive transpontine .Ne crai- znez pas les anis.Yvan RoBert m'a déjà confié qu'il n'était plus capable d'enlever le titre à Ma- nagoff et inutile de vous en dire plus long Yvor a eu son tour .1) de rit y avoir foule re soir au Fontaine pour la partie Vaudreuil-Cardinanx Ro-| svmpathique , par Roland SABOURIN champions de la ligue ni les as de § 1a haute moyenne, de rie et de la haute corde, mais bien les \u201cpremiers de la queue\u201d.mis a tous ceux et naient moyenne, rie, chacun un prix et qui a su grandement faire plaisir aux heureux Mes amis, un tel esprit sportif mérites certes nous n'en avons pas assez de sportifs au Conseil de Vill> de Hull, de ces hommes «i savent donner l'exemple à la jeunesse et leur manifester fois de plus, je renate à ami, 4 sais après le banquet d'hier soir et mue je 1.\u2018échevin Philippe MARINIER de tous les jeunes quilleurs et quilleuses de la prospère ligue Bériault Sts LE EE l'échevin Marinier a révélé aux de quilleuss qui étaient avait une surprise fait spéciale.Il n\u2019a pas voulu récompenser les la haute sé- Il a re- «elles qui déte- le plus faibie percentage en la plus tasse corde et sé- «rés appréciable gagnan.s.d'être souligne, car ces Une mon bon les félicitation: que je lui adres- leur encouragement.lui transmets la reconnaissance bert \u201cBob\u201d Clo:tier T4ncera tout probablement pou: ces derniers.Vaudreuil a de durs cogneurs et il devrait être un club rapable de donner à Cloutier une bonne épreuve Plusieurs sont désireux de voir les éliminatoires de la coupe Davis.On nous dit que les billets sont très rares ., .Le Droit aura son représentant Henri Rochon et Brenden Macken joueraient en simples .Le