Le droit, 14 mai 1946, mardi 14 mai 1946

[" \"SAN \"THEATRE il his CENTRE ijr4 edité Erroi Fison, Alesis Smith aussi \u201cTHE FOREST COMMANDOS \" 2 ANTONIO\" SEUL QUOTIDIEN FRANÇAIS DE \u2014 fi L'ONTARIO ET DE L'OUEST DU QUEBEC EN ROE, FNREGSTRE LE MAGANIN OU VOUS FOUVES ACHETER AVEL ELONOMIE lOUTE CONFIANCE Unes Mideam Uslhouale Lenrge GASIN AYONS [ 34e année, No 113 2e édition OTTAWA, MARDI 14 MAI 1946 Dern.heure, p.10 Le numéro : 3 sous ) | 48 * ! i Interviews de jurés possibles \u201cCette manière de faire est tout à fait déplacée\u201d, déclare le juge McRuer.\u2014 Jury choisi pour la cause de Mazerail.Le juge en chef J.-C.McRuer a réprimandé les avocats de la défense au procès d\u2019Edward-Wil- | fred Mazerall, accusé de conspiration, a ouverture de la séance, ce matin, pour avoir autorisé deux personnes à interviouer certains +! membres de l'ensemble du jury.Le juge en chef ajouta qu'il passerait outre, pour cette fois, sur l'assurance des intéressés i + I : qu'ils n\u2019ont influencé en rien les, 2) eLes gens de l'Alasko et du Yukon attendent avec impatience, chaque année, le moment précis de la descente des glaces qui décidera du gagnant du tirage annuel.Cette année, le gros lot de 5108,000 fut divisé entre quatre gagnants.Voici des gens de Nenama, y compris un bébé dans un carrosse et des petites indigenes, regardant lo rivière Tanana se briser sous les glaces.À l'arrière-plan se profile le pont de fer de l'Alaska.Pp David Fle ming a été administré a la prison de Belfast BELFAST \u2014 (P.C.) \u2014 Duvid Fleming, un ancien chef de }armée républicaine illégale, ost a la dernière extrémité à la prison de Belfast, où il a commencé une grève de la faim il v a cinquante- deux* jours.Me Desmond Harriman, l'avocat de Fleming.a déciaré que l\u2019aumônier de la prison lui a administré les derniers sacrements.M.Harriman ajouta qu'en compagnie d'un autre avocat, il a tenté hier.de voir son client, mais que le zouverneur de la prison dit j'auturité fait qu'il n'avait pas de les admettre.appel.sans succes, de l'Intérieur de l'avocat.La soeur de Fleming, Nellir, a dit que la voix de son frere n'etait \u201cplus qu'un souffle\u201d hier lorsqu'il a demandé des reusei gnements sur les funérailles de Scan McCaughey.un autre chef de l'armée illégale qui est mort samedi d'un jeûne volontaire pro- Inngé à la prison de Cork, en Fire.Fleming se mit en grève le 20 mars.mais, après vingt-cinq jours, disent ses amis, il brisa ce jeune pour quatre jours.il le reprit le 18 avril.Les autorités de la or! son ont dit qu'il buvait du jus d'orange et prenait des pilules de vitamines, mais ses amis et a rents maintiennent qu'il n'utilisait le jus d'orange que pour se rincer la bouche.Retour en URSS DEGGENDORF (Allemagne) (PA) Deux cont guarante-trois citoyens russes qui ont combattu avec les Allemands durant la guerre ont été forcés, par !à Se armée américaine de rentrer er Russie soviétique, hier.Un Russe trancha la gorge.mais sr blessure ne fut pas suffisamment grave pour retarder son 1apatriemont.reçu Fleming a au l'Ulster, dit SESSION D'OTTAWA Fin d'une longue minisire ; se | Cc Elle prend parti pour le monarque TEHERAN (PLAN L'ar- | mée ses préparatifs de guerre.quoique le gouvernement central semble déterminé à poursuivre ia pol:tique qu'il a proclamée en vue d'un réglement pacifique du problème de l'Azerbaïdjan.De source iranienne, on +xpri- .me l'avis que les militaires et ies { tribus du afin leur l'autorité du gouvernement, d'appuyer le jeune shah, i commandant en chef.« (Téhéran n'a pas encore expli- rué la déclaration disant que les troupes iraniennes cessaient peut- etre d'appuyer le gouvernement jour se porter du côté du Shah.Cela ne serait pas surprenant, ce | pendant, st les chefs militaires et \u201cies autres factions ont décidé que lle temps est veau .svec laquelle le premier ministre Ahmed Qavan.a réglé le problé- me de l'Azerbaïdjan et s'ils cherchent à prendre le pouvoir pour rettre en vigueur une politique ; plus ferme envers cette province supposée autonome.\u2018 (Le Shah actuel.| Keza Pahlavi, a suivi en général i une ligne de conduite plus libé- Frade ct plus démocratique cepen- i dant que son père, Reza Shah Pavlavi, qu# abdiqua le trône du ; Paon en 1941 après un règne des- Mohammed (Suile a la page deux) \u2018Les guerilleros aux Philippines MANILLE (PA) Ne source semi-officielle.on rapporte que le | gouvernement n'a \u2018vas êfé en me- ; sure de former un comité de pa- i cification dans la guerre sanglan- ite que se liveent aciuellement des unites rivales de la guerilla, dans \u201cle centre de Luçon, Le refus des Hukbalahaps et des | Lsaffes de déléguer des représen- | tants a conduit à l'échec les ten: \"tatives d'organisatinn du comité.série de discours sur les droits civils des individus L'amendement Diefenbaker voulant inclure une, clause dans le bill de citoyenneté, est défoit sans! vote.l'amendement propose par M.John Diefenbaker, progressiste conservateur de Lake Conire.dans le but d'incorporer dans (a Ini de la citovennelé une charte des droits de l'homme, a été trje- te aux Communes, hier soir, après un long débat sur les libertés des individus.Il n'y cut pas de \u2018ole enregistré pour lésapprouver cet amendement qui a fait l'objet de plusieurs discours alors qu'on etu- diait la loi de la citoyenneté par clause, en comité.Plusieurs députés préconiserent un bill des droits à \u2018part.On passa à d'autres clauses ef toute la soirée fut occupée par la loi sur la citoyenneté.Les dépu tés ont pose des questions en mat sc des diverses clauses et te s- crélaire d'Etat.l'honorable Paul Martin, parrain du hill a repan fg a toutes Dans laprès-midi, la Chambre avait elc saisie d'une: ! motion du gouvernement denon: dant l'institution d'un comité mixte de la Chambre des Communes cf du Sénat pour apporier ; des modifications à la loi conver- nant les Indiens.On trouvera ce ; débat dans une autre colonne.C'est l'hon.| nistre des\" affaires des anciens , combattants et leader de la Chambre, qui mit fin au débat sur ; l'amendement Diefenbaker.Il | trouve qu'une charte des droits du citoyen est une chose trop importante pour être incluse dans une loi quelconque.I faudrait ; On faire une chose à part.Jpres ; une etude approfondie qu'en au \u201cait faile un comité composé de \u201creprésentants de tous les parus c! après avoir eniendu des ténmoi- : Rnages autorises provenant de toutes les provinces.Le minis \"(Suite à la nage quatre) » yt EE LS L'armée d'Iran se répare à la lu iranienne hâte aujourd'hui .nord se soustraient à! de montrer: leur mécontentement de la façon | lan Mackenzie, mi | de chemin lle BULLETINS A bord du \u201cSmyrni\u201d, (PA) Ce vieux cargo grec rouillé a mouillé aujourd'hui dans le port de Caiffa, en Palestine, avec 1,750 Juifs sans domicile, et les passagers du vaisseau ont pris des autobus pour se rendre au camp d'Athlit où l'on détient Jes immigranis il _ légaux.i x % x LONDRES (Reuter) \u2014 Sept ! dragueurs de mines britanniques ont commencé de nettoyer le vaste rouillage de mines.à l'entrée sud de la mer d\u2019irlande, afin d'ouvrir la route aux transoceani- giles et aux navires côtiers, après six années de guerre.Ces mines, qui barraient la route aux sous- marins allemands, ont causé la mort de plusieurs personnes ei des pertes matérielles considérables, le long de la cote.* % LE CAIRE (Reuter) \u2014 L'évacuation des troupes britanniques de l'Egvpte est déjà commencée: a cause de la démobilisation et du nombre décroissant ments militaires, plusieurs bâtis- «cs du Caire et d'Alexandrie ont cté libérées qui avaient été occupées durant la guerre.Un com- n.uniqué de presse britannique mande que les soldats anglais auront quitté le Caire et Alexandrie cet ete.Fe D 4.LONDRES, (PC-Câble) Ed McInerney, gérant lonlonien de la Banque Royale du Canada, a été nommé aujourd\u2019hui président du comité de l'Association des banques britanniques outre mer, un organisme des banquiers des diminions dirigé de Londres.(Suite à la page dix) Autre attitude tchécoslovaque pour le Vatican CITE DU VATICAN.PA) Un porte-parole du Vatican dit aujourd'hui que Mgr Saverio Rit- ter, nouvellement nomm* envoyé du Vatican à Prague.aura le titre d'internonce au lieu de celui de nonce of aura le rang de ministre au lieu de celui d'amnassa- deur.La cause de cc a.dit ic porte-pa role, est que \u2018l'influence extérieure\u201d du gouvernement trhévoalova- que ne veut plus reconnaitre !l'émissaire du Vatican comme do- , ven du corps diplomatique, com- ce c'était la coutume.L'URSS se | prononce pour les Arabes | LONDRES (PA) - Une dépé- che de l'agence Reuter, en provenance de Damas, rapporte aujour- d\u2019hui que le ministre de l'URSS en Syrie a déclaré à de hauts fonctionnaires syriens que la Russie a décide d'appuyer la cause arabe si la Ligue\u2019 panarabe soumet le pro- ; blème palestin aux Nations-Unijes.La Ligue s'est vigoureusement Enhjectée aux recommandations d\u2019un d'établisse- \u2018 | membres du jury, mais que si la chose se répétait.il en tiendrait compte comme d'un cas d'injure au tribunal.I! ajouta qu'immédiatement après qu'il eut eu vent de l'afjai- re, qui se déroula hier soir, il fit venir les avocats de la couronne et de la défense.\u201cMe Hughes m'a déclaré que lui et ses collègues avaient donné la permission à deux personnes d'interviouer les membres de l'ensemble des jurés, afin d'obtenir certains renseignements.Me Hughes m'a assuré, et je me fie a sa parole, que les personnes en question ne reçurent aucune instruction, de faire en sorte d'influencer le jury ou de changer leurs idées, en ce qui concerne les procès d'espionnage\u201d.\u201cTout de même.je veux ajouter que ce genre de procédure, de la part de la défense, est tout à fait déplacée.\u201d \u201cJ'espère.ajouta le juge Mc- Ruer, que ceci ne se répètera pas ; dans les cours d'Ontariv.\u201d Me Hughes lui a déclaré que c'était son intention d'obtenir des informations sur «\u20ac passé des jurés en perspective, afin de lui aider à faire ses :2jets dans le choix du petit jury.° Le juge ajouta que \u2018es jurés étaient des juges ct qu'on ne devait pas les questionner sur leurs devoirs.\u201cJ\u2019espère, ajouta-t-il.que rien de ce qui s'est dérou!*.servira à affecter la provcdure judiciaire dans ce procès.\u201d On procéda «Hsuité au choix (Suite à :à page dix) Wagner sanctionne le meurtre des commandos alliés NUREMBERG (PA) L'ami- ra! Gerhard Wagner a admis au- jourd\u2019hui, devan.le tribunal inter national militaire, qu'il était \u2018tout a fait juste\u201d que les Allemands fusillent sans proces les commandos britanniques en uniforme parce qu\u2019ils \u201cétaient des saboteurs et des criminels et qu'ils ne pou vaient être considérés comme des scidats\u201d.Le colonel H.-J.Phillimore.procureur en chef adjoint, a cité à l\u2019ancien chef des opérations de la flotte nazie, qui témoigne pour la défense, trois occasions au cours Gesquelies des commandos captu- rês furent remis à la Sûreté nazie qui les fusillait sans procès, attachait aux cadavres des explosifs de destruction et les envoyait au fond des mers norvégiennes.Le tribunal a rejeté des requé- tes de Rudolf Hess et d\u2019Hans Frank qui ont demandé d'établir, \u2018par un interrogatoire adressé au secrétaire la Guerre, Robert Patierson, qu Hans-Bernd Gise.vius, un Allemand antinazi.était sur la liste de pave américaine comme espion.Gisevius, qui a pris part au comp'ot contre Hitler, a rendu un te moignage qui a causé beaucoup de tort aux accusés lorsqu'il a fait une apparition-surprise au procès.La défense a dit que, par suite de ce témoignage, on peut aceu- ser Gisevius de parjure parce que, dit-il, il n'a jamais été à l'emploi à ; des Alliés, mais il a travaillé en collaboration avec eux.Bowles réserve sa décision sur le rationnement WASHINGTON (PA) \u2014 Chester Bowles, directeur de la stabilisation économique, a déclaré au- jourd\u2019hui qu'il appuierait le retour du rationnement alimentaire aux Etats-Unis, si la situation mondiale des vivres s\u2019aggravait.\u201cJe ne crois pas que, pour l\u2019instant, la situation soit assez tendue, dit-il au cours d'une conférence de presse: mais si clle s'aggrave.je crois que nous devrions imposer le rationnement.\u201d Les denrées qu'il sera peut-être .ca .+ .or ., .: ire Comité d'enquête anglo\u2018américain j nécessaire de rationner, au dire dè en marge de l'admission en Pales-t M.Bowles, sont la viande, le beur- (line de plus de 100,000 Juifs.M ree a, PY TEI re, le romage et le pain, | ] i | Whitehall n'est pas satisfait LONDRES (P)\u2014-Du Foreign Office, on dit que la Grande-Bre- tagne fait de nouveau pression sur l'Espagne pour que .c'le ci déporte de 2,200 a 2,250 Allemands qui ont cherché refus: dans ce pays.Un porte-parole dit que l« gouvernement espagnol a publie, la semaine dernière, une déclaration affirmant que le regime France avait rempli ses odiigations quant à la remise des Ailemands aux Alliés.Le gouvernemeni britannique a donné ordre à son ambassadeur à Madrid de faire savoir au gouvernement espagnol que ce mesures ne sont pas satisfaisantes et de demander que l'on fasse davantage.Molotoff tente Un compromis sur l'occupation PARIS \u2014 (P.A.) \u2014 De sources américaines.on apprend aujour- d'hui que le ministre soviétique des Affaires étrangères, Vyaches- laff Molotulf, a proposé le retrait des soldats russes de la Bulgarie à la condition que les trounes alliées se retirent de l'Italie.On dit cependant que le secrétaire d'Etat américain, \"James Bvraes, et le secrétaire au Forcign-Office, Ernest Bevin, n'ont pas aceepté | sa suggestion.| MM.Byrnes et Bevin se sont | objectés quand M.Molotoff pro- | posa le marché de retirer de ia | Bulgarie les lignes de communi- | l'Autriche, cations avec disent : les informateurs.M.Bevin dit | - que les Russes devraient quitter la Roumanie si les Alliés évacuaient l'Italie.H ajouta que la | Grande-Bretagne est prête à quitter l'Italie si les Soviets se retirent de la Roumanie.Le secrétaire au Foreign-Ofiice (suite à la pape deux) Un avocat des 23 de Tokio invoque le coup d\u2019Hiroshima TOKIO (PA) - Le capitaine W.-G.Furness, ofiicier de l'armée américaine chargé de défendre cinq hauts-personnages japonais accusés de crimes de guerre, a déclaré aujourd'hui que l'attaque suurnoise contre Pearl-Harbor n'è- tait pas plus un meurtre collectif que le bombardement atomique d'Hiroshima \u201cNous ne faisons pas d'excuses\u201d pour avoir utilise le bombe atomique, répliqua vivement le procureur en chef.Me Joseph Kec van.La défense a également cherché à faire renvoyer les accusations d'agression qui pèsent sur tes vingt-huit accusés en affirmant qu'il serait impossible pour les accusés d'avoir un procès juste devant un tribunal allié.Me Kec- nan a qualifié cette déclaration de \u201cprématurée mauvaise conception\u201d.Le tribunal s'est retiré jusqu'à demain afin d'étudier la motion.li n'a pas fait connaître sa décision par suite de la prétention \u2018le la défense, à savoir que le Japon s'est rendu sous conditions et que, consequemment, on ne doit pas poursuivre ses chefs pour cri mes contre la paix ou contre l'humanité (agression et meurtre collectif).Le capilaine Furness a mis en aoute la justice du procès, au nom de l'ancien premier ministre Ki: chiro Hiranuma, de l'ancien ministre des Affaires étrangères, Yosuke Matsuoka, de Mamoru Shigemitsu et Shidenori Togo, ei du général Yoshijiri Usemu, an cien commandant de l'armee du kouang-Toung.Opposition au | prêt a la G.-B.WASHINGTON (PA) Les adversaires du prét de $3,750,000, | 000 à la Grande-Bretagne, à la Chambre des représentants, ont.réclamé aujourd'hui une décision rapide sur Ja suggestion du représentant Harold Knutson (républi- ; cain du Minnesota) d\u2019annuler l\u2019approbation que le Sénat accordait la semaine dernière au bill.L'orateur de la Chambre, Sam Rayburn (démocrate du Texas), en prenant la direction de la lutte au | nom du gouvernement, s\u2019est mon tré confiant que cette première attaque à la Chambre contre le bill échouera, comme toutes les autres.tion Knutson, cela ne signifierait pas le rejet du bill, dont les par tisans, toulefois, concèdent que ce serait un dur coup.Si la Chambre rejetle la mcsure approuvée par le Sénat, elle élahorera son propre bill.| Si la Chambre approuvait la mo- | 2 | Le juge McKèuer à un avertissement sévère La menace s'éloigne du rationnement Les immédiat des vivres aux Etats-Unis rouriaso.«orezon M.Herbert Hoover reco d mmande que l\u2019on attende de pouvoir faire l'évaluation des prochaines récoltes.\u2014 La production mondiale sera d'ailleurs meilleure qu'on s'y attendait, déclare l'ancien, président.WASHINGTON (P.4.) \u2014 La possibilité d'un retour prochain du rationnement, aux Etats-Unis, en vue de secourir les peuples affamés, s'est trouvée fortement réduite aujourd'hui, quand l\u2019ancien président Herbert Hovu- ver a recommandé d'attendre la récolte mondiale avant de prendre une décision à ce sujet.De retour d'une tournée d'n- quête dans les régions où règre la faim.M.Hoover a exprimé l'avis qu'il est trop tôt pour pren dre une décision au sujet du 1a- tionnement.car, espére-t-il, la production mondiale des vivres sera meilleure qu\u2019on ne s\u2019y attend, ce qui diminuera la menace de famine.Le relevé qu'a fait M.Hoover lui a valu l'approbation chaleureuse du président Truman :t de secrétaire à l'Agriculture.Cli wiln- ton Anderson: de là, les exp:rts déduisent qu'on n'aura pas r» | , .| Les négociations sont compromises WASHINGTON.(PA) John Lewis a demande au- jourd'hui que l'union administre exclusivement le fonds de bien-être des mineurs.soit $70,000,000 qu'il propose de percevoir en retenant 7 pour 100 sur les enveloppes de paye.WASHINGTON (P.A.) \u2014 Les négociations au sujet du charbon bitumineux aux Etats-Unis se sont heurtées aujourd'hui à un obtacle d $70,000,000, soit le coût du fonds de bien-étre que désire John Lewis chaque année pour ses United Mine Workers (A.F.L.).Les exploitants, pris par surprise par la proposition de prélever sept pour cent sur les salaires, su sont abstenus.de faire une réponse formelle avant que Lewis fasse connaître le reste de ses demandes de co: trats.Mais leurs réactions.exprimées privément aux journalistes, font douter que les négociations des prochaines 24 heures puissent amencr l'entente générale que le président Truman a demandée pour der :in.Un producteur a quaiific la demande de \u201cridicule\u201d.Un autre, qui n'est pas membre du comité | de négociations, a déclaré ce qui suit: \u201cNous rejctons en entier ce | principe\u201d.Pendant que la plupart des 400,000 Mineurs qui étaient en (Suite à la page deux) Gandhi et Nehru sont confiants SIMLA (Indes) \u2014 (Reuter) \u2014 Peux chefs indous, Mohandas Gandhi et Pandit Jauaharlai Nen- ru, président du parti congressiste.conservent l'espoir que les Indes obliendront leur liberté malgré l'échec apparent de la mission britannique, qui tente pré-; sentement de trouver une solu-, tion constitutionnelle pour le pays.Lors de sa dernière réunion avant de quitter Simla pour New Delhi.Gandhi a demandé au p-u ple des Indes, dans une déclura- tion qu'il n'a pu lire lui-même à cause de sa journée de silenre, de se tenir prêt pour la liberté.Pandit Nehru a dit: \u201cMalgré vus les obstacles.les Indes seront l- bres prochainement.La liberté qui s'en vient ne sera pour pour les Indous ou les Musulmens, mais pour les 400,000,000 d'han:- tants des Indes\u201d.M.Morris WILSON, président de Ja Royal Bank of Canada, est décédé rr matin 2 Montreal, À l'âge de 63 ans.\u2018 cours au rationnement.au \u2018afin de déterminer s'il sera né-es- | | affamées.- medi ! quoique le choix définitif ait été : laissé à chaque marchand.Un seul : les autres magasine de détail qui moins pour l'instant.Au cours d'une conférence de presse.hier, M.Hoover a déciaré que dès qu'on aura engrangé la récolte, on pourra faire le re:cvé des provisions et des besoins, saire de réimposer le rationnement pour alimenter les régions jusqu'a la récolte de l'an prochain.M.Hoover ajoute qu'au cours de sa tournée de 35,000 milles dans vingt-deux pays d'Euraze, d'Afrique et d'Asie.il n'a pas constaté de famine collective: Lou \u2018efois.il souligne que.si l'on couvait les secours actuels.des millions de personnes mourraient.Hausse prévue du tarif ferroviaire des marchandises Les chemins de fer canadiens vont demander une augmentation des taux de transport des mar chandises, à cause d'un surcroit de frais d'opérations.Voilà ce qu'a annoncé aujourd'hui au comité parlementaire des chemins de fer, M.R.C.Vaughan, président du Canadien National.M.Vaughan a dévoilé la chose | 4 des questiuns posées par M.King Hazen.député progressiste-' conservateur de St-John-Albert ! M.Vaughan expliqua que les che; mins de fer de Etat se trouvent dans une impasse résultant de la hausse des dépenses, de la chute du transport des marchandises el Ge l'immobilisation des taux.ll ajouta qu\u2019on ne songe pas: pour l'instant à augmenter le prix des billets des voyageurs sur lcs chemins de fer.Par ailleurs.en n'a pas encore déterminé le chiffre de la hausse des taux de tarnsport des marchandises.I.rippela toutefois que les çhemins de fer américains ont demandé: récemment une augmentation gé- rérale de 25 pour 100 de ces taux.| M.Vaughan expliqua que les.chemins de fe rcanadiens suivront ! probablement l'exemple des che mins de fer américains L'honorable Lionel! Chevrier.: rinistre des Transports, souligna | que la commission des transports! demande d'augmentation des taux\u2018 de transport des marchandises par les chemins de fer canadiens.| Spectateurs | peu nombreux.| L'intérét du public apporté à! l'affaire d'espionnage au Canada, : lors des arrestations et des enquéê- tes préliminaires, s'évanouit graduellement, si on constate l'assistance au procès de Mazerall qui se déroule présentement devant les assises de la Cour suprème d'Ontario.A l'ouverture des procés, hier matin, ainsi qu'à la séance d'au, jourd'hui, une vingtaine de spectateurs seulement remplissaient les! nombreux bancs de la vieille salle de la Cour suprême au Palais de\u2019 justice, rue Nicolas.La plupart: sont des personnes qui ont suivi cette affaire depuis le début.il y a environ deux mois, Parmi ce nombre.on remarque la femme qui a fourni de l\u2019argent a Maze: plusieurs heures, rall pour son cautionnement.\"les marcheront :1 elles vivent onne siamoises de Deep-River (PA) \u2014 Les deux petites soeurs siamoises, agées d'une semaine sont plu- faibles aujourd'hui, mais a Uhaopital de Portland.ou elles sunt, on dit que les bebes Carol et Susan Hur- se, ne sont pas vn danger.Les petites filles «ont neces mardi dernier et sont liées par la base de l'épine dorsale; de cette façon, les medecins doutemt quel Elles sont les enfants de M.ct Mme Edward Turse de Deep-River ; (Washington.Giral remet un long document a Trygve Lie NEW-YVORK.(PA) le Dr Jose Giral.premier ministre du gouvernement republicain en exil, a remis officiellement aujourd'hui aux Nations-Unies un document de 350 pages accusant l'Espagne de Franco d'être une menac: pour la paix du monde.; Au cours d'unc breve cercraonie qui s'est déroulée ce malin au.Hunter College, dans le bureau de Trygve Lic.secratulre general des N.-U.!t Dr Giral » soumis le volumineux acte d'accusations qu'il a apporté de Paris, d'où il est arrivé en avion.Des observateurs \u201ces N-U, croient que ces documents :eront immédiatement Iemis au sous-co- mité du Conseil de sécurité qui fait enquête sur les nccusalions portées contre l'Espagne franquiste.Le sous-comité devait se réunir à 3 h.cet après-midi.On n'a pas officiellement »évélé le contenu du dorument.Toucefois, plus tôt, on disait dans les milieux républivains autorisés que le document accusait l'Espagne de (Suite à la page deux) \u2018 Un plein navire de Juifs attend au large d\u2019Haifa Par Carter DAVIDSON A BORD DU SMYRUNI.au idre ge d'Haïfa (PA) A vinzt milles de la côte, dans la Mediter- ranée, les Smyruni, vieux cargo grec que devore la rouille, s'achemine aujourd'hui vers la terre promise à ses passagors, 1.750 Juifs errants.C'est là une cargaison de cone trebande, car ces refugies juil+ , décidera en dernier ressort de la! se sont enfuis de Conslantsa (Fous manie).il y a une semaine, sans passeports et sans papiers.Leue navire est sous la pro\u2018eclion el sous la garde du contre torpiileur britannique Jarvis el de deux ca- nonnieres.Sculs les accents vigoureux de l'Hatikvah, l'hymne national juif, distinguent les ponts du navire des bâtiments d'un camp de concentration.Parqués sur le pont Unique.sur le toit des roufs et dans la cale, d'où ils regardent à tour de reas par les hublots, les immigrants sont de tous les âges, depuis lcs bébes jusqu'aux virillards barbus, presque tous deguenillés.Au crepuscule, hier.ic navire se dirigeait vers Tel-Aviv; les res fugiés se préparaient a debuare quer à la faveur de l'obscurite, grace à des preparatifs socrels.Les avions de patrouille britanniques, toutefois, ont signale par TSF la position du Smyruni: peu apres le crépuscule.le contre-lov- pilleur Jarvis l\u2019a pris en escorte, ct a patrouille la côte pendant pendant qu'on préparait le débarquement.Les magasins d'Ottawa auront la | semaine de cing jours a I'éte | Des magasins seront fermés le samedi, tandis que d'autres le seront le lundi.\u2014 Lo ville serait divisée Les magasins de détail d'Otta va auront bientôt Ja semaine de cing jours, fermant leurs portes lc sixième jour de la semaine durant les mois d'éte.Vingt-deux marchands détaillants, réunis hier soir au Lorc Elgin, sous les auspices de l\u2019Association des marchands détail lants et de la Chambre de Commerce, ont décidé d'adopter sa- pour fermer leurs portes.marchand s\u2019opposa à ce choix.Les heures d'été entreront en vigueur le 22 juin pour durer jusqu'au 7 septembre, inclusivement.pour les magasins qui observeront la journée de samedi.tandis que seront fermes le lundi observeront | les heures d'été du 24 juin an 9' septembre inclusivement.D'après un questionnaire envore | a tous les marchands détaillants ue la ville, il s'avére que tous sunt prêts à suivre la décision dé la majorite.Treize magasins de la rue Sparks sont en faveur d'un demi-congé le samedi; onze préfèrent prendre\u2019 toute !a journée de congé; six un demi-congé, le samedi, pendant toute l\u2019année: vingt-trois un demi-congé.le mercredi.et dix un plein congé le lundi.Le groupe de marchands de la rue Bank, dont les établissements sont situés entre les rues Sparks ct Gladstone, se divise comme suit: dix favorisent un plein congé le lundi et dix-sept un demi-conge ou un plein congé le samedi.Les commerçants de la rue Rideau a l'exception d'un sont en faveur d'un plein congé le lundi.fe président de l'assemblée, \u2018A (Suite A la pags neuf) 4 Deux Carnet mondain Le vice-roi et la comtesse \u2018Alexander de Tunis, accompagnés de mademoiselle Bridget Vesey et du capitaine W.-H.Pope, étaient \u2018 présents au cirque deHamid-Hior- ton, organise sous ies auspices du club Kiwanis d\u2019Ottawa, à l'Auditorium, lundi soir.+ Xx +* Lady Gullett, de Melbourne, Australie, et sa fille, madame R.O'Dell, madame S.O\u2019Dell, ae New-York, furent les invités, en fin de semaine, du haut-commissaire d\u2019Australie, I\u2019honorable Alfred Stirling et de mademoiselle Dorothy Stirling.Elles demeurent actuellement au Château Laurier x % + Son Excellence l'ambassadeur de France le comte Jean Ge Hauteclocque a assisté dimanche, à Montréal, à une célébration en l'honneur de Jeanne d'Arc, où il a prononcé une causerie.+ + + Le commandant Felix Olmedo, attaché de l'air à l'ambassade du Chili, madame Olmedo.et leurs trois enfants, qui ont fait un voyage à Washington et New- York, sont revenus à Ottawa, hier.- * * Monsieur Francisco Pardo de Zela, attaché commercial à l\u2019ambassade du Pérou, est de retour d\u2019un séjour de quelques jours à Hamilton.où il a assisté à la conférence de commerce des pays étrangers.Madame Edwin-S.Webster, de New-York, est actuellement lin- vitée de monsieur et madame Francisco Pardo de Zela.* E A Monsieur P.Kronacher, chef de la mission d'Approvisionnements belge à Washington, sera de passage à Ottawa demain.% ; à + Le colonel et madame Edward Coffey partent aujourd'hui pour passer unt semaine à Montréal.Ils étaient à Ottawa depuis quelques jours, après un voyage aux provinces maritimes, et ils se rendront à Toronto plus tard.% x + Madame Charles Frémont, de Québec, est en visite chez sa soeur, madame Ernest Côté.% x x Mademoiselle Denyse Tascie- reau est partie pour Québec, h.er, où elle sera l'invitée de ses grands-parents, l'honorable et ma- | dame Alexandre Taschereau.jusqu\u2019à son mariage avec mons:eur André Jolicoeur, qui aura lieu le 25 mai.remarquait monsieur et madame Eudore Guibord et leurs trois en- «fants, de Détroit, ainsi que p!u- sieurs parents et amis de Windsor et Détroit.* + x PIPON - LAROCOVE Le mariage de mademoiselle 1da Larocque, fille de monsieu: et madame Joseph-A.Larocque, de Chute-à-Blondgau, avec monsieur | Louis Pipon, fils de monsieur et ,madame Alfred Pipon, de Ste-Aga- the, a été béni le samedi 11 mai, len l\u2019église St-Joachim de Chute-a- Blondeau, par monsieur l\u2019abbé E.Plouffe, curé.La chorale des jeunes filles exécuta le programme musical et madame Louis Baron était à l\u2019orgue.L'église était décorée de fleurs ae la saison.Accompagnée de son père, la mariée portait une robe de satin blane, un long voile blane formant traîne et un bouquet de lis blancs.Monsieur Laurent Pipon était le témoin de son fils.| Une réception eul lieu à la de- ;meure des parents de !àa mariée, après quoi les nouveaux époux partirent pour un voyage pour Montréal.Pour vovager, madama Pipon portait une robe marine, sous un manteau Liois-quarts bleu \u2018turquoise, et des accessoires mari- \u2018ne et turquoise.* Kk + BARIBEAU - TESSIER Le mercredi 8 mai, en l\u2019église Notre-Dame de Hull, a été béni le mariage de ma-lemciselle Yvonne Tessier, fille de monsieur et madame Samuel Tessier, de Hull, avec monsieur Maurice Baribeau, fils de madame veuve Théodore { Baribeau, de Gatineau (Qué.).La mariée était accompagnée de son père.Monsieur Eloi Bari- beau, de Gatineau, servait de témoin à son frère.La bénédiction nuptiale leur fut donnie par le R.P.Wilfrid Soucy, o mi.Après la cérémonie, la réception cut lieu au Standish Hall.Monsieur et madame Raiibeau partirent ensuite en automobile pour Québec et Ste-Anne-de-Beaupré.Parmi les invités de l'extérieur, on remarquait monsieur et madame James Delaney.de Gananoque, Ont., madame Noé Dinelle, monsieur et madame Uliic Desautels, et monsieur Benoit Baribeau, tous de Montréal.* += + ROY - LANDRY En l'église St-Laurent de Carlsbad Springs, le samedi 11 mai, monsieur l'abbé Daniel Routhier a béni le mariage de mademoiselle Florence Landry, fille de monsieur et madame Ludger Landry, avec monsieur Hactor Roy, fils de L'ambassadeur d\u2019Argentine M.Honorio Leguizamon - Pondal est, parti aujourd'hui pour New-York, | \u2018où il s'embarquera sur l'Ile-de- France.Il a été nommé récemment ambassadeur en France.x x +* ! Monsieur et madame Omer Chevalier ont reçu en fin de semaine, tard dans l'après-midi.en l'honneur de mademoiselle Jacqueline D\u2019Amour et monsieur, Paul Farley, dont le mariage | aura lieu prochainement.* % + Le lieutenant -colonel! W.-F., Shireff, OBE.est de retour de Kingston, après avoir passé quel | ques jours avec ses parents, le | docteur et madame W.-T.Shireff, ! > * +* Madame Thomas-J.Boulger a reçu à diner, au Château Lau- tier, en l'honneur de mademor selle Denyse Taschereau, dont le mariage aura lieu au cours du mois de mai.\u201c x ® Monsieur Thomas Scheyball est | retourné à l'université Meduill, ! après avoir passé la fin de se- | maine avec ses parents.pa > de Mademoiselle June - Barbara Pickering est arrivée de l'université McGill, et passera les vacances d'été avec ses parents, ron.sieur et madame C.-E.Pickering.* Kk + Des invités de Montreal assisteront au mariage Caron-MarLen- nan: monsieur et madame Gaston Caron, madame Juliette Caron- Dupont, monsieur André Caron, monsieur Bernard Caron et monsieur Emile Rochon.| SF # Mademoiselle Marcelle Pinard et madame Edgar Potvin ont reçu à l'heure du thé.hier, en l\u2019honneur de mademoiselle Rita Pct- vin, dont le mariage avec monsieur Aurele Filiatreault aura lieu samedi.x + # Madame David Ranger, monsieur et madame Patrick Grimes et leur fillette, Gail, mons'eur ; Léopold Neveu, mademoiselle | Gertrude Ranger, monsieur Joseph Ranger, mademoiselle Agathe Cardinal, monsieur Philippe Ranger, mademoiselle Agathe Ranger.monsieur Marcel Ranger, du séminaire d'Otiawa et monsieur Gérald Beauséjour, sont allés à Summerstown, Cornwall, rendre visite au R.F.Noël Ranger.+ x Guibord-Lacasse .En l'église Ste-Anne de Técum- seh, décorée pour la circonstance d\u2019une profusion de lilas, le mariage de mademoiselle Hélène Lacasse, fille du sénateur Gustave Lacasse et de feu madame Lacas- se, avec monsieur Lucien Guiburd, chef des nouvelles à l'\u201cEvéne- ment-Journal\u201d de Québec, fils de monsieur et madame Rodoiphe Guibord, d'Ottawa, a été béni par monsieur l'abbé Gilbert Pitre.! Pendant la messe, mademoiselle Irène Beauchesne a chanté un Ave Maria, et monsieur Maurice Lacasse a exécuté le Panis Anze- licus.de César Franck.A l\u2019orsue, madame Laurent Lachance.La mariée.au bras de son père.portait une robe d'après-midi deux pièces corail, un chapeau garni d'une voilette en tulle de même teinte.et une touffe ce muguets et de roses au corsige.Monsieur Rodolphe Guibord é!ait le témoin de son fils.Une réception eut lieu à la demeure du sénateur Lacasse.Dans l'après-midi, les nouveaux époux partirent pour Ottawa, où il y eut une réception le soir à la demeure des parents du marié.Ils partirent ensuite pour Montréal.Pour voyager, madame Guibord portait un costume en gabardine bieu poudre.un chapeau et des accessoires bleu marine.Des invités de l'extérieur, on tor Dubois, de Montréal, : circonstance, l'église avair été dé- madame A.Roy et de feu mon- soeur Adalmes Roy, de Limoges.La mariée, au bras de son père, était ravissante dans une longue robe de tulle blanche sur fourreau de taffetas, ton long voile était retenu par vn diadème.Son bouquet se composait de roses rouges.Un collier de perle complétait sa toilette.Mademoiselle Cécile Landry touchait l'orgue.-Après la cérémorie nuptiale, il y eut réception a la demeure des parents de la mariée.Ensuite, les nouveaux époux partirent pour un voyage à Détroit.La mariée portait alors un costume bleu marine avec accessoires de même teinte.Au corsage, elle avait des roses rouges.A leur retour, il y aura une réception a la demeure des parents de la mariée.Les nouveaux époux éliront domicile à Russe!! Ont.DUBOIS - PETIT Monsieur l\u2019abbé Henri Bélanger a béni récemment en l'église St- Louis de Poltimore, le mariage de mademoiselle Cécile Fetit, fille de monsieur et madame Mazenod Petit, avec monsieur Yvon Dubois, fils de monsieur et madame Vie- Pour la corée de fleurs ue la saison.Madame Oscar Beauchamp.monsieur Robert Beauchamp, de Montréal, et monsieur F.Bélanger.de Pol- timore, exécutèrent le programme musical.accompagnés à l'orgue par madame Mahie Tomkiewicz.Au bras de son père, la mariée portait une robe de sstin blanc style princesse, un voile de tulle illusion, drapé sous un bandeau de roses, et son vouquet se composait d'une gerbe de roses Ame: , rican Beauty.Monsieur Victor Dubois était le témoin de son fils.La mère de la mariée partait une robe grise avec accessoires noirs et des roses roses à son cor- J sage.Madame Dubois.mère du ! marié, avait un anslume en crêpe de laine lilas, avec accessoires mauves et une parure de renards argentés.Une touffe de roses American Beauty formait son cor- | sage.Après la céré:nonie, le diner fut servi chez les parents de la mariée.Il y eut vecention le soir à la salle de Poltimore.Des invités de l'extérieur, on remarquait monsieur et madame Victor Du- bois, monsieur Gilles Dubois, mesdemoiselles Jacqueline et Marie- Paule Dubois, madame O.Beau- champ, _monsieur h.Beauchamp, mademoiselle Jeannine Laporte, ; mademoiselle Armaude Philion, monsieur Marcel Fournier, madame R.-J.Fortier, monsieur Robert et mademoiselle Raymonde For- cier.* * * LAFRANCE - LEGAULT Le mariage de mademoiselle Pauline Legault, tille de monsieur \u201cet madame Achille Legault, avec monsieur René \u2019airance, fils de monsieur et madame Nelson La- france, a été béni 1e samedi 11 mai, en l\u2019église de St-Albert, par monsieur l\u2019abbé Ernest Denis, La chorale des Enfanis de Marie, accompagnée à l'orgue par mademoiselle Laurette Forget, fit les frais du chant.La mariée portait une longue robe de chiffon blanc, garnie de dentelle blanche, \"in long voile maintenu par un uiadème, et un bouquet de roses American Beauty.Les témoins des époux étaient les deux pères, monsieur Achille egault et monsieur Nelson La- rance, La réception eut lieu à la demeure de monsieur et madame Nelson Lafrance.Les nouveaux époux partirent fnsuite pour un voyage aux Chutes Niagara et Toronto.Pour voyager, madame Lu- france portait un coufune de lai nage beige avec accessoires bruns et une parure de renard argenté.Ils éliront domicile à Ottawa.Le lieut.PETER CHANCE a remis à Son honneur le maire DONAT GRANDMAITRE, d'Eastview, la cloche de la frégate \u201cH.M.C.S.Eastview\u201d, pour le conseil municipal de cette ville.WILLIAM D\u2019AOUST, président de la Chambre de Commerce d\u2019Eastview.; (Photo \u201cLe Droit\u201d, par Paul Taillefer) LE DROIT, OTTAWA, MARDI 14 MAI 1946 (A droite): M.Elle prend parti pour le monarque (Suite de la 1ère page) potique sous l'occupation russe et britannique).Le premier ministre Ahmed Qavam, dans une déclaration publique sur \u2018la remise\u201d des négo-; ciation sur l'Azerbaïdjan, -affir- me qu\u2019il tentait \u201cavec les meilleures intentions et dans une attitude pacifique de résoudre les problèmes\u201d, I a exprimé l\u2019espoir que \u2018les bonnes intentions ct le patriotisme dont j'ai pris connaissance chez les représentants de l\u2019azerbaïdjan, dit-il, s\u2019avéreront suffisants pour faire disparaître l'anxiété qu\u2019éprouve le public\u201d.L'Azerbaïdjan est la province autonome limitrophe de l'URSS où l\u2019on a établi, sous l'oceupation de l'armée rouge, un régime senu- ; autonome.Le premier ministre Qavam a annoncé que les récentes négo-ia- tions entre le gouvernement central et la délégation azerbaïdjanie ont échoué par suite de trois prin- ciaux différends, Voici ces trois différends, tels qu\u2019on les énonce dans un communiqué: 1°\u2014Le gouvernement iranien réclame le droit de désigner le gouverneur général provincial d'Azerbaïdjan.Jafar Pishevari, soi-disant premier ministre azer- haidjani, veut que ce gouverneur soit nommé par le conseil provincial, 2°\u2014Le gouvernement iranien et Pishevari se disputent ce même droit en ce qui regarde la nomination des officiers de l\u2019armée et de la gendarmerie.3°\u2014Pishevari propose la redistribution des domaines des pro- vriétaires et le partage des terrains publics entre les paysans Les autorités iraniennes prétendent qu'une telle mesure serait snticonstitutionnelle et qu'elle requiert l'autorisation du Parlement.En dépit de l'incertitude du statut de l\u2019Azerbaïdjan, Qavam a réclamé des élections générales le plus tét possible.\u201cNous avons convenu avec l'Union soviétique, ex- plique-t-il, de présenter au Parlement le rapport sur l'accord du pétrole du nord, moins de sept mois apres la conclusion de l'accord (26 mars)\u201d.\u201cJe m'attends que le peuple d'Azerbaïdjan fournissent les facilités nécessaires pour permettre au gouvernement de tenir des élections libres, et qu\u2019il envoie ses députés au Majlis (Parlement)\".\u2014\u2014\u2014_ Les magasins d'Offawa.(Suite de ta première» C E.Pickering, qui est aussi président de la Chambre de Commerce, suggéra que la ville soit divisée en zones et que chaque district ferme la journée qu\u2019il préfère, étant donné que la majorité aes marchands de la rue Rideau sont en faveur de fermer le lundi el que ceux de la rue Sparks sont en faveur du samedi.II ajouta qu'une pétition pour rait être signée par les marchañds et présentée à l'hôtel de ville, \u201cmais je ne crois pas, dit-il, que vous soyez en faveur de faire passer une loi municipale obligeant tous les marchands à fermer le même jour\u201d.L'assemblée fut d\u2019avis que cette dernière suggestion ne serait pas sage et MM.Gordon T.Byshe et Frank I.Ritchie présentèrent une motion exigeant qu\u2019on donne aux marchands la liberté de choisir leurs jours de congé eux-mêmes.M.Armstrong fit remarquer que le choix du congé n\u2019appartenait réellement pas à l\u2019employeur mais bien aux employés.\u201cSi je voulais un congé le lundi et que, mes employés seraient en faveur du samedi, je sais que j'aurais congé le samedi\u201d.Un compte rendu complet de l'assemblée d'hier sera envoyé à tous les marchands détaillants et on leur demandera de répondre eu indiquant quel jour ils fermeront.Une copie de ces décisions sera conservée par la Chambre de Commerce.M.Pickering fit remarquer que la ville d'Ottaws était une des premières à discuter cette ques tion et qu\u2019il valait mieux que les marchands détaillants soient les premiers à exprimer leurs avis au sujet de la semaine de travail de cinq jours.M.W.J.Cairne, secrétaire de la Chambre de Commerce, suggéra d'étudier les pluns pour les heures de travail de l'automne et de Shiver, lors d'une réunion le 15 ao » | Le Gouvernement fédéral a en- ; trepris d'apporter des modifica- i tions importantes a la loi concer- | nant les faillites.C\u2019est la première revision de cette loi depuis 11932 et, vu l'importance d2 cette refonte, il invite tous ceux qui s'intéressent à cette question à :se renseigner sur ce sujet et à soumettre leurs représentations au comité sénatorial qui fera une amende- étude approfondie des | ments projetés.| C'est ce qu'ont expliqué hier soir, au Sénat, l\u2019'hon W.-MeL.Robertson, leader du gouvernement, et l\u2019hon John-de B.Farris, libéral de Vancouver en présentant et en expliquant le projet de loi soumis à cet effet.L'hon John-T.Haig, leader de l\u2019opposition, a souligné de son côté l'importance d'en faire une étude approfondie et sérieuse.M.Robertson a expliqué que la loi actuelle, qui date de 1919, n'a pas été modifiée depuis 1952, an- portante.gouvernement a reçu de nombreuses suggestions recommandant des changements dans le but de l'améliorer.Le surintendant des faillites a recucilli toutes ces suggestions et le gouvernement a réuni dans ce projet de loi celles qui lui ont paru recommandables, » C\u2019est à dessein que le gouvernement a soumis :a première ébauche de ce projet de loi au Sénat, afin que la Chambre haute confie l'étude à un comité devant | lequel tous les intéressés pourront se faire entendre.On espère ; ses du projet de loi seront soumises à un examen minutieux et que la loi concernant les faillites sera modifiée dans le sens qui servira le mieux les intérêts du peuple canadien.Le sénateur Farris ne dissimule aucunement la portée et l'importance de ce bill volumineux et compliqué.C'est pourquoi :i propose qu'on abrège en séance plénière du Sénat la discussion détaillée pour en confier l'étude au comité sénatorial de la banque et du commerce, ne cachant pas qu'il faudra à ce comité beaucoup de travail et de temps pour zccom- plir sa tâche.La rédaction actuelle est l\u2019oeuvre de M.W.-J.Reilley, er, surintendant des faiilites au Secrétariat d\u2019Etat, qui oceuppe ce poste depuis longtemps et a une grande expérience.Son expérience sera précieuse au comité, mais le sénateur Farris met ses auditeurs en garde contre Ja tendance possible d\u2019un fonctionnaire consciencieux à se laisser inspirer plutôt par le point de vue de son mi- Depuis cette date, le tante, c'est la suppression en | nistére que par celui du public et des hommes d'affaires.T1 faudra donc scruter avec soin les provisions de ce bill.M.Farris a fait l'historique de ; la loi des faillites depuis \u2018es mesures législatives adoptées avant la Confédération jusqu'à la dernière refonte, celle de 1932 C\u2019est cette année-là qu\u2019on décida de nommer un surintendant des faillites, M.Reilley, qui occupe encore ces fonctions.On institua aussi à cette date les syndics licenciés, alors qu\u2019auparavant n\u2019importe qui pouvait être nommé syndic, et l'être souvent sous l'influence du débiteur lui-même.Les changements que propose le projet de loi actuel portent, les uns sur la procédure à suivre dans les cas de.faillites, les autres, sur le principe même de la loi.L'une des modifications à la -pro- cédure affecte surtout la province d\u2019Ontario, où toutes les requêtes en faillite étaient centralisées à Toronto, alors que dorénavant el-; les pourront être soumises à n\u2019importe quelle cour supérieure.Une autre permettra à tout juge de la cour supérieure ds connaître des causes de faillite et non plus setle- ment à un juge spécialement chargé de ces causes.Plusieurs actions de la loi nouvelle pourvoie- ront à des tentatives d'arrangement sentre débiteurs et créanciers avant d'en arriver à la procédure de composition.L'un des changements les plus importants autorise la cour à tenir compte non seulement des droits des créanciers, mais aussi de l'intérét public et de l\u2019intérêt des actionnaires d\u2019une corporation, et la cour pourra par conséquent ordonner une formule de compo- les actionnaires -en leur distribuant des sition qui puisse modifier droits des créanciers et des valeurs nouvelles si le juge est Les négociations sont compromises (Suite de la première page) grève depuis le ler avril ont reprts le travail hie pour une trève de deux semaines, l'explication par Lewis de la forme spécifique qu\u2019il veut que prenne le fonds de bien- être, a marqué pour la première fois, depuis le commencement des pourparlers, il y & deux amois, qu'il a présenté une formule concrète.Les exploiteurs l'ont reçue pendant une explication d\u2019une heure par le chef de l'union des mineurs, peu de temps après qu\u2019ils eurent consenti à payer aux mineurs $3,007,000 en salaires d\u2019arrérages de vacances, .ue Lewis posa comme condition de discussion d'un nou*eau contrat.C\u2019est alors que Lewis demanda l'amélioration assurances-vie pour les mineurs et leurs familles, des soins d\u2019hôpitaux, des traitements nédicaux et chirurgicaux et l\u2019amélioration des services hygiéniques.I} demanda de prélever sur les salaires sept pour cent pour remplacer les déductions de cinq pour cent faites actuellement des salaires des mineurs pour santé et bien-être.La demande-sugprise de Lewis est une dérogation avec l'an dernier, alor squ'il demanda une redevance de 10 cents la tonne.Cela aurait apporté un rendement à l'union de $57,5C-,000 sur la production de 1945.Un porte-parole des propriétaires de mines dit que le prélèvement sur les salaires ajouterait 14 cents au coût d\u2019une tonne de charbon prise a la mine.Le bureau d\u2019administration des prix, envisageant la probabilité de prin de charbon plus élevés, comme résultat des négociations actuelles, a décidé hier que toutes les ventes de charbon, à l\u2019exception des ventes de cinq tonnes et moins, au détail, seraient sujettes plus tard à une augmentation du plafonnement.Le sénateur Harry Byrd.démo- fondé de croire que la compagnie peut exécuter cette formule de -composition.Cette provision res-! semble à une provision seirblable qui existe dans la loi sur ies ar- | rangements entre cultivateurs et créanciers (concordats agricoles) mais elle va plus loin en ce sens qu\u2019elle peut s'appliquer avant la | faillite aussi bien qu'après.| A la demande de l'hoin.Antoine- \u2018J.Léger, progressiste-conservateur du Nouveau-Brunswick, M.Farris précise que cette clause peut soulever une question constitutionnelle que le comité ferait bien d'étudier avec soin.A une question de l'hon.A.-K.! Hugessen, libéral de Montréal, il | dit que la loi nouvelle fondra en | une seule toutes les autres lois concernant la faillite, telle 1a loi | | | concernant les arrangements entre ae ; 175-, 4N- | compagnies créditrices.,Ç née où elle subit une revision im- | Une autre modification impor- \u2018 des cu-; rateurs.On se propose de nommer | des syndics dès le début de la procédure en faillite et d\u2019éliminer ainsi les curateurs, afin de simpli- | fier.A une demande de l'hon Lucien Moraud, progressiste-conser- vateur de Québec, M.Farris pré-! cise que les créanciers aurent leur | mot à dire dans le choix des syn- | dics et que ceux-ci pourront être ; changés après coup s\u2019il y a lieu.| M.Farris résume à grands traits : les dizaines de sections de la loi | ; nouvelle (qui on compte plus de cent) et conclut qu'en sotimet- que de cette façon toutes les clau- | tant ce bill au Sénat, le gouvernement a confifé au comité sénatorial | des banques et du commerce une! tâche aussi lourde qu'importante.| Il propose donc qu'on adopts sans | tarder le bill en seconde lceture : pour le renvoyer sans délai au comité compétent.M.Haig fait ubserver que cet ' te procédure est plutôt exception.| nelle et que personne n'a pu encore prendre connaissance du bill.Il est vrai que e principe contenu ; dans la loi concernant les faillites n\u2019est pas nouveau et que le bill actuel ne propose aucun principe nouveau.Mais cest un bil qui va très loin et qui peut présenter des aspects même dangereux, En approuvant la seronde lecture du projet de loi, il se joint donc au leader du gouvernement et au parrain du bill pour inviter le public en général et les hommes d affaires en particulier à se mettre au courant du projet de loi et à soumettre leurs représentations au comité.Il suggère mème cu\u2019un sous-comité soit formé pour faire : une étude très spéciale de ce bill.\u2018 Le Sénat s\u2019est réuni de nouveau cet après-midi.La Palestine et les N.-U.LE CAIRE (PA) \u2014 Le secrétaire général de la Ligue panarabe, Abdel Rahman Azzam Pacha, man de aujourd\u2019hui que la Ligue étudiera probablement la possibilité de soumettre la question de Ia Palestine au Conseil de sécurité des Nations-Unies.° Il dit cependant qu'il ne croit pas qu\u2019aucun membre de la Ligue aurait l'intention de présenter le problème à la séance extraordinaire du parti, prochainement.Il ajoute qu'à moins que le Conseil de la Ligue arabe ne convienne d'une telle mesure, aucun membre ne soulèvera la question devant les N.-U.ee el a Expérience pass.i + LONDRES (Reuter) Vingt et un octogénaires de Londies connaissent probablement mieux leur ville que tout autre Londonien.Il s\u2019agit d'un groupe de chauffeurs de taxis qui, quoicv âgés de plus de 80 ans, ont tous réusei l'examen médical strictement requis, chaque anuée, dans leur métier; ils restent au poste, tandis que d'autres chauffeurs plus jeunes et plus vigoureux ont échoué à l'examen parce qu\u2019ils ne con caissalent pas assez la *opo- graphie de la capitale.a déclaré, par la suite, que les | pour que Trieste reste à l'Italie.Rhénanie, figure à l'agenda de crate, Virginie, dit que le vchan- gement de demande de Lewis, de la redevance au prélèvement sur les salaires, \u2018\u2019est la même chose, si ce n'est qu\u2019elle est plus vaste\u201d.Il ajoute qu\u2019il redoublera de vigueur pour faire adopter sa proposition de proscrire tous les paiements de compagnies à un représentant de l\u2019union.a Mololoff fente.(Sulte de ia ttre page! Russes acceptèrent, à la conférence du conseil des ministres des | Affaires étrangères à Londres, en septembre dernier, la décision de quitter la Bulgarie tout en laissant des soldats en Roumanie dans le but de protéger voies de communications l'Autriche.Un informateur dit que MM.Byrnes et Bevin ont alors proposé l'établissement d'une comrais- sion d'experts militaires afin de décider si les lignes de communications alliées avec l'Autriche, via l'Italie, étaient physiquement nécessaires.M.Molotoff, dit-on, a accenté la formation du comité, mais rien de définitif n'a été décidé.Au cours de l\u2019échange de vues, M.Byrnes tenta sans succès de persuader ses trois collègues d'étudier la situation autrichienne en proposant que les ministres des Affaires étrangères commencent la rédaction d'un traité avec ce pays.Plus tôt.on a déclaré dans des milieux fiables que les délégations française et britannique zont prêtes à accepter l'internationalisation de la ville de Trieste, en guise de compromis.On dit cependant que les Etats- Unis et la Russie ne s'enten-lent pas encore au sujet de cette ville, porte de l\u2019Europe centrale sur l'Adriatique.Les Etats-Unis, appuyés par la Grande-Bretagne et la France, ont insisté jusqu\u2019à maintenant leurs | avec La Russie a demandé avec autant d'insistence que la ville soit cédée à la Yougoslavie.Les ministres, au milieu de prédictions que la conférence se terminerait jeudi ou vendredi, ont porté leur attention aujour- d\u2019hui sur la question des frontières franco-italiennes.Le problème de l'Allemagne, y compris les revendications françaises pour la séparation de la Ruhr et de la demain.James Byrnes, secrétaire d'Etat américain, s'est servi, selon les rapports, de paroles violen(es, hier, pour réitérer que les Etats- Unis ne céderaient pas à la Russie au sujet de Trieste.De sources bien informées, cependant, on apprend que M.Byr- nes a annoncé qu'il serait prêt à accepter la frontière italo-yougo- slave proposée antérieurement par la France.Cette frontière.beaucoup plus à l\u2019ouest que ne l\u2019avs'ent proposé les Etats-Unis, permettrait tout de même à j\u2019Italie de garder Trieste et une partie de la péninsule istrienne.On mande, dans les mêmes mi- lieax, que Vyacheslaff Molotoff, ministre soviétique des Affaires étrangères, n\u2019acceptera probable- , franquiste, le sous-comité a annon- i (Special) \u2014 A l'occasion de son AHveg-vows dic mal & VOUS LEVER?Si vous n'êtes qu'à moitié reposée quand vous vous le- vez\u2014si vous avez le sommeil brisé\u2014il se peut que vos reins en soieït la cause.Habituellement, quand les reins fonctionner.t mal.le sommeil en souffre.Pour aider à rétablir vos reins, prenez des Pilules Dodd's pour les Reins.Elles aident les reins à débarrasser l'organisme des toxines et de l\u2019excès d'acidité.Alors, veus pouvez dormir tranquillement\u2014vous sentir fraiche au lever, prête à travailler ou à vous amuser.Achetez des Pilules Dodd's pour les Reins aujourd'hui même.16-F Giral remet.(Suite de la première page) constituer une menace permanente pour la paix et le généralissime Francisco Franco d'avoir encouragé les expériences scientitiques allemandes sur la bombe atomique dans les provinces de Grenade et de Murcie.Indirectement, par une déclaration belge soulignant que l'Espagne franquiste était devenue le refuge du quisling belge, Léon De- grelle, la question de l\u2019extradition des criminels de guerre a été soulevée devant le sous-comité sur l'Espagne.La plainte formulée par la Belgique fut faite dans le but d\u2019appuyer les accusations de la Pologne a savoir que l\u2019Espagne héberge des criminels de guerre et des savants nazis qui font des recherches sur l\u2019énergie atomique.Le gouvernement belge a déclaré au sous-comité que Franco a refusé de livrer l\u2019ancien chef du parti rexiste qui a poursuivi une carrière politico-militaire avec les armées hitlériennes de l\u2019est et de l\u2019ouest avant de s'évader, par avion, en Espagne, il y a plus d\u2019un an.\u201cLe refus d'extrader ce criminel de guerre notoire et ce collaborationniste a créé un froid entre la Belgique et l\u2019Espagne\u2019, ont répondu les Belges à la requête du sous-comité en marge de renseignements sur l'Espagne.Toutefois dans la déclaration, on n\u2019a pas demandé officiellement que les N.-U.appuient les efforts belges.On dit qu'en décembre 1944, un tribunal belge jugea Degrelle par contumace et le condamna à être fusillé après l'avoir trouvé coupable de collaboration avec les nazis; on le recherche présentement pour le traduire devant la haute cour de justice à Bruxelles.Degrelle fut décoré par Hitler pour avoir conduit les troupes allemandes sur le front est, où, dit-on, il fut blessé en 1942; il portait l\u2019uniforme d\u2019un colonel allemand lorsqu\u2019il descendit dans un atterrissage forcé, sur une plage espagnole, le 8 mai 1945.En marge de la supposée persé- eution et de l'exécution de républicains espagnols sous le régime cé hier soir qu\u2019il acceptera généralement les témoignages de sources clandestines espagnoles; en devra prouver l'authenticité de chaque document, Le sous-comité, qui se réunit quotidiennement, attend la présentation officielle d'un document de Funérailles de M.A | Leduc HAWKESBURY (Ont) (D.N.C} \u2014 Un citoyen bien connu de la région, M.Alexandre Leduc, est décédé récemment; il était âgé de plus de 80 ans.Le cortège quitta la demeure de M.Laurent Leduc, fils du défunt pour se rendre a L'Orignal où un service fut chanté.M.l'abbé Osca- Bélanger, curé, fit la le \u201ce du corps et chanta le service.L'inhuretion eut lieu au ci metière paroissial de L'Orignal.FLEURS:\u2014 M.et Mme J.Pilon, Dorothy Waldim, Akiège Chenier.Mme D.Bélanger et fumille, M.et Mme C.Martin, The New York Tel.Co, Ogdense burg.N.-Y., Famille, Clarence, Cécile, Joseph, Laurence, Barto, Employés de Hobbs Glass Ltd, Ed.Maloley.MESSES:\u2014 Alblert Lacroix, Mme C.Martin, M.et Mme R.Franche, M.et Mme Chabot, TELEGRAMMES:\u2014 Imelda Desjardins, Ottaws, Eilleen Worth, Ottawa, Joseph Laframboise, Montréal, Florence Filion, Escanaba, Mich.CONDOLEANCES:\u2014 Mme Henriette Chabot, Mme Laurette McKenzie, M.et Mme Payette, famille Payette G.Bouthi:- lier, Raoul et Alice Leduc, famille Eva.riste Leduc, M.et Mme Ezunoit Rochon, Ernest Lacroix et famille, M.et Mma Armand Sabourin, M.et Mme Paul Leduc, M.et Mme H.Leduc, M.et Mme Albert Lacroix, Françoise Félix.Mme L.Mc- Kenaie, Georges Beauchemin, Mme Maxime Pilon, Mile Margie McKenzie, U.Leduc, Gérard Dussault, Mme H.Bonenfant, Met Mme Auréle Séguin, M.A.Rodier, Raoul Leduc, Alice Leduc, M.et Mme Laurent Chabot, Mme C.Martin, Mme Bianche Filion, Vital Pilon, Mme D.Bée langer, J.Leduc, Léo Leduc, Gérard Lae treille, Pauline Fauteux, C.-L.Leduc.Sarto Ledue, Jean-Louis Rodier, Rodier, Gérard Rodier, Mme H.Ménard, Montcalm [atreille, Met Mme V.-R.Payette, Jacqueline Payette, Mme Clarence Leduc, Mme René Franche, M.et Mme L.-P.Parisien, M.et Mme Eugène Leduc, MMe Pauline Leduc, Mlle Jacqueline Leduc, famille Georges Leduc.Madame Noël Boileau, Mile Jacqueline Fairfield, Simon Leduc, Elianne Leduc, Bernard Leduc, M.et Mme Ovila Labelle, M.et Mme Lemay, Pierre Bertrand, Mare cel Leduc, Royal Leduc, Evariste Leduc, Auguste Leduc, Lionel Larocque, ptre, vie cajre, Mme Louis Jozzar, Mme Edy Nonkiveil, Mme Eugène Dagenais, M.et Mme Wilfrid Payette, Octave Ledue, Met Mme H.Ledue, M.et Mme Clarence Martin, Lucienne Leduc, Mme Evariste Leduc, Mme Pau] Leduc, Raoul Desjardins, M.et Mme Euclide Lafleur, Mme C.-Benri Proulx, Mlle Marielle Proulx, ia famille Joseph Pilon, Mlle Agathe Leduc, Mme Armand Leduc, M, A.Ledue, Laue rette-L.Madore, Romuald Madore, Pat.Durocher, M.et Mme H.Clément, M.et Mme J.-T.Simard, Mme Albert Lacroix, Lucille Lacroix, M.et Mme Ge.Bouthillier, Fugène La famille désire remercier tous ceux qui lui ont témoigné des marques de syme pathies, messes, fleurs.télégrammes»s ete Avions offerts au prix de $975 Des avions \u201cCessna Crane\u201d, déclarés en surplus aux besoins du Corps d'aviation royal canadien, viennent d\u2019être mis en vente par la Corporation des biens de guerre au prix de $975.Ils sont offerts à un prix ausi bas vv qu\u2019il faudra les reviser complètement avant d'obtenir.du Ministère fédéral du transport, les permis nécessaires pour s'en servir comme avions civils .Le \u201cCessna Crane\u201d est en avion à cabine, à ailes surbaissées, muni de deux moteurs Jacobs de 225 CV chacun et d\u2019hélices en bois a pas constant.Il peut porter trois 350 pages comprenant des accusations contre Franco; ce document fut apporté de Paris par Jose Gi- ral, premier ministre du gouvernement républicain espagnol en exil.Les républicains affirment que des savants allemands font des expériences sur l'énergie atomique dans les provinces de Grenade et de Murcie, et qu'ils sont encouragés par le gouvernement de Franco.\u2014\u2014 Fête à Monsieur Léopold Foucault STURGEON FALLS Ont), \u2014 départ pour Kapuskasing, M.Léo- pold Foucault, fut fété, a un ban- soir, le 28 avril.Un grand nombre d'amis et représentants des différentes associations dont il était membre, se réunirent, M.Joseph Cousineau fut l\u2019organisateur du festin, et M.Albert Michaud, maître de cérémonie.Dans une éloquente adresse, le Dr Georges Lévesque, se fit l\u2019interprète des convives, pour communiquer à M.Foucault, leur appréciation, leur estime et leurs voeux de succès dans sa nouvelle entreprise.MM.les abbés J.Tourigny, L.- P.Lévesque, J.-A.Cousineau et R.Vanier abondérent dans le meé- me sens, M.l'abbé J.Tourigny offrit au nom de ses confrères et amis, une plume Reynolds et une bourse, à M.Foucault, qui les remercia en termes émus.\u2014\u2014 ee Gm ARCHEVEQUE DECEDE CARACAS, Vénézuéla \u2014 Son Excellence Mgr Felipe Rincon Gonzalez, 85 ans, archevéque de Caracas depuis 1916, est décédé.COMMENT | ETRE ment pas la suggestion de M.Byrnes en faveur d'une confàren- ce internationale de paix de 21 nations, à moins que la Russie n'obtienne ce qu\u2019elle désire au sujet de Trieste.On a ajouté que cela signifierait que les ministres des Quatre se rencontreront de nouveau, peut-être le 15 juin, et que les plans de la conférence de 21 nations resteront en suspens.AL BUFFALO (New-York) (PA)\u2014 Les provisions de pain des Etats- Unis sont menacées aujourd'hui par une diminution générale due 3 la diminution dans les expéditions de blé qui ont réduit la pro duction de la faring à Buffalo, important centre meunier.Les pertes s'élèvent actuelle: ment à environ 10,000,000 de pains par jour, JEUNE Aso msif 4 Ne vous sentez pas \u2018ralentie\u2019, toujours tatiguée\u2014simplement parce que vous attel- grez la cinquantaine.Buivez le conseil de cette jeune grand'mère qui, comme des milliers d'auires persornnes modernes, re.fuse de laisser mon organisme être ralenti ¥ par des déchets toxiques\u2014résultat de trop #2 quet à l'hôtel Windsor, dimanche ; passagers.| Ces avions se trouvent à Bowl den et Calgary (Alta.); Swift Cur« | rent, Saskatoon, Estevan et Moose ; Jaw (Sask.); Brandon, Dauphin et Neepawa (Man.) Pour ménager la farine \u2014 NEW-YORK (PC) - Le maire William O'Dwyer a fait appel aux New-Yorkais en leur demandant de s'abstenir de manger ou de servir du pain.des gâteaux, des tartes, des pâtisseries et d'autres produits comprenant des céréales et du blé au souper les mardis, mercredis et jeudis de chaque semaine.Le maire a demandé aux New-Yorkais de se priver au cours de ces trois repas du soir afin d'éviter la famine.Délicieusement différent Fromage Cottage à la crème CLARK Limited CHEZ CAPLAN JOUR DE SOLDES DÉSASSORTIS Voyez l'annonce 7 4 % SEES FARRER \u20ac kx mo RES oy de mercredi dans ce journal.Marchandise maintenant 4 en montre dans d'aliments gras et de trop peu d'exercices.| & Elle sait que les Pilules Blle Beans agis- ; & sent d'une façon naturelle et doucé\u2014toni- tient tout l'organisme en stimulant 19 foie\u2014 tt aident & Ja maintenir en forme.ayez- lez ce soir.Demandez, & votre pharfnacien, des Pilules BILE BEANB\u2014Ile remade purement végétal qu! \u2018\u2018Réveille Ja Nature\u2019.Plug de 7 millions de boites venduos l'en dernier Au Coucher Prenez des Pilules nos vitrines.Wilfrid Rodier, , i» Damnit \u201cLaven (1 4 ceud yu luttent\u201d JUUT Hi nuependunt en pulitiyue el totalement devuue ausr interets de l'Eglise et de la Patrie Fondé le 27 mars 1913 Publie pur le Syndicat d\u2019Ueuvres \u2019 Sociales (Ltée) SIEGE SOCIAL: st, RUE GEORGES Services télegraphiques: PRESSE CANADIENNE, PRESSE ASSOCIEE Correspondants dans les principales villes et les campagnes.Membres de l\u2019Audit Bureau of Circulation et d- l'Association Canadienne des Quotidiens \u2018\u2019Autorise comme envoi postal de la deuxième classe, Ministère des Postes, Ottawa\u201d La eéeak 8 ABONNEMENTS Quotidien Ottawa, Hull, par poste Canada J Etats-Unis Union Postale Hebdomadaire Canada Etats-Unis et Union Postale MARDI, 14 MAI 1946 er EE De faux principes Ceux qui prétendent que la province de Québec devrait instituer des tribunaux de divorce soit pour libérer le Parlement d'une tâche qui, d'année en année, devient plus onéreuse, soit pour accorder à une minorité de ses citoyens Je droit de rompre une union matrimo- ffiale qui, de par sa nature, est indissoluble, sont dans l'erreur, de même que ceux qui, jadis, ont obtenu la création de cours de divorce en Ontario et dans.les autres provinces anglaises, ou qui reconnaissent encore que le Parlement a le droit de prononcer des divorces.M.Coldwell, chef du parti soc.aliste, et le \u201cCitizen\u201d qui est de son avis émettent un faux principe lorsqu\u2019ils soutiennent que la province de Québec a le devoir de créer des cours de divorce pour sa minorité non-catholique, ou pour tous ceux qui veulent profiter de la tolérance légale pour dissoudre leur mariage: \u201cUne minorité souffrante dans toute province, a dit M.Coldwell, devrait avoir le droit de recourir au divorce si elle en éprouve le besoin et si le divorce ne viole pas ses propres convictions.\u201d Après avoir cité ces paroles, M.Emile Benoist fait remarquer avec raison, dans le \u201cDevoir\u201d, que les gens n'ont pas le droit d'agir en tout à leur guise ou, de faire tout ce qu\u2019ils veulent, à condition que cela \u201cne viole pas\u201d leurs conviction:: \u2018Il faudrait alors, ajoute-t-il, permettre au groupe minoritaire que les Doukhobors constituent dans certaines provinces de l'Ouest le droit à la polygamie.\u201d En effet, la liberté humaine a Hes limites qui sont fixées par l'ordre na-' turel divin.Le droit de la personne est limité par l'ordre moral et par les droits des autres, puisque le droit de l'un finit où commence celui de l'autre.- On parle beaucoup des dro'ts que l'on -croit avoir, mais on fait le silence sur les devoirs qui accompagnent ces droits et sans le respect desquels ceux- ci n: valent rien ou n'ont aucune raison détre.A entendre les sempiternelles déclarations des droits.de l'homme, on dirait que celui-ci n'a que des droits et qu'il n'a pas de devoirs.Si l'on parlait plus souvent des droits de Dieu et de sa loi.au lieu de parler seulement de ceux de l'Homme! L'homme connaît déjà trop bien ses droits; ce qu\u2019il lui faut, c'est de con- naitre et de remplir ses devoirs envers Dieu, envers le prochain, envers soi- même et envers la société.meilleur code et le seul qui nous sauvera, c\u2019est le décalogue, ce sont les commandements de Deiu qui, en principe.règlent tous nos devoirs et tous nos droits.Au lieu- de s'acharner à détruire a famille en facilitant de plus en plus le divorce, pourquoi nos législateurs ne s'efforcent-ils pas plutôt de la protéger et de la consolider?L'unité sociale n\u2019est pas l'individu, mais la famille, première cellule vivante de la société.Ses droits et ses devoirs ne proviennent pas de l'Etat, auquel elle est antérieure mais de la nature et de Dieu.La famille a pour fondement essen - tie] le mariage, qui est dc droit na¥lirel et de soi absolument indépendant de, l'Etat.Il est antérieur et supérieur au droit civil et politique qui suppose et doit respecter les institutions naturelles.L'Etat n'a point d'autorité pour légiférer sur le contrat conjugal ni sur ses conditions essentielles.Sculement, à cause du bien commun dont il est le gardien, il peut statuer sur ses -consé- quences civiles.Moins encore peut-il rompre le lien du mariage puisqu'il ne peut pas le constituer.Dans l'état actuel de notre législation, un contrat de mariage se rompt plus facilement qu'un contrat commercial.Or, si l'Etat a, en vue du bien commun, participé de quelque façon au contrat de mariage, il doit, en vue du même bien, protéger ce contrat, le protéger dans l'intérêt des deux personnes unies, de celui de la société et des èen-, fants à naître.Aucun principe de la loi naturelle n'autorise l'Etat à rompre ce contrat à la demande de l'une ou l'autre des parties contractantes, et à détruire ainsi des droits inviolables d'une part, et d'autre part les droits légitimes qui découlent de ce contrat pour les enfants et pour la société.Quelles que soient les croyances religieuses que l\u2019on partage, i-faut admettre que, de droit naturel, le mariage est indissoluble et que le droit au divorce, qui s\u2019oppose à la fin essentielle \u2018u mariage, ne peut pas être reconni - par l'Etat.Par conséquent, lorsqu\u2019il s\u2019agit de protéger un ordre nature] et moral établi par Dieu lui-méme, il ne saurait être question, comme le prétendent M.Coldwell et le \u201cCitizen\u201d, d'oppression d'une minorité protestante ou non-catholique par une- majorité catholique.L'enjeu est beaucoup plus grave, et c'est un signe de l'anarchie des idées et du dévoiement de la raison humaine que lon ne paraisse même pas s\u2019en apercevoir.Charles GAUTIER Une aide bilingue au bureau des pensions Par un vote de 22 conure 3, le conseil de ville a approuvé, la semaine dernière, la nomination d\u2019une assistante bilingue a Mlle Violet-C.Loveday, secrétaire du bureau des pensions de vieillesse d'Ottawa, sur la proposition, de M.Roy Donaldson, échevin du quartier St-Georges.Les commissaires E.- A.Bourque et G.-M.Geldert et l'échevin McMillan furent les seuls membres du conseil à s'opposer à cette demandes On s'explique mal l\u2019attitude du commissaire Bourque, qui est chargé de représenter l'élément franco-ontarien d'Ottawa au Bureau des .ommissaires.Le commissaire Bourque a déciaré qu\u2019il ne voyait pas la nécessité d'une\u2019 assistante bilifgue.Mais l\u2019'échevin Donald- \u2019 son a soutenu, au contraire.que la nomination d\u2019une assistante bilingue au bureau des pensions était, absolument nécessaire pour le bon fonctichnement de cet organisme.En s'opposant à la motion, le commissaire Bourque s'est appuyé sur la quantité de travail que le bureau des pensions de vieillesse d'OttaWa a à faire.S'il fallait se fonder seulement sur la quantité de travail à faire ce que M.Bourque a dit vaudrait \u201contre la nomination d'une employée additionnelle, mais non pas wontre celle d'une assistante bilingue.Mais, dans un bureau comme celui des pensions de vieillesse d'Ottawa, ce ne doit pas être, tant sur la auantité\u2019 de travail que sur le service efficace du publie, qu'il faut se fonder pour déterminer le nombre d'employés nécessaires, C\u2019est le point de vue que l'échevin Tardif a défendu.Celui-ci, en effet, a déclaré qu'il était évident qu'une assistante était nécessaire non \"as tant pour aider Mile Loveday, que par mesure de considération pour les personnes qui demandent de l'aide, C'est évidemment le principe que*les villes de Toronto et de Hemilton mettent en pratique.Le bureau de pensions de vieillesse de Toronto, avec neuf employés, s'est occupé, l'an dernier, de 1,900 demandes, et celui de Hamilton, avec deux enTplovés.de 450, requêtes.Celui d'Ottawa, avec une ëm- ployée, reçoit envirgm 400 *emandes par année.D'ailleurs, ainsi que le maire Lewis l'a\u2019 déclaré, Mme James Murdock, présidente du bureau de pensions de vieillesse, soutient qu'il est très important d'engager une assistante, même à temps partiel.Dans une ville qui compte une aussi forte proportion de gens de langue française, c'est, en-outre.assurer un meilleur fonctionnement du bureau de pensions de vieillesse, que d'y nommer une employée sachant le français.La grande majorité du conseil de ville a sans doute compris que le bon fonctionnement du bureau des pensions de vieillesse d\u2019Ottawa ne dépendait pas de la quantité de travail à accomplir, mais du service efficace a donner dans une ville comme la nôtre.Il faut l'en féliciter.Camille L\u2019'HFUREUX AU JOUR LE JOUR Moscou ne tient pas à ce que les démocraties occidentales occupent l'Allemagne trop longtemps.On s\u2019explique cette attituue.Plus vite les démocraties oecidentales se retireront, plus vite Moscou pourra noyauter efficacement la partie de l\u2019Allemagne qui échappe à son contrôle.x x X Un journal parle de la comédie du drapeau, en rapportant ce qui se passe au comité parlementaire chargé de faire rapport sur un drapeau national distinctif.L'affaire serait déjà bâclée, et le gouvernement canadien aurait décidé d\u2019imposer le \u201cred ensign\u201d.S'il en est ainsi, {1 faudra reprendre .avant vingt-cing ans tout le travail du comite actuel.Entretemps le \u201cred ensign\u201d passera non comme le drapeau du Canada, mais cfmme celui de M.King.x x x \u201c Après avoir cédé à Moscou la moitié de l\u2019Europe, Churchill est effrayé de son oeuvre.Il est un peu tard.Quand on lui dit que le règlement du problème polonais était la pierre de touche de la paix future, l\u2019ancien premier ministre de Grande-Bretagne ne voulut pas y croire.Aujourd'hui, il se mord les pouces.- x x X D'après le récit qu\u2019a «ait le R.P.Boulanger, O.M.1., de sa \u2018æptivité dans un camp de concentration allemand, et de sa libération par les croupes russes, devant un auditoire de Hull le régime de guerre russe est aussi mauvais que celui des Nazis.Ce que le conférencier à vu de ses propres yeux est à faire frémir d'horreur et dresser les cheveux sur la tête, ARGUS BILLET Les Eglises chrétiennes el leur influence L'EGLISE CATHOLIQUE Si nous parlons de l'Egnse catholique, nous ne poupons douter que, par son incomparable doctrine \u2018assistance du ciel manifestement accordée à son \u2014\u2014 Chef supréme, la puissance de son organisation, et des vertys qut lui viennent de l\u2019héritage du Christ.comme la sainteté et l\u2019infaillibilité, son influence morale et spirituelle est reronnue supérieure à toute autre.Politiquement et internutionalement parlant, Rome est un centre unique, qui a l'oreille de toutes les nations C'est là que le monde de la diplomatie étrangère confirme l'existence, sans titre, d\u2019une véritable Société des Nations.Le rayonnement de l'attirance pontificale est telle, que c\u2019est, dans te plus petit royaume temporel du monde.rue se voit le plus grand royaume spirituel de larterre.On «e comprend, dans les lics nombreux pays, catholiques.nrotestants et même païens, qui nomment des ambassadeurs spéciaux auprès du Vatican.Ni les titres de ces personnuget diffèrent, leurs fonctions sont ident:ques* profiter des avantages d\u2019un centre de rencontre et d'information unique La politique chrétienne pontificale, qui est un ensemble de doctrine purement évangélique, doctrine d: justice, de charité, de paix, est la seule qui s\u2019exprime en termes qui conviennent à tous les hommes.Le Pape est vraiment l\u2019homme international, le Père non seulement des fidèles mais de tous ceux qui cherchent le règne de Dieu Ses moindres paroles sont faites mnur être entendues de tous les-esprits droits comme de tous les coeurs pieux Sés encycliques, aux formes plus solennelles, ne sont attaquées par aucune église comme telle; elles servent, très souvent, à former l\u2019opinioh chrétienne des grands politiques, à rétablir les motions du droit, à limiter les prétentions des peuples trop puissants, à protéger les frontières et les âmes contre es exvahis- sements de toute nature dirigés contre lès principes chrétiens.Rome est aussi la capitale de'la charité internationale, le.plus grand centre de distributions d'aumônes.Les guerres, loin d'en susmenare le bientai- sant ministère, lui donnent un accroissement prodigieux.On a écrii des chapi- res innombrables sur les .secôurs ap- Portes par le Vatican aux pictimes de la guerre.Sous Benoit XV s'w trouvaient, et aussi pour à peu D \u201c : ahi \u201c#doute, dans la nuit du mardi \u201c ve \" ~~ A: .we prés $10 de cigarettes.Comme on se le rappelle sans au mercredi, la semaine dernière, la! sûreté municipale a pu opérer un: beau coup de filet, grâce à la coopération d\u2019un citoyen, M.Ernest Boucher, rue Charlevoix, en pinçant sur le fait ces deux jeunes Accusé pour la tentative du vol d\u2019une automobile | - \u2014 Un mandat d\u2019arrestation a été .porté, ce matin.contre William « Joel Winegarden.d'une trentaine ~~ wr, ou d\u2019années.et demeurant à Cumberland, Ont.Le jeune homie est accusé de tentative de vol d\u2019une auto, mar- \u201c que Oldsmobile, d'une valeur d'en- \u201c viron $900 et propriété de M.Joseph Bayne, 22!:, rue Dupont, à Hull.Le fait se produisit.vers deux heures, dans la nuit d'hier à au- jourd'hui, en la cour de l'hôtel \u2018Ottawa House\u201d.angle des rues Dupont et Principale.Ca ne serait pas celle de Mme Poulard ! KANSAS-CITY (P.A.) Don Turnbull, secrétaire de !'International Baby Chick Associr- tion, s\u2019inquiète au sujet de l'envolée qu\u2019il doit entreprendre ius- qu\u2019à Varsovie (Pologne) au cours de laguelle il devra chaperonner 55,000 oeufs de poules.Jn mauvais atterrissage pourrait elrc cause d'une belle omelette, et d'une omele!te qui coûterait cher.Chaque oeuf.que l'on envoie en Pologne pour être incubé.pour le compte de l'ASRNU, vaut de 50 cents a $1.-\u2014\u2014 Vernon poursuit son expérience; LONDRES, (PC) \u2014 Après avoir\u2018 vécu pendant vingt-deux jours se-\u2018 lon \u201cune diète européenne\u201d de: 1,000 calories le jour, W.F Vernon, député travailliste.dit au-' jourd'hui qu\u2019il! a perdu neuf livres mais \u201cqu'il se sent encore : parfaitement bien\u201d, M.Vernon a commencé ce ré-, gime afin de connaître les effets ! de la ration avec laquelie doivent ' vivre des milliers d\u2019Etiropéens.| Vernon continue cette diète pour une quatrième semaine, Contre Maux de fête Névralgies La Grippe Douleurs Achetez une boîts de Capsules Antalgine.Elles sont très faciles À prendre, préviennent les rhumes et soulagent vite les douleurs.ANTALGINÉ EN VENTE PARTOUT tel-de-Ville.a la police et se reconnurent aus qui fixa la date du 14 mai, au- des sentences.Voici le rapport de l'affaire.donné par l'inspecteur J.M.Lavi- gne.Vers 2 heures 30, dans la nuit de mardi à mercredi.M.Ernest Boucher, de la rue Charle- voix, se présenta au poste de police, rue Leduc, où le sergent Arthur Beaudry é-tait en devoir.Il le mit au courant qu'il avait re- \" 6 + d'e - 1 L .Marque quelque chose d'anormai modèle pour dames et une déco- en passant devant l'épicerie Des- ration intérieure de couleur pâle.loges, où il semblait que des voleurs étaient en voie d'opérer.Le sergent Beaudry envoya 1m- médiatement sur les lieux le dé- | | | | | im- ; les nouveautés en réserve pour le | ans.cambrioleurs: Jean-Marie Normand | solarium et la section buffet sera qui accompli-! des plus modernes.Ils firent des aveuxi vant servir pour chambre de re- .! pos durant le jour.Dans ces wa- mercredi | ons pourront s\u2019asseoir 26 per-' | et plus larges et compteront moins : voitures il y aura l'éclairage indi- Noces d'argent du notaire et Mme Desrosiers Samedi le 11 mai, M.et Mme notaire Henri DesRosiers ont célébré, dans l'intimité leur vingt- cinquième anniversaire de maria.\u2019 ve.À cette occ.sion, une messe fut chantée en l\u2019église Saint-Ray- mond de Wrightville, par le chanoine Paul-Edward Brunet, cousin de la famille.Plusieurs parents étaient présents.re ee Améliorations MONTREAL (Spécial) \u2014 Parmi public voyageur canadien, il faut compter sur les wagons-lits à ligne (uyante composés entièrement de chambres particulières et pouvant constituer des suites, et des wagon-salons avec chambres privées.Ces améliorations figurent dans le programme de modernisation du Canadien National pour ses voitures de voyageurs.| Un certain modèle de wagon-lit | sera divisé en 18 chambrettes.Un autre aura dix chambrettes et six sections.Dans chaque chambrette il y aura un lit qui se pliera et s'adaptera au mur de façon à laisser plus d\u2019espace dans la cabine durant te jour.Ces lits seront du dernier modèle conçu par la Cie Un nouveau wagon-lit- comprendra quatre visions permettant de les convertir en suites au besoin.Le salon comprendra une bibliothèque, un Les wagons- salons comporteront des chambres privées avec sofas et sièges pou- ll y aura un salon pour les dames.Les nouvelles voitures de première classe seront plus longues de sièges.Elles seront divisées en deux par une cloison de verre et dans une section il y aura place pour 32 non fumeurs et dans l'autre.pour 28 fumeurs.Dans ces rect.des doubles fenêtres plus larges garnies de verre solide, des : tables mobiles, un salon nouveau oo Funéraille tective A.Anderson et te consla- ; \u2018 ble L.Gagnon.Ce dernier se tint! Mme PATRICK CHATELAIN en surveillance en arrière de l'é-| CORNWALL, (Ont) (D.N.C.)- tablissement pendant que le dé-: À l'église St-Jean-Bosco, vendre- tective y pénétrail.On ne trouva di.le 10 mai, ont eu lieu les fu- personne à l'intérieur.Sur les en-| nérailles de Mme Patrick Chate- trefailes, les constables U.Lamou | lain.née Mary Landry, décédée reux et P, Labelle arrivèrent le 8 mai à sa résidence, 8iéme pour préter main forte et en faisant des recherches dans les alen-\u2018 à Curran, Ont.elle demeurait a tours, on découvrit les deux jeu-| Cornwall nes gens dans un hangar, en ar-! aannée et faisait partie des da- Normand a-j més de Ste-Anne.rière de l'épicerie.;vait 17 paquets de cigarettes sur lui.Les policiers constatérent ensuite que les cambrioleurs avaient! le service.assisté comme diacre rue-ouest, a l'age de 79 ans.Née depuis une trentaine M.l\u2019abbé H.A.Poirier, curé, ; la levée du corps et chanta' fit enlevé la caisse enregistreuse du! M.l\u2019abbé \u2018A.Lalonde, et M.l'abbé, magasin, la sortant à l'extérieur.| F1 Les 30 dollars qui y avaient ete mis s\u2019y trouvaient encore.seigneur prise par Normand, selon ce qu'il a révélé, dans un camion non loin de chez lui.et qui servit pour briser la porte d'avant de l'épicerie, afin d'y entrer., Amenés au poste de police, les jeunes gens furent interroges et ils admirent leur méfait.rent même qu'ils firent leur complot de vol dans une salie de billards de ia rue Du Pont, la London Pool Room.ro \u2014 r e FamAraillag M.EMERY LECOMTE Lundi le 13 mai ont eu lieu les funérailles de M.Emery Le- comte, fils de M.et Mme Edouard Lecomte, de Val-Tétreau, décedé vendredi.le 10 mai, à l\u2019âge de ?7 ans, après une longue maladie.Le cortège quitta la demeure de ses parents, rue Bégin, à Val- Tétreau, à 7 h.15, pour se rendre à l'église No\u2018re-Dame-d\u201d-Lo- rette.où un service fut chan:é à 7 h.30.A l'église.M.l\u2019abbé Alban La- vigne, vicaire, fit la levée du Ils di | ; vait été confiée à la maison Ra | \u2018Deux corps et chanta lr service, assisté de M.le curé J-R.Bélisle, comme diacre et de M.l\u2019abbé R.Dumoulin.comme sous-diacre.L'inhumation eut lieu au cime- \u2018ière Notre-Dame de Hull.La direction des funéraliles avait v3é confiée à la maison Beauchainp.MME E.DESORMEAUX En l\u2019église St-Joseph et au cimetière Notre-Dame de Hull, hier matin, ont eu lieu les funérailles de Mme Edgar Desormeaux, née Agnès Sauvé.7 boul.St-Joseph, décédée vendredi à 28 ans.M.le ruré R.Glaude a -é'ebre le ser vic2, assisté de MM les abbèés L.Corbeil et H.Glaude comme dia cre et sous-diacre.M.I'abbe T.J.Deschamps s'est rendu au cimetière.La maison Emond avait la direction des funérailles.ee.MME J.SEGUIN En l'eglise St-Raymond et au cimetière N.Dame de Hull, hier matin, ont été faites les funérailles de Mme Joseph Séguin, née Germaine Boisvenue, décédée vendredi à 38 ans.M.le cure D.Tru deau a célébré ie service, avec MM.les abb3s H Legros et Le brun, chapelain a \u2019hép.du Sacre Coeur, comme diacre et sous-diacre M.Trudeau est allë au cime tière pour \u2018es dernières prières.La dépouille reposait aux salons mortuaires Emond, boul.StJo seph.\\ On\u2018 de la Nativité, où M.l'abbé H.trouva aussi une forie pince-mon-\u2018 Tremblay cine Ltée, 127, rue Georges, Ot- l tawa.* \u2018Information Tremblay, comme sous-diacre.L'inhumation eut lieu au cimetière récita les dernières prières.La défunte laisse dans le deuil.cutre son époux, cinq fils et une, fille, Frank, Donald, Albert, Victor, et Mme Rodolphe Lalonde, tous de Cornwall, et Harry de Toronto, Ont.M.ANDRE LEON Samedi, le 11 mal, ont eu lieu ses funérailles de M.André Léon, célibataire.59, rue Brooke, Ayl- mer, décédé mercredi, à l\u2019âge de 41 ans, après une courte maladie.Le cortège quitta la résidence du défunt, à 7 heures 30, pour se vendre a l'église St-Paul d\u2019Ayl- mer, où un service fut chanté à 1 heures 45.M.l'abbé J.H.Li- rioges, curé, fit la levée du corps ¢L chanta le service.Au cimetière paroissial, où le défunt fut inhumé, M.l'abbé Emile Patry, récita les dernières prières.La direction des funérailles a man ue \u201d ° e emissions * e chez les Chinois NANKING (PA) \u2014 Le Dr K- C Wu a présenté sa démission sujourd'hui comme ministre de et a été nommé maire de Changhaï.Cet événement fait partie d'un remaniement parmi les fonctionnaires inunicipaux.En même temps, Yu Fei Peng, ministre des Communications, a démissionné.selon les rapports, de ses fonctions gouvernementa ies, et le ministre des Affaires économiques, Wong Wen Hao, a abandonné la présidence de l'important comité des Ressources nationales.ee mee CE QUE MENAGERE VEUT.\u2014\u2014 SYDNEY (PC) \u2014 Conduits par un groupe de ménagères, huit cents débardeurs ont marché sur un navire côtier rempli de vi- vies, ancré dans le port de Brisbane où les débardeurs font la grève, et onl commencé à de charger volontairement 4,000 tonnes de pommes de terre de Tas- manie, dont on a un- besoin ur gent.Près de cent navires, dont dix sunt chargés de vivres destinés à | Anzleterre, sont anc:#s dans des perts australiens par suite de la grève.SESSION D'OTTAWA Fin d'une longue série de discours sur les droits civils des individus (Suite de la première page) a promis d'en saisir le cabinet.Originaire de l\u2019Ecosse, pays qui a beaucoup combattu pour ses droits et sa liberté, M.Mackenzie {it que ce n'est pas sans un \u201ccer -ain cynisme\u201d qu\u2019il a entendu les \u201cbalivernes\u201d qui ont été débiiées au Communes au sujet de la Grande Charte et de la déclaration des droits, Car, il croit que les droits naturels, politiques et éconuzai- ques de l\u2019homme ne peuvent êire définis dans une charte, mais qu'ils doivent se retrouver dans l'âme et dans l'esprit de l'homme.H ne peut croire un instant que \u201ccet amendement misérable, corresponde au problème fonila- mental et essentiel des droits\u201d des Canadiens, libéraux, conservateurs, soci-listes et autres, M.Solon Low \u2018 A la reprise de la discussion sur le projet de loi touchant la citoyenneté, M.Solon Low, leader erédi\u2018iste, a proposé que si l'un doit insérer dans le texte de la nouvelle loi une clause touchant les \u201cdroits de l\u2019homme\u201d.on doit l\u2019appuyer sur la charte des libertés de l'individu.Le leader créditiste rappelle que, depuis une quinzaine d'années.la liberté personnelle 2st en baisse, alors que le pouvoir te l\u2019Etat augmente graduellem=nt.Il note.en effet, que depuis 1930 l\u2019humanité a traversé deux guerres.l'une économique et l'autre militaire.M.Low dit que les valeurs humaines accusent en méme temps un déclin et qu\u2019aujourd\u2019hui l\u2019on ne s'inquiète guère plus de la souffrance humaine et du destin de la race humaine, C'est pour- auoi.il nous faut un nouveau hill des droits de l\u2019homme.En Gran- de-Bretagne, la grande charte.l\u2019habeas corpus et le bill des droits découlent naturellement de choses déjà existantes.Il croit qu'il devrait en être ainsi au Canada.Maintenant que la guerre terminée, il importe de donner i une nouvelle définition des droits et privilèges des citoyens du Canada.Le temps est venu de protéger les libertés de nos citoyens et de leur aceorder une rouv«\u2018le charte de libertés.Enfin, M.Low dit qu'il préférerait voir un bili distinct portant sur les droits de l'homme, au lieu d\u2019un simole amendement comme celui de M.Diefenbaker qui sera pour toujours enfoui dans le texte comoli- qué du bill actuel sur la citoyenne\u2018é.C'est ce que la province de l\u2019Alberta vient de faire: il croi que le fédéral devrait suivre son exemple et adopter un bill des droits de l\u2019homme absolument distinct.M.John Hackett.progressisic- conservateur de Stanstead.dit qu\u2019il appuie la résolution.Même si le bill n\u2019est pas adapté à la citoyenneté c\u2019est tine bonne occasion ou\u2019a la Chambre d'ins\u2018ituer un bill des droits.M.David Croll, libéral de To- ronto-Snadina, a déclaré qu'il croit le temps venu de nreudre des mesures auant à un bill des droits.Une déclaration claire et nrécise sur les droits des citovens aurait dû être faite depuis Jong- temps.Il dit que les ac\u2018ions du gouvernement pendant la récente enquête sur l'espinnnage est tin exemnle d'usage arbitraire des nouvoirs.Anrès avoir parlé en faveur de la mesure.il dit oue M Diefenbaker admettra que son amendement de 44 mots ne constitue pas un bill des droits complet.M.Angus MacInnis, CCF de Vancouver-Est, se dit en faveur d\u2019une loi des droits mais pas incorporée dans une autre loi.les droits des citovens doivent à certains moments ê're suspendus, dit-il, mais les citoyens doivent toujours être en garde contre l'abus de tels privilèges.Un bill des droits serait de peu d\u2019utilité si nous ne sommes pas disposés à protéger ces droits.Le ministre du travail.l'honorable H.Mitchell, déclare qu\u2019il est de l'avis de M.MacINnis et a\" lieu d'un bill sur les droits le Ca nada a besoin d'un bill sur les responsabilités.On parle trop des droits sans penser suffisamment aux responsabilités inhéren'es.Plutôt que de mettre un tel H'll sur le papier mieux vaudrait faire cette oeuvre par l\u2019éducation et la compréhension.ost | | La liberté dont nous jouissons au Canada se compare (rès fa ro- rablement avec celle des autres pevs.M.William irvine, CCF de Ca riboo, se dit en faveur de l\u2019amendement quoiqu'il aimerait mieux un bill des droits séparé.Il de sire un bill des droits-a la page et qui mettrait en vigueur dans la vie canadienne les orincipes pour lesguels des hommes ont combattu et sont morts a la guer re.Ce bill devrait accorder la liberté économique.En éponse à M, Jobn Hackett, progressiste-conservateur de Stan- stead, M.Martin déclare que, dans le bill, le gouvernement a décide de donner la citoyenneté aux femmes de leur propre droit.\u201cVoulez-vous dire que vous vous opposez à cele\u201d demanda Mme Gladys Strum, CCF de Qu'Appel le.en s'adressant » M.Hackett.Le député répundit qu'il sob jectait à cela parce que l\u2019on se dépar:issait d'une vieille pratique voulant qu'une femme adopte la nationalité de son mari.Par là, on introduirait une double citoyen neté là où il dnit y avoir union &! partage après le mariage.Le gouvernement considère qu\u2019à cette epoque où les femmes ont droit de siéger au Parlement et de prendre une part active à la vie publique, elles ont certaine- ment droit à la citoyenneté, explique M.Paul Martin.Le député revient à la charge et parle des doubles taxes de suc cession dans le cas d'une Améri caine épousant un Canadien.M.Abbott demanda si l\u2019on pouvail diseuter l\u2019affaire au budget tandis que Mme Strum voulut savoir si le député traitait de la double taxation ou de la sainteté du foyer.Le secrétaire d'Etat déciare que la question de M.Hackett n\u2019a rien à voir avec le bill.\u2018 M.Tom Reid, libéral de West: minster, introduit un amendement visant la perte de la citoyenneté pour tout citoyen qui reconnaît la citoyenneté d'ur autre pays alors qu'il demeure au Canada.M.Howard Green, progressiste- dit qu\u2019il y a eu des cas où des conservateur de Vancouver-Sud, Russes vivant au Canada, et qui, \u2018quoique n'étant pas citoyens canadiens, ont fait des demandes à l\u2019ambassade soviétique pour obtenir la citoyenneté russe.Ces gens : i étaien, autrefois habitants d\u2019un territoire faisant maintenant partie de l'Union soviétique I] ajoute que lorsque des personnes reconnaissent une autre citoyenneté comme ce fut le cas de Japonais au Canada, il doit y avoir des mesures pour la perte de la citoyenneté canadienne.M.Martin réplique que le gouvernement tend à éviter de faire des \u201csans-patrie\u201d et que le mot \u201creconnaissance\u201d n\u2019arrive pas à ce but.Telle quelle la section est virtuellement la même que dans les lois de nationalités de toutes les nations du Commonwealth.Le ministre ajoute que les respqnsabi- lités de la citoyenneté canadienne ne peuvent pas être rejetées à volonté lorsque le citoyen demeure au Canada.C\u2019est une chose fondamentale qu'aucun état ne donne dess facilités, dans ses frontières, pour qu'on assume une autre citoyenneté.M.Reid dit que son amendement visait à empêcher que 1,600 Japonais de la Colombie qui se sont rendus au Japon avant la guerre reçoivent de nouveau la citoyenneté canadienne.M.Martin répondit qu'une autre clause du bill enlèverait la citoyenneté à ceux qui ont servi dans des armées ennemies pen dant la guerre.M.Rodney Adamson, progres siste-conservateur de York-Ouest, souleva la question des Canadiens âgés de 18 ans se trouvant dans les républiques sud-américaines où ils doivent faire de l'entraînement militaire ou retourner au Canada.M.Martin rétorque qu\u2019une autre clause s'occupera également de ceux-ci.L'amendement de tré.M.Martin soumis Un amendement à la clause suivante du bill| neté de tels gens le pour enlever la citoyenneté à un\\'priverait du pouvoir de les punir service s'ils revenaient ici.Canadien qui a fait du dans les forces -nntmies contre le Canada, durant la guerre.| \u2018noms des invités de marque sui- lem M.Reid fut ces ennemies et qu\u2019 perd sa ci ensuite défait sans vote enregis-! toyenneté ne peut âtre jugé com- Pour l\u2019avancement familial et social MONTREAL \u2014 Les plans relatifs à l\u2019assemblée-forum, ou sera discutée \u201cl\u2019idée d'un collège catholique féminin qui réponde aux besoins modernes,\u201d sont ma:nte- nant achevés.C'est ce que nous a annoncé Mlle Béatrice Curot- te, secrétaire du Comité de VE- ducation, en faisant rapport de son travail à une assemblée cnez Mme Pierre F.Casgrain, lague:le assemblée avait pour but de met tre la dernière main aux prénara- tifs de la conférence sur l\u2019éducation qui aura lieu le 4 juin prochain en l'Hôtel Windsor.Mlle Curotte nous donne \u2018es vants qui prendront part au sym- vosium projeté: Rév.G.Emmett Carter, Vice-Recteur du Coilége Warianonolis de Montréal: Dr | George N.Shuster, Président du Collège Hunter, New-York: Dr S.Van Kersbergen, Educateur bien connu et Directeur des Grail Schools of lav Apostles, Cincinat- ti, Ohio: M.John Julian Rvan de Cambridge.Mass.anteur d\u2019un li vre récent intitulé \u201cl\u2019idée d'un Collège catholique\u201d et Mme Geor- | ae Driscoll du département ce! l\u2019éducation de la province de Québec.Cette conférence sera présidée par le très Révérend Gérald Berry de Peterborough.Ontario.Les têtes dirigeantes du présent mouvement relatif à l\u2019éducation et qui intéresse les femmes canadiennes.préparent avec soin, nous dit Mme Casvrain.les nlans de la rénnion de l\u2019anrès-midi du 4 juin.où sera discuté l\u2019Acte sur l'éducation.Des précisions nous ; seront données sous peu.[es devx réunions de l'après- midi et du soir auront lieu en l'Hôtel Windsor.La conférence \u2018lendra ses assises sous les auspices de la Soriété nour l'Avancement Familial et Social et se trouve liminsire au congrès pan- ranadien de la femme.oui aura lieu en l\u2019automne prochain.A ce point du debat, M.Arthur Smith, progressiste - conservateur de Calgary-Ouest, exige une déclaration sur la double nationalité car il ne peut comprendre aucune loyauté à deux pays.M.Martin rétorque qu'on a \u2018enté d\u2019éviter la double nationalité.Il est vrai que personne ne peut avoir deux allégeances.Le bill tend à réduire les occasions de double nationalité.M.Strum prend ensuite la pa role pour défendre certains droits des femmes.M.T.J.Bentley, CCF de Swift Current, prétend que l'\u2019amendement de M.Martin s:gnifie qu'un citoyen qui a servi dans les for me traître si jamais i! revient au Canada.En révoquant la citoyen Canada se Une cela déclare autre clause verra à M.Martin.AVIS AUX ANCIENS RETRAITANTS Les personnes qui n\u2019ont pas remis ou retourné les livrets de souscription de la Ligue des Anciens Retraitants, obligeraient beaucoup en les adressant immédiatement, pour le 16 mai au plus tard, à la Maison du Sacré-Coeur, HULL, P.Q.Magnifiques photos 10 x 14 votre avant.retelles xpportent de nodèles et :onfort.maintenant.Paris Be, 17, rue Principale, Hull POUR VOUS .AVEC NOS HOMMAGES Portraits renommés de chiens venant de Paris et prêts à encadrer JARRETELLES BRETELLES DE PARIS tout élastique Le chie est important mais confort Les bretelles et jar- ces deux avan- ages \u2014 Jes plus nouveaux couleurs tout en élastique pour Faites Jarreleilos de Bretelles Paris $1.00 et 81.50, tures de Paris $1.00 et $1.50.J.B.PHARAND Hardes faites \u2014 Chapeaux \u2014 Mercerie \u2014 Chaussures Gratuites tant qu'il y en aura doit passer Paris vous vlus ie votre choix de Cein- Tél.: 2-0857 mr te me te a \u2014\u2014\u2014 © CO OC NA Gt Del Bil 5 oP Ql SR lm TA © RIE 6 tA Bl TG Dd tl Bt StI TS SN NS nl Ss Avis donné par le bureau a Hull des terres et forêts Le bureau à Hull du département provincial des terres et forêts dans le Québec, a intensifié son service de protection contre les incendies, avec la venue des beaux jours.Le bureau de Hull a distribué dans les écoles et différentes autres institutions de la ville et de la région, 25,000 papiers buvards sur lesquels se trouvent inscrits de sages conseils pour prévenir les feux de forêts: 8) \u201cTon abatis n\u2019allumeras que quand il n'y a pas de vent, mais auparavant tu prendras un permis très fidèlement; b) \u201cTon feu de cuisson, \u2014 attention aux scouts et aux villégiateurs, \u2014 n\u2019allumeras que sur le bord de l\u2019eau seulement: c) \u201cDans la forêt quand tu seras, ne fume jamais en marchant.\u201d M.Louis Touchette, ingénieut : forestier, au bureau provincial de Hull, a déclaré que des exemples récents d'incendies devraient faire réfléchir les gens et prendre des mesures préventives pour éviter des conflagrations qui pourraient être très néfastes pour notre riche région.Mlle M.-Berthe Joannisse, (G.L.G.) Service Privé (Cas de maternité) Est-ce bien là le neveu à héritage?\u2014 LISBONNE Reuter) \u2014 LÆonie Bar une Française qui vit à Lise bonne depuis 1910, a préter.du hier au consulat français, ici, qu'elle est la cante et l'héritière du banquier millionnaire, Henri Bar qui disparut en mer au cou:s d\u2019une tempête qu: s'aba*tit au mis lieu de l'Océan Pacifique, le 17 avril, alors qu'il était en route de Changhaï à Vancouver, à bord du vapeur anglais de 7,000 tonnes aux Samuwater.M.Bar, ancien die recteur de la banque franco-chie noise de Changhaï, apportait avee lui vingt-cinq caisses du bijoux et de trésors artistiques orientaux, évalués à plus de $240,000.HABITS D'HOMMES Habits d\u2019hommes faits sur mesure, un ou deux pantalons, Prix de manufacture.Sans certificat de priorité.Par appointement seulement.Signallez 2-4544 Bientot a CKCH Edition régulière Radio Journal 6.15 à 6.25 p.m.lundi au samedi courtoisie de la LAITERIE DE HULL 3-1259 RE \u2014 Re eee de ee ete ar HEURE D'AFFAIRES: LUNDI de 1 à 6 hres MARDI] \u2014 MERCREDI JEUDI \u2014 VENDREDI 9 h.am.a 6 h, p.m.SAMEDI de 9 h.am.a 9 h.30 p.m.Faits de bonne marquisette sur fond blanc ou de couleurs, avec trés larges ruchés, au bord tailleur.Complets avec embrasses dans les teintes ivoire, rose, bleu, vert, jaune.Largeur 40 à 46\u201d.2.95 4.95 La paire - CT TP Pe bre à coucher.Largeur 34\u2019 la verge \u2026 .222000 DESSUS CSSS ASE NA BE Bt 5 lB tC RN Bl Bt ikl YBN Bk tl Nl EBS Gl Et MON NACRE tN Bal DN Dt BN Art S I 2 tl MONA A0 SES .i i | ge Rubans - Den TS 30 Bt BVI Gl atl 0 0 td Bt IH Li] Obtient satisfaction qui -achète chez a de er eee ee SALAS CY NETS POUR RIDEAUX | Nets en soie ou en coton genre (fish net).très approprié pour vivoir, salle a, manger ou cham- et 40\u201d, Spécial, C | (TUSSI SI PI A SN SS SS I TE I TI a La I TO H nous fait plaisir d'annoncer que nous avons maintenant un grand choix de rubans de satin cordé, moiré, fleuri, à carreaux, dans une très grande variétée de nuances et de largeurs \u2014 DENTELLES et insertions de différentes largeurs aussi braid de fantaisie très approprié pour garnitures ou ouvrages de fantaisie.El FATE SOYEZ AUX ECOUTES POSTE CKCH tous les vendredis soirs de 8 h.à 8 h.30 ARENES SCOLAIRES programmés \u201cTHOMAS MONCION\u201d DRAPERIES Cretonne, Homespun Pour draperies de vivoir, chambre à coucher, nous avons reçu un choix de nouveaux tissus sur fond ivoire avec rayures ou fleuris.46 à 50 pouces de largeur.La verge, 1.69 * 2.95 Toiles à ressorts Toiles à ressorts faits de fibre résistant à la température de toutes saisons, montées sur ressorts guarantis et baguettes au bas.Dans les nuances, blanc, vert, sable.Dimensions 38\u201d x 70*, Chacune, telles - Braids | | | LA Ÿ _LE DROIT, OTTAWA, MARDI 14 MAI 1946 RADIO \u2014 CINEMA \u2014 MUSIQUE Sur l'écran Mardi, le 14 mai 1946.Au Laurier Mardi-Mercredi-Jeudi, 14-15-16 mai Premier film à l'affiche: Tino Rossi dans \u201cLe Chant de I'Exilé\u201d avec Gaby Andreu et Ginette Leclerc.Un nou-eau film de Tino Ross! \u201cLe Chant de l\u2019Exilé\u201d, prend l\u2019af fiche aujourd\u2019hui.Un film de Tino.Rossi attire toujours de grandes foules car le populaire chanteur est aujour- d'hui dans toute la force de son talent d\u2019in\u2018erprète et, tout parii- culièrement il se révèle comme acteur habile dans \u201cLe Chent de - l\u2019Exilé\u201d.J'histoire est celle de Rarnon, fruitier que tout le monde adcre dans son village.Un soir, au ca baret, après une altercation qu\u2019il n'a pas provoquée Ramon =bat ur homme qui insultaié une jeune fille.Ramon, se croyant criminel, s'exilcra.Une autre vie commencera pour ce jeune homme qu'on retrouvera avec les pionniers du désert, hardis bâtisseurs de rou tes.Bien entendu des événements vont justifier Ramon, oui non seu Irment retrouvera sa fiancér, les siens et son ville, mais sera exonoré de tou* blâme.Ce film rempli de jolies scères et de aan sons inédites groupe avec tnssi Aimé Clariond, Gaby Ardreu.Gi- vette Leclerc.Bäquet et Lnicien Gallas.AU PETIT-FHEATRE \u2019 \u201cIN OUR TIME\u201d Mélodrame qui traite de l'amour d'une jeune Anglaise pour un comte \u2018poloneis, illustre la sitva- tior sociale de ce pays avant la guerre et lene de t vor dans la mentalité arriérée des masses la cause de la défaire rapide de la Pologne.Film intéressant.bien interprété par Ida Lupino et Paul Herreid.- Pour tous.[Et voici une autre appréciation: \u201cIN OUR TIME\u201d L'histoire de la Pologre juste avant l'invasion nazie cont'ent de nombreux faits d'intérêt général et susceptibles de grands ei ets dramatiques pourvu de les suivre iusqu'au bout.Le film \u201cIn Our Time\u201d sent de cette almosphere.se res- Il est lent et semble trop long a cause\u2019 de cela, mais il est traité avec dé- li itesse ner des acteurs excel lents, .oui en offrant une histoire fidèle de ia Pologne moderne.Dans ses .ades lignes, l'histoire st siiple* Une jeune An glaise.camarade d'un vend-ur ambulant d\u2019an \u2018tés, rencontre un! aristocrate nolncais, s'éprend de In\" et finalement l'épou.e.L'opposition familia!e fournit l'élément d confli.susc \u2018 par les frictions CARTIER Aujourd'hui dernier jour \u201cDOLL FACE\u201d aver Vivian Blaine.Dennis O'Keefe, Perry Como, Carmen Miranda + aussi THE WOMSN IN GREEN\u201d avee Basil Ratbbone, Nigel Bruce \u2014 4 .a «e soir CKCrt CBF :80 CKCO on VO Variétes Yvan l'Intrépide Western tive Newscast son bh Hadu.none Kadiu-lournal \"BC News Candlelight 4 n 30 N Cloutier Actuaiite CBU Program &n 45 Chansonnettes Au coin du teu Hist News Stylécaster 1h wo Un homme at.Un homme ot.Your Music Lum ng Abner {pn 1d Mawes -nanteur: Verres Ice-Cycles { 1 n 0 Concers Fime A ceux qui.foronto Trio Money Makers Tn 46 Van Damme au Talk 3b UV Pruy larucaue >» Morhanges Big lown Parade ef Songs $ h 15 RKavies Cugat creme 8 nh 30 Theatre CKCH Mine d'or Forum Romance \u201csh 4 evn \u2014\u2014 9 n U0 Concert symp Joncert Jobin and Judy Symphony + nth 1.Less cendhmcnt senc sl ee = 9h 30 oeneacre Fibber McGee es neneorsamer +h 4d J 2\u201c - | se Radin-rourna! Radio-iourna) CRE Nat News Bob Hope 10h +5 Causerie Causerie CBC News Roun.ty b 40 From Pacifie eee Classics The Better Hay 0 n 4b t un 00 Fermeture Musidie variée The Choristers News and Sports 11h 16 Prog musica! :1 4 80 Nreh de dans Dance orch CKCH CBF CBO CKCO D uv _ \u201c à 15 »n +0 ue rs b 4 ; Morning Meludies no uV Radic-journal Radiu-sournal CBC News Sunrise Serenade + b 15 Flévations Eléva:tone Devuliona: Periud Uuffe «ime \u201cnt Neu Méiodies Musicai March Newscast + h 4 Prog mus Fie Toe tunes +h UV Horluge musicaie Pot-pourry mus Breakfast Club Melody noo sn 30 Les chansons.ce acer save ene Head Line News +h 4b Prog mus.While You Work - von a Sur jer ondes Sur es «des Schoo! Prog Muzic Test 10 h 15 Mel Ensoleillées Zonfidences Waltz vn 30 Varités Vis de famille Ethei Hobbes Mist A0 EUUS 10h 15 Sur demande Sur demande Concert in \u2018ame: Ib VU Ghande Sueur Malo.cest Rua >! Lite Prevue Time en Creer ete Aegean Master M cians J.Lu 10 Chansounetter Troubadours George's Wife Melodic Moods \"ho ts Cav ideads Cen Lugs Lite, Noveities 12 bh 0 Intermède Jeunesse dorée BBC News Newscast , i2 n 15 Variétés Quelles nouvelles Big Sister Farm Front Zn 40 Beer cura » rura JIntario Farm Shur Gain Ion {A .Choi {fis noeitey tue Principale CBC News - n rnat Ra li .A appuyé par Carmen Groulx que = .) les élèves aillent à la messe tous .es \u2014\u2014 ss ss 1 sr more omms les matins pendant le carême.BRICK BRADFORD par WILLIAM RITT et CLARENCE GRAY 12\u20140 Canada, ; \u2018a ty TS Vos neveux et nièces, J'en doute, fort, Jeanne \u2014 = .Vous dites, gouverneur, que vous Oh, Sandy, cela vent dir ! = 2 Pierrette LALONDE, sec.n'avez pas entendu parler des deur Brick doit étre mort I J J der LS De ue nous nay CUT __ hommes de la terre ?ont conduit directement a _ la barrière du royaume de C'est exact ! | la lune ! A Le SOU SCOLAIRE : sert à enrichir les -» Tr ANNIE R i ine } r BRANDON WALSH OONEY la petite orpheline par BRANDON WALSH Hier Anne m'a entendue lorsque j'ai dit à\u2019 J'ai essayé de lui faire croire qu'elle avait \"4 Leminee di i évai Va: [ sah con de sa mère que mon prix était rêvé; mais ja petite drôle est aussi têtue qu'un entendue parler de ue te dans roue de Ga Qu'est-ce qui ne va pas?2 char de mules\u2014 train de laver le n'ancher el personne ne peut p Vous avez l\u2019air assez en rôver el frutter un parquet en colère pour mordre une même temps\u2014 A enclume\u2014 > Pa 7 da wor à > > GJ 2 \u2014 A f \u2014_ 4 7% : Re Cm 28% \\ oR \"= + A \u2014 Ma UE GA) À ape 1946 Kinu Fratures Syndicate, bac.World nghte reserved NX PA [| BY) \u2014# ose) LE CHEVALIER MASQUE ne va pas « Qu\u2019est-ce qui Jos?Je vous le din \u2014 i] est Tu es fou, \u2018 la.Le diable à vieillard! Main- cheval, tenant je rufs sûr que to as trop bu.[a Var The Lone Ranger.Inc Dheroituted by Keng T-arnres Syodimute Cape 1746.Rien de spécial,, seulement ce vieux qui voit le diable de tu as de mieux C'est ce que je pensais.ten aller à la maison Samuel?C'es?ce que Pourquoi ne pas à faire.ma dans la jungle.Pour le moment, laissons la petite Va- f .2t rejoignony le pilote qui est censé avoir péri dans la tragédie de l'avion, lérie, déesse des cannibales, l'ennemie du soreier de la tribu.| MANDRAKE, le magicien \u201cpar LEE FALK et Ray MOORE MARISE DUCLAU et so \u2014 C'est drôle, Je souffle dedans, mais Je n'entends rien.Nacda découvre que la flûte du Dr.Lesearbot Jone sur un ton trop aigu pour être perceptible à l'oreille \"maine.Cependant en dirait attire les wantercÎles.Fr Est-ce que le Dr.bot .Narda n'est near pas loin de la : .vérité \u2014 mais plus près encore du dan- Oh.chéri, tu ne sais pas combien me suis ennuyé de tof 1 afin tu es de retour pour rester ! UK a Cope 1968, Xing Fiotures Sym ste, ta.World rghis neers cl | \u201cfamille Je suls censé être mort\u2026 Vizar | \\ m'a donné fisparaitre.tout cet argent pour Je vais en dépenser et m'amuser un f \u2014 / | / seu avant de disparaitre.TS \"STRIEVI = i par McEVOY et Mais j'ai été réellement trep secen our souf.he & nes- taigle.Diev Je me suis ennuyé mol aussi, it r Qu'est-ce sui ne va Mais Sam semble tourmenté.pie, fi LE DROIT, OTTAWA, MARDI 14 MAI 1946 _ Sep?Mercredi chez Freiman camera re ape .= 8 Nontination à la General Tire Es Heures du magasin: 9.30 a.m.à 1p.m.\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 ACHAT SPECIAL de la corporation des biens de guerre Pouliot au silence pour cu.avec les lournuustes.M.Jean-François Pouliot, le lo I! leur déclara sans plus: \u201cJe m'en cace député libéral indépendant | vais m'asseoir à mon siège aux ue Témiscouata, a déclaré, hier; Communes.Jy lirai ma corres soir, qu'il ne pronuncera pius un ; pondance.Puis, sans prononcer seul discours aux Communes.\u201cIl\u2019un seul mot, je m'en retournerai esi absolument inutile de parler, réfléchir à ma chambre\u201d.MS à la Chambre\u201d, ponctua-t-il.Il ré Commission des prix /8 :crvera tous ses discours à Y'ave-i Les salaires payés par la com- M tir pour les comités parlementai-' mission des prix depuis le 3 sep-| res et les tribunes publiques.|\u2018embre 1939 ont atteint un total M.Pouliot, qui siège aux Com- de $33,690,700, apprend-ton dans .; ë munes depuis 22 ans, prononça.un rapport déposé a la Chambre | Des nouvelles du siége social de la General Tire and Rubber un dernier discours à la Chambre des Communes à la demande de, Company of Canada Limited, à Toronto, annoncent la nomi- vendredi quand il rendit homma- v John Diefenbaker, progressis., Nation de M.P.H.Dee à la position de trésorier adjoint et la # ge à la mémoire de son voisin de | te-conservateur de Lake Centre.| promotion de M, E.C.Ansley au poste de gérant de service.?pupitre, M.Harry Leader, député op a payé en loyers $1,972,753 et ; ; ; ; libéral de Portage La Prairie, dé- les autres dépenses ont atteint Durant ces neuf dernières années, M, Dee a agi à titre de; cédé la semaine dernière.1 $14,470.674, La commission comp- gérant de crédit de la General Tire et est affilié à l'industrie & i P.H.Dee E.C.Ansley marchandise de première qualité.© imspeciée par le gouvernement Pour écouler, mercredi matin! splicua alors ad aps |, maintenant Tee enquéteurs et! du caoutchouc au Canada depuis 22 ans.Zz Coton bleu marine de qualité Coton kaki préalablement re- Tissu kaki contre les marin.ex 5 M.£ .autres employés payés ou, .43 .4 isé i uvoir prononcé l'éloge funèbre del non payés.Avant sa promotion, M.Ansley avait charge de la production | de choix\u2014Coton d'une excel- foulé, sanforisé \u2014 Coton kaki gouins \u2014 Tissu contre les (Bl M Leader.Sur l'impôt et de la distribution du stock de la General Tire Company.|# lente qualité pour smocks durable, splendide pour che- | De retour de Brockville, On-| La somme payée pour la pré- ; : \u2019 mises d'hommes et garçonnets, maringouins, d'une très bonne tario, ou il fit un discours plus paration du rappoti d'impôt sur TT ; .x tabliers, blouses, doublures et t bli rs d t il | tt Lo, .tot dans la journés, M.Pouliot se jc revenu ne peut étre déduite|gar.Les préts accordés dans cha Pour le chômage 3 lusieurs autres us ablie \u20ac ravatl, salopettes qualité fine, couleur kaki.GS rigeait, hier soir, Vers la Cham.| aes taxes que l\u2019on doit verser a-t-|QUe province se divisent comme| Les ministères du Travail et de p u au res usages.et complets d ete pour gargon- 47 bre quand il s'arrêta un instant nn fait savoir hier, dans un rap-| cuit: Colombie: $2,917,676; Al |la Reconstruction é\u2018udient en ce | Largeur de 36 pcs.nets.Largeur, 36 pcs Largeur, pcs.LL 0 | port déposé à la Chambre des| berta: $9,855,039; Saskatchewan: moment les mesures à prendre en|# \u2019 \u2019 : co | Communes par le ministére dul $8,753,353: Manitoba: $7,027.545; vue de remédier au chômage dans | ¢ R 3 revenu, en réponses a une ques-|Uniario: $6,978,964; Québec: $14,-| les Provinces maritimes.C'est ce |¥ L: 29 \u2018 29 LA VERGE Lorsque la foriure de la ition de M.Lionel Bertrand, libé- 417,323: Nouveau-Brunswick: Sl, qu\u2019a déclaré hier l\u2019hon.Humphrey # A VERGE ¢ LA VERGE ¢ .B i ral de Terrebonne.Le député a 236,010; Nouvelle-Ecosse: $1.731.-| Mitchell, en réponse à une ques- # .; peau vous incommode dit que le grand nombre de ques t08 et Ile du Prince-Edouard: tion que lui posait M.Clarence ® Freiman, rayon des tissus, troisième étage.Procurez-vous Une bouteille de lu pui«- tions auxquelles les fermiers doi- $1,352,485.( Gillis, ccf.de Cap-Breton-sud.ante Moone\u2019s Emerald Oil, qui ne tache vent répondre les forcent de re Les fermiers du Manitoba ont M.Gillis avait demandé si le |® jus, qui est puissante et pénétrunte.D?tenir les services d'un comptable payé une somme totale de $3,472,-| gouvernement: ne pourrait pas é- \u2018a première application vous obtiendrez un ; ° ; J 110280 , bienfailsant soulagement et quelques courts .964 d\u2019après la loi d'aide aux fer tendre les bénéfices de l'assuran Ë COUVERTURES TOUT LAINE Ç \u2018raitements vous convainerunt que vous Prêts agricoles miers, depuis 1939 jusqu'au 28 ce-chômage ou autres bénéfices à 2 AS du d'intemse démangesisan et le son mu Les prêts fait par la commis.février 1916, et a reçu des bêne- accorder aux chômeurs dans lef: .aise, La Moone\u2019s Emerald Oil est d'un\u2019 gion des préls aux fermiers de-ilices de $!,731,284, de 1939 au cas de souvriers de I'lle du Cap-|# Couvertures tout laine de premiere qualite Ce souples et duveteuses.Splendides pour foyers villas j Le ee ae omic In: puis son établissement en 192951 mars 1946, C'est ce qu'on a Breton.camps écol + institutions.BI h bord à b : p ; ; vo I JO Cnn, Sham D Sont chiffres par $54.269.903 | reporté aujourd'hui à la deman-| Le minister rappela 3 M.Gil : ps, écoles et institu s.Blanches avec bordures à barres noires.Pesant à peu près 52 livres.KR * 755016 O1 Satisfaction garantie où l'en a-ton rapporté à la demande de/de de M.F.Zaplitny, CCF de jus que dans les Provinces mariti-|$ Grandeur 64 x 90 pouces.Remarquez le prix très économique.6 78 Ô a OURS CON CS \u201cOM.H, W.Winkler libéral de Lis-! Dauphin.mes il existe des emplois spéciali- # CHACUNE ° re sés que les chômeurs de cette ré- ; g:on ne peuvent remplir.Le mi- ; Freiman, rayon des articles domestiques.nistère.continua-t-il.est disposé x à faciliter le transport d\u2019une main- i bases = _ \u2014 \u2014 d\u2019oeuvre spécialisée vers cette |® partie du pays.M.Mitchell fait À aussi remarquer qu'un grand nom-, # La bre d'hommes ont quitié le Cap- |; CE \\_.Breton pour s'engager dans les \u2018 \u2019 chantiers de l\u2019état du Maine.2 N ds 3 M.Mitchell rappelle aussi que % nN AR dans ses propositions aux provin- 4 Le e ces, le gouvernement avait offert § 7 d'assumer le coût d'entretien des #2 = chômeurs inaptes au travail et # RE QUEL que, tant qu'un accord ne sera pas 2 N ; § signé à cet effet, les chômeurs de Réputées pour leur belle apparence, AA i cette catégorie res char % \u2018 SOUL GE ge des provinces et des municipa- & leur durabilité et leur prix modique.\\ A = Crise ouvrière = : I Chi L'hon.H.Mitchell.ministre du § Une occasion opportune! Chics robes + ; ; à hi FE .; 1\u201d hy aa at ue Le eu Ë Tropicana dans les plus récents mo- vernement était muni de l'organi- § > : : : .MENT! sation nécessaire pour faire face À dèles.Chics teintes estivales: rose, a toute crise Le ministre répon- ¢ bleu, gris, turquoise.Tailles 12-20.dait 4 M.James Coldwell, leader .de la CCF, qui voulait savoir si Magasinez de bonne heure, mercredi ly gouvernement songeait à con .k voquer une tonférence entre les '# matin, pour profiter du meilleur J représentants du gouvernement, .# hoi du travail.de l'agriculture et des % choix.employeurs, en raison des rap NR ports inquictants au sujet des me ¥ Rg Laces de grèves industrielles au Æ J pays.4 N Le ministre dit qu'il n'avait pas 2 pune très bonne confiance dans les ou conférences, parce qu'il v a au ; = pays et à Jl\u2019extérieur, certains Te ° 3 groupes qui ne veulent pas de la à à 8 Nu: raix industrielle Ces groupes re rR cherchent le malaise, dit-il.NY Sel Le ministre ajoute que le gou She) ks vernement a un succès raisonn: ss à N ble dans le règlement des diffe | Ws ; , .\\ gy .* - redds industriels, et que dans le ; : 2 : Freiman, rayon des robes economiques, \\ Le mari de Mme Boisvert touche son cas de grève, on fera tout le pos.; Uo deuxième étage.salalre en argent.Comme il travaille toute sible pour arriver à des ententes.j # / la journée, c\u2019est sa femme qui fait ses Co Fête du roi LÉ / ! .~ L'hon.Paul Martin, secrétaire MAGA GASIN opérations de banque, et elle est toujours d'Etat, a décla.é qu'il espérait # A SIN DU SOUS-SOL FREIMAN MA i nerveuse, dit-elle, jusqu'à ce que l'argent S| pouvoir faire bientôt une décla- |# A 3 A du ménage soit déposé au compte d'é- ration en matge d'une proclama- 3 POLE ALS DE JERSEY DE COTON > , .u roi.Le minis , ° .pargne.Son frère, qui tient magasin, tre répondait à une question de écoulement de robes juniors, a [ [ % avoue qu'il s'inquiète lui oq quand il M.Karl Homuth, prog.-cons., de .' > Chandails de jersey de coton pour porter mainte- Zz voit sa caisse enregistreusé se remplir.Waterloo-sud.qui demandait si | pour jeunes filles : à nant ou plus tard avec Jupes, culottes, pantalous, , .> le salut roval de l'artillerie av£it A ins de 1 itié pri Jolies rayures horizontales multicolores .man- oO L\u2019un des principaux services \u201cque vous eu lieu a Halifax, hier, et si oui moins de la moitié prix.°Z ches longues .poignets et encolure à côtes dou c rendent les banques, c'esi de-mettre votre pourquoi.\u2019 \u2019 \"1 a bles wis.Teintes: brun, marine, vin.Tailles 2-6.argent en sûreté.D> L'hon., Ian Mackenzie ministre @ Maintenant $ 00 < geonds.8 .Ces affaires des anciens combat- a Oo 49c C 3 tants, dit que c'était là la pre |Z < , \u201cA a : n'ière nouvelle qu avait de ce Ë Magasinez de bonne heure, mercredi matin, = Freiman, magasin du sous-sol am ; - .( .salut, mais qu'il ferait enquête.|Z pour voir ce splendide assortiment de robes Q \u2019 Les prisonniers | Ë juniors et pour jeunes filles.Réduites de prix Z CULOTTES POUR PETITS GARÇONS q : \\ 2 2 3 - Nn Le gouvernement projette d'é& ¥ beaucoup plus élevé, pour écouler.Chics mo 3 Une alléchante occasion de mercredi! Culottes de = Quel _ tablir au Manitoba 10 cenires dans |} dèles en crêpes unis et imprimés, et gabardine.== coton durable pour petits garçons.Devant tailleur m vei sou agement n\u2019éprouvez-vous pas lorsque vous lesquels les prisonniers de guer- $ Jolies teintes printanières.Tailles 11-17, 12-18.= .\u2026 bande élastique à la taille en arrière .poche = avez déposé yotre argent à la banque! Vous ne craignez = allemands pourront être em- 2 Vous en voudrez plus d\u2019une à cet alléchant prix Ua en arrière, Teintes: brun, marine vert, blanc, beige.> .ployes comme ouvriers dans lex.% économique Tailles 2-6.4 plus de le perdre ou de vous le faire voler.Il vous suffit p'oitation de la betterave à sucre.# 3 69c ; , est ce qu'a annoncé le ministre de conserver une petite somme sur vous ou chez vous.\u20acu travail.l'hon, H.Mitchell.ré & Rayon des robes juniors et pour jeunes filles A Freiman, magasin au sous-sol.= » Vous pouvez payer vos comptes par chèque,-et vos chèque pongent une ques\u2018ion de M ¥ chez Freiman, deuxième étage.5 > J .\u2018 ene Jutras, libéral .Ë .Ê annulés tiennent lieu de reçus.: cher.Six de ces centres emploie | # S SALOPETTES DE COTON FOUR > rent chacun une centaine de pri.|% > TOUT PETITS = Icei .scnniers, ajout ini 2 ; Co 2 Lorsque le CAISSI@F vous remet votre livret, vous jetez > ! es ministre.| ROBES POUR TOUTES PETITES a Meres anse \"de enfants propres Devant bavette 9 un coup d'oeil sur le solde et vous savez, à un sou près, ° ° = re petites robes pour maintenant et l'été, en cham- Z _.bretelles ajustables en avant .deux commo- \u20ac combien vous avez d'argent.Vous connaissez si bien Nomination chez les 2 ra uni et mcusseline fleurie.Attrayant eftet d'em- des poches latérales.Bleu marine.Tailles 2-6.wn .institut d\u2019 # piècement .manches courtes .petit collet .gar- 1 09 l'exactitude de votre banoue que vous prenez rarement la instituteurs d\u2019Ont, # nitures de dentelle ou liséré.Teintes: rose, vert, bleu, * = PA peine de vérifier ses chiffres.TORONTO (Spécial) \u2014 La Ÿ ©b fleuris sur fonds blancs.Robe de chambrai dans la 3 Freiman, magasin du sous-sol.a\u201d Commission des fonds de retruite & taille de 6 mois.Robes de mousseline, tailles 1-3.é oe\u201d , .des insnecteurs et instituteurs de ¥ Z CALEÇONS DE COTON BLANC ~ le seul fait que vous-met 5,000,000 d'autres personnes l'Ontario annonce que Mlle Lucy ¥ 1-49 POUR ENFANTS \" \u2014trouviez ces commodi \u2018est-i Dobson a été élue par acclama.% ; ; ; Lame \u20ac tro Ni : tés toutes naturelles n\u2019est-il pas tion représentan'e des institutri 2 Freiman, vétements pour fillettes, deuxième étage.D Excellente économie! Caleçons de coton blanc pra- = la démonstration quotidienne de la confiance que vous ces de l'enseignement primaire & .af tique pour vos enfants.Attraynnte bande élastique = a inspire votre banque?° auprès de la Commission.pour # ROBES DE CHAMBRE POUR PETITES FILLES W à la taille .gousse double pour plus de durée.g : un terme de trois ans.du ter § Confortables robes de chambre de rayonne brochée pour of Tailles 26.26 Zz { tL Juin au mai : À petites filles.Commode genre enveloppant, avec man- C 35 = = | ches longues, et ceinture en pareil.Teintes tamisées: ; = POURQUOI SE 5 or, bleu, rose.Tailles 2-8.Rég.4.95.Freiman, magasin du sous-sol.F3 Maintenant 3 Î LAISSER ALLER > A 2.95 CHAUSSONS (Booties) pour bébés Wy \\ | ; \u2018 I.1 Extrémités froides ce ; Freiman, vêtements pour fillette, deuxième étage.> Chaussons (booties) de laine souple et chaude éuinemen eo de clue de À © pourle babe, Trois quas de longuewr tunes g } agtant de maimwaes particuiiers qui vent 2 .\u201c.s'éviter ou tout au moins s'atténuer par | 3 DRAPS IMPERMEABLES POUR BEBES Z pour bébés.Remarquez l'appréciable aubaine.G PE - empl des GOUTTES fluidifisnies BA.8 Une appréciable aubaine de mercredi matin!.Draps : Ju - à base d'extrait de plantes, voncentrée @ imperméables Kleenerts .pour le lit du bébé.Joli- = 49c 3 2 .» ; D ee aan sus pour régulariser le & ment bordés tout le tour .s'attachant au côté.Gran - Freiman, magasin du sous-sol.c -ette annonce es: commanditée par votre banque |ho énulithre de torganisme En vente Ÿ deur 27 x 52.Remarquez l'aubaine! 3 7 \u2018ans toutes ies pharmacies.ou .a i .! Boston a Bo ae L'assemb'ée générale de l'Association de crosse d'Ottawa, ligue de balle-molle Mercantile, a * * * Lou Barnes est aussi à son poste.\u2014 Quelques joueurs Beter au IT 16 à \u2018667 qui devait avoir lieu demain, a été remise à vendredi soir afin bien débuté la saison 1946 lors- .\u201c _ de l\u2018an dernier sont résents.\u2014 Orville Burke Pétroir _\u2026\u2014\u2014\u2014\u2014 th 10 .6v0i| d\u2019avoir tous les détails nécessaires pour l'ouverture de la saison wil a défait le C.A.RC.de Rock Ii y à eu cing prriles dans le\u2019 Fe rens, Gaiehouse.Kirder, La- .P .siè ¥ ashingion re me 1 12 405 de 1946.Ire par 5-1 dans une joute-exh: baseball majeur hier =! aucun macchia et Hef; Fmbree et fait un retour.\u2014 Georgie\u2019 Reynolds, ancien eleve Clout Tm 8 15 348 Il y aura distribution des cartes, contrats'de joueurs et au- bition disputée hier soir au parc changement est à noïe: dans les Hayes _ de Baldwin, et Forbes Munroe impressionnent.\u2014 Chicago \u201coe.7M 83)| tres détails importants.L'imprimeur n'aurait pu terminer son des Commissaires.classements des deux siandes li-| Deuxième parue, .Invitati : les i Philadelphie co 718 28001 travail a temps pour demain.On sait que l'ouverture senior se S Dinard été | _ gues, la Nationale e' VAméricai-® ~~ PCE nvitation a tous les jeunes.Détroit, 6; Philadelphie, 8.fait lundi soir prochain au Carré Anglesea enire Ste-Anne et any ; ar 0 3 t Ë# gros ne.As mL.,_ St-Louis 011 000 10t-3 12 0 \u2014 Cleveland, 9; St-Louis.2.l'Aviation.L'anuguration junior suivra le vendredi soir 24 mai atout de l'offensive de huit coups A Détroit, les \u2018iyres ont été Cleveland 000 u30 0h 0 60 Par Roland SABOURIN ; Biel ouis 31 Cleveland, bees au terrain de la Cote de Sable entre Strathcona ei Sta-Anne.sûrs avec deux coups de circuit.chanceux de compter six tois dans Milnar et Mancuso K'akaukas, L'entrainement printanier des Rough Riders, de l\u2019Union Inter- ent ces parties : Le président Richard Brayley de l'Association québecoise Babe Blondin et Patsy Guzzo ont la deuxième mancne your ensuite Ferris, Johnson, Podgeainy et provinciale de Football, s'est ouvert hier soir au parc Lansdowne et LIGUE NATIONALE , est venu hier pour retarder le match senior encre Canadiens de ||léussi chacun deux coups saufs.triompher des While Sex de Chi.Hayes ex plus d\u2019une cinquantaine de joueurs se sont rapportés au nouvel ing- Brookiyn Gk.Pet|| Montréal et Flyers de Cornwa.l.La crosse majeure débutera le Smykaluk, lanceur perdant, a cago, 65.Newhouse: a commen | 7 LIGCE NATIONALE fructeur Fred \u201cBa\u2019dy\u201d\u2019 Baldwin.L'exercice a concerné dans le \u201cblo- st-Louts wow 12 8 .euo|| samedi 15 juin au \u2019alais Gorman.Cet été, les Canadiens ne ||réussi un deux-buts ef un simple Cé la partie sur \u2018e mont.cule des A Brocklyi- quage\u201d et le tout s\u2019esl passé à la grande satisfaction de l\u2019ancien di- Boston .12 10 545! joueront que quatre parties ici.Les fervents verront Valley- pour être le meilleur des siens, Tigres, mais il se ve'ira a \u2018a 8e AA ; P CE -ecte thlétique du Collège Agricole de Guelph, Ont.Chicago.11 10 .524:1 field, Québec et Lachine, en plus de Cornwall.Les alignements.manche quand Lodisiani et Don Philadelphie 021 «00 000-3 13 2 recteur a 1q , 5e As eo 8 at .,, .Cineinnati .11 10 524 ; .Koll ent cha dou- Brockly 010 6?v_6 > Lou Barnes, l\u2019assistant-instructeur aui vient de Philade!phie, était [New York 11 18 458 Rockcliffe \u2014 Harding.cd; Cour P0MOWay euren arun un dou ocklyn 72.00v\u2014-6 9 2 aussi au poste et c'est lui qui a dirigé le gros du travail aver Georges Pittsburgh TI 9 12 \u2018429 sal, r; Lespérance, 3b; Flaro, cg: ble.Fred Hutchinson est venu à Judd, Muu ey, Muliyan, Karl Fraser Tommy Daley, qui a été désigné avec Fraser pour prêter Philadelphie ésultats de\u2019 1 a \"* 283 à Abbott, 1b; Smykaluk, i, Hardy la Fecousse et a tenu les Chats: \u20ac Sorta.Heud et A-derson.; | Tein at tai .ca ! undi .ape té ape ; ; Blancs en respect.oston\u2014 Ry concours à Baldwin et Barnes, était sur le terrain mais n'avait Das| Brcoklyn.6: Philadelphie, 5.2b; Gorman, ac; Labonté, cc; Roy SONS n res I.; revêtu d'uniforme.Le policier de la capitale entrera dans la mêlée Boston, 7; New-York, 6.' Henri Rochon Les calendriers frappe pour Flaro à la 2e man.Dans la désasireuse deuxième ,V D ue PCE ce soir airsi que plusieurs autres - Seulement ces parties cédulées.che.manche, Thornton Lee a accordé NewYork 202 2 006-\u20146 10 2 \u2019 \u2019 : INTERN.NALE 21% § Gallas \u2014 S.Dinardo, 3b: six marches gratuites et un sim Bos.on 309 Mr 004-7 90 CEUX DE L'AN DERNIER soirs prochains.George Steele.un LIGUE INTERNATIO CP Pet élimine Duford de baseball Barbeau r auto y et où Bley! ple (bunt).Schumacher.Buniek et, Lom- Parmi les joueurs de l'an der-{athlète sur toute la ligne, Mike Syracuse \u2026- vue ME 1 8 \u2014\u2014 ; mineur ici din 4c: Cowley 1b: Prznschke CLEVELAND £71 ST.LOUIS Dbardi; Konsianty, Johnson, Roser, nier qui étaient au poste nous! Kubiseusky, Craig Kelly et Bob Montréal 16 » \u2018pppi MONTREAL \u2014 Trois Mont \u2018 2b: Disipio, cd: R.Dinardo, - cc: PARTAGENT | Reid et Masi.11 10 \u2018524 réalais ont trionrphé, lundi, dans Junior Bryan.eg; Licari.|.| Les Indiens de Cleveland oni avons pu remarquer Jimmy Ab- Mellor représentaient l\u2019école Tech- | Toronto - uw 2 mat s | son, Ace Powell, Brian Lynch, nique.Le Glebe avait les - Dave | 2 timore 19 10 500 les épreuves québecoises qui dé-{ VAL © ae < 2.8 | pris la première joute d'un pro- : or \u2019 Newark Lo 160 11 476 ., 15- NE Toppers vs Strathconas, Str.Gallas 000 011 3\u20145 8 1 .Ay Ken Preston, Bill Dalton et Don Beardsley.Doug Duncan et Bob g chester 7 1% ano termineront les candidats québe-| 16\u2014Mohawks vs Ott Eu, Br.; 1 = gramme double par 9-2 mais ils! | Jercex C Y Mohuwhe, Br Rockeliffe 010 000 0-1 5 1 ont dû plier par 5-0 dans la se- Pelton.Il y avait aussi parmi lesi Harvey.Moe Segal, un ancien du Jerser City Ts .di 14.333 cois sur l'équipe canadienne de 20-51 Marys ws Mohawk, Br: OtL.: .: .Ÿ ns .ar relan \u201cep.anciens Riders, Orville Burke, qui; Tech, Roy MacDonnel, George| Toronto, Résu ae uo la Coupe Davis.91 Mohawks ve NE \u2018Toppers, NE.conde partie.\"Cleveland a maire faisait sa première apparition lo- Winton, Eddie Seebrook, produits Buffalo.6: Jersey City.5, Henri Rochon de Montréal, dans 23\u2014Ott.East vs St.Marys, Br.lé pas moins e al coups sûrs cale depuis 1941 après du service du Collège St-Patrice, Sol Sher- Seulement ces parties cédulées, ses débuts de la série de sept Zi Moimeks vo EEE ser , pour assurer son fr, tandis ; ) ye ee A \u2014- 28\u20145t.+.5 vs .Le ¥ ~ 3 eC outre-mer.Un autre ancien Rider man, ancien du Commerce, Mac WLS éfai ob uford 3 theonas t LB 1 = que les visiteurs y ont a es avec « a a Ott.East, Br unit i i jeurs, y 80\u2014Strathconas va Qtl, Bast, Hr.12 coups dans la aeuxiéme joute est George Hall, qui jouait il y a Irving et Bill McDonald, Nepean.l'd'Ottawa, 6-4, 6-2, 6-1 Abréviatique Sr bare Siratheona , | Sap ane 8.xiex Jour.j ice: ! + 5 ! oo ; , Br., Par rewer; NK, New Edinburgh.Ÿ + alt : : quatre ans.Hall a fait du service, Ce MacDonald a déjà porté les George Robinson de Montréal |\" le jou 1 eu à 6 h 15.de la Mercaniile licule pour la première joute dans le C.A.R.C.et était l\u2019un des couleurs du Gladstone.a facilement disposé de Jean Ma Juvénile dis qu\u2019Al Minar, à sa premiè- ; A as du club de Lachine.; : rois d bec.6-3.6-2, 6-2 Mai HI \u2019 tandis qu Minar, a ss premie- Du mot suivant, retranchez une lettre, : ; Solide botteur AU B ASEB ALL rois de Québec, 6-3, 6-2, 6-2.| Gunners vs Vicivrims, Br.pratique (@ SOIF re partie dans les majeures, a pas de façon à former un nouveau mot: Elève de Baldwin | | Forbes Munroe, qui était classé : Jean-Jacques Desjardins a eu \u201c Ou Eel ve Roses Brod ° sé le coup de pinceau aux Indiens.4 ttir \u2018 - ; > : © _ i 5 i - i 20\u2014St.rys ve Westboro, NH., , Ve candidat de ee en comme le meilleur botieur jamais - C maille À partir avec son COnES 2i Ro, vs Sontiors, Br.Le club St Jean-Baptiste BROOKLYN SE CONSOLIDE APRES Lait du collège ney le de G 5 , sorti du Glebe, a été l'un de ceux par la Presse Associée toyen de Montreal.Edgar Lan-| us victoria vs Caruinaux, Sur.de la ligue de balle-molle Les Dodgers de Broeklyn en duit du co.lege Ee e de NÉ | qui ont impressionné le plus les LIGUE AMÉRICAINE thier, 6-4, 2-6, 4-6, 6-3 et 6-3.HE dinaux La eS Lt jo Mercantile tiendra ce soir attendant leur .mportinie séric REGLEMENTS: Ad ; et par pose quent un fae élé-| instructeurs Baldwin et Barnes.| Au bâton \u2014 Pesky.Boston .394 ms GL.sas.Br, 6.15 pa.une importante pratique en conire St-Louis ont irflige un re A Colne, 64 rue Natalie Dept on ve de Bai win.eyno! S a auss!|yun,o ne semble pas avoir perdu Points \u2014 Pesky, Boston 31.L ét il A Abrcvia.ions: Br, Pare Brewer; NH, vue de leur inaugurale de vers de 6-3 aux l'hils de Phila Torunt » 8.Cnaque mois.les dix été considéré un temps comme le! son habileté et devrait être un| Points sur coups \u2014 Doerr, Bos es etoiles 5 swan ocnvol Nepean Su Patel jeudi soir contre les Rapa || dciphie.Pele Reise) à volé la rempart Thame ES meilleur produit jamais sorti du des réeuli: .ton 29 - .Strathcona 5 .u © .lac y la troisiè fois : « Fetnportsnt chacune an $10.; : des régulicrs quand l'automne| ton 29.] I 1 fodiens Les juutes ont lieu à 6 h.15, triés Trafalgar.L'exercice de plaque pour la troisième fois cel COMPTANT, doublé, si l'enveloppe collegiate Glebe d'Ottawa.ll Y.viendra.John Lynch, frère de! Coups sûrs \u2014 Pesky, Boston 43 | (1\u20ac EUINACEI vacepié te 21 mai, ce soir aura lieu au carré | Le saison.C'était nssi le neuvié vontivar Le dessus due fuite de .+ ; .: A + ; ; np: .: se \".P \u201cde olga ! avait on Ted McLarty, qui ré- Brian, s\u2019est enregistré.I! évoluait Deux-buts \u2014 Greenberg, Détroit Tommy Holmes, des Braves, a Mai Midget Bingham à 6 hres 15.Clem me gain de la saison pou les Dod Envoyez autant de solutions que vr 7 > re- .res \u2019 .; o > * + > oD .A Te .« le voulez.Li i 5 vient d\u2019outre-mer\u2019 après quatre j'an dernier pour la marine de|12.declanché | li + victori 1% Shamrocks ve Victoria, Br.5.30 p.m.; , alot ; | gers sur leur terrain, à Ebbeti: vous le voulvz Les noms des gag ns.Ted, ancien joueur du Ne- ; oy ; ; eclanché le ralliement victorieux L \u2018 : Aubin et Ralph Brunet les Field.Il nent 1 t rants serunt publiés, ans.\u2019 J | Halifax.Frank Mathers, l'étoile: Trois-buts \u2014 Spence, Washing | ; la 9 h ; New Pirates v6 Si.Marys, Lar.sv, p.m.; ; ield.Ils mènent maintenant pai Grâce fines bulle fut l\u2019un des r rs à! ;, ; i à la 9e manche pour valïncre New- Strathcona vs Beaica:\u2026, Br, Z.Uv pin.: deux mentors du club fran cd ti s Coordi aux fines bullies de Colgate, pean, iu U 3 premie 2: dos Sénateurs au hockey a aussi | ton 4.Vork 7-6 \u2018igres vs Ruckeis, S 10015 ; A \u201d (deux parties sur es rdinaux.vous vous rasez sans racler.remporter le trophée Gerry Bou-! pris part à l'exercice.En plus, il| Cireuits \u2014 Dimaggio, New-York p ter Rei des Dodgers IL Ligier vale al çais nous annorcent qu ils || PREMIER GAIN DF REID IQ lis grosses bulles cher remis au joueur reconnu y avait Alex Wilkie, Dom Paller,|6- £ or a \u20acs 1e ro, Le Victoria ve + Sicatheons, su,|| ON signé deux autres étoi- || Un ralliement de quatre point: CR pattoenent pus > 3 3 , \u2019 ; os hrs 2 > 7, \u2026 ET ç Pa » ra base comme le plus gentilhomme.| Gilhooly, Dave Morgan et quel-|_ Buts volés \u2014 Case, Cleveland.Js ae contre Br Ca aay Bearcats ve Sham, ee fin ® Sora.pr ba.dans la neuvième manche a per PH Ve vanne as .+ > ° ss > \u2019 .JO, C - se .savac ane .FR EEE 6 Ths (or ; Autres candidats ques autres.; \u2018es Phils pour la seconde fois en rocks, Bio Lu.15 am.eu un al ae ra bh a | mis aux Braves le Boston ; de Lolly rege fchouflo Fred Lamoureux, lan dernier, Mike Ozarkao, Tony MeCarthy,| Lanceur \u2014 Harris, Boston 6-0, roi ours Le Brookl oo n oo .ement après la pratique || triompher des Giaats de New-York Les fines bulles de avec les Hornets de Montreal, Frank Dunlop et Andy Tommy | 1.000 ois Jours.Le Brooklyn a triom-| 1 ockew ve Visa, Br io gn) de ce soir, Téquine à droit au ote meer © de Prerive Sanat \u2018 s'est aussi rapporté à Baldwin.sont venus faire leur tour au ter- LIGUE NATIONALE phé 6-3.| A | Dee Sutouroess vs Tighe, Br.à 15 joueurs pour Ja saison.a permis au lanceur de relève a armollisment tous Nous avons en plus remarqué Ed-/rain et ont déclaré qu'ils se rap-| Au bâton \u2014 Reese, Brooklyn, , en Keltner, Indiens.el Al 201 vais; Brareuts vs Pirates, Br.On publiera demain l'al;- |; Earl Reid, de marquer se premie rasoir glisse: pas de F 5 gar Piché, ancienne étoile du porteraient ce soir.Tommy est -390 Milnar, des Browns.ont aussi BI BM.ee sir 1u.isa.m:|| 2Dement au complet du elub Te victoire de l'année.ravinge.pus de bri Ë A + - .° « 2s VE ., Dir, .m.se : 4 a ae + » a! p Tech qui nous revient aprés de des plus humbles et ne compte, Points \u2014 Ryan, Boston 22.brillé lundi.Keltner a frappé un \\ Deuiche n Br, 280 pm: St-Jean-Bap iste qui repre Voici \u201ces resu tals par manche confortable! nombreuses années de service pas pouvoir se mériter une place! Points sur coups \u2014 Holmes, circuit.un double et un simple Pirates vo Shamrocks, Br.10.15 am.; sentera l'élément canadien LIGUE AMERICAINE dans la marine, Thomas Donnelly, sur 'alignement.Kenny Charlton, ! Boston 20.dans la victoire de 9-2 en pre-| Bo sins i Mocks Br francais dans ce solide cir nN PCE du Camp Borden, Ken Spratt, qui te héros de la dernière partie de Coups- sûrs \u2014 Musial, St-Louis Micre joute; Milnar a bla\u201dchi la 3 ra pe .4 vs Pirates, Br.3.80 p.m.; cuit de la Mercaäntile.D'a- |.Chicago .000 «30 010\u20145 10 1 a évolué pour le clan du C.A.R.C.1945.nous arrivera la semaine 31.Tribu avec six simples dans la Ther By 0.16 am: près la liste de ces joueurs Detroit 060 00 00x\u20146 41 à Winnipeg, Jim Bradbury.qui prochaine.James McCaffrey me! Deux-buts \u2014 Musial, St-Louis 8! finale de 30.Bearcats vs St.Marys, Lar.déjà.connus, On est assuré Lee.Grove.Caldwell e» Fernan- 5 j prochains.; y i i ; i i ins i : \u2018écui ; des, Tresk: \u201cXewho ser.Hutchin- = a porté un uniforme du Strath- confiait hier soir que trois joueurs| Troishuts \u2014 Musial.St-Louis 3! Freddie Hutchinson, Tigres.est| \u2026 vie + Kuchu 6.Br, 10.16 am.que l'équipe française sera , sk; new : i ; 4 J ireui i : - à l'ai ; ; son et Richards, Tibbetts NU cona, Bob Davey, un ancien Rough des Etats-Unis viendraient se join- Circuits \u2014 Mize, New York, 7.| veuu à l\u2019aide de Hal Newhouser Shamrocks ss Styatheona, Sir l\u2019une des plus fortes.Une A Clevel | lè | tie: i M Rider et Hughie Crawford.un dre au groupe en septembre.Buts volés \u2014 Reiser, Brooklyn | pour sa cinquième décision quand Se Am Wary a8 vies visite à la pratique de ce | eveland, \u201cère partie ; A - p : .» ; toria, Br, 8.30 p.m.; Pirates vs > ; PCE produit de l'école Nepean.Craw- \u201cNous avons actuellement quel- 9.i} l'a relevé sans céder un coup Tigres, Br.2.00 p.m.soir vous convaincra.St-Louis 000 000 200\u20142 51 ford a joué outre-mer pour le j à | her! Lanceur \u2014 Lanier, St-Louis|er deux marches Détroit a dé Atré dation.: Br, Pare Brewer; Lar, a © CS J p ques hommes qui sont à ia recher \u20ac Parc Laroche; Str., Parc Strathcona.' Cleveland .062 190 00x\u20149 11 0l club de l'armée canadienne avec che de ces trois joueurs et Bald- +0 1.000 fait Chicago 6-5.Orville Burke.Disons en passanl, win lui-même doit faire une ran | que Burke l\u2019a hautement recom donnée pour étudier les pros mandé a McCaffrey comme aile pects\u201d., ., ge ,Ç \u2018 57 extérieure.| PE Any Séguin est le nouvel l\u2019équipe d\u2019Yvon Cousineau d remporte\u2019 le ne peux plaider ma Cause Plusieurs jeunes entrainem des Riders.1I succéde Fred Baldwin était très satis a George Kinross.e ° fait de voir que plusieurs jeunes L'entrainement se poursuit ce | il i d | | St-Ch | avaient répondu à son appel el soir et tous les jeunes sont spe \u20ac C ampionna ¢ d gue df eS compte que plusieurs autres se.cialement invités par l'instructeur * * * rapporteront cc soir et dans les Baldy Baldwin.nm z Lionel Dallaire et Jacqueline Brazzau premiers de lo M = =n un Wn oN = 55 8 = = = us us EE = LE TENNIS moyenne.\u2014 Jean Séguin et Adrienne Richer ont tapé les hautes séries.\u2014 Fernand Bériault et Ra- La France avance contre la Suisse: chel Parent ont cogné la haute corde.Yvon Cousineau, secrétaire de GAGNANTS DES PRIX POUR la Suède en 2e ronde contre PEire iw Ligue secharies.dient de rem: LA SAISON porter le c ampionnat de ce cir- Hommes * * * cuit.Quatre écv pes participaient Haute moyenne: .; .\u2018dans ces ser.-finales.à savoir: ionel Dallaire 214 oo McDiarmid gagne à Montréal.\u2014 Echos du choix Dallaire, Labelle.Gauthier et Haut total: 00 S.P.C.A.dit \u2018equi \u2014_\u2014 invi | Cousineau.C'était un- course ean Segui 5 ' J; de I'équipe du Canada.Rainville.\u2018ouverte et .\u2018équipe qui accumulail i Haute corde: SOY E 7 BO N ; \u2018 le plus haut total était déclarée Fernand Bériault 350 .~ PARIS \u2014 La puissante équipe tinuent ceite semaine.Aujou® ragnante .et c'est l'équipe Cou- ; Dames p {vencaise de la Coupe Davis a éli- d'hui.Lanthier rencontre Desjar ineau qui accomplit l\u2019exploit.Haute moyenne: POUR miné la Grande-Bretagne 3 a 0.dins: Marois joue contre Roiirson L'équipe Nallaire s'était classée Jacqueline Brazeau .184 S samedi.quand son brillant tandema et Duford se mesure à Henri Ro- | première à la \u2018in de la saison, Haut total: i jéfait le double anglais devant chon.de Montréal.tandis que Cousineau était uatrié.Adrienne Richer 666 LES ANIMAUX 15.000 fervents au Stade Roland Huit joueurs ont été chuis!s me.| Haute corde: Garros.pour les épreuves québecoises.t Nous vous présentons les stati | Rachel Parent 307 Bernard Destrémeau et Marcel Roger Durivage ne s'essair que tiques de la saison, cel.es de ta | ASSIDUITE PARFAITE Bernard, de France.ont défait dans les doubles.Le Canada ren- | série finale paraitront dan.une; Les membres suivants n'ont pas John Oliff et Henry Billington, contrera le Mexique dans la pr@ colonne.Ces statistiques nous mauqué une seule corde du pro- d'Angleterre.13-11, 4-6, 7-5 et 6-1, miére ronde de la coupe Davis a!gont fournics ar le nouveau cham-| gramme: dans un .ialch tres conteste.Le Montréal, les 13, 14 et 15 juin.pion, | secréta:re-statisticien \u201c du Lionel Dallaire.Gérard Nantel, CHRONIQUE DU DR BAKER re et 5e leo | que Féquine OPINION DE RAINVILLE circuit.! Jean-Marie Roy, Paul Bouthillier, Rédigde pacte De Chartes 8.Baker, B.Sc.V.\u2018ancaise \u2019 ns la ronde.farce Cs ; G P Total Pts René Labelle et Thérèse Labelle.Vendredi, la France gagnait \u2018es Marcel Rainville, ancien cham\u2019.wo 3 @ ol 69! ay ?simples.Eile avancera conmre Plon du Canada, trouve que nos! : a ra sn RECORDS D'EQUIPES à ; Co sliminé l'Fenaomo Candidats n'ont pas assez de ! Labelle oo 39 69.814 58 Haut total pour la saisôn: la Suisse, qui a éliminé l'Espagne.2.Gauthier 43 38 69227 36 : % 7 , sn à V Doux temps.Il écrit entre autres! FÉVU «0% © ; 9 Labelle: 69,814 L: 2e ronde sera jouéc à Montreux ! Cousin 40 41 69634 54 ts ; ; choses: ousineau bat Haut total pour un soir: » plus tard en mai.Landr 3° 43 67.031 52 a STOCKH ar Soin Il st ci 3 \\ ie ; ti | andry .© : 03 a Labelle: 3.143 KHOLM - Lennart Ber est possible, une fois les \u20ac.J i Nantel 40 41 67.056 51 IE .v inatoires faite ; qs a .| Le plus grand nombre de cor- A geiin et Torsten Johansson ont dé.|Minatoires faites.que les membres) poy 38 43 68739 48 des remportées: Dallaire, 50 sur A fait Vans Wanswol et Ivo Rinke, ! de l'équipe soient envoyés à Bail-| Beaudry 34 47 66.972 14 81 p 5 ! : : de Hollande.6-4.5-7.4-6, 7-5, 6-2, more où ils pourraient s'entrainer, ' Les ' pour éliminer les Pays-Bas en SUF Gazon sous la surveillance de RECORD FINAL lère ronde.La Suède jouera Léo Christie, ! excellent professeur PJ B.C.H.C.HT.Pts Moy.contre I'Irlance en 2e ronde.du Montreal Indoor Tennis Clun .F.Ouellette .18 179 325 805 4.263 236 LA CHINE, qui est déja assuree Nous aurons l'occasion de dis Lionel Dollaire 81 104 299 779 17,362 214 n de la lère ronde, a partagé\u2019 cuter le jer des différents can Viateur Lafontaine .45 122 318 745 9.397 208 CONSEILS 2 simples avec le Danemark hier didats dans d'autres articles \u2026 an Seguin | o Lu HH 205 19.238 a a Copenh.guc.Erik Bjerre, du Pour le moment mentionnons seu | Gérard Nantel \u2026\u2026 9 712 S42 sur le Dressags 4 Danemart.a évite un blanchissage lement les noms de ceus qui unt Jean-Marie Roy es \u2026 1 D6 Les ais 188 8 à son équipe quand 1l a défait les illeures chances -aussir _ hoger Beaudry oe 7 + , > .; , # (onneth or 36 64 61, 63 one D chances de réussir « Léopold Gauthier .79 120 282 *670 14,607 184 Pour dresser un jeune chien.il Kho San Kie, de Chine, a vaincu Brendan et lim Macken int joué Yvon Cousineau ._ 96 287 710 13,765 183.5 suffit presque de le comprendre., Æ Jannik ipsen, du Danemark, 6-0,! pendant prescue tout l'hiver; déjà ee Labelle To ne 192 292 oa 13.823 183.0 C\u2019est en même temps un bon ° \u201cEcoute Vieux! : : \u2018 6-1 6-4.{très forts, il le seront \"nn ge\u2018 Gilbert Leblanc se a7 271 720 12.089 177 entrainement pour le maitre.: « V.000je Sais que tu ne peux pas NE A STOCKH ja Suède : .à ni nt 1 pla sercsseusauge es \u2018 \u2019 .0 ; , .; | ., : \\ TOCKHOLM, la Suède | pris | à la suite de leur entraînement sur Fernand Bériault .109 350 656 11.669 176 qui acquiert ainsi la patience, parler.mais je sais aussi que tu peux mieux écouter que les deux dernicrs simples pour va-|les courts d-s Etats du sud des Gilles Goug 26 66 0.42 1 itrise et la persévérance laver la Hollande.5-0.Berzeli.fa Unix = ue C8 Gilles Gougeon .es 83 0 3 10.426 173.7 a maitris p .ye .aver a OC ane 9 ergell.a |Elaus-Unis; Rochon cl Desjardins Pierre Gauthier .\u2026.98 215 589 3633 173.0 I.n\u2019importe qui.gagne, 7-5, 6-3, 6-1.contre Hans sont avec Brendan Macken, a notre | Jean-Marie Vanasse 86 85 279 735 11.278 170 Le chien \"a pour principale Von Swol ct Torsten Johansson alavis les candidats les plus logiques Roland Gagnon .122 239 609 5089 160.6 ambition de plaire à son maître.te ili d' \\ imal rz r la nature dotai* Ivor Rinke!, 9-7, 6-1, 6-1.pour les simp.es\u2026 Don McDiarmid , M: 3 ( : : Se aut 4 fai Des milliers especes animales créées par a \u2019 VICTOIRE A ¢ s ; » Fernand Marleau 83 270 702 13.229 169.6 Dès qu'il reconnaît ce fait, ce , .; Dose To tE DE d'Otlawa, un très hon joueur, mais Roger Vallée 100 335 718 8,608 168.7 dernier voit ses efforts couron- tes ancêtres furent les seuls à se rapprocher de l\u2019homme ua ul ! ¢DIARMID __ ÎquL - nous n'avons pas vu à l'oeuvre Fernand Desjardins .63 80 249 642 10,617 168.5 43 d Jobs .MONTREAL Don McDiarmid, , peut causer des surprises; George Gérard Parent 12 109 210 587 1,997 166 nes de succes.pour devenir son ami.| Otlawa, 2 remporte une viciquee | Robinson, Bobby Duford.Edgar, Maurice Landry 73 79 280 629 11.919 163 Un mot brusque.une très aci.e en trois sets sur Edgar Lanthier, auront leur mot à div: \u2018Jean-Louis Charron .\u2026\u2026 54 71 287 617 8,788 162 2 à l\u2019aide d\u2019un 3 te te ; 2 moi?Pourquoi Lanihier, de Montreal, dimanche, |Jean Marois, un magnifique aunlèt« | Rhéo Groleau 86 252 655 11612 161 légère tape à l'aide d'un joua Qu'est-ce qui te plait tellement, chez q ; ~ au début des épreuves qui deter doit venir de Québec.Nous ne Paul Bouthijlier \u2026 81 252 605 12493 154 enroulé, voilà tout ce qu'il faut is- vec tant de désintéressement et de loyauté?; ; ; .me suis-tu avec y > mineront les candidats du Québec manquerons certes pas do tennis Douglas Gibson 120 161 407 407 136 en guise de correction.Outre © .a .; .EK à l'équipe canadienne de la oupe pour quelque temps.Si seule J line Br 66 123 284 662 19.159 184 qu'ils effraient le chien.les mau- Pourquoi 1rais-tu jusqu a sacrifier ta vie pour mot et ceux : avis.{ment il y avait plus de temps.acqueline brazeau .: \u2018 2.15 is trai le distraient d i \u201cleDiarmid a gagné 62, 6.4, 61.Pour le double il y à plusieurs Adrienne Richer 78 101 262 666 14165 1816 ven (re ra © qui me sont chers?sauf dans le 2e set, il n'a jamais ; combinaisons possibles et il faudra | Lucile Séguin ere 42 119 285 643 7,610 181.1 sa leçon et rendent le dressage ; .} .eu de difficulte.incontestablement, si les autorités | COnstance Séguin \u2026\u2026.39 97 242 669 6813 174 plus ardu.© Oui, mon vieux, je dois beaucoup à tes ancêtres, et je | Geurge Robinson.de Montreal, a ; veulent être absolument impar- | R- Allard crore 12 134 234 551 2,063 171 ; , .pp \\ eu facilement raison de Bobby Du | tiales, faire plusieurs essais\u2026 Le: Anita Groleau .60 95 258 613 9,929 165 vais les dédommager en prenant bien soin de toi tord, d'Ottawa, 6-0, 6-1, 6-2, | deux Maker Durivage-Boyer si Rachel Parent \u2026 \u2026.69 104 307 650 11,274 163 | Marie Girard .\u2026.76 74 267 583 11,286 148 Jeau-Jacques Desjardins, de i-ci ; y acaues Jardins jeelui-ci peut trouver le temps\u2019.hérèse Labelle .81 58 241 608 11.611 143 J J Montréal, a pris la mesure de Jean Durivage et tou: autre jou:ur ae Son nnonce endassé.! L ; a ¢ ;i 4 \"ès ; ; - A ve ée et sé par f Marois, de Québec, 6-1, 63, 6-4.lson calibre, Watt-Murray (si ce ypierese Grouly =.75 a 298 aa 10802 142 La SOCIÉTÉ POUR LA PREVENTION A C'était le premier match le Maruis ui-ci décide de jouer).Person, | Yvette Gaignery \u2026 78 7 263 610 10.776 138 DE LA CRUAUTÉ ENVERS LES ANIMADE LA BRASSERIE EOIN enac celte année.Dulord avait ioue's'i a eu le temps de s'entraîner.rain = Ks une fois seulement en plein ait associé à l'un des joueur ra ae er _ a 194 330 4.108 1 \u2018 iy ?avant hier.tionnés\u2026 Il es tard pou.(hérèse Carrière .\u2026 69 209 523 8526 129 Wd : Les épreuves, qui détern, meron! meaces à b des \"uv \\ Teannine Dumais .78 64 207 530 9.903 126 | i 4 | le choix des candigals du Quebec, l'avenir, il faudra sy prouuie Héléne Bover ooo.36 59 177 426 4.332 120 = 3 aux épreuves nationales, con plus tot.i \u2019 YVON COUSINEAU, Secrétaire.os ge Bn . el le speclacle continue - par Chante Uaoudl directeur des Apo.Y A-T-IL UN DICTATEUR DU TENNIS A MONTREAL ?Après pluseiurs entretiens avec les piliers du tennis à Ntiawa, nous en sommes venus à la conclusion que le choix des candidats à l\u2019équipe québecoise est loin d\u2019avoir plu à tout le monde.Evidem- ment, il n'est pas question d'Henri Rochon, Jean-Jacques Desjardins ou Don McDiarmid.La critique fait surtout rage autour des autres aspirants, Rochon lui-méme, par exemple, classait Gaétan Vaiu:s, le bombardier blond de l'Université d\u2019Ottawa, au premier rang des manieurs de raquette.Montréal l'a complètement ignoré dans ses invitations.A Québec, il y a une couple de joueurs supérieurs à Jean Marois, Il y a des circonstances peut-être atténuantes.Comme le soulignait Marcel Rainville, l'ancien joueur numéro un du Canada, les organisateurs du tournoi entre le Canada et le Mexique, dans les éliminatoires de la Coupe Davis, n\u2019ont pas grand temps à choisir l'équipe canadienne, Toutefois, l'Association régionale d'Ottawa fait partie de l'\u2019Association québecoise.Ses directeurs n\u2019auraient pas été consultes.Un certain monsieur à Montréal est même accusé de dictature.Espérons qu'avant les éliminatoires de 1947, l'Association canadienne de tennis aura la clairvoyance d'envoyer quelques jeunes joueurs pratiquer tout l'hiver dans le Sud des Etats-Unis.Henri Rochon, comme\u201d nous le disait jadis Maurice Desjardins, est supérieur 3 tout autre joueur canadien, Don McDiarmid et Jean- Jacques Desjardins sont deux autres tennismen de calibre.Quant à Valois, il pourra se faire valoir au cours de l'été afin de démontrer à celui ou à ceux qui ont invité les aspirants québecois à l\u2019équipe du Canada qu\u2019ils ont commis un oubli regrettable dans son eas.LE PROBLEME DE LA CROSSE La visite à Ottawa du président Richard Brayley de l\u2019Association québecoise de rrosse a enpéché son née sportive à ! Université d\u2019Ottawa.L'ancienne étoile de rugoy du grenat-et-gris a fait revivre 'a no- votre chroniqueur de se rendre au Lansdowne hier après-midi pour assister aux débuts de Fred Baldwin et de Louis Barnes au gouvernail de s Rough-Riders de l'Union Interprovinciale.Mon jeune collègue Roland Sabourin, l\u2019a avantageusement remplacé et il fait part de ses impressions ailleurs dans le journal.Parlons donc du douloureux enfantement de l\u2019ancien sport national: la crosse.Mort depuis des années à Ottawa, le spost indien renaîtra lundi soir prochain au Carré Anglesea, théâtre de combats épiques du \u201cbon vieux temps\u201d.Le président Brayley voulait faire jouer 12 parties \u201clocales\u201d aux Canadiens de Montréal contre Cornwall, Lachine, Valleyfie'd et Québec, L'association locale accueille avec plaisir l\u2019initiative de l\u2019association-mère mais elle a conseillé à Dick d'attendre que les équipes locales suscitent suffisamment d'intérêt dans la box-lacros- se avant de louer l'\u2019Auditorium pour les clubs majeurs.De plus, l\u2019Association quevecoi- se nous enverra un expert le sa- inedi après-midi 25 mai pour \u201cune clinique\u201d afin de récanituler les divers détails et précisions du jeu.| Le même soir, M.Bray!ey recevra les directeurs locaux à un banquet au Château Laurier.Le 15 juin, un samedi soir, les Canadiens de Montréal joueront i ble figure qu\u2019était le regretié major Robert (Spike) Rochon.1 est à la louange de Wib Nixon.instructeur de basketball et de football du jeune héros de .a Chaudié- re, d'avoir perpétué chez les carabins les vertus et qualités du major Rochon, Nous félicitons Jules Biron, fils âgé de 18 ans de Met Mme Louis Biron de Montebel- lo (P.Q.), d\u2019avoir été le premier à mériter le trophée, symboie de succès exceptionnels dans tes études et dans les sports.Nous unissons nos félicitations aux hommages oui ont été «dres- ; sées au R.P.Hervé Marcoux, et | à ses champions intermédiaires de ballon.Les convives ont ovationné Gaétan Valois, l'athlète superlatif de 1945-46, qui @ recu !e magnique trophée du docteur Fink.Mention ; honorable de Robert Leroux, vain- { queur du superbe trophée de foot- LE DROIT, OTTAWA, B.B.No 2 No 1.Parties du fournoi de Hull, ce soir i Comme nous l'annoncions hier soir, il y aura parties ce soir dans le tournoi de quilles canadiens-français \u2019e Hull.Toutes les parties annoncées ci-dessous devaient avoir ueu demain soir, mais elles ont été avancées à ce soir à cause des nombreux banquets de ligues de quilles.Voici le tableau pour ce soir.AU HULL BOWLING 7 h.30\u2014Lavigne, Pure Spring, Bériault No 1 et Bériault No 2 0 2.- 9 h.15\u2014St-Jean-Baptiste, St-Jean-Bosco, Biscuiterie Variété, A LA SALLE SAINT-JOSEPH 7 h.30\u2014Bijouterie Legris, Commandos, mond, Chambre de Commerce junior 9 h.15\u2014Hull Bowling, Amicale Cauvin, St-Joseph et B.B.Pool Room Ray- Les Cinq _quilles p'Ottawa St-Charles va en première place * dans le tournoi canadien-Français 9 * Les gars d'Eddie Brazeau se distinguent en roulant, un record de 3829.Emile Côté cogne une série! de 886.Windsor prend la 2e place en tapant un * haut total de 3632.La 4e séance a lieu ce soir Par Lucien RICHARD Publiciste de la Commission des Sports Un record qui sera très difficile à battre cette année chez les quilleurs canadiens-francais de la capitale, s\u2019est fait dimanche au soir sur les allées de la salle St- Jean-Baptiste, lorsque cinq rouleurs bien connus, iou«nt pour l'équipe St-Charles dans le tournoi des 5 pinnes de la St-J.-Bte d'Ottawa, enregistrèrent 'e magnifique total d'équipe \u2018e 2,829 pour 3 cordes.C\u2019est le nlus haut total enregistré à date après 3 séances.On fera comparaison des tournois de 43-44-45 pour savoir si ce haut total de 3.828 fait dimanche dernier, ne détient pas tous les records.En attendant, félicitations à Emile COTE, Eddie SCOTT, Syl LANGELIER, Armand MORIN et Bill SEE, membres du St-Charles, qui roulérent tous des cordes de 200 et plus.Emile Côté, étoile du Colonial, champion du récent tourno: de la ville d\u2019Ottawa, roula nour sa part une série de 886, avec des cordes de 312-283-291.Eddie Scott roula 775 avec des \"erdes de 249- 227-299.Armand Morin claqua une série de 744 ae: des cordes { ball à la mémoire de Gerry Bou- | cher et 4 Mar: Rochon, iu non moins splendide trophée à 'a mémoire héroïque de Duke Abelson | au basketball.L'Université demeu- tre fidèle à sa tradition: celle de.former des gentilshommes »t des | athlètes.| UN MOT SUR LES DODGERS ; | Léo Durocher réve avec raison d'un championnat dans la Ligue : Nationale de baseball.Ses Dodgers mènent le bal, après un mois de ; travail.Aujourd'hui même \u201couvre | une partie régulière de la ligue à Ebbets Field, Brooklyn, une au- majeure du Québec contre les jtre série importante avec les Car- ; Flyers de Cornwall.D'ici là, nous dinaux de St-Louis.Les \u201cvétérans\u201d aurons quelques parties locales occupent presque toutes les an- sur nos terrains de jeux et nous ; ciennes positions pour Brooklyn.aurons formé une \u201cclientèle\u201d pour ; Léo a renvoyé Fete Reiser à son le grand sport.Les Jeunes, que gancien poste au champ centre, nous voulons attirer à l\u2019Audito- | L'intérieur n\u2019est pas encore mis rium, verront à l\u2019oeuvre des ex- ia point 3 Brooklyn, mais les volti- perts.Il y aura trois autres jou- | geurs Dixie Walker, Augie Galan: tes du même genre afin d'intéres- et Reiser semblent assurés de ser le grand public, Dans l'ouest leur emploi.A moins d'accident, d'Ottawa, les organisateurs .man.le trio aidera sur la défensive quent de terrain approprié.À l'assemblée de vendredi soir i \"hotel de ville, on espère bâcler les préparatifs pour la renaissance de 1946.LE CULTE DES HEROS Nous aurions aimé pouvoir reproduire en entier le discours que le R.P: Philippe Cornellier.o m.i., prononçait dimanche soir au grand banquet qui clôturait J'an- Les statistiques de la ligue CASTOR * * * \u2018Reese demeure comme a l'offensive.On attend le retour de Cookie Lavagetto au 3e but ce qui permettra à Billy Herman et Eddie Stanky de se parta- .ger la corvée au 2e but.Pee-wee une institution comme arrét-court.Deux jeunes, ont cependant gagné leurs épau-, lettes: Eddie Stevens, 20 ans, au premier but, et la recrue ferrell.Anderson comme receveur.DAMES PJ.Corde Série Total Moyenne Mile A.Groleau .72 300 692 12862 178.6 | Mile J.Groleau .72 258 672 12659 175.8 Mlle L.Turgeon .72 255 646 12455 172.4 Mme A.Neil Leen 72 249 643 12140 168.6, Mme J.Charron 72 275 679 12016 186.9 Mme J.Mayotte 72 270 579 12009 186.3 Mme 1.Viau T 245 627 11922 165 6 Mlle F.Corbeil 72 280 609 11914 165.5, Mlle E.Turgeon 72 232 623 11800 163.9 Mme F.Conn .72 257 571 11645 161.7 Mlle S.Michaud 72 234 577 11603 161.0 Mlle G.Corbeil .co.72 262 » 593 11478 159.4 Mlle [.Bélanger .71 245 635 11075 156 Mme L.Arial 72 229 544 10946 152 Mme LL.Besserer .72 226 580 10928 151.8 Mlle J.Faucher .72 249 593 10888 151.2 Mme G.Charbonneau .72 243 515 10605 147.3 Mme L.Capello .72 212 546 10208 141.7 - Mme D.Rock 65 233 574 9091 139.9 Mme L.Berthelet 72 232 516 9824 136.4 Mme E.Peterson 86 259 586 8974 136 - Mme J.Séguin .72 238 571 9550 132.6 Mme R, Jetté 36 196 466 4733 131.5 Haute corde Haute série / Haute moyenne Mlle A.Groleau 300 Mlle A.Groleau 692 Mlle A.Groleau 178.¢ Mlle F.Corbeil 289 Mme J.Charron 679 Mlle J.Groleau 175.8 , MESSIEURS A ! PJ.Corde Série Total Moyenne M.J.Charron .72 333 782 14358 199.4 M.L.Arial cn 71 321 750 14131 199 M.J.Cayer nn.70 316 705 13352 190.7 M.E.Peterson 72 337 717 13656 189.7 M.A.Gadoury .72 333 696) 13520 187.8 M.L.Berthelet 63 2008 771 11822 187.7 | M.H.Conn 59 328 622 10818 183.3 | M.J.Bordeleau 72 266 \u2018 618 13192 183.2 M.A.Neil .72 286 202 13179 183 M.J.Corbeil .72 301 650 12790 177.6 M.À.Turgeon .72 253 630 12572 1746 | M.L.Chartrand 72 273 686 12587 174.5 M.R.Jette 33 290 A 703 5933 164.8 M.A.Bonneville 72 242 503 11064 153.7 ! M.J.Pinard rence 72 255 588 10447 145.1 M.D.Rock + 72 212 423 10179 141.4 Haute corde Haute série Haute moyenne E.Peterson 337 J.Charron 782 J.Charron 199.4 J Charron 333 L.Berthelet 771 L.Arial 199 A.Gadoury 333 ; CLASSEMENT FINAL 2e demie Berthelet 36 28 8 Charron 36 27 9 Cayer .38 23 13 Claude .*36 21 15 Thibault 36 9 27 GroulX .n.evcccrrsrrsrerserse 36 0 as de 232-255-257.Syl Lapgelier, un vétéran quilleur, ne se força pas en roulant une série de 735 avec des cordes de 244-245-246.Bill Seed, un autre vétéran cogna une série de 689 et des curdes de 205-265-219.En première place Par ce bel exploit, les étoi'es d\u2019Eddie Brazeau vont en première position dans le classement actuel, 293 pinnes en avant de l'équipe Windsor.Cette dernière fut également en évidence avec un haut total de 3632 pour la soirée et fait le saut de !a 6ième place à la deuxième.Les gros atouts chez les tabacoristes furent R.Lafortune avec une* série de 868 dont des cordes de 249- 344-275, et Wilfrid Potvin avec une série de 806 et des cordes de 320-202-284.Une autre équipe qui se distingua à cette 3ième séance {fut York avec 3,439.Le- protégés d'Albert Blache occupent la troisième place.Ste-Anne dégringole certaines équipes ont Si fait \" bonds prodigieux il v en a dau tres qui ont fait des dégriv \u2018air des et l\u2019une d\u2019elle s\u2019est vue descendre de la lère a \u2018a b.eme yu- ce avec un total'de 280' 1! y a peu de changement dans la position des autres équipes Parmi les hautes séties individuelles il faut aussi signaler celles de E.Ouellette ae la Cie C.Indépendente avec 805 et E.Guilbeault du St-Franceis No 1 pour une série- de 437 Ce der nier roula la pius haute corde simple de 354.Scores individuels Cie C.Indépendante R.Déry 452; A.uafontaine 533: P.Valiquette 606; R.Lénine 606; E Ouellette 805.Total 3002.St-François No J E.Guilbeault 837, R Major 528: L.Séguin 561; R.- Maren 536; G.St-Jacques 597.Tota.3059.St-Jean-Baptiste R.Belleau 589; J Albert 500; V.Proulx 568.H.Guéveite 666; P.Gu®nette 575.Total 2893.Cercle Lvro - J.Lepage 360;°G.Asselin 638 G.Lepage 593.A.Allard 13%; J.Allard 602; J.Arsenault 405; J.-Baril 165.Total-2897 St-François No 2 A.Crépin.585: L Bellefeuille 705; E.\u201d Vanasse 299 P.Labrec- que 753; Jos.Nadon 56%.Total\u2014 3184.\u201d / Michaud B® Branchaud 507, A Chartrand 582: F.Houle 445.PF.Ménard 338 G.equdry 294.R Lacelle 328.Total\u20142494.4 te-Famille Jos.Béchard 675, B Chartrand 408: J.P.Chartrand 05: XXX 450: G.Varin 577, Total- 205 : * Hétel La Sall L.Carrière 642; .R St-Gelais 577,G.Rousseau 135° J Legault 588; Paul Bigras 326.Total\u20142868.Windsor S.S L.Claude 635; a.Cyr 738: R.Lafortune 868; Wilf Potvin 806; Paul Brazeau 412s S.Aubry 173.Total \u20143632.ro.Sylvain O.Lacelle 682; 4% Schryburt 580: V.Lalande -70; R Allaire | 622: Léo Grégoire 586 Total\u2014 3040.Epicerie Gougean V.Traversy 465, II Charron 701;.M.Gougeon 1340: V Gou- geon 402; J.M.Gougro:.564; J.Rockburn 750.Total \u20143172.Morin No ?N.Lace!le 694: 1.Chhrbonneau 727, P.Rozon 584; HA Tapp 566 A.Charron.508.Total 307%.Parisien-Boyer Hec Boyer 473: La Boyer 484; J.Boyer 479: E.+eve: 456; G.Boyer 445.Total\u2014 2337.Morin No 1 H.Lachaine 492; «.Perrin 475: Fern Bélanger 550; R.Lachaine 533; Ed Jetté 580.ta!- 2830.St-Charles Eddie Scott 775; Syl Langelier sur les allées St-Jean-Baptiste et St-François.735; Armand Morin 744 B.Seed 689; Emile Côté 386 Total\u20143829.C.S.Ste-Anne Léo Lemieux 579: Ben Bourret 492; R.Lepage 571; Roi Lalon- de 510: Gerry Charron 658.To- tal\u20142801.Massé A.Landreville 738.L Deslau- riers 545; W.Legault 670; W.Lavigne 552; J.B.Duford 648.To- tal\u20143154.York Wilf Bouvier #79, F.Desor- meaux 690; H.Lepage 693: A.Dagenais 696; S.Descoeurs 681.Total\u20143439.Institut C.F.G.Couillard 602; I.Drennan 734; B.Potvin 613; M.DeBlois 443; G.Boutet 549; T.Frédette 228.Total\u20143169.Morin No 2 P.Lamadeleine 615° A Proulx 665; H.Lapointe 505- Faul Côté 630: Gerry Durocher 599 Total\u2014 3014.Le classement à date St-Charles .10422 Windsor S.S.10129 York .Lama ree 10028 St-François No 1 9614 Sylvain =~.Lens caverne cevvernre 9593 C.S.Ste-Anne .9407 Cie Ch.Indépendante .\u2026 9320 Morin No 2 a 9280 Institut C-F.9212 St-François No 2 9096 Epicerie Gougeon \u2026\u2026 \u2026\u2026 9051 Massé sas.8983 Morin No 3 \u2026.ucrcsersesere 8934 Morin No 1 .8841 St-Jean-Baptiste 8773 | Hôtel La Salle .8726 i Cercle Lvro \u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.8598 Ste-Famille es 8569 Michaud Le cieess 4 1 eee 7819 Parisien-Boyer .7816 Les hautes séries Emile Côté, St-Charles, 886: R.Lafortune, Windsor, 262 E.Guil- beault, St-François No 1, 837: Wi frid Potvin, Winuso' 806; E.Ouellette, Cie C.Indépendente, 805; Eddie Scott, St-Chavies, 775; Armand Morin, St-Charles 738: A.Landreville, Massé, 73°: A.Cyr, Windsor, 738; Syl Langelier, St- Charles, 735.Les hautes cordes E.Guilbeault, St-François No 1, 354: R.Lafortune, Windsor, 344; H.Charron, Gougeon, 3%4 R.Bel- leau, St-Jean-Baptiste.328, O.La- celle, Sylvain, 325° W.Potvin, Windsor, 320; R.Labrecque.St- \u2018François No 2, 315: Fmile Côté, ! St-Charles, 312; E.Yanasse, St- François No 2, 303; Eddie Scott, St-Charles, 299.Tournoi d'Ottawa JOUTES CE SOIR Salle St-Jean-Baptiste 7 hres p.m.St-Francois No 1; Sylvain; York; Michaud.8 hres 30 p.m.: Windsor, Morin No 1; C.S.Ste-Anne, St-Charles.10 hres p.m.: St-François No 2, La Salle, Massé, Ste-Famille.Salle St-François 7 hres 3u p.m.: St-Jean-Baptiste;.Morin No 2; Lyro; Enicerie Gou- ! geon.9 hres 51 p.m.: Morin No 3; Pa- risien-Boyer; Windsor; vie C.Indépendante.Les Bombardiers gagnent 21-9 contre les Cygnes Les Bombardiers de la savonnerie Leda ont martelé deux lanceurs des Cygnes Blancs pour 18 coups sitrs et ont profité de sept erreurs pour enregistrer ,une vic- tvire de 21-9, hier soir au stade Décosse dans une joute régulière de la ligue de balle-molle Hull- Volant.Les vainqueurs ont ouvert la partie avec une manche de six voints et l'ont terminé avec une autre de huit.Ils on compté dans toutes les strophes excepté la cinquième.Bob Reinhardt a eu une soirée parfaite au bâton avec six coups sûrs en autant d\u2019apparitions offi- celles.Beaulne y est allé avec trois pour cinq.Bernard Limoges a cogné pour le circuit.Gaston Léger a joué une très belle partie au troisicme-but, Méo Prudhomme qui, disons en passant, est encore trés actif, a eu un trois-but et un simple pour :es perdants.Cashman a frappé Ln triple.Les alignements: BOMBARDIERS' Beaulne, c.c.: R.Reinhardt, a.-c.; Poitras, 1b; Chénier, c.d.; B Limoges, rec.: G.Rodier, c.g.: G.Léger, 3b; M.Guitard, 2b; Boulay, lanc.WHITE SWAN.Cashman, a.-c.; L.Fournier, c.d.; Ray Trainor, ec.#.: Routliffe, 1b; Reinhardt, 3b.Fortier, 2b; Robinson, e.c.; Prud'- homme, rec.; Waddell, rec; Pe riard, ianc.; Desormeaux, lanc.; Martineau, Roy, St-Louis, 2b: Grégoire, Scores par manches P.C.E.Bombardiers 612 1038\u201421 18 3 White Swan = 120 004 2-\u2014 9 10 Ti MARDI 14 MAI 1946 Deux ranca nadiens-f i Le vétéran Oscar NOEL (a gauche) et Wilfrid BOUVIER, deux de nos meilleurs quilleurs canadiens-français, se distinguent actuellement dans les tournois de la Société St-Jean-Baptiste de Hull et d\u2019Ottawa.Tous deux appartiennent à plusieurs ligues locales et ont établi plusieurs records au cours de la saison qui s\u2019achève.Wilfrid Bouvier est celui-là même -qui cogna une corde parfaite (450) sur Jes allées du Bolo-Drome Ie vendredi soir, 15 février dernier.Pour son exploit, Wilfrid reçut un trophée de la Canadian Bowling Association, ainsi qu'une somme de 550.00.Quant à Oscar Noël, c\u2019est lui qui cogna la plus haute série locale au cours de la saison.Le mercredi 6 mars dernier, jouant sur les allées du York dans la House League, Oscar réussit une haute série de 1025.Cette performance le classa premier dans notre \u201cGros Six\u201d et actuellement cette série n\u2019a pas été dépassée.Les amis Bouvier et Noël méritent donc nos éloges et nos meilleurs voeux.Wilfrid roule actuellement pour l\u2019équipe York dans le tournoi canadien-français d\u2019Ottawa, tandis que M.Noël roule pour la salle de quilles de Hull (Hull Bowling) dans le tournoi de la St-Jean-Bap- tiste de Hull.En deux séances, Bouvier a cogné un total de 1279.Noël a cogné une corde de 746, mercredi dernier, mais avant la fin du tournoi tous deux auront fait mieux encore.> Le Notre-Dame | pratique demain _\u2014_ M.Léandre Paquin, gérant du \u201cclub Notre-Dame de la ligue de balle molle des hommes mariés de Hull, annonce une pratique La boxe, hier NEWARK, N.-J.\u2014 Lew Alter, 126, Montréal décisionne Clint Miller, 12714, Elizabeth, N.-J.(8).BOSTON -\u2014 Mad Anthony Jones, 166, Boston, gagne en terrassant techniquement Len Wads- worth, 161'4, Sudbury, Ont.(4); Jackie Callura, 12912, Hamilton, Ont, gagne en terrassant techni- 142.Phi\u2018 ainsi que tous les autres qui se- ge Larover (Caps LR), raient intéresses.° Ÿ Meeting de natation 8 2 ® jeudi soir Il y aura tournoi de natation des Cadets de l'escadrille Ottawa-Dollard ieu- di soir de 8 h.30 à 9 h.30 au bain Champagne.Presque tous les concurrents ont appris à nager chez les cadets de l\u2019Air.Le chef d\u2019escadrille Charles St-Ger- main est à juste titre fier de ses jeunes athlètes.BOXE Lesnevich-Mills ce soir à Londres \u2014 LONDRES, le 14 (P.C.)\u2014C'\u2019est ce soir qu'a lieu la première grande bataille Anglo-Américaine depuis le jour que Tommy Farr a défié Joe Louis avant la guerre.En effet, c'est bien ce soir que Gus Lesnevich et Freddie Mills en viennent aux prises pour le championnat mondial des mi-lourds.On s'attend à une foule-record au Harringay Stadium.Lesnevich, champion du monde, risque son titre dans un combat de 15 rondes contre le monarque britannique.Lesnevich, qui exploite la gauche directe dans une manière lra- ditionnellement anglaise, a terminé son entraînement hier.Il a refusé de faire des commentaires sur l'issue du match de ce soir.\u201cJe suis en bonne condition\u201d, a-t-il dit.\u2018Je sais que la bataille sera très dure.Je n\u2019ai jamais été aussi bon et il n'y aura pas d'excuses si je perds\u201d.Mills en est à sa première ba- quement Jackie Harris, data ET Malden, Mass.(8).Paquin invite tous les joueurs fiance d NEW-HAVEN.Conn.\u2014 Geor.dui ont déjà signé leurs cartes taille depuis 15 mois.II vient : d'être licencié de la R.A.F.après \u2018du service dans les Indes.Son premier travail a été de réduire son poids à 175 livres.pour demain soir au parc Fontaine, C'est pour les 630 heures préci- | \u201cJe me sens très bien.Je vois un combat très difficile\u201d.de dire | Mills.Il a fait mention de la con e son rival.On est d'avis que ce combat remportera environ $178,000.ladelphie, endort Harry Hurst, 140.Montréal (5).| HOLYOKE, Mass.\u2014 Bob Fla! nagan, 165, Toronto, endort Wal-| ker Coombs, 150, Suffolk, Conn.A 1 (5).,PROVIDENCE, RI.\u2014 Willie rrêlez Pep, 12844, Hartford, Conn., dé-, cisionne Joey Angelo, 133%, Pvo-! ce courant vidence (10).(Titre non en jeu)., d' ' NEW-YORK \u2014 Billy Graham, an 136, New-York, endort Frankie Carto, 13214, Philadelphie (9).Tél.8-0495 BALTIMORE \u2014 Steve Belloise.155, New-York, décisionne Henry Jordan, 150, Atlantic-City, No (10).ISOLEZ VOTRE FOYER ET EPARGNEZ DU COMBUSTIBLE ESTIMATION GRATUITE INDEPENDENT (CAL & LUMBER (0.LID.Soir, 8-6004 Neuf Er LES GRANDS MOMENTS O6 LA V5\" ( Er maintenant\u2019 vous allez vous marier\u201d Naturellement, vous ne vous sentez pas de joie depuis qu'elle a | murmuré le mot magique.S'il y a un moment dans la vie où un homme a le droit d'ignorer les lois sur la gravité, c\u2019est pendant ces jours heureux qui suivent la réponse qui a été donnée à la question fatidique.Cependant, si vous voulez descendre de 1 lune pour une minute ou deux, nous aimerions vous suggérer quelque chose de pratique que vous devriez faire avant votre mariage.ll s\u2019agit de faire venir le représentant de la North American Life pour examiner votre programme d\u2019Assurance-Vie.Il est probable que vos nouvelles responsabilités exigent quelques changements dans les modalités de votre Police d\u2019 Assurance.Vous j constaterez que cet homme est bien renseigné sur tout ce qui touche à l'assurance convenant aux jeunes mariés.Il a aidé plus d'un jeune homme à établir un programme d\u2019Assurance-Vie qui protege sa famille et s\u2019adapte à son budget.Bénéfices Exceptionnels aux Assurés J.A COLLINS.C.L.U, Gérant de Succursale, 500 Ottawa Eleciric Bldg.chacune dans son genre osé.Les bois de l'ONTARIO forment une importante partie de ses richesses naturelles, et faire le chantier \u2014 couper les arbres pour en faire de la pulpe \u2014 est une opération intéressante, laquelle lorsque utilisée pour le progrès, est encore toute naturelle.Le procédé qui change la pulpe en papier à journal et tout un nouvel ordre de nouveaux produits est tout de même un avancement dans le progrès industriel par lequel les villes modèles sont construites et les carrières déclenchées.La richesse forestière d'Ontario est une seconde industrie à ses richesses minières \u2014 plus grandes si moins spectaculaires.Le bois de pulpe et l'or sont les deux attraits d\u2019une dure contrée .Publié par l'INDUSTRIE DES BRASSERIES D'ONTARIO PROVINCE DE L'AVENIR pieds en acres de placemen restières nombre d payés et \u2018pour : La richesse forestiére -\u2014- Une surface cubique de 71,031,000,000 tries de la pulpe, du papier et du bois se placent bonnes premières dans la finance industrielle.Les industries fo- duits.Des plans sont en opérations (a) entrainer des hommes dans le métier bois exisie sur 104.000,000 terrains forestiers.Avec un t de $250,000,000 les indus- sont les premières dans le e leurs employés, des salaires la valeur brute de leurs pro- de l\u2019industrie forestière, (b) maintenir le haut rendement de nos forêts par le reboisement et (c) moderniser les opérations forestières en utilisant un a équipement mécanique. | | beau spectacle.Je n'avais pas vu de cirque de-+aussi participaient de puis au moins quinze ans et cette fois-là j'avais passé toute la journée depuis les premières lueurs du jour jusqu'au soir où dans les ténèbres les lourdes charrettes se mettaient en branle pour suivre dans la nuit le train déjà très long sent tous ces états d'âmes.du cirque ambulant.| C'était au parc Plouffe que j'a-' > d ir Cor: : vais côtoyé les énormes éléphants a failli être précipité dans le cir- qui semblaient si terribles dans leur masse de gris poussiéreux, c'es là que j'avais vu s'élever à un rythme étonnant les des vendeurs de glaces, des crieurs de roues de fortune, des vendeurs de saucisses et enfin la grande tente du cirque iui-même.J'ai toujours conservé le souvenir de cet énervement merveilleux où chacun vibrait intensément.Ce soir-là j'avais vu un peu les artistes des trapèzes en me glis sant la tête sous la tente et j'avais tremblé d'étonnement.Ceux qui n'ont pas vu les parades organisées par les rues de, la ville à l\u2019arrivée du cirque ne peuvent pas comprendre la joie et l\u2019admiration qui s\u2019emparaient de nos esprits.Précédé de clowns, de la fanfare bruyante des habits rouges galonnés d'or, des cowboys fièrement perchés sur leurs coursiers arabes, le train des animaux sauvages passait en grognant et c'était une orgie de bruits et de cris qui peuplaient nos rêves pour des mois à venir.Nous avons perdu en devenant une grande ville, mais les cirques eux-mêmes n'ont l'endurance est merveilleuse; la et ! jolie Musette Valarde qui fait une rien perdu de leur spectacle de leur intérêt.Je me sentis repris du même étonnement en entrant, hier soir, a \"Auditorium ou le club Kiwanis présente le célèbre \u2018irque d\u2019intérieur Hamid-Mortin.J'ai retrouvé la fanfare des habits rouges pleine du vacarme des tambours et des cymbales; j'ai revu les bêtes fauves qu\u2019un homme seul fait agir au claquement du fouet; j'ai revu les animaux savants, les éléphants gauches mais d'un équilibre par fait: j'ai revu les artistes des tra- pézyv: en magnifiques costumes pailletés d'argent et d'or dont les sauts dans l'espace soulèvent l'ad- \u2014 Le cirque Hamid-Morton réussit une première soirée de grand spectacle Le danseur sur corde risque sa vie quand un fil cède.\u2014 Le vice-roi et sa famille sont présents.\u2014 Un tentes, :chir sur la corde rendue + les cirques dire mon admiration pour le duo i I | ! miration et les applaudissements, | j'ai revu les jongleurs, les équili bristes et toute ma soirée a été un moment merveilleux.Le vice-roi et la vicomtesse Alexander étaient présents avec leurs enfants et leur suite et eux En Correctionnelle Verna Gerad, âgée de 25 ans, ; des orphelinats de la ville.demeurant à 522.rue Kideau, se, présentait, ce matin, en correctionnelle, vêtue d'un étrange pyjama de création orientale, pour repon- dre à des accusations d'assant sur la personne de Mme Alice Barnabé, 522, rue Rideau, et de dommages causés 3 la nroprieté de Mme Marie Lamoureux, 512!2, rue Rideau, alors qu'elle était sous l'in- wluence de boissons alcooliques.Roy Lamoureux, 522, rue Rideau, fut témoin de ces scènes qui se passaient vers une heure ce matin, et sur son témoignage, le magis- : rtta Joachim Sauvé, C.R, condamna l\u2019accusée à payer une amende de $3 et les frais pour la première accusation, ou à défaut un jour de prison et pour la deuxième accusation à payer S1 d'arnende, les frais et les dommages qui s'élèvent par $5 ou à défaut deux jours de prison.Gérard Roy, de Cartierville, Québec, qui fut trouvé coupable du vol d'un chèque de $99.67 fait au nom de Roy Ursual, d'Ottawa, et d'avoir forgé sa signature.fut condamné, ce matin, en correctionnelle, par le magistrat Joa- chim Sauvé, C.R, à nasser trois mois en prison.Le magistrat expliqua que l'accusé ne possédait pas de dossier criminel et qu\u2019il lui accorda une chance.La condumna- tion comptera à partir du 4 mai, date de son arrestation, et Ja condamnation à trois mois de prison sous chaque accusation sera écoulée simultanément.Avec le retour des beaux jours de la saison, plusieurs automobilistes se sont permis de faire de la vitesse sur nos routes; mais les suivants durent rayer une amende de $15 et les frais: Joseph Skif- fington, 65, rue Overton, Eas:view; Weslery J.Graham, 33, rue Newton, Ottawa; Arthur H.Evans 302, rue Wilbrod, Cttawa., Pour avoir conduit sans permis, John Shinder, 15.rue Charlotte, s'est vu condamner à 310 d'amende et les frais.Pour avoir desobéi aux lois de la circulation, sept automobilistes durent payer une amende de S4 et les frais.Ce sont Douglas Alford, 72, rue Metcalfe: Gérard Mann, Chemin de Chelsea, Gatineau, Québec; Norman Barker, Kinburn, Ontario; Kenneth Fricker, 2.rue Pinehurst, Ottawa: John Worthing.ton, 584, rue Parkdale; Donald J.Cashman, 514, rue Rochester: Hector Waters, 171, rue Cobourg; Daniel L.Dolan, 216, rue Metcalfe, fut condamné à $2 d'amende, Les personnes qui suivent durent payer $2 d'amende et les frais pour avoir enfreint les lois du stationnement: Daniel S.Rubin, 609, ave Parkdale; Tnomas MaclInnes, 655.rue Rideau; 11, Ernest Brown, 215, rue Gladstone; Fernand Dinelle.354!2, rue Preston: Duncan Cheyne, 106, rue Ste- Marie, Hull; Norah Toller, 435, ave Daly; John Holden, 82, rue Poplar; James A.Kennedy, 386, rue Wiïbrod; D.Howard Moodie, 72, rue Gilchrist Wilburt Nixon, 178, Première Avenue; Marguerite O'Connor, 512, rue Mcleod; Dora Parker, 411, rue Somerset; Robert E.Whittle, 217.rue «Henderson; Doris Martin, Ayimer, Québec; Henry A.Dupre.119, \u201cue Powell; Donald Montgomery, u8, rie Rochester; Osmond F.Owe, 217, 3e avenue, : \"maine, toutes deux des Filles de | | i i i = \u2014\u2014 la méme fièvre du spectacle.Le soir de la premiére c'est toujours le plus dangereux pour un cirque.Les feux sont trop éblouissants, les animaux sont nerveux, les acrobates ont peur et la salle res- Un fil qui casse Le danseur sur corde Fred Cook.que, hier soir, quand un des fils de tension s'est rompu.Il venait de jouer excellemment au bouffon pour monter son échelle de corde et se rendre sur sa plate- forme.\u201cJe sentais qu\u2019il y avait quel gue chose qui n\u2019allait pas, nous confia-t-il apres.on a \u2018oujours le pressentiment des accidents au cirque mais il faut les défier\u201d.Rendu au milieu, on le vit fle molle.Il conserva quelques moments son équilibre puis lança sa perche et se jeta sur le fil -où il resta pendu par les doigts.C'est ainsi qu'il se rendit jusqu'à la plateforme opposée pour descendre dans le cirque et saluer élégamment la foule demeuree bouche-bée.La musique reprit un air éclatant et les clowns entrérent dans l'arène.De grands artistes Il m'est impossible e raconter ici tout ce que réserve de surprises le spectacle que j'ai vu hier.Je sens pourtant le besoin de Janet et Paul, acrobates dont culbute double sur une balançoire ' en mouvement et qui se pend] avec une agilité remarquable par | les talons et les orteils; la famille Repensky qui font de l'équilibre sur les chevaux: la troupe] chinoise de Tien-Tsi-Liu; les ours, de Palienberg qui se promènent en motocyclette.comme les éléphants du capitaine Hanson qui font le tour en bicyclette; les Brannocks, acrobates puissants et le fameux dompteur Joe Walsh qui dirige ses fauves au claquement du fouet: les beaux chevaux d'Ostermaier, le Florian surtout, qui danse les tangos et es valse; et une foule de choses qui se suc-.cèlent sans interruption.' Le cirque Hamid-Morton jouera jusqu'à la fin de la semaine à\u2019 l'Auditorium.Hier soir le club Kiwanis avait invité un grand nombre d'anciens combattants de l'hôpital militaire.Au cours de lai semaine il invitera les enfants Guy BEAULNE.0 \u2014 Nécrologie | Trois nouveaux Mme I.QUENNEVILLE Dimanche le 12 mai, est décé dée Albina Pilon, épouse de feu! {sidore Quenneville, 4 sa demeu- ie, rue King, à Sturgeon-Falls, après une courte maladie.Fille de M.et Mme Ambroise Filon (Henriette Leblanc), décé- ués, de Ste-Agnes de Dundee, elle naquit à Stanicet et y passa une partie de sa vie.Elle épousa plus .tard Isidore Pilon qui l\u2019a précédée dans la tombe.Elle laisse dans le deuil, cing fils: Alphonse, de Toronto, Isidore, de Desaulniers, Ont., Fernand, de Pte-Gatineau, J.Orpheds, de Sturgeon et Ulric, de Desauiniers, ainsi que quatre filles: la R.S.Isidore de Jésus et la R.S.Ger- la Sagesse, Mme Albert Michaud et Mme Wilfrid Leriche, de Stur- geon-Falls.Un frère lui survit également, M.Oscar Pilon, de Montréal.Les funérailles auront lieu mercredi, le 15 mai, à l\u2019église du Sa- cré-Coeur et l'inhumation se fe ra au cimetière de Sturgeon.Falls.ROGER LAPENSEE Lundi le 13 mai, est décédé à la demeure de ses parents, 186, rue Daihousie, Roger Lapensée, enfant de M.et Mme Phil.La- pensée (Bernadette Lauzon), à l\u2019âge de quatre ans, après une courte maladie.Il naquit à Ottawa, le 20 juillet 194i, et faisait partie de la paroisse de la basilique.Il laisse dans ie deuii, outre son père et sa mère, sept frères: Rodolphe, Armand, Lucien, Alc de, Raymond, Maurice et Marcel Lapensée, ainsi que quatre soeurs: Thérése, Nora, Jacqueline et Claudette Lapensée, tous a la maison.Les funérailles auront lieu mercredi.Le départ se fera des salons Gauthier.259, rue St-Patrice & 2 heures, pour se rendre à la basilique, où un libéra des anges sera Chanté à 2 heures 15.L'inhumation se fera au cimetière Notre-Dame d'Ottawa.M.Z.PICHE Dimanche le 12 mai, est décéde à Sault-Ste-Marie, après une longue maladie, M.Zéphirin Piché.à l'âge de 71 ans.M.Piché naquit à St-Thomas d'Alfred et fit ses études à Hull Il épousa en premières noces, Dé- lima St-Pierre.qui est décédée er 1906.et en secondes noces, Bertha Haines, qui l\u2019a précédé dans la tombe, il y a deux ans.Il laisse dans le deuil, cinq fils: Aldéi.de Pennsylvanie, yal, de Timmins, Aldège, Edouard et André, ces derniers de Sault-Ste-Ma- rie, ainsi que deux filles: Milles Vivianne et Lilianne Piché, de Sauit-Ste-Marie.Lui survivent e- gu«lement deux soeurs: Mme Louis Gratton, de Hull.et Mme Georges Ladouceur, d'Ottawa, ainsi qu\u2019un frère, M.Cléophas Piché, de Hull.La dépouille mortelle repose aux salons Gauthier, 101, rue No- tre-Dame, à Hull, d\u2019où le cortège partira mercredi, à 8 heures 40 pour se rendre à l'église du Très Saint Rédempteur, où un service sera chanté à 9 heures.Le dé- ans conseillers à Pointe-Gatineau Trois nouveaux conseillers pour la Pointe-Gatineau ont été élus hier pour un mandat de deux ans.Ce sont MM.-Antonio Patry, 383 vctes; L.-A.Miron, 359 votes; et 0.Paquin, 313 votes.Six candidats ont été défaits Ce sont: E.Poulette, 297 voix: N.Tremblay, 269 voix; N.Lau- zon, 271 voix; R.Cadieux, 247 voix; L.Charette, 145 voix; AS.notte, 151 voix.Le maire Daniel Lafortune fut élu l\u2019an dernier pour un mandat de deux ans.\u2014\u2014-\u2014 On ferme l\u2019accès à Corpus-Christie à cause de l'épidémie CORPUS-CHRISTI (Texas) (P A) \u2014 Trois cents gardes de l'E tat ont été mobilisés aujourd'hui pour empêcher les enfants et les personnes non domiciliées de pénétrer dans la ville et dans le comté de Nueces affligés par la poliomyélite; l'étrange maladie, semblable à la paralysie infantile, s\u2019est répandue sur cing cents milles dans le sud du Texas et a fait trois autres victimes, dont un mort.A Rockport, à trente milles de Corpus-Christi, le long du golfe du Mexique, on a déclaré aussi la quarantaine, de même que dans le comté de Kleberg.A San-Antonio, où le nombre des victimes a atteint les proportions d'une épidémie, on a revisé le nombre des victimes pour constater qu'il s\u2019élève maintenant à douze, dont trois morts.À Amarillo, on rapporte un mort, tandis que de Borger, deux victimes, dont l'une \u201cen très mauvais état\u201d, ont été transportées à Dallas.A Corpus-Christi même, on rapporte cing victimes, La nalure exacte de la maladie n\u2019a pas encore été définie.Le Dr \u2018Georges Cox, officier de santé de l'Etat, a déclaré que l\u2019on pouvait \u201cfacilement\u201d attribuer la maladie aux conditions malsaines.Décès de Morris Wilson, président de la Royal Bank MONTREAL (PC) Morris Wilson, président et directeur-gé- rant de la Royal Bank of Canada ei un des financiers les plus en vue du Canada, est décédé à l'hôpital Royal Victoria, de cette ville.ce matin, après une brève maladie, à l'âge de 63 ans.Ne à Lunenburg, N.-E.M.Wilson était chancelier de l\u2019université McGill et fut directeur de plusieurs institutions et détenait des positions responsables dans les principaux groupes canadiens.Pendant la guerre, il fut président du conseil d\u2019approvisionne- rent britannique en Amérique du nord, et pour ses services il fut créé compagnon de l\u2019Ordre de S Michel et de S.Georges \u201cpour services distingués et pour son initiative dans les trauvaux phi lanthropiques et patriotiques, par le roi, le ler janvier 1944.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 La cause en appel de Thomas Gibbons TORONTO (PC) \u2014 Un appel de Thomas Gibbons, 42 ans, fermier de Douglas, Ont, devait se terminer ce matin, s\u2019attendait-on.en Cour d\u2019Appel d\u2019Ontario.Gibbons a été reconnu coupable à Pembroke, Ont, le 20 mars dernier, du meyrtre par \u201cvengeance\u201d de son cousin, Joseph Fitzmaurice, et condamné à être pendu le 11 juin, D\u2019après les témoignages au procès, Gibbons tira sur Joseph Fitz- maurice et le frère de ce dernier, John, sur une route enneigée sur ia ferme de Gibbons, le ler février dernier, Le vetit automobile de Gibbons s'embourba dans la neige sur le chemin, et les frères Fitzmaurice, qui s'en allaient dans leur foyer, après avoir travaillé dans le bois, offrirent de tirer l\u2019automobile au moyen de leur équipe de chevaux.Gibbons s\u2019arma d'une carabine et fit feu sur ses cousins, La défense plaida folie.Un officier de police dit que Gibbons lui déclara qu\u2019il \u201cavait eu du trouble avec les Fitzmaurice\u201d et craignait qu'ils ne lui fissent du mal\u201d.Un psychiâtre declara que Gibbons lui dit qu les frères Fitz maurice voulaient le tuer (Gibbons).Arthur Slaght, CR, a déclaré aujourd\u2019hui en Cour d'Appel que le juge du procès en première instance, le juge en chef J.-C McRuer, donna de fausses indications au jury et fit une série d'interruptions qui eurent comme résultat \u201cd'amoindrir\u201d les témoignages.M.Slaght déclara que ce juge donna de fausses indications au jury quand on lui demanda de décider si Gibbons était en état de subir son procès.Il dit que le juge McRuer déclara au jury qu'un témoin expert avait déclaré que Gibbons était en mesure de renseigner l'avocat, mais, affirma M.Slaght, le témoin déclara que Gibbons était en mesure d'\u2019infor- rier l'avocat au sujet du meurtre mais non pas au sujet des motifs qui le poussèrent à le commettre.\u201cLa vraie question n\u2019a pas été soumise de façon adéquatre au jury\u201d, dit M.Slaght.fant sera inhumé au cimetière Notre-Dame de Hull.{ Interviews de jurés possibles (Suite de la première page) des douze personnes qui composent le jury.La détense rejeta douze hommes, taadis que la couronne en mis deux de côté, avant que le choix du ,etit jury fut complet.I y avait 43 person nes dans l\u2019ensemb'e du jury, avant le choix du petit inry.Le reste des jurés furent cenvoyés à l\u2019édifice de la nouvelle cour suprême où le juge E.-R.-E.Chevrier préside la deuxième cour des assises.\u201cVotre devoir cst de rendre un verdict de on culpabilité sous l'accusation portée contre l'accusée, déclara le juge McRuer.en s'adressant au nouveau corps des petits jurés, ot ce sur les témoignages rendus a la barre des témoins seulement.\u201d Me J.-C.Cartwright.principal de la couronne, dans cette affaire, déclara aux jurés que Mazerall était accus\u201c de conspiration, pour \u2018intervention contre la loi des secrets officiels.\u201cLa Couronne se !era un devoir de prouver, ajouta-t-il, que depuis 1943, il existait au Canada, un réseau de conspiration très étendu.Des informations sur divers secrets canadiens étaient recueillies et communiquées à l\u2019ambassade de I'URSS a Ottawa, qui les transmettait \u2018 ; ad: .sec, elc.: voyage ou corde.onetie.= ; et PZ COMPAREZ sculpture, médaillons SERVANTE demandée dmmédistenzent, 29-130 DERPO \u2014 Tue-punaises, extermine com-| 4.7692.Ottawa.63-124 contrat peuvent être vus et la formule bilités d\u2019embauchement ns .; .50 monuments en dessous de $100.00.rare Lo e pair es Daly: pas VAL-TETRE - plètement punaises, coquerelles, ooux.- .de la soumission obtenue au bureau de SURVEILLANT DES STATIONS DE DEMONSTRATION, $2.400- Rroussean Enrz.350, rue Maisonneuve, > caen, 5 Sa | AvoTETREAU \u2014 Bungalow en bois| puces, tiques.Prévient la reinfesta-! Divers 65 VL.Cassels, ingenieur conseil.18.rue $2,700, pour le ministère fédéral de l\u2019agriculture, Croston, C.-B.Hull.Te): 5.4931.10-J.N.0.face des rapides Chaudière moe pao| lon.Boe dane les pharmacies, auin- = [sera considérée à moins d'être faite sur COMMIS PRINCIPAL.$1,920.52,400 le ministère des affaires BONNE demandée, soirées libre, bon ss-| Fédéral \u20ac u Pare| cailleries, ou à Derpo Limited, Toronte.MENUISIER \u2014 Pour vos travaux, réoa: moi e t C I I .$1,920-82,400, pour le minist s ires ÿ déral, occupation prochaine.£6.000.26 ! ; la formule de soumission fournie, Chaque d .b 5.L t des affai des ancien * funé laire.289, rue Nelson.Tél: 4-t516.L.Titley.3-1547.29.J.N.O.rations ou améliorations d\u2019intérieur de! soumission deyra être accompagnée d'un es anciens com attants.e minis ere es alia res s anciens Service funéraire 21m OTTAWA-EST Excell AFFUTEURS de scie Jockey, affutenrs & \u2014 3 maison.Tél: 3-3089.65-115 chèque accepts su montant de $25.,000.ou combattants n\u2019acceptera que ceux qui ont droit à la préférence = TU, ; 4 - \u2014 Excellente maison en à - .; une obligation de soumission payables à accordée aux anciens combattants ; SERVANTE ménézule, de préférence par- boi t 4 à pédales, affuteurs à la main et à l'élec- : Boum : .EYOND Hub - Service funéraire mo- lant anglais mais cela n'est pas essen- lot 76% 165 pin.bens dard et arbres tricité, roues pour affiler.COUPÉ rt Radios 66 ee CDI Benge dl ADJOINT, FERME EXPERIMENTALE, BILINGUE, $3,000- boc: Joment Sr urent.: tial, bons gages, bonnes conditions de fruitiers Occupation septembre.87,000.| Tités pour essuyer.voiturettes d'usines, KADIOB, rasoirs électriques, réparés | dans trois jours, les dimanches non- $3,300, ministère fédéral de l'Agriculture, Lennoxville, P.Q.: rer L.Titley.Tél: 3-1547.29-T.N.0.] rondelles d'acier et de bois, etc.M.| General Radio Sales.271.rue Bank.compris, aprés avis que le contrat lui a NGUE, $3,800 ° BONNE d dé i Zagerman & Co.Lid., chemin Bayview, 4-6282, 66~J.N.O.6té adjugé que le soumissionnaire rédigera CHEF DES PLACEMENTS SPECIAUX, BILI Uk, $3,800, pour .NT emandée pour couple sans en-| MAISON de briques, bonne localité, prix ë : \u201c 26 et signera un contrat pour l'exécution de la Commission d'assurance-chômage, bureau régional de Mont- Ouvrage en Feuilles fants.duc ligne de Britannia, commo- $7.000, loyer $110, taxe $120.Tépé.| Ottawa, Ont, AC-DC.RADIO SALES SERVICE.Nous l'ouvrage et fournira une obligation d'exé- réal.De préférence une formation universitaire en sciences p .ités de la ville, près de l\u2019eau, bon ser-! phonez 4.3297 de 10 h.du matin à vous prétons un radio.pendant que le cution d\u2019une compagnie d'assurance sccep- .p : ; , 28 ; Métalliques Vice de di coules ee fibres 7 h.du soir, 29-115 vôtre est en réparation.Ouvrage ra-|table en faveur de la Municipalité du sociales avec au moins dix ans d'expérience professionnelle, y - .: i .- ; : Pr : .* .VENTILLATION lavages, bon salaire.Références.Tél: ros 3 Embellissez votre foyer, voyez ranti, Tél: 5-694?, le soir 3-3382.R.Village de Gatineau pour la somme de compris l'orientation professionnelle ou Ja direction d\u2019un per- T 0 br 20.J.N 0 Propriétés à vendre 30 fi int d Huot.prop.66- 1 an 5066 du montant de la soumission comme sonnel Toitures dans toutes oes NT nos magni ques peintures de - garantie de la bonne exécution du con- : Lo , ; Co b ses SERVANTE demandée.241, Dalhousie.PLUSIEURS bonnes propriétés de t peintres réputés \u2014 réduction M allons charehes à commandes, a oY t ficat t êt Pour tous les détails, voir les avis affichés aux bureaux de eo © 2h : I ous épi \u2019 r \u2019 es plans et spécifications peuvent être : ; ranches Tél: 43186.20-J.N.0.genres.Ainsi que terrains vacants et spéciale.prompt service, radios meufs et usagés.lobtenus en déposant $25.00 au bureau de poste, aux bureaux du Service national de placement et aux J.R DOUGLAS, Ltd BONNE sachant faire la cuisin our| 3 actes de terre près voim CP.R.Un Personnel français.Tél: 5-4113.L.Cassels, 18, rue Rideau, Ottawa.bureaux de la Commission du service civil dans tout le Canada.sue » Ltd.couple sans enfant, bon salnire.| oe wenieSoul ture se, adresser.CECIL LEACH & (0 86- 14 mai - 6 mois Le dépôt sera remis sur retour des plans Les formules de demande, que l\u2019on peut se procurer à ces en- y 9 .2.66 113 .» Hull, Poe , : à ce même bureau en bon ordre en-dedans : ; teed ; 3 260.rue Slater \u2014 Tél: 2-1536 282, Wilbrod.Tél: 3.6642.20-113 30-126 T2, s | ; Pacage d'un mois de ln date de la réception des droits, doivent parvenir immédiatement à la Nous donnons un prom SERVANTE demandée pour 3 adultes, , Somerset oues soumissions.qe oe .PA service p pt Loutes roirées libres, bon salaire.Mme 100 ACRES, maison et dépendances, bonne Tél.23-6211 GRAND terrain pour pâturage à Orléans roar er Commission du Service Civil du Canada i.(i.Willlamson, 100, ave Carling.| {ous usage.Csae 128, Le Droit, Ottawa.\u2019 lot à vendre sur chemin Montréal.A.; OTTAWA ue A.82, St-André.47764, 20-115 30-118 Brunet, R.k.No 1.114 Gatineau, Qué LT OS TSI LT SDS: | gars Louis! Je t'emmène\u2026 Tout née, plongeant là-bas dans l'eau \u2014Eh! repritil, ce sont gens à les enfants furent couchés, il dit moussaillon de même, a encore | ciens calendriers conservés pour b ÿ V Feuilleton du Droit \\ i G par Jean Les tentatives du timide amoureux, d'ailleurs, ne furent pas très nombreuses, au cours des semaines qui suivirent.Des vents d'ouest qui s'établirent a cette epoque, avec une régularité d'ali- 78s, obligerent souvent le Saint Maurice d\u2019aller vendre son pois son aux Sables.Patron Passemeux ne s\u2019en étonna point, non plus que Léon Corvin qui, tandis\u2018 que son père menait la Belle-Amélie au thon du côté de l'Espagne, pê- chait la sardine à bord de l'Em- pereur-de-Chine, sur une autre partie du bgge, à dix milles dans l'ouest des Chiens-Perrins, Seule se désola, de ces fréquentes absences, la, plaintive Margue- \u2018rite: mais depuis quand les tour ments des fiancées ont-ils pouvoir de modifier lc cours des choses \u2014 surtout quand l'argou- æ L'INFERNALE Mauclère reuse porte la disgrâce d'un visa- e sans attraits?Quelqu'un qui fut vivement satisfait de voir le Saint-Maurice, tout pimpant- sous sa flèche battant neuf, doubler à nouvea la grande jetée des Sables, ce fut patron Lantoizeau.Laissant a Philibert, l\u2019un de ses hommes, aussi, entendu que lui-même, ie soin de vendre la pêche aux mareyeuses, il se rendit sur la quai au-devant des Islais; à peine ceux.U eurent noué leur câble à l'une des caronades scellées dans la pierre, et qui sont devenues, triste retour du destin, des postes d'amarrage: .\u2014Salug Maillart! -\u2014\u2014Salut Bantoizeau! \u2014C'est Moi que je t'invite, au- jourd'hui.\u2014Espère un peu, que j'aie range mon fourbi! \u2014Basi! Laisse donc le bord au à l'heure j'aurai mes comptes à régler avec le courtier maritime.\u2014Ca va, je te suis.Attablés dans une buvette, devant de petits verres de \u201cdouille\u201d ardente, les deux pêcheurs, un moment goûtèrent la paix de cet instant de calme, après une journée harassante.Lantoizeau cherchait le moyen d'aborder le sujet qui lui tenait au coeur.Meil- lart le lui fournit: \u2014Tout de même, si je suis là à lamper c\u2019te fine, qui est bonne, c'est grâce à Passemeux, J'aurais point confié le bateau à un autre que lui.\u2014Un fin matelot, donc?\u2014Tu peux le dire! Y en a nas comme lui pour naviguer à Ves.time.Tous les cailloux, il les con- nait, de la Loire à la Gironde, si c'est pas plus loin.Le Sablais eut un pelit siffle ment admiratif: \u2014Veinard! Tu vas le conserver longtemps, je pense?+ \u2014Malheureusement non.\u2014Tiens! et pourquoi?\u2014M.\u2018Drouet, un armateur de Port-Joinville, fait construire un cotre dont il, lui donnera le commandement.Juste aux Sables même qu'est le chantier.Patron Lantloizeau tourna le menton vers les cales de cons truction; leur large pente ineli- verte de l'arrière-port, s'apercevait entre les mâtures.On y voyait trois ou quatre chaloupgs en construction, dont les couples courbes se dressaient comme des cages thoraciques dénuées de chair et tout éclatantes dans la iblancheur du bois frais.Il fit: \u2014Ah! c\u2019est peut-être bien pour lui que Pellardeau travaille.Pourquoi qu'y me l'a pas dit?\u2014Ca\u2026 Toujours que Passe- meux sera patron l\u2019an prochain.A vingt-cinq ans, c'est joli; aussi faut dire qu'il le mérite.Sous sa moustache bourrue, Lantoizeau passa une langue satisfaite, à la manière des félins.Poursuivant une enquête qui l\u2019intéressait plus qu\u2019il ne le vouiait dire, il reprit, bonhomme: \u2014Tant mieux donc! Ca lui ver- mettra d'aider sa famille.Un large rire secoua l'Islais, mettant au jour des chicots noircis par la \u201ccarotte\u201d coutum:ère.\u2014T'en as de bonnes, Lantoi- zeau! Les Passemeux n'ont pas besoins- de lJ\u2019argent de leur fils} Je ne voudrais pas compter avec eux, et sans te faire tort, j'imagine que pour toi c\u2019est le même coup.La supposition, loin de désnoli- ger le patron du Viens-y-voir, fit pétiller ses yeux gris.leur aise?\u2014Une des premières familles de l'ile, tu veux dire.Le père de mon matelot possède un fort sloop, le Léopard; d'à côté, il est président de notre syndicat des sardiniers, et barreur du canot de sauvetage.Si ça te va d\u2019embarquer avec moi après-demain, Lan- toizeau, je t'emmène à Port-Join- ville: tu verras ce que c'est que les Passemeux.L'Islais parlait avec fierté, glorieux qu\u2019il était d'avoir à son bord un homme si bien apparenté, et d\u2019étaler ses belles relations aux yeux de ce copain qui n'était, lui, rien qu\u2019un pêcheur du continent.Le père d'Etrma déclina l'offre: \u2014Tu sais, vieux, je m'en rapporte à toi, fit-il.Mais tu dis après-demain; c'est donc que \u2018ous n\u2019appareillez pas à l'aube?\u2014Non, je vas confisquer une journée: faut que je fasse donner un coup d\u2019astiquage, et puis que j'achète un baril de rogue, vu que j'en ai plus beaucoup ŸY en a toujours, chez Gendrou?Le Sablais donna le renscigne- ment demandé, mais son esprit n'y était guère.Pensif, il rantra chez lui.Le même soir, quand à sa ménagère: \u2014Florentine, j'ai trouvé un mari pour Emma.\u2014Que ça soye donc pour de bon! répliqua la femme avec un soupir extrait du fond de sa poitrine puissante.Tant de fois, qu\u2019on a essayé.\u2014Oui, mais de ce coup-ci ça se présente bien.D'abord, ce n\u2019est pas un Sablais.\u2014Vaut mieux, parce que inain- tenant \u2026 La mère, derechef, soupirait; jovial, spn mari répliqua: \u2014Le passé est le passé, laisse- le dormir tranquille.Nos filles, si elles se montrent un peu coquettes, c'est bien leur tournées comme elles sont.Ca ne ; fera peut-être pas sauver tous les épouseurs; j'ai idée que celui-ci \u2026 Il exposa longuement son plan, tassant le tabac dans sa pipe d'un pouce solide, qui paraissait tout prêt à peser pareillement sur la volonté de Louis Passemeux.La Sablaise éeouta son homme, et conclut: , \u2014Fais comme {tu veux, Léonard.Arrange la chose avec Emma, elle est assez maligne, elle menera son affaire à bien.Four moi, j'en ai mon compte à m'oc- cuper des mioches: Olivier, ce déchiré son sarrau en allant sou- rir dans les rochers de la Chaume.VII La chambre occupée par les filles de patron Lantoizeau ne res semblait guère à celles qui abritaient la jeunesse de Marie l'as- semeux, ou de Marguerite Corvin.Il y avait entre ces pièces la dis tance qui sépare, d'une façon ge- nérale, et en \u2018faisant la part des exceptions qui s'imposent, les femmes à fanchon noire, des filles écloses comme des fleurs \"au- ! tour des bassins sablais.L'Islais.moins Vendéen que Breton, est plus fermé, plus froid que le pe- droit, | cheur des Sables; sa campagne, sérieuse et douce, est plutôt