Le droit, 9 mai 1946, jeudi 9 mai 1946

[" \u201cSAN ANTONIO\u201d Erroi Flynn, Alexis Smith a \u201cTHE FORRES ust T COMMANDOS\u201d SEUL QUOTIDIEN FRANÇAIS DE L'O NTARIO ET DE L'OUEST OU QUEBEC LÉ MAGANIN UV EN LAROCOUS ENRECSTRE VULS POUVEZ ACRETER AVEL ELONOMIE FOUTE CONFIANCE Rues Uidesn UDelhnusie.Gearges MAGASIN A RAYONS 29 34e année, No 109 l\u2019avion eut raison du Sous-marin L'amiral Donitz le declare et ajoute que, apres la bombe atomique, le radar fut l'arme qui décida de l'issue du conflit.\u2014 Hitler et les sauveta- 2e éditivn OTTAWA, JEUDI 9 MAI 1946 Dern.heure.p.9 Le numéro : 3 sous | ase Winston Churchill préconise la réalisation politique et \u2019 économique d'E.U.d Europe Il faut respecter scrupuleusement : La grève est un \u201cdésast les petites nations; men.\u2014 L'industrie est 0 | Les Etats-Unis prennent de sévères mesures pour ménager le charbon re national\u201d, dit M.Tru- gravement menacée.| l\u2019avis de.Byrnes gagne ; ; !' Par Harold WARD la rue et la ménagère dans sa e aes.CAST ERDAM (PC) rious | WASHINGTON - (P.A) | thisine.; du terrain [MBERG (PA) \u2014 Le urchill a préconise aujourc AU! La stagnation industrielle s\u2019eta-; L'administration de production Ne amiral Karl À) poenits la création des Etats-Unis d'Euro- | blissant promptement aux Etais-, civile a demandé aux services | rats 5 pe, dans un discours devant le ! d'énergie électrique des régions! a dit aujourd'hui que la puissance aérienne a rendu pres- , ; : Unis, par suite de la grève du Parlement néerlandais., ! charbon bitumineux, déclarée pau L'homme d\u2019État britannique à, les United Mine Workers (AF : qui consument du charbon dans l'est du Mississipi et dans 1'lowa, Des conditions moins dures pour les pays vain- é ri éclaré: \u201c is de raison scinité ; \u2018hui ; i i i .gue démodé le sous-marin | déclaré: \u201cJe ne vois pas raison | à précipité aujourd'hui des le Missouri et le Minnesota.de ra , comme arme d'attaque; il dé-| Po laquelle He potrrail So.mesures très sévères pour conser- tionner l'électricité par ctapes| cus.\u2014 La conférence | ablir, sous la garde d'un orga- ; ; fon ; sant par , .clara que, selon lui, le radar.; ; Sa 3°.ver le combustible.y compris une orogressives, en commencant pa des 21 nations alliées er | nisme mondial, des Etats-Unis gp.ration dans les régions po, l\u2019affaiblissement et en allant ius.| fut, a part la bombe atomique.l'arme la plus décisive d- cette guerre\u201d, 1 ! ! d'Europe.tant de l'est que de l'ouest, qui unifieraient ce conti nent d'une façon inconnue depuis j l\u2019empire remain.puleuses de l'est et de l'ouest central.Le président Truman a convoqué une conférence de presse et qu'à Pobscuralion dans tous les, domaines, excepté les services es- senticls.| Comme commencement.on ug | pourrait durer six mois.\u2014 Le sort de Trieste reste en plan.\"oa fait connaître au tribunal \u201cNous y trouverons la prospé' plusieurs personnages officiels ère d'obscureir les annonces > , : nroer u ilitaire allié qui le juge.comme rité.la justice et la paix\u201d.ajou-| ont déclaré qu'il profiterait de ; électriques des rues et des salles | ARIS (PA) a progres pour justifier l'ordre qu'il donna, ta-til aux applaudissements de! l'occasion pour faire un nouveau de cinéma, comme en lemps de * ONt ÉL accomplis dans \u2018es mC- aux sous-marins de ne pas tenter, eLe convoi No 424 du Pacifique Canadien, au moment où il s'engage sur le pont Inter- |son auditoire.LL, i et sombre tableau sur les effets | guerre.sures d'adoption d'une sugges- de sauver les survivants des na | provincial, à lo fin de l'après-midi C'était le premier convoi à traverser le pont, une à Ces alliances spéciaies enlre, de la grève: mais un adjoint a la\u2018 Un autre ordre qui sera donné ; tion américaine pour faciliter sires torpillés, les dangers const! Lois les réparations terminées a la suite de l'incendie du 29 mars dernier, dans lequel tr nations, loin jlataibli 2 Maison Blanche dit que le chef | probablement aujourd'hui auto-, les termes d'armistice aux na- derables auxquels faisaient face le pont avait subi les dégâts évalués a $350,000.(Photo: Pacifique Canadien) acte andre rdiviaiblés a de l'exécutif n'avait pas l'inten- risera le rationnement du gaz, tions vaincues de l'Europe, ses sous-marins devant les alt .; invineibles\u201d.| tion de prendre des mesures plus : manufacturé.ce qui sera peut-être | alors que le conseil des minis- ques aériennes.\u201cUn instant.la situation du commandant semblait bonne, l'instant d'après, elle était désespé- 1ée\u201d, dit l'ancien chef de la flotte allemande.\u201cLe travail de sauvetage empéchait un sous-marin de se tenir en état d'alerte et, par conséquent.un sous-marin était sins aide devant l'attague aérienne\u201d.Les avions, dirigés par dar.forcèrent les Allemands a inventer le tube Schnokel, un appareil de respiration qui permit aux sous-marins de recharger leurs batteries sous l'eau et de \u201cvoyager d'Allemagn: au Japon san: (suite à ta page deux) Shugar devint fonctionnaire sans examens Le do:teur David Shugar.ac quitté récemment d'une accusation d'espionnage, occupe un emploi temporaire au départemem fédéral de la Santé et n'a pas subi les examens d'entrée.Sa position \u2018 au ministère de la Sante n'a pas été annoncée non plus par la Com mission du fonctionnarisme ral.C\u2019est ce qui ressort du \u2018apport déposé hier après-midi Communes par le d'Etat Paul Martin à la demande de M.Frédéric Dorion, député indépendant de Charlevoix - Sague- nav.Le docteur Shugër a repris son poste la semaine dernière.Le rapport, Gui répond à une série de seize \u20ac» stions, dit que Shugar n'a pas subi les examens du service parce qu'il ne devait être à l'emploi du gouvernement ue pour une durée de huit mois.II entra au ministère de la Santé.le 9 janvier 1946, comme adjoint exéculif au service d'\u2019administration du ministère de la Santé et du Bien-Etre.pour mener une enquête sur l'application .de la physique à la biologie et à la médecine.Pendant l'enquête «Suite à la page deux) Déclaration du gén.Chennault \"santé de la vilie d'Ottawa ont an-.HONOLULU (PA Le major-général Claire Chennault a déclaré qu'il \u201cest évident\u201d que les communistes de Chine sont ap provisionnés par la Russie.L'an- clen commandant des Tigres volants, en route de Chine à Wash- Inglon après avoir rempli une mission secrète en Orient, a dil que \u201cles communistes chinois ne recoivent pas leur équipement du ciel.11 est certain qu'il vient de le ra, sêde- .wx | secrétaire \u2018 | Quatre a Sain + enfants brules t- Jean [N.-l8./ | BULLETINS NAPLES (PA) \u2014 Le roi Victor-Emmanuel et la rcine Elena sont montés à bord du eroiseur \u201cDuc-des-Abruzzes\u201d.ce soir, pour un voyage que l'on dit être l'exil volontaire.x mK QUEBEC (PCy \u2014 Pendant la saison des touristes, c'est-à-dire : depuis maintenant au 31 octobre, « les restaurants de la ville de Qué \u2018bee seront autorisés à demeures ; vuverts jusqu'à 3 h.du matin, et \u2018vertu d'une décision prise hier à .une assemblée du comité d'admi- _nistration municipale, \"A w ve SARNIA (Ontario) \u2014 (P.C) \u2014 Le balaveur de mines de 126 pieds HULI, a quitté ce port aujourd\u2019hui en direction de Montréal où il sera | affecté au service de la cor poration épiscopale de la Baie d'Hudson dont S.E Mgr Mare Lacroix.O.M.lest le vicaire apostolique.wk + SIMLA «#C) \u2014 Tous les mem: ! bres du cabinet exécutif du vice- roi ont offert leur démission, comme première mesure en vue de la i formation d'un nouveau réginie [lus représentatif.(L'India-Office, a Londres, affirme que ccla in- | daue que les négociations en vue | d'amener les chefs nationalistes au scin du gouvernement.que | poursuit la mission du cabinet | britannique aux Indes.sont près de se terminer.) (Suile à la page neuf) Une enfant a succombé à la diphtérie Les aulorités du bureau de noncé aujourd'igi que Claudelte \u201c Dumoulin, 3 ans.206, rue Bote- lier, avait succombé, hier soir, à la diphtérie.à l'hôpital Strath- cona.Elle est décédée queiques i heures apres avoir été admise à \u201cI'hopital.On rapporte du bureau du ser- \u2018vice d'hygiène que l'enfant n'avait | pas ¢te inoculée contre cette ma- | ladie.T1 reste actuellement à l'hôpital quatre cas de diphtérie et .sat la Russie\u201d.| Paire autres douteux.M.S.Garson favorise l'abandon des droits des provinces au fédéral L'attitude du Manitoba ment sans condition\u201d.\u2014 Il veut un central puissant.WINNIPEG (PC) - Stuart Garson, premier ministre du ' nitoba, a déclaré dans un document de 1,500 mots publié \"njour d'hui, après une séance de deux Jours du cabinet du Manitoba, que\u2019 le Canada ne pouvait prendie sur «um de permettre que la faillite de la conférence fédérale-provinciale demenrdt une question close.I ny a que pou d'indices que le pays, en face d'une période eri- tique, \u201cpuisse survivre à une autie dose de multiple taxation, d'injus- üce fiscale, d'impasse et d'impuissance\u201d de 193\u201d et des années subséquentes.II est de la plus haute impor lance que le gouvernement cana- den, pendant la période critique aduelle, \u201csoit aussi puissant ct 258) efficace que possible\u201d, dit ja délaration.\u201cIl est clair comme : de l'eau de roche que le pouver : Vent canadien pris comme un ; en est une de \u201cconsente- gouvernement tout.c\u2019est-à-dire que le gouverne Ma- ment fédéral et le gouvernement\u2018 provincial combinés en un seul système national du gouvernement, a ele laissé dans un état d'impasse ct d'impuissance\u201d.Les accords de suspension des taxes de temps de guerre entre le fédéral el! les gouvernements provinciaux ont bien fonctionné.Chaque province étail dans un état préférable.cn vertu de ces accords, à celui dans lequel elle était auparavant.Mais les accords expireront sous peu, dans le cas des provinces maritimes en octobre prochain ct pour les autres le printemps prochain.La faillite de la co ference est un retpur à \u2018\u2019agencement financier fédéral-provincial de 1930 avec tous ses \u201cabus\u201d.\u201cEvidemment, la première chose que lc Canada doit taire avant la (Suite à la page deux) \u2014 Quatre blessés | \u2018au cours de La scission parait ~~ ST-JEAN, N.-B.CAC Quatre ; , | Q ,des onze enfants de M.et Mmes: 0 I | ! mort ce matin, alors que leur | uest \u20ac \u2019 | URSS | son de bois a deux étages, rue! la tragédie ee 9 imminente entre ! Arthur Elward ont éié brûlés à Par John HIGHTOWER Park, a été détruite par le feu.WASHINGTON.(PA» - Par ,,_Les victimes sont: Marie-Lois.suite de l'échec de la coniérence 13 ans: Bernice-Frances, 13 ans: des ministres des Affaires étran- Jeanne-Catherine, 10 ans: James- | géres des Quatre a Paris, les ob- | servateurs diplomatiques affirment aujourd\u2019hui que la scission tant redoutée de l'Eurnpe cn deux sphères rivales, la soviétique et l'occidentale, fait accompli.Urban.10 mois.Le père.la mère et deux fils se sont fait des brûlures en essavant | ; de sauver les enfants.L'ainé, Raymond, 23 ans, a été transporté a l\u2019hôpital après cue sa chemise de nuit eut été brûlée sur lui et qu'il | | SN .Nettement pessimistes, ces ob- eut été forcé de sauter d'une fe-| LS CY | , A | servateurs prévoient des véne- nêtre du second étage.Elward est | ments imminents qui viendront gravement brûlé à la tête, les che-| veux de Mme Elward ont été éga-|-.LÉ Te lemon brûlés et un enfant de cina- ons dominées Far l'URSS et cel- \"ans.Manley, s'est fait des brûlures: les sous l'influence des puissances à un bras.| de l'ouest, notamment 'a Urande- On croit que le feu a été mis par Bretagne et les Etats-Uni.Un facteur ducisif de ce parta une étincelle du poêle et qu'il cou-| Le à HELIS Ve: | vait à l'intérieur des murs de la, ge, à leur avis, résidera dans l'ap- | cuisine avant qu\u2019une fumée épais-! PU que la Grande-Bretagne mani- confirmer la scission entre les ré- se éveillât Elward, qui était avec festera dans quelques jours à la | sa femme dans une chambre d'en proposition du secrétaire (Etat | bas, ainsi qu'avec ses fils David et Byrnes d\u2019une régie à distance de \u2018T'Allemagne, proposition qui a été ! \u2019 i ne 1 ne x ati les autres l\u2019objet, dans 1*x« journaux soviéti- \"Apres avoir éveillé s, d'att ; viol = ; personnes dans cette chambre, E]-; 9UES, d'attaques violentes.i | On affirme auc le serrétaire au | ward courut à la cuisine pour aller Foreign-Office Ernest Bevi - , 5 evin, {chercher de l'eau pour combattre issait d'al ; \u2018les \u2018lammes.qui se déclarèrent d'a! NOUrrissait d'abord peu de sympa- {bord dans la salle commune et se! thie à Lendroit ce la proposition.propagèrent en plusieurs autres M@IS qu'après l\u2019uvoir Studiée, il a parties de la maison en même\u2018 Changé d'avis, c* a assuré M.Byr- temps.Mme Elward éveilla Donald; N\u20ac5.dans le particulier, quil en | Kenneth, Maurice et Peter.qui, 8PPrOuve les principaux principes.étaient dans une salle à manger Londres, dans ure déclaration pu- | près de la cuisine.Les quatre gar- blique.confirm: ra peut-étre bien , çons se sauvèrent par une fenêtre tôt cette attitude.| Raymond.qui était dans une M, Byrnes a préconisé un traité chambre à l'étage supérieur, fut \u20ac 25 ans grace auqudl la Grande- ; éveillé vers le même temps par Bretagne.les F\u2018ats-Unis, 1a France la fumée ou les cris de ses parents et l'URSS s assureraient que vu \u2018et tenta immédiatement de péné- lemagne ne peurrait déclencher | une nouvelle ;nerre.D'emblée, la ;trer dans la chambre des fillettes, LE J mais il fut repoussé par la fumée Russie s'est opposée à cette nropo- | I Manley et le bébé James.(Suite à la page deux) (Suite a la page deux) ve , La situation King s'embarquera =\" grèves lundi prochan aux E.-Unis pour l'Angleterre .LL.; le chiffre de 869,000, y compris Le premier ministre Mackenzie \u2018 418,000 mineurs.» King partirait d'Ottawa diman-' % % +4 | che pour sembarguer lundi à bord | REGLEMENT: On we rapporte qu item de l'Angleterre.A | aucun progres au moment où la JESL > & >.ML ae .+ .Norman Robertson, sous-secrétaire| 777 ©\u201d est à son 39e jour.des affaires extérieures.accompa- KK i ib Je E FER: Le gnera le chef du gouvernement ca- CHEMI] S DE FER: Les che: nadien à Londres.| mins de fer fonctionnant par la M.King conférdta avec le pre.vapeur vont effectuer un interdit !mier ministre.Clement Attlee! considérable dans le transport des d'Angleterre ct avec le premier marchandises et diminuer le ser- ministre Jan Smuts de l'Afrique; Vice des voyageurs de 25 pour du Sud ainsi qu'avec des ministres Cent à minuit.de l'Australie et de la Nouvelle-\u2018 # % # , Zélande.Tout indique qu\u2019il sera UTILITES PUBLIQUES: Le ru- | question de la situation politique | tionnement de l'énergie dans une internationale mais qu\u2019on n'abor- vingtaine d\u2019états de l'est et de , dera pas les problèmes commer- | l\u2019ouest central est demande par claux .» | l'administration de production ci L'incertitude de la date dé la) vile: le rationnement du gaz ma- ; conférence de la paix à Paris \u2014 nufacturé est probable.i (Suite a \\a page neuf) ! blit, le nombre des chômeurs est Treve entre de 54.000 et on croit qu'il augmen- Philippins C | MANILLE \u2014 (PA) On a signé aujourd'hui une treve qui mettra fin à la bataille entre les | Hukbalahaps (paysans armés) et \u2018la police militaire philippine, | | dans le centre de Luçon: la trêve \u2018 entrera en vigueur le 28 mai nore \u2018que Manucl Roxas, lc nouveau président, assumera son poste.Depuis trois semaines.cinquanfe i personnes ont perdu la vie dans, la lutte.\u2018 Eisenhower est à Nankin NANKING (PA) \u2014 Le général Eisenhower est arrivé mujeurd'hui, a déjeusé avec le généralissime et Mme Chiang Kaï-shel: et a rencontré le général Marshall et d'autres officiers supérieurs de l'armée americaine.- mr Le traité d'amitié de vingt ans entre la Grande-Bretagne et !'Union soviétique \u201csera egalement une garantie de paix\u201d.\u201cNous voyons d'un bon ocil le projet d'un traité d'amitié avec la France\u201d.M.Churchill exprime alors l'espoir que \u201cles démocraties de l'ouest de l'Europe se rapprochent en une union plus étroite\u201d, est près d'être un! CHOMEURS: Ce nombre atteitt | ACIER: La production s'affoi | I a réclamé l'affirmation de :\u2018\u2019la sainteté des petits Etats\u201d.| \u201cLa tâche des grandes puissan- | ces dans le monde moderne esl de voir à ce qu'on protège leurs droits.C\u2019est le but de l'organisme des Nations-Unies de s'assurer de ce que la force du droit soit protégée par le droit de la force.\u201cNous cspérons que les démocraties de l\u2019ouest de l'Europe se rapprocheront en une amitié grandissante.Nous avons confiance que.le mment venu, l'union na turelle et l'alliance entre la Gran- de-Bretagne et la France se trouveront réaffirmées par un nou veau traité.Nous ferons bon accueil à chaque mesure que fera le peuple français en vue de la force et de la liberté\u201d.(Suite a la page deux) On négocie sur le retrait des soldats anglais en Foypte \" LE CAIRE \u2014 (PA) \u2014 Les né- ; gociations en vue du rettait des \u2018 troupes britanniques de l'Egyote.{ carrefour de l'empire britanni- ique, ont commencé aujourd'hui au ministère égyptien des Affaires étrangères, bien gardé par la police.| On a dit, dans les milieux pion renseignés.que la déiégation britannique demande un an pour retirer ses armées, tandis que l\u2019EgŸpte veut que le retrait -oit terminé d'ici six mois.O» parle aujourd'hui de la dé claration du premier ministre Ismail Sidkv Pacha au Parlement.hier, a savoir.qu'il est prét a ne- gocier les termes d\u2019un pacte d\u2019assistance mutuelle avec la Grande Rretagre, l'une des conditions fixées par les Britanniques our le retrait de leurs effectifs militaires, navals et aériens.Le premier ministre égypiien a dit aussi au Parlement auc l'Egypte mettra ses troupes ct ses facilités.v compris le droit de passage sur son territoire.à la disposition des Nations Unies conformément à la Charte de San- Francisco.Sidkv Pacha.célébrant son Tle anniversaire, a onvert Ja séance officielle par un discours au cours duouel il dit sa confiance dans le désir sincère de.délégués bri- fanniaues et égyptiens de travailler pour l'indévendance to!aie du royaume du Nil.Le cadavre de | l'ex-Drce est cache à Milan ROME \u2014 (P.A.) \u2014 L'agence do 7e personnes arréfées en mai- te du vol du cadavre de Benito Mussolini ont avoué qu\u2019elles avaient pris part à l'enlèvement ct ajouté que le cadavre d'Il Duce est maintenant \u2018dans un endroit sûr\u201d La- dépéche ne mentionne pas de noms.Elle ajouta que ces ner- sonnes ont qu'on a fait du cadavre, volé dans un cimetière de Milan.le 23 avril, si le préfet de police de Milan garantissait personnellement qu il serait inhumé dans le lerrain de la famil'e Mussolini à Predappio.ROME \u2014 (P.A.) \u2014 Le minis tre de l'Intérieur.Giuseppe Ro- mita, a dit aujourd'hui homme, actuellement entre les mains de la police, a confessé le vol du cadavre de Benito Mussolini et déclaré que*les \u2018restes cont apparemment cachés à Milan\u2019 [i a refusé de dévoiler l'identité de | l'homme en question, italienne Ansa rapporte.dans une dépêche de Milan aque deux des\u2019 4 + + + ! 1 offert de dévoiler ce qu\u2019un | | sévères.| M.Truman a qualifié sainedi | dernier la grève de \u201cdésastre national\u201d.Les cffets s'en sont fail sentir surtout dans l'industrie.La grève.qui en est maintenant à ! son 39e jour, affecte l'homme de Le procès de Rose Interrompra ies causes à Otlawa Le groupe d'accusés d'espionnage qui doivent subir leur procès cevant le juge MeRuer.en Cour Suprême d'Ontario, lundi prochain, a diminué à sept hier, quand Philip Durnford Smith, opta pour un procès expéditif de- vont un juge sans jury.Smith qui comparu devant le juge A.-G.Mc- Dougall, hier après-midi, devra faire approuver sa décision par le juge qui préside les assises.Samedi dernier.Israel Halpe- rin opta, lui aussi.pour un proves expéditif.Me Cartwright, avocat pal de la Couronne, déclara au veprésentant du \u201cDroit\u201d, ce ma tin, gue les accuses pouvaient op ter pour un proces expéditif, tant que leur procès devant les assiess n'est pas commence.Quant aux proces qui débuteront indi.Me Cartwright a dit qu'on devra les ajourner dès le 20 mai pour permettre à Igor Gouzenko.le principal témoin dans l\u2019affaire d'espionnage, de se rendre à Montréal où il témoignera au pro- icès de Fred Rose; on devra aussi | transporter à Montréal, pour la | même raison, le grand nombre de { Cgeuments et de pièces à convic- ; ion qui servent dans l'instruction des causes d'esnionnage.Durnford Smith comparut sou- cainement hier après-midi devant le juge AG.MeDougall, optant pour un procès expéditif.Le juge MeDougall accepta le changement de décision de Smith.sujet a l'approbation du juge en chef #.-C.McRuer, qui préside les assises, Smith comparut.cet après- midi, en Cour Suprême.parmi les sept autres accusés d'espionnage, après que le grand jury eut dé- ciaré fondé les chefs d'accusation contre les accusés.On fixa la date du procès de Smith pour le £1 mai.L'approbation de la cour fut nècessaire, vu que Smith est inculpé conjointement avec Edward W, Mazerall sur une accusation princi- (Suile a la page deux) Les pertes a bord du Glorious let autres navires | LONDRES \u2014 (PC) Quatre l officiers et quarante et un matelots des 1.560 personnes a nord ont survéeu au torpillage du pot- te-avions Glorious et des contre- torpilleurs d'escorte Acasta el Ardent, il v a six ans, au large de .rauté.Ces navires de la flotte anglai- ct Gneisenau, a dit l'Amir auté dans une lettre à un député qui demandait.des détails.Ni non.ni oui PARIS (PA) Le sénateur Tom Connally (démocrate du Texas).a demandé au ministre des Affaires étrangères, M.Mo- lotoff.à une réception à l\u2019ambassade des Etats-Unis, hier soir, s'il était capable de dire oui dans ; une langue ou une autre.Nikolaï Pavioff, l'interprète so- | viétique, rit si fort, à cette ques- : tion, qu'il fut incapable de tra- | quire immédiatement.Quand i! we fit, M: Molotoff éclata de rire Jui aussi.Mais il n'a toujours pas dit j'Oui.», A se furent coulés le 8 juin \u2018940, alors qu\u2019ils luttaient contre ie» croiseurs allemands Scharnhorst | | | la côte de Norvège, révèle l\u2019Am:- | e un coup porté à la ménagère qui fait tible.Mais plus immédiatement.l'interdit du gouvernement sur le transport non essentiel par trains de marchandises et une réduc*ion de 25 pour 100 du service de voyageurs sur les trains seront en vi gueur à .ninuit ce soir.Pour rendre effectif cet ordre.le bureau du transport de la défense a fait an eppel urgent aux .omnagnies de transport par moteurs.leur demandant d'accorder la nriorité au transport des vivres.du comous- tible et autres choses essentielles.la cuisson avec ce combus- (Suite à la page deux) Simonds ira-t-il témoigner clans la cause de Lister?Par William BOSS | AMSTERDAM (PC-Cable)\u2014Une| cour martiale canadienne devaii | annoncer sur la fin de la jour- | née si l'on convoquera le lieute- ; nant-général Guv Simonds, de\u2019 Kingston (Ontario).comme lé-| moin.tel que la poursuite l'a demandé.hier.à la fin du plaidover de la défense.au procès du brigadier Lister, accusé d'avoir fait Québec et de Victoria (Colombie- Canadienne).Le général Simonds.oui a commandé l'armée canadienne en, Hollande, est présentement on, route du Canada _ Deux = Il faut respecter scrupuleusement les petites nations (Suite de la première page) M.Churchill demande aux peuples de la terre de découvrir \u201cles mesures de sécurité mondiale qui préviendront le désastre\u2019.La réalité de toute démocratie politique se manifeste dans la mesure où ell eassure les élections constitutionnelles libres et les élections libres; la liberté d'opinion, la liberté d'opposition et de critique à l'endroit du gouvernement au pouvoir.\u201cTrouve-t-on dans le gouvernement d'aujourd'hui, demande M.Churchill, la liberté d\u2019expression des opinions, l\u2019appui et l\u2019opposition libres, la liberté de propager les opinions et la liberté de critique?\u201d Là où l& nationalisme signifie la soif de grandeur, de pouvoir et de domination par la force, il est un mal.Quand il signifie l'amour de la patrie et la volonté de mourir pour elle, et \u201cl\u2019érection graduelle à travers les sie- cles d\u2019une entité sociale rehaussée par la nation\u201d, il est la première des vertus.Il y a aujourd'hui des penseurs, conclut M.Churchill, qui conifondent ces deux concepts, et qui condamnent le nationalisme afin de réduire le monde à une Structure uniforme qui n'assurerait que les satisfactions matérielles, \u201cIls pervertissent la noblesse du sentiment patriotique et le réduisent a une hideust expans a agressive de l\u2019ancien impérialisme mondial; ils veulent oblitérer par la force la variété des cultures partciulières, ce qui, quel que osit le soin qu\u2019ils y mettent, serait morne et désertique\u201d.Les Hollandais, en foule, ont acclamé le leader de guerre, le long de son parcours du palais Dam, à Amsterdam, jusqu'au Parlement, à La Haye.M.Churchill, son épouse et sa fille Mary ont passé la nuit au palais, les hôtes de la reine Wilhelmine.\u2014\u2014\u2014#\u2014_ DANVILLE (Illinois) (PA) \u2014 Un restaurant sur la route a fermé ses portes cette semaine en donnant les raisons suivantes dans le Commercial News de Danville: \u201cPlus de pain; plus de boissons: plus de lumière et plus de patience\u201d, = 6.Simonds.(Suite de la première page) Simonds comme témoin et, après une heure de délibération, le tribunal annonça qu\u2019il avait demandé une copie de \u201ccertaines preuves\u2019 afin d'étudier le plus possible la requéte du procureur en chef, le lieutenant-colonel Bruce Macdonald, de Windsor Ontario), et la réponse du lieutenant-colonel C.-H.Gage, avocat de la défense.On a rejeté une lettre écrite rar le prince Bernhardt de Hol lande au nom du brigadier Lister après que le colonel Macdonald eut déclaré qu'elle porterait préjudice à la cause puisqu'elle fait ailusion aux faits actuellement discutés.Il ajouta qu\u2019il faudrait contre-interroger le prince Bernhardt si on acceptait la lettre.La défense ajoute qu'elle ne désire pas appeler personnellement le prince, mais elle se réserve le droit de présenter la lettre dés que la décision du tribunal sera connue, peut-étre demain soir.Le seul témoin appelé aujour- d'hui fut le major-général Cyril Lloyd, directeur de l\u2019éducation au ministère de la Guerre, qui servit au quartier général de la lère armée canadienne.Le général Lloyd a dit qu'un cfficier du rang du brigadier Lis ter avait droit, en congé, à une suite ou l\u2019équivalent.Si on prenait l'équivalent, dit-il, il fallait un personnel de service comme dans une suite d'hôtel.re M.5.Garson\u2026 (Suite de ts première) suspension des accords est de trouver la majorité dans les provinces, un modus vivendi ou un accord qui lui permettrait de survivre, en attendant la conclusion d'une entente entre les deux provinces centrales et le gouvernement fédéral\u201d, dit-il, Le Manitoba a adopté une atti- tion\u201d pour conclure un accord avec le fédéral dans ses propositions modifiées, parce que \u201cnous sentions que ce qui est arrivé arriverait Nous craignions que, dans les négociations entre dix gouvernements souverains, l\u2019adoption par chacun d'une attitude sévère dans les intérêts à lrève échéance de son propre trésor, plutôt que dans l'intérêt de sa propre popu- lation ou du peuple canadien, n\u2019eut pour résultat aucun accord\u201d.Allez chez pour de la MUSIQUE Cachita Symphonie Nouveaux disques Victorian et Blue Bird À Ve.56-5126 75¢ tude de \u2018\u201c\u2018crnsentement sans condi- .Quatre blesses lau cours de la tragédie (Suite de la première page) et la chaleur.Finalement, après que sa chemise de nuit eut pris feu, il sauta du second étage, mais il porte de graves brûlures au dos.Elward alla à la maison d\u2019un voisin, H.-H.Guilfoil, pour demander de l\u2019aide, et ce dernier trans- ward.On dressa l'échelle à la fené- tre des fillettes et on s\u2019efforça d'ouvrir cette fenêtre de quelques pouces, mais on fut forcé de reculer à cause de la fumée.Guilfoil monta dans l'échelle et était sur le point d'entrer par la fenêtre, mais une explosion de gaz en dedans de la maison le fit tomber sur le sol.Elward appela alors les pompiers.Ceux-ci rapportent qu'à leur arrivée, la maison n\u2019était qu\u2019une masse de flammes et que, par conséquent, ils durent concentrer leurs efforts à empêcher que le feu se propageât aux bâtisses avoisinantes.Lorsque les flammes furent éteintes, les ruines ne comprenaient que les restss de deux murs, une partie du plancher du rez-de- chaussée et les fondations de la maison.On trouva les ossements des petites victimes à travers les débris calcinés.Les pompiers ont dit ne pouvoir déterminer la cause de l'incendie.Le comité du.\u2026 (Suite de la première page) choisir un drapeau parmi les 76 qui restent, avant que l\u2019on prenne un vote sur la motion principale et l'amendement.L'hon.sénateur Félix Quinn, prog.-cons., de Bedford-llalifax, dit qu'autant que tout autre Canadien il admirait la Grande-Bre- tagne et il était loyal à la couronne, mais que cela ne voulait | pas dire que nous devions adopter l'Union Jack comme partie constituante de notre drapeau national.Il se prononce en faveur ; de l'amendement Blanchette.M.Loujs-René Beaudoin, libéral de Vaudreuil-Soulanges, dit que rien dans le modèle suggéré nar la motion principale, ne représentait l'élément canadien français du Canada, et que pai censéquent, il voterait en faveur de l'amendement.Dans son discours à l\u2019appui de son amendement, M.Lacroix a rappelé que les combattants canadiens avaient à plusieurs reprises demandé que nul emblème européen n'apparaisse sur notre drapeau national.M.Lacroix a donné lecture de deux lettres qu'il gina, de Canadiens de langue anglaise.Le député rappelle encore que l'assemblée législative Québec avait demandé à I'unanimité que nul emblème européen n\u2019apparaisse à notre drapeau.M.Blanchette a dit que son pro- un élément d'unité.Il que le rouge représentera l'élément anglais; le blanc, l'élèment français, et le vert de la feuille d\u2019érable, le sol où vivent les Ca- porta une échelle 4 la maison d\u2019El-[ avait reçues à l'appui de sa thèse, | l\u2019une de Toronto, l'autre de Ré- : ret a l\u2019Albanie \u2014 soit prélevé sur de | jet visait exclusivement à cimen- sauvetage.Je ne peux toutefois «er l'union nationale, comme le | pas le prouver, mais tout bon ma- drapeau aux Etats-Unis, avait élé rin croit que le sauvetage est la explique | \u2018à combattre.LE DROIT, OTTAWA, JEUDI 7 MAI 1545 L'avis de Byrnes.«Suite de ta premitrg page) M.Byrnes visant à alléger le poids de l'armistice aux nations vaincues, ont commencé à changer d'idée, a-t-on rapporté, à mesure qu\u2019il devient plus apparent que les traités de paix ne pourront ras être rédigés rapidement.La Grande-Bretagne avait espéré que grâce à des mesures rapides, les termes d'armistice ne seraient pas changés.Pendant ce temps, on dit qu'un comité d'experts de quatre pays 3 abandonné pour le moment les projets pour l'établissement d\u2019une régie internationale du port de Trieste à cause de l'insistance des Russes que la souveraineté du port doit être décidée d'abord.Le comité a étudié les propositions britannique, américaine et yougoslave pour l\u2019internationalisation du port \u2014 réclamé par.la Yougoslavie et l\u2019Italie mais n'a pas réussi à produire de recommandations à cause du refus des Russes d\u2019en discuter, l\u2019une des principales pierres d'achoppement dans la rédaction du traité italien.La question des réparations italiennes \u2014 c\u2019est ce point qui a été cause de la division et de la proposition de M.Byrnes de tenir une conférence de paix \u2014 a été étudiée encore aujourd'hui.Les représentants des Etats-Unis et de la Grande-Bretagne \u2018ont suggéré que l'Italie paye ses réparations exclusivement à même son actif à l'étranger et le surplus de son matériel industriel du temps de guerre.La Russie a demandé que le Faiement des réparations \u2014 au total de $300,000,000, dont un tUers à l'Union soviétique et le reste à la Grèce, à la Yougoslavie la production courante.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 L\"avion euf raison.«Suite de la 1k£re page) remonter à la surface\u201d, dit Do- nitz.Plus tôt, il déclara au tribunal qu'en 1942, Hitler proposa que les équipages de sous-marins tuent les survivants des navires torpillés, mais que .:e commandement de la flotte allemande s\u2019opposa.Cette suggestion fut faite au cours d'une conférence du haut- commandement en mai 1942, dit Donitz, lorsque le Filhrer se plaignit du fait que la majorité des membres d'équipage des navires torpillés survivait pour continuer { \u201cIl a demandé si l'on pouvait réagir là contre, mais j'ai rejeté sa proposition sans équivoque et ai déclaré que la seule chose possible était d'inventer un détonateur plus rapide pouvant couler le navire plus rapidement\u201d, dit-il.A bord des sous-marins, on avait l\u2019ordre de sauver les survi- vents lorsque le sauvetage ne présentait aucun danger.Il ajouta: \u201cJe crois que j'ai perdu des navires par suite de ce travail de chose la plus noble et la plus honorable qu'il puisse faire.1 considère la médaille de sauvetage comme la plus haute décoration qu'il puisse obtenir\u201d.Goring exploita sans vergogne les rrrep\u2014\u2014\u2014 ee Shugar devint\u2026 (Suite de la première page) | il demeura sur la liste du per, sonnel mais sans recevoir de salaire.commerçants nazis nadiens.1! rappelle lui aussi que | La poursuite a présenté un do- BERLIN \u2014 (P.A.) \u2014 Hermann Goring exiorqua annuellement plus de $1,000,000 aux commerçants allemands pour satisfaire ses goûts de champagne et de caviar, au temps du régime nazi.Tout était noté dans des blocs- notes de dix cents à couverture noire.Toutes les victimes du Reichs- marshal ne payèrent pas contre leur gré.Un fabricant de cigarri- tes de Hambourg fut payé ie double du prix de sa marchandise.Goring recut de lui près de 6,200, 000 de marks pendant six ans, mais fit rejeter une poursuite pour déclaration d\u2019imoôts de 12, 000.000 de marks \u2014 $4.800,000.Depuis que l\u2019ancien nazi No 2 subit son procès comme criminel de guerre.à Nuremberg, les autorités du Trésor américain ont intensifié leurs recherches des fonds de Goring cachés à l'étranger.\u2014\u2014_ La scission.(Suite de la première) sition: elle n\u2019a pas modifié son attitude M.Byrnes avait apporté cette proposition à Paris dans l'espoir que si toutes les autres méthodes d'établir la paix en Eusope semblaient échouer, il pourrait au moins obtenir l'entente des Quatre sur une formule éloignant l'Allemagne de l'arène des conflits de puissance.Au pire, i} cro- vait que sa provosition me.tiait à l'épreuve la volonté des puissances d'essayer dr s'entendre.Dans le passé, les Francais ont fait savoir aux autorités américaines qu\u2019ils craindraient grandement une Allemagne à régime communiste.Les Britanniques vréten- dent également qu'ils tentent d'empêcher que le Reich vaincu tombe complètement sous l\u2019influence soviétique: mais les Russes les accusent d'essayer de rassembler, dans !a zone britannique, le noyau d\u2019une suissante Allemagne nouvelle.Tant que le sert de l'Allemagne restera indécis, à l'avis des diplomates de Washington, il semble également certain que l'avenir de la France restera incertain: l\u2019apparition d\u2019un Etat puissant dans l\u2019ouest de l'Europe sera remise à un moment indéterminé.a Le proces de.(Suite de 13 Ière page» de conspiration et il doit y avoir disjonction des deux causes.A la suite de leur comparution, aujourd'hui, aux assises, les aceu- sés furent renvoyés à lundi prochain, alors que les procès d\u2019es- Fionnage commenceront.On ne sait encore quelle procédure sera suivie, mais les avocats de la Couronne laissent prévoir qu'on fera certain procès con- juints sur les accusations de conspiration.| On s'attend aussi que la première semaine de la séance soit l'objet d\u2019une terrible bataille entre les avocats de la Couronne et Shugar est considéré comme ci.\u2018 toyen canadien depuis la naturalisation de son père à Montréal en 1927.Aucune demande n\u2019a été .faite d\u2019ailleurs pour la position de M.Shugar.Le rapport indique \u2018 aussi qu'il était employé aux Research Enterprises de Toronto, de janvier 1941 à février 1944 ei qu\u2019il travailla aussi pour la Marine royale canadienne par après.! Roxas exonéré par MacArthur TOKIO (PA) Le généra) MacArthur a révélé aujourd\u2019hui que le nouveau président des Philippines, Manuel \u2018Roxas, assura le contact avec les Philippines durant l'occupation japonaise.Le général MacArthur, qui a nié les accusations portées contre Roxas durant les élections, à savoir qu'il était un collaborationniste, a dit que, en qualité d\u2019agent aux Philippines, M.Roxas \u2018ne m'a pas selement permis de découvrir Jes secrets de l\u2019ennemi, mais il fut aussi une des âmes dirigeantes du mouvement de guérilla\u201d.= 7 Mustard { GRAND'MÈRE S\u2019EN SERVAIT- Elle savait que la Moutarde Pure GORMAN\u2019S donnait la meilleure saveur piquante da ses marinades ou faisait un excellent cataplasme à la Moutarde.Vous aussi pouvez toujours compter sur La Moutarde Pure GORMAN\u2019S UN PRODUIT CLUB HOUSE | 3-46F STORES= hg y A > 4 meen ATLANTIC PACIFIC od re 2) = en PAMPLEMOUSSES 5.29- OWNED AND OPIRATID 87 ANANAS 36\u2014CUBAINS 2 sou: 49: LAITUE 60\u2014ICEBERG 2 pour 23: TOMATES IMPORTEES 2 \u2026 35\" CONCOMBRES «iio: CITRONS \u201caun PATATES A0 2 ou 35° tous.AGF 10 \u2026 32: \u201cVOTRE CHOIX \u2014 FRAIS DU FOUR || % PAIN - LAIT A&P LE Grosseur À des E.-L.| mts \u2018 Blanc Blé entier Blé craquelé Pains de 24 ozs NOTRE PROPRE THE NOIR » 49: SAVEUR FROMEGE ANA ALI EMIERE b 29: DE SEMENCES DAN-DEE FLEURS OU LEGUMES gros pat 25¢ lle a » 3I- FARINE ROYAL HOUSEHOLD sac Ibs À À Z Sac 24 Ibs 73; MOUTARDE 15- HUILE \u201cve 25c BLENDIES 15¢ GRAISSE 19: FEVES \u201cRED KIDNEY\u201d » 15° SOUPE \u201cMM 2m 21 PETITES FEVE 10\u20ac GRAINES POIS Jon classé NETTOYEUR CACÆO FRY ll bte de 20 onces WHITE SAIL Le controle de la fraîcheur A.& P, protège la qualité.\\ jarres 6 ozs bout.bout.6 ozs 15¢ 12 ozs OGILVIE 2 pats VEGETALE DOMESTIC LORSQUE DISPONIBLE lb Standard bte de 20 onces Alys Robi les combattants se sont plusieurs | foi 65 d \u2018mb | cument afin de démontrer que, DIS Opposes a ce que des symbo- le 3 janvier 1942, Hitler promit les européens apparaissent ceux de la défense, sur l'admissibilité des déclarations des aceu- sés devant la Commission royale La Chanson Des Saucissons au | au Hiroshi Pourquoi Les p'tits Cochons Chanson de L'Adieu Priez, Aimez, Chantez Pour Toute La Vie Je Croyais La Chanson D'une Nuit Voudrais-tu Reel de Campbeliton Reel du Pécheur 189, rue Sparks.Gareau-Coutu Jules-Jacob Fernand Robidoux Robert L'Herbier Ernest Arseneault Le populaire magasin au sous-sol Maintenant ! \u2014 Sept pavillons d'écoute, Ve.56-5121 75c BB.55-5636 50c BB.55-5229 50c BB.55-5216 50c BB.55-5205 50c 3-7721 drapeau.M.Blanchette l'histoire héraldique des couleurs rouge et blanche dans l'histoire des pays d\u2019où la majorité des Canadiens tirent leurs origines, l'Angleterre et la France.Le rouge et le blanc, dit-il.ont depuis longtemps été acceptés respectivement comme les \u2018symboles an- membres du comité.La rapidité avec laquelle sem- de notre drapeau a semblé créer de l'affolement chez certains dé nutés qui ont réclamé un pen de temps pour donner à chaque membre du comité d\u2019en venir à un dernier choix sur les mode- les exposés présentement.Plusieurs membres du comité ont réclamé du temps, avant que l'on ne procède à une élimination aussi draconienne que celle propo- | ; : et depuis, ne cesse de périr en | sh UV Horloge musicale Pot-pourri mus Breakfast Club Melody tion des oeuvres d'art en France oro corr ee Delibes | Hervieu, c'est dire quelle a desi Léopold Simoneau naquit à expiation de ses traitrises.Quon! Jb J} Les chansons = Masai Skelches pendant la guerre | Agnès Doucet dons incontestables au point de Québec en 1918 et fut l'élève de | se souvienne de son premier rôi2! y à Prog.musica) Whi \u2018ork | At the Organ eee \u2014\u2014 Le Coq d'Or (Hymne au soleil) vue dramatique.Cependant des Salvator Issaurel à Montréal ouis | dans \u201cThe Mask of Dimitrivs\u201d où wn | Sor les ondes ; School broadcast | Musical | Memory Geor H Piers Rymsky-Korsakow critiques ont discuté l'oeuvre.ce à New-York il poursuivit ses étu- : , > ; 19 n 15-CH s tt Cuntidences : : Town SE oe \u2018 .3 .a | - 1} mourait dès le début du film, |1§ & j3- Chamennetien | Gontpence | E ttobdes Town | geri.Madame R.Gagné qui ne La pas empec é d'être fort | des avec Paul Althouse et Her | Dans \u201cMildred Pierce\u201d il meurt tb n.45\u2014Chansonnettes Sur demande Concert in :ameo 2.a] OL] Where'er You Walk Haadel] 4PP/audie partout.bert Graf.Il a fait de nombreu- encore.Evidemment, son rôle jus ; !! h: v90-Grande Soeurs Grande coeur ar Master Maan This is Music OIU président Michael Heneahen On a dit encore que les qua-\\|ses apparitions qui Ini ont ai-| rp: » I i \"nt court irie 0 Cee ae - = = { .tifie cette disparition.0 6 10 Chaneennettes Troubadours Soldiers Wife Melodic Moods .\u2014 Intermission \u2014 | tre actes de Jean Sarment ont | tiré les nlus grands éloges avec ,.tl h 45\u2014Cavaicade music rai enna Livey Linton Novelties u estiva Chanson triste Dupare le rare mérite de ne pas conte-' jes Variétés Lyriques et l'Opéra Scott est né à Austin, Texas, | 12 » 00\u2014Intermede Jeunesse dorée , BDO Hews Newscast om Er } Clavelitos .Valderde Nir une seule parole - vulgaire\u201d.Guild de Montréal.II poursuit ac- à ; LA 12 15\u2014 étés uvelles .\u2014 24 LL Las 0 vas 2 ., J ! Noms due Pharmacien.200s0ranencaeuen nas aa near oa ae na nana nec se 00 sen en ! détrempe la saleté en un clin d'oeil .rend le linge Friction pour la Poi- ques t æltra-blanc et garde l'éclat des couleurs lavables.Gouttes Tes Bébés Li ide pour In ! Adresse.cccsssssonensessarsaesonserconconcane No de Téléphone .us senc nes AUCUN DUR FROTTAGE.La mousse du Rinso pour Bébés Suppositoires pour ! ;Ç ; extirpe même la saleté la plus tenace rapidement et sans Lotion Dépestive N Bébés aus j Avis aux Pharmasiens | Retournez ce coupon-\u2014convenablement signé\u2014à Menzies danger.Huile pour la Nécessaires pour ! Dewart Limited, Canadian Distributors of Rock-a-Bye Products Ltd, Toronto LE NOUVEAU RINSO EST MERVEILLEUX DANS Croute de Lait Chambre d'Enfant t Nous vous enverrons 28 cents en échange.Téléphone: AD.2888.i § ainsi que 21 Nécessaires en Boîtes pour ' CUVE OU LESSIVEUSE.Voyez comme il vous épargne du temps et du travail.Achetez un paquet de Rinso aujourd\u2019hui.RINSO REND LE LINGE [U EE CH > H = us rropurt LEVER ment nouvelle.Un savon extrêmement doux \u2014 fait spécialement pour la peau très délicate de Bébé.Un autre produit Rock-a- Bye contenant de la Lanoline \u2014 le lubrifiant moderne pour la peau.Adoucit la peau d'une une façon délicate\u2014 unecrème si lisse etsilégère qu'il n\u2019y a pas besoin de frotter pour la faire pénétrer.Elle aide à empé- cheriehile, les coups de soleil et les gerçures d'a- bimer la peau tendre de Bébé.Les Tétines Rock-a-Bye, en caoutchouc véritable, sont si solides et si élastiques que Bébé ne peut pas les retirer de son Biberon Rock-a-Bye.Ne se plient pas.Trois trous.Excellentes pour prévenir les coliques! Cadeaux! Cadeau, du Rec \u2014d- Bye al pone és C'est dommage que Bébé ne puisse pas lire! Il se réjouirait de cette nouvelle importante: Enfin, vous pouvez acheter, à la pharmacie ou au grand magasin que vous préférez, un choix complet de Produits Essentiels et de Spécialités Pharmaceutiques préparés dans un but #nique\u2014la santé et le bonheur de Bébé! % Les Produits Rock-a-Bye pour Bébés se reconnaissent instantanément par la couleur rose-et-bleu de l'emballage et de l\u2019étiquette.Chacun des Produits Rock-a-Bye\u2014Huile pour Bébés, Nettoie-Couches, Liquide pour la Dentition\u2014satisfait la maman la plus exigeante en ce qui concerne la pureté et la sécurité! ; MAMAN! DÉCOUPEZ CE COUPON POUR CADEAU MAINTENANT! Afin de vous fournir l\u2019occasion de Juger par vous-même des Produits Rock-a-Bye pour Bébés, voici un cadeau spécial pour Bébé.Remplissez et découpez le coupon ci-dessous.Présentez-le à votre pharmacien.Achetez un flacon d'Huile Rock-a- Bye pour bébés au prix régulier de 60 cents.Recevez\u2014absolument gratis\u2014 une boîte, format ordinaire, de Talc Rock-a-Bye pour Bébés.(Ce coupon doit être présanté à votre phorma- cien au plus tord le samedi 1! mai à minuit.) ACHETEZ CECI EC QE cc HUILE ROCK-A-BYE POUR BEBÉS\u2014 A base d'Huile Minérale pure, De la lanoline et d\u2019autres ingrédients calment et nettoient tous Îes pores.Non collante et légèrement antiseptique.L'huile parfait Bébés! parieite pour TALC ROCK-A-BYE POUR BEBES\u2014 Un talc extra-fin, blanc comme neige et de qualité excellente.Aide à soulager la brûlure et le malaise qui résultent de l'éruption causée par les couches, les rougeurs de la peau et autres petites irritations cutanées.sn S = NS EEE LA MARQUE QUI INSPIRE CONFIANCE QUAND IL S'AGIT DE PRODUITS POUR BEBES Tam Leurs Excellences ont assisté a la célébration de la victoire d'Europe témoigné dans la En présence de Leurs \"xcel- lences le vice-roi et la vicomtesse Alexander qui assistaient ensemble façon durant six ans à la victoira.; Le vice-roi, en uniforme et por | tant toutes ses décorations, e: la M.Paul Scott a cause de Christie Trois autres témoins, tous passa- pour la première fois à une reu | vicomtesse Alexander arriverent gers dans la voiture de M.Paul nion mondaine depuis leur arrivee dans la capitale il y a un mois et | durant la danse et aprés le God Save de King, se mélérent im- Scott, au moment de l'accident qui se produisit à l'entrée du ont du major padre John Weir Foote | médiatement à la foule multicolor ; Champlain, le 4 juillet 1945 et au seul aumônier canadien décoré de la Croix Victoria, plus de 400 personnes ont célébré hier soir le premier anniversaire de la victoire d\u2019Europe au bal annuel de la Légion canadienne Au banquet qui précéda la danse, organisée par la Légion canadienne dans le but de prélever des fonds pour l'agrandissement de Trafalgar House, quartier général de la Légion à Ottawa, le major Foote dit quelques mots sur sa mission outre-mer et souligna que la guerre terminée, le Canada ne devait pas cesser de travailler à soulager les populations affamées et appauvries d'Europe et que le monde entier avait les yeux sur ce pays jeune et plein de ressourres qui a déjà contribué de si grande services étaient représentés et on remarquait en outre un grand \u2018nombre d\u2019habits noirs faisant cun- ltraste avec les jolies toilettes féminines égayées de fleurs.Leurs Excellences furent présentées plus tard aux dignitaires présents, parmi lesquels on remarquait: le capitaine David |Burgess, MC, président de la Lé-\u2018 gion canadienne, division d\u2019Ottawa, et Mme Burgess; M.Osmond Howe.c.r., président du bal de la victoire, et Mme Howe; le maire et Mme Stanley Lewis; le député d'Ottawa-Ouest et Mme George Mellraith; M.Douglas Thompson: le capitaine et Mme Cecil Hall et le commissaire et Mme Grenville Goodwin.| dans la salle de bai.Les trois | Nécrologie M.NAPOLEON LEONARD Ce matin, est décédé à la demeure de son gendre, M.Horace Canuel, 214, rue Murray, M.Napoléon Léonard, à l'âge de 83 ans, après une longue maladie.M.Léonard naquit à St-Hermas, P.Q., le premier janvier 1863, et fit ses études à l'école paroissia- Je.Il épousa, a St-Hermas, en 1885, Marie-Louise Demers qui l'a précédé dans la tombe en 1928.M.Léonard demeurait à Ottawa depuis 14 ans et faisait partie de la paroisse de la basilique.Il avait auparavant demeuré à Hull, ou il était marchand de glace.Il laisse dans le deuil une fille, Mme Horace Canuel, ainsi que deux frères: M.Honoré Léonard, de Montréal, et M.Osias Léonard, de Hull.et une soeur, Mme Alexandre Laurin, d'Ottawa.Lui survivent également quatre pelits- enfants.Les funérailles auront lieu samedi, le 11 mai.Départ des salons Gauthier.259 rue St-Patrice à 7 heures 45, pour se rendre à la basilique où un service sera chanté à 8 heures.L'inhumation se fera au cimetière St-Rédemp- teur.de Hull.M.ANDRE LEON Mercredi le 8 mai, est décédé dans un hôpital local, après une maladie de deux mois, M.André Léon, célibataire, à l'âge de 41 ans.M.Léon naquit à Aylmer le 23 août 1904, du mariage de Charles Léon et d'Henriette Archambault, gnie Paramount s'oceuperont de ans, 132.rue Slater, cédés, et y passa toute sa vie.trouver des logements pour les deux personnes qui Il était peintre-décorateur.Il laisse dans le deuil quatre fréres: MM.Joseph, Charles, Edmond et Alfred Léon, tous d\u2019Ayl- mer.et deux soeurs: Mme Frank Aubin et Mme Télesphore Ques- nel, également d\u2019Ayimer.Les funérailles auront lieu samedi, le 11 mai.Le cortège quittera la résidence de sa soeur, Mme T.Quesnel, 59 rue Brooke, Aylmer, à 7 heures 30, pour se rendre à l\u2019église St-Paul d'Ayl- mer, où un service sera chanté à 7 heures 45.L'inhumation se fera au cime- tiére paroissials \u2018 M.ALEXANDRE LEDUC HAWKESBURY, (Ont.) (D.N.C.) \u2014 A la résidence de son fils, Laurent Leduc, est décédé M.Alexandre Leduc, à l'âge de 86 ans.Il laisse pour pleurer sa perte, une fille Mme Edmond La- treille (Cécile), quatre fils, Clarence, Ogdensburg, N.Y., Laurent, Hawkesbury, Sarto et Joseph tous deux d\u2019Ottawa.Son épouse l'a précédé dans la tombe, il y a trois ans.Trois frères et quatre soeurs lui survivent: ce sont Augustin, Evariste, Octave: Mme Jo- séphine Boileau, Mme Henriette Chalut, Mme Augustine Pilon et Mme Melvina Payette.M.Leduc était natif de L'Orignal et y a demeuré toute sa vie.er Les bestiaux MONTREAL (PC) \u2014 Pendant la semaine terminée le 9 ai, il y avait 1.345 bête: à cornes, 369 moutons et agneaux, 4,602 porcs et 8,301 veaux er.vente sur les deux marchés de Montréal.outre, 499 bêtes à cornes, 63 moutons et 4 veaux ont été reçus en consignation directe aux usines locales, et 47 bêtes à cornes ont été vendues dans des endroits canadiens.Les réceptions de la semaine ont été légèrement plus considérables sur les deux marchés.Le commerce est demeuré actif et les prix fermes pendan toute la semaine.Les bêtes à cornes se sont vendues 25 cents de plus, et il n'y avait pas de changements pour les autres classes.Le bouvilions de bonnes qualité se vendaient $12.75 à 813.25, les classes moyennes, $11.50 a $12.50, les bouvillons communs légers $9, les génisses $7.50 a $12.50 et une $12.75; les bonnes vaches de boucherie $9.75 a $10.50 et quelques- unes $11, les moyennes $8.50 a $9.50 et les communes $7 et plus; les animaux pour la mise en conserve et l'abattoir $6.75 et moins, les bons taureaux $10 a $11.50 et un d'eux $12 et les taureaux pour la mortadelle $7.57 et plus.Les veaux étaient en bonne demande, Ceux de borne qualité s2 vendaient $15 et $15.50, ceux de qualité moyenne $1450.La ylu- part des veaux étaient de qualité passable et se vendaient en groupes mêlés $13 et $14, et les veaux au lait $9 a $11.Les agneaux du printemps se ton: vendus $8 à $10.les agneaux rommuns régers n'étaient pas en femande et les moulons se sont sand u 94 à OM Les porcs se vendaian! $20 a: 3950.36 pou! le grade A, e! ig plupart vainient 690.25; les truies En: ao! M.C.Huband élu à Pinstitut Canadien des inspecteurs M.C-S.Huband.du bureau de | santé de la capitale, a été élul président de la section de la pro-\u2018 vince d'Ontario de l'Institut Cai nadien des inspecteurs de la san-; \u201cté, à l'assemblée annuelle de l'Association Canadienne de l'hygiène.tenue dans la ville Reine, les 6- 7 et 8 mai dernier.M.Wilfrid Navion, autrefois d'Ottawa, a aussi été choisi sur l'exécutif.Parmi les orateurs dis- tngués au diner de l'Association, on a remarqué le ministre fédéral de la santé et le ministre provincial de ce département.M.Huband, du bureau de santé de la capitale, a en plus été choisi sur le bureau des examinateurs de l'Association Canadienne d'hygiène./ \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014_ L'\u2019avant-garde de Emperor's Waltz arrivée à Jasper , JASPER (Spécial) \u2014 L'avant- \u2018garde du personne! qui s\u2019occupera de la réalisation du film de Para.i mount, The Emperor's Walt.est\u2019 arrivée à Jasper.ayant à sa tête Sydney Street.gérant des sites.| Ces représentants de la compa-.artistes qui figureront dans le film let des sites pour les scènes à filmer.T s'agit de loger plus de 100 rersonr.es.On compte qu'il faudra trois se-, \\maines pour trouver les scènes pour décor dans le parc naitonal Jasper.EN QUELQUES LIGNES | WASHINGTON (PA) \u2014 On! tarif des voyages aériens trans-| atlantiques sera réduit.La rai, à la certitude aujourd'hui que le son: le gouvernement insiste pour que les compagnies basent le prix des passages sur le coût d\u2019exploitation plutôt que sur des données arbitraires.* + x MONTEVIDEO (Uruguay), (Reuter) \u2014 Les négociations en.marge d'une entente anglo-uru- guayenne sur l'aviation se poursuivent avec succès et des sources bien renseignées sont d'avis qu'on signera un accord de cing ans.* x x TOKIO (PA) \u2014 Le journal Asahi rapporte aujourd'hui qu'un incendie, poussé par le vent, a détruit les deux-tiers de la ville de Marumatsu, dans la préfecture de Niigata.L\u2019incendie se déclara dans la cuisine d'un marché de poisson.Asahi dit que 1,400 demeures, le bureau de poste, le poste de police et plusieurs immeubles importants ont été rasés.x x x CHICAGO (PA) \u2014 L'héroïsme de Frank Brown, qui retira trois garconnets du lac Michigan lui a apparemment coûté $400.Brown, iqui vit les enfants sc cramponnant à une chaloupe chavirée alors ; qu'il passait dans son yacht, les amena au poste des gardes-côtes el perdit son portefeuille et $400 durant l'opération de sauvetage.* x = PRAGUE (PA) \u2014 Le général.Joseph McNarney, commandant des armées américaines d'occupation en Allemagne, a dit aujour- d\u2019hui aux Tchèques que les Etats- Unis manifestent \u201cun intérêt constant\u201d dans la Tchécoslovaquie.Il parlait officiellement à l'occasion de la célébration de l'anniversaire de la victoire en Europe.- 0.- King s'embarquera es (Suite de ta première page) conférence qui ne pourra s'ouvrir avant le 15 juin empéchera peut-être M.King d'assister aux réunions de Londres et de Paris au même voyage comme il en avait exprimé l'espoir au commencement de l\u2019année.Il se peut toutefois que l'on fixe la date de la conférence de la paix avant la fin des entretiens de Londres.M, King décidera alors s'il demeurera outre-mer ou retournera au Canada afin de disposer du travail accumulé durant son absence, La date d'une conférence im périale sur le commerce et le tarif n\u2019a pas encore été choisie.Elle précédera probablement une conférence générale en vue d'abaisser les barrières commerciales dans le monde.318 à $18.25 nabiilées, celles pesant environ 50 livres, $15 & $15.50.qu\u2019elle était morte, a dit le J contre-interrogé ce cours de laquelle Mlle Thérése Préfontaine et Douglas Clarke pr dirent la vie, ont comparu en cour suprême d\u2019Ontario, devant le juge Edgar Chevrier, durant le procès de Gerald-Emerson Christie 33 ans, 408, rue 2 MacLaren, accusé d\u2019homicide ir volontaire.Au début de l'après-midi, Me O.-F.Howe, C.R.avocat de la défense, a terminé son contre-interrogatoire de M.Paul Scott, qui avait été dans la boîte depuis l'ouverture de la cour, hier matin.Ce dernier a zdmis qu\u2019il avait bu un peu de biére avec trois compagnons avant l'accident et, qu'avant de traverser le pont Champlain, il embarqua deux couples sur les marchepieds de son automobile, soit Thérèse Préfontaine et Douglas Clarke du côté gauche, et Ann Harris et Kenneth Harvey, du Côté droit.Scott ajouta qu'une fois rendu \u2018à l\u2019autre extrémité du pont Champlain, il fut frappé par une autre automobile et il s\u2019en suivit la mort de Mlle Thérèse Préfontaine et de Douglas Clarke.Ne penseiez-vous pas qu'il était dangereux de conduire une automobile, vers deux heures du matin et transporiant deux couples sur vos marchepieds, demanda la- vocat de la défense au témoin\u2019 Non répondit le témoin, car je conduisais l'automobile lentement.Andrew Scott, le témoin suivant, corrobora le témoignage de son frère Paul.Il raconta qu'après l'accident, une autre voiture qui passait, s'arrêta sur les lieux et transporta Mlle Thérèse Pré- fontaine à l'hôpital.Il avait ensuite cherché Douglas Clarke, mais en vain.La police a retrouvé plus tard le corps de Douglas Clarke qui avait été projeté par le choc de l\u2019accident à une cèr- taine distance du pont.Jean Besharah et Frances Go- selin, de 101, rue O'Connor, qui étaient toutes deu: dans la voiture de Scott.au moment de l\u2019accident, racontèrent en cour ce qui s'était passé ce soir-là.Mlle Bes- harah a dit que la voiture qui les avait frappés était sur le mauvais côté de la route.tandis que Mlle Gosselin a afiirmé que la voiture de Scott roulait à une vitesse très modérée.Au cours de la matinée, cat de la défense.Me O.-F.Howe, a contre-interrogé Mlle Frances Gosselin.Mlle Ann Harris.ââgée de 25 l\u2019une des furent blessées lors de l'accident du 4 juil- lat dernier, a versé quelques larmes en témoignant durant le procès de Gerald-Emerson Christie.Elle était l'une des grandes amies de Mlle Thérèse Préfontai- ne, qui a perdu la vie dans cet incident, Elle a raconté ce qui se passa ce soir-là, jusqu\u2019au moment de l'accident.On se souvient que Mlle Harris était l'une des deux personnes debout sur le marchepied de droite lorsque l'automobile de M.Paul! Scott vint en collision avec une autre voiture.Kenneth Harney, le témoin suivant, et autre personne qui fut blessé le soir de l'accident.a raconté qu'il avait été projeté de la voiture par le choc et qu'il fut inconscient pendant quelqles instants après la collision.Revenu à lui-même, il se dirigea vers Mlle Harris pour savoir si elle avait été blessée.1l aperçut ensuite Mlle Thérèse Préfontaine, qui d'après lui était en très mauvais état.I! me semblait d'ailleurs témoin.Je n'ai cependant pas vu M.Douglas Clark.Il affirma qu'il avait vu l'automobile qui venait sur la route et qu'elle était du mauvais côté.Il a ajouté qu'elle devait être à une distanc- d\u2019environ 90 pieds lorsqu'il la vit pour la première fois.Il aurait immédiatement crié à M.Clark de faire attentian à lui.Mme Ivy O'Rourke, employée au gouvernement, rapporta qu'elle était allée au Standish Hall dans la soirée avec sa fille pour rencontrer M.Auguste Chittouras et qu'elle avait rencontré M.Christie à cette occasion.Après y avoir passé quelques instants.M.Christie vint nous reconduire à la maison, vers minuit.I était absolument correct lorsque je l'ai rencontré, a dit Mme O'Rourke, lorsque Me Mercier lui demanda une question au sujet de sa sobriété.Elle identifia une photo sur laquelle était représentée une automobile comme étant celle dans laquelle elle avait monté ce soir- la.Elle souligna cependant que l'automobile n\u2019était pas endommagée à ce moment-là.Mlle Joyce O'Rourke, fille du dernier témoin, a dit qu\u2019après être arrivée chez elle, ils retournèrent deux couples au El Ran- (cho.soit M.Christie, M.Auguste Chittouras et Mile Kathleen O'Con- nor.\u201cNous osmmes allés manger dans le restaurant, moi et M.Chittouras et ensuite nous avons fait une marche dans l'île.Lorsque nous sommes retournés à l'endroit où la voiture avait été stationnée, elle n'y était plus.Ceci était environ quinze minutes après les avoir quittés.Après avoir cherché pendant quelque temps, nous sommes retournés chez nous dans une autre voiture.En passant sur le pont, a dit le témoin, nous avons remarqué qu'il y avait eu un accident, mais nous ne sommes pas arrêtés\u201d.L'avocat de la couronne n\u2019a pas témoin.La cause s'est poursuivie cette après- midi.rss PRETORIA (Union sud-africaine) (Reuter) \u2014 Pretoria vient de créer des fonds pour amener dix Mille orphelins en Afrique du Sud, principalement de l\u2019Allemagne et de l'Autriche.Les enfants seront adoptés par des African- ders.LE DROIT, OTTAWA, JEUDI 9 MAI 1946 bre des Communes, le bill portant ratification de l'accord financier reltif à ce prêt et au règlement des dettes de guerre de la Grande - Bretagne envers notre pays a été présenté en première lecture au Sénat à la séance d'hier après-midi.Et la Chambre haute a disposé des autres mésu- res inscrites à son ordre du jour afin de laisser la voie libre à ce bill, dont la discussion en seconde lecture, la plus importante, a eu lieu cet après-midi.Après quelques interventions oratoires.dont \u2018un discours de l'hon.T.-D.Bouchard, libéral de St-Hyacinthe, le Sénat mit fin au | I'avo- i long débat sur la margarine en | rejetant, par 43 voix contre 30, {nant la | le projet de loi par lequel l'hon.{ W.-D.Euler, libéral d'Ontario, voulait faire abroger l\u2019interdiction de fabriquer, d'importer et de vendre au Canada ce substitut.du beurre.Puis.après un discours du Mar rain du bill concernant la fête du Canada.I'hon.W.-E.Foster, libéral du Nouveau-Brunswick, la suite du débat sur ce sujet fut remise à mardi prochain, après que l'hon.L.-A.David.libéral montréalais, eut consenti à retirer une résolution par laquelle il voulait retarder cette discussion d'un mois afin d'engager ce débat à la lumière de ce que le parlement aura décidé au sujet de la citoyenneté canadienne et du drapeau national.La résolution inscrite depuis plusieurs semaines par l\u2019hon.Ar- thur-W, Roebuck, au sujet de l'immigration, fut adoptée en fin l'hon.T.-A.Crerar, libéral du Manitoba, en faveur d\u2019une politique d\u2019immigration.Sur recommandation du comité de la régie interne, que préside l\u2019hon.Gerald White.progressiste-conserva- teur d\u2019Ontario.te col.Rodolphe Larose fut nommé greffier adjoint du sénat.en remplacement du major L.-P.i Gauthier.récemment mis a sa i retraite.Bill Coté L'hon.W.-E.Foster, libéral du Nouveau-Brunswick, propose ensuite la seconde lecture du projet de loi tendant a désigner le jour du ler juillet comme \u2018Fête du Canada\u201d au lieu de \u201cFête du Dominion\u201d.Il rappelle que ce projet de loi a été présenté aux Communes par l'initiative d\u2019un simple député (M.Philéas Côté, libéral de Ma- tapédia-Matane), et qu'il a été approuvé par une majorité substantielle de la Chambre basse, Il souligne que la désignation ac tuelle n'est pas une aussi longue tradition que d\u2019aucuns semblent le croire.Car c'est seulement en 1879, soit 12 ans après l'établissement de la Confédération, qu'un bill a été présenté dans le but de faire du ler juillet une fête nationale.Ce premier projet de loi fut une initiative du Sénat.Le sénateur Foster est d'avis qu\u2019il faudrait entreprendre une propagande.surtout dans les écoles, pour bien pénétrer la population de la signification du Pre- mier-Juillet, quelle qu'en soit d'ailleurs la désignation officielle comme jour de fête nationale.L'expression \u201cJour du Canada\u201d lui paraît plus significative que celle de \u201cJour du Dominion\u201d et il croit que\u2019 la nouvelle désignation qui est proposée serait plus propre à soulever de l'enthousiasme au sujet de l'anniversaire de l'établissement du régime confé- dératif.Il souligne le fait qu\u2019à l\u2019origine le mot \u201cDominion\u201d ne s'appliquait qu'à notre pays; mais Le Sénat donnera probablement ; aujourd'hui ou demain l\u2019approbation définitive du parlement canadien au prêt d'un milliard et quart du Canada à la Grande- Bretagne.Approuvé mardi par la Cham- \u2018distinctif pour le Canada, et c'es.de séance après un discours de : : portance, il ne vaudrait pas mieux E.Mazerall {devant lui.maintenant l'Australie, la Nouvel- le-Zélande et l'Afrique du Sud sont devenus des dominions et ce terme n\u2019a plus de caractère pourquoi l'expression \u2018Fête dul Canada\u201d serait plus appropriée.L\u2019hon.L.-A.David, libéral de Montréal, se lève alors pour souligner l'importance du bill proposé.Il se demande si, vu cette im- en remettre la discussion à un peu plus tard.Il précise qu'il veut bien faire comprendre qu'il n'a pas l'intention de proposer \u201cI'ajournemenf à six mois\u201d.procédure qui équivaut d'ordinaire au rejet d'un bill.Mais il trouve qu\u2019il vaudrait mieux attendre que les deux chambres du parlement en ait terminé avec deux autres bills importants qui sont directement reliés à la \u201cFête du Canada\u201d et qui sont actuellement à l\u2019étude: le projet de loi concer- citoyenneté canadienne et celui Gui a trait au drapeau na- ional.L'hon.John, Farris, libéral de Vancouver, n\u2019est pas de cet avis.Il trouve qu'il serait infiniment regrettable de ne pas discuter à fond le pour et le contre de ce bill et il n'approuve pas l'idée de rattache: l'idéæ fondamentale de ce projet de loi aux formules techniques par lesquelles on exprimera la définition juridique de la citoyenneté canadienne.car il se considère fonciérement canadien, quelle que soit la formule par laquelle on décide de désigner le citoyen canadien.=.\u2018a refusé de répondre à ces de- a comparu .4 ° aujourd'hui ee Edward David Mazerall a com, paru cet après-midi devant le juge McRuer aux assises de la Cour Suprême d'Ontario mais sur objection de son avocat, Me Roydon Hughes, C.R., ne fit aucum aveu sur sa culpabilité à une accusation de conspiration et deux contre la loi des Secrets officiels.Me Hughes déclara qu'il n\u2019était pas en position pour faire un aveu.Le juge McRuer lui demanda quand il serait prêt à procéder.I! ajouta que comme juge présidant, il n\u2019avait rien à faire avec le travail qui était présenté Ceci regarde la couronne, dit-il.Me Hughes expliqua qu\u2019il devait défendre une accusation d\u2019homicide involontaire devant le juge Chevrier qui préside la deuxième cour des assises.Le juge lui répondit qu'il pourrait être assuré que les autorités de la couronne ne feraient pas pression pour sa présence à cette cause, alors qu'il défendrait celle de Maze- rail.Me Cartwright, avocat principal de la couronne, déclara à la cour qu'il y avait déjà longtemps que l'accusé avait été condamné à subir son procès par un magistrat, sur l'accusation de conspiration, ainsi que les deux autres contre la Loi des Secrets officiels auxquelles Mazerall fait face, et que les avocats de la défense avaient été avisés que le grand jury rendrait sa décision cette semaine et qu'on procéderait au procès des accusés.Il ajouta que Israél Halperin et Durnford Smith, ayant opté pour des pro- ces expéditifs, ils étaient prêts à procéder au procès de Mazerall.Le juge demanda à M.Cartwright s'il avait objection à ce qu'il renvoie Mazeral! a lundi prochain alors que l'accusé pourrait faire son aveu sur sa culpabilité.\u201cJe n'ai aucunement l'intention de faire un aveu avant d\u2019avoir opté pour un ou un autre genre de procès\u201d, déclara Me Hughes.Me Cartwright déclara que si Me Hughes avait l'intention d\u2019op- \u2014 «~~ Neuf EE reer Rupture entre le La régie des prix et des salaires assura la protection de l'ouvrier cabinet de Téhéran.et l\u2019Azerbaïdjan TEHERAN (PA) \u2014 Un conseil spécial du ministère des Affaires étarngères de l'Iran a annoncé que les négociations avec une délégation représentant le gouvernement supposé autonome de l'Azerbaïdjan ont pris fin à cause des \u201cdemandes exagérées\u201d des chefs de cette province.Le conseil dit que le premier ministre iranien, Ahmed Qavam, mandes parce qu\u2019il \u201cse conforme consciencieusement à la loi constitutionnelle\u201d.Le porte-parole, affirma que la délégation azerbaïdjane persiste dans ses demandes \u201cparce qu\u2019elles sont soumises par les Russes et parce que l'armée rouge les appuie\u201d.On n'a pas encore reçu d'information officielle disant que les Russes avaient retiré toutes leurs troupes de la province d\u2019Azerbaïdjan, tel que c'était compris dans une entente russo-iranienne signée le 5 avril.Le prince Mozaffar Firouz, ministre iranien de la Propagande, n'était pas à son bureau ce matin et un secrétaire a dit qu\u2019il était malade.La délégation de l\u2019Azerbaïdjan, dirigée par le premier ministre Jafar Pishevari.du régime autonome.est arrivée ici il y a deux semaines dans le but d\u2019entreprendre des négociations en marge d'un règlement des différends de l'Azerbaïdjan avec le gouvernement national.Selon l'accord du 3 avril.la Russie a reconnu que lc problème de l'Azerbaïdjan était \u201cune affaire intérieure\u201d devant être réglée par le gouvernement de Téhéran.(La dépêche ne dit pas si Pi- shevari et ses aides ont quitté Téhéran.) Le rapport de la fin des négociations coïncide avec une emission de la radio de Tabriz, capitale de l'Azerbaïdjan, qui a dit que \u201cnous avons gagné notre liberté en versant notre propre sang et nous ne céderons pas\u2019.Au cours de la méme émission, on a rapporté \u201cqu\u2019un avion inconnu\u2019 fut observé au-dessus de Re- zeieh, à environ soixante-quinze milles au sud-ouest de Tabriz.L'émission ajouta: \u201cNous ne serons pas responsables si un avion, survolant l\u2019Azer- haidjan à l'avenir, est descendu\u201d Plus tôt, un journal de Téhéran, Arman Milli, a publié une dépê- ; che voulant que des soldats ira- viens soient venus aux prises a | vec des Kurdes, dans le Kurdis-| tan, et que Saujbulagh, capitale de \u201cla république indépendante dul Kurdistan\u201d de Ghazi ait été bombardée.Saujbulagh est située à environ soixante-quinze milles au sud de Rezaieh.Moahmmed, \\ | | i Victor-Emmanuel \u2014\u2014\u2014\u2014 ROME (Reuter) \u2014 Pietro Nenni, premier ministre adjoint de.l'Italie, a dit aujourd'hui, à une, conférence de presse, que le roi! Victor-Emmanuel abdiquera peut- étre bientôt.: d\u2019une motion en vue d'établir u La politique de régie des salaires et des prix née de la guerre n'ont pas Toutefois, les taux de salaires été immobilisés.Par et telle qu'on la pratique mainte- \u2018 l\u2019entremise des Conseils du \u2018lra- nant, a profité et continuera de | vai! en temps de guerre l\u2019on pou- profiter au travailleur canadien en protégeant son niveau de vie et en évitant une | inflation des ; de hausser les salaires si vait redresser les injustices.L'on peut enjoindre à un employeur l'on prix qui supprimerait l'avantage peut prouver qu\u2019il paye moins que que lui a apporté une augmentation de son salaire réel durant les années de guerre et depuis.C\u2019est ce que déclare le ministre fédéral du Travail.l'hon.Humphrey Mitchell, dans un message aux travailleurs canadiens qui vient de paraître.L\u2019hon.M.Mitchell a fait remarquer que durant la dernière guerre et jusqu'aujourd\u2019hui le Canada a réussi au moyen de la régie des prix à maintenir un niveau des prix au pays; ce qui a permis aux salariés d'acheter des marchandises et des services à des prix raisonnables.La situation fait un contraste frappant avec les conditions dans bien d'autres pays où, parce qu'on n'a pas régi les prix, le pouvoir d'achat des salaires est beaucoup moindre qu'avant la guerre et le niveau de la vie est baissé en proportion.Le ministre a souligné le rapport entre les salaires et les prix.La stabilisation des salaires était nécessaire parce que les salaires constituent une part importante du coût de la production des mar- requérons tous.La Valeur réelle des salaires dépendait de leur pouvoir d'achat.Les augmentations de salaires en argent haus- | I t i le salaire courant pour un travail semblable dans sa région ou dans une région comparable.On peut aussi autoriser toute augmentation de salaires sur une fondation raisonnable, pourvu que l'employeur puisse continuer la vente de sa marchandise ou de ses services sans hausser les prix.Les Conseils du travail en temps de guerre ont décrété des milliers de telles hausses.Les represen.tants du travail organisé siègent à ces Conseils.Les travailleurs qui se croient justifiés de demander une augmentation de salaire + devraient faire des démarchcs afin de soumettre la question a! Conseil approprié.Les grèves à l'apoui de telles requêtes sont de- fendues.mais c'est 1a une mesure nécessaire pour assurer le maintien de la politique des prix ct des salaires du gouvernement.L'hon.M.Mitchell cite en exemple cinq denrées pour de- montrer la plus grande mesure actuelle de régie des prix com- : ; ; parativement à la première guer- chandises et des services que nous\u2019 p p g re mondiale et ce qu'elle représente en pouvoir actuel d'achat relativement aux niveaux de vie des travailleurs.: seront certainement le coût des max où M marchandises et des services à.EP, JR, moins que les employeurs PUIS- Beurce.Ia ivre 58.0 74.8 (janv.) 417 sent tirer ces augmentations de Oeuf.in douzaine 54.6 SRB 1dée.) + ; ; : Li Sucre, la livre 11,5 25,0 (août! .salaires des profits qui existent Pain, la livre 7.9 2.7 (sept.7 déja.Lait, la pinte 18,7 15.6, vs 32 BULLETINS (Suite de la l&ëre page) WASHINGTON (PA) Fio- 1eilo La Guardia, directeur géné- tal de l'Administration de secours et de réhabilitation des Nations- Unies.a déclaré aujourd'hui que les allocations en vivres comme moyen de prévenir la famine étaient \u201cfranchement insuffisantes\u201d, et il demande aux pays qui ont des vivres de contribuer à \u201cprévenir une catastrophe\u201d.x % + QUEBEC (P.C.) Les tramways de la rue St-Louis, à la haute ville, seront remplacés par les autobus l\u2019an prochain, a annoncé hier soir C.-R.Fontaine, trésorier de la ville.* + = QUEBEC \u2014 (P.C,) \u2014 Le vice- roi sir Harold Alexander présidera le dévoilement du monu- HULL Les trains ont recommencé de passer le pont em Les trains du Pacifique Canadien ont recammencé d\u2019utiliser le pont interprovincial entre Ottaw: et Hull.après une interruption de quarante jours causée par l\u2019incendie du 29 mars dernier.qui avait endommagé le pont pour S350,000.\u201cLe premier train complet à pas- ! | ser a été le 424, parti d'Otlawa m 6 heures 40.heure solaire.et A destination de Montréal.via le nord.Les réparations au pont, exécutées par des employés du C.P.R.et ment des soldats à St-Thomas, : de la Dominion Bridge, sous la di- comté de Montmagny, le diman- rection d'ingénieurs de Ja pre- che 19 mai, a-t-on appris ici au-mière compagnie, ont Lté menés jourd'hui, * + x M.Glen, ministre des rassour- ces, a donné aujourd'hui avis comité parlementaire pour éiu- dier les affaires indiennes faire des recommandations.* x * ROME \u2014 (Reuter) \u2014 Le premier ministre adjoint | | { } et [24 mai.On gazne done plus | d\u2019Italie, ! \u201cCette question regarde directe- Pietro Nenni, a dit aujourd\u2019hui | ment la maison de Savoie et ne avoir appris que le roi Victor-Em- ! de Montréal.on fit une expérien- pourra pas s'effectuer avant le re manuel abdiquera probablement ! çe, à 5 heures, avec un autre train ferendum sur la monarchie, le 2° juin\u201d, a-t-il ajouté.Nenni fit cette déclaration après avoir conféré avec le premier ministre, Alcide de Gasperi.ter pour un procès expéditif dans le cas de Mazerall, il serait très embarrassant pour la cour si cela était fait lundi prochain alors que la couronne \u2018 serait prête à: procéder.Le juge McRuer jaouta que toute option pour un ou pour un autre genre de procès devait être fait au moins dix jours avant l'ouverture des assises.L'affaire se continue.La cause d'Edward Mazerall fut finalement renvoyée à lundi prochain sans aveu.chaque fauteuil.Fauteuils ajustables La compagnie du Pacifique Canadien Installera dans 35 nouveaux wagons ordinaires climatisés, qui seront mis en service au début de l'an prochain, des fauteuils ajustables épousant les formes du corps et supérieurs à tout ce qu'on a vu jusqu'ici dans les véhicules de transport.Les coussins du nouveau fauteuil seront beaucoup plus souples et p'us profonds et le dossier sera mobile.aiment enlever leurs souliers dans les trains pour prendre un peu de repos, il y aura un repose-pieds a A l'intention des voyageurs qui samedi.* # # AMSTERDAM (PC) \u2014 Le soldat John Merkley, (Ontario), est trouvé coupable du meurtre du sergent Louis Stork, de l'aviation néerlandaise.Le jugement de la cour martiale est sujet à revision et à confirmation par une autorité supérieure, après quoi la sentence formelle sera promulguée.+ = * LONDRES (PC-Cable) \u2014 devrait asurer des nuels nets de plus de 1,300 livres $5,785) a environ la moitié des.Hurdman, médecins dant l\u2019âge de 40 à 50 ans: Ouest.et qui participent au service national de santé projeté en Grande- Bretagne.C\u2019est ce que recommande aujourd'hui un comité interministériel du gouvernement.x += x WASHINGTON (PA) \u2014 Le président Truman a déclaré au- jourd\u2019hui a sa conférence de presse qu'il ne considére pas encore que la conférence des ministres des Affaires étrangères a Paris est une faillite.Quand la conférence aura rencontré un échec, dit-il, le secrétaire d'Etat.James Byrnes.sera autorisé à faire une déclaration.200 Le major Martin partira samedi (PC) Le major Paul Martin, rétemmcaf nommé aide de camp personnel de M.Malcolm MacDonald, nouveau gouverneur de Malaya, partira samedi pour Londres, apprend-on aujour- d'hui.Sa femme et sa fille Jeanne l'accompagneront.Le major Martin, gendre de sir Eugène Fiset, 'ieutenani-gouver- QUEBEC neur de la province de Québec, s sera accordé compte tenu de ce.- voyagera par air.Il passera deux semaines à Londres avant de partir pour Singapour, où il est attendu en juillet.Le maire encore à Terre-Neuve Le maire R.Brunet et son compagnon L.Sarra-Bournet, arrivés hier d\u2019Europe à Terre-Neuve par voie des airs, s\u2019y trouvaient encore ce midi.C\u2019est le mauvais temps qui empêche la poursuite de leur retour à Hull.Dès que la température le permettra, ils prendront un avion à destination de Montréal, de Gravenhurst douzaine de wagons.| + | a bonne fin une quinzaine de jours plus tôt qu'on ne l'avait prévu.On s'était mis aussitôt à les faire n et l'on croyait au début qu'elles ne seraient pas terminées avant le de deux semaines.On est à réparer maintenant les voies des véhicules ordinaires et des piétons, et l'on entend v aller le plus vite possible, Avant de faire passer le train comprenant une locomotive de 355,000 livres, trainant une demi- Le mecani- cien L.Bisson était en charge, avec le chauffeur I.Black.Il v avait aussi à bord J.W.Stewart, surintendant adjoint, le contremai- tre de cour O.St-Louis, et les employés de cour J.Mascoe et R.J.Robinson.tous d'Ottawa.L'expérience s'étant révélée satisfaisante, le vont se trouvait On prêt pour la reprise du service I .» .revenus an-| régulier des trains, qui durent passer, durant les réparations.par Ellwood et Ottawa- Le premier \u2018rain régulier à reprendre la voie du pont in\u2018erpro- vincial, a donc été celui de Montréal, qui laissa la gare Union d'Ottawa comme si rien n'avait j:- mais été.Il n\u2019y eut aucune cérc- monie ou manifestation quelconque.L'équipe du train se composait de P.-A.Auclair, conducteur, J.MeCleary, mécanicien, R.Cam\"\u201d- bell, chauffeur, Roy et St-Marseil- le, tous de Montréal.Les réparations qui vesient A faire sont en cours.On a enles tout ce qui devait l\u2019être et la céle- rité du travail dépend maintenait de la facilité d'obtenir l'acier quis.On en attend des Etats-Unis, où la grève des mineurs de chev- bon bitumineux, qui affecte a service de fret, est de nature a retarder les arrivages.rn lp Permis requis à Shawville SHAWVILLE, 9 \u2014 Le conseil municipal de Shawville a adapié un rèblement, à sa séance de lundi soir, stipulant que, désormais, aucune construction ne se pouria faire dans la municipalité, sa s un permis spécial.Le permis ne GLS taines conritions relatives aux matériaux employés et au zônage.Le conseil en a accordé un à Harper Rennick d'ouvrir un nouveau re- lai d'essence.Décision a aussi été prise à l'effet que les salleds de danse deo- vront faire elle-même la surveillance policière sur les lieux ct leurs environs, sous peine de perdre leur permis.Il a également été résolu dr.prier le gouvernement de Québe : d'établir un poste de la Sûrete WE provinciale à Shawville.\u2014\u2014 cre Atm RIMOUSKI (Qué.) \u2014 (P.C.) \u2014 Le nouveau pont faisant communiquer les deux rives de la riviere du Sault au Cochon, sur la rive nord du fleuve, à êté compléte, a-t-on appris ici aujeurd'hui.a ç J.Dix LE DROIT, OTTAWA, JEUDI 9 MAI 1946 ep emcees Lacelle et Montagano d'Ottawa gagnent des championnats nationaux Lacelle l'emporte sur Almond dans la finale des poids-coq * * * Gordie Montagano devient champion poids-plume chez les amateurs.\u2014 Soulière perd à Davis.\u2014, Autres échos.Presse Canadienne MONTREAL \u2014 Les boxeurs de Montréal ont eu la place d'honneur dans les finales du tournoi de boxe amateur pour les champion- rats du Canada, hier sbir au Colisée Ils ont pris quatre des huit titres.Des pugilistes d'Ottawa et de Fort William (Ont.), se sont partagés les quatre autres.Les finales ont donné les meilleurs combats du tournui de trois jours et ont tenu en haleine les 1400 fervents pendant la moitié de la soirée.La grande surprise de la soirée a été causée par Ronnie Lacelle, habile et courageux athlète d'Ottawa Le jeune Loxeur a pris la decision sur Stan Almond, poids-coq de New-Westminster (C-C.), qui était plus grand et qui cognait plus fort que Tui.LACELLE EST OVATIONNE \u2018verdict contre Guy de Roy.aussi Almond, qui avait remporté deux Ide Montréal, chez les poids- victoires rapides la veille par mi-; moyens.ses hors de combat, était le grand DEFAITE DE SOULIERE favori hier soir quand il est sorti, -de son coin pour déclancher une terrible offensive de coups rapides, et Len Soulière a été l'un des meil- des deux poings.Pendant plUS) jeurs du tournoi.Le Montréalais d'une ronde et demie, Lacelle a! avait un meilieur jeu de pieds et ubsorbé ce régime de cachets s0-j plus de dynamisme dans ses \u201cjabs\u201d porifiques, mais leur effet a été! Mais Soulière avait une merveil- tout le contraire.leuse résistance.I] s'est rallié dans Avant la cloche qui marquall|]a troisième ronde mais trop tard la fin de la 2e ronde.Lacelle avalt| pour surmonter l'avantage que les pris l'avantage grace à un cran le! moulinets avaient valu à Davis marquable.Ti a trouvé sa cible et| daus les deux premières.a usé de représailles qui lui ont! valu le championnat du Canada.A LES RESULTATS D'HIER la fin.Lascelle prenait une déci- \u201cion serrée mais des plus populai- Le combat entre Jimmy Davis Poids-mouche (112) res, La foule lui a fait une ovation, Tony Ducharme.Montreal.de- formidable quand il a quitté Fare: cisionne Maurice Chartrand.Ot- ne.| tawa.i LES GARS DE FORT WILLIAM _ Poids-cog (126) Bill Powell et Oren Safir.del Ronnie Lacelles.Ottawa.deci- lort-William ctaient trop supe-|sionne Stanley Almond.New vicurs a leurs adversaires dans les, Wsetminster, (CC) (3).classes mi-moyens et poids-lourds.! Poids-plume (126) respectivement.Au on*de la clo- Gordie Montagno, Ottawa.deci che.Powell s'est lancé dans la mê- sionne Lloyd Kenny.Ottawzr.(3).lée comme un sauvage, ct a rem- Poids-léger (135) porté un triomphe en 2 minutes, Johnny Kotsos, Montréal, déci- 53 secondes par mise technique: sionne Barney Sundberg.Mont hors de combat de Billy Nelles del réal.(3).Montréal.L'arbitre a arrêté le mas- .vacre, Nelles n'avait pas réussi à: _ Poids-mi-moyen (14%) | placer un seul coup en presque | William Powell, Fort William, trois minutes de combat.{ (Ont.).gagne par K.O.technique Safir a pris la mesure d\u2019Angeloj Sur William Nelles.Montréal (1).Nikilo de Montréal avec autant de! Poids-mayen (160) {acilité.Angelo \u2018a dû se crampon- Harold Mullins, Montréal.déci- ner sans cesse au poids-lourd de sionne Guy de Roy.Montréal (3).\u2018\u2019ort-William pour éviter le K.O., Poids-mi-lourd (175) | MONTAGANO BAT KENNY Jimmy Davis.Montreal, déci- Gordie Montagano a remporté SIonne Len\u2019 Soulière.Ottawa.(3).\u201cme décision bien méritée sur, , Poids-lourd ; ; Lloyd Kenny, chez les poids-plume,i Oren Safir, Fort William (Ont), Tous deux sont d'Ottawa.Dans les décisionne Angelo Nickilo, Mont deux premières rondes, Kenny a, Leal, (3).cu recours a une solide défense.- ir \u2018s dans la 3e, Montagano en a.cu ison et a administré un barrage (2 coups divers à son conci- \u2018ôye .Le coup de bolo du cham- l'on Cat de toute beauté.King Clancy D = Les mc.Jd'éalais Tony Ducharme, ch-m; on 1 -'ds-mouche; Johnny KKo.sos, + lérer: Haroid Mul ling, poids, sven el Jimmy Da-| vis.mi-lourd, ont tous triomphé par decision, DEFAITE DE CHARTRAND Dans le premier match de la sé-| ance, le petit Tony Ducharme a\u2019 pris une décision serrée sur Maurice Chartrand d'Ottawa.Chartrand a débuté par un orage de coups.Un soldie crocnet de la gauche a l'oeil de Ducharme avait envoyé le champion au plancher pour une seconde dans la première ronde.! Chartrand voulait gagner par KO.Aussi at-il sacrifié la déen-, sive à l'offensive et Ducharme l'a déjoué par les \u201cjabs\u201d de gauche.Plus tard dans le match.Duchar-' ef Joe Primeau ici mercredi Deux grandes personnali ! tés dans le monde du hockey, Franck \u201cKing\u201d Clancy et Joe Primeau, seront \u2018es invités du club Lions d'Ottawa, mercredi pro- rhain lors du diner hebdomadaire de ce club au cha- \u2018cau Laurier.Tous deux loivent adresser la parole.Clancy, un vieux routier Baldwin ) nm | ! AVEC RIDERS Frank MATHERS de Winnipeg, étoile de hockey des Sénateurs et as des Blue Bombers, jouera pour les Rough Riders de Fred Bald win cet automne.Résultats du Baseball LIGUE INTERNATIONALE Montréal, 6: Newark, 2.Montréal, 5; Newark, 0.Rochester.11: Syracuse.3.Toronto, 7: Jersey-City.3.Buffalo, 12: Baltimore, 5.Classement G.P.Pet.que celvi-là, est \u2014mrinte- nant l'arbitre-en-chef de la | ligue de hockey Nationale.; Quant a Primeau, l'ancien as de la fameuse \u2018kid-iine\u201d des Leafs de Toronto, il dime frappait plus fori.Kotsos a décisionné Barney Sundberg a cause de ses meilleurs coups et de son esprit agressif.Mullins a facilement remporte le : rige aujourd'hui la fameu- i se équipe junior du Collè- \u2018 | ge St.Michel de Toronto.i Autre grand programme de lutte \u2019 \u2019 .~ \u20181 ° , ® | présenté ce soir à l\u2019Auditorium * * * | \u201cCe Managoff ne sera plus champion &'iéi 24 heures, car je | lc battrai décisivement.\u201d de dire Wadisiaw Talun.le fameux géant : de Pologne.en marge de son match de ce soir à l'Auditorium contre le champion du monde, le jeune ct capable Bobby Managoff, de Chicago.Quand à Bobby il n'était pas éligible pour des commentaires.car il se rend ici directement de Chicago.Cependant il a déclaré à Quinn en acceptant le match qu'il était hien prèt à démontrer une fois pour toute qu'il était le seul et vrai champion de l'univers.ET, QUE DIRE DE CETTE SEMI-FINALE Si le combat final crée un grand intérét, le match semi-finale promet d'être aussi sensationnel.Comme vous le savez c'est Yvon Robert qui est opposé à Félix Miquet, l\u2019'homme-fort de France.II est inutile d'apporter de plus longs commentaires à ce sujet, car! les deux hommes cn question ont fait leurs preuves par le passé ct les fervents seront nombreux pour les applaudir., Cemne numéro d'ouverture, ne manquez pas de voir Larry Ka- sabowski, la sensation de Renfrew, contre Al Tucker, un rude gail: lard de Montréal.| ; i Le s vedettes de ce soir à l'Auditorium arrive eh fin de Île molle cette année.Cette déci- 647 ! {ravers toute la province de Qué- CANCANAGES SPORTIFS par Roland SABOURIN SIXIEME SAISON DE LA JUVENILE DE HULL Dimanche prochain, à quatre heures de l'après-midi, au parc\u2019 Larocque, s'ouvrira officiellement la saison 1946 de la ligue de baseball juvénile de Hull.Il est à remarquer que ce sera la sixième fois | que le traditionnel cri \u201cPlay ball\u201d aura été lancé dans i\u2019histoire de ce bienfaisant circuit hullois, En effet.c'est bien le commencement de la sixième saison d'existence de ce populaire groupement transpon tin fondé en 1940 par ur groupe de sportifs.Ces messieurs, Aldoria Jatry, Philippe Cholette, Paul-Ernest Guénette.Aldoria Beauparlant et Eugène Limoges, ont alors décide de lancer une ligue qui aurait pour but de s'assurer le développemen\u201d du talent local, dans le monde du baseball.Le dévoué \u201cCoco\u201d Jarry fut choisi président-fondateur et il a conservé le poste pendant trois ans avant de donner avec regret sa démission.De nombreuses diffi cultés se sont présentées en 1943 et la ligue n\u2019a pu fonctionner.Cependant, en 1944, la juvénile reprenait vie et depuis lors n'a cessé d'aller de l'avant.Un nouveau président a été élu, dans la personne d'Eugène Limoges et le sportif de la rue St-Jacques est resté au poste jusqu\u2019en 1945.Cette année, la roue est entre les mains de Georges-Ernest Boucher, et j'ai l'assurance qu\u2019il saura mener l'embarcation à bon port.; En mon nom personnel et en celui de tous ceux qui out evolué : et qui joucront dans la juvénile de Hull.j'adresse les pl:is sincères remerciements aux inlassables fondateurs de cette ligue.Mes niclileurs voeux de succès® s'adressent aux nouveaux directeurs ainsi qu'à tous les joueurs des différentes équipes.Il est aussi à espérer que les fervents ne se gèneront pas pour manifefster leur encourasement.et c'est là mon plus cher désir.LES CANADIENS ! SE REORGANISENT Les Canadiens de Montréal.fameux champions du monde au hockey.joueront encore à !a bal- ' liste de Vancouver s'enl'aine dans la capitale du film.JEAN PUSIE, !e bouillant athlè- \u2018te de Chambly fait présentement de la lutte dans l\u2019Ouest\u2026 T1 attire l'attention des lervents de ce sport dans les provinces des prairies.Ti-Jean sait encore sortir son caractère ei est une grande attraction.Puisque nous en sommes sur la lutte, disons que Sheik gérant d'affaires sera Frankie Cur- Abid, d'Egypte.est le nouveau rie.Ce dernier remplace Wilfrid champion mondial des poids-lourds Cude, qui a pris résidence à No- \u2018 juniors.Il a enlevé le Aire à.randa.Qué.{ Paul Lortie.On nous laisse en- C\u2019est la troisième année consé- | tendre que l'Egyptien viendrait cutive que les Habitants ont un, bientôt à l\u2019Auditorium\u2026 Sa force club de balle molle.Et, on connaît ; extraordinaire fait de lui un mai- les succès qu\u2019ils ont remporté à tre chez les artistes du matelas.Nelson St-Amand et slenri | Roy, deux as du Notre-Dame | de Hull en 1945, joueront.pour les Monties, cette an- sion a été prise lors d\u2019une réunion tenue au Forum de Montréal.\u2018Toe Blake, le populaire capitaine du hockey, a été le choix unanime comme instructeur du club.Le ' bec et en Ontario, avec Bill Dur- ;nan, le meilleur lanceur au pays, sur le monticule.L'an dernier.semaine pour piloter les Frank Mathers, Pete Kuhn et on i Bob Anderson joueront avec notre équipe du \u201cBig Four * * * » \u2018Lew Hayman de Montréal veut attirer Wilfrid Trem- Riders em oe rare ce ae ven ere Gy club jouera douze parties, Ottawa débutera le 7 septembre contre les Tigres à Hamilton.Le samedi suivant, 14 septembre, les Riders recevront les Canadiens français (?) de Lew Havman au Lansdowe | ne.On sait que Montréal cherche |a recruter le plus grand nombre d'étoiles de nom français possible.Il est probable que Hayman fera venir des étudiants franco-améri- blay dans son équipe.\u2014 Lefebvre et Barkley | cains.avec les Troyens.Par Charlie DAOUST S'il faut en juger par l\u2019enthousiasme général des candidats de football à Ottawa, la saison d'au- tonne sera sans précédent au parc Lansdowne.Les Troyens d\u2019Arnie MeWutiers et Grorge Sprague s'entrainent depuis quel ques semaines déjà.Les :touzl Ri ders commencerent leur entraine.ment printanier lundi prochair sous la directoin de leur nouve.instructeur Fred Baldy\u201d Baldwin.Le nouveau vilete du \u2018Biz Four\u201d est attendu a Otiawa en fin Ge semaine.I] se mettra aussitôt a\u2018 l'oeuvre.La première séance aura lieu à 5 h.30 lu:di après-midi au Lansdowne.Baidwin arrive-a de Guelph dimanche avec son - ad joint, le légendaire Louis Barnes.instructeur de la ligne d'avant.DEUX RECRUES DE GLELPH Boh (Knobby Andersun et Pete Kuhn, deux ancienies étoiles ; du collège agricole de Gneiph où | | Baldwin était l'instructeur depuis 116 ans, s\u2019inscriront comme étu- | en forme.diants au Collège St-Patrice et | joueront dans l'arrière-champ des, Riders.\u201cJe veux attirer le plus nombre de joueurs que possible\u201d, nous dit Baldwin.Les Riders ré- : organiseront la Ligue Junior d'Ottawa, ancienne épinière d étoiles majeures.Le circuit n'a pas fonctionné depuis 1941.TREMBLAY A MONTREAL ?Wilfrid Tremolay, le .marchand de vitesse de Hull, qui a appris son football au collège de l\u2019Assomption de Windsor et chez les Burghs de la ligue junior, est con-: C\u2019est jusqu'à date la iaibiesse de: l'équipe.Mickey Harris e: Spud ; Chandle: battent la marche chez .tion avee les jeunes ot ques Trovens de l'Union On\u2018arien- + ne LIGUE AMÉRICAINE Boston, 14: Chicago, 10.New-York.5: St-Louis.1.Cleveland.5: Philadelphie.2.Détroit, 1: Washington.0.Classement G P Pet.Boston 3 864 New-York 6 Tl4 Détroit .10 524 Washington 10 444 Chicago 10 .412 St-Louis 12 .400 Cleveland 6 12 .333 Philadelphie .5 16 LIGUE NATIONALE Brooklyn, 5: Cincinnati, 1.Chicago.10: Boston, 5.New-York.1: Pittsburg, 0.St-Louis.5: Philadelphie.3 Classement P.G.Pct.Brookiyn .11 6 St-Louis 12 7 632] Chicago.10 9 526 : Boston 8 8 .500 Pittsburgh 9 10 New-York 9 10 47% Cincinnati 8 10 444 Philadelphie 5 13 278 les joueurs s\u2019étaient lancés dans le baseball, mais à cause des nombreuses occasions de blessures, le | gerantglnere Tommy Gorman leur a conseillé de se livrer exclu- | sivement a la halie molle.Le bleu.| blane, rouge est venu deux fois, au Stade Décosse, à Hull, et il n\u2019y a pas de doute qu\u2019ils revien- née.Ce club joue dimanche a Wrightville, dimanche prochain.Ils seront opposé; aux solides champions.tes Menta- gnards de Fete Desjardins.Tommy Lawson est le gérant de l\u2019équipe Outaouaise\u2026 Les Royaux de Montréal sont les lanceurs de la ligue Américai- \u2018ne.Ils ont maintenant chacun cinq victoires contre aucun revers.Les Indiens de Cleveland {ont remporté \u2018eur première victoi- ire depuis le 1ameux \u201cno hit no { run\u201d de Bobby Feller.C'est Bobby lui-même qui a remis son club , passés en tête de la ligue Inierna- dans la route victorieuse après dront encore cette annee.Toute organisation desireuse d'avoir les Canadiens pour une ou ! tionale.Leur personnel de lanceurs semble s'être amélioré.une série de sept revers cor.séeu- tifs.| voité par Léo Dandurand et Lew Hayman, qui veulent nov\u201clariser le rugby chez le: Canadiens fran- cais de la métropole.Frank Mathers, le icune colos- ¢ des Blue Bombers de Wnnipeg {qui continue sc études au colle- te Saint-Patrice depuis qu\u2019 a été ~mbauché par Jim McCaifrev pour les Sénateurs du groupe serior au hockey) s\u2019alignera avec les Kough Riders.Baldwin et McCaffre fondent de grands espoirs sur Ma- thers.L'entrainement printanie; des Riders sera de deux ou trnis semaines.On espère que les porte couleurs des Riders dans le \u201cBig Four\u201d consentiront à une cxhibi- denami- Les Troxens ont pres ae cin quante candidms à l'entrainement sous Arnie \u2018McWatters.Lorne Barkley et Gerry Léfebvie ont les plus récents joueurs a se nettre On sait que les Troyvens doivent se rendre a Hamilton nour une ex- | hibition printanière avve tes Wild: grand { cats, aussi de \"Union ontarienne.12 PARTIES du \u2018Big SAISON DE Le c\u2018wendrier four\u201d ; vient de nous étre communiqué.\u2018 Pour la première fois dans ies annales de l'Interprovinciale.chaque LUTTE AUDITORIUM, CE SOIR Lutte pour le titre mondial Le champion Bobby MANAGOFF Wadislaw TALUN Y.Robert vs F.Miquel Prix des billets: 75c, 1.00, 1.25 Retenues des places: 3-6292 Au lieu de deux parties en finales, le championnat de l\u2019Union in- , terprovinciale sera décidé par un ; seul match qui aura lieu le 16 no ;vembre, Le 7 octobre, jour d'Ae& | tions de Graces, les Riders joues \u2018ront au Stade des Royaux.Ils ; joueront aussi sous les réflecteurs le mercredi sou 25 septembre au même endroit.Ottawa terminera sa cédule le 9 novembre contre .Hamilton au nare Lansdowne, Toi ronto et Hamilton joueront le soir le 18 septembre a Hamilton.| 7 sept.\u2014 Ottawa a Hamilton; Montréal a Toronto.14 sept.\u2014 Hamilton à Toronto; Montréal à Oitawa.18 sept.\u2014 Toronto à Hamilton \u2018joute du soir).21 sept.\u2014 Montréal à Hamil- on: Ottawa à Toronto.25 sept, \u2014 Ottawa à Montréal; (joute du soir).28 sepl.\u2014 Toronto à Ottawa; U milton a4 Montréal 5 oct.Hamilton a Toronto; Montréal à Ottawa.7 oct.\u2014 Toronto à Hamilton; Ottawa à Montréal.12 oct.\u2014 Hamilton a Ottawa: Toronto à Montréal.19 oct.\u2014 Montréal a Hamilton; Guawa à Toronto.26 oct.\u2014 Toronio à Ottawa; Hamilton à Montréal.2 nov \u2014 Ottawa à Hamilton; Toronto à Montréal, 9 nov.\u2014 Montréal à Toronto; Hamilton à Ottawa.16 nov.\u2014 Une seule partie pour décider du championnat.plusieurs parties peut se mettre Montréal 12 7 632,en communication avec Toë Blake : Syracuse .10 7 .588jo0u Frankie Currie, au soin du! LL Baltimore 9 7 563 Forum, Montréal.Buffalo 8 7 533 ICI ET LA.| Toronto 8 8 .500 ; Newark 8 9 471! Les rédacteurs sportifs de | \"- Jersev-City 6 10 375, Montréal viennent de fonder Rochester 5 11 313.définitivement leur \u2018Assucia- tion des Chroniqueurs de ba- - - seball\u201d., Lloyd \u201cMickey Me- Gowan, du \u201cMontreal Daily Star\u201d a été le choix unanime LES MENEURS pour la présidence.La vice- présidence a été confiée à Ca- AU BASEBALL mille DesRoches, du \u201cCana- - i da\u201d.Phil Séguin, de \u201cLa Pa- Presse associée | trie\u201d a été nommé secrétaire LIGUE NATIONALE | trésorier.Nos confreres Au baton \u2014 Musial.St'Louis, montréalais méritent des fé- 403 , licitations pour cet avauce- Points \u2014 Hopp.Boston.17.ment.Ainsi Montréal comme Points sur coups \u2014 Holmes | toutes les auires villes de la Boston.16.: i ligue Internationale aura son Coups sûrs \u2014 Musial.St-Louis, | association du baseball.29.Ronald Lacelle et Gordie Mon- ENTRE Deux-buis \u2014 Schoendienst et \u2018 Musial, Si-Louis: Ryan, Boston et Cox, Pittsburgh, 6.3, Trois-buts \u2014 Musial.St-Louis., rondes finales du grand toruvoi de Circuits \u2014 Mize.New-York.4.\u2018boxe tenu au Colisée.La gent Buts volés \u2014 Reiser, Brookiyn, « SPortive locale a raison d'être ! © fiére dFeux ainsi que les autres qui \u2018Lanceur - Lanier.St-Louis, | Ont su nous faire honneur malgré 1.1.800.\u2019 la défaite.Les perdants ne se dé- LIGUE AMERICAINE Au bâton \u2014 Peskv.Boston.429 Points \u2014 Pesky.Boston, 30.Points sur coups \u2014 Doerr, Bos- \u2018on.25.- Coups sûrs \u2014 Pesky.Boston.39.: Deux-buts \u2014 Greenberg, Detroit, 10.Trois-buts \u2014 Keller.New-York.3 Circuits \u2014 DiMaggio.New: York: Williams.Boston et Chapman.Philadelphie, 5.Buts volés \u2014 Rizzuto.New York, et Case, Cleveland, 4.Lanceurs \u2014 Chandler.New- York et Harris, Boston, 5-0, 1.000.i lagano nous reviendront avec un : championnat national de boxe.! Tous deux ont triomphé dans les couragent pas, c* avec de l'entrai- ; nement ils pourront certes se re- i prendre lors du tournoi de 1947.| Kenny Lindsay, de Vancou- | ver, reconnu comme cham- | pion canadien de la catégorie bantam, aura une chance de détrôner le chompion du monde Manue! Ortiz.Kenny en aura l\u2019occasion lors d'un match contre Ortiz, ie 13 mai a Hollywood.11 a perdu une décision serrée a Ortiz avant i de s\u2019enrôler dans le CARC, i} ; v a quelques années.Son gérant croit que Kenny s'est amélioré -depuis tandis que : Manuel en a perdu.Le pugi- | PETERBORO BOBBY MANAGOFF YVON ROBERT Quaire des plus grandes vedettes de l'heure dans le monde d e la lutte seront à l\u2019Auditorilum ce soir.Et, le promoteur Eddie Quinn i sa sulte s\u2019attendent à voir une foule-record.En finale, ils verront BOBBY MANAGOFF défendre son titre contre WADISLAW TALUN, ve géant de six pieds et sept pouces et qui, vient de Pologne.En sem i-finale.les fervents canadiens-français seront flers de revoir YVON ROBERT.le populaire athlète de Montréal, ct FELIX MIQUET, le fameux champion de France.fervents un intéressant duel entre Larry Kasabosift.de Renfrew, et À ! Tucker, un vilain de Montréal.Est-ce que Managoff perdra son titre?FELIX MIQUET Voilà quelques-unes des questions auxquelles les quatre colosses ci-dessus sauront répondre.\" CARLETON PLACE LLEVILLE d'autobus direct \u201c EN VIGUEUR MERCREDI LE 15 MAI, 1946 ouveau Service HAWKESD Q OTTAWA-PETERBORO-TORONTO URY Route nouvelle Routes établies Mercredi.le 15 mai, 1946.Colonial Coach Lines Limited inaugureront des services d'autobus QUOTIDIENS entre Ottawa et Toronto via Peterboro ct les autres endroits Les passagers d La distance scra de beaucoup réduite entre ces deux villes grace au nouveau service, et les passagers qui voyageront par ce circuit pourront se rendre à destination en moins de temps.H en sera de même pour ceux qui voyageront entre l'une ou l\u2019autre de ces villés et les endroits intermédiaires.On iransportera les passagers d'Ottawa, Carleton Place, Smiths Falls, Perth, à n'importe quel endroit sur la route.diaires à l'EST de Peterboro peuvent voyager par ce service pourvu que leur destination soit à l'OUEST de Peterboro, à des centres comme Port Perry, Markham, Langstaff.Lansing, Toronto.\u2018autres endroits intermé- TORONTO mentionnés sur la carte ci-dessus.(Heure uvancee) LISEZ DE HAUT LISEZ DE BAS EN BAS EN HAUT Tous les fours Tous les jours AM.P.M.8.30 Dép.Ottawa Ar.4.35 9.30 Carleton Place 3.35 10.00 Smiths Falls 2.55 10.36 Perth 2.29 11,57 Kaladar 12.54 12.44 Madoc + 12.21 1.01 Marmora 12.04 1.17 Havelock 11.48 \u2018 1.27 Norwood 11.38 = 1.56 Peterboro 10.59 3.09 Port Perry 9.56 WADISLAW TALUN 4.07 Langstaff 8.58 4.35 Ar, Toronto Dép.8.30 Des services additionnels sont maintenant en opération entre Et, comme ouverture, Quinn offre aux Ottaws.\u2014 Perth \u2014 Smiths-Falls.265, rue Albert, Ottawa Aucun trafic local entre les endroits intermédiaires déjà .desservis par des opérateurs licenciés.Tél.2-5345 _ A 3 ° S \" I = Le \u2018 AV .A e d 8 * NOS BOXEURS NOUS FONT HONNEUR Les félicitations sont dans l\u2019ordre, ce soir, à l'endroit des boxeurs Outaouais qui nous ont fait grand honneur au tournoi national qui vient de se terminer à Montréal.Si Ronald Lacelle nous revient comme champion des poids-cops et Gordie Montagano, comme roi des poids-plume, leurs confrères méritent également des louanges pour la belle tenue qu\u2019ils ont affichée au Colisée de la rue Guy à Montréal, Lacelle a été admirable de courage, hier soir, quand il s'est ral- 1'¢ pour triompher du sensationnel boxeur de New-Westminster, Stan Almond, celui-là même qui avait triomphé par deux mises hors-com- bat, la veille.La renaissance des tournois nationaux de boxe, après le chômage de la guerre.est de bon augure dans le monde du \u201cmanly art\u201d.Montagano et Lacelle trouveront beaucoup d'émules chez nos jeunes.LE CENTENAIRE DE HAMILTON Plus de 5000 athletes de tous les coins du Canada af lueront a Hamilton afin de participer aux tournois de championnats d\u2019Ontario et du Canada qui y seront Jis- putés durant la Semaine du Centenaire du ler au 7 \u2018uillet.Sous\u2019 la présidence de Robert (Bobby) Kerr, champion olympique dans le.100 mètres, le comité des sports a tracé un programme de plus de 2200 épreuves .mentionnons les tournois de piste et de champ.les championnats de natation et de piongeons, de tennis, d'archers, d» lawn bowling, de cyclisme, d\u2019équitation, baseball, softball, soccer et golf.UN PEU DE TOUT David Castilloux s'entrainera à Toronto pour son combat de vendredi en huit contre Gus Mell au Forum de Montréal .le championnat professionnel des boxeurs mi-moyen du Canada sera en jet .le champion Castilloux est trés populaire à Toronto .Quelques échos de la crosse à Montréal: Il est question que le Cornwall demande à la Q.L.A.d'obtenir la permission de la Canadian Lacies- se Association pour la réinstallation d\u2019Angus Thomas comme joueur .Thomas jouerait alors pour le Cornwall avec Angus George .Une assemblée pour l'organisation finale des ligues junior, juvénile et midget aura lieu ce soir au bureau de Jos A Morrier.a 8 heures.Il est question de l'organisation du JH INE M 8 q Sd FP \\Y2 a NE Lae PR RECTEURDESASPOR 5 AISA py or sr o INL a \u2014_, d'un club intermédiaire a Lachine pour la ligue intermédiaire .ll y aura des parties séniors à La- chine tous les mercvedis soirs commençant le 15 de ce mois .Les parties du dimanche commenceront avec la joute entre Lachi- ne et le Cornwall.Tout indique qu\u2019il n\u2019y aura pas de stade de crosse dans l\u2019est cette saison Ludger Desbien\u2018 et son comité d'arbitres font un beau trayail en voyan! à ce que les parties commencent à l'heure cette saison.Le fait que les parties commençaient en retard a toujours fait du tori a la crosse .Cinq clubs joueront probablement dans la ligue junior Blanchard parle de la formation d'un club nitermédiaire à Rose- mond Mais rien n'a ce fait à date .ll y a assez de joueurs à Montréal pour quatre autres équipes céniors et intermeédia.res.La ligue intermédiaire de Québec a fait son ouveriure Jeudi soir .Il y a six clubs dans cette ligue .Il y a aussi une ligue de six clubs à Ottiva .La nouvelle que le Canadien jouera quelques parties à Ottawa, a été bien reçue dans la capituie du Canada .Le Québec sers certainement une grande ettraciion dans .à ligue ,.Corn- vall a hit joueurs yui étaient daus \u2018es for: le l'aymée l'an dernier.BASKE I PALL PROFESSIONNEU Montréal aura probablement son club professionnel de ballon au panier l'automne prochain Confiant dans l\u2019avenis de ce sport au Canada après avoir vu le succès énorme qu'il remporte aux Etats-Unis, tn svndicet de Brooklyn ayant à sa tête le président Branch Rickey des Dodgers de Brooklyn ct quelques sportsmen locaux dont le président Hector Ra cine du club de baseball Montréal se propose de doter Montréal d'une franchise dans la ligue Nationale de ballon au panier, avons-nous appris de source autorisée.Un représentant du syndicat en question aurait même réclamé vingt dates au Forum pour ses parties.Ce serait l'intention de faire l'ouverture de la saison !e ler novembre.La saison durerait jusqu'au 20 mars.On ne sera pas surpris de la demande d'une franchise pour Montréal car on était au courant qu\u2019un syndicat de Toronto avait placé que temps.clubs à Chicago, Détroit, Buffalo, Rochester.Toronto, Indianapolis, Montréal et un autre club serait ajouté à ces six équipes pour former un circuit de huit clubs.BASEBALL MAJEUR J.Pesky continue à frapper durement pour donner aux Red Sox leur 13e gain * * * I a compté six fois, hier, pour un record.\u2014 Mickey Harris et Spud Chandler sont invincibles avec cing; victoires chacun.\u2014 Newhouser et Feller se distinguent.\u2014 Les Cubs cognent lourdement.Par Joe REICHLER de la Presse Associée Avec le baseball possédant sa plus grande phalange darrét- courts de toute l\u2019histoire des li-; gues majeures, Johnny Pesky, des Red Sox, semble aujourd'hui le meilleur de tous.L'intérieur de cinq pieds et neuf pouces, qui, il y a quelques années était tout à fait inconnu a égalisé un record hier quand il a compté six fois dans la trei- zlème victoire consécutive des siens par 14-10 sur les White Sox de Chicago.Jusqu'à date, Johnny a cogné 29 coups sûrs, dont quatre hier, en 91 apparitions au bâton, et mêne les majeurs avec une moyenne de .429.Il a compté le plus grand nombre de points, soit 30.Avec Ted Williams, Rudy York e\u2018 Bobby Doerr se joignant à Pes- kv les Chaussons Rouges ont martelé quatre lanceurs adverses pour 17 coups sûrs et aidant Mickey Harris a remporter sa cinquième victoire consécutive de l'année première place dans le classement de la ligue Nationale.BEAU DUEL DE LANCEURS Dave Koslo, du New-York, a eu le meilleur sur Fritz Ostermueller dans un duel de gauchers.Les Giants ont défait les Pirates de Pittsburgh, 1-0.Par ce triomphe les gars de Mel Ott passent en cinquième position.LES CUBS GAGNENT Phil Cavaretta.Lou Stringer et Ed Waitkus ont cogné chacun frois coups saufs pour aider les Cubs de Chicago a déclasser les Braves de Boston, 10-3.Ils passent ainsi en (troisième place.Dans la seule autre rencontre du jour dans la ligue Nationale.les Cardinaux de St-Louis se sont maintenus en première position avec une vie toire de 5-3 sur les Phillies de Philadelphie.Scores par manches: LIGUE AMERICAINE P.C.E.Chicago 000 310 30 \u201410 17 2 Boston 225 020 12° \u201414 17 4 Raynes.Grove, Papish.Cald- contre aucune défaite.CINQUIEME DE CHANDLER Tandis que les Red Sox triomphaient de Chicago, les Yankees avec Spud Chandler sur le tas de boue triomphaient des Browns de St-Louis, 5-1.lls sont à trois jarties et demie des moneurs, Chandler en marquant .son cinquième gain de l'année contre aucune défaite a accordé seulement trois coups sûurs.DEUX BELLES PARTIES Hal Newhouser du Détroit, el Bobby Feller, des Indiens de Cleveland, ont lancé avec une mai- trise étonnante pour remporter chacun une victoire.Le premier ; a blanchi les Sénateurs de Washington, 1-0 tandis que Feller a ev raison des A's de Philadelphie.1-2.Newhouser, qui avait été au repos pour une semaine à cause d'un mal au coude du bras avec lequel il lance.a marqué son re tour en tenant les Sénateurs a \u201cdeux coups sûrs.C'est son deux- ieme coup de pinceau de 1946.Feller a repris son oeil pour donner seulement six coups saufs aux protégés de Connie Mack en plus CÇc faire mordre la poussière à 11 d'entre eux.Il a maintenant retiré 59 hommes au bâton, BONNE RELEVE Un coup de circuit par Je frappeur de relève Don Padgett dans lu dixième manche a donné à Brooklyn un gain de 8-5 sur les louges de Cincinnati et a tenu les well et Tresh, Fernandes: Harris.Ferriss et Wagner.P.C.E.Feller et Lollar: Knerr.Savage, grown et Rosar, Desautels.\u2019 P.C.E.Detroit 000 010 000\u20141 4 1 Washington 000 000 000\u20140 2 1 Newhouser et Richards; Wolff eu Evans.LIGUE NATIONALE P.C.KE.Cincinnati 013 010 000 0\u20145 10 O Brooklyn 000 000 104 3\u20148 18 2 Higbe, Herring.Behrman, Web- ber, Lombardi et Anderson: Shoun, Lambert, Hetki et La manno.« P.C, E.Boston 000 001 130\u2014 5 9 3 Chicago .006 010 30°\u201410 14 1 et Masi, Poland; Wyce et Livingston, P.C.E.New-York 000 000 010\u20141 5 0 Pittsburgh 000 000 000\u20140 8 © Koslo et Lombardi; Ostermuel- ler et Baker.; P.C.E.Phila.001 002 000-3 7 2 St-Louis 000 140 00°\u20145 8 1 Judd, Schanz et Seminick: Dodgers à une demi-partie de la Beazley, Dickson ct Kiüttz.une équipe de Toronto il y a quel- La Ligue Nationale comprend les St-Louis 000 000 001\u2014! 3 0: New-York 200 000 30*\u20145 7 2j Zoldak et Mancuso; Chandler et Dickey.P.C.E.Cleveland 003 0OU C00\u20145 7 0 Phila.000 DO! 001\u20142 6 4 Javery, Singleton, Reid, Wright | Cheval Baptiste dimanche.Par Lucien RICHARD publiciste de la Commission des Sports L\u2019équipe du Cercle Social Ste- Anne s\u2019est particulièrement dis: tinguée mardi soir sur les allées de l'Académie York lors de la 2ème séance du tournoi des quilles (cinq pinnes) canadien-fran- çais d'Ottawa, en roulant une nau- te série d'équipe de 3597, pour passer en première place dans le circuit du président Chartrand.Les gars du capi\u2018aine Gerry Charron tapérent une premiére corde de 1166, puis s'illustrérent d\u2019une façon remarquable dans la deuxième corde.en bousculant 1358 chandelles.Le coq de Ste-Anne fut Benoit Bourret qui claqua une série de 832 dont une corde de 345.Les membres de la !igue des Diablotins se réjouissent du beau travail de Ben.et de ses Co-équipiers.Gerry Charron qui roula une série de 782.Léo Le- mieux 727, Lorenzo Blouin 630.Tous ces joueurs font partie des Diablotins, ligue qui joue tous les samedis soirs à la salle Ste-Anne.Le cinquième membre des me- la pour sa part une série de 626.Félicitations à l'équipe du Cercle Social Ste-Anne.St-Charles et York roulent forts Deux autres équipes.celles du St-Charles d'Eddie Brazeau York d'Albert Blache ont d'excellents scores mardi soir.Le mand Morin, Emile Côté et Syl Langelier accumulèrent un haul total de 3421 pinnes pour prendre la deuxième place dans le classement, 13 pinnes en arrière de Ste-Anne.York suit de près n'ayant que 4 pinnes de moins Blache roulérent la deuxième plus haute série d'équipe de la soirée avec 3424.\u2018 Parmi les hautes cordes.il faut signaler celle d\u2019Emile Côté du York avec 351.Léo Grégoire du Sylvain avec 319, R.Major du St-François no 1 avec 317, L.-P.Frédette de l'Institut et Léo Le- mieux de Sie-Anne avec 303.et J.Rockburn de Gougeon avec 301.Les hayes séries furent aussi en évidenc® alors que pas moins de 11 joueurs dépassèrent le 700.800.Ben Bourret mentionné plus haut avec 832 et le colosse du Sylvain, Léo Grégoire avec une série de 806.Les équipes joueront dimanche sur les allées de la salle St-Jean- Baptiste.Le premier groupe conn mencera a | hre 15 p.m.Les hautes séries Ben Bourret, C.S.Ste-Anne.832; Léo Grégoire, Sylvain, S06: Gerry Charron, C.S.Ste-Anne.782: Eddie Scott, St-Charles, 750; Armand Morin, St-Charles.749: Sylvio Descoeurs, York, 746: itoi- | land Séguin.St-François No 1.: 740; Emile Côté, St-Charles, 733: Gerry Durocher, Morin No 2, 732; Léo Lemieux, C.S.Ste-Anne.727; Wilfrid Potvin.Windsor.725.Les hauies cordes Emile Côté, St-Chorles, 231: Ben Bourret, C.S.Ste-Anne.345: Léo Grégoire, Sylvain, 319: R.Major.St-Francois No 1, 317; L.-P.Fredette.Institut 306; Léo Le- mieux, C.S.Ste-Anne, 303; Wilfrid Potvin, Windsor S.S:.303; J.Rockburn, Gougeon.301: Willie Legault, Massé.288: Gerry Charron, C.S.Ste-Anne.285.Le classement a date Cercle Social Ste-Anne A606 St-Charles 6593 York 6589 St-François No 1 C555 Sylvain 6553 Windsor S.S.5497 Cie C.Indépendante 6318 Morin No 2 £246 Morin No | 6211 Institut C.-F.6043 St-François No 2 5912 St-Jean-Baptiste 880 Epicerie Gougeon 5879 £te-Famille 5164 Morin No 3 5897 Massé 3829 Lyro 5701 Parisien-Boyer 5479 Michaud 5325 Résultat de la 2e_Séance à l'Académie York, 7 mai Scores individuels Morin No 3 Lascelles 566: 1.M.Charbon- : 2908.\u2019 Michaud R.Branchaud 440: A.Char trand 545: A.Houle 460: P.-E.Ménard 469: G.Beaudry 630: Total: 2544.Ste-Famille Jos Béchard 631: O.Major 167; J.-P.Charbonneau 538: B.Char trand 545: J.-P.Chartrand 639: C.Varin 426: Total: 2966.La Salle tL.Carriere 311: L.St-G£lais 304: G.Rousseau 534; J.Legault 594: R.Landreville 503: Paul Bi- gras 420; Total: 2666.Institut C.-F.: G.Couillard 504: L.Drennan neurs actuels, Rhéal Lepage.rou- | et fait St-Charles avec Edgar Scott.Arque les Charlots.Les protégés de | Deux rouleurs firent au-dessus de , neau 653; H.Tapp 650: R.Sabou- | rin 518: A.Charron 520: Total.| 633: L.-P.Fredette 626: B.Potvin.LE DROIT, OTTAWA, JEUDI 9 MAI 1946 Le C.S.Ste-Anne prend la tête dans le tournoi cing-quilles St-J.-B.* * Ben Bourret roule une série de 832 pour les gars de Gerry Charron qui bousculent 3597 chandelles.\u2014 St-Charles et York sont dangereux.\u2014- À St-Jean- * 627: G.Boutet 668: Total: 3088.Cie C.Indépendante R.Dery 647; A.Lafontaine 580; Paul Valiquette 555: R.Lé- pine 602; E.Ouellette 688; Total: 3072.Lyro G.Asselin 597: J.Arsenault 400; A.Allard 605; J.Baril 143; J.Lepage 684; J.Allard 441; Total: 3072.Gougeon V.Traversy 631: H.Chasron 686; V.Gougeon 526; J.-M.Gou- geon 386; J.Rockburn 455; M.Gougeon 383; Total: 3067.Sylvain O.Lascelle 595; R.Schryburt 667; L.Grégoire 806; V.Lalonde 183; Total 3274.Parisien-Boyer Boyer 592; Léo Boyer 192: Hermas Boyer 565: Total.H.Ed.Boyer 482: 515: Gaston Bover 2646.Massé A.Landreville 612: L.Deslau- riers 600; W.Legault 694: W.La- vigne 558; T.Duford 663: Total: 3127.St-François No 1 G.Allard 656: K\u2026.Major 690; Roland Séguin 740: G.Lobbe 539: G.Si-Jacques 676, Total: 3297.Windsor S.S.S.Aubry 377; A.Cyr 634: R.Lafortune 668: Wilfrid Poivin 1725: Paul Brazeau 386; Lucien Csaude 524; Total: 3314.! Morin No 1 H.Lachance 563; L.Perrin 660 R.Lachaine 532: E.Jetté 575; Yernand Belanger 6860: Total 2010.Morin No 2 P.Lamadcleine 629: A.Proulx 558; H.Lapointe 522; Paul Côté ! 678: G.Durocher 732 Total: 3111.C.Social Ste-Anne | Léo Lemieux 727; Ben Bourret ; 832; Rhéal Lepage 626: Lorenzo | Blouin 630: Gerry Charron 782: Total: 23397.St-Jean-Baptiste | R.Belleau 572: J.Albert ' A.Barbeau 311.H.Guénette | P.Guénette 655: D.Proulx | Total: 2764.i York Wilfrid Bouvier 632; F.Désor- meaux 673: Henri Lepage 718: Albert Dagenais 655: Sylvio Des 746: Total: 3424.St-Charles SIT 286: 263; : Coeurs ; rin 749: Emile Côté 733: Syl.Lan- gelier 653: Eddie Brazeau 556: Total: 3421.Si-François No 2 L.Bellefeuille 557: E.Vanasse 691: T.que 655: Jos Nadon 625; Total: | 3083.Une foule-record verra la série Red Sox - Yankees \u2014__- NEW-YORK.le 9 (P.A) S'il faut en juger par ies fervents qui ont pris d'assaut les guichets au stade des Yankees de New- ricaine se décidera au cours de la fin de semaine.Les billets pour la série entre les Y'arkees et les surprenants | Red Sox de Boston ont tous été vendus, C'est un phénomène, si nous considérons que la saison voient les parties de demain, sa medi et dimanche.I\" La serie est un naturel comme On a jamais vu.Quoiqu'elle ne décidera pas du championnat de l'Américaine.il se peut qu'elle démontre si les bâton, la défensive et les lanceurs \u2018 Yankees une fois pour toute.| Une ligue Intercollégiale de baseball : MacDonald, de Ste-Anne de Bellevue et Bishop, de Lennoxville.628; G.Schryburt 393: R.Allaire Edgar Scott 750: Armand Mo-' Lacelle 505: R.Labree- ' York, les newyorkais croient que.le championnat de la ligue Amé : est encore très jeune.On s'attend s ce que 150.000 milles personnes | ) protéges de Joe | Cronin ont réellement le coup de ; nécessaires pour avoir raison des: | Quatre équipes dans la ligue d'Easiview Orel (Aurèle).Allied Paper Products, Kingsview Cigar Store et Régal-Restau- rant sont les quatre equi- pes e: lice dans la ligue senior d'Eastview à la balle- .molle.Les parties auront lieu les lundis.mercrédis et vendredis.L'ouverture se fera lundi prochain.chemin de Russell, MM.Bert Kipp, Tony Pa- quette.Jack Delanev et R.! Longtin voient aux dispositions à prendre.L'AAA | d'Eastview se réunira mardi soir à 9 h., à l\u2019hôtel de ville, chemin de Montréal.BALTIMORE, le 9 -.(PA) - Les inscrits probables du Preakness I - Vous trouverez ci-dessous la liste ; des inscrits probables dans la cinquième course annuelle du Preakness, a Pimlico, samedi.Les \u201codds\u201d sont faits selon une piste rapide.| i Propriétaire Jockey Chan.Assault R.J.Klebert, Jr.Texas, W.Mehrtens 7-5 Hampden W.Dupont, jr.Wilmington E.Arcaro 3-1 A\u2014Lord Boswell Mme E, Graham N.-York, J.Gilbert 3-1 A\u2014Knockdown Mme E.Graham.N.-York, T.Atkinson 3-1 Marine Victory R.Bruce, Livie, Baltimore, Don Padgett 15-1 Alamond A.Ernst, Clevelano.A.Kirkland 25-1 Natchez Mme W.Jeffords.Phila.A.Snellings 251 Wee Admiral R.S.McLaughlin Oshawa, Nick Wall 301 Lovemenow M., Mme J.Brom'ey.Phi, A.Snider 30-1 Billy Bumps Bohn et Markey Détroit, F.Zufelt 50-1 Phidias W.Helis, Nouv -Orléans, N.Jemas 50-1 Windfieïds E.P.Taylor, Toronto, No Boy 100-1 (A\u2014Les favoris des inscriptions de Mme Graham.) a été fondée hier soir à Montréal MONTREAL (Spécial) \u2014 Une ligue de baseball! intercollé- giale a été fondée ici hier soir et déjà quatre clubs se sont inscrits\u2019 Université McGill, Collège Loyola, College Dawson et Université de Montréal.Il se peut fort bien que d'autres clubs soient admis.On mentionne les collèges Sir George William, Le nom de la ligue sera \u2018Ligue de Baseball Senior Inter- collégiale du Québec.\u201d L'ouverture de la ligue se ferait vers le 10 juin, soit après la fermeture des classes.Si le circuit ne comprend que quatre clubs, les joutes auront lieu les lundi, mercredi et vendredi.Avec\u2019 l\u2019arrivée d'autres clubs on se verrait forcé de procéder autrement.Deux terrains de baseball sont déjà à la disposition du nouveau groupement, le losange du Loyola et le stade de St-Jean, Qué.\u2018Vernon Stephens raconte l\u2019histoire de \u2018son aventure avec la ligue du Mexique * | * Par Jack HAND de la Presse Agsociée | NEW-YORK \u2014 (FA.) \u2014 Ver \"non Stephens aprés un massage a sa souffrante épaule droite, a ra- ; conté au complet l\u2019histoire de ses | ; aventures dans la ligue de dase- ,ball du Mexique, y compris une excitante randonnée de retour de 158 milles vers la frontière.Mexique jusqu'à Monterrey Vern demeurait dans un hôtel.La fuite vers les Etats-Unis \u2018Papa et Fournier m'ont rencontré à l'hôtel\u201d, a dit l\u2019arrêt- court.Je n'ai même pas entendu pour avoir mes vêtements, mais je me faufilai dans l'automobile e.nous nous sommes mis en branle.Il y avait 158 milles jusqu'au pont et nous avons regardé durant tout le voyage.s\u2019attendanl toujours à être arrêté.Mario Pas- i Comment et pourquoi l'arrêt- \"court des Browns de St-Louis a-t- il quitté la ligue du Mexique et est alors revenu avec les Browns | est un conte qui devrait être pla- Quel.le plus jeune des frères, cé comme musique de rhumba était à Monterrey avec le club | dans un opéra comique., mais il n'a même pas su que j'ê- | Des appels téléphoniques mys- lais part.térieux.un chèque de S25,300, \" d ; LE.une marche sur le pont Interna- Quand nous sommes arrivés ai tional et une reunion dans le POnt à Nuevo Laredo.je suis débarqué et j'ai | Lois ils inspectent les automobi- chaque jeune de 25 ans, de Long ; ies et demandent des questions.! Beach.Californie.| Quant aux piétons ils ne s'en in- | Cette aventure a commencé en | quiètent pas.Personne a dit un | mars quand Stephens tenait mor-, mot et je suis retourné dans la ; diceus à un contrat de $17,500 du voiture et j'ai ensuite rejoint les | St-Louis et iznorait une offre ori- Browns.Le soir suivant, à Hous- \u2018 ginale de $12.000.l ton, Texas, j'appelai Jorge et lui Un appel | dit que je lui retournais par mai fover des Bruwns sont des choses qui n\u2019entrent pas dans la vie de téléphonique ; le le chèque de $5,000 dollars \u201cAlfonso Pasquel m'a appelé, GQU'il m'avait donné\u201d, chez moi\u201d.a relaté Stephens.\"1j 404 2 ma dit qu'il était l'un des frères | :l'asque! de la ligue de baseball | du Mexique et voulait me voir a} {San Antonio.Jai décidé d'aller, \u201cIls m'ont offert S17.,000 et ont! finalement consenti à me payer i $25,000 en boni et en salaire pour ;une année.J'ai signé un contrat ; avec Jorge (Pasquel) à Mexico | City après qu'ils eurent mis $5,-! :000 pour moi dans une banque | américaine et $20000 de plus à * Mexico City\".Stephens fut désigné pour les | Biues de Vera Cruz et a joué deux | parties.mais il n'est pas très fier des entourages.\u2018Les Pasquel m'ont bien traité\u201d, \u2018de dire Vern.\u201cMais ils ont aucun vestiaire spécial pour les clubs et leurs parcs sont très pauvres.J'ai , alors pensé aux nombreuses années que j'avais laissées dans les grandes ligues et je me suis rappelé que le commissaire Happy SIX CLASSIQUES A DRUMMONDVILLE ____ DRUMMONDVILLE \u2014 La prochaine saison des courses.dans notre ville, s'organise graduellement et tout laisse augurer un grand succès.On a commencé.ces jours derniers.la construction de nouvelles estrades qui assureront aux spectateurs tout le confort désirable.La piste sera aussi améliorée.Bref, on nous af firme que l'hippodrome de Drum- mondville sera l'un des plus at- :{rayants de la province.La saison s'ouvrira stake de $500 adns la classe de 2.28.Aussi au programme: une classe de 2.18 bourse de $300.et un free for all, tant de $4,000 en bourses suscitent beaucoup d'intérêt.En plus Le dernier exploit de Vernon au Mexique fut un jeudi et son prochain était cédulé pour le samedi après-midi.Le vendredi a- prés-midi.5 avril, Stepbens.Sr.!de nouveau comme juge des dé- et Jack Fournier se rendirent au! parts.218 bourse de $300: marché.Queique-, le -2 juin.\u2019 La principale attraction sera un, Arrêlez ce courant d'air ISOLEZ VOTRE FOYER ET EPARGNEZ DU COMBUSTIBLE ESTIMATION GRATUITE Tél.8-0495 Soir, 8-6004 INDEPENDENT COAL & LUMBER (CO.LID.Les Royaux de Montréal triomphent 2 | | i | + Montréal, aujourd'hui, et ils peu-: Newark .Unze fois et sont seuls en premiére position Par ja Presse associée La première place de la ligue Internationale, !Iaquell> à change de mains plus de fois qu'une rumeur, appartient aux Rovaux de vent la garder aussi longtemps que cing jours ils auront fait mieux que tous les clubs qui l'ont occupée depuis l'ouverture.Les Royaux sont passés en tête en triomphant deux fois des Bears de Newark, 6-2 et 5-0.ils ont de- raison de Jersey City.7-3.Les Bl- sons de Buffaio ont humilié Baltimore, 12-5.SCORES PAR MANCHES © nr HE 600 002 002-2 4 5 Montréal 020 202 00x\u2014b6 5 1 Pillette et Fallon; Nagy et Howell.Newark 000 000 0\u2014J) 7 ! Montréal 400 100 x\u20143 8 0 Peck.Haley ect Recca; Noveler et Franks.R.H.F.: vancé les Cheïs de Syracuse, qui Jersey City 000 003 000\u2014-3 2 1 !du Montréal.Nagy a distance qua- | Syracuse \u2018tre coups sûrs dans la première | Rochester ! ,touché pour sept dans le deuxié-; Hockenberry.+ | | | | | { i i | 1 bourse de $400.\" Les six classiques pour un mon-' Chandler avait dit que tout se du stake d'ouverture.il y aura: Fait pardonné si je retournais a-|le 30 juin.stake de 2.22 bourse vant l'ouverture \u2018de la saison\u201d.de S500: le 14 juillet, stake de: le 4 août.stake de 2.13 bourse de $800; le : 15 septembre.stake de 2.15 bourse de $500.M.Ubald Lahaie agira ont perdu 11-3 contre \u2018es les Red Wings de Rochester.Les lanceurs Steve Nagy el Glen Moulder ont été les étoiles ' rencontre tandis que Moulder fut i me duel.qui {ut de sept manches seulement.: Eddie Joost a mené une aitaque | de 16 coups sûrs du Rochester! ou avec une journee parfaite au bâ-; Smith et Mur\u201cay, \u201cGarloss, Hout ton, Il a frappé cinq fois en tieu sûr en autant de chances officielles.Dans les autres parties, les Ma.| ple Leafs de \u2018l'oronto ont poursui- \u2018 | vi leur série de victoires en ayant Réunion de la ligue sénior La ligue de baseball sé- nior de la Cité d'Ottawa annonce une réunion pour ce soir a 7.30 heures précises, 78.rue Sparks, chambre 20.Ce circuit est sous les auspices de l'Association du Baseball d'Ottawa et du district.Jusqu'a date se sont inscrits.On désire un quatrième.Tous ceux intéressés à se Joindre à la ligue peuvent le faire en se rendant à l'assemblée de ce soir.trois clubs Toronto 023 000 20x\u20147 9 1 Pickell, Sima et Grasso; Deal, Williams et Crompton.R.H.BE, 000 100 101\u2014 3 8 3 100 054 10x\u201411 16 © Katz, Polivka et Just: Dyerly, R.H.F.000 001 103\u2014 5 10 L 310 205 O1x\u201412 10 2 Swift, Cave.Calvert, Baltimore Buffalo Poat.teman et Tabacheck.mL, i avec les Lames Minora Par son velouté et so rapidité.la Minora procure satisfaction, C'est la \u201cseule lame de haute qualité dans ie domaine des lames à bon marché.expérimentations.Voyez votre Il tousse, s'étouffe, suffoque, fait des convulsions, s'énerve, transpire .les veux lui sortent de tête, les sueurs l'aveuglent, // manque d'air.et, sa crise passée, il s'affaisse terriblement fatigué, épuisé! IL SOUFFRE D'ASTHME BRONCHIQUE La Mixture Antiastbmatiqne Rameau constitue un véritable traitement de la bronchite asthmatique, asthme ordinaire, emphysème, bronchite chronique, etc.Elle aide à prévenir les crises par son action sur les différents organes affectés: elle vise la racine même du mal.Formule médicale éprouvée par de nombreuses harmacien ou écrivez à Rameau, dép.M-1, 507, Fortune, Montréal (22e).(Flacon pour traitement d'un mois: $ 2.) ACHETEZ DIRECTEMENT ET EPARGNEZ! Allez a notre succursale Jo- vete Frais supplémeniaires modiques pour verres à double lover, tentés ou correcteurs astigmatiques.Rembonrrement garanti , .RITHOLZ OPTICAL CO.De l'atelier à FErmpressez-vous de profiter de ertte ocrasion extraordinaire.sd1s pourtour.complètes avre monture finie Rhodium et verres TORIC d'assortiment pour VOIR DE LOIN OU DE PRES.seulement .sale: gt Épargnez de Par VENEZ VOUS fes directeurs de cette firme vent be RE nh FAIRE possèdent la plus grande acheter directement Tous les EXAMINER manufacture d'articles d'op- verres sont polis sur [or LA VIE tique « et In rads grande donnance d'un docteur bre GRATIS prie de torture da Licles vous [nnettes modernes - $3.45 LES PLUS GRANDS OPTICIENS EN AMERIQUE tier au client en Amérique Plusieurs autres genres mo- detnes à prix modiques.3,000,000 de clienta satisfaits.181, RUE SPARKS Magasins dans les principales villes FONDE EN 1897 masi Le COTON n est pas tres impottant pour mol, Ait M.Leblanc Pourtant.IL NE SAURAIT S'EN PASSER 0.il porte une chemise de coton.Sa cravate et son complet sont doublés de coton.Ses sous- vêtements, ses mouchoirs, chaussettes et lacets de chaussures sont en coton.Et il en est ainsi de ses tentures de fenêtres, des rubans et cordons | de ses stores vénitiens.Les auto-relieurs qui se trouvent sur son pupitre sont doublés de coton, de même que les fils de son téléphone.Enfin, la couverture de son dictaphone a une base de coton, ainsi que son tapis, et le ruban du clavi- graphe de sa secrétaire est aussi en coton.Oui le coton a beaucoup à faire dans la vie de M.Leblanc et dans celle de chacun de nous.Et c\u2019est pour cela que la Dominion Textile est fière d'appartenir à une industrie aussi importante pour le Canada et les Canadiens, non seulement parce qu'elle paye des millions de dollars en salaires chaque année, mais aussi à cause du rôle que joue sa production dans notre existence quotidienne.DOMINION TEXTILE COMPANY LIMITED Produits de coton pour rons usages demestigues et industriels.y compris TISSUS INALTERABLES MAGOG + DRAPS COLONIAL « FILS PRUE \\ a, pS \u2014 \u2014\u2014\u2014 \u2014 NOURRITURES (Original [ ! \u20ac La mortalité dans ! descenduê am .depuis due ve seats a ete magnifique i ' 5 tjon d'oeul: ir.viculteur depuis qe sue { eu plus ou MO Mortes de ise toutes 1\u20ac ques tilis connues quelque Bien connues Dura ise je ; u Lo.annces.J, ures mise ement les N ur itats jo d'excellents re \u20ac t au @ y troup A un r cent ser ommence roduc Sourritures et \u2018pire tou vo A.en dossier) La moulée de ponte Miracle augmente la production d'oeufs à cause de sa plus haute qualité d\u2019 mélangés scientifiquement en proportions exactes pour produire un plus grand nombre d'oeufs de première qualité par poule à un coût de nourriture plus minime.ingrédients \u201cà former des oeufs\u201d Si vous avez beaucoup de grain de ferme, faites votre propre moulée de ponte en utilisant le supplément de la | moulée de ponte Miracle.M45-\u20141RF es SOA \u2019 , ITURES A HE Te tay G fl y | L'hon.la reconstruction, a donné avis aux Communes d'une résolution préliminaire au bill qui déterminera le mode d'administration des compagnies de l'Etat.* L'Angleterre n'a pas demandé l'opinion du Canada avant de décider de retirer ses troupes de l'Egypte.C\u2019est ce que le premier ministre Mackenzie King a expliqué à l'hon.John Bracken, chef de l\u2019oppotition.Le leader pro- gressiste-conservateur cita une dépêche de journal disant que l\u2019Angleterre n'avait agi au sujet de l'Egypte qu\u2019après avoir consulté les Dominions.* HA L'hon.C.-D.Howe, ministre de la reconstruction, a expliqué, aux Communes, que la production canadienne de bois est ainsi divi sée: on en vend les trois cinquièmes sur le marché domestique tandis que le reste est exporté a nos vieux clients tels que les Etats-Unis et I\u2019Angleterre.11 fourni ces renseignements a M.William Irvine, député C.C.F.de Caribou, qui exposa qu'il avait entendu dire qu\u2019on exportait le bois en grande quantité à l'étranger alors qu\u2019il en existe une pénurie grave au Canada, ek F L'hon.J.-G.Gardiner, minlstre de l'agriculture.a fait adopter en première lecture aux Communes un bill amendant la loi des aliments pour le bétail.fe M de .On comptait, le 15 avril.10,452 mobilisés encore en uniforme au Canada et 3,342 sous les armes à l'étranger.À quoi il faut ajouter 1,905 mobilisés en congé prolongé.Voilà ce qu'a révélé un rapport officiel déposé aux Communes à la demande de M.John Diefenbaker, député progressiste- conservateur de Lake Centre.Des chiffres fournis en octobre dernier par I'hon.Douglas Abbott, ministre de la Défense, avaient appris qu\u2019on a appelé 158,043 mobilisés sous les drapeaux et qu\u2019on a envoyé 8.500 d'entre eux outre-mer.Le Canada et les Indes échangeront des hauts commissaires en temps et lieu.C'est ce que le premier ministre Mackenzie King a répondu, aux Communes, à M.Gordon Graydon.député progres- siste-conservateur de Peel, M.Graydon demanda alors au chef du gouvernement d\u2019être plus explicite.s \u201cJe ne voudrais pas être trop explicite pour une grande raison\u201d, expliqua M.Mackenzie King \u201cDans sa question le député de Peel a dit que l'échange de hauts commissaires entre le.Canada et les Indes aura notamment pour but de permettre au Canada d'aider a trouver la solution au pro- bléme d'un gouvernement autono- national du Travail \u201cEn aucune occasion le Conseil national du Travail en temps de guerre n'a rejeté les requêtes d'employeurs à l'effet d'obtenir | une diminution des heures de travail des marins à leur emploi d'une journée de travail de 12 heures à une journée de travail de 8 heures.De plus.les demandes qu'ont présentées la McColl Frontenac Oil Company et l'Imperial Oil Limited afin d'obtenir ce changement du régime des deux quarts au régime des trois quarts comme on l'appelle.ont été approuvées par le Conseil national du Travail en temps de guerre, le 4 mai 1946, et l'on a notifié les parties intéressées\u2019.C'est ce que déclare aujourd'hui le ministre du Travail, l\u2019hon.Humphrey Mitchell.(\u2018Marins\u2019\u201d désigne ici les hommes qui sont à bord de vaisseaux voguant sur les eaux intérieures ou côtières seulement: les vaisseaux de\u2018 la haute-mer ont déjà le régime des trois quarts.) .L'hon.M.Mitchell faisait allusion aux accusations de l'Union des Marins canadiens (affiliée au Congrès des Métiers et du Travail du Canada) et qu'a communiquées la Presse canadienne.L'article affirmait que le Conseil national du Travail en temps de Suerre avait rejeté une requête de la MeColl Frontenac Oil Com-: pany dans le but d'obtenir le ré-| gime du quart réduit, et ce faisant \u201cavait démontré la raison pour laquelle le travail avait perdu confiance dans le Conseil\u201d, \u201cLe refus de la demande\u2018 disait la déclaration de l'Union \u201cétait \u2018provocateur\u2019.L'hon.M.Mitchell déclare: \u201cLes demandes des deux compagnies de pétrole afin de diminuer les heures de travail de leurs marins ont eté scigneusement étudiées par le conseil, surtout vu le fait que les compagnies transporteront leurs propres produits et ne feront pas de transport pour le grand publie.Le Conseil national a dû tenir compte de l'effet que ses décisions dans ces causes; pourraient produire sur tout le ré-| scau de navigation sur les eaux non-salées.Toutefois, après une ctude approfondie, le Conseil a décidé d'approuver les demandes.Les décisions en ce sens ont été communiquées aux parties intéres- sees le + mai\u201d.L'hon.Mi Mitchell souligne que les demandes n'ont été approuvées qu'après déposition au Conseil des engagements des compagnies comme quoi elles ne pourraient fonder la demande aux autorités compétentes d'augmenter les prix de leurs marchandises et services au consommateur, comme résultat du changement des heures de travail et de l'augmentation en conséquence du coût de ia main d'oeu- Indes.Je tiens ce- me pour le pendant à souligner qu'à la nomination d'un haut commissaire canadien aux Indes le gouvernement d'Ottawa ne croira pas que le Canada doit s'immiscer dans la controverse brûlante qui divise actuellement l'Angleterre et les Indes\u201d.Les exportations canadiennes de bière aux Etats-Unis se sont élevées l'an dernier à 2,354,797 gallons tandis que nos envois furent de 256,756 gallons pour les deux premiers mois de cette année.Un rapport officiel a appris la chose aux Communes à M.AM.Nicholson, député C.C.F.de Mackenzie Deux bills.modifiant les lois minières fédérales dans leur application au Yukon ont subi leur première lecture aux Communes.L'hon.J.-A.Glen, ministre des mines et ressources, proposa ces deux mesures.* = L'honorable J.-J.McCann, ministre du revenu, a déclaré qu'un paragraphe d'une de ses lettres sera revisé pour rendre plus clair le fait que le ministère ne veut pas qu\u2019un délinquant sonné sans qu'on ait fait une étude sérieuse de son cas.C\u2019est le député progressiste-conservateur de Lake Centre, M.John Diefenbaker, qui a soulevé la question, mardi.Il disait avoir lu une lettre et que dans de telles ciréons- tances, un délinquant, se trouvant de ; ll\u2019impôt sur le revenu soit empri- devant le cour ne devait être emprisonné que par l\u2019autorité du ministre du revenu.Le député protestait contre le fait que le mi nistre détenait de tels pouvoirs.Le ministre a répondu, hier, que le député avait tout a fait mal interprété le paragraphe de \u2018 ceite lettre qui a pour but de prévenir toute action trop sévère : contre une personne par les a-, gents légaux du ministère \u2018ans! étude attentive avec les ausori- tés.Le ministre s'accorde avec le député cependant pour dire que la rédaction du paragraphe Décès de ME.P.Flintoft, du Pac.Canadien MONTREAL (Qué.) \u2014 M.E.-P.Mintoft, C.R., ancien vice-prési- \u2018dent et avocat-conseil du Pacifique Canadien, depuis quelques années à sa retraite, est décédé hier, le 8.mai, a I'hopital général de\u2019 Montréal, à l\u2019âge de 66 ans, après.une longue maladie., M.Flintoft avait été durant 36 années à l'emploi du C.P.R.Le service funèbre aura lieu a la Standrews United Church, de Westmount, a 5 heures, demain après-midi et sera sous la direction du Révérend D.M.Grant.Lui survivent, sa femme, trois fils: James, à Osgoode Hall, Toronto, John Davidson et Christopher Henry, tous deux à l\u2019Université McGill, ainsi qu\u2019une fille, Mme Murray Cassils, de Montréal.Les trois fils de M.Flintoff ont fait du service outre-mer au Cours de la dernière grande guerre et Mme Cassils était membre de la croix-rouge canadienne.M.Flintoft débuta au Pacifique Canadien en 1908, comme adjoint au contentieux de cette compagnie.à Montréal.Il avait au préalable, pratiqué le droit durant cing ans à Waterloo, Ont, avec la Firme McBride et Fintoft.Il naguit a Sarnia, Ont, le 17 octobre 1879.Il fit ses études à l'Université de Toronto, (faculté des arts, 1900) où il se spécialisa dans l'étude des langues, Il gradua ensuite à Osgoode Hall, en 1903.M.Flintoft était gouverneur de la Welfare Federation, de Mont-; membre du comité de l\u2019Ar-! réal mée du Salut, président du Mc Gill Associates et membre du comité de la commission des écoles protestantes de la ville de West- mount.11 était membre des clubs Mount Royal, Canadian Club, Royal Montréal Golf Club, Montréal Club et Rideau Club, à Otta- Wa.Les postes qu'il occupa C.P.R., sont comme suit: au général-adjoint, 1917, avocat-géné- ral, 1929; conseil général 1936; vice-président et conseil général, 1942.M.Flintoft s'était acquis une réputation enviable à Ottawa, où son travail devant la Commission des Chemins de Fer l'avait classé parmi les plus grandes autorités légales du Canada.I! était reconnu comme un expert dans les questions ferroviaires.Champ d\u2019aviation nis en vente à Limoges.Onl.L'aérodrome de Limoges, sis a vingt milles au sud-est d'Ottawa \u201cOnt.), vient d'être mis en vente par la Corporation des biens de guerre.Il servait, durant la guerre, de champ d'aviation de relois à l'école élémentaire d'aviation No.10 du C.A.R.C, a Pendleton (Ont).Le terrain a une superficie ¢ environ 260 acres: il y a des clotures et un garage a cing por tes.Les instalaltions électriques et téléphonique ne sont pas incluses dans la vente, laquelle devra être ratifiée par le gouver- vre.- neur en conseil.\u2014 mais aucun pour les députés.Le très honorable Louis St-| Laurent, ministre de la justice, a répété à la séance des Communes, hier après-midi, que l'amendement proposé par M.John Diefenbaker, progressiste-conserva- te de Lake Centre, à la loi de la citoyenneté, serait sans effet.Le député progressiste-conservateur veut que l\u2019on inclue dans la loi de la citoyenneté un bill des droits.C\u2019est mardi que le député a proposé son amendement et dans la soirée de ce même jour, le secrétaire d\u2019Etat, M.Paul Martin, parrain du bill de la citoyenneté, a répondu que l'amendement n\u2019apporterait aucune garantie additionnelle à la protection des droits des gens.M.St-Lau- rent, défendant encore l'attitude du gouvernement dans l'affaire d'espionnage au Canada, a dit lui aussi que la mesure _ proposée par M.Diefenbaker n\u2019ajouterait rien à la protection des privilèges et droits des citoyens.Ces droits dont parle l\u2019amendement, dit-il, sont déjà contenus dans le droit commun du pays.L'adoption de ce bill des droits n'empé- cherait pas la mise en vigueur de la loi des mesures de guerre.Des députés CCF se sont joints aux progressistes-conservateurs pour appuyer ce bill des droits.Les CCF ont dit cependant que l'amendement Diefenbaker était incomplet.M.St-Laurent a déclaré que la loi des mesures de guerre donne au gouvernement des pouvoirs et aussi des responsabilités.Il a expliqué longuement dans quelles conditions un individu pouvait être arrêté et interrogé.M.St-Laurent C'est à la reprise du débat sur | la citoyenneté, étudié clause par clause, que le ministre prit la parole.Les droits contenus dans l\u2019amendement sont déjà une partie du droit commun du pays, a dit M.St-Laurent.Le ministre déclare qu\u2019il a écouté M.Diefenbaker, qu'il dit étre le ministre de la justice désigné du parti progressiste-con- servateur, préchant le libéralisme avec un petit \u201cl\u201d mais avec de grandes envolées de rhétorique.M.Diefenbaker a parlé longuement, dit le ministre, de ta liberté de la presse, de la liberté de religion et d'autres libertés.L'adoption du bill des droits n'empêcherait pas la mise en vigueur de la loi des mesures de guerre, dit M.St-Laurent.La loi a été adoptée en 1914 et a été maintenue par tous les gouverne ments depuis lors.I! doute que qui que ce soit demande que la loi sott rappelée.Personne, dit-il, ne prendra cette responsabilité avant que l'organisme de paix des nations unies se soit mis à fonc- avocat; adjoint, 1912 avocat, 1914; avocat tionner.La loi des mesures de guerre donne au gouvernement des pouvoirs mais aussi des responsabilités.Il a la responsabilité de faire des choses que le Parlement lui-même ferait s'il pouvait traiter une situation particulière qui surgit.La cour supréme du Canada a décidé en 1918 qu'un homme peut être légalement détenu en vertu d'un arrêté ministériel adopté sous l'empire de la loi des mesures de guerre.\u201cPersonne ne met cela en doute, interrompt M.Arthur Smith, prosressiste-conservateur de Cal- gary-Ouest\u201d.M.St-Laurent répond aue personne ne meftait cela en doute inais que certains se plaignaient du sort fait à certaines personnes lors de l'enquête sur l'espionnage.enquête tenue d'après un ar- rété ministériel.D'après le droit commun, un coroner peut \u201clête- nir des suspects ou des témnins avec ou sans mandat et des personnes peuvent être ainsi détenues d'aprés les lois de l'immizra- tion, ajoute le ministre.De plus, la loi des banqueroutes permet d'appeler une personne devant un commissaire pour répondre à des questions.Dans l'enquête sur l'espionnage, il y avait des fonctionnaires qui avalent passé des informations à des agents d\u2019une puissance étrangère.Le gouvernement, | & titre d\u2019employeur, avait le droit | d'appeler ces employés à expli | quer leur action de même façon que des créanciers peuvent cher cher a obtenir des informations d'une personne en banqueroute.Une loi adoptée par le Parlement en 1939 d'après la loi des secrets officiels dit qu'une por- i sonne qui a violé la loi ou qui est \u201craisonnablement douté\u201d d'avoir agi ainsi peut être avrX£é sans mandat.M.St-Laurent poursuit en dé.| clarant qu'il s'objecte aux préten- | tions que le gouvernement viole les droits et privilèges des individus.Il n'admet pas non plus que l\u2019habeas corpus a été sus- nendu mais les circonstances é taient telles que.si on avait nor- té la chose devant la cour le bref aurait été rejeté à cause de la nature de l'enquête.M.Smith dit qu\u2019il admet avec M.St-Laurent que le gouvernement.à titre d'employeur.peut questionner ses employés.Conen- dant il trouve qu\u2019il eut été mieux que les ordres de détention des suspects d'espionnage n'eussent jamais été signés.TI défend on- suite le point de vue de l'opnosi- tion.M.Alistair Stewart.CCF de Winniveg-Nord.dit qu'il v a des députés de la Colombie qui.comme M.E.D.Fulton, prog.-cons.de Kamloops.vont appuyer le bill des droits et plus tard vont demander la déportation des Japonais.11 demande au gouverne.ment et à l'opposition\u2019 de faire.connaître définitivement leur at: titude quant à la déportation des personnes d\u2019origine japonaise.Le député dit que pendant Ven.| | quête sur l'esnionnage.des droits ont été refusés à des citovens, 1 | croit qu'il devrait v avoir quel que chose de concret pour em.| LE DROIT, OTTAWA, JEUDI 9 MAI 1546 \u201c Droits pour les accusés d'espionnage; Japonais canadiens \u2018M.Saint-Laurent montre l\u2018illogisme de certains pêcher la répétitioï de telle chose.Il demande au ministre des ressources, M.Glen, de supprimer des lois de [limmigration, ces clauses qui établissent des types d'immigrants désirables et indé- Sirables.Il regrette que l\u2019amendement limite la garantie des droits aux personnes recevant des certificats de naturalisation, Le député suggère aussi que l'a mendement soit retiré et remplacé par un autre qui pourvoirait que tous les Canadiens aient droit à la liberté civile, religieuse et politique, à la liberté de parole et de réunion et à traitement égal devant la .oi.M.T.L.Church, progressiste- conservateur.se dit en faveur du bill des droits.M.M.-J.Coldwell, chef C.C,F, fit brièvement allusion à la question japonaise.Puis il dit que toute personne trouvée déloyale au Canada devrait être traitée selon la loi canadienne, peu importe sa nationalité.I] souligna que le bill de la citoyenneté devrait renfermer une clause sauvegardant la liberté des citoyens canadiens.1! ajouta !ou- tefois que l'amendement de M.Dieïenbaker était incomplet.Il se dit heureux de l'émission de certificats de citoyenneté aux nouveaux citoyens canadiens parce que cela accordera de la protection à ceux qui ne sont pas nés au Canada.- M.St-Laurent dit qu'il était malheureux que l'on doive empiéter, à certains moments, par des mesures du Parlement, sur les droits des individus.Il cita en exemple le cas des Japonais au Canada.Il rappela que les députés ! qui &nt approuvé le bill des droits ont aussi approuvé l'arrêté ministériel fédéral décrétant la déportation des Japonais du Canaga.Progrès de coopérative de Chelmsford CHELMSFORD (Ont.) \u2014- (D.N.C.) \u2014 La coopérative de produc- la i tion de fromage, fondée récem- { Diminution des moutons en Gde-Bretagne Malgré le paiement d'une prime du temps de zuerre aux cultivateurs en Grande-Rretagne pour la paissance des :ncutons sur des paturages montagneux qui seraient improfitables sans cela, afin de produire de la viaude, le nombre de moutons au Royaume-Uni ne s\u2019élevait plus qu\u2019à 20 053,000 en 1945 alors que la moyenne annuelle en 1936-39 était de 25,785,000.Cette diminution est due principalement au fait que 97,000,000 d\u2019acres de prairie ont été labourés pour la production de récoltes alimentaires.Une autie cause de cette diminution dans le nombre de moutons a été la réduction dans les importations d\u2019aliments concentrés, qui s'est chiffrée par 6,000,000 de tonnes longues (2, 240 livres par tonne), ou 6,720, 000 tonnes courtes (2,000 livres par tonne).L'emploi croissant de céréales pour la consommation humaine et le manque Ce main-d'oeuvre spécialisée ont également contribué à cette diminution.= \u2014\u2014\u2014\u2014-_ Menu de l'enfant de 16 à 24 mois A compter de seize mois, un enfant doit prendre un repas de plus en plus substantie!.Voici ce que conseilleni les hygiénistes du ministère provincial de la santé et du bien-être socia: pour les enfants âgés de 16 mois à deux ans: Huile de foie de morue.Déjeuner.Jus de fruit (orange et tomates).Céréaies bien cuites avec lait.Pain rôti.Un ché ou en omelette.Bacon rôti sec, de temps en temps Lait ou breuvage chaud nréparé au lait.Après déjeuner, selle.Lavez les mains, brossez les dents.Temps libre, dehors si la température est convenable.9.30 a.m.peut être donné le soir seulement avant le souper).ment, a commencé ia vente des Bai non., rue mas, - 118, rue ter.45.College Ave.Montréal - = _ \u201ceo > - .o : Fo + .: : ' .ET SSI CT DTTS CT DVD CT GDS GT OTDS ET SDS: être à cause de l'absence réelle! \u2014Tu me fais de la peine, Pas-| dant d\u2019activité un cachet inatten- pécheurs s'attardaient devant des il s'approcha des Islais; au bruit voir; et tous commencèrent de \u201cae ASS RE LITE I de toute barque, mais parce que semeux! Vrai, cette idée-là, ça} du de gravure ancienne.La pluie boissons variées: à l'écart, près le patron du Saint-Maurice leva boire avec délectation, tandis Feuilleton du Droit f | les dos glauques des lames limi-| m\u2019étorne de ta part! Et ma pêche, avait cessé, en sorte que Patron d\u2019un pot d'ale, un Anglais rou- la tête, et déjà il s'apprétait à dé- que Maillart racontait les péripés - : : Li $ .+ PX .a p 3 4 taient à peu d'espace le champ de | c\u2019est toi qui la vendras, dans ce Maillart put vendre avec facilité, geaud, ses pectoraux- puissants - clarer qu'il n\u2019y avait plus de pla- ties de la journée, s'étendant sur Ç il la vision.Du côté de la terre, on patelin-là?Cinq mille sardines, aux agents de Saupiquet, les pa-| moulés dans un chandail de ce libre à leur banc, quand deux |la perte de sa flèche, qu'il comp- à à L \u2019 i N F E R N A L E § voyait parfois s\u2019estomper vague-| que j'ai; à soixante-dix francs, niers plats, où ses hommes s\u2019é- chauffe, écrivait avec application, exclamations se croisérent: tait remplacer le soir même à .a j ment, sous le rideau grisâtre de fais le compte! taient hâtés de ranger par cou-| pour Cardiff, des postcards du\u2018 \u2014Dame oui! C\u2019est Maillart! voilerie Turbé.Le Sablais né.Hi la pluie, une longue grève plate, \u2014-Alors, faut prendre le second ches les sardines raidies.Quand port où pour l'instant le cargo: \u2014Salut, Lantoizeau! coutait que d'une oreille; assis en | A .p p | ; sans port, dominée par le clocher ris, vu que le mât fatigue dur | tout fut remis en ordre a bord et Dorabel déchargeait des bannes Les mains se serrérent a la face le Louis, il songeait que ce Ce J : us ; ; ji par ean Mauclere de Notre-Dame des Monts.On de- dans l'emplanture.les filets hissés pour sécher, en | de charbon gras, au grincement | ronde, e:: une étreinte solide où nouveau matelot du Saint-Maurice À LA vait filer neuf à dix noeuds; de \u2014Eh! foutre, prends tout ce tète du mât, l'Islais emmena son rouillé des grues nonchalantes.| fraternisérent les callosités dues beau gars et que le patron, longerons ef nervure qui devaient servir à la fabrication de ces fameux bombardiors-chasseurs \u201cMarq lto™.Ces pièces composartes se trou- \u2018vent à l\u2019usine de a Massey-Harris Co.Limited.à Weston (Ont).qui fabriquait, durant !»s guerre, \u201cpour le compte de la De Havilland \u2018Aircraft Co.Limited.Comme (ON à cessé de fabrigner te \u201cMus quito\u201d.un type d'avion strictement militaire, :1 faut se défaire | de ces ailes, longcrons et nervures, car on a besoin de l'espace qu\u2019ils ocenpent.Mais comment\u2018 Des marchands re rebuis se ; sont rendus sur place mois, après examen, ils ont déclaré qu'il leur en coûterait plus cher pour défaire ces pièces composante» que la \u201cvaleur qu'ils en recupéreraient.On les a done offerts à des maisons d'enseignement pour fins ¢ducationnelles, mais sans succes.Les brûler alors\u201d Bonne idée sans doute, mais il er coûtera quelque chose vu qu'il faudrait au moins 25 wagons pour transporter ce matériel en dehors de Weston.Les ailes seulement ont 52 pieds de longueur et pèsent 2,300 livres chacnne.La Corporation des biens de guerre est donc orète à livrer le tout à très bon marché à quiconque voudra se churger d'en prendre possession immédiatement.Et LONYV à pas de temps à perdre, |car.autrement.on devra faire txous peu un feu de joie Alexandre Va Mgr d'Ottawa, a! nouvel: con- Soirée annuelle des employés des magasins Loblaw ._ Le diner et la danse annuels de l'Association.du personnel des magasins Loblaw ont eu lieu hier soir au Standish Hall et plus de 200 personnes étaient présentes au banquet, y compris des représentants de Toronto et une cinquantaine d'employés vétérans de la guerre.| Des discours furent prononcés au cours de la soirée par MM.Len Wooding, président de l'association, W.-E.Cork, J.-M.Prain et V.-E.Davis, du personnel de | la maison-chef de la compagnie à Toronto.\u2014___pe-\u2014- Espoirs d'héritage qui durèrent peu SAINT-JEAN.(N-B.) (PC) \u2014 que ses espoirs de recevoir une fortune de $100,000, héritage d'un fermier du Maine dont il s\u2019annon- cait la semaine derniére le légataire.sont réduites en miettes, Il a révélé aue \u201cl'avocat\u201d qui.à son dire, lui avait appris LONDRES (Reuter) \u2014 ilerbert Morrison, lord-président du Conseil, quittera Londres pour Wa shington, samedi, où il doit entamer des pourparlers avec le président Truman sur la situation des vivres dans le monde: on s'atten qu\u2019il sera absent une quinzaine de jours.Unc des questions qu'il souléve.ra est la quantité des vivres en.voyes aux Indes et au Japon.i fera valoir l'opinion britannique | rité sur Je Japon.que les Indes doivent avoir la prio ; service En pharmacologie, on peut retrouver les poisons et retracer les vitamines, grâce à la radioactivité.dans la frbrication des re- mêdes comme dans leurs effets sur le corps humain ou animal.\u2014 Les chanteurs de Casselman fétent leur directeur \u2014\u2014\u2014 CASSELMAN (Ont) \u2014 (D.N.C.) \u2014- A l'occasion du départ de M.de la chorale de Casselman, les chanteurs ont voulu le remercier de son dévouement ct lui fémoi- gner toute leur reconnaissance.Le 5 mai dernier, ils se \u2018ont réunis à sa demeure.Au nom de tous les chanteurs, M.Eugéne Forbes remercia M.Blanchard de ses bons offices et fit remarquer les progrès que la chorale avait accomplis, sous sa direction.M.Rodrigue Rozon présenta ensuite à l\u2019ancien maître - de - chapelle une bourse, fruit des souscriptions recueillies auprès des membres de la chorale.Mgr J.-H.Touchntte, P.D.Met M.J.-0.Gour, députe fédéral, ont aussi souscrit a la bourse.M.Blanchard remercia en ter mes émus tous ceux qui avaient participé au succès de la soirée et assura ses amis du souvenir reconnaissant qu'il garderait de Casselman.M.William Blanchard demeurait à Casselman depuis quelques années.Sous son habile direction, le choeur avait acquis une nelle renommée, pour son interpréw tion du chant grégorien.C\u2019est , grâce au dévouement et aux sacrifices qu'il s'était imposés que les \u2018chanteurs de Casselman avaient atteint ce point.- oe LE SERVICE PUBLIC DU CANADA demande UN CONCIERGE, BILINGUE, ministère du Gouvernement fédéral, Hull, P.Q., $780-$900, moins $180 | par année pour le logement quand 11 est fourni.Renseignements complets sur les avis affichés aux bureaux de poste.Les formules de demande, que l\u2019on peut se procurer aux bureaux de poste, ou à la Commission du service civil, Ottawa, doivent parvenir au plus tard le 15 mai 1946.à la Cornmission du civil, immeuble Hunter, Oltawa.William Blanchard, directeur , le maire René Boileau .-nonceur à la radio?Au cours de la soiree.un bou- ; quet de corsage fu' presenté a l'épouse du gouverneur, Mme (Dr) Horace Viau, et a la fiancée dc | M.Rosario Cousineau.| Plusieurs prix de présence.dons 1 de membres du Club.furent tirés au sorti Les \u201cbourreaux\u201d turent impi- ! toyables pour les amendes impo- | sées aux \u201cvictimes\u201d consentantes à prouver leur esprit sociable en ,se laissant dépouille: de quelques \u201c{($) pour les oeuvres du Club.Dr R.F.MALO Médecine générale et maternité 144.Avenue Irvings Tél.8-3450 ou 8-6849-W | LE TEMPS QUIL en.l'honneur de leurs épouses, à l'ap-| de ses membres -t de ses invités, ! FERA (D'après .es pronostics fournis pas la Presse Canadienne) Pronostics: DEMAIN: NUAGEUX MINIMUM (ce soir) .MAXIMUM (demain) Ottawa et la région: Pluie intermittente cet après-midi.Nuageux ce soir et demain.Vents du nord-ouest (10 milles à l\u2019heure).Vancouver, 51, 61; Edmonton, 21, 62: Régina, -.63: Winnipeg, 31, 38; Toronto, 43, 59; OTTAWA, 33, 53: Montreal, 42, 54; Québec, 32, 54; Saint-Jean, 35, 41; Moncton, 32, 40; Halifax, 34, 45; Charlottetown, 20, 40; Sydney, 35, 47, Yarmouth, 36, \u2014.La commission mixte d'alimentation sera maintenue jusqu'à la fin de 1946 La commission mixte d'alimen- nuer à réglementer la distribue tation sera maintenue jusqu\u2019au 31 , tion de nombreuses denrees afin décembre 1946 en raison du mau- de prévenir la famine et des souf- vais état croissant de la situation \u2018 frances très répandues.Lorsque | alimentaire mondiale.On devait \u2018les perspectives de la situation désorganiser cette commission \u2018 pourront ê:re estimées pour l\u2019an- sous peu mais on a décidé récam- ' née 1947.nous saurons s'il v a ment le contraire pour éviter la ! lieu de maintenir la Commission famine et de grandes souffrances.en existence au delà de l'année La nouvelle a été annoncée simul- actuelle.tanément hier par le premier mi | nistre King, par le premier minis- \u2018 tre du Royaume-Uni et par le pré- \u2018sident des Etats-Unis.Voici le texte du communiqué de M.King.\u201cNous avons annoncé le 10 décembre 1945 des mesures en vue de mettre fin à deux des Commissions Mixles d'Approvisionnement, mais nous ajoutions que les pénuries de denrées alimentai- L'aggravement récent de la situation alimentaire mondiale est ; avant tout attribuable aux sécheresses qui ont affectt plusieurs .pays et au fait que la consommation des céréales dans la seconde partie de l'année 1945 a été plus rapide que ne le justifiaient les réserves exisiantes, et cela au moment où la situation alimentaire était déjà sapée par les suites de la guerre.Depuis ces derniers Les remain encore nécessaire | mois, l'en se rend comple que de Nit ue l'Alimentation Nou, graves penurics de denrées ali.nixte : : J mentaires de base continueront croyions alors que la Commission Mixte de l'Alimentation pourrait terminer sa mission pour le 30 juin 1946.Puis, récemment, nous avons décidé de la maintenir en |e de l\u2019Alimentation continue de existence jusqu\u2019au 31 décembre jouer son rôle, afin d'assurer le 1946 en raison du mauvais état! meilleur emploi possible des ré- croissant de la situation alimen- ; diale d : ] | serves alimentaires mondiales.taire mondiale depuis quelques Les Comités de Denrées, qui mois et vu la nécessité de conti- exécutent le travail journalier de la Commission, sont formés de représentants des grands pays cx- portaleurs et importateurs Ces Comités constituent des forum ou Pon vise à l'accord le plus gené- {ral possible sur les quantités | maximum de denrées alimentaires qui peuvent être libérées pour l\u2019exportation.et sur les modalités de leur répartition.La Commis- probablement de se faire sentir même après la récolte prochaine.Dans ces conditions, il est indispensable que la Commission Mix- DIMANCHE, 12 MAI REUNION Ligue des Anciennes Refrailanies d'Otfawa Messe à 8 h.30 Chapelle St-François d'Assise, rue Wellington Déjeuner après la messe et causerie par le R.P.Clémencier, o.f.m.sion et ses Comités continueront ! d\u2019être un forum où les program- \u201cmes de chaque pays viendront se ! combiner ct où l'on rassemblera le plus de renseignements possible sur les approvisionnements, en vue d'en recommander l\u2019ailo- cation aux divers gouvernements ! selon leurs besoins.\u201d er ' DEBAT SUR LE SERVICE ! MILITAIRE EN G.-B.LONDRES (PC-Câble) \u2014 J.Mes Govern, le Révérend Campbell Stephen et J.Maxton, trois députés du parti travailliste Independant, .; : , ont soumis à la Chambre des come.l'armée canadienne, le MAJOR Tunes une motion préconisant la | GENERAL SPRY a démissionné : fin du service militaire obligatoire | comme sous-chef de l'état-major.en Angleterre.On n'a pas fixé la \u2018pour devenir commissaire-en-chef | date du débat.ide la Boy Scout Association du; H entrera en fonction le, , = | premier septembre.Le major- | ! général Spry succède à M.John | | A.Stiles, qui prend sa retraite, CHARBON | em = | \u201cVikingiseé\u201d ~ Big JOHN HENEY & SON Limited R.-J.BASTIEN 10, rue Elgin 2-8451 \u201cPlus de 78 ans de service OPTOMETRIST E = Bpetialisie pour ls vue de Le plus jeune major-général impeccable de combustible, 9, NICHOLAS .vd vis Ogilvy) RECITAL D'ORGUE- En affaires depuis 30 ans par FRANÇOISE ULRIC ST-AMOUR Optométriste 18.rue Rideau Tél, 3-4505 AUBUT Premier Prix Conservatoire de Paris BASILIQUE 15 mai 1946, à 8 h.30 p.m.Billets en vente: $1.20, taxe incluse ORME Ltée Librairie LAROCQUE.Hull Otlawa _ \u2014 BRULEURS A L'HUILE complélement aulomatlique.cuntrôle et seservenr thy on 200 gallons, vendus wee ov sans installation \u2014 l'ermo «+ désires LOUIS PLUMBING & HEATING SERVICE 160.rue Brovere Tel: 5-060 Tournez a droite.sur le pont Champlain en 77 = ui» endroit confortable SI VOUS CONSTRUISEZ || éireurs o sic dan meilleure et servic dans .une atmosphere amicale.Ne manquez pas d'exiger les Blocs de cendre Hayley pour l'isolement de votre maison El RANCHO HARRY HAYLEY Sous le Pont Champlain Chemin Hurdman 3.7769 \u2014 \u2014 ATTENTION! Ne manquez pas de voir le magnifique spectacle présenté , par le | CERCLE OZANAM | \"MACBETH\" + pièce elassique de i SHAKESPEARE (traduction francaise) ACADEMIE DE-LA-SALLE Samedi, 11 mai, % 8 h 30 p.m.entrée 25, rue Guigues | Rillota: 506, 75e, $1.00 ! en vente à l'académir | Tél: 3.7803 Nous .recevrons bientôt du FLETAN.FRAIS essayez-le > LAPOINTE La poissonnerie recommandable ES d'Ottawa 2 MAGASINS POUR VOUS SERVIR MARCHE BY 841, rue BANK Tél.3-6221 Tél.: 5-1404 eran "]