Le droit, 26 avril 1946, vendredi 26 avril 1946

[" À {Les pourparlers entre le fédéral] |et les provinces menacés d'échec | 3 « ) < aN 2 a V4 i 0 Ranh] y LUE: CENTRE \u201cLITTLE GIANT\u201d Bud Abbott et Lon Costello SEUL QUOTIDIEN FRANÇAIS DE L'é£, NTARI A R 3 OQ ET DE L'OUEST DU QUEBEC LE MAGASIN ACHETER AVEL LARQCOUE Magasin GU VOUS POUVEZ EN TOUTE CONFIANCE Rues Kidenu.Dulkousie.Gesrges AIS ECONOMIE, 34e année, No 98 2e édition | On ne croit pas toutefois à l\u2019imminence d'élections Accepter le plan fédéral amènerait la fin de la Confédération, dit M.blique lundi prochain.\u2014 Refus du fédéral de se Duplessis.\u2014 Séance pu- rendre aux vues des provinces.La conférence fédérale-provinciale sera un échec total selon toutes probabilités à moins que le gouvernement fédéral ne revienne sur ses pas et fasse de nouvelles offres aux provinces.Il devra en être ainsi car les provinces qui, de leur côté, ont vu toutes leurs propositions de février refusées par le fédéral, ne sont pas disposées à céder beaucoup de terrain.Il y aura une séance publique lundi et les provinces et le fédéral mettront aux yeux de tous leurs offres et leurs revendications.Nous avons appris de source très sérieuse aujourd\u2019hui que l'échec total de la conférence ne signifiera aucunement la tenue d\u2019élections prochaines, soit au fédéral, soit dans le Québec.Les propositions soumises hier par le fédéral ont déçu profondément: en effet les autorités centrales veulent l'exclusivité dans les taxes sur le revenu personnel, sur les droits de succession et les corporations.les taxes directes.De plus, elles exigent carte blanche dans En résumé, le fédéral revient à son plan original, refuse toutes les propositions soumises par les provinces en février, et prétend qu'il a besoin de toutes les taxes qu\u2019il réclame, afin de faire face à ses obligations à l\u2019étranger et au pays.M.Duplessis prit alors la pa-O role et déclara que l'attitude du fédéral, si elle était acceptée par les provinces, constituerait la mort de la Confédération canadienne.C\u2019est M.George Drew, premier ministre de l\u2019Ontsrio, qui a, dit- on, demandé une séance publique, appuyé en cela par le Québec.Il exige cette séance pour que M.J.-L.Ilsley, ministre des finances, répète en public ce qu'il a dit en comité, à savoir qu\u2019on ne pouvait songer à baisser les taxes si les provinces ne cédaient pas au fédéra leurs droits de taxation.Les engagements pris envers les pays étrangers, (on songe au prêt d\u2019un milliard et quart et aux cadeaux à la Grande-Bretagne) nécessitent que toutes les sources de re- (Suite à la page quatre) BULLETINS SOFIA (PA) \u2014 La Bulgarie a rompu aujourd\u2019hui les relations politiques avec l\u2019Espagne.Les membres de la lé- ation espagnole à Sofia ont été priés de quitter la Bulgarie, x % + LONDRES (Reuter) \u2014 La plus grande campagne de publicité jamais entreprise en temps de guerre par un ministère du gouvernement britannique débutera mercredi prochain quand le ministère de l'Alimentation assaillera la Grande-Bretagne d'appels demandant au peuple de ménager le pain.Des démonstrations, des films documentaires et des émissions radiophoniques serviront à cette fin.On a préparé neuf millions de feuillets et des centaines de milliers d\u2019affiches.* + + LONDRES (Reuter) \u2014 Le premier ministre Clement Attlee a êté invité à visiter l'Australie par son collègue australien, le pre- muer ministre John Chifley.* x + NEW-YORK (PA) \u2014 Earl Browder, ancien secrétaire-géné- \u2018al du patri communiste aux E- tuts-Unis, est parti aujourd'hui de (suite à ra page treize) 300,000 cheminots menacent de faire la grève aux E-U.NEW-YORK (P.A.) \u2014 La menace,d'une grève nationale des services sur chemins de fer se fait sentir aujourd'hui sur le front ouvrier, et l\u2019action du gouvernement et les concessions des employés sont les seuls moyens de prévenir une grève de 300,000 cheminots et mécaniciens le 18 mai.Les officiers des deux fraternités, qui ont retardé une grève le mois dernier, en attendant l\u2019étude, par une commission scrutatrice des faits du gouvernement, d\u2019un différend sur les salaires et les modifications des conditions de travail, ont fixé la nouvelle date de la grève, après avoir rejeté les recommandations de la commission.Les chefs de l\u2019union et les représentants des chemins de fer doivent se réunir à Chicago lundi, mais à Cleveland, quartier général de la fraternité, les observateurs ouvriers disent que les em- (Suite à la page quatre) On a fait sauter la bombe nazie à retardement LONDRES (PC) \u2014 Annie, la bombe allemande d\u2019une demi-tonne qui a commencée soudainement à marquer le temps il y a deux jours après avoir reposé pendant cinq ans, sans danger dans le parc St-James, a été détruite aujour- d'hui au fond de son puits de trente pieds par un groupe d'experts.L'explosion a secoué les fenêtres du palais de Buckingham, à 350 verges de là, mais il n\u2019y eut pas de dégâts.Trente-sept autres bombes à retardement sont enterrées dans la région de Londres; et ceci, en plus des quarante bombes qu\u2019on a détruites l\u2019an dernier.Quatre Dominicains sont élevés à la prétrise par S.Imposante cérémonie, Jean-Baptiste d'Ottawa.medi, à Ottawa.À huit heures, ce matin, en l'église paroissiale de Saint-Jean- Baptiste, d'Ottawa, Son Excellence Mgr Alexandre Vachon, archevêque d\u2019Otiawa, conférait l'onction sacerdotale à quatre diacres dominicains.Ce sont les RR.PP.Jean- M.Dumas, Réginald-M.Lussier.Louis-M.Dubé et Thomas-M.Richard.Son Excellence était accompagnée à l'autel par le T.R.P.Pie-Marie Gaudreault, \u201crovincial des Dominicains canadiens, et par le T.R.P.Thomas-M.Rondeau, Père-Maître des Frères Etudiants.M l'abbé Aurèle Poirier, secre taire de Mgr l'Archevèque, agissait.comme maître de cérémonies.Le chant était exécuté par la chorale des Frères Et'sdiants, sous la direction du R.P, Richard Migneault, professeur au Couvent d'Etudes.Mademoiselle Gabrielle Boutque, organiste de ls paroisse Saint-Jean- Baptiste, touchait l\u2019orgue.Le R.P.Jean-Marie (Camille) Dumas est né a Saint-Camille de E.Mgr Vachon ce matin, en l\u2019église St- \u2014 Premières messes, sa- Bellechasse, le 14 janvier 1917, de M.Odilon Dumas, cultivateur, et de Madame Marie-Anna Brochu.La famille vint ensuite s'établir à Saint-Anselme.comté de Dor chester.II fit ses études à l\u2019école du rang de sa paroisse.Puis il entra au Collège de Lévis et y fit son cours classique de 1931 à 1939.Ses études couronnées par la B.A, il entra au noviciat des Dominicains, fe 12 juillet 1940.(I prit l'habit le 22 juillet suivant ~t fit profession simple le 22 juillet 1941, Il vint ensuite à Ottawa au Studium generale des Dominicrins canadiens poursuivr\u201d ses études philosophiques et théologiques.Entre temps, il fit profession solennelle le 22 juillet 1944.Le R.P.Réginald (Paul-Emile) Lussier est né a Sainte-Cunégonde de Montréal, le 5 mars 1918, de Monsieu.Zoël Lussier, décédé, et de Madame Laura Picard.(Suite à la page cinq) O imme Sept soldats anglais tués TEL-AVIV (PC) \u2014 Des quartiers du sud de Tel-Aviv sont soumis au couvre-feu aujourd\u2019hui pendant que la police fait des recherches dans toute la ville pour trouver les membres d'une bande armée qui a tué sept soldats &i- tanniques au cours d\u2019une at e sur un groupe de camions militaires, la nuit dernière.Une dépêche officielle dit qu'\u2019avant le raid, les attaquants semèrent de mines les routes de la région; douze personnes, c\u2019est-à- dire deux soldats britanniques et dix Juifs, furent blessées par ces engins.MM.Duplessis et Drew exposeront leurs vues, lundi MM.Maurice Duplessis, premier ministre du Québec, et Georges Drew, chef d'Ontario, feront, selon certaines informations, un plaidoyer oral à la séance publique de la conférence intergouvernementale, qui se tiendra au Sénat, lundi.Tous deux se prononceront contre les propisitions fédérales et le chef du Québec renouvellera son offre de louer pour cing ans au fédéral, moyennant une bonne compensation, comme il est dit dans le mémoire du Québec, les droits de taxation sur le revenu personnel et les corpu- rations, à condition que le fédéral abandonne immédiatement tous les autres domaines de taxation provinciale.Comme on peut le constater dans le mémoire présenté par le Québec, M.Duplessis exigera pour la protection des -droits provinciaux une entente écrite formelle) claire et précise, quant à la location des droits de taxation.Le fédéral a déjà refusé cette offre aux séances à huis-clos, avons-nous appris, et on se demande quelle sera son attitude lundi.Frésentement, tous les jeux sont faits: le fédéral a mis ses cartes sur table, les provinces également, et c\u2019est \u201cnon\u201d de part et d'autre.«Suite à la page cinq) L'empire compte sur la puissance de notre production Par James McCOOK LONDRES \u2014 (P.C.-Câble) Les délégués du Royaume-Uni et des dominions en consultation à Londres se préparent à répartir les ressources du commonwealth pour la défense.Ceci met en vedette la puissance du Canada dans le monde nouveau.Un porte-parole de la conférence a dit que le Royaume-Uni, l\u2019Australie et la Nouvelle-Zélande ont convenu que le coût de la défense en hommes, en matériel et en argent doit être divisé d\u2019une autre façon dans l\u2019avenir, surtout parce que la Grande-Bretagne manque maintenant de \u2018\u2019main- d\u2019oeuvre et d\u2019argent et éprouve des difficultés à rétablir son commerce d'exportationt D'autre part, le bon vouloir des dominions du Pacifique pour aider le Royaume-Uni d\u2019une façon plus considérable est limité par leurs ressources futures.Il leur est difficile de s\u2019engager sans sa- (Suite à la vage cinq) Trois enfants périssent dans les flammes NORTH-BAY, Ont.\u2014(F.C.) Trois enfants sont morts à l'hôpital local ce matin et leur mère est dans un état critique, à la suite d'un incendie hier soir a leur maison de ferme de la région de Powassan, à environ 25 milles au sud d'ici.Ont été brûlés à mort.Teresa, trois ans; Alfred, deux ans; Norman, 11 mois, enfants de M.et Mme Alfred Savage.La cause de l'incendie n'a pu être déterminée immédiatement.On rapporte que la mère.qui est âgée de 21 ans, est dans un état critique.Le père, qui n\u2019a pas êté hlessé,\u2018est allé à l'hôpital avec les quatre victimes, OTTAWA, VENDREDI 26 AVRIL 1946 enquête sur Madrid Les séances du Conseil de sécurité des Nations- Unies sont ajournées à 3 h.lundi après-midi.\u2014 M.Gromyko semble se proposer de ne pas faire le moindre .geste, pour ou contre.Par Francis CARPENTER NEW-YORK (PA) Le Conseil de sécurité des Na- tions-Unies a reçu aujour- d\u2019hui une nouvelle proposition australienne de désigner un sous-comité de cinq hommes qui ferait enquéte sur la question espagnole.Les Onze, sur réception de cette suggestion, ont remis l\u2019étude de la question jusqu'à 3 h.(est) lundi après-midi.Puis le Conseil ajourna.Dès que le lieutenant-colonel W.-R.Hodgson, d\u2019Australie, eut présenté sa motion d'un comité, Rafael de la Colina, délégué du Mexique, suggéra qu'on diffère le vote jusqu\u2019à lundi, afin de permettre aux délégués d\u2019étudier la proposition et de recevoir de nouvelles instructions.Le colonel Hodgson a déclaré aux Onze qu\u2019il a mené à bonne fin ses tentatives en vue d'un compromis avec le délégué français, M.Henri Bonnet, et le délégué polonais, le Dr Oscar Lange.(Suite à la age \u2018ng) Bevin et Byrnes ont conféré à part: virement de l'URSS Par Louis NEVIN PARIS \u2014 (P.A.) \u2014 Le secrétaire au Foreign-Office, Ernest Bevin, et le secrétaire d'Etat, James Byrnes, ont confédé pendant plus d\u2019une heure, aujour- d'hui, pendant que les sous-minis- tres des Affaires étrangères se réunissaient au palais du Luxembourg.afin de dresser l\u2019ordre du jour des Quatre.MM.Bevin et Byrnes ont refusé de faire des commentaires.à l'issue de leurs entretiens; ils se sont rendus aussitôt à un diner donné en l'honneur des ministres des Affaires étrangères par le président de la France, M.Félix Gouin.Le secrétaire au Foreign-Office n\u2019était accompagné que de son secrétaire particulier, au cours de sa conférence avec M.Byrnes, qui, pour sa part, \u2018s'était adjoint Benjamin Cohen, conseiller au secrétariat d'Etat, et Freeman Matthews, chef de la division d\u2019Europe du secrétariat d\u2019Etat.Vingt minutes avant la fin des pourparlers, on y a appelé Jefferson Caffrey.ambassadeur des Etats-Unis en France.tSuite à la page cinq) Osmena admet la défaite et parle de vol électoral MANILLE (PA) \u2014 Le quartier genéral de Sergio Osmena a presque admis sa défaite à la présidence des Philippines, en prétendant que \u201cl'élection est volée et que, apparemment, on ne peut rien y faire\u201d.Un personnage en vue, au pa- laius' Malacanan, refusant de laisser publier son nom, a dit que ies chances du président Osmena contre son rival, Manuel Roxas, leader au Sénat, \u2018sont très minces\u201d, \u201cLes partisans de Roxas lerro- tisèrent les électeurs dans trois provinces au moins, Tayabas, Ba- tangas et Neuva-Ecija\u201d, dit-il.\u201cIl est clair maintenant que quand Roxas a prétendu qu\u2019il y aurait de lintimidation et de la falsification des votes, il ne voulait que dissimuler les tactiques de ses propres partisans\u201d.Voici les votes compilés jusqu'ici par ia Presse associée: 478,- 543 votes à Roxas et 391,121 pour Osmena, dans 4,748 des 14,233 districts électoraux des Philippines.sous- - LS ve on - PRET et EE é CLEANERS! Dern.heure, p.13 L'Australie propose une commission de \u20ac Pour faire dans Tel-Aviv Le numéro: 3 sous oL\u2019une des plus importantes transactions immobilières de la rue Rideou a été effectuée aujourd'hui par M.O.-E.LARIVIERE, marchand de meubles depuis quinze ans à Ottawa.M.Larivière a, en effet, acquis la propriété des t { édifices apparaissant sur la photo ci-dessus, soit les imme ubles bordant les rues Rideau, Cumberland et Georges.{ (Photo \u201cLe Droit\u201d\u2014par Paul Taillefer) ! M.0.-H.Larivière acquiert une importante propriéte Lettre des évêques allemands retirée à la demande des autorités militaires La lettre porte de dures critiques à l'endroit de la politique d'occupation des Alliés.\u2014 \"Un cauchemar\u201d WIESBADEN (Allemagne) \u2014 (P.A.) \u2014 On a retiré.dans la zone américaine, une lettre pastorale des évêques catholiques de l'ouest de l'Allemagne, à la demande des autorités militaires, qui affirment qu\u2019elle \u201cincitait au mécontentement, à l'agitation et peut-être aux troubles\u201d.Cette lettre pastorale porte de dures critiques à l\u2019endroit de la politique d'occupation alliée.Les prêtres catholiques devaient en l\u2019ambassadeur du Brésil accrédité auprès du Canada M.Acyr Paes, ambassadeur du Brésil, a présenté à Son Excellence le très honorable vicomte Alexander, feld-maréchal vice-roi du Canada, la lettre de créance Paccréditant comme ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la république des Etats-Unis du Brésil, ainsi que la lettre de rappel de son prédécesseur, M.Frei- tas-Valle.Après avoir terminé ses études de droit en 1920, M Paes entra au ministère des Affaires étrangères du Brésil En 1935 il était promu au rang de ministre et nommé ministre du Brésil en Equateur.Depuis 1941, M.Paes était chef de la division des affaires politiques et diplomatiques du ministère des affaires étrangères du Brésil.M.Paes a pris part à de nombreuses missions .péciales; il était notamment secrétaire général de la délégation brésilienne à la conférence financière et économique mondiale de Londres en 1933.Il à participé aux travaux de commissions spéciales qui étudiaient les problèmes d\u2019aprés-guerre et a joué un rôle actif dans la préparation de la conférence des ministres des relations extérieures, tenue à Mexico en 1945, ainsi que de la conférence des Nations-Unies sur l\u2019Organisation Internationale, tenue à San-Francisco.(Suite 2 la page cing) Semaine francaise, page Les lecteurs trouveronten page 8 du \u201cDroit\u201d d\u2019aujour- d'hui, les comptes rendus du concours de français et des divers congrès tenus dans ia capliale pendant la semaine francaise.al - pu donner lecture le lundi de Pâques, dans les zones britannique, américaine et française, sauf en Bavière.Les autorités américaines ont eu vent de la lettre samedi dernier.Le gouvernement militaire en a discuté avec plusieurs évêques, qui ont consenti à donner instruction à leurs prêtres de ne pas la lire en chaire.On ignore jusqu\u2019à quel point les fidéles en auraient pris connaissance dans les zones britanniques et francaise.Les autorités militaires qualifient la lettre \u201cd'offensante et dépréciatoire a l'égard des Alliés\u201d.(La lecture de la lettre n'a pas été dissuadée dans la zone britannique, parce \u201cqu'il est impossible d'intervenir avec la liberté de l\u2019Eglise\u201d, a déclaré un officier légal du gouvernement militaire britannique.It dit qu\u2019elle ne s\u2019attaquait pas spécifiquement à la politique britannique, mais au tSuite 5 1a page cing) Precautions prises par les Milanais MILAN (Italie) (Reuter) \u2014 Le cercueil contenant le cadavre de la maitresse de Mussolini, Claret- ta Petacci.laissé intact quand le corps de l'ex-Duce fut enlevé il y a quelques jours, a été exhume d\u2019une tombe secrète, dans un ct metière de Milan, annonce-t-on.Les cercueils de deux autres fascistes, Achille Starace, ancien secrétaire général du parti, et Francesco Barrucu, ministre du dernier cabinet de Mussolini, sont également disparus.Ces deux derniers furent tués par des partisans près de Como, il y a près d\u2019un an.On présume que les cercuciis furent enlevés par les autorités afin d'empêcher que les cadavres soient exhumés sans autorisation, comme cela s'est produit dans le cas du corps de Mussolini.On mande aujourd\u2019hui que la police a découvert un nouvel indice de l'identité du voleur des restes du Duce; on n'a pas de détails.On ne s'attend pas que la chose prenne immédiatement une lournure nouvelle.A son tour! FORT-DOUGLAS, (Utah) (PA) Le major Earl Linhart, de Bethesda (Maryland) est devenu un expert en licenciement depuis huit mois.Après avoir accordé 33,000 Hcenciements, il obtint le sien er.Première exécution au Japon TOKIO, (PA) \u2014 Le lieutenant Kel Yuri a été pendu ici aujour- d'hui; c\u2019est la première exécution d\u2019un criminel de guerre rondam- né, au Japon.Yuri fut trouvé coupable d\u2019avoir ordonné l'execution d\u2019un prisonnier de guerre américain.Vive lutte, en France sur le referendum de la constitution Par Harold KING PARIS (Reuter) \u2014 La batallie Gu oui contre le non bat son plein cn France.II ne reste que quel: ques jours et plus de 20,000.000 de Francais et Francaises seront appelés à décider s\u2019ils désirent ou non la nouvelle constitution votée par l'Assemblée constituante le 19 avril, par l'étroite majorité de soixante votes, Le referendum constitutionnel se tiendra le 5 mai; tandis que les communistes et les socialistes luttent pour l\u2019adoption de la constitution, tous les autres partis la combattent.Les adversaires de la constitution affirment qu'ils luttent pour la liberté du citoyen contre la menace d'une nouvelle tyrannie de la part de l'Etat ou du plus puissant parti de l'Etat.Le principe su: lequel repose la nouvelle constitution préconise (suite 8 wa pare cing) Entre les rues - Rideau, George et Cumberland Un des principauxx marchands de meubles canadiens-français de la capitale, M.O.-E.Larivière, vient de se rendre acquéreur des immeubles situés rue Rideau, Cumberland et George, comprenant le magasin qu'il occupe ace \u2018 tuellement, les appartements Cume berland ainsi que les terrains adjacents.\u201cMon premier but en achetant des immeubles, nous dit M.Lari- vière, ce matin, est d'établir un commerce du meuble qui fasse la fierté de la population canadien.ne-francaise de notre ville.Nous ne ménagerons rien pour le rendre aussi attrayant que possible et nous continuerons le service courtois que nous nous efforçons da donner depuis le début de nos vingt-cinq années de commerce.\u201d Le nouveau magasin Larivière sera considérablement agrandi et on ajoutera une section d'appareils électriques.M.Larivière a l'intention de mettre en vente des mette bles d'époque cet des.ameubla ments complets de l'artisanat cae nadien.\u201cA notre avis le marché du meu ble canadien, du bois d'érable, pat exemple, n'est pas encore suffi samment développé et nous som mes assurés que les Canadiens français d'Ottawa et de la région éprouveront une grande satisfaction à meubler leur foyer des productions artisanales\u201d, dit M.Lari- vière.C'est en 1932 que le premier magasin de meubles O.-E.Larivièra s'ouvrait à 229-231, rue Rideau, (Suite à ia page cinq) Au carrefour de 7 l'Europe, Vienne doit être neutre, disent les chefs Le président Renner et le chancelier Figl s'accordent là-dessus.\u2014 L'Autriche désire devenir, le plus tôt possible, mem Rôle de médiatrice.Par Ross MUNRO VIENNE \u2014 (P.C.) \u2014 Les deux principaux hommes politiques d'Autriche, le Dr Kar! Renner, président, et Léopold Figl, chancelier et chef du gouvernement.croient fortement que l\u2019Autriche doit s'en tenir au rôle de spectatrice dans le conflit d'influences politiques et économiques entre l'est ct l\u2019ouest de l\u2019Europe.Au cours d\u2019une interview, à sa demeure, Renner a déclaré: \u201cNous sommes au milieu de l\u2019Europe, au carrefour entre l\u2019est et l\u2019ouest.T1 nous faut user de prudence dans nos amitiés.Si Sous décidons de pencher vers l'ouest, cela sera de nature à mécontenter la Russie.Si nous penchons vers l'est, les puissances occidentales s\u2019en trouveront offensées.Ainsi, il faut que l\u2019Autriche demeure neutre\u201d.Renner, âgé de 75 ans, homme de forte taille et à barbiche bian- bre des Nations-Unies.\u2014 j che, est melé a la politique autrf i chienne depuis cinquante ans; il connaît tous les dessous de erp brouillamini européen.Avant l\u2019Aschluss de 1938, les Allemands ont tenté de se le gagner, mais il les repousse froidement.Tout au cours de Ia guerre, Renner a vécu a Vienne, sans être ennuyé.Quand l\u2019armée rouge a pris Vienne, il y a un an, les autorités soviétiques lui ont confié la tâche de former un gouvernement provisoire qui, éventuellement, a été reconnu par les autres puissances d'occupation, la Grande-Bretagne, les Etats-Unis et la France, À la suite de l'élection générale de novembre dernier, Renner est devenu président, et Figl a formé un ministère de coalition.Coincé dans son fauteuil, cigare aux lèvres, Renner, un socialiste, affirma que l'Autriche est dési- (Suite à la page cinq) 4 ing Sy | Pas de sucre C'est vrai, M.Allard, HONEE-OR AN Carnet mondain Le vice-roi a reçu monsieur Victor Nef, qui a présenté ses lettres de créances comme envoyé extraordinaire et ministre plénipotentiaire de la république de Suisse, jeudi matin.Monsieur Nef était accompagné de monsieur Walter E.A.Jaeggi, secrétaire de l'ambassade.x # Monsieur Norman Robertson, sous-sedrétaire d'état aux affaires extérieures, et monsieur W.Howard Measures, chef protocole au département des affaires extérieures, étaient présents, ainsi que les membres du personnel du gouverneur général.* * # ; Le vice-roi et la vicomtesse Alexander de Tunis ont reçu à dîner, jeudi, en l'honneur du ministre suisse et de madame Nef.* x * Son Excellence a reçu à diner, juedi soir, en l'honneur des premiers ministres provinciaux.* * * Madame Donald Gordon, épouse du président de la Commission Your Exquiy, Qualité Sore des prix en temps de guerre, passe quelque temps à Toronto, ins crite a l'hôte! Royal! York.* x + L'ambassadeur du Pérou Son Excellence Alfredo Benavides a décoré hier soir, à la résidence de l'ambassade, l\u2019ambassadeur du Chili Son Excellence Pedro Cas- telblanco, de l'Ordre du Grand Officier de la Orden del Sol.Le personnel de l'ambassade chilien et de l'ambassade pérouvien étaient présents avec leurs épouses.* # * Monsieur Pardo de Zela, attaché commercial à l'ambassade du Pérou, est revenu hier matin, en avion, d\u2019un voyage à Boston et New-York, I! était accompagné de son épouse.%* %* * Monsieur Luis Alvarado, ministre conseiller à l'ambassade du Pérou, est revenu mardi matin, d'un voyage à Mexico City.* * Madame Edouard-R.Perrin et ses enfants, de Newark, N.Y., passent les vacances de Pâques avec monsieur et madame P.-C.Seaman de Gatineau-Mills.* OW +# Monsieur Thomas et mademoiselle Pavlasek, étudiants a Montréal, sont arrivés aujourd\u2019hui pour passer la fin de semaine avec leurs parents, Son Excellence le ministre tchèque et madame Fran- tisek Paviasek.* * * .L'honorable colonel Colin Gibson sera à Montréal ce soir, où il assistera au bal de la victoire, organisé par la société St-George.* * +* La vicomtesse Alexander de Tunis a accepté d'être présidente honoraire du Victorian Order of Nurses.Elle assistera lundi après- midi, à la réunion annuelle, qui aura lieu au Château Laurier.% x % Le major Walter-A.Wood, attaché militaire adjoint à l\u2019ambassade des Etats-Unis et madame Wood ont reçu à diner, mercredi soir.* * * Madame H.-G.Kendall, épouse du lieutenant gouverneur de Nou- velle-Ecosse assistera à la réunion du Victorian Order of Nurses, lundi e: mardi.CE + L\u2019ambassadeur des Etats-Unis et madame Ray Atherton ont recu a diner hier soir.La table était dressée pour douze convives.* Le baut-commissaire d'Australie, Vhonoravle Alfred Stirling part aujourd\u2019hui pour Québec, où il prononcera une causerie à la réunion de l'Institut canadjen des affaires internaiionales.* + + Monsieur Edward-A, Dow, deuxième secrétaire à l'ambassade des Etats-Unis, est de retour de New-York, où il a passé la semaine.* #% * Le docteur et madame Mathieu Samson, qui furent les invités du très honorable et madame Louis St-Laurent, parents de madame Samson, sont retournés à Québec.x + +# Madame G.-R.Sinclair est allée à Montréal, à la rencontre de son beaudrére et sa soeur, le lieutenant général sir Neil Rit- chie et lady Ritchie, d\u2019Edinburg, qui arrivent d\u2019Angleterre.+ + + Mademoiselle Magdeleine» Sarra- Bournet a reçu a diner hier soir, en l'honneur de mademoiselle Raymonde Fournier, dont le .mariage avec monsieur Rodrigue Farley aura lieu le 4 mai.La table était dressée pour douze convives.% * + Mademoiselle Sandra Coupal a reçu à un thé, jeudi après-midi, en l'honneur de mademoiselle Anna-Maria Brull, qui est venue de Montréal pour passer les vacances de Pâques avec ses parents, le ministre du Cuba et madame Mariano Brull.* * + Madame Paul Ouimet et sa fille, mademoiselle Madeleine Oui- met, ont passé la fin de semaine de Pâques les invités de monsieur et madame Roger Ouimet, fils et belle-fille de madame Ouimet, à Westmount.Madame Paul Ouimet passera cette semaine à Ste-Mar- guerite, où elle rendra visite à sa fille, mademoiselle Denyse Oui- met.% % * Monsieur L.Gohier, de Montréal, sera à Ottawa demain.* * # Le sénateur et madame Norman Patterson recevront à un thé lundi après-midi, en l'honneur des délégués de la réunion du Victorian Order of Nurses.* = # Madame E.Paré, de Montréal, sera à Ottawa demain, pour assister au mariage Gougeon-Holling- worth.* x + Monsieur Arman Pambrun, de St-Boniface, Manitoba, est retour- A ON ES ; X Pain blanc CB4 : X Pain entier Dr Hall * Pain blanc \u201cButternut\u201d * Pain de malt SEE REA EE Nos clients aiment le changement \u2026 3 N\u2019essaierez-vous pas un nouveau pain aujourd\u2019hui ?* Pain au miel de blé craquelé X Pains aux raisins ct aux fruits x Roulés pour le dincr, roulés Weiner Pour commandes d\u2019essai ou service régulier de livraison\u2014 signalez 8-0600 COMPANY, LIMITED LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 26 AVRIL 1 né dans sa famille, après un séjour d\u2019un mois chez ses parents, à St-André-Avellin et Ottawa.* # Monsieur et madame Oscar Landry ont fait un court séjour à Campbeils Bay, où ils ont rendu visite à monsieur et madame M.St-Germain, + * * Le sénateur et madame Donald MacLennan passent quelque temps à leur résidence à Magaree Forks, Nouvelle Ecosse.* #* + Mademoiselle Francoise Pilon, garde-malade, a passé quelques jours a Verner, ou elle a rendu visite à sa mère, madame J.-A.Pilon.* + x Mademoiselle LuciË Marcil a passé quelque temps chez ses parents, à Bourget.* + + Mesdemoiselle M.Jeanne et Ma- rie-Ange Roy ont rendu visite à leurs parents de St-Albert, récemment.* + + Monsieur Auréle Mantha a fait un court séjour à Kiosk, où il a rendu visite à ses parents.* * +* Monsieur et madame Lucien Lavictoire sont allés à Clarence- Creek, dimanche dernier, où ils ont rendu visite à leurs parents.* #* + Mesdemoiselles Colombe et Florentine Forget ont fait un court séjour à St-Albert, récemment.+ * * Madame Georges Laviolette, de Bourget, était de passage à Ottawa, récemment.* + x Monsieur Roland Sylvestre, de Verner, est de passage à Ottawa, où il est délégué à la convention des commissaires d\u2019école.* x +* Mademoiselle Germaine Cayer est revenue de St-Albert, où elle a rendu visite à ses parents, monsieur et madame Albert Cayer, à l\u2019occasion des fêtes de Pâques.% Monsieur et madame Darcy Mec- Gee et monsieur \u2018 Lionel Morin, de Campbell\u2019s Bay, ont fait un court voyage à Ottawa, récemment.* * *% Madame M.Lavigne, madame M.Robertson et madame M.Cré- peau ont reçu conjointement à un thé-shower, hier, à la résidence de madame Crépeau, en I'honneur de mademoiselle Rita Lavi- gne, dont le mariage avec monsieur Sylvio Aubry sera béni le 4 mai.Une cinquantaine d'invités y assistaient.Le thé fut servi par madame J.-S.Aubry et madame L.Carrière, assisté de mesdemoiselles Gilberte Bazinet, Florence Lepage, Laure St-Amour et Anto- | nine Carrière.On présenta à ma- : demoiselle Lavigne une table à café en acajou et un bouquet de corsage de roses.* + * Nadon\u2014Daousi - Le 23 avril, en l\u2019église St-Da- \u201c| vid de Noélville, a été célébré le mariage de mademoiselle Raymonde Daoust, fille de monsieur et madame Omer Daoust avec monsieur Antonio Nadon, fils de monsieur et madame Léon Nadon de Noëlville.Monsieur l\u2019abbé J.- M.Leclair bénit le mariage.Le programme musical fut exécuté par les élèves de l'école St-Antoine.La Révérende Soeur Joseph- Hector, s.g.c., touchait l'orgue.La mariée, qui recut les hon- 4 neurs des Enfants de Marie, était # ravissante dans une robe longue en satin blanc garnie de dentelle.Un long voile blane était retenu par une couronne de fleurs.Elle portait un magnifique bouquet de roses roses et blanches, avec long rubans blancs, noués de fleurs.Mademoiselle Berthe Coulombe, accompagnée de monsieur Fer- hand Daoust, et mademoiselle Gracia Nadon, accompagnée de monsieur Daniel Pouliot, agissaient 946 e e M, William Short pp 2 » e est décédé, hier Saga William Short, ancien évalua- teur municipal et échevin de la ville d\u2019Ottawa, est décédé hier a sa demeure, 58, rue Crichton, après une maladie d'un mois à l\u2019âge de 86 ans.Né dans le Somersetahire, ji vint s'établir dans le New Edinburgh evec son père et sa mère, M.et Mme Thomas Short, en 1872.Il a demeuré dans la même maison depuis les 60 dernières années.Il a été nommé évaluaieur de la ville d'Ottawa en 1908 position qu\u2019il a détenue jusqu'à sa mise en retraite en 1932, après avoir donné 24 ans de service à la ville d'Ottawa.Il a aussi représenté le quartier Rideau au conseil de ville de la capitale en 1906 et en 1907.Son épouse, Maria Annable est décédée en 1938, soit deux ans après avoir célébré leurs noces d'or.Il laisse pour pleurer sa perte six garçons et deux filles: Harold-A.Short, d\u2019Arnprior; Mil- ton-D.Short, d'Ottawa Austin-H.Short, d\u2019Ottawa;.S.-Maynard Short, d'Ottawa; le capitaine William-A.Short, outre-mer; le sergent d'\u2019état.major Weldon-E.Short, d\u2019Ottawa; Mlle Mabel-E.Short, a la maison, et Mme H.-D.Pickworthz, d'Ottawa.Une autre fille, Mlle Alice Short est décédée en 1928.11 laisse aussi un frére, Samuel Short, d'Ottawa, et six soeurs, Mme John McLean, de Wood- bridge; Mme Alma Stanley, de Montréal; Mme Charles Morris et Mme W.-A.Downing, toutes deux d\u2019Ottawa; Mme H.Hollingsworth, de Weston, et Mme Edith Smith, de Napanne.Le service funêbre sera chanté en l\u2019église anglicane St-Batholo- mew\u2019s par le rev.A.-T.Carson, à deux heures samedi après-midi.La dépouille mortelle reposera au cimetière Beechwood.comme demoiselles d'honneur.Leurs robes étaient de sheer bleu et rose.Leurs bouquets étaient composés de roses roses, et ornés de rubans de tulle.Après la cérémonie, il y eut réception chez les parents de la mariée.Les nouveaux époux partirent ensuite pour un voyage à Ottawa, Cornwall et Embrun.Au retour, les onuveaux époux éliront domicile à Noëlville.Jeunes Filles! Femmes! qui Souffrez les ennuis de TROUBLES PÉRIODIQUES FÉMININS Si vous souffrez de crampes mensuelles avec migraine, mal de dos, et sensation de nervosité, d'agitation, d'irritabilité\u2014causés par les périodes mensuelles\u2014essayez le Composé Végétal de Lydia E.Pinkham pour soulager de tels symptômes.Le Composé de Pinkham FAIT PLUS que soulager les douleurs mensuelles: il aide à diminuer la fatigue, la nervosité, l\u2019irritabilité, qui accompagnent ces douleurs.Le Composé de Pinkham est l'un des remèdes les mieux connus et les plus efficaces en son genre.Des milliers et des milliers de femmes en ont bénéficié.Nous vous engageois à essayer sérieusement ce remède efficace.240i LYDIA E.PINKHAM'S VÉGÉTAL Quoi n'a pas de sucre.Mais simplement en ajoutant votre propre sucre vous avez le même délicieux et original Honee-Orange avec tous les ingrédients de première qualité y compris.AVIS: Honee-Orange non sucré est embouteillé seulement dans les boueilles de grandeur pour la famille.Nous le non sucré vendons afin de subvenir à l\u2019énorme demande du Honee-Orange sucré qui est encore vendu dans les bouteilles d\u2019une contenance de deux verres.® Pour cux qui n\u2019emploient pas de sucre, la saccharine peut être utilisée.® ECONOMIQUE\u20146 verres pleins dans chaque bouteille au lieu de 5.et le prix a été réduit afin de vous permettre d\u2019y mettre votre sucre.The Pure Se vendant pour 13- pour À J .Ottawa Le AR Le diner du Press Club d'Ottawa remis à plus tard jeune Jon Hawkins, fils de M.Dudlam Hawkins, ancien président du club.On annoncera plus tard la da du diner.rer CURRAN (ONT.) (D.N.C.) \u2014_ M.et Mme Napoléon Lalonde étaient de presage a Montréal, & l'occasion de ja fête de Pâques.Massena (N.-Y.), ol elle visitera des amis.mille, en fin de semaine.Mlle Yvonne Guindon, de Montréal, visitait sa mère, Mme Ferdina Guindon, rée cemment.M.Joseph Therrien était duns sa famille, en fin de semaine.Miles Lorrain Legault, Blaise et Gloria Dicaire, Hélène McAlister, institutrices, vacances de Pâques.MM.les abbés Carrière et : étaient dans leurs familles, à l\u2019occasion de Pâques.Mlle Gracia Lalonde prenait le souper \u201cJe suis stupifié\u201d, dit le Mou ton de Perse, \u201cjamais anié- rieurement je n\u2019ai été condamné à rester dans une armoire chaude, exposé aux mites.Je ne serai jamais de nouveau ce que j'étais ! \u201d Ne tardez pas un autre instant à mettre vos fourrures dans notre voûte frigorifiée scientifique, où elles seront à l'épreuve des mites, de la chapeau, du feu et du vol.Apportez-les ou signalez 2-4207 2 149, rue Sparks, aigle O'Conrs- Le diner du Press Club d'Olta- {3 .wa qui devait avoir lieu demain 3 midi a été remis a plus tard, alg cause de la mort tragique du j£ Mlle Lueille Minville est partie pour | M.Joseph Desjardins était dans sa fa- 2 sont dans leurs familles pour y passer les £3 Legault a chez M.et Mme Eugène Lalonde.lundi.£ Marchand de fourrures par excellence.#5 ARE Le magasin pour dames, au rez-de-chaussee Aubaine spéciale en MANTEAUX de pluie Vous serez fière de montrer un si fascinant manteau, jour de pluie ou beau temps.Spécial, samedi, à $19 95 Gabardine mercerisée de qualité de choix, couleur naturelle, 2 Genre carrée, devant patte (fly), poches plaquées, entière- 0 ment doublés.Tailles 12 à 20.| fc.cAPLAN LIMITED 129-137 RIDEAU ST.RESTEZ PROPRE ET \" RAFRRICHIE AVEC LE l'ingrédient protecteur.dix jours seulement et constatez si EST VOTRE GARANTIE grédient p enraye la 0 instantanément PRODUIT LEVER NOUVEAU LIFEBUOY C'est le nouveau Lifebuoy magnifique! Et il vous donne une protection plus sûre contre le risque d\u2019offenser! Sa mousse riche et surabondante contient plus de DEUX FOIS Profitez df\"\u2018secret de bain\u2019 des gens populaires partout.Comptez sur Lifebuoy pour une protection PLUS DURABLE DE LA TÊTE AUX PIEDS contre 1a \u201cB.0.\u201d Remarquez Comment vous vous sentez propre et rafraîchi.Faites l'essai du nouveau Lifebuoy pendant n'avez pas plus d\u2019amis, plus de bonheur.SA FRAÎCHE ODEUR DE PROPRE SEUL LE NOUVEAU LIFEBUOY contient l\u2019in- rotecteur qui - B.O.\u201d L'odeur 83 fraiche et salubre qui est s votre garantie contre Ig \"B.O.\"\u201d SE DISSIPE presque Ne permellez pas que la 8.0.fine votre bonteur! UN FAIT TRISTE\u2014Oa peut avoir la \u201cB.O.\u201d sans le savoir.Les gens s\u2019en aperçoivent sans vous avertir.Ils voudraient mieux vous ignorer -vous Éviter.LE LIFEBUOY EST LE PREMIER PAS VERS LA POPULARITÉ ! VOUS VOUS SENTEZ SI RAFRAÎCHIE ET SI PROPRE.£XTRA- PROPRE.APRES UN BAIN AU LIFEBUOY/ vous SEUL LE NOUVEAU LIFEBUOY VOUS OFFRE CES 3 GRANDS AVANTAGES © !Ingrédient Exclusif @ Odeur Qui se Dissipe @ Mousse Extra-Protectrice ME CE LR LEE as a PS LOIN Le Draît \u201cL\u2019avenir est a ceux qui iuttent\u201d Journal indépendant en politique et totalement dévoué aux intérêts de l\u2019Eglise et de la Patrie.Fondé le 27 mars 1913 \u2014_\u2014_\u2014 Publié par le Syndicat d'\u2019Oeuvres Sociales (Ltée) SIEGE SOCIAL: 98, RUE GEORGES Services télégraphiques: PRESSE CANADIENNE, PRESSE ASSOCIEE Correspondants dans les principales villes et les campagnes.Membres de I'Audit Bureau of Circulation et de l'Association Canadienne des Quotidiens.\u201cAutorisé comme envoi postal de la deuxième classe, Ministère des Postes, Ottawa\u201d ABONNEMENTS ' Quotidien Ottawa, Hull, par poste .\u2026\u2026.\u2026.\u2026\u2026userseses $ 7.50 Canada .\u2026 .\u2026\u2026\u2026sressescoaveree ammsssessossersesssou eee 5:00 Etats-Unis scores pevsavsees aouseseavenusres 8.00 Union Postale .\u2026.\u2026\u2026esensesrersencecsacnsenns \u2026 12.00 VENDREDI, 26 AVRIL 1946 La thèse brillante et solide de M.Duplessis Enfin, le chat sort du sac.Après avoir laissé entendre aux provinces en février dernier qu\u2019il ferait ou pourrait faire de nouvelles concessions sur tel point, le gouvernement fédéral a répondu par un non catégorique aux suggestions des premiers ministres provinciaux.Il revient à son projet original, auquel il ne veut rien changer.Il tient à s'emparer définitivement des principales sources de revenu arrachées aux provinces pour la durée de la guerre, tout en se réservant le droit, quand cela lui plaira, d\u2019envahir de nouveau le champ de taxation propre des provinces.M.Ilsley, ministre des Finances, a fourni des explications.Le gouvernement fédéral prétend que, sans mettre la main sur les principales sources de revenu provinciales, il lui est impossible de faire face à ses obligations envers les pays étrangers et de baisser les impôts.Le ministre des Finances n\u2019a pas parlé de sécurité sociale ou de reconstruction économique au pays.L\u2019aveu est à retenir.Voilà qui confirme ce que nous écrivions lundi: la principale raison pour laquelle le gouvernement canadien convoite tant les plus importantes sources de revenu provinciales, ce n\u2019est pas la mise en vigueur de son plan de sécurité sociale, mais la réalisation de sa politique financière impérialiste.La guerre a coûté excessivement cher.Ottawa a dépensé sans compter.Il a fait cadeau sur cadeau à la Grande- Bretagne, sous une forme ou sous une autre.Nous avons ainsi donné quelque cinq milliards à l\u2019Angleterre.Notre dette globale, de 1939 à 1945, a passé de trois milliards et demi à plus de quinze milliards.Les frais de la dette s\u2019élèvent: maintenant à environ un demi- million par année et représentent ainsi le coût de l'administration du pays avant la guerre.Maintenant le gouvernement fédéral s\u2019est embarqué dans une Politique coûteuse de prêts principalement à la Grande-Bretagne dans le but de replacer l\u2019économie de celle-ci sur son pied d\u2019avant-guerre et lui conserver la même emprise sur le monde.Le dernier prêt, qui est de 1,250 millions, est, en ce moment, soumis à la ratification du parlement canadien.Ottawa maintenant a besoin d\u2019argent.Il refuse de céder aux provinces leurs principales sources de revenu qu\u2019il s'était engagé à leur remettre à la fin de la guerre.La tactique fédérale ressemble passablement à la méthode hitlérienne ou stalinienne, A la faveur de la guerre, Ottawa a envahi le champ de taxation provincial, comme Hitler et Staline avaient envahi leurs Voisins.L'heure venue de se retirer, comme Sta- line, Ottawa refuse de quitter la place.Il veut y demeurer, moyennant une rente qui réduira à rien l\u2019autonomie des provinces et soumettra celles-ci à sa tutelle, sans se soucier de leurs droits et de l\u2019esprit de la Confédération.Il a besoin d\u2019argent.Là où il le peut, il veut la prendre, même si c\u2019est chez son voisin.Toute cette revision des responsabilités financières entre le pouvoir central et les provinces se résume donc, pour Ottawa, à une simple question d'argent.Mais il y a une autre question beaucoup plus importante, celle des valeurs spirituelles, fondement de l\u2019Etat bieth- nique canadien.M.Duplessis, premier ministre de la province de Québec, s\u2019est chargé de le faire voir dans le mémoire qu\u2019il a soumis à la corférence des dix.C'est un magnifique et solide document.On y reconnaît l'attitude d\u2019un grand démocrate, d\u2019un véritable homme d\u2019E- tat, d\u2019un vrai Canadien animé de l\u2019esprit des Pères de la Confédération canadienne, d\u2019un chef national d\u2019envergure.Ce mémoire est une pièce maîtresse.Le premier ministre de la province de Québec a posé le pro\u201clème de la revision des relations financières dans son véritable cadre; il a rappelé les grands principes de la Confédération canad'enne; il en a montré la nature et les caractéristiques; il a insisté particulièrement sur ce qu\u2019est l'autonomie provinciale.A la lumière de cet exposé, il a montré comment les propositions fédérales, avec tout ce qu\u2019elles comportent de centralisation, sont un acheminement vers l\u2019autocratie et s\u2019attaquent à ce qui constitue l'essence dr la constitution canadienne.I) en a fait autant pour les propositions fédérales en matière de sécurité sociale.\u201cL'autonomie des provinces, con- clut-il, ne peut pas être sauvegardée en \u2014_ \u2018LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 26 AVRIL 1946 substituant un subside fédéral à l\u2019indépendance financière des provinces.La souveraineté et l'autonomie fédérale sont à l\u2019antipode de toute tutelle fédérale.La province de Québec, entre autres, a atteint sa majorité depuis longtemps.Il est facile de convenir que la tutelle ou la curatelle est incompatible avec les droits, prérogatives et libertés qui sont l'apanage de la province et qui lui sont reconnus par la constitution canadienne.\u201cLes droits exclusifs des provinces en matière de législation sociale, d\u2019éducation, de droit civil, ete, doivent être intégralement conservés et sauvegardés, si la Confédération doit survivre.Les propositions fédérales telles que formulées et expliquées par les autorités fédérales portent atteinte sérieusement et directement aux droits inaliénables de toutes les provinces.\u201d Après avoir lu le mémoire de M.Du- plessis, voilà une conclusion que l\u2019on admet sans peine.Elle indique l\u2019attitude du premier ministre du Québec à l'égard du plan fédéral soumis aux provinces.M.Duplessis le rejette.Il a tout à fait raison.Car ce pian, c\u2019est la mort, à échéance plus ou moins longue, de la Confédération elle-même.Il ne sert à rien, en affet, d\u2019avoir des droits garantis par une constitution, si cette constitution n\u2019accorde pas en même temps toutes les facilités de les exercer.Camille L\u2019'HEUREUX Fin de concours Le neuvième concours provincial de français s\u2019est terminé hier soir par la proclamation des vainqueurs.Six étudiants et étudiantes de nos écoles primaires et secondaires bilingues ont reçu des bourses d'études qui leur permettront de poursuivre, pendant plusieurs années encore, leur formation intellectuelle et de se préparer un avenir brillant.Les autres lauréats auront sans doute l\u2019ambition de suivre les mêmes traces.En tout cas, leur application à l\u2019étude et les résultats qu\u2019ils ont obtenus ont mis en lumière des talents qu\u2019ils se doivent de faire fructifier pour leur propre bien, et dans l'intérêt même de leurs compatriotes et de leur pays.En conviant son auditoire à la séance de clôture du prochain concours de français, M.Robert Gauthier, directeur de l\u2019enseignement du français en Ontario, a fait remarquer que le nombre des jeunes franco-ontariens qui complètent leur cours primaire est de plus en plus grand, et que la moyenne des notes obtenues au cours des épreuves du concours de français s\u2019élève constamment.Tout cela est de bon augure.M.le comte de Hauteclocque, ambassadeur de France au Canada, avait tenu à assister à la séance d'hier soir.Les paroles qu\u2019il a prononcées en cette occasion ont été de nature à grandir l'attachement de nos enfants à leur langue maternelle et à les encourager à la mieux étudier, à en préserver l\u2019existence et les droits en toutes circonstances.Son Excellence a démontré que la langue francaise n\u2019avait rien perdu ni de sa valeur intrinsèque ni de son universalité, qu\u2019elle demeure en même temps que notre langue maternelle celle de l\u2019élite intellectuelle du monde entier.Nous n\u2019avons nulle raison de rougir de cette langue qui est la nôtre et l\u2019une des deux langues officielles du Canada.Tout doit nous porter, au contraire, à la chérir, à la sauvegarder et à la défendre.Il n'en tient qu\u2019à nous qu\u2019elle occupe dans nos coeurs et dans notre vie nationale la place éminente qui lui revient.Il n\u2019en tient qu'à nous qu\u2019elle étende son influence et accroisse son prestige.Nous n\u2019avons pas le droit de douter d\u2019un avenir qu\u2019il nous appartient de façonner de nos propres mains et qui Sera Ce que nous aurons voulu qu\u2019il soit.Ch.G.AU JOUR LE JOUR Les concours de français ont rendu d\u2019excellents services dans toutes les provinces où ils ont été institués.Dans I'Ile du Prince-Edouard, ils fonctionnent depuis vingt-cinq ans grâce à la Société St-Thomas d\u2019Aquin dont les membres recueillent les fonds nécessaires à l'octroi de bourses d\u2019étude.Ses résultats sont \u201cmerveilleux\u201d, dit l\u201c\u201cEvangé- line\u201d, qui ajoute: \u201cAlors que certains prédisaient la disparition du.français dans un bref délai dans l\u2019ancienne Ile St-Jean, nous saluons maintenant un regain de vie française.Les boursiers, qui deviendront l\u2019élite de demain, pourront encore faire profiter leurs concitoyens de la bonne formation qu\u2019ils auront reçue dans nos collèges des Provinces Maritimes et de la province de Québec.\u201d C'est pourquoi, en présence de ces résultats, notre confrère de Moncton exprime le voeu que des concours de français soient institués dans le Nouveau-Brunswick.Et il est fort probable qu\u2019ils le seront.ARGUS Derrière la scène Abbaye deux fois dévasiée par la guerre Quand, le 14 janvier 1943, la Gestapo fit irruption dans l\u2019Abbaye de Saint- Benoit à Achel, en Belgique, et donna aur moines deur heures pour vider les lieux, la communauté comptait 135 trappistes.Le crime qui leur valait celte expulsion était d\u2019avoir aidé des Juifs qui s\u2019enfuyaient de Hollande et des prisonniers de guerre belges évadés d'Allemagne.Les tranpistes se dis- persérent dans différents monastères, la plupart en Hollande.Après la libération de la Hollande, ils retournérent à leur ancienne abbaye mais ne trouvèrent qu\u2019un amas de ruines causées en partie par les destructions de la guerre et en partie par le vandalisme des Na- zis.C\u2019est alors que l\u2019abbé se rappela \u2019 des plans conçus avant la guerre de velle abbaye.I! fut décidé aussitôt 1914-18 pour la construction d'une nou- de mettre le projet à ézécution.C\u2019est le 21 mars 1946, fête de Saint Benoît et centième anniversaire de l'abbaye de Saint-Benoît qu\u2019a été posée la pierre angulaire de la nouvelle abbaye.Cette abbaye, connue dans le voisinage sous le nom d\u2019Ermitage d\u2019Achel (De Achel- sche Kluis), entre dans une phase nouvelle de son histoire qui a été remplie d\u2019événements frappants, particuliére- ment durant les deux dernières guerres.Il serait difficile d'imaginer un lieu aussi retiré de ce monde qu\u2019un monastère trappiste.La règle est sévère.Les moines vivent une vie de prière, de pénitence, de silence et de durs travaux manuels.La situation géographique de l\u2019Abbaye de Saint-Benoît et deux invasions allemandes en Belgique, cependant, ont à deux reprises fait déferler les flots des événements de ce monde sur la solitude des trappistes.L\u2019Abbaye de Saint-Benoît, située à l\u2019extrémité nord-est de la province belge de Limbourg, sur la frontière hollandaise, n\u2019existe que depuis 1846.Le site où elle est située, cependant, a été un endroit de prière et un lieu de refuge pour les persécutés depuis plus de trois siècles.Au XVIIe siècle, une chépelle de bois y fut érigée, en plein lieu sauvage, par des catholiques des villages hollandais avoisinants.Le culte catholique étant défendu à cette époque, les catholiques hollandais devaient franchir la frontière à la dérobée pour entendre la messe ou faire baptiser leurs enfants dans cette chapelle.Vers 1685, un groupe de jeune gens décidèrent de vivre en communauté religieuse dans les lieux solitaires entourant la chapelle.Ils appelérent leur établissement du nom d\u2019Ermitage de Saint-Joseph.L\u2019évêque de Liège leur donna une règle, un recteur et quelques acres de terre.La communauté comptait une centaine de religieux quand Ia Révolution française vint les disperser.\u2019Les bâtiments servirent, cinquante années durant, de maisons de ferme, d\u2019hôtelleries, de repaires de contrebandiers, jusqu\u2019à ce que tout tomba en ruine.Finalement, les trappistes achetérent le terrain et fondèrent l\u2019Abbaye de Saint-Benoît.Ils construisirent des digues, asséchèrent les marais, établirent un système d\u2019irrigation et lentement transformèérent ces lieux sauvages en un domaine florissant de terres agricoles et de prairies.L\u2019Abbaye devint célèbre aussi par son magnifique chant grégorien.En août 1914, vint la guerre.Le général belge De Schepper, commandant un corps de volontaires, choisit l\u2019endroit comme terrain de dernière résistance contre les Allemands.L\u2019Abbaye fut bombardée et les moines durent fuir en Hollande.Quand le gouvernement hollandais, qui resta neutre, ferma les communications entre la Hollande et la Belgique au moyen de fils électriques de haute tension, des fils se trouvèrent à couper le domaine de l\u2019abbaye en deux.En 1916, les trappistes bâtirent un monastère temporaire sur la partie hollandaise de leur domaine d\u2019où ils avaient vue au dela des fils électriques, Ils pouvaient voir leur bâtiment principal abandonné, pillé et en partie détruit, mais il ne leur était point accessible.L\u2019abbé mourut en eril, mais le reste des religieux purent rentrer après la guerre.Lors de la dernière guerre, les Allemands avancèrent vite.Le soir du deuxième jour de l\u2019invasion, les soldats allemands frappérent à la porte de l\u2019abbaye.Ils laissèrent les moines tranquilles au début, se contentant d'isoler l\u2019abbaye du reste de la Belgique et de la Hollande.Plus tard, sous l\u2019occupation, les environs de l\u2019Ermitage devinrent un lieu de cacheite bien connu des gens persécutés, un grand nombre de Juifs errants, de personnes pourchassées à cause de leurs opinions politiques et de prisonniers de guerre en fuite suivaient les sentiers de l\u2019abbaye pour passer de Hollande en Belgique.Des fermiers des villages frontaliers hollandais conseillaient à ceux qui avaient la Gestapo à leurs trousses: \u201cAllez à l\u2019Ermitage, les trappisies vous aideront\u201d.Jamais la charité chrétienne des moines ne jut prise en défaut.Finalement, les Nazis découvrirent ce qui se passait sur le terrain de l\u2019abbaye.Il semble que le commissaire nazi pour la Hollande, Seyss-Inquart, a ie premier donné ordre de liquider l\u2019Abbaye de Saint-Benoît.Les moines se virent refuser la permission d\u2019emporter quelque chose avec eux et toutes les propriétés de l\u2019abbaye furent confisquées.Les voisins virent 43 camions emporter ailleurs tables et chaises, pois et casseroles, et même les bures et les sandales des moines.Il ne resta plus que des murs nus.Un gérant de ferme allemand vint prendre charge de la ferme pour la Wehrmacht.En septembre 1944, ie domaine de l\u2019abbaye se trouva en zone de combat.Les canons allemands, derrière les bâtiments de l\u2019abbaye, tiraient sur les Alliés, et le combat qui s\u2019ensuivit causa beaucoup de dommages.Les trappistes de l\u2019Ermitage Achel sont en train de bâtir une nouvelle abbaye, plus vaste et plus belle que celle qui a vu deux guerres mondiales.Jamais ces moines ne refusent de nourrir et de loger quiconque se présente à leur porte et jamais non plus ils n\u2019oublient dans leurs prières ceux qui sont persécutés.C.I, P.EPHEMERIDES DU \u201cDROIT\u201d IL Y A VINGT ANS LE 26 AVRIL 1926 S.Em.le cardinal Bonzano e-* nommé légat papal au congrès eucharistique international de.Chicago.La navigation est ouverte sur le St-Lau- rent avec l\u2019arrivée de six paquebots dans le port de Québec.Les eaux de la rivière Rideau se retirent après s\u2019être élevées à neuf pieds et demi au-dessus de leur niveau ordinaire et après avoir causé des dommages.considérables.La situation financière des chemins de fer nationaux du Canada s'améliore.| En feuilletant les Journaux L'ACTION CATHOLIQUE\u2014 S.Exc.Mgr Francis Mclntyre, évé- que auxiliaire de New-York, dans une allocution prononcée devant 800 ouvriers à la suite de leur messe de communion, a catégoriquement dénoncé la Russie pour ses vues impérialistes et a averti les Nations unies que si elles imposaient à l'Espagne un changement de régime politique, elles y déclencheraient inévitablement une nouvelle révolution.Les paroles de Mgr McIntyre furent très dures.A tel point qu\u2019un journaliste qui assistait au déjeuner auquel parla l\u2019évêque, erut devoir par la suite lui demander sinon des explications, du moins la confirmation des propos tenus.Et Mgr McIntyre se pré- ta de bonne grace a cette demande en fournissant tous les renseignements demandés, Il fait observer que l'Espagne, pays traditionnellement catholique, oceupe une position géographique d'extrême importance, en Méditerranée.Depuis longtemps, la Russie a les yeux dessus.Elle y a même déclenché la révolution de 1936.Pour sortir du chaos où l'avait plongée cette guerre civile, l'Espagne eut a subir une dictature, c\u2019est vrai, mais les résultats sont là pour montrer qu\u2019elle a eu raison d\u2019utiliser ce procédé.Car déjà, l\u2019emprise exercée par l\u2019Autorité sur ce pays se relâche graduellement, la situation économique y est meilleure bien que de récentes pluies aient nui à la récolte.Mais dans l\u2019ensemble, le peuple est content.Et Mgr Mc- Intyre fit observer qu\u2019il tient ses renseignements de sources sûres.Dès lors, pourquoi jeter ce pays dans les affres d'une nouvelle guerre civile en y laissant le communisme renverser le pouvoir établi?L'Espagne et la poix G.-H.D.* = L'EVANGELINE = L'esprit sé- culariste provient en partie du fait que, dans bon nombre d'Egli- ses quj se disent chrétiennes, on semble avoir oublié l\u2019existence des dix commandements.On v garde encore une foi La part des chrétienne plus \u2014_\u2014 ou moins vague, églises mais on passe a souvent sous silence les vérités morales.Les journaux mous donnent parfois des comptes-rendus de sermons dans lesquels on parle de toutes sortes de choses, mais rarement de morale chrétienne.chose s'il vous arrive de perdre votre temps à écouter les sermons que les églises non catholiques font entendre le dimanche par la voix de la radio.Pourtant, pour améliorer l'état des choses, toutes les forces religieuses ont besoin de se mettre de la partie.Sur ce point il sera intéressant de noter une initiative prise récemment en Hollande, où la réforme morale reçoit autant d'attention que la reconstruction matérielle.Durant l'occupation allemande, les Hollandais se croyaient tout permis quand il s\u2019agis- Sait de nuire à l\u2019ennemi.Maintenant on trouve difficile de reprendre la vie normale et de se conformer à la loi naturelle et aux préceptes chrétiens.Dans le diocèse de Haarlem, une entente s\u2019est faite entre l'Eglise catholique et les diverses Eglises protestantes pour faire simultanément une campagne de réforme morale.Cette campagne doit durer dix semaines, et chaque semaine est consacrée à l\u2019un des dix commandements.Les vitrines des magasins, l\u2019entrée des cinémas, les places publiques montrent des affiches où s\u2019étaile une gravure représentant la célèbre statue de Moïse, le chef-d'oeuvre de Michel- Ange que l\u2019on admire dans l'église de St-Pierre-aux-Liens, à Rome.A côté de cette \u2018:mage, on met le texte d\u2019un des commandements de Dieu, et ce texte change chaque semaine de sorte que tout le monde aura l\u2019occasion de se rappeler les commandements.En même temps, dans toutes les églises, catholiques et protestan- tes, les sermons du dimanche traitent du commandement à l'affiche pour la semaine.De plus, on distribue à la porte des églises des feuillets expliquant davantage ce commandement.De cette manière, la parple de Dieu donnée à Moïse sur le Mont Sinaï est adressée de nouveau à toute la population du diocèse.L'EVENEMENT-JOURNAL.\u2014 Signalons, dans le domaine de prévention des maladies, une organisation qui ne manque point d'originalité, ni d\u2019efficacité: c'est une coopérative de soins médicaux et d\u2019hospitalisation qui a Coopérative nom: \u201cLes Ser- efficace vices de Santé de Québec\u201d et dont le centre est établi a Saint-Sauveur.Elle groupe dans ses cadres les ouvriers qui travaillent dans un même établissement, les personnes qui exercent le même métier ou la même profession et les gens qui demeurent dans le même arrondissement; les conditions d\u2019adhésion sont des plus simples et la contribution des plus minimes.Les membres s\u2019engagent à promouvoir l\u2019amélioration de la santé publique en veillant à enrayer les causes de maladie et la société a recours, de son côté, àx des hygiénistes et à des praticiens réputés pour prodiguer les meilleurs traitements a ceux que la maladie a frappés et entourer le foyer des soins préventifs les plus assidus.Les sociétaires profitent également d'un service d\u2019hospitalisation qui se charge lui-même d\u2019acquitter la note de l\u2019hôpital et les frais de médecin pour une période qui s'étend de 21 à 31 jours, selon les années de participatien, Les pères de familles nombreuses appréciens hautement cette modalité qui facilite les soins que requièrent les cas de maternité et les maladies de l'enfance; les hos pitalisés jouissent de nombreux avantages, sans bourse délier.Ainsi l'association permet à ses membres de prévoir les frais médicaux et les dépenses d'hôpitaux et de les acquitter avec aise, sans obérer en rien leur budget normal.Elle projette d\u2019étendre ses activités et de multiplier ses Services dans le milieu qui lui est le plus approprié.Voilà une entreprise, née au sein de notre ville.qui fait honneur à ses pro- Moteurs et qui mérite le meilleur succès.Gants du ciel Le dixième numéro de Gants du ciel est d'une exceptionnelle valeur, tant par la profondeur des textes que par les révélations qu\u2019il nous apporte.Le père H.-M.Robillard, o.pet Edmond Labelle y chantent respectivement le retour des commandos et un petit chemin d\u2019enfance, avec puissance et charme.Le professeur Collin consacre au plus grand romancier canadien, Frederick Philip Grove, un essai pénétrant qui pose en termes clairs le problème du roman au Canada.Le père Wilfrid Cor- beil, c.s.v.nous entretient de l\u2019art de la mise en scène et son étude est illustrée de reproductions de magnifiques décors.Waldemar Gu- rian nous révèle un grand écrivain russe encore très peu connu en Amérique mais que certains placent au premier rang des écrivains du siècle aux côtés de Blok et de Gorki: Andrey Bely, mémorialiste de grande classe et romancier qui, avant Joyce, fit usage du dialogue intérieur.Enfin, ce dixième cahier intéressera vivement tous les amis de la musique; il renferme, en effet, en plus d\u2019un magnifique essai de Nicolas Nabokoff sur Igor Stra- winski, un entretien des plus vivants entre Maurice Coindreau et Robert Casadesus sur Gabriel Fau- ré et l\u2019esprit de ta musique française.Cet entretien est accompagné de deux lettres inédites de Gabriel Fauré, dont cette année marque le centenaire.Ce dixième cahier de Gants du ciel est d\u2019une rare richesse et de la plus haute tenue littéraire.Vous constaterez la même - Ceux qui firent notre pays Biographies canadiennes JEAN-BAPTISTE GOSSELIN (1848-1929) Jean-Baptiste Gosselin naquit à Saint-Alexandre d\u2019Iberville, le 22 novembre 1848, du mariage de François Gosselin et d'Onésime Nadeau.Il fit ses études à l'école primaire de sa paroisse natale.A l\u2019âge de 20 ans, M.Gosselin s\u2019établit comme cultivateur et commerçant à Notre-Dame de Stanbridge.Il s\u2019intéressa surtout à l\u2019exportation du foin aux Etats-Unis, en Angleterre et en Ecosse Doué d'imagination et d\u2019un grand esprit d'initiative, M, Gosselin dirigea en outre une usine de tissage en même temps qu\u2019il collaborait au développement des mines de la Colombie Canadienne, Lancé dans Ja politique, il représenta le comté de Missisquoi à l\u2019Assemblée législative, de 1900 à 1916, bénéficiant à deux reprises d\u2019une acclamation.Appelé en 1919 à siéger au Conseil législatif pour la division de Bedford.M.Gosselin remplit son mandat jusqu\u2019à sa mort survenue le 16 mai 1929.H avait épousé, en 1878, Rose-de-Lima Gauthier, de Saint-Alexan- dre, qui lui donna cing enfants.N.B,\u2014Nous, prions nos lecteurs de découper et de conserver ces biographies quoth les ordre habéti diennes.En classant plas tard paz que, ils anront un précieux dictionnaire contenant les centaines d'étudos sur des personnage eunadiens.Droits qi TM ON LE THE RED ROSE| \u201cest du bon thé\u201d ns.d fa} A a : yp 463F Jd: Pourquoi l'Espagne catholique aime Franco Comment expliquer la force et la puissance de Franco?cument inédit en donne la réponse.Ce de Il émane d\u2019un de nos confrères espagnols, le R.P.Telleria.De Rome, le T.R.P.Lévesque a eu l\u2018obligeance de nous le communiquer.M.Puigdollers (1), directeur des affaires Ecclésiastiques au Ministère des affaires Extérieures, grand catholique et professeur d\u2019Üniversité, nous racontait qu\u2019un jour, alors qu\u2019on soumettait à la signature de Franco le budget du \u201cCulte et du Clergé\u201d, le Général se disposait à signer.sans le lire, sachant bien que le budget était plus favorable à l\u2019Eglise que sous la République.Le ministre, M.Bilbao, un autre fervent catholique, arrêta Franco, en lui disant: \u201cJe voudrais qu'avant de signer la loi, Votre Excellence voulût bien en écouter le préambule, dans lequel je condamne le libéralisme et j'affirme un peu hardiment avec notre écrivain catholique, M.Palayo, que la loi de mainmorte (confiscation des biens de l\u2019Eglise) ne fut qu\u2019un vol colossal.\u201cEh bien, monsieur le Ministre, interrompit le Général, je pense tous les jours que je devrai rendre compte à Dieu de mes actions et que chaque jour il peut me dire: \u201cTu as eu dans tes mains l\u2019occasion de forger \u2018une Espagne catholique, et tu ne l'as pas fait\u201d Et après une de ces pauses qui lui sont caractéristiques, Franco ajouta: \u201cJe la ferai, mon ami, je la ferai, cette Espagne catholique\u201d.Et M.Puigdollers, dont le témoignage est irrécusable à cause de ses rapports fréquents avec le Chef de !\u2019Etat et grâce à son amitié avec les personnes de l'entourage du Général, continuait: \u201cLa Providence a été jusqu'à présent avec nous.J'ai aussi confiance pour l'avenir.Franco est doué d\u2019une clairvoyance fort remarquable, et je crois qu'il le doit & l'admirable pureté de ses moeurs privées, car c\u2019est N.S.qui a dit: \u201cBienheureux les coeurs purs, parce qu'ils verront Dieu\u201d.Il le doit aussi à sa grande foi eucharistique.En voici les plus récentes manifestations.Ce fut il y a quelques semaines.Il nous fallait donner une réponse immédiate aux Etats-Unis, et quand M.le Ministre présenta la note à Franco pour la signer, celui-ci répondit: \u201cNous la signerons demain.\u201d M.le Ministre lui objecta: \u201cMais, voyez, Excellence, ca presse.\u201d \u2014 \u201cBien, reprit le Général, nous répondrons demain.\u201d Aussitôt que le ministre fut sorti, Franco fit venir le chapelain du palais.\u201cExposez pour moi le T.S.COLONISATION Sacrement.\u201d Le chapelain obéit et entonna le Pange lingua.Franco ajouta alors: \u2018\u2018Vous pouvez vous retirer.Je vous avertirai quand il faudra reposer le S.Sacrement.\u201d Franco s\u2019agenouilla devant son Dieu et y resta 4 heures en prière.Le lendemain, il donnait aux Etats-Unis la réponse, qui fut bien accue:llie et qui jeta dans la stupéfaction toutes les chancelleries.- Le fait s\u2019est répété encore quatre fois, bien que le temps de l\u2019adoration ne fût pas si long.Voici une des occasions les plus graves.C\u2019était au temps où l\u2019ambassadeur du Reich, Von Moltke, voulait dominer à Madrid.Par ordre de Hitler, il se présenta un jour à Franco et il lui enjoignit d\u2019avoir à entrer en guerre aux côtés de l'Allemagne, et cela dans un délai de 48 heures.Autrement les divisions allemandes envahiraient la péninsule à l\u2019expiration de l\u2019ultimatum.En même temps, les ambassadeurs des Etats-Unis et de l\u2019Angleterre, alertés, menaçaient aussi Franco d\u2019envahir l\u2019Espagne, si les troupes Hle tlériennes passaient la frontière.Le Caudillo promet aux uns et aux autres une réponse sans délai.Alors, encore une fois, vil appelle son chapelain et lui dit d\u2019exposer le S.Sacrement.Plus d'une heure de prière ardente, silencieuse.Après, il reste tranquille.Vingt-quatre heures ne s'étaient pas écoulées que l\u2019ambassadeur Von Moltke tombait frappé d\u2019un coup foudroyant.Ses menaces et celles des Alliés tonf- baient avec lui.Finalement, à l'occasion de la prise de Berlin, on craignait les répercussions sur l'Espagne.Le secrétaire de Franco crut devoir dès deux heures du matin appeler Franco au téléphone.\u201cDites au chapelain, répondit Franco, qu'il expose le S.Sacrement.\u201d Le Général passa une bonne partie de la matinée en adoration avec les personnes de son entourage, La crise fut évitée et l'Espagne continue à jouir de la tranquillité.P.Telleria, C.SS.R.(1) Il est venu dernièrement à Rome pour honorer les nouveaux cardinaux, comme envoyé de Franco.Une de ses premières visites a été à notre madone du Perpétuel Secours.Note du T.R.P.Lévesque, C.S.S.R Si tous voulaient se mettre à l'oeuvre De 1931 à 1939, il s'est fondé dans la province de Québec 108 paroisses nouvelles, avec une moyenne de 150 établissements chacune.Les missionnaires-colonisa- teurs, convaincus de la nécessité de venir en aide aux sans-travail des villes et des campagnes, réussirent a déclencher et a soutenir un mouvement d\u2019opinion publique qui ne put faire autrement que d'inciter à l\u2019action le gouvernement de la province.Tout en admettant qu\u2019il eut été possible d\u2019assurer aux colons des meilleures conditions de travail, des octrois plus substantiels, des circonstances d'établissement plus favorables, il n\u2019en reste pas moins que les paroisses fondées sont autant de centres de vie qui continueront de s'intensifier, de se solidifier.L'oeuvre accomplie, quoi que puissent en penser des critiques trop sévères, personne n'aura jamais à en rougir.Depuis la guerre, il ne s'est pas fait grand\u2019chose; l'on s\u2019est contenté, les circonstances }exigeaient, de remplir les cadres, guère plus.Nos fils de cultivateurs, pour un très grand nombre, répondirent soit à l'appel militaire, soit à l\u2019appât du salaire industriel.Dans un état comme dans l'autre, ils ont mené une vie anormale, transitoire.Plusieurs y ont perdu leur goût de la vie paisible, leur amour de la terre.If importe aujourd\u2019hui de reprendre la besogne là où on l'a laissée.La tâche est immense.A part les chômeurs des villes, déserteurs des campagnes, il n\u2019est pas moins de 179,418 fils de cultivateurs dont l\u2019âge variait - entre 15 et 30 ans lors du recensement décennal de 1941, qu\u2019il serait urgent d\u2019établir.A moins que l\u2019on ne veuille sans tarder s'occuper de ceux-ci, il est à craindre qu\u2019ils ne viennent graduellement cher cher à la ville un gagne-pain qu\u2019elle ne pourra pas leur donner, Pourtant, ce n\u2019est pas l\u2019argent qui manque; ce ne sont pas les terres non plus.Il ne suffirait que de mettre en branle tous les organismes intéressés à l\u2019agrandissement de nos familles agrico les, à la multiplication de foyers de vie chrétiens.Si tous voulaient se mettre à l\u2019oeuvre, il y aurait moyen de fonder d'ici 15 ans non pas 108 paroisses mais au moins de deux a trois cents.Ces fondations, soy= ons en assurés, seraient tout à notre honneur.C.E.COUTURE Entre le fort et le faible, c\u2019est ta liberté qui opprime et c\u2019est la loi qui affrancbit.\u2014Lacordaire.=3 À Jous Mas, Age À jore Vous ne pouvez vous sentir au meilleur de votre condition si vos reins ne fonctionnent pas normalement.Les Gin Pills aident à procur+r \u2018 sou lagement au Mal de Dos, à 1a Douleur umatismale et aux autres sympe tômes de paresse des reins.Procurez- vous-en une boîte aujourd\u2019hui \u2014 l'emploi prouve leur mérite.n Format régulier, 40 Pilules Format économique, 80 Pilules dcr] (Aux États-Unis, demandez les Gino PRs) GINPILLS \u201cPOUR.LES RÉINS ; Pa TS = La Société médicale de l'Outaouais | a tenu hier à Huli sa 1ère réunion Journée médicale à l'hôpital du Sacré-Coeur.\u2014 Présentation de plusieurs travaux d'intérêt professionnel.\u2014 Déjeuner-causerie à l'hôtel Standich Hall.Les médecins de caïse de notre région, soit ceux des deux côtés de l'Outaouais, sont maintenant organisés sous le nom de \u201cLa Société médicale de l'Outaouais\u201d, et cefte nouvelle association a tenu hier, à Hull, sa première réunion, soit une journée médicale qui eut lieu à l'hôpital du Sacré-Coeur.La plupart des Médecins du territoire désigné étaient présents, et tous ont manifesté beauccup d'intérêt £t d'enthousiasme pour leur grou- ement.qui leur permet de fra- \u2018terniser davantage e.d'accroître Jeurs connaissances professionnel- fes.Tout indique que l'association lest née peur vivre ef rendre les fervices d'ordre médical et social \u2018que l'on attend delle Au déjeu- mer-causerie servi hier midi à l\u2019hôtel Standish Hall, on comptait de 5 à 80 médecins.> Le Dr J.-E.Perras, de Hull, président de la Société, souhaita a tous la meilleure bienvenue, ze «que fil :ussi le maire de la ville, M.Raymond Brunet.Ce dernier \u2018a dit que c'était un honneur pour Hull que la tenue dans ses murs de cette journée médicale.Il a Souligné les qualités profession- \u201celles de M.Perras et aussi l'esprit d'initiative dont il fait preu- :ve comme échevin de Hull, par- \u2018ticuliérement comme président du \u2018bomité municipal de la Santé.Il A également loué le travail ac -compli par l'Unité ranitaire de -Hull et a terminé en souhaitant longue vie et le meilleur succès \u2018à la nouvelie Société médicale, qu'il espère voir revenir siéger à \u2018Hull.> Après le repas, le Dr Roméo «Boucher, professeur à l\u2019Université -de Montréal, a prononcé une cau- \u2018Berie \u201cpara-médicale\u201d fort litté- \u2018raire et fort humoristique sur la \u201ctendance à la spécialisation ex- -cessive dans la profession médi- tale.Il a voulu parler de cette \u2018Tendance \u201cavec un peu de malice \u201cmais sans méchanceté\u201d.I] a montré que c\u2019est tout un art pour le «médecin que de savoir se comporter comme il le faut à l'endroit \u2018de ses clients, selon les diverses Catégories qu'ils forment, un art «qui exige beaucoup de psycholo- -gie.».Le conférencier a été remercié par le Dr Horace Viau, d'Ottawa.\u2018Avant la causerie, il y eut un \u201cprogramme de chants du terroir \u2018exécutés par les Troubadours de \u201cda Gatineau, composés de MM.\u201cPhil.Charron, Théo Lanctôt, Ed.\u201cBédard et Ed.Massé avec Yvon \u201cDéziel au piano.Les interprètes sont été attentivement écoutés et vivement applaudis.langue fran- \u201cgooey ¢ ë .ad rr.I © = > tr = A L'hon.Alphonse Fournier, député de Hull aux Communes, s'était excusé de ne pouvoir être présents, et le député de Hull a Québec, l\u2019hon.Alex.Taché, était représenté par Me Jacques Boucher.TRAVAUX PRESENTES Divers travaux ont été donnés au cours de la journée médicale, dont les séances se tinrent suc cessivement sous la présidence des Drs R.-E.Valin, d'Ottawa, A.Desjardins, de Gracefield, L.-P.Beaudoin, de Hawkesbury, L.-W.Genest et Henri Pilon, de Hull.La journée » pris fin par les élections des officiers de la nou velle société, après quoi les médecins furent reçus à un goûter offert par les religieuses de la Providence, de l'hôpital du Sacré- Coeur.Voici les sujets des divers travaux présentés: Syphilis et Blennorragie, traitements actuels: Dr Ed.Laverdure (Hull); Conduite à tenir dans le traitement des maladies de la peau, Docteur V.Sabetta (Ottawa); Dépistage de la Tuberculose, Docteur J.Paris (Hull); Cancer de la prostate, Docteur E.Gaulin (Ottawa); Eclampsie et vomissements incoercibles de la grossesse; traitements, Docteur Donatien Marion (Montréal): Hormones sexuelles en gynécologie, le Dr G.Brisson (Hull); Syndrome lombo-sacré, Docteur JC.Rossignol (Ottawa); Une hormone cardiaque, Doc: teur J.-Ed.Bélanger (Hull); Hystérectomie vaginale, avec film, Di A.Lecours (Ottawa).Les élections, faites à la fin de la journée, ont donné le résultat suivant: président honoraire, Dr E.-R.Valin, d'Ottawa, directeur général de l'A.M.L.F.A.M.; v.-pré- sidents honoraires, Dr Ed.Laver- dure, de Hull, gouverneur du Collège des Médecins de la province de Québec, Drs Woods, Lamy, Beaudoin, Ladouceur, Lapointe; président actif, Dr J-E Perras, de Hull; vice-présidents, Drs Léo- pold Mantha, Gérald Brisson, Gau- lin, Lecours, Genest, Simard; secrétaire, Dr Horace Viau; secrétaire adjoint, Dr G.-H.Bergeron; trésorier, Dr H.Robinson: mem- tres du conseil, Dvs Tittley, Ot- fawa, G.Gagné.Hull, Lécuyer, ae Maniwaki, A.Desjardins, de Gracefield, Emard, de Ccrnwall, Lafrance, de¢ Huwkeshury, Poli quin, pour Labelle-Papineau, Gre- non, de Casselman, L.Renaud, pour Pontiac.Le comité de défense contre la tuberculose proclame ses lauréats # Résultat du huitième concours organisé dans les collèges classiques, les scolasticats et les écoles nor- i males.\u2014 \u201cAprès l'examen radiologiaue\u201d, tel était * le sujet proposé aux concurrents de 1946.Le comité provincial de défense contre la tuberculose est heu- .reux d'annoncer le résultat de son huitième concours intercollé- dal, auquel ont participé soixante- Giiatorze institutions, soit seize épllèges affiliés à l\u2019université Laval, seize collège affiliés à l\u2019université de Montréal, dix-huit sco- lasticals et vingt-quatre écoles normales formant quatre sections distinctes.\u201cAprès l'examen radiologique\u201d, tel était le sujet proposé aux concurrents.Des travaux intéressants ont été soumis au jury, qui a rendu sa décision comme suit: Collèges affiliés à l'université Laval.\u2014 Prix spécial, Monique Chouinard, Collège des Ursulines, Québec; ler prix, Jean-Marie Joly, Séminaire de Rimouski; 2e\u2019 prix, Ludovic Lacoursiére, Séminaire des Trois-Rivières; lère mention, ex aequo, Suzanne Dupré, Collè- e Marie de l'Incarnation, Trois- ivières, et Pierre-Yves Paradis, Séntinaire Saint-Alphonse, Sainte- Anne de Beaupré; 2e mention, ex aéquo, Denise Morissette, Collège Notre-Dame de l\u2019Assomption, Ni- colet, et Berthol Charbonneau, O.F.M., Séminaire Saint-Antoine, Québec; 3c mention, Guy Trottier, Externat classique Saint-Jean Eu- des, Québec.\"Collèges affiliés à l'université de Montréal \u2014 ler prix, Raymond Gauthier, Collège de Montréal; Ze prix, Jacqueline Lamarche, Collège Marie-Anne, Lachine; 1ère mention, ex acquo, Robert Cho- quette, Collège de Saint-Laurent, é Jcan-Robert Rémillard, Collé- ge de Saint-Jean; 2¢ mention, ex æèquo, Fabienne Jodoin, Collège Marguerite - Bourgeoys, Montréal, ét Denyse Sanche, Collège Basile- Moreau, Saint-Laurent; 3e men- on, ex aequo, Claude Trude], llège Bourget, Rigaud, et Pier- 28 Lafortune, Séminaire de Phi- lysophie, Montréal.mScolasticats écoles normales.\u2014 prix, Rév.Frère Georges-Hen- MW Morin, Ecole Normale -Sainte- i pnd Contre Maux delête 2 X iJ Névralgies = La Grippe = Douleurs \u20ac, Achetez une boîte de Capsules Antalgine.Elles sonttrès faciles À prendre, préviennent les rhumes et soulagent vite.douleurs.sx ty A IN VENTE PARTOUT ANTALGINÉ Croix, Montréal: 2e prix.Rév.Frère André-Julien, Scolasticat des Frères de l\u2019Instruction chrétienne, Laprairie: 1ère mention, ex aequo, Rév.Soeur Marie-Lau- rent, Scolasticat des Servantes du Saint-Coeur de Marie, Beauport, Rév.Frère Gabriel Arsenault, Scolasticat des Marianistes, Lévis, et Rév.Frère Marcellin-Roger, Ecole normale des Frères Maristes, Iberville; 2e mention.ex aequo, Rév.Soeur Saint-François, Scolasticat des Soeurs de Saint- Joseph, Saint-Hyacinthe, et Rév.Soeur Marie de l\u2019Alverne, Scolasticat des Petites Franciscaines de Marie, Chicoutimi; 3e mention, ex aequo, Rév.Soeur Rose-Mathil- de, Institut Chanoine F.-X.Tré- panier, Montréal, Rév.Soeur Jo- seph-Camille, Scolasticat des Soeurs de la Providence, Montréal, et Rév.Soeur Marie-de-la- Joie, Scolasticat du Bon-Pasteur, Québec.Ecoles normales.\u2014 ler prix, Thérèse Johnson, Ecole normale de SaintJérôme, Terrebonne; 2c prix, Thérèse Rioux, Ecole normale de Gaspé; 1ère mention, ex aequo, Yvette Lafleur, Ecole normale Marguerite-Bourgeoys, Sherbrooke, Blandine Pellerin, Ecole normale de Saint-Léonard, Nico- let, Gisèle Forest, Ecole normale de Nicolet, et Colette Julien, Eco- le normale du Saint-Rosaire, Mont-Joli; Ze mention, ex aequo, Anne-Marie Rioux, Ecole normale des Soeurs de Saint-Paul de Chartres, Sainte-Anne-des-Monts, Gas- pé-Nord, Jeannette Méloche, Eco- le normaie Jacques-Cartier, C.N.D.Montréal, et Madeleine Pelchat, Ecole normale Notre-Dame de Toutes-Grâces, Lévis: 3e mention, ex aequo, Jeanne d'Arc Larouche, Ecole normale de Chicoutimi, Agnès Even, Ecole normale Ma- rie-Rivier, Saint-Hyacinthe, Thérèse Jomphe, Ecole normale de Hâvre Saint-Pierre, et Pauline Mathieu, Ecole normale de Beau- ceville.Voici quelle était la composition du jury: Collèges classiques affiliés à l\u2019université Laval et à l\u2019université de Montréal, (deux sections): \u2014 M.l'abbé Emile Bégin, professeur à l'université Laval et au séminai- te de Québec, M.le Dr Rosaire Gingras, assistant-secrétaire de la faculté de médecine de l\u2019univer- tité Laval, et M.Jean-Marie Tur- geon, N.P., publiciste du comité provincial de défense tuberculose: Scolasticats et écoles normales (deux autres sections): M.l'abbé Georges-Edouard Demers, assis- tant-bibliothécaire de l\u2019université Laval et professeur au Séminaire de Québec, mademoiselle Georgina Lefaivre, secrétaire de la Ligue antituberculeuse de Québec.et M.le Dr Georges Grégvire, secrétaire du comité provincial de défense contre la tuberculose.9 contre la LE SAMEDI, 27 AVRIL 1946 117e jour de l\u2019année a LE SAMEDI, 27 AVRIL 1946 ; QUARANTE-HEURES Couvent de Pointe-Gatineau Ch, sromesrscarenncees 26-27-28 7.00 Christ-Roi 27-28-29 2.05 Fête: St-Pierre Panisius Le Dr J.-E.PERRAS, de Hull, élu président, hier, de la Société médicale de l'Outaouais.Divers rapports présentés au Rotary de Hull Les présidents des différents comités du Rotary de Hull ont présenté leurs rapports, à la réunion d\u2019hier, et tous accusent les progrès du groupement.Ces présidents sont Harry Palmer, Albert Pinard, Lorne Moreland, François Caron, Ludovic Blain, Jacques Bertrand, le juge R.Millar.Au cours de la réunion, John F.Taylor a relaté son récent voyage en Floride.Le Dr A.Powers, vice-président, présidait, et le Rév.Charles Donald, ancien président du club d'Ottawa, était au nombre des hôtes.\u2014\u2014\u2014 Des lunettes fournies aux élèves de Hull Tous les écoliers de Hull ayant svesoin de lunettes en ont reçu du Lions de Hull, a annoncé Oliva Du- ford, président du comité de la nion du club tenue hier soir.rapports présentés par les autres comités du groupement sont aussi à l'effet que ce dernier progresse constamment.Il y a eu chant sous la direction de Paul Proulx, avec Percy Rutledge au piano.fait.rapport que le club a fourni le déjeuner aux orphelins de Ste: Thérèse et aux patients du Sanatorium St-Laurent, le matin de Pâques.Il a annoncé que le congrès régional des Lions aura lieu en juin à Niagara.Aussi g''e l'on patronnerait un concours de marbres parmi les écoliers de Hull, le premier prix devant être un séjour de deux semaines pour le gagnant, dans un camp d\u2019été pour garçons.Les rapports des comités ont été présentés par Wilfrid Gauthier, Charles Paré, Dan Cohen, W.Trudel.A.Daigle, W.Boudria, Oliva Duford.Évitons les accidents en villégiature Beaucoup de résidents des vil- tes se dirigeront bientôt vers les endroits de villégiature et ils quitteront leur habitation permanente pour aller demeurer quelques nois dans un camp ou un chalet temporaire.A ce sujet.la Ligue de Sécurité de la province de Québec désire rappeler que \u201cplus d\u2019accidents se produisent au foyer que dans la 1ue\u201d et que l'on ne doit pds manquer de prendre certaines pre cautions pour que la période des vacances ne soit pas gâtée par quelque accident facile à éviter.Le danger d'incendie est tou: jours très grand dans les campagnes; on doit être très prudent lorsqu'il s'agit de faire un feu autour du camp ou dans un poéle rudimentaire.Ne jamais employer d'essence ou de Kérosène pour l\u2019allumer.Ne pas coucher avec unc cigarette allumée à la main.Les armes à feu sont toujours dangereuses ct, on doit les garder hors de la porte: des enfants ou des personnes inexpérimentées.Les marches des escaliers où des escabeaux, les rampes des per rons et des balcons doivent être soigneusement inspectées.Les remèdes et autres substances toxiques doivent être gardés en lieu sûr.Les enfants sont toujours exposés à l\u2019empoisonnement.Les outils de jardinage, les a- monceleiments de débris, de planches, etc, sont des causes d\u2019accidents fâcheux.Enfin, tous devraient connaître les premiers secours à donner aux blessés, et surtout la respiration artificielle.\u2014\u2014 etic IMBROGLIO AU JAPON TOKIO (PA) \u2014 Le comité con joint de quatre partis a ajourné sa deuxième séance aujourd'hui sans avoir fait beaucoup de progrès dans la solution de la crise politique; les communistes conti nuent à se plaindre en disant qu'on ne leur donne pas l\u2019occasion de participer au choix d'un pon.prése: ation de la vue, a la réu-| Les | Le président James A.Millar a | ! (Suite de la première page) venu mentionnées ci-haut passent entre les mains du fédéral.Le Québec et l'Ontario sont nettement opposés aux propositions | du fédéral et des personnes bien renseignées disent que les pro- virces maritimes penchent fortement vers l\u2019opinion de ces deux provinces, tandis que les provinces de l\u2019Ouest ne savent plus sur quel pied danser.On dif dans les coulisses que la réunion de lundi prochain ne fait pas plaisir au fédéral, mais que, d\u2019un autre côté, elle sera avantageuse pour les provinces Un peu partout, on semble satisfait d\u2019apprendre qu\u2019à dater de lundi les séances de la conférence seront ouvertes au public, ce qui permettra à plus de deux millions de Canadiens qui ont payé l'impôt sur le revenu en 19:5 de savoir de quelle façon et jusqu\u2019à quel point ils seront soulagés comme contribuables cette année.Le Québec n\u2019entend pas démordre sur les droits de succession, sur les corporations de même que sur l'assurance-santé; ces domaines, nous dit-on, sont strictement provinciaux et en tant que Québec est concerné, ils le resteront.Il n°y a donc pas de compromis possible là-dessus.L\u2019attitude de l\u2019Ontario serait la même.On nous laisse entendre aussi que le terrain d'entente est excessivement limité, ce qui porte à croire que la conférence sera un échec.D'autres provinces, si elles ne pensent pas comme le Québec et l\u2019Ontario, seraient bien près de le faire.On a dit à l'issue de la session précédente de la conférence, soit celle de janvier-février, que MM.Maurice Duplessis et George Drew avaient joué des rôles de premier plan.La chose n'est que normale quand on songe que le Québec et l\u2019Ontario contiennent à elles seules plus de 70 pour 100 de toute la population canadienne et qu\u2019elles payent plus de 80 pour 100 des taxes globales au fédéral.Les deux provinces sont donc les plus intéressées dans les pourparlers et il n\u2019est que normal qu\u2019elles se battent pour la préservation des droits qu'elles considèrent comme des choses strictement provinciales.PAS D'ELECTION ; L\u2019honorable Maurice Duplessis, premier ministre du Québec, a dé- iclaré au représentant du Droit qui l'interviouait dans la matinée au Château Laurier, qu\u2019advenant un désaccord complet entre le fé- détal et-les provinces cela ne voudrait pas dire qu\u2019il y aura des électirns dans le Québec.C\u2019est même une impossibilité absolue, d\u2019après ce qu'a dit M.Duplessis.J'ai déjà un double mandat, dit-il, celui des élections de 1944 et celui de Beauce.Alors, je remplis présenlement mon mandat, qu\u2019est- il besoin d'une nouvelle élection?Un journal d'Ottawa avait lancé la rumeur que des élections étaient possibles au fédéral et dans le Québec si la conférence échouait.Deux livraisons par jour à Hull M.Arthur Fréchette, maitre de poste à Hull, nous annonce ce matin que le retour à deux livraisons quotidiennes du courrier à domicile reprendra dans la ville à la fin de la semaine prochaine, comme avant la guerre.Le Canada et les réfugiés _\u2014_ .LONDRES (PC-Câble) \u2014 Pour hâter le travail du comité spécial des Nations-Unies sur les réfugiés et les déportés, le délégué du Canada, M.J.-G.Turgeon, a présenté aujourd'hui une motion visant à la nomination de deux sous-comi- tés spéciaux.Les propositions canadiennes sont fondées sur les discussions des représentants de vingt pays au comité.Le premier sous-comité aurait pour but de déterminer le nombre exact des réfugiés et des déportés, Jeur lien d'origine et le nombre d\u2019entre eux qui sont rentrés dans leur pays.L\u2019autre étudierait un projet d'organisme international qul s\u2019occuperait des réfugiés et des déportés.Liste de bord de \u2019Aquitania Le quartier général de l'Armée à Ottawa a publié, hier soir, les noms des épouses de militaires canadiens d'Ottawa et de la ré- Zion, qui reviennent sur l\u2019Aquita- nia.La liste comprend vingt-trois épouses d'Ottawa et vingt-sept de la région.Voici les noms des épouses de militaires canadiens-fran- cais: Mme Davina Beauchamp, épouse du soldat R.-M.Beauchamp, 542%, rue Rochester; Mme Kathleen Chartrand épouse du caporal B.-J.Chartrand, 142, rue Friel et sa fille Anne: Mme Mary Gi- tard, épouse du soldat J.-Girard, 333, chemin Russell, Overbrooke; Mme Irène Lesage, épouse de l'aviateur-chef J.-L.Lesage, 808, O'Connor, Mme Agnès Landry, épouse du mitrailleus E.-J.Landry, de Brockville; Mme Jessie Lapage, épouse du caporal F.La- nouveau premier ministre du Ja-{page, 3214, rue Durocher, et sa fillette Freda.HULL, VENDREDI 26 AVRIL 1946 On ne croit pas toutefois à l'imminence d'élections Le chef du Québec dit que les affaires du fédéral ne le regardent aucunement; mais, à son avis, M.King ne fera pas d'\u2019élection.Le premier ministre du Canada va vraisemblablement signer le traité de paix, terminer son mandat actuel et ensuite se retirer de la vie publique.M.King a affirmé lui-même à plusieurs reprises qu\u2019il ne se présenterait plus pour se faire élire.LES SEANCES DURENT Les séances auraient pu se terminer hier soir, avons-nous appris, mais il semple que ce soit les premiers ministres de la Colombie et de l'Alberta, MM John Hart et E.C.Manning, qui ont demandé que l\u2019on tienne une autre séance aujourd\u2019hui.Les séances se sont continuées cet après-midi.Lundi, les séances seront publiquement tenues au au Sénat.Le premier ministre King a répondu non, hier, de façon générale, aux questions posées par les premiers ministres provinciaux à la réunion de.janvier-février.Le fédéral n'est pas préparé à se retirer des champs de taxation de l'essence, de l'électricité, des amusements, des paris-mutuels, des transfers de stocks, du télé phone et du télégraphe.Le fédéral s\u2019engage seulement a ne pas taxer les propriétés immobilières et les automobiles mais il ne promet pas de ne pas envahir d'autres champs de taxation directe.Le fédéral ne s\u2019engage pas non plus à payer les pensions de vieillesse entre 65 et 69 ans car cela coûterait annuellement $100,000,000.Le fédéral rejette sur les provinces et les municipalités le problème du chômage en disant que le soin des chômeurs est \u201ctraditionnellement\u201d la responsabilité des provinces.Si le fédéral s\u2019emparait de ce domaine ce serait une ingérence dans les droits provinciaux, dit le fédéral, dans son rapport.Condamné à son temps de prison Eddy Lindsay, 17 ans, de Chene- ville, a été condamné au temps qu\u2019il a fait en prison, pour vol de $9, avec effraction, au garage Hotte, dans sa localité, l'automne dernier, et®tentative subséquente d\u2019effraction, au méme endroit.Il était détenu depuis lundi, 22 avril.Le juge V.Denis a pris en considération le jeune âge de Lindsay, le fait qu'il est traduit en cour pour la première fois, et celui que les dommages civils et les frais ont été réglés.Il a mis le jeune Homme en garde contre ne récidive qui pourra lui coû- ter beaucoup plus cher, comme sentence.rep Le duc de Windsor aurait-il aimé venir à Rideau-Hall?\u2014\u2014 LONDRES, (PC-Câble) L\u2019Evening Standard affirme au- jourd\u2019hui que Je duc de Windsor, au cours d'une visite à Londres, il y a quelques semaines, avait demandé à M.Bevin, secrétaire au Foreign-Office, un poste de gouverneur général, et qu'on lui offrit de devenir gouverneur de la Rhodésie-du-Sud.Le Standard écrit: \u201cLe duc de Gloucester était devenu gouverneur général d'Australie; le poste de vice-roi du Canada était vacant.Ainsi, le duc ne s\u2019est pas trouvé flatté quand M.Bevin lui a offert la Rhodésie-du-Sud\u201d.(C'est depuis lors que le vicomte Alexander a assumé le poste de vice-roi du Canada\u201d.Ce journal ajoute que le duc de Windsor, frère aîné du roi, et qui a abdiqué en 1936, \u201ca bouclé ses bagages pour partir le lendemain vers la France\u201d Le Standard déclare que pendant que M.Bevin participé à la conférence des ministres des Affaires étrangères des Quatre, à Paris, M.Alfred Duff-Cooper, ambassadeur de Grande-Bretagne en France, tentera de susciter une rencontre entre M.Bevin et le duc.\u201cCe sera un exploit d'habileté diplomatique, dit-il, si M.Duff- Cooper y réussit\u201d.me tpl ~ Madrid tient a ses amis mais a nul autre MADRID (PA) \u2014 La presse espagnole dit aujourd\u2019hui que les représentants de nations \u2018\u2018\u2019ennemies\u201d ne devraient pas obtenir le droit d\u2019entrer en Espagne avec les membres de la commission d'enquête proposée aux N.-U.Le journal monarchiste ABC, dans un éditorial publié en premiere page et intitulé Enquéteurs et intrus, écrit que \u201cle désir véhément exprimé récemment en fa veur d\u2019une enquête sur les conditions en Espagne est incompatible avec la visite d\u2019un comité composé de personnages ennemis que nous ne nous croyons pas tenus de respecter\u201d.Le journal catholique Ya, en disant que la mesure constitue \u201cane manawavre soviétique dans Ta guerre des nerfs contre I'Espagne\u201d, dit: \u201cNous ne refusons pas de mettre nos amis au courant.mais nous ne voyons pas la raison pour laquelle nous ferions rapport aux Nations-Unies\u201d.300,000 cheminols.(Suite de la premiére page) ployés ne voudront accorder aucune concession.La saisie et l'exploitation par le gouvernement des chemins de fer sont considérées comme une mesure qui pourrait peut-être éviter la grève, pendant qu'on nommerait une nouvelle commission ou qu\u2019on convoquerait l\u2019ancienne pour étudier les faits, ce qui serait aussi de nature à retarder la grève.Les deux unions ont rejeté les SAMEDI qui (| Elégantes Tailles 38 à 52.bleu pâle, blanc, aussi jaune, CHACUNE, nuances désirables.19 AES DRA R RD I tI Gt STE DATE A DOTE CMS Bll BR 0d Bll BD TNR lA DN 1 UBER CARA Y AEG AACA UDR ACY 6 SAIN RCD Bg BB lB NNN Bk 0 AO A3 8000 BPN EBERT 8 Tailles 34 à 7 2 de nouvelles nuances.Idéal de TWEED pour hommes 28 à 42.Etoffe tweed Done- gal, belle qualité en gris moyen, gris bleu, brun pâle .aussi en étoffe worsted sur fond bleu ou brun.\u20186.95 à 7.95 APASAP3 00740 PCA BPN StU BSR aE LIOR ND Bt Nt BT VB V2 0s VG) © AOC MO AS MAO MUC MOOD MOUSE UN BT tl BN BA lO 5 NOON 0 0 U e 9 a.m.à 9 h.30 p.m.Obtient satisfaction chez [AS RIO) ROBES Pour dames de fortes tailles Robes confectionnées de jolie rayonne ct spun fleurie.Manches courtes avec ceinture, encolure en V, petit collet de même matériel \u2014 3 boutons en avant avec petite poche à la poitrine.imprimés en bleu, vert, brun et fuchsia.395; 494 BLOUSES sport pour dames Blouses sport à manches courtes, faites de broadclo*\" lavable avec dos ample.Nuances: rouge et en spun rayé.Tailles 12 à 20.SPECIAL SOCQUETTES pour dames et enfants Choix considérable de bas courts en coton, fil et cachemire uni avec revers dans toutes les LA PAIRE, WAL pour hommes, jeunes gens Les hommes particuliers pour la coupe et l'ajustement de leurs vêtements obtiendront avec un complet \u201cMoncion\u201d la vraie satisfaction qui laisse rien à désirer.Les valeurs que nous vous offrons ce printemps représentent ce que vous pouvez obtenir de mieux en fait de qualité et de confection durables.Tweed de fantaisie aussi serge \u2018Fox bleu-marine.| IMPERMEABLES pour hommes, jeunes gens .genre paletot en popeline de soie \u201cBa- racuta\u201d importation anglaise.Aussi en popeline de coton à l\u2019épreuve de la pluie.18.00 et 29.50 VESTONS SPORT maintenant ou plus tard.Tailles 34 à 40.PANTALONS PANTALONS SPORT THOMAS M TEMPERATURE: NUAGEUX recommandations de la commission consistant en une augmentation de 16 cents de l'heure et des changements dans les conditions de travail.L'union avait demandé des augmentations de $2.50 et plus et de grands changements.Le différend No ! du pays, la grève de 400,000 mineurs de charbon bitumineux, ne semble nullement devoir se régler.Les différends ouvriers conti nuent à faire chômer environ 725,- 000 employés, dont environ 100,- 000 ont été forcés d\u2019abandonner leur travail à cause de la punérie du charbon.Pr ee te te be te HEURES D'AFFAIRES : LUNDI de 1 à 6 hres + MARDI\u2014MERCREDI\u2014JEUDI\u2014VENDREDI 9 h.a.m.à 6 h.p.m.tous les ven achète Jolis 139 Tailles à 44.pour hommes Tweed de fantaisie dans un grand choix 14.95 * 22.50 pour porter Pantalons légers confectionnés en gabardine, Tropical dans un grand choix de nuances.Fermoir éclair.bords relevés, passe-ceinture.Tailles: 28 à 38.4,95\u2018 6,50.CION cygne v Soyez aux écoutes poste CKCH ARENES SCOLAIRES \u201cTHOMAS MONCION\u201d a Deux jeunes pécheurs se sont égarés \u2014p MASSON, (PQ), (DNC) Deux garconnets de Masson ont appris qu'il n'est pas bon d'aller à la pêche sans connaître le che min pour aller et surtout, pour revenir.Ils partirent donc mardi pour se rendre à la Baie du Fer-à- Cheval, et tout allait parfaitement.Cependant, sur !e chemin du re tour, Lévis et Maurice stOnge, ont perdu leur route et ue purent revenir.Leurs parents s\u2019inquiété- rent et organisèrent une battue, à laquelle une cinquantaine d'hommes prirent part.Après une nuit de recherches, on les trouva dans le bois, couchés au pied d'un are bre, épuisés de fatigue et peut- être, un peu de peur.\u2014 ou dredis soirs de 8 h.à 8 h.30 programmes I a \u2019 DR Entre les rues \u2018Rideau, George et Cumberland «(Suite de » premfère page) Pendant dix ans auparavant, M.Larivière était au service de la maison.Fournier.à 114, rue Rideau.Au cours des quinze dernières années une clientele considérable s'est établie et c\u2019est pour mieux servir le nombre croissant d\u2019acheteurs que notre marchand cana- dien-français s\u2019est rendu acquéreur de l\u2019immeuble.\u2018Une autre raison nous a poussé à conclure le marché, nous dit M.Larivière, c\u2019est la transformation que subira la ville à la réalisation du plan Greber.La rue Rideau deviendra une des plus importantes artères de la capitale et toute notre région verra un commerce intense.\u201d Le prix d'achat n'a pas encore été divulgué, mais c'est là une des plus importantes transactions im- mobiliaires dans la capitale depuis plusieurs années.On sait que M.O.-E.Larivière dirige lui-même son commerce avec l\u2019aide de son fils M.Roger La- rivière, ancien étudiant de l'Université d'Ottawa.Ce dernier, qui a déjà réussi plusieurs toiles où se révèle un puissant tempérament artistique, apportera à la nouvelle maison son goût précis et contribuera grandement à continuer la tradition de la maison, de ne vendre que des meubles de haute qualité dnas des styles élégants et durables.\u2014\u2014\u2014 Quatre Dominicains.(Nulte de ta Itre page) Après quelques années à l'écale de sa paroisse, il fréquente }'Externat classique Grasset dirigé par les MM.de St-Sulpice.Il passa les trois dernières années de son cours au Collège de l\u2019Assomption et en sortit avec le titre de Bachelier de l'Université de Montréal.TI prit Thabit dominicain le 21 juillet 1940 au Noviciat de Saint-Hyacinthe.Ses voeux simples prononcés le 22 juillet 1941, il arrivait à Ottawa pour y faire sa phn losophie et sa théologie.Il y prononça ses voeux solennels le 22 juillet 1944.R.P, L.Dubé Ne à la Rivière-Ouelle, comté de Kamouraska, le 18 janvier 1921, le R.P.Louis (Irénée) Dubé est le fils de M.Louis Dubé, cultivateur, et de Madame Marie Lé- vesque.Il est le quatrième prêtre de sa famille, frère de MM.les abbés Wilfrid et Armand Dubé, rofesseurs au Collége de Sainte- Anne-de-la-Pocatiére, et du R.P.Alphonse Dubé, prêtre \u201ces Missions Etrangères, missionnaire en Chine.Après quelques années passées à l\u2019école paroissiale, il DE GRÂCE, MADAME! Prenez ABBEY'S! Abbey's, une fois essaye, Madame s'apercevra vite Que ce sel à très grand mérite Et très grande efficacité Pour remettre dons l'ordre Un système en désordre, Vous nc pouvez vous sentir ni vive ni en train, m joyeuse ni auimée si votre organisme est détraque ou irrégulier.L'action épuratrice et régulatrice du Sel Effervescent Abbey's aide a neutraliser l'acidité qui cause si souvent l\u2019aigreur d'estomac, le mal de tête, l'indigestion.Chaque fois que vous vous sentirez mal en frain, essavez ur soupçon du pétillant Abbey's.C'est un excellent régulateur! Quand le besoin s'en fera sentir, vous trouverez qu\u2019 Abbey's est.CT RL WIL entra en septembre 1983 au Col lege de Sainte-Annede-la-Poca- tière.Bachelier de l'Université Laval en 1840, il prenait l\u2019habit des Frères Prêcheurs le 21 juillet 1940, Av terme de son noviciat, ii fit profession triennale et gagna .e couvent d'études d'Ottawa pour y continuer ses études philosophiques et théologiques.Ses voeux temporaires écoulés, il fit profession solennelle le 22 juillet 1944.Rf.P.T.Richard Le R.P.Thomas (Robert) Richard est né à la Rivière du-Loup, le 25 no embre 1918 de M.Jean- Baptiste Richard, décédé, et de Madame Eugénie Gagné, décédée.Sa famille vint ensuite s'établir dans la paroisse du Tres-Saint- Sacrement à Québec.Après ses première études à l\u2019Ecole paroissiale dirigée par les RR.FF.Ma- fictes, il fait sun cours classique au Séminaire de Québec de 1932 à 1940.Bachelier-ès-arts de l\u2019Université Laval de Québec, il entra chez les Dominicains et prit l\u2019habit de l'Ordre au Couvent de Saint- Hyacinthe, le 27 août 1940.Après l\u2019année canonique de son noviciat, il prononça ses voeux temporaires le 28 août 1941 et gagna la ville d'Ottawa pour y poursuivre ses études philosophiques et théologiques au cours desquelles, le 28 août 1944, il fit profession so- lennelie.Les quatre nouveaux prêtres célébreront ensemble leur première messe, demain, à sept heures et demie en l\u2019église Saint-Jean- Baptiste, samedi.du R.P.Thomas Rondeau, Père- Maître des Frères Etudiants, et son jeune frère, Lucien, servira sa messe, Le T.R.P.Pie-Marie Gaudreault, Provincial des Domim- cains, assistera le R.P.Réginald Lussier.Le jeune frére du nouveau prêtre, Pierre, agira comme servant de messe.Le R.P.Louis Dubé aura comme prêtre-assistant, son frère, Monsieur l'abbé Wilfridd Dubé, professeur \u2018au Collège de Sainte-Anne-de-la- Pocatière, et pour servant de messe son autre frère M.Gilbert Dubé.Le R.P.Thomas Richard sera accompagné du R.P.Dominique Langlais, du, couvent dominicain d'Ottawa.Le R.P, Richard aura comme servant de messe son frère, Vital.Le sermon de circonstance, à l'occasion des premières messes, sera donné par Monsieur l'.bbé Armand Dubé, professeur au collège de Sainte-Anne-de-la-Pocatière et frère du R.P.Dubé.Les diverses pièces religieuses seront exécutées par la Chorale des Frères Etudiants, sous la direction du R.P.Mignault et avec le concours de Mademoiselle Bourque, a 'orgue, \u2014\u2014\u2014 se Bevin ef Byrnes.Suite de tu première page) La décision de l\u2019URSS de permettre à la France de participer aux discussions sur les traités des Balkans suscite un renouveau d'optimisme, au moment où les ministres des Affaires étrangères -j des Quatre viennent de s'attaquer à leur tâche d\u2019élaborer la paix européenne.Le traité de paix avec l'Italie figurait en tête de l'ordre du jour, pour la deuxième journée de la réunion des ministres des Affaires étrangères des Etats- Unis, de Grande-Bretagne, de France et de l'URSS.Les sous- ministres s'étaient déjà réunis, plus tôt aujourd\u2019hui, afin d\u2019établir les bases de ce traité.Le ministre soviétique, Vya- cheslaff Molotoff, a renversé de façon inattendue la décision qu'il avait annoncée l'an dernier à la conférence des ministres des Affaires étrangères, a Londres: en effet, il a affirmé hier qu\u2019il ne s'oppose pas à ce que des obser- valeurs francais assistent aux pourparlers sur les traités avec les Balkans et la Finlande.Les Etats-Unis, qui n'ont pas déclaté la guerre à la Finlande, siégeront également, sans droit de vote, aux pourparlers sur ce pays, a'xquels ne devaient d\u2019abord participer que la Grande-Bretagne et la Russie.On mande que M.Molotoff s\u2019est opposé vigoureusement, hier, aux propositions de MM.Byrnes, des Etats-Unis, et Bidault, de France.au sujet de l\u2019Autriche, du bassin de la Ruhr et de la Rhénanie.Le représentant américain devait demander aux ministres d'élaborer un traité assurant l\u2019indépendance de l\u2019Autriche: la France.pour sa part.a réclamé I'internationalisation de la Ruhr l'Allemagne.On déclare.dans les milieux of- : ficiels, que M.Molotoff s'est op- | Posé à ce qu'on inscrive ces questions à l'ordre du jour.en affirmant que cette tournure des pourparlers nécessilerait unc étude complète.On n'a pas pris le vote.On s'attendait que MM.Byrnes et Bidault réclament instamment que la Russie accepte d'étudier ces questions: M.Bidault sem- blaïit prêt à demander qu'on prenne dès aujourd\u2019hui une décision sur la question allemande.En vertu du système de rotation adopté, M.Revin, de Grande- Bretagne, présidait aujourd'hui.M.Bidault l\u2019a précédé hier.et MM.Molotoff et Byrnes lui sue- céderont, dans l'ordre donné.+.L'ambassadeur du.(Suite de la première page) M.Norman Robertson, sous-secrétaire d'Etat aux affaires extérieures, a présenté M.Paes au gouverneur général.M Howard Measures, chef du protocole au ministère des affaires extérieures, était aussi présent.M, Paes était accompagné de M.J.E.Ribeiro, premier secrétaire, de M.H.Bastos Tigre troisième secrétaire, et de M.A, G.de Miranda Netto, attaché commercial.i Le nouvel ambassadeur a pro :noncé une brève allocution à Ja Le R.P.Jean Dumas sera assi-té | et la scission de la Rhénanie de | at Au carrefour de.«suite Ge is 101s page) reuse de devenir le plus tôt possible membre des Nations Unies; il ajouta: \u201cCe \u201c'est qu'avec le plein consentement des N.U.que l'Autriche se joindrait à une combinaison de pays d'Europe telle qu'un bloc du Danube ou paneu- ropéen\u201d.Dans une autre interview de la Presse canadienne, à la chancellerie où Engelbert Dollfuss a été assassiné, Fig! a déclaré que la position future de l'Autriche en Europe sera celle d'un \u201cmédiateur entre I'Est et I'Ouest\u201d.Sur la question de la régie des Quatre dans l\u2019occupation de l'Autriche, un des problèmes intestins les plus délicats, Figl a déclaré que l'Autriche est reconnaissante des secours alliés, mais qu\u2019elle veut recouvrer le plus tôt possible sa souveraineté.Figl, qui appartient à la faction autrichienne la plus puissante, le \u2018parti du peuple, a préconisé une réduction des effectifs d\u2019occupation jusqu'à environ 30, 000 ou 40,000 hommes.Le chancelier a défendu les Autrichiens contre les accusations voulant qu\u2019après l'\u2019Anschluss, ils aient uni leur sort à celui des Allemands.\u201cEn toute certitude.je puis affirmer que 90 pour 100 des Autrichiens s\u2019opposaient au régime fasciste.La plus grande partie de la population n'a jamais pris part aux agissements nazis\u201d.'L'empire comple.(Suite de la premiere) voir précisément quels seront leurs chiffres exacts.Les limitations de la Grande- Bretagne qui résultent de la guerre forceront probablement les dominions à se tourner vers la capacité canadienne de produec- tion pour faire face aux exigences de la défense.Si l\u2019Australie et la Nouvelle-Zélande ne suffisent pas à produire tout l\u2019équipement dont elles auront besoin.il est peu probable qu\u2019elles recevront beaucoup de l\u2019Afrique-Sud dont la production est limitée.On croit que les officiers haut placés ont averti les délégués du commonwealth de ne pas être sous l\u2019impression qu\u2019advenant une autre guerre, !es armes atomiques seraient d\u2019usage.Ils prévoient que l'on doit étre prét a se défendre contre d'autres armes.formidables aussi, comme les fusées et les bombardiers.\u2014 Au moins 44 morts.dans le télescopage de Naperville, hier NAPERVILLE (llinois) \u2014 (PA.) \u2014 Au moins 44 personnes : ont\u2019 été tuées sur le coup quand l'Exposition Flyer du Burlington, filant à plus d'un mille à Ja minute à travers les faubourgs de l\u2019ouest de Chicago, télescopa l'Advance Flyer, hier.Trente et un des 125 blessés dûrent rester à l'hôpital.Plusieurs sont dans un état grave.Tous les morts, sauf dix, ont été identifiés.L\u2019Advance TFiyer transportait de 150 à 200 voyageurs dans neuf wagons.L'Exposition Flyer, composé de onze wagons.avait de 175 à 200 personnes à bord.Deux minutes après que l'Advance Flyer eut fait un arrêt imprévu dans ce village de 3,287 habitants, un bruit terrible se fit entendre à travers toute la campagne environnante alors que l'Exposition Flyer fonçait dans la queue du train arrêté.Le silence tragique qui suivit fut brisé bientôt par les plaintes et les appels au secours des mourants et des blessés.Les cris des mourants venaient surtout du wagon arrière de l\u2019Advance Flyer, où les gens étaient enfermés.D'autres, abasourdis par le choc, essayaient de s'échapper de 'amas de débris d\u2019acier.Onze wagons chavirèrent ou déraillèrent, six de l'Advance Flyer et cinq de FExposition Flyer.Le procureur de l'Etat, Lee Daniels, du comté du Page, a dit qu'un mandat pour homicide involontaire avait été émis contre W.-W.Blaine, 68 ans, de Gales- burg (lilinois), mécanicien de l'Exposition Flyer, M.Daniels a dit que l\u2019on _a pris cette mesure pour s'assurer que Blaine comparaîtra plus tard à l'enquête sur les morts.Il a inter- viouvé les employés en devoir à bord des trains et n'a trouvé aucune preuve de négligence.Blaine est resté aux manettes de la locomotive alors qu\u2019elle filait vers l\u2019Advance Flyer arrêté.Le nez de l'Exposition Flyer fonça sur le wagon arrière et pour quelques instants parut chanceler dans les airs puis passa à travers le toit.et plongea ,avec une force terrifiante dans Je plancher et les trains roulants du wagon.Son élan n\u2019était pas épuisé et il enfonça les trois quaris du wagon-arrière, arrachant et éventrant le toit et tuant ou blessant la plupart de ses occupants.Edward Flynn, vice-prés.exécutif de la compagnie, a dit que le système de signaux automatiques fonctionnait normalement.L'Advance Flyer fut obligé de faire cet arrêt forcé à cause d'une défectuosité soudaine dans le train des voitures, \u2018dit-il.Les recherches furent abandonnées à l\u2019aurorc quand les équipes de secours furent convaincues qu\u2019elles avaient retrouvé toutes les victimes.Le mécanicien a une fracture au crâne, a dit la poursuite, et il ne sera pas inculpé sous accusation d'homicide involontaire d'ici au moins deux semaines ou au moins jusqu'à ce qu\u2019il soit sorti de l'hôpital où il est sous garde.Son cautionnement est fixé $3,000.a CHICOUTIMI \u2014 (P.C.) \u2014 La construction d'un quai à Bagot- ville, près d'ici.par le gouvernement fédéral.au coût de $300.- quelle a répondu le gouverneur 000, doil commencer bientôl, ap- l général nrend-on aninvrd hoi LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 26 AVRIL 1946 a Pour faire enquête sur Madrid (Sulte de 1» 1ère page» La résolution spécifie qu\u2019il appartient au Conseil, et non au sous-comité, de décider des mesures a prendre à l'endroit de l'Espagne franquiste.Le colonel \"lodgson signale.toutefois, que sa proposition donne au sous-comité de vastes pouvoirs quand au moment et aux moyens de l'enquête.Dans le préambule de sa nouvelle proposition, on rappelle \u201cla cx:damnation moral-\u201d dont l\u2019Essagne de Franco a été l\u2019objet dans les débats des Onze, à New-York, aux réunions des Nations Unies à San- Francisco et à l\u2019Assemblée général à Londres.Au moment où les délégués se sont réunis, afin de trouver un terrain d\u2019entente en vue de mesures dans la question espagnole, la salle du Conseil était vide plus qu'à moitié.Le délégué brésilien, le Dr Pe- dro-Leao Velleso, qui a été hier soir victime d\u2019un accident, dans un taxi, s'est présenté le visage couvert de panseinents.La proposition du colonel Hodg- son est le résultat des efforts de toute la nuit en vue de découvrir une formule qui permettrait une fois pour toutes aux délégués de rendre une décision unanime; toutefois, la Russie a manifesté dell\u2019opposition à toute enquête.Le délégué soviétique, Andrei Gromyko, a déclaré au cours du débat d'hier qu\u2019il ne voterait pas en faveur d'une enquête telle que celle qu'a proposée le colonel Hodgson, qui, dit-on, est prêt à faire pression pour que l'on agis- sc.sans égard à l'attitude des Russes, La proposition australienne.telle qu\u2019amendée à la fin de la séance d'hier, préconise: 1° La formation d'un sous comité de cinq membres dont la mission serait de faire enquête pour savoir si la situation en Es- Fagne est un danger pour la paix ei la sécurité internationales.2° La publication d\u2019une déclaration, semblable à celles de Potsdam, San-Francisco et Londres, condamnant le régime de Franco.Ce sous-comité recueillerait toutes les preuves et documents disponibles et résumerait les faits avant de les soumettre comme un tout au Conseil.II ne serait pas autorisé à faire des recommandations.C'est ce dernier point qui avait soulevé toutes sortes de controverses.Les délégués français et polonais ont suggéré que le sous- comité reçoive l\u2019ordre d'étudier \u2018les mesures pratiques\u201d à prendre contre le régime de Franco, et de soumettre une mesure que le Conseil pourrait adopter à l\u2019u- nanimiteé, M.Gromyko dit qu\u2019il appuyerait une telle proposition, quoiqu'il s'oppose à ce qu\u2019un comité n\u2019ait pas toute l'autorité voulue pour fire enquête.Le colonel Hodgson et plusieurs autres délégués surtout le Dr Eelco van Kleffens, de Hollande, ct sir\u201d Alexander Cadogan, de Grande-Bretagne, sont vigoureusement opposès aux idées russes, polonaises et françaises.M.Gromyko est d'avis que la formation de comités d\u2019enquête est un moyen adopté par les non- interventionnistes de la Société des Nations pour éviter d'agir en Yive luffe, en.(Suite de la première page) que tout pouvoir légitime réside dans le peuple et que, par conséquent, il doit être exercé directe- mént par les représentanis du i peuple.Selon la constitution de la IIIe République, toutes les lois devaient être czontées non seule.irent par la Chombre des députés, mais par le Sénat.dont les membres étaient élus par un groupe choisi et restreint, et dont on considérait le vote comme démontrant la liberté de penser deux fois avant d'agir.De plus, les juges, qui n\u2019étaient pourtant pas indépendants de toute pression exercée par les partis politiques et dépendaient directement du ministère de la Justice psur leur avancement n'étaient pas sujets à recevoir des ordres directs ou d\u2019autres de la part du Parlement.Sur ces deux aspects, la nou velle constitution offre un changement radical.Selon la nouvelle constitution, tout projet de loi peut étre adopté par le vote de la majorité d\u2019une Chambre élue directement par le peuple.Quant aux juges et aux représentants de is justice, ils seront sujets au contrôle et à la direction \u201cd\u2019un ture\u201d.Le conseil comprendra douze membres y compr!s le président de la Justice.A tout événement, la nouvelle constitution ne fait pas de ds tinction claire entre les pouvoirs exécutifs et législatifs, \u2014_ MM.Duplessis el.(Suite de la premiére page) II se peut que d\u2019ici lundi, le finitivement.Si, comme on l\u2019a dit, sources de revenu pour faire face à ses obligations, centrales vont tenter pour que la onfcérence ne soit pas cord serait là: la conférence s\u2019ajournera et on continuera plus tard les pourparlers.Comme la session doit reprendre lundi, la séance publique de la conférence fédérale-provinciale aura beaucoup plus d\u2019intérét et 1i se peut que plusieurs députes se rendent dans la capitale dès les représentants du fédéral et les Dremiers ministres des provinces.D'autre part, on a me l'une des principales raisons pour demander que radio devaient une déformation des faits.tour de la conférence.\u201cIl parait les journaux et la radio n'ayant ciels pour se guider, sont parfois exposés à des inexactitudes en écrivant des chosess qui ne correspondent pas exactement à ce qui s'est passé lors des conférences.Mandchourie, en Ethiopie et en Espagne et qu'un tel comité, dans le cas présent, \u2018aurait un effet négatif sur l'opinion publique des ve me\u2019, Serrez vos vêtements d'hiver élai propre dans un nettoie les grâce à la surprenante action Z façons La première chose à faire pou\u201d assuter la sé- curilé des vêtements d'hiver c'est de faire nettoyer, Sec par le procédé SANITUNE.thode améliorée par l\u2019action ¢ mine non seulement les des fluides net{nyante ordinaires, mais taches de transpiration et des mauvaises odeurs.[Les couleurs prennent leurs teintes naturelles, ies tissus leur souplesse Antérierre, Vous verrez et sentirez la dit'é rence.Venez aujourd'hui et com.mandez-nous d'ailer chercher vos vd tements.Téléphones au magasin Parker dans votre arrondissement.C'est lee Voyw À ce qu'ils soient par.faitemont nettoyés en les faisant nettoyer an .façons uvi e\u201c+- {aches huileuses par Le nettoyage au sec SANITONE vetements Le Manitone assure un meilleur procédé pins Vat- tention dans tous les détails.les bien \u2019 une mé- .aussi ins de la République et le ministre premier ministre King trouve une 53 solution pour empêcher au moins es que la conférence prenne fin dé- 2% le fédéral a besoin de toutes les &# ies autorités ga un effort &X définitivement terminée.Et l'ac-|@ demain soir ou dimanche pour as-| £8 sister à cette joute oratoire entre %% ; appris au- 2% Jourd\u2019hui de source généralement 225 sûre que M.Drew a allégué com- | les séances #2 de la conférence soient publiques, & l'opinion que les journaux et la | s'en tenir à des spéculations qui peuvent devenir 24 _M.Drew, dit-on, est \u201ctrès sen- $3 sible\u201d au sujet de la publicité au- %% d'avis, a dit un informateur, que Y que peu de renseignements offi.| pays du monde et sur les éléments | démocratiques de l'Espagne mé- | Une vague de froid s'en vient Selon les rapports de l'observatoire du Dominion, il est à prévoir que tout l'est du pays et la Nouvelle-Angleterre subiront une vague de froid.Une masse d'air froid qui est présentement con- centree à la Baie d\u2019Hudson, affecte déjà l'Ontario e: l\u2019ouest du Québec.Le long des côtes de l'Atlantique, pris de New-York, une tempête qui augmente toujours, en intensité, se dirige vers le nord-est.1! pleut abondäm- ment, par suite de cette tempête, maritimes.On croit que dans les régions d'Ottawa et de Montréal, que par une vague de froid.pr QUEBEC \u2014 (P.C.) \u2014 Le R.F.rieur de la province religieuse canadienne des frères de Sainte- Croix, annonce-t-on aujourd\u2019hui.Les membres du chapitre qui assisteront le nouveau supérieur provincial seront nommés sous peu.conseil supérieur de la magistra-| 5 Envoyer vos Fourrures MAINTENANT à nos entrepôts réfrigérateurs standard pour la fourrure.Bas taux, incluant l'assurance complète.Signalez, 22-431 et nos camions privés viendront cueillir vos manteaux où si vous le pouvez, apportez-les au salon de la fourrure Devlin.ST 1 tl THE 14 DEVLIN COMPRIS) - ee Cing = dans les états de l\u2019est des Etats- Unis et dans le sud des provinces | cette tempête ne se manifestera & Nartisse est le nouveau supé |: L it d jtions de l'Allemagne, de l\u2019expro- elire aes.: priation des terres et de la détene (Sule de la première page) {tion dans les camps de concen .: ., | ration de prisonniers de guerre conseil des quatre puissances À \u2018 qui \u201csont mis comme des esclaves Berlin.Le conseil, dit-il, \u201crendra : aux travaux forcés\u201d.le cardinal Joseph Frings, arche- .CS 100 vêcue de Cologne, responsable de! \u2014\u2014\u2014\u2014 = la lettre.) ! La lettre compare la dénazifi- | cation de l'Allemagne a un can | chemar.| : I i La plus grande critique de la | ; lettre s\u2019adresse a ce que les évé- | : ques appellent \u201cles révoltants pro- | + cédès, dans l'est de l\u2019Allemagne\u201d.Ù Les évêques se sont plaints des | : transferts en masse des popula- pr ii fillettes.Crèpe de et beige: et Tailles 3 PRE peste ve SHER R Vente de ROBES pour Dames Séries désassorties de robes juvéniles.D'une belle apparence et très chics.Crêpes rayonnes, spuns, séersuckers, guingans et chambrais, $73.98 Valeurs jusqu'a $6.95 Manches courtes, capelets ou Quarts de longueurs.Encolures carrées, en V ou avec boucle, In vaste assortiment de couleurs.Tailles 12 à 20 et 48 a 42 dans le groupe.Lro:s Rayon des robes au sous-sol C.CAPLAN LIMITED 129-137 RIDEAU ST.SAMEDI CHEZ CAPLAN Manteaux pour fillettes Ecoulement de 50 manteaux pour brune.polo vert , $ Valeurs jusqu'à $12.95 Vente de Modèles ajustés et carrés.laine bleu, rose, rouge tweeds chevronnés moirs ou cacao.a 8 dans le groupe, > pour fillettes, au sous-sol ayon AVANT O CE VILAIN CHAT À saleté\u2014même la toute dernière Fabriqué au Canade « TRIS TRE GeCPUIT Ÿ REGARDE CE QUE MEILLEURE NAPPE ! JE NE POURRAI JAMAIS LUI REDONNER SA PREMIÈRE BLANCHEUR f ESSAYEZ OXYDOL= ET VOYEZ VOTRE LINGE DEVENIR TELLEMENT ECLATANT DE BLANCHEUR QU'IL EST BLANC SANS JAVELAGE A mousse aux \u2018\u201cBulles-Eclair\u201d d'\u2019Oxydol est tellement active qu'elle extirpe la saleté que les savons moins énergiques laissent presque toujours dans les tissus.Des épreuves sérieuses prouvent qu'Oxydol lave le linge plus net et plus blanc que pourraient le faire ces autres savons.Tous vos articles blancs-à l\u2019exception des taches profondément infiltrées- deviennent BLANCS Saos Javelage.Essayez Oxydol et constatez par vons- mêmes comment même le linge le plus souillé est lavé net et Blanc Sacs Javelage: RY L111 VOUS AVEZ REUSSI A_ LAVER CETTE NAPPE TRES BLANCHE ! VOUS L'AVEZ PASSÉE À L'EAU-FORTE ?FAIT À MA trace de POUR LES COULEURS LAVABLES ET LA RAYONNE AUSSI! CT 7 EH BIEN, JE VOIS QUE / JAMAIS DE LA VIE! J'AI DÉCOUVERT QU'OXYDOL LAVE MÊME LES ARTICLES LES PLUS SALES BLANCS SANS JAVELAGE \\ 4043630045 5445455554 44540\" - » Royaume des $i nfants FIERTE INITIATIVE DESINTERESSEMENT teen « Directeur: ONCLE JEAN Alas.St-Thomas, Lefaivre, Ontario Ce présent compte rendu me parle du passé, de nos premiéres fêtes de paix.Mais Pâques est passé depuis quelques jours.Déjà les rameaux embaument nos demeures.Quelle joie cette insurpassable fête met dans toutes les âmes! Jt vous en souhaite une large part, confiant que par votre vie d'enfant sage vous saurez l'obtenis Toutes sortes de joies m\u2019arrivent par Lefaivre, partie de notre beau pays ou il doit faire bon de vivre puisqu'il s'y trouve de si charmants enfants.Puis quand les enfants sont si fins, les parents doivent être aimables.Lefaivre doit être bien agréable.Je vous souhaite d\u2019y être heureux toute votre vie.Venez encore me faire part de toutes vos activités.J'aime ces petits détails qui rendent une lettre encore plus intéressante.; Continuez de mettre en pratique les leçons que vous recevez de ceux qui vous aiment et qui veulent votre bien.Alas.St-Léon, Monsieur le curé appuie sur Estaire, Ontario une proposition que je vous prie moi aussi de tenir résolument.En effet, en eertains milieux, il est décourageant de constater combien l\u2019exquise vertu des nobles âmes, la vertu des gens qui s\u2019aiment, la délicate politesse, tend à disparaître et à être remplacée par des défauts qui nous nuisent énormément.Pour vous, cette résolution n\u2019est qu\u2019une raison pour tenir fermement à ce que vous avez déjà.Je vous en félicite tout comme je vous encourage à continuer de garder le bien et de vous débarrasser du mauvais.D'ailleurs, si vous suivez les sages conseils de votre dévoué Pasteur, ceux non moins sage de votre inlassable institutrice et de vos bons parents, vous deviendrez quelqu\u2019un dans la vie.Suivez l'étoile de votre idéal et votre vie deviendra de plus en plus intéressante puisqu'elle sera orientée vers le beau et vers le bien.A la s.Dollard, Hanmer, Ontario Votre école a été honorée, à l\u2019occasion du Concours provincial de français.Il est réjouissant de penser que Lucile Deschènes gardera de son voyage à Ottawa un souvenir inoubliable.Je le lui souhaite très affectueusement.C'est, en effet, un événement que la proclamation des Grands Lauréats, dans une province où voici trente ans vos papas et Vos mamans voyaient leurs écoles menacées d'être fermées.Ayant prié sainte Jeanne d'Arc, donnée par Pie X comme patronne de nos écoles franco-ontariennes, ils ont triomphé.Et aujourd\u2019hui le français a sa place dans toutes les écoles, Dites-vous que le bon Dieu a béni notre cause, surtout les souffrances de vos chers parents, lorsqu'ils fréquentaient les classe bilingue en vous montrer aussi vaillants.1912.Et prenez la résolution de Charmante était votre dernière séance, et très édifiantes vos résolutions.Hanmer est une paroisse aux bons coeurs.Oncle JEAN Le So C'est la première composition que je fais.C\u2019est un peu difficile mais comme j'ai souvent entendu parler du sou scolaire je crois que je pourrai dire facilement ce que je pense.Le sou scolaire est une contribution mensuelle d'un sou que chaque écolier doit fournir à l\u2019Association de l'Education de l\u2019Ontario.Cette Association fut fondée il y a bien longtemps pour aéfendre les droits du francais en Ontario.Elle a besoin d'argent pour se maintenir.Ce sou est apporté à l'école à chaque mois et envoyé par nos maîtres à Ottawa la où est le grand bureau de l'Association d'Education.A chaque année, il y a un concours de français dans toute la Scolaire province de l'Ontario.Les coneur- rents passent des examens difficiles.Les gagnants vont concourir à Ottawa avec les autres meilleurs de toute la province.Les lauréats sont récompensés, Ils obtiennent des bourses d'études données par l\u2019Association de l'Education.Voilà pourquo! nous devons donner notre sou tous les mois, Nous faisons du bien.J'aimerais être le lauréat du concours de français pour obtenir une de ces bourses.Il faut garder le dépôt et ainsi faire honneur aux Saints Martyrs Canadiens qui sont les patrons de notre Association.Jean-Claude GOSSELIN, Kapuskasing, Ont.| Les Mots Croisés du \u201cDroit\u201d 1 2 8 4 6 9 10 11 6 7 8 11 HORIZONTALEMENT 1-\u2014Petite silique \u2014 Note.$\u2014Action d'imiter.8- ! femme, sa beauté ou son intelli-|{} h 00- Fermeture Musique Books News dagogique dont le centre est .e gence ?Dennis O'Keefe, qui per-|il h 18 vous Prog musica\u2019 Concert esses seermbena Secrétariat des Frères Enseignants sonnifie un type exigeant, veut THA 80 rence Mélodie Vanconver Plarb._.umememen uu Québec.; les deux chez elle qu\u2019il aime.et La principale manifestation an |.comme Vivian Blaine, qu\u2019on a SAMEDI nuelle de cette Coopérative sera surnommée \u201cDoll Face\u201d, a déjà \u201cla journée des fondateurs\u201d qui tous les attraits voulus, il entre- groupera, dans les principales vi:- prend de faire son éducation.Ou CKCH CBF CBO CKCO les de la province, tous les reli plutôt de la faire faire par un gleux des huit congrégations.autre, et c\u2019est là son erreur, et in es _ Cette année \u201cla journée des » Fa .?3 4 3 aussi la trame d\u2019une comédie.cav| tn sv mT | iiietia GHG News = fondateurs\u201d est fixée au samedi le jeune professeur oublie ses de- 7 h 46= ce ol pe mises creme | Born.Melodies | memes 27 avril et à cette occasion Radio- voirs académiques et prend un| jp fo Neavelle Radio-journa) CBC News | Sunrise Serenade Canada a-consenti à donner une yours .vations Elévations Devotional LPeriou .ériod + \u2019 à ] intérêt plus personne: en son sh a News Mélodies March past Newest Leriode d'un Cart dheure 2 éiève.Yh uw Poiopure mus Pot-pourri mus N rame Ma ody\u201d nes -oopérative.ette période a e.e Le baryton Perry Como, que! +h 15 po » ews | rom Bymnal fixée au 26 avril de 5 h.à 5 h, 15, l'on entend dans \u2018Doll Face\u201d.est $h 30\u2014 Variétés du samedi | Les chansone.\u2026.Musical Prog.News au cours de laquelle on rendr4 la plus récente sensation aux E- [10 n.00\u2014Radio-Jeunesse Radio-jeunesse Barton Show ~ Safety Cup | hommage à Saint-Jean-Baptiste de, tats-Unis dans le domaine de la le à lb JA hi .Town Crier ia Salle, fondateur des Frères des chanson populaire.on gp TTI ee Curtain Gulls {Nees | Ecoles chrétiennes, Pour ultes.11 h.00\u2014Ensemble Ensemb el Concert Masters Morning Matinee J ur ad Al h 15\u2014 Dassrnanronnns \u2014 Récital d\u2019orgue \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 i\" Be Sa Variétés Mus symph Prelude to.-Cava e mus, ns Lo once - - i ie - 12 h 00\u2014En dfnant Piano BBC News Newscast M.Jean Marie Bussieres donne regory Pec en io - wei.|Sports College Farm Front ra un récital d'orgue pour l\u2019audr- 7 (Zh Ah Revell rural Reveil rural Stories Luncheon Muste toire de Radio-Canada, le vendre B.00\u2014 Alouettes \u2019 Prog.musical CBC News Në coo (di, 26 avril, à 10h30 du soir.Il Depuis que Clark Gable a pris bh 15 Radte-iourne) diu-journai Record Album ewseast jouera: .: : h.80 ter et Prog., - .Lo .d'assaut l\u2019écran, il y a 12 ans, au- | h 0 Chan Te vivre os mm J Dance Orchestra Offertoire sur les grands jeux cun nouveau venu n\u2019a causé au- | 09\u2014 Metropolitan Metropolitan Metropolitan Loceeeecces ses cnsen ses Couperin-le-Grand tant de commotion que Gregory | $0.Intermezzo de la Gième Symphonie Peck dans le rôle du père Chris- A5 Lens arerrerenre ei aenrenves C.M.Widor holm, dans \u201cThe Keys of the 00\u2014 Adagio Robert Talbot Kingdom\u201d.Cette fois, c\u2019est Hollywood qui a su reconnaître un talent et qui a offert quatre contrats de choix à l\u2019heureux acteur, dont un rôle dans \u201cSpellbound\u201d, aux côtés d'Ingrid Bergman et dans \u201cValley of Decision\u201d, \u2018avec Greer Garson.Peck a fait ses débuts l\u2019été dernier dans \u201cDays of Glory\u201d, mais il impressionna peu son publie et décida de retourner sur le Broadway.Mais la 20th Century-Fox ne se tint pas pour battue et l\u2019enchaina \u201cKeys of the Kingdom\u201d.C'est avec ce film qu'il excite actuellement l'admiration de tous les cinéphiles de New-York, surtout des femmes.Il v a cinq ans.Peck était annonceur, musements, à l\u2019Exposition de New-York et rien ne semblait le prédestiner à un meilleur sort; 11 devint ensuite guide pour touristes.au Rockefeller Center, au salaire de $40.par semaine, et pendant ce temps il trimait dur au Neighborhood Playhouse Dra- matie School.Athiète complet, mesurant 6 pieds 3 pouces et pesant 170 livres, il abandonna le sport pour le théâtre.Ayant joué un petit rôle aux côtés de Katherine Cornell et de son mari, en 1941, il épousa en octobre 1942 la coiffeuse et maquilleuse de miss Cornell, Greta Xonen, dont il a un fils de six mois, Jonathan.VOYEZ-LE AUJOURD'HUI Spectacle spécial du matin pour enfants toute cette semaine EJ en atirayant technicolors A I captivera votre coeur LE FILS DE ROBIN DES BOIS Anita Jil Edgar LOUISE - ESMOND - BUCHANAN COURTS METRAGES EN PLUS A Ye re, avec | dans la section des a- | CATE Finale de la 6ième Symphonie Louis Vierne.45\u2014 ou 00\u2014Thé dansant I ARLE rE TE SOD mr 9 FPPPSISI9SSSyeyop> 7 Heure du thé Un Festival de musique 80-\u2014Nouvelles-CKCR Prog.mus.BR 48\u2014Prog.musica) Charles Jordan cements tints ~ Tea Dance ° .6 nUU -Avis de décès Musique I'he People Ask Newscast viennoise sh 15 Nouvelles KMadio-tourna) C News Candlelight 6 h.80-Propos sur sport Causerie Prog.Summary Jungle [fim ST 6h 45\u2014Causerie Musique ; BBC News Stylecaster _.; Ph 7 h.00\u2014Questionnaire Questionnaire Wes McKnight This is Canada Voici le programme préparé ah ee Musique Sports 7\" Gaelic Honr ovine.POUT le Festival de musique vien- | 7 hl 45\u2014Art Van Damme L'Heure Dom.This Week Musical Myst.noise qui sera présenté le 10 | $ h 99-\u2014Céleste et Val.Céleste et Val\u2026 Share the Wealtb Dick Haymes Mai à l\u2019Auditorium avec Oscar 8 h 30\u2014Ma chanson Ma ce « - Straus, dirigeant un orchestre de | 8 46 ce chanson | Houte Party CKCO Ensemble |40 musiciens et Biruta Ramoska, 2 h 00\u2014 Vaises _ Hockey N.H.L.Hockey soprano et Léopold Simoneau, té- A rms - amet Nés ec nor, comme snlistes.1h45 _ sous - um 1) Ouverture de l\u2019operette \u201cRo- | 10 h- 90\u2014Prog.Muse cee, - resents Len Hopkin salinda\u201d .Johann Strauss 10 h.30\u2014Orchestre Danse Organ 2) Le Village des Hirondelles 10 1 GE cs sacre (valse) \u2026\u2026\u2026 Joseph Strauss uh Talk 3) Ouverture de l\u2019opérette \u201cLes 'h Two Piano trois Valses\u201d .Oscar Strauss 4) a) Quand les coeurs chantent \u2019 ind .(de Rêve de Valse) ! Jack Oakie moindre bout de rôle, mais aucun LL Oscar Strauss obstacle ne résista devant son in- b) Dreamer, Dreamer, {nou- | Jack Oakie, dont le véritable Vincible optimisme, Il obtint son velle Chanson) | nom est Lewis Delaney Offield, Premier role en s\u2019avancant devant ue - Oscar Strauss | naquit le 12 novembre 1903, à !e réalisateur Wesley Ruggles, qu\u2019il LEOPOLD SIMONEAU | Sedalia, dans la Missouri.Ancien 3Vait croisé la veille dans une 5) La valse Empereur commis de courtier, c\u2019est son goût Soirée, en lui tapant familière Johann Strauss prononcé pour la blague qui l\u2019ori-| MeNt sur l'épaule et en lui par- 6) a) \u201cWe will always be sweet- : enta vers le vaudeville, le music- lat comme à un ami depuis long- ) a heart >.Pose St \"hall, puis le film parlant.Son \u2018emps perdu de vue.Cette mé- re a Da TES | | ascension des rôles de figuration thode, qui ne réussirait pas à tout (du film \u201cOne hour wi you) \u2018à ceux de grande vedette dans le monde, lui valut de débuter aux b) Mon héros (de l'opérette, l\u2019espace d\u2019un an et demi est l'une COtés de Laura LaPlante dans Le Soldat de Chacrlat | des plus remarquables de I'his-| \u2018Finders Keepers\u201d.~Aprés avoir; ooo Oscar Strauss toire du cinéma.Son amusante tourné un second film à !'Univer- BIRUTA RAMOSKA | mimique.ses dons de comédien et Sal, il passa a la Paramount pour 7) Pot-pourri, extrait du tiim de son exubérance expliquent la gran- ¥, tourner \u201cThe Fleet's In\u201d, aux Richard Tauber \u201cThe land de faveur en laquelle le tient le côtés de Clara Bow.Son inter- without music\u201d public.prétation lui valut un contrat ré LL Oscar Strauss Oakie se rendit a Hollywood gulier de la Paramount.Il tourna 8) Tales from the Vienne Woods parce qu'il songea un jour que la Par la suite \u201cClose Harmony\u201d ~~ Johann Strauss | scène lui affrait peu de garanties, SWeetie\u201d, \u201cLet's Go Native\u201d, ete.| 9) Duo de l'upérette \u201cLa Der- | d'avenir.Il éprouva d\u2019abord de SON plus récent film, \u201cOn Stage nière Valse\u201d \u2026 Oscar Strauss grandes difficultés à obtenir le Everybody » prend l'affiche à l'Im- Biruta Ramoska et perial, Léopold Simoneau Oakie parut pour la première 10) a) Le violon et le piccolo | | THEATRE fois sur la scène à une soirée een =, Oscar Strauss ! Pp A R | bénéfice de la Junior League, or- b) Le régiment qui passe | GATINEAU ganisée par May Leslie, en 1919.(marche) \u2026 Oscar Slams | .es .e début lui valut plus d\u2019offres | 11) Fiesta mexicaine (paso doble) , Aujourd'hui et demain de vaudeville et de music-hall qu'il |.Erwin Strauss | \u201cEscape In The Desert\u201d wen pouvait accepter.Pendant 12) Fantaisie de l'opérette \u201cLe aussi Abbott et Costello dans \u201cHere Come The Co-Eds\u201d Aujourd'hui \u201cSPELLBOUND\u201d avec Ingrid Bergman, Gregory Peck aussi \u201cFOLLOW THAT WOMAN\u201d avec William Gargan, \u2018Naney Kelly HORAIRE DU CINEMA CAPITOL \u2014 \u201cThe Harv > 1h 15, 8h 15 7 h, 15, fg 15h.CENTRE \u2014 \u201cLittle Giant\u201d: 12 n 1h 1, 8h 15, 5 h, 20, 7 h.25 9 h.35.Dernière représentation à 9 h.ELGIN \u2014 \u201cThe Bandit of Sherwood Forest\u201d: 11 h, 20, | h.80, 8 .8 h, 10 h.10, +3 B40.Bb 80, RIDEAU \u2014 \u201cSpanish Main\u201d: 2h 15, 4h 40, Th, 9 h.2.représentation à 8 h.40, PETIT-TREATRE \u2014 \u201cJourney f .garet\u201ds 1 h 15 4 h 15, 7 h.05, er Mer \u201cBarnacle Bill\u201d: 2 h.80, & h.85.Dernière représentation à 8 h.26.- LAURIER \u2014 \u201cLight of Old Sante Fe\u201d: 1 b.4 h.O1, 7 h.02, 10 h, 0?.\"Shadow in the Night\u201d: 2 h, 56, § h.57, 8 h.58.CARTIER \u2014 \u201cSpellbound\u201d: 12 h.30, 1 h, Dernière mt 2 h.50, 6 h.10, 9 h, 30, \u201cFollow that Weman\": 1 h, 24, 4 b, 44, 8 h, 04, Tenant les 3pectateurs hors de leurs sièges ! ! Soldat de Chocolat\u201d a Oscar Strauss Biruta Ramoska et Léopold Simoneau \u2014\u2014\u2014\u2014_ quelques saisons, il fit du vaudeville, comme partenaire de Lulu McConnell, puis parut à New-York ! dans \u201cArtists and Models\u2019, \u201cIn , Docent Eyes\u201d, plusieurs \u201cPassing ; Shows\u201d, aux, \u201cFollies\u201d el dans! ° 9 v | ; ns pote Hollywood.partit ensuite | Fondation d tin | Le lendemain de son arrivée : aux studios Paramoun., tout le | monde l\u2019appelait Jack.Au con traire de tant de comédiens, Jack est aussi drôle a la ville qu'à l\u2019écran.Mesurant 5 pieds 10, pesant 150 livres, Jack a les yeux bleus et les cheveux brun clair.| es Au temps des Romains, une H- vre équivalait à 7,680 grains de collège classique à Edmunston, N.-B.QUEBEC \u2014 (D.N.C.) \u2014 Son Excellence Monseigneur M.A.Roy, o.f.m., annonce dans une lettre pastorale, l\u2019ouverture très prochaine, à Edmundston, sa ville épiscopale, d\u2019un nouveau collège classique.Ce collège sera sous la ! conduite des RR.PP.Eudistes qui sont depuis un demi-siècle aux provinces maritimes et y dirigent déjà, à part le Grand Séminaire de Halifax, les collèges de Sainte- Anne, de Pointe-à-l\u2019Eglise, et du Sacré-Coeur, de Bathurst.La mai son recevra ses premiers élèves dès septembre prochain.alll Ex-présidents fêtés Les membres de l'association des agents d\u2019assurance d\u2019Ottawa ont reçu à un dîner, hier, au Château Laurier, en l'honneur de leurs anciens présidents.La soi rée était sous la présidence de M H.-S.Binks, qui fut président de cette association, pour le terme 1924-25.Dans une brève allocution, M.Binks a voulu rendre \u201cLIGHT OF OLD SANTA FE\u201d avec Roy Rogers aussi \u201cSHADOW IN THE NIGHT\" avee Nina Foch, Georges Zuces FRANCAIS Aujourd'hui et demain \u201cSADDLE LEATHER LAW\" avec Charles Starrett aussi \u201cBOSTON BLACKIE ON SUSPICION\" sen [i = i SI.Fl Mego a son atelier, fabrique toutes sort un engin miniature qu\u2019un jouet.Sa des idées pratiques pour la maison.Le service des impôts du minis : ces compagnies ont fait durant tère du Revenu nationai a encais cette année un chifre global d\u2019afw sé en 1945 la somme de $1,555, faires au montant de $12,408,652e 814,222, suit une diminution d\u2019un |O0C, les manufa.turières à elles peu plus de $78 millions com |seules représentant un chiffre p-'ativement aux chiffres de|d'affaires de $8,585,004,000; le l'année précédente, diminution commerce de gros 31,984.923 000; qu'on attribue largement à l\u2019abro-|le commerce de détail $1.561: et Eation de la clause touchant l\u2019é-|les utilités publiques $801,672,000, pargne obligatoire C\u2019est ce que ; .révèle un long rapport sur la sta- mé pro, aiment wpa listique de la taxation rendu pu- pots, \u2018est établi au rapport comme blic hier par l'hon.J.J.McCann.étant de $1,191,259,074, chiffre Dans ses temps libres, M.ROBINSON, que nous voyons installé SAREE es de bibelots.Il fera aussi bien mère et sa femme l\u2019aident à trouver On retrouve sept des huit disparus SUDBURY (Ont) (D.N.C.) \u2014 Huit enfants, sous la surveillance de } \u201cChildren\u2019s Aid Socicty\u201d, rue Pine, se sont évadés dans le but de prendre un congé de Pâques.Sent d\u2019entre eux ont été retruuvés tandis que le huitième était encore en liberté tard dans la journée de mardi.Deux d\u2019entre eux, Omer Richer et Carl Longe, d\u2019Espanola, 12 ans, s\u2019évadèrent =n sautant d'une fenêtre située au deuxième étage; dans leur chute, Richer s\u2019infligea une entorse à la cheville et Longe, des contusions LAR avee Chester Morris \u2018hommage à la présente organisation en faisant son histoire.Outre M.Binks.on remarquait à la table d'honneur, MM.C.-T.Kirby, A.-H.Fitzsimmons, A.-D.Stewart, R.-R.Sparks, O.-B.Villeneuve, J.-E.Fraas, Cyril Currier, F.E.Ault, J.-D.Gardner, J.D.Kirby et C.-A.Patton.\u2019 M.George-A.Perley, président actuel, a remercié les an- tiens présidents, au nom des membres, d'avoir 81 aimablement répondu à l'invitation qui leur a été faite et aussi pour leur géné reux concours dans l\u2019organisation n° rrle Aujourd'hui \u201cJOURNEY FOL MARGARET\u201d aves Robert Young, Margaret O\u2019Brien aussi \u201cBARNACLE BILL\" avee Wallace Beery, Marjorie Main de cette association.au cours des années passées aux côtes.Cependant, les deux jeunes enfants continuèrent leur chemin jusqu\u2019à Espanola où Richer fut retrouvé par la sûreté provinciale.Les six autres, R.Armstrong.13 ans, de Foley : R.J.Scott, 11 ans, de Sudbury; et quat: » filles, V.Yensen, 15 ans, de Capreol; R.St-Germain, 13 ans, de Sultan; R.Meaney, 11 ans, de Sudbury: A.C.A.S., expliqua que les enfants sortir, en marchant à l\u2019extérieur EE GT LTR PIP ZT ST TUR STO SU SNS TE TOE TE TE eS ree de la cour.LQ Lorsque vous verrez les nombreux vétements de sport à notre deuxième étage .vous songerez aux palmes qui plient sous le vent .aux plages de sable blanc .aux eaux bleues fraîches .une visite à notre deuxième étage est comme un voyage dans le Sud.alm TE PY Le rapport que public le ministre du Revenu national fait voir, en outre, que le coût de la perception des impôts l\u2019an dernier a été de .64 pour 100, alors que le coût moyen de cette perceptior entre les années 1017 à 1945 a été de 1.01 pour 100.Le EL a a a Le La UE EGISTERED rapport dresse encore un\u2019 intéresant tableau-statistique cou-! vrant les opération de 23,283 compagnies canadiennes fiisant des affaires en 1944 et montrant que DE ee Le tte re re ee Le a Led qu' tombe à un peu plus du de mi-miliard après déductior de $674,918.611 en taxes.Au total les dividendes sont établis à 8537 i milions, ce qui indique que ia somme d\u2019environ $18, miilons a été retenue pour être replacée dans les affaives.> Les premiers conservatoires de musique furent fondés, a Metz et à Soissons, par l\u2019empereur Charie- magne.are L\u2019emmagasinage parfait Les fourrures de qualité devraient être emmagasinées maintenant ! des fourrures 1 y 2% de votre évaluation équitable.Comprenant une assurance pour toute l'année, Badgerow, 11 ans, d\u2019Espanola, rn .furent retrouvés alors qu\u2019ils se Téléphonez à Dworkin, aujourd'hui.promenaient dans la ville.° M.Hogle, surintendant, de la Dworkin Furs 9a LOI Ha 4 Ad a\u201d Sa, voulaient plutôt prendre un congé 256, ! que de s'évader, car les enfants ne rue = 1 sont jamais enfermés et peuvent Rideau.Tad Sra UIT FL 8 So .he d Heures du magasin: 9.30 4 6 Mercredi: 9.30 à 1.® Pour l'agrément un costume de jeu-de coton de trois pièces, avec un attrayant corsage, offre le plus grand confort au soleil, plusieurs teintes au choix, en \u201c imprimés pastels à dessins de pois, fleuris ou rayés.\u2018Tailles 12 à 18.8.95 .® Nous sommes d'avis que ces culottes de popeline .genre jumper .sont des plus avenantes .avec devant à boutons et plis, dans les teintes: aqua, poudre, rouge et royal.Tailles 12 à 18.5.95 _ ® Un bref tour d'une cotonnade fleurie ou à pois et vous avez un \u201cHalter\u201d pour porter avec vos culottes .avec une brassière d\u2019un bel ajustement, dans toutes les tailles.1.49 @ Costume slacks en Alpaca, dans les n°nres à torses longs pour plaire à toutes les dames.les gilets ont deux poches et les manches sont courtes avec une taille bien ajustée.Les slacks ont une fermeture le- térale à glissière et un plis permanent.Ces costumes se présentent dans les teintes pastelles comnrenant brun et marine.Tailles 12 à 20.9.95 hail { le trésor a percu moins d'impôts: À = a LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 26 AVRIL 1946 CONCOURS DE FRANÇAIS D'ONTARIO f me es crs oO Huit 1 LE NEUVIEME 21 ns A PP PT UPS | Thérèse de Montigny, Jacg.Bertrand, pe Pierre Hurtubise et Gilles Lapointe, sont les gagnants de la section primaire Raymond Sauvé et Suzanne Larocque ont remporté les honneurs dans la section secondaire.\u2014 Discours de la présidente de l'Association d'enseignement français, Mile Thérèse Allard, et de S.Exc.le comte de Hauteclocque, ambassadeur de France au Canada.\u2014 Le neuvième concours provincial de français en Ontario s'est terminé hier soir au Glebe Collegiate où avait lieu la distribution des prix spéciaux et la proclamation des lauréats au concours des écoles secondaires et primaires.M.Raymond Sauvé, de Hawkesbury, et Mile Suzanne LaRocque, de Plantagenet, ont remporté les bourses d'études de $150.offertes par l'Association canadienne-française d'Education d'Ontario, aux écoles secondaires de la province.A la section des écoles primaires M.Pierre Hurtubise, fils de M.et Mme Samuel Hurtubise, 259, rue Friel et élève de Mlle Germaine Martineau à l'école Garneau d'Ottawa, remporta la bourse de $800.de l'Association d'Education tandis que Mlle Thérèse de Montigny, de Kapuskasing, remporta la bourse de $400.dans la classe des écoles urbaines.Mlle Thérèse de Montigny est la fille de M.et Mme Jean de Montigny, de Kapuskasing.Dans la classe des écoles rurales les premiers lauréats de Les concurrents des écoles secondaires de la province entourent les iauréats de leur seciion.On voit sur cette photo, de gauche à droite: Jean-Mary Déry, de l\u2019Académie De-La-Salle, Ottawa; Onésime Trem- Pauline Richardson, Sturgeon Falls; Raymond Sauvé, lauréat, Hawkesbury; Suzanne M.Kobert Gauthier, directeur de l\u2019Enseignement français en Ontario, remet à Mlle Jacqueline Bertrand, de l\u2019école publique no 8, Plantagenet nord, le trophée Robert Gauthier, mérité par l'école du lauréat i qui conserve le plus grand nombre de points.On remarque sur la photo les lauréats de la section secon- lg province sont M.Gil i d _| blay, Sudbury; daire et de la classe urbaine et rurale de la section primaire, queline Bertrand de Gilles Lapointe, e Cochrane, et Mile Jac LaRocque, lauréate, de Plantagenet; Solange Roy, école St-Conrad, Ottawa, et Jeannette Blais, Paincourt, 4 (Photo \u201cLe Droit\u201d par Paul Taillefer) ! ' (Photo \u201cLe Droit\u201d par Paul Taillefer) | _ C\u2019est en présence de Son Ex- de français auxquelles avaient été a - ~ cellence l'ambassadeur de France soumis toute la journée sept con-| 2 , I au Canada et devant une salle currents des écoles secondaires et T D E PAR LE MI Al R ES A | N D R E D L E F remplie à capacité que se termina vingt-six concurrents des écoles ; 2 ° .e au Glebe Collegiate les épreuves primaires.° e, 5 i +4 o= = du neuvième concours provincial Suite à la page neuf i .; P ( a pag ) Ecoles urbaines | Deuxième P | A d A == jer prix: $5.00, don de l\u2019Union ler prix: $5.00, don de l\u2019Union OIX es diMares des gagnants du neuvième St-Joseph du Canada, mérité St-Joseph du Canada, mérité * , .+ = = : par PIERRE HURTUBISE Pe RACHEL HURTUBISE Journe ! CONCOUS rovincial de francais 2e prix: 3 volumes, don de Ze prix: 3 volumes, don de > x | l'Ambassade de France, par M.\u2019Ambassade de France, par M.du Con res .; de Messières, mérité par de Messières, mérité par g Quverneurs NEUVIEME i JEAN-CLAUDE GOSSELIN JACQUELINE LASCELLES | g CONCOURS PROVINCIAL DE FRANCAIS 3e prix: 3 volumes, don du 3e prix: 3 volumes, don du ~~ ) _ | R.P.L.-P.Pelletier, o.mi., du R.P.L.-P.Pelletier, o.m.i, du fé - M.l'ins- - | nrerences tt A.FINS EN ONTARIO Juniorat du S.-C., Ottawa et Juniorat du S.-C, Ottawa et Co .par I M.Michel Collin, de Concurrents des Editions Fides, Montréal des Editions Fides, Montréal pecteur Lucien Laplante, | mérité par mérité par de Sturgeon-Falls, et M.SECTION SECONDAIRE Suzanne LaRocque, Ecole secondaire, Plantagenet Pauline Richardson, Pensionnat N.-D.de Lourdes, Sturgeon Falls Soiange Roy, Ecole Saint-Conorad, Ottawa Jeannette Blais, Ecole secondaire, Paincourt SECTION PRIMAIRE A.Ecoles rurales (une et deux salles de classe) Sudbury, Ont., est élu président général.\u2014 Résolutions.\u2014 Conférence de M.Louis Charbon- neau.ilaymond Sauvé, Ecole secondaire,Hawkesbury , Onésime Tremblay, Ecole secondaire, Sudbury Jean-Marie Déry, Académie De-La-Salle, Ottawa \u2014\u2014\u2014\u2014 M.Michel Collin, de Sudbury, Ont\u2026 a été élu hier président général de l\u2019Association de l\u2019Enseignement francais en Ontario, lors d\u2019une réunion conjointe des diffé- ROGER RIVEST Ecoles rurales GARCONS ler prix: $5.00, don du R.P., Léon Courchesne, aumônier \"du Conseil Central des Syndicats catholiques, mérité par EMILE MALLETTE 2e prix: 3 volumes, don de M.Pierre-Georges Roy, Lévis, mérité par ROMEO BISSONNETTE | ORTHOGRAPHE | | LILIANE CORBEIL FILLES ler prix: $5.00, don de M.À- médée Chevrier, Cornwall, mérité par | JACQUELINE BERTRAND 2epr ix: 3 volumes, don de M.' Pierre-Georges Roy, Lévis, mérité par LUCILLE DESCHESNES | | | Louis Charbonneau, d'Ottawa.\u2014 Remarques de M.Raymond Bériault, d'Ottowa.\u2014 Clôture du congrès, ce soir.La deuxième journée du deuxi?- me congrès général annuel de l'Ase : sociation des Commissaires d'écos les bilingues de l'Ontario fut mar.3e prix: 3 volumes, don de M.quée par d'importants travaux pré- rentes sections de cette associa- Guy Levac, Dalkeith Lorraine Lavigne, Dalkeith \\ ; ; LS , tion en congrès général a Ottawa, Louis Dugas, Curran Jacqueline Bertrand, Pendleton RE SOR SRR Be Cl rk 3e prix: 3 volumes, don du Ju- l'abbé Albert Tessier, de l\u2019A- sentés par d'éminents conféren- à l\u2019occasion de la semaine fran- Roméo Bissonnette, Comber Emélia Laporte, Staples NOUVEAUX OFFICIERS DE L\u2019A.E.F.(Association de l\u2019Ensei- niorat du S.C, Ottawa et de gence Duvernay, Montréal et ciers.çaise.Roger Descôteaux, River Valley Simone Boileau, River Valley gnement français): (de gauche à droite): Mlle Gaétane Vézina, 2e vice | 1a Librairie de l\u2019Action catho- de la Librairie de l'Action Ca- M.L.Charbonneau \\ Les autres officiers sont: M.Emile Malette, Bigwood Lucille Deschesnes, Hanmer * |présidente; Mile Thérèse Allard, ex-présidente; M.Michel Collin, | lique, Québec, mérité par tholique, Québec, mérité par .J-0.Proulx.D.Ph.de Rockland, Giles Lapointe, Cochrane Suzanne Labelle, Hearst de Sudbury, président général; M.J.0.Proulx, de Rockland, ROGER DESCOTEAUX LORRAINE LAVIGNE di, Charbonneau, D.Fh., ler vice-président; et Mlle Laurette Lévéque, secrétaire générale.Ecoles urbaines ; 5H , (Photo \u201cLe Droit\u201d par Paul Taillefer) populaire pour la province d'On.ler prix: $5.00, don du Comi- ler prix: $5.00 don du Comi- tario, et tout spécialement chargé té Permanent de la Survivan- té Permanent de la Survivan-! de l\u2019organisation de cet enseigne.M Ecoles urbai ce française en Amérique, mé- ce française en Amérique, mé- ment dans les centres de langue MK oles urbaines rité par rité par française de la province, exposa Ont, ler vice-président: Mlle Gaé- tane Vézina, 2e vice-présidente: Mle Thérèse Allard.d'Ottawa, présidente sortant de charge; Mlle Laurette Lévêque, sec: conseil- B.Ecoles urbaines (trois salles de classe et plus) Roger Rivest, Hawkesbury .Jacqueline Lascelle, Hawkesbury Armand Lalande, Plantagenet Agnes Leury, Forbes Pierre Hurtubise, Ottawa Rachel Hurtubise, Ottawa Liliane Corbeil, North Bay Jers: MM.Falconio Choquette, Roger St-Denis, d\u2019Ottawa; Lionel Parisien, de Rockland; le R.Fr.Quintilien, f.é.c.d\u2019Ottawa, M.Lucien Beaudry, Mlle Y.Richer.Sr Marie-Eulalie.M.André Hurtu- bise.Mlle Claire Tremblay, de Windsor.Ont.: Les gouverneurs.c\u2019est-à-dire les renrésentants de l'Association de l'Enseignement francais auprès de l'Ontario Teachers\u2019 Federation sont: MM.J-O.Proulx.Michel Collin.de Sudbury.Mlle Laviolette, de Timmins, le R.Fr.Arcadips, s.c.de Cornwall, et M.Georges Gaznon.Résolutions A la fin de leur congrès les délégués ont tenu à remercier le R.P.René Lamoureux, o.m.i., qui a célébré la messe a ouverture du congrès; le R.P.Edmond Le- mieux, o.m.i., qui a prononcé le Aline Raymond Régimbal, North Bay Lionel Rivet, Tilbury : Guy Charron, Sudbury Prix spéciaux COMPOSITION Ecoles rurales GARCONS ler prix: Médaille d'argent, of- Archevêque d'Ottawa, méritée ferte par S.E.Mgr Vachon, par GILLES LAPOINTE Thérèse D\u2019Aragon, Windsor Jeannine Charrette, Sudbury Jean-Claude Gosselin, Kapuskasing Thérèse DeMontigny, Kapuskasing LISTE DES PRIX Section primaire Prix généraux 1.Diplôme d'honneur décerné par l\u2019Association CF.d\u2019Ontario à chacun des vingt-six concurrents.2.Volumes, don de la Librairie Beauchemin Ltée, Montré M.l'abbé Albert Tessier, Trois-Rivières, .d'Education 2) et de FILLES ler prix: Médaille d'argent, offerte par Jl\u2019Ambassade de France, méritée par JACQUELINE BERTRAND 2e prix: S5.00, offert par l\u2019As- ler prix: Médaille d\u2019argent, offerte par S.E.Mgr Vachon, Archevêque d'Ottawa, méritée par PIERRE HURTUBISE 2e prix: S5.00, don de la Banque Canadienne Nationale d'Ottawa, mérité par RAYMOND REGIMBAL 3e prix: 3 volumes, don de M.le Dr Lucien Brault, Ottawa, du R.P.Francis Goyer, Québec et de l\u2019agence Duvernay Mti., mérité par JEAN-CLAUDE GOSSELIN ler prix: Médaille d'argent, offerte par l'Ambassade de France, méritée par THERESE DE MONTIGNY 2e prix: $5.00, don de la Banque Canadienne Nationale d'Ottawa, mérité par RACHEL HURTUBISE 3e prix: 3 volumes, don de M.le Dr Lucien Brault, Ottawa, du R.P.Francis Goyer, Québec et de l'agence Duvernay Mtl, mérité par JACQUELINE LASCELLES LITTERATURE Ecoles rurales GARCONS ler prix: $5.00, don de Me Paul Leduc, C.R., mérité par GILLES LAPOINTE 2e prix: 3 volumes, don de I\u2019Ambassade de France, par FILLES ler prix: $5.00, don de Me Paul Leduc, C.R., mérité par JACQUELINE BERTRAND 2e prix: 3 volumes, don de l'Ambassade de France, par pa JEAN-CLAUDE GOSSELIN 2e prix: 3 volumes, don de M.l\u2019abbé Albert Tessier et de M.le Major Pierre Daviault, Ottawa, mérité par PIERRE HURTUBISE 3e prix: 3 volumes, don de M.l'abbé Albert Tessier, de l\u2019Agence Duvernay, Montréal et de la Librairie de l'Action Catholique, Québec, mérité par ROGER RIVEST JEANNINE CHARETTE 2e prix: 3 volumes, don de M.l'abbé Albert Tessier et de M., '\u2018 \u2018rio.Ce programme se propose le Major Pierre Daviault, mérité par LILIANE CORBEIL 3e prix: 3 voiumes, don de M.l'abbé Albert Tessier, de l\u2019Agence Duvernay et de la Librairie de l\u2019Action catholique, Québec, mérité par THERESE DE MONTIGNY | LECTURE GARCONS | Ecoles rurales | | ler prix: $5.00, don de la Fédération des Chambres de Commerce des Jeunes de la Province de Québec, mérité | par GUY LEVAC 2e prix: 3 volumes, don des Cleres Saint-Viateur, Montréal, FILLES ler prix: $5.00, don de la Fé- Chambres de Commerce des Jeunes de la! dération des Province de par LORRAINE LAVIGNE 2e prix: 3 volumes, don des ensuite les grandes lignes du pro gramme d'enseignement populai- | re organisé en 1945 dans 1'Onta- | d'atteindre tous les jeunes gens et les adultes qui sont sortis des écoles et qui ont besoin de compléter leur instruction.Ce complément d'instruction est utile, et parfois nécessaire à un grand 4 nombre pour réussir dans leurs i carrières respectives ou pour obtenir de meilleures situations.Ce | complément d'instruction servira § aussi à un meilleur emploi des loisirs et à l'élévation du niveau culturel.i On se servira d'abord de toutes J les disponibilités actuelles: cours du soir et cours par correspondan- Québec, mérité | ce des Universités, cours du soir qui peuvent être donnés par.les écoles primaires et secondaires, circuits de cinéma fournis et diri- Cleres Saint-Viateur, Montréal, | gés par l'Office national du Film, sermon: le T.R.P.Recteur de ati ; : + ri \u2018 ; ori éri ité i ; d\u2019é hath .: x: TAG.sociation St-Jean-Baptiste d'Ot- M.René de Messières, méri- M.René de Messières, méri- Mérité par mérité par | cercles dramatiques, cercles d\u2019édu- l'Université dote pour Jes Ze pix: ooo Bar vas tawa, mérité par P té par té par | EMILE MALLETTE JACQUELINE BERTRAND cation familiale, Forums et autres congressistes: les collaborateurs taWa, mérité par LORRAINE LAVIGNE | ROMEO BISSONNETTE LUCILLE DESCHESNES | 3e prix: 2 volumes, don du R.3e prix: 2 volumes, don de M.jorgamismes > A ersonnes de l'\u201cEcole Ontarienne\u201d: ils ont GUY LEVAC 3e prix: 3 volumes, don de M.3e prix: 3 volumes, don du 3e prix: 3 volumes, don du P.L.-P.Pelletier du Juniorat l'abbé Albert Tessier, \u2019Trois- éte tes our diri oe mous adressé des félicitations à M.; le Dr Lucien Brault, Ottawa, R.P.Louis-Philippe Pelletier, R.P.Louis-Philippe Pelletier, du Sacré-Coeur, Ottawa et de Rivières et des Religieuses COmP en es Pur diverses localls .; 3e prix: 3 volumes, don du omi.du Juniorat du S.-C.o.mi.du Juniorat du S.C.M.Pierre-Georges Roy, Lévis, Ursulines de Québec, mérité YEMEN province les Universités du R.P.Francis Goyer, Qué- Paul-Eudore Piché nommé inspee- bec et, de l\u2019Agence Duvernay, teur des écoles bilingues.mérité par | Secrétariat de la Prov.de Ottawa et des Editions Fides ; LOUIS DUGAS donneront cet été des cours de , A Ottawa et des Editions Fides Québec, mérité par Montréal, mérité par | Montréal, mérité par Montréal, mérité par ROGER DESCOTEAUX EMELIA LAPORTE J EMILE MALLETTE LORRAINE LAVIGNE on Ce i eee - par SUZANNE LABELLE (Suite à la page neuf) (Suite à la page neuf) (Suite a 1a page neuf) eu A i Het ès ERE RG nr ATR = 3 5 Er 5 EON 3 A PI ; \u2018LES COMMISSAIRES DES ECOLES BILINGUES tiennent lear deuxième congrès général à Ottawa.On voit ici un groupe imposant Les concurrents du concours provincial de francais, section primaire.De gauche à droite: PREMIERE RANGEE: Guy Levac, Dal» des congressistes.Au centre de la première rangée apparaît le R.P.Gustave Sauvé, o.m.i, aumônier de cette Association.Il a à sa droite keith; Lorraine Lavigne, Dalkeith; GILLES LAPOINTE, Cochrane; JACQUELINE BERTRAND, PENDLETON; THERESE DE MONTIGNY, Kapuskasing; PIERRE HURTUBISE, Ottawa; Lucille Deschesnes.Hanmer, et Raymond Régimbal, North:Bay.DEUXIEME RANGEE: Thérèse È D\u2019Aragon, Windsor; Simone Boileau, River Valley; Suzanne Labelle, Hearst; Liliane Corbeil, North Bay: Jeannine Charrette, Sudbury; Agnès » ¢ Lenry, Forbes; Rachel Iurtubise, Ottawa; Emélia Laporte, Stapies, et Jacqueline Lascelles, Hawkesbury.TROISIEME RANGEE: Romée 5 M.AL.Sabourin, de Hawkesbury, Ont, président; et à sa gauche, M.Aimé Arvisais, secrétaire-trésorier.Des délégués sont venus de toutes A ies parties de la province.Les assises ont commencé hier à l'Académie De-La-Salle et se sont clôturées ce soir par le choix des officiers pour l'année 1946-1947, D'\u2019importants travaux cht été présentés au cours de ce congrès.(Photo \u201cLe Droit\u201d par Paul Taillefer) Bissonnette, Comber; Guy Charron, Sudbury; Roger Rivest, Hawkesbury; Emile Mallette, Bigwvod; Roger Descôteaux, River Valley; Louis 3 [ i .Dugas, Curran; Armand Lalande, Plantagenet; Lionel Rivet, Tilbury et Jean-Claude Gosselin, Kapuskasing.5 (Photo \u201cLe Droit\u201d par Paul Taiilefer) J + a \u2018 i vy Palmarès des gagnants du neuvième concours provincial de français (Suite de la page hult) Ecoles urbaines Dei.mm ler prix: $5.00, don de M.le Dr Donatien Marion, Montréal, mérité par PIERRE HURTUBISE Ze prix: 3 volumes, don de M.l'abbé Tessier et de la Ligue de l'Action Nationale mérité par JEAN-CLAUDE GOSSELIN Se prix: 2 volumes, don du R.P.L.-P.Pelletier, o.m.i,, du Juniorat du S.-C.et de M.Pierre-Georges Roy, Lévis, mérité par ROGER RIVEST ler prix: $5.00, don de l'Imprimerie Leclerc, Hull et de la Fédération des Femmes C.-F.Ottawa, mérité par JACQUELINE LASCELLES 2- prix: 3 volumes, \u2018don de M.l\u2019abbé Tessier et de la Ligue de l'Action Nationale, Montréal, mérité par RACHEL HURTUBISE 3e prix: 2 volumes, don de M.l'abbé Tessier et des Religieuses Ursulines, Québec, mérité par THERESE DE MONTIGNY Elocution Ecoles rurales GARCONS ler prix: $5.00, don de M.Joseph Beaulieu, directeur-ad- Joint de l\u2019enseignement de la musique, mérité par GUY LEVAC 2e prix: 3 volumes, don de la Librairie Granger Frères, Montréal, mérité par EMILE MALLETTE 3e prix: 2 volumes, don du R.P.Eugéne Nadeau, o.m.i.,, Cap de Ja Madeleine et des Edi tions Fides, Montréal, mérité par LOUIS DUGAS FILLES ler prix: $5.00, don de la Fédération des Femmes C.-F.Ottawa, mérité par LORRAINE LAVIGNE 2e prix: 3 volumes, don de la Librairie Granger Frères, Montréal, mérité par JACQUELINE BERTRAND 3e prix: 2 volumes, don de M.l'abbé C.-E.Gadbois, St-Hya- cinthe et de M.l\u2019abbé Albert Tessier, Trois-Rivières, mérité par - SUZANNE LABELLE Ecoles urbaines ler prix: $5.00, don de la Corporation des Diseurs du Ca- vezu, Ottawa, mérité par PIERRE HURTUBISE Ze prix: 3 volumes, don du Ju- niorat du Sacré-Coeur, Ottawa, mérité par JEAN-CLAUDE GOSSELIN 3e prix: 2 volumes, don de M.Estras Mainville, Montréal et de la Librairie Granger Fréres Montréal, mérité par RAYMOND REGIMBAL 2er prix: $5.00, don de la Corporation des Diseurs du Caveau, Ottawa, mérité par JACQUELINE LASCELLES Ze prix: 3 volumes, don du Ju- niorat du Sacré-Coeur, Ottawa, mérité par THERESE DE MONTIGNY 3e prix: 2 volumes, don de M.l\u2019abbé C.-Emile Gadbois, St- Hyacinthe et de M.l\u2019abbé A.Tessier, Trois-Rivières, mérité par THERESE D'ARAGON ECRITURE GARCONS FILLES wi à RS : 0 TORONTO, (P.C.) \u2014 M.J.C.Walsh, de Toronto, a été élu président de l\u2019Ontario Educational Association et M.H.P.Sutton, de Toronto, secrétaire, aux grandes assises tenues ici pendant le congé de Pâques.Les officiers d'autres sections comprennent: Division des instituteurs ruraux: MM.E.Hooton, d\u2019Elmvale, et R.S.Murray, de Dundas; division des collèges et écoles secondaires: le Dr R.O.Earl, de Kingston; division de l'entraînement: le Dr A.J.BENETEAU, Ottawa; division des commissaires des écoles séparées: M.E.V.McCARTHY, d'Ottawa; division des écoles dans les cantons: Mme W.Detenbeck, de Chippawa; division des principaux des écoles urbaines, M.A.Grieve, de Sudbury, Ont.' Prix spéciaux GARCONS FILLES IMPROVISATION ORALE 3 volumes; don du Secrétariat de la province de Québec, mérité par SOLANGE ROY Discours préparé Trophée, don de M.Guy Beaul- ne, Ottawa, mérité par RAYMOND SAUVE 3 volumes: don de M.Esdras 3 volumes: don du Juniorat Mainville, Montréal, mérité du Sacré.Coeur et de M.Ro- par bert Choquette, Montréal, mé- JEAN-MARIE DERY rité par SOLANGE ROY COMPOSITION ECRITE 3 volumes: don de M.Pierre- Montpetit et de M.Esdras Georges Roy, Lévis et du Ju- Mainville, Montréal, mérité niorat du Sacré-Coeur, Otta- ar wa.mérité par RAYMOND SAUVE SUZANNE LAROCQUE CONCOURS DE FRANCAIS 3 volumes: don de M.Edouard Section secondaire Deuxième Lauréate de la Province 13 voiumes, don du Dé- Deuxième Lauréat de la Province 1) Histoire de la Province de 1) C\u2019est la deuxième année qu\u2019on accorde des prix d\u2019excellence en écriture.La main d'écriture a été jugée en rapport avec l\u2019examen de composition.Bien qu\u2019on y attache de plus en plus d'importance.l'écriture ne fait pas encore partie du concours général.Cette matière n'est pas entrée en ligne de compte dans les résultats des lauréats.Prix d'excellence: $5.00, don de M.le Dr L.-P.Gauthier, Ottawa, mérité par PIERRE HURTUBISE 2e prix: 3 volumes, don des Editions Fides, Montréal, mérité par LOUIS DUGAS Prix d\u2019excellence: $5.00, de M.le Dr L.-P.Gauthier, Ottawa, mérité par SIMONE BOILEAU 2e prix: 3 volumes, don des Editions Fides, Montréal, mérité par THERESE DE MONTIGNY TROISIEMES LAUREATS DE LA PROVINCE Ecoles rurales GARCONS Prix: 4 volumes, don de l\u2019Ambassade de France et du Secrétariat de la Province de Québec, mérité par EMILE MALLETTE ° FILLES Prix: 4 volumes, don du R.P.Henri Morisseau, o.m.i., Ottawa et de M.le chanoine Lionel.Groulx, Montréal, mérité par SUZANNE LABELLE Ecoles urbaines M.gé- Prix: 4 volumes, don de Philippe Cantave, Consul néral d'Haïti, mérité par ROGER RIVEST \u201cPrix: 4 volumes, don du R.P.Otta- .Georges Simard, o.m.i.wa et de M.le chanoine Lionel Groulx, Montréal, mérité par JACQUELINE LASCELLES DEUXIEMES LAUREATS DE LA PROVINCE Ecoles rurales Prix: $5.00, don des de feu l\u2019hon.sénateur enfants N.-A.Belcourt, Ottawa, mérité par Belcourt, Ottawa, mérité par GUY LEVAC LORRAINE LAVIGNE Ecoles urbaines Prix: $5.00.don des enfants Prix: $3.00, don des enfants! de feu l\u2019hon.sénateur N.-A.de feu l\u2019hon.sénateur N-A.Belcourt, mérité par JEAN-CLAUDE GOSSELIN enfants N.-A.Prix: $5.00, don des de feu l\u2019hon.sénateur Belcourt, mérité par RACHEL HURTUBISE PREMIERS LAUREATS DE LA PROVINCE Ecoles rurales Premier Lauréat: Prix: Bourse d\u2019études, don de l'Association C.-F.d\u2019Education d'Ontario.$800.00 en argent payable en 8 versements annuels de $100.le premier $100.00 ce soir mérité par GILLES LAPOINTE Première Lauréate Prix: Bourse d\u2019études.don de l'Association C.-F.d'Education d'Ontario.$400.00 en argent, payable en 4 versements annuels de $100.le premier $100.00 ce soir, mérité par JACQUELINE BFRTRAND Ecoles urbaines Premier Lauréat: Prix: Bourse d\u2019études, don de l'Association C.-F.d'Education d'Ontario.$800.00 en argent, payable en 8 versements annuels de $100.le premier $100.00 ce soir, mérité par PIERRE HURTUBISE Premiére Lauréate Prix: Bourse d\u2019études, don de l\u2019Association C.-F.d'Education d'Ontario.$400.00 en argent.payable en 4 versements annuels de $100.le premier $100.00 ce soir, mérité par THERESE DE MONTIGNY LE GRAND PRIX (1) Le Trophée Robert Gauthier don de l'Association de l'Enseignement français de l'Ontario, à l\u2019école du (de la) lauréat (e) qui a conservé le plus grandno mbre de points.(2) Un volume \u201cLes Maréchaux de Napoléon\u201d don de S.E.Mgr Alexandre Vachon, archevêque d'Ottawa.(3) $5.00 don de la Fédération des Femmes C.-F.Ottawa, par mérité de l\u2019école\u2014 CONCOURS PROVINCIAL DE FRANCAIS EN ONTARIO Section secondaire LISTE DES PRIX Prix généraux 2 volumes: Questions de langage, Pierre Daviault, don de l\u2019auteur, Notre question nationale, don des Editions de l'Action Nationale, à chacun des trois concurrents, 2 volumes: don de M le Dr Séraphin Marion, Ottawa, du R.P.Borabé, Hull et des Religieuses Ursulines de Québec, à chacune des quatre concurrentes, | don | Prix: $150.00.don de I'Associa- Québec, 13 volumes.don de M.Robert Rumilly, Ottawa, 2) 585.00 don de l'Institut Canadien français, mérité par JEAN-MARIE DERY Premier Lauréat de la Province tion C.-F.d'Education d\u2019Ontario, et payable en trois verse- menis de $50.00, comme suit: le premier versement ce soir; les deux autres, le ler nov.1946 et le ler nov.1947 à condition que le lauréat soit encore aux études mérité par RAYMOND SAUVE partement de I'Instruction Publique, Québec, 2) 85.00, don de l'Institut Canadien français, Ottawa, mérité par PAULINE RICHARDSON Première Lauréate de la Province Prix: $150.00, don de l\u2019Association C.-F.d\u2019Education d\u2019Ontario, et payable en trois versements de $30.00, comme suit: le premier versement ce soir; les deux autres, le ler nov, 1946 et le ler nov.1947, à condition que la lauréate soit encore aux études mérité par SUZANNE LAROCQUE Choix des officiers.(Suite de la page huit) On a demandé que chaque institut pédagogique trace un modèle de l\u2019échelle des cotisations acceptées en principe et l'étudie à son congrès: On a demandé de donner quai tre votes a chaque institut pédagogique au congrès annuel: On désire qu'une liste complète des instituteurs, par inspectorat, apparaisse dans \u201cEcole Onta- rienne\u201d; On insiste auprès du Droit pour que des articles d'intérêt national soient publiés par M.Lucien Brault sur l'histoire régionale de l'Ontario et cela hebdomadairement; On a formulé le désir que la revue \u201cEcole Ontarienne\u201d soit publiée tous les mois.M.Louis Charbonneau M.Louis Charbonneau.D.Ph., directeur - adjoint de l'Enseignement populaire pour la population de langue française de l'Ontario.fit un exposé succinct du programme d\u2019enseignement populaire inauguré par la Commission con/ointe des universités onta- riennes.Ce programme a pour but d\u2019emoloyer utilement les loisirs des jeunes et même des adultes qui veulent parfaire leur éducation.améliorer leur situation et se préparer à mieux servir dans le domaine paroissial, social et politique.La Commission de l'Enseignement populaire utilisera à cette fin les services déjà existants: les cours universitaires, les cours du soir que peuvent donner les écoles primaires et secondaires.les cercles ouvriers et agricoles, et autres.Elle suscitera aussi d\u2019autres oeuvres cultu- reHes: circuits de cinéma, forums radiophoniques, cercles d\u2019études, cercles dramatiques, cereles d'éducation familiale et autres organismes semblables.Pour réussir dans ce grand mouvement d'éducation populaire, il faut des chefs et des animateurs.À cette fin les universités ontariennes donneront des cours de formation pendant les vacances d\u2019été.L'Université d\u2019Ottawa donnera tout probablement un {ei cours pendant la dernière quinzaine d\u2019août.M.Charbonneau termina en faisant un chaleureux appel au personnel enseignant en faveur de ce grand mouvement d\u2019éducation et en indiquant ce que les instituteurs peuvent faire pour le succès de cette entreprise.Cette réunion conjointe clôturait pratiquement le septième congrès annuel de l\u2019A.E.F.Cependant, la section supérieure de cette Association s\u2019est réunie au cours de ls matinée aujourd'hui, et après-midi pour discuter du programme scolaire, du concours de fzançais, ete.M.Arthur God- bout et M.Faiconio Choquetle Deuxième journée.(Suite de la page huit) formation de jeunes chefs.Un tel cours sera probablement donné par l\u2019Université d'Ottawa à la fin du mois d'août.M.Charbonneau fait un pressant appel aux commissaires d'êcoles en faveur de ce mouvement.En contribuant à former des experts en éducation postscolaire ils rendront un service signalé à totue la population des localités qu\u2019ils représentent.Les écoles primaires et secondaires rendent un grand service aux enfants et aux adolescents.Elles pourraient, grâce à ce plan d\u2019éducation populaire.rendre service à toute la population adulte.Quelque chose a déjà été fait en ce sens, mais les possibilités sont in- finimen* plus grandes que réalisations actuelles.On compte surtout sur le personnel gnant et sur les d'écoles pour mener à bien cette entreprise éminemment sociale, morale et culturelle.M.Lucien Laplante, de North-|.Bay, inspecteur d'écoles, traita des responsabilités des commissaires d'écoles.Il envisagea d'abord la question au point de vue purement matériel: le site de l'école, la cour de l'école, l'ornementation du ter rain scolaire et l\u2019école elle-même.Passant au point de vue sanitaire, M.Laplante fit remarquer qu'il ne faut pas appliquer à l'école ou il y a une quarantaine d\u2019enfants, les mémes coutumes qu'à la maison où l\u2019on ne trouve que quelques personnes.M.Laplante exhorta ensuite les commissaires à procurer aux instituteurs et aux élèves l'outillage scolaire nécessaire.Au sujet des responsabilités financières, M, Laplante rappela que les commissaires ont le droit de prélever l'argent nécessaire buur entretenir leur école en bon ordre et payer le salaire des instituteurs., Il leur signala aussi leurs principaux devoirs à l\u2019égard du personnel enseignant, Au point de vue moral, le con- terencier insista pour que les commissaires s\u2019assurent que les\u2019 instituteurs aient une excellente conduite morales et que les élèves respectent l'autorité du personnel enseignant.M.Raymond Bériault M.Raymond Bériauit, commissaire d'Ottawa, dont le nom ne figurait pas au programme du congrès, fit cependant d'intéressantes considérations sur les devoirs des commissaires.M.Bériault fit remarquer qu'il re suffisait pas de constater qu\u2019il y avait quelque chose à faire dans le domaine scolaire mais qu'il fal lait prendre les moyens pour amé- Hlorer l'éducation des enfants.Au point de vue matériel, nous H\u2019avons pas assez d'écoles et d\u2019é- ont fait des considéretions sur ! quipement nécessaire.Au point de certains sujets scolaire, vue intellectuel, nous n\u2019avons pas les ensei- commissaires 1 toujours, dit-il, tes proiesseurs les ; pius compétents et surtout nous ne prenons pas les moyens pour conserver ceux que nous &vons.M.Bériault signala qu\u2019il y avait plusieurs causes à cet état de chose.mais que la principale était le manque de finances.Et cette dernière cause, dit-il, origine du fait que la législation scolaire de l\u2019Ontario va contre les lois élémenta:- res de la justice.Depuis 20 ans, dit-il, que nous nous plaignons.Nous organisons des délégations, présentons des requêtes, etc, mais nous nous mourons encore à petit feu.Le seul remède à cet état de chose, dit-il, c\u2019est d'être actif.Prenons nos positions, exigeons: au lieu de demander, d'espérer et de nous plaindre.M.Bériault insista pour que les commissaires soulèvent l\u2019opinion publique en lui faisant connaître le danger qui menace.Et il conclut en disant: \u201cFaisons notre devoir, et surtout, tout notre devoir\u201d.Thérèse de Montigny.(Suite de la page huit) Mlle Thérèse Allard, présidente de l'Association de l\u2019Enseignemen: français, souhaita la bienvenue aux personnalités laïques et religieuses, aux représentants du corps professoral et à tous les étudiants.Elle expliqua l\u2019organisation du Concours provincial de français et le but de ces épreuves annuelles.M.Robert Gauthier, directeur de l'Enseignement français en Ontario, agissait comme maître de cérémonie et présenta les coneur- rents pour ensuite proclamer les lauréats et diriger la distribution des prix spéciaux assisté de M.Roger Charbonneau, secrétaire de l\u2019Association d'Education.L'ambassadeur de France En remerciant les directeurs de l\u2019invitation qu\u2019on lui avait faite.S.E.le comte de Hauteclocque dit: \u201cC\u2019est un grand honneur que vous me faites et vous ne saurez jamais la jole que j\u2019éprouve en entendant ma langue parlée aussi bien ici, loin de chez moi\u201d.\u201cJe veux dire a tous les professeurs, a tous les instituteurs et à tous ceux qui s'occupent de l'enseignement du français dans votre province, la grande reconnaissance de tous les Français\u201d.M.de Hauteclocque indique ensuite l'importance de la langue fran- çeise à travers le monde, sa dignité et la fierté qu'on doit avoir miers lauréats de la province, M | Robert Gauthier, donna aussi les noms des deuxièmes et troisièmes iaureats, Les ceuxièmes lauréats sont Guy Levac et Lorraine Lavi- £ne (écoles rurales) et Jean-Claude Gosselin et Rachel Hurtubise tècoles urbaines).Les troisièmes lauréats sont Emile Mallette et Neu?LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 26 AVRIL 1946 ! .et Roger Rivest et Jacqueline Las- neuvième concours de français és celles (écoles urbaines).taient l'hongradle Ministre de \\ : 3 l'Instruction publique d'Ontario; doré à P'écule Pires pr l'Association canadiegne française Ia lauréate qui a conservé le plus J'Education d'ontario; Son Excel grand nombre de prix a été pré.| ince Monsieur Ambassaceur senté à Jacqueline Bertrand, do France au Canada; Son Excèllence tendleton * | Monseigneur l\u2019Archevêque d'Otta- \u2019 : |wa et la Fédération des Femmes Les patrons d'honneur de ce ; canadiennes-françaises.Suzanne Labelle (écoles rurales) \u201cEtouffez-vous\u201d le rendement de vos dollars 7 Les pertes de voltage vous coutent de l\u2019argent Une canalisation insuffisante \u201cétouffe\u201d le pouvoir électrique le long des fils et fait diminuer le voltage aux prises de courant.Le voltage à la parler\u201d.Il existe plus de 120,000,000 de Français distribués : dans le monde, dit-il, et quand on ajoute à ceux-ci, tous les autres qui ont adopté notre langue, on | \u2018Îne peut ressentir une grande fierté de la parler et quand on la parle on ne peut que le faire di- | gnement\u201d.Il rappelle alors les voyages de! sa carrière diplomatique, en Amé- quie, en Roumanie, en Syrie et aileurs où la culture française est .en haute considération.Son Excellence rendit aussi hommage au journal \u201cLe Droit\u201d et | encouragea les Franco-ontariens ' à continuer à défendre et res-i pecter leur langue.M.Joseph Beaulieu, directeur, adjoint de l\u2019enseignement de la musique en Ontario, avait organi-\u2019 s¢ un programme musical avec | quelques élèves des écoles de la, province.Les petits chanteurs in-| vités étaient Jean Latrémouille et Roland Pelletier, d'Ottawa: Robert Poitras et Joseph Forest, de Ver- ner; Raymond Régimbal, Claude Joanisse, Bernard Bédard.Maurice Gosselin, Vernon Larivière.Gé-' rald Constantin, Lucien Bélec et Léo Legros, de North-Bay; Henri Louis Lessard, Gérald Marceau, Gabriel Bernard et Fernand Du-, quette, de Smooth-Roek-Falls.Lauréats Après avoir proclamé les pre- Yeux alertes, dents saine de robuste.Et Robert florissante.En effet, une garçon.laitier Borden est tellemen diminué, vos lampes baissent, vos accessoires vont au ralenti, votre radio perd du volume et l'utilité de votre Électricité en général est sensiblement diminuée.Les pertes de voltage vous cofitent de l\u2019argent\u2014 vous coûtent de la lumière\u2014vous coûtent du rendement de tous les rique du sud, en Suisse, en Tur-} Robert grandit presque à vue d'oeii.redevable au laitier Borden pour cette santé lait frais et pur est très importante pour un petit C\u2019est pourquoi, partout où il y a des enfants, le considéré comme un ami fidèle qui s\u2019acquitte de son travail d\u2019une façon sûre et compétente.accessoires électriques qui sont à votre service .ASSUREZ-VOUS DONC UNE CANALISATION SUFFISANTE pour VOTRE FERME ET VOTRE FOYER.Ne soyez pas impressionné par vne installation \u201cd\u2019aubaine\u201d Discutez de vos projets et de vos besoins avec votre marchand d\u2019accessoires électriques ou au bureau Gatineau le plus rapproché.Ils savent qu\u2019une canalisation suffisante ne coûte guère plus qu'une canalisation de fortune.Ils savent aussi qu\u2019une installation adéquate, faite aujourd\u2019hui, économise des dollars pour l'avenir.Ne soyez pas impressionné par le prix d\u2019une installation \u2018\u201cd\u2019aubaine\u201d\u2014une installation adéquate demande du travail et des plans suffisants et surtout du matériel adéquat.Rappelez-vous que votre marchand d'accessoires électriques peut vous être utile pour éclairer votre avenir, Gatineau Power Company Robert doit beaucoup à un ami fidèle or > - s, il est tout ce qu'il y a est en grande partie provision régulière de t bien accueilli.Il est La + ts A5 ma $ rivépnonr 2-5741 2 cz at Costumes de circonstances pour dames Modèle sans collet à un bouton, de lainages shetland, crêpe de laine et gabardine, avec doublure de satin rayonne, deux poches com- les 12-18.A Manteaux pour dames et jeunes filles Chics et pratiques pour le prin- temps .Manteaux cn crêpes de laine et tissus diagonaux.Modèles ajustés et carrés .quel 7N 77 ques-uns avec collets de velours 1 \u2018 DE ou revers .poches crevées.Doublure de satin rayonne de bonne qualité.Bruns, noirs.Tailles 12-20.22! .- 26':.Magasinez de bonne heure pour profiter du choix.3.88 Magasin du sous-sol chez t\u2018reiman modes.La jupe a des plis coup de pieds en avant et en arrière, fermeture à glissière.rouge, gris, bleu, vert.noir.Tail- Magasin du sous-sol chez ¥reiman Teintes: Souliers de printemps Robes de printemps pour dames pour dames Alléchantes occasions! Aubaines en chics souliers pour le printemps.Souliers unis et à brides.à la cheville.en vabardine, suède, cuir verni et cuirs doux.Talons hauts.cubains et talons bas.quelques souliers wedgies.Couleurs: tan, noir.brun.marine.vert.vin.Pointures 4-8.Pas toutes les pointures dans tous les modèles.2 19 Complets en de 3 pièces pour hommes Messieurs! C\u2019est maintenant le bon temps pour acheter un complet pratique de trois pièces, en tweed durable.au Magasin du sous-sol chez Freiman.Veston a devant droit ~2c revers écrans.Gilet et un pantalon.Bruns, gris.Tailles 35-39.795 Magasin du sous-sol chez Freiman Une splendide épargne! Nouvelles robes du printemps de spuns rayonnes fleuris, crépes de rayonne a pois, guin- gans quadrillés et seersukers rayés.Encolures carrées ou en V.manches courtes, garnitures de dentelle ou soutache zigzag.Ceintures tout le tour en pareil, ou s\u2019atfachant au dos.Teintes: beige, vert, rose, jaune, mauve, rouge.Tailles 12-20, 38-44.3.98 + 3.98 Magasin du sous-sol chez Freiman Nappes de coton de couleurs 3.88 Fascinantes de coton de bonne qualité.Fonds blancs avec bordure quadrillée or.bleue, turquoise ou dessins de fraise en couleur Grandeur 56 x 74.Magasin du sous-sol chez Freiman Serviettes de huck blanc - 2 9 C CHACUNE Serviettes de huck durable conservant leur blancheur et leur durabilité après plusieurs lavages.Idéales pour chambre de bain et cuisine.Largeur de 16 pcs.Magasin du sous-sol chez Freiman Magasin du seus-sol chez Freiman Couvertures tout laine 10-25 + PARFAITS Souples, confortables .durables.Couverture tout laine.Bouts bien cousus.Splendides pou: les nuits froides à la maison ou à la villa.Pesart 444 livres.Grandeur 72 x 90 pcs.Magasin du sous;sol chez Freiman Coutil de bonne qualité / 5 C LA VERGE Juste à temps pour la rénovation au printemps! Coutil de aualité de choix, bleu et blanc Pour la confection de beaux oreillers.Largeur, 29 pcs.Magasin du sous-so! chez Freiman vos garçonnets.insérées, commodes poches crevées .boutons jusqu\u2019au cou.Teintes: bleu, fawn, brun.Tailles 24-29.Maillé à rideaux / 9 C LA VERGE Egavez vos fenétres ce printemps avec d\u2019attravants rideaux de coton ou maillé de rayonne.Teinte crème tamisée.Largeur de 40 pcs.Magasinez de bonne heure, samedi matin, pour profiter de cette alléchante aubaine.Magasin du sous-sol chez Freiman Oreillers Simmons Q 8 C CHACUN Bonne nouvelle! Gros oreillers par Simmons.Jolie \"uver\u201d \u2018re rev/e ou fleurie.Bleus, verts.Grandeur régulière.Remarquez l\u2019aubaine.Magasin du sous-sol chez Freiman Paletots pour Garçonnets 0 ss Magasinez de bonne heure, samedi, pour vous procurer des paletots de tweed pour Tres chics avec manches Magasin du sous-sol chez Freiman Simili-cuir de qualité 9 *E LA VERGE Bonne nouvelle pour les ménagères! Simili-cuir de bonne qualité: excellent pour couvrir les chaises ou les tabourets,-pour faires des porte-monnaies et sacs d\u2019emplettes.Teintes: rouge, vert pâle, vert bouteille, bleu roval.noir.Largeur 38 pcs.Magasin du sous-sol chez-Freiman Mattes de couleurs 2 88 4 Nattes de coton fleuri pour embellir les chambres À coucher.Tissu genre panier, dans les teintes de: mauve, bleu, vert, rose.Grandeur 39 x 29 pcs.Magasin du sous-sol çhez Freiman SL ORO WT RIGS PE I Sy.+ -\u2014 LE DROIT, OTTAWA, VENDRED! 26 AVRIL 1946 par leur cuisson! Plat utilitaire Pyrex .cuisez, servez et gardez dans le même plat! Plat pour tout usage de la transparence du cristal, Dimensions: 12% x 8% x 2 pouces., 96 C Corbeille à pain Pyrex .vous trouverez une douzaine de différentes choses à faire cuire dans ce plat populaire .pour le pain ou pain de viande ! Dimension: 1056 x 55 x 3% pouces.96¢ Plat à tarte Pyrex économisant l'arome ., bords hauts flutés, gardant le jus et la saveur dans la tarte ! Manche facile à tenir ! .67c pour la pluie! imperméables vinyl La grande vogue pour les fours pluvieux, légers.Imperméables en vinyl! Genre à ceinture avec fermeture à bouton-pression au cou, manches raglan.Imperméables qui ne se fendilleront pas.Teintes: rouge, bleu, cristal, Tailles petites, moyennes.3.59 Rayon des menus articles chez Freiman, rez-de-chaussée lisant de gauche & droite Couvre-bols et sac à légumes, en plastique transparent ! 7 pièces.Le nécessaire, 7 5 C Nécessaire d'enveloppe de lingerie, en vinyl resin.3 enveloppes, formats gradués.Le nécessaire, 2 00 © Supports en plastiques .support tout usage, en jolies tein- chettes ! 39c PYREX .pour une meilleure cuisson ! Freiman présente un vaste assortiment de casseroles de verre Pyrex, renommées pour leur attrait, leur peu d\u2019encombrement, sa surface douce et non poreuse .et par dessus tout, pour le plaisir qu\u2019elles vous donnent articles nécessaires opportuns Tablier en Vinyl, bleus ou rouges, avec bande blanche, poche spacieuse, Sac à chaussure faits de chintz lustré, dessin fleuri, douze po- Sac d\u2019emplettes en jolie creton- tes ! ne fleurie avec poignées de bois! HEURES DU MAGASIN : 9 h.30 a.m.à 6 h.p.m.\u2026.Fermé à 1 h.p.m.les mercredis.Casserole Pyrex .de 96 onces, casserole de grande dimension pouvant servir pour rôtir ! Garde le manger bien chaud ! 1.40 Ensemble assorti Pyrex à l'épreuve du feu.3 pièces pour utiliser sur le poêle ou dans le four .bols à frire, 32 et 48 onces, poêle à frire de 7 pouces, et manches pouvant s\u2019ajuster sur les 3 pièces.L'ensemble, 3 65 e Pas sur le cliché : Ensemble de bols à mélanger Pyrex .3 bols, fabriqués spécialement et scientifiquement pour le battage parfait! Pour la cuisson et garder le manger.Dimensions: 32-48-80 onces.L'ensemble, 1 40 ° Ustensiles chez Freiman, troisième étage Bordure en plastique pour tablettes, attrayantes couleurs, vous l\u2019essuyez et c'est propre.La verge, 25 \u20ac Sac à vêtements Mothex, à l\u2019épreuve des mites, de la poussie- re, de lair, de l'humidité.69c Sac à vêtements en chintz lustré, contenant 8 vêtements, avec fermeture à glissière.3.95 1.00 Grandeur 27 x 4 x 60 pouces \u2026 1.00 1.49 Plusieurs autres articles, au rayon des menus articles chez Freiman, rez-de-chaussée.A.J.FREIMAN LIMITED Présente le premier d\u2019une deuxième série de concerts populaires d'été avec L'ORCHESTRE PHILHARMONIQUE D'OTTAWA ; Chef d'orchestre: ALLARD de RIDDER Artiste invitée : GLADYS SWARTHOUT Mezzo-Sopranc de l\u2019Opéra Metropolitan Vendredi, 3 mai, 8 h.30 p.m., a I' Auditorium Billets en vente au pavillon des concerts populaires chez Freiman, au rez-de-chaussée.Tous les sièges sont réservés\u201440c, 60c, 80c, 1.00, taxe comprise.Pas de commandes postales ou téléphoniques.auvents prêts à poser Améliorez l'apparence de votre maison, gardez vos chambres fraiches, protégez vos meubles ! Facile à poser, auvents pour fenêtres complets avec les accessoires nécessaires pour le poser.30 pouces de largeur .4,25 36 pouces de largeur \u2026\u2026.\u2026 4.95 42 pouces de largeur .6.50 48 pouces de largeur .71.75 coutil chic et avenant pour auvents Justement ce qu\u2019il faut pour les rideaux de la véranda .pour couvrir les meubles, aussi bien que les auvents! Riches nuances de: rouge, vert, C orange et noir.30 pouces de largeur.La verge, Rayon des draperies chez Freiman, quatrième étage Nécessités opportunes de maison chez Freiman commodes Ne manquez pas d'espace, profitez de cette excellente aubaine! Commode d\u2019un excellent fini noyer avec 4 grands tiroirs.Très appropriée pour serrer divers articles.19.95 Rayon des meubles chez Freiman, quatrième elage bureau de toilette fini noyer Ce qu\u2019il faut pour la chambre supplémentaire, maison de pension, villas .ce bureau de toilette! Il & 3 tiroirs, avec un miroir de 22 pouces carrés, fini noyer.: | 2195 Kayvn des meubles Chez breuman, quatrième étage garde-robe a une porte Splendide pour les chambres de peu d\u2019espace .Rarde-robe finie noyer pour suspendre les vêtements.Porte-vêtements coulissant en métal.Hauteur 68 pes, largeur 34 pes, profondeur 18 pes.Remarquez l'aubaine chez Freiman.16.95 Rayon des meubles chez Freiman, quatrième étage POELE \"EARL\u201d à BOIS et à CHARBON , Fabriqué par Harristove Stove Co.Un poèle idéal pour une petite cuisine ou une villa! Avec grilles pout ® bois et le charbon.Devant émaillé blanc et dessus en acier poli.Remarques le panneau simple du foyer! 31 pcs de largeur x 22 pcs de profondéur, Grandeur du fourneau, 14 x 11 x 18 pcs.Rayon des poèles chez Freiman, quatrième étage £ suit At ra, Douze Jusqu'où peut aller l'unanimité dans le cabinet français Par Sylvain MANGEOT PARIS (Reuter: \u2014 Les obser- viuteurs politiques assemblés dans ia Ville-Lumière pour la conférence des ministres des Affaires étrangères des Quatre sont à méditer sur un communiqué officiel du gouvernement français de coa- Ftion au sujet de l\u2019unanimité de sa politique à l'étranger.Le gros point d'interrogation est de déterminer comment il est passible de concilier les vues du gouvernement à ce sujet avec l\u2019é- roncé de politique étrangère des} communistes, émis dimanche der- Lier par Maurice Thorez, chef du varti communiste et premier mi- mstre adjoint.La conférence s\u2019est ouverte au- jourd'hui et hier soir, les délé- pvés américains, russes el fran- cuis sont arrivés à Paris.Le se crétaire au Foreign-Office, Ernest Bevin, devait arriver aujourd\u2019hui! de Londres en avion.C'est un porte-parole du gouver- vement qui a défini la politique - étrangère française hier à l\u2019issue d'une séance du cabinet.Les ob- so-vateurs se demandent, s'il ce! vrai que tous les membres du cabinet ont convenu de la ligne d: conduite adoptée par le ministre des Affaires étrangères, Geor-! ses Bidault, si les déclarations de 22 Thorcz, décrites comme sanc- tiunn#nt les objectifs soviétiques à l'étranger, ont été approuvées «.modifiées par le gouvernement : takes, ' Les réclamations de M.\u2018Thorez.si olies sont accoptées par le gouvernement, signilient que le cab.et appuicra les points suivants: ' ! Fxiger de lourdes répara-' tions do l'Italie.\u2018 | i DONNEZ POUR \\ tônies et traîtés Aidez à diminuer cancer.Donnez cancer.BRIGHTS 37 / / VAINCRE LE La majorité des cas de cancer peuvent être gueris s'ils sont décelés par un diagnostic dés les premiers symp- Commanditée par WINES LIMITED 2° Morceler la flotte Îtalien- ne.3° Céder Trieste à la Yougoslavie.* 4° Remettre la régie de la Tripolitaine, anc:enne colonie italienne, à une seule puissance, l'Union soviétique.5° Internationaliser le contrôle économique de la Rhénanie et de la Ruhr.mais sans les séparer de l'Allemagne au point de vuc politique.De plus en plus, le sort de la Iripolitaine s\u2019avère l\u2019un des prin- ctipaux problèmes de la conférence.Deux écoles de pensée rivales se divisent, les observateurs politiques à Paris, comme à Londres.Selon la première école, la demande persistente de la Russie pour obtenir seule la régie de la Tripolitaine n\u2019est rien de plus qu\u2019une ruse visant à donner satisfaction aux réclamations sovie- tiques ailleurs dans la Méditerranée \u2014 y compris Trieste, les Îles du Dodécanèse (anciennement détenues par l'Italie) et les Dardanelles.D'autre part, la seconde école croit que les réclamations sovie- tiques pour prendre pied en Afrique, sur la rive sud de la Méditerranée, font partie d'un plan à longue échéance visant à développer l'influence russe à travers le monde.Si la Russie soviétique réussit à faire æÆcepter sa régie de la Tripolitaine, ses prétentions d\u2019être le défenseur des pays tributaires seraient annulées sur le champ, selon certains observateurs.Les partisa:is de l'autre théorie disent que l\u2019expérience a prouvé sue quand le gouvernement soviétique fait des réclamations ver- sistantes comme celles de la Tri- politaine.il n'entend pas jouer ei n\u2019abandonne pas facilement ses wbjectifs.-\u2014 Que celui qui veut mouvot le monde sache d\u2019«ebord se mouvoir tui-même \u2014-Socrate convenablement.les décès dus au pour vaincre le À avant l'ère chrétienne.En plein coeur de Londres, on trouve les restes d\u2019une cité construite par les Romains.140 ans Les excavations se font au carré Billiter, près de la rue Leadenhall.Les bombardements de Londres permettent de ramener à jour ces richesses archéologiques.la culture des pommes de terre SUDBURY, (Ont) \u2014 (D.N.C) M.Roméo Leroux, agronome du district de Sudbury.a annoncé que l'association pour l\u2019amélioration de la récolte.dans le district {de Sudbury.a décidé d'organiser un club 500 minots de patates\u201d j qui sera sous les auspices du club \"Rotary de Sudbury.De nombreux prix seront accordés aux heureux concurrents.| Tous les fermiers des municipalités de Waters, Balfour, Rayside, Blezard, Hanmer.Capreol.Gar- son.McKim et Broder, peuvent y prendre parti Les concurrents auront le choix , de récolter des Green Mountain, i Chippewa, Sebagos, Iris Gobbler ou Katahdins sur une superficie d\u2019au moins une acre: en plus, les 1 sillons ne peuvent pas être sé- | parés de moins de 30 pouces ni ; de lus de 36 pouces.| Chaque concurren\u2018 devra faire ; son entrée avant le 18 mai.| =-\u2014 \u2014-e : Accusations \u2018 repoussées \u2018 \u2014 TOKIO, (PA) \u2014 Le lieutenant- colonel D.H.Jennings, officier au quartier général allié, section économique, a répété aujourd\u2019hui que les Etats-Un:s ne s'einparent pas de métaux précieux, au Japon.On avait demandé au colonel Jen- ,nings de commenter ne dépêche | de Pravda (journal russe) qui disait que les Américains \u201cconfisquaient\u201d de l\u2019or, de d\u2019autres biens.l'argent et | Encouragement à Comment adresser les colis postaux L'usage d\u2019étiquettes volantes pour les colis n'est pas recomman- ; dé par la poste, car souvent ces l étiquettes se détachent au cours de la transmission et il ne reste \u2018à la poste aucun moyen do faire parvenir le colis a destination.\u2018Ecrivez lisiblement sur le paquet l'adresse complète, J! est ben aussi d'insérer l'adresse dans ic pa- qguet, afin que =i J'envelunpe vient à se déchirer ou à s'endommager, ;on puisse découvrir en l'exami- (nant, à qui il est destiné.Rappelez- : vous que c'est sur 'enveloppe que vous devez mettre l'adresse des paquets envoyés par la poste.Noces d'argent du général de Gaulle ! \u2014\u2014\u2014 PARIS (SIF) \u2014 A Marly.dans le pavillon qu\u2019ils habitent provisoi- -rement avant de s'installer dans leur propriété de Haute-Marne, le | Général et Mme de Gaulle, \u2018leur gendre, le Chef d'Escadron de i Boissieu, et des membres les plus proches de leur famille, ont célébré dans l'intimité leurs noces d\u2019argent.Seul manquait à cette fête de famille l\u2019enseigne de vaisseau Philippe de Gaulle, qui fait actuellement un stage dans un camp 'd\u2019entrainement aux Etats-Unis.Ce On emploie suixante-quinze gallons d\u2019eau pour fabriquer une livre de rayonne, SAUVETAGE Au secours! \u2026 .crie une voix, et Éverett Wentzell s'errête, haletant, enfoncé à mi-jambes dans les nsiges fondantes du comté de Lunen- burg, Nouvelle-Ecosse.Au secours! .Wentzell court à la rive; un homme se débai ou milieu des glaces et s'accroche vainement aux bords qui cèdent sous son poids.Wentzell s'est engagé à toute allure sur une surrace en piein dégel et bientôt, il enfonce lui-même, Mais il remonte, puis, ayant fait une \u201c corde de so chemise et de sa ceinture, il tire l'autre hors de l'eau oprès des efforts soutenus.Une fois sur la rive, le rescapé, affaibli par le froid, s'affaisse dans un état de choc, Sa vie reste en danger et Wentzell n'a d'autre choix que de chercher de l'aide qu'il trouve après une course de frois milles dans des vêtements trempés d'eau glacée.Lo victime, finalement, se remit oprès plusieurs heures d'inconscience.Ce geste d'héroisme et d'abnégotion mérite tous nos hommages et il nous fait honneur de présenter & Everett Wentzell de Chilsen, Nouvelle-Ecosse, le Prix d'Héroisme Dow.ter en- | toures de leurs deux filles et de.Le conseil approuve des dépenses au montant de $80,519 SUDBURY, (Ont.) (D.N.C.) \u2014 Lundi soir, le conseil de ville te- vait sa réunion régulière à la salle du conseil, Quatre lois approuvant des dépenses au montant total de S80,519 furent acceptées rar les échevins et par la com-! mission municipale de l'Ontario, De ce montant, $14.992 seront employés pour la construction de trottoirs en ciment; $51,179, pour des égouts sanitaires; 510,585, pour amélioration au système d\u2019eau et $3,763 pour fossés d\u2019écoulement.- Le conseil a ordonné au commrls de la ville, H.P.McKeown, de demander des soumissions pour un ramasseur des vidanges de le ville.Les échevins discuterent le nrojet de se procurer des camions ramasseurs au prix de $3,700 I'u- \u2018 nité.| Le conseil a nommé M.O.Mo- land au poste d'assistant-ingénieur de la ville.M.Moland était employé du département des travaux oublics depuis 17 ans.H recevra un salaire mensuel de $250.Le seul opposé à cette nomination fut l'échevin K.McNeill.1a conversion des usines de guerre s'accélère encore Une trentaine de firmes, dont le nombre d\u2019employés s'élèvera à plus de 1,800, seront sous peu établies à loyer dans les bâtisses de l\u2019usine de guerre Montreal Works.9500, boulevard Saint-Laurent, à! Montréal, a-t-on annoncé.aujour- d\u2019hui, au siége social de la Corporation des biens de guerre.C\u2019est la troisième usine de guer- r~ canadienne qu\u2019on transforme en\u2019 fabrique de temps de paix pour ve-\u2019 nir en aide à l\u2019industrie orivée qui manque grandement de bâtiments, soit pour de nouvelles entreprises, soit pour l\u2019expansion d'anciennes.Les Verdun Works, à Verdun, sont ainsi devenus Jimmeuble Verdun Industrial: la John Inglis Co., à Toronto, 'immeuble Liberté.et les M.Maurice Gravelle, et membre de la commission des parcs depuis l\u2019automne dernier, a été nommé président de cette M.Maurice Gravelle succède à M.Keany SUDBURY, (Ont) (DN.C) \u2014 instituteur commission, samedi, lors d\u2019une réunion spéciale.I] succède à M.Keaney qui avait démissionné le même jour.M.Gravelle fut proposé par le maire W.S.Beaton, appuyé par Mme L.E.R.Stephens, après que R.H McInnes eut refusé d'accepter le poste laissé vacant par M.Keaney.Après la nomination du nouveau président, plusieurs questions au programme furent réglées rromptement, La commission- accorda la permission à la Société St-Jean-Bap- tiste d'organiser des séances de boxe et de lutte, à tous les deuxièmes vendredis au parc Athlétique; 70% des revenus iront pour le bien-être de la jeunesse de la ville: la compagnie Kivinen et Fvans se vit accorder le contrat de la construction de sièges au pare Athlétique, au coût de $7.- 200; la compagni- Canada Water Cycle a obtenu la permission de faire l\u2019essai de ses bicycles aquatiques, sur le lac Ramsay.La commission a enfin accordé un contrat à la compagnie Mal- vern Construction pour la cons- \u2018ruction de trois quais flottants au lac Ramsay, Funérailles MME NAP.POULIN GRACEFIELD (P.Q.) \u2014 C.) \u2014 Dernièrement ont eu lieu, en l\u2019église de Gracefield, les funérailles de Mme Napoléon Poulin, née Emeline Lemerle, décédée à = \u2014\u2014\u2014 tin, P.Q, où il avait travaillé quelques années.ainsi qu'à Ble zard Valley.avant de deveni> | ga:dien de l\u2019orphelinat.(Dx | Le service fut chanté en l\u2019église Ste Anne de Sudbury, par 12 R.P.J.Gamache.s.j, qui récila , les dernières prières au cimetiè- t i l'âge de 78 ans.Son époux l\u2019a, précédée dans la tombe, il y a sept ans.Elle faisait partie des Dames de Ste-Anne.M.l'abbé G.Pelletier fit la le vée et M.curé, chanta le service.Au cimetière paroissial.M.l\u2019abbé G.Pel letier réeita les dernière prières.; laisse dans le\u2019 : Pilon, Mme Poulin deuil, deux fils: MM.Joseph et Léon Poulin ainsi que six filles: Mme Charles Larcher (Déliska), Mme Willie Larcher (Cordélia), Mme Hermas Lachapelle (Marie), Mme Anaclet Tremblay (Angé- lina), Mme Cléo.Bertrand (Fidèle) et Mme Thomas Tremblay (Laurette).Elle laisse aussi 66 petits-enfants et 28 arrière-pelits- enfants.M.J.OUIMET SUDBURY, (Ont) \u2014 (D.N.C.) Mercredi le 24 avril.ont eu lieu les funérailles de M.Joseph Ouimette, décédé subitement lundi matin, le 22 avril.M.Ouimette était gardien à l\u2019orphelinat d'Youville.Vers six heures du matin, lundi.son frère, M.M.Ouimette.s\u2019inquiéta de son absence et se mit a sa recherche; il le trouva mort.au sous-so} de l\u2019édifice.TI! avait succombé à une crise cardiaque.selon le verdict de M.le Dr G.Desmarais.Le défunt était originaire de St-Jus- re catholique de Sudbury, où le défunt fut inhumé.ST-PASCAL-BAYLON (ONT.) ST-PASCAL-BAYLON Ont.) (D.N.C.) {D.N.C.} :\u2014 M.et Mme Emile Chartrand (Eugénie i Deschamps) l'abbé J.-A.Mondou, - Alcide Lalonde, oncle et tante de : d'étouffer\u201d font part à leurs parents et amis de la naissance d'une fille, baptisée sous les prénoms de Lucille-Hélène- Maric.Parrain ct marraine, M.et Mme | ens fant, Porteuse, Mlle Georgette Chare trand, soeur de l'enfant.M.Georges Bélanger rundait visite à scx parents, de St-Pascal.Mlle Yvette de Brownsburg, est de passagc à St-Pascal, Souffrez-vous de l'ASTHME Des milliers de gens qu: siffiaien! en respirant, éternuaient, étouffaient et avaient du mal a respirer 3 cause de l'Asthme ont été soulagés avec les Templeton\u2019s RAZ-MAH \u201cLorsque l'eus de l'Astime, Je ne pou sus dormir nn! même m'étendre de peur écrit M John Ebert.Glen Ewen, Sask.\u2018\u2019J'étouftuis el cespirais #sce peine.Pendant que ie travaillais su: a grand'route de l'Alasku, près de Muskws, C.-B.un am: me parla de RAZ-MAH.Depuis que te prends RAZ-MAH.1e ne souffre pius de ces symptômes et ze peux respirer facilement et confortablement\u201d Si vous souffrez d'Asthme.vous ae tout avantage à découvrir ce que les, cap sules RAZ-MAH peuvent vous faire de bien, tout comme elles en ont fait a des milliers d'autres personnes Prenez RAZ-e MAH aujourd'hui soulagez-vous rapide ment RAZ-MAH est un remède spéciale ment fait poui soulager vite et sans danger du malaise causé par l\u2019Asthme.la Brone chite Chronique et la Fièvre des Foins.En vente dans toutes les pharmacies \u2014 50e $1.R-18 Montreal Works, l\u2019immeuble Crown! Industrial.Ce faisant, la Corporation des biens de guerre ne fait pas qu\u2019aider nombre d\u2019industriels, mais elle crée quantités d\u2019emplois et accélère la réalisation de notre programme de reconstruction.Il va sans dire qu\u2019on accorde la préférence aux industries qui emploieront le plus grand nombre d\u2019employés, surtout des hommes, dans le moins d\u2019espace possible.L'administration de l'immeuble Crown Industrial a été confiée à la Westmount Realties Co, laquelle agira comme agent de la Corporation des biens de guerre.Tous 1s baux s\u2019étendront de la date d\u2019occupation au 30 avril 1951.On y compte en tout plus de 350,000 pieds carrés de plancher.Déjà, 36 firmes, dont 16 nouvelles, se sont établies à l\u2019immeuble Verdun Industrial.On prévoit que le nombre des employés, dès que ces entreprises fonctionneront à plein rendement, se chiffrera par 2,920, soit 2,146 de plus que les firmes établies employaient dé- Seize firmes se sont établies dans l'édifice Liberté, à Toronto, donnant de l'emploi à 1,695 personnes.\u2014\u2014 MANIWAKI (P.Q.) (D.N.C.) MANIWAKI : (PQ.) (D.N.C.\\ \u2014 La t de Pâques avait été préparée par deux fire maines de retraites, La chorale des hommes et des enfants exécuta une nelle messe de Porœi à 3 vois mixtes A Uautel, officiait Je R.P.Langlais.O.P.1'Ottawa, frère de M.Paul Langlais.; Accompagné des PP.Sauvagean et Levesque.Le sermon de circonstance Lit donné par le R.P.Louis Hébert.O.M.I.prédicateur de le retraite.y Daisenncen: : et Mme Bernard Breton (Thérès Normand), de Ste-Thérése, sont les heue reux parents d'un fils, baptisé à Mani.waki.sous les prénoms de Joseph-Edgar- Gaston.Parrain et marraine.Victor Flansbury et Rose-Anna Morin, oncle et grand'mère de l'enfant.M et Mme René Robillard (1meide Ro zon), de Montcerf, sont les heureux parents d'une fille, baptisée à Maniwaki, sous les prénoms de Marie-Claudette- Imelda, Parrain et marraine, M.et Mme Alfred\u2019 Roxon.oncle et tante de l'enfant.M.et Mme Wilrose Godin (Laure St.Amour) sont les heureux parents d'une fille, baptisée sous les prénoms de Marie Délina-Hélène.Parrain et marraine, Met Mme Alexandre St-Amour, tente de l'enfant.fegulturase Le 8 avril, je R.P.J.-L.Garceau prisi- fait à la cérémonie de funérailles de la jeune Antoinette Riel, enfant de M.et Mine Louis Riel.Le 17 avril le RP.Arthur Thibart chantait le servic; de M, Joseph Fournier, céMbataire, décédé veille, à l'âge de soizante ans.Is oncle et] Enfin.FOURNAISES À L'HUILE © pas de poussière ! © pas de cendre ! | i Deux grosseurs 79.50 + § 2 50 Attrayant modèle cabinet .chauffe facilement, rapidement et sans bruit .donnant une chaleur égale par toute la maison.Elimine les anciens moyens de chauffage et .se présente juste à temps pour le confort entre les saisons.Modèle pour la température douce et les rudes froids de l\u2019hiver, Idéal pour la villa, aussi! Réservoir à l\u2019huile à même .contrôle de lhuile ajustable et flotteur de sûreté.Installée par nos experts en chauffage .avec garantie.© Les commandes par téléphône et par la poste sont acceptées, /Achetez maintenant à 79.50 ou 92.50 pour livraison ultérieure, Ce Profitez de notre mode de mise de côté.Rayon des poéles chez Freiman, quatrième étage \\ Héroïsme d\u2019un Père franciscain après le désastre du rail \u2014\u2014 AURORA (Illinois (PA)\u2014 Les voyageurs qui furent enfermés dans le wagon-arrière de l'Advance Flyer du Burlington, quand il fut frappé par l'Exposition Flyer, filant à toute vitesse à Naperville, près d'ici, hier, ont raconté ce qui s'est passé, à l'hôpital, au- jourd\u2019hui.Delbert Boon, 21 ans, un matelot, fut retiré du train et transporté à l'hôpital.I télégraphia de là à ses parents de venir immédiatement.Trente minutes plus tard, il était mort.Mme Irene Cook, 20 ans, était dans le wagon-arrière de l\u2019Advance Flyer.J'étais assise face au train qui s'en venait, dit-elle, mais tout s\u2019est produit si rapidement que je n\u2019al pas eu le temps de voir très clairement ce qui s'est passé.Tout à coup, j'ai dû être projeté dans les airs, parce que je me souviens d\u2019avoir heurté la banquette deux fois avec ma tête et je me suis retrouvée sous un amas de gens et de banquettes.Ma mère était enfouie en-dessous d'un autre banc avec un homme et une femme.\u201cIl y avait tellement de cris que j'étais aussi effrayée quand on vint me retirer des débris que quand la collision \u201cse produisit.Les hommes arrivèrent par le dessus du train avec des torches et les étincelles tombaient.Nous avions peur qu\u2019ils mettent feu à l\u2019huile dans le train.L'une de mes jambes était prise en serre, mais je réussis à la libérer et je commencai à éteindre les étincelles à mesure qu'elles tombaient.\u201cMême avant que l\u2019on commence les recherches, nous avions peur à cause de la senteur de cendre.On me fit sortir par une fenêtre, mais je ne sais pas encore ce qui est arrivé à ma mère\u201d.(Sa mère fut transportée à un autre hôpital où on dut lui amputer une jambe).Mme Anne Hovey, 72 ans, qui était assise à côté de Mme Cook et de sa mère, dit que \u201cles choses se produisirent si rapidement que je ne me souviens pas de ce qui m'arriva.Je fus pliée en deux et mes genoux se replièrent sur ma poitrine.\u201d Ses jambes furent fracturées.Parmi les actes d\u2019héroïsme signalés sur la scène de la catastrophe, on note ceux du R.P.Dunston Velesa, of.m., du collège Saint-François à Quiney (Illinois).En dépit d\u2019une jambe fracturée, il resta sur !a scène pendant plus de trente minutes, cla- pinant d\u2019une victime à l'autre et administrant les derniers sacrements aux mouranis.Il fut transporté à l\u2019hôpital aussitôt que d\u2019autres prêtres arrivèrent sur les lieux.Les libéräux n\u2019ont choisi le successeur de Mitch.Hepburn TORONTO PC) \u2014 Aucune date n'a été fixée hier, à l\u2019assemblée annuelle de l'association libérale d\u2019Ontario, pour ia convention à laquelle on choisira un chef du parti provincial en remrlacement de Mitchell Hepburn, qui a démissionné l'automne dernier, À la suite de la défaite du parti aux élections d\u2019Ontario, en juin 1945.Quelques-uns des 400 délégués de toutes les parties de la province ont donné a entendre qu'une telle convention ne devait pas étre tenue avant le printemps prochain.A l'assemblée annuelle, on a cependant adopté des résolutions approuvant la journée\u2019 de huit heures et la semaine de cinq jours sans réduction des salaires; on a grandement réduit les membres de son comité de direction et entendu des discours de Farquhar Oliver, chef du parti en chambre à la dernière législature, et du secrétaire d'Etat, Paul Martin.député libéral d'Essex-est au parlement fédéral.M.Oliver a déclaré que le \u201crajeunissement\u201d du parti était en train de s'opérer et que les libéraux devaient devenir \u201cles chefs de la réforme.\u201d i Harry Nixon, ancien premier ministre libéral, déclara que l\u2019opposition du parti \u2018 à une politique tory réactionnaire\u201d à la législature augmentera et se renforcera.L'assemblée a aussi adopté des résolutions demandant la coopération par les provinces avec le gouvernement fédéral au sujet des relations financières, en louant la politique de plafonnement de la commission prix et en condamnant le premier ministre Drew \u201cl\u2019extrême laxisme\u201d du gouvernement concernant le travail sur les fermes.Dans son discours prononcé au banquet, M.Martin déclara que le libéralisme \u201cdevait de nouveau remplir son rôle historique comme la force politique au moyen de laquelle les limites de la liberté humaine et du bonheur humain pourraient être étendues.11 dit que les deux extrêmes, le coilec- tivisme ou l'ultra-conservatisme, \u2018\u2019sont fanatiques et tous deux mauvais.M.Martin loua l'habileté gouvernementale du premier ministre Mackenzie King, \u2018un des grands hommes de notre temps.\u201d aaa Promotion a Mme R.-D.Roy S.Exc.le vicomte Alexander, vice-roi, chevalier-commandeur au Canada de l'Ordre hospitalier de St-Jean de Jérusalem, a accordé aujourd'hui des promotions à vingt-sept membres de l'Ordre.Parmi ceux-ci, on remarque Mme A.-W.Edwards, d'Ottawa, et Mme R.-D, Roy, de Hull, Qué, M.La Guardia a Ottawa, lundi La visite de Fiorello Laguardia dans la capitale, lundi, en rapport avec une augmentation des allocations de nourriture à être distribuées par l'ASRNU, donnera lieu à une réunion de la commission canado-américaine conjointe de défense dont il est le co-pré- sident, a-t-on appris aujourd'hui.Le général McNaughton, président canadien de la commission, sera de retour a Ottawa en fin de semaine pour recevoir M.Laguar- dia.Les É.-U.et la G.-B.ne sont pas du tout satisfaits \u2014\u2014__ Par John HIGHTOWER WASHINGTON (P.A.) Les autorités américaines, dissa- tisfaites d\u2019une nouvelle note de Moscou, se préparent à aborder de nouveau le problème que présentent les prétentions russes aux biens japonais en Mandchourie.Les autorités diplomatiques considèrent possible que le secrétaire d'Etat, James Byrnes, discute officieusement de la chose avec le commissaire Molotoff de Russie, à Paris.Le principal problème impliqué est la disposition des.biens japonais, y compris de l'outillage industriel de valeur, en guise de réparations de guerre.Avec ces biens, il y a contrôle des mines, des usines d\u2019énergie et des manufactures qui resteront en Mand- chourie quand la question des réparations sera réglée.On apprend que la premiére réaction officielle fut que la note russe n\u2019a pas été satisfaisante.Quelques fonctionnaires sont d\u2019avis qu\u2019elle signifie même un renvoi des plaintes américaines contre le contrôle des biens japonais par la Russie.MEME ATTITUDE EN ANGLETERRE LONDRES \u2014 (Reuter) \u2014 L\u2019Union soviétique a répondu aux protestations britanniques du mois dernier, en marge du transport de l\u2019outillage industriel japonais de Mandchourie, a-t-on appris dans des Cercles officiels.ici.Mais on croit comprendre que la révonse de la Russie n'est pas complètement satisfaisante.\u2014\u2014\u2014 En Correctionnelle Un trio composé de Graham Brunette, 30 ans, 93, Sherwood, Walter-E.Garvey, 44 ans, sans adresse mentionnée, et Harry Mec- Laughlin, 47 ans, 293, rue Nicolas, ont comparu pour répondre à l'accusation d\u2019avoir consommé de la boisson dans un endroit public.Le magistrat Glenn-E.Strike, qui présidait la correctionnelle, ce matin, condamna Bruneite, à payer une amende de 815 et-les frais ou à défaut, cinq jours de prison, Quant à Garvey ot Mec- Laughlin, ils ont été condamnés à payer chacun une amende de $10 et les frais, ou à défaut, trois jours de prison.Les trois ont préféré la prison à l\u2019amende.Pour avoir laissé errer son chien, Earl Calegiove, 516, Rochester, deux dollars et les frais.Circulation Pour vitesse excessive, Raymond Bow, 165, rue Prince Albert, Over- brook, Dennis-A.Gauthier, 74, King George, Overbrook, Carl Seaman, Gatineau Mill, Gérard Laro- se, 580!2, rue St-Patrice, ont été condamnés à payer chacun une amende de $15 et les frais.Pour stationnement interdit, les personnes suivantes ont da payer chacune une amende de deux dollars et les frais, Ce sont: Oliver Shouldice, 18, avenue Central, Léo Pelletier, 10, avenue Anderson, Cecil O'Hara, 435!-, rue Booth, Clinton-J.McEvoy, 12, rue Chapel, Mary Dubinsky, 355, Rochester, Francis Demers, 168, Lis- gar, Alexander Burritt, 304, Stewart, Pour stationnement prolongé, Edmund-F, Newcombe, 585, avenue Acacia, deux dollars et les frais.Pour avoir conduit une automobile alors qu\u2019elle n\u2019était munie que d\u2019un permis temporaire, Gloria Langevin, 222, Clarence, $10 et les frais, Pour avoir omis un arrêt à une lumière rouge, les personnes suivantes ont dû payer chacun une amende de quatre dollars et les frais Ce sont: Ogilvie Bannerman, 333, Rideau, Gordon Schinzel, 00, Che: min McArthur, Eastview, Keith- William Fleury, 198, Gloucester.an La BBC et les sentiments de ses auditeurs , LONDRES \u2014 (Reuter) \u2014 Une émission qui aurait rappelé une tragédie d'il y a seize ans a été arrêtée hier soir, à la BBC.Il s'agissait d\u2019une émission intl- tulée Le témoin mort du R-101.Un directeur de la BBC a dit aux journalistes: \u201cNous avons décidé de ne pas laisser passer l\u2019émission parce que nous croyons qu'elle attristera inutilement les familles\u201d.Le 4 octobre 1930, le nouveau dirigeable quittait l'aérodrome de Cardington (Angleterre), pour une envolée d'essai.Il avait à son bord 54 passagers dont plusieurs officiers supérieurs de la R.A.F.Le dirigeable s\u2019écrasait le lendemain matin en France et six personnes seulement eurent la vie sauve.\u2014\u2014\u2014-\u2014\u2014prepu@>\u2014_\u2014_eraeremen MONTREAL \u2014 (PC) \u2014 Un inconnu a assailli, hier soir, Fong Lee dans sa buanderie de la rue Ontario et l\u2019a gravement blessé.La police dit qu\u2019on ne lui a rien volé.* * CHICOUTIMI (PC) \u2014 Aucune décision définitive n'a été prise au sujet de l\u2019expañsion du bufeau de poste de Chicoutimi, mais il est possible que les travaux commencent cet automne, a-t-on appris | aujourd\u2019hui pics reve Gisevius était au service des Yankis depuis l'année 1943 Par Richard KASISCHKE NUREMBERG (PA) \u2014 Hans Bernd Gisevius, un mystérieux témoin de la défense qui a causé un effet tout à fait inattendu à la barre, a affirmé aujourd'hui que, durant la guerre.qu\u2019il \u201cs\u2019est tenu en contact avec des services d\u2019espionnage américains\u201d.Plusieurs des vingt-deux prévenus ont semblé abasourdis comme s\u2019ils comprenaient enfin que cette déposition compte parmi celles qui leur ont fait le plus de tort dans les cinq mois de procédures judiciaires contre eux.Dans l\u2019antichambre de la salle d\u2019audiences, un observateur américain autorisé a déclaré que Gise- vius est à l\u2019emploi du bureau américain des services stratégiques, en Suisse et en Allemagne, depuis 1043.La révélation du fait que Gise- vius a collaboré avec les troupes américaines a fait un coup de théâtre, à la fin de la troisième journée de sa déposition.Jusqu'\u2019alors, on ne l'avait identifié que comme un conspirateur invétéré contre Hitler qui a pris part à l'attentat de la machine infernale contre le Fuhrer, en juillet 1944.Un membre du personnel de la poursuite américaine, par la suite, a déclaré, au cours d\u2019une entrevue, que pendant les deux dernières années de la guerre.Gisevius était l\u2019un des agents les plus précieux du service secret américain, dans le continent européen.Les Américains ont établi leur contact avec lui après que l\u2019amiral Walter-Wilhelm Canaris lui eut confié un poste de service secret au consulat allemand de Zurich.Plus tôt, Gisevius, le regard fixé sur le feld-maréchal Wilhelm Kei- tel, fit serment que l\u2019ancien chef de l\u2019armée allemande a perverti son propre honneur et celui de son armée en proférant des ménaces contre les officiers subalternes qui protestaient contre les atrocités de la Gestapo.\u201cKeitel recevait des rapports détaillés des actes d\u2019atrocités, tels que les meurtres massifs en Pologne, l\u2019extermination des Juifs, les meurtres en Russie, les morts par l'\u2019asphyxie et la persécution religieuse\u201d, ajouta l\u2019ancien officier de la Sûreté allemande, au cours du contre-interrogatoire, \u201cIls étaient préparés et soumis par Canaris (l\u2019amiral Walter-Wil- helm Canaris, chef du contre-espionnage de la Wehrmacht) et le chef de l\u2019état-major de Canaris\u201d, dit Gisevius, qui témoigne pour la défense.\u201cCes hommes demandèrent à Keitel de les transmettre à Hitler et d\u2019intervenir de façon à mettre fin à ces actes d\u2019atrocité Il était le seul homme par lequel on pouvait se mettre en contact avec Hitler.\u201cMais Keitel retint les rapports, et, au lieu de protéger les officiers qui protestaient contre ces crimes de la Gestapo, il les menaça à plusieurs reprises de les destituer et de les faire punir par la Gestapo.Il en a réellement congédié plusieurs\u201d, poursuivit Gisevius.La poursuite, dit-on, considère le témoignage comme causant le plus de préjudice à Keitel, qui a affirmé, alors qu\u2019il parlait en sa propre défense, qu'il n\u2019était qu\u2019un soidat de profession exécutant les ordres militaires et qu\u2019il ne connaissait pas les excès de plusieurs Nazis.Durant l'interrogatoire, Gise- vius fit connaître les détails du fonctionnement secret de la machine nazie; c\u2019est une information qu\u2019il obtint, dit-il, au cours de sa longue carrière de policier du Reich et d'officier d'espionnage.\u201cLes membres du gouvernement nazi se sont systématiquement enrichis des biens confisqués aux Juifs\u201d, dit-il.L ajouta que l\u2019accusé Hjalmar Schacht n\u2019a toutefois pas pris part à ces confiscations.Gisevius déclara que plusieurs membres de la résistance avec lesquels il était affilié, affirme- t-il, conseillaient la revision du traité de Versailles, mais \u201cnous croyons que cela pouvait être fait d\u2019une façon pacifique\u201d.mc On présume que des troupes rouges sont dans Kharbine Par John RODERICK NANKIN (PA) \u2014 I est probable que les troupes communistes de Chine ont occupé Kharbine eujourd\u2019hui, Cependant, on ne sait presque rien de la situation car les voies de communications avec ce centre ferroviaire important du nord de la Mandchourie sunt rompues.L'Agence centrale dit qu\u2019il est impossible, à cause de la rupture des communications entre Mouk- den et Kharbine, de savoir si les dernières unités soviétiques ont quitté Kharbine, tel qu\u2019elles devaient le faire.Cependant, es rapports antérieurs reçus par un journal de Nankin, le Takangpao, disaient que l\u2019arrière-garde soviétique avait commencé à évacuer la ville.hier, le même jour où le maréchal Rodion Malinovsky, commandant des unités russes d'Extrême- Orient, quittait la v\\le.Le journal présume que les communistes ont coupé les lignes de communications avant de prendre possession de Kharbine aprés l'évacuation soviétique.Les troupes du gouvernement les plus rapprochées sont à plus de deux cents milles au sud.Un porte-parole officiel indique, à Tchoung-King, que le gouvernement n'est pas présentement en mesure de lutter contre les communistes pour le contrôle de Kharbine.Un porte-parole du parti a dit que les communistes ne rendront pas Kharbine ni Tchang-\u2018choun, LE DROIT, OTTAWA, JEUDI 25 AVRIL 1946 M.J.-C.Richardson, gérant général de Ia Brading's Brewery, annonce cette semaine que les huit chauffeurs de camions qui desservent la vallée de l\u2019Outaouais pour la Brading's Capital Brewery, Limitée, pâr les routes provinciales, ont compte, une année \u201csans accident\u201d.L\u2019inspecteur de la circulation, enregistré encore une fois à leur John Barlow, de la police d\u2019Ottawa, a décerné les récompenses, pour conduite sécuritaire, aux chauffeurs, lork d'un dîner spécial donné en leur honneur.L\u2019inspecteur Bariow félicita les cha teurs pour leur conduite exemplaire au volant et insista ensuite sur la nécessité du soin constant et de la grande vigilance que doivent avoir: continuellement les chauffeurs de véhi- eules commerciaux.Les récipiendaires de récompenses spéciales et de chèques en boni furent: Pete Barnabé, Melville Carrigan, Maynard Currell, Larry Quinn, Vic.Bouliane, Lionel Charron, Merrill John.stone et Harold Ramsay.En remettant les chéques aux teur Barlow rappela comment une au volant récompense de plusieurs On remarquait également a ce huit chauffeurs décorés, I'inspec- conduite sécuritaire et prudente façons.diner, MM.J.Kelly, gérant de la Cie du transport des Brasseries canadiennes Limitée, J.-C.Richardson et W.-H.Cox, tous deux de la Compagnie Brading's Capital Brewery Limitée.Ottawa veut mettre les Canadiens au travail avant d\u2019amener des immigrants De nombreuses demand Bretagne et des autres au Canada.Le gouvernement songe sérieusement à la réponse qu\u2019il doit donner à des milliers d\u2019Anglais et d\u2019Européens qui ont les yeux sur le Canada et cherchent à émigrer sur des terres vastes et peu peuplées.Dans les milieux officiels, on dit que le cabinet a étudié une politique d\u2019immigration d\u2019après-guerre, bien qu\u2019on croit que le gouvernement s\u2019occupe encore plus dans le moment de voir à l'oeuvre de rapatriement et de redonner aux anciens combattants canadiens leurs positions d\u2019avant-guerre, avant d'amener des immigrants.Avant de lever les obstacles à l'immigration, il faudra probablement parachever le programme de reconversion du Canada, qu'on rapporte officiellement être à moitié complété.L\u2019attention est de nouveau attirée par la politique d\u2019après-guerre du Canada, à la suite de rapports d\u2019outre-mer parlant des progrès de la campagne actuelle d\u2019immigration au:\u2018ralienne, par laquelle le Dominion du sud du Pacifique espère obtenir 70,000 immigrants par année, de préférence des sujets britanniques.On rappelle ici que le premier ministre Attlee, de Grande-Breta- gne, et son adjoint, Herbert Morrison, ont déclaré, lors de visites à Ottawa, l'an dernier.que le Royaume-Uni ne pouvait envoyer des immigrants au Canada parce es sont faites de Grande- pays d'Europe pour venir que sa population ouvrière était, nécessaire à une prompte reconstruction.On a fait toutefois remarquer que le cas de l\u2019Australie était dif- férent parce qu'elle a besoin d\u2019une plus grande population, si elle doit se maintenir sur le continent insulaire.Cela est mis en évidence dans la devise de la campagne d\u2019immigration: \u201cpopulation pour la défense\u201d.On n'a rien dit officiellement au sujet de la politique que le Canada poursuivra, bien qu\u2019on regarde comme probable qu\u2019elle sera sur une base sélective, en donnant la préférence aux sujets britanniques.L'immigration au Canada a été suspendue pendant la guerre, sauf pour un certain nombre de réfugiés européens choisis, qui furent autorisés à entrer au pays.Ce mouvement augmenta au cours des derniers six mois de 1945, à la suite de la guerre d\u2019Europe.: Outre l'immigration, il y a un autre problème dont le gouvernement s'occupe, celui de l\u2019immigration, particulièrement dans les domaines d'emploi les plus attrayants aux Etats-Unis.Une liste de visas aux consulats américains partout au Canada montre, par exemple, que le nombre moyen des immigrants par mois pendant la dernière moitié de 1945 a été plus de deux fois la moyenne pour l'année financière 1941-42.Importance de la Coopération pour les chemins de fer MONTREAL (Qué) (Spécial) \u2014La réunion annuelle du comité général du mouvement coopératif d'exploitation conjointe dans les services de la traction et du matériel du Canadien National se tient aujourd'hui à Montréal.S'adressant aux délégués.M.B.-L.Daly, administrateur du réseau, leur a dit: \u201cAu cours de cette période de transition nous pouvons affronter les problèmes d\u2019apres- guerre et maintenir la magnifique réputation que notre chemin de fer s\u2019est faite durant la guerre en ayant foi dans notre ressource, en sachant où nous.allons et en ayant la ferme conviction que nous pouvons atteindre le but poursuivi.De son côté, M.N.-B.Walton, CBE, vice-président exécutif du Canadien National, a dit aux délégués de toutes les parties du réseau, qu: le chemin de fer verra à la construction d\u2019après-guerre par des méthodes modernes, du nouveau matériel et un soin particulier du public.Il souligna la grande importance du mouvement coopératif pour le chemin de fer et le pay en général.De son côté, M.James Corbett, président de la fédération No 11 des présidents généraux des employés de trains, a déclaré au nom des employés: \u201cNous voulons être des partenaires dans cette industrie et assumer - toute notre part des responsabilités.Nous sommes intéressés dans la recette dans la façon de l\u2019obtenir et de la dépenser.Nous voulons que les employés comprennent que leur bonne volonté et leur coopération sont importantes pour le chemin de fer et pour le pays\u201d.M.E.-R.Dattley, directeur du service de la traction et du matériel du réseau national et président de l'assemblée, a dit que dans ce temps de transition il fallait avoir de la patience, de la persévérance et un esprit coopératif.\u2018Nous avons démontré dans le passé, dit-il, \u201cque nous avions rte elure un règlement politique avec le gouvernement.Ils demandent à faire partie da gouvernement pre- vincial de la Mandchourie.Entretemps, Nankin se prépare à assumer son rôle de capitale de is Chine, mercred:.On croit que le président Chiang Kai-shek s'y récemment occupés, avant de cor rendra dimanche.___ ces qualités.Le public a loué ce que nous avions fait durant la guerre, mais nous ne pouvons contribuer à notre réputation passée et nous serons jugés à l'avenir sur ce que nous ferons.La concession est sévère dans le domaine du transport et la seule façon d'obtenir notre part des affaires est d\u2019être un peu plus alerte que nos concurrents.Nous devons faire tout nctre possible pour servir le peuple du Canada\u201d.M.Alistair Fraser, vice-président et directeur de la circulation, rendit hommage aux employés représentés a cette assem blée pour leur travail de guerre.Durant les quelques vingt ans de leur existence, les comités coopératifs ont étudié 31,783 recommandations dont 7,169 proposées par la direction et 24,613 par les employés.Plus de 8,400 de ces recommandations ont été acceptées.Elles sont réparties en 26 groupes et portent sur des sujets tels que les méthodes d'atelier, la machinerie, la prévention des accidents et des incendies, l\u2019amélioration des immeubles, l\u2019instrue- tion des apprentis, la standardisation, les relations avec le public et la sollicitation du trafic.M.G.-A.Howard, de l\u2019école des apprentis, a déclaré dans son rapport annuel que 1869 de ses jeunes employés s'étaient enrôlés au cours de la guerre.Plusieurs ont été décorés pour bravoure.Plus de 900 sont revenus reprendre leur travail au chemin de fer.tet ris Sauveteurs .héroïques - QUEBEC, (PC) \u2014 Deux anciens combattants ont sauvé un garçon de trois ans qui allait se noyer dans la rivière Jacques Cartier, hier, à Duchesnay, apprend- on aujourd\u2019hui.Paul, fils de M.et Mme Ernest Piché, étai temporté par un fort courant, et ses cris furent entendus par Léopold Bourque et Joseph Dumoulin, Les deux sautèrent dans l\u2019eau glacée et réussirent à sauver le jeune gnrçon.Bourque et Dumoulin ont eté démobilisés récemment et étudient maintenant & l\u2019école de sylviculture du gouvernement à Duchesnay, pour devenir des gardes-forestiers.serre om STEJUSTINE \u2018PC)\u2014 Le moulin à scie d'Antoine Caouette, de ce village du comté de Dorches- ter, a été rasé par le feu de bonne heure aujoukd\u2019hui.Personne né fut blessé mais les dommages s'élèvent À plusieurs milliers de o Quatre millions de: tonnes de papier au cours de 1946 Par Myer NEGRU MONTREAL \u2014 (P.C.) \u2014 L'industrie canadienne de fabrication de papier-journal, qui fonctionne actuellement à raison de 92 pour cent de sa capacité, se promet d'atteindre en 1946 un rendement de 4,000,000 de tonnes, bien au-dessus du premier estimé de 3,696,000 tonnes, qui constituerait un record, a-t-on appris aujourd'hui de sources autorisées.La production pour les trois premiers mois a été de 971,000 tonnes, ce qui signifie un taux de 3,884,00Q tonnes par année.Si l'on peut compter sur une quantité suffisante de bois de pulpe et un fonctionnement de 96 pour 100, la production atteindra 4,000,000 de tonnes.Les expéditions dans le premier trimestre de 1946 ont été de 921,975 tonnes, dont 56,087 sont allées aux consommateurs canadiens, 745,568 aux Etats-Unis et 120,320 aux pays d\u2019outre-mer.Les consommateurs canadiens paieront $9 de plus par tonne à partir du ler mai, alors que le plafonnement du prix domestique sera suspendu, en vertu d\u2019un ordre récent de la Commission des prix, apprend-on.Cela portera le prix à $63 la tonne en dollars canadiens à Montréal et à Toronto et il sera proportionnellement plus élevé ailleurs, en vertu des contrats.Les expéditions aux Etats-Unis seront dans une proportion plus élevée que l'évaluation de 3,000,- 000 de tonneaux faite au commencement de 1945, Si la production destinée aux consignations d\u2019été entre en ligne de compte, les livraisons dans le premier trimestre ont été sur un pied de prés de 3,100,000 tonnes pour l'année.Si ce record est maintenu, on s'attend que les consignations du Canada soient suffisantes pour porter à 4,000,000 de tonnes le total évalué pour les Etats-Unis et provenant de toutes les sources.On fait aussi remarquer que, si la production se fait dans une mesure de 96 pour cent, dans l\u2019industrie canadienne, pendant la seconde moitié de 1946, 100,000 autres tonnes de papier-journal ppurront être envoyées aux éditeurs des Etats-Unis.On ne prévoit aucune menace immédiate à la production du pa- pier-journal canadien par suite de la grève du charbon aux Etats- Unis.Toutefois, un grand nombre d\u2019usines de papier-journal au pays se servent de charbon américain, et la prolongation indue de la grève pourrait les faire fermer.Moscou viserait à augmenter ses partisans aux N.-U.Par Sylvain MANGEOT PARIS (Reuter) \u2014 L\u2019Union so-; viétique, déterminée à en arriver à chacune dc ses principales visées, dans sa politique étrangère, et désireuse, autant que possible, d'utiliser légalement les Nations- Unies, comme instrument, cherchera à y faire admettre, comme membres, les anens satellites de { ennemi, la Bulgarie, la Roumanie, la Hongrie et la Finlande, et cela avant que l\u2019Assemblée générale se réunisse, en septembre, a New-York, C\u2019est ce qu\u2019affirmaient les observateurs politiques, à Paris.Les trois pays des Balkans et la Finlande, pour lesquels, avec l'Italie, les sous-ministres des Affaires étrangères esquissent des traités de paix, augmenteraient, semble-t-il, l'appui que recevra l'URSS à l\u2019Assemblée générale.Ces visées soviétiques inciteront au moins les Quatre à franchir l\u2019impasse purement idéologique à laquelle s'étaient heurtés, en septembre dernier, à Londres, les ministres des Affaires étrangères et leurs adjoints.Voici les étapes à parcourir avant l'assemblée générale: 1° \u2014 Les ministres des Affaires étrangères do;vent s\u2019entendre pour de bon sur les principales questions qui les divisent, au cours de la présente conférence.2° \u2014 Leurs adjoints doivent rédiger le texte définitif des traites de paix.3° \u2014 Les vingt et une nations réunies en conférence de paix à Paris approuveront ces traités.4° \u2014 La conférence doit distribuer les textes, afin de les faire signer et ratifier par les pays intéressés.Sur la question d'augmenter le nombre des membres des Nations- Unies, le ministre français des Affaires étrangères, M.Bidault, avait déclaré, à la première as- esmblée générale, à Londres, que l'Europe devrait être mieux représentée, le plus tôt possible, au sein des N.-U, La Grande-Bretagne appuierait cette politique, en particulier dars le cas de l'Italie et peut-être de la Suisse et de la Suède.En plus des Etats avec lesquels les Alliés conclueront de véritables traités de paix, l'Autriche désire devenir l'une des Nations- Unies.Par ailleurs, les personnages officiels soviétiques, croit-on, ont suggéré dans les coulisses, aux Nations-Unies, la possibilité que les trois pays de la Baltique, Esthonie, Latvie et Lithuasie, deviennent membres, ce qui signifie rait que Moscou aurait à l'Assemblée l'appui presque certain de trois autres nations.et QUEBEC \u2014 (P.C.) \u2014 Adolphe Jobidon, bien connu dans le quartier de Limoilou, est décédé ici hier à la maison de sa £ille, à l'âge de 8L ans, __ 20e @ © OLIVIER ROLLAND, de élu président de la M.Montréal, Rolland Paper Co., Limited.BULLETINS (Suite de ta première) l'aéroport LaGuardia pour Stockholm avec 27 autres passagers, à bord de l'avion-enseigne des American Overseas Airlines, le Washington.Browder a refusé de discuter avec les journalistes dc la raison de son voyage ou de ses plans pour visiter des pays autres que la Suède.Mme Nancy Oakes de Marigny, épouse du comte Alfred de Marigny, séjournant actuellement au Canada, était également à bord.Elle dit avoir l\u2019intention de visiter des amis à Stockholm et à Copenhague.% * * PRESSISAC (Qué.) \u2014 \u2014(P.C.) Léo Couture (âge inconnu) de ce village du comté de l\u2019Abitibi, s\u2019est noyé récemment alors qu'il travaillait au flottage des billes.* + * QUEBEC (P.C.; \u2014 Un incendie d\u2019une origine inconnue a légèrement endommagé hier soir la maison d'Ernest Hrude, rue d\u2019Ar- tigny.Personne n'a été blessé.Un restaurant contenu dans le même immeuble fut grandement endommagé par le feu, il y a quelques semaines.» * += QUEBEC \u2014 (P.C.) \u2014 La municipalité de Lévis, située en face de Québec, de l'autre côté du St- Laurent.reprendra l'heure avancée le 28 avril, a annoncé aujour- d\u2019hui le maire J.-A.Bégin, Cette heure se continuera jusqu\u2019au 28 septembre.La ville de Québec reprendra aussi l'heure avancée le 28 avril.% x + MONTREAL \u2014 (P.C.) \u2014 Un feu d\u2019origine inconnue a grandement endommagé un dortoir de plus de cent lits qui servait aux employés de la compagnie du Canadien National.% * * PARIS (PA) \u2014 Les ministres des \u2018Affaires étrangères des Quatre se sont réunis à nouveau tard aujourd'hui, afin de s\u2019entendre sur les traités de paix européens; il est rumeur cue la Russie fera obstruction à toute tentative américaine visant à assurer qu\u2019on discutera de la situation autrichienne.EDMONTON (PC) \u2014 Un incen- dit qui a rasé trois bâtisses et causé des dommages estimés à $50,000 a été maîtrisé au début de la journée, après avoir détruit tout un bloc d'édifices d'affaires dans la partie sud d\u2019Edmonton.+ # % QUEBEC (P.C.) \u2014 Une petite hutte sur le terrain de jeu du patronage de St-Roch, rue King, a êté détruite par le feu hier soir.Il n'y avait personne dans la hutte quand le feu fut découvert, mais des appareils de jeu et d'autres articles dans la maisonnette de bois sont une perte totale.* ¥ x QUEBEC (P.C.) \u2014 Mgr Maurice Roy, évéque-élu des Trois-Ri viéres, a été hier soir l'hôte du club local de la garnison.Cet ancien chapelain de l'armée, qui alla outre-mer avec le 22e bataillon, a été félicité au sujet de sa récente nomination comme évé- que des Trois-Rivières.La Commission royale a repris son travail \u2014 La commission royale sur l'espionnage a repris aujourd'hui le travail qu'elle avait commencé, peu de temps après que le premier ministre Mackenzie King eut annoncé, !e 15 février, l\u2019existence d\u2019une conspiration étrangère au Canada.Elle prit un congé d\u2019une semaine et ce congé {ut étendu au delà de la fin de semaine de Pâques, à cause des exigences de la Cour Suprême pour ses deux juges, R.-L.Kellock et Robert Taschereau.Il paraît qu'un plus grand nombre de témoins seront entendus avant que les commissaires agissent finalement pour préparer leur dernier rapport au gouvernement.\u2014\u2014\u2014\u2014 Union douanière pour les Pays-Bas nnn Par Patrick CROSSE BRUXELLES (Reuter) On lancera, au cours de l'été, une expérience en coopération économique qui, à la fin de 1948, aura relié étroitement seize millions de Hollandais, de Beiges et de Lux- embourgeois dans une union douanière.Au cours d'une récente conférence, à La Haye, les délégués de Belgique, des Pays-Bas et du Grand Duché de Luxembourg ont decidé d'établir une douane commune pour les trois pays, à fixer et à accepter d\u2019ici le Jer août prochain, et à mettre en vigueur d'ici la fin de l\u2019année.Par suite de difficultés techniques dans la coordination de deux economies, la frontière douanière cntre la Begqjue et les Pays-Bas restera en vigueur en 194% aa à Treize 7\" Duplessis ne \u2018veut pas faire de politique fédérale \u201cUne fois pour toutes, définitivement, je vous dis que je n'ai aucune intention J\u2019entrer dans la politique fédérale et je vous dis que je n'y entrerai jamais.\u201d Telle est la déclaration catégurique que faisait au \u2018\u2019Droit\u201d aujourd'hui l\u2019honorable Maurice Duplessis, premier ministre de la province de Québec.Certaines hypothèses assez fantaisistes que posait hier soir un journaliste d'Ottawa à l'effet que l'honorable George Drew veuille devenir chez de l\u2019Opposition à Ottawa, et éventuellement premier ministre du Canada, alors que M.Duplessis jouerait ici le rôle de feu le très honorable Ernest Lapointe, ont été niées par le chef du Quebec.J'ai un important mandat dans le Québec, dit M.Duplessis, et j'y donne toute mon attention et tout mon coeur.Je n\u2019ai jamais eu d\u2019ambitions fédérales et je n'en aurai jamais.J'esvère que ces paroles feront cesser de telles rumeurs dans les journaux.Le ministère des anciens soldats aurait un édifice On apprenait de bonne source hier que le ministère des anciens combattants pourrait bien être logé dans un édifice nouveau, et l\u2019on considère ce projet comme l\u2019un des plus urgents des projets actuels de construction dans la capitale canadienne.On sait que les divers services du ministère sont actuellement dispersés à Ottawa.Le ministre, l\u2019hon.Ian Mackenzie considère que le nouvel édifice devrait constituer un mémorial de guerre, et l'on est à en tracer les plans qui seront soumis à l'approbation du cabinet.La construction coûtérait\u2019 de 32 à $3 millions, et serait élevé rue Wellington, près de l'édifice de la Justice.Le choix des officiers de l\u2019armée Le quartier général de la Défense nationale a annoncé aujour- d\u2019hui que l'honorable Douglas Abbott, ministre de la Défense nationale, avait institué un comité pour étudier et faire les recommandations nécessaires relativement aux modes du choix des officiers de l'armée canadienne d'après-guerre.Responsable au ministre, le comité étudiera aussi les aptitudes qu'on exigera de ceux qui veulent devenir officiers ainsi que les modes deformation académique et militaire dont on pourrait faire usage.A cette fin, on prendra évidemment en considération le rôle que pourra jouer le Collège militaire de Kingston.Le président du comité sera le brigadier Sherwood Lett, D.S.0, M.C.E.D., (retraité), un ancien boursier Rhodes de la Colombie canadienne et maintenant avocat de Vancouver.Le brigadier Lett prit part au raid de Dieppe et à l'invasion de l\u2019Europe en juin 1944.Tl fut blessé grièvement dans chacune de ces batailles.En plus du président, le comité comprendra deux membres nommés par le président du Conseil national des Universités canadiennes, et un représentant des organismes suivants: le Conseil des Associations de défense; la club du Callège royal militaire de Kingston; le ministère des Fi nances; le ministère de la Défense nationale et le bureau du directeur général des Recherches sur la défense.pe ee Production record de bois de pulpe MONTREAL, Qué.\u2014 D'après un haut fonctionnaire du service des wagons du Canadien National, la production canadienne de bois de pulpe en 1946, atteindra un nouveau record, si \u2018le niveau ace.tuel est maintenu jusqu\u2019à la fin de l'année.Au cours des tris premiers mois de 1946, le chargement du bois de pulpe dans les wagons du réseau national, a augmenté de 56 pour 100, par rapport à \u2018a pée riode correspondante de l'an dernier, ce qui est l'indice d\u2019une augmentation générale dans la production de ce hois.De plus grandes quantités de bois sont maintenant disponibles, pour répondre eux besoins des journaux et revues, pallier à la pénurie de logements et augmenter la production de la célanese, du carton et autres produits.Ces ci a été rendu possible, non seulement par une production accrue, mais aussi par une demande moins grande pour la fabrication d'explosfis.Durant les \u2018rois premiers mois de 1945, 32,944 wagons du Canadien National ont été requis pour le transport du bois de pulpe au pays.Pour la période cosrespon- dante de 1946, i! a fallu 51.344 wagons pour transporter 98,580,- 480 pieds cubes de bois.En plus du bois de pulpe transporté, plus de 30,196 wagons du Canadien National ont été affectés au cours des trois premiers mois de l\u2019année, au transpoit de 805,820 tonnes de pulpe et de papier, soit une augmentation den.viron 20% sur la quantité transportée au cours de ia période correspondante de lan rnier.iBen que les exportations de pulpe et de papier aient subi une Hausse considérable, la raroté de ces produits.au pays, setk corrigée par l'augmentation de la production, satin ki trdka le 48 mond.slr con 2m Quatorze LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 26 AVRIL 1946 à Hal Newhouser et Hank Greenberg font triompher les tigres ÿ Cette paire de vétérans est de nouveau; la \u201cbête noire\u201d des Browns de St-Louis: 77: * * * Leur tenue fait triompher Détroit, 5-2.\u2014 Les Red Sox de Boston ont le meilleur par 12-5, sur les Yankees.\u2014 Les Cardinaux voient leur série de: victoires interrompue.\u2014 Cincinnati réussit à vaincre les Cubs.\u2014 Morton Cooper est perdu aux Giants avec un doigt brisé.Par Joe REICHLER de la Presse Canadienne Hurricane Hal Newhouser et le solide cogneur Hank Greenberg, une paire de vielles mains chez les Tigres de Détroit, sont en grande forme et comme résultats, les champions de l'an dernier reposent en tête de la ligue Américaine.Les deux étoiles des Tigres, qui avaient combiné leurs talents spéciaux, Greenberg avec un long coup de circuit, et Newhouser avec un splendide travail de relève, pour défaire les Browns dans la partie finale de la course au championnat de 1945 dans la ligue Américaine, ont collaboré une fois de plus hier pour vaincre encore les Browns, 5-2.Newhouser, malgré une mauvaise manche dans taquelle il a aec- cordé tous les points des Browns, a frayé son chemin vers sa troisième victoire consécutive de la saison.Il a accordé sept coups saufs.- Greenberg eut une journée parfaite au bâton avec deux doubles, un simple et un billet gratis au premier.Le premier-but des Tigres a fait compter un point et en a compté deux autres, dont le point qui égalait les chances dans la huitième manche.\u2019 - services du receveur Walker Coo- Gain des Red Sox per.C\u2019est ce même Cooper pour Conduits par Johnny Pesky et Eddie Pellagrini, les Red Sox ont martelé quatre lanceurs des Yankees pour un total de 13 coups, v compris un circuit, un trois- buls et un double par Pellagrini et deux doubles et autant de \u201cSimples par Pesky.Le droitier Joe Dobsen a tenu les Yanks a neuf \u201chits\u201d pour so.deuxiéme triomphe de l'année, 12-5.Brooklyn seul en tête comme St-Louis perd Les étonnants Dodgers de Brooklyn sont passés seuls en première place de la ligue Nationale sans avoir eu à faire le moindre effort, comme les Cardinaux de St-Louis qui partageaient la première place avec eux, sont glissés au deuxième crochet par suite d\u2019un revers de 5-3 contre les Pirates de Pittsburgh.Un fameux carrousel de 450 pieds par Ralph Kiner, ce type que lon considère comme la meilleure recrue de 1946, a été le coup fatal porté aux Cardinaux.Le coup de bâton de Kiner est venu dans la troisième avec un homme sur les sentiers, La série de victoires consécutives du St-Louis s\u2019arrête donc a sept parties.Enfin, ils triomphent Enfin, les Rouges de Cincinnati ont secoué le guigne de 1945, les Cubs de Chicago.Pour la premiere fois en quatre rencontres cette saison les gars de Bill McKechnie l\u2019ont emporté, 7-5.C'est seulement la deuxiéme vie- toire des Rouges sur les Cubs en 28 parties durant deux saisons.Défaite coûteuse Qux Giants quand Cooper est blessé Les Giants de New-York ont subi un double revers quand ils ont été défaits par les Braves de Boston pour la deuxième fois consécutive, 5-4.Ils ont perdu les lequel les Giants ont payé $173.- 000 l'hiver dernier.Walker s'est brisé un doigt de la main droite.Après une radiographie, le Dr Francis Sweeney.du club newyor- Kais, a dit que Cooper serait hors du jeu pour au moins quatre semaines.Ils lancent et frappent Finalement, les White Sox de Chicago ont su unir le travail de leurs lanceurs et leur tenue au bâton pour écraser les Indiens de Cleveland, 11-2, sur un barrage de 17 coups sûrs.Luke Appling et le lanceur Ed Lopat ont eu chacun trois hits dans l'attaque des chaussons blancs.Hal Trosky a réussi son premier coup de circuit de l'année.Washington, Athlétiques de Phi- ladelphie, Dodgers de Brdoklyn et Phils de Philadelphie ont be néficié d'un congé.Les scores par manches: LIGUE NATIONALE l\u2019ar manches: P rE Boston \u2026 100 002 001\u20146 13 2 New-York \u2026 102 000 010\u20144 6 1 Lee et Masi; Kennedy, Feldman, \u2018Frinkle et W.Cooper, Lombardi, Kiuitz, Par manches : PCE Cincinnati.200 010 301-7 10 1 Chicago .\u2026.010 300 010\u20145 J! 3 Walters.Hetki, Lambert et Mueller; Borowy., Erickson, Kush et Livipgston, Scheffing.Par manches: P CFE St-Louis .002 000 100\u20143 7 0 Pittsburgh .102 002 00x\u20146 9 2 Brecheen, , Dickson, Krist et Rice, Wilber; Heintzelman, Roe et Smith, Ca- melli.LIGUE AMERICAINE Par manches : PCE New-York 200 029 010\u2014 à 9 0 Boston \u2026 482 012 00x\u201412 13 1! Roser, Zuber, Stanceu, Wight et Robinson, Silvestri; Dobson et Pytlak.Par manches: PC Détroit .\u2026.\u2026.\u2026 .000 400 020\u20146 St-Louis 000 560 000\u20145 J! Newhouser et Tebbetts; Miller, Zoidak, Ferens, Kramer et Mancuso.Par manches : P CE Chicago .005 010 113\u201411 17 2 Cleveland .\u2026 000 000 011\u2014 2 9 3 Lopat et Tresh; Reynolds, Center.Johnson, Podgajny et Lollar, Hegan.| | El i0 0j 1 Ligue Internationale Joe Colman revient de la guerre pour lancer une très belle partie SEPTIEME CIRCUIT DE SHUBA par George Shuba qui a cogn: son septième coup de circuit de l'année, les Royaux ont compté quatre fois pour passer en avant.Toutefois, les Chefs ont comnté trois fois dans ia peuvieme et oul triomphé dans la dixième quand Dick Sipek a fait compter Joe Just sur un simple.Rocherter a réussi sa première victoire dans ses six dernières par- Par la PRESSE ASSOCIEE Joe Coleman, qui a été empé- ché de se tailler une place chez le personnel de lanceurs des Athlétiques de Philadelphie à cause de la guerre mondiale, a fait un magnifique pas vers la réalisation de son désir.Coleman, âgé de 23 ans, un droitier de six pieds et trois pou- ves qui lance pour les Maple Leafs de Toronto, a débuté dans la ligue ties.ru Internationale hier et a blanchi Joronts ._.\u2026 - 10601 000 \u2014 2 75 les durs cogneurs des Bears de newark .\u201c7 006 090 000 \u2014 0 4 1 Pillette et Fallon, PRE Coleman et \u201cYoung ; Newark, 2-0.Le colosse de 193 livres, qui a Lh Montréal .\u2026 000 000 0400 \u2014 4 0 8 été envoyé aux Leafs par les Syracuse au 000 000 1081 \u2014 510 1 : At] A Fontaine, Paepke.Gabbard et Franks: Athlétiques, a accordé seulement Harrist, Prendergast, Polivka ct West, 4 coups simples, un but sur balles just.i ière à PHE et a fait mordre la poussière À Rochester 3100000\u201446% quatre de ses adversaires.Cette Jersey City \u201c 010 200 0 \u2014 3 10 2 Sandei et Gras:o.a Bert Haigh jouera a la crosse Bert Haigh, brillant ailier ct botteur des Rough Riders dans la Ligue Interprovinciale de football, est la plus récen- | te acquisition de l'équipe de | box la crosse du club des ! Troyens, Haigh a participé, hier soir, à la séance d'entraînement au parc Commissionner.Seniors et juniors pratiquent encore à 5 h.45 ce soir au même endroit.Dans la basse-ville, ies clubs Ste-Anne de Roméo Morrisset- te ct Guigues d'Arthur Bélair continuent Jeur' entraînement.La salson ouvrira le 24 mal.tenue a mis fin à une série de quatre revers des torontoniens et a marqué leur deuxième triomphe de la saison.Coleman a aussi marqué le troisième blanchissage de l\u2019année pour la ligue.ROYAL PERD ENCORE Dans les seules autres parties disputées hier, les Chiefs de Syra-; euse ont augmenté leur marge en: première place du classement a: deux parties lorsqu'ils ont défait | les Royaux de Montréal, 5-4, pour leur cinquième victoire conséeu- tive.Iis ont eu besoin de 10 manches.Les Red Wings de Ruches- ter ont eut raison ues Giants de Jersey City.4-3 dans une joute | arrêtée à la septième manche a cause de la plnie SEPTIEME CIRCUIT DE SHUBA Dans la joute Montréal-Syracu- : se, Syracuse menait 1-0 à ia huitie- | me manche.Cependant, conduit Byerly et Robinson : \u2014\u2014\u2014 \"Nous aurons une excellente piste de course\u201d, dif le Dr Laframboise Le président de la Piste au Cheval Blanc (limitée), le Dr J.-Henri Laframboise, est heureux du progrès des travaux d\u2019arné- nagement i la nouvelle piste, dans le voisinage de la Pointe Gatineau, à quelques milles à peine du centre d'affaires d\u2019Ottawa.\u201cLes hommes travaillent bien depuis le dégel, dit le docteur Laframboise, et nous aurons sans doute une excellente piste de course.\u201d Le directeur Paul Boisvert est allé ouvrir son hôtel et ses camps d'été à Poltimore (P.Q.), mais il rentrera en ville la semaine prochaine pour prêter main-forte au Dr Laframboise.L'avocat Harold Maloney de Hull et le comptabie Narcisse La- courcière d'Ottawa sont les conscillers juridique et financier du conseil d'administration.La saison de harnais commencera à la fin de mai ou au début de juin.0 ! Les champions de la région à la boxe sont proclamés ce soir |Deux concurrents de la \"RA\" ce soir Quatr e mises hors-combat à rs re nt oe Sr et re re Résultats du Baseball LIGUE NATIONALE Pittsburgh, 5; St-Louis, 3 Boston, 5; New-York, 4 Cincinnati, 7; Chicago S Brooklyn à Philadelphie, joute | R remise.Le classement G P Moy.Brooklyn .7 1 875 St-Louis coco.7 2 778 Boston .5 4 .556 Chicago \u2026\u2026 \u2026 4 4 .500 Cincinnati .\u2026 À 5 444 New-York .3 6 333 Philadelphie \u2026\u2026.\u2026 3 7 .300 LIGUE AMERICAINE Boston, 11; New York, 5 Détroit, 6; St-Louis, 5 Chicago, 11; Cleveland.2 Philadelphie a Washington, ioute remise.Le classement G P Moy.Détroit 6 2 750 New-York .+ 7 3 700 Boston .i 3 700 Cleveland .R 3 .500 St-Louis .3 5 375 Chicago .cooonns 3 5 375 Washington .3 6 333 Philadelphie .2 8 .200 LIGUE INTERNATIONALE Rochester, 4; Jersey City, 3 Syracuse, 5; Montréal, 4 Toronto, 2: Newark, 0 Buffalo à Baltimore, remise.Le classement JEAN PAGE et MAURICE COTE sont deux des aspiranis de PAs- s , \u20ac ï No sociation Récréative (Service Civil) aux championnats amateurs de Raltimor TOUT 4 5 \u2018667 Notre région à la boxe.Elèves du vétéran Charlie Blakeley, on les va VS \u20ac re 5 4 '556 Yerra à l\u2019oeuvre ce soir au Colisée, parc Lansdowne, dans la séance Montreal a 4 \u2018599 finale du tournoi.Jersey City 3 4 429 (Photo par Gerald White) Buffalo .3 4 429 Toronto .2 4 333 |, Rochester .2 6 .250 ASSOCIATION AMERICAINE LE BRIDGE St-Paul.9; Kansas City, Milwaukee, 3: Minneapolis, 0 Tolédo, 6: Louisville, 4 Indianapolis, 10; Columbus, 1 pe AU RIDEAU SUMMER CLUB \u2014\u2014\u2014en Le Dr T.A.Lomer a été élu à la présidence du Rideau Curlers\u2019 Summer Club.Le secrétaire-tréso- rier est M.A.P.O'Meara.L'équipe Moncion de François Gavard prend le titre à Wrighiville * Pendant\u2019 vingt séances, les adeptes du bridge à Wrightville se sont livré des duels mouvementés.Larry Moquin manque un \u201cdrop-kick\u201d et perd son match contre Ernie Dusek * Par Roland SABOURIN y Une fois de plus c\u2019était la soirée de la lutte hier soir à l\u2019Audi- | torium, et une fois de plus les | fervents de ce sport se sont ren?! dus\u2019 nombreux pour voir a fed vre six des gladiateurs du brillant promoteur Eddie Quinn.L'assistance était d\u2019un peu plus de 5,000 fervents.Tous ont passé une agréable soirée, mais ils vous di- | ront que le programme n\u2019a pas été de ses meilleurs.Telun est très fort Tout d'abord, le géant Wadis- : law Talun, l\u2019ancien porteur de | bagages dans un hotel de Varsovie, a rien accompli d\u2019extraordi- | naire à sa première visite dans | la\u2018 capitale.Son passage a laissé | une bien maigre impression malgré sa victoire facile sur Jimmy | Murphy, de Chicago.T1 est réellement d\u2019une taille ; géante et porte bien ses 310 1i- | vres sur ses six pieds et sept pouces de longueur.Cependant, il: n'a pas le style d'un lutteur.| Seule sa force prédomine en tout temps.Et, c'est avec ce facteur | qu\u2019il a vaincu Murphy en sept mi : nutes de combat.Le polonais est \u2018 aussi très rude et s\u2019est même | servi d\u2019un étranglement pour affaiblir son adversaire.Une série de coups d'arpin et un écrasement général ont terminé la be-! sogne.! La défaite de Moquin i Maintenant, passant au match final, celui qui a été le plus intéressant de la soirée.Une fois de plus, le populaire athlète cana- dien-français de Montréal, Larry Moquin, a subi la défaite quand il a encore été la victime de son propre \u201cdrop-kick\u201d au cours de | la troisième cet décisive reprise d\u2019un combat de deux dans trois.Moquin avait le contrôle de la situation et la foule a commencé à laisser ses sièges lorsque le montréalai£ a lancé une série de \u201cdrop-kicks\u201d.Les miliers de sup- - porteurs de Larry sursautaient : de joie.car ils étaient assurés | que leur favori voguait vers le! triomphe.Cependant, l\u2019adonis ca- | nadien-francais est revenu à la | charge pour manquer sa cible.se | frapper sur les câbles et tomber lourdement sur le matelas.Impuissant à se relever, l'arbitre | Sam MeConnel a levé le bras de! Dusek en signe de victoire, et Moquin nerdait le match, ; Première à Ernie Le premier engagement fut! tout à l'avantage du perdant.À deux ou trois reprises, Moquin avait Ernie Dusek A sa merci, mais ce dernier se dégageait en temps.Le meilleur des rudes freé- | res d'Omaha en eut pour son argent lorsqu'il voulut jouer rude, car son adversaire a su lui remettre coup pour coup.Finalement, Dusek s\u2019est emparé des deux jambes de Moquin, lui a fait faire un tour d\u2019aéroplane pour finalement le laisser tomber sur le matelas et lui river facilement les épaules à l\u2019aide de ses 245 livres.Le temps de cette chute fut-de 27.03 minutes.Moquin égalise Dans le deuxième engagoment, le pachyderme du Nébraska à torturé le montréalais dès le début, Il a même réussi à donner à Mo quin un autre tour gratis en aéro- ; plane.mais Ernie fut tout simplement surpris lorsqu'il allait se icter, sur Moruin.En effet.avec une vitesse étonnante.Larry à * * laissé partir ses deux pieds vers la figure de son assaillant.Et, ce fut le \u201cdrop-kick\u201d qui a commencé et ce fut la fin de Dusek après : 12.40 minutes d'hostilité.La chute décisive La dernière épisode du duel ! s'est ouverte avec une fougue rex La ligue de bridge St-Joseph de | ! Hull terminait récemment une sai- | secrétaire Albert Corriveau n\u2019a été son des mieux réussies.x La \u201ccédule atomique\u201d, selon le décidée qu'à la dernière partie.L'équipe Moncion de François Ga- quatre autres groupes de concurrents.Chaque équipe représentait une maison de commerce de Hull, M.Gavard est avec raison fier d\u2019avoir les meilleurs joueurs, mais il doit certainement reconnaître !l'impassibilité de M.H.Langevin des \u201cEgides\u201d et la ténacité de Gene Goderre de la Caisse Populaire qui, parait-il, ne leur cédaient en rien, Les chelems au cours des joutes: 25 pour l'équipe Moncion.18 pour la Caisse Populaire.13 pour la maison Brault.13 pour l\u2019épicerie Renaud.9 pour Les Egides, Ces chelems eurent aussi leurs effets pour déterminer la position finale du classement qui fut com- vard a fini par l'emporter sur les! | ciers à la clinique du palais Brun- : ton-Gorman.Aucune blessure marquable.Quelques minutes Me suit: après le gong initial, Dusek a Equipe Pts tenté un coup de bélier.Moquin, Maison Moncion .179 avec la vitesse qu\u2019on lui connaît, Caisse Populaire Cer panne 168 a alors tenté un saut.Dusek a Epicerie Renaud 134 ; tout de même réussi à le frapper, Maison Brault Cee 12914 meis s'est ressenti du choc, et | Les Egides .12712 tous deux ont ensuite roulé sur ! mac ! le parquet de l\u2019arène.Un combat GRANADA (P.Q.) (D.N.C.) ! acharné commença alors avec les \u2014 deux belligérants très affaiblis.SRANADA (P.Q) (DNC) \u2014 M.Mme Félicien Parent, de Kirkiand- Lake annoncent la naissance d'une fille, baptisée sous les prénoms de Marie-Fleurette- Lisette.Pararain et marraine, M.Mme Antonio Cousineau, de Granada.L'idole canadienne-française avait même un avantage marqué, mais devait devenir la victime de sa propre tactique.Inconscient, Mo- | quin fut transporté par des pla- et visitaient ses parents, M.et Mme Joseph Deschamps, ETA- chez sa fille.Mme J.Deschamps.M.et Mme Raoul Desgagnés et.leur fillette, de Mie-Mae, visitaient les familles Desgagnés, Alain et Cousinean.ve a résulté de l'incident.Emil défait Hughes et | Mme Ovila Pomminville était en visite :3 ' * Le tournoi de boxe amateur, sous les auspices de l'Association Récréative du Service Civil, se termine ce soir au Colisée, parc Lansdowne, Les champions de la région seront tous connu ce soir.Ils se rendront à Montréal les 6, 7 et 8 mai afin de participer aux éliminatoires du championnat du Canada.Malgré un malheureux contretemps (les charpentiers n\u2019ont terminé le \u201cring\u201d qu'une heure et quart après l\u2019arrivée des 500 fervents), la séance d'ouverture, hier, a remporté un franc succès.Quatre des onze combats se sont terminés par une mise hors-com- bat.Les matches de ce soir devraient être fertiles en émotions.LES DIX VAINQUEURS Dix jeunes boxeurs se sont rendus en finales d'Ottawa et environs, hier soir, et se sont fait une légion d'admirateurs.Rud Richardson de la YMCA a fort impressionné dans la classe des 147 livres, chez les novices.1 a d'abord remporté un K.O.technique sur le courageux Donald Belley de Tl'Ottawa Boys Club, grâce à un style de -gau- cher.L'arbitre Ronnie Headley, ancien champion du Canada, a interrompu le combat dans la {{ deuxième ronde.Dans sa seconde sortie de la soirée, Richardson a terrassé Réal Mineault de l\u2019Ass.Récréative grâce à un crochet de gauche à l\u2019estomac en moins d'une minute d\u2019action.Ti-Jean Chartrand de 1'0OBC, 126 livres (novices), a eu maille à partir dans la première ronde avec le dur \u201cjab\u201d de gauche de Stanley Gervais, mais il a fait un superbe ralliement dans la troisième ronde pour remporter une | decision des plus serrées.Sous ce rapport, le petit Ronald Gervais du \u201cRA\u201d a gagné par la \u201cpeau des dents\u201d contre Kenneth Willmott de l'OBC, chez les novices de 90 livres.ON SE COGNE DUR.Dans le seul combat omnium de la soirée inaugurale, Pinky Mitchell, 147, de l'OBC, a réussi un coup formidable contre Frank Laframboise de la YMCA.La- framboise n'est pas revenu pour la Ze ronde.Johnny Sauvé, OBC, qui a terrassé Bruce Croteau, OBC avec un dynamique coup croisé droite dans la Ze ronde, a gagné ce duel de novices à 118 livres par K.O.technique.de! la séance d'hier au Colisée, * ud Richardson de la YMCA endort ses deux adversaires dans la classe des 147 livres.\u2014 Pinky Mitchell et Jean Sauvé gagnent par K.0.\u2014 Combat contesté entre Chartrand et Gervais.* En plus de l\u2019arbitre Headley, les juges sont le maior Map'e, Lindsay McIntyre et Frank At wood et Billy Dexter est le chro nométreur.LE PROGRAMME DE CE SOIR Voici le programme de ce soir qui commencera à & h.précises: 100 livres novice\u2014Gordie Pe- terkin (OBC) vs Walter Sullivan (RA).147 livres novice\u2014Eddie Senos (OBC) contre Rud Richardson (YMCA).112 livres novice\u2014Butch Duha- mel (YMCA) contre Gerry Mulligan (OBC).90 livres novice\u2014Eddie Dama nio (OBC) contre Jean Sauvé (OBC).126 livres novice\u2014Bruce Ni: chol (RA) contre Johnny Char- trand (OBC).118 livres novice\u2014Leslie Jean- Louis (RA) contre Johnny Sauve (OBC) 135 livres novice\u2014Ray Asselin (Gatineau Mills) contre Victor Barrett (OBC).147 livres omnium\u2014Irving Keen- leyside (OBC) contre Pinky Mitchell (OBC).160 livres omnium\u2014Bob Simpson (RA) contre B.Cote (RA).175 livres omnium\u2014Don McE!l- ligott (YMCA) contre J.Young (OBC).LES RESULTATS D'HIER 118 livres novice\u2014L.Jean-Louis RA, défait Lou Pouliotte, OBC, par décision.118 livres novice\u2014John Sauvé ; OBC, remporte un K.O technique sur Bruce Croteau, O3C, 147 livres novice\u2014Reéal Mi- neault, OBC, défait Tony Leclere Y YMCA.par décision 147 livres novice\u2014Rud Richardson, YMCA.remporte un KO technique sur Dorald Belley, OBC.147 livres novice\u2014Eddie Se- nos, OBC, défait Earl Lachance, OBC, par décision.147 livres omnium\u2014Pinky Mitchell, OBC, remporte un K.0.technique sur Frank Laframboise, YMCA, 90 livres novice\u2014Ron Gervais, RA, défait Ken Willmott, OBC, par décision.112 livres novice \u2014Gerry Mulligan, OBC, défait Roger Labrec- que, RA, par décision.135 livres novice\u2014Vic Barret:, OBC, défait Maurice Cloutier, YMCA, par décision.147 livres novice\u2014Rud Richardson, YMCA, remporte un K.O, technique sur Réal Mineault, OBC.126 livres novice\u2014John Char.trand, OBC, défait Stan Gervais, RA, par décision.rer prete Une randonnée des marcheurs- fonctionnaires 11 y aura dimanche prochain une autre \u201csortie\u201d des fonctionnaires sous les auspices du \u201cRA Hiking Club\u201d.Le départ se fera à la salle d'attente de la Gatineau Bus, angle Dalhousie et George à 10 h.À Old Chelsea, les \u201chikers\u201d se rendron{ au lac Meach pour le pique-nique Ne | RJ vifs qui s employez a LAME BLEUE llette ux EIA AA les \u201c32 Vif \u2018esprit Vif d\u2019allure Vif en tout SEA Mme Ovila Millehomme et xn filtette 2 , .M.et Mme F.Parent, de Kirkland-Lake, Comme on s\u2018v attendait, le com- |et leurs enfants, visitaient leurs parents.i bat préliminaire entre Emi) Du.|}: F.Langloit.M.R.Parent et Æ.A.; sek et Len \u201cCowboy\u201d Hughes A | M.et Mme Adoria Iperciel et leurs fils été rude au possible.Emil a fina- visitaïent.à l'occasion de Pâques, M.lement remporté la victoire après ! T- Cousinean.14 minutes.M.Gilbert Gauthier, de Houyn, rendait ' visite à M.et Mme F.Langlois.Quand le cuir chevelu est trop sec, les cheveux deviennent ternes, sans vie, difh- ciles à peigner.Le Tonique \u2018Vaseline\u2019 pour les cheveux supplée à l'insuffisance des huiles naturetles; it combat les pellicules et les démangeaisons; il garde les cheveux souples, sains, bien peignés.Ap- pliquez-en quelques gouttes chaque jour, et servez-vous-en aussi pour frictionner vos cheveux avant chaque shampooing.Le Tonique \u2018Vaseline\u2019 ne contient pas d'alcool ou autre ingrédient desséchant : il agit ev la naturc et non contre elle.Il est économique, car chaque bouteille dure tres longtemps.En vente dans les Pharmacies \u201c Imagasios 2 tay ons.:E re LIMITED n McKERRACHER-WANLESS \"MA McKERRACHER-WANLESS LIMITED Imperméables.| 14.00 - pouvez porter beau avec devant patte crevées.tement idéal pour que vous projetez.Paletots de Voici un vêtement Capes imperméables.\u2026 La protection voulue pour cyclistes ou messagers, boutons-pression et coutures cimentées.Gabardine et popeline Ils sont très appréciés! Des paletots que vous tissus fermes, en attrayants genres raglans, \u2018\u2019Slickers\u201d pour hommes, 695 Paletots de tissu huilé imperméable.Tailles pour garconnets, 4.95 ~ 5.95 pour hommes.5.35 - 6.95 l'homme d'extérieur, Tailles pour garçonnets, 4.40 Angle des rues Rideau ot Sussex Signalez 3-4012 CKS\" 11.25- 21.15 temps mauvais temps.De (fly) à boutons et poches Un vé- vos randonnée de pêche tissu caoutchouté imperméable d'usage pour 5.50 2 EY LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 26 AVRIL 1946 Quinze * 3 ER Sat i N° gard Laurier se joignent à la ligue St-Laurent * * * Un nouveau circuit est formé sous le nom de \u201cAssociation de baseball d'Ontario et du Québec\u201d.\u2014 Kingston, Smith-Falls et Brockville sont les autres clubs en liste.\u2014 Dirigé par un comité de cinq hommes.\u2014 Ouverture le 19 mai prochain au stade Décosse.Par Roland SABOURIN .Comme nous le laissions entendre hier soir en primeur.la ligue de baseball Interprovinciale a suspendu ses activités pour une période indéfinie.Cette importante décision a été prise hier soir à la suite d\u2019une courte réunion tenue au local de l\u2019Association Hull-Vo- lant.Le secrétaire de l\u2019ancien circuit, Paul Parent, nous a déclaré au téléphone que les directeurs en étaient venus à ce point lorsqu\u2019il a été trouvé que la ligue n\u2019était pas assurée de pouvoir continuer ses activités avec quatre clubs.Tous les membres du\u2019 comité exécutif qui avaient été élus il y a à peine un mois ont démissionné en groupe.NOUVELLE LIGUE FONDEE ; .Cependant, n'allez pas croire que le baseball senior disparaîtra de nos parages.En effet, tes clubs Royal-Canadien, Hull-Volant et Laurie.qui ont évolué dans le circuit hullois depuis plusieurs années, ont demandé d\u2019étre admis dans la ligue de baseball St-Laurent.En face d\u2019une telle situation, une entente a été conclue et une nouvelle ligue a été fondée sous le nom de \u2018Association de baseball du a ligue de baseball Les clubs Royal-Canadien, Hull-Volant et] Québec et de l\u2019Ontario\u201d.Ligue de six clubs Le nouveau groupement sera formé de six clubs.En plus des trois mentionnés ci-haut il y aura les Locos de Kingston.Smith Falls et Brockville.Ces trois équipes evoluaient dans la St-Laurent.Ce circuit promet d'être l\u2019un des plus puissants vus dans les parages depuis plusieurs années.Réunion ce soir On nous apprend que la nouvelle ligue tiendra sa première réunion ce soir au local du Hull Volant.Les dirigxants des deux anciens circuits, l\u2019Interprovincia- le et le St-Laurent seront presents.On discutera de la forma- lion du comité de cing hommes qui sera appelé a diriger le circuit Un a déjà été nommé et agira comme neutre, c\u2019est M.Pollock, de Carleton-Place.On est porté à croire que les quatre autres membres seront les présidents et secrétaires des deux li- £ues en question.Il faut dire que la ligue \u201cQue- bee-Ontario\u201d a été réellement formée mercredi soir à Brockville alors que Paul Parent.secrétaire de l\u2019Interprovinciale et les directeurs des clubs Royal-Canadien, Hull-Volant et Laurier sont allés rencontrer les dirigeants de la St-Laurent.Fondé en 10/1 La ligue Interprovinciale interrompt donc ses activités après cing années de bon fonctionnement.En effet, c'est depuis 1941 que cette ligue existait et avait présenté ses parties au stade Dé- cosse.M, Eugène Décosse en avait été le premier président.Il fut ensuite remplacé par René Fharand et Charlie Chénier.Pour vrai dire, le circuit a commencé ses activités en 1936 au parc La- rocque avec la fondation de la ligue de la Cité.Plus tard, on a déménagé au stade de Hull qui était construit à l'arrière du La- rocque.Et, en 1941, un autre terrain était construit sur la rue Laurier.flrs Les anthropologistes occidentaux disent que la civilisation africaine est âgée de 30,000 ans.* x * Les anciens princes égyntiens prenaient des bains de sang pour recouvrer leur vigueur juvénile.Edgar Laprade, des Rangers de N.-York, est proclamé meilleure recrue de l\u2019année - * * * IL RECEVRA LE TROPHEE CALDER \\ .nier VESTE LUE AN Pa NC PE / \\ X M £ \u20ac /)8 bo 12 + Sk Ci Ne LES , ke = 2000 \u201d \u2014.; hy A ; 3 \u2019 4 ke: \\ Sas) ad RE TEURIPESINPE YR ™ a .UNE AUBAINE POUR LES FERVENTS DE BASEBALL Le dimanche 19 mai marquera une nouvelle étape dans l\u2019évolution du baseball au Stade Décosse.Les Lauriers d'Édouard Tessier rencontreront le Royal-Canadien de Pierre: Robert en lever de rideau de la nouvelle ligue de baseball Québec-Ontario.Les ehampions de l\u2019Interprovinciale, les Hull-Volants de Robert Guertin recevront le Brockville en second match.ar Le - C\u2019est ainsi que s'uniront les destinées d'après-guerre de l\u2019Inter- provinciale et de la Ligue du St-Laurent.Les autres équipes seront Smiths Falls et le Laurier de Hull.Les Locos d\u2019Ollie Olsen visiteront Smiths Falls et le Laurier de Hull ouvriront la saison a Brock- ville, le 24 mai, jour férié.Le dimancHe suivant,.le clan de Pit Robert recevra les gars de MM.Harry O'Neil et Andy McMullen de Smiths Falls et Kingston s\u2019attaquera aux Volants.Chaque dimanche, aprés cela, les habitués du Stade Décosse a Hull verront deux bonnes parties.Les fervents de Kingston auront des spectacles sous les réflecteurs à leur nouveau Stade.Chaque ligue conserve son autonomie, mais le conseil consultatif orientera le circuit.Il se composera du président et du secrétaire de l'Inter- provinciale et des mêmes magnants.du groupe St-Laurent en plus d\u2019un cinquième régisseur, en l'occurrence M.Pollock de Carleton Place.On applaudira à l'initiative des directeurs des deux ligues.Les fervents des cinq villes auront tout à gagner de voir évoluer autant de bons athlètes, Ils verront sans doute plusieurs ex-militaires à l'oeuvre, cet été.Nos meilleurs voeux à la \"\u201cQuébec-Ontario\u201d.Ce soir même, dans une salle de l\u2019'A.A.A.Hull-Volant, les magnats ontariens et québecols font le choix de leurs dignitaires COUP D'OEIL SUR LE PASSE La première ligue Interprovin- ciale a été fondée avant la première guerre mondiale pour remplacer le circuit de la Gatineau qui réunissait les clubs Angers, Ste-Anne, Monument National et Pointe-Gatineau.Jusque la, l\u2019équipe de Hull jouait des exhibitions avec des clubs étrangers.On louait le vieux parc Dupuis.Les sportsmen de Hull avaient été les principaux instigateurs de l\u2019Interproviriciale, qui comptait aussi le Royal-Canadien, Ottawa- Est, Ste-Anne, Volligeurs et Ste- Brigide.Le Royal-Canadien jouait aussi dans la \u201cCity Leaguc\u201d d'Ottawa.Sous la présidence du regretté Gil-0.Julien, notre directeur des sports, l'Interprovinciale avait connu une ère mémorable de prospérité.En 1940, quand le Royal Canadien a acquis la charte de l\u2019Association Lafrance de Hull, on a fait revivre l'Interprovincia- le au Stade Décosse.L\u2019année suivante, Smiths Falls, Kingston et Buckingham entraient a leur tour dans le circuit amateur.Nous reviendrons avec plus de précisions sur les deux ligues Interprovin- qu'ici admis dans ses rangs plusieurs solides athlètes de différentes races et de différentes couleurs.Cependant on avait toujours barré la route aux Nègres.Voici que John \u201cJackie\u201d Robinson vient de franchir cette barrière infranchissable jusqu'ici.L'ancien as de football et militaire veut imiter Joe Louis pour le prestige de ses millions de compatriotes.Ce geste novateur l'événement le plus significatif au cours des dernières années, dans le baseball.On n'ignore point quelle rupture c'était avec le passé, et Rickey savait qu'une violation d\u2019une coutume aussi chère lui attirerait une forte antipathie.Ce n'était pas la première innovation du vieux Branch que de signer Robinson avec ses Dodgers.La première.au cours des 25 dernières années, fut l\u2019organisation du système de clubs-fermes pour développer de jeunes talents pour les ligues majeures.On sait quel succès il obtint, car après six ans de travail ardu, il dotait les Cardinaux de Saint-Louis de est certes | Toro Fraser MacDOUGALL, de la Presse Canadienne TO, le 26 \u2014 (P,C.) \u2014 Edgar Laprade, qui a refusé offres professionnelles\u2018 peñdänt sept ansr avant de \"signer un sé des à été proclamé la meilleure recrue de la ligue de hockey Nationale et gagne donc le trophée Calder, don du défunt Frank Calder, ancien président de la ligue Nationale.EE LUTTE TRES SERREE Le joueur de centre des Rangers de New-York a remporté cet honneur par la plus petite marge depuis des années dans la consul tation annuelle de la Presse Canadienne chez les chroniqueurs de hockey caps les villes de la ligue Nationale.T! a reçu 221 des 360 points possiblés; quatre de plus que les 217 de George Gee, recrue de 23 ans des Eperviers de Chicago.Le vote auquel ont participé 25 rédacteurs sportifs, a élé \u201cpesé\u201d afin de donner à chaque ville une force de vote égale.ps f ARR ran nm A EDGAR LAPRADE ciales et sur le nouveau groupe |Jeur premier championnat du Ontario-Québec.+ + XXe siècle.QUELQUES ETOILES DE Le zoste de Rickev n'a pas été L'UNIVERSITE sans susciter bien des commen- Louis Rocque, dans la Rotonde, fait le choix alphabétique suivant des meilleurs athlètes de l\u2019Université d'Ottawa: Gilles Jolicoeur, (tennis, ballon- au-panier, football); Jean Lafleur, (hockey, ballon-au- panier, football); Robert Leroux (football et hockey); Denis Pepin (hockey et tennis); Marc Rochon (football ct ballon-au-panier); Gaétan Valois, (ballon-au-panier).Et finalement, René Laprairie (courage et esprit sportif).x x = LE TOURNOI DE BOXE Les 500 fervents à la séance d'ouverture du tournoi régional de boxe ont assisté d\u2019abord à une démonstration de l\u2019art de construire une extrade, hier soir.au Coli- sée.Pendant une heure ct quart.les charpentiers ont dressé le \u201cring\u201d à grands coups de marteaux avec obligatto d'éghoine ct de scies .teh*, tch.Malgré le contretemps, les amateurs de boxe ont ensuite assisté à des combats où la bonne volonté et le cran- suppléaient à l'ex périence et à la science.Rud Richardson, 147 livres, un novice de la YMCA, et Jean Chartrand, novice de 126 livres de l\u2019Ottawa Boy's Club, ont tort impressionné à la séance inaugurale.assister à la finale, ce soir même, au parc Lansdowne.* + + DANS LA BOUILLABAISSE DU VENDREDI Félicitations aux sportifs.suivants: les docteurs Ephrem Per- ras de Hull, Arthur Richard ect Eugène Gaulin, du Conseil à la Faculté de Médecine de l'Université .a Jacques Fortier et ses collègues de l\u2019Association Récréative du Service Sivil .Charles J.Mackenzie est le président et le capitaine David-L.Burgess, le président de la Légion Canadienne, est son bräs droit .George Dudley, de Midland, Ont., secrétaire de l'Association canadienne de hockey amateur a pris la défense de notre Stanley Prait et de Harold Guérard de Port-Arthur, les arbitres de la série Winnipeg: Toronto pour le championnat Il faudra taires et soulever bien des questions.On se demande d\u2019abord pourquoi le président des Dodgers avait signé un Noir.Certains ont cru que des groupes religieux ou encore le nouvel acte de législation (Ives-Quinn Bill) avaient seuls motivé son nouveau geste.Certes, ces mouvements d'idées n'ont pas nui à Rickey, mais le président des Dodgers ne fit en cela que suivre ses propres convictions.TH] y a quarante ans de cela Rie- key agissait comme instructeur du club de football de son Alma Mater (Ohio Wesleyan).Son club comptait un joueur de couleur du nom de Charlie Thomas.Malheureusement Thomas dut rester sur le banc lorsque son club joua contre un club du sud, parce qu\u2019il était Noir.Lorsque son club voyageait dans le Sud il ne pouvait se trouver de chambre dans les principaux hôtels.Finalement Rickey vit que la seule façon était de forcer le gérant d\u2019hôtel à lui laisser partager sa chambre avec le Noir.Depuis trois ans Rickey avait prévu le bill contre la discrimination raciale ct, jamais au dépourvu par les circonstances nouvelles, il avait envoyé ses éclaireurs à travers le pays à la recherche de talents de couleur.Le fait à signaler dans cette innovation est que Jackie Robinson est le premier Noir à se joindre au baseball organisé, mais non le dernier.Plusieurs clubs sont certains de découvrir de nouveaux talents noirs d\u2019ici la fin de la saison.Pour sa part, Horace Stone- ham.président et propriétaire des Giants, a déclaré que ses éclaireurs \u2018\u2018couvriront\u201d les ligues de baseball des Noirs, pour la première fois cette année.Jack Dempsey a participé aux 5 plus fortes recettes de boxe professionnelle qui sont les suivantes: 1\u2014Dempsey-Tunnev à Chicago, 22 septembre 1927: $2,658.668.2\u2014Dempsey-Tunney à Philadel- provinciale suspend ses activités Le quatrième tournoi an Puissant club de balle-molle pour le Régiment de Hull \u2014\u2014 Maintenant que la saison des quilles est terminée, le Régiment de Hull se lancera dans la balle- molle, et tout indique qu\u2019il présentera une puissante équipe dans la ligue de l'association Hull-Vo- lant.Sergent-Major Roméo LALONDE Le sergent-major instructeur Roméo Lalonde est en train d\u2019organiser une des plus puissantes équipes vues à Hull depuis plu- sæurs années.Vraiment ils sont bien décidés d'enlever le championnat remporté l'an dernier par le club Nu-Grape.En premier lieu disons que Lucien Caron, le puissant club avec Roger Léger, an uct nier avec le Nu-Grape.Gaston Pilon, Jean Roger, Roland Nault, Jean-Paul Tremblay, André Gou- in, Frank Lévesque, Marcel! Le- gris sont parmi les prospects des militaires.On attend aussi avec impatience le retour de Laurore Legris, présentement outre-mer.Aussi tôt que cet habile joueur sera de retour, il prendrait place au deuxième-but.Si ce Legris est aussi bon qu'avant son départ pour les forces armées, le régiment pourra dire que son champ intérieur suivra à la lettre sa devise qui est: \u201cOn ne passe pas.\u201d On peut donc constater que le Régiment de Hull sera hautement | représenté dans le circuit Hull- Volant qui comprendra au moins six équipes en 1946.Les pratiques du club commenceront bientôt.Le sergent Lalonde nous réserverait d'autres surprises.L\u2019entrainement lar erp! hullois, sera le lanceur No.1 du, * Par Lucien RICHARD i Publiciste de la Commission des Sports | Le quatrième tournoi annuel des quilles (cing pinnes) cana- | dien-francais d'Ottawa, s'ouvrira | dimanche le 5 mai prochain sur les allées de la salle Ste-Anne.Ce tournoi est sous les auspices de la Commission des Sports de l\u2019Association St - Jean - Baptiste d'Ottawa, et sera-cette année sous la présidence de M.Jean-Paul Chartrand.On s\u2019attend qu'une vingtaine d\u2019équipes prendront part, Les formules d'applications sont déjà prêtes et toute association, toute maison commerciale, tout groupement ou tout cercle paroissial canadien-français et reconnu comme tel, pourra prendre part à ce tournoi, sous condition que les joueurs qui participeront sur ces différentes équipes soient membres en règle de l'association St-Jean-Baptiste d\u2019Ottawa.Un solide comité M.Jean-Paul Chartrand, choisi récemment pour présider ce quatrième tournoi se fait un plaisir d'annoncer à tous nos quilleurs qu'un comité d'hommes compétents s'occuperont cette année de voir à ce que le tournoi soit dirigé à la satisfaction de tous comme par le passé.En voici la composition: Vice-président, Aldège Lauzon; secrétaire, Gérald Boutet; statisticien, Aurélien Delorme; trésorier, Joachim (Walsh) Pelletier: assistant-trésorier, Victor Lalande; publiciste, Lucien Richard; arbitre-en-chef, Roland Sa- vard; directeurs, Albert Blache, Willie Blackburn, Eugène Piché, Victor Charbonneau, M.Télespho- re Godbout, président de la Commission des Sports est également sur le comité a titre de président ex-officio.Les formules d'application On mentionne que tout les intéressés pourront se procurer des formules d\u2019application immédiatement au magasin de tabac Windsor, coin des rues Dalhousie ct Rideau de même qu\u2019aux Salles Ste-Anne, St-Francois d'Assise, St-Jean-Baptiste et à l'Académie de quilles York, où se joueront toutes les joutes.On pourra également téléphoner chez M.Char trand à 4-4887 le soir après 7 hres, ou au secrétaire, M.Gérard Boutet, le jour à 9-4315 et le soir a 3-9130.Les règlements Voici les règlements qui seront mis en force au cours du tour- 1101; * mière partie (corde) du tournoi.La moitié de cette somme ($3.00) sera employée pour fins d'admi- ristration du tournoi; l'autre moitié ($3.00) sera remise à l'équipe pourvu que cette équipe n\u2019ai' pas manqué une seule partie (corde) du tournoi; 3\u2014Chaque participant (joueur) devra verser la somme de soixante-cinq (65e) pour trois cordes, chaque fois qu\u2019il prendra part aux joutes; 4\u2014Une amende de vingt-cing (25c) sera imposée pour chaque joueur absent.Cette amende sera payable par le capitaine ou l\u2019équipe le soir même de l'absence en question; 5\u2014Chaque équipe aura droit à huit (8) joueurs dont cing (5) réguliers et trois (3) substituts qui, après avoir signé pour une équipe ne pourront jouer pour une autre; 6\u2014Chaque équipe jouera 24 cordes soit 8 fois et le total des points de ces 24 cordes déterminera le gagnant.Sera déclarée équipe championne, l'équipe qui aura accumulé le plus grand nombre de points dans ces 24 cordes: T\u2014Les joueurs devront signer une formule spéciale avant la première joute du tournoi: 8&\u2014Chaque équipe devra faire signer au moins sept joueurs avant la première partie.Le huit- ieme joueur devra signer le plus tard avant la première partie de la troisième rencontre: 9\u2014Ce tournoi sera dirigé selon les règlements officiels de la Brunswick-Balke-Collender, auto- nuel de quilles de la Saint-Jean-Baptiste * \u2014 rité en la matière.Un seul amendement fut fait sur ce rapport, c\u2019est qu'un club qui manquera un joueur pour une partie, ce club lui sera accordé un score de 150 pour la partie du joueur absent.Ouverture à Ste-Anne Telle que nous l'avons annoncée au début, l'ouverture se fera cette année à la salle Ste-Anne le dimanche après-midi 5 mai.Six équipes prendront part en premier lieu à 1 heure.Six autres équipes suivront à 3 heurés, puis 6 autres à 5 heures.Un quatrième groupe reprendra vegs les 7 heures.De cette manière toutes les équipes enregistrées pourront participer à cette première ou- Vverture.Nous aurons d\u2019autres nou velles en rapport aux autres joutes qui seront disputées aux autres salles de l\u2019Académie York, StJean-Baptiste et St-François, de même que le calendrier au complet.Inscrivez-vous ?Une dernière invitation à toutes nos équipes canadiennes-fran- çaises de s\u2019inscrire le plus tôt possible.A date plusieurs l\u2019ont déjà fait et nous espérons qua d\u2019autres suivront l'exemple.Comme par le passé, un magnifique trophée est en jeu.En 1943 c'é tait l\u2019équipe Dalhousie qui remportait les honneurs, En 1044 c'était l\u2019équipe Morin, et l\u2019an dernier si tous se souviennent c\u2019é tait notre brillante équipe York du capitaine Albert Blache, avee Edgar Scott, Henri Lepage, Albert Dagenais, Wilfrid Potvin, Lucien Claude et M.Bettez.Quelle équipe gagnera en 1946 ?En vigueur du 28 avril au 29 septembre PETERS EST TROISIEME «etait tout naturel que dans la première saison d'aprés-guerre que l'attention se porterait sur les hommes sortis des forces armées, , Laprade est un vétéran de l'armée canadienne, tandis que Gee a servi dans la Marine.Le seul autre joueur qui ait figuré quelque peu, fut Jimmy Peters, des Canadiens de Montréal, qui a été outre-mer.Il a regu un total de 123 points.___ SUR LA LISTE DEPUIS 1938 Laprade a été placé sur la liste des Rangers pour la première fois ca février, 1938 à Port-Arthur, Ont.M était alors un des juniors les plus admirés Mais il a constamment refusé d'alléchantes offres professionnelles jusqu'au mois d'octobre dernier, après Ceux ans dans tes forces armécs.160 milles à l'ouest de Lakehead.durant trois ans avant de les Bearcats de Port-Arthur.LA CARRIERE D'EDGAR Edgar est âgé de 26 ans et est natif d'un centre minier à quelque Il a joué junior pour Port-Arthur passer aux rangs seniors en 1938-39 avec Ce club a gagné la coupe Allar à deux reprises durant les cing années qu\u2019il a passées à Port-Arthur.À sa première année avec les Rangers, il a réussi 15 buts et 19 passes pour un total de 34 du circuit Dutton sur un Bruins de Boston.diens de Montréal, 50 joutes.points.Il a terminé 19e chez les compteurs pled d\u2019égalité avec Il à joué 40 des 50 parties de New-York sans recevoir une seule punition.me candidat au trophée Lady Byng.qui reçut une seu Woody Dumart, des des faibles Rangers t On l\u2019a considéré com- agné par Toe Blake, des Cana- @ punition de deux minutes en , George Gee, un gailiard de aix pieds, né à Stratford, Ont, et qui a commencé sa carrière de hockey à Toronto avec les Columbus juvéniles, à réussi 14 buts et 15 passes pour un total de 28 points.3 rel, L'an dernier, le trophée avait été ien de buts des Feuilles d'Ereble gagne par Frank McCool, alors ¢ Toronto.phie, 23 septembre 1926: $1,885, 733.2S nior .\u201cCurly\u201d Moynthan des Rough Riders jouera à la crosse pour Ste-Anne .les Troyens 1\u2014Tout joueur qui désire participer à ce quatrième tournoi annuel devra être membre en règle de l\u2019Association St-Jean-Baptiste.Aucun résident de Hull aura droit de participer au tournoi d'Ottawa; 2\u2014Chaque équipe qui désire s'inscrire devra déposer entre les mains du trésorier la somme de six dollars ($6.00) avant la pre- LA BOXE, HIER Par la Presse Associée Philadelphia\u2014Eddie Giosa, 135, Philadelphia, décisionne Al Vie- toria, 135 ew-York (8).Highland Park, N.J.Larry Fon- s\u2019ouvre lundi pour les Troyens 4 2 C'est lundi soir prochain que les Troyens, club de l\u2019Union On- tarienne de Rugby, commenceront leur entrainement du printemps pour une période de cing semaines.Les instructeurs Arnic McWat- ters et George Sprague comptent avoir tout près de 100 candidats.De ce groupe seront choisis plusieurs des joueurs qui formeront le club à l\u2019automne.Dave Sprague, président du club, a grandement confiance en ce nouvel essai et croit qu\u2019ainsi les Troyens seront très formidables pour la prochaine saison de rugby.Plusieurs des jeunes por- te-couleurs de l\u2019an dernier seront ny Smith, 161 (8).de retour et Sprague est confiant| Saginaw, Mich-Bill Eddy, de doter la capitale du champion- 135%, Flint, décissionne Floyd nat remporté l'an dernier par les Red Le Vasseur, 134, Bay City Indiens de Toronto.Les Troyens (10).New Haven, Conn.Eddie Compo, 128, New Haven, décisionne Joey Iannotti, 128, New-York (8).Portland, Me.Frankie Feemer, en seront à leur \u2018roisiéme année d'existence à l\u2019automne.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 - PRE Sur l\u2019équipe de la coupe Davis?Walion, 140%, (10).TORONTO, le 26 (P.C )\u2014L'Ou- \u2018var est pourrait fort -bien avoir l'un Fall River, Mass.Joey Bagnato, A LATE 137, Toronto, K.O.Oscar St-Pierre des siens dans l\u2019équipe de la cou- 136.Fail Riv , pe Davis du Canada.Et.le pros- , Fall River (3).Montréal, nulle tana, 161, Brooklyn, Arrête John-; 138%, Randolph, Mass., et Ralph! Les cédules | d\u2019été.gés à 12.01 a.m.dimanche le l'heure avancée.265, rue Albert L'heure avancée Parce que la plupart de nos passagers voyagent entre les grands centres dans les Provinces d'Ontario et de Québec, où l\u2019heure avancée sera en vigueur à partir du 28 avril jusqu'à l\u2019automne prochain, nous sommes d'avis qu\u2019il sera plus commode pour eux d\u2019avoir les départs et les arrivées montrés à l'heure avancée pendant les mois Les horaires de la Compagnie Colonial Coach Lines et de la Compagnie de Transport Provincial seront donc chan- Pour renseignements complets au sujet des cédules, taux et routes de services d'autobus, veuillez appeler votre agent local, à 2-5345 montreront 28 avril de l\u2019heure solaire à ULLAWA pect en vue est Alce Miles, 26! - ans, un étudiant en médecine de l'Université du Manitoba Miles est un athlète de six pieds avec une pesanteur de 170 livres.Miles, qui a un exccllent record d'avant-guerre.croit qu'il a une bonne chance de retrouver sa condition pour s'aligner avec le club.Alec a remporté plusieurs tour nois importants depuis 1936 et détient plusieurs titres importants.3\u2014Dempsey - Carpentier, à Jer- sey-City, 2 juillet 1921: $1.888,603.4\u2014Dempsey -Firpo, a New.ork.14 septembre 1023: $1,143,- 5\u2014 Dempsey - Sharkey, à New- York, le 21 juillet 1927: $1,083,- 530.séront de sérieux aspirants au championnat d'Ottawa .les étoiles de football du calibre d'Eric Chipper et Al Leach des \u201cRiders\u201d et John Kozak des \u201cTrojans\u201d seront à surveiller, de même que Frank Sullivan, ancien joueur e Mimico (CARC.Rockeliffe), aidera le pilote Brown .I\u2019Asso-| 8 ciation athlétique d'Ontario, grâ-; ¥ ce à M.A.-E.Lyons, a fait cadeau de plusieurs douzaines de bâtons de crosse aux nouveaux clubs.Le premier tournoi éliminatoire des \u201cGolden Gloves\u201d de l'Est on- tarien aura lieu les 24 et 25 mai au Manége de Brockville, sous les auspices de la Commission onta- rienne .John Christian, le \u201cbraillard\u201d de 215 livres et de 23 ans, peut se cacher aujourd\u2019hui.Léo Durocher, le gérant des Dodgers, et Joe Moore, 50 ans, un garde spécial à Ebbets Field, ont | été acquittés des accusations de voies de fait que Christian avait ; logées contre eux.| toutes fes bli i > munies du Yor juin 1946.Stowe.ie 2 men PE LA QUESTION \u201cNOIRE\u201d | Le baseball organisé avait jus- | 14% émis le Yer juin 1937 et AVIS DE RACHAT Gouvernement du Dominion du Canada Emprunt de Conversion 3'4 % Date d'émission: ler juin 1937.Dote d'échéance: ler juin 1949.Avis est por la présente donné à tous les détenteurs d'obli- gotions en circulation de l'Emprunt de conversion du gouvarne- ment du Dominion du Conodo 3 échéant le ler juin 1949, qu'en vortu des termes dudit emprunt, de cette émission sont par fes présentes appelées au remboursement anticipé, en totalité, le Ter juin 1946 à toute agence de lo Senque du Concée, à leur voleur nominale, sur présentation et remise desdites obligations du coupon du ler décembre 1946 et des coupons subséquents.Ces obligations cesseront de porter intérêt à partie Le Gouversement du Dominion du Canon Fur son soup financées.UR VANQUE CU CANADA ey A / = La Seize = SPORT = | etme \u2014 d'excellents coursiers.Le meeting de courses s'ouvrira | le 20 juillet au parc Connaught Le meeting de 1946 du Connaught Park Jockey Club commencera le 20 juillet prochain et comprendra 14 séances.Le président Tommy Gorman est en pourparlers avec les (meilleures écuries de chevaux du Canada et de plusieurs circuits américains afin d'attirer à sa piste du chemin d\u2019Aylmer Ce sera la première fois que Connaught tiendra une réunion depuis des années sans la placer sous les auspices de l\u2019Association québecoise de courses.Magnifique banquet de la ligue de quilles du Régiment La ligue de quilles du Régiment de Hull a clôturé les activités de sa première année d'\u2019existence par un magnifique banquet tenu mercredi soir dans une des salles du manège militaire Sala- berry.La soirée était sous la présidence du Sergent-Major Roméo \u201cK.O.\u201d Lalonde, président de la ligue.En plus du président nous remarquions à la table d'honneur, le capitaine Parent, le lieutenant Bert Handy, Roland Sabourin, du journal \u201cLe Droit\u201d ainsi que les sergents-majors André Piché, Roland Nault et Fernand Nault.De courtes et intéressantes allocutions ont été données par les convives de la table d'honneur et les différents capitaines des qua- tres équipes qui formaient la ligue.Le capitaine Parent, président du comité des sports au régiment, fit la présentation du trophée du championnat à la Compagnie \u201cD\u201d.Le sergent-major Roland Nault a reçu la coupe en l'absence du caporal Lucien Caron, capitaine du club.Un don en argent fut aussi remis au club par Roland Sabourin.Cette somme avait été fournie par le comité de la salle de quilles St-Joseph de Hull et le comité des sports du régiment.Quel âge vous donne-t-on ?Les gens jugent l'âge d\u2019une personne d'après son apparence et cette sensation de \u2018'fatigue continuelle\u2019 peut vous faire parzitre beaucoup plus âgée.C'est pourquoi plusieurs femmes refusent Aa leur système d'être \u2018\u2018alourdi\u2019\u2019 par les déchets toxiques \u2014 résultat d\u2019une nourriture trop riche et trop grasse et d'un manque d'exercice.Ces femnres prennent les Bille Beans tous lea soirs afin de se maintenir en forme \u2014 parce que les extraits végétaux contenus dans Bile Beans stimulent le foie, en tonifiant l'organisme.Les Bile Beans sont appelées \u2018\u2019le Médicament qui réveille la Nature\u2019.Plus de 7 millions de boîtes de Bile Brans vendues l'an dernier, Pro- curez-vcus Bile Beans chez votre pharma- clon et jouisszz de ce \u2018bonheur de vivre\u201d qui donne de M soupiésse à votre démarche et vous conserve la meilleure Appa- | Un petit trophée a été gagné par Wilfrid Roy, champion de la moyenne.M.Roy avait été forcé de s\u2019absenter, et son prix a été accepté par le capitaine du club pour lequel il jouait.Des remerciements ont été adressés à L.-P.Fréchette et Yves Bernier pour leur beau travail comme statisticiens et publicistes.Le journal offre aussi ses félicitations à ces deux messieurs qui ont su tenir les lecteurs du \u201cDroit\u201d au courant des activités du Régiment de Hull par leurs articles bien faits.ere lf lees Eastview veut Lepine et deux autres étoiles _\u2014 .Le pilote Charlie Strang de l\u2019équipe junior de baseball d\u2019East- view nous apprend qu\u2019il y aura une autre pratique de ses candidats ce soir à 6 h.15 sur le losange près de la Rideau.Il fera connaître son alignement ces jours-ci.On croit comprendre que Strang veut embaucher Maurice Lepine, lanceur, et Bosco Auclair.Il est également question d\u2019un troisième as junior.Les Monties s\u2019entraîneront demain après-midi à 2 h.au carré Bingham.0 \u2014\u2014 CAMPBELLS-BAY (QUE.) (D.N.C.) - CAMPBELLS-BAY (Qué.) (D.N.C.) \u2014 M, et Mme F.Dagenais sont revenus demeurer parmi nous.Mile Phillis McGee, de l'école normale {de Chapeau, Qué, passe ses vacances chez i ses parents, M.et Mme J.McGee.Mlle Daine Graveline, du couvent \u2018d'Aylmer passe les vacances de Pâques 57 | vhez ses parents, M.et Mme G.Graveline, M, et Mme A.Pharand et leur famille vous quittent pour aller demeurer à Ma- niwaki, où M.Pharand était chef de gare depuis plusieurs années.\u201cme J.Castonguay et Mlle Solange Negenais, de Renfrew, Ont., ivsitaient leurs varents, M.et Mme L.Dagenais.M.et Mme C.Hearty, de Sudbury, ont \u2018isité leurs parents, M.et Mme B.Hearty, n fin de semaine.Les Quaran(e-Heures ont eu lieu dans notre paroisse.Plusieurs prêtres sont -nus aider notre curé.M.et Mme Edgar Lance (née Rita Du- rouchel) font part à Jeurs parents et amis le la naissance d'un fils, né le 21 avril t baptisé le même jour, sous les prénoms de Edelbert-Toseph-Gaétan.Parrain et marraine, Edelbert Lance et Mlle Viola Dumouchel, oncle et tante de l\u2019enfant.LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 26 AVRIL 1946 .Aravis No 3 , .B.Wheatley, 809; E.Bowdes, 615: J: En rencontrant une chaine de e Karrys cogne la série-recor Brash boggles wi 1 Drésentati LES MENEU 136, Jacques Cartier œut quil P.Brouzh, 568.sal, 3x.reseniaiion RS 1334, Jacques er crut qu'il .og 7 hi ® Calderone, 642: Murtin, B11; W.Max.à Phil Mal venait d'aborder en Chine.well, 681; A.McCoy, 701; T.Max- | d one U ASEB L \u2014_ dans le tournoi de fa cité, hier soir|z: a & gt: y BASEBAL St-Jean-Baptiste \u2014 * * * a Belles, S865, Vicks, 649; A.A leur réunion, hier soir, Par la Presse associée \u2019 3 .ryburt, ; U ALE ., .h | de 3,781 Fleming, 600.Total, ?421.au Château Laurier, les Au pater C 15 NATION LE on TL Les cinq rouleurs ont réussi un haut total de 3, .York No 3 membres du [Kinsmen Club Points \u2014 Witek, New-York.18.\" ge : Bouvier, 813: Dagenais, 627; M.Du- ont présenté leur tro a Points os \u2014 fer, \u2018 \u2014 Les deux équipes York se talonnent.\u2014 Wright- rocher, 858; Grenon, 400: Descoeurs, 818: Phil Maloney, étudiant de 4e sath, 11.© cc Miller, Cinetne AUX ville en cinquième place.\u2014 Greenway tape 882, |Desormessx 300, Jog 51% forme au Collège St-Patrice, ||yoour goin, =, Vitek, New-York, o os M mes p Bussuler, .fi, pÉuénette.ss9:|} pour les qualités chevaleres- p Doubles-buts \u2014 Byun, Boston, Russell ¥ eagley, à Fry i Posten, 759.ittsburgh, et Schoen is, 4.; ; .Les hauts pointages s\u2019accu- Colonial No 1 Total, 8197, ' ques dont il a fait preuve au roles © Weeds Priiadngois.4! aveo lo Liniment Minard bien connu, mulent dans le tournoi des cing: |g Creyel; oli Batiste, 12:7 Mots cours de la récente saison in- Circuits \u2014 Witek, New-York, Holmes, ennemi juré de la sensibilité des muscles quilles de la ville et hier soir, au ne, 608; MY.aie No'1 otal, 3532.Hil, ° Bed: Detain, 8.Rylan terscolastique de hockey.En Boston, Nortbey, Philadelphie, Miller, Cin- et des articulations, de la raideur, de la Bolo-drome, c'est l'équipe Karry's Huddleston, 165: Casselman.129: Peterson, 24d.Total, 8170.CL plus de l'écusson Kinsmen, ate vets Foie Baies 5 douleur.Appliquez-le copieusement.Il qui a été à l'honneur.Les rou- Palmer, Tes Greenway, 882 à Miller, 596: 8t-François No 1 se: C le président Joe Maloney 2 Lanceurs \u2014 Egalité entre buit lanceurs à ost pes aisseux, n\u2019émet \u201cpas d'odeur do 1 Sparks ont cogné « 447; Danis, (82 Total, .R.March, 585; (A, Sun, Soo: SZ remi au jeune athlète une ||par 2-0, 1.000, gréable, sèche vite.Employez-le leurs de la rue Spar! og Pilon.817: \u2018Hébert 681: + gg; Asselin, 648; C.; T.Close statuette symbolique.aussi contre pellicules et affections cuta- un haut total d\u2019équipe de 3,741.| Noël, 624; Astri, 631, ial ren.i son, 617.Tot ville LIGUE AMERICAINE nées.Procurez-vous-en une bouteille Le record précédent était détenu York No 1 | Lavoie, 609: Besudin, 677: Gingras, 424; Au bâton \u2014 Keller, New-York, .474.| 2Wourd'hul ches votre pharmacien, par le Colonial.A la suite de sa| Lepage.607; OReilly, 876; Gué-!Berniquez, 438; Desjardins, 354: Le Points \u2014 Pesky et Williams, Boston, et Cardez-la sur la tablette de votre performance d'hier, le Karry's Total, sire, Leahey, 778; Grégoire, 695.|gris, 160; Généreux, 264, Total, 8118, Henrich, New-York, 10.salle de bain.ie \u2019 Le otal, ._ Bolo-Drome No 2 Léger, 587; R.Juneau, 655; D.Bonen- Points sur coups \u2014 Doerr, Boston, 11.125FR monte en quatrié me place.; 7 1.201% Drome No 1 Mike 611 5g Human, 529; : Ny MacFadyen, 680; fant, 586, \u201cTotal, 2965.poupe sûrs ï Pesky, Boston, et Travis, LINIMENT Aaui en uner, : Gowans, 763; 6, : .Smith, : G.ne, ; M.ashington, 14._ a ceux Cave or No T étant en Armatronz, 615 ; MeCord, 592.Total, 8310.lande, 657.\"Total, 2004.- Eddy's Doubles-büta \u2014 Greenberz, Détroit, 5, = Cu Li K | M E NT , ; éa ° °o ' ples-buts \u2014 , Boston, et 3 avant du No 2 par 229 points.| O.Moran, 706: S.Langelier, 809; F.| Kealey, 590; St-Laurent, 54d; Young, 475;| R.Lanctôt, 669: E.Abbott, 348: A, Lewis, Washington, 2.¢ C\u2019est le Colonial qui est en téte MacDonald, 626; W.Seed, 593; E.Wilkin.Moodie, 632; Hakins, 818 Total, 3054.Bailey, 608; W.Lamb, : E.Cash- Circuits \u2014 York et Pellagrini, Boston, 3 ?| son, 633.Total, 8367.Imprimerie Nationale man, 618; W.Ridgewell, 374, Total, 2954.Etten, Lindell et Dimaggio, New-York, et 316 points en avant du York.Rideau Murray, 653: Roy, 569; Aubry, BBO; Colonial No 2 Keltner, Cleveland, 2.Les rouleurs du Karry's co- 5 c., Hallikas, ë = Blum, ass 2 P.Hupp, 629; Harper X ou.Total, 3045, > O'Connor, Su; B Sullivan, 552; D.Buts volés \u2014 Doær, Boston, 2.- ; fa.raslan, : E.Gadbots, : T.Cuc- Tanço ° nnor, ; .ramboise, 541; O.Lanceurs \u2014 Newhouser, Détroit, 8-0, gnérent comme suit hier: Tom Caro, 547; G.Pransche, 188.Total, 8341.G.Guilbesult, 675: H.Bouche, 672; E.Dickens, 646.Total, 2739.1.000, ot Gardner, 857; Ralph Bayliss, 780; Cecil Bradley, 568; Palen, 779, et Pat Morrison, 787.Harry Greenway cogna la haute série, 882, et une corde de 360.Les autres bons rouleurs de la soirée furent: Wilb Blum, 868; Deans Berry, 867; Aldoria Pi lon, 817; Harry Hawkins, 813; Wilf.Bouvier, 813; Syl.Lange- lier, 809; et Gérard Schryburt, 356.Au B.B.dimanche après-midi .Les équipes se retrouveront sur le allées de la salle B.B, dimanche prochain, alors qu\u2019on jouera des rondes à 2 h, 3 h.30 et 5h.Les quilleurs de Wrightville sont actuellement en cinquième place, 42 points derrière le Karry\u2019s.Voici le classement actuel des 24 équipes ainsi que les performances individuelles de chacun des joueurs, hier: CLASSEMENT Aprés 11 soirs 1\u2014Colonia] No 1 .2\u2014York No 1 .8\u2014York No 2 4\u2014Karry C.S.5\u2014Wrightville 6\u2014Idéal No | .7\u2014Capital No 1 .8-B.& B.Hull 9\u2014Rideau Lu 10-\u2014Bolo-Drome No 1 36499 11\u2014St-Jean \u2026 .35489 12\u2014Argyle No 2 \u2026 25281 13\u2014Imprimerie Nationale 35238 14\u2014Argyle No 1 .35141 15\u2014Mets .TR 35040 16\u2014St-François No 2 .34907 17\u2014Idéal No 2 .34610 18\u2014St-Patrice cermin 34549 19\u2014Bolo-Drome No 2 34503 20\u2014Karry's No 2 .84340 21\u2014Fddy's R.C.\u2026 22\u2014St-François No 23\u2014Capital No 2 .24\u2014Colonia) No 2 .Karry\u2019s C.S.Gardner, 857: Baylis, 780; Bradley, 568; Palen, 779; Morrison, 787.\u2018Total, 3781.\u2018 Capital No 1 A.Giles, 752; D.Berry, 867; A.Dut- noff, 585; H.Hector, 770; J.McCormick, 621.Total, 3595.Karry\u2019s No 2 W.Williams, 738: J.Holmes, 703: C.MacPherson, 234; A.Woodburn, 684; E.Jetté, 685; Smith, 522.Total, 3566.W.J.CARSON LTD.291 ouest, avenues Laurier BUILDERS SALES LTD.531, rue Sussex KEYES SUPPLY CO.LTD.vues Albert et Kent D.KEMP EDWARDS LTD.MURPHY -GAMBLE LTD.L.C.CRAIG vs 118, rue Sparks ceersenersences 25, avenue Bayswater G.E.McLEAN ne.seen North Gower F.J.BRADLEY nec.Stittaville viene.Manotick M6sPV-NSPA3P + ETABLI EN 1870 Bryson - Graham Company Limited LE PLUS VIEUX MAGASIN A RAYONS D'OTTAWA Ecoulement de Chapeaux après Pâques Une rare occasion pour faire votre choix dans un splendide assortiment de chics chapeaux de saison.Une attrayante série de modèles, couleurs et matériels pour celle qui auront la bonne fortune de faire leurs emplettes samedi.Prix antérieurs 6.95 a 17.95.3.95 à 11.95 Chapeaux pour dames, deuxième étage ° Costumes couturières La femme bien mise porte cette saison et portera la saison\u2019 prochaine le populaire costume couturière sans collet.Parfaitement confectionné de crêpe de laine de choix et flanelle grise.Les gilets sont entièrement doublés, à boutons ou ceinture, selon votre préférence.Tailles 12 à 18.25.00 Costumes, au deuxième étage pour le confort en diverses circonstances Souliers \u201d Amblers\u201d Les \u201camblers\u201d sont toujours chics et Jerseys pour jeunes filles Fascinantes robes Ces toilettes sont captivantes, en beau jersey rayonne.Pour jeunes filles, dans les tailles 11 à 20, qui apprécient les attrayants imprimés et les modèles individuels.Presque tous les coloris.16.95 Rayon des robes pour jeunes filles, deuxiéme étage.ravissants! Cette fois nous offrons une véritable gamme de couleurs pour combiner avec vos robes \u2014 il y a aussi du noir, il va sans dire.Il y à même des modèles multicolores.3.95 Souliers, deuxième étage ° Manteaux courts Rien d'étonnant qu'ils soient si appréciés.Ils peuvent être portés avec tout ensemble, ce qui veut dire de l'économie pour les personnes intelligentes.Ils sont tous faits de beaux lainages et entièrement doublés.Modèles à ceinture, tuxédos ou devant à boutons, avec ou sans collets.Teintes: vert, bleu ou tan.Tailles 12 à 18.22.50 a 39.50 Manteaux, deuxiéme étage Jodphurs C\u2019est la confection qui compte dans ces jodphurs de cordé calva, croisé ou croisé \u201ccavalry\u201d.Excellents pour randonnées diverses ou le campement.6.75 795 8.95 Cordé Calva Croisé Croisé Cavalry Chemises Tooke a pois orage, manches courtes, manches longues en chambrai rayé ou manches longues en spuns rayés avec les jodphurs susmentionnés.Chemises failleurs 2.00 2.98 3.98 Corsets ® Corsets lacés dans le dos Contrôle ferme dans ces corsets lacés dans le dos, en coutil rayé Rose Marine.Pour la vente de samedi.2.95 e Corsets lacés en avant Corsets lacés en avant Rose Marie, coutil uni, genres moyens ou longs.3.95 Écoulement de 25 manfeaux Genres tailleurs ou d\u2019apparat, tout laine, entièrement doublés pour fillettes.La plupart des couleurs, et taille 14 seulement.Prix antérieur 13.98.6.98 ® Corsets lacés en avant Corsets lacés en avant Rose Marine, un peu plus cofiteux, en batiste.Genre à gorge basse.5 .0 0 Deuxième étage Deuxième étage Les hommes portent des Highlights © (ravates © Chemises Polo ® Porfe-monnaie .Highlights Chemises polo blanches Pour dames et messieurs, d\u2019une belle apparence, ex- Nouvelles of res chics cellentes pour sports et genres anglais dépliants, plet.Rayés et quadrillés, fraîches durant les mois éomplets avec glissière.en teintes vives, les plus ensoleillés de l'été.Tailles Plusieurs modèles au choix, récents patrons.Faites à petites, moyennes ou for- 3.15 a 11.46 main ou autrement, tes.2.00 grand format.1.50 Vêtements pour bommes, deuxième étage Fourrures: Manteaux courts de fourrure pour le printemps Une présentation de chics manteaux courts de fourrure, dans les plus récents modèles.taupe écossaise, broadtail américain, lapin ou renard argenté.et Pois orage Chambrai Spuns Premier étage Emmagasinage des Fourrures Votre manteau de four- nettoyé par notre procédé apécial et doublure rure aera une nouvelle sera posée pour scules ment Lee 18.50 Signalez 2-1741 x % J Ur PHILIPPE BELANGEN, 14, ree pm pe qe a T à 8 pm eur rendez-vous.Tél: 2-5537.Dr DAMIEN ST-PIERRE \u2014 Médecine générale ,Physiothérapie Consultation sur rendez-vous, 868, rue Dalhousie, Ottawa Tél: 8-4101, Dr R.-E.VALIN, 165, ave Laurier-est Spécialité: Chirurgie exclusivement Consultations: 1 8 3 h.p.m.et sur rendez-vous.Tél: 4-0337.Dr HORACE VIAU, 467, rue Rideau.Epécialité: Maladies des enfants exclusivement.Consultations: 1 à 4 h.et sur rendez-vous.Tél: 4-2240, Inhumation au cime- 2-99 du Sacré-Coeur.tière Notre-Dame, d'Ottawa, LEGARE \u2014 Célina Bisson, épouse de M.Joseph Légaré, 80, Archambault, Hull, décédée le 24 avril 1946, à sa demeure, à l'âge de 48 ans.Funérailles samedi 27 avril.Départ à 9 hres des salons mortusires Emond, boul St-Joeeph, Hull, service à 9 hres 15 en l'église St-Ray- mond et inhumation au cimetière N.-Dame, d'Ottawa.2-98 LEFEBVRE \u2014 Théodora Gélinas, épouse de M.J.-Hector Lefebvre, décédée le 2¢ avril 1946, à l'hôpital, à l'âge 50 ans.Funérailles samedi 27 avril.Départ à 7 hres 55 des salons funé- Le Droit, Ottawa, 13-100 3 CHAMBRES non meublées demandées, de préférence dans Wrightvilie.2-3724 de 9 h.du matin à 6 hres du soir.100 18- LAVEUSE de vaisselle demandée pour résidence de femmes, repas et uniformes fournis, comprenant l'anglais de pré férence.S'adresser à 360, Sussex.Tél: 65-1375.13.98 COUTURIERES expérimentées sur machine & coudre, ouvrage propre et léger.S.C.Walker Mfg., Co, Ltd, 72, rue York.13-103 Orthopédistes 89 raires Gauthier, Hull, service a 8 hres, SERVANTE de salle demandée.5 presser LIT IIT ee en l'église N.-Dame, de Hull, et inhumas- J ; \u201c LADELPHA \u2014 Rhumatisme, arches tombés, _tion au cimŸtière paroissial.7-98 Municipal d'Ottawa.18-100 cors, ongles incarn mbre 402.2 \u2019 150, Metcalfe, Tél: 5-6904 LORTIE \u2014 M.Louis Lortie, ipoux d'Ar- FEMIES de ménage demandées S'adrester 16 janv.1 an thémise Bazinet, de Hammond, Ont, dé- Municipal d'Ottawa 12.100 ; cédé le 25 avril 1946, dans un hôpital _* p .Perdu 11 d'Ottawa, à l'âge de 84 ans et après une INFIRMIER demandé.S'adresser à l'as-|- courte ie.Les funérailles auront pistant surintendant de Yhopital Muni- COUSSIN de divan studio (couch), cou- _lieu à Hammond.2-98 cipal d'Ottawa.13-100 leur brique, samedi.Chemin d'Aylmer.T Tél: 3-3184, 11-98 Naissances 7 Service domestique 20 $20, DANS Hull ou Ottawa, rapporter, BRISEBOIS \u2014 A M.et Mme Gustave = 156, Champlain, Hull Récompense Tal.Brisebois (née Jacqueline Archambault), Man maison.coucher tel où ten \u2018dehors.4-4887.1188 une fille, née le 23 avril 1946, à l'hôpital comprenant l'anglais Tél: 8-4702W.du Sacré-Coeur La mère et l\u2019enfant se 20-J.N.O.BOTTINE d'enfant perdue au magasin Beamish 4 Hull.Retourner à 58, Cour- celette, Hull.11-100 TOUR de cou de vison, perdu de rue Waller et Cathcart, sur rue Dalhousie.Tél: 3-8418 11-98 Maisons demandées 21 ONSULTEZ-NOUS si ou désires dis- er de votre propri L.Tithey.Tél: 8-1547.21-J.N0.Appts demandés 23 APPARTEMENT de & pièces demandé, pour trois adultes.Prière d'écrire, case 115, Le Droit, Ottawa.23-J.N.O.78 J.-D.CHENE, B, Be.A., ingénieur eivil Ingénieur portent bien.7-98 BONNE avec références, ouvrage général, POELES, fournaises, meubles, foyers, four- paise à l'huile \u201cNorge\u201d.A.Bélanger (Hull) Ltée 215, Montcalm.Tél: 2-BT91, 26-J.N.O.ELECTROLUX \u2014 Commandez nouveaux modèles du seul agent français autorisé.Léo Cloutier.Tél: 2-1098.26-100 BALANCES, ventilateurs électriques, £rille-pain pour restaurants, peleuses à patates, trancheuse à patates et grilles- patates, aussi une série complète de verrerie et coutellerie de restaurants.Ottawa Store Equipment, 240, rue Bank.Tél: 2-0121.26-J.N.0.BOUTIQUE de forge avec maison, écurie, remise et grand terrain à proximité d'un magasin général et de l\u2019école Mme Vve Eloi Diotte, Ste-Justine de Newtan, P.Q., R.R.No 1.26-108 FIL de fer, portes, barrières, ferblane, fenêtres, bois bon marché.181%, rue Besserer, 26-106 POELE et un manteau printemps.T9, rue Leduc.-6-08 POELE à charbon ou à bois à vendre, bonne condition.Tél: 3-6514, 25-98 PETIT piano \u2018Willis\u2019, pour appartement, valeur $570, pour $250.TB, Mance, Hull.26-98 DEMERS-BELANGER \u2014 On annonce les fiançailles de Mlle Georgette Demers, FEMME de journée demundée avec références, 8 6, rue Bourque.Tél: 2-5662.20-99 COTE \u2014 A M.et Mme Léo Ctôé (née bons gages.206, Champlain, Hull Claire Pagé), le 25 avril 1946, est né| 2.7460.20-J.N.0.2 PAIRES de draperie comme neuves, ca- un fils, à l'hôpital Général, baptisé lorifère de cuisine, porte-fougère, cos- sous les prénoms de Joseph-Avila-Robert.SERVANTE générale, petite famille sans tume-tailleur noir rayé, 18 an.Parrain et marraine, M.et Mme Avila enfants, soirées libres, bon salaire, 254, Besserer.26-99 Pagé, de St-Hermas, grands-parents.Por- toutes commodités électriques modernes.x teuse, Mme Maurice Lafleur, de 214, Cobourg, Cdte-de-Sable, Tél: 4-3176.DEUX lots, rue Champlain, Hull.Tel: Brownsburg.7-98 20-99 5-7325.26-102 DESORMEAUX \u2014 A M.et Mme Edgar SERVANTE générale pour appartement BICYCLETTE d'homme, C.C.M., bon état.Desormeaux (Florence Laro:que), le 5 pièces, Côte-de-Sable, devra coucher 41, rue Verdun, Huli.26-99 21 avril 1946, est né un fils, Joseph- en dehors, bons gages pour personne René-Edgar-Robert.Parrain, René Desur- expérimentée.Tél: 3-7037, 20-99 AUTOMOBILE Durand à \u2018vendre, bonne meaux, grand-père, marraine, Mme Thé- condition, & pneus neufs.244, Mont- rége Lacombe, tante.Porteuse, Mme SERVANTE générale, doit parler Van-| calm.26-98 Manville.La mère et l'enfant se glais.Tél: 2-8905.20-99 portent bien.438 | = PIANO, bon état.123, St-Laurent, Hull SERVANTE demandée, Téférences.les plus| Tél: 2-6086 26-08 .* auts gages nés, : 5-1488, le soir Fiongailles 8| 2004 20-99 FOURNAISE a air chaud.avec soufficur à vendre.Tél: bureau 4-0516 ou maison 2-2117, 26-160 MEUBLES et beaucoup d'autres articles imi i A pa file de feu M.et Mme Albert Demers, I et chimiste professionnel.plans et &va- de Hull, à M.Raoul Bélanger, fils.de - - à vendre.Tél: 5-2544.26-98 luation pour tout genre 3 3 SERVAN if 168.Notre-D Hull Mme Vve Olidar Bélanger, de Hull, éga- TE pour famille catholique, par.~\u2014\u2014 et édifices.\u2026 oo ame.Ts lement.Le mariage sera célébré le lant français, un quart d'heure de Hull.ACCORDEON-PIANO (italien), bonne LE 3 juillet prochain, en l\u2019église Notre- 2-1531 durant les heures de bureau: condition.99, Doliard, Bull.26-103 Monuments 10| Dame \u2019 8-93 3-1560 à domicile, TERRE à vendre 3 S adressen onuments 20- Lun-mere-vend.a vendre, acres, , = Mme Aussang, Orléans, Ont.= J i i à 1 .26-103 MONUMENTS DE CHOIX CHEZ J.D.Instituteurs demandés 18 JEUNE fille pour sider a lousrage ge.AMBROISE, 265, chemin Montréal situé i30a;, © timer: 131, Hendenon.01 COMMERCE aepicerie et boucherie, étabi A 400 verges du cimetière Notre-Dame.0- depuis 36 ans.Tél: 8-4872.26-100 Avant d'acheter venez comparer (es INSTITUTRICE demandée avec diplôme JEUNES filles demandées pour ouvrage de prix et mon exéention.Tél: 3-7238.d'enseignement bilingue, indiquer 6-| maison.S'adresser, Couvent iye Rj.PETIT podle moderne, giacidre, carrossc, 10-J.N.0.laire gemandd ortiresser & C.\u2018Trot- deau.Tél: 3-9294 ou 4-2837.studio 3 morceaux 325.00.fournuise, tier.St-Charles, Ont, R.»oi divan studio (couch).55, Mur-ay.Ro Ha Tél ED.Compares ace 18-J.N.0.Hoe) © 26-100 dessins et prix.Une commande sers [NSTITUTRICE bilingue aves certificat | our mons adooms Oe soirée pres, i d .11, , 1.CIER structural.Nouveaux et usagés, une prompte livraison en vrintenps à lère ou 2e classe, ayant 2 ou 3 ans pour deux adultes.11, Laurier Holl oo ACTER.d'acier, rails cannelés, baguettes co d'expérience pour école séparée No 2 de renfort, barres, poteaux, colonnes, ; Evanturel, salaire $1200 pour année sco- BONNE énérale, 3 andes , plaques, fer plat, tuyauterie, tubes etc.MONUMENTS de caractère distinctif et laire 1946-47, S\u2019adresser, Hector Dupuis, dentants libre ts 1 ire hen M.Zagerman & Co.\u2019 Ltd., chemin Bay- moins coûteux.Catalogue sur pas , «& soirs, bo mande J.-P.Laurin.103.rue Georges sec\u2026trés\u2026 Esrlton, Ont.18-11 mai salaire.Tél: 47764.20-100 view, Ottawa, Ont.26 Tél: 40417.1 0.-11 ma - - + PAPIER de construction, papier à couver- A INSTITUTRICES qualifiées demandées| A vendre ou a louer 27 \u2018ture et à lambrissage, bardeaux de bois Service funéraire pour prendre charge de classes d'un ou et d'asphalke, Ten-Test, planches mu- .de deux cours en septembre pro-| LOUERAIT ou vendrait deux amps meu- rales, Masonite, pelnture et articles de = chain.Références d'inspecteur requises.blé, lac Vert, 28 milles de Thurso,| Plomberie M.Zagerman & Co.Ltd.EMOND.Hui Service funéraire mo.Sadresser.Jean-M.Drouin, sec.case| gl: 3.1003, 27-100 chemin Bayview, Ottawa, Ont.26 - derne.\"Kent et St-Laurent.2-0982: postale 971, Cornwall, Ont.18-102 FIOLON à 3 tal noie tree boul.St-Joseph, 2.8144 ; - FE = = vendre, avec e ir, : D ou rie pour mse ver.Maisons à vendre 29 NotreDame Hon EI NO.Ouvrage eñ Feuilles Tae pe ar Papo tage dans le vil DEUX voitu cheval, 1 paire d de l\u2019égli tion.voitures, un cheval, paire de uv ag .pensions ai ne et station Sonne DUPLEX, 6 apparlements chacun, livré| gleighs, 1 zttelage, à vendre.M.Mi.I de $1,200,00 & $1,350.00 pour personnes| immédiatement après la vente.M.René| chon, 7, Delorimier, Wrightville.etrailiques pour p , .qualifiées.Adresser à J.-R.Tremblay.Fournier, 42, Tétreau, Val-Têtreau, 26-99 VENTILLATION Fauquier, Ont.18-99 29-J.N.0.Toitures dans toutes ses = PETITE malson d'été, près de Hull, pvar Miroirs ronds, oval et oblongs, branch Vente ou échange 28 Gatineau, DU TS Case 48, Pte ranches ang Gatineau, P.Q.23-57 meilleures glaces au plus bas J.R.DOUGLAS, Ltd.260.rue Slater \u2014 Tél.: 2-1536 Nous donnons un prompt ECHANGERAIS maison, 3 chambres à coucher, chambre de bain, grand saion, aussi hangar et garage, dans Valleyfieli, pour loyer de 4 ou & pièces dans Hull 4 & MINGALOW, 5 appartements, pasession immédiate, 82,800 comptant, Bull.Tél: 2-(:038.29-97 BUNGALOW, 3 chambres à coucher, système prix.CECIL LEACH & CO.712, Somerset Ouest Tél.3-6211 | VENDREDI 26 AVRIL 1946 Pour vos petites annonces, signalez 3-4061, de 8.30 a.m.a 3.00 p.m., le CHAMBRE à louer, par semaine.Hôtel Victoria, 34, rue Murray.34-J.N.0.GRANDE chambre, homme de préférence, Côte-de-Sable.S\u2019adresser, case 126, Le Droit.34-100 fille distinguée, Tél: 2-8674.34-98 CHAMBRE pour jeune près rue Principale.CHAMBRE à louer avec usage Cu garage.8, rue Putman, Tél: 3-6088.101 sd MAISON d\u2019été, à Crystal-Bay, Ottawa, sur bord du lac Deschênes, 7 pièces, eau courante, téléphone.Tél: 5-7747.0 34-9 Hull, CHAMBRES.16, St-Henri, 84-98 CHAMBRE à louer, avec ou sans ph sion.46, Rouville, Wrightville, 34-50 4-4 GRANDE chambre à louer près de Vhopital, rue Buyère, privilège de grill.Tél: ; 41410.24-98 GRANDE chambre pour homme dans Hull, nouvellement meublée.Tél: 3-1659.34-99 CHAMBRE à louer pour jeune fille.Té}: 4-3065.34-98 ou au voyage coupé.Tél: 2-8334.68-J.N.0.voyage $4,75, bois moulin M.Léo Monette, 75, St- 5-6i18.BOIS franc, voyage $3.00.Hyacinthe, Hul).Tél: .63-100 SLABS $8.00, 14 corde coupée $5.75, voyage $3.00.Léo Monette, 35, St- Hyacinthe.Tél: 65-6118.68-100 Personnel 64 NOUS nous spécialisons dans les earre- lages à parquets, lambris de briques.Estimations gratuites, McAnliffe-Grimes, 131, Echo Drive 56-1427.64 SINGER Sewing Machire Co., service de réparation de 2 jours, estimations gratuites Tél: 8-1129, 195.Sparks.64 OURLET à jour, boutonnières: boutons, boucles de ceintures couverts.Service de 24 heures.Singer Co., 196, Sparks 3-1128.REMBOURRAGE et polissage de meubles antiques \u2014 et modernes.Tél: 2.2198.64-J.N.0.FAITES faire vos cheminées ou tout autre ouvrage de ciment par M.S.Parent, 81, rue Morton.Tél: 8-7803W.64-122 GRANDE chambre à coucher-vivoir pour deux hommes ou deux filles.Tél: 2-6565.4- CHAMBRE pour fille ou femme distinguée.156, Wellington, Hull.34-100 L'ONGUENT Lioyd contre les cors et callosités produit un prompt soulagement des cors et callosités.50c, aux pharmacies Belisle.Denman, & Ottawa; et à la pharmacie Wrightville, Hull.64 47 GERMAIN JEAN-VENNE, entrepreneur Plombiers plombier.81%.Maisonneuve, Hull Tél: 65-2878 &73.N.0.Dactylotype 59 DACTYLOTYPES Underwood, portatives et régulières.Aubaines, machines re construites.Aussi machines à additionner Sunstrand.Underwood guet ueen.et Fisher Limited.202.rue 2-3531, 5 MACHINES reconstruites.Dactylotypes réparées oo louées.Aussi achat de dae- tylotypes.Qu'aves-vous à offrir?W.B Dymond, 24.rue Union.Eastview.Tél: 3-6412.69-J.N.C Automobiles 61 Chambre et pension 36 Radios - 66 GRANDE chambre meublée avec chambre RADIOS, rasoirs électriques, répurés.de bain particulière et déjeuner; de- General Radio Ssles.271.rue Bank.mandée dans famille privée, trançaine 4-6292.66«J.N.O, i tr ille, Côte-#-Sable Da ventre de la ville, Ecrire, case 108, AC-DC.RADIO SALES SERVICE, Nous Le Droit, Ottawa, Ont.36-101 vous prétons un radio.pendant que le ! vôtre est en réparation.Ouvrage ga- PRES 43 ranti, Tél: 65-6942.le soir 3-8382.R.Electriciens Huot, prop.56.1 an AURELE DOMPIERRE, entrepreneur.électricien, matérisux électriques | de Fourrures 67 tout genre.835.rue Notre-Dame, Hull MANTEAUX pour prix des réparations, 36718 45J.N.de $16 à $60.Manteaux chat sauvage DOMPIERRE ELECTRIC, entrepreneur-| teinte grise, $200 à 5300 Aussi ré électricien.Réparations électriques de| parations de toutes eortes.Blondeau, tous genres.5.rue Fontaine, Huil.Tél:| 239 Laurier-Est.angle Nelson.Tél: 55252, @J.N.O.__3-1858.673.N.0 DAGENAIS ELECTRIC, entrepreneur-élec- Poussins 74 tricien et réparations de tous genres.21, rue Delorimier, Hull.Tél: 5-5619.| POUSSINS Hillside \u201cApprouvés\u201d rac: 43-1.N.0.soumises au test du pullorum.Grand nombre obtenable pour iivraison de mai, grand choix, mais nous suggérons une commande immédiate.Laissez-nous vous fournir nos prix.Avec un bon commen- cement, peu de tracas.Agent: P.-F.Levesque, Casselman.74 Graveurs 75 BOMAC ELECTROTYPE Cempany.Artistes en photogravures, électrogravures (flan par pression directe) et