Le droit, 29 mars 1946, vendredi 29 mars 1946

[" RS mm im a?\u2014\u2014\u2014\u2014 T_T i ~ f pe J THEATRE CENTRE( \u201cMADONNA UF THE SEVEN MOUNS\u201d Phyllis Calvert, Stewart Granger, Patricia Rec ILæ IDre LE MAGASIN OU ACHETER AVEC TRY ROCQUE VOUS PUUVEZ EN FOUTE CONFIANCE Rues Ridesu.Dalhousis, Georges MAGASIN \u2014À A ECONOMIE, _ _ SEUL QUOTIDIEN FRANÇAIS DE L'O NTARIO ET DE L'OUEST DU QUEBEC 34e année : No 75 2e édition \u2018 OTTAWA, VENDREDI 29 MARS 1946 Dern.heure, p.10 Le numéro: 3 sous Rose obtient cautionn Comparution devant le juge Wilfrid Lazure, a Montréal Le cautionnement du député de Montréal-Cartier est augmenté de dix mille dollars \u2014 Nuit passée en prison DISCOURS INTERDITS MONTREAL \u2014 (PC) \u2014 Fred Rose, emprisonné durant vingt-quatre heures, s\u2019est vu accordé un cautionnement de $25,000.par le juge Wilfrid Lazure, de la cour du Banc du Roi, qui déclara qu\u2019il ne doit pas assister à des assemblées publiques ou faire des déclarations en public d'ici la fin de son procès pour espionnage.Rose fut ramené à sa cellule de la cour de Montréal en attendant le dépôt du cautionnement argent comptant ou en valeurs immobilières.Le juge ajouta un avertissement à Rose et à ses amis; ils doivent se conformer aux restrictions et ne pas \u201cdistribuer des feuillets de quelque nature que ce soit.\u201d Si ces ordres ne sont pas exécutés, le cautionnement sera immédiatement annulé.Après les procédures, le juge Lazure a déclaré à la Presse canadienne que ces restrictions ne s\u2019appliquent pas au Parlement, où Rose est député fédéral de Montréal-Cartier.Il ajouta que le Parlement à ses propres lois qui prohibent la discussion d\u2019une cause devant les tribunaux.Le cautionnement de $10,000 par lrquel Rose obtint d'être libéré, fut annulé hier lorsqu'il comparut pour son examen volontaire devant le juge Thé- berge, qui a présidé l\u2019enquête préliminaire.Rose passa la nuit a la prison® de Montréal; il s\u2019est rendu avec son avocat, ce matin, à la cour du Banc du Roi.Le juge Lazure sié- gait comme un juge de la Cour Supérieure, bien que les procédures se faisaient à la cour du Banc du Roi.Son Honneur déclara que la s somme de $25,000 serait payée en argent comptant ou en biens immobiliers.Il a refusé de réduire le montant à la demande de l\u2019avocat de la défense, Joseph Cohen, c.r.Son Honneur a dit qu'il accordait le cautionnement pour permettre à l'avocat de la défense de préparer sa cause.Rose fut reconduit aux quartiers de la police à la cour en at- teudant que le cautionnement soit payé.De source autorisée on dit que le procès aura probablement lieu à bonne heure aux assise de mai, bien qu\u2019il soit possible que Rose soit traduit devant la cour du Banc du Roi, actuellement en audience, et que l'affaire soit renvoyée aux assises du 3 mai.suite à ip page cing) Conservateurs en congres L'association nationale du parti conservateur-progressiste tient ses assises annuelles aujourd'hui et demain dans la capitale et des femmes de toutes Jes parties du Canada ont convergé vers Ottawa .depuis hier pour prendre part a ces reunions.Mercredi, le comité des femmes faisait déjà preuve d'activité en élisant à la présidence Mme Hilda Esson, de Winnipeg, pour succéder à Mme H.B.McKay, de Rothesay, N.-B.De plus, les femmes ont formé un comité de recherches sur la politique du parti qui comprendra des femmes de toutes les provinces.Mme John Bracken, épouse du chef de 1'Opposition, a été élue présidente honoraire.La vice-nrésidente >st Mme J.H, Hughton, de Hamilton.SESSION DE TORONTO BULLETINS NEW-YORK (PA) \u2014 Les membre du Conseil de sécurité de l'ONU ont tenu aujourd'hui une nouvelle séance à huis clos, avant leur séance publique annoncée, afin, rapporte-on, de perfectionner leur projet de requêtes directes à Moscou et à Téhéran en vue d'obtenir des renseignement sur la situation iranienne.* + * MARTINEZ (Californie) (PA)\u2014 Le bureau du shérif du comté de Contra-Costa mande qu\u2019une secousse sismique a ébranlé aujour- d\u2019hui les constructions, à Martinez et dans plusieurs endroits voisins.* # x HONG-KONG (Reuter) \u2014 A côté des ruines calcinées d\u2019un avion Dakota de la RAAF, qui s\u2019est écrasé mardi dans l\u2019île Lan- tau, près de Hong-Kong, on a retrouvé aujourd'hui les corps de trois des membres de l'équipage et d\u2019un passager de l'appareil, ui effectuait une envolée d'essai.Le passager était l'officier des passeports de l'aéroport Kaitak à Hong- Kong.* * = BERLIN (Reuter) \u2014 Cing hommes armés ont arrété deux passants dans le centre de la zone française d'occupation, les ont obligés à se déshabiller et se sont enfuis avec tous leurs vêtements.La bande arrêta ensuite un tramway, tua le conducteur, força plusieurs passagers à se dévétir et s'enfuit avec l'argent et les véte- ments.* + x WASHINGTON (PA) \u2014 Le nouvel ambassadeur des Etats- Unis à Moscou, le lieutenant-géné- ral Walter Smith, est porteur d\u2019une lettre du président Truman au premier ministre Staline mais on a déclaré aujourd'hui à la Maison-Blanche que c'était simplement \u201cla lettre coutumière de présentation\u201d, (Suite a ta page dix) On permettra la vente des liqueurs alcooliques au verre en Ontario Le projet de loi fut adopté en première lecture à la séance d'hier \u2014 Dans les restaurants et salles publiques * TORONTO -\u2014- (PC)\u2014 La vente des boissons alcooliques au verre sera permise dans Ontario pour la première fois depuis 1917, d\u2019après un bill présenté à l\u2019Assemblée législative par le procureur général Blackwell.La Chambre a permis la première lecture de cette mesure attendue depuis longtemps et qui apporte des changements importants au système de vente publique des boissons enivrantes, système qui existe depuis 19 ans, alors que les tavernes et les hôtels ont obtenu un permis pour la vente de la bière.Le bill permet la vente des boissons alcooliques avec les licences suivantes: salles à manger et petits salons dans les centres de plus de 50,000 habitants; clubs et cercles militaires dans tout centre, sans restriction quant à la po- pu'ation; bateaux et wagons-res- taurants.11 permet l'é de licences pour petits salor/# dans les centres de moins - 0,000 habi tants sur un vo! quiémes des vota l'option locaie.- Le bill pré permis poug/ les restaurants qui pourront ir de la bière dans les centred de moins de 50,000 habitants mais avec un vote des trois-cinquièmes en faveur de l'\u2019option locale.M.Blackwell a présenté son projet de loi à une Chambre dans l\u2019expectative.Des rapports voulant que la mesure, annoncée depuis plusieurs semaines, fût présentée dès hier, ont circulé dans les couloirs de Queen's Park quand les membres du parti con: servateur progressiste ont assisté 4 un caucus de quatre heures qui n\u2019a pris fin qu'au moment de l\u2019ouverture de la séance à trois heu- (Suite à la page cin7) Ottawa decidera a liberté sous un] ement fixé à $25 000} e sandjak d\u2019Alexand eLa possibilité de la pêche dans la rivière Rideau, avec une pomme comme appât, a été mise à l'essai par ce couple de bambins.que la petite fille promit de partager la pomme, si le poisson ne mordait pas.du sort du maj.Kurt Meyer LONDRES (PC-Câble) \u2014 On apprend aujourd\u2019hui que le major- général Kurt Meyer, de la Garde d\u2019élite, le premier criminel de guerre condamné par le Canada, est encore détenu au Royaume- Uni, par les autorités canadiennes, l'attente de la décision à savoir si on le transtérera au Canada.I! est encore possible qu'il pur ge sa sentence au Royaume-Uni: on croit que le gouvernement canadien prendra bientôt une déc sion finale.Ribbentrop nie avoir méprisé la | Grande-Bretagne Par Richard KASISCHKE NUREMBERG (PA) \u2014 Joachim von Ribbentrop a affirmé devant le tribunal militaire allié, aujour- d'hui qu'il avertit Hitler, avant la déclaration de la guerre, que le! peuple britannique lutterait \u201cjus-, qu \u2018au dernier homme pour l'em-' pire\u201d.: I] nia avec véhémence avoir dé- ja dit que la Grande-Bretagne était \u201cdégénérée\u201d.\u201cOn a rapporté que j'avais dit à Hitler que l'Angleterre était dégénérée et ne lutterait pas, ajouta l'ancien ministre des Affaires étrangères.Je veux déclarer ici que j'ai dit tout à fait le contraire.Etant à Londres, j'ai fail sa- | voir a Hitler que le peuple anglais était héroïque et lutterait jusqu'au dernier homme pour empire.\u201d Von Ribbentrop déclara qu'en: 1937 \u201ccertains éléments britanni- ; ques, notamment Winston Churchill\u201d, firent échouer des tentatives du Fuhrer visant à signer un traité avec l'Angleterre, parce \u201cqu'ils craignaient que cela ne renverse la politique traditionnel- \u2018Suite à la page cinq) La lutte contre les communistes MONTREAL (PC) M.Hilaire Beauregard, directeur de la police provinciale, annonce au- jourd'hui qu'on mènera une campagne \u201cvigoureuse\u201d contre les communistes, dans la région de Montréal.M.Beauregard et le capitaine Jack Ennis de la police municipale ont conféré aujourd'hui sur les mesures à prendre contre le communisme; de source sûre.on s\u2019attend à des descentes de police dans un avenir prochain; la, police en a déjà effectué deux de peu d'importance, cette semaine.La police provinciale menait activement des enquêtes sur le communisme, immédiatement avant et après le début de la guerre, une escouade spéciale anticommuniste mettait en vigueur la loi provinciale du cadenas, qui donnait mandat à la police pour raider et fermer les lieux qui servaient ou étaient soupçonnés de servir au profit des communistes.Approuvée en 1937, la loi du ca- deas n'a jamais été révoquée.Session de Québec Québec veut dépenser dix millions en quatre ans contre la tuberculose Projet de loi présenté par le \u2018ministre de la santé, le Dr Albiny Paquette \u2014 Taux effarant de la mortalité par la tuberculose dans Qnébec QUEBEC (Spécial au Droit) \u2014 Le petit bonhomme choisit l'endroit, tandis Le Dr Paquette a fait valoir que , L'hon.Albini Paquette, ministre|le taux de la mortalité par la tu- de la santé et du bien-étre social, a présenté hier son projet de loi berculose est de 74.9 par 100,000 dans Québec et 29.9 par 100,000 Moscou au Moyen-Orient La Syrie continue de réclamer le territoire cédé d'la Turquie en 1939 avec l'approbation de la France \u2014 La radio soviétique et [attitude britannique en Iraq Par John KIMCHE LONDRES (Reuter) \u2014 Dans les milieux diplomatiques, on semble inquiet des rapports au sujet du sandjak d'Alexan- drette, région syrienne cédée a la Turquie par la France.comme puissance mandataire, en 1939.Ces rapports ajoutent que la Syrie demande la restauration de ce territoire.Dans les milieux bien renseignés, on craint què le sandjak d'Alexandrette ne devienne une autre cause de discorde dans le problème du Moyen-Orient.Un comité a ét éétabli en Syrie pour essayer d\u2019obtenir A!exan- drette des Tures et faire appel aux pays arabes pour se ménager leur appui.Londres attache beaucoup d\u2019importance au fait que durant les derniers jours, la question du sandjak a été soulevée à plusieurs (Suite à la page cinq) Le gouvernement de pour combattre la tuberculose.Ce également dans l\u2019Ontario.Après ; projet de loi autorise le gouvernement à adopter les mesures qu\u2019il, jugera nécessaires pour mener une | lutte efficace et à dépenser à cette fin une somme n\u2019excédant pas $10,000,000 pendant une période de quatre ans.I] prévoit aussi la avoir insisté sur la nécessité impérieuse d'enrayer les ravages de | | cette maladie, le ministre a Pdécla- ré que nous ayons environ 3,200 lits actuellement et qu\u2019il nous en faudrait au moins 7,000.C'est l'in- | tention du gouvernement, a-t-il dit, Québec prévoit un; \u2018surplus pour 1946 QUEBEC, Qué.(Spécial au ; Uroit) \u2014 Un surplus global de 81, 751,000 pour l'exercice finan- création d'un comité consultatif, | de construire pour hospitaliser i cier qui se terminera le 31 mars; composé de cinq membres, dont trois médecins, c.la nomination d\u2019un directeur général de la lutte antituberculeuse au traitement de $10,000 par année.Rentrée prochaine au palais mondial LA HAYE (PC) \u2014 Fermé depuis plus de six ans à cause de la guerre, l'imposant palais de justice de La Haye est de nouveau prêt à ouvrir ses portes pour ia séance inaugurale du tribunal tnternational, le 6 avril prochain.Quinze juges, représentant au- tunt de pays, formeront ce nou- ! vel organisme établi à l\u2019assemblée des Nations-Unies, à Londres, en janvier dernier.Ce nouvel organisme remplace le tribunal international permanent de la Société des Nations, mais il respectera ses traditions, ses précédents et ses accords en vigueur.On espère beaucoup que le tri- ounal établira une loi internationale codifiée, car, en prenant ses décisions, il traitera des conven- \u2018ions et de la coutume internationales ainsi que des principes généraux de la loi reconnue par les pays civilisés.Me John Read, de Halifax, est l\u2019un des juges et siégera avec les juristes de Grande- Bretagne, des Etats-Unis, de Russie, de Chine, de France, du Brésil, du Chili, d\u2019El Salvador, de Belgique, du Mexique, de Norvège, d'Egypte, d\u2019Yougoslavie et de Pologne.Le tribunal tentera de régler à l'amiable les disputes d\u2019un caractère international.Quoique, en général, (Suite a la page cing) seuls les Une jumelle lilliputienne est décédée WAUSAU (Wisconsin) (PA) \u2014 Patricia Reilhes, la plus âgée des jumelles nées à M.et Mme Anton Reilhes la veille de la fête de Saint-Patrice, est morte hier.Sa soeur Nancy, qui pesait deux livres deux onces on naissant, est en bonne santé, dit-on.Patricia ne pesait qu\u2019une livre treize onces à sa naissance.Les jumelles naquirent deux mois trop tôt.ilé sur le bill, les tuberculeux et de s'occuper.du problème de leur tion.C\u2019est aussi son intention de se charger entièrement et sans mesquinerie du coût de l'hospitalisation.Toute la Chambre a fait bon accueil au projet de loi du ministre de la santé.Le chef de l\u2019opposition et ses collègues qui ont par- de même que M.André Laurendeau, M.René Cha- loult et M.David Côté, se sont prononcés en faveur du principe même de ce projet de loi.(Suite à la page onze) M.Wilfrid Lacroix s'oppose à un Ze comité du drapeau M.Walter-E.Harris, député libéral de Grey-Bruce, Ont, et le sénateur Norman-P.Lambert, libéral d'Ottawa, ont été élus ce matin présidents du comité conjoint pour le choix d'un drapeau national! distinctif.La défense de ce matin a été consacrée exclusivement à l'organisation, et le comité ne pourra siéger avant une dizaine de jours.C'est le major Antoine Chassé qui est secrétaire du comité.JIl a expliqué au représentant de notre journal que les 1,725 projets de drapeaux devaient être mis en exposition pour les sénateurs et les députés avant que l'on procède à l\u2019étude.Cette exposition aura lieu au cours de la semaine prochaine, et l\u2019on ne sait pas encore si le (Suite à la page dix) En Iran TEHERAN (PA) \u2014 Le ministère de l'Intérieur annonce que les Russes ont évacué \u201ctoute la province de Mazaderan, depuis Firuzhuh jusqu'à la mer Caspien- ne et de Baboul à la frontière du Gilan\u201d.L'armée rouge n'a pas gardé de garnison considérable dans le Mazaderan et les voyageurs qui sont rentrés dernièrement de cette province rapportent que les obstacles de route sont gardés par des civils armés portant des brassards du tudeh (parti de gauche.) Firuzkuh est soixante-quinze milles environ au nord-est de Té- heran et Baboul se trouve à cin- quante-cingq milles au nord de Firuzku | | un autre surplus global de $349,- réhabilita- | 350 pour l'année 1946-1947; une la | diminution de $8,282,000 dc dette nette de la province\u2019 l'assurance que le problème financier des commissions scolaires recevra une solution dès la présente session; une hausse marquée de la valeur des obligations de la province: et le fait qu'aucune nouvelle taxe ne sera imposée: telles sont les points saillants du discours sur le budget prononcé hicr soir à l\u2019Assemblée législative par «hon.Onésime Gagnon, trésorier provincial.M.Gagnon, qui a été longuement ovationné par la Chambre | où il prenait son siège pour la ' première fois cette année après : un repos nécessité par l\u2019état de sa santé, a prononcé son discours dans une langue claire et châtié.Il a rendu hommage à l'hon.Paul Beaulieu, qui a dirigé Je département du trésor pendant plusieurs mois en son absence.Il a noté que l'année 1946 marque le centenaire de l'autonomie fiscale des provinces du Canada et il a parlé de la conférence fédérale- provinciale, disant entre autres choses: \u201cNous ne voulons pas aller à Ottawa en quémandeurs, \u2018mais plutôt comme des collaborateurs sincères desireux de contribuer au progrès général et à la grandeur du pays, fermement résolus de conserver pour notre peuple les sources de taxation né- lessaires à sa survivance et au dien-être\u201d.(Suite à la page quatre) Requête à l'ONU pour le compte de Mihailovic LONDRES, (PC) \u2014 Le comité national de Yougoslavie, composé de partisans monarchistes de l\u2019ancien gouvernement du roi Pierre, a demandé aujourd'hui aux Na- tions-Unies d'étudier les zccusa- tions portées par le gouvernement du maréchal Tito contre Draja Mihailovic.Dans un télégramme adressé au secrétaire général de l'ONU Trygve Lie, le comité demande qu\u2019on établisse le plus tôt possible une commission internationale d'enquête \u201cpour assurer un procès juste\u201d au chef capturé des Tchet- niks et ancien ministre de la Guerre dans le cabinet youguslave.Le comité ajoute dans le télégramme qu'il n'y a \u201cpas de cour de jus- tice\u201d en Yougoslavie.| Son Em.le cardinal J.-M.-Ro- drigue VILLENEUVE, o.m.i., ar-; chevéque de Québec, vient d\u2019être nommé par S.S.Pie XII membre | de la Sacré Congrégation du Consistoire.Juif polonais tué à la Bourse noire, au Reich Par Daniel De LUCE STUTTGART (Allemagne) (PA) rette: cause d\u2019inquiétude | (Pression -de mm Les Dix vont-ils | consentir à l'ajournement ?Par Ciyde BLACKBURN NEW-YORK (PC) \u2014 Dix des on- sl ze pays membres du Conseil de sécurité de l'ONU ont repris leurs | séances ouvertes cet après-midi, à]: dans la sinistre ambiance créée par i le refus soviétique d\u2019y participer, après que le Conseil fut resté fer ! me devant les propositions autocratiques de l\u2019URSS.Hier, M.Gromyko, délégué sos viétique, a fait les frais d\u2019un épisode comique, quand il passa a deux reprises, en voiture, devant l'entrée du Rockefeller-Centre, où ses collègues se réunissaient afin de discuter de la procédure a suivre, lors d\u2019une réunion à laquelle il avait laissé entendre qu\u2019il as- | sisterait.Mais on avait signalé que la pros messe soviétique d'assister à la rés union à huis clos d\u2019hier était fone dée sur l'assurance qu\u2019on n\u2019y discus terait pas du différend russo-ira- nien; de toute évidence, on n'a pu donner une telle assurance.Sans l\u2019URSS, aux réunions qui se poursuivent aujourd\u2019hui les Dix ne peuvent que discuter et noure rir l'opinion publique, car le vote de chacun des Cinq (le Royaume- Uni, les Etats-Unis, la France, la Chine et l'URSS) est requis pour chaque mesure d'importance, \u2014 Un déporté juif a été tué, Cinq ont été grièvement blessés et un soldat américain et plusieurs gen- ; descente de la police dans un camp de réfugiés aux abords de Stuttgart à cause des opérations à la Bourse noire.Une émeute de deux heures se déclara quand des agents allemands, accompagnés d'un détache- ment de gendarmes de l'armée américaine, s\u2019introduisirent dans le camp pour s'emparer de faux coupons de ralionnement.Les premiers rapports indiquent que l'affaire se corsa quand des soldats américains, stationnés non (Suite 8 la page cing) Comparution des 5 derniers accusés Le premier ministre Mackenzie King a déposé en Chambre des communes, au début de la séance ouverte à 3 heures cet après-midi, le troisième rapport de la Com- | mission royale Taschereau-Kel- | lock instituée le 15 février dernier à la suite d'activités d'espionnage au Canada au compte de la Russic soviétique: au même moment, les cing derniers accusés : comparaissaient en cour de police d'Ottawa devant le magistrat Glenn Strike où ils ont été mis au courant des accusations qui | pèsent contre eux.Les cinq accusés, ce qui complete la liste des treize détenus aux casernes de la gendarmerie royale de Rockcliffe, sont: Isidore Halperin, professeur à l'Uni- et le chef d'escadrille Fred Po.chef d'escadrille Poland ont déjà obtenu de la cour d'Osgoode Hall, à Toronto, un bref d\u2019habeas corpus leur permettant de compa- raitre demain en cour d'Ottawa.dramerie allemands ont été blessés : légèrement aujourd\u2019hui au cours.d\u2019émeutes qui firent suite à une] versité Queen's de Kingston; Eric-J.Adams; Dunford Smith, de Hull; James Scotland-Benning, : land.Le professeur H r'perin et le ; H semblait très probable qu'à la réunion d'aujourd'hui, les délégués décideraient que le Conseil pourra sans danger remettre ses délibérations jusqu'à l\u2019adoption d\u2019une formule de procédure acceps table et pratique; c'est là une chos (Suite à la \u2018age ring) | Québec poursuivrait Rose et Boyer en cour criminelle MONTREAL (P.C) \u2014 La Gazette, de Montréal, dit aujourd'hui qu'on \u201ca appris de bonne source\u201d que le substitut du procureure général, Mtre Oscar Gagnon, a demandé au procureur-général de la province, le premier ministre Duplessis, l'autorisation d\u2019intenter une action au criminel contre Fred Rose et le Dr Raymond Boyer.relativement à l\u2019affaire d'espionnage, et que l'autorisation est attendue \u201cd\u2019un moment à l'autre\u201d.Le Dr Boycr, ancien professeur à l'université McGill, dont l\u2019audition préliminaire suivit celle de Rose mardi dernier, recevra le 2 avril son jugemert sur la question de savoir s'il devra comparaître pour déclaration volontaire.Les deux sont accusés d'avoir violé la loi des secrets officiels ainsi que de conspiration.Si la requête pour la mise en accusation est accordée, dit la Gazette, il est probable qu'un jury spécial sera formé la semaine prochaine ou la semaine suivante, pour procès spécial en cour du Banc du Roi, dans le cas de Fred Rose.| Cela signifie, dit-on, que Rose sera incapable de comparaître de- ivant un seul juge en se servant {de son option en vue d'un procès cxpéditif.Si la requête est accordée, il sera tenu de subir son procès devant un jury.Les prix augmentés million de dollars COBALT, Ont (P.C.) \u2014 \u201cLa bonne vieille ville\u201d du nord, comme on l\u2019appelait dans les jours de prospérité, il y a environ 40 ans, est destinée.à un renouveau de vie, et elle le devra en partie à un métal que les mineurs d'argent de l\u2019ancien temps rejetaient comme inutile.Cette substance est le cobalt, qui donna au camp son nom et produit des minerais arsénieux comme ceux de l'argent, du nickel, de l'arsenic et de petites quantités de bismuth et de cuivre.L\u2019argent est le plus valable de ces sous-produits, surtout depuis que son prix a été augmenté de 40 cents, pendant la guerre, à 78 cents actuellement, en fonds américains.On a commencé la construction d\u2019une fonderie de $500,000, de ta Silanco Mining and Refining Company, sur la rivière Montréal, à six milles de la ville, et on crois = L'usinage du cobalt fera revivre la \u201cbonne vieille ville\u201d du nord de l'argent amènent la construction d'une fonderie au coût d'un demi- que la fonderie sera mise en opération à la fin de l'été.Les experts en mines disent qu'on ne s'attend pas à une grane de affluence, mais que la reprise de la production de l'argent remettra sur pied la ville dont ia population actuelle est de 2,500 habitants et permettra à ses ci toyens de vivre convenablement.Pendant les années qui ont suivi la fin de la course à l'argenl, Cobalt devint pratiquement una ville fantôme.II n'y avait que peu d'activité dans les mines et les gens partaient de Cobalt pour s'en aller dans des centres plus prospères.Dans le moment, il n'y a pas de maison vacante dans la ville elle-même.Plusieurs nouvelles entreprises ont commencé, et on fait des recherches sur les ac commodations pour employés possibles de fonderies, (Suite à ia page cing) ZI «3 mr me BLL Deux LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI Z9 MARS 1946 Carnet mondain Le docteur Luis Alvarado, ministre conseiller à l'ambassade du Pérou, est parti, jeudi matin, pour le Mexique, où il sera délégué à la conférence du travail.* + * Le haut commissaire d'Austra- tie, l'honorable Alfred Sterling, est revenu mercredi, d'une courte visite dans les maritimes et à Montréal.+ + * Monsieur Acyr do Nascimento Paes, nouvel ambassadeur du Brésil au Canada, est attendu à Ottawa vers le 8 ou le 9 avril.Monsieur Paes arrivera à Ottawa, en compagnie de monsieur Hector Bastos Tigre, nouveau troisième secrétaire à l'ambassade.Un autre membre du personnel, nommé récemment, monsieur Alfredo Teixeira Valladao, arrivera au Canada vers la fin d'avril.% * +* Monsieur P.Lorion, consul général de France à Québec, a fait un voyage à Québec et à O'iawa.Des amis de la capitale l'ont reçu à diner, hier, au Château Laurier.Il est reparti pour Q'ievec, dans l\u2019après-midi.* * * L'ambassadeur des Etats-Unis au Canada et madame Ray Ather- ton ont reçu à diner, jeudi soir, en l'honneur de monsieur Malcolm MacDonald, haut commissaire du Royaume-Unis, et de mademoiselle Sheila MacDonaid, qui vont quitter Ottawa prochainement.[Ç = = + Monsieur et madame E.J.Ar mand, de Chatham (Ont) se.unt de passage a Ottawa en fin de semaine.Ils assisteront au mariage Weidmark-Marshall, demain après- midi.% + +* Monsieur et madame J.-E.St Laurent ont reçu à diner, au Royal Ottawa Golf Club, en l\u2019hon- meur de mademoiselle Grace Man son et du lieutenant colonel L.-J St-Laurent, dont le mariage sera béni prochainement.* x * Mademoiselle Marthe Rochon.de L'Origna! (Ont.), était de passage à Ottawa, au début de ia semaine.* % + Madame Robert Roy et sa fille Nicole, de Farm-Point, étaient de passage à Ottawa, dernièrement.* * * L'honorable juge en chet du Canada et madame Thibaudéau Rinfret passeront la fin de s>maine à Montréal.; * * x Monsieur et madame Jules Popper.de Montréal, ont quitté Ottawa, après y avoir fan un court séjour.Ils furent les iivi- tés du président de la Cha.ubre des Communes et de madame Gas- pard Fauteux, au Chateau Laurier.* ® * Madame Braun Langelier est de retour à Ottawa, après un sé jour à Montréal.+ * * Madame Dumont Laviolet.e, de Montréal, est de passage a Ottawa.Elle assistera à la réunion annuelle du Parti progres.iste- conservateur.* + Monsieur et madame Raymond Labrosse, de St-Eugène, étaient de passage à Ottawa, derniere ment.* + x Monsieur Jos Cooligan, de La- niel (Qué.) cest actuellement de passage à Ottawa.I] se rendra à Joliette.: * * * Mme A.-A.Proulx, d'Ottawa, est en voyage pour deux mois a Montréal et Québec.\u2014- VAL GAGNE, (Ont.) (DNC;\u2014 Mlle Virginie Beauvais.de Guigues, visite actuellement ses parents.Mme Aurélien Auger a passé quelque temps dans sa famille, à St-Eugène, Ont.dernièrement.M.André Lesard a passé la fin de semaine dernière a Timmins, M.Fernand Charlebois eat revenu dans sa famille.NAISSANCE: A M.et Mme Willie Lacombe.est née une fille, baptisée sous les prénoms de Marie-Diane.Mariette.Parrain et marraine M.et Mme Arbène Lacombe.\\ M.et Mme Pierre Desrochers est né un fils.Parrain et marraine, M.Jean Desrochers, et mlle Simone Morin.pr NEW-YORK (PA) \u2014 Les matelots américains veulent garder leurs pantalons évasés, si l\u2019on en juge d\u2019après une enquête menée par un magazine de la marine.Deux mille huit cents matelots ont voté dans la proportion de 74 pour 100 et sans réserve contre \u201cadoption d'une nouvelle coupe de pantalons, dit le magazine.Ils prétendent que le nouvel uniforme prendrait trop de place à bord et ferait de la lessive, une trop dure épreuve.- + pu POISSON FRIT pE MAÎTRE on tert > Pour que le poisson frit ait une croûte dorée bien appétissante, trempez-le, avant de le faire frire, dans du lait ou de l'oeuf battu fortement assaisonné de Moutarde Jaune Heinz.Saupoudrez- le ensuite de farine, puis recouvrez-le de chapelure fine ou de farine de blé d'Inde .Employée dans la cuisine ou à table\u2014il n'y a rien de tel que la sombreuses receties.Ny oad Heinz véritablemeant broyce à la meule pour rehausser le goût des aliments ordinaires.Demandez à Votre Epicier les MOUTARDES HEINZ 2 SORTES-VAUNE et BRUNE Demandez à voire épicier un exemplaire gratis du livret intitulé À \u201cNouveaux Emplois des Sauces Hainz'' qui contient de Regardez votre laitier Borden.Remarquez comme il est propre, agréable et compétent.Remarquez aussi qu\u2019il passe chez vous à une heure régulière.compter tous les jours sur son exactitude.LAIT Borders TELEPHONE 2-5 741 | février de Le major François Chauvin reçoit l'Etoile d'argent Soixante-douze officiers et soldats canadiens ont reçu aujour- d'hui des décorations des Etats- Unis pour les services rendus aux Alliés.Le lieutenant-général Guy Si- monds CB, CBE, DSO, devient commandeur de la Légion du mérite; le brigadier Guy Gauvreau, DSO, de Montréal, devient officier de la Légion du mérite.Le major François-Joseph Chauvin, de Windsor, est décoré de l\u2019E- toile d'argent.Le major Gilles Gamache, de Longueuil, reçoit la Distinguished Service Cross.Le major honoraire Josaphat Dalcourt, de Louisevilie, le capitaine Paul Bertrand, de Montréal et le caporal suppléant Marcel Martel, de Montréal reçoivent la Médaille de l'Etoile de bronze.\u2014\u2014 tll se le Canadaet la pénurie de blé dans le monde 11 est dit dans Je numéro de la Revue mensuelle canadienne du blé, que pour répondre à la demande urgente de blé dans le monde, la plupart des pays ayant un gros surplus de cette céréale pour « l\u2019exportation ont mis en oeuvre ou sont en train d\u2019établir des plans et des régimes ayant pour but d'\u2019augmenter la quantité totale de blé entrant dans les voies de l\u2019exportation.Les engagements pris par le Canada sous ce rapport sont maintenant si élevés qu\u2019il va falloir réduire la consommation intérieure, du moins en ce qui concerne l'alimentation des bestiaux.En outre, si nous voulons remplir tous nos engagements, il faudra réduire les stocks de blé à la fin de l\u2019année agricole courante au plus bas minimum qui permettra de subvenir à tous les besoins jusqu'à ce que la nouvelle récolte soit rentrée.Comme on prévoit que les stocks de blé resteront insuffisants après la fin de l\u2019année agricole, les Etats-Unis et l\u2019Australie annoncent qu\u2019ils ont relevé leur objectif de production pour l\u2019année prochaine.Pour aider à faire une distribution équitable des maigres approvisionnements de blé, le Roy- aume-Uni a réduit volontairement ses importations pour que l'on puisse expédier une plus grande quantité de blé aux pays qui souffrent de la famine ou qui sont sous-alimentés.En outre, le taux de blutage sera graduellement porté à 95 pour cent.Pour connaître la quantité que le Canada pourra exporter aux pays nécessiteux du monde, pen- - dant le dernier semestre de l'an- ; née de l'accord actuel, on se ba- \u2018 sera sur les approvionnements de blé qui restent au 31 janvier 1946.Depuis le mois d'août 1945, tous les moyens de transport, les élévateurs, les meuneries, ont travaillé à plein rendement pour livrer du blé et de la farine de blé pour l'exportation outre-mer.La quantité mensuelle moyenne fournie a été de quelques 35 millions de boisseaux.A l'heure actuelle, le Royaume-Uni a la priorité sur toutes les expéditions de blé canadien, et les autres commandes ne seront prises en considération que lorsque la demande anglaise aura été satisfaite.-\u2014\u2014- \u2014 - CONISTON (Ont.) (D.N.C.) _\u2014_ Le soldat Hector Gaudette était dans sa famille en fin de semaine.M.Réal Tessier, de Toronto est dans sa famille.depuis un mois.Il doit retourner à la Canada Steamship Line sur les Grands Lacs.M.et Mme Edouard Labelle et leur fillette.de Gratchel, ont visité les familles Gour et Labelle, ces jours derniers.M.Albert Labelie, du CARC outre-mer.est en route pour le Canada, Il est attendu par sa mère, Mme Rosänna Labelle et.ses autres parents.sous peu.Son épouse viendra le rejoindre plus tard.Mme Alexina Kennedy, de Minnow-Lake, a visité sa belle-soeur, Mme R.-Anna Labelle, dernièrement.Le concours de francais aura lieu le 28 Mars en notre paroisse.ee SENAT Le sénateur David propose l'institution d\u2019un prix littéraire canadien annuel Reprenant à Ottawa l'oeuvre qu'il a poursuivie plus de 15 ans à Québec pour le progrès de la vie intellectuelle, l\u2019'hon.L.-A.David, libéral de Montréal, a annoncé hier, au Sénat, son intention de proposer au gouvernement fédéral l'institution d'un prix annuel pour récompenser les oeuvres littéraires, artistiques et scientifiques dont la valeur sera reconnue par un jury.M.David n'a pas exposé son projet en détail, car il ne pouvait, à la séance d\u2019hier que donner avis au Sénat de son intention.Il fera un discours sur le sujet à la séance du mardi, 3 avril prochain.il soumettra alors à l'approbation de la Chambre haute la résolution suivante: \u201cQue cette Chambre émet le voeu qu'il plaise au Gouvernement du Canada de reconnaître l'importance de la littérature dans la vie d\u2019une nation en encourageant la production d'oeuvres lil- téraires, scientifiques, économiques et sociales en ce pays, par la création d\u2019un prix de littérature qu\u2019un jury choisi par lui décernera chaque année aux auteurs Canadiens qui lui soumettront les oeuvres qu\u2019il jugera les plus méritantes\u201d.Au cours du débat sur le discours du trône, l\u2019hon.J.-M.Des- sureauit, libéral de Québec, discuta du projet de prêt d'un milliard et quart à la Grande-Bretagne, disant que du point de vue d'un homme d'affaires canadien réaliste, il ne pouvait que l'approuver.Il est d\u2019avis que le sentiment, d'abord défavorable, de la province de Québec, évolue rapidement en sens inverse à mesure qu'on en vient à considérer la chose dans sa vraie perspective.Avant la reprise du débat, la sénatrice l'hon.Cairine Wilson, libérale d'Ottawa, avait fait adopter en première lecture un projet de loi dans le but de modifier la loi d'incorporation du Conseil national des femmes du Canada.Puis le Sénat adopta une résolution par laquelle il désigne ceux de ses membres qui feront partie du comité conjoint des deux chambres chargé du choix d\u2019un drapeau national; feront partie de ce comité, les hon.sénateurs Aseltine, David, Davies, Gershaw, Gouin, Howden, Johnston, Lambert, Léger, Quinn, Robinson, et White.11 y eut aussi un bref débat sur le développement et l\u2019exploitation de nos richesses minières, auquel prirent part les hon.A.-D.McRae, progressisic-conservateur de Vancouver, et T.-A.Crerar, libéral du Manitoba et ancien ministre des mines et des richesses naturelles.Le sénateur McRae parlait à l'appui d\u2019une résolution qu'il a soumise pour charger le .comité permanent des richesses naturelles d'étudier la valeur économique des mines de métaux au Canada.Il demande qu\u2019on fasse enquête sur les perspectives de développement de l'industrie minie- re, dans lesquelles il voit un facteur important qui aidera le pays à faire face aux difficultés de l\u2019après-guerre.JI attribue une! grande importance au fait qu'\u2019en' 1940 nos exportations de métaux ; ont dépassé celles des produits agricoles et du papier-journal.Le sénateur Crerar appuya la résolution de son collègue de l'opposition, insistant sur la nécessité du développement de nos ressources minières pour nous aider à faire face aux besoins qu'on prévoit.Le sénateur Dessureault pronon | cait hier son premier discours depuis sa nomination a la Chambre haute.Il exprima d'abord sa reconnaissance au gouvernement de l\u2019avoir appelé à siéger au Sénat.Puis il offrit ses félicitations au président ainsi qu'aux deux leader de la Chambre haute, à ceux qui avaient proposé et appuyé l\u2019adresse en réponse au discours du trône, ainsi qu'aux t.h.Louis St-Laurent et J.-L.Ilsley, créé: membres du conseil privé impérial.F'aisant allusion à l'affaire d'espionnage.il exprime sa con fiance que le gouvernement sau ra assurer la sécurité du pays et faire respecter la loi et l'ordre, sans nuire à nos bonnes relations avec notre alliée du temps de guerre, la Russie.Puis il aborde la question du prêt à la Grande- Bretagne.Il admet que la premiére impression a été défavorable dans la province de Québec.Mais il croit constater que le sentiment évolue rapidement en sens inverse.Car dans la province de Québec, les gens réfléchissent avant de se former une opinion, quelle qu\u2019ait pu être la première réaction.Il croit qu'on considère maintenant ce prét dans sa vraie perspective et que l\u2019opinion l\u2019approuvera si on l\u2019éclaire suffisamment.M.Dessureault s'opposerait à ce prêt s\u2019il s'agissait d'un pur don à l'Angleterre et si le niveau de vie de nos ouvriers pouvait en être affecté.Mais en le considérant en réaliste, d'un point de vue d'homme d\u2019affaires, il ne peut que l'approuver.Car il faut encourager l\u2019embauchage continue et général au Canada, il faut sauvegarder les intérêts des cultivateurs et des ouvriers et, avec le très honorable M.St-Laurent, il lui semble évident que le prêt à l\u2019Angleterre aura cet effet de maintenir élevé le niveau de l\u2019embauchage et celui des affaires, l\u2019activité de l'industrie et du commerce.Le sénateur québécois regarde ensuite ce prêt sous un autre angle, celui de l'orientation politique des masses, lesquelles tendent vers la gauche dans de nombreux pays.Il faut donc éviter de créer des conditions qui porteraient les peuples canadien et britanpique au désespoir et les tourneraient vers le communisme en le jetant dans les bras des agitateurs.Or le meilleur moyen d\u2019éviter cela, c'est, selon le sénateur Dessureault, d'assurer le succès de notre mode de vie et celui de nos institutions économiques et politiques.C\u2019est pourquoi il trouve qu'on doit appuyer ce # projet du gouvernement.Passant au problème du logement, il en attribue la cause au manque de bois.Il admet qu\u2019on doive exporter du bois pour conserver des débouchés à nos matie- res premières, mais il aura pas assez de maisons pour loger convenablement tous les Canadiens.Cela amène lc sénateur Dessu- reault à parler des contrôles d'E- tat.Il y en a déjà un bon nombre de supprimés.Le gouvernement fait de son mieux, il a de bonnes raisons pour maintenir la Commission des prix et le plafonnement des prix des matériaux de construction.Mais le sénateur québécois croit, avec les commer | canis de bois, que ccs prix maxi mums doivent élre assez élevés pour qu'ils puissent être mainie nus effectivement sans qu'il s'établisse un marché noir.Le sénateur Dessureault termine son discours par un plaidoyer Jeunes Filles! Femmes! qui Souffrez les ennuis de TROUBLES PÉRIODIQUES FÉMININS Si vous souffrez de crampes mensuelles avec migraine, mal de dos, et sensation de nervosité, d'agitation, d'irritabilité\u2014causés par les périodes mensuelles\u2014essayez le Composé Végétal de Lydia E.Pinkham pour soulager de tels symptômes.Le Composé de Pinkham FAIT PLUS que soulager Jes douleurs mensuelles; il aide à diminuer la fatigue, la nervosité, l'irritabilité, qui accompagnent ces douleurs.Le Composé le Pinkham est l'un des remèdes les mieux connus et les plus efficaces en son genre.Des milliers et des milliers de femmes en ont bénéficié.Nous vous engageons à essayer sérieusement ce remède efficace, 242% LYDIA E.PINKHAM'S VEGETAL On peut voir que cet homme aime son travail | vous pouvez son travail! 6; \\ C'est aussi un homme calme et tres prévenant.Oui, nous voulons que vous regardiez réellement bien votre laitier Borden .parce que nous scmmes fiers de lui .: .et fiers de savoir qu\u2019il est si facile de voir qu\u2019il aime fa fi RR pS) : LS dt de = trouve 5 qu'on devrait n'exporter que no- |i tre surplus de bois tant qu\u2019il n'y | spécial pour la ville et la région de Québec, où le manque d'industries lourdes empêche le programme de reconstruction d\u2019avoir son piein effet et multiplie d\u2019une façon inquiétante le nombre de chômeurs.C\u2019est pourquoi il voudrait que le gouvernement prête une oreille favorable aux autorités de la ville de Québec, qui lui \u2018ont soumis un programme de travaux publics importants, dont l\u2019éclusage et la canalisation de la rivière St-Charles et l\u2019agrandissement du port de Québec, travaux qui pourraient remédier au chômage.Au cours du même débat, l\u2019hon.W.-M.Aseltine, progressiste-con- servateur de la Saskatchewan, avait soulevé la question du divorce.A titre de président du comité sénatorial qui est chargé d\u2019entendre les causes de divorce, il est de ceux qui voudraient mettre fin à la juridiction qui a été confiée au Sénat en cette matière.La presque totalité des cas de divorce proviennent de la province de Québec puisque avec l'Ile du Prin- ce-Edouard elle est la seule qui n'ait pas établi de tribunaux auxquels les ménages en désaccord peuvent s'adresser.1! prévoit que de 250 à 275 cas de divorce provenant du Québec seront soumis au Sénat cette année, Cela ne lui parait pas disproportionné à la population puisque pas moins de 500 cas ont été soumis en une seule session de la cour des divorces de Toronto.Mais, sans aller, comme certains autres parlementaires, jusqu\u2019à vouloir exiger de la province de Québec l\u2019établissement d\u2019une cour de divorce, il propose l\u2019institution d\u2019une commission royale qui ferait une étu de complète de la question et recommandations gouvernement.A défaut d'une commission royale, un comite conjoint des deux chambres pourrait entreprendre cette enquête sur le divorce.Le sénateur Aseltine a aussi parlé de l'exportation du beurre, du prix du blé, de l\u2019accroissement des emtlavures et de l\u2019insuffisance du service postal aérien.Le Sénat s\u2019est ajourné à mardi soir prochain.retell N.-D.DU LAUS (Qué) (D.N.L) \u2014\u2014 ferait des au M.et Mme Dom.St-Louis, Mme Pierre St-Louis, ainsi que MM.Alcide Uharbon- neau et Jean Desgagné, ont fait un voya- £e en snowmobile, à Mont-Laurier, la semaine dernière.Mile Jacqueline Gougeon, de Montréal, est actuellement en visite chez sa soeur, Mme Jean Desgagné.M.Alfred Bastien, fils, est revenu de Val-D'Or après y avoir passé quelques mois.Mlle Ernestine Proulx a fait un voyage d'affgires à Montréal la semaine dernière.M.Henri Sigouin, du CARC, de Trenton, Ont.passe une dizaine de jours dans sa famille.M.Roméo Vincent.de Hull.ainsi que le soldat Armand Morin, ont passé la fin de semaine parmi nous.Mme Edna Saerrazin a passé quelques jours en ville.Mme Clifford Wilson.de Montréa!, a visité sa soeur et son frère, Mile Mary Gravel et M.Patrick Gravel.Mme Aimé Brazeau.de Poupore, à rene du visite à sa fille, Mme Auréle Trottier, On est à faire des réparations à l'église.On est à renouveler les planchers et, les banes.\u2014\u2014\u2014 STE-ROSE-DE-LIMA (QUE.) (D.N.C.) \u2014 STE-RUSE-DE-LIMA (Qué.s (D.N.C.A \u2014 Mme Lévn Charette cst revenue après deux semaines passées chez son frère.M.Emile Verner, de Shawbridge.Mile Margaret Smilie, de Montréal, © passé la fin de semaine chez M.et Mme J.Thompson.Mme Edward Lepine, de Hull.a rendu visite à Mme Omer Desjardins, dimanche.MM.et Mmes P.Léveliè et P.Buisvert, de Hull ont visité M.et Mme Russell Williams, dimanche dernier, Mme J.Touchette, de Arnprivr.a passé quelques jours chez des parents.à Stes Rose.M.Adrien Pambrun, de \u2018Thurso, de passage a Ste-Rose, lundi.Mle Cécile Joanisse, de Pointe-aux= Chénes, a passé la fin de semaiane ches des parents.; M.et Mme L.Mongeon et leur filetie Hélène ont passé le dimanche chez des parents, à Buckingham.M.et Mme Eugène Latour et leur file Jacques, de Montréal, ont passé la fin de semaine chez M.et Mme Léodss Mongeon.était (si Votre Nez Se Bouche * et trouble votre sommeil Avec une rapidité surprenante, la Va-tro-nol agit au siège-même du mal, dégage le nez bouché \u2014 soulage la con- estion passagère due à l\u2019obstruction.ous serez enchanté du soulagement qu\u2019il apporte.(N.B.\u2014Excellent également contre le rhume de cerveau et son cortège d'éternuements et de reniflements).Voyez le mode d\u2019emploi dans le dépliant.Quelav s iratio », a .Facilitert jo Le Somme! Am ne VICH VATRO-NOL, ques et tailleurs.jeunes filles et dames.Une visite chez \u20ac.\u2018an vous intéressera vivement.ment des modèles du printemps d ches, nouvelles épaules, nouvelle souplesse, Nouve CHEZ CAPLAN Venez voir tout l'assortie 1946.Nouvelles encolures, nouvelles man- les tailles, nouvelles longueurs.COSTUMES Un splendide assortiment de chics cu:uu hits dans les r.vadgics De gabardine, laine Shetland, crêpes de laine ou worsted.$29.50 * $49.50 Tailles pour fillettes et adolescentes.MANTEAUX COURTS Ces manteaux courts du printemps sont très avenants.D'une nouvelle.Genre carrés ou souples à cein ture.Fleeces, shag ou woroveds quadrillés.$27.50 * $42.50 MANTEAUX Une splendide collection de manteaux slip-ons, chesterfields, tailleurs et à draperie souple, manteaux d\u2019apparat.De crêpes de laine, Wors- teds, shag, polo, fleeces, tweeds.Pour fillettes, $35.00 * $5 couiurières, tuni- bye apparence 5.00 re res ue A on \u2014 re re Ie Drnît \u201cL'avenir est à ceux qui luttent\u201d Journal indépendant en politique et totalement dévoué aux intérêts de l\u2019Eglise et de la Patrie.Fondé le 27 mars 1913 Publié pas le Syudicat d'Oeuvres Sociales (Ltée) SIEGE SOCIAL: 98, RUE GEORGES Services télégraphiques: PRESSE CANADIENNE, PRESSE ASSOCIEE Correspondants dans les principales villes et les campagnes.Membres de l'Audi Bureau of Circulation et de l'Association Canadienne des Quotidiens.\u201cAutorisé comme envoi postal de la deuxième classe, Ministère des Postes, Ottawa\u201d - aly ABONNEMENTS Quotidien Ottawa, Hull, par poste .ccwsecn $ 7.50 Canada 5.00 Etats-Unis .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026\u2026 J asuoccoescos 8.00 Union Postale .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026\u2026vserssorserssoss 12:00 Hebdomadaire Canada .mensesesesescen\u2026.$1.50 Etats-Unis et Union Postale un $2.50 VENDREDI, 29 MARS 1946 Que doit être notre drapeau?Des députés ont tenté de répondre à cette question au cours du débat sur l\u2019adress en réponse au discours du Trône.M.Bona Arsenault, député de Bonaventure, chercha à satisfaire tout le monde à la fois.Pour contourner la difficulté que la division des esprits présente sur le choix d\u2019un drapeau national, il établit une distinction entre un drapeau national, un drapeau officiel et un drapeau ou un pavillon autorisé.A la suite d\u2019autres pays, comme la Grande-Bretagne, les Etats-Unis d\u2019Amérique et la France, il suggère que le Canada utilise divers modèles, soit nationaux, soit officiels ou autorisés, à des fins différentes spécifiées.En conséquence, le député de \u2018Bonaventure propose la solution suivante: \u201c1, Le parlement de notre pays libre, autonome et indépendant proclame de nouveau l\u2019Union Jack comme drapeau du roi du Canada et le symbole officiel de notre qualité de membre du Commonwealth des nations britanniques.\u201c2.Le parlement continue d\u2019attribuer au pavillon marchand les fonctions qu\u2019il a toujours remplies depuis 1892, en tant qu\u2019enseigne navale de la marine marchande canadienne; peut-être pourrait-on remplacer les armoiries par la feuille d'érable.\u201c3.Le parlement donnera à la nation canadienne un drapeau national qui ne sera pas un drapeau anglo-cana- dien, ni un drapeau franco-canadien, ni un drapeau colonial anglais et français, mais un drapeau national entièrement canadien.\u201d .C\u2019est donc, en somme, trois drapeaux que le député de Bonaventure veut nous donner: l\u2019Union Jack pour marquer notre association au Commonwealth britannique des nations; le pavillon rouge, portant l\u2019Union Jack à l'endroit principal, pour notre marine marchande; un drapeau national distinctif pour symboliser le Canada en tant que Canada.M.Georges Héon, député conservateur progressiste indépendant d\u2019Argen- teuil, à touché plus brièvement au sujet d\u2019un drapeau national.Comme M.Arsenault, il se rend compte que le choix d\u2019un motif convenable et approprié suscite des difficultés.Quelques- uns, déclara-t-il, ont versé des larmes abondantes à la pensée que l'Union Jack disparaîtrait du dessin, d\u2019autres ont proposé l'adoption de la fleur de lis, mais la plupart favorisent la feuille d'érable.Ici, le député d\u2019Argenteuil fit une remarque profonde.Il est le premier, croyons-nous à l\u2019avoir faite dans la discussion sur le choix d'un drapeau national.\u201cNotre position au sein du Commonwealth, dit-il, permet un compromis honorable et satisfaisant.Ce n\u2019est pas l'Union Jack qui lie les peuples du Commonwealth, encore bien moins la fleur de lis.C\u2019est l'allégeance commune à une couronne respectée qui nous a donné l'unité et la force en temps de paix et en temps de guerre.C\u2019est notre loyauté envers la Couronne qui nous a poussés à prendre les armes et à combattre pour une cause juste.Que la Couronne unisse les Canadiens de toutes origines sous un drapeau pour lequel ils seront fiers de vivre, de travailler et de mourir.Le nationaliste le plus farouche et l'impérialiste le plus ardent proclameront leur allégeance au Roi du Canada.Bien qu\u2019il avoue n'être pas versé en héraldique, M.Héon croit qu\u2019un pavillon de couleur sobre, portant une noble et grande feuille d\u2019érable, au centre de laquelle serait posée une couronne de grandes dimensions à caractère distinctif, recevrait partout un accueil respectueux.Les deux suggestions que nous venons d'exposer, celle du député de Bonaventure et celle du député d\u2019Argen- teuil, s'inspirent du même désir de procurer aux Canadiens un drapeau national, susceptible de recevoir l\u2019approbation générale.M.Arsenault présente une solution plus compliquée; celle de M.Héon est beaucoup plus simple.Pour ceux qui considèrent le Canada comme leur unique patrie, l'idéal serait sans doute d'avoir un seul drapeau national ou officiel, absolument distinctif, c\u2019est-à-dire ne rappelant en rien le colonialisme anglais ou français.Mais ce sera une dure tâche d\u2019amener le parlement actuel à doïnner son assentiment à pareil projet, s\u2019il faut en juger par ie débat qui s\u2019est déroulé, l\u2019an dernier, sur le choix d\u2019un drapeau national.Pour avoir un drapeau national vraiment distinctif, il faudra peut-être faire d'autres concessions.C\u2019est à quoi visaient les discours des députés de Bonaventure et d'Argenteuil.Camille L'HEUREUX Comment on entend le bilinguisme officiel Plusieurs contribuables canadiens- français vivant en dehors de la province de Québec ont demandé aux autorités fédérales que leurs chèques mensuels d'allocations familiales leur soient adressés en français, mais la politique du gouvernement n\u2019a pas encore été modifiée: dans Québec, ces chèques sont bilingues; dans les autres provinces, ils sont unilingues.A l'un de ces contribuables qui a demandé avec insistance que l'on respecte ses droits de citoyen d\u2019un pays officiellement bilingue, un haut fonctionnaire de la Santé nationale a exposé ce qu\u2019il entendait par bilinguisme officiel.Après avoir cité l\u2019article 133 de l\u2019Acte de l\u2019Amérique britannique du Nord, il écrit: \u201cCe qui précède constitue les exigences de la Loi canadienne à cet égard.Toutefois, en maintes circonstances, on a jfté bon d\u2019outrepasser les stipulations de l\u2019Acte de l\u2019Amérique britannique du Nord et de publier d\u2019autres imprimés soit en français, soit dans les deux langues.Comme vous le savez, les billets de banque et les timbres-poste, par exemple, sont imprimés dans les deux langues parce qu\u2019on se rend compte qu\u2019un billet de banque ou un timbre-poste peut se trouver à Vancouver aujourd\u2019hui et dans la ville de Québec quelques jours plus tard, et qu\u2019il se fait un échange constant entre les provinces et à travers tout le Canada.Jusqu'à l'inauguration des allocations familiales, les chèques du gouvernement canadien avaient toujours été émis en anglais seulement.Avec l'émission des chèques bilingues d\u2019allocations familiales en usage dans la province de Québec, c'est la première fois dans l\u2019histoire du Canada qu\u2019un chèque du gouvernement canadien est imprimé dans les deux langues.\u201d L\u2019argument apporté pour l\u2019émission de billets de banque et de timbres-poste bilingues vaut également pour la distribution des chèques bilingues d\u2019allocations familiales, alors que les autorités fédérales savent très bien à qui ces ché- ques sont adressés.Tous les Canadiens français ont le droit, ceux de la province de Québec et les autres, de recevoir leurs chèques d'allocations familiales en français, Puisque ces chèques existent, pourquoi en restreindre volontairement la circulation?Ch.AU JOUR LE JOUR Un groupe d'avocats catholiques de New-York vient de faire connaître publiquement qu\u2019il désapprouve l'attitude du gouvernement de Washington envers l'Espagne et le gouvernement Franco.Nous lisons dans la lettre que ces avocats ont adressée à M.Truman: \u201cLe seul vrai grief qu\u2019ont les inspirateurs de cette politique contre le général Franco, c\u2019est sa victoire sur l\u2019athéisme totalitaire.Il en a préservé son pays.Vaincue une première fois, la Russie veut se reprendre et fomenter de nouveau une révolution sanglante.L\u2019Espagne a été durant des siècles le bastion de la culture chrétienne.Il ne faut pas qu\u2019elle devienne une autre Pologne, dépouillée de ses valeurs spirituelles.La conscience chrétienne demande qu\u2019on laisse la destinée de l\u2019Es- pagñe entre les mains des Espagnols.\u201d Des protestations se sont aussi élevées aux Etats-Unis contre une résolution de la Fédération américaine du Travail demandant à \u2018Washington d'accorder une reconnaissance officielle au gouvernement espagnol en exil: \u2018C\u2019est une honte, disent-elles, que la Fédération Américaine du Travail appuie un gouvernement qui, lorsqu\u2019il était au pouvoir, a foulé aux pieds les droits les plus sacrés de la liberté même.du travail\u201d.Au Canada, des organisations ouvrières ont pris la même attitude que la Fédération américaine du Travail.Ces organisations ne voudraient pas admettre de communistes militants dans leurs rangs ou même s'empresseraient de protester si on les accusait de sympathies communistes, mais elles ae se génent pas pour appuyer des cliques politiques espagnoles qui ont déjà fait le jeu de la Russie soviétique et préparé les voies à la révolution, et qui sont aujourd\u2019hui des cinquièmes colonnes prêtes à servir les idées et les intérêts de Moscou.x x x En France, les communistes montrent de plus eh plus leur vtai visage.La propagande athée qui, pendant les années de la résistance contre l'envahisseur, était presque disparue, reparaît dans la presse communiste.Cette presse, qui parlait, au lendemain de la guerre, d'union sacrée, publie aujour- d\u2019hui des articles anticatholiques.Sous l'occupation et après la libération, les communistes avaient convenu que l'Etat ne devait pas avoir le monopole de l'enseignement.Ils oublient maintenant leurs promesses et ne veulent pas que la nouvelle constitution française garantisse la liberté de l\u2019enseignement.Au fond, les communistes n\u2019ont pas changé; ils demeurent ce qu\u2019ils ont toujours été, les ennemis de la véritable liberté.G.ARGUS BILLET ' Un romancier du Second Empire Oublié depuis longtemps, Octave Feuillet faisait les délices des bourgeois et des grands, à cette époque lointaine où Napoléon III, que Victor Hugo appelait Napoléon le petit, se voulait le » + LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 29 MARS 1946 continuateur du vainqueur d\u2019Austerlitz.Balzac venait de mourir dans son isolement, sa légende et sa gloire.Pauvre, criblé de dettes, écrivant comme un tâcheron pour se libérer, il donnait à son meilleur un ou deux chefs-d\u2019oeuvre par an, parfois plus.Par son réa- lUsme, il sapait le romanesque et le sentimentalisme qui jusque-là procuraient fortune et renommée aur auteurs de fictions.Octave Feuillet vint.IL écrivit, vécut soixante-dir ans.et pas un moment ne parut soupçonner Balzac ni l'influence qu\u2019il devait exercer, non seulement sur les lettres françaises, mais sur la littérature du monde entier.Quand Balzac quitta ce monde en 1850, Feuillet allait atteindre au succès.Son succès à lui, qui n\u2019a rien de commun avec celut du créateur d\u2019Eugénie Grandet.Par un étonnant retour des choses, il personnifiait tout ce que Balzac combattait.Et le public qui lisait Balzac se mit à dévorer Feuillet.L\u2019homme, évidemment, répondait à un besoin.St nous n\u2019y comprenons rien de nos jours, il faut mous incliner devant le fait.Octave Feuillet fui par excellence le romancier mondair, sentimental, conventionnel, peintre de ce qu'on appelle le beau monde du Second Empire: noblesse désoeuvrée et souvent corrompue, bourgeoisie légère, avide d'honneur, de plaisirs et d\u2019argent.Comme dit Le- maître, ses romans sont éminemment romanesques.Et ils moralisent.Car Feuillet se distingua par des soucis moralisateurs.Il fut même le seul romancier moralisateur de son temps, détail que l\u2019on doit noter.x x x On ne lit plus Feuillet.Ses oeuvres ne se trouvent guère, sinon dans de vieilles bibliothèques son Roman d'un ieune hommie pauvre, Monsieur de Ca- mors ou l\u2019Histoire de Sybille.Aussi, au premier abord, s\u2019étonne-t-on de la réédition canadienne d\u2019Un mariage dans le monde (1), qui rappellerait des souvenirs de jeunesse à des hommes morts depuis un demi-siècle.Le livre a cependant son charme.S\u2019il nous semble extraordinairement désuet, il procura de belles heures a nos grands-parents.Sous quelques aspects, il est probablement l\u2019un des meilleurs ouvrages de l\u2019auteur.Plus que d\u2019autres, il se rapproche de la vie.Car Feuillet, à partir d\u2019un certain moment, sentit le besoin de faire vrai et s\u2019y employa, influencé sans doute par la montée du naturalisme autour de lui.Le livre met en scéne une jeune femme pour qui le mariage est un commencement, et un homme blasé, pour qui il ne saurait être qu\u2019une fin.Qu\u2019on ne se récrie pas.Jules Lemaitre écrivit cela avant nous.Mais son raccourci paraît si juste que nous aurions mauvaise grâce à en chercher un autre.L'auteur analyse avec beaucoup de finesse et de doigté les raisons qui tendent à séparer les époux.Après de nombreuses épreuves et désillusions, tout finit pour le mieux.Mari et femme reconnaissent leurs erreurs respectives, tombent dans les bras l\u2019un de l\u2019autre, s\u2019engagent ensemble dans le sentier étroit de la vertu et du devoir.Au vrai, les torts existaient surtout du côté du mari.L\u2019épouse avait pu commettre des imprudences, fleureter avec le danger, mais elle ne portait le poids d\u2019aucune trahison.x x x Voilà qui nous éloigne singulièrement de la production contemporaine, nous plonge dans un passé dont on ne retrouve pas facilement les traces.Le roman à la manière de Feuillet, connut même après lui du succès, jusque vers 1910.La première guerre mondiale lui donna son coup de mort.Pour revenir au livre qu\u2019on nous offre aujourd\u2019hui, il plaira aux âmes sentimentales, prises parfois d\u2019un désir d\u2019évasion, et rendra service aur étudiants des lettres, curieux des procédés et préoccupations d\u2019il y a un siècle.Il n\u2019a pas autrement d\u2019importance.Octave Feuillet naquit à Saint-Lô, en 1821.Il débuta d\u2019abord au théâtre, y connut des succès relatifs.Il ne conquit vraiment le public qu'en 1857, avec la pièce Dalila.Vers le mé- me temps, paraissait son Roman d\u2019un jeune homme pauvre, qui lui valut plus de célébrité encore.Il renonça dès lors à la scène et se limita à son travail de romancier.Peu après, l\u2019impératrice Eugénie voyait à le faire nommer bibliothécaire au château de Fontainebleau.La cour lui devenait accessible, il fréquenta assidûment le monde qui lui plaisait tant, y trouva des modèles qui devinrent ses lecteurs.\u201cJe le revois, dit Alphonse Daudet, je le revois le soir, dans quelque brillant salon du Second Empire, long, fin, nerveux, de manières exquises, une préoccupation de monda- nit) sous laquelle on sentait vibrer et - palpiter des fibres d\u2019artiste.\u201d De fa- con générale, Feuillet défend la morale traditionnelle et la religion.Il s'emploie à combattre, chez les gens de son temps, cette espèce de positivisme mondain que l\u2019on voulait substituer au sentiment religieux.(Cf.Fortunat Strow- ski).Octave Feuillet mourut en 1891.Membre de l\u2019Académie française depuis 1862, il y avait succédé à Eugène Scribe.L'IIlettré (1) Editions Fernand Pilon, Montréal, (Reproduction interdite) EPHEMERIDES DU \u201cDROIT\u201d IL Y À VINGT ANS LE 29 MARS 1926 L'Autriche consacre toutes ses forces, et peut-être ses dernières, à lutter pour son existence et son indépendance.Il est toujours à craindre qu\u2019elle ne se jette dans les bras de l\u2019Allemagne.; Le gouvernement mexicain prépare une législation qui lui permettra de confisquer la propriété étrangère.L'\u201cOsservatore Romano\u201d répond à ceux qui accusent le Vatican d'influence indue auprès de la Société des Nattons que le Vatican n'a jamais été invité a-faire partie de cette assemblée internationale, mais qu\u2019il ne te rien pour gêner son oeuvre de pacifica- on.M.J.-C.Elliott, ministre du Travail dans le cabinet King, est réélu député de Middle- sex-ouest à une majorité de 2,681 voix.DERRIERE LA SCENE - Jeunesse catholique et rééducation L'un des centres les plus importants voués à la rééducation de la jeunesse allemande est situé à 15 rMilles au nord-est de Cologne, dans un petit hameau du nom d\u2019Altenberg, à l'ombre de la \u201cCathédrale des Bois\u201d, l'Alten- berger Dom.Souvent les visiteurs se sont trouvés perplexes devant l\u2019existence de cette monumentale cathédrale gothique au milieu d'une magnifique forêt de hêtres et entourée d\u2019à peine une douzaine de maisons de ferme.On raconte que les maçons de la cathédrale de Cologne ont bâti l\u2019Alten- berg Dom dans leurs loisirs, sans aucune -rémunération et dans le seul but de la gloire de Dieu.L\u2019Altenberg Dom a l'air en effet d\u2019une réplique de la cathédrale de Cologne, mais de moindres dimensions.11 a été édifié par les moines d\u2019une abbaye cistercienne médiévale qui ne ménagèrent pas l'espace et voulurent ériger une majestueuse \u201cprière de pierre\u201d.Les vagues de la Réforme dé- ferlérent sur l'abbaye dont le Dom seul ne tomba pas en ruines.Finalement le gouvernement de la Prusse en fit un monument historique d\u2019art, permettant aux catholique et aux protestants d\u2019y tenir des offices religieux.Le dimanche matin, on s\u2019en sert encore à tour de rôle pour ta messe et le service protestant.Après la guerre de 1914-18, des groupes de jeunes catholiques qui parcouraient les bois \u201cdécouvrirent\u201d Altenberg et son Dom presque inaccessibles jusqu'alors parce que le lieu se trouvait hors des sentiers battus et loin des lignes de chemin de fer.L'Association de la jeunesse catholique fit acquisition des ruines de l'abbaye; un bâtiment füt d\u2019abord rebâti, puis plusieurs autres.L'endroit servit de lieu de semaines d'études, de retraites et de conférences; on construisit une vaste auberge de jeunesse et on aménagea des facilités de camping dans le voisinage.Ce qui ne s\u2019était jamais vu au cours des 700 ans d\u2019existence du Dom commença alors à se produire; le temple se trouva parfois rempli à craquer de garçons et de fillettes et de jeunes gens louant Dieu la méme ou autrefois de graves moines psalmodiaient et priaient pour la conversion de l\u2019Allemagne.Il y a même eu des conférences internationales à Altenberg.Quand le nazisme fut devenu une menace et que les vieilles méthodes des politiciens, y compris les politiciens catholiques, parurent totalement incapables d'arrêter la marée montante, un groupe de jeunes prêtres et de laïcs, dirigés par l'abbé Joseph Rossaint, Walter Dirks et Paulus Lenz, commencèrent à se réunir régulièrement à Altenberg afin d\u2019imaginer de nouveaux moyens et de nouvelles méthodes pour faire face à la situation.Le groupe n\u2019avait pas de nom particulier mais on le désignait souvent comme.le \u201cGroupe d\u2019'Altenberg\u201d.La plupart de ses membres furent plus tard emprisonnés par les Nazis.Sous le régime de Hitler, les Nazis \u201cs\u2019installérent\u201d à Alten- berg, pour détruire une partie des bâtiments parce qu\u2019ils leur rappelaient le mouvement de jeunesse catholique si abhorré.Quand les bombes alliées com- mencérent à pleuvoir, les pensionnaires d\u2019un refuge pour vieillards à Cologne furent évacués à Altenberg.Plus de 200 s\u2019y trouvent encore.Les lieux et les édifices, cependant, ont été rendus par le gouvernement militaire allié à l\u2019archevêque de Cologne auquel l\u2019Association de la jeunesse catholique avait passé ses titres de propriété au début de l\u2019ère nazie.Le 9 novembre 1945, les évêques allemands décidèrent d'établir à Altenberg le quartier général de toutes les activités de jeunesse catholiques en.Allemagne et de nommer directeur Mgr Ludwig en Allemagne Wolker, de l'archidiocèse de Munich, ancien aviseur spirituel de l'Association de la jeunesse catholique.Ce dernier relève de Mgr Albert Stohr, évêque de Mayence, auquel les autres évé- ques ont délégué autorité et confié la responsabilité de l\u2019action juvénile interdiocésaine.Le Dom d\u2019Altenberg est donc redevenu la \u201ccathédrale de la jeunesse allemande\u201d.Comme le principal édifice de l'ancienne abbaye abrite encore des gens de Cologne sans feu ni lieu, des bureaux ont été aménagés dans une annexe appelée Priorshof (Maison du Prieur).D'après les premières publications d\u2019Altenberg que CIP a reçues, le bureau a deux noms, l\u2019un court, l\u2019autre long.L'un, très imposant, est \u201cBureau central des évêques pour le ministère pastoral et l\u2019organisation de la jeunesse catholique dans les diocèses allemands\u201d.L'autre, le plus usité, est simplement \u201cCentrale de la jeunesse catholique allemande\u201d (Hauptstelle der Deutschen Ka- tholischen Jugend).Les débuts ont été difficiles.On n\u2019a pas encore établi contact avec toutes les parties de l\u2019Allemagne et on diffère d\u2019opinion sur la meilleure méthode à suivre pour organiser et réorganiser les activités des jeunesses catholiques.Des vestiges d'anciennes et petites ligues (Buende) très actives du mouvement de la jeunesse catholique ont survéeu dans la clandestinité ou sans rien d'\u2019officiel et ont recommencé à vivre.CIP a reçu, par exemple, des circulaires du Père Ludwig Esch, S.J., de la Neudeutschland Ligue (Nouvelle-Allemagne) et d\u2019Heinrich Bachmann, de la Quickborn Ligue (Fontaine \u2018de Jeunesse), qui ont été ravivées et dont les plans diffèrent de ceux de la centrale d\u2019Altenberg.Il ne sera pas facile de résoudre la question et de déterminer ia ligne de démarcation entre la libre initiative des jeunes gens et le besoin d\u2019un organisme central, entre la direction laïque et les droits des avi- seurs ecclésiastiques, entre le domaine religieux et les activités d'ordre culturel, social ou politique.En tout cas, la grande croisade en vue de raviver la foi chrétienne de la jeunesse allemande est commencée à l'ombre de la \u201cCathédrale des Bois\u201d.Dans l\u2019un de ses appels, Mgr Ludwig Wolker exprimait cette idée dans les termes que voici: \u201cNous franchissons le deuil de l\u2019ancienne abbaye d\u2019où autrefois partaient les moines blancs pour se répandre sur la terre de nos pères et très loin en Orient.Avec le même courage et la même obstination, nous devons maintenant, comme les moines d\u2019un ordre nouveau, aller partout en terre allemande.annoncer le Christ Sauveur et rassembler la jeunesse sous Sa Croix.C.1.P.La loi des liqueurs Un grand nombre d\u2019associations ont demandé l\u2019an dernier, au gouvernement provincial, une intervention vigoureuse en faveur de la tempérance.Trois points lui furent particulièrement signalés.Le premier et le plus important concernait une meilleure observance de la loi.On parut surpris d\u2019entendre dire qu\u2019un bon nombre de règlements étaient fréquemment violés, entre autres celui qui prohibe toute vente de boissons le dimanche, en dehors des repas.Cette violation, ceépen- dant, est de plus en plus générale.Le drame récent de Mont- Rolland en est une nouvelle preuve.C'est après avoir passé une partie du dimanche à boire dans un hôtel de l'endroit qu'un malheureux alcoolique tua sa femme et s\u2019enieva ensuite la vie.On ne saurait trop insister auprès des autorités pour qu'elles voient à l\u2019observation stricte dr la loi.\u2014 E.S.P.Ceux qui firent notre pays Biographies canadiennes WILLIAM KIRBY (1817-1906) William Kirby naquit à Kingston-sur-Hull, en Angleterre, le 13 octobre 1817, et il vint au Canada avec ses parents, en 1852.La famille s'établit à Niagara, dans le Haut-Canada, en 1839, et durant près de vingt ans, le jeune Kirby publia le Niagara Mail.De 1871 à 1895, il occupa le poste de percepteur des douanes à Niagara.Son premier ouvrage de quelque importance fut un poème écrit dans le style de Spenser: The U.E.(Niagara, 1859).Son oeuvre principale demeure ce roman historique qui porte le nom de Golden Dog (New-York et Montréal, 1877).Cet ouvrage, que traduisirent Pam- phile LeMay et Louis-Honoré Fréchette sous le titre du Chien d'Or, relate un incident particulièrement dramatique de l\u2019histoire canadienne.Les historiens ont découvert les sources historiques de ce roman, mais ils ont établi que l\u2019auteur a pris des libertés coinsidé- rables avec l'histoire.Kirby a aussi publié Memoirs of the Servos family (Toronto, 1884); Canadian idyls (Welland, Ontarto, 1894); Annals of Niagara (Lundy's Lane Historical Society, 1896); et ply- sieurs autres études de moindre importance.Il mourut à Niagara, le 23 juin 18068.Il avait épousé la fille de John Whitmore, de Niagara, dont ils ont deux fils.Il avait été, Société Royale du Canada.en 1883, membre fondateur de la N.B.\u2014Nous prions nos jecieurs de découper et de conserver ces biographies quotie diennes.précieux dictionnaire contenant canadiens.Droits réservés.En les classant plus tard par ordre alphabétique, ilu auront up centaines d'études sur des personnages 200 Juifs doivent la vie a un prétre belge D'une lettre d'un rabbin juif en ministère avec l\u2019armée américaine, nous apprenons l\u2019histoire d'un curé belge qui, en deux ans, a sauvé la vie : plus de 200 juifs traqués par les brutes nazies, a donné son lit a des familles juives et, au péril de sa vie, a caché des enfants juifs.Ce prétre est l'abbé André, curé de la paroisse Saint-Jean-Baptiste; Le rabbin, capitaine Saperstein, le décrit comme, \u201cdoux, frèle, aux manières humbles, à la poignée de main sans rudesse, au sourire timide\u201d.Voici d\u2019ailleurs la traduction de la lettre du capitaine: \u201cQuand les Nazis envahirent Na- mur, l'abbé André réussit à cacher une famille juive amie.Mais quand il devint évident que toutes les familles juives étaient en danger, l\u2019abbé André s'attribua la tâche d'en sauver le plus possible.Il cacha des enfants juifs dans son presbytère et persuada des families catholiques d'héberger clandestinement des familles entières.Il donna même son propre lit à des réfugiés juifs pendant que lui-même dormait allongé sur le plancher de son cabinet de travail.L'abbé André portait des vivres aux familles cachées, des messages des enfants aux parents et de ceux-ci à ceux-là.Tout ceci de son presbytère même, juste à côté de l'hôtel servant de quartier- général à la Gestapo.Si bien que, durant les derniers mois de Les événements de Fatima Trois l'occupation, il dut lui-même se I cacher, sa propre vie étant deves - A 2 3 1 nue menacée du fait de sa charité; Durant ces deux années, il sauva _ plus de 200 vies.Quand vint la libération, l'abbé h André avait avec lui un groupe d'enfants juifs dont quelques-uns | furent repris par leurs parents,\u2019 ] pendant que les autres demeu- a raient sous sa garde.Il s'occupa à ensuite de retirer les orphelins | juifs des institutions catholiques pour les confier aux diverses agences juives, disant que, \u201cdans l'état actuel des choses, les Juifs ne pouvaient se passer de tous leurs .éléments de population.\u201d Quand l'abbé André eut disposé de toutes ses charges, il entreprit la tâche de réorienter tout son monde vers la vie juive.Lui- même, prêtre catholique, ouvrit sa maison à la jeunesse juive pour la célébration religieuse d\u2019une fê« te du rituel hébraïque.La fête: a qui suivit la cérémonie marquait a un point nouveau: Pour la pre mière fois depuis l'occupation, BN c'élaient les enfants juifs qui re-.JK cevaient les petits catholiques.Le méme soir, le curé offrit un- diner d'adieu.Pour nombre des enfants, cette soirée marquait la- fin d'une longue et affectueuse intimité avec le charitable et hé roïque pasteur.Pour lui, ce de = vait être la fin de la période de - | sa vie la plus active et, selon tous te probabilité, la plus féconde en avancement spirituel.\u201d - Cinquième apparition Les ruses et les violences de l'Administrateur d\u2019Ourem n\u2019avaient fait qu\u2019accroître le prestige des trois enfants.Dès le matin du 13 septembre, quoiqu\u2019on fut au plus fort de la période des vendanges, les routes qui mènent à Fatima débordaient de gens qui se rendaient à la Cova en récitant le chapelet.À dix heures de l'avant-midi, une foule de trente mille personnes s'était massée dans le petit vallon et récitait le chapelet à genoux.À l'arrivée des trois enfants, des hommes furent obligés de leur frayer un chemin dans la foule compacte qui se précipitait sur eux pour les voir ou leur recommander diverses intentions.À la demande de Lucie, tout le monde se remit à prier.Une immense supplication s'éleva vers la Reine du Ciel.Exactement a midi, le soleil commença à perdre de l'éclat, quoiqu'il n'y eût aucun nuage au firmament, et, comme aux apparitions précédentes, la lumière du jour prit une teinte dorée.Tout à coup, Lucie interrompt son chapelet et s'écrie: \u201cLa voilà! je la vois\u201d Presqu\u2019en mé- me temps la foule crie: \u201cRegardez là-bas!\u201d Un globe lumineux vient d\u2019apparaitre aux yeux de cette foule enthousiaste et s\u2019avance avec lenteur dans le firmament, de l'est à l'ouest.À la fin de l'apparition, la foule le verra remonter au ciel dans la direction de l\u2019est .Pendant que la foule contemplait ces prodiges, Lucie s'entretenait avec la Dame qui recommanda encore aux enfants de continuer la récitation du rosaire pour obtenir la cessation de la 4 guerre .v (P.J.Bousquet, N.-D.du Ro saire de Fatima, p.21.) - Liberté et corporatisme Les cnnemis du progrès, satis faits du régime social actuel fondé sur la lutte des classes et qui permet les abus du capitalisme, font campagne contre l\u2019organisation corporative.\u201cIl est impossible de vouloir en même temps le corporatisme et la liberté\u201d, écrivait le 8 mars dernier, l\u2019ancien président de l'Hydro-Québec.Nous lui conseillons de lire la brochure que vient de publier l'Ecole Sociale Populaire sous le titre: \u201cLiberté et Corporatisme\u201d.i Elle contient la remarquable cons férence que prononça à la Semaine sociale de Montréal, en septembre 1945, S.Em, le cardi- i nal Villeneuve.| Le distingué prélat expose\u201d ! d'abord la vraie nature et le rôle i de la corporation, trop ignorés d'un grand nombre, puis il étudie ses relations avec la liberté individuelle et sociale.On trouve condensés en ces quelques pages les principes du corporatisme et leur application à notre régime actuel ; qu'ils peuvent rendre vraiment i démocratique en le libérant de la dictature économique.Brochure a lire et a répandre.(15 sous au secrétariat de l\u2019E.S.P., 1961, rue Rachel est, Montréal.) Arthur Lebrun ; n\u2019a laissé que $2000 mais nous avons nous avons pu fait tout ce que pour sa veuve e Quand Arthur Lebrun nous nomma ses exécuteurs, il jouissait d'une modeste aisance; mais, à la suite de revers de fortune persistants, il ne laissa que $2,000 = quand il mourut.Les dépenses nécessaires réduisirent ce montant à $1,700._ Nous avons accordé autant d'attention à cette petite succession que nous l\u2019aurions fait pour une de cinquante mille dollars.Si votre succession est de plus de $1000, vous vou drez qu\u2019elle soit administrée avec économie et sæ gesse.Pourquoi ne pas discuter de la chose aves 4 l\u2019un de nos officiers préposés aux successions ?Vous le trouverez courtois, intelligent et serviable.a \u201c4, La rr Se ms LE SAMEDI 30 MARS 1946 LE SAMEDI 30 MARS 1946 \u2014 Quarante-Heures 86e jour de l'année Ecole Industrielle, Alfred: 28, 29, : Lev.Ch.30 mars.Soleil vis 5.25 6.25 Saint Patricks College: 30, 31, ler.| : Lune nn 5.04 3.16 Fête : Férie 3 _\u2014 \u2014 : \u2014 ~ Quatre HULL, VENDREDI 29 MARS 1946 Température \u2014 PLUS FRAIS Le gouvernement de Québec prévoit un surplus pour 1946 (Suite de la première page) L'année 1945-46 Les revenus de la province, pour l'exercice financier qui se terminera dans quelques jours, soit le 31 mars, atteignent le chiffre record de $109,322,000.- C'est prés de huit millions de plus que ce qui avait été prévu dans le budget de l'an dernier.On avait en effet prévu que les revenus de la présente année financière se chiffreraient par $100,- +593 000.Les dépenses ont également dépassé quelque peu les pré- \u2018visions puisqu'elles forment un tutal de $107,571,000, dont $77,- 581,000 pour les dépenses ordi- \u201cnaires, $16,718,000 pour le service \u201cde la dette publique et $13,272,- \u2018000 pour les dépenses en immobilisation.L'année se boucle par un surplus global de $1,751,000, \u2018une bonne partie des revenus additionnels ayant été consacrés à \u2018la construction et à l'amélioration de la voirie rurale.\u2018 L'année 1946-47 Pour l'exercice financier 1946- 1947, le trésorier anticipe des re- \u201cvenus de $108,315,000 et des déboursés de $107.965,650 répartis .comme suit: $82,857,350 pour les dépenses ordinaires, $17,038,300 pour le service de la dette publi- aue et $8,070,000 pour\u2019 les dé- .penses en immobilisation.Il restera donc, si les prévisions se réa- : lisent, un surplus global de $349,- 250.- Pour la première fois depuis 1940, note l'hon.M.Gagnon, la revue \u201cStandard poor's\u201d qui fait - autorité chez tous les courtiers, dant du Canada que des Etats- .Unis, place les obligations de la province parmi les valeurs de première classe.\u2018Ce crédit excel- -lent de notre province continuera de s'améliorer\u201d, dit le trésorier, \u201ccar le gouvernement ne prévoit pas, à moins de changements dans les conditions actuelles, d\u2019avoir à emprunter au cours de la prochaine année financière\".Diminution de la dette La dette nette de la province, qui était de $308,242,000 au 31 mars 1945, est maintenant de -5299,960,000, soit une diminution de $8,282.000.Le trésorier analyse .celte diminution de la manière suivante: Montants versés aux fonds d\u2019amortissement, $5,753,000; surplus pour 1945-46, $1,751,000, ; autres éléments diminuant la dette nette, $778,000.La dette flottante.qui était de $55,523,000 le 31 août 1944 n\u2019est plus que de $22,600,000, ce qui représente une diminution de près de $33,000.000.Les bons du trésor en particulier, ont été réduits -de $35.250,000 qu'ils étaient au 31 août 1944 a $7,000.000 au 28 février 1946.Par contre, la detie consolidée nette n'a été augmentée que d'environ $19,000,000.Le trésorier note enfin que le gouvernement veut apporter une solution permanente au problème de la classification et de la rémunération des fonctionnaires.Un examen des prévisions budgétaires permettra de constater, dit-il, qu'un crédit spécial de $1,350,000 est prévu pour les traitements des employés de la province, en plus des crédits réguliers.Contrôle des subsides L'année 1946, rappelle M.Gagnon, marque le centenaire de l'autonomie fiscale des provinces du Canada.C'est le 9 juin 1846 que la Chambre adoptait un projet de loi consacrant le principe qu'aucune somme d'argent prélevée sur les sujets de Sa Majesté ne pouvait être octroyée sans le libre consentement des représentants du peuple.Cette loi, sanctionnée par le roi l'année suivante, mettait fin à une lutte cinquan- .tenaire sur la question des subsides.Baldwin et Lafontaine avaient uni leurs efforts pour obte- ir cette victoire décisive, permettant enfin aux représentants des provinces unies de contrôler d'une façon pleine et entière les dépenses publiques.\u201cAdmirons, aioute le trésorier, la largeur d\u2019esprit des deux chefs qui ont édifié les libertés politiques du Canada naissant, grâce à l'alliance de deux races égales et respec- lueuses l'une de l'autre.Faisons mieux que les admirer: sachons les imiter.M.Gagnon dit qu\u2019au moment où les gouvernements provinciaux ont commencé de discuter avec Otta- \u2018wa leurs relations financières futures, la présence du chef de l'Union Nationale a la téte de la province est une garantie.\u201cJe suis fier d'affirmer\u201d, dit-il, \u201cqu\u2019il s'est montré à Ottawa le digne \u2018successeur de Lafontaine, Bald- \u2018win.Son courage, son sens poli- *tique et ses magnifiques talents en ont fait l'une des figures dominantes de la conférence fédé- «ale-provinciale.L'histoire saura MAUX DE TÊTE f \u2018 Cessez de souf- x frir.ne manquez - af) plus de réunions Joyeuses parce que vous êtes indisposée.Prenez une capsule Antal- gine, jouissez de ja vie.ot soyez plaine d\u2019entrain et d\u2019énergie.£n vente partout 26e e T5a ~ 0 | ANTALGINE Fd La Gatineau Power Co., l'une des deux compagnies qui fournissent l'électricité a Hull, a fait part au maire et aux échevins de cette ville qu'elle s'est adressée à la Régie provinciale de l\u2019Electri- cité pour pouvoir accorder une \u201cautre\u2019 baisse de ses taux aux consommateurs de Hull.Les membres du conseil municipal ont pris connaissance de cette communication a leur réunion en comité général, mercredi soir.Il n'y a pas eu de commentaires sur la lettre, le soir même, sauf que l'on a compris que, pour quiconque, une baisse de prix est toujours bienvenue.Mais le conseil tient sa séance régulière du mois lundi prochain, alors que la lettre pourra revenir sur le tapis, et il est probable que le maire R.Brunet et des échevins la commenteront.après avoir pu d'ici là, avoir des renseignements plus précis.Démarches de la Gatineau Power pour faire réduire ses taux d'électricité II est à noter cependant que cette \u201cautre\u201d baisse est recherchée par la compagnie au moment même où la question de la municipalisation de la compagnie rivale, l'Ottawa Light Heat ani Power, se pose plus immédiatement, pour la partie du service de Hull, toute la firme étant sur le point d\u2019être absorbée par l\u2019Hydro ontarienne.On sait en effet que le conseil a décidé de présenter un bill à la Législature de Québec, à la session actuelle, pour se faire autoriser à acquérir éventuellement le service de Hull de l'Ottawa Light.La démarche de la Gatineau Power pour faire baisser ses taux arrive donc en coïncidence avec celle du conseil relativement à la municipalisation de l'autre réseau de distribution.illustrer son rôle véritable.L\u2019Union Nationale célébrera dignement, cette année, non par des discours, mais par des actes, le centenaire de l'autonomie fiscale des provinces\u201d.ANNEES DE PROSPERITE Passant aux chiffres, M.Gagnon note d'abord que l'année financière 1944-45 s\u2019est soidée par un déficit global de $7,977,555, alors que l\u2019ancien trésorier avait prévu un excédent de $275,948.Les revenus ont été de $86,455,703 et les dépenses totales, de $104,433,- 258.Le trésorier reproche à l'ancienne administration d\u2019avoir augmenté la dette totale de la province de $39,724,000, durant une période où le revenu national atteignait des chiffres inconnus jusqu\u2019alors.Il soutient qu'au cours d'une période de prospérité, il est du devoir des gouvernements de chercher à diminuer la dette de façon à mieux parer aux périodes de crises.\u201cLe surplus enregistré au cours de notre première année complète d'administration, ainsi que la sensible réduction de la dette, sont à la fois une preuve de la justesse de cette théorie aussi bien qu\u2019une des conséquences de notre politique de restauration financière\u201d, dit-il.LE SURPLUS DE L\u2019ANNEE Commentant le résultat de l\u2019année financière qui se terminera le 31 mars 1946, M.Gagnon dit que nous sommes loin des sombres pronostics faits par la gauche lors de la dernière session.\"Ces faux prophètes, poursuit-il, avaient alors affirmé que les dépenses de la première année d'administration de l'Union Nationale se chiffreraient par plus de $150,000,000.Les dépenses ordinaires ont atteint la somme de $94,299,000 laissant, par rapport aux revenus de l'année, un surplus de $15,023,000.À même ce surplus, le gouvernement a fait des dépenses imputables au capital pour un montant de $13,- 272,000.ce qui établit le surplus global d\u2019opérations à la somme de $1,751,000\".TRAVAUX DE VOIRIE Le trésorier dit que l'excédent des revenus sur les prévisions faites l\u2019an dernier a permis au gouvernement d\u2019augnrenter certaines dépenses imputables au capital.Une bonne partie de ce revenu additionnel a été consacré à la construction et à l'amélioration de la voirie rurale.Ainsi, on a construit en 1945, 238 milles de routes secondaires, contre 125 milles en 1944; et l\u2019on a effectué des travaux de pavage sur une longueur de 729 milles, contre 209 milles en 1944.On a visé surtout à assurer aux cultivateurs les débouchés nécessaires a la distribution de leurs produits.ELECTRIFICATION RURALE M.Gagnon note ensuite ce que le gouvernement a accompli dans le domaine de l\u2019électrification rurale.L'office ne compte que sept mois d\u2019existence et déjà 81 coopératives ont été fondées dans 38 comtés de la province.Des travaux considérables sont en voie de réalisation, notamment dans les comtés de Témiscamingue et de Gasp-sud.La coopérative de Gas- pé-sud couvrira tout le comté de l'Anse-à-Valleau à Chandler, La ligne de distribution aura 120 milles de longueur.L'exécution du projet coûtera environ $400,000.La ligne de distribution de la Coopérative de Témiscamingue sera d\u2019une longueur de 200 milles.Elle traversera 15 paroisses pour procurer le courant à 2,000 consommateurs.Le trésorier signale de plus que de 1939 à 1944, les compagnies privées n'ont construit que de 1,944 milles de lignes, soit une moyenne de 388.8 milles par année.Et durant la seule année 1945, alors que l\u2019Union Nationale était au pouvoir, les mêmes compagnies ont construit une lon: gueur totale de 1,339 milles de lignes rurales, soit une augmentation de 343 pour 100 sur la moyenne des années précédentes.DIMINUTION DE LA DETTE _ Commentant les chiffres relevés au sujet de la dette de la province, M.Gagnon dit que pour de la province, le gouvernement a consolidé depuis le 31 août 1944, une partie de la dette flottante.Les bons du trésor.ont été diminués de $28,250,000.Mais la dette consolidée n'a été augmentée que de $19,000,000 environ.La diminution de la dette nette au 31 mars sera de $8,282,000.L'Unin Nationale, - poursuit-il, a pris les mesures nécessaires pour aue les états financiers contenus maintenir et améliorer le crédit | dans les comptes publics donnent les chiffres réels des opérations d gouvernement.COTE DES OBLIGATIONS M.Gagnon dit que la saine administration financière de l'Union- Nationale a eu comme autre conséquence de donner un essor vigoureux aux valeurs de la province sur le marché des obligations.Le coût de nos emprunts diminue sans cesse, alors que la cotation de nos obligations augmente d'une facon continuelle depuis le 31 août 1844.Certaines obligations ont même gagné huit points.La cotation de l'emprunt qui arrive à échéance le 2 janvier 1963 était de 114 points au 31 août 1944, alors qu\u2019elle est aujourd\u2019hui de 122 points.Tous les emprunts, sans exception, se traitent actuellement à des prix sensiblement supérieurs à ceux du 31 août 1944.Le trésorier fait ensuite une comparaison du coût des emprunts et dit que sur un montant de $15,000,000, l\u2019Union Nationale économise, comparativement aux emprunts effectués par l\u2019Administration libérale, un montant de $96,000 par année, ce qui représente une économie de $1,536,000 en seize ans.Et il note que les deux emprunts effectués en 1945-1946 ont uniquement servi à renouveler des emprunts arrivés à échéance et à consolider des bons du trésor.L'un coûte 3.12 p.cet l'autre, 2.04 p.c.Ces conditions sont les plus favorables dans l\u2019histoire de la province.AUTRES SURPLUS EN 1946-47 M.Gagnon dit que les revenus de la prochaine anuée fiscale seront probablement de $108,315,000.Les dépenses ordinaires sont évaluées à $99,895,650, ce qui in dique un surplus de $8419,350 sur le compte ordinaire .Le gouvernement pourra payer à même ce surplus des dépenses attribuables au capital pour un montant de $8,070,000, ce qui laissera un surplus global de $349,350.Aucune nouvelle taxe ne sera imposée cett: année, dit le trésorier, \u201csauf peut-être certaines contributions qui pourraient devenir nécessaires et spécifiquement et uniquement attribuables au règie- ment financier des questions scolaires et au dégrèvement de la petite propriété\u201d.PROJETS DE L'ANNEE Le gouvernement se propose de parachever cette année la route Montréai-Mont-Laurier-Senneterre.Il continuera également, annonce M.Gagnon, les travaux de reconstruction du chemin de ceinture de la Gaspésie.Il exécute actuellement des travaux qui permettront de diminuer de 35 milles la distance entre Chicoutimi et Québec.On a oité de $75,000 à $90,000 le crédit pour l\u2019encouragement à l'établissement d s médecins dans les campagnes dépourvues de services médicaux.Un crédit de $40,000 est inscrit pour la première fois dans le budget pour la création d'une école d'hygiène à l\u2019Université de Montréal.M.Gagnon parle aussi d'autres projets qui ont déjà été annoncés et dit que l'Union Nationale s'est Divergences des témoins dans un cas d'estimation En cour de l'Echiquier, hier, on s'est occupé du cas de M.Stanislas Tessier, 174 Laurier, Hull, dont le gouvernement veut exproprier la propriété pour la réalisation de son projet de district fédéral.Il sa- git de voir le prix qui doit étre payé au propriétaire.Le maire R.Brunet, de Hull, évalue ia maison a $6,462.80 et le terrain a $1,237.50.René Lalande et Sydney E, Farley, témons pour le gouvernement, établissent la valeur a $5,600.M.Aimé Guertin, de Hull, qui s'occupe d\u2019immeuble, a témoigné quant a la valeur de propriétés dans diverses parties de la ville.On s'attendait à ce que le juge J.-E.Michaud, qui occupe le tribunal donne sa décision aujour- d'hui dans le cas de M.Tessier et dans celui de quelques autres, dont les causes sont dejà entendues.\u2014 lp \u2014\u2014\u2014 Acquitté en Cour de Hull Georges Jodouin, sans domicile régulier, a été acquitté hier, en cour de Hull, par le juge J.Denis, d'une accusation d'indécence grossière.Il était défendu par Me J.- Harold Maloney.Il avait été arré- té il y a trois semaines a Prescott, Ont., par le détective Claude Bernard, de la Sûreté provinciale.Onésime Fournier, de Val-du- Lac, a nié avoir commis une indécence.Son procès a été remis a une semaine.\\ Confirmation à Ste-Bernadette Son Excellence Mgr A.Vachon, archevêque &'Ottawa, a administré la confirmation ce matin à une soixantaine d\u2019enfants de Ste-Ber- nadette de Hull, en l'église paroissiale.Il était assisté de M.le curé A.Rollin, de MM.les vicaires À.Grenier et J.Melasco, et de son secrétaire, M.l'abbé A.Poirier.Les parrain et marraine des confirmands étaient M.et Mme Emile Pelletier, Les nouveaux confirmés feront leur première communion demain matin.\u2014\u2014 pe Pour vol d\u2019une chaise de $7 M.Lavergne et Fernand Cour- -hesne, d'Ottawa, ont été condamnés hier, en cour de Hull, par le juge J.Denis, à $10 d'amende et aux frais pour vol d\u2019une chaise de 37, propriété de J.-O.Gaudreau, 101 St-Jacques.Ils avaient été ar- rétés par le sergent A.Beaudry et le constable A.Léonard.re CORNWALL, (Ont) (DNC) \u2014 M.et roa Mm.Gérard l.emay sont aiies a Hawkes bury.dimanche dernier.Mile Rita Doyon garde-malade de Montréal, a passé la fin de semaine chez ses parents, M.et Mme Floride Doyon.Mlles Phellis et Berenice Dickson étaient de passage a Montréal, la semaine dernière.Mll-s Kay et Jessie Seekings sont allées à Montréal, ces jours derniers.attaquée résolument à trois grands problèmes: Celui des dettes des corporations scolaires, le paiement des actionnaires de la Montreal Power et l\u2019entente financière de 1942.Il termine en rappelant l\u2019attitude de plusieurs chefs libéraux sur l'autonomie provinciale.M.Gagnon a parlé pendant près d\u2019une heure et demi.L'hon.J.-A.Mathewson, ancien trésorier provincial, l'a félicité de sa vigueur et a demandé l'ajournement du débat.M.Mathewson donnera mardi prochain le point de vue de l'opposition libérale sur le budget présenté par le trésorier.?est décédée à Montréal le 7 mars.un Libera en la basilique d'Ottawa.Remerciements LA FAMILLE GRATTON remercie bien sincèrement toutes les personnes qui lui ont témoigné des aympathies à l\u2019oceasion de ia mort de Mme Veuve ARTHUR GRATTON (née Marie Hébert) soit par offrands de meases, bouquets spirituels, fleurs, messages ou assistance aus funérailles, n Le service funèbre eut leu à Montréal le 11 mars et l'inhumation se fit le même jour au cimetière Notre-Dame de Hull sprès Mme Gratton 29 mars 1946 10 juin.Départ: Montréal, midi 21 jnin, Départ: Tadoussac, 8.00 a.m.#1 juin, Départ: Bagotville, 11.00 p.m.23 juin, Départ: Murray Bay, 9.30 h.m.22 Juin, Départ: Québee, 9.00 p.m, rer etre tem Croisière au Saguenay à bord du T.5.S.Richelieu Du 20 au 23 juin, organisée par l'Association Professionnelle Catholique des Voyageurs ITINERAIRE L'horaire en vigueur est l'horaire seinire.Pour tous renseignements s'adresser à : Monsieur J, Judes Reinhardt, Edifice Le Droit à Ottawa Tél, 3-4061 ou à sa résidence, tél.3-2034 Faites vos réservations dés maintenant, car les billets s\u2019enlèvent vite, \\ 21 juin, Arrivée: Tadoussae, 6.30 a.m, 21 juin, Arrivée: Bagotville, 12.30 p.m, 12 juin, Arrivées Murray Bay, 8.00 a.m, 22 juin, Arrivée: Québec, 2,00 p.m, 23 Juin, Arrivée: Montréal, 9.00 a.m.M.René Charron décédé à 41 ans M.René Charron, époux de Irene Gravelle, 117 Jacques-Cartier, Pte-Gatineau, est décédé hier a Vhôpital, à l\u2019âge de 41 ans et après une courte maladie.Il était natif de Pte-Gatineau, se maria à Hull il y a 21 ans et demeurait à Pte- Gatineau depuis 19 ans.Il travaillait chez E.-B.Eddy.Outre son épouse, il laisse qua\" tre fils, Roland, René, Rémi et Guy; deux filles, Jeannine et Muguette: son père, J.-Alexandre Charron; trois frères, Honoré, Paul et Jean-Louis Charron; quatre soeurs, Mme Aldoria Dumulong, Louis Lamarche, Louis Charette et Philippe Tremblay.La dépouille mortelle repose chez M.J.Alexandre Charron, 101, rue Jacques-Cartier, Pte-Gati- neau, d\u2019où les funérailles auront lieu lundi matin à 8 h.en l\u2019église et au cimetière de l'endroit.Le départ de la maison se fera à 7 ha Construction d\u2019un aqueduc pour les 40 maisons On terminera bientôt, a Des- chênes, la construction de 40 maisons pour des vétérans et l\u2019on est à faire les plans pour la construction d\u2019un aqueduc à l'usage de ces habitations, construction qui commencerait sous peu.Le contrat de l'aqueduc a été accordé par le ministére des Affaires des Vétérans a la McLaughlin Construction Co., au prix de quelque $70,000.La construction de ces maisons se fait sous l'empire de la loi d'établissement des militaires et de l\u2019octroi de terres aux vétérans.Elle a débuté en août dernier, par les soins de ia Hill Clarke Francis Co.qui a eu le contrat.On anticipe qu\u2019elles seront prêtes pour occupation au cours de l\u2019été.RTE DS DE à AA AA NA A GA A Vestons N ae faire .ches, elles sont nouvelles, votre complet ce printemps.BEAUX COUPE-VENT pour hommes, jeunes gens\u2014 poitrine 34 a 44 .Toile Sharkskin ou popeline rayonne beige.Devant droit a fermeture éclair.Deux poches appliqués ou de biais.Qualités supérieures: 4.50 a 10.95 pour Garçons rond et avec fermoir éclair.lover\u201d \u2014 Manches longues.34.Spécial samedi, 1.49 à 2.95 pour Jeunes Gens La paire, 4.45 gris-blen et vert.et EI I 000 6 2d HBB LP GS YS lS B ABBY RG BBS 8 BS lt BS BSI GABBA SNS D TD NPD BN SNS tN 8s dN SES NAIA 2 STAYS A ONAN AORN STEGER STONE 1.95 a 4.25 MECS TV NCAR tN BRE UR INIA 0 AEN UD UAT OCD AN NY dR MND AND RN AUD CdR D ARNG lS NN Bk 3 00 tFUS LO RUS UNE CCAS ANG LNAI RD CD STR AUD SNE NS TU LTVE STRELA SVN sport pour hommes Une alléchante aubaine du samedi matin ! robuste pour hommes.porter maintenant ou plus tard, Cravates de Pâques jeunes gens, étudiants Depuis 1939 .sible d\u2019organiser des ventes de CRAVATES aussi importantes que celle que nous vous présentons ici .NOUVELLES CRAVATES Modèles confectionnés par un des meilleurs manufacturiers canadiens.dont la haute réputation n\u2019est plus à .Le prix de vente ne s\u2019est pas vu depuis longtemps.PROFUSION DE COULEURS POUR LE PRINTEMPS Tout à fait nouvelles et vraiment différentes ces cra- cravates plairont aux plus exigeants.Elles sont frai- La belle variété des teintes claires et masculines complétera parfaitement CHANDAILS-DE LAINE Tricot de laine de fantaisie \u2014 coliet V, Modèle \u201cPul- Tailles 24 à__\u2014 PANTALONS DE TWEED Tout jeune homme soucieux d'être bien mis se choisira un de ces pantalons de tweed.Ceinture 29 à 32.Tailles 30 à 37.BREECHES POUR GARCONS Tailles 24 à 33 ans (6 à 15 ans).angiais pesanteur pour le printemps.Gris, Coupe et confection synonymes de confort et de durée, CO PULAPHLA CAP OAAPE APP THE AT 0 LPC RAP NH ONG A SU\" PRI HEURES D'AFFAIRES LUNDI de 1 à 6 hres MARDI \u2014 MERCREDI \u2014 JEUDI \u2014 VENDKEDI < 9h am.à 6h.pm.SAMEDI 9 a.m.à 9 h.30 p.m.| SOYEZ AUX ECOUTES POSTE CKCH tous les vendredis soirs de $ h.à 8 h, 30 ARENES SCOLAIRES programmes \u201cTHOMAS MONCION\" Obtient satisfaction qui achéte chez L'Élégance consommée en ROBES Imprimées Crêpe et soie Ces robes \u2014 toutes charmantes au supréme\u2014 viennent de nous arriver; et nous nous empressons de les mettre à l\u2019étalage pour le bénéfice de notre clientèle.Elles sont en crêpe et soie de belle qualité, avec jolis dessins, en riches combinaisons couleurs, sur fond pâle ou foncé; aussi unies.Hatez-vous de venir faire l'inspection de ces toilettes ravissantes, et soyez parmi les pre- 14 à 20, mières à vous en parer.Tailles: 181, a 321%.8.95 à 15.5 Chapeaux de printemps Superbes petits chapeaux pleins de soleil en fine paille suisse importée avec fleurs et voilette.Variété de formes pour tous les goûts.Aussi en feutre, genre canotier, breton et autres.Beau choix de nouvelles nuances.3.50 à 695 Vestons sports en tweed Idéal pour avec pantalons dépareillés.Partiellement doublés de rayon.style trois boutons, avec deux poches appliquées, et une poche à la poitrine.Tailles 34-40.Choix de teintes.14.95 a 22.50 Ho pour hommes 65¢ 2 pour 1.25 il nous a été impos- Pour 1.00 - 2.00 et pour l'été.fond brun, bieu .Complets pour Paques Hommes, Jeunes Gens Nouveaux, élégants complets de printemps pour maintenant, pour Pâques de Worsted à rayures sur .Tweed ou autres lainages en brun pâle.brun foncé, PANTALONS DE TWEED Pour hommes: 28 à 42.Etof- fe tweed Donegal belle qualité en gris moyen.gris bleu, brun pâle .aussi eh étoffe worsted sur fond bleu ou brun.Chacun, 6.95.Qualité supérieure: 6.95 à 7.95 gris moyen.S Tweed avec un gilet et un pantalon.22.30 à 32.50 Votre Chapeau \u2026 Messieurs era facile à choisir Veston droit ou croisé Spécial, Notre assortiment est varié et com nos prix à la portée de tou- Modèles pour hom- plet .Kenton a Stl et \"Cd tes les bourses.mes et jeunes gers.Feutre de laine, hommes Feutre de laine, jeunes gens 2.25 Feutre de laine, hommes Feutre duvet (Hanley Hall) 3.95 CHAMPLAIN (34 à 44) Paletots: Balmacan, Pivot à manches larges, Slip-On.Choix de tweed anglais, de lainages printaniers en gris bleu, gris moyen, bleu vert, brun pâle, brun foncé.letots bien finis.Spécial, 14,95 à 29,50 Hall Morgan Spécial .Morgan Superior Venez samedi acheter ce chapeau s'impose avec les temps plus fra y ) An PALETOTS DE PRINTEMPS pour Hommes, Jeunes Gens ICION \u2014- Pa- 1.95 2.49 eo.B00 een .5.50 LF NOt aR See 3 { Le re CVS Oe Se i VB I LO SO § POs 15 Bal\u201d TA GBI $l NOV NAN COAST SM COM NOt UP 18 ST Lt RONG VO USF R 2 £38 Cm AO M Nl VPARP NOt BAD A SAGO IPAS NOI G0 02 SP LOS Il VC 10.V5 VS ST POST Nl 4 tlP NOOR CVNet Sou ue a att § 5 TVET 10 IONE ITVS LOU VE 0G\u201d 2 Cl 0 NO 5 0 0D 00 POS A RAP USA SAS CSC SA SNS SP \u2014 \u2014 ame - ~~ LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 29 MARS 1946 \u2014 Diminution des crédits pour I se propose de dépenser $2,769,349,815 Le ministre des finances, trés honorable J.-L.Ilsley, a déposé hier soir, aux Communes, les crédits de l'exercice financier 1946-1947.Les prévisions budgétaires de M.Ilsley indiquent que le gouvernement se propose de dépenser au total $2,769,349,- 815 durant les 12 mois commen- cant lundi prochain, le ler avril.C'est un peu plus de la moitié des crédits de l'exercice précé- dent.oui avaient atteint Je total de $4.650.540,645.Le ministre a aussi déposé à la Chambre une demande de crédits supplémentaires qui s'élèvent à %4,938.873.Ces demandes de crédits que le gouvernement fera à la Chambre se répartissent comme suit: dépenses ordinaires, $1,253,504.- 000, soit $307,963.000 de plus que l'an dernier: $1.515,845,949 pour l'exécution du programme de démobilisation et de reconversion économique.ce qui est moins de la moitié des sommes affectées aux mêmes fins l'an dernier, alors que lé gouvernement avait requis $3.603.000.000.L'augmentation des dépenses provient principalement de deux facteurs: une augmentation de $104,162.000 qui a été causée directement ou indireetement par la guerre.et un accroissement de $60.000,000 du montant reauis \u2018pour les allocations familiales.parce que dans ce cas il faut maintenant prévoir les dépenses d\u2019une année entière tandis que durant l\u2019exercice précédent la loi des allocations familiales n'avait été en vigueur qu\u2019une partie de l'année.L'accroissement dû à la guerre provient à son tour d\u2019une augmentation de $91.122,000 du service de la dette et d\u2019une augmentation de $13.040,0000 dans Jes allocations et divers services accordés aux anciens combat: fants.Voici comment les crédits se répartissent entre les divers ministères et, indiqué entre parenthèses, les montants correspondants de l\u2019an dernier: Agriculture, $19.429,713 ($17.218.969); Auditeur général, $472.656 ($423, 155); directeur général des élections, $67,730 ($80,630); Commission du service civil, $358,950 ($495.770); Affaires extérieures, $4,322,955 ($3,571,473): finances.$593.066,563 ($499,509.103): Pé- cheries, $4,079.660 ($4,300.020): gouverneur général $238,612 ($233,312): assurances $209,445 ($200.755): justice, $7,128.516 $6.853,132): travail, $23,015.044 ($22,450,711): législation, $3,486.448 ($2,738,670); mines et res sources, $18827.400 ($13,970,-: 777): défense nationale, $104,793 ($100,195); santé nationale et bien-être, $295,653,586 ($232.432.- 178): revenu national.$26,061,- 527 ($23,302671): postes $60,455- 057 ($60,298,450); bureau du premier ministre, $93,073 ($67.880): conseil privé, $647,002 ($423,277): archives nationales, $132,047 ($135.877): imprimerie nationale, $204.569 ($200,387); travaux publics, $36,006,747 ($21.- 295,921): reconstruction et approvisionnements.$7,041.732 ($8- 074,068): Gendarmerie royale, $11.739.269 ($7,844,053): secrétariat d\u2019Etat, $1.125,810 ($997.230); commerce, $11,768,294 ($8,583 .- 901): transports, 529,751,195 (825.380,975): affaires des anciens combattants.$95,819,937 ($82.779,988); entreprises d'Etat, $1,902,635 ($1,561,125); démobilisation et reconversion, $1,515,- 845,949 ($3.605,000.000); Total, $2.769,349,815 ($4,650,540,645).\u201cCertaines augmentations normales sont dispersées dans les crédits pourvoyant seulement pour les dépenses nécessaires d'urgence pour l'administration et l\u2019exploitation pour le maintien des projets retardés durant la guerre, pour intensifier certaines enquêtes et recherches scientifiques et pour continuer l\u2019expansion ordonnée de nos relations commerciales et autres au pays et à l'extérieur, dit la déclaration, Les réductions ont été faites dans les cas possibles mais.après six années de restriction des dépenses normales en temps de paix, plusieurs obligations d'entretien remises sont inévitables\u201d.Des dépenses imprévisibles ont atteint un total de $736,239.000: principaux item: au service de la dette, sera versé une somme de $481,207,000 tandis que S99,061.- 000 seront accordés en subsides et compensation spéciale aux provinces.Le service de la dette | pour l'année courante représente | une augmentation de $348.000,000 si on compare au chiffre d'avant- guerre pour l\u2019année 1938,1939.Fn déduisant les dépenses imprévisibles il reste une somme de $517.265,000 dans le dépenses courantes et ceci comprend $250.- 000,000 pour les allocations familiales, laissant encore une somme de $267.265.000 pour les services ordinaires du gouvernement.Les dépenses de démobilisation et de reconversion comprennent $526.699.000 pour les affaires des anciens combattants dont les allocations de service et les crédits de réhabilitation et le traitement des anciens combattants.Les besoins du ministère de la reconstruction furent fixés à $184,182.000 et cela pour les activités de la reconstruction dans l'année courante aussi bien que pour terminer les fonctions de l'ancien ministère des munitions maintenant désorganisé.Les crédits de reconversion de $37,528/000 du ministère du travail comprennent plus de $18,000,- 000 pour l\u2019entraînement profes- slonnel des licenciés des forces armées, le ré-entraînement des travailleurs de guerre et les autres projets de formation.-\u2014Les-crédits de reconversion du Ministère des finances se chiffrent par 140,423.000 et les dépenses principales furent pour l\u2019entretien de la commission des prix y compris \u2018cs subventions le; aux consommateurs.Seulement $9,235,705 des de-| penses courantes de $1,233,504.000 furent portés au compte capital dont $6,097,300 aux comptes spéciaux et $1,902.635 aux compagnies de la couronne, ce qui laisse une somme de $1,236,268,- 000 au compte courant.Augmentations La plupart des ministères qui sollicitent du parlement des crédits plus élevés que ceux de l\u2019an dernier sont ceux qui doivent s\u2019employer à stimuler la reprise économique de la nation canadienne ou à servir son prestige à l\u2019étranger.Ainsi, le ministère de l'agriculture demande, en chiffres ronds, quelque deux millions de plus que l'an dernier, celui des mines et des richesses naturelles, près de cing millions de plus; celui de la santé et du bien-être, 60 millions de plus à cause des allocations: familiales; les travaux publics, 15 millions de plus; mi- nistére du commerce, trols mil lions de plus: transports, quatre millions d\u2019augmentation; affaires des anciens combattants, 13 mil lions à cause de la démobilisation qui sera plus avancée: affaires extérieures, près d'un million de plus parce que notre représentation à l'étranger exigera plus de frais.Par contre, certains ministères dont le caractère est plus purement administratif, soumettent des budgets qui sont sensiblement les mêmes que les précédents, tandis que d\u2019autres témoignent d\u2019un ralentissement marqué de leur activité.Ainsi le budget du directeur général des élections, qui était modestement de l\u2019ordre de $80.000, est ramené a $67,000; celui du ministère de la reconstruction est diminué d'un bon million tandis que la Gendarmerie royale, dépensera près de quatre millions de plus que l\u2019an dernier.Mais Ja baisse de beaucoup la plus considérable, celle qui contribue a elle seule à réduire le budget global de prés de la moitié, c\u2019est la coupure de près de 58 pour cent imposée aux frais de démobilisation et de reconversion, pour les porter de $3,605,000 qu\u2019ils étaient l\u2019an dernier a $1, 515,845.949 qu\u2019ils seront durant l'exercice 1946-1947.L'augmentation de crédits de $15 millions pour les travaux publics indique que le gouvernement se propose d'inaugurer certaines entreprises de construe- tion et de travaux d\u2019Etat; mais elle révele aussi que le gouvernement n\u2019a pas l'intention de déclencher de vastes travaux destinés à prévenir le chômage, mais qu'il compte au contraire sur la reprise industrielle promise par M.Howe pour assurer un maximum d\u2019embauchage à nos travailleurs.Il est vrai qu\u2019au besoin les crédits de reconstruction peuvent servir à cette fin.a \u2014 Gisèle Vaillant - décédée ce matin \u2014\u2014 Gisèle Vaillnat, âgée de 16 mois, demeurant à 145, rue St-Rédemp- teur, Hull, est décédée ce matin, après une courte maladie.Elle naquit à Hull, le 17 décembre 1944, fille de monsieur et madame Gérard Vaillant, née Kathleen Per- ras.Elle laisse pour la pleurer, outre son père et sa mère, Un frère, Michel, âgé de six mois, une soeur, Francine, âgée de trois ans, plus- sieurs oncles ot tantes, cousins et cousines.La cérémonie des anges aura lieu, samedi le 30 mars, à 2 h.30, en l'église Ste-Bernadette de Huil.L\u2019inhumation se fera au cimetière Notre-Dame de Hull.QO \u2014 Zn M.lisley annonce que le gouvernement; Ribbentrop re \u2014 année 1946-1947 \u2014 ® nie.(Suite de la premiere) le de l'Angleterre sur l'équilibre des puissances en Europe\u201d, Von Ribbentrop, parlant d'une «voix profonde, affirma que lui et Hitler travaillèrent ferme à faire comprendre qu\u2019il s\u2019agissait d'un complément du traité naval anglo- allemand signé en 1935.II dit que le pacte naval \u201cavait rendt Hitler ; plus heureux que jamais\u201d.Il poursuivit son témoignage en sa propre défense en disant que, alors qu\u2019il était ambassadeur d\u2019Al|- lemagne en Grande-Bretagne, il concentra ses efforts de façon à amener Hitler à faire une envolée en Angleterre pour rencontrer le premier ministre Stanley Baldwin, mais que, à la dernière minute, M.Baldwin refusa \u201cet je crois que c\u2019est parce que certains éléments en Angleterre étaient opposés à la signature d\u2019une entente anglo-allemande\u201d.L'ex-ministre des Affaires étrangères affirma que lorsque ses efforts au sujet du pacte avec la Grande-Bretagne échouerent, 1'Allemagne \u201cdécida de réarmer, et Hitler alors compta sur la force de son propre peuple pour résoudre le problème de l'égalité des armées\u201d.Le tribunal! rappela brusquement à von Ribbentrop qui s\u2019est dit, hier, un ennemi du traité de Versailles depuis 1919, sa déclaration à savoir que \u2018\u2018tout témoignage se rapportant à l'injustice du traité de Versailles ou voulant que l\u2019Allemagne ait signé ce traité par contrainte, est inadmissible\u201d.Un jeune homme est renversé de sa bicyclette Guy Boileau, 18 ans, 138 Principale, Hull, est à l'hôpital du Sacré-Coeur, sous les soins du Dr J.-L.Lalonde, souffrant d\u2019une double fracture au poignet droit, à la suite d\u2019une collision survenue hier soir, vers 6 h.30.Il s\u2019en venait en bicyclette sur la rue Notre-Dame, sens nord-sud, et, à l\u2019angle de la rue de Sala- berry, il se frappa avec un taxi du service Star, venant sur cette rue, direction est-ouest.Le taxi était conduit par Jean-Paul Le febvre, 307 Dalhousie, Ottawa.Le chauffeur s\u2019est arrêté immédiatement et a porté secours au blessé, qu\u2019il transporta lui-même à l\u2019hôpital.Les constablés H.Gauthier et L.Gagnon ont fait l'enquête.La cour va à l'hôpital pour un témoignage Le juge G.Denis et tout le personnel officiel de la cour du magistrat se sont transportés ce matin à l'hôpital du Sacré-Coeur de Hull pour y prendre le témoignage d\u2019une femme dont le mari est accusé de refus de pourvoir.Outre le juge et l\u2019accusé, il y avait l\u2019avocat de la couronne, Me Ovila Labelle, le greffier, C.-A.Simon, le sténographe, H.Ar- chambault, le grand connétable, A.Ricard, et des gardes.Tout avait été préparé pour la séance, mais elle n'a pu avoir lieu, la femme ne se trouvant pas à ce moment dans la capacité physique de témoigner.Le déplacement de la cour s\u2019est donc trouvé inutile.te PARIS (Reuter) \u2014 Onze mineurs ont été tués ce matin par un éboulis de roc dans une mine d\u2019Oignies, près de Lille, en France.| Pression de Moscou au Moyen-Orient (Suite de la première page) reprises au cours d'émissions soviétiques et arabes et a été commentée souvent dans des éditoriaux des Izvestia, le journal du gouvernement soviétique.Les Izvestia rapportent que la Turquie a demandé à la Syrie de ne pas contester la souvensaineté turque sur le sandjak comme condition de la reconnaissance de l'indépendance de la Syrie par a Turquie.Ceci, cependant, n\u2019est que l'un des nombreux commentaires adressés par Moscou, durant la dernière semaine aux pays arabes.Moscou a commencé par conseiller à la Ligue panarabe de ne pas se limiter à demander le retrait des troupes britanniques de la Syrie et de l\u2019Egypte, mais aussi d'inclure la Palestine.Ce conseil £yt suivi d\u2019une émission adressée au Liban dans Ja- quelle Moscou demandait à ce pays d\u2019insister sur le retrait immédiat de toutes les troupes britanniques et françaises et disait que le succès remporté par le Liban, jusqu'ici, est dû en grande partie aux efforts du vice-commissaire Vishinsky à la conférence de I\u2019ONU, a Londres.Une autre émission de Moscou a dit que deux cent mille soldats et gendarmes britanniques se trouvaient en Iraq.Le même jour, le premier ministre de l\u2019Irag, Tewfik Al Suweidi, déclara au Caire qu\u2019il ne restait pas rlus que deux mille soldats britanniques dans !'Iraq.Une émission soviétique ultérieure dénonça ensuite toute la politique britannique dans le Mo- yen-Orient.a re L\u2019usinage du.«Suite de la Ibre page) L'histoire de Cobalt a eu un commencement qui tient du roman, en 1903, pendant que le continent nord américain eut un sursaut après la course à l'or du Klondike.Un employé de chemin de fer.Fred Larose, lançant son marteau à un renard manqua la bête et le marteau alla frapper un quartier de roc dans une coupe de chemin de fer, ce qui en fit détacher une partie: c'était de l'argent presque pur.Dans quatre années, 44 mines étaient en exploitation, et en 1916 elles avaient donné un rendement de 300,000,000 d\u2019onces d'argent évaluées à $150,000,000.La production atteignit son maximtim en 1911, alors que le rendement fut de 29,989,803.onces, qui se vendirent à un prix moyen de 53.34 cents.Mais en 1919, un record de tous les temps pour l\u2019argent fut établi le 25 novembre, soit $1.3742 l'once, et la production de 10,314,789 fut mé- me plus profitable.Les Dix vont-ils.Suite de la première page) se que le Conseil ne possède pas encore.La décision logique semble-t-il, serait d'ajourner afin d\u2019accorder le temps d'adopter une série de règlements sur la conduite des séances.On s'attendait qu\u2019au cours de la séance de cet après-midi, le Conseil étudie les griefs iraniens; ce pays prétend que l\u2019URSS cherche à obtenir le contrôle de ses ressources en pétrole et à dicter la forme de gouvernement à établir en Azerbaidjan, dans le nord de Tran, On permettra la.tSaite de ts première) res.On apprend qu\u2019aucune voix dissidente ne s'est fait entendre contre le bill de 10,000 mots, durant tout le caucus.H permet l'oetroi de cinq sortes de licences pour la vente de la bière et du vin; celle du petit salon pour Ja vente et la consommation de boissons avec les repas; celle de la salle à manger pour la vente et la consommation de la bière et du vin avec les repas; celle d\u2019un établissement pu- lic pour la vente et la consommation de bière dans des salles où seuls les hommes sont admis; celle d\u2019un établissement publie pour la vente de bière où les femmes seules ou les femmes et les hommes sont admis.Toutes les sortes de licences peuvent être accordées aux hôtels et aux tavernes des centres de 50,000 habitants ou plus, et aux clubs, cercles militaires, wagons- restaurants et bateaux, sans restriction quant à la population.Pour les licences de restaurants et d'établissements publics, le bill dit que ces licences ne peuvent être émises dans une municipalité de moins de 50,000 habitants, sauf dans le cas des établissements qui détiennent actuellement un permis sous le régime de la loi actuelle des spiritueux, avec privilèges correspondants.Les villes de l\u2019Ontario où des licences pour la vente des boissons alcooliques peuvent être émises sont Toronto, Ottawa, Hamilton, London et Windsor, Les dispositions de la loi ne s'appliquent pas aux territoires sous le régime de la loi de tempérance du Canada \u2014 soit en ce moment, les comtés de Peel, Perth et Huron, et le district de Manitoulin.Elles ne s'appliquent pas davantage aux régies dans lesquelles l\u2019option locale adverse était en vigueur quand la loi de tempérance de l'Ontario est entrée en vigueur en 1917, ou qui ont voté contre la vente des boissons enivrantes depuis sous le régime de l'option locale.PAR LE VOTE Les centres.de tempérance sous le régime de l'option locale peuvent prendre le vote et décider si oui ou non les spiritueux et la biére seront vendus dans des magasins du gouvernement ou dans des établissements licenciés, De même, un vote peut être pris dans les centres où la vente de la bière et des spiritueux est licenciée, sauf qu\u2019il ne peut être pris durant les deux années qui suivront l'adoption de la présente loi.Le projet de loi est le plus volumineux et le plus compliqué qui ait été présenté durant la session actuelle.Il remplace la loi du contrôle des spiritueux de 1944 et d'un amendement datant de 1945 qui réglementent la vente de la bière et du vin dans les hôtels et les clubs licenciés et établissent une commission administrative, soit la Commission des liqueurs de l\u2019Ontario.En présentant le projet de loi, M.Blackwell a dit que le gouvernement avait bérité du système actuel des tavernes, d'après lequel la vente de la bière et du vin est permise dans les hôtels, et il a ajouté: \u201cNous reconnaissons qu'\u2019avec le système peu satisfaisant en existence il a été impossible de prévenir les abus qui ont inquié- te nombre de gens dans la province.\u201d L'une des difficultés consistait en ce que l\u2019ancienne loi stipulait que la bière et le vin ne pouvaient être vendus que dans les hôtels, soit, disait la loi, les.établissements comptant ad moins six chambres à coucher et, comme résultat, on a construit \u201cplusieurs petits établissements où l\u2019addition des chambres à coucher n\u2019avait qu'un but, celui de permettre la vente de la bière et du vin.\u201d Cet état de choses a contribué à créer \u201cune méfiance justifiable et à soulever des critiques faciles à expliquer.\u201d \u201cADMINISTRATION HONNETE\u201d La population de l\u2019Onlario a SOMMAIRE DES DÉPENSES FÉDÉRALES POUR 1946-147 Voici le sommaire des dépenses fédérales pour l\u2019année financière 1946-1947.En regard, les dépenses des mêmes services gouvernementaux pour l\u2019année financière qui se terminera dimanche prochain le 31 mars 1946.Ministère e tdépartements Agriculture Receveur général .Directeur des élections Commission du Service civil Affaires extérieures Finances Pêcheries Gouverneur général et lieutenant gouverneur Assurances Justice Travail Législation Mines et Ressources Défense nationale Santé et bien-être Revenu national Postes Bureau du premier ministre .\u2026 Bureau du Conseil privé Archives publiques Imprimerie et papeterie .Travaux publics Reconstruction et se ovcarscens.0n0 esrerieases approvisionnements .srou0.Gendarmerie royale Secrétariat d\u2019Etat .Commerce .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026vseresssocrs Transport .Anciens combattants .vosesesense Prêts et placements arcouceacs sen 0000100 000000s statut 1946-47 Autorisé par | | ! A voter 1946-47 $ ets.| $ | Comparé avec les crédits de 1955-46 Total 1946-47 | Total 1945-46 | | | sel 8 Augmentation | Dimunition $ cts.| | $ cts.cts.|, cts, a 19,417.713 00 12,000 00 19,429,713 00 17,215,969 00 2,213,744 00 ol 457,656 00 15,000 00 472,656 00 423,155 00 49,501 00 34,730 00 33,000 00 67,730 00 : 80.630 00 12,900 00 - 539,950 00 19,000 00 558,950 00 495,770 00 63,180 00 .4,242,055 00 80,000 00 4,322,955 00 3,571,473 00 751,482 00 \u2026 12,724,756 00 | 580,341,807 51 593,066,563 51 489.509,103 45 93,557,460 06 ! 3,907,660 00 172,000 00 4,079,660 00 | 4,319,020 00 229,360 00 J 106,546 00 132,066 66 238,612 66 | 233,312 66 5,300 00 ! 209,445 00 209,445 00 200,755 00 8,690 00.| 4,664,505 00 2,554,011 09 7,218,516 09 6,853,132 42 365.383 67 \u2026! 22,973,044 00 42,000 00 23,015,044 00 22,450,711 66 564,332 34 1,385,448 00 2,101,000 00 3,486,448 00 2,738,670 00 747,778.00 18,534,800 00 292,800 00 18,827,400 00 13,970,777 00 4,856,623 00 90,293 40 14.500 00 104,793 40 100,195 42 4,507 98 11,103,386 00 284,550,200 00 295,653,586 00 232,43.178 27 63,221,407 73 26,049,527 00 12,000 00 26,061,527 00 23,302,661 00 2,758,866 00 60,443,057 00 12,000 00 60,455,057 00 60,298,450 00 156,607 00 ver 78,073 00 17,000 CO 95,073 00 67,880 00 27,193 00 .447,002 00 200,000 00 647,002 00 © 423,277 00 223,725 00 132,947 00 132,947 00.135,877 00 2,930 00 .204,569 00 204.569 00 - 200,387 00 4,182 00 .35,220,747 00 777,000 00 36,006,747 00 | 21,295,921 00 14,710,826 00 6,624,732 00 417,000 00 7,041,732 00 8,074,088 00 1,032,336 00 11,067,488 00 671,781 00 11,739,269 00 7,844,053 00 3,805,216 00 -1,113,810 00 12,000 00 1,125,810 00 997,230 00 128,580 00 11,756,204 00 12,000 00 11,768,294 00 8,503,901 00 3,174,393 00 20,135,695 00 815,500 00 29,751,195 00 25,380,975 07 4,370,219 93 | 92,717,037 00 3,102,000 00 95,819,937 00 82,779,988 00 13,030,849 00 375,393,765 40 876,207,466 26 1,251,601,231 66 1,043,979,520 95 207,621,710 71 .1,902,635 00 902,635 00 1,531,125 00 341,510 00 377,296,400 40 876,207,466 26 |1,253,503,866 66 1,045,540,645 95 207,863,220 71 .11,189,400,574 00 326,445,375 00 1,515,845.949 00 3.605,020,000 00 2,089,154,051 00 ! 1,566,696,074 40 | 1,202,652,841 26 | 2,769,349,815 66 | 4,850,540,645 95 1,881,190,830 29 \u2026' 12,490.700 00 ! i i i 72,490.700 7) 56,080,000 00 16,400,700 00 | \u2019 démontré en majorité suffisante qu\u2019elle réclame le droit de consommer des breuvages alcooliques \u201cet notre problème est simple ment d'assurer une honnôte administration et des conditions décentes dans la distribution, ce qui contribuera à assurer la modération dans la consommation.\u201d Dans son application, le procureur général a dit que le gouvernement avait arrété une politique qui enlève aux brasseries le commerce de détail de la bière en boîtes en carton.Plus tard, à une conférence de presse, il a ajouté que l\u2019on se propose d\u2019étudier les méthodes propres à améliorer l'empaquetage de la bière.Les délits Il a ajouté également que le bill prévoit tous les délits de l\u2019ancienne loi et ajoute les délits suivants: les parents et les tuteurs ne peuvent laisser des enfants de huit ans ou moins sans une surveillance compétente pendant qu\u2019ils se rendent dans les établissements licenciés; les distillateurs, les brasseries et les marchands de vin ne peuvent offrir des avantages financiers ou matériels pour encourager la vente de leurs marques particulières; la responsabilité civile ést créée pour ceux qui causent volontairement l'ivresse amenant la mort de la personne ivre ou d\u2019une tierce personne, ou résultant en des blessures à la personne ivre ou à une tierce personne.Le bill établit des règlements fixant l'importance des hotels licenciés.Dans les centres urbains de 100,000 habitants ou plus, ils ne doivent pas compter moins de 50 chambres à coucher; dans les centres urbains de moins de 100,000 habitants, ils ne d.i- vent pas avoir moins de 20 chambres; dans toutes les autres parties de l\u2019Ontario.pas moins de 10 chambres à coucher; et, dans chaque cas, ils doivent compter un nombre suffisant de chambres à coucher pour répondre aux besoins de la population qu\u2019ils desservent.Pour les clubs D\u2019après le bill, les clubs sont des organisations avec objectifs sociaux, récréatifs ou patriotiques, non établies en vue d\u2019un gain.Le projet de loi établit une commission des liqueurs de trois membres nommés par le lieute- nant-gouverneur en conseil.Les membres de la commission et ses employés ne peuvent avoir ni directement ni indirectement un intérêt dans les établissements qui s'occupent de la fabrication, de la vente ou de la distribution des spiritueux, de la bière et du vin, dans les établissements licenciés, ou dans tout contrat ayant trait aux établissements licenciés.Les membres et les employés de la commission ne peuvent être forcés de rendre témoignage dans une cour civile relativement aux renseignements obtenus dans l\u2019exercice de leurs fonctions officielles.La commission a le pouvoir d\u2019accorder et d'annuler les licences: de tenir des enquêtes sur les demandes de permis; de restreindre le nombre et le genre de licences à émettre\u2019 dans une municipalité, Un article dit que Jes licences ne peuvent être vendues, louées, assignées, transférées ou changées sans la permission écrite de la commission.Lors du transfert d\u2019une licence le vendeur doit verser à la commission sa valeur de monopole.La commission a le droit d\u2019acheter tout établissement licencié.Si une licence est suspendue pour une raison quelconque qui n'est ni de la faute ni du ressort du détenteur, une compensation peut être accordée.Le bill stipule que la commission peut exiger qu'un employé soit muni d\u2019un.permis et les personnes qui n\u2019ont pas de permis ne peuvent servir ni bière ni spiritueux.Les dispositions visant l'option locale sont en deux sections.L'une traite du vote dans les centres où ladite option est en vigueur; l\u2019autre du vote dans les centres où ladite option n\u2019est pas actuellement en vigueur.Les questions énumérées sont redi- gées différemment dans les deux cas mais en général elles visent les sujets suivants: magasins de \u2018boissons enivrantes; magasins de bière; magasins de vin: tavernes où les femmes sont admises: tavernes pour les hommes seulement; salles à manger licenciées; petits salons et petits salons-res- taurants.Le vote est pris sur requête d'au moins 25 p.100 des électeurs et il faut une majorité des trois cinquièmes dans un sens comme dans l'autre.Peuvent voter ceux qui ont droit de vote aux élections provinciales.La loi confère à la commission le pouvoir d'établir des règle ments sur les questions qui se rapportent à l\u2019accommodation.dans les établissements licenciés: la création d\u2019une classe différente de clubs; la restriction des sortes de licences à émettre dans une municipalité; la limitation de la portée et de l\u2019effet d\u2019une licence: la fixation du prix de la licence: la fixation des heures de vente; la détermination de la façon dont les boissons enivrantes doivent.être servies, etc.M.Blackwell a déclaré que le premier devoir de la commission sous le régime de la nouvelle loi sera de reclassifier tous les établissements actuellement licen clés comme hôtels, tavernes, res taurants, et établissements pu- cs.ns WASHINGTON (PA) \u2014 Les ménagères américaines devront payer un peu plus pour le porc et environ un tiers de plus poui le boeuf, à partir de lundi.En annonçant cette nouvelle mesure, aujourd'hui, 'OPA a dit que cette augmentation est dûe a une élévation des prix qu'elle a az pour équilibrer une augmentation Oraire de seize cents des salai- cordée dernièrement aux salaisons res.pop pète.er aver Cing Comparution devant le juge Wilfrid Lazure, a Moniréal tSuite de la première page) Rose se tint à la barre pendant que le juge Wilfrid Lazure, qui n\u2019avait pas revêtu sa toge, faisait connaître sa décision.Tl avait jugé deux causes avant de régler l\u2019affaire de Rose.L'avocat de la défense Cohen | demanda si la cour était prête à : fixer un montant moins élevé | dans le cas où le dépôt était en argent compiant ou $25,000 en valeurs immobilières était fait séance tenante.L'avocat de la poursuite, Oscar Gagnon, s'opposa.Co Le juge Lazure refusa de dimi- : nuer le cautionnement mais dé { clara que les valeurs immobilie- res seraient acceptées pour la somme de $25,000, si l'argent comptant n'était pas présentée.Le juge Lazure siégeait comme juge de la Cour supérieure bien qu'il fut à ce moment à la cour du Banc du Roi.Il dit qu'un juge de la cour Supérieure peut accorder un cautionnement ou le refuser; il n\u2019a pas un droit strict de le faire.Généralement, le principal motif que l'on doit considérer, con- tinua-t-il, est d\u2019assure: la présence de l'accusé au procès, Il cita les autorités Jégales qui soutiennent qu\u2019on doit aussi considérer les événements récents, les circonstances particulières, la conduite de l\u2019accusé pendant qu'il est en liberté sous cautionnement.On doit aussi tenir compte du sentiment populaire, et le sentiment populaire n'est \u201cpas absolument normal, assurément pas dans certains groupes de la population\u201d.Le juge Lazure commença alors à parler de la conduite de l'accusé sous cautionnement.C'est alors que Me Gagnon mentionna des circulaires que l'on a distribués pendant que l'affaire en était encore aux stages préliminaires.Me Me Cohen protesta que Rose n\u2019avait plus rien à faire avec ces circulaires, Le juge Lazure convint que la distribution des circulaires n\u2019était pas imputable à l\u2019accusé mais que leur distribution avait fait que la conduite de l'accusé ne semblait pas très recommandable.Il dit que le dossier.de Rose devait être considéré; il mentionna une condamnation antérieure.Il ajouta en plus que ce qui est pire selon lui que cette condam- pation antérieure, c'était les obligations assumées en 1942 par l\u2019accusé de ne pas faire exactement ce qu\u2019il est accusé d\u2019avoir fait.Il s'agissait d\u2019entreprises solennelles envers le gouvernement de son pays.Le juge ajouta: \u201cCeci est une raison solide selon moi de ne pas accorder un cautionnement\u201d.Avertissement Toutefois, ajouta-t-il, il \u2018libérera Rose parce que \u201cje veux que vous ayez l'assurance que dans cette cour, à votre procès, Vous obtiendrez justice\u201d, et qu'il voulait aider la défense à préparer sa cause.\u201cMais je tiens à vous en avertir, je ne veux aucun discours public de quelque nature que ce soit tant que votre procès ne sera pas terminé; aucune réunion publique; vous garderez le silence et direz à vos amis de le garder également; aucun feuillet imprimé ne devra être distribué\u201d.En aucune façon, soit directement ou indirectement, il ne peut être permis de faire des commentaires au sujet de l'affaire tant qu\u2019elle est devant la cour.\u201cAutrement, on prendra des dispositions pour faire conceller votre cautionnement qui est fixé à $25,000\".A la demande de Me Cohen, 12 juge Lazure dit qu\u2019il accepterait des valeurs immobilières à la place de l\u2019argent comptant.Me Cohen, en demandant le cautionnement, dit qu\u2019il est de l'intérêt de la justice et du fair- play, aussi bien que de l'accusé, que le cautionnement soit fixé de manière à assurer la présence de Rose au procès et aussi de rendre possible à l'accusé d'aider à la préparation de sa cause.Rose était libre sous cautionnement depuis sa comparution ici le 15 mars.Une semaine plus tard, une enquête préliminaire commença et dura quatre jours.\u201cAucun témoignage de la défense n\u2019a été entendu hier quand il comparut pour déclaration volontaire.11 fut condamné à subir son procès par le juge René Thé- berge, qui présida l'enquête préliminaire, et le cautionnement fut rescindé.Le juge Théberge déclara qu'il n'avait pas juridiction, à cause de la condamnation à subir le procès et de la longueur possible de l\u2019emprisonnement, de faire autrement, Rose.député ouvrier-progressis- te de Montréal-Cartier au fédéral, est accusé de complicité et de communications illégales de renseignements à l\u2019Unien soviétique.Sans égard à la décision qui sera prise au sujet de la demande de cautionnement, Rose peut demander un procès expéditif devant un juge seulement.Le substitut du procureur général \u2018peut aussi demander une mise en accusation préférée, en vertu de Jaquelle Rose subirait bientôt son procès devant un jury au lieu d\u2019attendre les assises de mai, qui doivent s'ouvrir le 3 mai.Me Cohen a dit au tribunal que dans l'intérêt de l'accusé, dans celui de la justice et dans le but d'obtenir un procès juste, un cautionnement doit être établi qui assurera la présence de Rose en cour lors du procès et permettra aussi à la défense d\u2019avoir l'accusé à sa disposition en attendant le procès.Me Cohen a déclaré que, la couronne avait eu des mois pour pgé- parer sa cause, aidée \u201cde l'habileté de la Gendarmerie royale\u201d et de deux juges de la cour Suprê- me agissant comme commissaires - ; dans l'enquête sur les activités d'espionnage.Il dit que toutes les informations de la couronne furent produites à l'enquête préliminaire qui dura plusieurs jours; on a également produit en cours \u201cune masse de documents en langue étrangère\u201d qu'il faudra que la defense vérifie \u201cquant à leur authenticité même\u201d.Rose est aussi accusé \u201cde complicité avec trente autres personnes dont quelques-un:s ne furent pas nommées\u201d.; L'accusation \u201cva de Montréal, à Washington, à Moscou ct à Ottawa\u201d.L A moins que Rose ne soit à la disposition de la défense, un procès juste pourrait être précai- Son Em.le cardinal T-jS.uSfa a re \u201cet justice ne serait pas rendue\u2019._ Pour ce qui est des \u2018rapports de journaux\u201d au sujet d'une mise en accusation en cour criminelle, M.Cohen dit qu\u2019on a mentionné le fait que la défense peut être forcée à subir le procès \u2018en deux semaines\u201d.En ce cas, il croit que c\u2019est de la \u2018\u201custice commune\u201d que Rose puisse \u201ctravailler avec nous.\u201d REMARQUE DU JUGE M.Cohen donna à entendre que la défense peut faire entendre aussi des témoignages en langues étrangère, et le juge Lazure a fait présider le procès, M.Cohen, vous remarquer ce qui suit: \u201cSi je dois m'effrayez.\u201d M.Cohen déclara que la cause était d'une nature telle qu\u2019il aimerait à voir, quand elle sera terminée, sans éard au résultat, que le public ne pût dire que quoi que ce soit a été fait pour s\u2019opposer à un loyal procès.\u201cJe suis trsé fier de notre pays et de nos institutions, Cela est au-dessus de la personnalité de l'accusé.\u201d Il dit que Rose était député au parlement comme représentant de plusieurs mille électeurs, et que c\u2018était actuellement son devoir d\u2019être en chambre, à \u201cmoins et jusqu'à ce que son mnadat soit rescindé ou suspendu par les autorités compétentes.\u201d Il demanda au juge Lazure de ne pas donner \u201cle coup de grace\u201d a la défense dans la préparaion de sa cause.; \u2014\u2014 me Juif polonais tué.(Suite de ta 1ère page) loin de là et qui ne savaient pas que le raid était officiellement approuvé, se portèrent à l\u2019aide des réfugiés.L'émeute prit fin quand un détachement de chars bilndés amée ricains pénétra dans le camp.Environ cent trente-einq policiers allemands, accompagnés de gendarmmes américains et de quatre vingt-cinq inspecteurs allemands, entrèrent dans le camp vers 6 h.30 ce matin, Un haut-parleur avertit les réfugiés qu\u2019il y avait raid \u201cà la Bourse noire\u201d et leur ordonna de laisser entrer la police dans les maisons situées dans les limites du camp.La police allemande, cependant, fut reçue par une volée de briques et de bouteilles quand elle essaya de faire des perquisitions.Les' gendarnies allemands ouvris rent le feu après qu\u2019un franc-tireur eut fait feu sur eux, ont affirmé les chefs du gouvernement militaires, C\u2019est alors que le juif déporté fut tué.Une enquête fut immédiatement ordonnée.Le camp loge mille huit cents Juifs, dont la plupart sont d'origi-e ne polonaise.pr Rentrée procaaine.tSuite de » premidre page) pays peuvent en appeler 4 ce trl- Lunal, ce dernier peut traiter avec tout organisme international, tel qu\u2019un syndicat ouvrier, en autant qu\u2019un te! organisme aura été reconnu par la Charte des Na- tions-Unies.Le tribunai est ouvert à tous les pays membres de l'ONU, toutefois, les pays qui ne sont pas membres peuvent soumettre des cas particuliers s'ils ont obtenu l'approbation du Conseil de sécurité; cela leur occasionnera probablement des frais.L'intérieur du palais de justice est symbolique, peut-être, de son rôle futur comme instrument des Nations-Unies dans l\u2019administration de la justice dans le monde, Un cadeau du Japon, sous la forme de six tapisseries murales brodées par 4,800 p_.rsonnes, décore les murs de la chambre du Conseil administratif.Dans le hall public, on voit des colonnes en marbre d\u2019ÏItalie, et, au rez-dee chaussée, le cadeau de J\u2019Argentine, une réplique du Christ des Andes, dont l'original se dresse sur les monts qui servent de frontière à l'Argentine et au Chili; au premier palier du grand escalier, uno statue représente la paix par la justice; c\u2019est un don des Etats-Unis.Lorsque le palais de justice fut construit, la Suède fournit le granit, le Brésil envoya du cèdre et du bois de rose, la Suisse donna l'horloge de la grande tour, la Turquie fournit les tapis, et ie Portugal et l'Espagne envoyèrent des encriers d'argent ciselé.Le tribunal international permanent \u2014 couramment appelé la cour mondiale \u2014 fit ses débuts à lu cour d\u2019arbitrage établie par les signataires de la conférence de paix en 1899.La pierre angulaire du palais de justice, un don de $1,500,000 d'Andrew Carnegie, füt posée le 30 juillet 1908.Le tribunal fit partie de la Société des Nations quand cet organisme créa la cour inlernationals de justice en 1622, allant Anais.amas cantines à arr ' 4 ; £ 5 é \u2014 \u2018 a etna TETET 22NES Royaume des Enfants LS x FIERTE i INITIATIVE : DESINTERESSEMENT : Directeur: ONCLE JEAN ae - A la s.Mgr Bourget, Bourget, Ont.Merci, mes chers enfants de Bourget, de m'avoir décrit avec autant de réalisme tout le rouage d\u2019un concours éliminatoire de français.J'ai souvent assisté à un concours régional et au concours provincial.Mais pour apprécier à sa juste valeur tout le bien que procure aux Canadiens français de l'Ontario cette organisation du \u201cconcours de francais\u201d, il faut le fin, connaître du commencement à la Je vous écris justement le 23 mars, jour où vous devez participer aux épreuves à Clarence-Creek.Co mme je vous aime tous également, je vous souhaite tous le succès, Si j'étais un millionnaire philanthrope, je distribuerais des centaines de bourses à travers la province afin de multiplier le bonheur de mes chers enfants.Hélas! je ne suis qu\u2019un pauvre homme au bon coeur! Voici donc que je vous offre mes encouragements, quelques conseils qui pourront aussi servir à ceux et celles qui vous suivent dans les classes moins avancées.Puisque le concours de français vous révèle les avantages et les bienfaits de l'instruction après le cours primaire, à vous de l\u2019apprécier en faisant tous les sacrifices nécessaires pour pousser vos études le plus loin possible.Pour ceux qui sont dans l\u2019imossibilité de prolonger leurs études ou qui n\u2019adopteront pas le beau et noble métier de cultivateur, n\u2019oubliez pas qu'un bon métier profite toujours à l'artisan.Puis, il y a la culture qui s\u2019acquiert par la lecture, l'étude personnelle, l'assistance aux conférences et aux concerts, la visite des expositions d'artisanat, de peintures ou autres.Votre patron de sainte mémoire, Mgr Bourget, a travaillé énormément à l\u2019avancement des Canadiens français dans tous les domaines.A vous d'imiter son zèle en travaillant à votre propre avancement.Si chacun faisait sa petite part, si c la besogne serait vite faite.hacun mettait la main à la charrue, En avant donc vers le beau, vers le bien, vers le vrai pour la plus grande gloire de Dieu et cel le des Canadiens français.A la s.Calixa Lavallée, Aylmer, P.Q.\u201cPrêtres, inspecteur d\u2019écoles, commissaires, parents, anciennes, font votre éloge, et je devrais me taire! Vous me priveriez d'un plaisir de haut.prix.Apprenez, petites et grandes nièces d'Aylmer, que je vis pour vous, que mon bonheur le plus vrai est de penser à vous, de travailler pour vous, de prier pour vous, et de croire que tout cela fait plaisir au Coeur de Jésus et à Notre-Dame du Canada.Car, si je veux en chacune de vous allumer la flamme du patriotisme, je veux, de la même intensité, voir briller une autre flamme-soeur: la fierté, parce que Catholiques, de prier Dieu avec des moyens miraculeux, divins, incomparables.Et j'espère qu de la cause catholique et de la cause nationale.gieuses de la Croix qui ont sauvé e de vous sortira une femme apôtre Ou, une de ces reli- l'école française catholique et qui font, en certaines paroisses, une oeuvre missionnaire, une oeuvre sacerdotale.On fait de beaux rêves pour ceux qu\u2019on aime ! A mes vaillants amis de Corbeil, Ont.Je pleure avec vous la mort de votre petite compagne et je prie le bon Dieu pour 1 e repos de son âme.Le Maître de la vie et de la mort est passé parmi vous et il a cueilli une fleur dans votre jardin.Cette fleur a dû certainement plaire à Notre-Seigneur puisqu\u2019elle avait su si bien se faire aimer de vous, Vous lui rendez d\u2019ailleurs un magnifique témoignage d'amitié dans votre lettre en disant d\u2019elle \u2018\u2019une des élèves les plus aimée de l\u2019école\u201d.À vous maintenant de continuer de prier pour elle et d'imiter ce que vous avez tant aimé de sa conduite, de ses vertus.Je constate que vous n\u2019êtes pas avares de résolutions, et de résolutions pratiques Ce sont des stimulants, à bien, à mieux vivre.Je vous encourage done à les tenir avec fierté et avec fermeté.Votre numéro douze me plait beaucoup.En effet, donner les nouvelles de votre école à une séance de section fait mieux aimer votre école et les élèves qui la fréq uentent.Continuez donc de rédiger ces nouvelles et venez m\u2019en faire part avec l'envoi de votre rapport de séance de section juvénile, cela pour mon plaisir et pour mon édification.Oncle JEAN Les Mots Croisés du \u201cDroit\u201d HORIZONTALEMENT 1\u2014Actlon par laquelle on obtient une grâce, 8-\u2014Nom des volles musculo-mem- braneux, placés au devant du globe oculaire-\u2014Lettre grecque.3\u2014Arglle rouge ou jaune \u2014 Du verbe avoir.4\u2014Calme, tranquille \u2014 Toute ma- Solution du problème d'hier |JO|C|E|L|L|EMM;TIA|R|D] FIA[VIE|U AE HEE FIRIAJUIDIEIUIR INARI E | TUM NM I WI BTUTGILIE] sirjeimiolilpiE M oJul CILIEMBNIOIIIRICIIIRI TAMIA VE OIS Wl [TIOTIT TM RII WW RITIITI 11 IS ME CIAISIE M BIUI TOTRIEISWRI TIER AILIE] INTOIRII TAN RIOTUTEÏIRI MANDRAFE, le magicien % \u201cTante Elisabeth a vécu et est morte vieille Nile 1 Elle voulait que s Carole sut une vie normale, elle y it dono son testament.\u201d tière pesante dont on charge le fand d\u2019un navire \u2014 Mesure itinéraire chinoise.5\u2014Qui ont des ailes \u2014 Câble au- que) est attachée la bouée d'une ancre.&\u2014Minera! généralement bleu.7\u2014Employas \u2014 Souverain \u2014 Pronom personnel.$-Anagramme de note \u2014 Pronom interrogatif.9\u2014Onze - Parasites sur le corps de l'homme.10-\u2014Interjection qui marque le doute \u2014 Du verbe rire \u2014 Voyelles jumelles.11\u2014Pitces de charpente \u2014 Ile de l\u2019Atlantique, VERTICALEMENT 1\u2014Racime vomitive, 2\u2014Possessif \u2014 Personnes sottes \u2014 Ville de Chaldée.3-\u2014-Qui manque de coeur.4\u2014Tête d'une tige de blé\u2014Estonie.s\u2014dInstruments qui servent à Ja fois de hache et de marteau \u2014 Du verbe rire.6\u2014Note \u2014 Se dit d'une personne privée de l'usage d'un membre.1 Mesures agralres \u2014 Fille d'Ina- chos, 8\u2014Qui appartiennent aux Teutons.9\u2014Tie de l'Atlantique \u2014 Se sert de.10\u2014Métal jaune \u2014 Mesure itinéraire chinôlse \u2014 Fille d'Inachos.11\u2014Doctrine d'après laquelle les genres et les espèces n'existent que de nom.École Imm.-Conception Val-Gagné, Ont.Bien cher Oncle Jean: A Val Gagné, nos neveux et nièces ont fêté Sa Sainteté le Pape Pie XI, et grandiosement, j'oserais dire! Vous comprenez bien, cher Oncle, que vos petits enfants de Val Gagné ne sont pas d\u2019une \u201ctermpe\u201d à s\u2019asseoir sur une \u201cCorniche\u201d.avec peut-être une géographie anglaise dans les mains.ou autre chose, attendant qu'on nous permette et de parler français et de fêter notre plus grand Chef sur la terre.Ah non! n\u2019en déplaise à nos nouveaux amis qui \u201cbraillent\u201d avec tant de véhémence pourtant \u201cleur\u201d attachement inviolable à \u201cnos\u201d intérêts les plus sacrés, notre Foi, notre Langue, nos Lois.Nous avons pensé, n\u2019avoir pas besoin de permission.,.pour une fois.Donc, bien cher Oncle, (pour revenir à notre sujet) pendant les dix jours qui précédèrent la fête du Couronnement, un projet papal, auquel prit part l\u2019école entière, nous mit en relations intimes avec notre Chef bien-aimé: chant, cathéchisme, littérature, composition, dictées, tout nous parlait du Pontife suprême, de ses éminentes qualités, de sa famille, etc.et aussi de nos devoirs envers lui.Puis, le Comité exécutif de la Section juvénile fit les frais de la culmination.Invités d\u2019Honneur: M.le Curé, R.S.Supérieure accompagnée de R.S.M.-Mathias, Mlle Bauvais.Les classes et les corridors étaient décorés pour la circonstance des divers travaux des élèves faits en rapport avec notre \u201cCentre d'Intérêt\u201d: \u201cLe Pape\u201d.Le programme se déroula comme suit: 1\u2014Prière et serment d\u2019honneur à la Patrie., 2\u2014 Bienvenue: M.Claude Bourgeois, Prés., 3\u2014Lecture du rapport: Mlle J.Lessard, sec.4\u2014Chant: \u201cO Vous, grand Saint Pierre\u201d, 7e, 8e, 9e années.5\u2014Dialogue: \u201cUn prêtre et un cultivateur\u201d, M.Georges et M.Camille Guay 6\u2014L'Ascension de Pie XII: récitation: Mlle Noëlla Breton.7-\u2014Le \u2018Trésor des Croisés du Pape\u201d, dialogue: Mlle Rachel Gi- guère et Mlle Rita Veilleux.8\u2014\u2018\u201cLe Pape et l'Hostie\u201d: Discours: M.Claude Bourgeois, Mlle Y.Jeansonne, Mlle G.Boileau, Mlle M.Dumont.9\u2014\"Le reniement de Saint Pierre\u201d, chant mimé par les éléves de 2e et 3e années, 10\u2014Combat sur les dates principales de la vie de Pie XII, (les élèves de 4e année).11\u2014\u201cLe Savoir-faire: \u201c\u201cRécitation: Mlle T.Dumont.> 12\u2014\"Pierre viens voir\u201d, Récitation: M.Philippe Lamarche.13\u2014\"\u201cC\u2019est beau dans la Croisade\u201d chant par les élèves de 7e, 8e 9e année.14\u2014\u201cPropositions\u201d: Proposé par Mlle Jeannette Veilleux, \"et appuyé par Mlle Aline et J.Thériault que l'assistance à la messe soit très nombreuse durant le carême.(2) Proposé par Mlle Jeannine Bauvais et appuyé par Mlle Rachel Lamarche que nous ayons une réunion tout spécialement pour apprendre des jeux semblables à ceux exécutés le mar\u201d*-gras et qui nous ont tant fait plaisir, 15\u2014M.le Curé, visiblement ému, nous exprima sa satisfaction et son bonheur en ces termes: \u201cJe suis bien content de vous autres et vous devez l'être vous aussi.Continuez à bien étudier votre Croisade Eucharistique, à bien aimer le Pape.C\u2019est le représentant de Jésus-Christ sur la terre.C'est bien beau ce que vous faites là, le bon Dieu doit être bien content.J'aurais fait l'impossible pour venir à votre réunion et je vous félicite, Aline THERIAULT, 9e année, 16\u2014\u201cO Canada\u201d.vice-présidente.ee Devinette à dire Pierre \u2014 Deux bandits, Cernant un taudis, Assiègent l\u2019homme et l'affament.Combien d'habitants Comptez-vous là-dedans?Paul \u2014 J'en compte deux: l'homme et la femme.Pierre \u2014 Mais non! L'homme seulement.-|Jean nous dire: \u201cHourra, mes pe- LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 29 MARS 1946 S'AMUSER S'INSTRUIRE S'EDIFIER i Section Mgr Laval Casselman, Ont.î Cher Oncle Jean, Il va sans dire, cher Oncle Jean, que nous nous sommes montrés un peu négligents à vous rendre compte de nos réunions de sections juvéniles., ici, nous nous avouons coupables, .mais d\u2019ailleurs ne croyez pas que nous sommes restés inactifs dans notre milieu.Pour cela nous nous débattrons en vrais petits canadiens français fiers d\u2019eux-mêmes.Nous vous envoyons le compte ren fi de deux de nos sections juvéniles que nous avons fuite tout le personnel étudiant présents, mais nous effleurons la demi-douzaine dans l\u2019intimité de notre classe.Alors, il nous semble entendre votre grand et bon coeur d\u2019Oncle tits amis, ce n\u2019est pas ce que l\u2019on insère dans le journal qui compte mais bien ce qui se fait en réalité et c\u2019est ce que nous avons fait.Novembre 1\u2014Ouverture d'usage 2\u2014Chant: La vie est belle 3.\u2014Débat: Le Communisme fait plus de tort a I'Eglise que la Franc-maçonnerie.Communisme: Mlle Michèle LaFlèche , Mlle Pauline Racine Franc-Maçonnerie: Mlle Marie-Marthe Villeneuve Mlle Madeleine Couillard Nos adversaires se sont disputé la palme si bien que le verdict a formé une équation: Communisme \u2014 Franc-maçonnerie 4.\u2014 Questionnaire encyclopédique 5\u2014Récitation: Lettre d\u2019une mère allemande à une mère française 6.\u2014Propositions prises pour enrayer ces deux microbes dangereux et subtils ont été acceptées: à savoir: le communisme et la Franc-maçonnerie.7 \u2014Hymne national.Section du 15 février 1\u2014Ouverture d'usage 2-\u2014Chant: Si tu savais 3.\u2014Récitation Les Rubans 4\u2014Puisque notre vie doit être de scruter les sentiments qui une Messe, nous avons tenté doivent nous animer avant, pendant, et aprés le Saint-Sa- crifice de la Messe.A cet effet 8 conférences ont été données pour atteindre notre but.Nos intentions: par Mlle Thérèse Lafléche; prières de l'avant messe: par Mlle Made- deine Couillard; l\u2019Introit à Bonne Fete | 29 mars 1946 Ayotte, Denise, 14 ans.Marionville.Lalonde, Pauline, 13 ans, Bourget.Emard, Colette, § any, Embrun.Therrien, Réal, 10 ans, Matiawa.Sénécal, Gaston, 9 ans, Treadwell.Brisson, Lucette, 3 ans, St-Onge.Lavoie, Guy, 14 ans, Wrightville, Lavigne, Francine, 4 ans, Wrightville, Martineau, Murielle, 7 ans, Masham.Lavigne, Lorraine, 14 ans, Dalkeith, Tessier, Gaétan, 18 ans, Estaire.Hallewyn, Yvonne, 11 ans.Pain-Court.Simard, Auréa, 9 ans, Alfred.Dearoshers, Rita, 16 ans, Eastview, ctf.30 mars 1946 Plante, Cécile, 10 ans, Lavigne.Pilon, Donat.8 ana, Cornwall.Bélanger, Thérèse, 15 ans, Rouyn.Vachon, Roger, 14 ans, Sturgeon.Larocque, Jacqueline, 15 ans, Hawkesbury.Aubry, Marguerite, 14 ans, Blind-River.Allard, Suzanne, 14 ans, Alfred.David, Jeannine, 11 ans, Bourget.Frappier, Lorraine, 13 ans, Chelmsforl.Lapointe, Buzanne, 8 ans, Chelmsford.Bélanger, Colette, 11 ans, N.-D.-du-Lac, Frappiér.Lorraine, 13 ans, Chelmaford.Besner, S8imonne, 14 ans, Dalkeith._\u2014_\u2014__ 31 mars 1946 Dumont, Omer, 13 ans, Cartier.Gordon, Myves, 14 ans, Pembroke.Carr, Chareen, 14 ans, Ottawa, Forget, Huguette, 15 ans, Pendleton.Denis, Anne-Marie, 13 ans, Rockland.Lapalme, Alice, 14 ans, Embrun.Lemay, Ronald, 11 ans, Sarsfield, Ladouceur, Roger, 9 ans, Lefaivre Gratton, Marcel, 13 ans, Casselman, Labelle, Jeanne, 14 ans, Cyrville.Lamontagne, Suzette, 6 ans, Moonbeam.Bornais, Jacques, 5 ans, Ottawa.Tessier, Marcel, 13 ans, Ottawa, Quesnel, Emile, 12 ans, Maose-Creek.Deneault, Jeannette, 11 ans, Bourget, Potvin, Cécile, 9 ans, Bourget.Dubois, Lorraine, 8 ans, Chelmsford.Bastien, Madeleine, 13 ans, Windsor, Gour; l\u2019Evangile au Credo: par Mile Germaine Poirier; Offertoire: par Mlle Marie-Marthe Villeneuve; Consécration: par Mlle Mignonne Bazinet: Communion: par Mlle Michèle La- Yolande Charron, 6 \u2014Propositions: Chaque partieg Flèche: Ite missa est: par Mlle Yolande Charron.5\u2014Récitations: \u201cEtre blonde\u201d, par Mlle Yolande Charron.6\u2014Propositions: Chaque partie de la Messe invitait à une résolutions simple et pratique.8\u2014Hymne national T7 \u2014Chant: Sur la Route de Dijon Michèle LaFlèche, secrétaire, Marie-Marthe Villeneuve prés.Ci a 5 Sect.Mar Charbonneau Lefaivre, Ont.Cher oncle Jean, Nous vous envoyins le rapport de notre dernière réunion qui eut sou le ler mars.1\u2014Prière.2\u2014Serment d'honneur.3\u2014Lecture du rapport par la secrétaire.4\u2014Récitation \u201cLa petite orpheline\u201d par Orette Ipperciel 5\u2014Chants \u201cL\u2019orpheline\u201d Marie-Claire Lalande.\u201cC\u2019était dans un bois solitaire\u201d par Rolland Daoust \u201cL'oiseau _ de France\u201d par Yolande Major 6\u2014\u201cLe bon parler\u201d par Laurette Laviolette.T\u2014\u2018La bonne aventure\u201d par la classe.8\u2014\u201cQuelques notions sur le gouverneur général du Canada\u201d par Estelle Laniel.9\u2014\u201cHistoire sainte\u201d par Lucille Laniel.10\u2014\u201cL'hygiène\u201d par Thérèse Da- oust.11\u2014\" Débat de tables\u201d par la Se, Te, 8e années, L'équipe \u2018Frontenac\u201d fut victorieuse.12\u2014Chants à \u201cSt-Nicolas\u201d par Conrad Laniel.\u201cLes sommes\u201d par Roger Com- tois.Il fut proposé par Yolande Major et appuyé par Jean-Guy Major que nous récitions la prière à St Joseph chaque jour du mois de mars.Vos neveux et nièces, Lucille Laniel, sec.Yolande Major, prés.\u2014_ Jeu instructif \u2014 Le jeu de l\u2019alphabet est très simple.Il s'agit de composer autant de mots que l\u2019on voura, en utilisant toutes les lettres de l'alphabet, mais en ne les utilisant qu\u2019une fois chacune.Gagne ce tournoi \u2014 qui est un petit casse-tête \u2014 le joueur qui parvient à faire entrer dans un certain nombre de mots les 26 lettres de l\u2019alphabet, Mais comme cela n'arrive pas toujous, sera proclamé gagnant celui d\u2019entre vous qui aura laissé de côté le plus petit nombre de lettres.par Petite Poste Aux séances de section, pendant le mois de mars, il serait convenable de rappeler que Saint Josepu est le patron du Canada, comme S.Jean Baptiste est le patron du Canada français.On devrait préparer en son honneur une fête spéciale et en profiter pour prier pour la patrie de tous les Canadiens.Oncle Jean Le nom de \"Rio-de-Janeiro\u201d \u2014_ Vous savez que cette ville est da capitale du Brésil.Son nom est très poétique.On peut le traduire par \u201cRivière-de-Janvier\u201d.Et en voici l\u2019origine.La ville s'élève au fond de l'immense baie dont elle porte le nom.Le détroit qui mène de celle-ci à la haute mer est si resserré que de navigateur Martin Alfonso de Souza y crut d'abord voir l'estuaire d'un grand fleuve.D'où, pour a cette baie, le nom de \u201cRio\u201d qu'il dui donna et qui veut dire \u201crivière\u201d en portugais.Quant à \u201cJaneiro\u201d qui signifie \u201cjanvier\u201d, cela vient de ce que Souza découvrit la baie le premier jour de l\u2019année 1531.\u2014_ J VOUS LEVEZ-VOUS | LA NUIT?Comme vous vous sentez misérable uand votre sommeil est dérangél atigué, souffrant, indojeat tout le jour.Pourquoi ne pas prendre les Gio Pills, ce vieux remède sûr pour | le soulagement des maux de reins?Composé pour aider à calmer et à tonifier les reins, les Gin Pills sg vendent sur le principe de satisfaction on argent remis.+F Format régulier, ules Format économique, 80 Pilules 4 Ra (Aux États-Unis, demandez tes Gina Pills) National Drug À Chemical Company of Canada.Limited coucher vous soulageront de la consti d\u2019une façon douce et remarquablement efficace.Vous vous réveillerez frais et plein d\u2019entrain.De plus, le Lait de Magnésie Phillips\u2019 est reconnu par la science comme étant l'un des neutralisants qui agissent le plus rapidement contre l\u2019excès d'acidité de l\u2019estomac.Demandez 12 véritable Lait de Magnési Phillips\u2019 aujourd\u2019hui à votre pharmacien : « .Fappelez-vous que cela ne vous coûte que 2 5 ¢ pouravoirce qu'il y a de meilleur FABRICATION CANADIENNE De deux a quatre cuillerées a soupe de Lait de Magnésie Phillips\u2019 prises avec de l'eau au pion pation hy i ure ; ST 00 sor, U0 WABRERLA by h i br a ae f Demons GENUINE CURE === PHILLIPS\u2018 GR44v5 TISM aan e BRICK BRADFORD mous n\u2019avons rien de cassé ! Aw Y > l'Evangile: par Mlle Yvonne Bon, nous sommes rendus - et 1 Voilà - 238,837 milles ?Je n\u2019al jamais été aussi loin de chez moi ! 7 p= Brick !! Timak!! Eh ! ¥a-t-1 ( quelqu\u2019un ici 7 4 æ- + ~ On dirait bien qu'il n\u2019y a per.\u2018 sonne, Jeanne ! 1 Visitons 1'appareil ! Capa 1343 King Murrrre Hades, oy Be np menti ME ANNIE ROONEY BRANDON WALSH = Va-t-elle revenir, docteur ?Onl \u2014 c'est une choc disparaîtront et en santé \u2014 les la petite orpheline par J'ai enfin réussi a la faire manger son Dis-lui que Je chien s'est sauvé \u2014 dis-lui que Ne pleure pas chérie \u2014 ton chien n\u2019est pas déjeuner mais ells continue de pleurer j'ai trouvé ses parents \u2014 dis-lui n'importe mort \u2014 après que l\u2019homme l\u2019a frappe \u2014 ton enfant forte 'fets du bientôt\u2014 son chien\u2014 quoi pour la tenir tranquille CALE ILE et TT AE chien s\u2019est relevé et n\u2019est échappé\u2014 ES LPS LE CHEVALIER M Professeur Bertrand je suis bien heureuse de vous voir.Je voulais vous dire que l\u2019école ouvre à neuf heures demain.ASQUE Que disiez-vous professeur ?Oui \u2014 voilà ce que je crains.Je \u2014 mais \u2014 rien, Mlle Alice.Je revise simplement ma leçon de demain.Je vous le dis.Coucke!! dompteur de ville, connaît son affaire: le volel \u2014 je parie qu\u2019il prouvera o~ hola Coucke, notre nouveau je leur \u2018 fi Cope twa The Lone Fanges Ine Everiuted by King Features Symhoor Ces hommes croient que vous ne pouvez tirer.pouviez le prouver.Mais bien sûr maire.Ren- contrez-moi fel ai dit que vous hy demain matin.LE FANTOME par LE\" \u2014 Où est Diana ?La jeune fille qui s'est jointe récemment à votre groupe, 4 Ta Oh !.vous parlez de la traîtresse : ERTL IW FT à Tu devras épouser un jeune homme simable et gentil avant d'avoir vingt-et-un ans.Tu hériteras de tout mon argent et tu vivras heureuse.| Mais nous ne J'avions pas oublié car Naturelle si Carole ne se ma- ment, Catole a |.\"lait pas nous héritions de tont oublié l\u2019argent.en grandissant., MARISE DUCLAU et sa famille 11 Cent cinquante dolists 1 f Ce n'est pas un vilain Ê salaire pour une soirée | de travail, hein, la bone ?+ - } Elle doit étre morte.| i Si vous lul du moins je l\u2019espère.; VOXEL Tn gy ager ren 4 Nu \\ Attendez !\u2026 On peut peut-être la sauver.Je vais faire un marché.vole rn 0m rez-v Attender une minute, la belle- Bonne nuit \u2026 > Elle est dans l'eau.Si je assez bas polr vous permettre de plonger et de la secourir, me laisse- .ous continuer ?I S HP Oh-nitons \" Voila votre -NE soyez baiser - bonne pas ridl- nuit ! cule ! Na.vez-vous pas prétendu oute Ja soirée être ma femme Depuin quand les femmes d'embrassent plus leurs maris ?' | RADIO \u2014 CINEMA \u2014 MUSIQUE i ! ; AR Sur l'écran Vendredi, le 29 mars 1946.\"Mark of Zorro\u201d en français, au Cartier Tyrone Power, dans \u201cThe Mark of Zorro\u201d, interpréte l'un de ses roles les plus romantiques.C\u2019est dans le rôle du célèbre bandit Zorro que Power nous revient.\u201cThe Mark of Zorro\u201d est un film extraordinaire présenté dans des décors somptueux et qui déborde d\u2019action.T.Power est entouré d'une imposante distribution comprenant la jolie Linda Darnell, le brillant Basil Rathbo- ne, qui livre un sensationnel duel à Power dans l\u2019une des scènes du film.Eugène Pallette, Gale Son- dergaard, J.Edward Bromberg, Montagu Love, Jane Beecher, Robert Lowery et Chris-Pin Martin.Le film a été mis en scène par ftouben Mamoulian d\u2019après un scénario de John Tanitor Moote adapté pour l'écran par Garret Fort et Bass Meredith et basé sur le roman de Johnston N a .+ ; A ron.de Montréal.: \u2019 .\u2018es 212 parole pour la deuxième fois au ces officielles faites en présence |.Mile Rita Deguire.institutrice a passé { annuelle des actionnaires de la Cie de Téléphone Bell, le 28 cours du débat sur le discours du d'experts de l\u2019Administration des '& fin de semaine chez ses parents, à | Svri ; : ean Alexandria.| février; trône.a demandé ce nouveau l'a- Mines ont été pleinement conclu- | \u201cie itutri J .© ns: \u2019 3 Laure Emond, institutrice de Cyr- | holition du plafond des prix parti- antes.Le \u201cFigaro\u201d conclut qu\u2019avec ville, a passé la fin de semaine a Alex.culièrement en ce qui a trait aux l'actuelle producuon de gaz de andria.Elle était l'invitée de Mlle Rita | d - N ; .solar : int., ; 1 exulre.A i di produits de la ferme.1f a déclaré Saint Gaudens soit un million de 4 et Mme Birà Fassette, de Riceville, Nous prévoyons que dans les secteurs qui disposent de ; que lors de son discours, mardi meres a es par jour.C'est UN + leurs t-ois enfant: ont rendu visite à facilités suffisantes d'outillage de poste central et de 1 rnipe i \u2018tai .i I e livres essence uo- M.Richard et Mile Choristie Fassctte, di- A 7 tags 5 .} eT veil ian | tidiens que l\u2019on pourrait ainsi | manche après-midi.sc i câbles, nous pourrons compléter, d ici à deux ou trois i x jot | i mois, l'exécution des commandes actuellement retar- g vce la Grande-Bretagne au sujet Obtenir.\u2014-\u2014\u2014 | dées § \u2018 led: : i \u2018aprê aute d'appareils disponibles seulement.du tromage.D'après cet pecor | .| NOTRE-DAME DE PONTMAIN (Qué) | ees PP Pp Ë c fromage sera vendu à 20 cents (D.N.C.) ay ! Ja livre au Royaume-Uni depuis | ° .oy = ; Si _ ; ; soyau ; : A M.et Mme Aldéric Grenier tBlanche ; ; i i msintenant jusqu Sots, _- d Suisse joun de: ra.est née une fille, baptisée Ger- | add NATIONAL DE PLACEMENT \u201cMalheureusement, une forte proportion de ceux qui \u2018Du fromage à 20 cents signifie | trude.| \" .FRE du beurre à 60 cents, déclare M.J?A M- et Mme Hersé Constantineu (Dia- attendent installation du service sont situs dens des 60 , AML ne Constantineau) est né un fils.La mé | v u cilités de l'outillage centra herein st ins 4 pas de reson: | embauchage total x des ares LES EMPLOYEURS D'OTTAWA ONT BESOIN secteurs où toutes les facilités de tourillage contre pour que l'on ne paye pas ce| Nouvelles locales sont en usage \u2014 condition qui résulte directement de prix en attendant l'abolition des Dans son rapport sur la situ-|sctranes Bondu lait de passage à; la restriction sur la construction en temps de guerre.restrictions sur les prix\u201d., ation économique au cours du der- et Faubert, marchand, était on voyage | DE TRAVAILLEURS On ne saurait accroître ces facilités par des méthodes La production du beurre baisse nier trimestre de l'année 1945, d'affaires à Ottawa, au début de la sc- de production massive.L'érection des nouveaux imi- ct l'une des principales raisons la commission fédérale de recher- |\" 2e bl la fabricati l\u2019amé nt d'outillage ; , ; ., .Mme Sam Larocque, de N.-D.dn i ; i i meubles et la tabrication et amenageme 9 Go cet état de chose est que l'on ches économiques nous apprend la Sulette, étaient de passage ich au cœurs Si vous avez les qualifications voulues pour les positions de postes centraux et de câbles sont des projets qui xporte les vac aitières aux QUe malgré la démobilisation in- de la semaine.ainsi que MM.Réal Thi- \u2018 : à vici : cianifi 5 Yinto-Unis.Ping le député de tervenue les deux trimestres pré- bauit.G.Dubue, D.Proulx, Matte St-De.énumérées ci-dessous, veuillez signaler la Division demandent du temps, ce qui signifie une autre pé- ; \u2019 , ; .z \u2019 nis de Val.des-Bois, i i i ' i Stanstead, en ajoutant que les ex- Sedents, la situation peonomique de Mont-Laurier.© © Marius Thibault, des femmes, 238, rue Sparks.riode d'attente pour ces clients.xertations de ce genre ont triple 9\u20ac \u2018a Suisse a ele caracterisée\u2014 Mme Pierre Prescott a fait un voyage > depuis le début = la guêrre el pour ce qui est du marché du a ND.de la Salette.dernièrement, CE BESOIN EST URGENT .tc sont chiffrées par 45,889 tétes (ravail\u2014par une occupation quasi, 2 9°07 d% eucres ost presque plus \u201cCette situation soulève le problème le plus grave au cours de la seule année 1945, | fégrale.Au regard du nombre abondantes.mais nous avons eu de meil.| Commis de ventes (d'expérience, que nous ayons à envisager.Nous ne pouvons que ré- Les Canadiens sont des man- d'ouvriers Le dun dans les en: lewes résultats que Tan dernier | ou avec 2 ans de High School) .$15.00-$25.00 par semaine péter l'issurance maintes fois donnée, à savoir que .reprises, le degré d'activité : be W.Proulx, de Notre-Dame du iétitici - É : : ; i geurs de beurre ct ils vont ds l'industrie a augmenté ere ges Laus.était de bassage ici.jeudi dernier, Dee l'éducation de la santé 1200.00 1300.00 par année nous faisons tout ce qui est humainement possible procurer cette denrée même s'ils : ; \u201caa l'hôte de M.l'abbé E Samson.SL ; ERA AA \u2018 À 5 ilité i i procure l'importer.M Hoe ti a du 3ème au (Some (Timestre, dé Sont de retour parmi nous, après quel- Bibliothécaires (avec degré) 1500.00-2000.00 par année Le pl aménager des facilités suffisantes dans un avenir to rier.Mv.na ; assant de 12.1% le niveau de|aues mois d'absence: MM.René Bondu, Caissières .L Leccccecenmeneeconenn 17,00-18.00 par semaine e plus rapproche.fuit remarquer le fait qu\u2019un bill! décembre 1944.La pénurie de Pss#! Bundu.Y.Hurtubise, E.Paquette Préposées aux COMptomèlres ini 85.00 par mois + t és é S ; , ainsi que MM.C.St-Louis.F.Bla R p P p 0 avai été présenté au Sénat Vi-! main-d oeuvre s'est accentuée en-|Chénier «Fo Bis et Re Dactylos \u2026 x cercersrscvruvee vrrsrnesrsessnnuse 65.00-105.60 par mois sant l'abolition des restrictions core dans l'industrie, l'agricultu-| Mlle Violette Raymond n visité sa {a- Sténographes .vive.70.00-133.00 par mois .: sur la production et la gente de re l'hôtellerie et dans le service mille dimanche dernier.Sténographes bilingues .115.00-150.00 par mois Ici, à Ottawa et Hull, parce que les appareils sont plus abon- cl:omargarine au Canada.\u20ac Maison.Cette activité inten- KAP SIN nt) (DN Téléphonistes (à être entraînée 18.00 par semaine ; i élé L'honorable James Gardiner alse est due.d'une part A une de USKASING (Ont) (D.C) | Pre les (à être entraînée À ou nee P dants.on accuse une augmentation nette de 3.200 téléphones déclaré que le problème de l\u2019oléo- mande constamment forte sur le |, Mle Laurette Turcotte n passé la fin! tenue de livres .\u2026 \u2026 90.00-100.00 par mois raccordés depuis \u201cle jour V-J.\u201d La tache de fournir le téle- A eclare le pi > de Lolo\u201d , constal 1 sur seen imei ; lives ._ecrrnrerrener .n'argarine n'avait jamais été étu marché.indigène, où l'affectation |\"\u2019mile Jacqueline Guénette a fai un| Aides domestiques \u2026 \u2026 40c de l'heure phone à un plus grand nombre de gens progresse normalement.VA dié par le gouvernement.| de l'industrie et de l'agriculture court voyage à Hearat.la semaine der- Cuisinières (institutions) chambre Ell i i | tem ue les facilités libres du Actuellement, l'agriculteur qui[& la production de marchandises nière ressier, de H té et pension inclues) .50.00-90.00 par mois \u20ac se poursuivra aussi tongtemps que les vend son lait pour la production jadis importées se poursuit, d\u2019au- | FF pL SSO 8 Hearst a, oie Mme Coiffeuses o.oo .15.00-40.00 par semaine poste central le permettront.du fromage obtient environ 64 tre part, aux besoins de l\u2019étran-| Le R.P.Curé.ainsi que le RP.Aides cuisinières (repas inclus) .10.00-16.00 par semaine cents de plus le cent livres que er Qui a cruellement souffert|Gilles Laniel, O.M.I.sont allés à Fau- Filles de chambres ceiui qui écrème son lait en vue | de restrictions durant la guerre.D de par.pour aider nux con- (chambre et pension inclues) 10.00-15.00 par semaine Dans le central à cadran.les facilités supplémentaires s\u2019épui- de la production du beurre.iverses circons- \u2018Monseigneur Leblanc a dernièrement Couturières \u2026 \u2026 ee, .15.00-20.00 par semaine .a \u2019 ji .: Le ministre a ajouté que l'on lances ot notamment de la reduc autorisé la réfection du plancher de no.Préposées aux machines électriques \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 .30c-40c de l\u2019heure sent rapidement.Bientôt tous les raccordements disponibles ji 2 y i antes den.tre érlise avant l'installation de bancs.Les i .; Lal aceï cl.: res : .: / toit encourager la production du rées alimentaires po ñ \"feras ONU ÉCRIS EE Finisseuses en fourrure ee cean cernes encenue 18.00-23.00 par semaine auront été assignés, mais déjà des projets d\u2019extension sont en beurre et que la meilleure {a ntaires importées, or : À i Finisseuses dans la soie %5¢ de I'heu eurr .I açon donnée par la Confédérati ne et sc poursuivent activement.Tout fait en ; a EEE tete eee tete fac de eure cours d'arriter à ce but était d'augmen- ois de 1 at \u20acrallon EN cipérer que ces travaux et l'installation Préposées de buanderie crane ee rere 30c de l\u2019heure wr ter le prix payé au producteur prévision de la baisse des frais des bancs seront complétée pour Pâques.Préposées d'hôpital et d'institution : sat, | de transport\u2014le niveau des prix Mme Emil Gauthier, de Holland.est en i = Le deputé de Stanstead decl ! é pris .; ; (demeurera ici) \u2026 .20.00-45.00 par mois \u20ac p anstea Éclare a sensiblement fléchi durant le Prom nade chez son fils et sa belle-fille.Cuisiniè : \u2018 » gs» ; : : qu'il a demandé au gouvernement! ju; ; A CIM.et Mme Marcel Gauthier.uisinières (demeurera ici) .40.00-60.00 par mois Aucun effort n'est nécligé pour alléger la situation dans les trimestre en revue.Les prix d ire Gauthi i i > ge i & d'uugmenter le prix du beurre a- \u2018 en revue, p ES Mme Rosaire Gauthier cst au nombre Servantes (couchera ici ou en dehors) 30.00-60.00 par mois .eq 0 .212 : fir que les propriétaires de trou produits indigènes sont demeu- de Jirectrices du cercie local de In Féa Préposées de manufactures 30c l\u2019heure, 16.56 par semaine quartiers de la vilie ou les cables téléphoniques sont encom- ' ! = -|rés à peu pr y ; ération des femmes canadiennes-françaie : OUT * : 3 î 1 peaux laitiers.sent des revenus HES à peu près stables of ceux ce fone © brés.Les travaux avancent aussi rapidement que possible et suffisants pour les garder au lieu subi une baisse moyenne de 7.5°.|otait de passage lei rettr semaine CC Chaque bureau du Serv.ice national de pas un instant n\u2019est perdu.de.es vendre par suite du man- Pendant Ja même période.Tin a Vite Claire Guénette n fait un «jour Placement offre des occasions d'emploi dans .e la vie a chi i\" Si le ministre permet la dés- de 1.4% par suite d'un recul de de\u201c St-Eugène.emt \"venus demeures à Ka sa propre zone et dans les autres régions : : on + TaN + : .+ } r .3 Srgniation de L'industrie laitè- Vhabillement et des combustibles.puskasing.ovis Duch en au Canada.i 1e du ébec, il adopte une poli-| La hausse simultanée des salai- can-louts Duchesseau, earst, : a ; : était de passage lc} |a semaine dernière.tique \u2018dangereuse pour tout le desde Ne nain d'oeuvre indus-| \u2018Miles Lucienne Bernard et Elisne Gou- Si vous êtes aptes à remplir un des emplois et Le Gérant ay ) pays\u201d.Mime St nelle a abouti au r ablissement Jet, de Strickland passent la semaine dessus, adressez-vous au plus proche bureau du Al i d Teh I \u2014\u2014\u2014 eee.Mme Joseph Cousineau, de La Sarre a .a g n \u201d \u2014\u2014 j À la reprise du de at sur la- MANHEIM (Pennsylvanie) (P) visité M.et Mme Napoléon Villeneuve.; ; di EN y i a dresse en réponse au discours du 4) _ Melvin Shank.qui M.et Mme Roger Martel et leur fillet- S.R.STEVENS Arône, Mme Galdys Strum, C.C.F est tombé mort en uvre i tes Michele.sont silés demeurer & Lachu.| sou , A.ansant ie jit.te .Qu .de Qu'Appelle.I'unique femme dé- terbug au cours d'une soirée dans| Mardi le 28 mars.nos lauréats du con- puté.demanda au gouvernement 1 .; cours de français, Mlle Thértse de Mon.i e gymnase du High Schoo! de ; * de prendre les mesures voulues Manhei * AVIS DE RACHAT Gouvernement du Dominion du Canada Emprunt de Conversion 3'A4 % Date d'émission: ler juin 1937.Dote d'échéance: ler juin 1949.Avis est par la presente donné à tous les détenteurs d'obligations en circulation de l'Emprunt de conversion du gouvernement du Dominion du Conads 314% emis le ler juin 1937 et echéant le ler juin 1949, qu'en, vertu des termes dudit emprunt, toutes les obligations en circulation de cefte émission sont par fes présentes appelées au remboursement anticipé, en totalité, te ler juin 1946 à toute agence de la Banque du Conado, à leur valeur nominale, sur présentation et remise desdites obligations munies du coupon du ler décembre 1946 et des coupons subséquents.Ces obligations cesseront de porter intérêt à partir du ler juin 1946.Ottawa.le 29 mars 1945.A R & GALLET Le Gouvernement du Dominion du Canada Par son agent financier.LA BANQUE DU CANADA Fleur d'Amour, un parfum sec, en poudre! Une merveille en fait d'innovation ! Appliquez-en quelques grains sur votre épiderme .un rien à la bordure de votre robe .UN soupçon sous vos vêtements intimes .et les séduisonts effluves d'un parfem suave émaneront constamment de votre personne.(POUDRE À SACHET) SYDNEY .BUENOS AIRES .NEW-YORK i ANADA: J.ALERED OUIMET, MONTREAL; QUE.8 son, M.Fernand Cholette, de Glen- Rapport de l\u2019Institut Prophylactique PARIS (S.LF.) \u2014 Le docteur Arthur .Vernes, directeur-fonda- teur de l'Institut Prophylactique, a fait à l\u2019Assemblée Générale de cet organisme \u2014 un intéressant exposé sur le fonctionnement de l'Institut au cours de l'année 1945.Après avoir cité des chiffres relatifs au nombre de malades traites dans son établissement, il a souligné la précision des mesures obtenues par titrage chimique de la syphilis, méthode qui avait attiré l'attention de Sir Alexandre Fleming: \u201cIl est donc facile de comprendre pourquoi Sir Alexandre Fleming, inventeur de la pénicilline et dont le laboratoire dispose depuis longtemps de notre matériel, nous demandait, lors d\u2019un récent passage dans cette maison et en raison des objections qu\u2019il rencontrait lui-même, ce que nous pourrions faire pour faire mieux comprendre le bien-fondé des mesures qui mettent fin aux traitements aveugles\u201d.Rappelant que les microdosages photométriques n\u2019étaient pas applicables uniquement à la syphilis, mais pouvaient être utilisés \u201cpour le contrôle du traitement de la tuberculose et pour celui du cancer\u201d, le docteun Vernes a déclaré: \u201cPour le cancer, notre regretté Vice-Président, le Professeur Gos- set, vous l\u2019a dit lui-même à diverses reprises.Les premières communications par lesquelles nous ouvrions le champ de la cancéro- métrie, datent de 1929.Depuis cette époque, l'expérimentation se poursuit sans arrêt.Nous parlons peu de nos résultats pour ne pas être débordés par les demandes de malades, devant l'obligation où |.nous nous trouvons de ne pas disperser nos moyens dans le travail de perfectionnement et de simplification de techniques encore compliquées, afin de les mettre, un jour que nous n\u2019espérons pas trop lointain, au service de tous par une action plus facile des laboratoires et des médecins.Nous faisons cependant tout ce que nous pouvons pour répondre aux demandes dans la limite de nos moyens, ce qui nous permet, quand les malades ne se présentent pas trop tard, d\u2019accumuler des résultats toujours agréables pour un médecin.Nous ne comptons plus nos anciens cancéreux se portant bien, les plus anciens depuis une dizaine d'années.Notre éminent collègue le Docteur Georges Luys, rendait compte récemment au Congrès de chirurgie de ce qui a été obtenu pour les malades atteints d\u2019un cancer de la prostate, alors que cette localisation était auparavant considérée comme une des plus cruelles et des plus rapidement fatales\u201d.\u2014_\u2014\u2014 ALEXANDRIA Concours de francais Glen-Robertson, Ont.(D.N.C.) \u2014Dimanche soir, le 24 mars, au sous-sol de l'église du Sacré-Coeur, une séance publique nous fournissait l\u2019occasion d'assister à la proclamation des vainqueurs du concours régional de français, tenu la veille.La séance était sous la présidence d'honneur de Mgr J.-E, Secours, curé de la paroisse du Sacré-Coeur d\u2019Alexandria, Ont.Outre Monseigneur et le président, M.Gérard Roy, plusieurs personnalités du domaine de l\u2019éducation étaient présents.Au cours de la soirée, les élèves des RR.SS.de l'Ecole du Sacré- Coeur exécutérent avec brio un programme fort goûté de tous.M.Gérard Roy, président du Cercle pédagogique de Glengar- ry, souhaita la bienvenue à tous les amis de l\u2019éducation qui étaient venus si nombreux applaudir les concurrents et les lauréats.Il présenta ensuite les vingt concurrents des écoles urbaines et rurales.Anvité à prendre la parole, M.l'inspecteur Laurier Carrière expliqua le nouveau rouage et les réglements du concours._ Après la partie récréative, Mlle Rollande Ménard, secrétaire du cercle pédagogique, fit lecture de la liste des donateurs., M.Emile Dubois, président du jury de correction, distribua d'abord des prix spéciaux aux concurrents qui avaient remporté la plus haute note dans les différentes matières du concours: Mlle Madeleine Lalonde, d\u2019Alexandria, M.Guy Décoste, Mlle Lorraine Lavigne, de Dalkeith, M.Guy Le- vac, de Dalkeith, Mlle Françoise Bergevin, de Moose-Creek, M.Ernest Cloutier, de Crysler, Mlle Rollande St-Onge.de Glen-Robert- Robertson.M.Dubois proclama ensuite les heureux gagnants du concours.Pour les écoles urbaines, Mile Madeleine Lalonde, âgée de 13 ans, et M.Guy Décoste, âgé de 12 ans, tous deux élèves de RS.M.-de - St-Bernard-de-Lourdes, de | l'Ecole du Sacré-Coeur d'Alexandria.Pour les écoles urbaines, Mlle | Lorraine Lavigne, et M.Guy Le- | vac, tous deux âgés de treize ans, et élèves de Mlle Laurette La- | londe, de Dalkeith.| Chacun de ces lauréats recut un prix spécial de cinq dollars.Après les allocutions de MM.René Legault et Roméo Rouleau, | Mgr Secours mit fin à la soirée, ; en félicitant les heureux gagnants, et en leur souhaitant bonne chance , dans les épreuves futures.! L'hymne national \u201cO Canada\u201d ; clôtura la soirée.| ee \u2014\u2014\u2014 Les ingrédients du parfums ne proviennent pas exclusivement des fleurs.lls comprennent aussi de l'ambre gris des baleines, de I'huile du castor, du musc de chevreuil, de la civette de l'ocelot.\"7 LE DROIT, OTTAWA, VEND REDI 29 MARS 1545 ~~ \u201d « pe - A.Company Bryson-Graham Limited PLUS VIEU MAGASIN A RA TAWA Manfeaux courts ample ou ceinturé.Pour plaire à la jeune fille bien mise! Genre Manteaux courts, avec ou sans collet, encolures hautes ou basses.Teintes tamisées du printemps.Tailles 12 à 20.22.50 * 45.00 Manteaux de fissu polo Les préférés, manteaux balmaccan, carrés genres garçonnets ou à ceinture, en tissu polo.Couleurs: beige, cacao, 11 à 17.brun ou vert.Tailles 12 à 18.15.95 Manteaux, deuxième étage ACCESSOIRES Gants 1.25 1.50 2.95 4.25 2.50 3.25 .en tissu Bruns, blancs, beiges, marines ou gris, longueur de six boutons.Aussi quelques-uns avec pigâres surjetées, Bruns, beiges, noirs ou blancs aux bas prix de .en capeskin Gants longueur de quatre boutons, en capeskin, noirs ou bruns.La même longueur en suède.en Pigtex Mi-couture piquée, de pigtex brun ou noir ou piqûres noires sur pig- tex naturel, à prix plus élevés, Gants, au rez-de-chaussée Bijouterie 1.00 3.95 .Colliers Pour agrémenter vos costumes et robes.Chaînes métalliques étincelantes, doubles ou à un rang au cou.Perles catalines, longueur moyenne.Perles \u201cbribble\u201d \u2014 colliers courts.Longs grains de bois en couleurs vives, Bijouterie, rez-de-chaussée Blouses 4.98 5.98 6.98 Une occasion en les plus chics blouses que vous ayez vues! Tout en crépe, quelques-unes froncées, d\u2019autres unies et tailleur.Confee- tion parfaite pour cette saison, Couleurs: jaune ou blanc, tailles 14 à 20.Blouses, rez-de-chaussée Sacs à main 3.60 22,50 Un sac à main pour la fantaisie printanière de madame, qu'il s\u2019agisse du genre plastique, en veau, peau de porc, peau de vache, si- mili-alligator ou de tissu cordé.Genres courroie à l'épaule, poignée sur Je dessus, ou sous le bras, Complets avec porte-monnaie et miroir.Sacs à main, rez-de-chaussée ETABLI EN 1870 (Te eee eee D excitantes ay Nouveautés { { { { { { j { { { ) { { ÿ } \\ ÿ $ | } } Ç $ | (Chapeaux de Feutre Fourrure i Absolument en vogue, confectionnés pour assortir J votre nouveau costume.Tous des \u201cCavendish\u201d, par { Spencer.Teintes: noir, marine, brun, vert et autre { nuances.{ { ) \\ ) | \\ } \\ : ) ) ) | } ; \\ | } { $ { } -10.00 5.95-7.95 Costumes couturieres deux pièces Soigneusement confectionnés, joliment drapés, de la grande vogue.Costumes couturières, quelques uns avec garnitures de velours, devants ceinturés ou à boutons.Entièrement doublés.Ravissantes teintes printanières.Tailles 12 à 20.25.00 a 45.00 Costumes, deuxieme étage Chapeaux de paille Chics bonnets avec un accent pour la Parade de Pâques ! Paille, plusieurs genres.dans une profusion de chics modèles.\u2014_ 5.00 Chapeaux pour dames, deuxième élage VMC MECS M MMM CAO MOD MAC MOULE MMM MONA OM OMAN MU MEN OM COS OM BN Ia A A AS A APS A MEN AP AAA US ares ren ere ere mener er rt rer er rer ÿ ÿ { { ÿ { { | ÿ { ; ÿ { ) { { j ÿ { { § Robes de jersey BIOL 2 ett ld REL PVG VE BN MBN + APU OSIE + BN BNET PNB 2 ST 80.&r voila un nom réputé en fait rayonne rayé au rayon pour .de chaussures jeunes filles Fascinantes comme un congé d'été, et pour cette occasion.Jersey de rayonne souple, rayé; tailles 11 à 17.Teintes: bleu, jaune, rose ou gris.16.95 L Rayon pour jeunes filles, au deuxième étage Absolument irrésistibles, car us sont tres avenants.Simili- nlligator, veau.suéde ou gabardine, noirs ou bruns.3.00 ** 6,50 Deuxième étage Lia lg a TT Ts yy a Bl Att Ml £14 5 Rt Et Ba 1 Mil Dt Blt Pt BP As Bt ah Le printemps au rayon des enfants Manteaux pour fillettes Manteaux quadrillés, tweed ou couleur unie pour le printemps.12 i Quelques-uns avec ceintures, d'autres avec collets de velours.à Genres garçonnet ou princesse.Tailles 10 à 14x.a de re ee hein time rc ah MPS POUR HOMMES ET JEUNES GENS SLACKS de tweed Donegal Slacks de tweed donegal pour la campagne.Avec replis au bas si vous le désirez.Couleurs mélangées.Tailles pour hommes et jeunes 750 ; \u2019 Rez-de-chaussée \u2019 Lovers Cal 8 3D 0 0.55 4 TO BP Bal 7 DAPE SU NAS DAIPU SAS DAP \u20ac DST 4 SE DP 4 $l Robes soleil en cofon Robes soleil, en coton, avec manches capes.Se boutonnant dans le dos, jupe ample.Teintes: jaune.vert ou bleu.Tailles 2 à 6.1.49 Robes de colon plaid Robes de coton plaid de qualité de choix, avec poches de piqué brodé, taille attachée et manches courtes.Tailles 7 à 12.2.98 Vêtements pour enfants, deuxième étage y \\ ; { { { { \u2014 = 1 \u201c____ LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 29 MARS 1946 _ TT Les Royaux éliminent les Sénateurs et TR __ Quatorze passent en finales de l'Est | Hugh Riopelle jouerait ce soir pour le collège St-Patrice qui est menacé d'élimination junior O-\u2014e\u2014 Seul, \u201clegs\u201d Fraser empéche Royal | : de vaincre Ottawa par Plus de 2 Le vainqueur du trophée Lady Byng Toe est la \u201cbougie d'allumage\u201d des va ligne Greens Turik- ors est en dence pour les| (Graziano et Marty Servo en évidence \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014 NEW-YORK \u2014 (P.A)Y \u2014 Roe! ky Graziano, le plus récent Habitants.Un type qui ne cesse de travailler.~~ Sénateurs \u2014 La meilleure équipe prend la série; québecoise quatre parties à une Pembroke ou Hamilton Contre par Roland SABOURIN FORt M MONTREAL \u2014 Le rideau vient de se baisser sur la saison 1945-46 du Groupe Sénior par suite de la victoire de 52 am- portée ic! ho soir devant 12,000 personnes par les Royaux contre les Sénalours d'Ott:wa dans la cinquième joute de la série finale.C'est donc dire que les formidables hockeyeurs de Frank Carlin ont remporte je championnat.Ils avancent maintenant dans les séries \u201ctueur\u201d de l\u2019arène chez les poids | mi-moyens, rencontre ce soir Marty Servo, le nouveau roi des | 147 livres, dans un match de 10 rondes au Madison Square Garden.Le titre n'est pas en jeu.i Plus de 19,000 billets ont été vendus pour le match.Les recet-| Il ne reste que six équipes dans tes étaient déjà de $170,000 ce les courses aux honneurs du hoc- matin.Les meilleurs sièges se kev amateur, senior et junior.vendaient $20 chacun.Le cogneur | Pour la Coupe Allan, Montréal ¢ de Brooklyn et le champion au | Calgary ont éliminé leurs adver visage de bébé de Schenectady !saires séniors.Les quatre autres dernières parties On s'attend à une gronde foule pour une des importantes l\u2018Auditorium, sinon la dernière \u2014 Sorra-Bournet ne peut jouer pour le Canadien de hockey à Mike Osoko est prêt à remplacer le gardien régulier si les Mont réalais déjouent trop souvent ce dernier.Phil Maloney pivotera une li gne entre Sammy Gaw et Way éliminatoires de la coupe Allan contre Hamilton ou Pembroke.Car seins éclipsé les autres ve.sion Hors.Les quatre autre L issante mechine Montréalaise remporte donc la série par clubs sont les Rois du Bois d£|Samanski.Dave Maguire jouera od puliane ol : F t 1 ière 153 dettes, en dehors des poids-'Pembroke, les Tigres de Hamil-|au centre d'une autre ligne or quatre pariics contre une.Les Royaux gagnèrent la prem , lourds.ton, le Royal de New-Westmins |eurt.autre Bob Dennison et Les perdirent la seconde 43 et gagnérent les trois suivantes par des Vétéran du club, il en est L'imprésario Mike Jacobs ter et les Smake-Easters de Trail, Anning.On choisira entre André scores de 3-2, 5-2 e* 5-2.à sa onzième saison avec déjà réalisé plus d\u2019un million de en Colombie.D'Aoust.Johnny Fragiskos et L'équipe Montréalaïse a déclassé Ottawa sur toute la ligne pour le Canadien.doniars Pour ses [13 Seances de | Chez les juniors, pour le tro |Riopelle pour les »deux autres Sarl ~ \u2018 iphée Memorial, les fervents d'Ot )avants.remportsr une victoire bien méritée.Leur défensive et leur offen sive ont excelle par beaucoup celles des Sénateurs.Ils ne furent jamais Pn danser après avoir pris une avance de 4-1 dans la première période Ils en ajoutèrent un autre dans la seconde et accordèrent un seul but contre eux dans le dernier chapitre.Capitaine ailier gauche des Canadiens In côté, et Rocky, un poids-moyen qui s\u2019est mis en évidence l\u2019an dernier en endormant tour à tour Billy Arnold, Harold Green, Bummy Davis et le champion \u201cwelter\u201d d\u2019alors, Freddie (le rouge) Coch- rane, est le favori 56 des pa- tawa auront ce soir la chance de voir deux des six équipes qui demeurent en lice par tout le Canada: les Canadiens de Monueal et le college Saint-Patrice d'Ot.awa.Les Montréalais de Wilf Cude, MAURICE LEPINE REVIENT Maurice Lepine, jeune colosse de la Basse-Ville.Bob Pépin de Drummondville, Howie Morenz, fils, Berthe! de Buckingham et autres favoris des fervents cana- Alex Smart, Howard Riopelle,|ques moment avant leur retour, Léo Gravelle, Gerry Heffernan et|Smart joue du genou sur Slowin- rieurs.qui réunissent plusieurs annien-|diens-français joueront pour le Jimmy O'Connor comptérent cha-|ski et va les rejoindre.Harvey Jusqu'ici, cetie année aux Gar.DES étoiles de l'Université d'Otta Canadien ce soir.Lepine alterne cun un but pour la troupe mont.forme un mur infranchissable dens.les favoris ont gagné neuf |W2: seront privés des services sur la défense avec Ray Bonin, réalaise.Johnny Inglis et Lude| pour paralyser toutes les tentalr des 12 combats principaux.Deux d'Yves Sarra-Bournet de Hul.| Roger Perron et Tom Bridel.Check furent les seuls qui purent| ves outaouaises.des autres combats ont été nuls, Par contre les Irlandais d'Alec ; tromper la vigilance de Gerry UN PAR O'CONNOR , soir | Connell aligneront probablement Les vainqueurs de la série ren p g LES COMBATS D'HIER SOIR c ! d Es ; ; RP J / ; ontreront ceux de la ronde à McNeil.t Par la suite, le jeu s'accroit .; .Philadelphie \u2014 Perk Daniels, HUZh Riopelle, de la fameuse fa !Toronto entre le collège St-Mi Malgré la défaite, le gardien;en vitesse et on voit de belles Il s'est classé troisième chez les 204, New-York, décisionne Willie Mille de hockey du même nom.|chel et les Redmen de Copper- de buts \u201cLegs | Fraser mérite une montées Je ln part de eeu compteurs de 45-46.Thomas.218.Philadelphie.(8).! Les Jeunes Habitants sont les! Cliff.Dans l'Ouest, les Monar- mention spéciale pour oo eau lis s'amuse à retenir ver.A Al Johnson, 164, Philadelphie, dé- ' favoris pour terminer la série des| ques de Winnipeg ont défait les travail au cours de la roisième | e un adver .LL ; .,Ç fait Maxie Spoon, 156, Montréal, | meilleures en trois parties dès ce ! Canadiens d'Edmonton 5-1 pour n i ; , $ \u2018 : n sey annonçait officicllement que 3).i i periode.La ligne Greene-Turik- saire avec ses bras pour recevoir Avant hier, les directeurs de Ja Ligue Nationale de Hocke annonçait officiel t HECTOR (6 soir à l'Auditorium.En effet, ils| annuler la finale des meilleures Inglis fut la meilleure des per- | un deux minutes.Moins de trois} \u201cToe\u201d BLAKE, le vétéran, capitaine et ailier gauche des Canadiens avait été reconnu comme vainqueur Portland (Me) \u2014 Eddie le !ont écrasé les Pats 11.3 mardi|en sept parties.Chaque équipe dants.minutes avant la fin de la pério-| du trophée Lady Byng.C'est la première fois que ce trophée allait à un joueur des Canadiens de Mont- tourneau.147'2.Sanford, endort soir au Forum de Montréal.Tout{a remporté une victoire.Edmon- Quant aux gagnants, ils furent de, O'Connor profite d'un mo- réal.Et, certes les rédacteurs sportifs de Montréal, Boston, Chicago, Détroit, New-York et Toronto n\u2019ont | Eddie Bangs, 148, Cambridge | est possible toutefois chez les ju |ton avait gagné 3-2 mardi.Les tous des étoiles à mon point de yment de nonchalance chez le clan; pas fait d'erreur en accordant la majorité de leurs votes à Toc Blake, l'inspiration des fameux champions | (Mass.).(1).| niors Le R.P.Donald Gill d ties i liew a Ed- vue.McNeil excella dans les buts, d'Ottawa pour réussir le cinquiè-; de la NH.| Orange.(N.-J.) \u2014 Norman Ru- pilote des collégiens.enverra EE les ont eu \u201ceu à Stahan, Darvey sau Lamirande me ae See eu champions bio, 146, Albay.endort Ralph Wal- huit joueurs d'attaque et ne se: A ce soir.donc, à 8 h.30 afin peuren Das aa en Gr etter SE DEIOUE MeNEIl mere eee = lon, 165.Montréa Ful servirait que de trois défenses.| d'encourager les juniors.BR = SCNEIE rovidence \u2014 Frankie Foley Morin, Curry, Riopelle, Heffer-, La troisième période débute ° LE HEROS DU JOUR 13934, New-Haven, défait Jimmie > nan et autres accomplissaient un très heureusement pour les visi- | f | d p St | V \\ vos pe ; merveilleux travail à l'offensive.| teurs lorsque Lude Check, place Es ind es \u20ac d cou \u20ac dn \u20ac Meyrin 137'2, New-Bedford, Bref, ils sont de réels champions à l'embouchure des buts, pousse x ° \\ , New-York \u2014- Jimmy Pierce et méritent certes la victoire et derrière MeNeil une passe habile | i M i | b arcia.1401; - Al ie championnat de la ligue.de Bobby Copp- ty avait alors | commencen demain d on red i pd oe er (Bee a i \u20ac SOLIDE DEFENSIVE , !415 minutes d'écoulées.o 8) IL 3 24 FRASER EST SUPERBE i i : (N ' } La partie ne s'ouvre pas trop: , | ; i | ( d Î | B \u2018 Highland Park (N.-J.) \u2014 Tom.M bien pour le Royal puisque après | Ce but n'est guère un stimu! entre 16s Canadiens et les DEUNS my Monti, 129, Brooklyn, et Billy = v =) ; T = A L UJ I 18 secondes de jeu, l'arbitre El; RL sem roe] * * * \u2019 Carroll, 129, Montréal, annulent.liott punit Heffernan pour avoir que Baltimore \u2014 Henry (Kid) Jor- SEMI- FINALES DES JUNIORS DE L'EST DU CANADA fait réouchee Ghack.Cependant, cent furiessement à l'atauue.Un but de Gallinger, en période supplémentaire à dan, 145, Atlantie City.décision ; en [a puissante défensive montréalal Legs\" est plus que superbe pour! Boston, élimine les Ailes Rouges de Détroit \u2014 ne Bobby Ruffin 139%.New| CANADIENS de Moniréal vs ST.PAT'S d'Offawa \u201con ne passe pas\u2019, et McNeil n\u2019a les empêcher de compter.Vers Dans l'Américaine, Buffalo entre en finales Chicago \u2014 Bob Satterfield.172, if, ; pas un seul arrêt à accomplir la dixième minute, Trainor et Or- pa - Chicago.arrête Johnny Clark Vendredi 29 mars, & b.30 du soir.Prix: Réservés, 75c.$1.00, $1.25: bont re y \" lando sont successivement unis Ms ! d'affluence, 40e, 25e.Billets maintenant en vente au contrôle de l\u2019Auditorium.la nouvelle \u201cligne atomique punis.165, New-York, (5) ênte role Ce ; Une fois de lus n v Par Charlie Daoust ] Troisième période , \u2019 .fait suer Fraser.P ous voyons LA GLACE SE BRISE Fraser accomplir des miracles Don Gallinger a réussi un solo\u2019 Boston.Reardon (Smith, 494 \u2014= dal .\u201d \u2018., _.pour empêcher Roya! de comp- en 9 minutes 51 secondes de jeu owley) .ce - SET momma 11 11 pms, RIT Mais\u201d l\u2019acrobatique \u201cLegs\u201d n'a fC bj en 9 minutes 51 secondes de Jon Détroit, Brown amen Mack's\u201d wrens AA aucune chance quand Smart arri-| Deux minutes avant le son fi-, temps torride qui obligeait les (Quackenbush) 12.55 E ve seul devant qui pour ,TéusSiT nal, Trainor va faire un autre 13,900 fervents à enlever leurs) Détroit, Bruneteau (Couture, | roc Lie Apres tour au penitencier au désespoir! vestons au Boston Garden.et les x Conacher) severe 19.13 McKERRACHER-WANLESS os a \u201cide ses coéquipiers.Ray revient Bruins ont ainsi éliminé les Ailes ucune punitions.! Pa rer OE ire en.Quelque 25 secondes avant la fin! Rouges de Boston 43 dans la cin , Surtemps LIMITED diablée jusqu'à | a et linstructeur Smith le renvoie| quiéme joute de leur série semi-, Boston, Gallinger .\u2026.\u2026\u2026\u2026 851 von db iho Greene Tuts Jabba: {lorsque Fraser regoit une puni | finale pour la Coupe Stanley.De.Punition: Egan.ion du trio Greene-Lurik-Inglis.ition.Puis la sirène retentit pour main soir, au Forum de Montréal., SEMI-FINALES INGLIS EGALISE .; (Les meilleures en 7 parties.) Cette li 1 - _|annoncer la fin de la partic, de|les Bruins rencontrent les Cana- G PP « ° se ette ligne est la meilleure des la série, des activités du Grou diens, champions de la Nationale, Montréa: \u2026.+.+ 4 007 d essle rs Sénateurs durant cette première pe Senior pour 45-46 et que ie dans le match inaugural d'une sé-| Better oo.ooo Bod EAS 0 u .Apres une série de pas-!Roval est le nouveau club cham-| rie des meilleures en sept parties; 1 26 ses.le taquinant Johnny Inglis | pion Sr le f ME E jen ten finales y ps.ly 1 .ur le fameux trop 160, {Montréal \u2018et Boston entrent en finales.) relaie une passe de Turik a la; HIER A MONTREAL po ge | LES COMPTEURS NP zauche de McNeil, et le score est Senateurs d'Ottawa \u2014 Buts.Fraser: Malgré Sa blessure a un bras.| B P P Pun 7] VOICI votre 1-1 après 7.40 minutes.O cie défenses.Trainor, Copp: centre, Brown, Bill Durnan débutera demain $0ir| Biake, Montreal 6 8 1?0 .2 pres 7.inuies.On assiS-|ajes, slowinski, Check; subs, Graboski.dans la cage des Canadiens.Laj Lach.Montréal \"2 % 0 4; DON GANLLIGER, qui a compté |; jo alors & une pelite scène comi-|Oriende, Quits, irvine.Turik.Greene! grande inquiétude de l'inspecteur| Schmidt.Boston | 2% | £ [hier à Boston, le point décisif de; ue .\u2018a.Inglia, cFa .A .i d M cal ?\u201cis Avi strni â 312 que quan changer leurs Tino Royaux da Montréal \u2014 Buts, MeNeï: Dick Irvin des champions sera de Richar Montréal ne ; : $ \u201cA la série Bruins-Détroit.Ha réussi 2 p PUNITION sk défenses, Harvey, Stahan: centre, Mero.mater la ligne Schmidt-Dumart-| Bauer, Boston LI 2 3 & o!Un solo à la 10e minute de jeu|$ ! COUTEUSE , nek: ailes.Smart, Heffernan: subs, La-| Bauer des Bruins.\u201ca ligne Cham-} © Connor.Montréai \u2026 .\u2026 7?3 5 0 supplémentaire devant 13,900 Lude Check renverse Harvey \u2018mirande, Gravelle, Riopelle.Curry, Mo- berlain-Reav-Pet Ce ; déjà ré! Pyumart.Hoston .4 2h 0! partisans en délire \u2019 prés des buts du Royal, et va se Tin.Malone, O'Connor, Campbell.er ain- teay- eters, quit a deja re; Guidoiin, Bosten \u2026 - # : 4 4 \u2019 * refroidir pour deux ® punitions, Elliott, St.Catharines, et Large.Toron- duit à l'impotence le fameux trioi Reuy, Montréal mu OV BOB O8 10e ee ren ere me ces = a Mais le délit est coûteux aux \u201cdé- wo A REMIERE PERIODE de Chicago des frères Bentley et.Hi Ce EE ; 8 a 50 50 : - i Fnei mith, icag - = : \u2018 mons rouges\u201d, puisque Riopelle |Rovaux, Smart (Meronck, Lamirande) 1.27 de Bill Mosienko, aura probable: pusdel, Montréal 12 3 4 Résultats .- .se faufile jusqu'à Fraser après Ottawa, Inglis (Turik) 7.40 ment a tâche de paralvser le Lri0! Peters, Montréal LL.2 1 3 2; du H k à .yaux, Riopelle 1 Mor 10.20 de Ki .Chamb 1.2 els avoir reçu une passe parfaite de\u2018 Royaux, Gravelle Ricpelier rin 16.20 Kite ener .\u2018 Chamberiain, Montréal ue â 0 3 Te u Hockey Floyd Curry, et redonne les de-|Royaux.Heffernan (Meronck; 18.07 ECHOS D'HIER SOIR °| Reardon.Boston: oo.2 1 3 1 TWEED et VELOURS vants aux siens par 2-1.A son \u2018intone \u2014 Heffeman.Check.Lami-f Le but de Gallinger.hier soir.| gai hsm\" ET 5 à ELIMINATOIRES DE velour, Check se dévoue beau DEUXIEME PERIODE a brisé l'égalité et a donné aux | Watson, Détreit IST 2 a 3 0° Ruffa'e, 4: AMERICAIN « Buffaio | coup, mais les gars de \u2026Carlin Royaux.O'Connor (Hervey.Smart) 17.52 Bruins une victoire de 4-3 dans! Fæan.IBæton |.I M D 4 prend \u2018me série 4-1) 1 se Dans les populaires teintes de brun, fawn pâle et foncé continuent à dominer le jeu, Fra- Genunitions pLamirande.Campbell.{a cinguiéme partie ae la serie! Gee.Chicagy coe z Lo Pittsburgh, 6: Cleveland.5.-La série et gris oxford.Devant patte (fly) avec manches insé- - .sui on rene, § .lis, PE ., Mosienko, Chie roc 2 2 ) ie, 1-1.ser est alors en évidence avec | TROISIEME PERIODE semi-finale, Boston triomphe donc Crawford, Boston.Lu 102 20» cone ELIMINATOIRES DE rées.Un vêtement bien fait, très élégant et durable.Juelq DEUX En rsaculaires.Ottawa, Check Comer or on 415 quatre victoires contre une deé-| Holiett, Détroit 02 ?0 LA NATIONALE Les quatre dernières inutes Fraser Co Orande faite.Les deux premiérse joutes ri Moniréal ; Ta ee co, > os MSR de os premier engagement Den Se eee des finales Montréal-Boston au-, Brown, Détroit Pr | FINALES DU QUEBEC Co mettent aux formidables Roos .ront lieu au Forum: demain soir| Couture, Détroit uv 2 2 0 Miuntéar (Roya), be Ottawa, 2.Le] de porter leur marge à 4-1 > ur St-Patrice et mardi.Les troisième et qua- frmstronk.Hs : ! ro 9 * Royal gagne la série, 4-1.iE deux brillantes séries de passes et Lovol Yicme parties seront disputées au K.Reardon.Montréal 1 6 1 0, ELIMINATOIRES DE Pour la Léo Grav ; a oston Garden les 4 ct avril, T.iscombe, Détroit 109 10 M} Tube, 2: Omahu, 1.La série égaie 1 ; bio Gravelle et Gerry Heffernan 0205 fl faisait 70 degrés mor au Gar | Bagi hier 101 Pa 2 ome 1 see fe protectin o d'intervale, Jean-Paul Lamirande 1C1 samedi den et la chaleur écrasante affee- Hranetenn, Dévroit _ 1003 0 SEM EL ON EST o en temps accroche Slowinski ot se fait ex- \u2014\u2014\u2014 i lait surtout les Bruins.Les Wings Hoa, hE sal IT 0 ; ; ol Caigary, 8: Winnipeg Orioles, 2.«Ca.| pluvieux, pulser, 35 secondes avant la si-| MONTREAL.(PC) ont mené l'offensive dans les der- variucei Chivas 0 1 3 ya ; BHIY magne ia série.3-0.) _.rêne D , 7 Le Collè-! niers stages du match.Cooper, ea eu 303 mgr FINALE JUNIOR DB L'OUEST oe ge Loyola, de Montréal, et le Col-! - Lt .; \u201cpoper, Chicas ee ; ; Winnipez Monarchs, 3: Fdmonton Ca-| #2 ENCORE LAMIRANDE lege St-Patrice d'Ottawa ser Boston avait pris une avance de | Kaleta, Chicago .me LE 2; nadians, 1.\u2018La série égale, 1-1.) ; Le sensationnel arriére-gard all y Se ren-\\ 3-1 dans la troisième période, | P; Rentles.Chicage .1 1 1 4 ELIMINATOIRES DE ] Baalionine Barde contreront à Ottawa samedi dans Bep G idoli bby B: Lindsay, Détroit .0 10} 04 LA LIGUE PROVINCIALE Fa , montréalais n'avait pas aussitôt!une joute \u201cmort soudaine\u201d pour 5,0 1000 et Bobby Bauer à\u201d |Cawier.Boston eo.4 ! ! 00 Victoriavile, £: Sherbrooke, I.\u2018Ln série |} m rm purgé sa sentence, qu\u2019il retourne le championnat de la ligue de hoc- valent compté en premier verset rere Dé ere 0 : 10 np étele 22) 2 es dans la boîte aux punitions pour key Intercollégiale.mais Fernand Gauthier avait ré- fender Born 1 211 0103 : cree eee coon deux autres minutes.Comme tou-| Les montréalais ont termine leyr | USS UN but pour Détroit dans la| wares.Chicago Lun à NO 1 0 .] oA jours McNeil est merveilleuse- calendrier régulier hier en triom.2¢ Strophe.Kenny Reardon por-| Bouchard.Mentréa! \u2014.n © à 1ijles \u201cCapitals\u201d d'Indianapolis hier 00 ment protégé.C'est au tour de|phant du College Sir George Wil.tail le pointage 3-1 après quatre gZonn Détroit 2.2.0 à à qu S0it.Elle était la quatrième en \u2018 Greene et Campbell à prendre!liams par un compte de 9-5.Les minutes de jeu dans le 3e verset.Grossn.Chicago .9 à 0 =i7|cing parties dans une série des |; ia direction du pénitencier, Quel-deux clans jouèrent à Lachi:re, Détroit s'est alors réveillé ct a Horeck, Chicagu 00 002 meilleures en sept.Les Bisons |; Texture ferme, genre raglan a devant patte (fly) \u2014 _ LU 777117.|envoyé cing joueurs en zone de Care.Boston me a n a a|Femcontreront les Hornets de; en vogue, avec doublures quadrillées.Très chics \u2014 | Boston.Adam Brown a enfile la Fddolle, Montréal no o «Pittsburgh ou les Barons de Cle- et confortables.passe de Bill Quackenbush pour| Hamilton.Chicazo 903 0 2|veland pour le championnat.Ba-|# Les sportsmen de Ste- Anne fêtent ie 2e but et Bruneteau a enfilé le| \"7\" vition TE + rons et Hornets sont égaux 1-1 3e après une mise au jeu pour.DANS L'AMERICAINE dans leur serie des meilleures en|% \u2019 ae .I ANS LAME AINE trois.ier.Pittsburgh gagnait |} 9, , annuler 3-3.47 secondes seule- Cn ; 5 : | bl les hockeyeurs de | école Brébeuf ment avant la fin des 60 minutes, Les Bisons de Buffalo passent | 6-5.2 mpermea es réglementaires.Détroit attaquait | en finales de la Ligue Américaine A Buffalo, devant 10,302 clients, ; ÿ * * * sans cesse en période supplémen- | Brace à leur victoire de 4-2 surjle jeu a été très serré.Le ; ; hock _ ; ! taire quand Gallinger a contourné : eee ces ee res eee eee emcee ee me La 2 jeunes hockeyeurs de Ste-Anne.M «HAT Godbout, son but, a foncé droit sur Harry ; 50 we ¢ Brebeu, finatistes de a président de la commission des\u2019 Lumley.malgré McLenahan et c de hockey Interscolaire de!sports, M.l'abbé P.Martel, aumô-i a secoué les filets avec un boulet : F la Société St-Jean-Baptiste d'Ot- nier de l\u2018ass.athlétique ct litté-| de 15 pieds.y d\u2019 E Protection adéquate et Je confort à un prix mi- tawa, et leur habile instructeur, le :raire Brébeuf, M.Marcel Mayer, , ATE EN REAUTE esp rit | nime' Imperméables de coton avec doublure cher frère Jean.étaient a l'hon- président du circuit interscolaire, | DETROIT FINIT EN BEAUTE wyr.aespny i caoutchoutée; genres raglan, avec ceinture tout neur mercredi soir dernier.lors |et autres donateurs.Alignements: Lo le tourd'un banquet tenu à la salle Ste-| parmi | tin DETROIT - Buts, Jumiey; dé-; © Anne, sous les auspices de l'As- nous avon RL Invités : fouses: Quackenbush, Stewart; | sociation Athlétique Littérair 5 le curé! centre, Armstrong; ailes: Gauthier, d\u2019 que et Littéraire Scantland, l'aumônier M.l'abbé P.£ allure Brébeuf, dont le président est M.Gérald Charron.Les agapes consistaient en un délicieux souper de fèves au lard.Martel, E.Cusson, président de la | St-Jean-Baptiste, section Ste-Anne, W Lecompte, fondateur de l\u2019asso- | Lindsay; subs: Carveth, Bruneteau, Watson, Hollett, Jackson, McLen.ahan, Brown, Abel, Couture.BOSTON \u2014 Buts, Brimsek: dé- | vif.M.Hector Lafrenièr ; ciation athlétique et littéraire Eré- : fenses: Egan, Crawford; centre, | la préparation du banquet vu à beuf, Alcide Paquette, vice-prési-! Schmidt: ailes: Bauer, Dumart; \u2019 dent du cercle social, Benoit Char- subs: Gallinger, Cain, Guidolin, omesncncescsesananessssnzponnanane auunasess M.le curé Scantland félicite les jeunes joueurs de l\u2019école, pour leur succès et les encouragent à continuer à faire du sport et d'aca- : ._ des sports, le Cher Frère Georges, Primeau et Eddie Mepham.Sores.Bt aque Tos jeunes do directeur de l'école Brébeuf, les Première période | QE Pointures Pointures : vont reconnaître les bienfaits dus Chers Frères Jean, Yves, Richard, Boston, Guidolin (Smith) 7.04 | , 1 à 54 49 san 29 los directeurs ot autres font in Paul, Siméon, MM.Georges Dubuc, Boston, Bauer (Schmidt, | i 1 IF La paire, Luce ° La paire, ° tH rr eux el en terminant il félicite cog |B: Rivest, J.-P.Renaud R.Latré- Henderson) =.14.03 ee \u2019 Mack S mouille, A.Lalonde, A.Charron.Punitions-\u2014Stewart (2).Guido- derniers qui s'intéressent tant aux jeunes, M.le président Gérald Charron presente des prix, dons de l'Association St-Jean-Baptisle.section! ron, président de la ligue de quilles Ecole Brébeuf, Lucien Richard publiciste de la commission Pour clore la soirée, M.¥.Baptiste, donna des vues animees qui ont fort plu aux jeunes.din.Le-, : vaque, professeur % l'école St-Jcan- | 4 Clapper, Church, Henderson, Cowley, Reardon, McGill, Smith.Arbitres \u2014 Bill Chadwick; Jim Deuxième période Détroit.Gauthier (Lindsay.Armstrong) Punitions-\u2014Ste wart.on pb Crawford.§ hoi E auxÿ tranchan Wes XE (ZEA: oient 1 Sisman Scampers Garconnets Hommes McKERRACHER-WANLESS Rues Rideau et Sussex.Signalez 3-4012 LIMITED ve EP EEA i 4 g / A A I ga # pr 2 rép Gas \u2014\u2014\u2014 Champions régionaux, l\u2019Université élimine les Grads de Smiths-Falls et se met en .| route vers le titre national * * * Gaétan Valois, Dick Parisien et Hector Lacasse conduisent le grenat-et-gris a un triomphe de 63-25 et l'Université prend la ronde 128-74 \u2014 Contre le collège George Williams Par Jean BELLEAU La puissante machine de l'Université a fait un autre pas vers Je titre national intermédiaire de ballon-au-panier.Tiop forts tant à Toffensive qu'à #1 défensive, les étudiants de la rue Laurier ne firent qu'une bouchée des représentants de Smith-Falls.Le courage des visiteurs ne pouvait rien contre la rapidité, la science et la précision des joueurs d'Ottawa.Après avoir accumulé 28 points dans la première moitié de la joute, le grenat-gris pulvérisa ses adversaires avec une avalanche de 40 points dans la période finale.Les champions du comté de Prescott ne trouvèrent la cible qu'à 25 reprises durant tout © RNC TT VX ah > Fy 1a) A CA \u2018 % - ces, A ANT APRES a A\\ d UALS ES das \u20ac.A , Sas LE TE sa ° VON Ne girs AN OS Aa) l'AS EURE SIGN \u2014\u2014\u2014 LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 29 MARS 1946 nos carabins envahissent Montréal demain re rer | LA COUPE STANLEY IRA-T-ELLE A MONTREAL POUR LA 20e FOIS?La classique annuelle du hockey s\u2019ouvre demain soir au Forum de Montréal.Les équipes montréalaises ont remporté la Coupe Stanley à 19 reprises depuis que le fameux trophée a été présenté en 1893 par Lord Stanley de Preston, alors gouverneur général du Canada.Le Montreal A.A.A.remportait le trophée en- 1893 et en 1893, puis les Victorias de Montréal à quatre reprises.Les Shamrocks et les Wanderers de la métropole ont ensuite gagné la coupe si convoitée.Ce n'est qu\u2019en 1916 que les Canadiens, sous ce vocable, gagnaient LA LUTTE et Becker résiste Par Charlie DAOUST Mon premier match à quatre lutteurs, Mon impression?Le meilleur \u201cshow\u201d du genre dans les annales de la lutte à Ottawa.De fait, la chute décisive suivait un combat à trois.Le rapide et courageux George Becker a dû faire face, seul, aux colossaux frères Wally et Emile Dusek, après que son associé Georges Cagney, de Hull, a été renvoyé au vestiaire par le Dr W.Arnold de la commission athlétique d'Ontario.Le médecin empêche Cagney de lutter jusqu\u2019à l\u2019épuisement, ici, jeudi soir * * * aux frères Dusek Moquin gagne un beau match L'émule de Robert, Laurent Mo- quin a donné une magnifique exi- hibition de lutte pour vaincre l'habile Tony Parkin, ici, en semi- finale.Une prise roulante de tê- te et un écrasement ont eu raison de Parkin après 10 minutes d\u2019un combat propre et excessivement rapide.En préliminaire, Pat Kelly a remporté une victoire populaire sur le rude Al Tucker.Trois coups de bélier ont achevé Tucker.te = me Quinze ote Les alignements et * * MONTREAL Sti-PAT'S + Buts , 1\u2014Scurrah Murphy\u2014 1 Défenses 12\u2014Lépine Aubray-\u2014 2 21\u2014Bridel Kavanagh\u201414 Centre 7\u2014Morenz Maguire\u201411 Ailes \u2018 10-\u2014Burnett Dennison\u201410 11\u2014Hayden Anning\u201415 Substituts .Montréal \u2014 4, Bonin: 5, Pépin; &, Berthel; 8, Sarra- Bournet; 15, Filion; 19, Perron.St-Pats: 3.D'Aoust: 4, Mulvihill; 6, Samanskï; 8, Brennan; 9, Gaw; 12, Maloney; \u2014, Fragiskos; \u2014, Riopelle.Arbitres: Ken Holmeshaw ct Bill Thoms, de Torouto.; I = - TITTIES numéros pour ce soir Les Jeunes Juifs élimineroni-ils le Commerce Grads, demain soir?ce temps.Débuts pénibles Les deux équipes se surveillèrent étroitement au début de la joute.Mais apres le beau travail défensif de Wab Lacasse, les champions d'Ottawa se mirent à l'ocuvre.Après quelques lancers erratiques dans les cing premieres minutes de jeu, Valois, Murray et Lacasse commencèrent la parade.L'avance qu'ils donnèrent alors aux carabins ne devait jamais être menacée dans la suite.Murray, \u201cqui ua travaillé ferme durant toute la soirée, znfila deux beaux paniers sur des jeux de Valois et Lefaivre.Lacasse arracha ensuite des cris de joie et d'admi- - ration à l'assistance en exécutant un solo merveilleux pour exécuter un magnifique coup de revers.George Rodney, joueur gérant des visiteurs ranima l'espoir des siens avec deux beaux coups a longue distance.Mais le 1apide Mare Rochon accepta deux passes dc Donahue pour porter l'avance de l'Université a 21-9, Murray et Lacasse complétèrent la oériode avec de beaux jeux et le tableau indicateur donnait comme résultat à la mi-temps: Université 28; Smith-Falls, 13.Le blitz (Gaétan Valois et Richard Parisien, bien surveillés dans la première moitié de la joute n'avaient pas encore dit leur dernier mot.Parisien, qui brilla lui aussi d'un vif éclat à la défensive, joua de malheur durant les premières minutes de la péricde.Mais il ne perdit pas son temps dans la suite et enfila cinq paniers.La rapidité et la précision des joueurs de l\u2019Université étaient telles, que les .visiteurs avaient tout juste le temps de mettre la inain sur le ballon qu'un rapide avant du grenat-gris le leur en'evait, pour aller le dé- | Richer .de l\u2019adver- : Rochon poser dans les filets saire décontenancé.La supériorité des savauts ne | Murray découragea pas les visiteurs.George Rodney, qui avec McCewen, avait brillé dans la première de- | } mie ne cessa de mener les siens à l'attaque de la forteresse universitaire.L'assistance l'appiaudit longuement quand, épuisé par l'effort constant qu\u2019il avait dû fournir, il alla prendre un repos bien mérité quelques minutes avant la fin de la joute.Des renforts L'equipe de l\u2019Université ne pouvait mener une attaque continue a une si vive allure sans avoir à opérer quelques changements sur son alignement.Aussi l'assistance ne ménagea-t-elle pas ses unplau- dissement à Louis \u201cJos\u201d Richer, quand ce dernier, après avoir bien travaillé à la défense enfila un; long coup.Doc Biron, un autre solide équipier des carabins ne commit aucune erreur en lançant le ballon avec précision pour le dernier point de la joutc.Trois étoiles Wab Lacasse, en plus de jouer une partie merveilleuse à la défensive se signala vivement à l\u2019attaque en enfilant 14 points pour les siens.Wab fut sans contredit le joueur le plus effectif sur le plancher hier soir.On est tellement habitué à voir Gaétan Valois jouer une brillante partie qu'on est presque porté a nc pas tenir compte de tous les coups merveilleux du \u201cdoc\u201d.avec 16 points, a été l'étoile individuelle de la joute.Bien qu'étroitement surveillé, le jeune étudiant Dans le domaine de la crosse - ; Dick Brayley, président de la Quebec Lacrosse Association, a annoncé que la limite d'âge pour les joueurs qui évolueront chez les mineurs cette saison sera la mé- me que celle déjà établie par la direction de l'Ontario Lacrosse Association, Après avoir assisté à une importante assemblée des clubs mineurs lundi soir dernier, Brayley a montionné que pour jouer dans la catégorie junior un joueur ne devra pas avoir atteint ses 21 ans le ler janvier 1946.La limite de 19 ans a été fixée pour la classe juvénile; 17 ans pour le midget: 15 ans pour bantam et 13 pour la classe des \u201cPee-Wee\u201d.Il n\u2019y aura pas de limite d'âge pour les intermédiaires et les seniors.Dans un avenir rapproché, il y aura formation d'une ligue intermédiaire et junior, tandis que deux circuits juvéniles opéreront: un dans Verdun et l'autre dans l'est de Montréal.Vordun sera très bien représenté chez les midgets et on croit qu'il y aura plusieurs ligues concernant les bantam et les \u201cPee-Wee\u201d.On profitera de la prochaine assemblée des officiels de la QLA qui sera tenue le lundi, 3 avril prochain, pour fixer la dernière journée concernant l'inscription des clubs mineurs.Pour la première fois dans l\u2019histoire du jeu del cfosse, il y aura des séries élimi- nâtoires entre les champions mineurs de Québec, Cornwall et Ottawa.La prochoine assemblée des clubs seniors scra tenue dimanche le 7 avril.Gaétan, | ; seniors hier.| 99-22 mais les Techniciens avaient en médecine servit une formidable leçon à ses aoversaires.George Rodney, de Smith-Falls s\u2019est dépensé de façon admirable au cours de la rencontre.Jamais découragé.Rodney fut le pivot de toutes les attaques des siens.Son jeu tant défensif qu'offensif évita une plus grande défaite aux siens.Toute l\u2019équipe de l'Université a joué avec grand brio et nul doute qu'il sera difficile de les empêcher d'atteindre le titre tant convoité: le championnat national.Alignements: SMITH-FALLS \u2014 Rodney G., 11; McCewen, 4; McKinnon, 4; Rodney J.2; Smith, 2; Foss, 1; Davis, 1; Ferguson, McKinnon W,, Montgomery.Total, 25.UNIVERSITE \u2014 Valois, 16; La- casse, 14; Parisien, 10; Murray, 9; Donahue, 8; Rochon, 6; Richer, 2; Lefaivre, 2; Biron, 1; Kearney.Total, 68.Arbitres: Ted Edwards el Gillespie.Le tableau de la 2e victoire des carabins \u2014\u2014 SMIMTHS FALLS =; Q = = a 5 Rodney, G.Rodney, J.Davis .McKinnon McKeown \u2026- Smith Ferguson McKimm Foss Montgomery De DDD ~W ' = Mm DODD a 3D % '>+ RENARDS jauncs a vendre, jamais! COURS DE COUTURE -.Aprrenez à \u2018 17-96 | Avant d'acheter venes comparer mes toutes sortes.S'adresser.14, Guertin, portés.S'adresser chez Mme Ménard, coudre d'une méthode rapide et efficace, \u2014 Com er eric ere | prix et mon exécution.Tél: 8-7286, MAISON ou appartement, 4 ou 5 pièces, Hull.Tél: 2-6021.64-J.N.O.09, Champlain, Hull.26-79 pour renseignements.Tél: 4-0302.Echange 88 ! 10-J.demandée immédiatement.Tél: 4-9949.ni \u2014 Centre de Couture Singer, 195, rue Ri- > L'INDUSTRIAL LOAN vous offre .Mais 13-76 NOUS réparons tous genres de, hare CARROSSE de héhé.bonne condition, deau.64-78 PETITE aan moderne comprenant SERVICE EN 24 HEURES BROUSSEAU ENRG.359 rue aison.a .: .$10.00.Tél: 53-6197.26-77 2 pm a ; .2 240, Cumberland.Tél: 4-6058 ; 2 jus s bles, che cuisine, salon.chambre à coucher et PROTECTION DE LA VIE PRETS PLUS CONSIDERABLES \u2014 meuve, Hull.Tél: 84981.Comparer nos Hommes demandés 15 54-79 CARROSSE nomlais bien mronrer 10.roe SERVICE de ee prolures de cigae salle dr bain.à échanger pour logement SANS FRAIS SUPPLEMENTAIRES $300 à 81,500 x.; : Ss , Co ; \" éliminées.A.1 plus grand.astview ou ttawa.sur prêts de moins de $300 i _ une vrompte livraison au vrintemps.a MECANICIENS expérimentés, immédiate- VERITABLES parties de machines à Vaudreuil, Hull, tporte de côté).26-77 Hie ,fubilement ean, S'adresser.case 113, Le Droit VAUX REDUIIS \u2014 114% Var mots TERMES \u201cot 24 mole pour 1 Te Bron Ota, dressers case [Us| dede, eat, 71, rue Lave MN.51-56 == INDUSTRIAL LOAN & FINANCE CORPORATION MONUMENTS da caractère distinctif et rout, - > - 7.0.RNAISE ai haud, neuve.registre T 3 moins ecofiteux, Catalogue sur de - < ; ; FOURS A avec humidificateur, bonne con-! L'ONGUENT Lloyd contre les cors et! Timbres 90 Appclez M Duplesse à 3-i149 pour sutres Informations mande.J.-P.Laurin.103.rue Georgen.Maisons à vendre 29 REPARATION de machine à coudre.#| Qition.868.Tél: 8-8680.26-77 callosités produit un prompt soulaxe-, \u2014 Bureaux dans l'immeuble Fransportation 48 roe Ridesa Tél: 4-0417 10J.N.O.\u2014= | domicile, nous échangeons et achelons ment des cars et callosités.50c, Aus COLLECTIONNEURS.demandes nos - BUNGALOW moderne a vendre, avec sys-! aes marques.191.Clarence.54-92 WRIGHTVILLE \u2014 Maison double, 2 côtés, pharmacies Belisle, Denman.a Ottawa: carnets de timbres, envoyés en appro- \u2014 a | Service funéraire tème de chauffage et eau chaude.Té- wove.- 6 pièces chacune et chambre de bain, et à la pharmacie Wrightville, Hull.bation sans obligation de votre part.ee léphonez après 6 hres a 5-5212.! ACCORDEUR de pianos expert, d'Ottawa 19 et 21, rue Delorimier, 83.500.ot 8 Mount Royal Stam Lo 1473.HeGill » 29-76 5 soi an lot 34 x 95 à 86 boul.oseph, 8350.=== En ollege Ave.Montréal 90- EMOND.Hul) \u2014 Servies fanéraire mor \u2018 \u2018 nai se à l'épreuve de mites, re.Tél: 3-4647.26-16 Radios 6 =\u2014\u2014 der, Rent He arent.3 \"| BUNGALOW a vendre, b pieces.posées parations Service immédiat ouvrage 6 li Brûleurs à l'huile 91 boul, St-Joseph.2-8144.sion immédiate, 31,500 comptant.33, rue Earanti Référence.les principaux musi.2 MOBILIERS canapé de studié, lit double, RADIOS, rasoirs électriques, réparés- Lois, \u2018Tél: 4-0770.29-17 ciens d'Ottawa.Téléphone: 5-7494 \u2014 bureau.341:, Palace, Eastview, ten Genera) Radio Sales 271.rue Bank BRULEUR à l'huile, sans mache service .r oe \u2026- r y ; .ws , 514.9?: \u201c 4-6292 jo IN.immédiat.estimation gratuite.pour | A d f d d Ouvrage en Feuilles BONNE grande maison à vendre.753, Sher- 381, rue Cooper ?- ; poétle de cuisine, Quebec Heater.Tél: ! e eminine eman ce ; .brooke, Wrightville.Tél: 2-486, , APPELEZ J.J.Dempster, 5-7868, électri-| PETIT logis.4 anpartements el terrain.AC-DC.RADIO SALES SERVICE.Nous| 3.8952.91-79 Métalliques 29-77 cien licencié pour appareillages, répara-| D'adresser à 161, rue Glen, Overbrook, vous prétons un radio.pendant que le! i \"élec- ) : vôtre est en réparation.uvrage ya- : vie: ./ ; 0 VENTILLATION A louer 34 | ee Me Tork d'êlez TROLINBRY ie, wane] ranti Tél: 5-6943.le soir 3-3382.n° Reprise invisible 92 Repasseuses, fui\\sseuses dans la soie, finisseuses à la : Pr UT \u20185 .ce première , - 66- 5 avri se = ; à ai ; Toitures dans toutes ses ; 54-J.N.0.tenu mouton grandeur 40.43, rue Cham.Huot.prop DES vêtements brûlés.déchirés, trous de machine, ouvrières d'usine.Emploi constant, bons GRANDE chambre en avant, deux lits, plain.26-80 RADIOS \u2014 Nous réparons votre radio mites.Canadian Art Weaving, 241, rue LC .; branches pour deux messieurs, avec pension, - Tremblay.Tél: 4-3840.| Bank.Ottawa.92-J.N.O.ages, période de renos, musique durant l'ouvrage.$30 par mois chacun.118, Clarence, Fourrures 67 bl t en 48 hres.C.Tremblay 66-92 \u2018 ' a HABITS de 3 pièces, serre bleue pou De ; rad rec co , J.R.DOUGLAS, Ltd.34-76 première communion, confection tailleur, => mm Osteopath-Chiropracteur S'adresser personnclicment.Hull Cleaners Inc, 91, Laval, ; dent promptement, 95.urs Huil P : .HOTEL VICTORIA \u2014 Chambres nouveile- MANTEA ; se ven ; D'énte rave uil, P.Q.260, rue Slater \u2014 Tél: 21536 rent décorées, à louer à la semaine, de.$16 8 $50 Manteaux chat sauvage 131+ Quecn-Ouest.Tél: $:5137.TS E.D.SUNDBERG.Château-Laurier.Nous donnons un prompt 84, Murray.34-181 teinte grise, de $200 & $300.Aussi ré- BOMAC ELECTROTYPB Company.Ar- Heures: 9 à 6 et sur rendez-vous.parations de toutes mortes.Blondeau.tistes en photogravures, électrogravures Tél: 5-600 Garde-malade bilingue A service CHAMBRE pour demoiselle, rue Collège.239.Laurier-Est angle Nelson.Tél:| BICYCLE a vendre.S'adresser, 112%, boul.{flan par pression ds et \u201ctéréotyple Souvrage tes mardis et vendredis soirs Tél: 3-7562.avant 7 hres.34.76 23-1368.67-3.N.0.Sacré-Coeur.26-77 .rue er.Be 3 e \u2014 === 2 TRES on A TH DE TO OAT VLR la vieille construction que vous d'août, les grimpeurs oubliaient jour où, après avoir quitté lc terrogatoires qu'il jugeail 1ndis- cents mètres de la route.Des le chef de la police continua, 6 © 7 voyez là, à un kilomètre, ne ré-|la fatigue, échangeaient mille Bourget, l'avion les avait déposés pensables.bois séparés par des prairies, \u2014Le bruit court qu elle est au G Feuilleton du Droit @| side pas dans l'ancienneté de ses plaisanteries, se bousculaient, sur l'aérodrome de Bâle.Malheureusement, l'enquéte n'a-j l'entouraient et l'isolaient complé- mieux avec Son Excellence le Ministre d'Etat du Reich; herr doke sé 6 ç ae A ad 23 \u2014 \u2014L'est Ludwig Astolf, le, chef Jo la police de Bâle! La séance ct levée.A l'oeuvre maintenant.CHAPITRE V OU L'ON RETROUVE UNE ANCIENNE CONNAISSANCE \u2014Peuh! fit Maurice Dclga en laissant retomber sur sa poitrine la jumelle avec laquelle il observait les lointains depuis plusieurs minutes, peuh! ce château n\u2019a rien qui le distingue de fous ceux que nous avons vus ans la région, mon cher! Croyez-vous?demanda Ludwig Astolf en souriant d'un air c»igmatique, \"Ma foi, intervint Maxime Ser- : von, qui continuait son examen, Coeur de fiancée par Stéphane CLARMONT \u2014e an ce ~ 6 UF OS DAS 6