Le droit, 4 mars 1946, lundi 4 mars 1946

[" CF LAROCOQUE MAGASIN ENREGISTRÉE THEATRE LE MAGASIN OU VOUS POUVEZ ACRETER AVEC EUCONUMIE, EN TOUTE CONFIANCE Rues Rideas Dalhousie.Georges \u201cSCARLET STREET\u201d Edward G.Robinssn, Joan Benne* Dan Dwyer ! EI I .TW SEUL QUOTIDIEN FRANÇAIS DE L'ONTARIO ET DE L'OUEST DU QUEBEC rey 34e année : No 53 2e édition OTTAWA, LUNDI 4 MARS 1946 Dern.heure, p.9 Le numéro : 3 sous onnaires Moscou | \u2014\u2014.EE On nomme quatre fonct + ayant passé des secrets à Is furent traduits en cur T\u2019Ontario revisera la politique des salaires | de police, a Ottawa, ce matin Laculturedu Lecture du E Woikin Les secrots dévoilés le furent d'après des \u201csv EMMA OIKIN coton en URSS tu MOSCOU (Reuter) \u2014 Le gou- ; a du trône > sous la direction de attaché militaire a I'ambas- i sade d'URSS a Ottawa, le colonel Zabotine confesse Sd vernement soviétique, qui fait fa- | On laisse prévoir des | ice à une demande sans cesse, RAPPORT DES COMMISSAIRES | bilit , quatre fonctionnaires ont communiqué, directement cu pd | | Ç | changements sur la loi y roissante de coton, demande | .vausée par les plans d'expansion : Le gouvernement a annoncé aujourd'hui que ou indirectement des \u2018informations secrètes et confidentielles\u201d à des représentants de l'Union Soviéti- Les quatre personnes .des liqueurs \u2014 Change- M ments à la loi des heures 7A .\"; ROME (PC) S.S.le pape a reçu ALEXANDRIEF cEgypte) (Keuter) aujourd\u2019hui S.Em.le cardinal Ja- \u2014 Quatorze personnes ont perdu mes McGuigan dans une audien- la vie et trois cents furent blessées ! ce d'adieu.avant le départ pour (Suite à la page quatre) crétaire aux Affaires étrangères, Londres demande des explications à Moscou sur Plran LONDRES (P.C.) De! sources autorisées on apprend au- jourd'hui que la Grande-Bretagne a demandé à la Russie d'expliquer son refus de retirer ses\u2018 troupes de l'Iran.tel qu\u2019entendu | lors du traité anglo-rüsso-iranien.On dit que le gouvernement britannique a envoyé un message à cet effet au chargé d'affaires britannique à Moscou, Frank, Roberts, pour qu'il le remette au gouvernement sovictique.| La teneure du message, a-t-en dit aussi, a été communiquee au ! secrétariat d'Etat à Washington., Un porte-parole du Foreign- Office a dit que le message fut i i i | t Le collège militaire une institution purement-canadienne Nos militaires recevaient jusqu'ici une instruction prisonniers de guerre.Le caporal (sergent suppléant) de Kingston sera supérieure en Grande-Bretagne ou aux Indes Le quartier général de la Défense Nationale a donné de plus am-, ples détails aujourd'hui sur l\u2019établissement du premier collège d\u2019état-major de t~mps de paix au Canada au College militaire royal de Kingston, Ontario.mais on n'a rien dit du role de formation des cadets de cette vieille école cé- lebre.Avant la guerre, les officiers ca- » Schacht a-t-il nadiens devaient se rendre en Grande-Bretagne ou dans l'Inde pour suivre les cours d'état-major et se qualifier pour assumer des postes importants dans les services armés.Un communiqué de l'armée dit aujourd'hui que , \u201cune institution purement cana- : dienne et elle sera en mesure de \u2018donner ce qu'il v a de micux en fait d'entrainement pour ! mée canadienne de temps de paix de 25.000 hommes.\u201d le collège sera: l'état- - ; major.Elle fournira des officiers, entraînés adéquatement pour l'ar-.\u2018 Retrait franco- e .anglais en Syrie._ * i PARIS (PA) \u2014 Le ! français des Affaires étrangères communique aujourd\u2019hui que la France et la Grande-Bretagne ont { décidé de retirer leurs troupes de Svrie vers le 30 avril.Le communiqué ajoute au'un re-, ministère trait conjuoint commencera le 11 tre le 2 septembre 1943 et le 10j mars.I On mande également.qu'une: » commission franco-britannique.qui | a négocié cette entente, étudie présentement les plans pour l'évacuation du Liban.% Kaltenbrunner et d'autres accusés John Hugh Harvey, Service de santé de l'Armée britannique, sera \u2018traduit devant un conseil de guerre britannique à Winnipeg, le 11 mars, sous des accusations d'homicide involontaire, de collaboration avec les Japonais et d'avoir maltraité ses camarades prisonniers au camp d'Oeyama.au Japon, en- septembre 1945.L'aceusation la plus sérieuse qui pèse contre le sergent suppléant Harvey est celle d'homicide invo- [ontaire d\u2019un prisonnier de guerre, le soldat John Fricsen.-des Winnipeg Grenadiers, au camp Oeyama, le ou vers le 2 février 1944.Vingt- neuf autres accusations pèsent ; contre le sergent suppléant Ha- vey parmi lesquelles on relève: (Suite à la page quatre) régions rurales, Un nouveau syse tème de permis pour la mise en marché des produits de la ferme, une nouvelle administration nour veiller à l'industrie du tourisme, l'introduction dans l'industrie tout entière d'un système re deux pour cent pro rata de vacances payées.adopté l\u2019an \u201cere nier dans l'industrie de la construction des logements, Un noue veau bill d'urbanisme pour permettre l\u2019expropriation pour fins de logements et le comrüle des courliers en affaires.) (Suite à la page neuf) 1 \u2018Attaques contre le parti paysan par le cabinet polonais ; ; ; : ! ixes qui se poursuivent ! diocèse de l'archevêque de\u2018 ©NYoyé avant la séance du cabi-! i \u2018état-ma- A ; Carre Sel aprés une journée de Toronto.O° Cnet, co matin, moins de see VOUlU COMplOtEr jor ut rant a quêrre « mare.VEUIENT AES TEMOINS | a y : Rory ., heures après que le secrétaire | Jor qui.Buerre.à T .\u2019 i : Par Larry ALLEN deuil en l'honneur des victimes - % à + aux Affaires étrangères, Ernest | tenu 11 classes, devait continuer Par Dan DFE LUCE ; ee recomnian e .OUTRE (P ain des manifestations autibritan-, LUCKNOW (Inde) (Router) \u2014 Bevin soit rentré d'un séjour de! | Fiih \u2018 ) ren temps de paix, a été annoncé.NUREMBERG (PA) -.Ernst | VARSOVIE (PA).\u2014 L aigreur niques, au Caire.le mois dernier.Trente personnes ont été tuées! repos à la campagne con re \u20ac u rei o , récemment à Kingsion par le bri- kaltenbrunner, le chef en second la r d éloctora en PA A our © a ; \u2018ou : , | ! i s i so.; EU at électoraux, en ologne, .On rapporte que deux soldats ct environ une centaine grièvement| Le gouvernement demande à gadier Desmond Smith.D.S.0.de la Sûreté nazie, s'est décrit au | p ü ence du | ho le vic-premier ministre britanniqeus ont été tués et que blessées aujourd'hui\u201d quand un ra- trois autres furent blessés.; pide vint en collision avec un train La fusillade faisait encore rage : de Marchandises à la station de cet après-midi.& + Bhangauli, à 48 milles de Luck- ; , ; \u2018no Les émeutes ont éclaté quand.des soldats britanniques et des po-! liciers de l'armée égyptionne ont: fan feu sur unc foule de man | Réunion a l'ONU Le plus sérieux incident fut une, le 25 mai à N Y Pi .attaque contre un poste de police britannique, place Zaghloul.Des! LONDRES.\u2018PC) -\u2014 Le Conseil économique et social de pierres et d'autres projectiles l'ONU tiendra sa prochaine as- furent lances sur le poste qui fut: incendié.Après avoir fait feu, les, : semblée à New-York le 25 mai, annonce-t-on aujourd'hui.(Suite à Ja page neuf) (Suite à la page quatre) ; O.Gour, autre député à s'attaquer au communisme, surtout en France M: Gour comme M.Arsenault est d'avis que le M.Roberts de \u201cfaire enquéte\u201d auprès du gouvernement soviétique | au sujet de son refus de retirer les troupes russes du nord-ouest ! de l'Iran.Le porte-parole a dit que ies gouvernements américains et britannique avaient communiqué à ce sujet en fin de semaine.Le Foreign-Office semble mécontent de ia situation, surtout parce que le gouvernement soviétique a négligé de l\u2018informer de, son geste.(Suite à là nage quatre) Mécanicien tué et 28 wagons démolis, en Ohio ASHTABULA (Ohio) (PA) Un mécanicien, Clarence Meiner, d'Erie (Pennsylvanie), a perdu Par Dan DE LUCE : NUREMBERG (PA) - Hjalmar Schacht a juré aujourd'hui qu'en; 1938, il conspira, avec d'autres généraux, dans Je but de renverser Hitler et de prendre lui-même la tête d'un nouveau gouvernement allemand: le complot echoua, dit-il, parce qu'un commandant de division a perdu courage.Schacht a admis qu'il déclara au Führer, au Liilieu de l'excitation causée par la chute Ce la France: \u201cQue Dieu vous protège!\u201d Puis il prit place sur une banquette, au Reichstag, tandis qu'Hitler se ventait oralement de la conquête allemande à l'Ouest.Pourquoi?\u2018Je ne voulais pas commettre le suicide, Monsieur, répondit Schacht à l'officier allié qui Vin terrogeait.Quand vous avez at faire avec un bandit, c\u2019est très difficile pour vous de rester non nête sans risquer votre vie.\u2019 Une transcription des interro- \u2018 d'Ottawa.commandant au Collège militaire royal.Le dernier cours de temps de guerre se terminera le 22 mars.Les cours de temps de paix seront rendus plus faciles grâce à l'essor donné à ces cours et l'expérience acquisc durant la guerre.i croit pouvoir former vingt officiers ; canadiens pour l\u2019armée et en plus ; dix pour la marine et l'aviation canadiennes et les armées américaine, anglaise et d\u2019autres du commonwealth.Le cours sera donné de façon à élargir les connaissances autres que militaires des étudiants et il appuiera sur les connaissances sociales et politiques.Le premier cours sera donné a \u201cl\u2019aile junior\u201d et il commencera le 17 juin pour se terminer ic 17 juin 1947.Les cours pour les \u201cjunior\u201d et les \u201csenior\u201d alterneront d'année en année.On n'a pas fait connaître la date du premier cours \u201csenior\u201d ni le nombre d'étu- Au cours de la première année, on ; jourd'hui comme un négociateur secret de paix qui était en con; ! {act avec des agents américains de- \u2018puis 1943.Kaltenbrunner a prétendu qu'il a travaillé pour obtenir la paix par! l'entremise de l'Office américain des affaires stratégiques, en Suis- : se.| Le prévenu, qui subit son procès \u2018avec d'autres anciens chefs nazis devant un tribunal militaire allié, a admis que le D: Wilhelm Hoett], sous-chef du groupe au quartier général de la police d'Himmier et ; actuellement interné à la prison \u2018de Nuremberg, lui servit d\u2019intermédiaire pour établir le contact avec un chef de l'espionnage américain.| L'avocat de Kaltenbrunner a de- |mandé au tribunal d'appeler| .Hoettl comme témoin, affiymant | que ce dernier prouvera que \u201cde.! \u2018puis 1943\" Kaltenbrunner suivit\u2019 activement une politique destinée ; sujet des effectifs LONDRES (PC) \u2014 Le premier ministre Clement Attlee a déclaré à la Chambre des communes aujourd'hui que l\u2019armée, la marine et l'aviation britannique \u201cdevraient se cansidérer comme service unique\u201d durant l'ère de l\u2019ar-' mement atomique.Le premier ministre, inaugurant un débat de deux jours sur ta politique de défense de la Grande- Bretagne, a fait observer que le monde est \u201cprésentement dans une période difficile de désaccord\u201d.M.Attlee, comme le Livre blanc qui donnait lieu au débat.promit (Suite à la page neuf) Treize pertes de vies dans l'est : .Stanislaw Mikolajczyk a été l\u2019objet ide nouvelles attaques pour son \u2018refus catégorique d'intégrer son {parti paysan dans le bloc démocias tique que cherchent à établir d'autres chefs du gouvernement.LeL premier ministre Edouard Osubka-Morawski et le vice-pree mier ministre Wladyslaw Gomulka, président du parti ouvrier, ont tous deux attaqué Mikolajezyk, qui, au dire des journaux du parti paysan, auraient réclamé pour son parti les trois-quarts des sièges au Parlement.Le premier ministre Edouard que le bloc unique constitue lg seul moyen de prévenir un conflit fratricide; il a prétendu que Mikoe lajczyk a des liens avec les puise (Suite à la page six) Canada devrait refuser des crédits à tout pays \u2018 la paix: indre \u2018 .la vie la nuit dernière dans un gatoires de Schacht - quelque diants ui le suivront 3 amener la paix.pour atteindre ; : ; sous l'emprise communiste accident de chemin de fer qui a! 50.000 mots durant les quatre! 1.personnel dirigeant du collè- ce but.il établit contact avec du pays durant la fin de semaine : I appert A Ottawa que des de M.J.-0.Gour a aussi confirmé putés franco-ontariens vont se son attitude anti-communiste en joindre à des députés canadiens approuvant entièrement le pre- français du Québec pour dénoncer: mier ministre King et son cabinet vertement le communisme el pour: dans l'enquête royale menée pre- refuser des crédits canadiens à\u2019 sentement contre l'espionnage au tout pays, spécialement la Fran Canada ct dans la manière dont affecté trois convois de marchan- | dises du New York Central, Vingt- huit wagons furent démolis, les! rails furent tordus sur une dis tance d'un quart de mille quand\u2019 les trains sont venus en collision\u2019 A une croisée de chemins de fer.! Deux des trains venaient mois qui ont précédé le procès de Nuremberg \u2014 constituc une couille à «à page quatre) En Indonésie BATAVIA (Reutery \u2014 Sans ac- suite À la naze ouatie) confidentiel de feu le président Roosevelt.: D'anciens officiers de l'OSS ont.déclaré plus tard que Kaltenbrun- ! (Suite à la page six) \u2018La situation de la circulation \u2014 De Presse canadienne Les accidents de ia circulation ont fait perdre la vie à six per- Six personnes ont perdu la vie dans des accidents ux noyades \u201c tomobile qu'il! conduisait se heure \u201cta à un poteau de l\u2019hydro.i A Cooksville.Ont.près de Toronto, Christine Rolling.cinq co, sous l'emprise communiste.\u2018cette enquête est faite.) .dey on .d , \u2018| LC ! M.J-0.Gour, député fédéral M.Gour a conclu en ces tor l'ouest, et l'autre, de l'est.| cepter ni rejeter le plan du com- ! d n ate on rappores o ara ans.a Lote mortellement pressés de Russell, est le premier depute.mes: \u201cJe crois pouvoir assurer menwealt hollandais pour l'avenir es greves morts violentes en fin de semaine.| famanc \u20ac, au mon ol e Es {ranco-ontarieu à Ollawa, à en-!mes concitoyens du comté de Session le 6 de Java on rapporte aujourd'hui, .Un homme de Toronlu s'est ot dans AVE se ur ut an- dosser l'opinion de M.Bona Ar Russell qu'ils nont rien à crain- ! que le comité national indonésien, aux E.-Unis noyé et un autre a été asphyxié: bîle conduit par William, fee senault, député fédéral de Bona dre des derniers- événements et A li \" \u2018éuni à Saurakarla, a demandé au deux personnes ont péri dans un ile conduit par illiam , Pfc- 9 venture, Qué, qui a déclaré que que les intérêts du pays sont en- en ustra I\u20ac! premier ministre Sutan Sjahrir de I'resse conadienne ! incendie dans les provinces ma- Quaker.a \u201cce sont des députes de langue | tre bonnes mains\u201d.française et de sang français qui! M.Arsenault, député de Bona- Par William STEWART négocier avec le gouvernement hollandais en envisageant \u201cexclusi- y Par suite des différends vriers, aux Etats-Unis.800,000 tra- ou: ritimes, un jeune garçon a Cté tué accidentellement par une William Clark, 60 ans, de Toe ronto, a ete tué sur la route pres de Morrisburg.Ont., samedi soir lors de la prochaine session du venture, a fait remarquer dans sa| CANBERRA, (PC-Cible) \u2014 Le yement la i | i 1t oisi i ve .JANBE .\\P ) .e question de l'indépen- ; vailleurs sont oisifs.balle près de London, Ont, un ; pañlement canadien s'opposeront déclaration que \u201cles multiples Parlement australien ouvrira mer- dance complète\u201d et seulement | Voici la situation: ro à succombé aux blessures ©\" se faisant frapper par un auto- A toi e nouveaux crédits, provocations des éléments com.credi sa dernière session avant que après qu'il aura remanié son cabi- ww x \u201cI \u20ac : \u2019 ; ; mobile conduit par Homer bare 943 apres AUTOMOBILES \u2014 Les United Wil s'est faites dans une chute | res, de Norfolk, N.-¥, pour le relèvement du peuple'munistes français ont fini par francais, *si les Français ne savent!ternir le prestige de la France bientôt se libérer de l'emprise'à l'étranger et lui aliéner la co- communiste sur leur pays\u201d.opération de ses plus fervents De passage au \u201cDroit\u201d, aujour-|amis à travers le monde, Ils cgns- d'hui, M.J.-0.Gour a déclare | tituent présentement les plus dan- qu\u2019il était bien de l'avis de M.|gereux facteurs de désordre en Arsenault et que lui-même n'hési-; Europe.Les Français feraient terait pas à endosser @n mouve-; certes un meilleur emploi de leur ment pour refuser des crédits à n'importe quel pays dout la poli- tigae est controlée pa.les com munistes.temps en s'unissant pour travai)- ler au relèvement de leur pays et en laissant leurs voisins vivre en paix\u201d.le parti travailliste, élu en 1943 durant la durée d\u2019office de feu John Curtin et dirigé maintenant par le premier ministre John Chif- ley, tienne des élections générales, peut-être en septembre.Quarante-neuf députés travaillistes et vingt-quatre libéraux et du parti agraire, formant l\u2019opposition, se réuniront mercredi dans la pe- ! tite Chambre des représentants, qui correspond à la Chambre des communes a Ottawa.net.Le ministre républicain de l\u2019Information déclare qu\u2019il s'agira alors d\u2019un cabinet de coalition.En réponse à la demande personnelle du président 1.-R.Soekarno, après que des chefs du parti n'eurent pu s'entendre dans le choix des ministres.le Dr Sjahrir, dont le cabinet a démissionné, accepte de nouveau le poste de premier ministre de la république indoné- | opérations d'espionnage ; sienne non-reconnue.Le colonel NICOLAS ZABOTINE, attaché militaire à l'ambassade Auto Workers (CIO) s'apprêtent à intensifier la grève contre la General Motors, par suite du rejet par celle-ci de l'offre d'arbitrage du syndicat.La GM suggère qu\u2019on soumette au vote secret des membres du syndicat son offre et un jeune garçon de Cornwall passa au travers de la glace et se noya.Au moment où un automobile frappa l'arrière d'un autobus à London.Ont.samedi soir, Raymond Ogglesby, 17 ans.de London.a été tué et six jeunes 70 %- ; d\u2019une augmentation de 18!2 cents ' nada, au compte de ;a Russie.1 \u2018 rectement chargé\u201d de diriger les, qui réclament une augme\"itation au Ca.: de 19 cents, considérent la sugges- : (Suite à la page six) d'URSS, à Ottawa, qui était \u201cdi-.de l'heure: les autorités syndicales.; = x à } ery Ln pagnons ont été blessés.Arthur Martin, 52 ans, de Détroit.est mort dimanche matin dans un hôpital de Windsor.i Unt, cinq heures apres que liu | ey j Mlle Cordelia Gaudette, 42 ans, i d\u2019Outremont, a été tuée dimanche, en se faisant frapper, rue i Ste-Catherine, par un automobile aue la police dit avoir été conduit par Philippe Gagné, de Hull, Qué.Gordon Campbeil, de Montréal, : chauffeur de taxis, 37 ans, est mort dimanche des blessures qu'il s'est faites en étant frappé par (Suite à la page six) d 1 i i Deux Carnet mondain 2e .J Son Excellence le gouverneur général et Son Altesse Royale la princesse Alice reçurent à déjeuner, samedi, en l'hôtel Windsor à Montréal.La liste des invités comprenait les aides-de- camp honoraires et quelques amis.* + * Son Excellence le gouverneur général et Son Altesse Royale la princesse Alice, accompagnés des membres de leur suite, sont revenus à Ottawa dimanche matin.* % % Mademoiselle Sheila MacDonald, le docteur et madame Charles Camsell et le docteur et madame George Campbell furent invités à déjeuner, à Rideau Hall, dimanche.*_*# L'honorable J.L.Ilsley et madame Ilsley sont de retour de Toronto où ils ont passé quelques jours.; + x +* Monsieur et madame Egbert Duguay sont de retour a Ottawa aprés un court séjour à Montréal.Ces jours derniers, en la salle paroissiale de Notre-Dame-de- Lourdes d'Eastview, un groupe de parents et d\u2019amis se sont réünis à l\u2019occasion du départ prochain |.de monsieur et madame Gabriel Gouin, qui éliront domicile à Bull, au mois de mai.* ¥ = Le mariage de mademoiselle Pierrette Chantelois, fille de monsieur Pierre Chantelois, décédé, et de madame Pierre Chantelois, de Montréal, au docteur Bernard Villemaire, capitaine dans le corps médical de l\u2019armée canadienne, fils de monsieur et madame Philippe Villemaire, de Ste- Julienne de Montcalm, sera béni dans la plus stricte intimité, le samedi 16 mars, en la cathédrale de Montréal.* * x Monsieur et madame Adrien Boissé et monsieur et madame J.Leduc, de Montréal, étaient de passage en fin \u2018de semaine chez le docteur et madame Laurier Légaré, d'Ottawa.=\u2014 Fameux muffins à la mélesse Sans sucre ni graisse\u2014 Epatants! MUFFINS ALL-BRAN À LA MELASSE 3 tasses All-Bran .Kellogg 1 tasso farine tamisée 34 tasse de mélasse ji cuiller À thé de soda 134 tasse de lait 14 cuiller à thé de scl Mélanger All-Bran avec mélasse et lait; laisser tremper 15 minutes.Battre l'oeuf; ajouter À mixture au son.Tamiser ensemble farine, soda et sel; incorporer aux ingrédients précédents.Remplir aux deux tiers lèchefrite à muffins graissée.Cuire au four 1 oeuf Recette pour 15 muffins croustillants.La saveur de noisette grillée qui caractérise All-Bran classe ces muffins parmi les meilleurs et les plus légers que vous ayez jamais savourés avec du beurre.Ils sont aussi très nourrissants.All-Barn est extrait de la pellicule do froment, cette partie vitale du blé si riche en éléments protecteurs tels que le fer.Conservez cette recette et achetez du All-Bran Kellogg.P.S.\u2014 Attention! Samedi, c'est jour de modéré (400°F.) environ 20 minutes.| muffins! RESTEZ \u201cRÉGULIER\u201d NATURELLEMENT févez-vous du mat à VOUS LEVER?Si vous n'êtes qu'à moitié reposée quand vous vous le- vez\u2014-si vous avez ie sommeil! brisé\u2014il se peut que vos reins en soient la cause.Habituellement, quand les reins fonctionnent mal, le sommeil en souffre.Pour aider à rétablir vos reins, prenez des Pilules Dodd's pour les Reins.Elles aident les reins à débarrasser l'organisme des toxines et de l'excès d\u2019acidité.Alors, vous pouvez dormir tranquillement\u2014vous sentir fraiche au lever, prête à travailler ou à vous amuser.Achetez des Pilules Dodd's pour les Reins aujourd'hui même.147-F Dupuis-Lacroix En l'église Notre - Dame -Je- Lourdes d\u2019Alban, le 25 février, monsieur l'abbé L.-J.Côté bénissait le mariage de mademoiselle Lilette Lacroix, fille de monsieur et madame René Lacroix, à monsieur Hector Dupuis, fils de monsieur et madame Anatole Du- puis.La mariée, au bras de son père, portait une jolie robe de chiffon blanc et un voile de tulle retombant jusqu'à terre.Son bouquet se composait de roses roses et blanches.Monsieur (A.Dupuis, père du marié, servait de témoin à son fils.Les deux filles d'honneur, mademoiselle Madeleine Lacroix, soeur de la mariée, et madenoi- selle Gaétanne Lapalme, cousine de la mariée, étaient accompagnées de monsieur Arthur Rochon et de monsieur Robert Dupuis, frère du marié.Après la cérémonie religieuse, il y eut une réception chez monsieur et madame René Lacroix.Les nouveaux époux partirent ensuite pour un voyage, au courant duquel ils visiteront Ottawa, Embrun et Cornwall.Pour voyager, madame Dupuis portait une robe de jersey ruse \u2018sous un manteau noir avec accessoires bleus.Au retour, il y aura une réception chez monsieur J.-P.Des- marais, beau-frére de monsieur Hector, Dupuis.- LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 4 MARS 1946 Contre l\u2019usage de gazoline à la maison Durant la période de ratioñne- ment de l'essence, les ménagères pouvaient difficilement se servir de gazoline pour nettoyer les vé- tements à la maison, mais il est à craindre qu\u2019elles ne reviennent maintenant à cette mauvaise habitude, déclare la Ligue de Sécurité de la province de Québec dans un bulletin publié aujourd\u2019hui, Lorsqu'elle est exposée à l'air, à une température d'intérieur normale, la gazoline émet des vapeurs.Celles-ci deviennent explosives quand elles sont combinées à l'air et lorsqu\u2019eliles viennent en contact avec une flamme découverte ou une étincelle, Beaucoup de personnes recoivent chaque année des blessures mortelles en nettoyant des vêtements avec de la gazoline.Non seulement les vapeurs de gazoline peuvent être enflammées par une lampe ou un poêle qui se trouve tout près, mais elles peuvent également l'être par une flamme placée à plus de cent pieds de là.Dans les deux cas, les vapeurs peuvent retourner instantanément à leur point d\u2019origine, c\u2019est-à-dire au récipient contenant de la gazoline, et il en résultera une explosion ou un incendie.En outre, l'action de frotter des vêtements avec de la gazoline peut faire naître de l'électricité statique et provoquer de cette façon une étincelle qui communiquera le feu aux vapeurs.La Ligue de sécurité met les mères de famille en garde contre ce danger et les exhorte à ne jamais se servir de gazoline pour nettoyer des vêtements à la maison.Il se vend des préparations commerciales ininflammables qui donnent d\u2019aussi bons résultats.Mais indépendamment du liquide employé, il est préférable de nettoyer les vêtements au grand air ou dans un endroit où il y a un courant d\u2019air suffisant pour chasser les vapeurs dangereuses, conclut le bulletin de la Ligue de Sécurité.pe Deux blessés lorsqu\u2019une auto frappe un tram \u2014\u2014 Deux hommes furent blessés samedi soir lorsque leur automobile frappa l'arrière d\u2019un tramway, en face du garage de l'OER, sur la rue Albert.Les dégâts à l\u2019auto s'élèvent à S200.Oscar Poulin, 69':, rue Broad, souffre de coupures au visage et à la tête, tandis que Sylvester Bronson, Broadview, conducteur de l'auto, se blessa au genou gauche.Tous deux ont pu retourner à leur demeure, après avoir reçu les soins du médecin à l'Hôpital Général.Oscar Huard, 5, rue Boston, Toronto, passager dans l\u2019auto, s'en tira sans blessure.Selon le rapport de la police, Bronson appliqua les freins, mais il ne put éviter le tramway se dirigeant vers l\u2019est, à cause de l\u2019état glissant du pavé.Le tram, conduit par Albert Holloway, 79, rue Broad, fut légèrement eridom- magé.Les constables John Hardon et Percy Hyer, ont fait l'enquête.! Compagnie, Limitée.Quatre skieurs blessés dimanche Quatre skieurs se sont blcssés dimanche dans les collines de Ga- tineau, et l\u2019un d'eux, une jeune fille d'Ottawa, s'est fracturé les deux jambes en frappant un arbre.Gill Irwin, 14 ans, 151, rue Met- calfe, frappa un arbre en descendant une traînée du Camp Fortune, et se fractura les deux jam: bes au-dessous des genoux.Elle fut transsortée à l'Hôpital Général dans l\u2019auto d\u2019un ami, et elle est sous les soins du docteur JC.Rossignol.William Riceborough, 315, rue Waverley, s'est fracturé la jambe gauche en culbutant sur la traînée Canyon, du parc Gatineau.Des membres de la patrouille de ski lui ont donné le.premiers soins, avant de le transporter à l'hôpital municipal.Alice Hoare, 325, ave Tweeds- muir, Westboro, souffre de la fracture d'un poignet, après être tombée sur la traînée Ridge Road.Elle fut soignée par la patrouille de ski avant son transport à l'hôpital.James Booth, 237, cinquième avenue, a reçu les premiers soins par la patrouille du ski, après s'être démis le bras et l'épaule gauche au Camp Fortune.Il fut transporté à l'hôpital du Sacré- Coeur, Hull, où il est sous les soins du docteur Rossignol.\u2014\u2014 Concurrence à prévoir \u2014\u2014 MONTREAL (Spécial) \u2014 \u201cLes conditions actuelles, éminement favorables à la vente, ne peuvent pas se prolonger indéfiniment, et il vaut mieux se préparer dès maintenant à faire face à une concurrence normale.\u201d Voilà l'avertissement donné par M.C.P.Co- wan, vice-président et directeur! général de Building Products, Ltd, dans son discours à la 2le conférence annuelle de vente de la compagnie qui a eu lieu en l\u2019Hôtel Mont-Royal.D\u2019après M.Cowan, chacun devrait se préparer aujourd\u2019hui pour les problèmes de vente de demain.Il a admis que bien des prédictions optimistes avaient été faites, surtout dans le domaine de la construction, mais il a fait remarquer que rien ne garantit que de telles prédictions vont se réaliser.Bien qu'a présent tout pointe vers le beau, la tempéte peut tout de mé- me survenir subitement.Le congrès de deux jours comprendra demain une allocution de M.J.L.E.Price, de Montréal, qui parlera des \u201cPerspectives de la construction\u201d.M.Price est président de la Commission d'habita-| tion de Montréal pour le rétablis-, sement des anciens combattants 1 est lentré au port près de mille épouses de militaires canadiens à dant que le navire glissait dans le port, une fanfare commença! à jouer \u201cHere Comes the Bride\u201d arrivait en fin de semaine.Srythia avait ramené 800 épouses! et leurs enfants, vendredi dernier | et hier le Letitia, transformé en navire-hôpital, avec 800 autres épouses.Les passagers de ce dernier navire sont descendus qu'aujourd'hui.Trois navires amènent des épouses au pays Un groupe de 20 épouses britanniques de militaires canadiens est arrivé Union, après avoir traversé d\u2019Angleterre, 4 bord du \u201cScythia\u201d.hier soir a la gare Une foule considérable emplis- suit la Salle des pas perdus à cette heure-là où tant de personnes reviennent des excursions de fin de semaine.De nombreux skieurs descendaient, presque en temps, d'un train de ski qui re venait des montagnes de la Ga tineau.Il en résulta un mélange ' et un brouhaha peu ordinaires.même Les nouvelles Canadiennes fu- récep- HALIFAX (PC) \u2014 L'Aquitania samedi avec son bord.Pen- C\u2019était le deuxième groupe qui Le entrait au port he On remarquait sur l'Aquitania e prince Eric du Danemark et sa fille, la comtesse Rosen Berg, qui se rendent en Californie, de méme que sir Rendel, représentant britannigue du comité européen de I'ARSNU et délégué à I'UNO.George Wiliam EN QUELQUES LIGNES _\u2014_ ADEN, (Reuter) \u2014 Un comité local étudie présentement des plans de grande envergure pour le développement important sur la voie de communications de l'empire britannique et centre économique et culturel du sud de l\u2019Arabie.d\u2019Aden, port L'entreprise sera.payée en partie, avec les 800,000 livres sterling ($3,600,000) qu\u2019Aden reçoit du fonds de dévelonpement et lu bien- être colonial britannique et, en partie.à même les revenus du gouvernement local.* x * TULSA, (Oklahoma), (PA) \u2014 Une tentative de vol dans une épicerie a plutôt mal tourné aujour- d\u2019hui.La police répondit à un appel venant du marché.Quand elle arriva sur les lieux, Uintrus qui, ayant ouvert une lucarne avait mis pied sur un faux plafond qui.se déroba et l\u2019envoya dans un baril contenant soixante gallons de marinades.elle trouva et de la Commission d\u2019apprentissage de Montréal pour les métiers de la construction, ainsi que président de la compagnie d\u2019entreprises générales, J.L.E.Price et Dernier appel pour cette offre! Il n'y a pas de meilleur neffoyage ! à fouf prix! Service de 3 jours Bonne vie.Bonne apparence! Les yeux qui Jouchent nuisent à \u2018apparence d'une jolie fille, Faites- vous ajuster scicntifiquement des lunettes conformes par notre opto- métriste breveté.Elles restaure Front votre belle apparence! IL 2 4 a hi BE | \u2014 | ae AL Ce a 3 3 J rent conduites a la salle d'at.en-! te des dames ou leurs époux et leurs parents les attendaient.La Croix-Rouge dirigeait la tion, Six des épouses arrétaient à Oitawa.Mélangé et empoqueté oy Canada Le lavage .des planchers est harassant.Chez votre épicier en pas quets commodes.aussi en sacs à thé FILTRE améliorés.Mme T.Soublière était sortie, re rr rr Décoré par la gut un appel téléphonique de la un médecin.Elle se rendit a la \u2019 eo is ; sdi | \\ Tchécoslovaquie maison immedistement, ct (soma sure à l'épaule gauche.ajoute que la blessure fut causée Le quartier général de la Défen- La police se nationale annonce aujourd'hui; par un fusil de calibre .30-.30.l'octroi par le gouvernement de la Tchécoslovaquie, de la Médaille du Mérite (lère classe) au capi-; - taine Izat Harcus Gullion, Artille-: rie royale canadienne, de Niagara | s Falls (Ont).où elle est sous les soins du docteur G.-W.Dunning.Originaire d'Ecosse, le capitaine Gullion habitait Lethbridge (Alta); où il était gérant d\u2019une épicerie\u2019 en gros.I! passa à l'armée active canadienne en qualité de sous-lieu-' tenant en mars 1940.Il fut promu; au grade de capitaine en juin 1944.Son épouse habite Niagara | Falls (Ont.).Gravement blessée Les autorités de l'hôpital municipal rapportent que Matilda Boi- leau, 18 ans, 481, ave Mavfair, qui fut trouvée blessée dans sa cham-; bre d\u2019une balle de fusil à l'épau- | le gauche a repris des forves pen-; dant la fin de semaine.Selon le rapport de la police de ! Nepean qui fit l'enquête, la jeune | fille était seule à la maison vendredi soir.Vers 10 h.30, sa soeur, No 9F USAGE DOMESTIQUE non pas une liquide \u2014 propre.poudre mal É ER chez VOTRE ERs Les constables Sherman Ball et Allan Dale ont fait l'enquéte.Le ! docteur L.-C.Purvis, oui se rendit auprès de la jeune fille, ordonna on tran:port à l\u2019hôpiial municipal, Vous sentez-vous NERVEUSE, PEU TRISTE \u201cCERTAINS JOURS\u201d du mois?- Alors, lisez ceci au complet! ; Voici un des plus efficaces remèdes pour vous soulager! Les fonctions périodiques mensuelles vous font-elles souffrir crampes, mal de dos, migraine .vous rendent-elles irritable, agitée, fatiguée?Alors, commencez dès mainlenan!: Essayez le Composé Végétai de Lydia E.Pinkham pour soulager de tels symptômes.Le Composé de Pinkham est un des remèdes les plus efficaces en son genre.Il a aidé des milliers et des milliers de femmes et jeunes filles, non seulement à soulager ies douleurs mensuelles, mais aussi la sensation de fatigue, de faiblesse, de nervosité, qui les accompagne.Le Composé de Pinkham est un sédatif utérin; ce qui signifie qu'il exerce un effet calmant sur l\u2019un des principaux organes féminins.Obtenez-en une bouteille aujourd\u2019hui et prenez-en pendant un mois.Voyez si vous n\u2019êtes pascontentedesrésultats.COMPOSÉ VÉGÉTAL Bientôt e es en vente chez votre fournisseur: un célèbre produit français, BOYER Efficace contre vertiges, étourdissements, faiblesse, syncopes, migraines, indigestions.; Sur du sucre ou dans une infusion.7 Toutes pharmacies Agent général: J.Alfred Ovimet, Montréal Costumes Robes ou Manteaux 29: NOUS CUEILLONS ET LIVRONS TOUTES LES COMMANDES DE $1.00 ET PLUS.Chandails Pantalons Jupes ou Blouses 29: Chemises parfaitement lavées et repassées Seulement 10c chacune lorsque accompagnées d'une commande de nettoyage.2.25 1114, Wellington 8-1447 319, Rideau 3-5653 90, Du Pont, Hull 5-6310 GYPSY ROSE Les ÿ Auteur, étoile d 4 e fa se: 24 cinéma dit: tne ot du .hommes s0.cieux de | Enfin.Créme Désodorisante aidant, sans danger, à Enrayer la Transpiration L N'irrite nasla peau.N'abime niles robes ni les chemises d'hommes 2 Empêche les aisselles de sentir.Aide, sans danger, À supprimer la transpiration.& Une crème évanescente pure, blanche, antiseptique qui ne tache pas.4, Point n'est besoin d'attendre qu'elle pêche.Peut s'appliquer dès après e rasage.&.Arrid à l\u2019approbation de l'American Institute Par aunderin cr il n'abime pas les tissus ployes Arrid régulièrement.= (Aussi on formats D 3QE an 56 et 596) ARRID LE VESNDORISANT QUI SE VEND LE PLOS PAS DE RISQUE DE DÉRANGER UESTOMAC PAR Dé.L'ABSORPTION DE DROGUES.APPLI- § QUEZ-LE EN SIM- f SLES FRICTIONS, EN A CAS DE BESOIN > 7 PENETRE Ù 8 DANS LA PARTIE À 5 SUPÉRIEURE DES ZA BRONCHES, PAR SES A VAPEURS MEDICINALES : ADOUCISSANTES STIMULE LA SURFACE DE LA POITRINE ET DU DOS, COMME UN CATAPLASME RECHAUFPANT 7.3 Bonnes .F La plupart des jeunes mamans se servent de cetie méthode pour soulager leurs enfants des souffrances du RHUME Grâce à son action pénétrante-sti- mulante (comme dans la gravure), le VapoRub, qui a fait ses preuves, aide à soulager rapidement les spas= mes de la toux, les douleurs ou la constriction, la congestion et l'irritation des bronches.Dès que vous frictionnez la gore ge, la poitrine et le dos, au couchef, avec du VapoRub, qui dégagg ses vapeurs calmantes, il corameñice à agir\u2014et il continue à agir pendant des heures, en amenant un sommeil teposant.Souvent, au réveil, le pire du rhume est passé! Essayez-en.Vous comprendrez, alors, pourquoi on peut avoir leine confiance en ce remède des Éamilles,qui a fait ses preuves, pour soulager les cn-, ICKS fants des souffrances des VaroRus rhumes.A Jar FATIGUE, À Ri eu OR Le Pa ME) = LE DROIF, OITAWA, LUNDI 4 MARS 1946 ED w Le Droît \u201cL'avenir est à ceus qui luttent\u201d Journal indépendant en politique el totalement dévoué aux intérêts de l'Eglise et de la Patrie.J Fondé le 27 mars 1913 Publié par le Syndicat d'Oeuvres ; Sociales (Ltée) \u2018 SIEGE SOCIAL: 98, RUE GEORGES Services télégraphiques: PRESSE CANADIENNE, PRESSE ASSOCIEE Correspondants dans les principales villes et Jes campagnes.Membres de l'Audi Bureau of Circulation et de l'Association Canadienne des Quotidiens.\u2018Autorisé comme envoi postal de la deuxième classe, Ministère des Postes, Otlawa\u201d [TE ABONNEMENTS Quotidien Ottawa, Hull, par poste users $ 1.50 Canada 5.00 Etats-Unis ces vraratesesesssenen 8.00 Union Postale ver areresresoscs 12:00 Hebdomadaire Canada .\u2026\u2026.\u2026ceenereneremncesenessanse sans ressnse $1.50 Etats-Unis et Union Postale .\u2026 $2.50 LUNDI, 4 MARS 1946 La \"Pravda\" continue sa campagne Ue journal de Moscou revient à la charge el, s\u2019en prend à M.Mackenzie King, premier ministre du Canada.Dans l\u2019un des derniers de ses articles, il affirme, une fois de plus, que l'enquête sur l'espwnnage au Canada a été une retentissante faillite.La Russie pourrait avoir une grande surprise, On s'attend, en effet que la Commission royale d'enquête fasse au- jourd\u2019hui son premier rapport.D'après des sources bien informées, ce document contiendrait plus d\u2019une demi-douzaine de pages et révélerait les noms de neuf personnes détenues.Si le rapport établit qu\u2019il existait vraiment un actif système d\u2019espionnage au Canada en vue de fournir des renseignements secrets à une puissance étrangère, M.Mackenzie King sera déjà vengé des attaques portées contre lui depuis quelque temps par la presse soviétique.Pour que l'enquête soit un succès, il n'est pas nécessaire qu\u2019elle révèle que des renseignements très importants de nature secrète ont été transmis par des Canadiens aux agents d\u2019une puissance étrangère, Mais il suffit que l'enquête démontre que des agents à la solde d\u2019une puissance étrangère cherchaient à obtenir de Canadiens des renseignements qui devaient demeurer secrets.Là est le point principal.La \u201cPravda\u201d tente de faire croire que l'attitude du gouvernement canadien dans cette affaire soulève l\u2019indignation du monde, Voilà qui est d\u2019un comique ineffable.Ceux qui .ont mécontents de l'attitude prise par le gouvernement canadien constituent une petite minorité.Ils se recrutent seulement parmi ceux qui partagent les mêmes sentiments et la même politique que Moscou.La Russie ne réussira pas à convaincre le reste des nations qu\u2019elle forme, à elle seule, tout l'univers.Dans toute sa campagne contre Ottawa, la presse soviétique s'est attaquée particulièrement au premier ministre King.La \u2018Pravda\u201d s\u2019en donne à coeur de joie.Elle accuse le chef du gouvernement canadien d\u2019avoir un long dossier antisoviétique et antiouvrier.Elle lui reproche d'avoir permis à des groupes fascistes de s'organiser, pendant qu'il s\u2019en prenait aux organisations ouvrières.Tout cela est de la haute fantaisie, mais rappelle à M.King et à ses amis qu'il n'ont pas réussi à se soustraire à l'accusation d\u2019être des fascistes et des réactionnaires aux yeux de Moscou.Ils.ne doivent pas s'en étonner.D'autres groupes canadiens, avant eux, ont été ainsi traités par les soviétisants ou par les communistes.Nous n\u2019avons pas oublié la dernière campagne électorale.Dans ce temps-là, les communistes canadiens accusaient de fascisme et de réaction tous les groupes politiques autres que le Parti lipéral.Le Parti ouvrier progressiste et le Parti libéral, selon eux, constituaient les seules forces progressives du pays.Comme les communistes canadiens ne pouvaient attendre d'appui ou de collaboration des autres groupes politiques, ils faisaient alors la cour au Parti libéral.L\u2019hypocrisie de leur langage saute aujourd\u2019hui aux yeux.Voilà qu'ils condamnent au- jourd\u2019hui comme fasciste et réactionnaire le leader lui-même du parti dont 11 cherchait à gagner les bonnes grâces.dans l'espoir de le berner, Avec cette accusation de fascisme et de réaction, la presse soviétique cherche à faire oublier le totalitarisme politico- économique, que la Russie maintient chez elle et l'asservissement auquel elle soumet tous les pays qui l'entourent.Mais cette tactique ne ferme pas les yeux au reste du monde.L'attitude de la presse soviétique est amusante.Pour elle, est fasciste et réactionnaire toute personne qui ne pense pas comme elle éf-qui ne veut pas accepter de faire le jeu de Moscou.Au \u2018ours de la prochaine session qui s'ouvrira le 14, le soviétisme aura sûrement mauvaise publicité.L\u2019attitude de Moscou à travers le monde, depuis la dernière session, a exercé une forte impression sur la députation canadienne.Deux députés libéraux de langue française viennent de faire des déclarations significatives.Le premier est M.Bona Arsenault, député de Bonaventure.\u201cEn intervenant dans les affaires\u201d intérieures de l'Espagne, la France, dé- clara-t-il en fin de semaine, crée un précédent dangereux.Si les Français ne savent bientôt se libérer de l\u2019empris: communiste sur leur pays, ce sont des députés de langue française et de sang français qui, lors de la prochaine session du parlement canadien, s\u2019opposeront à l\u2019octroi de nouveaux crédits pour le relèvement du peuple français.Les multiples provocations des éléments communistes français ont fin! par ternir le prestige de ia France à l'étranger \u2018et lui aliéner la coopération de ses plus fervents amis dans le monde.Ils constituent présentement le plus dangeu- reux facteux de désordre en Europe.Les Français feraient certes un meilleur emploi de leur temps en s\u2019unissant pour travailler au relèvement de leur pays et en laissant leurs voisins vivre en paix.\u201d De son côté, M.J.-O.Gour, dépucé fédéral de Russell, déclare approuver attitude de M.Arsenault et qu\u2019il n\u2019hésitera pas à appuyer un mouvement qui refuserait d'accorder des crédits canadiens \u201cà n'importe quel pays dont la politique est contrôlée par les communistes\u201d.Camille L'HEUREUX La Commission d'assurance- chômage La Commission d'assurance-chômage demeurera-t-elle une des diverses branches du ministère du Travail ou recouvrera-t-elle l'autonomie qu\u2019elle a perdue le 4 septembre 1942, alors qu\u2019un décret ministériel lui enlevait ses pouvoirs discrétionnaires et administratifs?Dans une dépêche d'Ottawa, le \u2018 Soleil\u201d de Québec a déjà dit que le gouvernement fédéral avait l'intention de réorganiser la Commission d\u2019assurance- chômage, dans le but de séparer l'assurance de l'embauchage.Cette dépé- che faisait remarquer qu\u2019il y avait deux vacances au sein de la Commission, qui est censée être composée de trois membres: un président, un représentant des patrons et un représentant de la classe ouvrière.Pendant la\u2019 guerre, le champ d'action de la Commission s\u2019est tout à coup étendu à la suite de la création de la vaste organisation du service sélectif, qui est devenu le service national d\u2019am- bauchage.Alors, M.Mitchell, ministre du Travail, a obtenu des pouvoirs administratifs spéciaux, et la Commission d'assurance-chômage a été mise en tutelle et a perdu son autonomie.Au- jourd\u2019hui il est question de séparer le service de placement de celui de l'assurance-chômage, d\u2019enlever ainsi de l'importance à la Commission d'assurance-chômage, établie en juillet 1941, et de maintenir cette Commission sous l'autorité du ministère du Travail.Son président deviendrait ainsi un simple fonctionnaire, sans responsabilité directe.Telle n'était pas l'intention \u20ac.1égis- lateur, exprimée dans la loi sanctionnée le 7 août 1940.Lorsque la loi d\u2019assurance-chômage entra en vigueur le ler juillet 1941, la Commission chargée de l'appliquer devait être autonome, maintenir un service de placement gratuit, payer des prestations d\u2019assurance- chômage aux personnes incapables Ce trouver un emploi.Après avoir exposé les plaintes du public contre l'administration actuelle de l\u2019assurance-chômage, l'\u2018Action catholique\u201d du 4 février conclut: \u201cEn conséquence, il importe d'éclaircir une fois pour toutes le statut de la Commission et ensuite de lui permettre de poursuivre, en toute liberté, les fins pour lesquelles on l'a instituée.\u201d La loi de l'assurance-chômage spécifie que toute vacance au sein de la Commission doit être comblée dans un délai de quatre mois.Or, ce délai a expir* avant que le gouvernement ait jugé bon \u2018de combler les deux vacances qui existent actuellement: employeurs et employés sont privés de leur représentation à la Commission d\u2019assurance-chômage, les premiers depuis juillet, les autres depuis septembre.Ce retard donne du poids à la rumeur qui veut que le gouvernement et plus particulie- rement le ministre du Travail soient favorables à l'abolition de la Commission pour faire de ses services une branche du ministère du Travail, situation qui existe de fait depuis septembre 1942, Le gouvernement fédéral avait, en 1940, d'excellentes raisons de nommer une Commission d'assurance-chômage autonome, qui comprenait une représentation démocratique composée de représentants de l'Etat, des patrons et des ouvriers.Ces raisons n\u2019ont aucunement perdu de leur valeur.Priver l'employeur et l'employé de leur représentation dans l'admi istration de l'assurance-chômage et de son réseau national de services de placement,\u2019 c\u2019est aller & l'encontre des dispositions de la loi et de l'esprit d\u2019équité et de justice qui l'a inspirée.Garder plus longtemps en tutelle cette Commission paralyse le fonctionnement normal et méthodique de l'assurance-chômage et de son service de placement, appelé à jouer un si grand rôle pendant la période présente de reconstruction économique.Ch.G.AU JOUR LE JOUR M.Omer Héroux nous apprend, dans le \u201cDevoir\u201d de vendredi dernier, que les élèves des écoles catholiques de Montréal rendent un hommage spécial, au- jourd'hui même, à Jeanne Lavoie, \u201c\u201cl'héroïque maîtresse d'école dont le noin est indissolublement lié aux luttes scolaires de Pembroke\u201d, en lui consacrant quelques heures de leur temps de classe et d'étude.Les institutrices, qui ont sans doute inspiré ce geste, veulent faire plus: elles créeront une \u201cBourse Jeanne- Lajoie\u201d qui permettra à une jeune fille pauvre d'embrasser la carrière de l\u2019enseignement.Ce sont là des manifestations pratiques d'éducation nationaie et de patriotisme.Nous en félicitons cordialement les initiateurs et nous souhaitons qu'ils trouvent, chez nous et ailleurs, de nombreux imitateurs.x x x Le grand cri parmi la\u2019 population canadienne, c\u2019est le suivant: \u201cNous voulons des logis\u201d.Voilà plus de six mois que la guerre est terminée.On a beaucoup parlé de la nécessité de construire un plus grand nombre de maisons, mais tous ces projets nous paraissent devoir demeurer des projets.x x x Le juge Lazure vient de condamner à l'emprisonnement à vie deux jeunes gens accusés d'homicide involontaire et un autre homme à 15 ans de pénitencier.Voilà qui sera de nature à décourager ceux qui seraient tentés de suivre la même route criminelle.x x x Prenant !a parole à Montréal, le ministre fédéral de la Santé, M.Brooke Claxton, déclare que la famille canadienne est la mieux protégée de tous les pays.Nous ne connaissons pas suffisamment les conditions de vie dans les autres pays pour juger du bien-fon- .dé de cette assertion.Mais ce que nous savons, c'est que, si ailleurs la famille n'est pas mieux protégée qu'ici, la situation doit être déplorable.Il suffit de jeter un coup d\u2019oeil sur la situation du logement en notre pays pour s\u2019en rendre compte.Ce qu'il faut d\u2019abord à une famille, c\u2019est un logis convenable et hygiénique.Or, sur ce point, le Canada n\u2019a guère à se vanter.ARGUS BILLET Saluf à Vercors Ce soir, au Château Laurier, Vercors prononcera une conférence sur la permanence de la pensée française.Lorsqu\u2019il entrera dans la salle, montera à la tribune et en descendra, il sera chaleureusement applaudi par les amis de la France une fois de plus réunis sous les auspices de l\u2019Alliance Française.Ces applaudissements ne s\u2019adresseront pas seulement au conférencier; ils rendront également hommage à l\u2019homme qui, il y a déjà près de deux ans, nous révélait une haute et pure image de la France dans un bref récit qui a traversé les mers et nous a atteints à une époque où nous étions sevrés du lait spirituel de notre ancienne mère-patrie.Vercors ne sait sans doute pas quel réconfort fut pour nous la lecture et la méditation de son petit livre.Le Silence de la mer nous montrait avec une sobriété classique la résistance morale du Français à l'envahissement physique de l\u2019Allemand.Ce récit nous toucha profondément parce que nous y entendions la voix d\u2019un nomme qui luttait contre la violence des ténèbres avec des armes de lumière.Loin de s\u2019abaisser à recourir aux mêmes moyens que l'envahisseur, les Français du Silence conservaient une dignité, une sérénité que seule la conscience droite peut donner.Le ton, toujours humain mais jamais faible, nous révélait un Français qui résistait à la tentation nazie.La France était victorieuse dans ce petit récit d\u2019une haute élévation, non pas en écrasant l\u2019ennemi par la force, mais en restant au-dessus de lui par l'intégrité spirituelle et morale.Le Silence de la mer fut lu et commenté partout, non seulement dans les journaux et revues, mais encore dors les salons, les tramways, les restau \"ts.Tous cherchaient à identifier l\u2019auteur; on mentionnait les noms de Gide, de Giraudoux, de Lacretelle, de Martin du Gard.Personne ne savait alors que l\u2019auteur de ce court récit était un peintre et graveur bien connu, Jean Bruller, qui faisait ainsi une triomphale entrée dans les lettres.Les récits que Vercors a publiés depuis, la Marche à l'Etoile, le Songe, ne nous sont pas encore connus, nous \u20acs- pérons y retrouver un jour la voir humaine et noble que nous avons entendue pour la première fois dans le Silence.Au lieu re se retirer dans sa tour d'ivoire pour y peindre et y graver des sujets académiques, Jean Bruller s\u2019est mêlé à son peuple pour en dire les pensées secrètes, en exprimer l'âme, en partager les souffrances et les sacrifices.A la contemplation sereine de la vérité, il a voulu ajouter l\u2019action engagée en vue de l'établissement d\u2019un ordre humain concret.Peintre et graveur, il s\u2019est fait écrivain et éditeur, participant aux oeuvres de presse clandestine.Cet homme a véeu au plus noir de la nuit, mais il vient à nous les mains pleines de lumière.Guy SYLVESTRE EPHEMERIDES DU \u201cDROIT\u201d IL Y A VINGT ANS LE 4 MARS 1926 Les conservateurs ne présenteront pas de candidat contre M.Charles Dunning, nommé récemment ministre des Chemins de fer dans le cabinet King.Les milieux diplomatiques européens parlent d\u2019un conflit possible entre le Japon et la Russie, qui serait suivi d\u2019une guerre entre le Japon et les Etats-Unis.M.William Caldwell, professeur à l\u2019Université McGill, déclare qu'une Pologne indépendante et puissante est nécessaire à la paix de l\u2019Europe.M.Ferguson, premier ministre d\u2019Ontario, s'attribue le portefeuille de M.Lyons, ministre des Terres et des Forêts démissionnaire, et nomme M.J.-F.-B.Bedford ministre de l\u2019Instruction publique.M.le chanoine A.-O.Comtois, principal de l'Ecole normale des Trois-Rivières, est nommé évêque titulaite de Barca et auxiliaire de S.Exc.Mgr Cloutier, évêque des Trois-Rivières.Les nations catholiques seraient en majorité au conseil exécutif de la Société des Nations si l'Espagne, la Pologne et le Brésil y obtenaient un siège.C'est pourquoi \u2018les nations non catholiques s'opposent à l'augmentation du nombre des membres de ce conseil.\u2014 \u2014_ vrois ee mm am mr re T mener 2 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 En feuilletant les journaux LE SOLEIL.\u2014 Le ministre de la Russie a jugé opportun de quitter Ottawa, il y a déjà plusieurs semaines et l\u2019on doute qu'il y revienne jamais.II est absent depuis le jour Ambassade yn de ses sans employés a dé _\u2014 = .noncé les intri- ambossadeur gues dont À avait été témoin à l'ambassade.Des déclarations officielles révèlent que c\u2019était un foyer d'espionnage et de propagande communiste.En ce cas, il est peu probable que Moscou insiste pour remplacer son ambassadeur à Ottawa.Puisque cette agence abusait de l'hospitalité canadienne, pour quelle raison ne profiterait-on pas de ce scandale pour rappeler le ministre du Canada auprès du gouvernement des Soviets russes?L'opinion publique approuverait cette action, et les Russes n\u2019auraient alors rien autre chose à faire que de fermer un ambassade sans ambassadeur.Dans un récent article, un jour naliste parisien et catholique, François Mauriac analysait les faits et gestes des Puissances et concluait qu'un état d\u2019hostilités, signe d'une guerre éventuelle, existe déjà entre la Russie communiste, d\u2019une part, et l'alliance anglo-américaine, d'autre part.De son côté, le Vatican dénonce les menées persécutrices du Kremlin Dans ces conditions, il ne parait pas convenable que le gouvernement canadien reste en relation avec l'ennemi de l'idéal démocratique.D'ailleurs, Ottawa n\u2019avait aucune raison d'échanger des civilités diplomatiques avec Moscou On savait d'avance que ce commerce ne fonctionnerait jamais à l\u2019avantage du Canada.L'occasion s'offre de corriger une situation embrouillée.Le mieux est den profiter, pour la paix et I'honneur d'une nation qui n'a pas intérêt à jouer le rôle de pion sur l\u2019échiquier international.% x % L'AVENIR NATIONAL, Man chester, N-H.\u2014 On s\u2019est occupé si peu des jeunes depuis le commencement de la guerre, rien dc surprenant que la criminalité est à la hausse.Lo J.Edgar Hoo- criminolité ver, directeur \u2014\u2014 du FBI, vient chez d'en donner un tableau effarant qui demande une revision des lois régissant le pays.Des meurtres à travers le pays 50 pour cent ont été commis par des garçons et des filles en dessous de 21 ans.Des vols avec effraction 36 pour cent commis par des garçons et des filles en dessous de 21 ans.De simples vols 11 pour cent.Des vols d'autos 62 pour cent commis par des gens en dessous de 21 ans.les jeunes Les arrestations de filles en dessous de 18 ans ont augmenté de 198 pour cent depuis 1939; accusées de prostitution, augmentation de 375 pour cent; trouvées coupables de conduire sous l\u2019influence de la boison, 174 pour cent.Tel est le scandaleux record des filles en dessous de 18 ans.Au cours de la dernière année les garçons en dessous de 18 ans, accusés de meurtre, accusent une augmentation de 47 pour cent; accusés de rapt, augmentation de 70 pour cent; accusés de vols d'autos, 55 pour cent; sous l'influence de la boisson, 174 pour cent.Tel est le record aussi scandaleux des garcons en dessous de 18 ans.La criminalité chez les jeunes est devenue un probléme national.La famille s'est détériorée durant ces années d'hostilité au détriment de la formation des enfants.On a sacrifié la jeunesse pour quelques dollars qu\u2019on dépensait follement à mesure qu\u2019on les recevait.La jeunesse n'a pas été habituée à connaître la valeur du travail: recevant de l'argent pour ses dépenses personnelles sans faire le moindre travail.L'enfant fut porté à croire que l'argent pousse sur les arbres.Pendant ces années de la guerre il fit tout à sa volonté.H fut libre, et cette liberté a dégénéré en une licence qui le conduit dans la fange.Edouard FECTEAU & + * LA PATRIE.\u2014 Le fond du débat, c\u2019est que l'existence du régime Franco constitue un anachro- nosme sur un continent où le fascisme de droite a disparu.I! est donc naturel que des pressions se fassent de plus en plus fortes pour hater sa chute.Tout le proble- me est de savoir si l\u2019on recourt aux moyens les plus efficaces ou si au contraire on ne consolide pas le gouvernement en intervenant dans les affaires domestiques du pays.Car le premier mérite d\u2019une politique, même discutable en principe, c'est de réussir.La France et l'Espagne Nous croyons dangereux, tant que l'organisation effective de toutes les nations en une vaste société mondiale ne sera pas un fait accompli, une ingérence qui ne tarde pas à paraître abusive.S'il est vrai que toute nation a parfaitement le droit, pour des motifs dont la nature précise importe peu, de refuser toutes relations avec un voisin, elle doit néanmoins s\u2019attendre à des représailles.Ce n\u2019est pas ainsi qu\u2019on arrivera rapidement à !'harmonie universelle.Sans discuter du bien-fondé ni de l'opportunité de l'attitude prise par le gouvernement français, il demeure toutefois difficile de ne pas remarquer que ce pays, qui éprouve aujourd\u2019hui tant dc peine à assurer sa pleine et entière restauration, vient d'ajouter à ses problèmes ct à ses embarras en prenant une initiative qu'elle eit sans doute eu grand avantage a abandonner à d'autres.La pré sence à Paris du pseudo-gouverne ment espagnol présidé par M.Giral a dû contribuer à précipiter ce geste dont il sera intéressant de suivre de près les répercussions.1l seta particulièrement eu- rieux de voir comment réagira l\u2019'O.N.U.dans une situation qui relève de sa compétence, ll faudra voir aussi si cette mise en quarantaine facilitera le remplacement de Franco par un régime plus acceptable à l\u2019ensemble des pays; car les rapports sont trés contradictoires sur sa popularité au sein de la population espagnole dont une bonne partie, pré tend-on, sans eprouver aucune tendresse exagérée pour le chef de la révolution nationale, lui ac corde néanmoins son appui par crainte de l\u2019avènement d'une junte communiste qui permettrait à Moscou d'exercer une influence directe sur une terre chrétienne de l'Europe occidentale.\u2014 Roger DUHAMEL.Tant qu\u2019un peuple n\u2019est envahi que dans son territiore, il n\u2019est que vaincu; mais s\u2019il se laisse envahir dans sa langue, il est fini.\u2014Bonald.Ceux qui firent notre pays Biographies canadiennes ANTOINE-OLIVIER BERTHELET (1798-1872) Antoine-Olivier Berthelet naquit à Montréal, le 25 mai 1798.Son père, Pierre Berthelet, médecin, et sa mère, Marguerite Viger, s'étaient 2 épousés a Détroit.Le jeune Berthelet étudia au collège de Montréal et se lança dans le comerce où il remporta de grands succès.Séduit temporairement par la politique, il représenta le comté de Montréal à l'Assemblée législative, du 6 avril 1832 au 9 octobre 1834.Il accepta durant quelques semaines un siège au Conseil législatif.Nommé à ces fonctions, le 9 juin 1841, au début du régime de l'Union, il donna sa démission le 26 du même mois.Durant la même époque, il siéguait au conseil municipal de Montréal.Elu en 1840, il occupa ce poste jusqu'en 1842.Il accepta, en 1863, la présidence de la Société St-Jean-Baptiste de Montréal.Ce qui caractérise la vie de M.Berthelet, c'est sa charité, san sens de l\u2019altruisme, qui le firent se dévouer pour la population de Montréal.Un contemporain alla même jusqu'à dire qu\u2019il \u201cs'était placé au rang des bienfaiteurs de ce continent\u201d.Il mourut le 23 septembre 1872 et la Minerve insérait la note suivante: \u201cEn cette ville, le 25 courant, M.le Commandeur Olivier Berthelet, doyen du corps des marguilliers de l\u2019église paroissiale de Notre-Dame, ancien et respectable citoyen de cette ville, à l\u2019âge de 74 ans\u201d.Il n\u2019est pas une institution religieuse, une.oeuvre philanthropique ou sociale qui n\u2019ait reçu de M.Berthelet une part appréciable de ses biens.Une rue de Montréal porta quelque temps son nom, qui fut ensuite remplacé par celui d'Ontario.Cet homme d'oeuvres épousa, en premières noces, Mlle Chaboillez, en 1822, puis, en secondes noces, en 1851, Mile Guy.C'étaient deux filles de notaire.N.B.\u2014Nous prions nos lecteurs de découper et de ionserver em biographies auoti- diennes.En les classant plus tard par ordre aiphabétique, ils auront on précieux dictionnaire contenant les centaines d'études sur des personnages «anadiens.Droits réseivés, Vous les Prefererez Soo 2 1 Et voilà, monsieur, votre radio La FM On parle de FM dans les corridors des postes de radiodiffusion, derrière les comptoirs de marchés d'appareils électroniques, dans les coulisses des ministères gouvernementaux.FM est l'abréviation d'une expression anglaise qui se traduit en français par: la modulation de fréquences (en anglais: Frequency Modulation) qui est une nouvelle méthode de transmettre des ondes de radio.Nos postes émetteurs et récepteurs actuels sont tous construits pour émettre et capter les ondes d\u2019AM (Amplitude Modulation).La FM est très populaire aux Etats-Unis.A Mil wawkee, au Wisconsin, une ville d'environ 700,000 habitants, on trouve près de 50,000 appareils récepteurs de FM tandis qu\u2019on aurait de la difficulté à en trouver 23 dans tout le Canada, et ceux qu'il y a de ce côté-ci de la frontière sont entre les mains d'ingénieurs et ne servent qu'a des essais.D'après une récente enquête au Canada, seule une personne sur dix et en certains endroits, seuie une sur cent a déjà entendu pau- ler de FM qui pourtant constitue un développement radical ea radio qui concerne quiconque pen sera à s'acheter un appareil re cepteur a l'avenir: en effet, M.Lyman Bryson de CBS (Columbia Broadcasting Ssystem) prédit que dans 5 ans, la radiodiffusion FM aura complètement supplanté l'AM en Amérique du Nord, sauf en de rares régions rurales.La FM fournit deux avantagges qui certes font ressortir l'imper- tection du système d\u2019AM actuel: la réception FM d'abord est libre de toute interférence.statique, bruits parasites qui entrent dans l'appareil soit par l'antenne, soit avec le courant: la radiodiffusion FM peut émettre un nombre plus considérable de sons que l'AM.En plus, le coût d'installation d'un poste de FM est de beaucoup inférieur à ce qu'il est pour un poste d'AM.Plus de statique Que votre épouse soit a nel tover a l'aspirateur Ioover, que Jeannot soit à essayer votre rasoir électrique, que tout le monde soit à l'envers, votre appareil de FM fonctionnera avec perfection comme si rien n'était.Les cieux pourront se fendre et les éclairs illuminer tout l'horizon que vous n\u2019entendrez pas le moindre son déformé.N'oublions pas non plus la sélection parfaite de l'appareil de FM.Plus aucun empiètement d'un poste sur l'autre: on a un poste ou on en a un au tre.et non les deux ensemble ou trois ou quatre ensemble.Un re ve, n'est-ce pas?\u201d Réalisme des sons FM peut transmettre et capter ou reproduire plus de sons, c'est- à-dire que sa bande de fréquences audibles est beaucoup plus étendue: en effet le champ de fréquences audibles de l'AM telle que nous l'avons actuellement ne s'étend que de 30 à 8,000 vibrations à la seconde.La nouvelle bande d'audibilité dont on pourra jouir avec la FM s'étend de 30 à 15,000 vibrations à la seconde.Vous entendrez alors des sons jamais entendus encore à la radio comme certaines notes de voix féminines ou données par une corde de violon ou par une flûte.Ou encore vous pourrez entendre le bruit que fait une enveloppe qu'on ouvre ou un papier quel conque qu'on plie ou déchire: ce ne sera plus ce bruit taux comme si on brisait des branches ou des lattes de bois.FM est une merveille de reproduction de sons et vous serez aussi surpris et ébahis en enterdant votre premier programme par recep tion FM que vous l'étiez la pre mière fois que vous avez entendu des sons sortir d'un appareil de radio.Cette fidélité de reproduction est extraordinaire et on va jusqu'à dire qu'on entend mieux un concert par réception FM que si l'on assistait en réa!1 té, étant donné que dans une salle de ocncert le siège qu'os ci- cupe nous fait parfois manquer beaucoup de la musique à cause de la position relativement à l\u2019o- chestre; par contre si le concert est radiodiffusé, les microphones au-dessus et autour de l'orchestre captent tous les sons que vutre récepteur FM vous livre avec une fidélité remarquable.Problèmes La radiodiffusion se fait sur ondes uitra-courtes et les signaux sont lancés en ligne droite qui ne suit pas la sphéricité du globe, et alors ces signaux touchent Ja terre à l'horizon et continuent pour aller se perdre da\u201cis l'espace.La distance limite la radiodiffusion FM.La FM sera donc locale et le rayon de service varicra en raison directe :e@ la hauteur de l'antenne, c'es! a- dire son élévation de la region environnante.L'AM a cet avar.t ge de pouvoir se propager a de grandes distances parce qu'on sy sert d'ondes longues et courtes, mais de beaucoup plus lon£uvs que celles qu'emploie la FM.D'u- près les connaissances actueles, on ne peut concevoir la radind'f- fusion FM à distance surtout si on sait que les ingénieurs de paus en plus s'efforcent d'utiliser les ondes les plus courtes possibirs, Jusqu'à l'an dernier on employa:t pour la FM la bande de 40 mégacycles.Mais au début de !c'e dernier.la Federal Communic.tions Commission de Washington allouait a la radiodiffusion FM la bande de 100 mégacycles (ondes de .333 mètre de longueur et moins).On peut toutefois se servir de lignes de transmission à la façon du téléphone, mais il sw git de trouver du fil capable 1a transmeitre de l'énergie a una telle fréquence, et alors un lel câble serait très dispendieux.Historique Ce fut vers 1910 ou 1911 qu'on commença à parler de la FM comme moven de radiodiffusion, Toutefois, des recherches ultérieures démontrèrent qu'avec les moyens à la disposition de l'induse trie d'alors, l'AM était plus satise faisante.devait attendre à 1935 pour ve major Edwin H, Armstrong aux Etats-Unis puisse oser donner des démonstrations publiques en radiodiffusant d'un poste situé au sommet de l'editi- ce Empire State, à New-York.à un récepteur situé dans une demeure privée à Haddonfield ait New Jersey: une distance de 85 milles séparait alors l'émetteur du.récepteur.Le poste WBOE de Cleveland, Ohio s'ouvrit en 1938 et radiodife fusait des programmes éducatifs durant la jeurnée et des programs mes récréatifs le soir.Nous disons cependant quc le premice poste de FM régulier fut celui du major Armstrong à Alpine dans le New Jersey en 1939.Ce poste devait révolutionner la radiodiffusion.En décembre 1941 ty les Etats- Unis entrent en guerre.et l'on suspend toute activité dans le domaine de la radio pour fins civiles et tous les esprits se dirt gent vers un seul but: développer la radio afin d'en faire une arme de victoire, On appliqua alors la FM au radio-téléphone, puis au radar dont tous les pose tes devaient bientôt être a FM, Les succès qui couronnèrent lue tilisation de la FM sur les champs de bataille, dans les airs et sur les eanx amenerent l'adoption de communications FM par les services publies américains.Alors on vit tour à tour les compagn:«4 de chemins de fer, les équipes d'urgence pour les réparatio®s de voies et de lignes, les fore 3 publiques adopter la FM peur leurs systèmes de \" 4 Téalisati '0- IV à Cen : y .ille, Madeleine, 12 ans, ull.! | l'annonce de la réalisation pro-| thie; il était riche, membre du| MONYEE © aque mols SN Florent, 14 ans, Sturgeon.| livres du pensionnaire intellectuel et les goûts du jeune homme le Famille.\u2014Le 19 mars, c\u2019est la! où l\u2019on demanda la mort de Jé&.alors, les vieilles, qu\u2019est-ce qu\u2019on Charron.Raymond.13 ans, Whanapitne.- .oo 2e .: , > + : Is - ; .> .?: Ç b ux, Jean-Marc, © ans arence.poussaient à toujours en choisir de sérieux.Le pensionnaire étai* ainsi fete de St-Joseph; le 3 mars, Ste sus; il ne consentit pas, mais son! °\" euise-On les casse.et avec Boissonnault, Claire, 14 ans.Iroquois-F.RHUMA TISME, NEVRITE devenu l'ami, lc confident du jeune homme.11 lui disait ses joies, ses peines et quand parfois lu vie lui paraissait plus lourde à sup- ; ;, : â a .n porter, il allegeait son fardeau en le partageant avec son ami.modèle aux femmes mariées; le alla demander le cor : ; U Leroux, Auguste, 6 ans, Plantagenet.; ; 14 mars, c'est Ste Mathilde qui qui le lui À re corps à hate n connaisseur | Garenu, Roland, 13 ans.Verner.| Cette annee-là.selon son habitude, Jules fit sa retraite pascale fut mariée a Othon de Saxe, et corps de la croix en présence de Le papa _ Ton professeur nous La, Eva 4 amy, Fariton.dans sa paroisse.Un soir.vers le milieu de la semaine, Jules s\u2019en vint frapper à la porte de son confident.La vauserie, Ce soir-là avait porté sur la vocation et il en était bouleversé.L'appel entendu à 15 ans résonnait maintenant clair et net dans ses oreilles d'homme tait, le troublait au point qu'il ne savait plus que faire, comment agir.Son ami lui conseilla de voir un prêtre pour que celui-ci l'aide à trouver la lumière.Jules alla donc à la maison des retraites-fermées de sa ville et montra à l\u2019homme de Dieu les moindres secrets de son âme.Le prêtre demanda trois jours pour prier et pour réfléchir et il recommanda a son confident d'implorer, lui aussi, les lumières du Saint pour se consacrer à Dieu; un Esprit.l jour, un de ses frères alla\u2019 jus- chez nous de grandes choses et qu'à introduire une courtisane cela par un instrument qui ne Trois jours apres cetle première entrevue, Jules retournait auprès | dans sa chambre, pour le cor- laisse aucun doute sur l\u2019action di- du prêtre inconnu qui, sous l'inspiration de Dieu, allait décider quelle voie il devait choisir pour accomplir la volonté de Dieu.\u2014Quittez tout.lui dit le prêtre.et entrez au service de Dieu qui vous veut à Lui dans le sacerdoce.Jules revint chez lui à la fois heureux et pensif.Quel boulverse- ment! Son bonheur à la pensée qu'un jour il serait prêtre était grand Quand même.il dut livrer contre lui-même un terrible combat dont it sortit enfin victorieux.Alors, il liquida ses affaires, quitta sa position, reprit sa parole donnée auprès de sa fiancée, et partit pour le séminaire où il s'assujettit à de longues études afin d\u2019atteindre le but pour lequel il a dit adieu au monde.Plusieurs années ont passé.Jules est devenu l'abbé Jules.A Paques, l'évèque l'a oint du sacerdoce éternel et depuis ce jour inou- ; : ; : ; a ainsi on tenait une conversation bliable, le jeune ordonné consacre sa vie au saint ministère des âmes.frivole devant elle, un jour: elle Son ami, oui son ami?Dieu le récompense chaque jour en lui CU! l'inspiration de faire arrêter va cela.elle hésita, alors elle reçut AF donnant lui aussi des âmes a éclairer et à fortifier dans la voie du devoir.LUCIE Le 11 février 1946.A la section St-Francçois d'Assise, Glen Robertson, Ontario L'esprit juveux qui imprègne toute votre lettre me fait appre cier davantage le patron que je vous ai donné.car saint Frangoi: d'Assise a ete le saint de la joie par excellence, Aussi, je vous encou rage à développer de plus en plus cette vertu à aspect si aimable.à la répandre autour de vous afin que la joie stimule à vouloir l'amour.la charité.Est-ce que vous participerez au concours de trançais cette année\u201d Cunégonde qui se sacrifia dans le mariage; de même, le 9.Ste : Françoise Romaine qui sert de | tous deux réalisent sur terre un \u2018beau modèle de famille chrétien- ine: enfin le 22 mars, avec Ste : Catherine de Suède nous avons , devant nous un type parfait d\u2019é pouse chrétienne.Comme on le voit, ce ne sont pas.les modèles qui manquent; après 8, 10 siècles, leur mémoire ! vit encore.Le 7 mars, St Thomas d'Aquin: le grand docteur de l\u2019Eglise; fils de parents nobles, il eut à lutter rompre: Thomas saisit un tison ;emflammé et la poursuivit; son - confesseur déclara après sa mort ; qu\u2019il était mort aussi pur qu\u2019un i enfant de 5 ans.Un jour, il entendit Jésus lui dire, du fond \u2018du tabernacle \u201cTu as bien écrit de moi, Thomas.\u201d Le 9 mars, Ste Françoise Romaine: il faut signaler dans son cas la présence visible de son ange gardien qui l\u2019aidait dans ses luttes contre le démon, Dieu lui avait aussi donné un ange qui la punissait si elle manquait et celte punition était visible.on entendait les coups qu'il donnait: un grand soufflet; tous entendi- .rent le bruit, bien que ne voyant pas qui le donnait.ce soufflet.! On la présente généralement avec un ange, à ses côtés.Le 17 mars, St Patrice: c'est le patron de l'Irlande, mais il est né en France: près de Boulogne- sur-Mer; il avait 16 ans quand i] fut enlevé par des brigands et conduit dans le pays dont il devait être l\u2019apôtre: l'Irlande.Un jour.il gardait les troupeaux, un ange lui apparut et lui dit de, creuser la terre: il obéit et trouva Yor qu'il lui fallait pour acheter sa liberté.Il retourna en France et se prépara à sa mission d'évangéliser l'Irlande.Et opposition fut timide; ce ne {ut qu'après la mort du Christ qu\u2019il les morceaux on fait les étoiles s\u2019afficha disciple du crucifié; il, la Ste Vierge, de Marie Cléophas, de St Jean et de Marie Madeleine; on mit le corps dans un tombeau | neuf que possédait Joseph d\u2019Ari- mathie.a écrit pour nous dire qu\u2019il est absolument incapable de l'apprendre quoi que ce soit.Henri\u2014Je vous ai toujours dit Le 19 mars, St Joseph; \u2018notre protecteur et notre patron, nous devons un culte tout spécial à BRICK BRADFORD | Belle-1sie.Louise, 3 ans, Hawkesbury.Alain, Hélène, 11 ans, Eastview.| Buss Lahrosse, Rachelle, 7 ans, Maltawa.Dagensis, Carmen, 12 ans, Windsor.+ Pagenais.Daniel, 4 =ns, Windsor.! Gosselin, Guy.15 ans, Sturgeon.| .gs Gagnon, (Gisèle.8 ans, Verner.! qu'il n'était pas bon professeur., Routhier, Berthe, 11 ans, Windsor.| tére, 15 ans, Bourget.\u2014\u2014\u2014 6 mars 1946 St Joseph: il est évident qu\u2019il veut être honoré ici tout parti- culiérement; il a choisis notre coin de terre pour avoir son sane- tuaire; on peut dire qu\u2019il a fait Posez les armes ou je fais de nouveau !* vine; l\u2019humble frère André a été l\u2019apôtre de St Joseph chez nous et la Providence a voulu que ce fut ici, à Montréal, au Canada français que St Juseph eùt un sanctuaire; soyons fiers de cette mission, sachons apprécier cette belle faveur que nous fait le ciel.Le \u2018Foyer de Joliette\u201d 1 feu ee Maintenant en une seule a ?rangée le long ET AFFECTIONS ANALOGUES Voir page 11 par WILLIAM RITT et CLARENCE GRAŸ C'est mieux \u2014 maintenant, montrez vous raisonnables et l! ne vous sera fait aucun mal! La Nouvelle Guerre Mondiale IV.\u2014 LE TENDON D'ACHILLE LES COMBATS DE CASSINO sx V.\u2014 LA CONFERENCE DE TEHERAN landis que l'offensive anglo-americaine piétine ainsi a la naissance des Appennins, sur le che- Le had wN - ; > M ab ARKHANGEL ~@M0SCOU SNS DESAY 1) ect TALINGRAD VL.\u2014 L'U.R.S.S.LIBEREE Donc fevrier 1943 a vu les forces allemandes delinitivement stoppees à Stalingrad.Votre région a été à l'honneur l'an dernier \u2018+ voue lai | .la B 4 8 l'honneur l'an dernier.Ne vous laissez pa- © or : Tous les yeux se tournerent vers la Botte de = ; i ; surpasser.Ambitionnez la place que vous érite; - Quai c'est sur l'ordre du Pape qui le I'llalie devenue son tendon d'Achille, proie vul- min de Rome, et que progressivement le terriloire Une serie d'offensives successives russes lea : ?jue vous méritez par votre travai sacra évêque qu'il se rendit en nérable, immédiatement offerte a l'invasion anglo- russe se libere, s'ouvre à Téhéran la conference raménera désormais lentement, patiemment, irre.et par votre intelligence.Le bon Dieu vous a donné des talents : mettre à profit et si vous pouvez les faire fructifier tout en nrocu rant de la gloire à vos parents, à vos maîtres, à votre pays, vou réjouissez sûrement le coeur du bon iDeu.Irlande.Dieu l'assista visiblement: le roi essaya de le faire mourir.mais à chaque fois Dieu le protégeait.le rendant invisible, paralysant la main qui allait le\u2018 L'Irlande se americaine.De fait, dés le 3 septembre.l\u2019armée Montgomery passe en Calabre, dont elle s'empare sans coup lerir.L'armee americaine, nord, dans le golfe de Salerne, où elle rencontre elle, debarque plus au qui reunit les chefs allies accourus en avion pour concerter leurs efforts, et arréter les details de I'cction commune qui doit leur donner la Victoire.Roosevelt, Churchill, Staline ont quitte Washington.Londres, Moscou, survole les oceans et les cha:nes de montagnes pour en finir avec la guer- sistiblement jusqu'à leur point de depart, et meme au dela.Cette marche rétrograde sur ce front gigantesque n'aura plus de fin jusqu'a la victoire totale des armees sovietiques, qui, non contentes d'avoir libéré le territoire national envahi depuis 1641 se retrouveront en 1944 en pays Balle.en Recommencez souvent ces séances qui vous aident a fraierniser frapper, etc.etc.: el à vous présenter en public.C'est parfois très utile convertit rapidement, tellement e une lorte resistance des Allemands.On croit un re et décider de ce que sera la paix.Les hommes pumanie et qu moment sracial eu russe onentale.i ° ; BA , : i i : ; à , is l' l'Ete : i , s Soviets s'est re- Que saint François d'Assise vous souri .SE qu'on l'appela l\u2019IJe des Saints.instant qu'elle sera rejetée à la mer; mais l'Aile- d'Eiat, en se séparant le premier decembre 1943, en MER \u20ac ï «eut heureux av = lui rie du haut du Ciel où i} vous Il mourut a 120 ans.magne a des soucis.I lui faut maintenant de- publient une déclaration commune annonçant leur ree oe écrasante qu'immense leur potentiel : ce fu Le 15 mars.St Longin: c'est sarmer l'armée soeur, l'armée italienne, dont beau- accord et leurs plans unifies pour la destruction n a front, tous le \u2018 ; } ; dé ; .coup d'éléments ne tardent pas à jeter d'eux- de la force allemande.le choix de la date, l'eten- ne ; » à lous les moments, une ve- le soldat qui déclara, à la mort P P } riable marée montante d'hommes et machines A la section Marie-Immaculée, école Bruvère, Rouyn, Que.Le mois de fevrier.qui pourrait aussi être appelée \u201cle mois d la Vierge\u201d.puisqu'il rappelle les apparitions de Lourdes.vous a vuc arriver Loules joyeuses au Royaume.Puissez-vous voir aussi inten sifier votre dévotion à Marie-Immaculée.votre patronne de section.JEUNES ou VIEUX memnes leurs armes.L'armée allemande qui o deja tant d'inquietu- des sur le front oriental va se trouver désormais seule aux prises avec l'invasion.Américains et Anglais peuvent faire leur jonction, déboucher sur Nuples, atteindre la Campanie, où elles se heurtent à une forte resistance sur une ligne, rapide- me-t.mais solidement édifiée par un chef énergique de valeur, le Marechal Kesselring, qui pourra las y retenir de longs mois, tandis que Mussolini reflux due des opérations tant à l\u2019est qu'a louest et au sud, dans l'affirmation d'une concorde absolue ca- Fable d'assurer vraiment une paix durable.La déclaralion se termine par la phrase caracteris- tique suivante: Nous quittons Téhéron amis.en fait, en esprit, en but .Signe: Staline, Roosevelt, Churchill, Feut-il ajouter que Berlin declare n'en rien vou loit croire, estimant que Roosevelt et Churchill ont capitulé devant les exigences de Staline, semble sortir à profusion et spontanement du sol au fur et à mesure des besoins, alors qu'au contraire dans les rangs allemands, économiser les uns et les autres devient la seule façon de tenir et de durer.Ecoutons les communiquées allemands eux memes: Le 9 septembre 1943, afin de raccourcir le front, la ville de Stalino a été évacuée par la Wehrmacht, Le 9 novembre la Wehrmacht 1943, à Xiev, et vous faciliter ainsi l'accomplissement de votre devoir d'é ¥ 3 ssai bi i es d Ivemi Avant de rejoindre 1 itales, Churchili et ss oir d état\u2026 Ags essa:era avec un len mince succes e ga vaniser van e retoindre leurs capla es.UrChlii \u20ac .\u201c : .oir \u201cfoi \u2018fficile à r ; : YAY i d'esprits fidèles à l'Axe: dans Roosevelt se retrouvent au Caire ou ils tiennent oppose une résistance achamee a l'ennemi qui devoir parfois difficile à remplir.\u2018 a\u201c ce qui peut rester d'esprits fideles à seve altaque avec des forces supérieures en nombre, Votre rapport marque tous vos efforts pour conserver et aug menter votre bel esprit qui est véritablement l'esprit des sections juvéniles.Tout votre programme, pris dans la matière au programme d'etude, m'enchante parce que lui aussi, il proclame bien haut la joie du devoir accompli Et si parfois le cahier de notes jette un peu d'ombre au tableau.| a la proclamation du succès, tous les coeurs sont à la joie.Les encouragements de votre dévoué professeur, content de vous pour bien des raisons que vous connaissez.sont pour vous un stimu lant.J'y ajoute les miens.certain qu'ils auront leur profit.Continuez de vivre dans l\u2019entrain et la joie.vertu chère au bon Dieu qui aime le sourire et la gaîté.Que la Vierge, votre Patronne qui RESPIREZ le rord de la péninsule, il tentera de realiser un fant\u2019me de gouvernement républica:n.Le centre momentané des combats, le pilier de résisicnce allemande se situera pendant des- se- manes et des semaines dans la région du mont Cossin oll se trouve le celebre Monastére Bene.dictin qui va être rasé et dont le village ne ces- \u201cCes images existent ere de passer de mains en mains.en vues de projection pour écoles.chez Mazo, 33, Boulevard Saint-Martin, N'allons pas croire que nous sommes libres.sous prétexte que nous sommes chrétiens, de nous montrer neutres ou même tièdes quand une rouvelle conférence et avant de s'envoler pour l'Amérique, Roosevelt enfin fait escale à Rabat pour y recevoir le Genéral de Gaulle, chef du gouvernement d'Alger, espoir de tous les coeurs francais, symbole concret de la reristance a l'oppresseur.Je suis patriote sincere.Je porte au coeur la passion sacrée de l'honneur et de la prospérité de mon pays.J'ai le devoir de lutter.les armes à la main.contre l\u2019envahisseur.et de toute l'ardeur de mes convictions, par la parole.par la plume.par l'ensemble des in- Le 28 décembre.ia région de Witebsk est le lieu de furieux combats, infiltrations.verrouillages et engagement des réserves.Le 31 janvier 1944, a Kirovograd, a Tcherkassy, à Bielaie-Tserkov.les troupes allemandes soutiennent de durs combu«s défensifs.Le 18 avril 1944, combats acharnés autour de Tarnopol et résistance désespérée de Sebastopol, Le 27.les Bolcheviks passent à l'attaque sur le Dniestr inférieur.le 3 mai, la Wehrmacht est acculée aux pres miers contreforts des Carpathes.La 29 juin, combats acharnes autour de Bobruisk et Mohilev.Le 22 juillet, le communique allemand que voic! .Lo, .Doric! : ; A A : \u2018 ] ! ; cn ng: et notre Mère bien-aimée, protège sous son manteau immaculé une , vars, il s\u2019agit de la patrie.De fait, ceux qui croient fluences dont je dispose.de m'opposer aux ei a implicilement 1a Everation de out te ee maitresse aussi f_évouée et des élèves si bien appliquées.PENIBLEMENT en Dieu sont ceux qui la servent le mieux.et partis politiques qui.à l'intérieur.me pa- Litovsk Grodno.Dvinsk Ostrov \u201coN ve 1 dû | avec le plus d\u2019abnégation: qu\u2019il en soit tou- raissent être une menace de décadence et de être abandonnés rov et Marva on .i ; e ainsi .: \u2018 A | N Al d À obtenez un prompt soulagement jours ainsi.ruine.Rien, dans leur irrésistible élan ne - ¢ = .\u2018 1 peut plus as.otre Dame, exanaria Bye Ses Vite Rub.' R.P.JANVIER Mgr PLANUS désormais arrêter les armées du Maréchal Staline, J'applaudis vigoureusement à voire résolution de surveiller votre ne bonne friction de la poitrine, = ; = > bon langage et, naturellement.de l'améliorer si nécessaire.Tant dela gorge ef du dos avec cette ANNIE ROONEY la petite orpheline n° TS VALSH \u2014 4 ; ue © .Re pommade trés penetrante produit ma.pe ee a mines er rm te de nos petits.et de nos grands compatriotes pêchent sur ce côté-là une chaleur'qui soulage l'angine, [= 72 ' La langue leur tourne si vite qu'ils n'ont pas le temps d'éviter ces adoucit la respiration, détache le Hier Mimi ma gentille bonne 7 fautes, qui biessent l'oreille et détruisent le bon langage.Aussi, de hie me.Achetez un pot de nous a quitté \u2014 je l'ai auppliée Mais elle m'a dit qu\u2019elle ne pouvait de- Vraiment maman, Mimi Tais-toi! Mimi a dit .qe 5, , uckley's Stainless White Rub au- Lo 2.Le 4 ° / meurer dans la même maison qu\u2019une pe- nous a quitté, à cause de Qu'elle ne resterait pas vous voir fermes et résolus à bien parler me comble de joie.jourd\u2019hui.PROMPTE satisfaction Sincérement Zéro \u2014 jai de rester\u2014 tite fille aussi égoïste.aussi hautaine et \u2019 } même si je doublai- re terriblement peur! J ausai colérique que Angélique! Anne\u2014 son salaire! ou argent remis.Maintenant, soyez fidèles à votre résolution; si vous y manquez, se reprenez-vous le plus vite possible.Ne laissez une occasion à personne de dire ou mème de penser que votre langage n'est pas sur veille, : Voilà que je m'attarde au bon langage.Cette question me tient tellement à coeur.J'aurais mille questions à vous poser; entre autres.cuand aurez-vous votre croix de Cartier?Participerez-vous au con cours de français?Que faties-vous pour l'Association d'Education\u201d Priez-vous pour jes chers défunts dont la vie active mise au service de la cause catholique et française en Ontario et par tout le Canada\u201d - \u2018\u20ac Notre-Dame votre patronne vous inspire la réponse! : oncle JEAN | BUCKLEY S AIT WHITE RUB oe H [© Copr 194*, King Features Syndicate, Inc.Worid ri McE oy et S:-ievl mm \u2014 CSSATE, le maaicien sar LEE FA'K et RAY MOORE \u201cpar sa |] |[ \"on ; Alex à de l'avance, mais ma ils vont .| EK V ; é ; \u2018 C , \u2019 : } : LE \u2014 voiture est plus rapide.Nous : Roue dans netic route frame Maintenant au vies échappé.« + 7 : % Que désirez- Je ruis une es- Je crains que vous soyez Puis-je faire Certainement - je ne de- Nous n'avons pu trouver que de fes aurons.versale, vite ! Uy y vieux moulin, nous K° Vous êtes très généreux vous faire?Je cellente copiste - obligée de commencer au une suggestion?mande pas mieux que l'iodine et une serviette.Lothar.\u2019 yes l'une de nos 3 * M.Bradley, mais je ne devrais plutôt , naturellement cela commencement quelque aider votre amie.Te a3 recen ane décherge complète.5 ' .ÿ voudrais pas em- demander y ne oo me per- part, Marielle - je coms JL 4 carcusement aue tn n'es pag mort.8 © prunter l'argent -.qu'étes-vous mettre de gagner nais -un magnat de Wal .Eid mat Smpinint J forte de pen een fede Te afin que je .bh y À : na TOT Vx: Le Eu ide, u ail.\u2018 der trouver une position de secrétairr. [NL sor.Ca - = \u2014#\u2014 \u2014\u2014 Be! mere reserve Agapes intimes par les membres de l'Association des Jeunes Gens du S.-C.L'Association des jeunes gens de Ma paroisse du Sacré-Coeur d'Ottawa, fondée le 25 novembre dernier, groupe actuellement près de 400 membres et au cours d'une manifestation qui eut lieu hier soir, au sous-sol de l\u2019église, plus de 200 membres et amis prirent part à des agapes qui avaient comme principal objectif de fêter les jeunes athlètes de l\u2019équipe de hockey Sacré-Coeur, semi-fina- listes dans la ligue de l'Association St-Jean Baptiste d'Ottawa.Une assistance d'élite a pris part à la manifestation et M.Guy Angers, président-fondateur de l'Association, présida le banquet.Assis à la table d'honneur, nous y voyions le chanoine René Martin, supérieur du Petit Séminaire, qui représentait Son Excellence Monseigneur Vachon: M.le com: missaire municipal A.E.Bour- que; Me Jean Richard, député; Me Aurèle Chartrand, membre de l'Assemblée législative onta- rienne; le R.P.Robert Voyer, O.M.I., curé de la paroisse du Sa- créCoeur; M.Horace -Racine, président de la section S.C.de la St- Jean-Baptiste d'Ottawa; M.Roméo Lachaine, commissaire d\u2019école; M.Georges Beauregard, président de l'Institut Canadien-fran- çais d'Ottawa; le R.P.Emilien Létourneau, O.MI, M.Roy Donaldson, échevin; les RR.PP.Massé, Rodrigue Gendron, Guil- bault et Morrisset, O.M.1.Une présentation Au cours de la soirée, un trophée a été présenté à Fortunat Aubry, joueur de défense du club Sacré-Coeur.M.Aubry a été reconnu comme le joueur le plus utile à son équipe et celui qui ralliait Je plus de qualités sportives au cours de la saison, Le trophée avait été offert par le R.P curé qui présenta également à ses jeunes protégés un magnifique gâteau richement décoré.M.Jos Richer, instructeur de l\u2019équi pe, fut appelé à couper ce ga teat.M.Guy Angers souhaita une franche bienvenue à la nombreuse assistance.Ii excusa l'absence de l'honorable juge en chef Thi- baudeau Rinfret, un des bienfaiteurs de l'Association.M.Angers dit que la soirée avait été organisée dans un double but: fêter les jeunes membres de l\u2019équipe de hockey, puis célébrer la promulgation de la constitution de l'Association.Il souligne en quelques mots les prouesses des jeunes athlètes qui ont porté les couleurs de l'Association dans la campagne de la ligue junior frança:se d'Ottawa et dans les quelques joutes qui furent disputées à l'étranger.Une ascension rapide Fondée en novembre 1945, souligne M.Angers, l'Association a fait de rapides progrès.Le nombre des membres s'est aceru considérablement depuis ces quelques mois et il en fut de même des activités.M.Angers fait un bref esquisse de ces activités: fondation d'un cercle littéraire sous la présidence de M.Armand Beauregard; fête de Noël et dépouillement d'un arbre où chaque membre de l'association, jeunes hommes et jeunes filles recurent un présent: comité artistique qu! prépare actuellement une opéret te qui sera jouée le 13 mars prochain; fondation d'un petit jour nal qu'on appelle \u201cl'Indiscret\u201d.M.Anger annonce qu'un \u2026concours a été organisé entre les artistes de l\u2019Association pour créer une couverture à ce petit journal.Réunions hebdomadaires Une fois la semaine, les mercredi soirs, cette association mixte tient des réunions récréatives et musicales dans la salle de réunion de l'école Garneau.de 8 h.à 11 h.Le comité sportif est sous la présidence de M.Gérald Bou tet et plusieurs sports seront pratiqués par les membres.On propose l'achat d'un chalet de ski pour l'an prochain.On est actuei- lement en pourparlers pour obtenir un terrain afin d'y érige: deux ou trois courts de tennis.Le ministére de la défense na- flonale occupe encore le terrain de l\u2019Ovale et le tennis devra se trouver un nouveau site.Le chanoine René Martin M.le chanoine René Marlin, supérieur du petit séminaire d'Ottawa, avait bien voulu assister aux agapes comme représentant de son Excellence Monseigneur l'Archevêque d'Ottawa.M.le chanoine dit que Son Excellence pote un intérét particulier aux oeuvres de jeunesse.Les jeunes gens ont besoin de délassement et de saines distractions.Ils ont auss besoin d\u2019étude afin de se forme: l'esprit et le coeur et se préparer à leur carrière future.Attlee .recommmande.(Suite de ta première page) que les armées britanniques se-, raient réduites de leurs effectifs! actuels de plus de 4,000,000 d'hommes a 1,100,000, avant la fin de l'annee courante.Le premier ministre a parlé des engagements brilanniques envers: les autres pays.en disant: \u201cNous avons l'intention de remplir les obligations contractées envers les M.A.E.Bourque, commissaire municipal, apporte ses bons mots de souhaits et de voeux pour l\u2019avenir.Il demande aux membres d'écouter la directive que leur donne leurs chefs.Le succès couronnera les eiforts pourvu que l\u2019on s\u2019en tienne à la discipline et au bon ordre.Le K.P.Voyer, O.M.L Le Père curé dit qu'il faut s\u2019intéresser à la jeunesse si l'on xeut la survie des oeuvres paroissiales.II complimente les membres de l\u2019Association et les assure de son entier dévouement.Me Jean Richard, député d\u2019Ottawa aux Communes, se dit heu reux de voir un rêve maintenant réalisé, celui de la fondation d'une association mixte dans la paroisse.M.Richard adresse des éloges aux dames qui ont contr:- bué au succès de la soirée.M.Guy Angers remercie à son tour les dames de la Société Ste- Elizabeth qui, depuis les tout débuts de l'Association, ont fait preuve de grand dévouemerii à l'oeuvre.Il remercie aussi les guides et les scouts de leur concours.Le comité des dames en charge du souper était formé de Mmes Pierre Marchand, Z.A.Na- don, C.J.Oharlebois,.F.A.Hamel, Oscar Dufour, R.Lachaine et de plusieurs jeunes filles.Les chefs de troupe Roger Rin- fret et André L'Heureux dirigeaient les scouts landis que les jeunes guides étaient sous la direction de Mlle Yvette Bélanger, chef.Les membres de l'équipe de hockey fêtés hier sont les suivants: Paul Laframboise, capitaine; Roger Laframboise, Bernard Ro- chon, Nicolas Pappas, Gérard Brind'Amour, Marcel Provost, Gilles.Hurteau, Jean Villeneuve, Paul Bellemare, Jacques Ouellet- te, Hervé Brazeau, Fernand Pou- lin, Fortunat Aubry, Gilles Bourdon, Laurent Chartrand, André Rochon et l'instructeur Joseph Richer.Le chant de l'hymne national \u201cO Canada\u201d mit terme à cette intéressante réunion.En correctionnelle Sa curiosité lui coûte dix dollars George-D.Murphy, 19 ans, 366 ouest, ave Laurier, a été condamné à dix doilars d'amende et les frais, ce matin, en correctionnelle.par le magistrat Glenn-F.Strike, pour viol de propriété.Selon le témoignage du constable Frank Patterson, qui conduisit l\u2019arrestation, l'accusé se permettait d'entrer dans la cour d'un résident de l'avenue Laurier.à une heure du matin, pour observer ce qui se passait dans les chambres à coucher.Marjorie Graham.19 ans, de Guelph, Ont.a vu sa cause de vagabondage remise à lundi prochain.Les rapports indiquent que la jeune fille fut prise au coin d\u2019une rue.tôt le matin, sans moyen de subsistance.Elle quitta la demeure de ses parents parce qu\u2019elle ne s\u2019entendait pas avec sa mère, après la mort de son vère.Norman-R.Dickinson.49 ans, 282.rue Bay, sera jugé lundi prochain.après avoir plaidé coupable à l'accusation d\u2019avoir obtenu $20 de la maison Independent Coal and Lumber Ltd., 88, rue Bank, sous de fausses représentations.Thomas - Wiiliam Holden.31.ave Benson.Peterboro, Ont.a été condamné à dix dollars d'amende pour chacun de deux délits, la peine devant être servie concurremment.L'accusé fut arrêté par l'agent spécial du Canadien National.M.B.-B.Harris, pour avoir refusé de quitter la gare Union, après avoir reçu l'ordre de le faire.L'autre accusation concerne son état d'ivresse.Pour avoir «mis de se procurer un permis de radio, les personnes suivantes ont versé trois dollars et les frais: William Girling, 186A.rue Pinhey: John Donald: son, 66, rue O'Connor: Hector La- pensée.61, rue Merton: Téles- phore Jodoin, 16.rue Pinhey.Pour avoir laissé un chien en liberté.Léonard Coulson, .162, ave Hawthorne.deux dollars et les frais.Samedi, le magistrat Joachim Sauvé, CR, condamna Gérard Gauthier, 21 ans, 372 ouest, ave Laurier, a trois mois de prison, pour avoir volé dix boîtes de cigarettes d\u2019une valeur de $35, de M.John Clademnos.L'accusé, qui plaida coupable, était l'employé de ce dernier depuis trois semaines.Il fut arrêté vendredi par le sergent-détective Ubald Sauvé et le détective Fred Syms.Hector Maisonneuve, 18 ans, 380, rue Rideau, s'est fait impn- ser une amende de $25 et les frais, aprés avoir plaidé coupable à l'accusation d\u2019avoir porté uni forme militaire illégalement.Un constable de la gendarmerie royale conduisit l\u2019arrestation.Pour conduite désordonnée, Donald-J.Conlin, 36 ans, 278, rue Albert.a dû verser une amende de trois dollars et les frais.Circulation Pour avoir omis un arrêt, Patrick McNamara, 537.rue Lade- route, Laurentian View.quatre Nations-Unies.\u201d M, Aîtlee déclara que les effec-, tifs de 1,100.000 d'hommes comprendraient une armée de 650,000, une aviation de 275,000 et une ma .rine de 175,000.i \u201cNous ne pouvons pas réduire, nos effectifs en Allemagne plus bas qu'une certaine limite bien définie.Personne ne doit croire\u2018 qu'aucun trouble, aucun mouve-, ment même, de nos anciens enne.| mis en Allemagne ne soit pas pos- | sibles.\u201c11 est toujours possible que les choses alllent mal dans une partie du monde ou une autre, et si les choses allaient math.nous devrions \u2018 alors demander.en Chambre, des effectifs plus considérables.\u201d \u201c~~ OF dollars et les frais, Pour avoir omis un arrêt de lumière rouge, Ernest West.ave Somerville, Car- lington, quatre dollars et les frais.Pour avoir omis un signai, Stanley Douglas, 124, rue Bourque, Hull, deux dollars et les frais.Pour stationnement interdit, les personnes suivantes ont payé deux doilars et les frais: George- E.Smith, 6, Place Inglewood; Rufus-H.Skinner.68, rue Iona; Edward-J.Murphy, 79, ave Ren.frew: Anastasia Burke, 29, ave Westmount: Lucien Berthelet.81, Prince Albert, Overbrook.Pour stationnement près d'une fontaine à incendie, G.-Howard Young, 1.Première avenue, deux dollars et les frais.= soir | Lecture du discours du trône (Suite de la première page) Le discours dit que les ragle- ments en vue d'augmenter la paye et la garantie d'une plus grande sécurité aux femmes employées seront mis \u2018en vigueur bientôt.La loi des salaires minimums acquerra généralement une expansion, dans le but d'accorder les salaires ; et les heures de travail confor- : mément aux présentes exigences.Certains changements seront faits dans la loi des heures de travail et des vacances payées, laquelle est devente en vigueur en juillet.Des changements dans l'octroi de permis de boissons, antérieurement annoncés par le procureur général Blackwell, ont été prévus aujourd'hui dans un bref énoncé disant que la loi de 1944 du contrôle des liqueurs sera \u201camendée afin d'améliorer l\u2019autorisation et le contrôle des permis\u201d.En parlant d'agriculture, le discours prédit des amendements aux grades et à la loi de vente des produits de la ferme afin d'accorder des permis à tous ceux qui font le marché des produits agricoles ou possèdent un marché de fruits.On soumettra un projet de loi préconisant la construction d\u2019un marché de fruits et de produits fruitiers dans la région de Toronto; la loi du prêt du marché coopératif sera amendée de façon à augmenter de $50,000 à 365,000 le montant de l\u2019entreposage à froid.Les amendements apportés à la loi de contrôle des produits de la ferme \u2018liquideront certains produits\u201d à l\u2019encontre des exigences du marché actuellement en vigueur, dit le discours; on continuera à accorder des subsides provinciaux sur le fromage.les porcs et les betteraves à sucre.Selon de nouvelles lois, ies inspecteurs sur les mauvaises herbes seront nommés par le conseil de comté plutôt que par celui du canton, afin de renforcer Ta loi du contrôle des mauvaises herbes.D'autres renseignements donnés dans le discois du trône par divers départemenis comprennent: Affaires municipales: Réduction de $21,660.000 de la dette de débentures municipales pour 1945 \u2014 54.2 pour 100 de réduction brute dans Ja dette de dé- bentures de 1932, chose qui \u201cn'a été atteint nulle part aa pays sli on compare le taux de réduction\u201d.On a réduit le taux d'intérêt pour les emprunts municipaux a un minimum jamais connu dans l'histoire de la province.Bien-être: \u2014 Des amendements seront faits à la loi des allocations pour les mères nécessiteuses de fa- con à pouvoir continuer le paiement des allocations jusqu'à la fin de l'année scolaire dans le cas d\u2019un enfant qui atteint l'âge de 16 ans au milieu d'une année scolaire.Une mère nécessiteuse peut se qualifier pour obtenir une allocation lorsqu\u2019elle n'a pas sntendu parler de son mari depuis un an.On continuera les garderies de jour.Santé: \u2014 Le principe d\u2019octrois arbitraires par jour pour les lits des endroits publics sera étendu à tous les hôpitaux généraux publics.Des expériences seront faites à Kingston par le Fonds de recherches de concert avec l\u2019hôpital général de Kingston.On projette aussi un plus grand nombre de servi ces de laboratoires, d\u2019examens médicaux pour les ouvriers et un plus vaste programme contre les maladies vénériennes.Mines \u2014 Des recherches pour de nouvelles mines seront faites dans tout l'Ontario et on a rapporté d'importantes découvertes.,Une meilleure distribution des ; impôts sur le revenu des mines se- | rait désirable et le gouvernement espère qu'un accord sera conclu prochainement pour régler les questions en suspens en marge de la taxation des mines, entre ie fe- ! déral et le provincial.Des amende- | ments seront faits a la \u2018oi des i mines, aux dommages causes par la fumée, à la loi de l'arbitraire et à celle de la protection des plages.Forêts \u2014 Le reboisement sera grandement intensifié et on fondera une nouveile garderie à Kempt- ville.On continuera à fafire des relevés par avions et de l'arpentage sur terre pour en ariver à une enquête forestière continuelle.Chasse et pêche \u2014 Une expansion considérable est nécessaire pour que la production soit équivalente aux demandes de plus en i plus nombreuses, On fournirva de meilleurs aménagements aux établissements de pisciculture et des employés recevront des cours spéciaux dans les universités.On projette aussi des cours pour les jour- ! naliers.; | Fouristes Pendant 1545, | plus de 2,600,000 groupes d'auto- | mobilistes ont visité l'Ontario, venant des Etats-Unis, et on s'\u2019attend qu'en 1946 ces Chiffres ! \u201csoient beaucoup augmentés\u201d.Un i bill sera présenté pour créer un nouveau département du gouver- | nement qui sera responsable du ! développement de l'activité du tourisme.| Hydro \u2014 Au cours des derniers mois, la Commission Hydroélectrique d'Ontario a disposé d'une énergie de 2,608,000 chevaux-! vapeur, soit un record de tous les\u2019 temps.Pour les années à venir, la commission a en vue la cons | truction d'une grande et de trois petites usines d'énergie ayant en tout 537,000 chevaux-vapeur et entraînant des dépenses de S112,000,000.On désire aussi de: nouvelles lignes de transmission :ct des postes de transformateurs ! pour le nord d'Ontario, Au sujet des routes, le discours dit qu\u2019il est proposé de reprend: les projets de construction essentielle suspendus quand la guerre commença et d\u2019entreprendre un programme de maintien, en don- M.GUY ANGERS, président de l'Association des Jeune la parole, hier soir, au banquet de l\u2019Association, au sous-sol de l\u2019église du Sacré-Coeur.de gauche à droite, le R.P.Robert VOYER, O.M.L,, curé du S.-Coeur; le chan, René MARTIN, représentant son Excellence Mgr 'ARCHEVEQUE d\u2019Ottawa; M.GUY ANGERS et le commissaire E.-A, BOURQUE.(Photo \u201cLe Droit\u201d \u2014 par P.Taillefer) LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 4 MARS 1946 ad ade it sg Gens de la paroisse du Sacré-Coeur, porta On remarque nant une attention particulière aux artères des routes qui transportent des articles dépassant leur sécurité.De nouvelles routes seraient construites pour satisfaire aux exigence de la \u201cgrande expansion\u201d des mines et du bois de] construction dans le nord d'Ontario.L\u2019inspection des manufactures sera plus sévères.Parlant d\u2019une explosion dans un entrepôt de grain, à Fort-William, l\u2019an dernier, le discours dit que des règlements seront présentés \u2018qui feront dis-' paraître autant que possible les risques qui existent particulièrement dans cette industrie\u201d, L'activité dans le domaine de! l\u2019apprentissage se continuera, et la commission de compensation aux ouvriers sera remplacée par une commission d'aide médicale.On présentera un amendement pour faciliter les opérations de ia commission des relations ouvrières, et | un vice-président sera nommé, lequel agira sous le président actuel, le professeur Jacob Finkelman.On introduirait une nouvelle loi des statistiques vitales, et l'on amenderait la loi de l'assermentation et la loi des fermes industrielles.Afin de pouvoir accorder des permis aux agents d\u2019affaires, on amenderait la loi des courtiers.Au sujet de l\u2019urbanisme, le discours déclare qu\u2019on présentera un bill établissant des commissions d'urbanisme dans les villes, afin de régir l\u2019emploi du terrain et de permettre l'expropriation en vue de la construction de logements.Un bill de la préservation autoriserait la création d« régies, dans les bassins fluviaux, qui élaboreraient des plans de contrôle des inondations, Dans ses allusions à l'éducation, le discours déclare: \u201cDès maintenant, on s'emploiera à raffermir les progrès déjà réalisés et l\u2019on s\u2019apprêtera à agir dès que le rapport de la commission sera connu\u201d.I souligne qu'environ onze mille anciens combattants subissent actuellement leur instruction dans dix centres de réhabilitation administrés par le département de l'éducation.Au sujet des recherches, discours déclare qu\u2019on les plans de \u201claboratoires considérablement améliorés et agrandis, afin de faciliter la contribution de l'Ontario à l\u2019efficacité industrielle et à la découverte de nouveaux produits\u201d.L'Ontario Research Foundation a joué un grand rôle dans les recherches de guerre, et reprend rapidement ses travqux de paix; elle emploie actuellement 40 enquêteurs d'expérience.Le discours déclare que les vues de l'Ontario sur les relations fédérales-provinciales sont résumées dans un mémoire aux autres gouvernements, qui affirme que l'Ontario \u201cfait ces propositions en croyant qu\u2019elles devraient être acceptables dans toutes les parties du Canada, et non pas avec la pensée d'accorder des avantages spéciaux aux habitants de la province d'Ontario\u201d, Cour de comié ____ Paul-Léo Meloche, 20 ans, sans adresse, accusé la semaine dernière en cour de comté d\u2019avoir pénétré dans la maison du sénateur N.-P.Lambert, à Rockcliffe, le 22 août dernier, et d\u2019y avoir volé quelques articles, soit deux bouteilles de liqueur et un revolver automatique, a été condamné par le magistrat Austin O'Connor, à passer 22 mois définis et six mois indéterminés dans une maison de correction de la province d'Ontario.Lloyd-Alexander Davis, 567.rue Albert, a été condamné à payer une amende de $10 et les frais, pour conduite négligente au volant.le prépare Un matelas en feu lancé par la fenêtre __.- Un feu de matelas dans une des chambres du Château Laurier a causé beaucoup d'émoi samedi midi, à l'heure où les passants commencent à faire leur marché, Depuis une semaine, les équipes d\u2019étages du Château Laurier subissaient l'entraînement en cas d'incendie et le feu fut rapidement repéré et arrété.On lança le matelas enflammé par la fenêtre et la chambre ne subit aucun dégâts sauf ceux causés par la fumée et les cendres.; Emma Woikin confesse sa culpabilité (Suite de la première) Comme Mme Woikin s'est avouée coupable aux deux accusations portées contre elle, elle re- : cevra sa sentence le 18 mars.Les quatre accusés ont répondu aux deux accusations suivantes: \u2018\u201cD'avoir conspiré avec un employé du gouvernement fédéral, d'autres agents et des personnes inconnues ensemble et l\u2019un avec l\u2019autre d\u2019avoir commis un délit à sa- vôir dans un but préjudiciable à la sécurité et aux intérêts de l\u2019Etat, d\u2019avoir obtenu, recueilli, enregistré, publié et communique à d'autres personnes des documents secrets et confidentiels et ve l'information dans un but intentionnel et vraisemblable qui est directement et indirectement utile à une puissance étrangère, c\u2019est-à-dire, l\u2019Union des républi- aues socialistes et soviétiques\u201d.(La Russie).Deuxième accusation: \u201cA Ottawa et ailleurs dans les provinces «Ontario et de Québec, dans un but préjudiciable à la sécurité et aux intérêts de l'Etat, d'avoir obtenu, recueihi, enregistré, publié, et communiqué à d\u2019autres pe:- sonnes des documents secrets et confidentiels et de l'information dans un but intentionnel et vraisemblable, qui est directement et indirectement utile à une puissance étrangère, c\u2019est-à-dire, l\u2019Union des républiques socialistes et soviétiques\u201d.Me Lee Kelley, CR.avocat spécial de la couronne, a dit que la \u2018couronne est opposée catégoriquement à un cautionnement dans chacun des cas\u201d.La commission composée des honorables juges Robert Tasche- reau et R.L.Kellock, continue son travail et on s'attend que des renseignements plus précis soient donnés sur l'affaire lorsque les accusés comparaîtront à nouveau lundi prochain.Mme Woikin et Mlle Willsher ne sont pas représentées par des avocats.Mme Woikin, est de taille moyenne.A son entrée à la cour, elle était vêtue de noir et ne portait pas de chapeau: elle fut la première à comparaître et elle a déclaré qu'elle ne désirent pas retenir les services d\u2019un avocat.Elle a choisi d'être jugée par le magistrat.Les quatres automobiles, transportant les accusés à la cour, sont parties ensemble à midi des casernes de la gendarmerie royale à Rockcliffe.A midi et vingt minutes, les deux autos transportant les dames, sont arrivées au poste de police, en face du Monument aux Morts.Les deux autres autos n\u2019arrivèrent qu'à une heure et le tribunai dut attendre vingt minutes avant de pouvoir procéder avec ces deux derniers accusés, Les trois autres accusés, & savoir, le capitaine Gordon Lunau, de l\u2019armée canadienne, prété au service d'information cn temps de guerre devæiu le service d'information canadien, et Edward Wilfrid Mazerall, ingénieur en électricité au Conseil National des Recherches, Mlle Kathleen Mary Willsher, sous-registraire au haut- commissariat du Royaume-Uni à Ottawa n\u2019ont fait aucun plaidoyer, et ils comparaîtront de nouveau devant le magistrat, lundi prochain, de même que Mme Woikin.Le capitaine Lunan, de Montréal, et M.Mazerall seront défendus par des avocats.Lunan est marié et père d'un enfant.Sa femme était présente à la cour à midi.Quelques proches parents des accusés étaient présents et rien n'indique qu\u2019on ait empéché le grand public d'assister à cette cause, quoiqu'il y eût peu de personnes dans la salle des audiences quand les accusations contre les accusés furent lues par le greffier, M.J.Jackson.La cour avait siégé comme à l'ordinaire depuis dix heures dans la matinée jusqu\u2019à onze heures moins quart, alors qu\u2019ellé fut ajournée jusqu\u2019à midi et quinze.Les journalistes qui \u201ccouvrent\u201d la cour de police ne furent pas mis au courant officiellement de Funérailles de Mme J.Tarte Les funérailles de Mme Joseph, mère du R.P.Bernard, Tarte, c.p, décédée vendredi, le ler mars, après une courte maladie, à l\u2019âge de 71 ans, ont eu [ieü ce matin, en l'église St-Jean- Baptiste, à 8 h.30.La chorale des Dominicains fit les frais du chant.La levée du corps fut faite par le R.P.Vincent Daviau, o.p., curé de la paroisse.Le fils du défunt, le R.P.Bernard Tarte, o.p., chanta le service, assisté comme diacre du T.R.P.Louis Lebel, vicaire provincial au Japon, et comme sous-diacre du R.P.Pierre Tremblay, o0.p., membre de la Commission Léonine à Rome.Aux autels lctéraux, il y avaient le T.R.P.Louis Taché, supérieur du collège St-Alexandre, et le T.R.P.Gérard Paré, o.p., prieur des Dominicains à Ottawa.Dans le choeur, on remarquait le T.R.P.Albert-M.St-Pierre, sous-prieur des Dominicains à Ottawa, le T.R.P.Jacques Surprenant, prieur des Dominicains à Montréal.le R.P.Vincent Da- viau, curé de la paroisse, le R.P.Gérard-M.Reid, de Montréal, le T.R.P.Benoît Mailloux, o.p., régent des Etudes, le T.R.P.Thomas Rondeau, o0.p., maitre des frères Etudiants, M.l\u2019abbé Paul Caron, curé de Wakefield, le R.P.René Lamoureux, o.m.i., principal de l\u2019école normale d\u2019Ottawa, les RR.PP.Louis-Marie Gay, o.p., Philippe Deslauriers, o.p., Hyacinthe Reid, o.p., de Montréal, Robert-M.Massicotte, o.p.Marc-Aimé Leblanc, o.p.Régi- nald Croteau, o.p., et Napoléon Valois, c.s.sp.Parmi la nombreuse assistance, on remarquait les mes du Rosaire, et les membres de la F.F.CF.Les Guides et lex .nettes de la 23e compagnie formait une garde d\u2019honreur.Au cimetière Notre-Dame d'Ottawa, le R.P.V.Daviau, et le R.P.Bernard Tarte récitérent les dernières prières.Fulton attend ses deux visiteurs FULTON (Missouri) \u2014 Fulton est en effervescence aujourd'hui tandis que l'on décore de banderoles bleues, blanches et rouges et que l\u2019on fait les derniers préparatifs en l'honneur de Winston Churchill et du président Truman.Tout est prêt pour leur arrivée demain matin.Le collège de Westminster reluit.Le Dr Franc McCluer, président de Westminster, estime que 4,000 visiteurs sont déjà arrivés.Combien de personnes se rassembleront dans cette petite ville de 8,200 âmes demain?Personne ne le sait.Le collège a retenu des chambres depuis des semaines dans les hôtels environnants.C\u2019est congé aujourd'hui pour les deux cent vingt-cinq étudiants de Westminster.Ils auront des places spéciales au gymnase du collège demain pour entendre l\u2019'ex-premier ministre britannique qui discutera des problèmes mondiaux.ce qui allait se produire; mais les allées et venues affairées des personnages officiels indiquaient qu'une chose importante allait être soumise au tribunal.Les personnes accusées aujour- d'hui n'avaient pas désiré être représentées par des avocats quand elles furent interrogées par la commission royale d'enquête, Voici un extrait du rapport intérimaire publié aujourd\u2019hui par les commissaires-enquêteurs: \u201cDans un rapport final, nous rapporterons plus complètement la preuve et nos conclusions relatives aux personnes ci-haut mentionnées.Chacune d'elles a témoigné devant nous et a admis l'essentiel des faits rapportés plus haut.A chacune d\u2019elles, suivant les dispositions des sections 12 et 13 de la loi des enquêtes, S.R.C.chap.99, l\u2019occasion fut offerte de retenir les services d'un avocat, mais aucune n\u2019a désirée être représentée par un conseiller juridique, ni offrir aucune preuve en outre de sun propre témoi- \u201c tlelles.° Points saillants Voici les points saillants du rapport intérimaire de la Commission royale sur l\u2019espionnage par la Russie au Canada: * x # On établit la preuve de l\u2019existence d'un \u201créseau d'agents secrets\u201d dans le but d'obtenir des wformations secrètes et confiden- * # # Des membres de l'ambassade soviétique ont recueilli des informations \u201cselon des instructions re- cues directement de Moscou\u201d.* + +# Quatre membres des états-majors canadien et britannique et quatre fonctionnaires de l'ambassade soviétique sont mis en cause.* x # Igor Gouzenko, ancien préposé soviétique au code, a mis à la dis- Neuf de l\u2019enquête position des autorités des documents prouvant l'existence de la bande d'espions.* * Le colonel Zabotine, ataché m!- litaire soviétique a Ottawa, avait reçu instructions d\u2019obtenir des renseignements sur des explosiis et sur la bombe atomique.* On a cherché à obtenir par l\u2019intermédiaire du colonel Zabotine des renseignements précis sur ies mouvements de troupes américains.x + * Des infirmations détaillées furent demandées par Moscou &a sujet du travail du Conseil national des recherches.* * Des informations \u201cd'une importance intrinsèque très grande\u201d fue rent révélées et \u201cplusieurs autres agents étaient trés actifs\u201d.mr Nécrologie BULLETINS Mme Philippe Chevrier Mme Philippe Chevrier, née Léontine Dignard, 162, rue Clarence, est décédée dimanche le 3 mars, à sa demeure ,après une longue maladie, à l'âge de 74 ans.Elle naquit à St-Urbain-de-Napier- ville, demeura à Casseiman pendant 45 ans et à Crysler pendant quelques années.En 1899, à Cas- selman, elle épousa Philippe Chevrier, qui lui survit.Elle laisse puur 1a pleurer, outre son époux, une fille, Yvette Chevrier, d'Ottawa; deux frères, Donat Lignard, d'Alexandria, et Stanislas, d\u2019Otta .; cing soeurs, Mme Alexis Gélinault (Angéline),! de Montréal, Mlle Victorine Di-, gnard, de Crysler, Mme Ignace Moquin, (Corine), de Longueuil, Mme Alcide St-Louis, (Rosalma), de Kirkland-Lake, et Mme Arthur -Chatelle, (Eva), d'Aitker, Minn.Les funérailles auront lieu jeudi le 7 mars, en la basilique, à 8 h.Un libéra sera chanté en l'église Notre-Dame-du-Rosaire, de Crysler, à 10 h.45.L'inhumation se fera au cimetière paroissial de Crysler.La dépouille mortelle est exposée à 162, rue Clarence.Mme François Lajoie Mme François Lajoie, née Marie- Louise Champagne, de 196, rue Besserer, est décédée samedi le 2 mars, à sa r*sidence, après une longue maladie, à l'âge de 74 ans.Elle naquit à Orléans, Ont, le 15 mai 1871, où elle fit ses études, et demeurait à Ottawa depuis 50 ans.Paroissienne du Sacré- Coeur, elle était dame de Ste- Anne.En 1893, à Orléans, elle épousa François Lajoie, décédé.Elle laisse pour la pleurer, trois fils, Valmore, Roméo et Rodolphe, d'Ottawa; sept filles, Mme I.Bé- dard, de Hull, Mme A.Millette et Mlle Evelyn Laïoie, de Montréal, Mme O.Charette Mme C.-E.Renaud, Mme A.Pelletier et Mme J.-E.Para\u2019is, toutes d'Ottawa; quatre frères, Joseph, de Buckingham, James, de East- Templeton, Aldéric, d'Ottawa, et Noé, d'Orléans; et 31 petits- enfants.La dépouille mortelle repose aux salons Racine Ltée, 127, rue Georges, d\u2019où partira le cortège funèbre, mardi le 5 mars, pour se rendre en l\u2019église Sacré-Coeur, où le service sera chanté à 8 h.L'inhumation se fera au cimetière Notre-Dame, d'Ottawa.M.Napoléon Lamirande M.Napoléon Lamirande, 32, rue Catherine, Kastview, est décédé lundi le 4 mars, dans un hôpital local, après une courte maladie, à l'age de 73 ans.I! demeurait à Ottawa depuis 8 ans et était paroissien de St-Charles.Il laisse pour le pleurer, un fils, Joseph Lamirande, de McWatters, Qué.; et un frère, Eugène, de Mat- tawa.Les funérailles auront lieu mercredi, en l'église St-Charles, à: 8 h.L'inhumation se fera au ci- metiére Notre-Dame d'Ottawa.La dépouille mortelle repose aux sa-! lons Gauthier, 259, rue St-Patrice.\u2018 Mme Wilfrid Lauzon | Dimanche, le 3 mars, Mme Wilfrid Lauzon, née Eloza Parisien, | est décédée à la résidence de son | fils, 22, rue Maud, Eastview, après une longue maladie, à l'âge de 59 ans.Elle naquit a St-Joseph- d'Orléans, le 29 mars 1887.Elle était paroissienne de Notre-Dame- de-Lourdes, et faisait partie des dames de Ste-Anne.A St-Joseph- de : d'Orléans, il y a 42 ans, elle épousa Wilfrid Lauzon, décédé, il y a 9 ans.| Elle laisse pour la pleurer trois ' fils, Arthur, d\u2019Ottawa, Anatole et.Yvon, d\u2019Eastview; deux filles, Mme Camille Larche, (Laurette), d\u2019Ottawa, Mme Léo St-Denis, (Georgette), de Sarsfield; quatre frères, Emmanuel et Adrien Parisien, de Port-Arthur, Albert, de Montréal, et Horace, de Elk-Lake, Ont.: trois: soeurs, Mme Emile Claude, d\u2019East- view, Mme Daniel Nault, et Mme G.Vaillant, de Hammond, In- dianna, E-U., et 17 petits-enfants.La dépouille mortelle repose à: 22, rue Maud, Eastview.Les funérailles auront lieu mardi le 5 mars, en l'église Notre-Dame-de- Lourdes, à 9 h.L\u2019inhumation se fera au cimetière St-Joseph, d'Orléans.L\u2019Angleterre sous la neige \u2014\u2014 Par Jack SULLIVAN LONDRES (PC) \u2014 En fin de semaine, des tempétes de neige, rappelant les hivers du Canada, couvrirent presque la moitié du Royaume-Uni et furent décrites comme étant les plus considérables depuis 1939.La plus forte chute de neige de la saison, en Europe occidentale, interrompit l\u2019horaire du service de transport aérien à Paris et couvrit la Belgique de 13 pouces de! neige, Le sud-est de l\u2019Angleterre eut le plus à souffrir du mauvais temps, mais il y eut des bourrasques dans plusieurs régions du pays at gnage\u201d.une tempête allant à la vitesse ho- ROCHESTER, (New-York) (PA) Bert Graham, vétéran de la guerre du Pacifique, est revenu au foyer, à peine cinq heures après sun ree.tour, sa belle-mère.Mme John Var- ty donna naissance à une fille, de cing livres et cing onces, qui devient sa nouvelle belle-soeur, En même temps, son épouse, Glenna, âgée de 20 ans, donna le jour à une fille, de sept livres et 10 onces, qui devint la nièce du bébé Varty.x x * WINDSOR, Ont (PC} \u2014 Deux hommes armés et masqués se sont introduits aujourd\u2019hui dans un sous-bureau de poste.au moment de son ouverture, ont lié le propriétaire, George Fearnell, et se sont enfuis avec $3,400 en argent et des timbres.\u2018 mr NOS INTERVIEWS Vercors M.Jean Bruller, auteur des Silences de la Mer, sous le pseudonyme de Vercors, accordait au- jourd\u2019hui une entrevue au représentant du Droit.Ce tout jeune témoin de l'occupation de la Frane ce a quitté sa patrie depuis Noél, en tournée de conférences en Amérique.\u201cC\u2019est là, nous dit-il, le prétexte de ce voyage, dont le but personnel est de prendre mes premiers contacts avec l'Amérique.C\u2019est par Vancouver que je suis venu au Canada.Afin de mieux voir votre pays, je l\u2019ai traversé en train plutôt qu\u2019en avion.J'ai franchi d'abord les Rocheuses, puis cet immense désert de neige qui lété, j'imagine doit se transformer en un désert de blé.Puis les forêts, les lacs, où j'ai admiré la splendeur de la neige\u201d, \u2014Quand vous avez laissé la France, la vie s'y rétablissait-elle?\u2014 Vraiment, à ce moment, tout allait beaucoup mieux, du poin: de vue matériel.Mais le souvenir complexe, lourd et tenace de l\u2019oc- ; cupation est toujours là.L'oceu- .\u201cpant nous a laissé une impression atroce, Vichy nous donnait un sentiment pénible, où dominait la crainte qu'à l\u2019étranger, on ne sache comprendre la situation de la France.Mais j'y ai vécu une expérience presque heureuse, celle du contact perpétuel avec des hommes désintéressés, ce que nous offre rarement la vie courante.\u2018Le moment le plus noir a été celui où les réçits des évadés sont venus confirmer les rumeurs atroces de ce qu'avaient souffert nos prisonniers et nos déportés.Après la libération, nous attendions le retour ou le non-retour des no- tres.C'était bien là le moment le plus sombre.\u2014C'est en effet ce que nous disent vos journaux, qui nous per- vionnent enfin.-\u2014Je suis heureux de constater que le lien se rétablit.Car l'avenir du monde dépend des contacts intellectuels: il est suspendu à l'entente entre les peuples, à qui il faut dépasser la politique.Quand nous interrogeons M.Bruller sur ses prochains écris, il nous apprend d'abord qu'on publiera bientôt aux Etats-Unis a La Marche à l'Etoile, sa dernière oeuvre: mais si Vercors est écris vain, Jean Bruller est dessinateur et graveur, qui, jusqu\u2019en 1939, publiait en tranches trimestrielles une série de gravures consli- tuant une comédie humaine du 20e siècle, sous le titre de La Danse des Vivants.Il nous ap prend de plus qu'il a sur le mé tier une série de gravures illustrant Hamlet, qu'il terminera à son retour en France.Au moment où nous prenons congé de M.Bruller, il nous vante le charme d'Ottawa, qui lu rappelle Edimbourg.Vercors prononcera ce soir une conférence au Chateau Laurier, sous les auspices de i Alliance francaise.P.de B.! tr em me TREADWELL (ONT.(D.N.C) ! \u2014\u2014 TREADWELL (Ont) (DNC) \u2014 MM, Cari Malo, de Papineauville, accompagné de ra fille, Marie-Marthe, et de son fils, Emilien, tous deux de Montréal, étaient en visite chez M.Olida Séguin, dernidk rement.M.et Albert Hourbonnais sont rescenus, promenade à Montrka:, où iis ont visité leurs nombreux parents et amis.Mie Thérèse Pilon est de retour d'Ot tawa, où elle fut l'hôte de sa noeur et bean-frère, M.ct Mme P.de La Durantaye.Mliie Yvonne Duchesne est allée à Ottawa, dernièrement, par affaires.Mme enchantés d'une \u2014 raire de 60 milles balaya la Manche de tous vaisseaux.Les illustrations dans les journaux de Londres, offrent des .8cès nes typiquement canadiennes, montrant des autobus et des voi tures enneigés et des groupes d'hommes munis de pelles taillant des sentiers à travers les amas de neige.On rapporte une mort, le eada- vre de Neil English, deux ans, fut trouvé dimanche, prés de sa demeure à Lostock-Hall (Lancasi:- re), après que la police l'eut recherché toute la nuit.J JON PR LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 4 MARS 1946 : Shawinigan envahit Ottawa dem Le Royal termine la saison par deux victoires et sera le favori pour les honneurs * * * La présence de Jimmy Orlando sur la défense locale compensera la perte de Bobby Copp pendant une, Léo Gravelie et ses copains sont | \"Par Roland SABOURIN semaine formidables en fin de semaine \u2014 Fraser joue de malheur en surtemps samedi \u2014 Graboski en forme Par CHARLIE DAOUST Lu saison régulière de la ligue Senior de hockey du Québec s\u2019est ! rminée par un match enievani à l\u2019extrême samedi soir à l\u2019Auditorium.Le gardien Bill (les jambes) Fraser a été sensationnel contre le Royal mais.en période supplémentaire.la rondelle qu\u2019il avait ar- réiée sur un dur langer de Floyd Curry, s\u2019est fauiilée entre ses jambières pour donner une victoire de 6-5 aux Montréalais.Hier après- midi, les marchands de vitesse et virtuoses de passes de Frank Carlin ont terminé leur campagne en beauté par un triomphe de 9-3 sur les As de Québec.champions de 1943.La ronde semi-fina'e commence donc demain soir à Ottawa et à Québec ct les grands favoris pour passer en finales sont les Sénateurs d'Alex Smith et les Royaux.La présence de Jimmy Orlando, étoile de la défense des Braves, sur l'alignement d'Ottawa suffira-t- elle à tourner la balance en faveur des chemises rouges?La ligne du \u201cpunch\u201d de la métropole, avec Léo Gravelle d'Aylmer au centre, Howard Riopelle d'Ottawa et Floyd Curry sur les ailes, est formidable, puisqu\u2019elle a participé à dix des 15 buts des Royaux en fin de s-maine.Les séries éliminatoires de la ligue de hockey Senior du Québec vont commencer à Québec et à Ottawa demain.5 mars, a annoncé ain pour inaugurer les semi- finales La course de la Richard Payette participe à cinq points lorsque Cornwall défait Hull-Volant, 5-4 * * * ! Les alignements: |! Il y avait un solide athlète dej Cornwall \u2014 Buts, P.Piquette; 18 ans, du nom de Richard Payet- défenses, A.McDonald et W.Mete, qui s\u2019alignait une fois de nlus Donald; centre, R.Payette; ailes, pour les Falcons de Cornwall sa- J.Reid, R.Filion; substituts, F.medi soir el c'est lui qui avec sa Lapensée, B.Daly, E.Beaudry.vitesse, son habileté et son esprit, D.Nicholson, G.Lebrun, E.combattif sut être la différence ; Miron.entre les Hull-Volants et les Fal-; Hull \u2014 Buts, K.Broadhead; cons quand ces derniers l\u2019empor- : défenses, O.Carrière, A.Myre; tèrent par 5-4 pour éliminer les ; Centre, E.Sauvageau, ailes.B.Ii hullois des éliminatoires du dis-| Moges.A.Manseau; substituts, trict.Payette participa a tous les| Rog.Léger, Rég: Léger, G.Lé- buts du clan de Ray Miron -n! ger.M.Legris, L.Lezris, L.La obtenant un but et quatre assis.{lamme et A.Grégoire.oO tes.Les Falcons joueront mainte-| Arbitres \u2014 Lionel Fournier, nant contre Chesterville.monar- Hull; Doug.Webster, Cornwall.Sommaire: que de la ligue Stormont.| ; .Cornwall, Reid (Payette) Après avoir pris une avance 9.58 Cornwall, Payette (Reid- : de 3-0 dans les seize premières Filion) LL « 13.49 minutes de jeu, les cornwallais | Cornwall.Filion (Payette- ne furent jamais devancés par la Lebrun) .\u2026_ 1658 suite et détinrent un avantage très marqué du jeu.Kenny Broad- head, le gardien de buts du Vo- Hull, Rog.Léger (Grégoire) 19 38 Punition \u2014 A.Manseau.Deuxième période © Les Canadiens mènent toujours mais Détroit approche rapidement Les Ailes Rouges annulent et gagnent avec les Canadiens \u2014 Chicago perd 9-4 à Toronto, mais se reprend à Boston avec un gain de 5-3 \u2014 Toronto décroche deux victoires (Par la Presse Canadienne) ; Les équipes pour les éliminatoires de la ligue de hockey Nationale sont maintenant bien installées, mais avec encore deux semaines à aller avant que le calendrier régulier se termine, c\u2019est très difficile de dire quelles positions ils occuperont quand le dernier gung aura retenti.Aujourd'hui, la fameuse course nous présente les quatre clubs séparés par seulement quatre points, les Canadiens de Montréal ont une barge d'un point sur les Eperviers de Chicago: Boston et Détroit sont égaux au troisième rang, trois autres points à l'arrière.Cette situation résulte des cinq parties de la dernière fin de semaine.Toronto triompha de Chicago 9-4, samedi, tandis que Détroit annufs 3-3 avec les Canadiens à Montréal.Hier, les Ailes Rouges triomphèrent des meneurs par 4-2, et Chicago eut raison de Boston, 5-3, alors que Toronto avait le meilleur sur New-York, 5-2.Détroit, Carveth \u2026 17.10 Punitions\u2014Jackson, Filion, Richard.Deux pour les Leafs Les deux victoires des Leafs auxquelles participèrent en fin Sweeney Schriner ei Lorne Carr sont venus trop tard pour les dé- Deuxième période Montréal, Mosdell ligue Nationale demeure très serrée aucun joueur du * L'importante réunion de l\u2019Asso- eiation Amateur du hockey du Ottawa et le District a eu lieu hier après-midi sous la présidence de M.Lorenzo Lafleur, et plusieurs problèmes furent réglés.St-Denis peut jouer Un cas qui a fait couler beaucoup d'encre depuis quelques semaines, celui de Louis St-Denis, a êté définitivement éclairci, et il a été décidé que l\u2019ancien cerbère des Volants, des Sénateurs et des Commandos, pourra s'aligner avec les Little Lumber Kings de Pembroke si ces derniers réussissent à décrocher le championnat de la ligue Upper Ottawa.Présentement, ils sont en finale avec Renfrew et chaque club a une victoire à son crédit.La partie décisive sera disputés demain soir.Le cas du Q.M.G.Une autre importante décision qui a été prise concerne le club Q.M.G., champion de la ligue In- Le comité a Louis St-Denis pourra jouer a Pembroke; Groupe Sr avec QMG * * finale.Cette attitude amena un protét de la part du président de la ligue junior \u201cB\u2019, mais l'exéceu tif a soutenu la décision de son président.Te manque de temps a été le gros facteur qui influença la décision du comité.Réunion de la C.A.H.A.Il a aussi été décidé que M.W.B.George.de Kempiville.représentera l'association a la réunion de la C.A.H.A.qui se tiendra à Winnipeg les 9 et 10 mars.La réunion annuelle de la C.A.H.A.est pour le mois de mai à Vancouver.Parmi ceux qui assistaient à la réunion on comptait Emile Brise- bois, vice-président; Ed Anderson, Alexis Caron, le Dr Hutt et le nouveau président, George Keenan, de Cornwall.\u2014\u2014\u2014\u2014_ Le St-Pascal a été défait par ?hier le président de la ligue.George Slater, à l\u2019issue de la joute! lant, dut accomplir plusieurs ar- (.Yao 1 ; marquant la fin du calendrier régulier.rats iraculeux pour empêcher | Co ey \u2018McDonald on 1533 tenteurs de la coupe Stanley.Ls| (Bouchard) .3.43 Ot Aa LES DATES SEMI-FINALES | Smith n'avait habillé que trois | les Falcons de l'emporter par une juil, Laflamme (H.Legris- sont ha parcs a l'arrière de Montréal Reay (Reardon) 52 ticipé aux activités du Groupe Sé-| M.Roger Laframboise nous ap En semi-finales nous verrons défenses pour tenir tête aux! PlVS haute marge.| M.Legris) .16.55 Détroit et varie ei 1s vant Détroit, Gauthie (00 45 |nior du Québec pourra continuer à prend la victoire du club Sacré lu, meneurs du circuit, le Royal | Royaux.M en aurait fallu quatre.: Deux pour Reid Punitions \u2014 H.Legris.Gre- foment 2% parties RI re Montréa Reay (Filion, 14.55 saligner avec les militaires.Les Coeur sur celui Ce St-Pascal Bay- de Montréal.faire face aux As de! Bob Copp s'est dévoué à tel point Jack Reid fut celui qui Ura le goire.A.McDonald (2).(a le Lento D bcaucou Richard) ee gio joueurs en questions sont: Polly lon mais oublie de nous indiquer Québee.l'équipe qui s'est classée qu'il a subi une malheureuse | plus grand profit des magnifiques Troisième période | Vals Jes Lea Seon! ne Punitions = Ho ett (2), Ste Drouin.Steve Latoski, Dinny Me- le score.La joute eut licu a St- quatrième.tandis que les Séna-' blessure.Sans Fraser dans Ja : passes de Payette en enregistrant Hull.Sauvageau (Carrière) 0.59 a se Pole a D te et 5 ait wart (2), Eddol BE Manis, Connie Brown.Bud Emery.i Pascal dimanche dernier.Après teurs d'Ottawa, deuxième équipe, cage, la ligne \u201cfrançaise\u201d du deux buts.Wallie McDonald et Cornwall.Reid (Payette) .2.08 compta trois buts et il en ava Troisième période Gordie Poirier.Cependant, le la joute les joueurs se rassem- dans le classement, disputera les Royal (Denis Cazavant, Marcel \u201cBizzy\u201d Filion obtinrent les au- Hull, Rog.Léger (Limoges) 19.00 besoin seulement d'un autre \u20ac| Aucun point.Q.M.G.pourra les remplacer par; blèrent chez M.H.Garcau où un honneurs aux Cataractes de Sha-' Raymond et Pit Morin) aurait tres sur l\u2019aide du sensationnel Punitions \u2014 H.Legris, Payet- Dlus Pour entrer dans le groupe Punition \u2014 Harmon.d'autres joueurs de la ligue aval: succulent souper leur fut servi winigan.équipe qui finit rn.enfilé unc demi-douzaine de buts.| Payette.l'idole des fervents de .c.Laflamme, Sauvageau.as on on plus ne Les équipes: d'avancer dans les éliminatoires du! par Mme Gareau el ses Jeux Jeu.\u2018oisié s éries ; it 20 | à 1 sg \u2014- s .é qi .de.district.s çoise, troisième place.Les deux séries Ottawa menait 2-0 jusqu\u2019à la Cornwall.Roger Léger fut le, buts.Gaye Stewart et Nick Metz Chicago \u2014 Buts, Karakas; dé Projet rejeté pes IPS are, Tunis meilleur des Volants avee deux Roval triomphe fenses, Wares, R.Hamilton; cen- Sacré-Coeur a assisté aux aga- sont 2 meiteur en Craie Se me, & Ja, mien buts tandis que Louis Laflamme eurent les autres.Les compteurs Le Royal, de la ligue junior \u201cB\u201d, a cecuie Ces od S| Strophe quand Gravel et Riopelle buts tandis alam , ; : tre, Gee: avants, Hamill, Allen; 106 ' Hot ta Serie A \u2014 > mars, Monirés à | ont déjoué Fraser en 25 secondes et Eugène Sauvegeau réussirent de Québec, 9.3 qu Chicago Toni Games pie, subs.Mariucci, Cooper, Smith, dottawa, à vu ee équipe a pes._ _ tlucbec: 7 mars, Montréa à Que- pour annuler 2-2.A la fin de la les autres.4 Mosienko, Kaleta, Grosso.Horeck, 4 , dé ssant la limi-\u2018 bze: 9 mars, Québec à Montréal: manche suivante.les locaux ; , | 7 \u2014 Rouge Hamill.gna.t un joueur dépassa .2 Présente la coupe | MONTREAL.(PC) \u2014 Les Ro- York hier soir.les Leas | Cad: te d'âge et M.Lafleur en plus de Chute-à-Blondeau A New-York hier soir, les Leats| Toronto \u2014 Buts, Broda: défen- ; 10 mars.Québec à Montréal: 12 murs.Québec à Montréal.Série B \u2014 5 mars, Shawinigan- Falls à Ottawa; 7 mars.Ottawa à Shawinigan-Falls; 9 mars.Sharvi- nisan-Falls à Ottawa: 10 mars.de dans les jambières de Fraser ! : Ç | ° ia ériode.; .AW Ottawa a Shawinigan-Falls: 12 pour tranches le verdict ST\" et des centaines de fervents qui 10.000 personnes.la pre période.Avec, une J.Hamilton, Sommaire: | \u2014L'équipe de hockev de Chute mars.Shawinigan-Falls à Ottawa.' ru .| s'étaient permis de sauter sur la La défaite laisse les As en qua- minute et quatre s des j Arbitre \u2014 King Clancy: Juges Première période : à Blondeau a remporté une vies LA BLESSURE DE COPP ,Jack Irvine, Ed Slowinski.Lude glace le portèrent en triomphe ; trième place dans le classement |les Leaïs obtinrent trois buts lans ges lignes \u2014 Jim Primeau, Eddie Détroit.Bruneteau \u2026\u2026 6.15 toire de 6-4 sur les Vétérans dans Bobby Copp.capitaine de iar Check et Johnny Inglis ont comp- : jusqu\u2019au vestiaire des Falcons.final, un point derriére les Cata- le deuxième verset.Gus Bodnar yo hham.Détroit.Stewart \u2026 \u2026 6.27, la première joute des finales.Les mée.dont la tenue à été l'un des té les points d'Ottawa.Slowinski ractes de Shawinigan-Falls, et les trouva le fond du filet deux fois! sommaire: Punition \u2014 Reardon.Cl buts des vainqueurs furent comp- taits saillants des Sénateurs toute ; a ts.paaibraith a force à rencontrer les protégés de \u20act Stewart Bud Poile et Meiz eu- Premiére période Deuxième période tés par Maurice Larocque.Gers la saison.a été blessé à la plante | >5 \u201cCernier but ces visi- Lex Cook dans les semi-fi nales.La rent les autres.; Toronto, Schriner (Carr) .6.39) ratroi .| vais, Cousincau, Cuillierier et Ra.du pied droit.samedi soir dans feurs en se combinant à Gravelle : série entre ces deux équipes s\u2019ou- Les Canadiens plient Chicago.Gee (Hamill, ) Détroit.Liscombe (Couture.3,95 cine.Les quatre buts des vété- une collision avec le colosse topelie.| ancy favorise cre jeudi soir à Québec.Les Canadiens furent malchan-| Cooper) 9.92 Mona Lac cree 0.01 rants furent réussis par Duro- tréalais.Butch Stahan.Au LA DEFAITE DES AS 7 es alignements: ceux hier soir en commençant la Es (AMEN \u2019 ë eau es : cher ct Séguin.plus, \u201cCopp sera chanceux de A MONTREAL les Sénateurs QUEBEC \u2014 Buts.Marois: dé- partie.Après 6.15 minutes de jeu, Toronts, hriner (par) - 12:38 Punitions Nn Aucune.Les équipes: participer aux finales si Ottawa | Quant au match de dimanche fenses, Villeneuve, Johns: centre, Ed Bruneteau lança de 15 pieds Carr) \u2019 19.200.Troisieme période Chute à Blondeau: Buts, Maurt- élimine Shawinigan.Tony Gra- à Montréal les 10,000 spectateurs | TORONTO (he) \u2014 King Nelson: ailes Valenti.Charest; et la rondelle ricocha sur un.bâ- Punitions \u2014 Aucune CUS \u2019 Detroit, Lindsay (Jacksom) 1525 ce Proulx: defenses, Rolland Ger- bov-ki.qui semble avoir recou-! ont vu Morin et Currv compter! Clancy a prédit aujour- subs., Van Daele, Heximer, Car-|ton du Canadien et trouva ie fond .ns Montréal, Reay (Peters) .15.53 vais e von Larocque: avants, vré son ancienne forme et qui a dans la première période, Valenti d\u2019hui que le club qui ga- rapher, Imlach, Gruhn, Emberg, de la cage.Douze secondes plus Chi Deuxième période ,\\ Punition \u2014 Filion.| Leo Hughes, Roger Racine, Aldè- été très efficace samedi.s\u2019aligne- .et Nelson annuler dans la 2e seu- gnera le championnat de la Tremblay, Maiby.tard, la mème chose arriva, J.Ste- arc, Tn ore\u201d YE Les équipes: ! ge Cuillerier: Subs, Albert Var ra avec Frank Ma*hers sur la dé- ; lement pour voir le Royal repren- Ligue de Hockey Sénior du A AL \u2014 Buts, MeNeil; wart tira de 20 pleds de distance I , Me ra W1 Toronto \u2014 Buts, Broda: défen- | Chon, Maurice Larocque, J.Mare fense.Jimmy Orlando et Ray | dre Je dessus 53 avant la fin de Québec aura facilement rai- défenses, Galbraith, paca, ge et le disque frappa l'estomac de on (Horeck, ses, Morris, Pratt; centre, Apps: Gousineau, Rolland Larocque et Trainor se partageront les autres la strophe.Laforce, Curry et Ca- son des représentants de re, Gravelle, ailes, Riopelle, Cur- Léo Lamoureux pour entrer dans \u201c0SIENKO) on avants, Ezinicki, Metz; subs, Tay- éfare x Lo fonctions défensives devant Fra- zavant avaient compté.Dans la l\u2019Ontario dans les élimina- ry; subs, Smart, Heffernan, Ray- | les filets une fois de plus.Toronto, Apps (Metz) \u2026 lor.Stanowski, Carr, Schriner, | Vétérans: Buts, Gloriand Pa- ser.| anche finale, Riopelle, Smart, toires de la Coupe Allan.fond, Casavant, Morin, Laforce,| Carl Liscombe porta le compte Footy Apps \u201cEzinicki, 1a Goldham, Stewart, Bodnar, Ha- | quete ue Elarie Pres Le président Lorenzo Laïleur |Stahan et Gravelle ont été les De l'opinion de Clancy, le ampbell Harvey.à 3-0 avant que les montréalais |, ME) oo.rene 51 milton, Poile.e ulin; avants, Ed.de l'association régionale de hoc rompteurs des meneurs de la Royal a le meilleur club, d Arbitres \u2014 S.Mundey, E.Mun- reussirent leur premier sur un bel Toronto, Schriner (Carr, ; New-York _ Buts, Rayner; | puard ana Durocher, Fes ae a Lhe ae sue SE visiteur A Seay Corns oe mais il favorise Ottawa pour \u201cSommaire effort personnel d'Elmer Lach.La Pre ne CL Chad Le see détenses.Nel Colville, Mac Col Martel, Romain \u2018Séguin Sylvio ; > ee ; \"Me \u2019 i i se .4 isi ori était bi - - , +| ville; centre, Laprade: avants.Drouin 3 Rocer Gé continuer à jouer pour les Quau- Neil, le gardien du Royal.| l'emporter si la finale se Première période troisième période était bien écou Stewart, Cooper, Wares.Watson, Pike: subs, Lavcoe, Tru-; Drouin.Adrien Boyer, Gérard tiors- Maîtres Généraux.cham.Saluons donc le Royal.une su- | QisP=# entre Sénateurs el 1\u2014Royal, Morin (Casavant) 3.05 lé quand Ted Lindsay obtint le \u2018is sui NE y CHAT CDE Lauzon, Holtby, Rolland Lascelle, ers =) it Ten C'est une heu.perbe équipe: 30 victoi et Royal.Le poids sera la dif- 2_ Roval.Curry el : quatrième but des siens et après ; Troisième période del, Warwick, Gardner, De Marco, plons militaires.: so |b , CAUIPE: cores CL | ference entre les deux, de Sohoyal.Curry (Gravelle) 834) je but de Billy Reay à 15.53 les| Chicago, Hamill (Gee) 1.55] Russell, Leswiek, Moe.= reuse nouvelle pour le gérant deux joutes nulles en 40 parties \u2018 di Punitions \u2014 Johns, Emberg, Ca- +, , -| Toronto, A Ezinicki Arbitre \u2014 Georges Gravel.dJu- Jim MeCaffrey des Sénateurs.| pour un pointage total de 62, 12 ire Clancy.savant, Stahan, Mailly.* Canadiens furent tenus en res Ear (Ezinicki, 0.59] ger us Cane, ges rave \u201c I he Les Royaux manqueront \u2018Smi- de plus que nos gars.Deuxième période ° ; Tarantn Anne fo: Se ES - : - i ro ees le\" Meronek.leur habile centre ; 3\u2014Québec, Valenti Gauthier compte Poe pps (Ezinicki) ; 15.41 Bill Scherr.p ot?évoluait entre Alec Smart at (Nelson) ui.5.11| A Montréal samedi, les Cana- M CERNECON, Première périod Commandez maintenant : Jerry Heffernan.Il a été blessé, | Ilè S ° 4\u2014 Québec, Nelson diens durent se rallier à deux re- Les équipes: ts.Brimsek: dé New-York.Trudel période A bonne heure! Noire ici samedi, t-P i (Charest).7.11 brises pour mériter une égalité.| Boston \u2014 Buts, Brimsek; dé | * : ophées à ECHOS DE SAMEDI SOIR \u20ac co ege d rice se 5\u2014Royal, Laforce 1 Détroit eut les deux premiers buts fenses.Egan, Henderson: centre, (Gardner) \u2026\u2026 pere tee 6.38 ce temps = limitée Les 6.204 clients de l'Audito- .« (Heffernan) .8.10 avec Harry Watson et Joe Car-| Schmidt: ailes, Bauer, Dumart; New-York Warwick (De PE ACCORDE rivm ont assisté à un match ra dis ute ie titre UNIOr 6\u2014Royal, Curry veth dans la première période, substituts, Cain, Crawford, Rear Marco, M.Colville) .\u2026 11,50 AUX EQUIPES pide ct passablement rude entre (Gravelle .12.24 Mosdell et Reay égalisèrent pour don.Gallinger, MeGill, Church, Punitions \u2014 Trude, Pratt.deux excellentes équipes, La 1 * * * 7\u2014Royal, Casavant {les Habitants.Fernand Gauthier|K.Smith, Bruce.Guidolin.| Deuxième période | A (Pier ere Fa itteroncn dane Te verdict, Me.| + pu Morin.Galbraith) 14.05 redonna l'avance aux visiteurs au CHES © Bubs, Karakes fo [OURS SOU (Goldham.| EFF me a di s lev : 2\u20ac | L'équipe i i i i éliminé unitions \u2014 s de 3-2 Reay égalisa un re 1 OpeES > _ ronck s'est péniblement blesse à L'équipe interscolastique senior, qui a éliminé l'Ecole vd Casavant, Johns, sobre fe 52, et fety $9208 We Geo: airzs, Hamill, Allen: substi | Taylor) o.oo! 35 J.E.LAULON in fon forts ng colleen aves Technique samedi, rencontrera ce soir les cham- | Mtroniome peiote ung Ta tiem periods (is, Sih Hamil, Ngirks, toni Poe (Car) 335 | Je By 5 pions juniors de uditforium oyal, Riopelle Les Eperviers se reprennent \u2019 \u2019 ' To pA BLIOVTIER ee ee 2 200 (Curry) .3.35| Les Eperviers de Chicago sont Chad.; \u2026 Troisième période sg | Distrib de co hé : ] .moi Lo \u201ca, .; i .9\u2014Québec, Tremblay remontés en deuxième place avec Arbitres \u2014 Clancy, Meuris -t Toronto, Metz (Apps) 0.59.istri teur de coupes et trophées A Str S tl st Le championnat junior A\u201d'et le joueur de défense Doseger, (Emberg.Gruhn) - ; d t Springer.Toronto, Bodnar (Siewart) 19.54 ; .ota Smilin es d'Ottawa est certain d'aller au malgré ses nombreuses puniiions,| R 8.&runn) .5.00 un triomphe de 5-3 sur Boston.| \u2018Commaire: Punition \u2014 Pratt i] 137.rue Rideau Signalez 4-1433 Di À .lle int-Patris fet, | d fois: enfin Hugh Rio | 19\u2014Royal, Smart Les deux clubs étaient égaux a- .24 \u2019 A collège Saint-Patrice.En effet,| scora deux fois: enfin Hug io (Campbell § 5 - A Première période le meilleur de l'équipe interscolastique a défait | pelle compta le dernier but des mpbell) uen 16.42 près la première période après Bost Cain (Guidolin) -0.53 \u2014\u2014 ï l'Ecole Technique 12-7 samedi savants.H\u2014Roval, Stahan , 18 que Cain et Hamill eurent comp- Chicago Hamill (Gee, } nos compteurs pour les honneurs de son circuit.| Pour les étudiants de la rue effernan) \u2026\u2026.39 |tés pour leur clan respectif.Dans \u201callen) > 162 Maint t ' 1 .«oy.Elle ouvre dés ce soir la série! Albert, c\u2019est encore la ligue Wat tee jravelle la deuxième période, Joe Cooper| punitions Egar, ue Horeck | 4 Le en EM iene a Saison TCU\" des deux meilleures en trois par-: son, Steele et Maurice Gougeon p ith \u20ac) i 18.59 et Clint Smith enregistrérent pour Gallinger.pore py Ligue sent u Sue ties pour le titre contre le collè-, qui menait l'attaque en comptant lach ons \u2014 Harvey, Stahan, Im- les Eperviers; alors Bobby Bauer Deuxième période = ro \u201cSd Come Cos es par Sans ge Saint-Patrice, champion du cir- quatre buts.Le solide Buck Ro-! \u2018#4 et Don Gallinger égalisèrent à 3-| Ch; pa Smith\" (Mosienko ® out Sena sus Ameren San jcuit Cecil Duncan.Le président; gers préta main-forte a ses co-! L J 3.Mais Hamill réussit le but vic- Hoseck) : : 431 doule connaître Ja \u2018enue \u20ac\u20acS Lorenzo Lafleur.cr, président pains en allumant deux fois la| LE Classement torieux et Smith en ajouta un AI comoleurs locaux.Stu Smith.de étaient en avant 4-3 puis au début de la 3e, 5-3 mais la ligne de Gravelle a ensuite annulé les chan- Après la partie, on présenta au \u201cvaux de Montréal ont terminé la club Cornwall le trophée Knight | saison régulière dans le Groupe Perpetual.emblème du champion- \u2018 Senior en infligeant une défaite laissèrent les Rangers prendre , ses, Morris, Pratt; centre, Taylor; une avance de 2-0 et balayèrent > \u2019 \u2019 avants, Bodnar.Stewart.subs.ces et.en 1'14\u201d de jeu suppié-! mentaires, Curry Jançait un boli.| Jat de la ligue Ottawa Central, de 9-3 aux As de Québec, ici hier Valley.Payette accepta la coupe \u2018après-midi devant une foule de par la suite.René Trudel et Grant Warwick déjouèrent Broda dans autre dans la dernière épisode.Goidham, Stanowski, Metz, Ezi- nicki, Apps, Poile, Carr.Schriner, Chicago, Cooper (Kaleta, | | bannir le joueur en question pour deux ans disqualifia aussi le Royal et ordonna a Aylmer d\u2019avancer en vagne sur Vétérans HAWKESBURY, Ont.(DNC) ; ; de l'association régionale de hoc-| lumière rouge, tandis que Young ° r fr a .1 fameuse ligne dont wn oe key amateur, nous apprend que.scora leur autre point.de la Nationale Tous les clubs seront en action Bend À) per (Grand) 10.28 Irvine l\u2019autre ailier \u2018est en tête Dave Maguire, Phil Maloney et! Les équipes: .G P NP ¢ Pu mercredi soir, avec Rangers à Boston, Gallinger 14.12 Irvine | ne i plus que Les Anning, qui ont joué pour) St-Pats \u2014 Buts, Osoko; défen- Canadiens 24 16 4 147 116 52| Canadiens, Détroit à Boston, et Chicago Hamill (Goo) ns 14.12 Lude Check.Smith s'est -lassé l'une et l\u2019autre équipe irlandaise, ses, P.Kavanagh, Doseger: cen- hicago ess 3 13 1 170 148 51 Toronto à Chicago.Punition \u2014 Cooper , Lude Check \u20ac Après Clauda : Ne pourront participer à la série tre, Maguire: ailes, Anning, Gre-|pétroit |.\" 19 15 10 195 181 42 Les équipes: \u2018Troisième période ! Campeau e\u2018 Gérard Plamondon | Mais qu'ils seront plus tard éli- gory: subs.Maloney.Riopelle, | Toronto 168 22 6 145 162 38 Détroit \u2014 Buts, Lumley: dé-| Chicago.C \u201csmith (Cooper des Braves de Valleyticld comme ZiPles aux éliminatoires de la Fragiskos, Thibaudeau, C.Kava-[Raneer Lautes cetté semaine | 7.fenses, Stewart, Quackenbush:| Mosienko) \"11.39 tm tour du cireuit Voici 1a coupe Memorial, \u201cnagh.Gibson, Pumple.Mercredi: Rangers à Canadiens, Dé| centre, Armstrong; avants, Wat-| punition \u2014 Egan.TU vo compleur du crew oer 1a Le match de ce soir commence, Tech.\u2014 Buts, Wilks; defenses, | troit à Boston, Toronto à Chicago.; ; med nition \u2014 «san.liste: i 2 8 h.30.La deuxiéme partie au- Rogers.Milks: centre.Defalco.| Samedi: Canadiens à Toronto.son, E.Bruneteau; subs, Jackson.| Les équipes: ; Joueur Pvp opts ido nol uxième partie osers, MIs; cenire.DelalCOi! Dimanche: Détroit à Rangers, Toronto Hollett, Liscombe, Abel, Gauthier, Montréal \u2014 Buts, Durnan: dé- | Sm ih 37 oy 5 647A lieu vendredi soir.S'il y à ailes, Bergeron, Young.subs.aa Boston, Canadiens à Chicago.Brown, Carveth, Lindsay, Cou- fenses, Bouchard.Reardon: cen- Check : _ 39 31 30 @; lieu.la troisième rencontre sera! Watson, Steele, Gougeon.Regan, | 4 ee ture.tre.Mosdell: avants.Peters \\ieF-dden 40 03 32 37 Pour sametli après-midi au Palais.Walsh.Capogreco, Grandmaitre, Classement final Montréal \u2014 Buts, Durnan: dé- Chamberlain: subs Eddols La- Slowinski BE 40 25 30 55 | Gorman-Brunton.Holmes.; 4 .fenses, Bouchard Reardon: cen- moureux Hiller \" Blake \"Lach.| @Épargnez de nouveau avec au 39 19 39 51; Par Bob MARTIN Arbitres \u2014 Bill Armstrong et du Gron e Sénior \u2019 evant.î Pa Hr \u2018| la lame économique préfé- Brown occ, : i oo ; P tre, Mosdell: avants, Peters, Harmon.Richard, Reay.Filion.) Irvine \u201c 39 19 97 46 Les rapides porte-couleurs vert: Garnie Marshall.Chamberlain: subs.Eddolls.Bla.Détroit Buts, Lumley: dé-| \"é® du Conada.Les mar- Conn 35 11 1a 9 2 or du St-Patrice ont remporté, Sommaire: \u2014 .Québec senior ke Harmon.Richard.Benoit fenses.Stewart etn | chands ont en vedettc le pa- Jrolis 0e 36 11 14 5 Jl naines ao midi | Te h a oremière PE Montréal, 6: Ofane.5 Reay.Filion, Lach \"| centre.Couture; avants, Brown, Just économiqu , 12 lames tt « - 3 , S - ch: 5 - real, 6: ¢ a, 5.\u2019 * ., , : Poirier 29 12 16 28 ja l'auditorium.en tapant les vail- Steele) mn ogers es 9.14\" Montre (Pr ae: Arbitre \u2014 Bill Chadwick.Juges) Liscombe; subs.Armstrong, Jack- BE aa Mathers 16 à 2 8 \u2018lants Techniciens par le compte' St-Pats: Fragiskos .10.00! RR II to des lignes Ken Mullins et Pean son.Hollett, Gauthier, Carveth,| durent plus longtemps que Tui 20 5 10 3 de 12-7.Quelques jours aupara-\u2019 Si-Pats: Maloney (Riopelle) 12.50 Montréal! $ BN ary 151 Fas Bennett.; Lindsay, Bruneteau.Conacher, | les lomes ordinaires.Gr doski 19 5 5 yp/Yant une \u201cautre\u201d équipe du mè-, St-Pats: Doseger | Ottawa 24 14 2 212 157 so Sommaire: ci Watson.; ; Trin of on 39 3 3 qp Me college remportait les hon\u2019 (Fragiskos) .13.55 | Shawinigen Falk 1920 2 138 193 88° - Premiere période Arbitres\u2014Bill Chadwick.Juges Tadin ov 11 3 2» neurs dans la ligue junior de la Tech: Sicele .16.25 | Vatiepfield LL 1139 5 149 169 27.Détroit, Watson (Armstrong.des lignes\u2014Stan McCabe et Doug | rn I oe 99 | 8 7 vite.Punition: Puimple.Hunt 9 20 2 158 21j 27 Bruneteau) 16.00 - Young.Baines 18 1 4 3 On se demande maintenant st Deuxième période \u2014 \u2026 - _ a Ble CS 0 2 2 les deux equipes joueront Tune su Doseger yee UT } contre l'autre pour ecider de ragiskos) \u2026 .3 AZ: sm Quitty eee 20 ! ! celle qui représentera l'alma ma-, St-Pats: Fragiskos (Malo- LE FANTOME par FALK et PHIL DAVIS 7 TT | ter dans une série aux maritimes.; ney-Riopelle) .4.08 Si oui, qu'adviendra-t-il de la li-| Tech: Rogers (Watson) .6.00 gue Maloney, Anning et McGuire, St-Pats: Fragiskos Ni y a un courant d'eau Ainsi les fem- ) Oui, mals Qu'est-ce ?la balle a-t-elle affecté UNE BOITE qui ont joué pour les deux clubs | (P.Kavanagh) .\u2026 .12.201 - salée\u2026 I passe sous Ja mes-pirates l'ai refusé.son esprit ?1 de véritables durant la saison?.St-Pats: Anning (Maguire) 18.30 | Le Fantome se ranime site.a falaise, v \u2018 vous ont offert - PASTILLES La joute de samedi après-midi | Tech: Young \u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026 19.00 torte constiçution meen bo se, venant de la mer.ak a été beaucoup plus intéressante \u2018 Punitions: Rogers, 2: Gougeon.dE C'est lui ui vous > [que la précédente, comme l\u2019'indi-| Troisième période _ \u2019 Vous devez que le score.Laissant toute pré-| Tech: Rogers (Watson) .1.45 Comment 7 changer d'idée\u2026 À caution de côté, les deux équipes St-Pats: Anning \u2026\u2026 \u2026 \u2026\u2026 2.30 on vue, Il faut que vous :se sont lancées dans la mêlée et Tech: Steele (Watson, suis-je fet ?que vo ; / vaut forêt de les gardiens de buts ont été fort| Milks) =.ee verre 7.15 deveniez une , veut une fore occupés.Cependant les Patriciens, St-Pats: Riopelle .11.05 femme-pirate.PINS etd\u2019 EUCALYPTUS ont cu l'avantage du jeu conti- St-Pats: Anning .12.10 ; pour vos ,! nuellement et ont toujours con- St-Pats: Maloney (Anning) 15.55 voies respiratoires servé une avance d'au moins\u2019 Tech: Watson (Rogers, BD deux buts sur leurs adversaires.| Gougeon) 18.55 Tony Fragiskos, Les Anning et St-Pats: Mz'av>+ (Riopelle) 17.53 Phil Maloney ont réussi Punition- R:opelle, Rogers, ie truc.du vhapeau pour les vainqueurs, | Fragiskos, 2; Maguire. LE DROIT, OTTAWA, EN LUNDI 4 MARS 1946 | Hull aurait sa ligue de baseball junior cet été, Aldoria Jarry, sportif des mieux | connus de Hull, serait appelé à présider * La ligue Internationale * ce nouveau circuit.sera continuée Si on ne construit pas un nouveau stadium dans Hull.ce qui est peu probable \u2014 Le Montagnard remplacerait I'Aviation \u2014 par le jeune Robert Cloutier, de La signature d'un contrat ns l'organisation! par Henri LAPERRIERE conseive encore la première pla-! ce.Mlle Germaine Pariseau mene toujours la parade féminine avec une moyenne de 192.4.Germaine Bertrand, sa plus proche rivale, a perdu 2 points.Elle cognait pour 191.8 et elle a une moyenne actuelle de 189.9.Georges Martin a abattu une série de 788 mardi dernier donl une corde de 278.Arthur Lavi- gne a réussi une corde de 317.Mlle Estelle Tanguay a cogné 82i (265).Gérald Masson, la semaine précédente, avait tapé 762, dont une simple de 342.Georgette St-Arnaud avait réussi une | Glebe et Nepean sont victorieux L'Ecole Nepean et le Collégiate Glebe sont sortis victorieux du programme double présenté samedi matin à l'Auditorium par la ligue de hockey Interscolaire Junior.Nepean eut raison du Lis- gar par 6-3 tandis que le Glehe triomphait du Collège St-Patrice par 43 dans un duel très serré.Howard fut l'étoile de la première partie avec ses deux buts tandis que Lynn s'illustra dans la secorde partie en enregistrant le | Cardinal se rend ce soir CARDINAL \u2014 Le club Cardinal a défait Mille-Roches par 12- 3 ici samedi soir et balayait ainsi.sa série du meilleur dans trois | er deux parties consécutives.locaux l\u2019emportèrent par 1-6 dans la partie initiale.Ils rencontreront maintenant les de Buckingham, champions de la ligue du Bas de l'Outaouais.dès ce soir à Buckingham.Ross Wylie et Julien Casabon menèrent \u2018l'offensive avec trois buts chacun.Wheeler fut le meilleur des perdants avec deux buts.Les alignements: + Lellan: i rions, à Bukcingham, | Les \u2018 Abeilles ; Onze ~~» subs, Henderson, H.Ru- D.J.McLeod, Day, Simon, 0.Gallinger, H.Gallinger.Arbitres: Bil! Armstrong, | tawa; Joa Constant, Cornwall.ot- Aidez les reins si le dos vous fait mal Parñissezevuus plus vieux que vuus l'êtes ou êtes-vous oblige de vous lever la nuit, souffrez-vous de nervusité, de jambes en- Joivries de douleurs rhumatismules, de brilcment.de miction rare ou fréquente ?Si oui, rappelez-vous que vus reins sont importants pour votre santé el que ces symptômes peuvent être dus aux affections des reins et de ta vessie.Dans de tels cas Cystex d'ordinaire apportent on soulagement prompt et appréciable en aidant les reins à éliminer les matières | empoisonnantes et nocives, Vous avez j taut à gagne: et rien À perdre en prenant PE i i il i i É i > i .,.: H d b - nouvel essor au baseball dans Hall \u2014 De nouvelles] arise Vel affa ini corde de 268 SRL er Sats\u201d tn | ST RH HEE | \u2014 re française s'est ouverte au mi- : \u2018 IL 5.: ce au retour du paquet vide, s1 vous n'êtr nouvel essor au baseball dans Hu \u20ac nouveres lieu d'un bel enthousiasme, sa- La \u201cBenjamine\u201d Nepean \u2014 Bats, Burke: défn-| Wylie; avants, Shaver, Hamilton; | C t A équipes voudraient se joindre au groupe medi matin, sur les allées de l'A- La ligue de quilles St-Charles, ses, Gibbard.Grant: centre, Ri-|subs, W.Peters, Smaill, Arm- ys ex vous Uyatex (Sissetex : cadémie York.C'est l'école Bré- n'ayant commencé qu'au mois! chardson: ailes, MeGougan, Ho-|strong.Hopps, Casabon.Aide à nettoyer chez votre pharma- = - par H.'L.NOUVEAU PRESIDENT ?|beuf qui s'est classée première d'octobre dernier, est sans doute; ward: substituts.Moore, Quinian,| pfjlle-Roches \u2014 Buts.Barker: vos reins.cien aujourd\u2019hui, | Si les démarches qui ont été en cognant un total de 1891.Les la plus jeune ligue de la région.Brading, McFarlane, Ritchie | défenses, Brophy, L.Alguire: cen- ==\u2014\u2014=\u2014=== = ome m=o=o 3 ; = + \u2014\u2014 Say : , 7 \u2018 ) A entreprises au cours de l'hiver se .quatre équipes suivaient dans cet I! est toutefois remarquable que lvanciw.Tubman, Murray.ire, Wheeler; avants, Snider, Me-| n poursuivent à bonne fin, la ville 2 e # |ordre: St-Jean-Baptiste, 1777: St les Charlots aient un des meil Lisgar \u2014 Buts, McLeod; défcn- \u2014 \u2018 Guérit le rhume du bébé | de Hull aura sa propre ligue de Charles, 1720; Garneau, 1537 et leurs classement d'équipe sinon ses.Drummond.Racicot; centre.= U pene baseball junior au cours de la pro- Genest, 1455.; i le meilleur.La première équipe Hodgins: ailes, Atchison Finne- Baker) .9.30 Mentholatan = chaine saison.Une assemblée aura Samedi prochain, encore à 10j RE 5 a un avantage de 12 points sur gan: substituts, Joe w son, Mat Punitions \u2014 Aubrey.Dagenals.our plate 4 lieu dès la semaine prochaine h.30, ces mêmes équipes joue- = A EB 1: la huitième, et comme il n'y au-|thews, Brosseau, Worminglon.Murchison, Miller.brings priés et i) à ç 5 BE i = u atre équipes dans les | Hudson.Thompson.Barker.: api aide débarrasser ! (probablement vendredi) a Hull, ront sur les allées de la salle St- i Au 3 ra que quatre equip A S ; Deuxième période la tête du bébé.où tous les intéressés seront in- Jean-Baptiste.Le tournoi durera X a % détails il est impossible de me-| Sommaire: à + Glebe, Dover (Brown) .LOB ll acilive la resp = \u2018 vités.quatre semaines et, apres avoir a mé douter qui participera à celte Première période St-Patrice, Benoit (Miller) 4.50 sommeil plus] ON Le baseball junior a pris un roulé sur les allées de la salle St- iE y lutte finale.La grande majorité | Nepcan, Howard 220 St-Patrice, Aubrey (Benoit) 11.30 profond ec er \u2018 essor considérable l'été dernier François, la finale se disputera te re 5 pes membres ren tte de.yecRichardson! # | Punitions \u2014 Nicol Baker Tie pause u si i i ie cir- cs S Ste: .utanls le ès a N : : .Troisième période tubes 30c.v-ur : où six équipes cormaient Je oir sur les allées de la salle OSCAR NOEL des plus éclatants.11 v a deux, McGougan, Richardson\u2019 23 Glebe, Brown (Murchison) 020 - ; = \u2019 ines an Ségui \u2018oulai ean.on : ; Fran y proportion canadienne | RSS mme fermement Cest le jeune R.Thérien, = prochaine occasion.qui sera pro- une série de 905.La semaine der | vecu punition.| tee von (Murchison 720 majorité ee ou Ta de M.ALDORIA JARRY, sportif eco Brébeul, qui a été = et bablement dimanche prochain.niére, Roger Vallée roulait une Deuxième période | Punition \u2014 Kelly.i putées à Hull même, au parc La.|des mieux connus de Hull, ancien] _ cogné une corde de 179 et une Félicitations Al Goulet corde de 335.Quatre membres Nepean, McGougan } = tai résident et un des fondateurs de 8 | Au nombre des statisticiens de dépassent le 200 dans les moyen- (Richardson) .0.45 rocque, au pare Fontaine et sur-|ÿ i autre de 252.Son total fut É | la ligue de quilles qui méritent] nes et treize tres dépassent Liszar, Wilson ! tout au stadium Deécosse.La li- |I'Association Hull-Volant, sera| 491 On ne joue que deux it Je q s q r nes et treize au lépas.szar, _! i invité à présider une nouvelle li- j q des félicitations pour un travail! 180.Les Charlots, spécialistes (Drummond) .3.05 gue a connu une saison heureuse INVité a prè on dans la ligue interscolaire.bien fait, ajoutons le nom de M.|dans les sports sont décidés à\u2019 Lisgar, Drummond (Joe) 535 3 grâce à l'appui des fervents de |8ue de baseball junior dans Hull! 4 Boivin de l'école Stdean-| ajp 8 TE p nu gar.Drummond ( \u2026 5.Hull M.Jarry, dont on connait .e dé- Bantist ! té deuxième avec un.ert Goulet de la ligue Val-Té-| rendre le jeu de quilles très po-; Lisear.errett (Joe- \u2019 vouement, la compétence, et l'es-| oP iste, gr été ere i] treau.Albert a le don des chif- pulaire dans leur paroisse.Wilson) .850 Nous ne parlerons pas des rit de droiture serait \u2018homme total de 76 (1917 2); Lalleur, | tres cl en un rien de temps il | - | Nepean.Moore (Murrav) 10.15 : quelques difficultés qui sont sur- tout désigné à conduire ce nou- de ! école st-Charles, fi (roisié- peut dire la moyenne de chaque\u2019 .Nenean.Richardson (Me- ; venues a la fin de la saison mais H y aurai M\u20ac avec 360 (178-182); puis joueur.Son travail est hautement ; Garibaldi contre | Gougan-Howard) 13.00 | une chose parait assurée à ce moment, c'est que des sportifs désirent former une ligue dans Hudl même avec des équipes de Hull et d'Ottawa.Jarry à la présidence M.Aldoria Jarry, ancien président de l'Association Hull-Volant, et un des sportifs qui a le plus fait pour la jeunesse dans Hull, et cela depuis plusieurs années, sera appelé à la présidence du nouveau circuit.Il s'agira, dans ce cas-ci, de choisir un homme qui est connu de tous et dont le dévouement surtout est connu.Les fervents connaissent l'honnêteté et le dévouement de \u201cCoco\u201d dans les causes qu'il entreprend, ils connaissent surtout ses hautes capacités et ils \u201cfrapperont\u201d juste en l'invitant à la présidence de ce nouveau circuit.Dans le monde du baseball Les choses se passent sous silence actuellement dans le monde du baseball.Des intéressés de Kingston seraient désireux de voir un siadium se bâtir dans Hull afin d'y faire représenter la région dans la nouvelle ligue ca- nadienne-américaine.Il paraît meme que des promoteurs hullois seraient prêts à faire construire ce stadium mais ne sont pas certains quant au matériel] de construction qu'ils pourraient se procurer, le gouvernement maintenant encore ses restrictions sur les matériaux de construction.Par contre le gouvernement fé- deral ne construirait pas son édifice pour l'office national du film cette année et le stade Dé- cosse serait encore debout cet été et la ligue Interprovinciale y serait continuée.Le Royal-Ca- nadien de Pete Robert serait prêt à retourner à la lutte pour le trophée Marcil.Les Hull-Volants' de Bob Guertin, de même, seraient de la mélée ainsi que le Laurier de Toto Tessier.De fait Edouard n'a jamais cessé de s'occuper de son club de baseball et dès l'automne dernier il a commencé le recrutement de son équipe 1946.Quant aux aviateurs de Rockcliffe, il serait assez douteux si l\u2019équipe continuait à faire partie de Ja ligue.Depuis le départ de Bob Fulton comme directeur des sports, à Rockeliffe, et le départ de plusieurs joueurs de l\u2019an dernier.il est un peu tôt de pronostiquer sur les agissements du baseball chez les hommes de l'air.Toutefois, l'officier que nous avons entrevu cette semaine à Rockeliffe nous a laissé entendre qu'on attendrait les évé- nements avant de se prononcer.L'entrée des Montagnards Si les Aviateurs ne font pas partie de l'Interprovinciale.le Montagnard de Wrightville, champion junior \u2019an dernier, deman- deraït à être admis dans la ligue.Plusieurs joueurs juniors ont aidé les équipes de l'Interprovincia- le dans le circuit de Charles Ché- nier, d'an dernier, et presque \u2018ous y ont brillé dans les quelques joutes où leur permit de prendre part.Ces joueurs pour la plupart ont pris du poids depuis l'an dernier et voudraient être promus cette année.Par contre, plusieurs de ceux qui sont encore d'âge junior voudraient demeurer dans cette catégorie et se perfectionner.L'exemple de Cloutier On sait que de tous ceux qui rarticipèrent à l'école de baseball des Cardinaux de St-Louis, au pare Lansdowne, l'an dernier, seul le jeune Robert Cloutier, un jeune de la catégorie juvénile, a èlé invité à signer un contrat dans l'organisation de baseball des Cardinaux.Ce fait a donné Un grand prestige aux jeunes athlètes de la ville transpontine c! a prouvé qu'à Hull, après tout, on avait du matériel.C'est un peu le fait de la signature d'un contrat professionnel par Cloutier qui a incité les organisateurs du nouveau circuif junior à aller de l'avant.On dit que plusieurs équipes sont pré- tes à se joindre au nouveau groupe sous la présidence de Jarry.La ligue de baseball juvénile de Hull, un circuit conduit à bonne fin par des sportifs dévoués, a prouvé qu'elle élait une véritable école de baseball et plusieurs des joueurs de Tan dernier se raient prêts à passer chez les juniors en 1946.Les deux équipes de l'an dernier, le Notre-Dame et le Montagnard, seraient invités à sc joindre au nouveau groupe de veau circuit à bon port.réunion des intéressés à la fin de la semaine prochaine, à Hull.même que les clubs Guigues d'OL- tawa et Millionnaires d'Eastview, deux équipes qui n'ont pas été très satisfaites de la tournure des événements dans le circuit d'Ottawa, l'an dernier.Une autre équipe Une autre équipe de la basse, ville d'Ottawa serait désireuse de se joindre au circuit hullois et à jouer toutes ses joutes a Hull.On apprend même que l'associa-: tion sportive et récréative de la paroisse du Sacré-Coeur voudrait également faire partie d'une ligue française.Quant à l'équipe d'East- view, ce serait probablement un noyau du club de hockey Mont- fort qui formerait cette équipe.L'Association Athlétique Montfort un mouvement qui prend de l'am- | pleur dans la ville voisine, verrait d'un bon reil l'inscription d'une équipe dans ce nouveau circuit.On dit même que l'Association Athlétique St-François voudrait aussi participer a la nouvelle ligue de Hull, qu'elle ferait un losange de baseball sur son terrain actuel de balle moile, et que tout en continuant ses ligues de balle molle qu'elle contribuerait une équipe de baseball junior.Gati- neau Mills serait également intéressé au baseball.Dans la Papineau La ligue de baseball! Papineau ! continuerait aussi à fonctionner en 1946 avec les mêmes équipes de l'an dernier sauf, peut-être Wendover, qui voudrait participer à un circuit ontarien, afin | d\u2019éviter les voyages longs et coûteux.Edgar Bazinct, licencié de; l'armée dans quelques jours, voudrait inscrire une équipe dans ce! circuit.Quant au club Séguin de Hull, Charlie Séguin, son animateur, voudrait former un circuit intenmédiaire dans la région.Mais le problème qui se pose la c'est la question des terrains.On n'a pas de terrain dans la région sauf à Buckingham où un stade municipal est fort apprécié.Pour en revenir au nouveau cricuit junior de Hull, la ligue rencontrerait M.Eugène Décosse, du Stade, et concluerait une entente avec lui pour l'usage du stade pour la majorité des joutes.lusieurs propos ont été discutés depuis quelque temps quant au baseball local mais comme nous étions en pleine saison de hockey, .ces propos n'ont pas eu de suite, ou presque pas.La chose la plus certaine, à l'heure actuelle, est la tonvocation del sportifs en assemblée, la semaine prochaine, afin de fonder une ligue de baseball junior a Hull.Le lieu, le jour et l'heure de cette réunion seront connus des intéressés dans quelques jours.rt Campbell's Bay | défait Shawville SHAWVILLE, (Spécial) \u2014 Campbell's Bay a triomphe de Shawville par 2-1 ici samedi soir, dans une joute de la ligue Sénioi du comté dc Pontiac.Plus de 1,500 fervents remplirent à capacité l\u2019aréna local.Letts et Bélanger comptérent pour les visiteurs, tandis que Fokes priva Somerville d'un olan- ; chissage.| | par Malone se classa quatrième avec, des cordes de 181 et 172 pour un total de 353.Parmi les autres belles cordes! enregistrées, soulignons colles de J.C.Gervais, de l'école Garneau, 213: G.Hotte, de Brébeuf.205; G.Patenaude, de Brébeuf 220.Les premières boules Il v eut discours d'ouverture M.Aurélien Delorme, organi-| sateur de ce tournoi interscolai- | re, qui souhaita la bienvenue aux | jeunes sportifs de nos cinq Éco-| les.11 souhaita plein succès à chacun et invita, après les avoir, présentés, les cc, ff.Jean, de, Brébeuf; Lucien.de St-Jean-Bap-: tiste: Juvenal, de Genest: Lévis, | de St-Charles, ainsi que M.Lau-i zon, de Garneau, à lancer les\u2019 premières boules.M.Jules Morin, président du, comité de quilles, a nommé M.Elzéar Taschercau comme adjoint de M.Delorme dans l'organisation de ce tournoi.WrightviHe à l'honneur Les étoiles de la ligue de \u201cducks\u201d (10-quilles) de la salle St-Joseph de Hul!, ont remporte un éclatant triomphe sur les étoiles de la salle B.B., hier apres- | midi, devant une grande foule; d'intéressés réunis à la salle St-' Joseph.i La sélection d'Aurèle Ging gras, remporta la première joute par 720 contre 616 des étoiles de Re- | né \u2018Ben\u2019 Lanctôt, Les torpilleurs de Wrightville réussirent encore une victoire | dans la deuxième corde par 782, a 731.Toutefois, les franc- tireurs | du B.B.réussirent à gagner la\u2019 dernière, mais par une marge de.11 \u201cpinnes\u201d seulement.mais lis; perdirent sur le total par un sco-! ire de 2224 a 2080, soil une marge de 144, ou \u201cune grosse\u201d.Jacques Berniquez a été le meilleur cogneur de l'après- midi | quand il a fracassé les nains pour un total de 488.Ses cordes fu-' rent de 146, 173 et 169.Noél en scene Oscar Noël, vétéran lanceur Eaucher, a abattu la plus haute\u2019 corde de l'après-midi.En deuxièe-' me partie, Oscar aplatit 181 ca-| tins.Ernest Vallières, autre étoi-! le des Bébés de Lanctot, tapa la deuxième plus haute, soit 178.\u2019 On trouvera ailleurs les tableaux de cette rencontre amicale.Deux; cordes de 104 furent roulées (les ; plus basses du match) par Valliè- | res et J.Gratton.Lucien Legris, remplaçant Adrien Théoret en troisiènie corde pour les quatre derniers carreaux, réussit quatre abats en Li- | gne.Lucien Plante.remplaçant Gratton à la troisième corde, joua les quatre derniers carreaux.Match-retour aux 5-quilles On parle maintenamt d'un match, retour, mais aux 5-pinnes cette ; fois, et sur les allées du B.B.Les jeunes athlètes de la salle St-Jo- seph n'ont jamais refusé de rencontrer qui que ce soit, même | aux \u201ccing\u201d et acceptent de jouer | MM.Lanctôt et compagnie à la Les tableaux: LE GROS, eed as eles | ess | HAUTES SERIES Hommes 0\u20140\u20140 Joueur Ligue Total; PRESCOTT (Spécial) \u2014 Les | itch O'Reilly York = 1003 | 2\u2014Albert Harper York \u2014 976 Panthères de Prescott recevai sent, 5 \u2014gilbert Allard _ \u2026 SLF_M._ où la visite des Chiefs de Syrazuse, 4\u2014Gerry Durocher York \u2014 98 N.Y.dans une joute- -exhibition ici 5\u2014Olivier [acelle Commerciaie \u2014 050 samedi soir.et ont été défaits! 8-5rivie Aubry | York \u2014 943 par 5-4 | Dames e }1\u2014J.-d'Are Sabourin Morin \u2014 SR} Lewis, Menopare.Bergoron, |2\u2014Mme A.Desrcmicrs, GM.StF.\u2014 Sig Nickerson ct L.Kirb compte.| 3\u2014Mme I Langevin Rivet \u2014 80g rent pour les amér jeains tandis | = Xe Nora Blondin prevent = 501 a ruUline elan \u2026 rebeui \u2014 Sin que Chick Kirby, avec deux, Tin-!6\u2014Mlie Rua Ronenfant SCFM.\u2014 iy dall et Eastern trouvaient le fond: HAUTES CORDES des filets pour les perdants.| Joueur Ligue Total 0\u20140\u20140 t\u2014L.-P.St-Geluis \u2026 Landry \u2014 425 NEW LISKEARD, Ont (PC)\u2014 |2\u2014Joe Ratcliffe .\"tn 2 El Les Holy Name de Kirkland-Lake 4\u2014Albert Harper LU.7 vor = 198 ont été défaits par 65 samedi Gérard Séguin \u2026 Beaudoin \u2014 407 soir, par New-Liskeard, mais ont; #-Albert Proulx \u2026\u2014\u2026 .Morin \u2014 309 , he Roméc rune \u2014 80S tout de même remporté la victoi- jeans oan\" pauding \u2014 208 | re dans leur série juvénile du L.Plante Brading \u2014 308 | ., 3 i Dames Nord de l'Ontario.En effet, les |\u2014Frangolse Richer .Ovale \u2014 280 | visiteurs s'étaient assurés Ne |z\u2014Mme D.Bonenfant, G.M.St-F.\u2014 178 avance de 9 points dans la pre | 1M M Siroia St-Joseph \u2014 val ie ; .cor} .4-Mme Edmond Jette Morin \u2014 nel miere joute d une série de deux (Tue pe mend arena Mien \u2014 asm! parties au total des points.§-Mlle Nora Blondin Morin \u2014 8:16 apprécié et les membres de la ligue se disent heureux de l'avoir comme comptable en chef, dans le département de la statistique.Albert nous apprend que l'é- ; quipe Anglehart (sans son capi- | taine Georges qui se remet d'une fracture de la cheville) a pris les \u2018devants dans le circuit en blanchissant l'épicerie Landry mardi dernier.Bill Lecompte et ses marchands d'épices sont également en première place avec le même nombre de victoires, soit 37, et les plombiers de Dumont ainsi que les municipaux du maire Raymond Brunet sont ex-aequo en deuxième place avec 36 victoires en 57 joules.Guy Martin a subi une dégrin- , golade dans les hautes moyennes.: 11 est tombé de 237.5 a 232.3 mais | | Becker.jeudi soir George Becker, lutteur un contrat pour prendre part à la finale du programme de lutte de jeudi prochain, aura Gino Garibal-\u2018 di pour adversaire, Garibaldi.un dur aihlète de sérieux aspirant au tttre.Becker, bonne impression jeudi derniers\u2019il réussit à l'emporter sur Gari-, baldi il reviendra très populaire dans nos parages.sentés.présentés.à qui Eddie Quinn vient de faire signer.È Brooklyn, est considéré comme un\u2019 un gaillard de 215 livres, créa une.et; Deux autres bons combats seront.Glebe.Dover Punition \u2014 MeGougan.Troisième période Ancun point.Punition \u2014 Bibbard.DEUXIEME JOUTE Glebe \u2014 Buts.Fetham: défenses, Baker.Nicol: centre.Murchison: ailes, Brown, Dover: ! substituts.Lindsav.Varcoe.L, i McDonald, H.McDonald, Lynn, McFarlen, Andrews.St-Patrice \u2014 Buts.Hicks: fenses, Aubrey, Touhey; centre, Sheehan: ailes, Tvrell, substituts, Miller.Dabis, Buchanan, M.Buchanan, nais, Cinor, Kellv.Arbitres \u2014 Bill \u201c Morgan Park.Première période Benoit, (Dover- Glebe, Murchison dé- Taylor: ; Dage- Armstrong et Ligue de Hockey Eliminatoires de semi-finales Mardi ef samed SENATEURS d'Ottawa Rés.\u201475¢, $1.00, $1.25.| Contrôle de Ouvert de 9 a.m.à 9 vs Billets pour les 2 parties maintenant obtenables aux clients et au publie.Senior du Québec i soirs, à 8 h.30 SHAWINIGAN FALLS Bout d'affluence\u201440c, 25c l'Auditorium p.m.Tél.3-6292 Ya LANTIGEN S TRAITEMENT des AFFECTIONS Un Vaccin Dissous se prenant par la bouche ouleurs humatismales SCIATIQUE, LUMBAGO, SPONDYLITE, FIBROSITE, NEVRITE ET AUTRES RHUMATISMALES UN MEDECIN écrivait dans le \"British Medical Journal\u201d MICROBIENNES LANTIGEN - LANTIGEN : LANTIGEN Qu'est-ce que LANTIGEN ?\\ breveté excite et de la F Lantigen, produit d'un laboratoire autorisé d'Australie, n'est pas un remède l'état dissous: créer une résistance aux maladies.locaiement, par absorption dans les muqueuses du nez système digestif; généralement par sa diffusion dans l'économie tout entière.mais un vaccin à Lantigen l'organisme à se NI9IINVI NIGILNV Il agit d\u2019abord gorge, puis dans le ensuite ! EMINENT du 15 janvier 1936: \u2018Dans mes observations, les antigènes buccaux ont été employés surtout contre les infections catarrbales, le rhumatisme ec l'entérocolite catarrhale.Les cliniques ont été très remarquables.\u201d résultats Cette important: léclaration marquait l'aurore d'un Prix $6-00 La Bouteille CONCESSIONNAIRES: grand soulagement pour les sujets catarrheux.MALTBY BROTHERS LTD.- 5, avenue Boon, Torortz BARHAM & SANDS - 560 rue Cambie, Vancouver J.E.WASSON - C.P.656, St-Jean, N.B.SEPIA A POSTEZ CE COUPON AUJOURD'HUI Lantigen s'obtient dans les P HARMACTES senlement.Si vous ne pouvez en obtenir, adressez ce coupon au: DIRECTEUR, LANTIGEN LABORATORIES, 12 est, rue RICHMOND, Bureau 331, TORONTO 1, Ont.Messieurs: Venillez m'envoyer pour le traitement de Nom.22000 10e seen ane Rue et numéro Ville ou village Nom de mon pharmacien (Pour tous autres renseignements, écrivez nous) LANTIGEN - NYY par Fran STRIKER Je te le dis Ailce en plua mal.un homme pour dompter eette ville.teur de viile! .oe Excusez-moi, un voyageur m'a dit Dieu merci! Mex prières son) Je \u2014 c'est-à-dire que bubliez lea initiales .nitiales.Cel | 3 ; que vous donneriez de l'emploi fet exauceen.Klranger.vous n'avez mon nom est Jean le vais an .Cela va de plus joe ons a Bouleau pour\u2014 pas besoin de me dire e que vous Coucke, A.B-Ph.D.et\u2014 | A 11 faut que je trouve mon : } ; .\u201c oo Bei nommer simplement oncle, faites.Je puis dire rien qu'à sous Jean.Voici Affee mais\u2014 voir ques vous éles un vrai domp- ma niece, pr y= aps + el le speclacls conlinue par Charlie Daouat directeur des 4pod.BONNE CHANCE, HENRI! CORDIAL MERCI Cest avec un double sentiment de joie et de regret que hous écrivons ces lignes.Joie d'apprendre que notre collègue Henri La- perrière entrevoit une promotion bien méritée au service de l'Etat.Regret de voir un vieux copain diminuer sa précieuse collaboration aux colonnes sportives du \u201cDroit\u201d.Durant les années de la guerre, Henri a compromis sa santé afin de diriger la section sportive du journal.Il y a un an, comme résultat d\u2019un surcroît le travail, M.Laperrière devait prendre un repos complet.En son absence, un de ses jeunes protégés, Roland Sabou- rin de Hull.a piloté la barque à bon port.En septembre dernier, Henri nous avait invité à revenir à la direction sportive.Après quatre ans d'absence du foyer, votre chroniqueur avait été placé par le ministère des anciens combattants à un rond de cuir sept jours auparavant.Père de sept enfants, Henri n'a cessé de se dévouer aux oeuvres nationales, spécialement au \u201cDroit\u201d et aux ligues et associations de chez nous, mais combien de fois n\u2019a-t-il pas sacrifié les joies du foyer pour se donner avec désintéressement et talent à la grande famille sportive: commission des sports, festivals des écoliers, ligues banlieusardes, association de baseball, etc.Sa chronique \u201cDU CHOC DES QUILLES: ABATS ET RESERVES\u201d, est un bijou.Les quilleurs se réjouissent qu'Henri la continue jusqu\u2019à la fin de la saison, Espérons qu\u2019il trouvera quelques loisirs pour plusieurs autres articles de son choix.La page du sport du journal ne serait plus la méme sans cela.En votre nom, comme en celui des \u201camis de la boîte\u201d, nous souhaitons à un gentilhomme et apôtre du sport tout le succés possible dans ses entreprises, la meilleur des santés et le plus grand bonheur possible avec sa bonne épouse et leurs chers enfants.x x x SHAWINIGAN CONTRE OTTAWA EN SEMI-FINALE Le Royal de Gus Ogilvie et de Frank Carlin a donc terminé sa saison régulière par une double victoire pour se consolider en tête du classement du Groupe Senior du hockey.Les foules de samedi soir à l'Auditorium et d'hier au Forum de Montréal s'accordent à dire que les chandails bleus de la Métropole constituent l'une des plus belles équipes du hockey amateur.Il est vrai qu\u2019un heureux coup de hasard de Floyd Curry a permis aux Royaux de décisionner nos Sénateurs, 6-5.Il est vrai que l'acrobatique Bill (Les jambes) Fraser et le redoutable Tony Gra- boski avaient privé la ligne Morin-Casavant-Raymond d'une demi- douzaine de buts et les autres visiteurs d\u2019une bonne douzaine.Pour notre part, nous croyons qu'Ottawa éliminera les Cataractes dans les semi-finales qui commencent demain soir ct que les Sénateurs seront de taille à acculer le Royal au pied dù mur dans la finale.7 ORLANDO SERA-T-IL \u201cLA DIFFERENCE\"?Après la pratique de dimanche, nous avons eu Un amical en; tretien avec Tony Graboski et Jimmy Orlando.Tous deux étaient désolés de la blessure qui privera Ottawa des services du capitaine Bobby Copp, dont le cran et l\u2019élan n'avaient eu de comparables que les mêmes qualités chez Clifford Goupille, le colosse roux de la défense du Hull-Volant.Par contre, \u201cSmiley\u201d Méronek, virtuose des Royaux, a été blessé samedi soir et son absence affaiblira Montréal.Orlando, l\u2019as de la défense des Braves de Valleyfield, arrive donc à temps opportun sur la ligne bleue d'Ottawa.Tony Graboski et Ray Trainor n'ont jamais mieux joué de la saison.La perte de Bobby Copp sera coûteuse.Il faudra aligner Al Barnes.Quant à Graboski, il nous confie qu'il en est à sa dernière saison et qu'il se propose de pratiquer la médecine à Hershey, en Pennsylvanie, où il a joué trois saisons avant de s'enrdler dans l'Aviation canadienne.La meilleure aubaine qui peut survenir a MM.Jimmie MeCaf- | frey et Alec Smith serait la mobilisation par le Canadien (LNH) de- la ligne Gravelle-Riopelle-Curry.Léo Gravelle, d\u2019 Aylmer, a été le héros du triomphe du Royal ici, samedi.EN ROULANT MA BOULE Il v a quelques années (sous le régime Bennelt).un virtuose de la publicité faisait de Camillien Houdd, maire de Montréal, le chef des revendications \u2018les propriétaires fonciers contre les pitons de chômage .il s'agissait de Ted BULLOCK, jeune journaliste mont- réalais qui avait fait sa marque comme correspondant parlementaire d'un quotidien de Vancouver avant de devenir le secrétaire du \u2018\u2018petit gars de Ste-Marie\u201d .avec la guerre, Ted s'enrôle comme simple soldat dans le Royal 22e et Camillien s'oppose à l'inscription nationale .l'autre jour au Château Laurier, je revois le lieutenant-colonel Bullock.de retour d'Italie .malgré son nom, il est un Canadien français \u201cavec du poil aux pattes\u201d .il retourne à la vie civile cette semaine .bonne chance, l\u2019ami .à Montréal, il revoit ses copains d'Itahe les Arnoldi, les Placide Labelle et les Maurice Desjardins.; Félicitations et meilleurs voeux aux jeunes époux Gérard et (Grace Lepine à l'occasion de la naissance de leur fils Jean-Louis.depuis son retour d'outre-mer, Emile Richard comble un vide qui existait depuis longtemps dans nos cercles sociaux et sportifs se la série junior Eastview-Aylmer révèle les beaux talents qui existent chez nous .Eastview enverra une nombreuse délégation à l\u2019appui du Montfort afin d'annuler la série .au cours de sa visite au copain Henri Laperrière, le président Ernest Comte de l'Association provinciale de baseball nous parlait de l'expansion formidable du baseball organisé à Granby, Sherbrooke et autres centres des cantons de l'Est.Des fleurs à l'ami Lorenzo Lafleur, C.R.qui a trouvé le temps de présider la séance annuelle des juristes du comté de Carleton, malgré sa corvée comme président de I' Association régionale de hockey amateur .les avocats l'ont réélu à leur présidence .Roger Charbonneau orientera l'Association d'Education .un autre ex- militaire, Doc Charlie Woods traite maintenant les dents des civils pour faire changement .bonne chance .les anciens amis et confrères de MARCEL OUIMET, dont le talent littéraire n'avait d'égal que son total mépris du danger quand il chantait l'épopée de nos combattants à Radio-Canada, afflueront a l\u2019Université le mois prochain pour entendre l'as des correspondants de guerre du Canada.LA FIEVRE DU CHAMPIONNAT sévit à Renfrew, ville cé'ebre par ses légendaires Millionnaires (avec Frank et Lester Patrick, Cyclone Taylor, Newsy Lalonde, Herb Jordan, Rowe) de 1910 .la moitié de \u201cHay\u201d Miller et Bobbie la ville se rend 4 Pembroke afin d'assister, ce soir.au 3e match entre leurs LIONS et les Lumber Kings pour le championnat du uardait les buts de Pembroke, fievre .s'evanouir .Baptiste à l'Auditorium.EN ROULANT MA BOULE Adrien Durocher a biet fait les ; Vi choses.hier chez M.et Mme Paul Boisvert.une table magnifique.L'Ecu de France ou */ nseigneur à Londres ne ieraient pas mieux.nos félicitations à l\u2019équipe de -hoc- key de FORT-COULONGE, yui a! remporté le championnat du Pontiac et le trophée Cahill.\u2026 Eddie | Wares de Calgary et John Mariucci ; du Minnesota, deux des Hawks de | Chicago disent que les fervents | de la Ville-aux-vents appuient mer- ; veilleusement leur équipe, soit 370,000 en 21 pa:ties\u2026 John jouait | voltigeur pour l'Université du Minnesota qui a battu Wiszonsin en 1939 pour 1 championnat- du Gros \u201c10\u201d au rootball\u2026 à cause du Vendredi Saint, le marathon de Boston n'aura pas licu le 19 avril cette annèc\u2026 le président Eugène Lajoic des courses ge irot et amble 2 Blue Bonnets, nous apprend que des bourses de 52,000 seront données pour trois grandes épreuves cet été.le derby amble du 21 ivillet en sera une.re épée ~ LES FRERES MORRISSETTE de Ste-Anne, grands athlètes devant le Seigneur, sont maintenant au complet.le plus récent rapatrié assistailt au match Montréa!- Ottawa samedi soir.les époux Jos.Gennis, basanés par le soleil de Floride, étaient aussi de retour à leurs sièges habituels.Manuel Villa oubliait les arbitres (\u201csa bête noire\u201d) pour me demander où trouver Guy Beaulne au sujet de la \u201cMarraine de Charley\u201d.le capitaine Gil Charlebois et son frère, le sergent-major régimentaire ; Harry Venne ot Edgar Mousseau, ct autre£ sportsmen étaient au Pa- | lais Gorman\u2026 dans la chambre du : Hull-Volant, il v avait intéressante | conversation entre MM.Jos.Ro-! Haut-Outaouais .- Renfrew aurait un autre genre de sans cerbère, Pembroke 1 .Henri Laperrière fait de Sherbrooke avec sa \u201cligne noire\u201d \u20ac françaises de la région à l\u2019occasion du Festiv si Louis St-Denis voit ses chances de championnat part de la visite des Randies contre les étoiles canadiennes- al annuel de la St-Jean- bertson, Louis Theriault, Donat en, J.Gauthier et autres piliers .le major Charlie Legros, son beau-frère l'aviateur Jean-Paul Le- cours et leurs épouses ont fraternisé samedi soir.les anciers fervents étaient heureux de revoir George \u201cBuck\u201d Boucher on ville | ces jours-ci.- \u2014\u2014 Les Abeilles de Buckingham ont défait Prescott PRESCOTT - Les Abeilles de Buckingham ont écrasé le club RCR de Brockville par 14-5 hier soir éliminant les \u2018soldats en deux joutes consécutives, dans les series qui conduisent au campion- nat séniors de la région.Les gagnants recontrent maintenant le gagnant de la série Cardinal-Mille Roches.CL Yvon Lorrain a contribué quatre buts à la victoire tandis que Rod en réussit un.trand en a réussi trois tandis que Filion et André en comptèrent deux chacun.Pippy en compla deux pour le RCR tandis que les autres furent réussis par Rutherford, Curran et Marsh, Les équipes: Buckingham \u2014 Séguin, buts; Giroux et Cameron défenses; Pi- lotte, centre, Lilico el Bertrand ailes; R.Lorraine, Y.Lorraine, Beauchamp, McMillan, Aube, Fil- lion et Paluck.Brockville RCR \u2014 Brigzs buts; Chesson ct Sothern, défenses: Reid, centre: Pippy et Coughlin, ailes; Rhéal Ber-! #\u2026\u2014\u2014- LE DROIT, OTTAWA, © LUNDI 4 MARS 1946 \" Résultats du Hockey MANITOBA JUNIOR \u201cA\u201d Winnipeg Monarchs, 6; don, 5.(Meilleure des finales dans sept : égaux, 1-1).THUNDTR BAY JUNIOR Port Arthur Flyers, 5; Port Ar-{ thur West Eend Biuins, 5 (Sur- temps).(Flyers en avant dans le meilleure de cing 2-1).\u2026 SASWATCHEWAN JUNIOR Moose Jaw, 22: Prince Albert, 5.(Moose Jaw gagne la série finale dans le meilleure dans 5, 3-0).NORTHERN AMATEUR Fort Frances, 7; Duluth, 6.Meilleure dans trois semi-finale, égal, 1-1).PORCUPINE MINES SENIOR Melntyre Mines, 7; Sudbury Wolves, 4.(Melntyre en dans cinq, 1-0).Q.H.A.JUNIOR \u201cA\u201d St-Mike's, 5; Galt, 4.Oshawa Generals, 6; St-Catha- rines Falcons, 1.\u2019 (Oshawa gagne la semi-final des meilleures dans cing, 3-1).OHA INTERMEDIATE \u201cA\u201d Kinghton Locos, 10; Peterbo- rugh.5.(La première dans sept).LIGUE PDOVINCIAL (Samedi) avant meilleure des meilleures Sherbrooke, 4: St-Hyacinthe, 2.1 (Dimanche) Victoriaville, 3; Sherbrooke, 1.St-Hyacinthe, 6; Lachine, 5.LIGUE NATIONALE (Samedi) Detroit, 3; Montréal, 3; (nulle).Toronto, 9; Chicago.4.(Dimanche) Détroit, 4; Montréal, 2.Toronto, 3; New-York 2.LIGUE AMERICAINE (Samedi) Indianapolis 8; Cleveland, 5.Providence, 4; llershey, 2.New-Haven, 4; Pittsbrgh, 2.Buffalo, 5: St-Louis, 4.(Dimanche) Bran- | pa Fripp en évidence MONT-TREMBLANT, (P.C.) \u2014 Don Stanifort, de l'Université Me- Gill, a accumulé le plus grand nombre de points parmi les amateurs dans le tournoi de ski \u201cQué bec-Kandahar\u201d ici hier, tandis que Johnny Fripp, d\u2019Ottawa, ses.démontré comme le meilleur ins tructeur.Johnny fait partie du club de ski Mont-Tremblant.Stanifort, qui fut le meilleur dans le slalom et qui termina septième dans la descente, finit la journée avec un total de 415 points, quatre de plus que C.E.Blanchette, de Québec.R.Laro- se, de Québec, obtint le quatrième rang.Chez les instructeurs, Fripp eut le dessus sur R.Trottier, de Si- Sauver et Y, Taché, de Mont- Tremblant, qui étaient égaux avec 390 points.Fripp en eut 427.* Joan Tyler l\u2019emporta chez les dames, tandis que Jack Griffin se classa premier chez.les garçons.0\u20140\u20140 Le Glebe triomphe Une équipe formée de G.Crain, Norm Barry, W.Greene, Frank Wood et John Welton représen- | tant le Collegiate Glebe a remporté le titre interscolaire junior samedi\u2018au Camp Fortune.L'\u2019école Nepean se classa deuxième.C'est Crain qui remporta les honneurs individuels parcourant le trajet de la course de trois milles en 25 minutes et 37 secon- Crain est champion Crain était encore au.rés dE: | COUVERTURES DE SIÈGES | Pour protéger et embellir les intérieurs des autos.remporter le championnat junior | de l\u2019Ottawa Ski Club.Léo Smith } Hainmie Quain et Andy Tommy | furent les plus sérieux candidatsi de Crain.L'épreuve était pour! les garçons en bas de 17 ans et 29 concurrents y prirent part.| .0\u20140\u20140 | Clifford fait honneur | Harvey Clifford, d'Ottawa, ay été très en évidence dans ua: tournoi tenu à Franconia, NH.| Il s\u2019est classé troisième dans la : descente et figura avec honneur | dans les autres épreuves.\\ GoLs.Ben Hogan gagne a St.Petersburgh | \u2014 | ST-PETERSBURGH, Fla.(PA) | \u2014Ben Hogan, de Hershey, a ga-' gné le tournoi de $10,000 dollars | de St-Petersburgh ici dimanche, | quand il obtint un 68 pour un grand total de 269 coups sur une ronde de 72 trous.Sam Snead se, classa deuxième avec 274 tandis\u2019 que Vic Ghezzi prit la troisième place.| I Livraison gratuite Fibre de qualité de choix, Fabrication patrons modèles.Four siège d'avant seulement \u2026 Pour sièges d'avant et d'arrière Oxford luxueuse couverture marron avec linéré blanc, en véritable gabardine.ajustement et d'une belle apparence.en ville.Garniture pour siège en avant et en arrière .@ 394, rue Bank.A I ACRE A EI Insultex Royal ü garniture de cuir art, avec larges bandes protectrices\u2019 au haut en arrière et des sièges.liséré rouge protège toutes les coutures.| individuelle conforme a des $5.10 $8.85 | Couvertures de gabardine assortiment pour la plupart des autgs, $11.25 2-2601 Es \u2014 .i A 4 À 1 A \u2014 î = ; des.Hamie Quain et Léo Smiih ._.3 lui livrérent une belle lutte.Nous venons de recevoir une bonne quantité de ; Un | | D'un bel I En | 3 { | li | i | | New Haven, 3; Hershey, 3.Providence, 6; Clevland, +4.Buffalo.4; Pittsburgh, 2.LIGUE des E.-U.Omaha.3; Minneapolis, 5.LIGUE DES E.-U.E.Boston, 11; Baltimore, 3.Philadelphie, 4; New-York, 2.INTERSCHOLASTIQUE SENIOR Finale St-Pa\u2018\u2019s, 12; Tech.7.(St-Pat's gagne la série et le titre, 2-0.) ELIMINATOIRES PE L'ODHA Intermédiaire Cornwall, 5; Hull Volants, 4.(Cornwall gagne la série, 2-1), Cardinal, 12; Mille Roche, 3.(Cardinal gane la série, 2-0).Peth, 8; Smith Falis, 2.(Serie égal 1-1).INTERSCHOLASTIQUE JUNIOR Nepean, 8; Lisgar, 3.Glebe, 4; St-Pat\u2019s, 3.4; St-Pats, Demarco passe au deme aug -\u2014 Pur la Presse canadienne Les trois premiers joueurs dans le \u201cGros Sept\u201d ont conservé leurs places respectives en fin de semaine avec Max Bentley, du Chicago, toujours en tête, malgré le fait qu'il n\u2019a pas été en action pour plus d\u2019une semaine.Ab Demarco, | des Rangers.est passé de la septième position à la quatrième, avec 41, quatre de moins que Gaye Stewart et Billy Mosienko, qui ont chacun 45 points en deuxième position.Toe Blake et Elmer Lach, du Canadien, sont égaux au cin- quieme rang tandis que Clint Smith, du Chicago.termine le tableau avec 39 points.LE TABLEAU B.A.P.; M.Bentley, Chicago \u2026 30 23 53 G.Stewart, Toronto \u2026 32 13 45 B.Mosienko, Chicago .17 28 45 A.Demarco, Rangers .19 22 41 H.Blake, Canadiens \u2026 24 16 40 E.Lach, Canadiens \u2026 11 29 40 C.Smith.Chicago .19 20 39! LES MENEURS Classement \u2014 Mentréal, 24 gagnées, 16 perdues, 4 nulles, 52 points.Points 30 buts, 23 assistes, 53 points.Buts \u2014 Stewart, Toronto, 32.Assistes \u2014 Lach, Montreal, 29.Punitions \u2014- Stewart, Détroit, 65 minutes.Blanrhissages -\u2014 Durnan, Mont réal, 4.\u2014_ LACROSSE \u2018 Quatre équipes sont acceptées MONTREAL (P.C.) \u2014 Quatre clubs ont été admis aujourd'hui dans la ligue formée par l'Association de Lacrosse du Québec.On se propose d'admettre deux autres clubs lors d'une réunion prochaine.Les clubs acceptés sont Canadiens de Montréal.Lachine, Ville St-Pierre et Cornwall.On croit que Valleylield et Caughnawaga, seront les deux autres entrées.Curran.Rutherford.Grant, Marsh, Pickles et DesLauriers subs.Arbitres \u2014 D, Cameron el Lt.M, Raymond.vu GROVE SOULAGE LES RHUMES PLUS RAPIDEMENT Combattez votre rhume avec les Grove\u2019s Cold T'ablets, qui agissent de cinq façons: soulagent les malaises et les douleurs, diminuent la fèvre, asséchent le, BILAN AU 31 DECEMBRE 1945 (Comprenant détails du surplus réalisé sur les opérations pour l'exercice terminé le 31 décembre 1945.) MELCHERS DISTILLERIES, LIMITED ACTIF PASSIF ; FTCA ST RE AIS - EXIGIBLE: DISPONIBLE ET RHALISABLE: Comptes créditeurs et passif accru.oo.$41,334.02 oo dépôts.LL LL Le LL.LL 38,0 Encaisse et avoirs dans les banques.$ 223,966.79 pbs pa cables LL.607 360.19 i .\u2014\u2014\u2014\"_ 7,67 5 | | Débentures du Gouvernement au prix coûtant RESERVE POUR CONTINGENCES.bo 000.00 | A (valeur approximative sur le marché, $25,000.00).25,000.00 CAPITAL-ACTIONS: .nL Autorisées et émises-\u2014 | Comptes débiteurs.$237,954.52 125,000 actions privilégides, a dividende cumulan if i : Moins: réserve pour comptes douteux 2,000.00 de 6% ctc., de la valeur au pair de $10.00 ; | ; _ \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 235,954.52 chacune.ee 1,250,000.00 | Da par les employés sur le 9ième emprunt de la 62,500 actions communes, sans valeur nominale | | Victoire\u2014entièrement garanti 29,369.00 OU AU PAIF.,12 2422211144 da ae ee 250,000.00 | | _ ; LL ] \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014- 1,500,000.00 il Inventaire, à un prix n\u2019excédant pas le prix coûtant, SURPLUS DIFFERE: Portion remboursable de | des spiritueux à maturité et en cours de matura- SUF re ee ES EEE Sn s ot 346,132.00 ti In ares .2e RPL TALISE ES SRATIONS: | lon, matières premières, matériel de fabrication, on .Solde créditeur au ler janvier 1945.164,196.85 | BUC i ie ere es .1,372,516.87 Plus: ' | Valeur de rachat de police d'assurance-vie.1,373.24 profit sur vente d Actif [mmo- $ 582.08 | $1,788,180.50 Moins: Perte subi: sur vente de | valeurs.oes ie 37.50 345.48 | FRAIS DIFFERES: Plus: Tmo 164 742.43 ; Assurances ct taxes non-arrivées à terme et autres Profits tor les opérations de lever: | montants acquittés a I'avance.10,389.21 1945, ermine ec ~ _ ome 1,057 52281 | Déduire: ; Provision pour «é- _ .| PORTION REMBOURSABLE DE L'IMPOT précision $124,713.13 | SUR LES SURPLUS DE BENEFICES.340,232.00 impôts Peur le : revenu et sur les surplus de ACTIF IMMOBILISE: DE portion : Terrains, bâtisses, machinerie et outillage aux da Ty \u2018 ! valeurs de remplacement déprécices telles qu'es- les surplus \u201cde timées par la Canadian Appraisal Company, bénéfices, \u2014 Limited, en décembre 1936, avec additions sub- $147,900.00\".836,000.00 038,713.13 2 \u201d - - \u2014 T mn séquentes au prix coûtant.\u2026.s\u20260ssecsce 1,213,173.49 Profits nets pour l'année 1945.98,809.68 | Moins: réserve pour dépréciation.595,513.63 Moins: , 617 659.86 Dividendes payés sur les ac- : \u2019 tions privilégiées pour l'année finissant le 31 décembre MARQUES DE COMMERCE, FORMULES, BRF- 1945: 60 cents par action.] 75,000.00 23,800.68 | VETS ET ACHALANDAGE.1.00 Suide créditeur au 31 décembre 1943.11 LL LL LL eee 188,552.01 | $ 2,762,482.46 $ 2,762,482.46 Notrs:\u2014Le bilan ci-dessus ne comprend pas rertains engagements contractés par la Compagnie au n , a.\u2026 ; .décembre 1945 concernant l'achat d'outillage pour notre département des bouilloiresau mon- Approuvé au nom du Conseil d'administration.tant d'environ $140.000.00.Suivant les conditions des Lettres Patentrs suppiémentaires de la compagnie, une somme de V Marc ; 3 $112,855.56 du surplus réalisé sur les npérations de la Compagnie peut être appliquée au ARCHAND - Directeurs paiement d\u2019un dividende non-cumulatif préférentiel de 37; sur le Capital-Actions Privilégié HENRY N.CHAUVIN | Se de ia compagnie (mais seulement si.quand ct comment déclaré par le Conseil d'Adminis- RAPPORT DES VERIFICATEURS AUX ACTIONNAIRES | \u2018 compagnie.MELCHERS DISTILLERIES, LIMITED, Montréal.N Nous avons examiné les livres et documents comptables de MELCHERS DISTILLERIES, LIMITED pour l'exercice terminé le 31 décembre 1745, et avons obtenu toutes les explications et tous les rense * L\u2019exactitude de l'inventaire des s ou ignements que nous avons demandés.piritueux, matières premières et matériel de fabrication nous a été certifiée par des officiers et des fonctionnaires de la \u2014 M.Bentley, Chicago, | + t 1041 Le Département fédéral de l'Impôt sur le revenu a laissé entendre à la compagnie qu'il a l'intention, en caleulant les profits imposables pour l'année 141 et les années subséquentes, de rejeter comme déductions à l'impôt une partie substantielle des sommes affectées à la dépréciation au cours de ces années.L'item des taxes inscrit au passif du bilan ci-haut ne comprend aucune provision pour l'accroissement possible des impôts payables dans les circonstances.Sujet 3 ce qm précède.nous certifions qu'à notre avis le bilan ci-haut, établi à la date du 31 décembre 1945, représente exactement la situation financière de la compagnie Montréal, le 21 janvier 1946, cette date, au meilleur de notre connaissance et d'après les explications fournies et les livres de la compagnie, ! P.S.ROSS & SONS, Comptables Agréés.Rapport du Conseil d'Administration Aux actionnaires Vos administrateurs vous incluent le rapport annuel de votre compagnie, pour l'année fiscale se terminant le 31 décembre 1945.Les profits d'exploitation se sont élevés à $1,057,522.81 tandis \u2018que l'an dernier, ils étaient de $955,089.04.Après les déductions pour dépréciation de $122,713.13, et de la réserve pour l'impôt sur le revenu et l'excédent de profits de $836,000.00, le bénéfice net s'est chiffré par $98,809.68, en regard de $97,402.28 pour l'année 1944, Comme l\u2019année précédente, tous les profits qui ont excédé les bénéfices normaux ont été taxés au taux de 1007.Ainsi après soustraction des dividendes cumulatifs sur les actions privilégiées de $75,000.00, le solde à verser au compte de surplus n'a été que de $23,809.68.Ces profits anormalement élevés ont été occasionnés, comme l'année précédente, par une demande beaucoup plus considérable des produits de la compagnie, dont une partie a servi à remplacer d'autres produits rares, et par des frais minimes de vente et de publicité, Votre compagnie a fait très peu de publicité, en raison des règlements du gouvernement fédéral qui interdisent encore l'annonce des boissons alcooliques.Elle se propose toutefois d'élargir les cadres de sun service des ventes et de reprendre son annouce aussitôt qu'il sera permis.Ces dépenses additionnelles, lorsqu'elles seront encourues, auront pour résultat d'abaisser ses profits à un niveau plus normal.Le bilan accuse une augmentation de $67,138.57 à l'actif réalisable et un accroissement de seulement $39,919.10 au passif exigible, augmentant ainsi de $27,219.47 le fonds de roulement.Environ $125,000 ont ét# dépensés au cours de l'année pour un nouvel entrepét de caisses ainsi que pour des remplacements importants, des réparations et du nouvel outillage.\u2018an dernier, dans le rapport du Conseil d'administration, il était fait allusion à l'intention qu\u2019aurait le département de l'Impôt sur le Revenu de ne admettre comme déduction sur les montants taxables, une proportion appréciable des montants portés par la compagnie au compte des déductions pour dépréciation au cours des années postérieures à 1941.Le litige n'est pas encore réglé.Afin de vous bien renseigner sur la situation, vous nous permettrez de citer un extrait du rapport de l'an dernier: Ces montants ne dépassent pas ceux accordés nor- pour avoir été prête à produire de l'alcool de guerre tiré du grain ou de la mélasse, dès que requis par le gouvernement, avec la machinerie ct l\u2019outillage dont elle disposait.S'il avait été nécessaire pour votre compagnie d'acquérir un outillage spécial, la production d'alcool! de guerre en aurait été retardée d'autant mais votre compagnie aurait pu réclamer une dépréciation pour l'actif ainsi acquis à un taux de 20 à 25\u20ac5 par année.Comme je le disais plus haut, la compagnie n'a réclamé que 1097, par année sur ses machineries, mais le département de l'Impôt sur le Revenu s'objecte à ce taux, et veut encore le réduire à moins de 5%.À cause du surcroît de travail imposé aux machineries et à l'outillage depuis quelques années, la dépréciation aurait obablement dû être augmentée en proportion de excès d\u2019usyre.Toutefois, les directeurs de la compagnie, après mûre réflexion, décidèrent de ne réclamer que la dépréciation normale.Parce qu\u2019ils n'ont enregistré qu'une dépréciation normale, alors qu'ils pouvaient logiquement bénéficier d'une dépréciation beaucoup plus élevée, les directeurs esperent en arriver à une entente satisfaisante.Les actinnnaires peuvent cependant @.re assurés que leurs directeurs s'efforceront par tous les moyens possibles de protéger leurs intérêts.Au cours de la guerre, votre compagnie a reçu l'ordre du Contrôleur des produits chimiques du département des Munitions ct des Approvisionnements, ainsi que du département de l'Accise \u2018tous les deux du gouvernement fédéral}, de cesser la production des boissons et de se consacrer à la production de l'alcoot pour fins de guerre, ce qu'elle a fait en produisant a plein rendement.Cependant, cette production intensive d'un produit indispensable à la guerre a endommagé son outillage.Il en est résulté, pour bon nombre de ses machines, une usure excessive qui a nécessité des remplacements ou de grosses réparations et son département des bouil- lvires, par exemple, est maintenant complètement hors de service et doit être remplacé.Mans des conditions ordinaires d'exploitation, avec une demande normale et un personnel suffisamment expérimenté qui aurait su prendre un soin raisonnable de l'outillage et effectuer les réparations nécessaires, ce département aurait pu servir encore pendant plusieurs années.Devant des preuves aussi Évidentes, il semble que le département de l'Impôt sur Je Revenu, en vertu de ses propres règlements, ne peut pas ou ne veut pas reconnaître la justice des représentations de votre compagnie.De nos jours, on entend beaucou peuvent exister, comme dans le cas de votre compagnie.D'après nos renseignements, les législateurs commencent à se rendre compte que la loi de l\u2019Impôt sur le Revenu est administrée d\u2019une façon bureaucratique et arbitraire et ils ont nommé des comités pour procéder à une cnquête sur toute cette question.Fost à espérer que cette loi sera mise à date et complètement modihée sur une base équitable et que les contribuables sauront où ils en sont et pourront administrer leurs affaires en toute confiance.Votre compagnie a continué de produire de l'alcool pour fins de guerre jusqu'au 15 août 1945 mais depuis, elle a produit pour la consommation ordinaire.Votre conseil d'administration est d'opinion que les édifices, l'outillage et les inventaires de votre compagnie portent des assurances suffisantes et en règle contre le feu et les dommages volontaires.La clause des risques de guerre a été abandonnée et le gouvernement fédéral a mis fin à son assurance contre les risques de guerre.Votre compagnie a déjà reçu des commandes de quelques Régies provinciales des liqueurs, commandes sour six mois ct même pour toute l'année courante.Les commandes en carnet, semblent indiquer que les ventes vont se maintenir à un niveau raisonnable au cours de 1946.Il est à noter que les commandes placées d'avance permettent à votre compagnie d'organiser son programme de production et de mise en bouteilles afin de faire face à la demande excessive ct d'acheter longtemps d'avance d'amples approvisionnements de bouteilles et du nécessaire pour l'empaqucetage.Il a été fait allusion plus haut à l\u2019état du département.| des bouilloires.Après avoir donné une attention toute particulière à la question, votre Conseil d\u2019administration s'est rendu compte que l'outillage de ce département ne pouvait être réparé de façon économique, que la machinerie ne pouvait donner le rendement qu'exige la production actuelle et qu'exigerait dans l'avenir un travail plus considérable.Aussi, votre compagnie a-t- elle acheté deux bouilloires munies d'appareils de chauffage à l'huile, de commandes automatiques et autre outillage accessoire et nous espérons que ces bouilloires seront installées d'ici quelques mois.Les relations de votre compagnie avec ses ouvriers sont amicales.Je 18 octobre 1945, elle a renouvelé, pour une période d'un an, son contrat avec leur union.Vos administrateurs sont heureux de vous dire, en terminant, qu\u2019ils apprécient beaucoup le travail accompli par les officiers et le personnel de la compagnie au cours de l'année écoulée.Mucus et régularisent le système.rler de \u2018\u2018reconversion\u2019\u201d\u2019, etc.Vérifiez la signature \u2014ge malement par le gouvernement à la plupart des entre- mais comment l'in ustrie peut-elle se lancer dans de , sr La petite boite LS prises commerciales de chaque province du Canada, grandes dépenses de capital pour de la machinerie et Respectueusement soumis, .blanche cr q TE soit LA par année pour les âtisses et 10% par de l'outillage quand, sous le système actuel, lez déduc- Au nom du Conseil d'Administration, , as ian pour les machineries et I'outiliage.tions pour dépréciation sont établies par des règlements V.MARCHAND, CROVES ee £ résultat d\u2019une telle mesure de la part du départe- arbitraires, au lieu d'être déterminées sur une base Président.Crée) ment scrait d'imposer des sanctions À votre compagnie équitable, eu égard aux circonstances spéciales qui Montréal, Qué., fe 27 [évrier 1746.| COLO TABLETS Were .LES ) Ls.A y Û i IS - \u2019 ps i \u2014 « À PAPA \"SE Pos WE PE i I \u201crep.8 A { A yy M è M = ~~ er ee - ' br PHILIPPE BRLANGER, 74, rue | Læurier-est Spécialité: Chirurgie.Consultations: ¢ 8 4 8 ee 7 à $ a.pm Tél: 64137.Dr GERALD BRISSUN, 176, Cham plain, Huii Spécialité: Chirurgie.Consuitations: Z à 4 p.m et sur rendez-vous Téi: ¢-8213.Dr FRANÇOIS COTE \u2014 chirurgie seulement, consultation sur rendez-vous.232 rus MetcaMe Tél: 5-1284 Dr DE HAITRE, des bépitaux de Paria 161, rue Stewart Spécialités: Chirurgie.maiadies des femmes.maladies des organes génito-urinaires.Con- eultations: % a 4 n 30 et 7 à 8h 30 pm Tél: 4-1246 Dr E-L DESJARDINS, 138, rue Wellington.Hull MEDECINE GE- NERALE \u2014 Consultations: 2 à ¢ bh et 79 8 h pm et sur rendez-vous.Tél: 2-2802.Dr A.DROUIN, 318-319, édifice Transportation, 48.rue Rideau.Spécia lités: Yeux, Oreilles, Nez Gorge.Consultations: 2 à 5 b.et T7 à 8h om Tél: B-9162 Dr EUGENE GAULIN \u2014 Urologie.Consultations: 1 à 3 h et 7 à 8 h.p.m.645.avenue King-Edward.Tél: 4-2938 Dr J.-L.LAMY, 211.rue Stewart Spécialité: Chirurgie Consultations: 2 à 4h et 7 à 8h p.m.Téi: 3-7026.Dr J.-ANTONIU LECOURS.538, King- Edward.Tél; 41622 Chirurgie LEOPOLD MANTHA, 333.Médecine interne.Rhu- déformant, Consultations Tél: 4-0411, Dr Besscrer, matisme sur rendez-vous.Or E PERRAS.192, rue Principale, Hull.Téi: 2-8754.Spécialité : Rayon-X au bureau privé, Diagnostic et traitement onsultations: 1 à 4b pm et de 4 8 bh pm | Dr ARTHUR POWERS médecin | généra: spécialités: Maladies pul- 1 monaires et radiographie 11.rue Front.Hull, de 11 am à midi, tél: 3-3614; A Ottawa, 142, O'Connor, de 2 h.à 4 h.et de 7 h.à % h\u2026, tél: 3-3614.Dr HENRI RACINE, B.A.LM.C.C.Médecine, chirurgie et maternité.99.rue Moutealm, Hull.Heures de consultation: 10a 12am.145 p.m.7 4 9 p.m.et sur rendez-vous.Tél: jour et nuit: 5-2414.Dr J.-C.ROSSIGNOL, 168, ,ave Laurier - est.Spécialités : Chirurgie osseuse, fracture.Consultation sur rendez-vous.Téléphone: 4-0706.Dr V.SABETTA, 188, rue Cooper.Spécialité: maladie de la peau.Consultations: 11 à 12 am, 2 A 5 et 7 à 8 p.m.sur rendez-vous.Tél: 2-5587.Dr DAMIEN ST-PIERRE \u2014 Médecine générale Physiothérapie.Consultation sur rendez-vous, 308, rue Dalhousie, Ottawa, Tél: 38-4101.Dr R.-E.VALIN, 165, ave Laurier-est, Spécialité: Chirurgie exclusivement.Consultations: 1 4 8 h.p.m.et sur rendez-vous Tél: 4-0337.Dr HORACE VIAU, 467.rue Rideau.Spécialité: Maladies des enfants exclusivement.Consultations: 1 IP Consultation eur cendez-vous.i à 4 h.et sur rendez-vous.Tél: &224C.Orthopédistes 89 LADELPHA \u2014 Rhumatisme, arches tombés, cors, ongles incarnés.Chambre 02 150, Metealfe, Tél: 5-6904.16 janv.1 an 7 LABELLE \u2014 M.et Mme Jean-Paul! La- bvlle, née Hélène Morissette, sont heureux d'annoncer la naissance d\u2019une fille, à l'hôpital Général d'Ottawa, te 25 fé- Naissances ur vos petites LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 4 MARS 1946 de 8.30 a.mi.à raps ar\u2014\u2014\u2014.5.00 p.m., le samedi j Ireize = usqu'à midi annonces, signalez 3-4061, - ' CHEVRIER \u2014 Décédé à sa demeure, 162, rue Clarence, le dimanche 3 mars 1946, Léontine Dignard, épouse bien-, aimée de Philippe Chevrier, à l'âge de 74 ans, Funérailles de l'adresse ci-haut | mentionnée, de jeudi 7 mars à T hres 48 du matin, pour se rendre à la basilique, où le service sera célébre à 8 hres, Inhumation au cimetière de Crysler, Ont.2-65 GAUTHIER \u2014 Décédée à sa demeure, à Buckingham, Qué.le 2 mars 1946, Mme Thomas Gauthier (née Victoria Mayer), | à l'âge de 69 ans.Funérailles auront le 5 mars à 8 hres, en Inhumation au ci- 2-53 lieu mardi l'égilse paroissiale.metière de Buckingham.LACELLE \u2014 Mélonie Charbon:nau, épouse de feu Pierre Lacelle, décédée dans un hôpital local lundi le 4 mars 1946, après une courte maladie, à l'âge de 75 ans.La dépouille repose aux salons W.Ji Landreville, 578, Somerset-Ouest d'où aura lieu le départ du cortège funèbre mercredi l 6 mars à 8 hres 15 pour service en l\u2019église St-François d\u2019Assisc, a 8 hres 39.Inhumation au cimetière Notre-Dame, 2-54 LAJOIE \u2014 Décédé & sa demeure, 196, rue Besserer, le samedi 2 mars 1946, à l\u2019âge de 74 ans, Marie-Louise Champagne, épouse de feu François Lajoie.| Funérailles le mardi 5 mare a 7 hres 40 du matin, des salons Racine Ltée, 127, Georges, Ottawa, à l'église du Sacré-Coeur où le service sera célébré à 8 hres.Inhumation au cimetière Notre- Dame d'Ottawa.2-53 LANDRY \u2014 A Québec, le ler mars 1948, à l\u2019âge de 55 ans, est décédé M.Pierre Landry, (industriel) de Rivière-Bleu, comté de Témiscouata, époux de dame! Marie Lebel.La dépouille mortelle actuellement exposée aux salons mor- tunires Art.Cloutier et Fils, 252.d'Ai- guilon quittera Québec samedi soir, sur | à destination de Rivière-Bleu, où Je ser-: vice sera chanté mercredi à 9 heures et l\u2019inhumation aura lieu au cimetière pa-; roissial.2-34 ! LAMIRANDE \u2014 Décédé dans un hipital | loca! lundi le 4 mars 1946, Napoléon Lamirande, fils de feu M, et Mme Joseph Lamirande, à l'âge de 73 ana.Funérailles mercredi le 6 , 7 hres 40, des salons funéraires Gauthier, 259, St-Patrice, pour service en l'église St-Charles à 8 hres.Inhumation au cimetière Notre-Dame, d'Ottawa 2-54.LAUZON \u2014 Décédé à la demeure de son fils, Yvon Lauzon, 22, Maude, Eastview, dimanche le 8 mars 1946 Eloza Parizien, épouse de feu Wilfrid Lauzon, à Yâge de 59 ans.Funérailles mardi le 5 mars à 8 hres 40, de l'adresse ci-haut mentionnée pour service à l'église Notre- Dame-de-Lourdes, Eastview, à 9 hres, Inhumation au cimetiére St-Joseph d'Or-! léans.2-53 Perdu 11 COLLIER de perles, perdu entre 5 hres 30 et 6 hres, jeudi, angie Lyon et Wellington, devant Ogilvy ou devant édifice temporaire No 4 Récompense Case postale 127.Le Droit, Ottawa.11-J.N.0.LA personne qui a été vue samedi dernier, prendre un portefeuille contenant, carte d'identification, argent et papiers de conséquence, est priée de le retourner | à T3, Desjardins.11-52 ' PORTE-MONNAIE noir contenant licence, vrier 1946.7-53 permis de conduire, papiers et somme LEPINE \u2014 A M.cf Mme Gérard Lépine, | dé $20: Tél: S-2771W- 11-58 née Grace Tremblay, à l'hôpital Géné- MONTRE-BRACELET en argent, modèle ral d'Ottawa jeudi le 28 février 194f, hollandais.Retourner, 181, St-André, est né un fils, Joseph-Pierre.La mère Ottawa, Tél: 3-7640.Récompense.et l'enfant se portent bien.7-58 11-83 A | MONTRE dorée avec bracelet en cuir, Femmes demandées 17 perdue à Wartime Housing a Wrights ville, jeudi matin.Prière de retourner à 100, Desjardins, Wrightville.Récom- COUTURIERES expérimentées sur | pense.11-53 chine à coudre électrique demandées ; - immédiatement, bons gages, S'adresser PAIRES ce tinettes, du Fairmount au en personne à C.H.Petch.222, avel boulevard St-Joseph.Récompense, Tél: Stratheona.17-53, 3-6981.11-58 Ingénieur 78 | On demande à acheter 14 J.-D.CHENE, B.Se.A.\\ngénieur eivli et chimiste professionnel, plans et évaluation pour tout genre de constructions ACHETERAIS 14 a B acres de bonne terre avec ou sans bâtisses, chemin de Mont- le train de 7 heures, garde du Palais, | en personne où téléphones à 4-2766.we 13-J.N.O.PREPOSES aux fourrure, avec expérience seulement, salaire.325 à $30 par semaine, pas de téléphone, Dworkin Furs, 256, rue Rideau.18-J.N.O.SERVANTE pouc 11, rue Taché, pas d'enfant, pas «@ cuisine, couchera en dehors, bon salaire.S'adresser, 11, Taché.18-J.M0.MACHINE à écrire française, seconde main, en bonne condition.Payée comp- tant, Appeles après 6 hres du soir.Tél: 83-7264.13-58 DEUX sténographes bilingues d'expérience pour position permanente.S'adresser à Lucien Labelle, C.F.610, Noranda, P.Q.13-54 TAILLEUR de vêtements pour dames et messieurs, expérimenté de préférence, mais on entraînera une personne qui désire apprendre.S'adresser à Sol Max, 102, Rideau.13-33 ON demande A prendre charge d'une terre, ou louer avec roulant.Beaucoup d'expérience, bonnes références.Ecrire, case 118, Le Droit, Ottawa.13-53 GARDES-MALADES graduées pour fonctions générales, 8 heures par jour ou partie de temps, généreux salaire, couchera lei ou chez elle.S\u2019adresser à la surintendante des gardes-malades, Hôpital Stratheona, Range Road.12- JPERATRICES de téléphone, annonce sur cette page, 13-53 COUPLE sans enfants désire une ou deux chambres meublées avec privilèges de, cuisine, dans Wrightville Case 119,\u2019 18-04 voir Le Droit.FILLE pour ouvrage de buanderie.S'adresser, Individual Laundry, 106,} Chapel.Tél: 3-8486.13-54 COUPLE.sans enfant demande logis de 8 appartements dans Hull.Bonnes ré- férenecs.Tél: 2-8998, 13-55 FILLE demandée pour restaurant.53, Lau- rier-Est, Ottawa.18-55 L\u2019 ASSURANCE - VIE FRATERNELLE, L'Ordre Indépendant des Forestiers, a besoin de représentants dans Ottawa, Hull, Rockland et la région.Ecrivez.M, John McElroy, gérant provincial, Avis \u2019 1 [On demand 13 À vendre .26 Electriciens 43 TOUTES les jeunes filies dui désireraient MAISON meublée.féls 38-6398.POELES, fournaises.meubles, foyers.AURELE DOMPIERRE, entrepreneur.participer aux soirées récréatives donn BJ.N.U.tapis.A.Bélanger (Hull) Ltée.électricien, matériaux électriques de par les J.0.C., sont priées de s\u2019y rendre | $15, Montcalm.Tél: %-8791.tout genre.335.rue Notre-Dame, Hull tous les mercredi soir à 8 hres.Toutes AUTO usagé demandé, e bon fanetion- 26-4.N.0.38-6718 $3-J.N.0.cordi i .L'ad t nement ou endommag , Tus Welling.sont or HU * ee 1 ton.Tél: 83-4651.18-J.N.0.BARDEAUX en cède blanc de l'est du) DOMPIERRE ELECTRIC, entrepreneur- z ) Canada, de $1.25 le paquet, en mon- électricien.Réparations électriques de Décè 2 FILLES de table demandées.B'adresser tant.Independant Coal & Lumber Co.tous genres.6.rue Fontaine.Hull.Tél: eces Tél: 8-0496.26-J.N.0.$0202.43-J.N.O.TOILE, drapeaux, grosse toile, auvents.Lawrence Mig.12, rue York.Tél: 4-2081, 26-4.N.O.BOITES de sûreté, pour bons ou effets personnels, en acier à l'épreuve du feu très résistibles Powis Bros.Tél: 2-947].26-J.N.O.SOUFFLEUR pour fournaise à nie chaud, marque Orme, en très bon état Télé- hone: 8 hres du matin à 3 nres de après-midi Tél: 8-4061 local 14.26-J.N.0.STORES vénitiens, bois blanc choisi ou tringles d'acier, faits sur mesura Prompte livraison.Estimé gratis.Tél: 3-8917 26- 14 nov.- 1 an REPARATIONS garanties de balayeuses électriques.Crown Electric, 538, Wellinz- ton, Ottawa, Tél: 8-5933.26-J.N.O.NOUS avons quelques éviers de cuisine dans notre magasin d'échange.Palmers Plumbing Supply.320.rue Rideau.Té): 58-1817.26~J.N.O.BALANCES, éplucheuses de patates, chaises de fontaine à soda, refroidisseur, refroidisseurs de bouteilles, verrerie, coutellerie, autres articles de restaurant, équipement de in d'Ottawa.240, rue Bank Tél: 2-0121.26-J.N.0.SERINS chanteur d'opéra, aussi serinnæ.Tél: 4-1864.\u2018 28-53 ELECTROLUX \u2014 Commandez nouveaux modéles du seul agent français autorisé.Léo Cloutier.Tél: 2.1098, 26-66 2,000 PAIRES de bottines aviateurs avec bonne empeigne, et ressemelées en neuf.Pantalons militaires, coupe-vent et couverte provenant de moulin a papier.Nous avons aussi 500 douz.de bas militaires réparés à 2.95 la douz.Nous avons encore quelques paires de bottines d'aviateur doublées en mouton.Bilodeau used Market, 38, York, Ottawa, 26-J.N.0.NOUS avons Je plaisir d'annoncer à notre clientèle l\u2019ouverture de deux nouveaux départements dans le neuf, comprenant chaussures de toutes descriptions pour jeunes filles, garçons, femmes et hommes.Caoutchoucs, rubbers, slippers à des prix d'aubaines.Voyez M.Basile Charlebois, et il se fera un plaisir de vous servis DAGENAIS ELECTRIC, ourreprenaur-élee- tricien et réparations de tous genres.94 boul.St-Joseph.Hull.Tél: 6-5619.4343,N.0.Réparations 54 REPARATIONS DE MACHINES A LAVER SERVICE CONNOR directement de Ia manufacture.Préposés habiles, Véritables parties Connor Nous alions chercher et livrons les machines.J BR.Connor & Son, Limited, 10, rue Lloyd.Tél: 2-3548.54J.N.0, LAVEUSES et REPASSEUSES électriques réparées par représentant de is som- pagnie \u201cEasy\u201d Ouvrage ga-anti J.Hammond.184 Murray.Tél: 4-3379.64- 7-45 REPARATIONS de machine à laver, de toutes sortes, ouvrage garanti, nous allons chercher et livrons.Signalez 4-0022.Capital Washing Machine Re pairs, 285, St-Patrice.54-57 E.ROY Réparations de laveuses de toutes sortes S'adresser, 14, Guertin, Hull.Tél: 2-6021.84-J.N.O MACHINE à coudre, toutes marques, réparées, achetées, échangées et vendues, 191, Clarence.Tél: 4-8951.54-53 VERITABLES parties de machines à laver.Beatty.71, rve Laval, Hull.Tél: 4-4540.54-56 NOUS réparons tous genres de machines à coudre, ouvrage garanti.M.Lahaie, 240, Cumberland.Tél: 46058, 54-57 POUR réparations dans les habite d'hommes, S'adresser, 7?, Hôtel-de-Ville Hull.Tél: 3-1396.54-53 Automobiles 61 BAKER BROS.CO.LTD AUTUS ET CAMIONS USAGES, achetés pour mise en pidces.Parties neuves et usagées d'autos.batteries, pneus, accessoires, etc.2 magasins.2.7393, VITRES (GLACES) INSTALLEES POUR TOUS LES MODELES d'autos et camions.Prix raisonnables.PARTIES D\u2019AUTOS 8 & S neuves et usagées pour autos et Parties ca- istri i mions.Autos et camions achetés pour bureau du istrict, 129, rue Princess, Marchandise sèche, habit brun et brun| mise en pièces.Angle Wellington et rayé.Robes, (Soupe-vent, pantalons, che.Preston.8-8700.61 DEMANDEE immédiatement, personne mises, Serviettes, bas, costumes pour ayant de l'expérience dans la vente des jeunes filles, linge peur enfants.Chapeaux Camionnage 62 produits du jardin.Ai une très belle pour hommes.sante, foulards.pantalons 9 offre pour une telle personne \u2014 bon] gasin, votre magasin économe.Bilodeau POUR vos transferts, voyez M.Lalonde en ogis et pension., 8 miles d'Ottawa.Used Market, 23.York, Ottawa signalant 3-3095.62-71 Environnements plaisants, réponse parti- , , + 36 INO culitre dans première lettre.Case 125.aia C ; i ; pr ombustibles 63 Le Droit, Ottawa._ 13-55% NASH 1931, 4 pneus presque neufs, JE demande un étal de boucher à louer S'adressez à 141, rue Maisonneuve, Hult M.LUCIEN ARVISAIS, 278.Maison- dans Hull.Tél: 2-6116.12-55 neuve: bois de toutes sortes.Tél hoi L, 2-8584 63-J.N.0.JEUNE COUPLE dopange deux aries FOURSAISE [hulle Thermo, sh mo ou un appartement, él: 38-4578.vo Bren sp.SLABS et bois de corde mou sec 18- mer.ven.lun.|, J50- Desjardins, 839.Montcalm Tél; Amyot & Fils.Hull Tél: 2-8637.: fa 63-J.N.0.Maisons demandées 21 GLACIERE, 4 chaises, table.18, DI%er OSCAR LAMBERT \u2014 Slabs de bois mou : = à la corde ou au voyage Tél: 2-8965.CONSULTEZ-NOUS 81 vous désires dis-| GUITARE avec étui 817, banjo avec étui §34.N.0.poser de votre propriét .tley.$16.Tél: 2-0132.26-53 ; Tél: 83-1547.21-J.N.O.WILFRID ARVISAIS, 258, Maisonneuve.PNEUS, chambres à air ot batteries Slabs de bosi mou sec, 2 38 Ja corde.; Seiberling, toutes gi