Le droit, 16 février 1946, samedi 16 février 1946

[" Fonctionnaires d'Ottawa arrêté e espions pour lc \u201cTHE WOMAN (IN GREEN\" Basil, Rathbone, Nigel Bruce \u201cEASY TO LOOK AT\u201d Gloria Jean, Kirby Grant = 34e année : No 40 comm Précisions apportées par Drew Pearson à Washington Un agent russe rappelé à Moscou s'est livré à la gendarmerie royale et a éventé toute l'affaire \u2014 Consultations avec Truman et Bevin L'histoire d'espionnage la plus sensationnelle depuis la fin de la guerre a été révélée hier soir quand le premier ministre King, dans un communiqué officiel, fit connaître que \u201cle gouvernement a en main des rapports d'une authenticité indubitable qui établissent que des informations secrètes et confidentielles furent divulguées à des personnes non-autorisées, y compris des membres du personnel d\u2019une mission étrangère à Ottawa\u201d.Dans une dépêche spéciale, datée de Washington à la \u201cGazette\u201d, journal de langue anglaise paraissant ie matin à Montréal.M.Drew Pearson déclare: \u201cJe suis en mesure de révéler ces détails étonnants.La puissance étrangère est la Russie.Des employés supérieurs et inférieurs du gouvernement canadien \u2014 un des trois qui détient le secret de la bombe atomique \u2014 sont compris dans cette affaire.De Qauts personnages officiels canadiens ont tenté epuis des semaines de prendre position pour savoir si l\u2019on devait tenir un procès publie des Canadiens accusés d'avoir conspiré avec le gouvernement soviétique.(Dans une dépêche d'Otta- O wa à New-York, la Presse associée annonce que la Gendarmerie royale détient 22 hogumes; elle ajoute que certains personnages officiels, à Ottawa, sont sûrs de pouvoir porter de graves accusations contre au moins douze des détenus.Il s\u2019agirait, dans certains cas, d\u2019anciens employés du Conseil national des recherches.) Et la dépêche de Drew Pearson continue comme suit: \u201cUne preuve sensationnelle relative à le chaos a Moukden Par Spencer DAVIS CHINHSIEN (Mandchourie) (P ! A) \u2014 La situation, en Mandchou- rie.est dans une impasse: les au- ses personnages officiels fut mise i OTités chinoises sont générale.en lumière lorsqu'un agent russe; MENt d'avis que les troupes sovié- au Canada devait être rappelé à' AUes d'occupation, qui ont remplacé les Japonais depuis la capitulation, y resteront au moins jusqu'à la fin de mai.(Suite à la page neuf) ont publié des rapports voulant que les Russes restent en Mand- chourie iusqu\u2019à ce qu'on leur y ac- Premier scrutin, en * ® corde des concessions économi- Belgique, demain, es armées du gouvernement chinois, qui en vertu de la dernière entente annoncée officisllement depuis l'an 1939 BRUXELLES (Reuter) Les Belges se rendront demain aux bureaux de votation pour la première fois depuis 1939 pour élire trois cent trois députés aux deux Chambres.Il y a sept cent vingt candidats sur les rangs.La liste d'électeurs comprend 2,724,796 noms, représentant 32.7, pour 100 de la population belze, à peu prés 50,000 de plus que lors de la dernière élection, Tous ceux qui sont sur les listes n'auront pas le droit de voter, cependant.Un récent décret du gouvernement fait perdre leur franchise à tous les inciviques\u2014 , ceux dont l'attitude ne fut pas- patriotique sous l'occupation allemande.; Selon les derniers chiffres obtenus, les inciviques se chiffrent par 332,000.y compris 100,000 3 devaient remplacer les Russes le ler février, rassemblent lentement leurs effectifs au sud de Moukden.Des trounes chinoises fortes de (Les journaux de Tchoung-King : peut-être 20.000 hommes bivoua-, quent dans des usines désaffectées construites par les Janonais, à Moukden, mais cette ville straté- (Suite de la page 9) Réunion secrète à Tchoung-King NANKIN.(PA) \u2014 Le présiden Chiang Kai-shek a souligné à sa généraux aujourd\u2019hui la tache dif- ticile de former et de remodeler le militarisme étendu de ta Chine en une armée nationale bien or- dont les noms furent rayés des, Eanisée, d'assurer la paix sur le listes avant leur publication.| Chemin de la démocratie profhise.Selon le système électoral'ac- On n\u2019a rien révélé du discours tuel, il est presque impossible | d'une heure du président, discours pour un parti belge une majorité absolue.I! semble Généraux assistant à une conféren- qu'il s'agit d'empêcher un seul! ce secrète.Un bref rapport de la: séance de ce inatin fut donne aux journalistec a midi.(Suite à la page neuf) ; Mières mesures importantes Oo Moscou empéch Situation complexe en Mandchourie; SEUL QUOTIDIEN FRANÇAIS DE L'ONTARI va FEI = A * OTTAWA, SAMEDI! 16 FEVRIER 1946 O ET DE L'OUEST DU QUEBEC LE MAGASIN OU lANOCOUE ENRECISTRE ACHETER AVEC ECONOMIE, EN TOUTE CONFIANCE Rues Rideau.Dalhousie.Georges \u2018MAGASIN A RAYONS VOUS POUVEZ mm Le numéro : 3 sous = S Russie ! Or: aurait révélé tout le secret de la Bombe + e un cardinal d\u2019alle ee merde e Les honorables juges Robert Taschereau et R.-L, Kellock, de la Cour supréme, ont été choisis commis- saires-enquêteurs dans l'enquête royale qui sera menée responsables de pour découvrir les l'énergie atomique.x La lutte a repris en Mandchourie On manifeste vivement contre l'URSS à Tchoung-King \u2014 Appui des Etats-Unis à la Chine \u2014 L'information communiste chinoise parle, d'engagements sérieux' entre troupes nationalistes et rouges Par Spencer MOOSA TCHOUNG-KING (PA) Tchoung-King a été témoin ; de sa première manifestation l\u2019espionnage sur Déclaration du premier ministre Nomination des commissaires-enquêteurs Voici le texte de la déclaration premier ministre Mackenzie King annonçant l'institution d\u2019une commission rovale canadienne, chargée d'enquêter sur l\u2019espion-\u2019 nage dans divers services gouvernementaux au compte d'un pays: étranger.} Le Gouvernement a en main des rapports d'une authenticité indubitable qui établissent que des informations secrètes et confidentielles ont été divulgées à des personnes non-autorisées, y compris des membres du personnel d\u2019une mission étrangère à Ottawa.Pour poursuivre l'enquête que l'importance de ces rapports exige, le Gouvernement a nommé une Commission Royale, composée des honorables juges sonnes qui sont connues ou -soup- Le Nippon doit se nlier à de sévères mesures de finance, Par Russell BRINES TOKIO (PAY \u2014 Le gouverne-' ment du Japon a pris ses pre-, au- | jourd'hui pour assurer l'équilibre | économique du pays, de 500 généraux | compromis par l'inflation et ! ;tler général du général | d'obtenir Prononcé devant plus de cinq cents , vante, en marge gravement le traffic à la Bourse noire.impériales Les Trois ordonnances : ar .} à ce sujet ont été émises.: t comptes de banque sont presque | immobilisés, la monnaie devra être convertie en nouveaux billets de banque avant le 7 mars et les denrées seront distribuées ' en quantité restreinte par l'\u2019intermédiaire des services autorisés.| Une déclaration publiée\u2019 par | les Relations extérieures du quar- MacAr- au point sui- des nouvelles | mesures gouvernementaies: \u201cLa mesure est un résultat du | thur fait la mise (Suite à la page quatorze) @ ñ Van! Se + L\u2019Argentine L'A ! est actuellement dans une des campagnes électorales des blées jamais vu jusqu'ici \u201c-r< re oavs.Plu sieurs personnes furent tuées et des centaines blessées ou cours de manifestations telles que celle que l'on voit ci-dessus.Ce EN plus trou- groupe s'était réuni en faveur du Dr Tom borini, l'adversaire du colonel Peron.Les | : i élections auront lieu le 24 février.1 contre les Russes aujourd\u2019hui, tandis que la turbulente situation a atteint son point culminant en Mandchourie; la Chine est assurée de tout l\u2019appui des Etats-Unis pour l'envoi de nouvelles troupes nationalistes dans ce vaste territoire.Le lieutenant-général Albert Wedemeyer, commandant américain en Chine, a déclaré, au cours d\u2019une conférence de Taschereau et Kellock, de la Cour Suprême du Canada; la Commission recevra les témoignages et présentera un rapport qui sera rendu public.Les Commissaires ont choisi comme aviseurs Jlé- » gaux M.EK.Williams, C.R, de : Winnineg, M.Gérard Fauteux, CR, de Montréal.et M.D.W.Mundell, du ministère de la Justice: le Commission a déjà com- | mencé son enquête qui se pour | suit à huit clos.; S 1 éte des ts, et A poser Ja requête des avocats, ©! PA RSS demande a ia présentés als Commjssion.les yo .ommissalres eur ont re ; - PONU d'intervenir e contre ces Polonais dé de demander au Mini:'re de la Justice un arrêt pour l'inter- connées d'être mêlées à cette af LONDRES (PC) \u2014 L'URSS a faige.Ces mesures ont été prises soumis aujourd'hui au Conseil de (Suite à ia page neuf) rogation et la détention à cette fin d'un cèrtain nombre de per- aujourd\u2019hui, Parmi les person- sécurité des Nations-Unies le pro- (Suite à 1a page quatore) PIE 5 upes Pioneer sou Italie, en déclarant que la pré- Patricide ence pare à pa involontaire Ce ren, Tre à la frontière C'est au nom de la Yougoslavie, qu: n'est pas des Onze, qu'Andrei Vishinsky, vice-commissaire Day] sauve: PHH.ADELPHIE, (PA) Crocetti, 10 ans, criant: \u201cHaut les .ma â la manière Jun bandit soviétique aux Affaires étrangè-i son père.hier, alors qu'il jouait ' ral Tryave Lies secrétaire Bet rE +4\" ral, Trygve Lie, un mémoire du dope le palin, rapport Ja Police.gouvernement vougo'ave afin ; \u20ac 0 : ;mant que le comportemen e penier et pre dy gasonnel, mou l'avmée polonaise st hostile\u201d à ere 4 ; arti ; la Yougoslavie.cou.Il était revenu Û une a le, Le mémoire ajoute: \u201cCes uni- de chasse et avait place In cara- tés émettent en très grand nom- bine contre le mur nour jouer, avec un autre fils, (Suite 3 ta page neuf) e Le gouvernement britannique sera peut-être forcé dans un avenir très rapproché d'imposer le rationnement du pain, bien que cette mesure ne fit pas requise, même dons les jours les plus sombres de la guerre.Des manifestations comme celle-ci ont lieu par toute la Grande-Bretagne.On rapporte, toutefois, que 220,000 tonnes d'orge seront détournées des distilleries, car le pain est plus, nécessaire que iles boissons alcooliques.E-U.a progressé L'hôpital militaire canadien de Taplow, un monument à nos braves Sise dans le domaine de lord Astot, l'institution, un modèle de propreté et d'efficacité, conservera le souvenir de notre effort de guerre Par Stuart UNDERHILL TAPLOW (Bucks, Angleterre) | (PC) \u2014 Les grandes salles de | l'hôpital militaire canadien de Taplow sont maintenant vides, | mais bientôt les draps immacu- | lés des lits blancs serviront aux | civils anglais, qui y trouveront un souvenir constant de l\u2019effort | de guerre du Canada dans ce théâtre.| A la place d'un stérile monument.l\u2019hôpital dans le domaine ; de Lord Astor, sur la Tamise, près de Taplow va être présen- , té au National Trust comme mé- : morial canadien de guerre.I! contient 600 lits et toutes l\u2019outillage imacinable, et c\u2019est probablement l'institution la nlus moderne du genre au Royaume- Uni.On croit que les autorités bri- le programme de reconversion aux NEW-YORK (P.A.) \u2014 Le programme de reconversion des Etats- Unis semble devoir faire des pro- : grès fermes mais sans heurts, ! étant donné que la rupture depuis longtemps attendue s'est produite dans la grève nationale | de l'acier.| La United Steel Corporation a réglé hier soir son différend avec | les United Steel Workers du C.I.O.| Les 130,000 employés de la Cor- | poration reprendront le travail | { lundi, et auront une augmentation de 18'> cents de l'heure, après avoir chômé perñdant qua- | tre semaines.i Le réglement prépare aussi la voie en vue de mettre fin au \u2018collectif signé tanniques prendront l'hôpital en mains ce mois-ci, | Par suite de difficultés d'obte- | nir un personnel, on ignore quand les premiers patients arriveront, mais, quand le temps sera venu, ils se trouveront dans un modèle d'efficacité et de propreté canadiennes, L'hôpital.construit et aména- 2¢ à un coût de $2.500.000, grâce à des fonds donnés par Yinter médiaire de la Croix-Rouge canadienne.a été ouvert en juillet 1940.Tout y est canadien.II est presque entièrement construit d'un seul étage, ses 15 nrincinales divisions étant parallèles l'une à l'autre, les bureaux d'administration.les cuisines, les couloirs.les sailes d'opérations, les salles de ravons-X, celle de phvsiothéranie et le laboratoire.Le dernier patient canadien est sorti de l'hôpital le 8 janvier.| alors qu\u2019il restait un personnel\u2019 de 100 hommes, commandés par : le lieutenant-colonel C.Ranp, de Toronto.attendant \u2018la prise de possession de l'hôpital orovinceial.qui administrera l'hônital en question, jusqu'à ce que le National Trust nomme un corps dirigeant.Non loin de là.se trouve le manoir historique de Cliveden.de- : meure de Tord et de T.adv Astor, dont les biens deviendront aussi la propriété du National Trust.Nouveau contrat .var la Ford Motor WINDSOR, (Ont.) (PC) La signature d\u2019un nouveau contrat collectif entre la Ford Motor Company of Canada, Limited, et les r à \"Pour assister United Auto Workers of America (C.I.O.) a mis fin a des troubles de deux ans dans les rela- | tions avec les employés et la eom- pagnie.| L'accord, signé hier nar Wallace Clark, gérant de la Ford, et les membres exécutifs de l'union, différend sur les salaires entre l'union et les autres compagnies d l'acier et la reprise du travail des autres 625.000 employés de l\u2019acier en grève.Le contrat collectif avec le res- , (Suite à ta page quatorze \u2018 Gearge Burt et Roy England, comprend toutes les décisions de la formule Rand, qui a mis fin à la, grève de 100 jours déclarée le 12 septembre par le local 200 de l\u2019u-, nion, qui demandait la retenue, syndicale et l'atelier syndiqué, La grève affecta 10,000 employés.L'accord pourvoit à la retenue Environ 1.430,000 hommes chô- syndicale des dus devant être pré- ment par suite de différends ou-\u2018 levés sur tous les ouvriers, mais {stipule qu\u2019il n'est pas nécessaire | rriers.! Principaux développements: | d\u2019être membre de ji\u2018union pour obtenir de l'emploi.i ACIER \u2014 La United States L'union consent en retour a ce La situation des grèves aux E.-Unis Presse canadienne Rome au consistoire | lundi prochain Le primat de Hongrie se voit refuser la permission de quitter son pays pour se rendre au Vatican LONDRES \u2014 (PC) \u2014 L'agence Reuter dit aujour#'hut que le Vatican a annoncé que le cardinal élu, Son Eminènce le cardinal Josef Mindszenty, archevêque de Strigonia et primat de Hongrie, s'est vu res fuser par les Russes la permission de quitter la Hongrie pour assister au consistoire à Rome.Tous les trente-deux cardinaux élus, sauf trois, sont déjà arrivés à Rome pour les cérémonies commençant le 18 février.Outre Son Exc.Mgr Mindszenty, les cardinaux absents sont LL.EF.NN.SS.Jules Saliège de Toulouse.France, et Johannes de Jong, d'Utrecht, de Hollande.Tous deux ne pourront être présents à cause de maladie.Des sources à Rome ont dit hier soir que Son Exec.Mgr Mindszenty avait manifesté l'intention d\u2019être : présent.Par Cecil Sprigge Cité du Vatican (Reuter) \u2014 Trente deux archevêques et évès ques de l'Eglise catholique vont être élevés à la dignité de cardie nal aux consistoire secret et public de la semaine prochaine.Vingt-huit d\u2019entre eux ne sont pas d'origine italienne, et, quand ils auront reçu le chapeau rouge, symbole de leur dignité, des mains du Pape, au consistoire public qui aura lieu jeudi prochain à St (Suite à la page neuf) Orateur de A la Conférence des Juristes Mtre Charlemagne Rodier.C.R,, avocat de Montréal sera l'invité d'honneur de la \u201cConférence Canadienne des Juristes de langue française d'Ottawa, \u201cle samedi 23 février courant.à un déjeuner- causerie au Château Laurier à Ottawa.Mtre Rodier y fera une intéressante conférence intitulée \u201cCin quante ans de réminiscences professionnelles\u201d.Sa réputation comme avocat et juriste et homrñe de lettres, et ses luttes légendaires et brillantes de- ;vant tous nos tribuneaux assurce siennent à un accord sur la question des salaires: une grève de 26 jours se termine pour 130,000 des 750,000 ouvriers de l'acier: les négociations avec le reste de l'industrie commencent aujourd'hui et on prédit de prochains règle- (Suite à la page neuf) | Steel Corporation et le C.I.O.en\u2019 etour qu'aucune grève ne soit déclarée ront le succès de cette conférence, sans un vote majoritaire de tous) D'éminentes personnalités de la les employés, tant membres que ; magistrature et du barreau se pro- non membres de l'union, En | posent d'y assister.vertu de l'accord, les anciens com-' Le déjeuner comme toujours est battants auront les droits de prio- fixé à 1 heure P.M.e: sera présidé rité basés sur la longueur du temps \u2018 par M.Auguste Lemieux, C.R, de leurs services, depuis le ler, président de la Conférence des septembre 1939.Juristes.© Le navire suédois Monic Dungeness-Point FA > 0, considérablement avarié ig 4 \\ après s'être échoué près da (Kentucky), n\u2019est plus serviable au tronsport et finira ses jours = 3 sur ce rivage.Les onze membres de l'équi page descendirent sur le rivage par une brume intense et furent logés à un poste de gardes-cotes.i ~~ Deux SAMEDI PROCHAIN Fontile Les ouvrages de philosophie n'occupent qu\u2019une toute petite place dans l\u2019histoire de notre production littéraire, Nous avons eu au moins un théologien distingué, le regretté Mgr Paquet, et quelques vulgarisateurs superficiels de la théologie thomiste ou augustinienne.Nous avons eu quelques penseurs sociaux, rarement doublés d\u2019un philosophe.Et, depuis Garneau, personne n\u2019a réussi à faire la philosophie de notre histoire.Quant à la pensée phiosophique pure, elle a inspiré très peu d'ouvrages à nos professeurs.L\u2019un, aussi fécond que peu »ersonnel, écrit d'épais traités sur la philosophie morale et la philosophie sociale; l\u2019autre, peut-être plus sérieux, veut nous rappeler la primauté du bien commun, mais ignore des distinctions fondamentales et fait preyve d'une étonnante faiblesse dialectique; un troisième, à la quête de l'exis- tance, se révèle plus lyrique que logique, plus poète que philosophe; d\u2019autres, moins ambitieux, réussissent d'excellents articles dans des revues ou cahiers, sur des sujets limités.Seul, il faut bien l'avouer, le R.P.Louis Lachance, dominicain, est en voie de produire une oeuvre philosophique imposante.A la suite d'oifvrages intéressants, mais qui révèlent davantage de la théologie que de la philosophie, il a donné trois oeuvres sérieuses, cohérentes, fortement persées: le concept de Droit selon Aristote et saint Thomas, l'Humanisme politique de saint Thomas, la Philosophie Cu langage, à quoi il faut ajouter une petite étude sur le rôle de \u201csaint Thonmas dans l\u2019histoire de la logique\u201d et une longue étude sur \u201cl\u2019être\u201d.Je ne crois pas que cette oeuvre ait été dépassée par qui que ce soit au pays, si ce nest, pent-étre, par celle de George Sidney Brett, auteur d\u2019une histoire de la psychologie, d'ouvrages sur Gassendi, sur la morale et la politique, et d'un grand nombre d'articles sur quantité de philosophes et de problèmes dans les revues spécialisées.(En passant, on peut signaler que l\u2019oeuvre de Brett, qui vient de mourir, est yn excellent sujet « thèse de doctorat en philosophie pour un étudiant canadien.) La longue étude que le R.P.Lachance vient de publier sur \u201cl\u2019être\u201d dans le troisième cahier des Etudes et recherches philosophiques publiées par le Collège dominicain d'Ottawa, dépasse la portée de cette page de littérature et beaux-arts; mais il es\u2018 opportun de commenter brièvemrent ici son ouvrage sur la philosophie du langage parce que ce problème est à la base de la littérature et qu'il intéresse aussi l\u2019artiste, en raison même de l\u2019analogie qui existe entre les diverses formes de Ja création artistique: littéraire, musicale, plastique, ete.Dans un brei avant-propos, l\u2019auteur rappelle que saint Jean a déclaré qu\u2019au commencement était le Verbe et que tout a été fait par Lui; il signale encore que Dieu a voulu que le don de la foi ne fût communiqué que par le truchement de la parole et que le verbe humain eût une valeur sacramentelle.C'est encore par la parole que les valeurs spirituelles se transmettent d\u2019individu à individu et de génération en génération.Mais l'auteur n\u2019entend pas faire la théologie du langage; auss\u2018 fait-il abstraction dans son ouvrage de l'argument d\u2019autorité et limite le problème à l\u2019aspect philosophique (il laisse de côté les points de vue historique, linguistique et ceux qui se rattachent à l\u2019ordre expérimental.) Le langage est un complexe de signes, grâce auxquels des vivants s'expriment, communiquent entre eux et, au sens large, comprend aussi bien le cri de l'animal, le geste humain, que la parole consciente.Le langage que l\u2019auteur entend étudier est celui que représente une synthèse organique de symboles que l\u2019homme met en usage pour extérioriser sa vie consciente et communiquer avec ses semblables.Se demandant d\u2019abord quelle est l\u2019origine Ju langage, le R.P.La- chance rejette les théories qui veulent rejeter sur Dieu, sur la société ou sur la nature L\u2019homme à abattre La popularité de Charles Robert- Dumas s\u2019accroit chaque jour.! connaître Les Pays-Bas Mené par le désir de bien faire le peuple La philosophie du langage des responsabilités de sa formation.À la suite de saint Thomas, il attribue le langage \u201cau pouvoir créateur de l\u2019homme, à la vertu fabricatrice de ses facultés spirituelles\u201d, lui restituant ainsi son cachet humain, qu'il s\u2019agisse du langage conceptuel ou logique ou du langage émotionnel ou physiologique.Le langage émotionnel \u201cn\u2019a pas comme fonction de révéler les idées qui hantent l'esprit, mais les réactions de l'individu à l'égard de ce qui l\u2019envahit sous \u2019espéce de ces idées\u201d; au lieu d'exprimer les choses, il trahit les répercussions qu\u2019elles ont dans la zone affective du sujet et il peut évidemment être concomitant au langage conceptuel, de même que nos émotions pervent être coexistantes à nos concepts.Le langage conceptuel, par contre, exprime nos concepts, nos jugements, nos raisonnements, soit d\u2019ordre spéculatif, soit d'ordre pratique, soit encore d\u2019ordre affectif.Il représente ce que nous pensons, voulons ou sentons.Il est l\u2019expression de ce qu\u2019il y a de conscient en nous, tandis que le langage émotionnel exprime plutôt notre nature subconsciente.Le langage conceptuel est celui qu: a assuré l\u2019enrichissement de la vie sociale en permettant la communication de la vie de l'esprit d\u2019individu à individu; il est sans doute.au point de vue naturel, le plus précieux.L'auteur se demande ensuite quelle est la nature physique du langage et il constate qu'il se compose de signes artificiels, dont la matière est le son émis par la voix humaine, et la forme un agencement de relations qui assure leur cognoscibilité en les rendant discernables et saisissables.Mais quelle est la nature métaphysique du verbe humain?Dans son commentaire sur l\u2019Orga- non d\u2019Aristote, saint Thomas nous dit que le propre de la parole signifiante est de produire une connaissance dans l\u2019âme de l\u2019auditeur.La parole est donc destinée à l\u2019intelligence, et parfois à la volonté, de l\u2019interlocuteur.Mais ce qu'il y a d\u2019essentiel au langage, c\u2019est qu\u2019il es.un \u201csigne\u201d, c\u2019est-à-dire, selon la définition classique, ce qui a comme fonction de représenter un autre que soi auprès d\u2019un être connaissant.I! est donc un moyen unissant un sujet connaissant et un signifié.Quel est donc le signifié du langage?Est-ce la chose extérieure, l\u2019activité de l\u2019esprit ou les objets de pensée?Le R.P.Lachance nous dit qu\u2019il ne désigne pas les choses directement, mais par le détour de l'esprit, par l\u2019intermédiaire de la pensée.Le langage parfait se compose, en effet, de divers vocables organisés en phrases, exprimant non seulement, des concepts, mais des jugements et des raisonnements ou discours.C'est pourquoi le docteur angélique nous dit que les mots ne désignent pas les espèces intelligibles, mais les resultats de l\u2019activité intellectuelle pour juger des choses extérieures.Le langage exprime donc les objets de pensée et \u201cconsiste essentiellement dans une relation intime à eux.Il s\u2019y réfère comme à sa fin cujus gratia.\u201d Mais quelle est la nature de la relation que le langage entretient avec les idées qu\u2019il exprime?Comment acquiert-il sa valeur de représentation?\u201cPour apporter une réponse à tout le moins satisfaisante à ces deux questions, il est indispensable de rappeler que le signe est de divers types.Ce qui apparaît dès qu\u2019on le met en regard des deux termes impliqués en son essence.Ainsi, par rapport au représenté, il est ou formel ou instrumental.Il est formel, lorsqu\u2019il est imitation, reproduction de traits, reconstitution de la physionomie du représenté, Par exemple, l\u2019idée, l'image, le portrait sont des signes du type formel.Ils sont en telle continuité interne avec le signifié que si on s'attache à leur Ame, si on les considère dans leur fonction purement représentative, ils le font spontanément apparaître.Par je ne sais quelle magie, ils réussissent, tout en étant perçus et hollandais précisément, parce que perçus, a le faire lul- même percevoir.Mieux, ils le contiennent, se- .lon un mode ineffable.Il y a présence mystérieuse, hantise d\u2019un genre inédit.émigre spirituellement dans le signe, le remplit de son être et, ce faisant, se transforme lui-même en élément de représentation.De sorte, qu\u2019un seul et même acte de l'intelligence suffit à saisir les deux: le signe et le signifié,\u201d Il est évident que le mot n'est pas un signe formel, puisqu\u2019il n\u2019a pas cette vertu intrinsèque de faire voir les objets de pensée; au contraire, en se faisant voir, il \u201cdonne à la pensée une impulsion qui va la porter à la connaissance de l\u2019autre.Ils ne sont pas aperçus l\u2019un dans l'autre, mais l\u2019un par l'autre.Le signe, dans ce cas, ne tient pas sa valeur représentative de ses éléments constitutifs, de la matière intelligible qu\u2019il renferme intrinsèquement, mais plutôt de attaches extrinsèques avec le signifié.Et telle est la définition même du signe instrumental\u201d Le langage n\u2019étant, evidemment pas un signe naturel meis artificiel, est par définition d\u2019ordre conventionnel.L'auteur consacre ensuite un chapitre au langage philosophique, aux parties du discours, le nom et le verbe, et au discours complet, dans lequel il résume avec une précision remarquable les lois de la logique formelle.Un autre chapitre étudie la langue comme objet de droit et amène l\u2019auteur à conclure que la langue est un attribut inaliénable de la nationalité, Un dernier chapitre est consacré au bilinguisme et, notant qu'aucune langue ne pouvant réfracter adéquatement toute la culture humaine, l\u2019auteur souligne que l'acquisition d\u2019une langue étrangère comporte de nombreuses possibilités d'enrichissement spirituel et de relations sociales.Mais le R.P.Lachance se prononce nettement contre ce que l'on a appelé le bilinguisme intégral et qui \u201cconsiste en une méthode d'éducation qui regarde l\u2019apprentissage simultané de deux langues comme applicable 4 tous les enfants de tous les âges et à toutes les phases de leur développement mental.\u201d Parce que chaque langue ¢ son esprit, ses procédés, sa logique immanente, le bilinguisme scolaire absolu \u201cproduit fatalement chez l'enfant comme un effet pénible d\u2019écartellement et sa petite personnalité s\u2019en trouve désaxée pour longtemps quand ce n\u2019esi Pas pour toujours .Il est à redouter qu\u2019il ne parvienne jamais à cette unité vivante qui fait les hommes supérieurs.\u201d Le témoignage du R.P.Lachance confirme celui d\u2019Etienne Gilson et, à vrai dire ceux de tous les philosophes qui savent ce qu\u2019est un signe et un complexe de signes, Seule l\u2019ignorance des principes les plus élémentaires de la logique peut expliquer qu\u2019il y ait des partisans du bilinguisine Intégral.Il suffit d\u2019ailleurs d'entendre parler ces derniers pour se convaincre de la fausseté de leur thèse: ils ne parlent habituellement pas une langue par- fai:ement autonome.mais une langue viciée par des apports extérieurs qui en détruisen l'harmonie interne.Ce n\u2019ést que lorsqu\u2019on connaît vraiment une langue \u2014 je ne dis pas: des mots, je dis une langue, c'est-à-dire un tout formé de parties possédant sa logique propre \u2014 que l\u2019on peut, par transposition, en apprendre d\u2019autres, L\u2019ouvrage du R.P.Lachance est d'une clarté remarquable et d\u2019une cohésion logique admirable.Il faut espérer qu\u201d! étudiera, dans un autre ouvrage, le langage poétique et le langage mystique et qu\u2019il complétera ains: la somme des connaissances théoriques sur la parole qui s'impose à tout homme cultivé.Guy SYLVESTRE Philosophie du langage, Montréal, Editions du Lévrier, 1944.Musique sur disques à la Le représenté se dédouble, : est à la mode de lire les romans d'espionnage de cet écrivain très connu.Dans sa collection \u201cCeux du S.R.\u201d, dont le premier roman d'espionnage La machine à prédire la mort a été publié récemment, Les Editions Variétés présentent L'Homme à abattre.Ce roman raconte les aventures étourdissantes d'un certain officier français, le Capitaine Benoît, qui cambriole les bureaux du S.R.Allemand en plein Berlin.Offensée de ce 8uccés d\u2019espion nage, la Gestapo, avec pompe, décrète sa mort et confie à ses as le soin d'exécuter cette mission.Dès ce moment on assiste à une chasse endiablée., Les membres de la Gestapo se déguisent et rejoignent à Paris des agents allemands.La lutte s'engage avec le Capitaine Benoît, une lutte des plus serrées.Mais malgré grenades, poison, coups de revolvers, les Allemands semblent incapables d'atteindre leur fin.Bientôt dans le camp allemand, des lntrignes d'amour s\u2019y mélant, les espions s'entre-dévoreront.Le thème de ce roman, on le voit, est intéressant et cette chasse à l'homme a quelque chose de tout à fait passionnant.La trame de L'Homme à abattre réserve aux lecteurs toute la gamme des émotions.Voilà, à peu de frais, une distraction peu ba- naie.ee Silbermann voici une édition de ces deux célèbres romans publiés pour la première fois en un seul volume par Les Editions Variétés._ La rencontre au lycée entre un jeune Français et Silbermann, jeune Israélite de taille petite et d'extérieur chéti£ est le début d\u2019une amitié entre les deux garcons.En prenant parti de son ami juif, persécuté par ses condisciples, le jeune Français fait son apprentissage de la vie d\u2019une façon noble.Un devoir lui est dicté: réparer l'injustice des hommes à l\u2019égard de Silbermann.II ne devait pas seulement l'aimer.mais prendre son parti contre tous, si difficile et si ingrate que fut l'entreprise.L'histoire du jeurie juif Silber- mann est une véritable croisade juvénile.Le complexe de l'être l\u2019auteur donne une véritable syn- ihèse de l\u2019histoire de la Hollande dans ce livre que présentent Les Editions Variétés et qui s\u2019adresse au grand public, Il en est de la vie des peuples comme de celles des individus, écrit l\u2019auteur, pour bien la connai- tre, des petits faits sont plus importants parfois que des périodes entières.C\u2019est pourquoi il insiste sur les détails marquants qui aident à comprendre le peuple néerlandais d\u2019aujourd\u2019hui d\u2019après son histoire, Les épisodes caractéristiques des grandes villes belges, les phases les plus typiques du développement religieux, politique et intellectuel de la Hollande, la grande marche vers la colonisation et vers le commerce international où la Hollande fut longtemps maîtresse induscutée, tout sert à l\u2019auteur qui veut raconter la vie d'un peuple et non pas donner un index des événements qui ont eu lieu dans le territoires des Pays-Bas.L\u2019auteur dans sa conclusion prévoit l\u2019avenir de la Hollande et de son peuple.Il trace un tableau de ce monde futur qui déjà s'ébauche.Le lecteur qui veut connaître la signification des troubles actuels aux Indes Néerlandaises trouvera dans ce livre des expliçations claires, au point, complètes.leur documentaire et historique, Cet ouvrage a une grande va- en plus d'être d\u2019un passionnant intérêt d'actualité humain voué au malheur y est exposé dans toute son étendue.Adolescent, Silbermann souffrira par ses condisciples; jeune homme, la vie lui arrachema tour à tour ia santé, l'intelligence et même le coeur.A la suite d'une injustice qui entache la réputation de sa famille, le jeune juif est séparé de son ami.Tant de haine autour de lui! Malheureux, triste, déséepéré, où le conduira son lamentable destin de juif.Mais une vision le grisait tout de même, il apercevait une es pèce de royauté, de place élue: il prit le plus malheureux des juifs.Cette histoire saura toucher tous ceux qui la ilront, car des beaux livres, on reste toujours marqué.bibliothèque Carnegie LUNDI, 18 février A 7 heures\u2014 Hindemith Mathis der Maler Orchestre de Philadelphie Rimsky-Korsakow .Scheherazade Orchestre de Philadelphie A 8 heures 15\u2014 Dvorak Concerto en si mineur, Op.104 Casals et la Philharmonique Tchèque Smetana La Moldave Philharmonique tchèque JEUDI, 21 février A 7 heures\u2014 Airs des Oratorios de Handel, Haydn, Mendelssohn Handel Concerto No 11, sol mineur E.Power Biggs, orgue, et orchestre Mozart Sinfonia concertante mi bémol majeur Albert Spalding, violon; William Primrose, violon alto Orchestre des A 8 heures\u2014 Beethoven New Friends of Music Symphonie No 8 ré mineur, \u201cChorale\u201d Philharmonique de Vienne SAMEDI, 23 février A 2 heures 30\u2014 Mendelssohn .Bach, CPE.Ouverture Ruy Blas en Symphonie No 3 do majeur Orchestre a cordes N.B.C.Concerto mi bémol majeur, K.365 José et Amparo Iturbi Philharmonique de Rochester A 3 heures 30\u2014 Haydn Symphonie No 4, de \u201cL\u2019horloge\u201d Philharmonique de New-York Brigitte sous Nous avons suivi Brigitte a la campagne où la guerre l'avaii conduite avec ses enfants.Maintenant que la paix est revenue, Brigitte retourne à son paisible foyer d'autrefois et c\u2019est là que nous la retrouvons avec Olivier son époux, Lui aussi est de retour; il arrive d'Allemagne où on l'avait interné comme prisonnier de guerre.C\u2019est la vie de famille qui va reprendre, la belle vie de bonheur intense qu\u2019on a toujours vu régner au foyer des Hauteville.Luttes, souffrances.déceptions, peines, tout sera oublié, au moins pour quelque temps .jusqu\u2019à ce que là séparation vienne à nouveau jeter sa note de tristesse dans cette atmosphère de ioio et de paix.Brigitte a besoin de re- le ciel gris pos; il faut aussi assurer\u2018 aux enfants une existence plus paisible que celle que leur offre un Paris encore en désarroi.Il faudra donc connaître encore une fois I'éprenve de la séparation.Brigitte restera seule au foyer avec son époux tandis que les enfants vivront dispersés à la campagne.Heureusement pour tous, cette sé paration ne sera que passagère.Brigitte sous le ciel gris est le septième volume de la collection \u201cBrigitte\u201d édités chez FIDES.Il avait été précédé de: Brigitte jeune fille, jeune femme: Brigitte maman; Brigitte et le bonheur des autres; Brigitte of le devoir joyeux; Brigitte femme de France; et enfin, Brigitte aux champs qui vient de\u2019 paraltre.Histoire de deux peuples continuée jusqu\u2019à Hitler Ce livre que présentent Les Editions Variétés établit une brillante comparaison entre l'histoire dela France et des Français et l\u2019histoire de l\u2019Allemagne et des Allemands.Une idée domine cet ouvrage, elle a même été obsession de Jacques Bainville lorsqu'en 1915 il écrivait ces pages sous leur forme première.\u201cTous les jours un frère, un ami tombaient.\u201cFallait-il que nous revissions cela\u201d, disaient les vieillards qui se souvenatent de 1870.Deux invasions en moins d\u2019un demi-siècle! Comment?Pourquoi?Etait-ce l\u2019œuvre du hasard ou bien une fatalité veut-elle que, tous les quarante-quatre ans, l\u2019AIl- lemagne se rue sur la France?\u201d Telle qu'exposée par l'éminent académicien, avec sa lucidité seru- puleuse et étonnante, l'histoire des peuples Français et Allemand depuis la monarchie héréditaire des Capétiens et le Saint-Empire germanique jusqu\u2019à nos jours, jusqu\u2019au Fuehrer, nous aidera à comprendre les responsabilités et les causes qui ont entretenu les dissensions et allumé les guerres entre les deux grands pays.ee Histoire sainte Ce livre remarquable que présentent Les Editions Variétés résume toute l\u2019Histoire Sainte, des Patriarches jusqu\u2019à la naissance de Jésus-Christ.C'est une jm- portante nouveauté de Paris Lu bliée dans la collection \u201cLes grandes Etudes Historiques\u201d, Ce n\u2019est pas seulement une solide tradition, enracinée au coeur de notre culture occidentale et chrétienne, c\u2019est aussi la considération la plus objective de ces faits historiques qui nous justifie quand pour résumer ces deux si- écles d\u2019histoire nous lui donnons pour titre ces deux mots: Histoire Sainte.Deux mille ans d'histoire où le - doigt de Dieu se fait sentir.Toutes les figures et tous les événement qui marquèrent l\u2019Ancien Testament s\u2019y retrouvent à leur rang, à leur place: les Patriarches, Moïse.les Juges.Samson.Ruth.la gloire et l\u2019exil du peuple de Dieu.les grands empires grecs ct romains.Dans les desseins secrets de la Divine Providence une logigue implacable unit tous ces faits.Cette fuite du temps prépare le monde à un événement mystérieux, extraordinaire: l'Incarnation du Fils de Dieu.Voilà un ouvrage de fond.un de ces livres auxquels il faut référer sans cesse et pour bien des raisons.De nombreux tableaux chronologiques complètent cette oeuvre importante et la rendent précieuse à tous les Chrétiens.L'auteur de Mort où est ta victoire?de L'Enée de feu donne ici un grard livre pour tous.pour le foyer comme pour les bibliothèques des collèges et Bes couvents.\u2014\u2014\u2014 A Fe ae ne Brigitte aux chemps Deux nouveaux ouvrages de la Collection \u201cBrigitte\u201d de Berthe Bernage viennent de paraitre aux Editions FIDES: Brigitte aux champs et Brigitte sous le ciel gris.Une fois de nlus l\u2019admirable Brigitte v apparaît sublime dans son rôle d\u2019épouse et de mère; elle reste la femme idéale, cette \u2018\u2018semeuse de joie et de bonheur\u201d qui sait tout mettre à nrofit pour assurer le bonheur des siens, Brigitte aux champs nous montre la courageuse épouse aux prises avec les difficultés qu\u2019a fait naître la guerre.La tourmente n'a pas passé inaperçue à son foyer.LA aussi, la vie est devenue plus sombre, plus inquiétante.au point que Brigitte a quitté Paris et s\u2019est réfugiée à la campagne.Là, dans ce modeste abris, elle va bientôt connaître la morsure de la faim et les ennuis de la solitude.Elle souffre.de.l'absence de son cher évoux: plus encore souffre-t-elle d'ignorer le lieu de son asile.Est-il mort.prisonnier, malade?\u2026 Briritte ignore tout Elle ne connaît que les angoisses de l'incertitude: mais en dé- nit de toutes ses souffrances.elle reste, comme toujours, la Brigitte donneuse de bonheur.Elle se consacre toute entière à ses enfants et tâche de leur faire oublier l'amertume des jours trop sombres de la gverre.Mais tout doit bientôt finir: l\u2019époux reviendra et avec l'époux, la.joie le bonheur, la vie.Brigitte aux chamnt nous trace une fois de nlus le vortrait de la maman idéale.Brigitte est vraiment l\u2019Âma de ces pages su blimes.Le bonheur des siens reste sa grande préoccupation: que lui importent ses joies personnel les ou ses épreuves de tous les jours, pourvu que les siens solent heureux.Toutes les mamans l\u2019admireront et comprendront, à son exemnle, le rôle qu\u2019elles ont à remplir auprès des leurs au foyer.Brigitte est de notre temps: ce qui la rend parfaite à nos yeux, c'est la force d'attraction aul se dégage de toutes ses ac tions.La collection \u201cBrigitte\u201d comptait déjà cing volumes: Brigitte jeune fille, jeune femme, Brigit te mamant, Brisitte et le bonherr des autres.Brigitte et le devoir joyeux, Brigitte femme de Fran- te.Signalons avec la parution de Brigitte aux champs, le septième volume de la collection: Brigitte sous le ciel gris.SAMEDI PROCHAIN iil! ER Ta personne A la suite de l'édition corrigée de Menaud, mai- tre draveur de l'abbé Félix-An- .teine Savard, la collection du Nénuphar nous offre une réédition des Poésies d'Emile Nelligan, ce qui réjouira tous les amateurs de poésie, var lestédi- tions antérieures de l'oeuvre de notre nlus prestigieux poète sont épuisées depuis longtemps.Cette nouvelle édition est élégante et de lecture facile; elle n\u2019ajoute rien aux éditions antérieures et elle contient la célèbre préface du regretté Louis Dan- tin.Il faut peut-être regretter qu'elle ne renferme aucune photographie du poète, ce qui aurait ajouté à son attrait.RN Nelligan est mort le 18 novembre 1941, à l\u2019âge de soixante et un ans, mais il.était mort à !a poésie depuis près de quarante ans, ayant sombré dans la névrose, comme il en avait eu le pressentiment, à l\u2019âge des promesses.Mais ce génial enfant avait déjà produit une oeuvre qui lui assure une des toutes premières places au ciel de notre voésie, aux côtés de Saint-Denys Garneau, ravi lui aussi à la vie et à la poésie en pleine jeunesse zomme le grand Rimbaud Si ces poètes ont eu un destin si tragique, c\u2019est que pour eux la poésie d'était pas un simple délassement délicat, mais une aventure spirituelle dont on vi: et dont on meurt, comme le signale Louis Dantin.D'une sensibilité maladive, mystique et rêveur, Nelligan a chanté sa détresse en des vers somptueux.Cet extraordinaire enfant, mélancolique et idéaliste qui préférait les soirs tristes aux midis ensoleillés, dont le cerveau était peuplé de chimères, a souvent atteint au plus grand art, soit qu\u2019il ait laissé couler une plaintive musique comme dans la Sérénade triste, ou qu\u2019il ait célébré ses douleurs et ses ivresses comme dans le Vaisseau d\u2019or ou la Romance du Vin.»Nelligan fut essentiellement un lyrique; tout n'est chez lui que sensibilité et imagination, rêve et vision.Il pense en images et ne juge qu\u2019avec son coeur.Comme le dit Dantin, c\u2019est un subjectif, beaucoup plus préoccupé de la poursuite de son rêve intérieur que de la \u2018destinée de l\u2019univers.Aussi sombre-t-il souvent dans une mélancolie morbide et, s\u2019il s\u2019exerça parfois à réaliser de charmants petits bibelots parnassiens, c\u2019est lorsqu\u2019il chante sa tristesse congénitale qu\u2019il est le plus émouvant.Le poète du Vaisseau d\u2019or est mort à la poésie avant d\u2019avoir pu se dépoviller des influences qu\u2019il a subies et atteindre à sa plénitude personnelle.In trouve chez lui des expressions précieuses ou clinquantes et beaucoup de réminiscences littéraires dont il se serait dépouillé avec l'âge; mais son destin tragique a mis fin à son activité poétique à l\u2019âge où nombre d\u2019autres naissent à la poésie authentique.S\u2019il eût vécu à la poésie, Nelligan aurait été notre plus grand et notre plus parfait poète; telle qu\u2019elle est, son oeuvre est une des premières de notre histoire littéraire et ses plus belles pages restent encore inégalées.Le petit vo- iume de deux cents pages que les éditions Fides viennent de rééditer est un des plus importants Je toute notre littérature.Emile Nelligan a fortement subi l'influence des noètes symbolistes français, mais cette influence fut surtout superficielle; je veux dire qu\u2019elle s\u2019est surtout exercée sur le vocabulaire et le technique Deux judicieuses rééditions poétique du poète canadien.Claudel a, lui aussi, subi lin.fluencé du sym- dolisme, d\u2019une manière beaucoup plus profonde toutefois.Mallarmé et Rimbaud ont posé au poète de Corona des problèmes spirituels, ont modifié sa vision du monde en plus d'enrichir sa technique littéraire.Nelligan est toujours resté enfers mé en lui-même et fut impénétrabl:; Claudel, par contre, concevant la poésie comme une forme de connaissance et d'explication de l'univers vie sible et invisible, a puisé chez ses maîtres des enseignements ontologiques.C\u2019est ce qui est évident à la lecture de son oeuvre et, singulièrement de Connaissance de l\u2019Est qui vient d'être réédité à Montréal aux éditions Mangin.Je garde de ce petit livre un souvenir ineffaçable.Connaissance de l\u2019Est est un livre unique dans l'histoire des lettres françaises.On a écrit une prose aussi belle que célie-là, mais on n\u2019en a pas écrit de plus belle, de plus dense, Dans un entretien avec Frédéric Lefèvre, Clau- del a dit que son livre n\u2019était \u201cpas un recueil d'impressions, mais d'explications, de définitions, de mise au net\u201d.On n\u2019y trouvera donc aucune de res descriptions vagues et superficielles auxquelles nous ont habitués les récits de voyage.Claudel ne cherche pas à nous éblouir avec un pittoresque facile et il ne se contente pas de décrire les paysages et objets tels qu\u2019ils apparaissent aux yeux du voyageur; on sent à chaque instant la présence de l'intelligence qui veut\u201ccomprendre le sens, la signification des choses.Comme Mallarmé, il se demande en présence d\u2019un objet: Qu'est-ce que cela veut dire?, mais il se demande aussi comme faisait Rimbaud: Qu'\u2019estéce que j'ai à faire ici?Car s\u2019il cherche le sens des choses, Claudel cherche aussi le sens de sa vie au milieu de ces choses.C'est pourquoi son livre est si plein de résomances humaines, si inépuisable.Connaissance de l'Est est un livre qui souffre d'être lu souvent.Ce recueil de proses que Jacques Rivière trouvait rimbaldiennes abonde en textes merveilleux, pleins de saveur et de sens, auxquels il n\u2019y a pas un mot à ajouter ou à retrancher, Qu'il suffise de mentionner le Cocotier, Octobre, le Porc, Rêves, Salutation, Libation au jour futur et Dissolution, dont nous savions, étudiants, de longs passages par coeur que nous disions à tue- tête dans le pare de Rockcliffe, face aux Lauren.tides et l\u2019Ottawa à nos pieds.Ces textes nous fascinaient camme ceux des Illuminations, parce que nous les sentions graves et pleins de secrets.Nous savions qu'un homme aussi lucide que sensible nous y découvrait non seulement quelques- uns des mystères de l\u2019Orient, mais tout un monde de symboles, d'idées qui.tirés des choses, nous en fournissaient une explication, nous les rendait non seulement délectables mals intelligibles, comme fit Valéry pour le monde des sentiments intimes, Connaissance de l'Est est un des livres, guère nombreux somme tout, dont nous sommes certains que, les relisant au midi et au soir de la vie, nous y trouverons un intérêt et une joie aussi grands que ceux que nous ont procurés sa découverte au sortir de l'adolescence.Guy SYLVESTRE ' Physionomies De blanc vétu de saints Voici une galerie de portraits des grands saints de l'Histoire de l'Eglise traités avec la mai trise de Hello et enveloppés de sa grande foi.Ce bel ouvrage présenté par Les Editions Variétés sera une source de recueillement, de méditation et d\u2019étude pour tous.\u201cUne des grandes erreurs du monde consiste a se figurer les Saints comme des êtres complètement étrangers à l'Humanité, comme des figures de cire, toutes coulées dans le même moule.\u201d C\u2019est contre cette erreur que l'auteur a voulu particulièrement lutter.Les figures les plus différentes sont réunies dans ce volume.Elles sont échelonnées à tous les degrés de l\u2019échelle.Travaux, épreuves, occupations, vocations, vie intérieure, vie extérieure, lutte du dedans, lutte du dehors, Sur un champ de bataille, après un farouche engagement de chars d'assaut, un homme git, grièvement blessé à la face.Sa cons cience, en même temps que la vie, le sortent lentement du brouillard où il est plongé et lui redonnent la mémoire des récents événe ments.Hs étaient cing camarades avant l'attaque.Deux sont morts; deux autres disparus: lui, vient d'être transporté dans un hôpital proche du front.On a charcuté son visa ge dont ne restent d'intact que les yeux.Comme il est guide de son métier, dès sa guérison il retourne à la montagne finir ses jours dans la solitude, mais un soir, arrive dans le chalet perdu qu\u2019il occupe Monclar, le grave, sérieux Monclar, qu'il a aperçu, il s'en souvient alors, dans une ambulance, la cuisse enveloppée d'un gros pansement.Les deux hommes vivent de longs mois côte à côte.Une virile et profonde camaraderie les lie de plus en plus mais un mystère plane sur la personne de Monclar, Son carcatère jadis si fier si hautain, s'est sensiblement modifié.Bientôt arrivent des lettres à son nom, des lettres de femme.D'abord il les ouvre, puis ne se donne même plus la peine de décacheter les enveloppes.Mais l\u2019auteur de ces lettres, sa fiancée, jeune femme élégante, se décide à venir le trouver.Elle a avec lui une longue explication et repart sans mot dire.Monclar a pris la décision de rentrer dans les ordres.Le guide l'accompagne à la Trappe où il le laisse aux mains de Fra Dominico, leur ancien camarade de guerre.C\u2019est un récit émouvant, d\u2019une extrême sobriété où toutes les qualités du grand écrivain qu\u2019est Pierre MOLAINE sont très en relief.La puissance s\u2019allie à la pureté et l\u2019œuvre est assurément une des meilleures qu\u2019if ait écrites.Editions Corréa & Cie, Paris, 1948 .rien de trouver de mieux.état social.siècle, situation, mille choses diffèrent en elles et autour d'elles; et plus elles sont diverses, plus on verra éclater en elles le principe d\u2019unité qui leur donne la vie.11 y a beaucoup de saints, done | plusieurs hommes mais # n\u2019y a qu\u2019un seul Evangile.Voilà une unanimité qui est bien propre a étonner les hommes du vingtième siècle.Tous ceux qui veulent avancer dans la connaissance de la religion à la suite de maîtres qui en font la gloire liront ces pages vibrantes.Voila un livre pour les bibliothèques de collèges et de couvents et pour la bibliothèque de tout foyer chrétien.\u2014e\u2014 Alphabet pour les petits Les Editions Variétés font hen- neur à l'édition canadienne er prisentant ce joli abécédaire qu'est Alphabet pour les petits., - Imprimées sur un papier toile avec fini de luxe, les seize pages de cet abécéaalre sont totalemen! illustrées en quatre couleurs.On y trouve deux alphabets e! Jeux séries de chiffres.Les dessins qui illustrent chaque lettre et chaque chiffre sont jolis.Animaux, jeux, fleurs, vêtements, tous les objets les \u2018plus familiers ont été employés pour capter J\u2019attention des enfants.On trouve aussi des rimes faciles qui enchantent la jeunesse et qui servent à graver dans son esprit les premiers êléments de la langue.| A cause de sa présentation très moderne et aussi très luxueuse, et à cause de ses remarquables qualités de composition, cet album est unique.Pour apprendre les lettres aux enfants, pour leur enseigner à compter, on ne peut C\u2019est un livre à diffuser.Un albura que garçonnets et fiilettes aimeront trouver à la salle de jeux familiale, à l'école mater- fee ou à la bibliothèque des en- ants.1410, rue Stanley \u2014 Vient de paraitre NOUVELLE COLLECTION \u201cLES ROMANS ILLUSTRES\u201d EUGENIE GRANDET par HONORE de BALZAC La grande fresque d'une passion immonde: l\u2019avarice.CÉSAR BIROTTEAU par HONORÉ de BALZAC Une silhouette ironique qui passe, par la magie du récit, au modèle le plus concret d\u2019un martyr de la probité tommerciale.La Princèsse de Clèves par Madame de LA FAYETTE Un roman ou \"amour unit et désunit deux jeunes gens.PAUL ET VIRGINIE par BERNARDIN de SAINT-PIERRE Une histoire simple et pathétique qui mérite bien d'être un chef-d'oeuvre PRIX : $1.25 CHACUN EN VENTE PARTOUT Demandez notre dernier catalogue LES ÉDITIONS VARIÉTÉS Dussault et Péladeau Montréal \u2014 Tél MA, 3773 am \u2018 fe Le Draît \u201cL'avenir est à ceus qui luttent\u201d Journal indépendant en politique et totalement dévoué aux intérêts de l'Eglise et de la Patrie.' Fondé te 27 mars, 1913 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014] Publié par le Syndicat d'Oeuvres Sociales (Ltée) SIEGE SOCIAL: 98, RUE GEORGES Services télégraphiques: PRESSE CANADIENNE, PRESSE ASSOCIEE Correspondants dans les principales villes et les campagnes.Membres de l'Audi Bureau of Circulation et me à la dignité et à la liberté des citoyens.Malheureusement, ce n\u2019est pas ce régime qui fleurit généralement sous le nom de démocratie, et c'est pourquoi la société humaine n'est pas encore en voie de guérison.Charles GAUTIER.Aucun parli ne peuf gouverner sans le Québec Le Parti conservateur progressiste tiendra sa réunion annuelle le 30 mars prochain.Il y fera l'étude de ses positions dans le pays et revisera son programme d'organisation.Ce sera un examen décevant.L'un des plus tristes chapitres de cette revue portera sur là position du Parti conservateur progres- de l'Association Canadienne des Quotidiens.< siste dans la province de Québec.\u2018Autorisé comme envoi postal de la deuxième classe, Ministère des Postes, Ottawa\u201d Omg ABONNEMENTS Quotidien Ottawa, Hull, par poste .\u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026.\u2026eeee $ i.Canada .00 Etats-Unis .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026crsersermenceessentensecersencee .a Union Postale .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.ermerressorssence - i Hebdomadaire Canada \u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.-1100ercmrccresmennanenmee 3139 Etats-Unis et Union Postale $2.5 SAMEDI, 16 FEVRIER 1946 Ce qui sauvera la société La paix et le salut du monde ne seront pas assurés uniquement par les assemblées internationales, par les organismes de sécurité mondiale, par les cours d'arbitrage ou par les compromis entre les grandes puissances.Il y à eu «vant la dernière guerre, et avant les conflits précédents, une Société des nations, des pourparlers internationaux, des conférences diplomatiques, et pourtant le fléau de la guerre n'a pas épargné l'humanite.Il faut plus pour établir la paix d\u2019une façon permanente.Il faut que cette paix règne d\u2019abord dans les coeurs, quelle ne soit pas un vain mot, mais le fruit de la justice et de la charité.Il faut que l'humanité, au lieu de continuer de s\u2019en détourner, retourne à Dieu et à ses enseignements, dans l\u2019amour et le respect desquels elle trouvera le bonheur et la paix.Dans un récent message, S.Exc.Mgr Cushing, archevêque de Boston, fait observer que l\u2019on ne doit pas rejeter sur la guerre toute la responsabilité des conditions déplorables de la société contemporaine: \u201cLa guerre, dit- il, n\u2019a fait qu\u2019aggraver un cas d'amnésie morale dont nous avons été atteints le jour où nous avons commencé d\u2019exclure Dieu de nos vies.C'est ce crime, notre faute initiale, que nous payons en cette époque.\u201d La guerre est la conséquence du péché des peuples et des nations.Si ce péché subsiste.il engendrera d'autres conflits.C\u2019est ce qu\u2019ont oublié ceux qui, pendant la guerre, parlaient d\u2019un ordre nouveau et d\u2019un monde meilleur sans se soucier de régénérer l'humanité, de poser des bases solides sur lesquelles pourrait être édifié un ordre de justice, d'orienter vers l'unique voie du salut et de la paix.Le monde, en se détournant de Dieu, s'est égaré et s\u2019est perdu.Pourquoi ne reconnaîtrait-il pas son erreur et n\u2019a- menderait-il pas ses voies ?De toutes les réformes qui s\u2019im@osent, c\u2019est là la plus importante, c\u2019est là l\u2019essentielle: reconnaître sa dépendance de Dieu et conformer sa conduite à ses enseignements.Hors de là, ce ne seront que ténèbres.Non seulement l'expérience vaut la peine d\u2019être tentée, mais toute autre devrait être écartée: \u201cIl est historiquement prouvé, dit encore Mgr Cu- shing.que la force d\u2019une nation, sa force spirituelle, celle qui compte, se mesure par sa fidélité à Dieu.La nation imbue de la crainte de Dieu jouit des fruits de cette fidélité.Tous les autres facteurs qui composent la force d\u2019une nation s\u2019y rattachent naturellement: chance de réussir pour l\u2019individu, respect de la femme, une vie familiale intense, des écoles qui enseignent à l\u2019homme comment bien vivre sur terre en vue de bien vivre éternellement dans la contemplation de Dieu.Jésus-Christ dit une fois à ses disciples: \u201cCherchez d'abord le royaume de Dieu et tout le reste vous sera donné par surcroît.\u201d Voilà du véritable spiritualisme ! Mais voilà aussi la véritable sociologie.Voilà \u2018l'urPgue véritable éthique sociale.Donc, si nous voulons conserver notre héritage américain, il nous faut d'abord remettre en première place ce qui doit y être.\u201d Ces paroles qui s'adressent à un public américain valent également pour tous les autres peuples.Tout espoir l'un monde meilleur et d\u2019une paix du- table est vain s\u2019il n'a pour base les larges et solides assises de la religion.L'oubli et la négation de Dieu, dans le domaine économique ou social, national ou international, constituent la cause tondamentale des maux et des crises qui dévastent l'univers et jettent l\u2019humanité dans la détresse.Ce n\u2019est pas non plus la démocratie, telle que nous la connaissons, qui sauvera le monde.C'est pourquoi Mgr \u2018Cu- shing a mis ses auditeurs en garde contre les abus et les excès de ce régime.A en juger par le discours que M.J.-M.Macdonnell, député de Muskoka et critique financier de ce groupe politique à la Chambre des communes, vient de prononcer à London, Ontario, on dirait que le Parti conservateur progressiste cherche à améliorer sa situation parmi les Canadiens français.Le député de Muskoka, en effet, a déclaré que l\u2019on devrait considérer les Canadiens de langue française comme des frères et les accueillir comme des concitoyens.Mais il ajouta que nous ne pouvions jamais avoir d\u2019unité nationale en ce pays, tant que le Québec constituerait une unité nationale séparée du reste du pays.\u2018 Le Parti conservateur progressiste n\u2019a à s\u2019en prendre qu\u2019à lui-même si la province de Québec l\u2019a répudié.Depuis trente ans, il a tout fait pour s\u2019aliéner les Canadiens français.Aujourd\u2019hui, il récolte ce qu'il a semé.On aura beau étudier la position du parti dans le Québec, à la réunion du 30 mars prochain, il n\u2019y a rien à faire tant que le Parti conservateur progressiste ne changera point de mentalité.En voyant que le député de Muskoka lui-même juge que notre groupe ethnique est un obstacle à l'unité nationale, parce que ce groupe ethnique tient à rester ce qu\u2019il est au milieu de l\u2019Amérique anglo-saxonne, il est clair que le Parti conservateur progressiste ne se dépouillera point de si tôt du vieil homme.Ce groupe politique change périodiquement de nom, mais, sous ces appellations diverses, c\u2019est toujours le même esprit tory.Aucun parti politique ñe peut gouverner, au Canada, de façon stable, sans l\u2019appui du Québec.Le Parti cor- servateur progressiste ne veut pas le reconnaître.C\u2019est de ses affaires.Mais qu\u2019il en subisse les conséquences sans se plaindre.Depuis 1935, il a perdu trois élections générales.II perdra sûrement les prochaines et les suivantes.A vrai dire, nous ne voyons pas comment il puisse, un jour, reprendre le pouvoir, en songeant à l'esprit qui l\u2019anime.C.LH.La querre future Quand les Américains jetérent une boïmbe atomique sur Hiroshima, la miis- sion catholique de cette ville romptait cinq prêtres jésuites et douze religieuses.Tous ont échappé à la mort.L'un des prêtres, le R.P.Kopp, décrit comme suit le spectacle apocalyptique, dont il fut témoin: \u201cCe fut une soudaine sensation de chaleur, comme si du feu eût tombé.En même temps, le sacristain et moi, nous nous trouvâmes dans un épouvantable éclair de lumière blanche Imaginez ce que serait, multiplié par un million de fois, l\u2019éclair au magnésium employé en photographie.Il n\u2019y eut aucune détonation.Mais un terrible silence dura de trois à quatre secondes.Puis la terre trembla sous le coup des maisons qui s\u2019écrasaient.\u2026 Un immense .huage de poussière jaillit vers le ciel et plongea, dans la nuit, ce qui, peu de secondes auparavant, avait été Hiroshima.\u201d Voila qui peut nous donner une faible vision de la prochaine guerre, si le monde est assez fou pour en déclencher une nouvelle.C.L\u2019H.AU JOUR LE JOUR A sir Stafford Cripps, président du Board of Trade, qui conseille à la population en Grande-Bretagne de suivre un régime de vie spartiate afin de rétablir les conditions normales de l'économie anglaise, quelqu\u2019un propose de s'engager comme commis d\u2019entrepôt et de magasin pendant un mois pour mieux connaître la situation.On pourrait donner le même conseil à nombre de fonctionnaires supérieurs de nctre bureaucratie, Cela leur permettrait de mieux comprendre les problèmes et les besoins de la population.x x x Des Canadiehs désirent que le gouvernement prête sans intérêt a la Grande-Bretagne.Lors du prochain emprunt national, ils auront soin, pour être logiques avec eux-mêmes, d'indiquer par écrit au gouvernement leur volonté de ne recevoir aucun intérêt sur l\u2019argent qu\u2019ils lui prêteront.x x x M.le comte Jean de Hauteclocque, ambassadeur de France au Canada, fait savoir que sous peu la bibliothèque Carnegie aura en montre plusieurs pérlodi- ques français pour le public de la Capitale.Ce sont la \u201cRevue du droit public\u201d, la \u201cRevue politique et parlementaire\u201d, la \u2018Revue générale de droit in- Pour mériter son nom, la démocratie\u201cternational public\u201d, la \u201cRevue historique\u201d, le Français moderne\u201d, les \u2018\u201cEtu-\\lée.M.le chanoine Desranieau, chancelier doit respecter les libertés légitimes et leur permettre de s'exercer pour l\u2019épanouissement de la justice et de la charité.Elle doit protéger et favoriser les intérêts essentiels de l'individu, des familles, des corps légitimement organi- Wa és.de la vrale religion, et ne jamais # perdre de vue le bien commun de la société.C\u2019est cette forme de démocratie, et nulle autre, que le Souverain Pontife a présentée comme la pius confor- Pa des\u201d, la \u201cRevue de France\u201d, \u201cRéformes\u201d, la \u201cRevue de métaphysique et de morale\u201d, la \u201cRevue scientifique\u201d, la \u201cRevue philosophique\u201d et \u201cNature\u201d.Depuis 1940, le public franco-canadien est privé des revues de France.C\u2019est avec plaisir qu\u2019il reprendra contact avec elles.ARGUS.\u201c pour boulevards et guinguettes: LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 16 FEVRIEK 1946 Radio-Carabins | Qui ne connaît l'heure dite de Radio- Carabins?Qui, voici quelques mois, n\u2019applaudissait chaque partie du programme de ce nom?.Et qui, maintenant, ne doute pas de sa valeur, et même n\u2019en juge sévèrement?La voix de Radio-Carabins, c\u2019était la voix des étudiants, voix toujours aimée.Aujourd'hui, c\u2019est plutôt la voir de Radio-Canada, et la valeur de Radio- Carabins ne fait plus que baisser.Il reste la présentation hebdomadaire d\u2019une pièce musicale rendue par un artiste en portant bien le nom.Magnifique consolation! C\u2019est le cadre, maintenant, qui ne convient plus.- On continue toujours à annoncer que les sketches sont dus a la plume d'étudiants de Montréal et de Québec.Mais le \u201cde\u201d est devenu partitif.Radio- Carabins n\u2019est donc plus un programme officiel.Et, c\u2019est tant mieur pour les universités, dont le nom ne doit pas être cité en pareilles circonstances, Il est vrai que le public averti n\u2019incriminera pas nos universités québécoise et montréalaise de la triste manière de se divertir de quelques-uns de leurs élèves.Voilà ce qui se dit entre gens qui ne peuvent ignorer la nature et la dignité de ces institutions.Qu\u2019en pense le gros des auditeurs?Nous commençons à en avoir les échos.Il est une certaine classe de radiophi- les, comme de cinéphiles et de bibliophiles, qui ne recherchent dans ces divertissements supposés d'ordre supérieur que le fruit défendu.Radio-Cara- bins les attire maintenant,.ce qui n\u2019est pas bon signe.Personne ne le niera: Il y a de l'excellent dans Radio-Carabins, mais c\u2019est la partie réservée aux instruments, lorsqu'ils ne sont pas déchaînés dans un jazz plus sauvage que mexicain ou américain.De jeunes auteurs ont essayé du théâtre, très peu y ont réussi, parce qu\u2019avant de faire une pièce, ils courent au-devant des goûts du public.Aucun de ces dramaturges en herbe ne veut escamoter la fade scène d\u2019amour, comme s\u2019il n'y a que cela comme sujet d'inspiration.Mais, ce n\u2019est guère mé- chant.C\u2019est du Marivaux de derrière les coulisses.On est moins heureux dans les scènes comiques, où c'est le grotesque qui domine.Cetie fois, nous n\u2019y sommes plus.Il y a là trop de réchauffé et tron de cog-à-l'âne, de ca- lembourgs, de cris, de contorsions.L'esprit, quand il y en a, paraît emprunté: les réparties attendent certain silence qui leur donnerait de la valeur, si elles n\u2019en manquaient pas par indigence originalle.Etc., etc., etc.Que dire des chansonnettes à la mode?N\u2019oublions pas que Radio-Cara- bins compte une clientèle énorme.L'influence de ces concerts, elle aussi, est énorme.Ne serait-ce pas assez pour inviter les comédiens à choisir dans un répertoire d\u2019avance mieuxr composé?Car, enfin, d'où vient la nécessité de n\u2019y relancer que des chansonnettes nos foyers canadiens et catholiques ne sont, Dieu merci, ni des guinguettes ni des boulevards! Radio-Carabins trouvera, toujours, des défenseurs.En manque-t-il aux plus mauvaises causes?C\u2019est un programme préparé par des jeunes, un programme qui veut être populaire, un Programme qui guérirait du spleen, de la rage de dents -et des cauchemars du budget domestique en temps de guerre.Toutes ces belles raisons ne suppriment pas le droit des convenances, devant le micro comme atlleurs.Si c\u2019est un programme de jeunes, ses interprètes n\u2019ont pas besoin, pour vouloir plaire, de ramasser tant de ragotons épicés ou non.Si ce programme doit être populaire, pourquoi ne tente-t-il pas de le demeurer par la mesure et le beau?St ce programme veut amuser, est-il indispensable qu\u2019il s\u2019abatsse, de semaine en semaine?C'est devenu, paraît-il, un programme pour adultes.C\u2019est-à-dire, selon ce qui se passe derrière la tête de ses amis, un programme où tout est pérmis.Pardon, messieurs, par la voie des airs, il ne peut exister de programmes pour adultes, La radio, c\u2019est du théâtre à la maison, Et dans mon chez moi, je défie le roi d'Angleterre d\u2019y venir répéter les propos égrillards de certains bouffons de Radio-Carabins.Je paye pour être servi proprement, d\u2019abord, puis intelligemment, si possible .Il y a un contrat entre Radio-Canada et tout propriétaire de poste, contrat qui met la dite société en dette avec le modeste contribuable que je suis.Et si je m\u2019entête à souhaiter le retour de Radio- Cardbins à ses premiers programmes (toute là maisonnée pouvait les écouter, les ééoutait et y applaudissait), +c\u2019est aussi par amour des jeunes, des autres jeunes, qui ne se disent plus fiers de confrères qui cèdent eux-mêmes à une crise de mauvais goût et d\u2019inquiétante audace.Sans compter d'autres raisons, aussi nombreuses que les ja- meux quatorze points de feu le président Wilson.BAYARD EPHEMERIDES DU \u201cDROIT\u201d IL Y À VINGT ANS LE 16 FEVRIER 1926 S.Exc.Mgr Limoges, évêque de Mont- Laurier, célèbre une messe pontificale en l\u2019église Notre-Dame de Hull, à l\u2019occasion du centenaire de l'approbation des règles de la Congrégation des Oblats de Marie Immacu- du diocèse de Saint-Hyacinthe, prononce le sermon de circonstance.Les catholiques de Milan offrent au Pape un vapeur missionnaire, le \u201cPIE XI\u201d, Il sera lancé prochainement à Venise et sera destiné aux missions d\u2019Afrique.Un magistrat anglais donne à un condamné le choix entre la prison ou l'émigration au Canada.Des protestations s'élèvent au Canada contre un tel jugement.ss Surprises pamaméricaines \\ Les élections en .Argentine | Les tensions diplomatiques qui fatiguent les Nations Unies par les tiraillements entre des idéolo- äies et des intérêts que se partagent le monde, viennent de se compliquer par des dissensions ouvertes entre les membres de la grande famille panaméricaine.Cette semaine, le Département d'Etat de Washington communiquait à toutes les républiques du continent, à l'exception de l\u2019Argentine, un Livre Bleu qui accuse cette puissante nation sud-américaine de devenir totalitaire, d\u2019avoir favorisé les Nazis et de continuer à les protéger, et enfin de poursuivre une politique qui minerait le système inter- américain.Ces accusations paraissent graves au premier chef, et susceptibles de provoquer des répercussions diplomatiques entre Bue- nos-Aires et Washington, et peut- être même à l'ONU où la Russie semblerait vouloir soulever la question argentine.Elles ont été reprises et commentées par les agences américaines avides de sensations.Elles ont ainsi attiré l\u2019attention du monde sur un pays qui se trouve en pleine campagne électorale selon sa constitution démocratique, et sur des antagonismes de personnes qu\u2019on aurait dû éliminer fraternellement pour sauvegarder l'entente profonde qui devrait régner entre tous les peuples de l\u2019hémisphère.Aussi qu\u2019il nous soit per, mis de poser quelques principes d'appréciation.Entendons-nous d'abord sur les termes une fois pour toutes.Nous appellons Nazisme une doctrine qui (1) affirme la supériorité de la race au point de chercher à l\u2019unir sous un seul chef; qui (2) place le gouvernement au service de la race et légifère dans les seuls intérêts de celle-ci au détriment des droits humains; qui (3) donne au pouvoir civil la primauté sur le pouvoir ecclésiastique, en favorisant une législation sociale opposée aux renseignements de l'Eglise; qui (4) supprime par la violence et par décrets tous les partis contraires au gouvernement; qui (5) organise le pays autarchiquement pour concentrer tout son dynamisme économique de manière à imposer sa volonté à l\u2019étranger; qui (6) provoque chez ses voisins des troubles intérieurs pour avoir l'occasion d'intervenir; qui (7) fait appel à l'honneur national, à l'unité de la race, au besoin d\u2019espace vital, et à des nécessités économiques, pour envahir ses voisins et leur faire une guerre d'annihilation ou de subjugation; et enfin (8) qui considère la guerre comme la raison ultime et l'instrument principal de sa politique.L'Allemagne hitlérienne avait toutes ces caractéristiques: nous avons vu où elle « mené le monde et quelle catastrophe l\u2019a engloutie.Certainement, aucun pays au monde ne voudrait répéter ces terribles expériences.Ceux qui connaissent les républiques sud-américaines et l\u2019Argentine en particulier reconnai- tront facilement qu\u2019aucun de ces caractères ne leur convient.La fierté nationale de l\u2019Argentin, qu\u2019il partage avec tous les peuples de la terre, ne va pas jusqu\u2019à mettre sa race au-dessus de celle du voisin, surtout quand nous avons à faire ici à des peuples ayant des souches raciales communes.Le pouvoir ecclésiastique est si respecté en Argentine que le catholicisme est religion d'Etat: tous les candidats aux élections présidentielles sont des catholiques; et c\u2019est sur l'appui des masses catholiques ouvrières et paysannes que compte aussi bien le parti du colonel Peron que ceux des partis d'opposition qui ne sont pas teintés de communisme.De plus, il existe en Argentine un grand nombre de partis: conservateurs, radicaux socialistes et communistes se sont entendus pour soutenir M.Tam- borini et M.Mosca en opposition au Colonel Peron qui est appuyé ~ par son part! national et populaire.Mais tous les partis d'opposition proposent des listés diffe- rentes au parlement.On ne saurait donc dire qu\u2019ils soient mis hors 1a loi ou qu\u2019ils soient supprimés par la violence.Dans le domaine extérieur, nous ne voyons pas comment l'Argentine peut menacer la paix du continent.Le pays .n\u2019a que 14 millions d'habitants; il n\u2019a aucune industrie de guerre, car il ne possède pas des mines de charbon et de fer en quantité suffisante pour une industrie lourde: l\u2019Argentine reste un pays essentiellement agricole, qui a toujours eu d'excellents clients en Angleterre et en Europe, et qui a donc fait une concurrence sérieuse aux exportations américaines, On se demande comment elle pourrait faire la guerre contre une masse sud-américaine dix fois plus forte: des montagnes inaccessibles la séparent du Chili: et au nord pèse le Brésil avec cinquante millions d\u2019habitants et une grosse industrie que les Américains ont mise sur pied.L\u2019histoire révèle de plus que l\u2019Argentine n\u2019aime pas la guerre; et à tel point qu\u2019un de ses juristes, le professeur Drago, a fait accepter à l\u2019Union Panaméricaine de ne point user de mesures militaires pour encaisser des dettes nationales.Même la neutralité qu\u2019on pouvait peut-être reprocher à l\u2019Argentine, a été compensée par l\u2019aide économique qu\u2019elle avait données aux Alliés et pendant le conflit et surtout par sa .déclaration de guerre a 1'Axe, justement par le gouvernement actuel au\u2019on se plait à dénoncer, X* ¥ x Dans ces conditions comment expliquer les accusations américaines?Nous avons peut-être une indication dans cette déclaration que faisait le colonel Peron à ses électeurs de Rosario, où cent mille personnes sont allées l'acclamer pendant quinze minutes avant qu\u2019il puisse descendre du train: \u201cMes amis! Ou c\u2019est moi que vous voudrez élire, ou bien M.Spruille Braden!\u201d On sait que M.Braden est l'assistant du se- erétaire d'Etat pour l'Amérique Latine et qu'il était autrefois ambassadeur en Argentine où il avait essayé en vain d\u2019implanter des méthodes politiques contraires aux habitudes du pays.La faillite de la mission Braden en Argentine, comme celle de la mission Berle au Brésil qui reste satisfait de sa dictature bénévole, a dû mettre en émoi le Département d\u2019Etat, au point de lui faire choisir le moment ou les Argentins sont à dix jours de leurs élections générales, pour provoquer cet incident.Nous voudrions souhaiter que les ministres américains directement responsables de la politique hémisphérique, finissent par oublier leurs ambitions personnelles, pour faire de la vraie diplomatie de caractère global, Ils verront alors que la grand danger qui ronge notre continent est en vérité le communisme.L'Argentine veut arrêter ce darfger à sa façon, et c'est pourquoi elle a toujours vu la Russie se dresser devant elle: à San Francisco et à Londres, les délégués soviétiques lui ont toujours montré de l\u2019hostilité.Au grand plaisir du Sénat américain, le gouvernement argentin actuel a récemment fait savoir aux Etats-Unis et a i\u2019Angleterre qu\u2019il se trouve aux côtés de ces deux grandes démocraties, pour défendre avec elles dans notre continent les divers bienfaits de la civilisation chrétienne.Thomas GREENWOOD MANILLE (PA) \u2014 Près de dix mille débardeurs sont retournés à leur travail aujourd'hui, mettant fin à une grève de treize jours qui paralysa le transport maritime civil et militaire.Les autorités ont dit que les employés avaient accepté une augmentation de salaire de 40 pour 100.Ils avaient demandé d\u2019abord une augmentation de 100 pour 100.Ceux qui firent pays Biographies canadiennes JEAN-EDOUARD DARVEAU (1816-1844) Jean-Edouard Darveau naquit à Québec, le 17 mars 1816 du mariage de Charles Darveau et de Marguerite Roy-Audy, Il fit ses études classiques et théologiques au Séminaire de Québec et reçut Ja prêtrise, le 21 février 1841.La même année, il se rendit à la Rivière-Rouge et passa le premier hiver en compagnie de l'abbé | Belcourt pour apprendre la langue des Sauteux.L'année suivante, il prit charge de la mission de la Baie-des-Canards, sur le lac Manitoba.'De cet endroit, il rayonnait jusqu\u2019au Pas et aux autres postes de la Saskatchewan.Ses supérieurs fondaient sur lui les plus nobles ambitions quand il périt noyé, victime de son zèle, dans les eaux du lac Manitoba.La tragédie se produisit le 4 juin 1844, Le corps inanimé fut retrouvé sur les rives du lac, Il fut recueilli et transporté à Saint-Boniface, où il fut inhumé dans la cathédrale.Il n'était âgé que de 28 ans.Ce fut l\u2019une des plus dures épreuves de l'Eglise naissante dè Saint-Boniface, qui perdait un à un tous les prêtres qui se consacraient à l\u2019évangélisation des peuplades de l'Ouest.Mais la Providence avait ses vues.Si le Pecrutement du clergé se faisait si lentement n\u2019était-ce pas parce que la place des Oblats de Marie Immaculée était marquée dans cet immense pays ou ils ont depuis accompli un travail si considérable?\u2014\u2014\u2014\u2014m N.B,=Nous prions nos lectrurs de découper et de conserver ees biograpnies quotidiennes, précieux dictionnaire contenant le canadiens.Dréits réservés.RE RE An En les classant plus lard par ordre alphabétique, ils anront un centaines d'études sur des personnages Trois * En feuilletant les Journaux LA TRIBUNE.\u2014 Les événement économiques aux Etats-Unis, qui sont actuellement une plus grande nation commerçante que jamais, intéressent le monde entier, mais ils n\u2019ont nulle par plus dimportance Nos qu'au Canada.; L'économie des échan £chenges Etats-Unis et cel- avec les E.-U.le du Canada se ressemblaient par beaucoup de côtés: néanmoins, les deux pays sont étroitement dépendants l\u2019un de l'autre.En temps normal, ils changent entre eux plus de produits qu\u2019aucune autre nation.Au moment où le Canada fait des efforts énergiques pour étendre son commerce extérieur d'exportation et d'importation il souhaite trouver aux Etats-Unis un débouché plus grand qu\u2019avant la guerre pour une bonne partie de ses excédents de production.Si ses espoirs se réalisent, le Canada pourra acheter plus de produits américains, plus de coton et de pétrole, par exemple.Les Etats-Unis projettent un commerce d'environ 10 milliards de dollars d'exportation (le double de 1929) et de 7 milliards d\u2019importation, dés que les conditions internationales seront redevenues favorables.soit vers 1950, lorsque la reconstruction mondiale sera terminés.Si ces objectifs étaient atteints, ou du moins presque réalisés, ils tourneraient à l'avantage du reste du monde, y compris le Canada, qui jouit naturellement d\u2019une étroite proximité avec le marché américain, ce qui constitue en tout temps un facteur pour les Etats-Unis, et d\u2019une importance vitale durant la guerre.Le volume des échanges qui s'effectueront entre les deux pays dans l'avenir toutefois, dépendra en partie de la productivité du Canada ainsi que de ses prix de revient et, en partie, aussi, de la réceptivité des Etats-Unis pour les importations, réceptivité\u2019 qui sera déterminée à un certain degré par la situation économique même aux Etats-Unis.Evidemment, l'activité économique aux Etats-Unis signi- file un marché plus large et plus libre pour tous les producteurs et les négociants, américains et non- américains, et moins de résistance aux importations qui coneur- rencent les produits nationaux.* * * LE DEVOIR \u2014 Les anciens de Bourget auront ce soir leurs agapes annuelles, Belle tradition et que d'autres ne peuvent que leur envier.Est-il plus agréable camaraderie que celle du : collège et quel L'un plaisir ont tou- d\u2019eux jours à se retrouver ceux qui peuvent évoquer tant de souvenirs communs! La fête aura cette année ur caractère particulier.Elle constitue d'abord un hommage à l\u2019un des vieux maîtres de la maison, le P, Forest., Nous n\u2019avons pas l\u2019honneur de connaître personnellement le P, Forest, mais nous savons que depuis cinquante ans il s\u2019est tout entier dévoué à l\u2019enseignement.De ce demi-siècle, il a passé à Rigaud même les quatre cinquièmes.Il doit être là-bas la tradition vivante.MH y a dans toutes nos maisons de ces témoins du passé.H n\u2019est pas un ancien des Trois-Rivières, par exemple, qui, voyant ce que l'on dit du P.Forest, ne songera à ce vénérable Père Richard qui, entré au collège le jour même de la fondation, n'en sortit que dans son cercueil, de si longues années après.Les anciens ont partout de semblables souvenirs.Le nom de ces maitres peut ne pas beaucoup compter dans la grande histoire, il est inscrit au plus profond du coeur de leurs élèves, En honorant le P.Forest, Bour- get donne un bel exemple.Par delà le vénérable maître, l\u2019hommage monte vers tant d'autres, d'hier et d'aujourd'hui, qui ont sacrifié à la formation de la jeunesse le meilleur de leur vie.On songe trop rarement à les honorer publiquement.Ils n'en sont pas moins des bienfaiteurs publics, des bienfaiteurs d'autant plus estimables qu\u2019ils ont travaillé dans l'ombre, qu\u2019ils n'ont jamais cherché à tirer profit ou vanité de leur dévouement.Nous demandons la permission de joindre notre hommage à celui des anciens de Bourget.Nous les félicitons de leur beau geste.0.H.| Pour la protection de la famille suisse Le problème de la famille s'est posé en Suisse comme ailleurs, Des hommes clairvoyants demandèrent au Conseil fédéral d'adopter des mesures pour protéger et aider les foyers.Celui-ci, bien que sympathique au projet, argua de son incapacité.La constitution ne lui permettait pas ces initiatives, Les partisans de la famille décidèrent alors de recourir au moyen que reconnaît la loi suisse: le referendum.Ils obtinrent de soumettre au peuple un article constitutionnel qui promet à la famille trois choses; l'institution de caisses de compensation familiales, une politique de logement, et de la colonisation, une assurance-maternité.Il semble bien que l\u2019article sera voté à une forte majorité.E.S.S, LUCIEN MASSE, C.P.A.Lucien Massé DONAT VIEN, F.A.E.&.Compagnie COMPTABLES - VÉRIFICATEURS - SYN DICS Edifice Union St-Joseph, 325.rue Dalhousie \u2014 Ottawa 189, rus Principale \u2014 Huil .«.Ce sont là des services inestimables rendus à la nation par une institution privée (l\u2019Institut Drouin).Celle-ci, sans doute, y trouve son compte, mais reconnaissons que d'entreprise repose sur des bases plus larges que l\u2019intérêt privé, qu\u2019elle est menée avec clairvoyance et audace, qu\u2019elle accomplit silencieusement une oeuvre plus utile que bien des associations tonitruäntes .i 19 L'ACTION NATIONALE VOL.XXI, No 2.INSTITUT GÉNÉALOGIQUE DROUIN \u201cUne oeuvre nationale digne de votre encouragement\u201d 4184, rue Saint-Denis (angle Rachel) Montréal LA, 8151 lmmense documentation méthodiguemeni sccumaise, dent 61 millions d'actes de baptême, marisge et sépulture.32 ans de recherches patientes.Généalegie de tout Cnnadien-français, France-Américain ou Acadien.ments recevra une réponse immédiate et personnelle.Toute demande de renseigne Demandez notre brochure explieative, Chevaliers de Colomb S.E.Mer A.Vachon fait un émouvant récit de son voyage à la Guadeloupe Son Exe.Mgr Alexandre Va- chon, archevêque d\u2019Ottawa, était l'hôte du conseil no 1693 des Chevaliers de Colomb de Hull, à la salle Notre-Dame, où il a parlé de son récent voyage au Mexique iors du congrès marial interamé- ricain qui eut lieu au sanctuaire de Notre-Dame de la Guadeloupe.Le conférencier fut présenté par M.Ludger Faguy, député d\u2019état des Chevaliers de Colomb, et remercié par M.l'abbé Paul Des jardins, principal de l\u2019Ecole normale de Hull et aumônier du Conseil de Hull.Au premier rang de la salle, outre les personnages ci-haut mentionnés, on remarquait: M.Adrien Chatelain, grand chevalier du conseil de Hull, qui a présidé la réunion; M.S.-Edgar Dussault, député de district; le commodore de l'air (Mgr) Charest, directeur de l\u2019aumônerie catholique pour le CA.R.C.: l\u2019hop.Alphonse Fournier, ministre des Travaux publics et député fédéral pour le comté de Hull; M.le chan.J.-A.Carrière, le R.P.Lionel Schef- fer, o.mi, curé de N.-Dame de Hull; les RR.PP.L.Courchesne, Jean Leduc, G.Brault, E.Gauthier, R Tremblay, E.Goyer, tous de la congrégation des RR.PP.Oblats; M, l\u2019abbé Raoul Dumoulin, aumônier du sanatorium St- Laurent à Hull; les RR.PP.Ve- nance et Georges, capucins; le lieutenant de section (Abbé) L.- E.Bélanger; M.l\u2019abbé L.-Adol- phe Lemieux: M.Achille Morin, échevin: le Dr Aimé Couture et le Dr Thomas Provost, dentistes, M.Josaphat Pharand, et plusieurs | fut d'assister au congrès marial interaméricain, au sanctuaire de N.-D.de la Guadeloupe, qui coin- cidait avec le 50e anniversaire du couronnement de l'image miraculeuse de la Vierge par S.S.le pape Léon XIII en 1895.Son Excellence resuma ensuite les circonstances dans lesquelles cette image a été produite et ce qui a donné naissance au sanctusire.Puis, il fit un tableau des démonstrations particulières qui ont réuni quotidiennement pendant huit jours les délégués de toutes les provinces ecclésiastiques du Mexique.En terminant, Son Exec.Mgr Va.chon déclara: \u201cQue Notre-Dame de la Guadeloupe obtienne pour ce pays et pour son peuple si attrayants des réformes sociales, des chefs qui leur donnent entièrement la liberté religieuse qui réponde à leurs aspirations et la gloire rayonnante qui corresponde à leur culture et à leurs ressources incommensurables.Son Exc.Mer l\u2019Archevêque expliqua que c\u2019est au cours de ce voyage qu'il lui sembla que la Vierge de la Guadeloupe lui inspira l'idée de tenir un grand con- que vou chers diocésains\u201d.grès mariæl national à Ottawa pour marquer le centenaire de la fondation du diocèse d'Ottawa.Après la conférence, l'auditoire put voir des films représentants trois villes du Mexique.Au cours d'un quatrième film, l\u2019on voit Son Exe.Mgr l\u2019Archevêque d'Ottawa devant la Vierge de la Guadeloupe, et l\u2019on assiste au couronnement de la statue.M.l'abbé Aurèle Poirier, secrétaire de Son Exe.Mgr Vachon a filmé ces dernières vues.M.l'abbé Féli- Chevaliers de Colomb d'Ottawa, | cien Raymond contribua à ce pro- Hull.Gatineau et Buckingham.S.E.Mgr Vachon a expliqué que le but de son voyage au Mexique grammes de vues iNustrant bien la conférence donnée par Son Exc.Mgr Alexandre Vachon.la Ch.de commerce demande un tarif postal de 3 cents entre Hull et Ottawa Elle appuie aussi le conseil municipal dans sa requête que Îe tarif soit de 3 cents et qu'il y ait des facteurs dans toutes les parties de la ville de Hull A sa première assemblée générale de l\u2019année tenue hier soi à l'hôtel de ville, la Chambre de commerce de Hull a adopté une résolution priant le ministre des Postes, l'hon.Bertrand, de ré duire de 4 à 3 cents le tarif postal des lettres entre les villes de Hull et d\u2019Ottawa, vu leur voisinage et la multiplicité de leurs relations.I) a été souligné que Je tarif prévaut entre des villes voisines comme Ottawa et Eastview et dans tout Montréal, où il y a pourtant plusieurs grands bureaux de poste.La Chambre a aussi appuyé entièrement une demande du conseil municipal de Hull a l'effet que la partie du Parc de la Montagne sise dans la ville bénéficie elle aussi du tarif local de 3 cents, et qu\u2019il y ait distribution du courrier à domicile, comme dans les autres parties de Hull.L\u2019assemblée était présidée par M.Victor Lemire, élu à la présidence en décembre, et plusieurs comités ont été formés.M.W.McHugh représentait à la réunion le Board of Trade d'Ottawa, à titre d'agent de liaison entre les deux groupements, bre de Hull enverra aussi son délégué régulièrement aux assemblées du Board voisin.M.A.Buteau a été nommé représentant de la Chambre au comité municipal d\u2019urbanisme, et M.S.-E.Dussault l'a été au comité de la publicité, de l'industrie et du tourisme.Il a été annoncé que les membres de la Chambre de Hull, lors que de passage à Montréal ou à Québec, peuvent assister aux réunions des chambres de ces villes.A Québec, les réunions ont lieu les premier et quatrième jeudis du mois, à 6 h., à l\u2019hôtel Victoria, et à Montréal c'est Je jeudi de chaque semaine, à midi et trente, à l'hôte] Windsor.Les comités formés furent les suivants: recrutement, J.-T.Purcell, W.Caron et B.-J.Déry; publicité, V.Lemire, J.Jolicoeur, P.Lemay et M.Smith; comité des importations et des exportations, W.Caron et J.-Ed.Rainville; co- tmité des relations sociales, J.Jolicoeur, J.-F.Taylor, A.-M, Pinard; comité consultatif, tous les anciens présidents de la Chambre; comité des résolutions, Me J.Boucher, Me Frs Caron, Me R.Fortier, B.-J.Déry, J.Joli- coeur: comité de prévention des incendies, Emile Bond, Emile Caron et d'autres membres à adjoindre; représentants de la Chambre au comité industriel Ottawa- Hull récemment formé dans le but d\u2019amener dans les deux villes et la région des industries étran- Bères, V.Lemire, S.-E.Dussault, J.-F.Taylor.Un comité du président, M.Le- mire, du secrétaire, M.Paul Mo- rest, et de M.Smith fera les démarches voulues auprès des autorités municipales pour obtenir un octroi de $200.afin que la Chambre ait plus de ressources pour accomplir tout son travail, dont toute la ville bénéficie, a-t-il été t.La roufe no huit On fera aussi des démarches pour que la région de Hull ait aaa \u2014 ra \u2014 tare \u2014\u2014 RETOUR D'AGE Période critique de la femme où la congestion gène la circulation du sang.Métrites hémorragies, pertes blanches, étourdisse - ments, chaleurs, vapeurs, varices, rougeurs de la figure.Tels sont les troubles auxquels les dames sont sujettes.Le PRIN- tany! prévient, combat et sup prime ces troubles.Essayez-le.Pharmacie Farley, 2-7814.et la Cham-| un représentant dans la direction de la Chambre provinciale de Québec.A la prochaine réunion, on discutera de nouveau la question d\u2019avoir les services d'un commissaire industriel dans la ville.On a exprimé des remercie- -ments au député A.Tache, président aussi de l\u2019Assemblée législative, pour le projet de voirie qu'il a annoncé dernièrement à I'effet que la route no 8 sera prolongée de Sheenboro jusqu\u2019au Té- miscamingue, Ce travail est compris dans un programme d\u2019ouvrages au montant de 15 millions et devrait être commencé dès cette année, a-t-il été compris.A ce propos, un membre a fait remarquer que si c\u2019est l\u2019Union des Chambres de commerce de l'Ouest du Québec qui a lancé l'idée de ce pwolongement et a été la première à le réclamer auprès des autorités, c'est la Chambre de Hull qui l'a fait \u201c®clore\u201d pour de bon au congrès provincial des Chambre, à Ste-Agathe, l'automne dernier, en recevant l'appui de quelque 80 chambres du Québec représentées.Il a été suggéré d'organiser pour le printemps un diner-cau- serie qui permettrait aux membres de la Chambre de Hull, de la Chambre des jeunes et de l\u2019Union des Chambres de l\u2019Ouest de prendre contact et de fraterniser.L'exécutif étudiera la suggestion, et verra à lui donner suite, si possible.H a été lu une lettre du pre- Le Droit LE Couvent de Buckingham: 16, 17, 18 DIMANCHE 17 FEV.1946 Quarante-Heures Fête : Septuagésime HULL, SAMEDI 16 FEVRIER 1946 LE DIMANCHE 17 FEV.1946 48e jour de l\u2019année Lev.Ch.Soleil verre 7.01 5,37 Lune rss 7.10 8.15 Quatre \"RAPPORT FINAL POUR Section québecoise du diocèse La partie québecoise du diocèse d'Ottawa a souscrit à la cam pagne de Radio-Ouest-Frangaise la somme de $6,122.66, soit environ 123 p.100 d\u2019un objectif de $5,000 Les paroisses rurales ont souscrit $2,190.01 et les paroisses de Hull la somme de $3,662.65.Dans une lettre qu\u2019il a fait parvenir à Me André Lesage, président du comité de souscriptions pour cefte partie du diocèse, Son Excellence Mgr Alexandre Vachon se réjouit du magnifique résultat obtenu.\u2018Vous avez raison d\u2019éfye enchanté, dit-il, de la réponse généreuse que vous ont faite mes Anniversaire stationné en Angleterre, fils de Met Mme Emile Boulay, de Hull, célébrera son vingtième anniversaire de naissance, demain, Il est outremer depuis un rn, Le soldat ROGER BOULAY, mier ministre, M.King, reçue par M.Jblicoeur, qui la publie cette semaine dans son hebdomadaire, sur le projet de district fédéra).M.Jolicoeur voulait savoir si, dans cette entreprise dont il est parlé de plus en plus, les droits politiques de Hull se trouveront protégés, préservés.Le premier ministre répond que le projet d'urbanisme régional ne met aucunement en danger les droits politiques des citoyens de Hull comme formant une municipalité distincte dans la province de Québec.I! s\u2019agit d'améliorations physiques n'impliquant nullement la soustraction d'aucun territoire à la juridiction provinciale dont il relève actuellement.Émission de la St-Jean-Baptiste L'émission hebdomadaire de la section Notre-Dame de la Soc.St- Jean-Baptiste de Hull a lieu demain soir à 9 h.30, poste CKCH.Il y aura causerie par M.Oswald Parent et chant par Robert et Lucien Villeneuve, des Petits Chanteurs de Notre-Dame, avec accompagnement au piano par Mme Albert Rouet.Por 30, rue St-Jacques, Hull BOIS DE MOULIN Matériaux de construction \u2014 Combustible de toutes sortes.BOUCHER FRERES | Tél : 5-7231 H \u2014 Puis notre archevêque adresse ses félicitations et ses remerciements à tous les souscripteurs désintéressés et demande au notaire Lesage de bien vouloir se faire son interprète en ce sens.\u201cNotre contribution, dit encore Son Excellence, mettra de la joie dans le coeur de nos compatriotes de l\u2019Ouest et les assurera de notre fraternelle sympathie\u201d, Détails de la souscription M.Lucien Massé, c.p.a., trésorier du comité de souscriptions peur la partie québecoise du diocèse, a présenté le rapport suivant de la souscription tant pour les paroisses rurales que pour les paroisses de la ville de Hull: PAROISSES DE HULL Notre-Dame de Grice Collecte à l'église $670.10 Noms spéciaux 710.25 Ecoles jo 101,50 $1,481.85 St-Rédempteur Collecte à l\u2019église \u2026\u2026 $125.00 Noms spéciaux .147.00 Ecoles coor 20.08 292.06 St-Joseph Collecte à Vyéglise .$862.40 Noms spéciaux .50.00 Ecoles.44.99 457.39 Ste-Bernadette Collecte à l'église .$270.00 BNoms spéciaux .348.00 Ecoles Cena nora 10.34 627.34 Notre-Dame-de-Lorette Collecte à l'église .$ 81.34 Noms spéciaux .76.00 Ecoles iin 7.17 164.5] St-Raymond Collecte à Féglise .§ 65.00 Noms spéciaux .14.00 Ecoles en 4.00 82.00 St-Jesn-Bosco Collecte à l'église .$ 80.00 Noms spéciaux .61.50 91.50 Souscription diverses dans la ville de Hull.469.00 $3,662.65 PAROISSES RURALES Aylmer $ 181.00 Boileau .6.15 Brownsburg 95.00 Buckingham .328.50 Calumet .42.00 Chénéville 61.00 Deschénes 32.00 Farm-Point 18.40 Gatineau 137.00 Grenville .65.00 Lac-Ste-Marie 85.00 Luskville 22.00 Masson _.\u2026 160.00 Montébello 170.19 Montpellier .n.18.65 Notre-Dame-de-la-Paix .136.12 Notre-Dame-de-la-Salette 33.75 Papineauville 80.00 Plaisance \u2026 \u2026 20.00 Pointe-Gatin 106.15 Ripon .75.00 St-André-Avellin .80.00 Ste-Cécile-de-Masham .58.60 St-Philippe-d'Argenteuil 50.00 St-Michel-de-Wentworth 31.50 St-Pierre-de-Wakefield 10.00 St.Sixte cee 14.00 Ste-Rose-de-Lima 65.00 Thurso .cceeuee.110.00 Val-des-Bois \u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026e 12.00 $2,190.01 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 GRAND TOTAL Paroisses de la ville de Huil .$3.662.65 Paroisses rurales .$2,100.01 $6,122.86 \u2019 \u201c Tempérotu re RADIO-QUEST FRANÇAISE Deux des artisans du succès M.l\u2019abbé ARTHUR D\u2019AOUST, organisateur de la campagne de Radio-Ouest-Française dans la partie québécoise du diocèse, et M.ANDRE LESAGE, notaire, a qui on avait confié la présidence du comité de souscriptions.Jusqu\u2019ici la partie québecoise du diocèse a souscrit en faveur de Radio-Ouest-Francaise la somme de $6,122.66.Les parvisses de la ville de Hull ont remis $3,662.65 et les paroisses rurales $2,190.01.\u2014 NEIGE, PLUS DOUX Funératlles En l'église St-Joseph et au cimetière Notre-Dame de Hull, ce matin ,ont eu lieu ce matin les funérailles de Mme Delphis Bénard, née Clarisse Cyr, décédée jeudi à l'âge de 66 ans.M.le curé R.Glaude a officié, avec MM.les abbés H.Glaude et Corbeil comme diacre et sous-diacre.Il y avait une nombreuse assistance et le cortège funèbre était précédé d\u2019un landeau de fleurs.La dénouille mortelle avait été exposée aux salons funéraires Emond, boul.St- Joseph.mage à sa vénérée fonlatrice: Mère Bruyère.Que cette Exposition soit promotrice d'idées missionnaires et fasse éclore de nombreuses vocations sacerdotales et religieuses! Que notre voeu se réalise chez la jeunesse bien vivante de notre paroisse, et puissent les âmes éprises d\u2019idéal ne pas trouver trop beau celui de se donner pour donner au Christ ceux qui, sur les rives lointaines, ignorent jusqu'à son doux Nom! Une future missionnaire Le Canada prête 60 millions a Tchoung-King TCHOUNG-KING (PA) \u2014 Lo premier ministre T.V, Soong a anoncé aujourd\u2019hui que le Canada a prété a la Chine une somme de $69,000,000.\u201cEn consentant a la Chine son premier prêt d'après-guerre à l\u2019étranger\u201d, a dit M.Soong, \u201cle Canad,a sous la direction du premie- ministre Mackenzie King, collabore avec notre pays dans cette nou.vele ere de reconstruction-\u2014 et nous sommse fortunés de voir que, avec les Etats-Unis, il continue d'être notre voisin de par-delà les mers.\u201d ces, James-Larimer Ilsley, a an noncé à Ottawa, il y a une semui- ne, que, d'après une entente signée par le Canada et la Chine, le dominion accordéra un crédit de $69,000,000 i la Chine pour l\u2019achat de produits canadiens durant les années 1946 et 1947.Le ministre canadien des Finar- PERDU COLLIER EN CRISTAL Collier en cristal, souvenir de famille, perdu le 3 février, au sortir de la messe, entre léglise Notre-Dame de Hull et le numéro 202, de la rue Champlain.S.V.P.téléphoner en signalant 3-6962.Récompense.Une exposition missionnaire à Pointe-Gatineau Enfin, nous avons eu notre Exposition missionnaire, la première du genre dans la région.C\u2019est notre manière, à nous, Elèves des Soeurs Grises de la Croix, de couronner l\u2019Année centenaire de cette méritante Congrégation.Depuis quelques mois déjà les travaux s'élaborent humbles et lents dans nos classes, préparant ainsi dans le silence, le triomphe de l'idée missionnaire: Albums, graphiques, gravures, rédactions, tableaux mettent en lumière la grande oeuvre missionnaire de l'E-| glise, dans laquelle s\u2019insère l\u2019oeuvre apostolique des Soeurs Grises de la Croix d'Ottawa.Le projet bat son plein.Le 26 janvier, c\u2019est l'installation définitive qui commence.La Rvde Soeur 5 Paul-Emile de la maison-mère à Ottawa, nous prête son précieux concours, et tout est terminé le soir-même.Dimanche e 127, M.le curé annonce au prône, l\u2019ouverture de l'Exposition à deux heures dns les parloirs du couvent.Notre dévoué Pasteur, les Révérends Frères du collège St-Fran- çois, les autorités municipales et scolaires apportent le témoignage de leur bienveillant encouragement, et toute la journéé, parents et amis se pressent devant les Costumes > ef d'automne Robes 2 Pantalons 2 Jupes Manteaux de printemps Nettoyage au sec français, Sur demande de nos nombreux clients Nous continuerons notre spécial le même qu'en janvier 0 chacun \u201cOn juge l'arbre d'après ses fruits\u201d I) en est ainsi d\u2019un bureau d'assurance; 21 ans de services loyaux et compétents, de progrès ininterrompus et croissants, voilà notre fière réalisation.AIME GUERTIN & CIE Assurance \u2014 Immeuble \u2014 Voyages 103.RUE PRINCIPALE, HULL Succursales à Gracefield et Maniwaki Licencié pour Québec et Ontario \u201cL\u2019ASSURANCE EST LE BOUCLIER DU SAGE\u201d Dr A.Lacoursière, D.P.H.Médecine générale Spécialités: maladies des enfants et allergie (fièvre des foins, asthme,\u201ceczéma) 126, rue Hôtel-de-Ville, Hull.Tél.5-1716 Dr E.L DESJARDINS, B.A, MD.MEDECINE GENERALE CONSULTATIONS: 2 à 4 h.et 7 à 8 h.ou sur rendez-vous 138, rue Wellington, Aull.Qué.- Sameer \u2014 TéL 2-2802 LIVRAISON GRATIS © EMMAGASINAGE DE VETEMENTS ° Avez-vous essayé notre SERVICE DE VALET Sinon, inscrivez-vous maintenant.Service de valet durant un mois 2 00 Comportant les réparations minimes et un complet nettoyé au sec GRATIS durant le mois.Remarquez ceci: B.JOLICOEUR, prés.Siège social et établissement.91, rue Laval, Huli Succursule d'Ottawa, tél.5-2566 4 NOUS SOMMES LE SEUL ETABLISSEMENT DE NETTOYAGE AU SEC A HULL Nettoyeurs Hull w Tél.5-5588 J.GENDREAU, sec.-trés.ee ar kiosques qui représentent l\u2019effort missionnaire des Soeurs Grises de la Croix, dans la région glacée de la Baie James et sous le soleil ardent du Basutoland.Sur les panneaux, on remarque une série de photographies sur les activités des religieuses dans ces pays et diverses statistiques relatives à ces missions.Le décor offre des miniatures de 1a flore, de la faune, des habitations, des coutumes, des industries de ces pays.\u2014 L'attention du visiteur est piquée au vif, lorsqu'il aperçoit dans un angle du parloir, l'arbre historique déployant ses nombreux rameaux, symbole du développe- - ment de l'Institut, éloquent hom- | Sanctuaire Sf-Joseph Demain à 7 hres du soir Clôture de la neuvaine à St-Joseph Bénédiction des malades Irradiée par CKCH ON DEMANDE 2 caissières.S'adresser A.L.RAYMOND 206, rue Champlain f 4 .\u201c A PI remercie bien sincèrement toutes les soit par offrandes de messes, bouquets messages ou assistance aux funérailles.aux Fréres des E.C.autres amis du défunt.aux membres Remerciements LA FAMILLE GAUDREAU ont témoigné des sympathies à l'occasion de la mort de M.BERNARD GAUDREAU, aux RR.PP.Oblats, dont le R.P.G.Piuze, aux religieuses et au personnel de l'hôpital du S.-Coeur, aux SS.Grises, personnes qui lui spirituels, fleurs, Merci particulier de la J.0.C, et 16 février 1946 1946 MINISTERE DES MINES COURS DE PROSPECTION Le Ministère des Mines de la Province de Québec offre une série de conférences gratuites au public désireux d\u2019apprendre à reconnaître les minéraux, les roches et les gisements de minerais.Ces cours seront donnés à l'endroit, aux dates et aux heures qui suivent: HULL \u201d 11, 12, 13 février .8 h., pm.i 12, 13 février 3 h.p.m.Ces cours auront lieu à la Salle municipale, à l'Hôtel de Ville.Le conférencier sera monsieur Alphonse Bleau, M.Sc., du Ministére des Mines.Le sous-ministre A.0.DUFRESNE SOYEZ AVISE : © ACHETEZ CHEZ BELANGER Vétérans des 3 armes de la guerre ATTENTION SPECIALE à tous ceux qui désirent se meubler une mais Avez-vous besoin d'un bon POELE DE CUISINE?Peut-être en avez-vous un présentement qui ne vous donne pas satisfaction.Peut-être ne chauffe-t-il pas suffisamment votre intérieur; peut-être ne cuit-il pas à votre goût.ou dépense-t-il trop de combustible?Chez BELANGER, vous trouverez un poêle \u2014 combiné aw bois et charbon \u2014 pour tous vos besoins.La marque BELANGER est établie / depuis cles années sur le marché.Les poêles BELANGER sont construits solidement, et possèdent toutes les plus récentes améliorations, leur procurant des qualités insurpassables tant au point de vue cuisson que chauffage, beauté et durée.sant choisir le vôtre.Arrêtez en pas- LA MARQUE \u201cBELANGER\u201d EST LA PLUS POPULAIRE A HULL ET OTTAWA Aussi, choix très varié en mobiliers de EE \u2018Chambre a coucher, Salle à manger, Chesterfields * EXTRA SPECIAL ° Nous avons un assortiment de poéles usagés et remis comme \u2018neufs, ~ Plusieurs modéles au choix a de trés bas prix.215, rue Montcalm.HULL (HULL) Limitée J.-M.NORMAND, gérant A BÉLANGER SPECIALISTES EN POELES Tél.2.8791 [4 il = A 0 - g , NEE R pr et prem os Savard, Emile, 11 ans, Matlawa.12.\u2014Récitation: \u201cLes premières Vos neveux et nièces des 5e Bergevin.Florian, 12 ans, St-Isidore.Lauzon, Gilles, 9 ans Val-Albert.Lortie.Léo, 12 ans, Kapuskasing.Dignard, Claude.8 ans, Crysler.\u2014\u2014\u2014\u2014 19 février 1946 bottes\u201d par Louis Lefebvre.13.\u2014L\u2019espion.14.\u2014L\u2019hymne national \u201cO Canada\u201d, mit fin à notre séance.Au revoir cher oncle, et à bientôt.De vos neveux et nièces de Comtols, Réjean, 12 ans, Lefaivre._ ° ; .Brosseau, Henri.15 aris, Chelmaford.la section de Saint-François d\u2019As- Boileau, Jean-Claude, 14 ans, Bourget.sise.Lagassé, Madeleine, 6 ans, Ottawa.Vaillancourt, Béatrice, 14 ans, Lacroix, Guy, 15 ans, Limoges.Ratley, Micheline, 10 ans, Ottawa.Cusson.Marielle, 15 ans.Ottawa.Rose, Cécile, 14 ans Eastview.Huneault Juliette, 12 ans, North-Bay.Pembroke.Georgette Séguin, secrétaire.rt \u2014\u2014 et 6e années, Pierrette GAGNE, sec, Arlette GENDRON, prés.\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014M'sieur le commissaire, moi, j'suis pour la liberté individuelle des peuples, et lui, pour l'affranchissement universel des races.\u2014Alors?\u2014On s\u2019est battu! papa?Le père \u2014 Je ne sais pas.Si tu avais un peu plus d\u2019ordre tu ne perdrais pas tes affaires.| Ea VOUS W-HPERRON x SIE GRAINETIERS & PÉPINIÉRISTES-, 235BLVC ST LAURENT MONTRÉAL; OUI SOUFFREZ.Soulagez-vous rapidement du mal de téte, du mal de dent, du mal d'oreill, du rhumatisme, grippe, névralgie, etc.car \"MADELON\"\u2019 contient des ingrédients actifs qui agissent vite | 1) west po \u201cMADELON Chaque tablette est gravée \u201cMADELON'* pour votre protection.En vente partout, (3 \u201cMADELON\u201d \u2014 \u201cProduits Madelon Enr'g\u201d, St-André, à Montréal.long op 9 9 Sc.).Fabriqués par 6296, rue Employez \"MADELON\" en toute confiance | BRICK BRADFORD \u2014 Lemieux, Roland, 13 ans, Blind-River.Ww TT 1 A Racine, Nicole, 4 ans, Casselman.par ILLIAM RI et C RENCE GRAY Racine.Paule.4 ans, Casselman.Lacombe, Gertrude 12 ans, Alfred.\u2014\u2014 touts ~1 ee FE \u201d me ee _ oo _.Ménard.Laurette, 12 ans.Bourget.L'avion de patrouille plonge encore tan 7, \u2014 » ° - re 4 Clément, Louise, 5 ans, Embron.ne Sos pour Tour Bonne Ie COUR Eu (Bn ovens le risenaic 8 Délirieusement différent Fromage Cottage Crémé Clark Dairy CLARKDAIRY de mort.I 9 Copr 1943.King Pen Syndont.tm.Word goes rrr entendez trés souvent cette affirmation de la bouche de vos chefs.bon, * ?9 .Pourquoi les sections juvéniles?Pourquoi les concours de français?Enfin, pour le punir, son e n Pourquoi la Semaine de l'Education?Pourquoi les expositions père lui défendit de patiner ER scolaires?N'est-ce pas que toutes ces initiatives tendent au même but: pendant trois jours, sa mère BALTIQUE rapprocher les parents des maîtres?: lui allongea une taloche, et ee En conséquence, je fais le voeu que partout ou existent des les petits s\u2019amusèrent à lui La Kœnisgberg Comités des parents, vous y paraissiez au premier rang.\u2014 J'en par- faire des crocs-en- jambe.\u2014_\u2014 y US , | fy ek 4 ; : .; i 5 PRUSSE I lerai même à vos chers enfants, car j'estime que si l\u2019éducation est | On vient de voir Ignace guerre = ORIENTALE M estimée chez nous, l'éducateur ne reçoit jamais assez .Les Comités sous deux aspects, dont l'un ~ CL LL, des parents vous rendront justice.est vrai: c'est le patira de la d « Stettin > ee.mT ONCLE JEAN famille; ce n\u2019est pas un \u201csans es .; allure\u201d, c\u2019est un enfant qui ne T7 \u2026\u2018\u2018 POLOGNE sait pas \u2014 et le voici digne mondes i Plocke y « , 6c vy 5% de pardon \u2014 obéir a cing _ Pau- - = ePoznan es Mots Croisés du \u201cDroit commandements contraires À VARSOVIE # -; * * a Puisque nous parlons de se .eLodz \u201csans allure\u201d, il y \u201ca d\u2019autres Halse.1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 is \u201csans allures\u201d en ce foyer JT Eh 1 y que le cher Ignace.Nommez- oBavtzen =X * { 2 | | f | i ! | les, s.v.p.: os ?|} | [| | \\ ! i 3B | Oncle Jean.eerste 1.\u2014 LA PAIX FALLACIEUSE I.\u2014 LA CRISE ll.\u2014 TENTATIVES D'ALLIANCE ET D'EQUILIBRE ï pe 1 ial 12 get PQ 242 .J 9 L'eté 1938 s'était termine dans une anxiete tra- Or tandis que la France se tournait vers les La conviction que tout pouvait encore s'arran- | À | = \u2014Vous voyez l\u2019ameublement gique.L'affaire des Sudètes de Tcheco-Slovaquie questions les mieux en rapport avec son tempera- ger ne quitta point les Français: ils voyaient pos- ; de cette pièce?Eh bien nous l'a- avait (oui amener la guerre.Les hommes de bon- ment national: la politique des partis, les proble- sible le maintien de la paix dans l\u2019annonce de 1 ul Î | | I | 1] vons eu tout entier avec les bons ne vo on aux intentions pacifiques, en allant mes sociaux, les performances de tout ordre, les négociations engagées par les Anglais et les Fran- ! 1 primes du savon X.\u2014 \" prendre irectement contact avec les hommes de grands travaux, les problémes scientifiques, les çais avec la Russie Soviélique: la creation d'une i eT \u2014Pas possible! Et vous allez (de Minich a l'axe, cruront avoir scare lo danger.Le accords manifestations artistiques, l'un des signataires des masse anglo-franco-russe, soutenue par des accords ; meubler vos quatre autres pièces mai 1940) 1940) pe is pe Pol \u2018es pommes d tat anglais accords de Munich ne pensait qu'à la guerre, ne avec la Turquie et les peuples du proche Orient par le même procédé! 1 à angais, amberlain e vu Le poem aient travaillait que pour la guerre, ne vivait que pour était de nature & oflrir, face à l'axe germano- \u2014Impossible, hélas! les quatre nd on une etat Love e Le uhrer alle- la guerre , .italien, un appareil diplomatique et militaire im- autres pièces sont pleies de boi- Fay oe) eclarait soe ait: il n'avait plus rien Des nuages nouveaux s'\u2019amoncelaient sur l'Eu- prestionnant.Tandis qu'il était imbu de cette tes de savon x a demander.Les conflits brutaux des armées pa- rope Centrale.L'appétit Allemand non content erreur psychologique.le monde étonné apprit le + Rees e rosscen: désormais devoir être sv par des d'avoir absorbé la Tchéco-Slovaquie se portait sur renvoi de Moscou des missions anglaise et fran- pégoca ons oyaies, Tectes °C pub iques entre la Pologne ou se trouvait une zone extrémement çaise et la conclusion d'un accord germano-russe, fau cos ® cuits EA en de dangereuse pour la paix européenne: le fameux La sensation d'un péril extrème s'imposait oussi- g \u2018 a loir polonais, cette rue longue et étroit r tôt à tous: la d it debout et dejà M A QUES ' \u201cCes images existent préparation militaire des Fran j i ou .J e pa 3 guerre se dressail ¢edout of dela y çais, toujours acquis lequel le Traité de Versailles avait voulu assurer i 3 ie insi æ J + ; SIC © I presque installée sur notre frontière.Ainsi se ; OL 44) # anda ton po de projec Pique d'accord.idées généreuses et à toute po la liaison entre le territoire Polonais et la Balti- payait l'absence de la Russie au traité de Ver.es , .> 3 .: 8 i a que.Comme naguère les Sudètes, les Dantzickois sailles.| CY FACILE tt chez Mazo, 3 Bau dons un nouveau concert aussi savamment orches- Paris\u201d aint-Martn, tré que le premier, réclamaient le rattachement .à YAllemagne.Et le Fuhrer de déclarer qu'il y , voyoit \u201cla der des der\u201d .de ses dernieres \u20ac HORIZONTALEMENT Russie \u2014 Enâroit par où l'on die an Co 7 1\u2014Action de dévoiler.; hanteurs de l'époyue + = .2-\u2014Susceptibles d'érections.8\u2014Poètez chante les Grecs\u2014Leux \u2014 =r ee rene oN ,Ç B-Anima) mou \u2014 En les \u2014 Usa- voyelles \u2014 Gonsonnes \u2018jumelles.ANNIE ROONEY .; BC 5 a : 9\u2014Degré d'activité de pulss e.> ; \u2019 Een etes dde Toup (pl,y.|10-\u2014Revenu annuel \u2014 Qui n'est pas lo petite orpheline br P ANDON WALSH i n 8\u2014Qui ne peut se différer \u2014 Fille}, Cult.Se dit d'une A N d'Inachos.(1\u2014Légumineuse ne ia ; 7\u2014Titre donné à l'empereur de dE qui aime beaucoup ° Je ne sais pas ce qui ne vas pas - 7 - a .- Bonté, as-tu vu cela?Angélique a agi ; ; \u2014 je n'ai rien fait \u2014 et Angélique Solution du problème d'hier > ERTICALEMENT dévolu Quand votre famille est fatiguée du tout comme si elle ne m\u2019avait pas vue ni Et quand je suis allée dans sa chambre agit tont comme ai elle était très ta DE ESRI lac por, faitesiui essayer Ja Custarde Alo Angélique, que jy rendues meen: aa borne a Gi: Je veils Mis fâchée contre moi.ern \u2014\u2014 re cs be me s 3 ., ar ES a vous , \u2014 n ult 0 || 1JS|T(E| S (ti E | 2_ Epoque \u2014 Anneau de cordage à présure, délicieusement appétis- beau temps! L ff ger mal de (ote.e Texeuser elle 8 ® harm om fem EO ne = \u2014 Terminaison.sante, qui se prépare en un clin d'oeil S|k N|EMIE|IO|LITIIE|N] a\u2014Bourrelets que les femmes por- avec la POUDRE-PRESURE rural Rent, pan demons, leur JUS \u201cJUNKET\u201d.Non sucrée et de six U|R B N|S 5 Iu \u2014DPiafecte ae Jangage provençal saveurs différentes.Conserve toute la F|R|E|D All N E|SIR EI \u2014 Diminuérent par le frotte- riche valeur nutritive du lait et y - Lo ment.\u2026.Abrévia- ajoute une qualité appétissante, une |JRIE|JV|A|S|S|E RAIN 5\u2014FEn outre.de pus \u2014 Abrévi digestibilité faciles à obtenir et qui ve IUISIAJI | 0 SIN 11D 6-\u2014La soubrette de comédie, Intri- sont excellentes pour toute la famille.i i gante et dAlurée.3 \u2014 ë \u2014 Partieul \u201cTHE 'JUNKET® FOLKS\" BY | | SU IR L UIN|E 7 négative.espagnol re ° 833 King St.West, Toronto, Can.N [TIRIT[OM PI I[EISHBINI Nom donnd par tes eutvehtens TTT 2 7 [IIOMENTATIINIS BI SIE( 9 En, les \u2014 Métal jaune \u2014 En cet TABLETTE di 1110 | AE endrcit.; ERT eT STS LCT J N TEIMTU NN IEE TIOINI 10\u2014Sans ofnement \u2014 Au milieu de, |% @ JUNKET @ ; bs FR s & > - ni in à k ) 3 So.oth 3 fi N A 0d iRIEITIAIRID JEIMIEIN I TI 1\u2014Enveloppe des grains \u2014 Celul Ed mE aE | KR | TA \u2014 \u2014 MANDRAKE, le magicien par LEE FALK et RAY MOORE MARISE DUCLAU et so famille par McEvoy et Strievi a ' \u2019 5 J , - \u201c| [a \u201d 5 K est tombé dans le vieux Meureusement que Des ennuis * Vules Bradley ! op : r puits d'air.Hâtons nous d'al- Et ne t'occu- ] Je regardais c'est Ja dernière Quel est le tue fo suis Ton.SJ \u2018Qu'est-ce qui ra bo siparer ot Jis ont Out ! Pendant un çertain | Lothar ! Manarake est ler 4 Ia cave.S'il ne pe plus d'elle, st elle était journée.Nous Ia secret de la tente de vous ne pause Jet ?tout est arrangé Vonlet- a s \u201cautre ne # tombé \u2026 du toit \u2026 } s\u2019est pas rompu le cou confortable.reconduisons à beauté vole ! fout le monde rrangé.vous dire Pa 5 in pour A a 7.nous le lui romprons.minuit \u2026 et endormie.\u201cécoute à Is porte ! que ceti est ais inquiète ! y/ nos ennuis 3) une conférence 20 tinis, Femmes soupçonneu- ) A ro de paix ?CS.a ses ! Vous êtes - \u2019 J: § toutes pareliies 1 P} as fr: A Onl | Oui ! = A 4 a, ES - \u2018 7) .\u20ac f \\ ( 7: > | 2 4 oi 7 \u2018Co AR = pc + RN A A \u2018 } À x 2 A - 1 ~ 2 4 , B\\ ¥ ) , Yo | ; Lac WIN 4 Te 74 / oo 4 8 Re 5.spl LY \u2018 wv SAAT | 7 : Hy: Ho IN _ Ap AY 4 ; AA va.> / M2 \u2014 *y 4 = , \u2019 f ~ > Qu : a SN Oo pe = Sn A - A i a pu CIE Na A vw\u2019 » .f ce \u201c 4 a LN Cr Cae .Pol dl a 8 to 3 \u2018 \u2018 k /, bo X | _ j P - \u201d J = @ py 4d » Bt C vw oo a 0 TT ar CAPE SN .Ne À - A US 7 ?4 A iy i + A 6 \u2018.Colis expédiés en Yougoslavie \u2014\u2014\u2014\u2014 A partir de maintenant on peut expédier des colis postaux en Yougoslavie aux conditions sui vantes: Le poids total d\u2019un colis ne doit pa dépasser 11 livres.La valeur totale du contenu d\u2019un colis ne doit pas excéder $25.00.Oes colis ne peuvent pas être assurés.L\u2019envoi des colis est limité aux particuliers, et ils ne sont pas acceptés s\u2019ils proviennent d'\u2019associations de secours ou autres.L\u2019usgge d'un nom autre que celui du véritable destinataire connu.dans le but d\u2019éviter les restrictions est prohibé.Aucune personr.e ne peut expédier plus de deux colis par se 7 4 ec LAXATIF ©\" Zout-VEGETAL } Ettet Sur-Agreable /, AE.A CA IANTIEL) ACHETEZ U Carte GOITE-25* Lac maine, et ils doivent être adressés à des destinataires différents.Les colis sont censés être des cadeaux adressés à des particu liers, et ils ne doivent pas renfermer d'envois commerciaux.Le contenu doit être énuméré en détail sur la déclaration en douane accompagnant l'envoi.Les expéditeurs sont priés de porter à l'extérieur du colis la mention \u201cColis cadeau\u201d.Nous attirons particulièrement l'attention sur le fait que l\u2019acceptation d\u2019un colis par la poste canadienne ne veut pas dire qu\u2019il n\u2019est pas soumis aux droits de douane ou autres frais en Yougoslavie.Toutefois, l'importation de certains objets de valeur, tels que vêtements neufs, peut-être soumise à des restrictions dans les pays de destination, et les expéditeurs feraient bien, dans leur propre intérêt, de s'assurer auprès des destinataires, si les ou % des amis ne sont pas affectés par ces restrictions.Le tarif est le suivant: obiets qu'ils se.proposent d\u2019expédier à des parents ' | Portraits de Roosevelt, Staline et Churchill | MIAMI BEACH (loride) (PA) \u2014 Douglas Chandor, portraitiste du Texas, né en Grande-Bretagne, entoure aujourd\u2019hui de mystère | l'identité du personnage qui lui a \u2018donné la commande d'un portrait des Trois.Pendant qu'il travaille ferme sur une ébauche préliminaire de Winston Churchill, au club aquatique, M.Chandor a fait savoir, bar l'intermédiaire de son épouse, que \u2018tous les renseignements devront provenir du Truman\u201d.Mme Chandor a déclaré que M.Churchill a suggéré qu\u2019on intitule Conversation la toile achevée de ; feu le président Roosevelt, de Joseph Staline et de lui-même.Le tableau, qui représente les .trois chefs de guerre a la conférence d\u2019Yalte, sera placé dans le Capitole, à Washington.L'artiste, qui habite les Etats- 1 liv, $0.50; 2 :v., $0.70; 3 liv., | Unis depuis vingt ans, a fait le $1.00; 4 liv, $120; 5 liv, $1.40; portrait du duc de Windsor, au 6 liv, $1.60; 7 liv, $1.80; 8 liv.| temps où il était prince de Galles, $2.00: 9 liv, $2.15; 10 liv., $2.35; 11 liv., $2.55.Ce tarif est provisoire et sujet à revision en tout temps, suivant les variations du coût du transport.| de la reine Marie de Roumanie et de bien d\u2019autres.I] affirme qu\u2019il a \u2018terminé le portrait de M.Roose- \u2018velt à peine trois semaines avant |sa mort.: LE UKUIT, OTTAWA, SAMEDI 16 FEVRIER 1545 _ \u2014 sept \u2014.Mme Chandor a déclaré qu\u2019on Le service est limité aux cartes COPPELL (ONT.) (D.N.C.) | est à tracé les plans du voyage \u2018e {postales et aux lettres ne dépas- \u2014+ l'artiste à Moscou, où il fera le {sant pas la limite 10rmale de poids, : COPPELL (Opt) (D.NC} \u2014 M.« t { président portrait de M.Staline; elle a laissé entendre que son époux attend une réponse du chef d'Etat russe.Dépêches pour les Antilles ,! \u2014\u2014 La poste aux lettres, privées et d'affaires, pour les Antilles néerlandaises a été rétablie par la voie de l'air seulement vi2 les Pays-Bas.4 livres 6 onces.Le port pour la transmission par voie aérienne sur le parcours entier est de 70 cents par demi-once, Les services de la recommandation, des mandats de poste et des colis postaux, n\u2019existent pas encore.\u2014\u2014 Richard Strauss apprit à lire les notes avant les lettres et joua du piano à l\u2019âge de 4 ans.Mme Félix Lehoux font part a leurs parents et amis, de la naissance d'une fille, née le 27 janvier, -à l'hôpita! de Hearst, et baptisée à Coppel.ke 4 février, sons les prénoms de Merie-Suzanne-Huguette.Parrain et marraine, M.et Mme Jules Laflamme, oncle et tante de l'enfant.Mardi dernier, Mme J.-Onésime Laflamme se rendait à l'hôpital.au chevet de sa mère, Mme Samue! Desrosiers, de Hearst.| Au\u2019 nombre des soldats rapatriés sur le.\u201cQueen Elizabeth\u201d, se trouvait le soldat | Edouard Campeau, de Hanson.Il a passé | 18 mois outre-mer.Il a visité son père, | M.Alexandre Campemu, et s& soeur, Mme | Charles Laflamme.A OBALSKI 1945 w= CHIBOUGAMAU === DEMANDEZ DES RENSEIGNEMENTS McKenzie « Company 312 Emmeuble Temple, Toronto.A.D, 1055 a\u201c LE FANTOME por LF\u201d FALK et PHIL DAVIS N \\ ; Vous êtes gentille, mon amie.Vous p'abord.\u2026 nous de la mu- Notre \u201cchant des sirènes\u201d est entendu dé ; SUEBÉrONS aux ma- sigue : Un jusqu'à quatre nûlles en mer\u2026 Les max Si yous refuser, vous allez disparai- tre.6 olais, d\u2019accepter ce poste.avant voulez savoir en quoi consiste notre 3 affaire.Bien.venez avec moi.rénes avec.rins de voir les si- amplifica- rins sont attirés par ce chant\u2026 ils veulent en savoir davantage, et\u2026 BOUM! A.J.FREIMAN LIMITED Le centre des emplettes de \u2018a capitale du Canada HEURES ou vert.E.\u2014Pour la fascination de l\u2019épousée du printemps pâle, bleu foncé, rose ou noir.Tailles 14 et 16 seule amincissante .manches larges .les chez Freiman .maintenant ! poche soutachée en pareil! Tailles 14 à 20.C'est le prin temps! Cest vous dans une Exquise individualité pour vos heures de repos! la délicate féminité .les ravissants modèles pratiques .de ces robes d'hôtesse, négligés et manteaux d\u2019intérieur par'\u2018Lola\u2019\u2026 Remarquez, aussi, les nouveaux détails .manches capes .draperie latérale .taille .teintes vives du printemps! Voyez- e AA Rave fi.SAM, vase ek .Vous apprécierez Rayon des maisons d\u2019intérieur chez Freiman, deuxième étage A.\u2014Attrayante robe d\u2019un beau fleuri avec la nouvelle draperie latérale , .De crêpe rayonne rouge, gris, bleu, mauve 13.95 B.\u2014 Modèle genre haut effilé .imprimés de couleur sur rayonne spun blanche et or, avec tissu slub.Tailles 14 à 20.6.95 C.\u2014Robe d'hôtesse .jupe noire avec haut opposition en teintes: limon, rose, turquoise, rose pâle ou bleu pâle en crêpe rayonne.Tailles 14 à 20.- 10.95 D.\u2014Imprimé écaille de couleurs .une robe pour emporter en voyage! De trêpe rayonne bleu, gris, rose ou vert.Tailles 14 à 20.13.95 .teintes: blanc, bleu en.\u201d 9,95 Hu er (Carnet mondain \u2014 \u2014 reparer Son Excellence le Gouverneur Ç général et Son Altesse Royale la 34 princesse Alice ont été reçus à i un diner d'Etat offert à Spencer cer Wood par Son Excellence le lieutenant-gouverneur de la province de Québec et lady Fiset.Ce soir, ils seront les invités du gouvernement provineial.* * L'ambassadeur du Mexique au Canada et Mme Francisci del Rio y Canedo ont recu a diner, en l'honneur du premier ministre Mackenzie King.* * * Le haut-commissaire de l'Australie au Canada, M.Alfred Stir-.lingf, est revenu d'un voyage à Vancouver, Edmonton et Winnipeg.* x * IP Le Dr Mayhall James, profes- É seur à l\u2019Ecole Normale de New- Haven, Conn., est en voyage d'études au Canada.Elle est partie cu- jourd' hui d'Ottawa pour une tour- § © née dans les principaux centres de l\u2019Ouest du Canada, en vue de Ja préparation d\u2019un livre pour l\u2019étude du Canada dans Jes écoles américaines.« x Le Chargé d\u2019Affaires et Madame Joao Emilio Ribeiro ont reçu au- jourd'hui à l\u2019Ambassade quelques amis pour déjeuner.Mlle Isabelle Benavides, fille de l'ambassadeur du Pérou, passe quelques jours à St-Sauveur, avec Mlles de Hauteclocque.% * * \" Mme J.-M.Pelletier et son fils, 14 François, sont à Montréal, à l\u2019oe- casion du mariage Pelletier-Hor- nung.» x % M.et Mme Frédéric Pigeon, ainsi que leur fille, Gracia, de Rockland-est, sont partis pour Sud- bury, pour assister au mariage de leur fils, le lieutenant Roland Pigeon, à Mlle Jeanne Patenaude, , de Sudbury.* x x L'assemblée mensuelle de la N Mothercraft Society du Canada au- la lieu au Y.W.C.A, 7 27 février.x x Mme Reginald Murray a reçu à New-York, en l'honneur de sa soeur, Mme B.Genin-Preston, d\u2019Ottawa, qui se rendait dans le sud des Etats-Unis pour la saison d\u2019hiver, % = + Le lieutenant-colone!l L.C.Carroll prononcera une causerie en espagnol devant les membres du le poisson a C-65NF poisson volaille, viandes ! Fepas économiques et le mercredi ' | , une nation de marins, Cercle La Tertulia, demain après- midi, au Château Laurier.# Mme B.Genin-Preston passe l'hiver à St-Petersburgh, en Floride.En route, elle s'arrêta une semaine à Jacksonville, chez des amis.Mme R.Murray, de New- York, sa soeur, la rejoindra à une date ultérieure.* * Le lundi soir, \"25 février, I'Eco- le Supérieure St-Michel de Buckingham donnera une partie de cartes, à huit heures et demie.Il y aura un prix par table et de nombreux prix de présence.Cette partie de cartes sera au profit des oeuvres de l'Ecole.; \u201c * + Pigeon\u2014Patenaude A Sudbury, ce matin, a eu lieu le mariage de Mlle Jeanne Patenau- de, de Sudbury, au lieutenant Roland Pigeon, d'Ottawa, fils de Met Mme Frédéric Pigeon, de Rock- land-est.Après la cérémonie nuptiale, les nouveaux époux partirent pour un voyage a Détroit et les villes environnantes.A leur retour, ils demeureront à Ottawa, 79, rue Charlotte.La Norvège est une puissance agricole autant que navale La Norvège est essentiellement mais une proportion de 35 pour 100 de la population vit de l\u2019agriculture et des produits forestiers.Dans ce pays montagneux, l\u2019activité agricole et pastorale ne couvre pas plus de 2,500 milles carrés, mais les Norvégiens comptent parmi les meilleurs agriculteurs de l\u2019Europe.Ils adoptent sans hésitation les méthodes modernes, et se servent de toutes les machines qui peuvent être utiles sur de petites fermes.Les coopératives sont nombreuses et bien organisées, Détruites pendant l'occupation nazie, elles se rétablissent déjà rapidement.Quelque faible que soit la po pulation de la Norvège (guère plus de 2,000,000 d'habitants) la rareté du sol fait que la terre arable est densément peuplée.Quelque 800 Norvégiens doivent tirer leur subsistance de chaque mille carrés de terre arable.Pour supléer aux produits qu'ils tirent du sol, les Norvégiens doivent utiliser ceux de la mer.En temps normal, une proportion d'environ 10 pour 100 est employée à la pê- che, mais la production de la viande, qui atteignait une moyenne de 100,000 tonnes par an en temps de paix, était bien suffisante pour Un peuple qui a besoin d\u2019une forte proportion de calories pour résister aux hivers humides et incléments et aux travaux fatigants de l\u2019industrie du bois, de la pêche et de la culture.Dans les vallée méridionales du sud, où se trouve la plus grande partie du pays agricole, la production par acre de certaines récoltes essentielles comme\u2019 le blé, l'orge, le foin et l\u2019avoine, est plus élevée que dans la plus grande partie de Ja France et de l\u2019Allemagne.Ce n'est que dans le Nord lointain que la production diminue, et mê- me là encore, elle dépasse la production par acre de certains pays comme la Roumanie.- Surdemande populaire.LI | Nos spéciaux d'hiver ont été continués pour une autre période de DEUX semaines! PE Costumes Robes ou Manteaux 59 N 4 X 1114, rue Wellington.bo 8-1447 Il n'existe pas de meilleur neltoyage à fout prix! E SERVICE DE 3 JOURS Chandails Pantalons Jupes ou Blouses 29¢ Nous cueiilons et livrons toutes les commandes de $1.00 et pius.NOTEZ BIEN : Les escomptes spéciaux sur le\u2019 lavage des chemises seront discontie nués durant la période de cette vente.319, rue Rideau.3-5653 80, rue Du Pont, Hull, 5-6310 19 a - LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 16 FEVRIEK 1946 Son Altesse Royale au concert de Malcuzynski M.Pierre DesRosiers.RIO-DE-JANEIRO (Par cour- rier-avion) \u2014 L'inauguration officielle du nouveau président de la république brésilienne, le général Eurico Gaspar Dutra s'est tenue a Rio-de-Janeiro en présence des envoyés extraordinaires de nombreux pays amis et alliés, dont le Canada, les Etats-Unis, la France, la Grande-Bretagne, le Saint-Siège, la République Dominicaine, ia Colombie, le Panama, le Chili, les Pays-Bas, l'Iran, le Liban, le Honduras, le Portugal, l'Espagne, l\u2019Uruguay, la Turquie, le Cuba, le Pérou, le Paraguay, l'Egypte, l'Italie, la Grèce, la Chine, l\u2019Equateur, la Bolivie, le Da- la Syrie, le Salvador, la Finlande, l\u2019Australie, la Norvège, le Guaté- mala, la Tchécoslovaquie, l'Argentine et le Costa-Rica.Le Président Après avoir été assermenté par Son Excellence le président intérimaire et président de la Cour Suprême du Brésil, le président nouvellement élu prononça le discours suivant: \u201cPorté à la présidence de la république brésilienne, c\u2019est avec une profonde émotion que je re- cois des mains de Votre Excellence la haute charge que Son Excellence a elle-même exercée depuis le 29 octobre dernier.Durant cette période, la vigilance avec laquelle le gouvernement a su diriger les affaires du pays, lui à valu la gratitude de la nation.Dans mes sentiments de citoyen, je suis profondément touché du grand honneur que vient de me conférer le peuple brésilien par une aussi forte majorité du suffrage populaire.J'accepte cette charge avec l'humilité que jai toujours témoignée au service de ma patrie, pleinement conscient des graves responsabilités de mon mandat, et avec la ferme volonté de servir mes compatriotes, par le maintien de la paix intérieure, par l\u2019amélioration du sort de mes compatriotes, par la conservation et le relévement du prestige dont jouit notre pays au sein des nations civilisées.Tout projet de récupération économique doit comporter.au premier plan, le dveloppement de nos forces é- remark, le Nicaragua, la Suisse, Son Altesse Royale la Princesse Alice, Comtesse d\u2019Athlone, réhaussait de sa présence le récital donné lundi soir dernier par le pianiste polonais Witold Malcuzynski, dans la Salle de Bal du Château Laurier, sous les auspices des Concerts Jan Ramon.mond Saint-Cyr, le major Geoffrey Eastwood, Mme Malcukynska (Colette Gavau), S.Alice, le pianiste Witold Maleuzynski, le capitaine vicomte Lascelle, l\u2019officier de section Sylvia Evans et (Photo Le président du Brésil trace la politique que suivra son pays conomiques, car c'est uniquement par la création de nouvelles richesses et par la mise en valeur de nos ressources naturelles que nous réussirons à réaliser la stabilité sociale et l\u2019amélioration du standard de vie.Vers l\u2019avenir Voulant satisfaire aux désirs de mes concitoyens, je m'engage à maintenir de toute mon énergie le système démocratique, à respecter les décisions du Parlement, à ne jamais amoindrir les libertés politiques, qui sont inséparables d'un régime vraiment démocratique.Je réitère ma promesse de recevoir avec sympathie les suggestions de toute provenance, afin de pouvoir assurer des relaions étroites et profitables entre la population et le gouvernement, dans cette atmosphère d\u2019ordre moral et matériel qui est indispensable à la réussite de l'oeuvre sociale.Je prends l\u2019engagement de travailler de concert avec notre élite intellectuelle, qui a pour rôle éclairé de nous aider à perfectionner notre système d'enseignement.Depuis le début de ma carrière, j'ai consacré ma vie aux pénibles fonctions militaires.Formé à l\u2019école de l\u2019abnégation et de la discipline, ces compagnes du véritable patriotisme, j'espère apporter mon concours dans le raffermissement de nos forces armées qui ont pour lourde mission de maintenir la paix intérieure et extérieure.Politique étrangère Dans sa parfaite continuité historique, notre politique étrangère ne nécessite aucun changement sensible, J'étais ministre de la Défense nationale quand le Brésil déclara la guerre aux pays de l'Axe qui, par leur désir d\u2019agression et de conquête, ont ensanglanté notre planète.Mon gouvernement entend continuer la collaboration et maintenir la solidarité avec les autres Nations- Unies et les autres pays de cet hémisphère, sans perdre de vue le fait que nos efforts et nos sacrifices pour amener la victoire doivent assurer à notre nation un rang qui méritera le respect et la gratitude de nos nobles alliés Le peuple brésilien peut compter sur la loyauté de mes efforts pour garantir, aux prochaines élections d\u2019Etat, la libre expression de la volonté populaire et les activités de tous les partis | politiques.de durs travaux.préparation des repas.238, RUE FEMMES ! Devenez un \"Aide au Foyer\u201d GAGES; Gagnez 40 cents de l'heure plus les repas, DEVOIRS: Faites de l\u2019ouvrage général de maison et pas HEURES: Travaillez partie de temps ou plein temps.CONFERENCES: Gratis.directives d\u2019une ménagère et Informez- SERVICE NATIONAL D'EMPLOI vous au SPARKS On remarque, de gauche à droite: M.Jean-Ray- A.R.la princesse \u201cLe Droit\u201d, par P.Taillefer Smooth-Rock-Falls voudrait devenir \u201cville ouverte\u201d SMOOTH-ROCK-FALLS, (Ont) (Spécial) \u2014 Les électeurs municipaux de la ville de Smooth- Rock-Falls ont exprimé par un vote le désir de voir leur ville devenir une ville \u201couverte\u201d.215 votants se sont prononcés en faveur de la ville ouverte et 9 pour la ville fermée.Environ 65% des votants se sont rendus aux urnes.Actuellement toute la ville appartient à l\u2019Abitibi lower and Paper Company.Les magasins, les restaurants et toutes les autres lignes de commerce sont situés hors des limites de la ville, à environ un demi-mille.Si la vlile devenait \u2018\u2018ouverte\u201d, ces commerces pourraient opérer dans la ville même.La population attend maintenant avec impatience quel sera le résultat des démarches du Conseil de Ville auprès de la compagnie et du gouvernement.Elle a hâte de connaître aussi les conditions ou les restrictions que la compagnie exigera dans une ville libre.\u2014\u2014\u2014 Restriction levée sur les billets de ch.de fer, en mars \u2014 L'honorable Lionel Chevrier, ministre des Transports, a annoncé aujourd'hui qu\u2019à compter du 15 mars prochain toutes les restrictions de temps de guerre ! sur la vente des billets de chemin de fer à prix réduit seront levées.Le ministre a informé l\u2019Association des chemins de fer du Canada que l\u2019application des dispositions de l'arrêté en conseil C.P.2557 du 30 mars 1943 qui imposait ces restrictions, ne sera pas prolongée au delà du 15 mars et que les ordonnances de la Régie des transports portant les numéros T.C.-01, 02 et 07, qui donnaient la liste des taux et privilèges spéciaux qui devaient être abolis, seront annulées à compter de cette date.\u201cJe profite de l\u2019occasion, a dit le ministre, pour dire combien le Gouvernement a apprécié le bon esprit du public voyageur régulier qui a réduit ses voyages au minimum durant les années de guerre.Il est vrai qu'un certain trafic civil fut alimenté par les familles des membres des forces armées qui étaient transférés de station en station au Canada, mais on devait s'attendre à Ces voyages et ceux-ci devaient même être encouragés puisqu'ils aidaient à soutenir le moral de part et d'autre.Le public en général, cependant, coopéra étroitement avec les autorités, et lorsqu'il leur fallait absalument voyager, les parti \u2018 culiers consentaient à accepter n\u2019importe quelle place disponible.Le Gouvernement apprécie également le travail méritoire accompli par les fonctionnaires des chemins de fer pour faire face aux difficultés créées par le problème du transport, en temps de guerre, des forces armées, de leurs familles et du public en général.Les restrictions sur les billets ; de chemin de fer à prix réduit (M2 furent mises en vigueur dès 1942 au \"Morning Music Club\u201d Vinci a charmé, hier aprés-midi, tous les auditeurs du Morning | Music Club.Dans une atmosphère recueillie, cette voix prenante a; modulé son chant avec un art\u2019 incomparable.Ernesto Vinci est.un grand artiste qui sait faire vibrer les coeurs par son excellente interprétation, le velouté de l\u2019expression et la chaleur de sa voix de baryton.Il a chanté admirablement trois lieder de Schubert, l'appel à l'Eternel, à la Jeunesse et au Poète, Spirate pur spira:e, de Donaudy, était un bien joli poème.Le choix des pièces convenait bien à un récital d'après-midi.Les chants anglais, comme Land of Heart's Desire, The Inn et As ever I saw, la Sérénade de Carpenter, ont montré la souplesse de la voix.La Sérénade de Don Juan, de Tschaikowsky et la Southern Sérénade de Kiemn ont été fort appréciées.L\u2019Arieso de Benvenuto fut chanté avec splendeur.Que dire du poème guerrier, Au Pays, paroles et musique d\u2019Auguste Holmes, chanté en rappel avec tant d'intensité dans l\u2019expression et une si riche sonorité.Il faut dire que l'accompagnateur d'Ernesto Vinci, Léo Barkin, a soutenu l'artiste d\u2019une manière acherée, Le piano et la voix ne formaient à vrai dire qu'un seul tout.Le jeu de Barkin est clair et précis.Ernesto Vinci, bien connu sur les deux continents, après avoir professé à Halifax pendant quelque temps, est maintenant au Conservatoire de Toronto où sa répu- tatio- et sa riche personnalité l'avaient précédé.Il sera l'un des juges au concours du premier Festival d\u2019Ottawa, en mars prochain.nT \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 M.Olivier Lefebvre donnera des cours à l\u2019université Laval rrp La faculté dès Sciences Sociales de l\u2019Université Laval de Québec a invité M.Olivier Lefebvre, examinateur en chef de la section fran- crise de la Commission du Servi- ~ civil, à donner une série de cours sur le fonctionnement des ministères fédéraux.Ces cours auront lieu à l'Ecole des Sciences Sociales de Québec, les 20, 22, 27 février et le ler mars, devant le groupe des élèves réguliers de l'Ecole et des élèves libres, de huit heures à dix heures du soir.Ces conférences traiteront d\u2019un certain nombre de ministères: de l'Administration publique, de la Commission du Service civil, des Ernesto Vinci La voix sympathique d'Ernesto los, épouse de l'ambassadeur, de \u201cte blé canadien à sauvé un grand nombre de vies humaines en Grèce\u201d Mme Constantin Sakellaropou- Grèce au Canada, a su émouvoir profondément ses auditrices, hier soir, lorsqu'elle a parlé de l'odys- i sée tragique et des souffrances -adurées par le peuple de son pays, devant le groupe féminin des Nations-Unies qui s'était réuni à la résidence de l'honorable Cairine Wilson.Racontant tout d\u2019abord les hauts faits des Grecs de la résistance ivant et pendant l'accupa- tinn allemande, elle fit connaître une faible partie des misères et des douleurs souffertes par le peuple pendant l\u2019occupation.\u201cJe ne veux pas, dit-elle, vous troubler avec les récits terribles, les malversations subies, les affres de la faim, les milliers de personnes tuées sans raison par la horde allemande, mais ce que j'ai vu de mes yeux, je n'ai pu l\u2019oublier et je tiens à remercier le peuple canadien qui, en 1943, par les envois de vivres, nous a ranimés et sauvés d\u2019un désastre encore plus grand.Le blé canadien a sauvé bien vies humaines.\u201d Les ravages causés par la faim et les mauvais traitements furent incroyables.Les statistiques qu'el- le en a données sont effarantes.Mines et Ressources, du Secrétariat | d'Etat, du Transport, des Fèêche- ries, de l'Agriculture, de la Justice.\u2018 du Travail, de la Commission de l\u2019Assurance Chômoge en plus d\u2019un cours supplémentaire sur les di-; verses commissions, offices, bureaux.M.Lefebvre donnera aussi un cours sur l'histoire de l'aviation civile au Canada.Evitez | I'effort yeux Un mauvais bulletin à l\u2019école est souvente fois dû à l\u2019effort des yeux.Allezy sûrement! Un examen complet par notre optométriste breveté vous ras surera au sujet de la vue de votre enfant.Téléphonez pour un rendez-vous.| fl 15 EASIER} 10 PAY OUR win \u2014 = Es 2e L'occupation allemande fut faile en mai 1941; dès septembre de la méme année, on comptait 1,728 personnes mortes de la faim, 2,368 en octobre, 4,449 en novene bre et 0,615 en décembre.Jus qu\u2019à la fin de 1942, 260,000 personnes avaient péri soit par la faim, soit par la résistance.Ces chiffres peuvent donner une idée de l'étendue du désastre.Et ceux qui vivaient n'avaient pour toute autre nourriture gue des pois et des fèves séchées.En outre, des crimes horribles furent commis par les Allemands san- guinaéres.Des villages ® entiers avec hommes.femmes et enfants furent anéantis.Le peuple \u2018grec se remet bien lentement de toutes ces souffrances et les conditions de vie sont encore bien précaires; les enfants manquent de nourriture saine, la tuberculose a déjà fait des ravages, les vêtements sont rares et les douceurs n'existent pas.L'hon.Cairine Wilson, présidente du groupe des Nations-Unies, présenta et remercia la conférencière, formulant le voeu que le Canada aide au maximum la Grèce si décimée.Atfrayant Etat De Santé Rien de plus nuisible aux attraits et à la beauté que la fatigue chronique.Quand vous ne pouvez ni vous reposer, ni dormir\u2014vous êtes encline à digestion\u2014alors si vous devenez en proie à la fatigue et à l\u2019épuisement, recourez immédiatement à la Nourriture du Dr Chase pour les Nerfs et vous constaterez bientôt pourquoi ce tonique fortifié de la Vitamine B; est si populaire.Demandez la nouvelle bôuteille [de forme économique de Nourriture du 4 Dr Chase pour les Nerfs 60 pilules\u201460 cts 180 pilules\u2014$1.50 LATE Mid 1 en vue de conserver le matériel des chemins de fer, la force motrice et le cambustible, et d\u2019assurer en même temps l\u2019utilisation maximum des facilités de chemin de fer et, par le fait même, le mouvement rapide et continu du trafic essentiel à la poursuite de la guerre.Les restrictions sont demeurées en vigueur après la fin des hostilités afin de permettre aux chemins de fer de disposer de tout le matériel voulu pour le rapatriement des membres des forces armées.REVUE MENSUELLE PAYSANA Education, tissage, tricot, couture, botanique, beauté.Echantillon gratuit sur réception d\u2019un timbre de trois sous.P A Y S À N A \u2014 Dept.D.Case Postale 25 Montréal D'ARTS MENAGERS Un des Meilleurs Moyens Conaus de Soulager Les | TROUBLES | PÉRIODIQUES FÉMININS ot le sensation de fatigue, de nervosité, ; d'irritabilité qui les accompagne Si vos périodes mensuelles vous font souffrir de crampes, migraine, mal de dos .vous rendent nerveuse, agitée, irritable, \u2026 essayez le Composé Végétal de Lydia E.Fi pour soulager ces symptômes.ot Composé de Pinkham fait PLUS que soulager ces douleurs; il aide aussi à diminuer sensation de fatigue, de nervosité, ! d'agitation, qui accompagne les périodes.\u2018 C'est un des médicaments ies mieux connus et les plus efficaces en son genre.| Si vos périodes vous rendent malheureuse, nous vous engageons À faire un essai sérieux du Composé de Pinkham, | \u201coes: LYDIA E.PINKHAM'S | GETAL \u2014\u2014\u2014 des Fourrures! enchantées des DE QUALITE PRIX DE FIN DE SAISON sur toute la collection de FOURRURES DE DEVLIN! Peut importe votre préférence .Dos de rat musqué canadien! Mouton de Perse lustré! Rat musqué teint seal brillant! Ou Seal d\u2019Alaska très souple, dans l\u2019assortiment\u2014ou SUR COMMANDE \u2014 de notre réputé assortiment de superbes pelleteries au Salon Nous savons que vous serez AUBAINES et autres avantages OFFERTES MAINTENANT, de FOURRURES de premier choix dans notre COLLECTION FIN DE SEMAINE ! e CONDITIONS MENSUELLES e MODE DE MISE DE COTE Conformes aux règlements de la Commission des Prix et du Commerce en temps de guerre. > PAS i Mi ï | M Secrétariat d'Etat en décida au- Ô EN wv - à paiements faits à des personna- ÿ les relations avec la Russie, et | prints) d\u2019un avion américain à M naient à l'oeil, tous prêts à ef- Me gents aux Etats-Unis: Précisions apportées par Drew Pearson à Washington (Suite de la première page) Moscou.Il se livra lui-même aux autorités canadiennes.Une journée après qu\u2019il eut été détenu soué la protection de la police, sa chambre fut fouillée de fond en comble, par d\u2019autres agents soviétiques, croit-on\u201d, Pearson continue sa dépêche par d'autres révélations sensationnelles, Il dit d'abord: \u201cAvant que le premier ministre King prit la décision qui a eu pour résultat le communiqué d\u2019hier, il vint à Washington et discuta de toute cette affaire avec le président Truman.Plus tard, il mit M.Be- vin, ministre des affaires étrangères de Grande-Bretagne, au courant de toute l'affaire.Il demanda à Bevin si la poursuite des Canadiens compris dans cette affaire serait de nature à embarasser les relations anglo-so- viétiques.Bevin répondit que le procès clait une matière de police comprenant la sécurité du royaume, et que le gouvernement canadien devait procéder\u201d.C'est toujours la dépèche d» Drew Pearson que nous citons: \u201cL'agent russe arrêté par les Canadiens a donné les noms et adresses de 1,700 autres agents soviétiques dont les activités se répandent non seulement au Canada mais aux Etats-Unis.Il a désigné certains personnages officiels des gouvernements canadiens et américains comme étant des personnes coopérant avec les Russes.Il a aussi nommé des chefs travaillistes américains dont certains Qe la ville de New-York.Des photostats montrant les ges officiels canadiens et américains furent mis en lumière.Ces révélations ont conduit à ue graves divergences secrètes au sein du gouvernement américain, car le département d'état était désireux de ne pas interrompre d'autre part, le département de la justice étalt désireux de faire des arrestations et de poursuivre.Un agent russe nommé Shimi- shenko faisait des négociations pour l\u2019achat de dessins (blue- propulsion par jet.Le FBI prit connaissance de lui, et proposa qu\u2019il soit arrêté.Après un débat intérieur considérable, le département d'état se prononça contre l'arrestation.Shi- mishenko prit le bateau avec sa femme et son enfant le 6 janvier.Il n'a pas eu les dessins, trouves à Bremerton, Washington\".Pearson continue sa dépéche par cette révélation sensationnelle: \u201cIl n\u2019avait pas seulement les plans de la bombe atomique, mais des «chantillons du métal dont elle est fabriquée\u201d.Les agents américains le te- fectuer une arrestation mais le trement.L'agent s'embarqua à destination de la Russie.C'est difficile à croire, mais il prit avec son lui Information sur la bombe atomique.Le Secrétariat d\u2019Etat n'a pas fait de commentaires; mais apparemment les personnages du Secrétariat pensaient que saisir un agent russe était moins important que de renverser la diplomatie avec la Russie; aussi que probablement les Russes avaient déjà la bombe atomique, dit M.Pearson.Ce fait met les Etats-Unis en lace de la plus sérieuse crise de Prelations étrangères depuis Pearl | Harbor.Un des nos principaux alliés a été pris tentant de voler les secrets militaires et de ruiner des personnes officielles a-; méricains.La Grande-Bretagne, continue oujours Pearson, maintient des mais la plupart sont enregistrés au Se- rétariat d'Etat, et d\u2019autres tra- aillent paisiblement quoique sou- ent de façon très effective.En d'autres termes, les agents! \u2018ritanniques travaillent en vue de \u2018 Hagner l'estime des Américains hais non d'acheter les secrets militaires, Ils veulent nous metre de leur côté advenant une émonstration de force entre \u2018Empire entre la Russie sovié- ique.Ils considèrent cette démonstration comme inévitable.in grand nombre de personnes | fomprenant celui qui écrit cette! i olonne, ne partagent pas cette ge ninion.Pearson, illustre la différence! apitale entre l'amitié de la popu- ation américaine et britannique t le vide infranchissable existant | ntre la population de la Russie t celle des Etats-Unis.Ceci est plus grande faillite de la guer- | p \u2014 en fait des deux derniers | ix ans \u2014 Nous avons failli mi-' Mérablement pour connaître le.Meuple russe.Au tleu, nous a-| vons laissé tous nos atouts entre les mains de Joë Staline.Il ne peut y avoir de troubles graves entre les peuples anglais et américain.Nous le savons tous deux.: Le contraire est vrai en Russie.Le peuple russe peut être entra\u201d- né dans la guerre aveuglément, sans savoir de quoi il s\u2019agit, il ne lui est pas permis de lire des journaux américains, d\u2019entendre la radio américaine ou de rencontrer des visiteurs américains.Il vit dans un vacuum en tant que les relations culturelles américaines sont concernées.Le peuple russe est un peuple aimable.Toutes les fois que les troupes eméricaines sont venues en contact avec lui, tous deux s\u2019aimèrent mutuellement.Mais les contacts propres à nouer connaissance sont évités par Moscou.Cela met la clique communiste militaire qui gouverne la Russie dans la même dangereuse position qu\u2019Hitler.Il pouvait plonger son pays dans la guerre presque à son gré.De même pour Staline.Cela met aussi en relief notre plus grande erreur de guerre.Car, quand nous donnions aux Russes des tanks, des avions et des munitions, nous ne demandions pas que la bonne entente americaine accompagnât ces dons.Les Russes mirent en évidence le fait que les avions de prêt-bail américains faisaient des envolées de l\u2019Alaska au-dessus de la Sibérie.Aucun pilote américain n\u2019a été autorisé à survoler le territoire russe.Ils envoyérent des hommes pour aller chercher des camions américains en Iran.Aucun conducteur de camion américain ne pouvait entrer en territoire russe.1ls voulaient nos blens, mais non pas le danger de venir en contact avec la démocratie américaine, et, lorsque nous avons finalement établi deux bases aériennes en territoire russe, de sorte que nos bombardiers se reposent une nuit avant de retourræ en Pologne, les Russes, soudainement et sans nous avertir, nous chassèrent de ces bases.En tant que le peuple russe est concerné, les deux pays firent la guerre dans le vide.Aujourd'hui, ce vide s'est aggravé, au lieu de s\u2019améliorer.Les Russes entrent dans notre pays presque à volonté, mais même un orchestre américain ne peut pénétrer dans l\u2019Union soviétique sans qu'on scrute chaque tambour et chaque trompette pendant des mois, pour lui refuser d'ordinaire, après-coup, son passeport.C\u2019est là les suites de la politique d'isoler la Russie.Nous subissons le con- tre-coup de notre erreur.Nous récoltons le fruit de dix-sept années de soupçons, Mais si l\u2019on ne chasse pas ces soupçons, si l'on ne permet pas au peuple russe de comprendre que notre attitude cst paisible et amicale, il sera prouvé que les Britanniques ont raison.Une autre guerre sera inévitable.C\u2019est là le plus grand problème que le secrétariat d\u2019Etat a à régler, Jusqu'ici, on n'a rien fait en vue d\u2019une solution.Les révélations canadiennes, toutefois, nous forceront peut-être à mettre cartes sur table.Commission royale Dès que le communiqué du premier ministre eut été remis au courriéristes parlementaires vers cing heures, hier après-midi, les spéculations commencèrent aussi- j tot et chacun interrogeait sa mémoire pour essayer de découvrir a quoi se rapportait cette déclaration de toute premiére importance.L'affaire n'arrive pas comme un cheveu sur la \u2018soupe cependant pour les autorités, car dans une dépêche, la Presse Canadienne dit aujourd\u2019hui que la police fédérale détient un nombre non spécifié de personnes au moment où le gouvernement lance une enquête sur la révélation d\u2019information \u201csecrète et confidentielle\u201d, \u2014 peut-être au sujet de l'énergie atomique, \u2014 à des membres d\u2019une mission étrangère dans la capitale.Le premier ministre a annoncé dans ce même communiqué que les juges Robert Taschereau et R.L.Kellock, de la cour suprême du Canada ont été nommés commissaires royaux et ils ont déjà commencé leur travail d'enquête.M.King dit que le gouvernement a recu de \u201cl'information d'une authenticité indubitable\" établissant qu\u2019il y a eu des révélations \u201cd'information secrète et confidentielle à des personnes non autorisées comprenant des membres du personnel d'une mission étrangère à Ottawa\u201d.En conséquence, certaines personnes seront arrétées pour être questionnées relativement à cette affaire.Le communiqué ajoute que l'affaire comprend des anciens em-, ployés et des employés actuels dans un nombre de départements et organismes du gouvernement.\u201d La déclaration ne mentionne pas les noms des personnes détenues m\u2019arrive-t-il EN PLUS La comédis musicale hilarante NM AUJOUR- D'HUI PA Pourquoi tout ?x ! : La situation des grèves aux E.-Unis (Suite de 13 première page: ments: le règlement dans l\u2019industrie de l'acier se fait su une base d\u2019augmentation de salaires de 18%; cents de l'heure, « la Covpo- ration obtient une augmentation de $5 la tonne dans le prix de l\u2019acier.Automobile \u2014 Les United Auto Workers du C.I.O.et les oficiers de la General Motors reprennent les discussions avec le médiateur ; fédéral, qui prédit qu\u2019une réunion\u2018 \u201cpourrait\u2019 se terminer par le rè-, glement de la grève de trois mois dès 175,000 employés.AVIATION \u2014 Les UAW.du C.1.0.@ Détroit annoncent qu'ils songent à faire la grève dans sx des 15 usines de lu Bendix Avia-, tion Corporation, après avoir dé-| claré que les négociations sur les salaires ont été rompues; l\u2019union | demande une augmentation de salaires de 30 pour 100.\u2014__ Premier scrutin.(Suite Ae la première page) parti de prendre tous les sièges dans le gouvernement.Chaque député a la Chambre des députés représente 40,000 citoyens.Vu que les adultes seulement ont le droit de voter, le nombre d'électeurs par 40,000 personnes varie de 8,000 a 18,000\u2014 chiffre qui représente ce que l'on appelle le \u201ccoefficient électoral\u201d.Dans chacune des trente circonscriptions électorales qui se partagent la Chambre, le nombre des votes déposés en faveur de chaque parti est divisé par le coefficient électoral et les sièges sont répartis de cette façon.Si, comme il arrive presque chaque fois, le nombre de votes en faveur d'un parti ne se divise pas exactement par le coefficient électoral, le parti a le droit de transférer les votes a un district voisin ou ils aideront a arrondir le grand total du parti.U y a à peu près six députés pour chaque district électoral, Le Sénat est composé de 167 membres et la chambre de 202 députés.Au Sénat, les sièges sont répartis comme suit: 101 sénateurs sont élus le jour de l'élection; 44 \u201csénateurs provinciaux\u201d sont choisis par les conseils des provinces et élus ensuite une semaine après les élections nationales; et 22 sénateurs de catégorie spéciale sont élus à la première réunion du Sénat par les 145 sénateurs déjà élus.Il n\u2019y a qu\u2019un seul nouveau parti d'importance sur les rangs dans cette nouvelle élection l'Union démocratique belge, rejeton de l'ancien parti catholique.Il détient une partie des sièges dans le gouvernement actuel de coalition de gauche et sa position politique est à la \u201cgauche du centre\u201d, Situation complexe.(Sulte de ta 1ère page) gique est encore sous les ordres d\u2019un commandant soviétique et de ses troupes.(A Tien-tsin.Olen Clements, correspondant de la Presse associée, rapporte que des voyageurs de retour de Moukden affirment que le chaos y régne: on en transporte l'outillage\u2019 lourd: des attentats quotidiens font qu\u2019en moyenne, cent Chinois sont tués chaque semaine: on démolit les constructions afin de trouver du combustible; jusqu'à 8,000 Japonais font la guerilla au sud-est de Moukden.(Au dire de ces voyageurs, poursuit Clements, les Russes ont établi des écoles pour Japonais, a Rhabine de même qu\u2019à Tsitsihar, non loin de là, les diplômés de ces institutions peuvent demeurer en Mandchourie s'ils le désirent, plutôt que d'être rapatriés au Japon.) Voici quelques-uns des signes qui indiquent, si l\u2019on en croit les rumeurs, que les Russes projettent de prolonger leur séjour en Mand- chourie: On a rétabli les lignes téléphoniques de l\u2019armée soviétique entre Moukden et la capitale, Tchang-Tchoun, qu'on avait démontées quand les Russes s\u2019attendaient a plier baggage le ler février.\u2019 Les Russes ont demandé qu'on les autorise à continuer à arrtéer les soldats chinois qui désobéissent aux règlements; ils en avaient abandonné le droit peu après les troupes chinoises furent arrivées dans la partie ouest de Moukden, le 15 janvier.et n\u2019indique pas non plus où elles sont détenues.Cependant, on à appris qu'un groupe de gendarmes de la police fédérale avaient quitté la capitale brusquement jeudi pour une mission non révélée.M.King dit que le gouvernement a l'intention d'intenter des poursuites à ceux qui seraient trouvés responsables de cette affaire.Le premier ministre fait remarquer que certaines personnes semblent avoir été \u201cbeaucoup plus sérieusement et consciemment impliquées\u201d dans cette affaire que d\u2019autres que l\u2019on trouvera avoir été des instruments plus ou moins naïfs servant des entreprises beaucoup plus sérieuses qu\u2019elles ne l'avaient imaginé\u201d.On ne sait pas encore quel genre d'accusations peuvent être déposées contre les personnes en question mais on laisse entendre que si on les accuse de trahison, il pourrait s\u2019en suivre une sentence de peine capitale.Le fait que deux commissaires royaux ont été nommés pour diriger l\u2019enquête sur les indiscrétions mentionnées dans le communiqué donne un caractère de gravité et de grande importance à cette affaire.M.King dit que les commissaires royaux ont été nommés pour faire l\u2019enquête complète que requiert le sérieux de l'information.| LE DROIT, OFIAWA, SAMEDI 16 FEVRIER 1946 A la réunion de la section Notre-Dame de l\u2019Association St-Jean- Baptiste d'Ottawa, lundi soir, à 8 S.W.MAJOR, représentant de la h.30, à l'Académie de-La-Salle, M.compagnie de téléphone Bell, donnera une causerie intitulée \u201cVotre voix telle que les autres l\u2019entendent\u201d.Invitation à tous.Bataille entre policiers fédéraux et un locataire par suite d'une erreur Une erreur conduisit, tôt hier matin, à l'arrestation d'une autre personne que celle recherchée, lors d\u2019un raid de l\u2019escouade anti- espionnage de la gendarmerie royale, dans un appartement de la rue Elgin, en relation avec le dévoilement de secrets importants à une nations étrangère.L'affaire causa un tumulte qui nécessita l\u2019aide de la police d'Ottawa.Cette personne innocente se mortra récalcitrante, et elle fut pashablement malmenée jusqu'à ce qu'on découvrit l'homme recherché dormant dans le logis voisin.Ce dernier, un employé du gouvernement.fut conduit au poste pour interrogatoire.L'employé arrêté par erreur réside au troisième étage d\u2019un appartement de la rue Elgin, en comnagnie de son épouse, de sa fille et de deux autres jeunes filles.Tl raconte que vers six heures lier matin, au moment où il faisait encore noir au dehors, il entendit un coup à la porte.\u201cJe me !l'vai, dit-il.et avançant jusqu\u2019à la porte, je l\u2019ouvris de quelques pouces.Une grosse chaussure noire apparut dans cette ouverture, et quelqu'un y appuya une épaule.\u201d Il y avait trois gros hommes en tout, qui poussaient contre moi.L'un d'eux cria: \u2018Nous entrons, ouvrez laporte toute grande\u2019.Ils entrèrent pour vrai, je ne pus les arrêter, et sans savoir qui ils étaient, je continuai à batailler avec eux.Je frapai le premier avec tout ce qui tombait sous mamain.\u201d \u201cTout ce que j'ai cru, c'est qu\u2019ils étaient trois bandits, et je leur donnai quatre bons coups dans le visage.\u201d \u201cComme mon épouse sortait de la chambre.je lui criai d'appeler la police.\u201d La jeune femme ajouta ici qu'elle courut au téléphone, mais avant d\u2019avoir pu signaler, l'un d'eux ferma l'instrument en disant: \u201cIl n'ya pas de téléphonage dans cette affaire\u201d.\u201cMon amie, dit l'une des jeunes filles, était couchée sur un divan, lorsqu'elle arriva près de la porte suivie de l'un des gaillards, qui criait de ne pas se servir de l\u2019extension téléphonique.\u201d \u201cCroyez-moi, continua cet homme, ce fut «me bousculade terrible pa rtout le vivoir, et les dames criaient à tue-tête.Par la porte, je vis l'un des voisins, et je lui demandai d\u2019appeler la po lice; ce qu'il eut le temps de faire avant que les fils soient cassés.\u201d A ce moment-là.tout le monde était rendu é bout, et le chef du groupe en profita pour informer l'employé du gouvernement, qu'ils possédaient un mandat d\u2019arrestation et de recherche contre lui.da le chef des quatrei)np5 \u201cVous êtes bien M.?\u201d demanda le chef des quatre.\u201cCertainement non, il demeure à la porte voisine.\u201d \u201cIls sortirent de l'appartement en rampant, oui, en rampant, dit- il, et je ls entendis entrer chez le voisin\u201d Cet homme était indigné avec raison, car bien que les deux portes soient l\u2019une près de l\u2019autre, elles sont très bien indiquées.Les noms des locataires et le numéro de jeur appartement sont lisiblement écrits sur les boîtes à lettres à l'entrée de l'édifice.Les boîtes des deux locataires en question sont passablement séparées l'un de l'autre, chacune étant d\u2019ailleurs placée dans une rangée différente.Sur la porte du second appartement, le nom de la personne arrêtée par les officiers de la police fédérale est imprimé en lettres bloquées sur une carte blanche de la largeur d'une couverture de livre.\u201cPendant que les officiers de la police fédérale étaient encore à la porte voisine, ajouta-t-il, un.homme de police, de la sûreté municipale arriva sur les lieux.\u201d \u201cJe lui ai demandé d'arrêter quatre hommes, qui étaient actuel- Il a enfin convenu et mon voulait pas.de prendre mon nom adresse.Au cours de ma conversation avec l'officier de la police municipale, j'ai aperçu les hommes ue la police fédérale descendre les escaliers, emportant plusieurs filières.Le chef du groupe est revenu plus tard frapper à ma porte et ine demanda son chapeau qu\u2019il avait perdu dans la bataille.Je lui ai dit qu'il ne pourrait l'avoir, car j'avais décidé de le porter moi-même au commissaire de la police fédérale en vue de faire un rapport complet de l'incident.Tl m'a dit qu\u2019il verrait les autorités de la force fédérale et je lui ai remis son chapeau.Le locataire jourd\u2019hui les chefs de la police fédérale au sujet de l\u2019incident.Un officier de police était er- core posté hier soir en face de l'édifice, mais il n\u2019empêcha per- snone d'y entrer.Il ne semblait pas savoir d'ailleur ce qui s'était passé quelques heures avant.Le locataire en geustion et les membres de sa famille, passablement surpris de lincident qui s\u2019était déroulé, retournèrent se coucher.La porte voisine demeurait fermée.cependant était encore écrit en lettres visibles sur une carte blacnhe.= > -\u2014 La lutte do.(Suîte de ta première page) presse, que le général Marshall, envoyé spécial des Etats-Unis, a approuvé la demande d\u2019envoi de troupes chinoises supplémentaires en Mandchourie.Deux heures plus tard.un porte-parole communiste chinois a accusé les troupes gouvernementales, se préparant à emporter important port d'Ying-keou, et cing autres villes importantes en Mandchourie d'être venues aux prises avec les communistes.Il ajouta que les communistes se sont retirés de Panshan et de Tain (odin de ne pas aggraver le con- lit\u201d.Presque en même temps, quatre cents membres de la guilde mandchoue ont défilé dans les rues de Tchoung-King jusqu'au quartier général du gouvernement et ont soualis neuf demandes.Les manifestants portaient des banniéres sur lesquelles on lisait Yinscription suivante: \u201cNous demandons le retrait des Russes en Mandchourie\u201d, (On rapporte que les troupes soviétiques se préparent à demeurer en Mandchourie jusqu\u2019au 1er juin, bien qu\u2019elles devaient remettre le commandement du territoire le ler février.Toutefois, l'accord d'Yalta permet a la Russie de contrôler conjointement avec la Chine deux chemins de fer mandchous.Certains rapports officieux disent que les Russes ont soumis des demandes économiques à la Chine.Hier, Chiang Kaï-shek à dit que les pourparlers sino- russes se poursuivent, mais n\u2019a pas donné de détails.) La guilde mandchoue demande: 1°\u2014Que les Russes respectent le traité sino-soviétique.2°\u2014Le retrait des troupes russes de Mandchourie.3°\u2014Des garanties contre le renouvellement d'incidents tels que l'assassinat de Chang Hsin-fu (commissaire extraordinaire en Mandchourie du ministère des Affaires économiques, qui, avec quatre autres fonctionnaires, a cté tué le 18 janvier.) 4°\u2014La restitution du butin de guerre saisi lement dans l'appartement voisin, sous une accusation de voies de fait et de vol avec effraction, en somme toute accusaiion qui aurait .pu être portée contre eux.\u201d .\u201cL'officier de police traversa | dans l'appartement voisin et revint quelques instants plus tard .n me disant d'oublier l\u2019incident.Je lui ai raconté ensuite ce qui s\u2019était passé et que j'avais été blessé au bras.Dans ia bataille avec les quatre hommes de la police fédérale, l'homme en question \u2018était, en effet, blessé le bras sur un mur.Ils sont des officiers de la police fédérale, me dit-il, et vous seriez mieux d'oublier tout ce qui s'est passé, J'ai alors insisté pour qu'il fasse un rapport de l\u2019incident à ses supérieurs mais il ne quartier général par les Russes en Mandchourie.5°\u2014Des indemnités pour les pertes non-spécifiées.6°\u2014Le châtiment du général Hsiung Shih-hui (directeur du de Chiang en Mandchourie) pour avoir échoué i dans sa mission de restaurer la souveraineté chinoise en Mand- TOUX où PHUMÉ- BUCKLEY'S MIXTURE | 1 L\u2019URSS demande.(Suite de rz première) bre des publications de propagande agressive et ouvertement menaçante\u201d.; M.Vishinsky a demande qu'on transmette le document à tous les membres du Conseil.On y a| joint une lettre dans laquelle le: Dr Ales Bebler, sous-ministre yougoslave aux Affaires étrangè- i res, affirme que les accusations qu\u2019énonce le mémoire \u2018contiennent des faits \u201cd\u2019une gravité considérable\u201d.Ces griefs font suite à la longue note qu'adressait hier la Po-! logne à la Grande-Bretagne, en demandant la démobilisation et! le retour immédiat en Po.ogne| des 107,000 soldats polonais du 2e corps d'armée du général Wia-! dyslaw Anders, en Italie, et d'en-! viron 90,000 autres soldats volo-! nais sous commandement britannique.Le Fortign-Office affirme que la note polonaise est brusque, et qu'elle cause de l'étonnement aux personnages officiels qui croyaient que les pourparlers an- glo-polonais sur un programme de rapatriement de quatre mous devaient se terminer bientôt avac succès.La mesure prise aujourd'hui pour l'URSS fait également suite à la déclaration d\u2019un porte-parole du Foreign-Office, qui a exprimè l\u2019avis qu'il existe \u201cpeut-être\u201d un lien entre la note du gouvernement polonais appuyé par I'UR: SS et la rebuffade de celle , .Talk Religious Prog., n ne Préparons l'avenir | Préparons l'avenir Meligioue vertoc Religions Prog.ih 00- Oreh de New-York! fes mélodies\u201d New York Orch | n° | Ne cn x h.30 | Chansonne* es Church Prog.\" Wid i \u2019 4h 00 Musique .an 1h ; PRE * 30\u2014 Proc reigieux Radig.cu ege | Chareh if the An Young People ô h.00\u2014 Adagio | Adagio Music to.Musical Gems à h 30\u2014Heure Vominicaie | Heure Dominicalr : Singing Stars | Rendez-vous nh 43 - 1 t * Songs b ho UU\u2014 Îtécitas + Kécitai » nie nn Barn Recta na taste A armen 0 ull of Fame 5 n 30\u2014Causerie ; Causerie Vancouver Symph.! an 43 Helle» vol Radio-collèxe BBC News ymeh.Symphony 7h 00\u2014 Le mot S.V.F Le got SVP Mosart Trios Newscast n 1d At the Orga , h 1\u2014Serenaes Sérénade , Serenade Gospel fabernacle 8 h vu Voix du pays ! Voix du pays Ch.MeCarthy evens < ; 8h 80\u20141ei l\u2019on chante tei Yon chante | Week-end Review Musie for.n \u20ac Special Speaker sh 00-\u2014Hist chez nous |e de chez nous Stage ¢6 Request Pert + ® 8 30-8t-J.-Bantiste | Pamilias Mosie \u201cik at\u2026 ! 23 B-Bha ur Star Theatre fen edi Wane: Hadi ymrnat CHO.News Sweet and hn 3 Act Universitaires Act.Universitaires Sonu Recitas Lew ph a Sunday Show Sunday Show Sunday Show Latin Serenade nu Permatare 7 [Opérettes 7 RAF Nowsreel |News 770 1h15 JE | Musique ps voimeseases rue \"V1 VQre.Lascccrets> mure mastoneens V oamessaveensecensancicnes - Orchestra [PO sieme grand rôle, celui de la séduisante maréchale.On a dit que l\u2019oeuvre rappelle, par plus d\u2019un trait, l\u2019ancienne commedia- dell\u2019arte.Cependant les critiques disent que \u201cStrauss y a fait une oeuvre nettement originale quoique dans le style viennois le plus traditionnel\u201d.La direction du Metropolitan a! confié a Jarmila Novotna le roie d'Octave, tandis qu\u2019Irene Jessner ; mour et même pour un petit bal- | interprétera celui de la maréchale.On remarquait dans la distribution Emanuel List.Nadine Conner, Walter Olitski, Herta Glaz, Emery Darcy.Maxime Stellman, Mona Paulee, Thelma Altman, Lilian Raymondi, Lodovice Oliviero, Ales- sio De Paolis, Thelma Votipka, Gerhard Pechner, Anthony Marlowe, Thomas Hayward, Lorenzo Al- vary et Edward Caton.George Szell sera au pupitre de chef d'orchestre L'opéra du Metropolitan esi relayé au Canada par les postes du.~réte féminine.sort à secteur francais de la Société.Aux entr'actes, il y aura jeu du questionnaire et entretiens sur la musique.Rappelons que deux albums de disques sont accordés, chaque .semaine, l\u2019un à la personne qui a soumis la question la plus intéressante, et l\u2019autre à la personne qui a suggéré le sujet de la discussion aux entr'actes.Bruxelles remerciela # Résistance Les Bruxellois ont manifesté leur reconnaissance au maquis -às de ma nièce.Marie-France PT.ANFZF la princinale inter\u2019 peine du J européen récemment, alors que le Régent, le prince Charles.a remis des décorations à cinq membres de l'équipe française qui a | i dirigé les émissions françaises de, la BBC à l\u2019Europe.au cours des jours sombres de la guerre.Ces cing sont Maurice Schumann.Jean Marin, Pierre Bourdan, Jean Oberlé et Jacques Duchesne.Les décorations, leur ont été remises en reconnaissance des grands services rendus à la cause alliée en conservant le moral de la Résistance.Ils ont été reçus à l'Hôtel de Ville de Bruxelles par le bourgmestre, Van de Meulebroeck.et ils furent les invités d\u2019honneur à une soirée de gala organisée par ia section bruxelloise de La France Combattante.\u2014_\u2014\u2014>_ Chefs-d'oeuvre du piano Mademoiselle Paule-Aimée Bailly jeune artiste montréalaise, qui poursuit actüellement sa carrière .à New-York donnera un récital pour l'auditoire de Radio-Canada, le lundi, 18 février, à 10 h.30 du soir.Mademoisetle Bailly obtint le Prix d'Europe en 1939.la guerre l'empêcha cependant de se ren- idre à Paris.Elle étudia alors à l\u2019école de musique Juilliard où Ernest Hutchison, le directeur, la considère comme l'une de ses élèves les plus brillantes.Nous annoncerons plus tard les titres des piéces que jouera Mle Bailly.L'Union nationale La chronique politique de l\u2019Union Nationale sére présentée au poste CKAC (Montréal), le dimanche soir 17 février, à 9 heures, par M.Jacques Auger, fils de l\u2019hon.Henry LeMaitre Auger.Blle aura un intérêt tout particulier après le discours du Trône \"vient, en effet.de sortir aux édi- } Interview de Paris \u201cÀ l\u2019Approche du Soir du Monde\u201d Interview de Fabien Reignier et de Maurice Escande Par Josette WOLNY, de Paris Le Syndicat des Auteurs dramatiques a attribué il y a quelque temps son prix, destiné à révéler un jeune auteur talentueux et, c\u2019est Fabien REIGNIER qui a remporté la palme.En arrivant chez la vedette du: | | ment vous dire que le premier jour que je dois interviewer, j'ai toujours une seconde d'angoisse; © comment est-elle?comment va-t elle me recevoir, moi et mes indiscrétions?.Fabien REIGNER, lui, m\u2019a tout de suite mise à l\u2019aise.C\u2019est un garçon brun\u2019 très simple, d\u2019une trentaine d\u2019années.\u2014Trente deux.dit-il en riant.Eh bien, Fabien REIGNER, Pparlez-nou- d\u2019abord, de votre carrière au théâtre! je crois, me \u2014Mon Dieu.que vous dirais- je sinon que j'ai d\u2019abord été acteur.puis assistant-metteur en scène avant d\u2019être auteur et que ma première pièce \u201cLe Don de Jeunesse\u201d fût jouée sous l\u2019occupation à la Comédie des Champs- Elysées.ce qui m\u2019a d\u2019ailleurs attiré pas mal d\u2019ennuis avec les occupants.Les principaux acteurs étaient France ELLYS.Jenny BURNAT.André Le CALL et Jean GAUDROT.C'était une pièce d\u2019une inspiration toute différente.Cette première oeuvre laissait en effet présager d\u2019un brillant avenir pour le jeune auteur., Je me souviens avoir dit à des amis communs: \u201cje pense que Fabien REIGNER fera son chemin\u201d: il n\u2019a pas attendu pour prouver qu'il en était capable: il est vrai que \u201cla valeur n\u2019attend point le nombre des années\u201d.\u2014\u201cMais parlez-nous aussi du titre, de l\u2019action de votre seconde pièce?C\u2019est une pièce en 3 actes et 1 prologue.\u2014-Certaines chartes du Moyen- Age commençaient par cette formule: \u201cA l'approche du soir du Monde\u201d qui traduisait l'espoir d\u2019un monde à l'aurore baignée de lumière.Qrant à l'action elle se déroule au temps de la Réforme.Elle commence à Ferrare en Italie, se nrolonge dans une auberge de France et s'achève dans la Genève de Calvin.Jean de Tussy.d'une intense | farveur Telisieuse rencontre un amour qui donnera à sa vie un sens nouveau et qui devra ba- laver tous les excès du sectarisme.Pour lui viendra alors \u201clAp- proche du Soir du Monde\u201d \u2014OQue pensez-vous de vos in.terprétes?\u2014Beaucoup de hien.ce sont des ieunes, qui ont présenté ma pièce devant le Jurv ils sont tous.ou 3 peu pros.d'anciens éléves de Maurice ESCANDE.de la Comédie Francaise.ils aiment leur art.zant animés du mème idéal et se däésencent sans comnter au nrouve au pu- être jeune et ~anservatoire et hlie qu\u2019on neut \"voir du talent.Robert MON.CADE.Rover RIMMEL, Claude PIFPTU et Mona _DOT, -ellents.Tl est aussi un ievne «ni se fire norticnlièremer* bien d'un rôle délicat.c'est JOUVE.aui joue le bouffon.\u201cRoland JOUVE?.je me souviens en effet de lui.et je pense aussi qu'il doit être excellent dans ce rôle.Voudriez-vous dire à 108 lecteurs ce que vous pensez de la mise en scène\u201d.\u2014\"\u201cElle a donnée beaucoup de valeur à ma pièce et je suis infiniment reconnaissant à Maurice ESCANDE de l'enthousiasme et du talent qu'il apporta à cette réalisation.\u2014 Mais je crois que vous venez de faire paraître tin roman?Vous êtes infatigable .quel en est le- titre?\u2014C'est \u201cHôtel de Province\u201d qui tions: Maréchal.i \u2014Et avez-vous songé à votre prochaine pièce de théâtre?.\u2014Oui bien sûr, mais il est pre- On est luthier de père en fils dans la famille Innes \u2014e TORONTO, (PC) \u2014 Les membres de la famille Innes, de Toronto.digne émule de la famille Stradivari, célèbre au 18e siècle pour sa fabrication de violons, fabriquent eux-mêmes tous les instruments dont ils se servent dans les cercles musicaux auxquels ils appartiennent.James Innes ainé, de l\u2019orchestre Symphonique de Toronto, a appris à faire des violons, avec Kusack qui, comme le fameux Antonio Stradivarius, emporta avec lui dans la mort, le secret de son vernis spécial pour le violon.Ayant trouvé une formule appropriée pour un vernis, Mme In- nes enseigna a son fils, James, agé de 17 ans, les rudiments de la fabrication de celui-ci, après 200 heures de travail à temps perdu qui le tinrent occupé à partir du mois d'août jusqu'après Noël, vient de terminer son premier violon.Un autre fils, autrefois dans le C.A.R.C.est aussi luthier de son métier./ M.James Innes assure sue nos bois, tels que .\"érable pique et I'épinette valent les hois européens.Il croit que les violons fabriqués de nos jours sont aussi bons sinon meilleurs que ceux faits par les de la nouvelle session du gouver | vieux maîtres et qu'on saura le | reconnaître plus tard.nement Duplessis.suc.| sont ex- : Roland | mature d'en parler.Je puis seule- personnage en sera l\u2019AMITIE.En sortant de chez Fablen REl- GNIER, j'ai eu le désir d\u2019interroger Maurice ESCANDE, au- quel\u2014je dois l'avouer\u2014je garde beaucoup de reconnaissance et d\u2019affection pour la compréhension et l\u2019amitié qu\u2019il témoigne à ses élèves, dont j'ai eu la joie | d\u2019être.A cette heure-ci je suis à peu près certaine de le trouver à | son cours où, inlassablement, il prodigue avec générosité ses pré- i théâtre, à ceux qui veulent lui | consacrer leur talent et leur vie | Conservatoire.C\u2019est en effet parmi eux ue | Je le trouve, rectifiant une attitude, une phrase, une intonation.\u2014Maître, je viens vous inter viewer.\u2014Eh bien c'est gail.s\u2019ex- clame-t-il en riant.Allons viens, torture! Ainsi tu veux que je parle de \u201cA l'approche du soir du Monde\u201d?C\u2019est très simple et il y a peu de choses à dire: Le Syndicat des Auteurs Dramatiques, avait retenu.pour son prix annuel trois finalistes.Les trois principaux cours de Paris ; devaient présenter cette pièce de- \"vant lé Jury final, le sort désigna le mien pour \u201cA l'approche du soir du Monde\u201d.i donc parmi mes élèves, ceux qui me semblèrent les plus aptes à | le faire et je les fis travailler.| Le jour du concours, le tirage au sort nous attribua la 3ème place pour la présentation.Ce classement nous sembla mauvais, ry.pouvaient être las d\u2019avoir déjà + et qui préparent les classes du ! Je choisis - Les SONGSMITHS de l'émission \u201cCanadian Cavalcade\u201d sont un des trios les plus populaires du réseau canadien.Frances Cramer et de chaque côté d'elle, les soeurs Myrtle et Jeanne | cieux conseils aux fervents du | Campbell.?On voit au centre D'UNE Concours littéraire La sixième émission du Con-' cours littéraire, section historique ; qui sera présentée au réseau: français de Radio-Canada, diman- .che le 17 février prochain, s'inti- | tule: \u201cSacrifice\u201d de Jacques Dol-; lier.Radio-Canada espère que les auditeurs réguliers du Concours! littéraire lui feront parvenir leur opinion sur le choix des gagnants | dès que la série de programmes sera terminée.Tous ont dû se rendre compte que les sketches choisis présentent une grande va-' riété de sujets et des talents vraiment intéressants.Histoire de la musique M.Frank Black a consacré son concert illustrant l\u2019Histoire de la | musique du jeudi, 21, à 11h30 du soir au psaume qui était le chant vu présenter deux pièces succes- | Sacré du peuple hébreu.\u201cCe qui sivement.Cependant tout marcha bien et ce fût Fabien REIGNIER qui enleva le prix.J'en suis fort satisfait i | | Ë les svectateurs comme le Ju- ear sa, .nièce est excellente et j'en pense : | beaucoup de bien.| Aucune oeuvre n\u2019est absolument parfaite.mais celle de Fa- bien REIGNIER ne présente que quelques très légères imperfections, aussi suis-je particulièrement heureux d\u2019avoir été sollicité pour la mise en scène.| \u2014Pensiez-vous que vos élèves conserveraient sur la scène du théâtre St-Georges.le rôle qu'ils avaient assurés à la présentation?| Oh' pas du tout!.Mais ces | enfants se sont donnés tant de faitement réussi et que le soir même l\u2019auteur décidait de leur laisser leur rôle.Ce fût pour se lancer et de jouer sur une grande Scène parisienne.de\u201d voit en quelque sorte la con sécration d\u2019un jeune auteur et de plusieurs jeunes acteurs.\u201c Pourquoi ajouterions-nous d\u2019inutiles paroles a celles de Maurice ESCANDE?.aue ce soit donc i 13 le mot de la fin.Menuhin joue le Concerto | de Bartok | Le grand violoniste Yehudi Menuhin a repris récemment à jla BBC de Londres une oeuvre qui a soulevé beaucoup de dis- | cussions lors de sa première exécution en Angleterre il ÿ & un peu plus dun an, le Concerto pour violon de Bartok.Menuhin \u2018 eroit que l'oeuvre est destinée | non pas seulement au petit nombre, mais que tous ceux qui savent s'émouvoir en écoutant de la belle musique peuvent l'apprécier.C'est pourquoi il joua le Concerto dans presque toutes les parties du monde, y compris les Îles Aléoutiennes.Là-bas, les soldats américains furent si impressionnés par son rythme et sa vitalité qu\u2019ils voulurent l\u2019entendre encore.RECITAL D'ORGUE M.Wilfrid Charette, titulaire des orgues de Notre Dame donnera un autre récital demain après-midi à la basilique d'Ottawa, de 4 h 00 à 5 h.00.Ce sera le quatrième récital de la saison.1\u2014Suite Gothique aes .Léon Boellmann a) Prélude chorale b) Prière à Notre-Dame c) Menuet gothique d) Toccata 2\u2014Pièce héroïque ree César Franck 3\u2014Oeuvres de Joseph Bonnet a) Epithalame b) Interludes (sept versets) e) Ariel d) Intermezzo 4\u2014Bénédiction Mariage) SE « Théodore Dubois 5\u2014Arabesques .Louis Vierne (Messe de .\u2026.\u2026\u2026.Léon Boellmann Le prochain régital aura lieu après les refraites du carême.cux une occasion magnifique de fait, a dit Edouard Herriot, dans son ouvrage \u201cBeethoven\u201d, ce qui fait méme pour des incroyants, l'immortelle beauté des psaumes, c\u2019est qu\u2019en les chantant, au retour de la captivité, sur les degrés de la colline de Sion, les Hébreux y ont exprimé le tour- L'Heure dominicale Voici le nom des conférenciers qui parleront à l'Heure Dominicale, à 7 h.45, aux postes de Ra- dio-Canada.Le samedi, 16 février: Le Rév.Père Raymond Char- land, o.p.Sujet: Les Cardinaux de l'Eglise Romaine.i mal pour le faire.qu\u2019ils ont par- : Le samedi, 23 février: M.Oscar McNicoll, secrétaire de la Faculté de Droit canonique.Sujet: La Paroisse et les Fidèles.Le samedi, 2 mars: Le R.P.Louis de Lérv.Sujet: j Qui complique les lois de l'Egli- : ?\u201cA l'approche du soir du Mon (Se: Quart d'heure \u2018des virtuoses Voici les artistes que fera entendre Radio-Canada, grace a des enregistrements au Quart d'heure des virtuoses, pendant la semaine du 17 février: le lundi, 18, à 1 h 45 pm.\u2014 Charles Kullman, ténor.le mardi, 19, à 1 h 45 pm.\u2014 Eileen Joyce, pianiste.le mercredi, 20, à L h 43 p.m.\u2014 Martial Singher, baryton, le jeudi, 21, 2a 1 h 45 pm.\u2014 Mischa Elman, violoniste, et le vendredi, 22, à 1 h 45 p.m.\u2014 Eleanor Steber, soprano.Disciples de Massenet a Radio-Carabin Les Disciples de Massenet, ce célèbre choeur vocal dont le directeur est M.Charles Goulet, chanterant pour Radio-Carabins, le mercredi, 20 février, à 9 heures du soir.Au cours de ses quelque vingt ans d'existence.ce choeur s'est fait entesfire dans presque toutes les grandes fête à Montréal, à Québec et même en dehors de la province.Il a pris part à un Festival de musique de Montréal sous la direction de Wilfrid Pelletier ainsi qu\u2019au Festival de musique du Pacifique à Québec.Comme on le sait, il a été fondé par M.Charles Goulet.des Variétés Lyriques à Montréal.C'est un choeur mixte: il se compose de quarante-cinq voix.Les Disciples de Massenet feront entendre, pour la pre- mitre fois a la radio, une oeuvre de Lionel Daunais.Il s\u2019agit ici de \u201cFigures de danse\u201d, c'est-à-dire six chants pour choeur mixte et orchestre dont le texte et la musique sont de Lionel Daunais: 1.\u2014 Pas grave 2.\u2014 Jetés battus 3.\u2014 Le grand écart 4.\u2014 Adagio 5.\u2014 Nautchny 6.\u2014 Maryse & Partner , Mlle Monique Fournier, une] jeune pianiste de 14 ans, qui étudie actuellement au Conservatoire de musique de la province de Québec, prendra également part à Radio-Carabins, du 20 février.Mlle Fournier jouera Doctor Gradus ad Parnassum, du Coin des Enfants, de Debussy et La Fileuse, de Mendelssohn.Radio-Carabins présentera encore ce soir-là les Carabiniers du Mont-Royal, l'orchestre de Maurice Meerte et son Petit Théâtre.Le tout sous la direction de HEURE À L'AUTRE Paul Leduc.Initiation au droit civil Radio-Canada annonce que Me Roch Brunet, notaire, docteur en droit, donnera une série de six! causeries, le lundi soir, aux pos-! tes du secteur français sous le titre général \u201cInitiation au droit civil\u201d.Voici le titre de chacune de, ses causeries: le 4 mars à 10 h 15 \u2018du soir \u201cLes personnes dans le droit\u201d; le 11 mars à 10 h 15 du \u201cLa femme\u201d; le 18 mars à 10 h 15 soir: ; \u201cLe mineur\u201d; i le 25 mars à 10 h 15 du soir.\u201cL'Interdit\u201d; i le ler avril a 10 h 15 du soir: \u201cL'absent\u201d; | le 8 avril à 10 h 15 du soir:! \u201cLes Corporations\u201d.soir.! du : Concert du dimanche | Les deux solistes du Concert du dimanche soir que diffuseront les postes de Radio-Canada, le dimanche 17 février, de 10 h.30.à 11 heures du soir seront Mlle \u2018 Simonne Flibotte, mezzo-soprano et M.Neil Chotem, pianiste.: M.Chatem jouera son propre arrangement de l'Ouverture popu- lailre \u201cGuillaume Tell\u201d.Allan Melver sera au pupitre de chef d'orchestre.Il est intéressant de signaler ici que ce concert du dimanche | soir a tellement plu a la direc tion du Mutuai Broadcasting Sys- ; tem \u2014 un grand réseau américain \u2014 qu'elle a décidé de le relayer par ses nombreux postes aux Etats-Unis.L'heure du concert Le brillant violoniste canadien | français.Arthur Leblanc, prendra | part à \u201cL'Heure du concert\u201d que.transmettront les postes de Ra.\u2019 dio-Canada, le mercredi, 20, à 10 h.20 du soir.H jouera avec l'orchestre \u201cIn- | troduction, Rondo et Caprice\u201d de Saint-Saens, | M.Albert Chamberland sera\u2019 au pupitre de chef d'orchestre et fera entendre \u201cOedipe à Colo- ne\u201d de Sacchini-Francko; \u201cValse de Concert\u201d de Glazounow; \u201cIn-! termezzo\u201d de l\u2019opéra L'Ami Fritz! de Mascagni et la \u201cPolka Bohémienne\u201d de l\u2019opéra Schwanda de Weinberger.| Ce concert qui ser» diffusé des studios de Montréal, sera relayé par les postes du réseau Trans- Canada.Signalons ici que le récital sous la rubrique Les Chefs d'oeuvre du piano sera désormais du | diodiffusé le lundi à 10 h 30 du soir.i Programme de tera l\u2019orchestre symphonique d\u2019Ottawa, mercredi prochain au théä tre Capitol: Ouverture \u201cPinocchio\u201d .Toch Intermezzo \u2026 .Allard de Ridder On Mighty Pens, tiré de la Création .Haydn Thèmes et Variations Mozart The Moldau Scheherazade Marcelle Capron ;au théâtre-CKCHE {le concours de M.Aurèle Groulx : du Radio City Music Hall, a Nev la Symphonie Voici le programme que présen Voici le programme: Jean Dickenson Smetana Entr'\u2019acte O Luce di quest\u2019 anima, de \u2018Linda di Chaminouix\u2019 Donizetti Strauss Jean Dickenson Rimsky-Korsakow \u2014_>- Une comédie de La pièce ra\u2018liophonique à l'affi che au Théâtre Radionhonique dei mardi soir au poste CKCH cest \u2018Le Tabique Taboy'e\u201d,- de Marcelle Capron.M.Robert Kemp écrit dans \u201cLi berté: \u201cLe Tabique Taboque c'est la vie conjugale, des bons et le: mauvais instants, la câlinerie cf la dispute, le doux et l\u2019amer.Et d\u2019après l'auteur de ce,petit acte les jeunes gens d'aujourd'hui qui ont encore la superstition du cocktail \u2014 préfèrent ce mélange émoustillant, savoureux, vivant, à la monotonie d:s sourires, à lc fadd et régulière tendresse\u201d Le Tabique Taboque sera mis en ondes par M.Maurice Lacasse annonceur au poste CKCH.avedq bruiteur au Théâtre Radivophoni que et directeur musical de CKCI Pour l\u2019écoure, le poste CKC mardi soir, de 8 h.30 à 9 h.4 - -\u2014 \u2014 \u2014 Le quatuor de la NBC Voici le programme qu'a vrâ paré le Quatuor de pianos N.B.C.pour son concert du -.medi, 16 février, à 4 h.30 soir: Etude du Papillon .Chop.I \u201cHornpipe\u201d La Truite Polka Liebestraum Danse de la Fée Dragée .Tchaikovsk \u201cDance of the Toy Pipe\u201d 2 Lune ,\u2026 Tcehaikovsk \u201cOld Castle\u201d .Moussorzsk La Toupie .GREER GARSON, la charmaifl te vedette du cinéma américaig a été couronnée récemment Reir York, où, depuis 1940, elle est vedette la plus populaire ava conservé l'affiche pendant 54 54 maines et ayant attiré plus « 8,000,000 de spectateurs.LUNDI in me een an Ih Bulletin CBC News !h Morn Melodies ! $ h 00 Nouvelles Radio-journa) CBC News \"Fairyland Fun 4 1 156 Eléva\u2018inne Elévations Devotional Ver Coffee Time \u201ch 30 \u2018ew Mélodies Musics! Mareh New -cast 3h 4 Lea rates verte ue + Tuna 9 ho 00 Horloge musicale] i'rug mous Breakfast Club | Hymna FRETS | Band Concert +h 50 Les chansons | Musical Sket.»h 45 Service bénévole | Whiie on work ; At the Urgan 10 n 00 Sur nos ondes Sur tes onde American School | Musical Meme 10h 15 Chansonnette tes \\ | Fown Crier 10 h, 30\u2014 Mason Vie de famille Piano Miscelleneous 10 bh 46 - Variétés | Pierre Grérim Con in Cameo ll! bh OU Mason Srande Soevi \u2018as ot Late Coffee Shop t1 h 16 Metairie Hane Aétairie ane Mastey Musicman: D'Artega Pr.11 h 30\u2014Chansons Les Troubadours Soldiers Wife Melodie Mood 11 b 45 - Cavaicade mus L:cy Linton Noontime No: 4 12 h.OU\u2014Intermède Jeunesse de rée BBC News Newscast 12 h.15\u2014 Variétés Quelle + netles Bir Binter On the Farm 2 b 3U Réveil urai Réveil rural Farm Broadcast Luncheon Se le 120 ¢ ! bu0 Chansonnettes Rue Principale CHOC News t bh 16 Radietcorna) Radioiournal Happy Cane Concert Hour ' h 30 Chansons fr fante Lucie !n 45 Les virtinses Les virtnoses They Tell Me Cee 2 h OU Récitai Ryttsmes For Moderns Newscast ; 2 h 15\u2014Musique légère Intermeae Dance Rand Rhythm Parad 2 h.80\u2014Lettre à la.Lettre à la.Waltzes Bandwagon 2h 46 -Chansons Chansonnettes pos amine 3 b 00 -Musie-Hal Music-hal! Woman of.Serenade An Ib Ma ferkina eee % h 30 Prog mnsical Zh-d'ne mas.Pepper Young Newscast 3h 45 Mason Right te Happ Waltz Time ¢h 00 \u2026 Minstrels Tea Time fun sh 15 Avis dc décès ; vs Talk 4 h.30\u2014 Radio-collige Radio-coiiège Church News Drema for IJ 4h 46~ .ee Afterr:mn Recita.Terry and th 5h 00 .From the Classics This t6 Music 5h Ch Songs for von 855 30-\u2014-Nouvelles CRCH Les cotes Robinson Family Men tn Scarle Sh 44 PFusnoue Pizvers A l'horaire Down best Supper Nance 6h VW\u2014Chansons d'aus\u2026 Yvan l\u2019Intrépide Lun Messer Newscast te lb Radivrurre: fladio-tonrnel CBC News Santa Claus 6 à 80-\u2014Causerie Actuslite Pros Summray 4 tw Mushites d danse Mudigue egere 86° News Sweet Music Th 00-Un homme et.Un homme ot.Destgn for tmten Lum ~nd Abn In Ib Vase rate ue TBA 7 b.80-\u2014Boirée ean, Soirée ean.\u2018aren on Gilbert Rythme Th 6 Fiancée dd Fiancée dv Talk Rex Battle 8 h 006\u2014P Larocque Northern Electric; Can Cavalsèée Forward with.8h 15\u2014I spades 8h 30-~Choe des Choe des idées Radio Forum Quintet 4h 4h Town Crier 9h 00\u2014Récital Kathigen Parlow Las-Thestre Ex Sarvies Sh te l : bh 8 Variétés Variétés Information Pi: | 8 ie rename 1906 90 Hadrormreal Badux coran) CBC News Contented Hon} Oh 16 Canserie Canserie lan Rounéoe i 10h 80 Uns oopnistre Orchestre Ovchsetre.Science n La MR 10h 46 eeereunes Lens à cre mae scssssens After Dark nh 90 _Fermatare Oreh de danse Prairei Schooner News He 30 l fnteriude memeusenvessemessnsoocau ei 1 \u2018 } 9 a B 1h.50.4h 15 6 h.35, 9 h.05.La} EEE =~ La Marraine de Charley avec Henri Poitras \u2014\u2014\u2014e Sous la présidence du Gouverneur général du Canada, le comte d\u2019Athlone, et de son Altesse royale la princesse Alice,r on jouera le lundi 25 février, à la Salle No- tre-Dame de Hul! la célébre comédie en trois actes de Maurice Ordonneau, \u201cLa Marraine de Charley\u201d.Henri Poitras, comédien de la radio, qui interprétait le rôle de Ti- Jos dans le programme radiophonique \u201cLes Amours de Ti-Jos\u201d reprendra son rôle à grand succès, c'est-à-dire celui de la Marraine.M.Poitras aura autour de lui les artistes des \u201cAmis Enrg.\u201d et tous les élèves de l\u2019Ecole d\u2019Art dramatique de Hull.On verra en scène une quarantaine de personnages.La soirée sera rehaussée par la présence du juge Thibaudeau-Rin- fret, celle des ministres et députés.Les billets sont en vente à la Librairie Larocque à Hull.THEATRE Aujourd'hui Starring DOROTHY LAMOUR EDDIE BRACKEN- GIL LAMB Aussi: East Side Kids, dans \u201cNEATH BROOKLYN BRIDGE\u201d HORAIRE DU CINÉMA CAPITOL \u2014 \u2018\u2019The Spanish Main\u201d: 12 hi2 h.85, 3 h., 5 h.10, 7 bh.20.Dernière représentation à 9 h.CENTRE \u2014 \u201cEasy To Look At\u201d: 12 h\u2026 \u201cThe Woman in Green\u201d: 12 h.60, 2 h.35, | 5 h.20, 7 h.46.10 h, 10, ELGIN \u2014 \u201cMeet Me On Broadway\": ! I h.10, 3 h.46, 6 h.25, 9 h.05.\u201cMy, Name is Julia Ross\u201d: 2 h.30, 5 h.10,\u2019 7 h.50, 10 h.30.REGENT \u2014 \u201cGeorge White\u2019s Scandals\u201d: .1 h 10, 8 h.15, & h.20, 7 h.26, 9 h.30.LAURIER \u2014 \u201cSecret Evidence\u201d: 1 h.17, 3 h.56, 6 h.87, 9 h.16.\u2018\u2019Beneath Western Skies\u2019: 2 h.17, 4 h.86, 7 h.37, 10 h.05.CARTIER \u2014 \u201cJohnny Angel\u201d: 1 h, 35, 4h.17, 6 h.59, 9 h, 51, \u2018\u2019Wanderers of Wasteland\u201d: 12 h.30, 3 h.97, 5 h.49, 8 h.41, i RIDEAU \u2014 \u201cNeb Hill\u201d et \u201cWanderer of the Wasteland.) | PETIT-THEATRE \u2014 \u201cRainbow Island\u201d 5 h.6 h.35, 9 h, 40.\u201cNeath Brooklyn Bridge\u201d: 5 h.50, 8 h.40.Dernière re- présentation a 8 h.30.! Quatre étoiles fameuses \u2014 Ginger Rogers, Van Johnson, Lana Turner et Walter Pidgeon \u2014 jouant en couples accompagnés de la scintillante musique de Xavier Cugat et son orchestre dans \u201cWEEK END AT THE WALDORF\u201d, un des grands succès de l'année.Ce captivant film sera à l'affiche du théâtre Cartier dimanche, lundi et mardi.Week End at the Waldorf au (arfier le 17 \u2014\u2014\u2014\u2014- Plus de 65 plateaux furent utilisés aux studios Metro pour le film \u201cWeek-End at the Waldorf\", production animée par des étoiles de premiere grandeur.Ginger Rogers, Lana Turner, Walter Pid- geon et Van Johnson en sont les vedettes.Le plus important décor est celui qui représente le foyer central du célèbre hôtel new-yorkais et qui mesure 374 par 145 pieds.T1 a été monté sur le plateau 15, la plus grande scène d\u2019intérieur encore tentée.Le plancher est recouvert du célèbre tapis \u201cRoue de la Vie\u201d qui a été dessiné par l'artiste français Louis Rigal.Les panneaux du plafond en marbre rose St-Victor dispensent indirectement l'éclairage.Les huit urnes or et argent sont disposées symétriquement autour de la piece qui est une reproduction exacte du foyer du Waldorf.Dans la distribution de ce film à grand spectacle, mentionnons encore les noms de Edward Ar- FRANCAIS Aujourd'hui dernier jour \u201cTOG ISLAND\u201d avec Lionel Atwell aussi \u201cBOTH BARRELS BLAZING\" avec Charles Starrett WALTER PIDGEON - JOHNSON \u2018Lhakaud WALDOR XAVIER CUGAT and Orchestra \u201cBADMINTON\u201d Sujet court sportif Dimanche Lundi \u2014 Mardi AT THE \"AR i : x = : Activité guerrière .idylle intéressante.des centaines de ve- NE SH Mdettes?La réalisation Ja plus émouvante de l'année ! EID - O'HARA - SLEZAK a ttc DNS nold, Phyllis Thaxter, Keenan Wynn, Robert Benchley, Leon Ames, Lina Romay, Samuel-S, Hinds.Intéressera les adultes.\u201cTO YOUNG TO KNOW\u201d Ceux qui se marient trop jeunes et trop vite, sous la seule influence du coup de foudre, sans avoir éprouvé la réalité quotidienne des petits faits désagréables et des chocs de caractères et d'idées, ne surmontent qu'avec grande difficulté et beaucoup de peine l'adaptation mutuelle de leur tempérament.C\u2019est à ce sujet, vaste d'\u2019étendue et florissant de situations tragiques, que Frederic de Cordova, un des directeurs de la Warner Brothers, s'est attaqué.Il a réussi une bonne produe- tion, autant par la fermeté avec laquelle il a dirigé l\u2019action, autant par le choix heureux qu\u2019il a fait des vedettes, Robert Hutton, qui fait une rentrée au cinéma, et Joan Leslie n\u2019ont pas cherché, chose rare, à se mettre en évidence, mais à rendre de façon réaliste le personnage qu'ils avaient à présenter.Tous deux s\u2019effacent devant le scénario.\u201cTo Young to Know\u201d ne pouvait être un grand film, les moyens qu'on y disposait étant trop limités.Mais grâce au bon travail du directeur et des deux vedettes principales, il est bien fait.Film qui ne convient qu\u2019aux adultes, à qui il pourra faire quelque bien.Au Elgin Les saisons passées, plusieurs des films qui ont remporté les plus grands succès à l\u2019écran ont été de la catégorie des drames psychologiques.La-réputation des studios Columbia dans ce domaine n\u2019est plus à faire, et leur plus récente production, \u201cMy Name Is Julia Ross\u201d, ne fera qu\u2019ajouter à leur prestige.Deux des meilleurs artistes du studio, aui se sont spécialisés dans les films de ce genre, sont en tête de distribution.Ce sont Nina Foch et George Macready, qui sont secondés par Dame May Whitty, une des plus célébres actrices du théâtre anglais.L'intrigue raconte les aventures extraordinaires et troublantes d'une jeune sténographe sans emploi, qui est engagée comme secrétaire dans un vieux domaine anglais, et qui découvre qu\u2019elle est la victime d'une machination diabolique.Production ne manquant ni d\u2019action ni d'imprévu.\u201cMy Name is Julia Ross\u201d est un film à ne pas manquer.La distribution comprend encore Leonard Mude, Roland Varno, Anota Bolster et Doris Lloyd.Quels films choisir FRANÇAIS: Woman in the Window Convenable Hat Check Money Adultes Ghost Ship Adultes Pride of the Plains Convenable LAURIER: Swinging on a Rainbow Adultes Flame of the Barbary Coast Adultes Le Voile Bleu Convenable L\u2019Extravagante Mission Convenable LITTLE THEATRE: Anthony Adverse Convenable Honeymoon Lodge | Convenable Girl Crazy Adultes Tuxedo Junction Convenable CARTIER: Week End at the Waldorf Adultes Too Young to Know Adultes Body Snatcher Adultes La Débrouillarde Adultes REGENT: George White's Scandals Adultes RIDEAU: Pluie d\u2019or Convenable Katia Adultes Those Endearing Young Charms Beautiful Cheat \u2019 Adultes Incendiary Blonde Adultes CENTRE: Woman in Green Pour tous | ELGIN: My Name is Julia Ross Adultes CAPITOL: ' Spanish Main Adultes \"Spanish Main\u201d au Capitol \u2014\u2014 | Il n\u2019y a rien comme les histoires \u2018de pirates pour faire des films merveilleusement beaux en couleurs naturelles.Pour s\u2019en con- vaihcre une fois de plus, on n\u2019a qu\u2019à se rendre cette semaine au Capitol où passe à l'écran \u201cThe Spanish Main\u201d, un roman d\u2019Aeneas MacKenbies, adopté à l'écran sOus la direction de Frank Borza- ge.L\u2019héroïne de ce récit d\u2019aventures du XVIe siècle, c'est Francisca, la jolie fille du vice-roi espagnol du Mexique, fiancée au gouverneur : d\u2019une colonie espagnole d'Améri- .que du Sud.Pour camper une tel- \u2018le personne, dont la beauté n\u2019a d'égale que la violence du caractère, il ne fallait pas moins que la délicieuse frimousse et le tempé- ramment d'une Maures1 O'Hara et elle remporte dans ce film un des | plus beaux succès de sa carrière.Comme partenaire on lui a choisi i Paul Henreid, qui fait un capitaine \u2018de pirates plus que convenable.Comme dans les autres oeuvres du : même genre on le oit d\u2019abord \u2018 souverainement détesté de sa belle | captive qu'il épouse malgré elle, | surtout pour se venger de son fi- jancé:; mais peu à peu Cupidon fait son oeuvre pour amener un heureux dénouement.Walter Sle- :zak campe Don Alvarado, l\u2019orgueilleux gouverneur fiancé à i Francisca.Le reste de la distribu- i lion se compose de Binnie Barnes, : John Emery, Nancy Gates, Barton | MacLane, Fritz Leiber, Jack La- Rue et autres.Adultes.Le film français au théâtre Rideau M.Angelo Stevens, gérant du théâtre Rideau, a révélé aujour- d\u2019hui qu\u2019à partir du 20 et 21 mars son théâtre mettra à l'affiche de Ruuveaux films francais, deux jours par semaine.\u201cPuisque la France ne peut actuellement fournir une grande quantité de films il nous faut limiter les représentations à deux fois par mois seulement, dit-il.Nous espérons pouvoir recommencer le service aussi régulièrement qu\u2019avant très bientôt.\u201d Tous les films français qui seront à l'affiche au Rideau seront vus à Ottaua pour la première fois.Voici l\u2019honoraire des représentation jusqu\u2019à l\u2019été.Les -20 et 21 mars: \u201cLe voile bleu\u201d avec Gaby Morlay, Elvire Popesco et Marcelle Géniat; \u201cL'Extravagante mission\u201d avec Henri Qui- sol, Mona Goya, Jean Tissier et Marcel Vallée.Les 3 et 4 avril: \u201cPromesse à I'Inconnue\u201d avec Charles Vanel, Claude Dauphin et Madeleine Robinson; \u201cLe Prince Charmant\u201d avec Lucien Baroux, Renée Faure, Jimym Gaillard.Les 17 et 18 avril: \u201cUne vie de chien\u201d avec Fernandel, Josse- lyne Gael et Tramel: \u201cL'homme sans nom\u201d avec Jean Galland, Ti- chadel, Joney et Gisèle Grandpré.Les ler et 2 mai: \u201cLa femme perdue\u201d avec Renée St-Cyr, Jean Murat et Roger Duchesne: \u201cFeu Niholas\u201d avec Relyys, Suzanne Dehelly et Raymond Cordy.Les 15 et 16 mai: \u201cColonel Cha- bert\u201d avec Raimu, Marie Bell, Aimé Clariond et Jacques Baumer: \u201cLa maison des sept jeunes filles\u201d avec André Brunot, Jean Tissier et Jean Paqui.Les 29 et 30 mai: \u201cL'Ile d\u2019Amour\u201d avec Tino Rossi, Josselyne Gael, Charpin et Delmont; \u201cLa collection Ménard\u201d avec Lucien Baroux.Suzanne Dehelly.Suzy Prim et Marguerite Moreno.\u2014\u2014\u2014a Au Francais Après avoir lu certaines nouvelles bizarres dans les journaux quelques personnes peuvent s\u2019exclamer: \u201cUne chose comme celle-là ne peut se produire qu\u2019au cinéma\u201d.Le film \u201cThe Woman in the Window\u201d, fera probablement dire à plusieurs: \u201cC\u2019est improba- e\u201d, Cependant, examinons les aspects improbables du film.Nous avons un homme d'âge moyen (Edward-J.Robinson), un professeur dans un collège, encore très attaché à sa femme et pour qui sa profession est tout.Il va reconduire sa famille à la gare lorsque celle-ci part pour vacances puis va diner à son club.Près de là dans la vitrine d\u2019une galerie d'art, est la toile d\u2019une très jolie femme qu\u2019il s'arrête pour admirer.Le soir en question, il rencontre le modèle de la peinture.Ils se mettent à parler, et elle (Joan Bennett) lui dit qu'\u2019elle aime observer la réaction des gens qui admirent la toile.Comme il s\u2019intéresse à la peinture, elle l'invite à venir chez elle voir sa collection.C\u2019est cette série d'é- vénements qui déclanche l\u2019action dramatique.Ce sont là tous des événements qui peuvent parfaitement se produire.Conscient que la découverte d\u2019un crime ruinera sa carrière, le professeur s'arrange pour que le- meurtre demeure un secret.La victime est un financier en vue, et les recherches ferment chaque jour plus étroitement le cercle sur les coupables.\u201cHat Check Money\u201d Plein de comédie et de léger pathos, ce film est fait sur mesure pour ceux qui désirent échapper temporairement thèmes de guerre et aux films intensément dramatiques.Il n\u2019est fait que pour procurer une agréable distraction.Ses interprètes les mieux connus sont Léon Errol, Walter Catlett et Russell Hicks.Les principaux rôles sont tenus par Richard Davis, un nouveau venu, Grace McDonald et Ramsay.Ames.; L'histoire est celle d\u2019une équipe de carnaval formée par le père et le fils (Errol et Davis) qui se séparent quand le père, Errol, dit avec répugnance à son fils qu\u2019il perd son temps avec le carnaval et qu\u2019il devrait le lancer dans d\u2019autres domaines.Davis devient chanteur dans un club de nuit où il avait fait ses débuts comme garçon d'autobus après avoir ébauché une romance avec la jeune fille du vestiaire, Grace McDonald.Davis est engagé pour Holly wood quand une actrice de cinéma, Ramsay Ames, ubtient l'orchestre de Freddy Slack et Davis pour son prochain film.La jeune fille du vestiaire arrive à Hollywood et obtient un emploi de messagère pour le même studio: elle parvient à refroidir la romance qui débutait entre Davis et Ames.; Entre temps.Errol arrive à Hollywood, mais Walter Catlett, le gérant de l\u2019orchestre décourage le nère de se mêler au fils, par crainte d'une mauvaise publicité.Le père et le fils.se séparent encore, mais {lis sont réunis quard ,Grace McDonald vend au studio une histoire basée sur la vie d\u2019Errol dans les carnaval.Davis a quitté le studio, mais tout s'arrange quand on l'anpelie nour jouer en vedatte avec son père.En olns de l'orchestre de Fred- dy Slack, le film nous fait en-, tendre Harry Owene et ses Royal Hawaiians, Ted Weems et son arehestre.NN WU YOY NY OU VU Cr OY Nei RSS RR air Sa PES ; filmées par Avec HENRI POITRAS, de Radio-Canada.25 février.Billets: Librairie Larocque, 75c-51.00, Salle Notre-Dame, lundi \u201cAnthony Adverse\u201d au Little Theatre \u2014_\u2014\u2014 Dans son histoire panoramique qui se déroule dans cing pays et trois continents, la magnitude de ses 131 décors, le pittoresque de son cadre, la gigantesque échelle sur laquelle elle a été produite et le nombre considérable d\u2019acteurs et d'actrices de talent qui font partie de sa distribution, la vue \u201cAnthony Adverse\u201d surpasse toutes celles qui ont jamais été les frères Warner.Les personnes qui en ont vu la- vant-premiére disent que c'est le spectacle le plus remarquable qu\u2019on ait encore tenté a Hollywood Le roman, qu'Hervey Allen a pris quatre ans à écrire, n'a été transformé en scénario qu\u2019après plus de deux années de labeur .ardu de la part de près de 3,000 aux techniciens, sans compter plus de 2,500 acteurs et actrices qui animent les nombreux personnages qu'on voit dans le film.Son mouvement dynamique, son dramatique intense et ses merveilleuses aventures en font un récit qui n'a probablement jamais mieux convenu pour en faire du matériel cinématographique.Et les fréres Warner, passent pour avoir saisi tout le vif, le feu et la couleur de l'original et d\u2019avoir transmis tout cela au film.La distribution est formidable et tout à fait remarquable par le nombre des acteurs et des actrices de talent qui animent le film.II y a quatre-vingt-dix-huit rôles parlants et 2,550 rôles de figurants et de petits rôles.Outre March et Miss de Havilland, on remarque parmi les acteurs et les actrices importants Edmund Gwenn, Claude Rains, Anita Louise, Louis Hayward, Gale Sunder- gaard, Steffi Duna, Billy Mauch, Donald Woods, Akim Tamiroff, Ralph Morgan, Henry O'Neill, Pedro de Cordova, \u201cGeorge-F.Stone et Luis Alberni.Ce film paraitra avec \u201cHoneymoon Lodge\u201d, lundi, mardi et mercredi.En fin de semaine, \u201cGirl Crazy\u201d et \u201cTuxedo Junetion\u201d.\u201cGIRL CRAZY\u2019 La popularité des deux acteurs qui conduisent le film, Mickey Rooney et Judy Garland, assure le succès de \u201cGirl Crazy\u201d, comédie à l'affiche du Little Theater.Basée sur la représentation du même nom donnée en 1931, l\u2019histoire de \u201cGirl Crazy\u201d a été changée considérablement, mais c\u2019est tout à son avantage.Elle n\u2019a pas non plus aucune ressemblance avec la version radiophonique donnée par RKO en 1932, avec Wheeler ¢t Woolsey.Les roles ont été taillés à la mesure de Mickey Rooney et de Judy Garland, les deux jeunes comédiens qui ont gagné la sympathie de tous les auditoires.Le film comprend un côté romantique, plusieurs numé- i ros de danse et de chant rendus par Judy Garland, sous la direction de l'orchestre de Tommy Dorsey.Le scénario de \u201cGirl Crazy\u201d n'est pas substantiel; il donne aux acteurs l'occasion de démontrer leur talent en amusant les spee- tateurs.Nancy.Walker et Rags Raglund entrent aussi dans la comédie.Pour tous.D'aprés Harrison's Reports.Au Rideau BEAUTIFUL CHEAT Le premier film au programme lundi, \u201cThe Beautiful Cheat\u201d, met en vedette Bonita Granville et Noah Beery, Jr., dans les rôles respectivement d\u2019une secrétaire qui se fait passer pour une jeune délinquante et d'un professeur de sociologie.La musique joue un rôle important dans le film, et Bonita Granville ainsi que Ca- roi Hughes chantent de charmants airs nouveaux.2e film: Those Endearing Young Charms Et vendredi: \u201cINCENDIARY BLONDE\u201d Texas Guinan revit à l'écran, personnifiée par la dynamique Betty Hutton dans le film techni- colore \u201cIncendiary Blonde\u201d, une production dont da distribution comprend également les noms de Arturo de Codrova et Barry Fitzgerald.Ceux qui ont eu d'avantage de voir déjà \u201cIncendiary Blonde\u201d sont unanimement d'avis que personne mieux que Betty ne pouvait personnifier l'extraordinaire Texas.Ce rôle lui était destiné par le studio depuis le jour où elle terminait \u201cAnd the Angels Sing\".Aux toutes premières scènes de \u201cIncendiary Blonde\u201d, le père de Texas amène sa fille à un rodeo, et celle-ci maîtrise un bronco sauvage, prenant le premier prix et le coeur de Kilgannon, un joueur qui remporte les honneurs du rodeo aux cartes (de Cordova).Après son triomphe dans le Texas la jeune femme se consacra à la comédie musicale avec le succès que l\u2019on sait.Betty Huiton est parfaitement à son aise dans de personnage, chantant avec le même brio que Texas des airs comme \u201cIt had to be You\u201d, \u201cOh! by Jingo\u201d et \u201cWhat do you want to make those eyes at me for\u201d.On l'aimera| particulièrement aux scènes où elle devient, comme Texat Gui- nan en son temps, la reine des clubs de nuit.La mise en scéne, a grand de- ploiement, reconstitue les plus brillants clubs de 1'époque.\u2014\u2014 \"Flame of Barbary Coast\u201d au Laurier \u2014\u2014\u2014 La musique nostalgique d'une ére romantique domirf®®le théme du film \u201cFlame of Barbary Coast\u2019.Ann Dvorak y tient son premier rôle de film américain depuis qu\u2019elle s'engagea comme ambulancière à Londres il y a quatre ans.La blonde Virginia Grey fait également partie de la distribution.La mélodie la plus en évidence dans la partition est \u201cLove.Here is My Heart\u201d, un \u201cragtime\u201d parfaitement en harmonie avec l'époque où se passe l\u2019action, immédiatement avant le grand tremblement de terre de 1906.La distribution comprend aussi John Wayne et Joseph Schild- kraut.Ann Dvorak chante quatre magnifiques chansons au cours du film.Virginia Grey en chante deux autres.Miss Dvorak chante les pièces suivantes: \u2018\u2019That Man\u201d.\u201cCarrie\u201d, \u201cBy The Light of the Sflvery Moun\u201d, et \u201cLove, Here my Heart\u201d.\u2014 Adultes.Voir plus loin l'analyse des films francais pour mardi, mer- credi et jeudi.Au Rideau (Jeudi).PLUIE D'OR Genre: Comédie.\u2014 Réalisateur: Willy Rozier.\u2014 Inteprètes: Josses line Gael, Jean Weber, Dorville, Olée, Sinoel Maria Dherville, Mare celle Praince Barbara La May.\u2014 Origine: Française.\u2014 Productions Films Vendôme.Distribution: Compagnie France-Film.\u2014 Due rée: 1 h.17.Scénario.\u2014 Trois orphelins ont été recueillis par un vieux mare chand de chaussures qui a amasse une fortune rondellette en prétant sur gages, Avant de mourir, le vieil homme donne cet argent a Loulcu, Jacquot et Aicha.La famille du défunt veut sa part de l'héritage, et elle espionne continuellement !1-s trois jeunes gens.Après de nome breuses péripéties, cette poursuite au trésor se terminera par le mu- riage de Loulou et de Rose, la nièce du marchand de chaussures.Morale \u2014 Ensemble satisfaisant.Inoffensif pour public habitué au cinéma.Convenable.Cette histoire d\u2019amour a pour cadre la cour de Russie, avec scs fastes et ses intrigues et le Paris de 1867.Elle nous fait connaitre l'époque troublée de la libération des serfs russes.\u2018 Alors que la tsarine se meurt lentement l\u2019empereur Alexandre II décide de se retirer au chât-uu du prince Dolgourouky .Il y est reçu par la petite princesse.Catherine qui l\u2019intéresse vivement, uelques mois plus tard, le tsar revoit la jeune fille 3 la cérémonio annuelle de la présentation des due butantes aux souverains.Alexane dre II devient amoureux de la jeune princesse qui, pour lui éviter des ennuis, s'exile en France.Invité à l\u2019Exposition de Paris, le tsar retrouve Katta qu'il ramène à Saint-Pétersbourg et l'épouse secre tement, après la mort de l\u2019impératrice, malgré l\u2019opposition de la cour et des conseillers.Follement épris de Katia le tsar suit ses cone seils et décide de doter la Russie d'une constitution libérale.L'avant-veille de la cérémonie du couronnement de Katia comme impératrice de Russie, le tsar est tué au cours d\u2019une explosion et Katia, éperdue de douleur, recueille ses derniers regards d'amour.Oeuvre sans prétention historie que.Photo excellente, Bonne ine terprétation de DANIELLE DARe RIEUX, CARPENTIER, MARCEL SIMON.Au Laurier \u201cLE VOILE BLEU\" La grande artiste Gaky Morlay fera sa rentrée demain au Saint- Denis dang le film \u201cLe Voile Bleu\u201d, oeuvre réalisée durant l'occupation nazie de la France.Le retour de Gaby Morlay est évidemment un événement, et l\u2019on imagine aisément le succès que couronnera \u201cLe Voile Bleu\u201d.Le scénario trouve son résumé dans la dédicace qu'on lira au générique de la production.Le voici: \u201cCe film est dédié à toutes celles qui sacrifient les joies de l'existence aux enfants des autres, à ces enfants qu'elles soignent, protègent, défendent et qu'il leur faut quitter et perdre à jamais, alors qu\u2019elles les aiment peut-être comme s'ils étaient les fleurs\".\u201cLe Voile Bleu\u201d c'est toute la vie de Louise Jarraud, veuve de guerre qui, après avoir perdu son enfant, consacre sa vie à élever les enfants des autres.On pourra alors connaître l\u2019étendue du dévouement humain en même temps que son ingratitude.Mme Morlay est secondée par Elvire Popesco, Marcelle Géniat, Alerme Charpin.Larquey.Aimé Clarion, Marcel Vallée, Georges Grey et le nouveau jeune premier Pierre Jourdan, \u201cEXTRAVAGÆNTE MiSSION\u201d Comédie policière de Pierre Clarel, avec Henri Guisol et Mona Goya.Un pauvre hère, Robert Dupont, sur la proposition d\u2019un ine connu, est chargé de porter à Saïgon des documents.Dupont sa rend bientôt compte qu\u2019il s'ag't, au vrai, de dix millions volés, Jouant le rôle d'un faux marquis, il va chercher sans jamais y ré- Ussir, à se se débarrasser de cette somme.Adultes.Plafond des prix La Commission des prix et du commerce a reçu ces derniers temps des centaines de requêtes demandant l\u2019augmentation des prix de plafond sur les produits alimentaires et autres denrées, Voilà ce qu'a déclaré hier M, Dcnald Gordon, président de !a Commission.M.Gordon qualifia de non fondeé une rumeur qui veut que la Cemmission ait l'intention d\u2019aug menter de quatre cents la livre le prix du beurre.Il a admis que la Commission avait recy une des mande dans ce sens d\u2019un groupe de eommerçants de Toronto et que la requête était actuellement à l'étude.Interrogé sur la façon dont la Commission considérerait cette ree quête, M.Gordon répondit: \u201cVous vous attendriez pas qu\u2019un juge Vs dise qu\u2019un homme est coupable avant qu'il rende son jugement?Et pourtant c'est ce que vous me demandez de faire\u201d, LJ a wr pe has a 04 rd Las w \\ A ER par ey N ) E Ke a. ji \u2014 Douze LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI! 16 FEVRIER 1946 Hull peut décider le sort de Valleyfti- Les Braves de Leduc jouent ici ce soir et à Valleyfield demain dans le groupe senior de moins que Shawinigan mais | La Ligue de Hockey senior du Québec a encore six parties à jou- | Québec publiait hier soir à Montréal des changements à son ca- landrier.La partie de ce soir qui devait avoir lieu entre Valley: field et les Sénateurs, a été disputée le 30 janvier et les Braves joueront avec le Hull-Volant.Ven dredi prochain.Shawinigan-Falis iouera contre Hull le match qui devait avoir lieu le 2 février.AM Webster se dévouera quatre.M.Leduc sont-elles loin d'être roses.Québec jouera trois de ses parties sur sa propre glace.Les Braves devront donc affl- ! her leur meilleure tenue de la! \u2018aison contre les Vétérans de Bob Guertin et Allie Garland.Sha- ' CC winigan a encore cing parties a -oir à la ligne bleue aux côtés jouer.La fin de semaine repré- de Bucko MeDonald et Rouge Gou: sente la moitié des dernières pille.Les fervents verront les chances de Valleyfield.Ils envahiront ensuite la ville de Québec.puis ils recevront les Royanx de Montréal.Si Valleyfield perd ses deux parties avec Hull les Braves seront pour ainsi dire éliminés de la course aux honneurs.Les Volants aligneront ce soir les mêmes joueurs que mercredi soir contre le Royal.Il se peut que Des Smith retrouve ses patins dans l'intervalle.La perte de ses patins l\u2019a empêché de démarrer mercredi à la ligne bleue du Hull.Les Sénateurs joueront à Shawinigan dimanche alors que les Royaux.en tête du Classement envahiront Québec.meilleurs compteurs seniors dans Claude Camuveau et Gérard Pla mondon du Valleyfield.| Le sort des Braves est au jeu Le combat à trois pour les deux dernières places dans les éliminatoires de la ligue sénior de hoc- vey du Québec promet de se continuer jusqu'à la fin du calendrier régulier.Les Braves de Vallev- rield.sous l'égide de Lucien Le- due.semblent dans la situation la plus Drécaire nuisqu\u2019ils ioneront ce soir à Auditorium ct dimanche à Valleyfield conire les dan- seveux Volants de Hull.Les Braves et les As de Qué- ec se partagent la quatrième pla- -e du classement.Ils ont un point là Marine triomohe de Gracefield.5-4 La Marine a défait lc L'absence du gardien officiel Gabriel Bélisle et des défenses Paul et Léo Dontigny a laissé l'équipe fort affaiblie et même Grace-, défaits 5-4, les athlètes de Gra- i cefield ont donné un bon rende- ie 5-4 dimanche dernier; _ a une Pjoute fort contestée ment.Hector Lafrenière et Pal- jouée 3 Gracefield.Les intermé- Ma Dontigny.deux rapides avants, dinires d'Ottawa ont lutté contre manque à Sgalement 2 are une équipe qui avait juste son! ; ,_ nombre voulu de joueurs, soit | Sonnes ont applaudi les deux \u20ac | quipes.-ix ou sept tout au plus.- Quinn et Eno ont brillé chez les va Votants Interne acofiold marins, le premier comptant trois | ; Sa .PA huts, Eno passant pour trois buts dimanche apres midi mais la jou ct comptant un auuc.te a dû être contremandée.Jacques Desjardins compta un Les équipes: Lut.Albert Desjardins en comp-, GRACEFIELD \u2014 Buts: Mau- ta deux et Valmore Dontigny, rice St-Amour: défenses: Jean compta le quatrième but du Gra- Larocque et Edgar Lafrenière; centre: Albert Desjardins; avants: Phil Beauchamp et Jacques Desjardins; subs: Robert Marois, Her- cefield.vé Sincennes, Roger Bosveni, Val Donti , Gabri é- HOTEL be Pa Dong Léo Dont eny.Hector Lafrenière, P VICTORIA any.ee or Lafrenière, Palma 34, rue Murray Nous servons de délicieux diners avec MARINE \u2014 Buts: Ed Graf: défenses: Ed Piché et Car] Pulciani; centre: Earl Quinn: avants: Vess vos breuvages préférés.Eno et Bill Bugaresta; subs: Spaghetti une spécialité ! Rick Wilkinson, Wilf Blackwell, Sous une nouvelle direction Stan Ventura, Art Ciavaglia, Doug Rice.@ On trouvera ci-dessous le tableau partiel des occasions d'emploi du bureau local @ du Service national de Placement de même que les occasions offertes dans tout e le Canada par le ® SERVICE NATIONAL DE PLACEMENT : ON DEMANDE Aides-domestiques Expérimentées dans l'ouvrage de maison en ! ! 2r et Valleyfield n'en a plus que | Aussi les perspectives de | | général.Plein temps ou partie de temps.40 cents l'heure, Salaires et heures comparables à ceux des employés de bureaux et d'industries, plus les repas.* > >.poser (exper?rime\u201d te maqurhères Lo papier xp pueuses tr Tout bureau du Service national de Placement offre des occasions d'emploi, dans sa propre zone et ailleurs au Canada.Si vous pouvez remplir une des situations énumérées ci-dessus, abouchez-vous avec le plus proche bureau du \" Rockland, Ont., une victoire de .Notre-Dame de -nulle 2 à 2 mercredi soir dans la ; donne une excellente chance eld en fin de semaine 3 Le Thurso est champion de Le club Bourget à-i-il peur! HAMMOND, Ont.(D.N.C.) \u2014 Afin de ne pas induire en erreur leurs coéquipiers |; de Bourget les Séniors de |: Hammond leur lance le défi de les rencontrer sur n'importe quelle patinoire + avec arbitre neutre.Cependant tout effort de la part des Hammond pour les rencontrer depuis dimanche dernier fut impuissant à les convaincre et tout porte à \u2018croire que les Bourget ont peur .si non ., qu\u2019attendent-ils ?Alexandria gagne sur Hawkesbury HAWKESBURY, Ont.L'école supérieure d\u2019Alexandria se maintient en deuxième position de la ligue interscolastique en supplantant l\u2019école supérieure an- i glaise de Hawkesbury.La glace | étant mauvaise les erreurs furent | nombreuses mais toutefois les | joueurs s\u2019attirèrent la sympathie des spectateurs et surent leur! fournir une partie intéressante.Le résultat fut 4-2 pour Alexandria.Voici les alignements: ALEXANDRIA \u2014 Buts: Johnson; défenses: R.Leroux et D.R.O'\u2019Brian; aile gauche: B, Poirier, centre: D.Flemmy: aile droite: McPhee; substituts: Emile Goulet, R.McCormick, E.Hurtu- bise, L.Poirier et I.McCormick.HAWKESBURY (HE HS.) \u2014 Buts: G.Cass; défenses: Ross Cotton et S.Ross; aile gauche: R.Malette; centre: Fireck; aile droite: Albert Vachon; substituts: Ubald Comtois.F.Sinersky, George Sacy et Chapman.Arbitres: (Chink) Cardinal et Harry Groulx.Sommaire: Première période (A.HS.): E.Goulet .2.00 {H.E.H.S.): Siversky (Malette) .6.00 Punition: Vachon.Deuxième période (A.HS.): M.McCormick .7.30 (H.E.H.S.): Siversky, (Malette) 11.30 (AHS.): E.McPhee .14.00 Punition: Vachon.Troisième période (A.H.S.): B.Poirier \u2026\u2026 \u2026 18.30 Punition: Aucune.tr GAGNEY METTRA SON TITRE AU JEU LUNDI MONTREAL \u2014 Georges Cagney, de Hull, champion mondial des lutteurs poids lourds juniors, a consenti à défendre son titre et sa ceinture contre Paul Lortie dans la finale du programme de lutte que le promoteur Ray La- montagne présentera lundi soir prochain à la salle du marché St- Jacques.Le match sera de deux dans trois à finir.Dans la semi-finale, Sheik Abid, un athlète égyptien, fera ses débuts locaux en rencontrant Bob Lortie.\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014Docteur, j'ai porté votre lettre au pharmacien et il m\u2019a vendu pour cinq piastres de purgatifs.Vous ne trouvez pas que c\u2019est un peu trop\u201d \u2014Mais ce n\u2019était pas une ordon- | nance que je vous envoyais.Je, vous ai écrit pour vous dire que | ; \u2018ice hier après-midi , numéro 9 du Bolodrome, HONNEUR A UN DES NOTRES Wilfrid Bouvier, l\u2019ancien gars de la marine et l'un des meilleurs quilleurs de la région, vient d\u2019accomplir le rêve de tout quilleur, celui d'accomplir une corde parfaite au cours d'une partic de; ligue, d'après les exigences et les règlements de la Canadian Bowling Association.Bouvier, un p'tit gars de la basse ville qui ne roule que depuis sept ou huit ans, a cogné une corde parfaite de 450 hier soir, au Bolodrome, dans la ligue du Foyer alors qu\u2019il roulait pour l'équipe York contre l\u2019Ottawa Lawn Bowling Club.L'équipe York remporta deux cordes sur trois.Wilfrid Bouvier, roulant alternativement sur les allées cinq et wi Six, et devant un \"48 juge de ligne, a cogné 12 abats \u201cM consécutifs.Il + avait un grand M rassemblement au- M tour de l'équipe York après que :#Bouvier eut cogré \u201cson dixième abat à conséeutif.souriant et confiant.WILFRID BOUVIER Wilfrid choisit une boule pour le onzième abat et le nombre des curieux augmenta autour de lui.Tout devint silencieux quand ils'empara d\u2019une douzième boule.Se plaçant à son coin coutumier.Wilfrid par toutes les sentes.personnes Bouvier décoré Si Wilfrid n'a pas coulé de sous- marin nazi pendant les trois années qu'il passa sous l'uniforme de nos forces navales, il sera quand même décoré pour ses prouesses d'hier soir aux quilles.Wilfrid recevra en effet la médaille d'argent donnée à tout rouleur qui cogne une corde parfaite.Anciennement l\u2019Association accordait un cadeau de $50.00 mais maintenant on donne une médaille et il est probable que Bouvier recevra un petit cachet en pilus .tout en conservant son statut d'amateur.Bouvier, roulant dans quatre ou cinq ligues, est au tout premier rang un peu partout.Il est premier rouleur à la ligue Brading de Hull avec une moyenne de 246.Dans la ligue du Bolodrome, après 39 cordes, Bouvier cogne 231.Dans la ligue du foyer York Wilfrid tape les catins à une allure de 242 et ainsi de suite dans les autres circuits.Il a fait partie à maintes reprises d'équipes de champions et tout indique qu'il décrochera encore plusieurs titres au cours de la présente saison.Un autre \u201cparfait\u201d Chose étrange, il s'est cogne deux cordes parfaites hier.Holly Greaves, un constable de notre force fédérale, en tenant un exer- sur l'allée cogna 12 abats en ligne.Il tapa aussi des cordes de 293.262, 295 et 224 pour une moyenne de 305.Le record de Greaves ne sera pas reconnu, toutefois, parce qu\u2019il vous aviez oublié vos gants sur ne jouait pas dans une partie de mon bureau.ligue.Montfort remporte la première joute de la série finale française ) à 1 * Par Lucien RICHARD Dans une joute rapide disputée hier au soir à la patinoire de le club Montfort de Jacques Gagnon a remporté 5 à 1 contre le René Lavigne.Ces deux clubs ont fait partie première partie des finales pour le championnat junior de la St- J.-B.d'Ottawa, et la victoire d'hier au Montfort de terminer la série en gagnant demain apres-midi à Buckingham.Cette série est de deux dans trois.La partie de dimanche commencera à 4.30 hres.Deux pour Robillard Les hokeyistes de Jacques Ga- non se montrèrent solides sur | la petite patinoire de Rockland en comptant deux points à la première période.La ligne Julien.Perrier.Robillard a brillé d'une | façon remarquable durant cette période initiale.C'est Julien à la 14e minute de jeu sur une passe de Perrier et Robillard.Ces mêmes joueurs figuraient dans un | jeu semblable quatre minutes plus tard et cette fois c'est Gene Ro- billard qui reçut le crédit du point.La deuxième période ne produisit aucun point alors que le jeu devint un peu plus agressif.Six punitions occupèrent nos juges pour délits mineurs.Mont- fort augmenta son avance à trois points après cinq minutes de jeu dans la dernière strophe et 30.secondes plus tard, Notre-Dame comptait son seul point de la soirée par Labonté d'une passe de Bouvier.Eastview était maître de {a situation et ajoutérent deux autres buts pour mettre le compte final 5 à 1.Robillard compta le quatrième at Grandmasitre le der- * nier.Sept-punitions furent décernées durant cette période.Alignements: Notre-Dame \u2014 Buts, Philippe Charron: défenses, Marc Galipeau et Groulx; avants, \u201cRed\u201d Labonté, Léo Bouvier et Barsalou; subs, \u201cBosco\u201d Auclair, Grenon, Lionel Rochon, C.Cadieux et Brisson.Montfort \u2014 Buts, Léo Lefeb- vre: :défenses, Lucien Lepage et Jim Landriault: avants, Pierre Julien, Eugène Robillard et Yvanhoe Perrier; subs.Emile Gingras, Pierre Grandmaitre, Fernand Gingras, Sincennes, A.Daoust et A.Bélair.Arbitres \u2014 Royal Fournier de Hull et René Rochon de Rock- land.Chronométreur \u2014 Roland Be- tiault et Hector Lafrenière.Statisticien \u2014 Lucien Richard.Sommaire: Première période !-\u2014 Montfort! Julien (Perrier.Robillard) 14.40 | 2- Montfort, Robillard (Perrier.Julien) 18.50 | Punition \u2014 Galipeau.Deuxième période Pas de point.Punitions \u2014 Bélair, Bouvier.Sincennes, Groulx, F.Gingras, La- bonté.Torisième période 3\u2014Montfort, E.Gingras (P.Grandmaitre, F.Gingras) .\u2026\u2026 \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.5.00 4\u2014Notre-Dame, Labenté (Bouvier, Barsalou) 5.30 5-Montfort, Robillard (E.Gingras) \u2026.14.18 6\u2014Montfort, Grandmaître 16.30 Punitions -\u2014 Bouvier, F.Gin- gras, Robillard, Auclair, Brisson, Landriault, Labonté.Score final: Montfort, 5; No- tre-Dame, 1.lança une autre boule parfaite et les sentinelles se sont écrasées.Il fut vivement acclamé : pré- | Bouvier, en plus de son 450.cogna des cordes de 193 et 305 pour réussir le haut total de 948, le record de la ligue Bolodrome Volants et St.Pal's cet après-midi La finale de la ligue de hockey junior d'Ottawa commence cet après-midi, à l\u2019AUditorium,quand les collégiens du St-Patrice feront face aux jeuves Hull-Volants de Jacques .Moussette.La joute doit commencer à 2 h.30.à date.L'ancien record était dé- ; tenu par Paddy Ryan qui avait cogné 920.Edgar Scott se distingua éga\u2019s ment hier soir en tapant unc corde de 330, et un total de 850.Fred Désormeaux cogna 345 et 840.Çà roule, les amis, çà roule! Bourgeois cogne 832 Guy Bourgeois a abattu une série de 832 lors d\u2019une séance de la ligue Val-Tétreau.Sa haute corde fut de 291.Eugène Mathieu tapa une simple de 319.Mlle Pau- live Rochon a descendu 678 ca- GS tins, cognant une corde de 304 .L\u2019échevin Ar- hur Lavigne conserve la hau- 211.9.Mme non a réussi la haute série à la ligue féminine Racine (665) et Mme Eudore Drouin la haute a corde (292) .Fauli Henri Lapointe ROCHON a réussi un total de 744 et une corde de 264 à la ligue Morin {| mais c\u2019est Pierre Lafontaine qui | cognait la haute corde de la soirée, soit 293.Son épouse, Mme Pierre Lafontaine, cognait 717 chez les dames dont une simple de 262.Albert Proulx mène la parade des moyennes avec 223 .Quant à la ligue \u201cBande Joyeuse\u201d c\u2019est H.Lachaine qui fut le héros de la dernière séance.Il tapa un 733 mais, ici encore, Henri Lapointe fut le héros de la haute corde, tapant un 345.Mme Pierre Lafontaine, qui joue également dans cette ligue, cogna une série Lachaine est premier dans les moyennes avec 204, Hervé Lajoie a cogné 676, dont une corde de 280 chez les Tapageurs dimanche dernier.Mlle Jeanne-d\u2019Are Sabourin et Mlle G.Dugal furent encore meilleures que les hommes car elles cognèrent des séries respectives de 756 et 732.Elles furent également supérieures aux hommes dans les hautes cordes ., .Mlle Sabourin cognant un 338 et Mlle Dugal une de 292.Auguste Rocque est premier des moyennes masculines avec 205.8 tandis que Mlle Sabou- rin cogne les nez rouges à une ; allure de 192.7.Mêmes tableaux Les tableaux n'ont pas encore changé chez nos quilleurs du \u201cGros Six\u201d.Nous vous les présentons donc tels qu\u2019hier.; bè GRO ecÎetés HAUTES SERIES Hommes Lom Joueur 1\u2014Albert Harper.2\u2014Gilbert Allard .3\u2014Gerry Durocher oe.Ligue 4\u2014Olivier Lacelle.un.Comm 950 5\u2014Edgar Scott one.York 936 6\u2014Alan Giles .York 926 Dames te moyenne avec, R.Ga\u2019 \"de 661 dont une corde de 265.: Thurso: L.Potvin (Houle, : nier, R.Dubé, L.Larocque.Boulerice brille quand Thurso tape Papineauvile, 52 Donat Boulerice, brillant gardien de but du club Thurso, s\u2019est fort distingué mardi soir dernier.) quand l\u2019équipe Thurso a triomphé du club Papineauville dans la deuxième joute de la finale de la ligue de hockey Petite Nation.Le Thurso a remporté la victoire sur la troupe de Tom Demeulles au compte de 5-2.Lucien Potvin, du Thurso.\u2019 compta le premier but de la jou- ; te sur des passes de Rhéal Payer : et de Dollard Houle, après 16.23 minutes de jeu dans la prer# ère période.Marcel Bellefeuille, du Papi- neauville, a égalé le compte après 6 minutes de jeu dans la deuxième période.Larocque, de la, même équipe.compta à son tour le 2e but de Papineauville, aidé de V.Routhier.Les partisans du club Papineauville jubilaient alors que leur équipe menait pas 2-1 à la fin de la deuxième période.Mais les choses ne devaient pas en rester là.Houle est toujours là Le vétéran Dollard Houle.l\u2019athiète aux jambes élastiques.au patinage en tire-bouchon, à l\u2019oeil de faucon et aux bras agiles compta deux buts en moins d'une minute, le premier, égalant le compte, sur une passe de R.Payer.le deuxième, celui qui donnait l'avance au Thurso.aidé de Potvin et d'Armand Lafleur.Lucien Potvin et Rhéal Payer comptèrent à leur tour pour porter le compte final 5-2 pour Thurso.Les vivats éclatérent de toute parts tant les partisans du Thur- so étaient comblés de joie.Ce fut une magnifique partie ou jeunes et moins jeunes se distinguèrent.Les équipes: THURSO \u2014 Buts: D.Boulerice: défenses: M.Simpson et A.La- fleur; ailess: D.Houle et L.Pot- vin; centre: R.Payer: subs: Bourgeois, R.Dubé, R.Pager, R.Chénier, F.Potvin.PAPINEAUVILLE Buts: J.Périard; défenses: J.Roger et C.Bélisle; ailes: V.Routhier et Gascon; centre: L.Larocque: subs: Bellefeuille, L.Bélisle.R.Séguin, G.Clément, J.-P.Pari-| ; sien.Sommaire: Première période Payer) rence rune 16.23 Punitions: R.Dubé (majeure), A.Lafleur, R.Séguin (majeure), L.Larocque.Deuxiéme période Papineauville: M.Belle- feuille nues 6.00 Papineauville: L.Larocque (V, Routhier) .12,17 Punitions: L.Potvin, R.Ché- Troisième période Thurso: D.Houle (R.1-\u2014Mme A.Desrosiers GM.St.F.819 2\u2014Nora Blondin \u2026 Morin 804 3\u2014R.Bonenfant.St-F.m.797 4\u2014Mme J Langevin.Rivet 786 5\u2014Mme M.Jetté .\u2026.\u2026\u2026 Capitale 759 6\u2014Mme Ed.Jetté.Morin 754 \u2014\u2014\u2014 HAUTES CORDES Hommes Joueur Ligue Total 1-Jo Rateliffe.York 427 2\u2014Lucien Claude .\u201cNotre-Dame 408 3\u2014Albert Harper York 407 A\u2014Albert Proulx .Morin 399, 5\u2014Roméo Gratfon .Brading 398 Isidore Jobin Imprimerie 398 6\u2014Eddie Corcoran .Rivet 395 Lucien Soucy Comm.Ouest 395 Dames 1\u2014Franoise Richer.\u2026 \u2026 , Ovale 380 Payer) urnes 2.36 : Thurso: D.Houle (Potvin, | A.Lafleur) .3.22 Thurso: L.Potvin .4.11 Thurso: R.Payer (A.Lafleur) Lu 12.00 Punitions: L.Potvin, R.Payer.L.Bélisle, R.Séguin.Arbitres: D.Cameron et G.Marshal.Jacques DUPONT, statisticien.2\u2014Mme D Bonenfant, G.m.St-F sis i 3\u2014Mlle M.Sirois .St-Joseph 873 4\u2014Mme Ed Jetté .\u2026.\u2026 Morin 861 5\u2014Nora Blondin .Morin 356 6\u2014Carmen Desjardins St-Joseph 349 | éjecteur.Angle Dalhousie y \u201cark.Systèmes d'eau | | Pompes de puits creux et autres, comprenant le genre | 1 | Notre mode de service d\u2019experts est à votre disposition.Nous prenons soin de vos problèmes.McCoy Service Limited 2-4211 \u2014 à des prix attrayants.de faire votre \u20ac 187, \u2018rue Rideau, Ottawa ATTENTION ! Vous trouverez à notre magasin un splendide choix de trophées pour quilleurs et autres sports Escompte spécial aux clubs Considérant fe rareté \"À prophées nous vous (Conselifons e plus poss J.-EMILE LAUZON Votre bijoutier TROPHEES Tél.4-1433 la Petite \u2018Natio - ; soir, pour assister à la troisieme Ligue de Hockey Neitior ne Quebec, ce soir à 8 h.30 p.m.| Braves de vs Hull- Valleyfield Volants A Le vétéran Dollard Houle compte deux.\u2018buts et passe pour un autre quand |4\u201d Papineauville perd la troisième joutd Une grande oe massée à Thurso voit leurs favori \u201ctriompher au compte de 5-3 deux gardiens se distinguèrent pagfik ticulièrement par un nombre dE joute de la série finale entre Pa-| beaux arrêtés.pineauvile, et Thurso pour le\u2019 S.Gascon, du club Papincauvill titre de la ligue de hockey | compta le premier but de la pa Petite Nation.Le Thurso avait dé- | tie, sur une passe de L.Larocqu jà remporté les deux premières! deux minutes après la premiè: joutes, la première par 4-2 à\u2018 mise au jeu.Cette avance ne f Thurso, la deuxième à Papineau-.toutefois pas de longue durée c: ville par 5-2 et hier soir ce ful' ie vétéran Dollard Houle.joua, par 5-3 que le Thurso remporta lei comme jamais.enfila le but aug.championnat.\u2018\u2019égalait le compte 1 a 1.Il r Il n'y eut pas de compte dans cut des passes de Rhéal Payer | la premiére période, les deux équi- de Lucien Potvin.pes jouant une partie serrée.Les Mais le Papineauville reprit !' vance, cette fois c\u2019est Larocan A .comptait, sur des passes de L.B $56,000 sont souscrits à La Palesire lisle et de Gascon.Turso égalise Au début de la troisième péri | de Lucien Potvin reçut une bel ; passe dc Dollard Houle mais cf MONTREAL La campagne core une fois les visiteurs dB en faveur de la Palestre.lancee vaient prendre les devants, En e il y a quelques mois, a rempori¢ fet, Jean-Louis Parisien com; un franc succès.Une somme de\u2018 sur une passe de Gaulin ct $56,000 a été recueillie.En d'au-! Routhier, mais ce fut la le derni tres termes l'objectif est largement, but du\u2019 Papineauville.Dolla dépassé.Le président de cette\u2018 Houle .unc fois de plus, fut campagne, M.Chtrles-E.Préfon- | taine, a souligné, au diner de clo-1 ; ture, le dévouement des auxiliaires, celui des chefs d'équipe, comme il a remercié les donateurs et tous| | héros de l'heure car une deu ième fois dans la partie il égal: ceux qui de près ou de loin ont contribué à ce succès.Il y+avait foule à Thurso, hier | le compte, 3 à 3.Il reçut u passe d'Armand Lafleur.Ce ni me Lafleur enfila le quatrième b du Thurso et finalement Rog \u201cCarreau\u201d Chénier, aidé de M.Préfontaine a surtout insisté| Potvin, compta le cinquième @ sur l'apport d\u2019un festival organisé; dernier but du Thurso, l'équipe aff au Forum par MM.Léo Dandurand, \u2018emporte le championnat de la Jean Barrette, Roger Martel, Paul tite Nation, succédant au Buf Vien et François Desmarais, Ce: kingham qui avait été champid festival a ajouté aux souscriptions, l'an dernier._.publique la somme de $8,298.69.| Les arbitres de la joute d'hi L'hon.sénateur Donat Raymond et! furent Lionel Bill Fournier M.Tommy Gorman, de la Canadian Full et Don Cameron, dc Bug Are, ont soumis un minime comp-! Kingham.te de frais afin que les recettes gé- \u2014\u2014 \u2014 nérales soient plus considérables.M.Romuald Bourque, président, Tout a fait vrai de la Palestre, a déclaré qu'avec; Est-ce vrai quArhur a © l'argent perçu la palestre pourra l'homme le plus écouté de effectuer des améliorations indis- Soirée hier\u2019 ré .\u2014Tout à fait vrai: c'est le sc pensables pour répondre aux de-' TPN j mandes de près de 5.000 abonnés.QUI était capabl de parler pl La zamme des nouveaux projets fort que l'appareil de radio.devenus réalisables et déja immen- | \u2014_\u2014 se.joue, dans une grande ville.: Le maire de Montréal a insisté centre récréatif et sportif comn sur le rôle social et éonomique que la Palestre.Les souscripteurs utiliseront le billet no 17 Réservés, 75c, $1.00 et $1.25.Bout d'affluence, hommes 40c, garçons 25c.En vente maintenant au contrôle de l'Auditorium, Ouvert de 9 a.m.à 9 p.m.Tél.5-1411.Les billets des abonnés seront retenus jusqu'à 6 h.p.m.samedi \"= \u2014_\u2014 10 heures de protection de la vue AMPOULES HYDRO Une lumière adéquate est la meil- A LONGUE leure protection de la vue.Aux VIE bas prix de I'Hydro vous pouvez jouir de 10 heures de bonne lu.miére pour un cent, Pourquoi vous priver du confort de la lumière lorsque les prix de I'Hydro sont si bas?SI VOUS N'ETES PAS DEJA UN CLIENT DE L'HYDRO, APPELEZ NOTRE BUREAU POUR TOUS LES RENSEIGNEMENTS RELATIFS AU SERVICE DE L'HYDRO.AEE Heures de bureau: Service des piaintes: Samedi compris.8.30 a.m.& 5 p.m Téléphone: 2-1446 Téléphone: 24224 Service de 14 heures.+ » OS Commission hydroélectrique d'Ottawa 109, RUE BANK (angle Albert) rg = gl Deli ee \\ / el le spectacle | condinus Lecteur ded Apoit.5 LE MAIRE JOSEPH MATTE DE PAPINEAUVILLE JOUIT DU FRUIT DE SON INITIATIVE Quand les électeurs de Papi: Meauville ont choisi Joseph Matte - skis.à 3 ans, à leur mairie, mardi soir dernier, ils posaient un geste de gratitude, d'appréciation et d\u2019estime mu- tucl.Non seulement Son Honneur le maire Matte s'est-il dévoué depuis une vingtaine d'années à l'expansion du sport organisé dans la région de la Seigneurie de la Petite Nation, mais il s'est acquis une réputation enviable dans le domaine civique et commercial.Directeur de la Chambre de Commerce de Thurso, gérant d'une importante compagnie d'essence pour le comté de Papineau, commissaire d'école et échevin, M.Matte n'a ménagé ni son temps, ni son énergie contagieuse, ni ses deniers quand il s\u2019est agi de l'avancement de sa petile patrsre.Hier soir encore, à titre de président de la ligue de hockey de la Petite Nation qu'il avait jadis fondée avec son copain, M.Léo Séguin d\u2019Ottawa, le maire Matte a félicité à Thurso, les finalistes, Thurso et Papineau- viHe.Thurso avait remporté les deux premières parties 4-2 et 5-2, la seconde devant une foule \u2018record & Papineauville.La joule a commencé une heure et demie en retard, Le maire Matte, qui succède à M.Paul Bonhomme comme premier magistrat de Papineauville, est à l'emploi de l\u2019Impertai Oil depuis 18 ans.X X X EN ROULANT MA BOULE Les amis du lieutenant Joseph Girolami, jeune sportsman qui a été blessé en Italie comme officier du glorieux Vingt-Deuxième, se passent le mot d'ordre: la veillée d\u2019armes aura lieu le mardi soir 26 février prochain.qu'on se le dise\u2026 en prenant le compte rendu du match de polo sur glace qui avait lieu hier soir à East- view, le gérant Roger Crè:e des Chats Noirs était heureux d'apprendre que l'ancien vicaire, le capitaine-abbé Oscar Perrier, a accompli une magnifique beso- ane outre-mer comme aumônier des gars du Service technique de I'¢lectricité et de la mécanique.expression en vogue depuis una quinzaine à Ottawa et à Hull: ouâtche tes claques'\u2026 chez les \u2018rapatriés\u201d en se touchant le front: \u201cc\u2019est là qu'est le mal'\u201d\u2026 Les éliminatoires de la Nationale commencent le 19 mars, fête de Saint-Joseph.le premier finissant rencontrera le troisième dans une semi-finale et les deuxième et quatrième dans l'autre ronde.les fervents du baseball sont rieu- roux de savoir que le gros Hank Greenberg touchera $60,000 des Tigres de Détroit cette annce.son copain Hal Newhouser, le joueur le plus utile de l'Américaine depuis deux ans comme lanceur gaucher des champions du monde est au nombre des 25 étoiles majeures qui se laissent tirer l'oreille afin d'avoir un meilleur cachet.Notons Bill Nicholson, le voltigeur-cogneur des Chicago Cubs: Rudy York, premier but des Red Sox de Boston et champion du circuit dans l\u2019Américaine en 1943; Vern Sle- phens, arrêt-court des Browns de St-Louis et roi du carrousel en 1945: Dixie Walker, voltigeur de Brooklyn et champion frappeur «e la Nationale en 1944: George Stirnweiss, deuxième but des Yankees et meneur de l'\u2019Américaine au baton l'an dernier, et Marty Marion, bon arrét-court des Cardinaux de St-Louis.Nous recevons d\u2019Antliony T.Pascoe, de Buffalo, nous écrit au sujet de sqn équipe de ballon au panier, les BUFFALO BLACK BARONS.11 aimerait conclure une entente avec une équipe de basket de la région pour une exhibition à Hull.il nous apprend aussi que son équipe de baseball (Buffalo Harlem Giants) est au complet ot qu'il faut s'aboucher avec lui immédiatement pour retenir une date pour l'été.les athlètes noirs de M.Pascoe font fureur aux Etats-Unis.les sportsmen intéresses peuvent lui écrire: Anthony T.Pascoe, Buffalo Black Barons, Basketball Club, 2 Scheu Park, Buffalo 11, New-York, E.-U.Andy Ross de la Presse Canadienne consacre un intéressant article à la famille HEGGTVEIT, dont le nom est synonyme du SKI dans nos parages.la plus récente védette de la famille est la précoce et brillante Anne, ure blonde skieuse de sept printemps qui remportait une médaille d'or en fin de semaine pour ses exploits en ski au Lac Placide (NY).elle était l'avant-coureuse des concurrentes dans la descente et le slalom internationaux.Otto Schniebs, le directeur de l'American Ski School, a partagé l'admiration des spectateurs à l'endroit d'Anne qui sillonnait avec grâce le dur tracé de 1,000 p.eds avec les 75 \u2018portes\u2019 dans le slalom.Otto lui a donné une leçon spéciale.est-il besoin de rappeler à nos skieurs le souve- Nr de son pater, Halvor Heggt- veit, qui fut le champion national du cross-country en 19347.Anne n'avait que deux ans quand son oncle BRUCE, le champion vross-country de 1938, lui a con- | fectionné une minuscule paire de; elle allait skier régulièrement avec sa tante Madame Heggtveit, soeur de Clark (skieur olympique en 1932 et 1936) sur les côtes de Rockelif- fe.l'année suivante, au Camp Fortune, son père a conlinué son initiation jusqu\u2019à ce qu\u2019elle put, à l\u2019âge de 5 ans, faire son premier solo.grand-papa Carl Glaf Heggtveit, qui avait émigré de Norvège en Saskatchewan en 1901.est venu se fixer avec sa famille à Ottawa en 1921.si le grand-père fait beaucoup moins Led 4 7 p B D j a Bud | ; voeux.les parents et amis me de ski maintenant, ses fils Halvor et Bruce ont une renommée internationale, mais Halvor prétend que son frère cadet Eugène, \u2018est le meilleur de la famille\u201d.il fut champion interscolastique avant la guerre.un autre frère.Carl, a langui pendant deux ans dans un camp de prisonnier des Nazis .il était du CARC.on se rappelle qu'il fut champion sauteur l intermédiaire d'Ottawa\u2026 un aulre \\ frère, Francis, a aidé plusieurs équipes interscolastiques à remporter des trophées.mais tous prédisent que la petite Anne sera la plus grande étoile d\u2019une famille des plus remarquables.QUATRE ETOILES vont ce soir à Jean Barrette, notre confrère montréalais, qui a prédit à la lettre l'issue de l'affaire Walter (Babe) Pratt dans sa chronique de dimanche dernier \u2018Auteur des Buts\u201d.Jean terminait ainsi ses commentaires: \u201cEt en toute justice pour Pratt, il ne mérite pas une expulsion à vie; il doit déjà assez souffrir que de jouer à Toronto.\u201d .11 fait bon de lire \u201cles sports.a la \u201cPhil\u201d de (Phil) Séguin dans le même journal., aprés 18 mois outre-mer et trois ans dans: l\u2019armée, Phil est sans doute heureux de rentrer au bercail\u2026 nous devons les récentes photos du Carnaval de North-Bay a Mare T.McNeil, directeur des relations de presse du Pacifique Cana: dien.attention Louis Fontaine et Roland Sabourin.vous avez chacun une lettre sur notre pupitre.la vogue est au mariage.le célibat perdra sous peu un autre de ses membres les plus distingués, le capitaine Paui Farley, jadis le bras droit de son pater, Arthur un peu partout au Cana- ; da dans les entreprises en, cons- | truction, avant de s'enrdler au Régiment de Hull.vétéran de Kiska et d'outre-Atlantique, Paul a fait la conquête d\u2019une des plus charmantes jeunes filles de la région.\u2026 félicitations et meilleurs de nos gars de l'Armée d'occupation se réjouissent de la déclaration du premier ministre.nous recevons à l'instant le dernier numéro de FLEUR DE LYS, l'organe hebdomadaire du Régiment de la Chaudière, dont le commandant est le colonel Gustave Tas- chereau, DSO.on y lit les comptes rendus des récentes victoires des CHAUDS au hockey à Amsterdam.la ligne du capitaine Roméo Savary et de ses copains Doré et Lorrain partage les honneurs avec St-Arnault, Paul Séguin, le solide cerbére etc.au 29 janvier, la Chaudiére était en téte du classement de la 8e Brigade avec cing victoires et une joute nulle en six parties.la double arrestation de l'autre soir a un match de hockey, a soulevé une tempête de polémique.Henri Laperrière en parlera en temps et lieux.Les Chats Noirs soni en avant en série a Eastview Les Chats Noirs de Roger Créte ont blanchi l'Assomption 3-0, hier soir, dans la première partie de la série semi-finale de deux joutes au meilleur total des points.Il s'agit de la ligue de polo sur glace, Les compteurs étaient Joseph Beauvais, Roland Léveillé et Ednas Cyr.La série se termine demain après-midi à 1 h.30 à la patinoire N.-D.de Lourdes a Eastview.\u2014-\u2014 \u2014\u2014 \u2014\u2014 Les sténographes l'emportent sur Cumberland, 11-10 Un groupe d'élèves du college des sténographes Lafortune est allé disputer une joute de hockey à l'équipe de Cumberland dimanche dernier.Les sténographes l\u2019ont emporté par 11 à 10.Ce fut une joute amicale et presque tous les joueurs des deux équipes ont participé aux buts.J.-C.Gagnon et Berniquez se sont distingués pour le Lafortune tandis que Dunning fut le meilleur pour Cumberland.Les équipes: Lafortune \u2014 Buts, Fernand Ré- gimba!d; défenses, Bernard Bé- dard, Gillese Côté; ailes, Perrier.J.-C.Gagnon: centre.Georges Berniquez; substituts, Frank Martin, G.Rocheleau, Ronald De- rouin, Fernand Scantland, Jean-' Jacques Durocher, P.Ranger.Cumberland \u2014 Buts, H.Kene- dy: défenses, R.Ranger.A.Watson: ailes, F, Jones, G.Jones; centre, C.Lévesque; substituts, Running, Moffet, Raymond, Morin, Lataille.perm Hockey hier LIGUE LA PETITE NATION ; Thurso, 5: Papineauville.3.(Thurso gagne Je titre en partics), +LIGUE ST-LAURENT JUNIOR Brockville.3; Preset, 4.(Brockiille Faune In série.9-8.) ! INTERSCOLASTIQUE SENIOR | (Semi-finaien St-Patrice, 5; Lisgar, 2 .Université d'Ottawa.6: Tech, 5 LIGUE DU HAUT-OUTAOL'AIS ! Pelawawa.6: Arnprior, 4 LIGUE RIDEAU Smiths Falls, 4; Carleton Place.3 FINALES DU BAS-OUTAOUAIS Buckingham, 4; Petch, 1 INTERMEDIAIRE BT-LAURENT Cardinal, 6: Morrisburg, 4 FINALES DE LA LIGUE A-P-C Pictou, 6: Truro, 7.(Truro méne 1-0 dans une série de cing joutes.) FINALES SENIOR D'ANNAPOLIS Kentville, 9: Middleton, 3.(Kentville gagne la série 3-1.FINALES INTERCOLLEGIALES DES MARITIMES Université St-Dunmitan de Charlotte town.1: Universite St-Joseph du Nouv.Bunawlek, 7.(Première partie d'une sé rie de deux parties Au total des points.) LIGUE AMFRICAINE Buffalo, 2: St.Louis.2 (nulles | Olympiques Quelle sera l'attitude de.la Russie Sur l'Olympiade * Les athlètes russes acceptent de l'argent pour leu s Les Jeux Olympiques de 1947 seraient partagés entre les stades de Wembley et prouesses de White City : Par Vernon Morgan LONDRES (Reuters) \u2014Pendant que Lord Burghley et le comité olympique de Grande-Bretagne ét idient le problème du logement des athlètes qui participeront à l\u2019Olympiade de 1948 ici, de même que la question du choix d\u2019un stade, l\u2019attitude de la Russie sur les jeux olympiques soulève de nombreux commentaires.On croit comprendre qu'on a récemment renouvelé mais sans surcès les efforts pour attirer l\u2019Union soviétique dans le mouvement olympique.On espère toujours que la Russie participera aux Olympiades.La première démarche dans ce sens serait l'entrée de la Russie au comité international des jeux olympiques.Il faudrait ensuite trancher la question de l\u2019amateurisme.Selon les normes actuelles, les athlètes russes sont professionnels puisqu'ils acceptent des cadeaux en argent pour leurs proucsses.Mais les observateurs officiels ont confiance d\u2019en venir à une solution acceptable si la Russie désire s\u2019affilier au mouvement, dans l'intérêt même de l'harmonie internationale, sans toucher à l'angle sportif.Tout semble indiquer que les Jeux de 1946 seront partagés entre les stades de Wembley et de White City.Le stade de soccer de \u2018Wembley peut accommoder 100,000 spectateurs, soit 48,000 assis et 52,000 debout.White City, où s'était déroulé la dernière Olympiade de Londres (en 1908) accommtode un peu moins de 100,000.* Les souvenirs de 1936! LONDRES.\u2014 Le fait que Londres a été choisi comme l'endroit c auront lieu les Jeux Olympiques de 1948 donne à la ville le droit de choisir le site des jeux d'hiver.Les autorités britanniques ont déclaré que St-Moritz, Suisse, sera probablement choisi.Elles ont ajouté qu'ils n'avaient reçu aucune invitation de la part du Canada ou des Etats-Unis pour les jeux d\u2019hiver.' * kX TORONTO, \u2014 Les Jeux Olmypi- ques, la classique sportive des nations en temps de paix, seront présentés en 1948 à Londres, la ville qui a essuyé le blitz de la dernière guerre.Jeux Olympiques, que de souvenirs l\u2019on se rappelle en mentionnant ces deux mots! Des amitiés de toujours se sont fondées lorsque des athlètes de toutes les nations se sont rencontrés, mais il y eut aussi des incidents qui ont été des signes avant-coureurs de conflits internationaux et de guerre.Reportons-nous à la classique de 1936.C'était à Berlin.Des milliers de soldats nazis paradaient dans les rues au pas de I'oie.Le régime naziste commençait a s\u2019incruster de force dans toute 1'Allemagne.Adolf Hitler, le petit caporal avec de grandes idées, avait pensé que la présentation de la classique était une splendide occasion de faire voir ses théories de la suprématie aryenne.Le noir Jesse Owens Les athlètes juifs ne furent pas acceptés pour concourir avec ceux des autres nations.Jesse Owens, le fameux coureur nègre des États-Unis, avait alors saisi tous les honneurs dans les événements pour la course à pied et les sauts en hauteur.Le fuehrer et ses théories subirent un gros choc cette journée-là.Hitler brilla par son absence le lendemain lorsque vint la distribution des prix.La raison, Owens, un athlète noir.devait recevoir de nombreux trophées.Parlons aussi des Jeux Olympiques de 1928 à Amsterdam alors que 31 des 32 pays appelés ay participer votèrent pour éliminer le Japon à cause de tactiques re- préhensibles de la.part des Nippons.Un appel des Etats-Unis dont un de leurs athlètes Joe Ryan avait été victime d'une injustice, avait permis aux Japonais de prendre part à la classique.L'étoile des Jeux Olympiques de cette année-là avait été Douglas MacArthur, le même général Douglas MacArthupr qui dirigea les troupes alliées dans les opérations du Pacifique au cours de la guerre.Revenons maintenant aux Jeux de 1924 qui eurent lieu à Paris.C'était l\u2019année où le champion boxeur poids moyen de l\u2019Angleterre avait donné une raclée au boxeur français aspirant au championnat mondial.pour finalement prendre une décision alors que le Français était complètement épuisé.* * * La plus grande controverse qui existe ordinairement dans l\u2019exécution des Jeux Olympiques est la | suivante.Les athlètes européens \u2018 sont entraînés selon un système | de mesure métrique, tandis que ; les athlètes canadiens et améri- | vains sont habitués à courir sur | des distances mesurées en verges! \u2018ou\u2019 en milles.| La définition d'amateur Il y a ensuite la vieille ques; tion de décider si tel- athlète est, professionnel bien qu'il ait par, ticipe à un sport différent chez ; les nrofessionnels.Cette question | soulèvera probablement des tempêtes d'arguments avant la pré-| sentation de la prochaine classi- ue.George-S.Dudley.secrélaire de de la Canadian Amateur Hockey Association, disait récemment que quelques changements devraient ètre acceptés par les autorités dans l'interprétation du mot amateur, Dudiev a déclaré que ce que l'on reconnaît comme amateur au Canada, n\u2019est pas acceptable dans le comité des Jeux Olympiques.Cette question d'amateur est un problème qui a pris un accent tout particulier en 1812 alors uue | Jim Thorpe, le fameux aihiAta.LE DKOIT, QI! AWA, SAMEDI 16 FEVKIER 1740 | indien représentait les Etats-Unis à Stockholm.Thorpe s'était mis en vedette cette année-là pour enlever tous les honneurs indivi duels.Lorsque survint le moment des décorations on découvrit qu\u2019il avait déjà été payé pour jouer au baseball.\" Le mot amateur prendra aussi une grande signification lorsque les deux coureurs suédois Arne Anderson et Gunder Haegg voudront s\u2019inscrire en 1948.Ils ont se continuera demain après-midi, viendront aux prises Voltigeurs en finale.pour le titre.porteront de magnifiques prix.tous deux été disqualifies des rangs amateurs par la Swedish Athletic Association, mais leurs records demeurent toujours dans les livres de records de la Suède.La participation du Canada aux prochains Jeux Olympiques est maitenant chose certaine.Elle a été annoncée par le trésorier du comité canadien, J.-H.Crocker.Les compteurs de la ligue senior * .interscolastique \u2014 Nom Ecole BP Pts 1-(;, Steele, .Tech 7 & 13 2-R, Watson .Tech 8 10 1° 8\u2014T.Pragiskos .St-Pats 7 4 11 4\u2014P.Maloney .St-Pats 7 3 10 5\u2014G.Bourdon .Univ, d'0t.5 5 10 6-D.Maguire \u2026 \u2026 St-Pats 4 6 10 T\u2014H, Riopelle .St-Pats à 7 10 8-F.Turpin .Univ.d'Ot.& 8 9 9\u2014 M, Strelbisky .Comm.7 1 R£ 10\u2014T.Defaleo .Tech 6 2 8 11\u2014P.Kavanagh .St-Pats 2 & 8 12\u2014H.Landriault, Univ, d'Ot.5 2 7 13\u20141.Anniog \u2026.\u2026 St-Pats 3 1 A 14\u2014C, Beauparlant.Un, d'Or.5 1 6 15\u2014D.Pépin .Univ.A'Ot.8 1 6 Par: Faye Lotes.La boxe hi \u2014\u2014\u2014 HOLLYWOOD, Calif.\u2014 Manuel Ortiz, 12312, El Centro, Californie, arréte Eli Galindo, 122, Los Angeles (4).(Pas de titre au jeu.) Chicago \u2014 Bob Montgomery, 140, Philadelphie, défait Léo Rodak, 13812, Chicago (10).(Pas de titre au jeu.) DAVE CASTIL- LOUX, 135, Montréal, défait Eddie Lander, 135, Chicago (10).New-York \u2014 Willie Joyce, 138, Gary, Ind.défait Allie Stolz, 13315, Newark, N.-J.(10% Détroit \u2014 Ray (Sugar) Robinson, 14714, New-York, endort O'Neill Bell, 15154, Détroit (2).Providence, R.-I.\u2014 Charlie Ackworth, 12433, bat Martin Taller.12434, Providence (1) par K.O.technique.San Francisco \u2014 Cecilio Lozada, 153, Mexico, défait Larry Cartwright, 157, San Francisco (10).\u2014\u2014_\u2014 Apple Hill défait Mille-Roches, 8-3 MAXVILLE, (Ont) (D.N.C)\u2014 Cette semaine, a eu lieu des parties de hockey.Mercredi soir.Apple - Hill et Mille - Roches jouaient dans l'aréna de Maxville.Apple-Hill a défait Mille-Roches, 8 à 3.Vendredi soir.Cornwall et Les séries semi-linales se continuent demain, dans les 2 ligues de la Pointe Grand carnaval ce soir La finale sénior de la ligue de hockey de la Puinie Gatineau Le survivant de cette série rencontrera les Cette joute sera disputée à 1 h.15.° Demain soir il y aura joute de la série semi-finale chez les juniors, quand les Canadiens et les Alouettes joueront une pre mière partie.Le gagnant de cette série rencontrera les Aigles Ce soir il y a grand carnaval à la Pointe.1 pêchera pas des centaines de jeunes de se rendre à la patinoire de l\u2019école St-François, costumés de toutes sortes de façon, afin d'assister à la grande finale de la semaine sportive.; bres de l'Association Athlétique St-François et les Chevaliers de Colomib ont remporté un grand succès en organisant cette semaine sportive au cours de laquelle toutes sortes d'attractions furent.présentées.Mais ce soir c\u2019est fête générale car nous verrons les costumes les plus originaux, les plus comiques, les plus beaux en processions au son d\u2019une musique gaie.Les amis sont donc invités à s\u2019y rendre nombreux.quand les As et les Abeilles en Le froid n\u2019em- Les mem- Les gagnants rem- Apple-Hill jouaient dans la mêé- me aréna et Cornwall a défait Apple-Hill par 5 à 4, tandis que Maxville allaient jouer a Mille- Roches et les ont défait par 2-1.l\u2019Université d'Ottawa et le Collège St-Patrice en avant dans la semi-finale * * Laramée spectaculaire dans les buts des Carabins \u2014 Horace Landriault superbe à l'attaque \u2014 Steele et Watson se distinguent \u2014 Au delà de 3,000 fervents assistent au spectacle Par Bob MARTIN L'Université d'Ottawa a défait l\u2019école Technique hier soir, 7-6, dans une joute qui fut sans contredit la plus sensationnelle et la plus captivante de la saison.Le jeu fut à la fois rude, excessivement rapide et maintes fois spectaculaire lorsque Gérald Laramée.gardien de buts des Carabins, bloqua des lancers que Legs Fraser même aurait redoutés.La ligne Landriault, Turpin et Landriault fut sans doute la \u201cpunch line\u201d des porte-couleurs grenat et gris.En effet.ils participèrent à six des sept buts de leur club.Le \u201cgrand Horace Landriault a vivement émerveillé la foule par ses trois buts à la troisième période.en plus d'obtenir deux assistances.Fernand Turpin, Gilles Bourdon.J.-P.Durocher et Bob Leroux furent les autres franc-tireurs de l\u2019Université.Après quelques minutes de jeu dans la première strophe, Leroux acceptait une passe de Landriault pour scorer et Turpin alluma ensuite la bougie après un magnifique effort individuel pour donner une avance de 2-0 aux protégés d\u2019Allie Garland.Mais les T'echniciens égalisèrent les chances au début de la deuxième période sur deux buts de Steele et Young.Le reste de la partie fut une partie de bascule ou les deux équipes comptèrent tour à tour.Enfin le score étant 5 à 5, Lan- driault enfila deux points consécutif pour assurer la victoire aux siens malgré le but de Watson sur un lancer punition.Le pointage final, Université d'Ottawa 7, école Technique 6.Les alignements: Ecole Technique \u2014 Buts, Wilks: défenses, Bélisle, Durocher; centre, Watson; avants, Gougeon, Steele; subs, Defalco.Bergeron, Young, Regan, Walsh, Rolland, Milks, Capogreco.Université Buts, Laramée; défenses, Bélisie, Duorcher; cen- Buckingham tape Petch 4 à 1 * * * BUCKINGHAM \u2014 Les Abeilles de Buckingham ont pris la mesure des Panthéres de Petch, équipe d\u2019Ottawa.au pointage de 4-1 dans la jnute inaugurale de la série défin:tive pour le championnat de la Ligue de hockey du Bas- Outaouais.La partie a eu lieu à notre patinoire vendredi soir, La deuxième rencontre de cette série des meilleurs en trois parties aura lieu demain (dimanche) après-midi.Rodrigue Lorrain, ancienne étoile d\u2019Ottawa et des Canadiens de la Nationale avec Polly Drouin, a été le principal animateur de la victoire avec un but et deux passes.Buckingham a pris les devants dans la première période au pointage de 3-1.Lorrain a réussi le seul but de la dernière strophe.Le jeu a été rapide et captivant.Les alignements: Buckingham \u2014 Buts, Séguin: défenses, McMillan, Aube: centre.Paluck; ailes, R.Lorrain, Y.Lor rain; substituts, Lillico, Bertrand, Pilotte, Nadon, Beauchamp, Gi roux, Cameron.Petch \u2014 Buts, York: défenses.Ages, Walker; centre, Gratton; ailes, Tressider, Kuntz; substituts, Larocque, Darch, Schroeter, Den- nison, Trainor, Dunster.Harper.Arbitres \u2014 H.Tremblay et Joe Bigelow.Sommaire: Premiere période Petch, Kuntz 2,371 Buckingham, Pilote i (R.Lorrain) .5.05 Buckingham Paluck | LE CHEVALIER MASQUE ROD LORRAIN (Beauchamp) .5.21 Buckingham, McMillan, (R.Lorrain) .15.20 Punitions \u2014 Walker, Harper.Deuxième période Pas de points.Punitions \u2014 McMillan, Bertrand.Troisième période Buckingham, R.Lorrain (Beauchamp) \u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026 3.34 Punitions \u2014 Larocque, Paluck, tre, Landriault; avants, Turpin, Leroux; subs, Bourdon, Beaupar- lant, Pépin, Brisson, Diguer, Pelletier, Archambault, Biron.Sommaire: Première période Univ, d'Ottawa, Leroux (Landriault) .\u2026 .1.27 Univ.d'Ottawa.Turpin .7.20 Punition \u2014 Rogers.Deuxieme période Tech, Steele .een 2.25 Tech, Young (Bergeron, Defaleo) ooo 4.15 Univ.d'Ottawa, Bourdon (Turpin) res 9.32 Tech, Young (Defalco) 14.25 Punitions \u2014 Diguer, Steele, Troisième période Univ.d'Ottawa, Landriault (Leroux) \u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026ne 3.10 Tech, Defalco (Bergeron, Rogers) eee 6.15 Univ.d\u2019Ottawa, Durocher (Landriault) coo.7.01 Tech, Steele (Watson) \u2026 \u2026 7.47 Univ.d'Ottawa, Landriault (Turpin) corres 8.57 Univ.d'Ottawa, Landriault 13.08 Tech, Watson (lancer punition) Punitions \u2014 Aucune.PREMIERE JOUTE Dans la première joute les collégiens de St-Patrice ont vaincu difficilement la vaillante équipe de Lisgar par le compte de 5-2, Il faut toutefois considérer que Les Anning, \u2018un sensationnel joueur d'avant, dù remplacer le gardien de buts régulier Mike Osoko pendant une période et demi.Malgré ce désavantage.les Irlandais enfilèrent le premier et seul but de la première strophe, lorsque Phil Maloney passa à son copain Dave McGuire qui lança haut dans le filet.Kavanaugh porta le compte à 2-0 au début de la deuxième période, mais après deux brillantes montées, les gars du Lisgar éga- iisérent les chances sur deux heaux points de McArthur et Roy.Les Irlandais, à la suite de plusieurs attaques acharnées reprirent l\u2019avance grâce aux buts de Bernard Thibaudeau et Phil Ma- loney, le dernier, quelques secondes avant la fin du verset.Dave McGuire compta le seul point de la troisième période pour assurer la victoire aux étudiants de l'Echo Drive.Les alignements: St-Patrice \u2014 Buts, Anning; défenses, P.Kavanagh, Doseger; centre, Maloney; avants, Gregory, Thibaudeau; subs, Riopelle, E.Kavanagh, G.Fragiskos, Maguire, Gibson, Mcintyre, Ozargo, Pum- ple.Lisgar -\u2014 Buts, Bourada; defenses, Shaver, Leggo; centre.McLeod: avants, Johnstone, Warren; subs, Rov, Ramsden, Mec- Lean, Jones, Moffatt, McArthur, Chartrand.Sommaire: Première période St-Patrice, Maguire (Maloney, Doseger) .13.55 Punitions \u2014 Aucune.Deuxième période St-Patrice, E.Kavanagh (Riopelle, Fragiskos) 2.20 Lisgar, McArthur (Ramsden) .A 4,12 Lisgar, Roy (Jones, Moffatt) 8.15 Si-Patrice, Thibaudeau .9.30 St-Patrice.Maloney (Thibaudeau, Gregory) \u2026 14.55 Punitions \u2014 Aucune.Troisième période St-Patrice.Maguire (Pumple) cover 13.27 Punitions \u2014 Johnstone.Riopelle.PROCHAINES PARTIES Lundi après-midi à 4 h, À l'Auditorium: Université vs.Tech.Mardi après-midi à 4 h., au mé- me endorit: St-Patrice vs.Lisgar.| yreiZ® Le grenat-et-gris | tape Laval 34-27 | QUEBEC \u2014 L'équipe de ballon au panier de l'Université d'Ottawa a écrasé celle de l'Université Laval, | hier soir, dans la première joute ! d'une série de deux au meilleur, pointage pour le championaat in-| tercollégial (canadien-français) du Dominion.Les carabins d'Ottawa ont triomphé 74-27.La seconde: partie aura lieu au gymnase de; l'université d'Ottawa au début de Mars.Gaétan Valois Les Outaouais ont dorniné le jeu ; dés le début.Ils ont eniilé 28! points dans la première demie con-! tre les 10 du Laval et dans la se-, GAETAN VALOIS conde, ils ont compté 46 autres points contre [es 17 des vaincus.Gus Lesnevich devra défendre son titre NEW-YORK (PA) \u2014 La commission athlétique de l\u2019E- tat de New-York a ordonné au champion poids mi-lourd de la boxe, Gus Lesnevich de [Lliffside (NJ) de signer un contrat avant le 9 avril pour la première défense de son titre après la guerre.Willie Pep de Hartford (Conn.) qui est reconnu comme champion poids-plu- me dans les états de Newe York, Connecticut, Pennsylvanie et New-Jersey, a signé un contrat de la commission pour défendre son titre le ler mars au Madison Square Garden contre Sal Bartolu de Boston, le champion NBA de 126 livres.Chacun a déposé $1.000 pour garantir leur poids et leur présence vendredi en huit.momo tapé le Montreal High, 63-27 hie: soir.À Ottawa, dans l'Iuterscolasti que junior, Lisgar a écrasé Com merce 51-11.Si vous avez des DOULEURS RHUMATISMALES et souffrez Gaétan Valois a mené l'offensi- reau a compté 9 points pour Laval.Les alignements: OTTAWA \u2014 Valois, 15: Parisien, 10; Lacasse.8: Lefebvre, 14: Rochon, 10: Kearney, 5; Richer.2: Donoghue, 10.Laval \u2014 Juschereau, 9: Couture.Darveau, 6; Léger, Pelletier, Lavigne, 5; Cing-Mars.* Nk NOS CARABINS A MONTREAL Ce soir, à 8 h.30, dans le gymnase de la Palestre Nationale.à Montréal, auront lieu deux importantes rencontres de ballon au panier Le National intermédiaire reçoit le Canadian Legion dans la première joute d\u2019une série de 2 dans 3 pour la semi- finale du championnat provincial.Puis l\u2019Université de Montréal recevra l'Université d'Ottawa.Les joueurs du National sont dirigés par linstructeur Dollard Dubois.* = x La Marine a défait les Aviateurs de Rockcliffe 46-34.dans la ligue senior d'Ottawa hier soir.Les équipes: Rockcliffe -\u2014 Jolly, 4: Giftin, 4; Agar, 4: Medland, 18; Galitsky, Jolt, 4: Ostopowich, Vininsky.Total 34.Marine \u2014 McGowan 16: Thorne, 17; Jordan, 1, Gillick, 11; Hammond, Grath, 1, Collins.Total.46.Arbitres \u2014 Edwards et vow.* + + A Montréal, le Glebe senior a ve victorieuse d'Ottawa avec 15 points avec le concours de Lefeb-; vre, 14, Parisien, Rochon et Dono- ghue, 10 points chacun.Jusche-.4.Samson, Desmeules, 2; Rheault.1: | 8 | } i La douleur des\u201d jointures dans les doigts disparue ; où souf- | frances du rhumatisme se manifestent si fre- quemment.les DECOUPEZ CECI Boîte de 75c gratis à toute personne souffrante.| .A Syrscuse, New-York, on a produit ua | nouvenu traitèment familial pour enrayer iles douleurs roumati-maies et les souf- | frances, connu subs le nom de \u201cDelanos\u201d et dont des centaines aui l'ont essayé disent avoir ubtenu des résultats.Plusieurs nous apprennent qu'après quelques jours d'essai, la douleur et la souffrance étaient disparues et un soulagement bicnfaisant était obtenu quand toute autre chose avait | failli, M.Delano écrit: \u2018\u2019Afin d'aider les mae lades, peu importe cumbien la douleur est grande, combien tenace et de lungue durée j ces duuleurs et cette souffrance vous ont | affecté.je vais avec plaisir, si vous n'avez jamais essayé mu méthode.vous envoyer un paquet format normal de T5e, gratuie | tement.Aucune obligation.Ig'essai est ; Rratuit et l'essai devrait vous renseigner.! Si cet essai gratuit vous soulage comme iil I'a fait pour tant d'autres qui le disent, \u2014 vous serez certainement heureux, Découpez simplement cette annonce et postez- ! la, avec votre nom et votre adresse.Si \"vous le désirez, vous pouvez inclure 10 cents afin de payer le: frais de poste et l'expédition, mais ceci n'est pas néces- ! saire.\u201d* | Adresse» F.H.Delano, Dépt 1772Q, 1 455, rue Craig ovuest, Montréal.P.Q.| Delanoo\u2019s \u2014 Spécia- | GRATIS lement pour lez dou- j leurs .rhumatismales i et les souffrances.Ï Avis: Ceci est une nffre honnête, claire et précise qui devrait plaire à tous ceux qui ont des douleurs rhumatismales et souffrent.= Propriété du Gouve en tout 534 acres, plus ou trouver sur ces lieux.à le LUNDI, 1 Toute soumission reçue après ce en considération, auront été rejetées.par le Gouverneur en conseil.Montréal, 6 (Qué.).Vente par adjudication TERRAIN, BATISSES ET CLOTURE Piste d'atterrissage d'Edwards, Edwards (Ont.) La Corporation des biens de guerre met en adjudication les biens de la Couronne décrits ci-dessous: Piste d'\u2019atterrissege sise à environ 12 milles au sud-est de la ville d'Ottawa, en Ontario, comprenant: parties des lots 1 à 5 inclusivement, dans la Concession 9.Canton d'Osgoode.comte de Carleton, Province d'Ontario, soit bâtisses et la clôture qui s\u2019 facilités électriques et téléphoniques qui pourraient se Un chèque visé ou uinc traite de banque au montant de 10% de la soumission pour ces biens, fait à l'ordre de la Corporation des biens de guerre, devra être envoyé avec la soumission sous pli cacheté, avec mention, à gauche, au bas de l'enveloppe: SOUMISSION No D-1-76, Re: Piste d\u2019atterrissage, a Edwards (Ont.), et adressé au Secrétaire, Corporation des biens de guerre, 4095 ouest, rue Sainte-Catherine, Montréal, 6 (Qué.).Les soumissions seront reçues jusqu'à midi, heure normale de l'est La plus haute soumission, ni aucune autre, ne sera nécessairement acceptée.banque seront renvoyés aux soumissionnaires dont les offres La vente de ces bieas, quel que soit l'acheteur.devra être ratifiée CORPORATION DES BIENS DE GUERRE Siège social: 4095 ouest, rue Sainte-Catherine, rnement du Canada / moins, ainsi que toutes les y trouvent, à l'exclusion des la .3 1 MARS 1946 moment précis ne sera pas prise Les chèques ou fraites de Téléphone: BElair 3771 rar par Fran STRIKE SN NN Mais d'où viens toute Par Jupiter, cela a Je ernis que oui >) cette eau?réussi! André.À i a A .' i ; ' = aa \u2018 .== = 3 5 ; tl .os À AN IR > : = /K - , x.599 = Do Ë = ARE \u201cCm \u201d 4 eg 2 en = 0 a 3 = da s ce ihe De 5 - = LE) = a 7 RET + 2 Sat ay md 2 \u2014 ce .PE A5 ©, pe .ha A \u2014~ Vous verrez Massem hein?Voilà les preuves qui je cherchais de- \u2014 .rexardez volés, dans la puis longtemps.grange! Et tout an ,parc de chevaux Vous n'aurez aucune diffi te pour prouver.wr om tr rm Fa Quatorze \u2014\u2014\u2014=- A) ee Le St-Père demeure un bourreau de travail malgré une santé délicate Par Edmund Laura CITE DU VATICAN (PA) \u2014 Sa Sainteté Pie XII continue à travailler et à étudier 18 heures par jour, malgré des indices récents que sa santé a été aRérée par ses devoirs d\u2019Etat et le fardeau des affaires provenant du consistoire de la semaine prochaine.On a appris aujourd'hui de membres de la maison papale que le Pape prend son repos d\u2019ordinaire à une heure du matin et qu\u2019il se lève à six heures.Il fait une courte sieste pendant la journée.Afin d\u2019accomplir sa tâche le plus rapidement possible, il esquisse des documents au moyen d\u2019une dactylographe, et c'est le premier couverain pontife à se servir d\u2019une pareille machine.Il est modérément rapide et se sert d\u2019une machine italienne portative.Il est tellement précis qu\u2019il se sert rarement d\u2019une gomme à effacer.Les personnages de son entourage disent que le bruit de la machine peut être entendu dans ses appartement privés surtout l'après-midi, entre 2 h.30 et 4 h.et de nouveau peu après 5 h.jusqu'à 7 h.du soir.Il étudie ses documents et les écrits de nou- \u2018Veau à la machine jusqu\u2019à minuit, alors qu\u2019il fait une heure de lecture avant de se mettre au lit.La seule période pendant la longue journée que consacre le Souverain Pontife à s'occuper des affaires de l'Eglise est pen™t l'après-midi.Il passe une heure à faire une promenade en automobile dans les jardins du Vatican.Si le temps est beau, il descend du char et marche quelque peu.Pour sortir, il porte des véte- ments de flanelle blanche et des mitaines de laine blanche.Le Pape a continné a faire ses exercices méme pendant qu'il fut atteint de la grippe, qui l\u2019obligea à supprimer toutes ses audiences publiques.Le dîner et le souper du Saint- Père sont légers et brefs et durent environ 20 minutes chacun.Parfois il lit ou étudie des documents.Ses repas consistent ordinairement en une tasse de bouillon ou de ri, un peu de poulet, des légumes et parfois un oeuf bouilli.Il a une tendance à être végétarien, et, seulement sur l\u2019insistan- Dr Galeazzi Lisis, il mangera du poulet, qu'il préfère à d'autre viande.Tout ce qu'il mange est assai- sonnàé légèrement, et il n'y a rien des riches sauces de tomates de 1 cuisine italienne.Le Pape mange rarement du spaghetti, et, quand il le fait, il n\u2019est assaisonné qu'avec du fromage parmesan, du sel et du poivre.La révision des statuts du Canada Débarquement de Hollandais dans Salajar BATAVIA, (PA) \u2014 On apprend aujourd\u2019hui que les troupes néer- | landaises ont effectué sans opposi- La révision des statuts du Ca-| tion un débarquement dans l'ile nada, que l\u2019on doit entreprendre , Salajar.au sud des Célèbes, mar- environ tous les vingt ans, sera! probablement annoncée bientôt, par le ministre de la Justice Louis St-Laurent.| Depuis la Confédération de 1867 on a procédé à trois révisions des | statuts.La première a eu lieu en | 1886; la seconde en 1906 par une | Commission royale dirigée par | Sir Henry Strong et la troisième | en 1927 par une commission que, présidait sir Charles Fitzpatrick.| Les statuts qui ont grandement | besoin d\u2019une refonte à l\u2019heure actuelle sont les quatre lois fiscales et des dounaes ainsi que le code criminel.Les lois fiscales comprennent la loi du revenu spécial de guerre, la loi de la taxe de guerre sur le revenu, la loi du tarif et de la douane.Le Dr-Mauri- ce Ollivier, officier en loi des Communes, a compléte une refonte du cBde criminel en 1943.La loi de la navigation adoptée en.1934 aurait besoin d'être refon-! di dernier.et que.jeudi, elles ont repoussé une attaque de 200 Indonésiens.La situation, à Java, est comparativement calme; les Indonésiens étudient l\u2019offre des Pays- Bas d'établir un commonwealth.et \u2014 Le Nippon doit.(Suite de la dre page) mécontentement exprimé par le grand commandant des puissances alliées au sujet de l'insuccès du gouvernement dans l'exécution de ses directives lui ordonnant de prendre des moyens efficaces pour contrôler l'inflation et assurer la distribution adéquate au peuple des approvisionnements limitées de nourriture, de vêtements et d\u2019autres nécessités de la vie\u201d.Les nouvelles ordonnances ce de son médecin personnel, le- me La semaine de 5 Jours, une mesure pratique d'emploi Les membres de l'exécutif de la section d\u2019Ottawa du congrès du congrès du travail et des métiers ont favorisé, à leur assemblée d\u2019hier soir, l\u2019adoption de la semaine de cinq jours pour les employés municipaux comme la mesure la plus pratique en vue de résoudre le problème de l\u2019emploi.La diminution des heures de travail constituerait en effet un besoin d'employés supplémentaires, L'ouvrage serait d\u2019ailleurs mieux réparti et un rendement plus efficace serait obtenu.d\u2019un plan de travail que pourrait Les membres ont aussi discuté d'un plan de travail que pourrait adopter le gouvernement fédéral en vue de régler la question du logement.ee de Montréal, qui fut récemment élu président de la \u201cRoyal Architectural Institute of Canada\u201d, à la réunion tenue dans la ville de Québec, M.G.-À.Gagnon ja démissionné des syndicats nationaux MONTREAL (Spécial)-\u2014-La démission de M.G.-A.Gagnon, comme président du Conseil Central, ;a été accepté \u2018avec regret\u201d par i les quelque cinquante délégués du Conseil Central réunis en l\u2019édfii- ce des Syndicats nationaux, hier soir, Plusieurs d'entre eux s'étaient | rendus à la réunion pour entendre ; M.Gagnon donner les raisons qui : ont motivé sa démission.Mais M.due.De son côté.la loi des Ban- gouvernementales limiteront brus- Gagnon était absent.C'est le ler ques a été revisée à la session de \u2018 quement les revenus légaux.Cela vice-président, M.Horace Laver- , M.4 1944, Enfin, un comité parlementaire a entrepris de reviser les, diverses législations concernant, les vétérans pour les fondre dans : une \u201ccharte\u201d spéciale.| \u2014< \u2014 \u2014 \u2014 Funérailles de M.Adélard Pilotte BUCKINGHAM (Qué.) \u2014 (D.N, C.) \u2014 M.Adélard Pilotte, époux d'Elizabeth Jeammotte, est décédé : dimanche, le 10 février, à l'âge de 67 ans et 3 mois.| Il laisse dans le deuil, outre, son épouse.Elizabeth Jeammotte, \u2018 ses fils, Arthur, de Montréal! Dieudonné, Fernand, Jean-Paul et | Guy.de Buckingham: deux soeurs, | Marie et Albertine: un frère, M.Raoul Pilotte; plusieurs beaux-fre- | res, belles-soeurs et petits-enfants.| Le service funèbre eut lieu en l'église St - Grégoire-de - Naziance, | mercredi le 13 février, à 9 h.Of-| ficiait, M.le chanoine A.Bélan- ger, assisté de MM.les abbés D.\u2018 Desjardins et John-A.Wellan, | comme diacre et sous-diacre.Il fut inhumé dans le cimetière pa.! roissial, 4 Buckingham.Condoléances: Les de Colomb, conseil 2056: Gérald, Noëlla et Carmen Piloitee Mme, Alésina Chénier, M.et Mme I! Martel, la famille Nap.Hotte, la | famille Sylvio Leduc, Marie-Luce, ! Gilles, Louise Pilotte, M.et Mme IL.Chenier, la famille Arthur Chevalier.Grand'messes: la famille Andrew Wraw, Mme Albertine Jeam- motte, Mme Arthur Lacasse, ses compagnons de travail de la Cie Electric Reduction (3), Raoul Pilot\u2018e, Mme Thibault, Mlle E.Thibault, la famille L.Tanguay.de Montréal.Messes basses: Mme Ch.Pilotte (2), M.Lucien Nadon.Bouquets spirituels \u2014 les familles Pilotte et Thibeault, M.et Mme Wilfrid Lamarche.-\u2014\u2014\u2014 \u2014.Le Queen-Marv a eu quatre | jours de retard ; _-.NEW-YORK (PA) \u2014 Le paquebot britannique Queen-Mary, transportant 1,779 passager, y compris 1,310 militaires, a levé l'ancre pour Southampton (Angleterre), de bonne heure ce matin, après un délai de quatre jours causé par la grève des équipages de remorqueurs.Plus de 1,000.000 gallons de ma- Zout ont rempli les réservoirs du navire, hier.La grève des remorqueurs, qui s'est terminée hier soir, en attendant qu\u2019on fasse enquête, avait empêché le navire de faire son plein d'essence, Parmi les passagers, il y a sept cents marins britanniques qui quittèrent le navire pendant deux heures hier soir, pour protester \u201cparce que je navire était bondé de passagers\u201d, Ils ont rembarqué à minuit quand les officiers leur assurèrent qu\u2019ils recevraient un Chevaliers , meilleurs service à bord s'ils \u201ccessaient d'être stupides\u201d.\u2018l'auditeur ,juges G.-B.O'Connor, \u201cton, président de la Commission sera sans doute cause d'assez de complications jusqu'à ce que les prix soient réduits.Les Japonais n'auront comme revenus que leurs salaires et ce qu'ils pourront retirer des banques.Ifs seront par conséquent | incapables de faire face aux prix élevés.L'expropriation des denrées donnera cependant au gouvernement un plus grand contrôle au moyen duquel il espère pouvoir faire baisser les prix.L'ordonnance sur la nourriture voit à l\u2019expropriation des principales denrées comme le riz, le blé, l'orge et le seigle que l\u2019on n'a pas fournis selon les contingents établis.Les nouvelles ordonnances feront passer toute la monnaie importante par les banques reconnues d\u2019où elle circulera d'une fa- con {très limitée.En changeant la monnaie actuelle en nouveaux billets de banque, le gouvernement semble vouloir faire diminuer la circulation totale et se rendre compte des grosses dettes des banques.Un porte-parole allié a laissé entendre que le quartier général \u201cne se propose nulle mesure qui empièterait sur les droits fondamentaux de l'individu\u201d.Quoique le Japonais sera très limité dans le montant d'argent | qu'il pourra avoir en sa possession.les nouvelles ordonnances lui laisse assez de latitude pour qu'il puisse rencontrer le cout des soins médicaux, des traitements à l'hôpital, des funérailles et des mariages.Il pourra avoir jusqu'à 1,000 yens (un peu plus que $66).Exception à la règle Le fait pour le gouvernement de payer les frais de voyage et de subsistances des épouses de deux juges qui sont présidents de conseils du ministère du travail \u201cconstitue une exception à la règle\u2019, dit le rapport annuel de général.M.Watson Salar.Ces dames sont les épouses des d\u2019Edmon- des relations ouvriéres, et M.-B.Archibald, président du Conseil national du Travail et ancien associé de Vhon, J.-L.lislev dans la pratique du droit a Halifax.Dans un commentaire sur une soumission au conseil des ministres de la part de l'hon.Humphrey Mitchell, ministre du Travail, à l'effet que le ministère payerait les frais de déplacement et de subsistance durant le, voyage de Mmes O'Connor et Archibald accompagnant leurs époux dans leurs voyages, M.Sellar dit que.le décret ministériel acceptant la soumission de M.Mitchell \u201cne fait aucune mention de l'autorité en vertu duquel ces \u20acrais pourraient être payés\u201d.L'auditeur général rappelle à ce sujet que durant le dernier exercice il a Até payé en frais de voyage et de subsistance $8,- 658 au juge O'Connor et $6,150 au juge Archibald.Dans ces-mon- tants sont compris les frais de voyage et de subsistance de Mmes f'Connor et Archibald.\\ Pd dure, qui a présidé l'assemblee.Voici le texte de la lettre de démission de M.G.A.Gagnon.Elle date du 9 février dernier et adressée a M.J.-A.Chagnor.se I ¢crétaire du Conseil Central: \u201cVeuillez par la présente, prendre avis de ma démission comme 1 président du Conseil Central.Cet- i te démission prendra effet sur ré | ception de cette lettre.i Bien a vous, G.-A.GAGNON\u201d.La démission de M, G.-A.Gagnon comme président du Conseil | + Central n'affecte en rien son pos- ! te d'agent d'affaires de la Fédération des métiers de l'Imprimerie.En plus de démissionner du poste de président du Conseil Central, M.Gagnon a démissionné de deux autres postes: celui de président du conseil d'adminis- {ration du Conseil Central, et comme directeur du personnel de la Centrale des syndicats.D'ici aux prochaines élections des oficiers du Conseil Central, élections qui doivent avoir lieu à la dernière session de mars au conseil, M.Horace Laverdure, jusqu'à hier premier vice-président du Conseil Central, occupera le poste de président intérmiaire.perme Les affaires municipales a Rouyn, Qué.TID.N.C) ROUYN Me Paul Cuddihy, C.R., élu maire de la ville de Rouyn le- 1er février, est actuellement en voyage à Québec dans les intérêts de la municipalité.Il a été autorisé par le Conseil à rencontrer les membres de la Commission municipale de la province pour leur demander d'envoyer à Rouyn un technicien des choses municipales qui étudiera sur place la réorganisation des finances de la ville et des différents départements ainsi que la possibilité de nommer un gérant chargé de l\u2019administration.générale.Au cours de la première assemblée du nouveau Conseil, le maire et le secrétaire furent autorisés à signer pour et au nom de la ville un contrat avec la maison Guertin et Fils pour la construction d\u2019aqueduc et d\u2019égouts dans Rouyn- Sud.Le contrat est approximativement de $100,000 et la ville en paiera les frais en négociant un emprunt.L\u2019échevin J.-H.Char- bonneau fut nommé maire sup- piéant pour une période de trois mois.Le Conseil a aussi rétabli dans ses fonctions le chef de police, M.Laurent St-Eloi.Il y a déjà plusieurs mois, ce dernier avait été destitué par l'ancien Conseil, mais il porta sa cause devant le service national sélectif.Le gérant local, M.Gabriel Pri- meau, avait maintenu la décision du Conseil.Cependant, il y eut appel devant un tribunal nommé spécialement par Ottawa pour ce genre de causes et les juges uc- cordèrent raison au chef St-Eloi et sommèrent la ville de lui redonner son emploi.La chose n'avait pas encore été réglée de façon définitive avant lundi dernier, alors que le nouveau Conseil municipal redonna ses fonc- No A Fi LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 16 FEVRIER 1946 ES L'honorable J.A.GLEN, ministre «es Mines et Ressources, a déclaré lors de sa visite à l\u2019Institut des recherches de pulpe et papier, à Montréal, que le Canada reconnaît l'importance nationale grandis- On remarque de gauche à droite, avec le ministre, D.A.MACDONALD, chef interimaire de la division des forêts; le Dr O.MAASS.directeur général de l\u2019Institut des Recherches; R.A.McELHANNEY, directeur du laboratoire des produits forestiers; le Dr W.BOYD CAMPBELL, directeur des recherches techniques, et R.M.FOWLER, président de l\u2019Association canadienne de la pulpe et du papier et de l\u2019Association du papier-journal du Canada.sante de l\u2019industrie forestière.fi Obligations du Crédit foncier Sur le marché Une émission de $5.000,000 d\u2019obligations du Crédit Foncier Fran- co-Canadien est offerte au public: elle est divisée en deux tranches: l'une de $1,000,000 d\u2019obligations en série échéant les lers mars de 1947 à 1951 et non remboursables ; par anticipation, et l'autre de $4,000,000 échéont les lers mars de 1952 a 1966.Pour la première tranche, le taux d'intérêt s'échelonnera de 2% à 254, et pour la deuxième, de 3% à 3!2%.La moyenne annuelle des bénéfices des dix exercices 1936 à 1945 inclusivement, après réserves, est de $1,250,000, soit 1.73 fois le montant des intérêts obligataires prévus pour 1946.Les bénéfices de l\u2019exercice 1945 ont été de $1.i 219,061 après réserves, soit 1.70 le montant des intérêts obligataires prévus pour 1946.Constitué en corporation en 1880, en vertu d\u2019une loi spéciale de la Législature de la Province de Québec, le Crédit Foncier Franco-Canadien est l\u2019une des plus importantes sociétés hypothécaires du Canada; le paiement de dividendes sur ses actions fut inauguré en 1882 et s'effectue régnlière- ment depuis 64 ans.La société a son siège social à Montréal et possède des sucursales à Québec, To- rento, Winnipeg, Régina, Edmonton et Vancouver.Le produit de l'emprunt de $5,000,000 s'ajoutera aux ressources générales du Crédit Foncier Franco-Canadi>n et lui permettra de prendre une part importante au développement de projets de logement et de construction d\u2019après- guerre.De plus il lui permettra de conserver des disponibilités importantes, tant en espèces qu'en portefeuille-titres.après avoir fait face au paiement des sommes dues en Europe continentale aussitôt que les conditions et les règlements touchant le change étranger le rendront possible.Le programme de.(Suite de la première page) te de l'industrie doit être en vigueur aujourd\u2019hui, et Philip Murray.président du CIO.exprime l\u2019espoir de la fin prochaine du différend avec les autres compagnies.Un autre officier du C.LO.prédit que tous les accords seront conclus avec toutes les principales compagnies de l'acier d'ici a une semaine.Des porte-parole de l'industrie disent qu'il se passera une à cinq semaines avant que les opérations de l'industrie de l'acier Tedeviennent normales.A Détroit, les cirefs des United Auto Workers du C.ILO.regardent le règlement comme un facteur devant hâter le règlement de leur différend avec la General Motors, en mettant fin à une grève déclarée lé 21 novembre.Les chefs des 175,000 employés de l'industrie de l'électricité C.LO.à la Westinghouse et à la General Electric n\u2019ont pas fait de commentaires immédiats.Le règlement de l\u2019industrie de l\u2019acier des Etats-Unis est pour un an, et Benjamin Fairless dit aue \u2018 l'augmentation des salaires s'élèvera à environ $32 par employé pour chaque mois entier de travail.Le principal point qui a retardé l'accord final entre la compagnie de l'acier et l'union a été la paye rétroactive.D'après le règlement, les grévistes recevront en moyenne 9!14 de plus de l\u2019heure depuis le ler au 21 janvier, date du commencement de la grève.Les U.S.W.du C.IO.ont demandé une augmentation de 18!2 cents rétroactive au ler janvier.Le règlement final avec toutes les compagnies de Facier amènera une grande réduction du nqm- bre de chômeurs, Outre les 175, 000 ouvriers de l'acier grévistes, 110 000 autres employés des industries alliées ont dû abandonner le travail depuis le commencement de la grève.Le nombre total des chômeurs au pays est de 1.430.000, mais ce nombre sera réduit à 1,300.000 lundi, quand les employés de l\u2019acier reprendront le travail, Le côté sombre est que les UAW.du CIO.ont annoncé ou\u2019ils sonseaient à une grève dans six des 15 usines de 1a Bendix ! Aviation Corporation, par suite de.ce qu'on a apoelé une rupture dans les négociations sur les salaires.\u2014 \u2014_ tions au chef St-Eloi.Le caporal.Ubald Larouche, qui avait agi comme chef de police depuis cet imbroglio, a été promu sergent.a Rall du maladie, à l'âge de 24 ans.\u2018courte maladie, à l'âge de 95 ans.| + } nalistique en devenant rédacteur ià Council-Bluffs Nécrologie Mlle Anne-Marie Cardinal Mademoiselle Anne-Marie Cardinal, fille de M.et Mme Nérée Cardinal (Marie-Louise Cheff), de Wendover, est décédée hier, dans un hopital local, aprés une longue Elle naquit et fit ses études a Wendover.Outre ses parents, elle laisse pour pleurer sa perte, quatre soeurs, Mme Lucienne Després, d'Ottawa, Milles Juliette, Marie- Madeleine et Marguerite, de Wendover; deux frères, Marcel et Hervé, de Wendover.Funérailles le mardi 19 février.en l'église St-Benoit-Labre, de Wendover, à dix heures, et inhumation au cimetière paroissial, La dépouille mortelle repose à la demeure de ses parents.M.Honoré (Henri) Sickman Vendredi le 15 février, M.Honoré Sickman est décédé à la demeure de sa fille, Mme R.Dé- lorme, 52, rue Young, après une Né à Trois-Rivières, en 1850, il était à Ottawa depuis 90 ans.Un grand amateur de sports, et un participant intense aux activités paroissiales de St-Gérard, il était un entrepreneur, retiré depuis 22 ans, En 1872, à Ottawa, il épousa Rosalie Robillard, décédée en 1913, Il laisse pour le pleurer, deux fils Eugène et Hormisdas, d'Ottawa; une fille, Mme R.Délotme, d'Ottawa; cinq petis-enfants et 1 arrièreépetits-enfai.ts.La dépouille mortelle, qui re- parse à la demeure ci-haut mentionnée, quittera cette résidence, lundi le 18 février, pour se rendre en l\u2019église St-Gérard, où le service sera chanté à 8 hres.L'inhumation se fera au cimetière Notre- Dame d'Ottawa.M.John Deschamps M.John Deschamps est décédé subitement hier à sa demeure, 384, rue Clarence, à l'âge de 68 ans.Né à Fournierville, Ont.le 18 décembre 1877, il demeurai à Ottawa depuis 45 ans, paroissien de la basilique.Il y a 17 ans, à Ottawa, il épousa Dé- lima Taillefer, qui lui survit.I} laisse pour le pleurer, outre son épouse, deux fils, Rhéal et Armand, d'Ottawa; une fille, Thérèse, d'Ottawa; deux frères, isaïe, \u2018 de Burwash, Ont, et Arthur, de! Poken-Falls, Ont; Jeux soeurs, | Mme Rose-Anna Poirier et Mme Louise Gordon, toutes deux d'Ottawa.Le cortège funèbre quittera les salons Gauthier, 259, rue St- Patrice, lundi le 18 février, pour se rendre en la basilique, où le service sera chanté à 8 hres.L'inhumation se fera au cimetière Notre-Dame d'Ottawa.\u2014\u2014\u2014\u2014_ Déclaration du.(Suite de la première page) nes impliquées, on en compte qui sont a l'emploi, ou l'ont été, d\u2019un certain nombre de départements et autres organismes du gouvernement.Le dessein du Gouvernement est d'intenter des poursuites, après réception du rapport des Commissaires, dans les cas où la preuve le justifie.Il ne serait pas à propos de faire une déclaration plus étendue à ce stage, et en particulier de rendre publics les noms des intéressés.Certains paraissent avoir été beaucoup plus sérieusement et consciemment impliquées que d\u2019autres.Certains seront probablement jugés avoir été des instruments plus ou moins naïfs servant des entreprises de portée beaucoup plus sérieuse qu\u2019ils ne l'avaient imaginé.Evi demment, toute cette affaire doit être traitée avec caution et une sage reserve jusqu'à ce qu'il soit possible de faire une déclaration plus complète.Jusqu'à ce que l'enquête de la Commission Royale soit complétée, l'affaire reste sub judice.ee SANTA-BARBARA (Californie) (PA) \u2014 Carl Snyder, 76 ans, écrivain, économiste, rédacteur et statisticien, est décédé ici hier.Snyder commena sa carrière jour- (Iowa); plus tard, il devint rédacteur de la page éditoriale du Washington Post.Parmi ses livres il y a New Conceptions in Science, publié vers 1904, et The New World Machine.x» + +# YENAN (PA) \u2014 Trois tonnes de médicaments \u2014 les premiers à être envoyés dans cette capitale communiste - sont arrivés aujourd\u2019hui.Ces médicaments furent fournis par l'ASRNU et les Croix-Rouge eméricaine, britanni- La mort de G.+ =-SPORT- Hamilton a été accidentelle \u2014e SHAWVILLE, 16 \u2014 Le Dr L.Renaud, de Campbell's Bay, coroner pour le comté de Pontiac, s\u2019est enquis des circonstances de la mort de Robert G.Hamilton, frappé par un train de fret jeudi matin, à deux milles à l'ouest de Shawvilie.Hamilton était chef cantonnier sur la ligne Ottawa.Waltham du Pacifique Canadien, et il roulait en char a bras avec deux aides, Arthur et John El- lard Horner.Un train s\u2019en venait en arrière d\u2019eux, dans une courbe et ils s\u2019en rendirent compte trop tard pour pouvoir se sauver lous.Hamilton fut frappé et tué presque instantanément.Les deux Horner et le Dr C.F.C.Powler ont donné les renseignements.Ce dernier a dit que la victime avait eu le crâne fracturé et subi d\u2019autres blessures.Le Dr Renaud a décidé que la mort avait été accidentelle et il n\u2019y aura pas d\u2019enquête par jury.Il a été dit par les employés du train de fret que l\u2019on aperçut le char à bras trop tard pour l'éviter, vu la courbe.Le défunt était veuf depuis 16 ans et il laisse une fille, Lois, et une soeur, Mme Sam Howes, qui demeuraient avec lui.ll avait 61 ans.EN QUELQUES LIGNES \u2014\u2014 .LONDRES (PC) \u2014 La radio de Kiev, en citant des rapports en provenance de Moscou, affirme aujourd\u2019hui que vingt-trois anciens membres du maquis polonais se sont reconnus coupa- bies, devant un tribunal polonais, des crimes de guerre a l'accusation de \u201cs'être adonné à des ac tes de terrorisme dirigés contre l\u2019armée et le gouvernement polo nais de l'unité nationale\u201d.% + + YOKOHOMA (BA) \u2014 Le soldat Robert Dickens, 27 ans, de Memphis (Tennessee), un nègre, a été condamné à l'emprisonnement à perpétuité et au licenciement avec dégradation après avoir été trouvé coupable de l'assassinat d\u2019un Japonais, annonce l\u2019armée américaine.La veuve du Japonais a affirmé que son époux Kajuro Kimino, est retourné chez lui \u201ccouvert de boue et de sang\u201d.Dickéns n'a pas témoigné ou fait de commentaires durant le pro- ces, * ow + BERLIN (PA) \u2014 Mme Eleanor Roosevelt a pris, place a bord d\u2019un avion en route pour Londres, aujourd'hui, après avoir passé trois jours à Berlin et Francfort.On dit qu'elle projette de se rendre immédiatement de Londres à Dublin et de quitter les Iles britanniques, dimanche, pour rentrer aux Etats-Unis.= + %æ KARATCHI (Reuter) \u2014 Deux mille aviateurs du camp de la! RAF, à Mauripour, près d'ici, qui firent la grève au début de ce mois pour protester contre la lenteur de la démobilisation, ont déclaré aujourd\u2019hui qu\u2019ils sont satisfaits de l'accélération du licenciement hnnoncée par le gouvernement britannique, jeudi, ¥ * * EDIMBOURG (Reuter)\u2014Edim- bourg a reçu le premier choc de la guerre quand le pont du Forth- of-Firth fut bombardé au tout début du conflit, et c'est probablement là que le dernier avion ennemi, qui bombardait le pays, a été descendu.C'est ce qu\u2019a déclaré hier le feld-maréchal, sir Harold Alexander, quand il a reçu les clefs de cette vieille capitale écossaise.Les clefs furent également remises à l'amiral de la flotte, le vicomte Andrew Cunningham, premier lord de l\u2019Amirauté, et au maréchal de l'Air, lord Arthur Tedder, de la RAF.* x * LONGUE-PRAIRIE (Minnesota) (PA) \u2014 Herbert Lemke est retourné à son ancien métier de boucher après avoir passé trois ans au front, mais il vante la sécurité des tranchées de tirailleurs.Voici ce qui lui est arrivé depuis qu\u2019il est redevenu boucher: Il s'est coupé la main et il y eut infection; il échappa un couteau et il fallut six points de suture pour refermer la blessure, et après que cette blessure fut guérie, il échappa une hache qui le frappa à la tête, Ligue Morin \u2014 Volei les résultats des joutes de quilles disputées dans la ligue Morin, jeudi le 7 février 1946: Coté gagne 2 joutes contre Summers ; Déry gagne 2 joutes contre Jetté; Dugal gagne 2 joutes cintre Renaud: Saurio! gagne 2 joutes contre Lachaine ; Lafontaine gagne 2 joutes contre Lapointe, et Lafortune gagne 2 joutes contre Lefebvre.LE CLASSEMENT Section 7 h.30 que et canadienne.- G P Summers.ora.12 6 Déry \u2026 .10 8 ! Côté .\u2026 9 9 | Renaud M 9 9 Dugal \u2026 \u2026 ony kK 10 Jetté \u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026 an 6 12 Section .30 G P Lalontaine overs 11 7 Lefebvre ooo 10 8 Lafortune msm JO 8 Lapointe meme 8 10 L103 210) mmncremetmemenns - 8 10 4 Lachaine coe.711 LES MEILLEURS DE LA SOIREE ommes Série Corde H.Lapcinte \u2026\u2026 \u2014 744 264 P.Lafontaine _\u2026 741 203 M., Proulx .881 257 J.-P.Laviolette \u2014 879 284 A, Proulx ove.679 261 Dames : Série Corde Mme P.Lafontaine.717 262 Mme Ed.Jetté 647 285 Mme M.Sauriol _.615 266 Mme R.Mugnant _._._.611 255 Mile M.Trudeau 601 240 LES BAUTES MOYENNES Homes (A) A, Proulx oem 928 (B) J.Labonté .more $02 (C) P.Labrie ._.184 .Dames (A) Mme Fd.Jette 201 (B) Mlle R.Ranger econo 180 Mme P.Lafontaine.= 180 (C) Mme A.Delorme \u2026\u2026\u2026 .\u2014 158 Mme A.Racine Philadelphie, San-Francisco et Los-Angeles demandent une franchise * * * dans la Nationale | i ' Le Président Dutton visitera la Californie après la série de la Coupe Stanley Par John D.Hamilton de la Presse Canadienne NEW-YORK \u2014 Les régisseurs des six clubs de la Ligue Nation ale, de hockey ont terminé leur réunion annuelle du printemps.qui'a duré deux jours.Les chèques de $10,000 volaient comme le congetti quand les promoteurs, désireux de participer à l'expen- sion sportive d'après-guefre, ont renchéri dans l'espoir des franchises.Aux dernières scances, les magnats du hockey ont entendu les demandes de sportmen qui veulent établir des clubs de la L.N.H.à Philadelphie, San-Franciseo et Los-Angeles.Trois Californiens ont déposés des cheques de $10, 000 à l\u2019appui de leur bonne foi.Les requêtes sont prises en délibéré La demande pour établir un club à Philadelphie, qui a été faite par Len Peto de Montréal et Philadelphie, n\u2019a pas exigé de sécurité en argent parce qu'il s\u2019agissait simplement du transfert d\u2019une franchise inopérante.Dans chaque cas, les régisseurs ont pris les demandes en déli- 'béré et ont dit qu\u2019ils feraient une déclaration officielle plus tard.Peto, un ancien directeur des Canadiens de Montréal, a demandé aux magnats de la Nationale de lui permettre d'acquérir la franchise des défunts Maroons de Montréal afin de la déménager à Philadelphie.La franchise appartient en ce moment à la Canadian Arena Company, qui exploite les Canadiens.On croit comprendre que la cornoration montréalaise a donné sa bénédiction aux projets de Peto.Apres la séance, Peto a dit qu'il ne prévoyait pas d'obstacles graves de la Nationale.I est est toutefois menacé de procédures en injonction par la Philadelphia Arena qui cherche à empêcher l'entrée de la Nationale dans son territoire où elle détient la franchise inopérante de la Ligue Américaine.Les accords ont cessé l'automne dernier Le président Mervyn Dutton dit que la question des accords territoriaux entre les deux ligues professionnelles n'entre pas en ligne de compte puisque toutes les conventions ont cessé d'exister l'automne dernier.Les demandes de la Côte du Pacifique ont été faites par Geor- ge-J, Campbell, président de la ligue de hockey amateur du littoral en question et l\u2019exploitant des Shamrocks de San Francisco: Phil Henderson, propriétaire de l'auditorium \u201cPan-Pacific\u201d de Los- Angeles et l\u2019exploitant des Holly- Ligue Val-Tétreau ~~ Résultats des joutes de mardi le 5 février 1946 Anglehart a gagne à joutes sur Belle Fontaine.; Flomucrie Dumont a gagné 3 joutes Epicerie Lavigne.Epicerie Lecompte a gagné 2 joules Restaurant Chez-raul.; Raymond Brunet a gagné 2 juutes Epicerie Lanary.Le ciassement à date Equipe G P sur sur sur Pts 1\u2014Raysnond Brunet 33 15 1s 2\u2014Pimberie Dumont .al 17 48 +\u2014Epicerie Lecompte \u2026.29 19 48 4\u2014Anglehart .I.ZY Iv 4% 5-\u2014Belle Fontaine .22 20 48 6\u2014Rest.Chez-Paul .20 28 438 7\u2014Epicerie Landry \u2026 .te 32 4X 8 \u2014Epicerie Lavigne 1434 48 les meilleurs de la soirée Hommes Nom Serie Corde Guy Bourgeois $32 291 Gaston Laroche .154 812 Eugène Matthieu \u2026 T2 8319 Gaston Rochon.690 200 Arthur Lavigne .684 291 Dames Nom Série Corde Mlie Pauiine Rochon .678 304 Mlie Jeannine St-Amour .\u2026 6503 260 Mile Germaine Pariseau .5BR 262 Mme Lucien Tanguay vn.B63 192 Mlle Georgett Lagacé .\u2026\u2026 559 224 Autres 200 de la soirée Henri Séguin \u201coe Cee Jean-Paul Matthieu \u2026 .Paul Paulin.Gérard Langlois .\u2026 Mile Georgette St-Arnsud M.Gérald D'Aoust .Mile Estelle Tanguay .M.Gérald Paroton unes Les hautes moyennes 313 274 267 254 248 Hommes Arthur lavigne .retenir 211.9 Georges Martin.209.2 Gérald Paroton .\u2026 208.3 Gaston Beauchamp .206.2 Gaston Laroche \u2026.200.7 Dames Mlle Germaine Pariseau \u2026\u2026\u2026 196.2 Mile Georgette St-Arnaud \u2026\u2026 184,3 Mile Germaine Bertrand \u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026 183,8 Mlle Esteile Tanguay 183.6 Mlie Georgette Lagacé .182.6 + wood Wolves, et Ray Lewis qul se fait connaitre simplement comme \u2018entrepreneur éminent de Los-Angeles\u201d Les Californiens ont reconnu qu'il serait peut-être difficile de dresser tout d'abord un calendrier normal puisque les conditions aë- ronautiques au-dessus des Rocheuses ne sont pas les meilleures en hiver et que les avions sont parfois en panne sur le sol pendant des journées à la fois.| Henderson dit toutefois que les avions-géants peuvent se rendre sans escale de New-York au littoral du Pacifique et qu'en moins de deux ans les progrès du radar permettront\u2019 de survoler les Rocheuses par n'importe quelle sorte de temps.Les régisseurs de la Nationzle ont adopté une attitude d\u2019attente.Ils opinent qu'ils veulent voir a l'oeuvre les nouveaux clubs professionnels l\u2019automne prochain par delà les Rocheuses avant de s'engager de quelque façon.Ils ont toutefois recommandé qe le président Dutton visite la Californie dès que seront tere minées les éliminatoires de la coupe Stanley, à mi-avril afin d\u2019étudier sur place la situation.\u2014\u2014\u2014e La Bande Joyeuse | Voici les résultats des parties de quilles disputées dimanche le 10 février dans is ligue de la Bande Joyeuse: Les équipes Lapointe et Thériauit Liane chissent celles de Rochon et Sabourin, et l'équipe Chartrand gagne 2 parties cbne tre celle de Labrie.LE CLASSEMENT Thériault Lapointe .Sabourin Labrie \u2026 Chartrand Rohon .\u2026.reer 7 11 LES MEILLEURS DE LA SOIREE Hommes Série Corde H.[Lachaine .783 272 W.St-Aubin .699 240 H.Lapointe 670 345 EE Archambault P.Lafontaine .Mme P.Lafontaine.Mme C.Graziadei 637 226 Mme E.Phillips 589 252 Mme 1.Lavigne 553 206 Mme Y.Poitras .552 241 LES HAUTES MOYENNES Hommes H.Lachaine mem.204 R.Thériault _.202 H.Tapp .201 H.Lapointe \u2026 200 A.Beaulne .200 Dam Mme P'.Lafontaine 155 Mme C.Rochon \u2026 178 Mme E.Phillips.178 Mme C.Graziadei .178 Mme Y.Poitras .\u2026 166 H.Lachaine, statisticien, \u2014-\u2014\u2014>\u2014 Les Tapageurs ï } | Résultats des joutes de dimanche le 10 février ! Montpetit a gagné 3 joutes sur Lussier, Giroux a gagné 3 joutes sur Lacasse, Lacroix a gagné 2 joutes sur Chalifour, Le classement a date Equipe G P 1\u2014Lussier .10 ñ 2\u2014 Lacroix 10 » 3-\u2014\u2014Montpetit 10 EY 4\u2014Giroux .7 3 5\u2014Lacasse .4 311 6\u2014Chalifour .verse \u201c 4 I Les meilleurs de la soirée Hommes Nom Série Corde Hervé Lajoie .676 280 Henri Giroux .663 238 Antoine Lacroix .660 264 Johnny Langlois 609 242 Aimé Lacnsse .587 201 Dames Nom Série Corde Mlle J.-D.Sabourin .736 3\"% Mile G.Duga!l 732 Jf.Mlle G.Sickman .\u2026 576 Zo Mme E.Taschereau .555 264 Mile T.Sabourin ee 682 224 Les hautes moyennes Hommes Auguste Rocque \u2026 ancre Aimé Lacasse Yves Bélanger \u2026.Henri (Giroux ee Edgar St-Jean \u2026 Dames Mile J.-D.Sabourin \u2026 .1997 Mme F.Taschereau .17 gf?Mme TV.T,ussics mrss 175.7 | Mlle G.Dugai .teresa 169.5 Mile G.Lajoie \u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026 16B.4 Antoine Lacroix, | atatisticien.rel CHILLICOTHE (Missouri) (I A) \u2014 M.et Mme Fred Pope ont fait l'acquisition d\u2019une \u201cnouvelle : automobile\u201d, modèle 1923 (c'est juste, 1923).L'auto, une Willys- Overland, brille sous sa couche de peinture et est munie de cinq \u201cnouveaux\u201d pneus.Pope déclare | que le propriétaire de l'auto l\u2019a achetée en 1923, l\u2019a utilisés deux fois, puis l'a remisée après avoir été effrayé par um accident qui faillit lui arriver.Pope acheta \u2018l'auto la semaine dernière, Prix de passage Etre en bon état URGENT BUCHERONS expérimentés et non-expérimentés pour le Nord de l'Ontario payé jusqu'à l'ouvrage Les seules exigences sont: suffisamment de vêtements.SERVICE NATIONAL D'EMPLOI 268, rue Sparks en chemin de fer physique et avoir =~ ax o Ur PHILIPPE BELANGEK 36, ru Laurier-est Spécialité: Chirurgie Consultations: 3 à 4 8 e T1 à 8 à pm Tél: 60117.Dr GERALD BRISSON, 1% Cham plain, Hull Spécialité: Chirurgie Consultations: Z 4 4 pm et sur rendes-vous.Tél: 3.3213.De FRANÇOIS COTE ~ chirurgie seu tement, consaltation sur rendez-vous.232 rue Metcalla Tél: 56-1286 Or DE HAITRE, des hôpitaux de Paris 161.rue Stewart.Epécialités: Chi M rurgie, msiadies des femmes.maisdies \"| des organes giénito-urinaires.Cone suitations: D à 4 h.30 et T à 8h 80 pm Tél: ¢1244.Dr B.-L.DESJARDINS, 138, Wellington.Hull.MEDECINE GE NERALE Consultations: 2 & ¢ bh ot 7 4 8 A pm et eur rendez-vous.ol Pour vos petites annonce Décés Eee CARDINAL \u2014 Mlle Anne-Marie Cardinal, file biec-aimée de M.Nérée Cardinal, de Wendyver, d dans un hôpital local le 15 février, à l\u2019âge de 24 ans.Funérailles mardi le 19 février, à 9 hres, de la malon service à l'église St-Benoit-La\u201cre, Wendover, à 10 hres.Inhumation su ei ère du même endroit.2-41} DESCHAMPS \u2014 Décédé à sa demeure.284, Clarence, vendredi le 15 février 1946, à l'âge de 68 ans, John Des- champs, époux de Délima \u2018Taillefer, Funérailles lundi le 18 février, à 7 hres 45, des salons funéraires Gauthier, 259.rue St-Patrice, pour service à la basili qu } à 8 hres.Inhumation au cimetière pre pe s, signalez 3-4061, de 8.30 a.m.à 5.00 p.m., le samedi jusqu'à midi - SPORT = Perdu n de perles, perdu en COLLIER de 5 hres 80 et 6 bres, jeudi.angie Loos» et Wellington, devant Oxilvy ou devant édifice temporaire No 4 Récompense.Case postale 127.Le Droit, Ouawa.INO $18 DE RECOMPENSE, pour chat gris perdu samedi soir le 9 février, de 589, Island Park Drive.T#: s-a202.0 PORTE-MONNAIE nor.avec licence d'auto et de radio, earte d'enregistrement, dans Hull., 11, Bals- berry.Récompense.-40 MONTRE-BRACELET perdus rue King LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 16 FEVRIER 1 errant 946 A vendre 26 POELES, Joris.meubles, for tapis.A.ohn ) Lise.215.Moutéaio nes 7, 8J.N0.BARDEAUX en cède biane de l'est du Canada, de 81.26 le paquet, en mon tant.In ô & Lumber Co Tél: 8-04 © 26-4 .N.O.toile, auvents.un rue York, Téd¢ $6-J Je TOILE, drapeanz, Lawrence Mfg.\u2026.4208 BOITES de sûreté, pour bons ou effets personnels, en aclee à l'épreuve du feu trés mésistibles Powis Pros.Tél 2.940).26-4.N.O.13-J.N.0.de la construction permettent des 54 Réparations REPARATIONS DR \u201cMACHINES, LAVER A SERVICE CONNOR directement de In manufacture, Préposés babiles Vérie tables parties Connor.Nous allons chercher et livrona les machines J H.Connor & Son.Limited.10.rue Lioyd.Tél: 2-8443.84-J.N.O.LAVEUSES et RÉPASSEUSES électriques réparées > représentant de la som- nie Hazy\u201d uvrage garantt J.Hammond, 184.Murray.$l: 4.8379.L4- 7-45 REPARATIONS de machine à laver, de toutes sortes, ouvrage garanti, nous allons chercher et livrons.Signalez iL Leafs de Toronto ont vaincu la guigne des Ailes 3, le 13 janvier 1845.En six parties jusque là, chaque club avait gagné trois fois.Un de ces gains des Leafs a eu son importance puisqu'il a maintenu les espoirs des Leafs de prendre part aux séries' de la coupe Stanley.Ce fut, lorsqu'ils vainquirent les Wings, par 3 à 1, à Détroit, le 20 janvier pour fournir un indice que la guigne était vaincue.Jamais, dans la ligue Nationale, un club de Détroit a obtenu un tel avantage, comme celui sur les Leafs, au cours de la saison 1944- 45.Au cours de la campagne 1943- 44, lorsque les Wings terminé- rent en seconde place, derrière tistes en photogravures, électrogravures Tél: 2-2802.otre 0| Edward, vers 6 hres 30 où dans 4-0033.Capital Washing Machine Re Dr A.DROUIN.815-319, édifice T N Dame, d'Ottawa.24 tramways.Récompense.Tél: 4-1526.SOUFFLEUR pour fournaise à air ehaud, pairs, 285, Bt Patrice.ne Te 4-57 Ch e salson, il a toujours ?.; rans.\u2014 Décédée 4d hôpital \u2018 11-42/ marque Orme.en très bon état Télé : BET aqu , 1y ! fonation.4.Jue Eden.Spécie Cm) ventiredi lo 18 favrier 146.Ala = phone: 8 du matin à 3 hres de une guigne ou deux dans la li- [Ee I a a Lachapeile, épouse d'Arthur Gauthier.Femmes demandées 17 apriemidl TAY 3-408] loca J4n.0.| ® ROY \u2014 Riparations de laveuses de! que Nationale de hockey.On 8h om Tél; 8-0162.à lige de 40 ans.Funérailles lundi [| loutes sortes oy sdresser.lL.Guettin.| n'en tient évidemment pas comp } le 18 février, à 9 hres 16, de sa des ¢ Vie- Hull Tél: 2-6021.MJ.NO.I ev nim pa ) CAISSIERE pour épicerie.2, rue Vic-! STORES vénitiens, bois blane ehoisi où la 1 Dr EUGENE GAULIN \u2014 Urologie meure, Orléans, Ont, pour l'église St- toria, Hull 1741 tringles d'acier.faits mesuré.te dans les statistiques de la li- CP ENT es pra ir Some pra EE eue marié gue.Seulement, quand celte gui Ga Yhap\" ts Senne King-Bdward metièrg paroissial, 2 Service domestique 20 _2-5017 3-lénov.-1an! 191, Clarence.Tél: 4-8951.64-53 gne est vaincue, on en mention- i ; : ATIONS garanties de balayeuses ne le fait.- MBOISE, M.B., M.D., LANDRY \u2014 Décédé à ea résidence,| JEUNE FILLE pour aider à l'ouvrage REPAR VERITABLES parties de machines à .; | PE Médecin et Pr ro 183, chemin Springfield, le jeudi 14 fé-| de maison, couchera ici ou en dekors.électriques, Crown Electric, 638, Welling- laver.Beatty.71.vue Laval, Hull.L\u2019an dernier, une des guignes St-Patrice Consultations: 1 & à vrier 1946, a tage de 12 Aan Henri comprenant l'engiais Téli ATEN.ton.va.3 26-J.N.0 Tél: 44540.54-58 Jes plus tenace était bien celle e 8h pm BE Rayon-X Landry, époux bien-aim \u2018Alma Trem- .N.O.x 0 .6480 om Tél: 2686 blay, Funérailles lundi 18 février à! NOUS av ; PT de eutine NOUS réparcns tous genres de machines des Red Wings de Détroit sur 8 hres 40 du matin des salons Racine JEUNE title pour sider a) ouvrage de Mans tre any er pen A Soudre, ouvrage garentl.M.Lahaie, Jes Maple Leafs de Toronto, et MY, 211, Stewart.Ltée, 127.Georges, à l'église St.maison.adresser, 179, Bt- r mag .Cumberland.: Ae 3 : a .i | De péctalite Chirurgies Consultations: Charles, où le service sera célébré à! 20-40 Plumbing Supply.330.rue Bidoau.5% 54-57 elle dura jusqu'à la fin de la! 7 à 4 à et 7 à 8 h p.m.Tél: 3-7026, 9 hres.Inhumation au cimetière Notre- - saison.Dame d'Ottawa.2-40 SERVANTE générale, pour travail, chez 44 PANTALONS d'aviati tins, bot-| Personnel > 64| Dans leurs dix parties réguliè- Dr J-ANTONIO LECOURS, £88, King- - \u2014) un couple sans enfants, duns Hull, i doublée a on Par ratio 1 .1 f Edward.Tél: 4-1622.Chirurgie SICKMAN \u2014 A la résidence de sa fijle, couchera chez elle.S'adresser, Service 33 vue voie en mouton, Irby US a a Carre.res de la saison dernière, es i Consultation sur rendez-vous.Mme R.Delorme, 32, rue Young, vers sélectif National de Hull.20-40 > DU \u201cages à parquets, lambris de briques Red Wings ont gagné 8 fois, per- 1m \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 - i 3 - ; ; M 5: LeoroLD MANTHA, 358.rue Siékmen \u201cépoux\u201d de feu Rosalie Mo SERVANTE générale, pas de cuisson, BALANCES.dplucheuses de patates Estimations gratuites McAuliffe-Grimes.du, une fois, et annulé, une fois.Besserer, Médecine interne.Rhu- billard, à l'âge de 95 ans.Funérailles 2 adultes, un ein nouveau petit chaises do loniaine en etroidis- 31 o Drive.! Mais dans les séries de la coupe, matisme Séformant.Consultations auront Heu pu le Je lévrier A foyer.$40.Tél: 2-6836.ET coutellerie, autres articles de restaurant, MATE T-MA maintenant en ventes Thuna ce fut différent.Le Toronto rem: .: 40411 torres i église Girard on je SERVANTE demandée, pour ouvrage léger, équipement de Toei d'Ottawa.Pense Remedies Ltd.868, ne an: porta les honneurs dans les trois M Or E PERRAS, 192, rue Principale, Service aoe chanté à 8 hres inhuma.famille sana enfant, couchers en dehors.| 240.rue Ban 2-0121.26-1-N.0 -6388.-N- premières parties.Puis, le Dé Hull, Téis ~2-6754.Spécialité : tion au cimetière paroissial.2-40 11, Nelson.20-41 2 M.ET Mme ALBERT GARIEPY.troit trois foi { + Rayon-X au bureau privé.Diagnostie PSS er oT - RE .; le Détroit iveront vion le 6 mars roit gagna 01s Iois et, en e- et traitement.Consultations: } à | SERVANTE générale, ouvrage léger.SERINS chanteur er ir | ae een 80 de l'aprèsmidi.M.Albert nant compte que la partie finale én pm et de 7 à 8 b pm Remerciements 3| 2 enfants, sotrées libres.Tél: 5-1621- \u2014\u2014\u2014 \u2014 = - Garitny at un ancien joueur de balle se jouait à Détroit, les chances à a \u2014 ommandez nouveaux au aske e > a .anceur : $ : or Ig PA oa Ton.| Maisons demandées 21 Modèles du seul agent français autorisé.gaucher.Ils seront accompagnés de leur des Leafs étaient petites.Mais, monairés et radiographie 11.rue DUQUETTE \u2014 Les familles Duquette et | Léo Cloutier.Tél: 2-1098, - 26-66 deux plus jeunes enfants Robert, 1 ans, ils gagnèrent quand même la par- .f A : Pines @ élène, ans.i - Front irl Otaws am Ernie.a ee eee CONSULTEZ-NOUR m vous désirez dis- CHEVAUX, harnais, cutter, S'adresser, x tis en méme temps que la cou de?h bib etde7h ath.tél: sympathies à l'occasion de la mort de| Poser de votre propriété L.Titley.| 500, rue Clarence.26-40 Radios 66 pe., \u20183.3614.M, Wilfrid Duquette, soit par offeamdes Tél: 8-1547.21-3.N.0.VIENT d'anriver, grand Jandau, pour Cette saison, jusqu\u2019au début de - de messes, bouquets spirituels, fleurs, 5 8 ê i \u2019 RADIOS, rasoirs électriques, réparés.février, les Leafs avaient obtenu , , t ist fue nte ou échan 28 poupées, $10.75, Cohen & Cohen, , 0 g er, \u2018 { Dr HENRI RACINE, BA.LM.CC massages visites où assistance \"sli Ve 0 ange 194, rue Rideau.26-42 General Radio Sales.271, rue Bank.des succes avec les Wings et, un a 99.rue Montealm, Hull Heures de APPARTEMENT, rue Charlotte, (entre , ; \"| soir, il sembla que la guigne WCB A BOT || Trmniav \u2014 fe cee on Jone | PRE ES Pa Dis pus PRULEUR à Thal tre mite S| apie \u2014 Nw cies rote aio Dell vainoue pots de pore Tor | jd 9 me gut en ez-vous.toutes les personnes qui tear ont.+ __maison centrale.Tél: 8-2805.28-40 poële de cuisine, Quebec Heater, ao en 48 tres.C.Tremblay, : Te qu\u2019ils comptèrent neuf buts dans ÿ moigné de la sympathle \u2018oeca #1 : a .J Dr JC.ROBSIGNOL, 168.ave Lau- de ln mort de M.Joseph Tremblay, suit Meisons à vendre 29 F 67 une partie, le -plus haut total de rier - mst.Spécialités: Chirurgie par offrandes de pi mm 6 BONNEE vaches ose provenant de ourrures buts contre le Détroit, depuis la seuse, Itati ituels, fleurs, visites ou \"assistance aux LE, bungalow en bloc de ei- 0 + ; ; : ; Dee un Téléphones 4-0706.ver funérailles.; - ment.imitation pierre, & pièces, eau| Angers, Qué.26-41 MANTEAUX pour prix des réparations, victoire des Canadiens, par 8 à chaude, $5,600.L.Titley.Tél: 3-1647.; ; de $15 à $50.Manteaux chat sauvage Dr V.SABETTA, 188 rue Cooper.= 29-J.N.0.POELE de Sisine, chathon ei Pois DOI teinte grise, de 8200 à 8800.Aussi ré Con- > > ee! parations de toutes sortes.ndesu, Spécialité: maladie de le peu, on, On demande 131 VALTETREAU, suporbe bungalow de] R.Régimbald, chemin Wakiy, Bllling's| Dao Laurier Rat angi Nelson Tél: EVALUATEUR DEMANDE 7 24 8 p.m.eur rendez-vous.Tél: 5 pièces, chauffage a eeu chaude, pour Bridge.26-411 24268 67.N.O.Des candidatures cachetés, bien écrites, 2-6587 MAISON meublée.Tél: 3-6293.ler mai, $6,600.L.Titley.Te: SR & FOURRURES kolinski, $40; 1 paire de P .74 pour la position d'évaluateur et d\u2019'émetteur Dr DAMIEN ST-PIERRE \u2014 Médecine 134J.N.0.: ski.S'adresser, 27, rue St-Henri, Hull oussins de permis de chiens, Dour le canton de éné jothérapi Consul.DUPLEX neuf à vendre, 67, rue Fontaine.Tél: 5-4947.: générale Pres 388, Me AUTO usagé endommagé.en on fonetion- Wrightville, 8 pièces chacun.7 : COCHETS pour capter Jes bons marchés.ovr Pa Cg ouselgne usa midi, i Tél: 3-4101, nement ou en yo rue welling.10 hres du soir, tél: 2-6010.20-40 PORTES, châssis.solives, planches, bois Les cochets de février profiteront du .Dalhousie, Ottawa, ton.Tél: 8-4 3-J.N.0.brut et poli, madriers, isolation, Ten- marché.Bray à des races lourd, mençant le Jer avril 1046.le droit à i) -B.VALIN, 165, Laurier-est.MAISON double À vendre, S\u2019adresser, Test, Masonite, peinture, vernis, etc.d'un jour en croissance.Ne tarder unicipa se réserve le dro e Pr RE Chirurgie \u201cexclusivement FILLES de table demandées.S'adresser 2, rue Elm, Eastview.29-43 M.Zagerman et Cie Limitée, Bayview| pas, commandez maintenant.Agences: rejeter toute candidature, D Coe tations: 18°38 bh p.m.et sur en personne ou téléphonez à 62766.10 ms Road, Ottawa, Ont.26 Kettles et Frappier.25, rue York, R.J.Kennedy.or rendez-vous.Tél: 4-0337.oan à a om andre produit Propriétés à vendre 30 UNE table de chestertield presque neuve, Ottawa: Rodolphe Brisson, St-Onge.74; Cumberiand.ont.eman po encre Lis = 1 podle de cuisine émailé crème avec rier .Dz BORACE Vans a ent: | AVON, dans Ottawa.Eerire, case 13% Lots dans New Edinburgh réservoir, une cireuse électrique, Tél: \u2014 - exclusivement Consultations: 3 2 { Le Droit, Ottawa.13-41 NOUVELLE subdivision aves & peu prés| 2-9885.2642 Graveurs 75 LE er eee TE OO EE PC Cine | ave \u201cDo rue, Electrique, ave Putman |?ROBES, erandeur 16 ane 3, mages Province de Québec * : * 4 e q =.Mills.Case 104, Le Droit, Ottawa.et chemin Springfield, Les restrictions 58, Papineau, Hull, 28-49 BOMAC ELECTROTYPE Company.Ar-| MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS les Canadiens, le Détroit a gagné six fois et annulé deux fois, dans :les 10 parties contre les Leafs.Il s'agissait d\u2019un fait hors de l\u2019ordinaire, parce que les clubs de Détroit ont eu toutes les difficultés avec les Leafs, depuis 19- 42, alors que, dans les séries finales de la coupe Stanley, les Red Wings ont gagné les trois premières parties de la série de 4 de 7, Il semblait qu\u2019ils seraient les vainqueurs, mais tel ne fut pas le cas, puisque les Leafs ga- .gnèrent les quatre parties suivantes.re re Ligue Racine \u2014\u2014\u2014 Voici les résultats de la ligue de quilles féminie Racine, disputées mercredi le 6 février 1946: L'équipe Neil gagne 3 parties contre Province of Quebec DEPARTMENT OF PUBLIC WORKS NAVIGABLE WATERS PROTECTION ACT Chapter 140.R.S.C.1927 The Quebec Provincial Government hereby gives notice that, in accordance with Section 7 of said Act, it has deposited with the Minister of Public Works at Ottawa and in the office of the Registrar of Deeds for the district of Abitibi, at Amos, a description of the site and plans of a proposed bridge to be constructed over the Bourlamaque river in the Township of Senneville, county of Abitibi-East, on Barraute-Va) d'Or Highway.This bridge will cross Bourlamaque river in a straight line having a South- North direction following the line of demarcation of lots 35 and 88 of range IV of the Township of Senneville, county of Abitibi-East, And take notice that after the expiration of this notice, the Quebec Government will, under Section 7 of said Act, apply to the Minister of Public Works in the Quinze N celle de Robert, et les équipes Garand et Kent remportent 2 joutes sur celles de Lussier ot Charlebois, LE CLASSEMENT ; P | Garand 0e 1m IN 4 ; Lussier \u2026 8 a : Neil ee - 9 6 Kent cv Lo À 7 : Charlebois \u2026 \u2026 .3 10 | Robert oo eosin 3 13 i LES MEILLEURES DE LA SOIREB Série Corde Mme R.Gagnon -_\u2026\u2026\u2026\u2014 665 288 Mme E.Drouin a 642 292 209 Mme L.Lussier \u2014\u2014.839 257 Mme L.Arial ee.618 258 LES HAUTES MOYENNES Mme E.Jetté ar 188 Mme L.Arial .\u2026 183 Mme R.Gagnon .180 Mme L.Lussier \u2026 178 Mme E.Drouin _.175 Mme F.Fitapatrick _ 170 200 et plus: Mmes Bérul W.Le compte, 266; E.Groulx, 278, et E.Jetté, 228.Mme J.-Eudore Drouin.PROPRIETE A VENDRE Des soumissions seront reçues par » Bureau des Commissaires de la vilie d'Ot tawa, jusqu'à midi, le 26 février 1946 pour terrains appropriés aux usages cume merciaux.On ne s'engage à accepter nf ls plus haute ni aucune des soumissions.Une liste des propriétés peut être obtenue du soussigné su Burean des Come missaires, immeuble Transportation, 48, rue Rideau, C.E.Pearce, Secrétaire du Bureau des Commissaires.À VENDRE Usine de briques plastiques et de façade \u2014 capacité de 30,000 par jour \u2014 Prête à fonction \u2014 Près de Sherbrooke, sur la route No 1 \u2014 Informations complètes sur demande.S\u2019adresser à F.X.Darche, Ascot Corner, Co.Sherbrooke, Qué.J ON DEMANDE Couturières d\u2019expérience sur machines demandées pour vêtements.Quelques ouvertures pour aides sans expérience, cours de 6 semaines donné dans notre école à celles qui ont des aptitudes.Manufacture moderne, Caféteria, fêtes payées.Woods Manufacturing Drthopédistes 89 maisons simples, doubles, duplex et tri- ; - OgTRVY tapi City of Ottawa, £ 5 i 7 , ix 00 SCIES circulaires, pour travailler le bois (flan par pression directe) et stéréotypie.LOI DE LA PROTECTION DES ity o wa, for approval of said site Co.Limited es tombés, PREPOSES a ory Reg expérience Plex ory 3 Jlupast de S700, à chez soi, scies à bois de cordes, scies à| 118, rue SMter.32-5645.T5 EAUX NAVIGABLES and plans, \u2019 ADELPHA \u2014 Rhumatisme, arches tom 2 seulement, salaire art des arrangements pour construire au| denis insérées, montures de scies, dents = = Chapitre 140, S.R.C, 1927 Dated at Quebec, this 16th.day of Hull, Qué cors, ongles incarné.Chambre 40 maine, pas de téMéphone Dworkin) rintemps.On s'empressera de vous| de scies, clefs de scies, scies tournantes, ! Peintre décorateur 771 Le Gouvernement de la provinee de| May 1945, , , 150, Metealfe, Tél: 5-6904.16 janv.1 an Furs, 256, rue Rideau.18J.N.0.donper tous les renseignements.C.Ww.seies a dents golides, ébarbeuses et mou- Québec donne avis, Jar les présentes.0.Desjardins, - uses, scies .- .e Shi i .= x JEUNE COUPLE demande deux chambres Ross agent exclusif, 49, rue Metcalfe.man & Co.Ltd, chemin Bayview! POUR voe travans de peinture et posage Loi, déponé au bureau du ministre des ief Engineer.iançailles 8| ou un appartement, 18 mer.ven.lun Ottawa, Ont.26 hi _ | Travaux Publics, à Ottawa, et au bureau \u2014 fi A LIFOUX-LAFONTAINE On an co Prof 39 POUR fous vos ouvrages de Dointare Dour Les terres dans le district d'AbE } \u2014 Ou an è kingham.S\u2019ad ainsi que pisserie.gnalez 3-2387, LTemes nonce les fiançaillés de Malle Evelyn CORDONNIER à Bue Buckingham, PO roïesseurs A louer 34 ¢ 77-96 tibi, a ots amen pont templa.LE SERVICE PUBLIC DU CANADA Chalifoux, fille vnigne me ina 13-41 | (ten M Roger Lafontaine, file ; : PEINTURE, tapisserie et réparations de Propose \u2018Ge construire sur Ia rivière Bour- ; LEÇONS ées, ti } ; de Mme Ida Lafontaine, Le mar 0 HOMME fo expérience P| Es A spécialité Enfants Te CHAMBRE à louer.56, rue Vaudreuil.tous genres.79, rue Amherst, Foil vague nt \u201cane ® 1a oe Barsavies Concours annonce pour Ho Coe : e po châssis.© 5, tardés.Signalez 2-2972, entr res © - - § 2-003.- .\u20ac _ | 278, boul.St-Joseph, Hull.13-47 @ T heures.39 Jendi-Ven-Sam, = Tal G0r 0 Dont traveners la rivière COMPTABLES DE MINISTERE, CLASSE 2 \u2014 nstituteurs demandés 18 COUPLE distingué, d'âge moyen, demande Plombiers 47 Cordonnier 84 qyent direction Sud-Nord, suivant Is ligne $2,220 PAR ANNEE, PLUS UN BONI i il : _ le démarcation des ane le ENSTITUTRICE demandée par ia commis- aT ge5s, Poneion dans famille pies! Architectes 42 GERMAIN JEAN-VENNE, entrepreneur mug Tv du canton Senneville, comté DIV ISIoN DE LA ER CHOMAGE ! plombier.8114, Maisonneuve, Hull ; 1bi-\u202608t, , .> sion scolaire séparée No | Kapuskasing.CAMION fermé, de livraison, demandé LUCIEN LEBLANC, MRA.LC.archi Tél: 5-2878 &7-1.n.0, HENRI RICARD.100 boul SacréCoeur.| Et sachez qu'après un mois à compter MINISTERE DES FINANCES, PROVINCE D'ONTARIO avec Seren Comemneant en jan.| immédiateemnt, 1988 ou 1989 de préfé- tocte enregistré.251, rue Sussex, Hull tl: 53844.res réparations de la date de la première insertion de cet , cours des vol ; ; vince ct: A Cy.vier.Art, Falardeau, sec.Kapuskasing.| rence.Tél: 2-8591 entre 2 et 4 hres Ottawa.Tél 4-6846.42-46 Entrepreneurs 52 Allons chercher et fivrons les commandes de Québec, en vertu de l'article 7 de ladite Tous les Jetails sur les avis Ws ot asa, de poste, aux Ontari .Merc-ven : PO Spécialistés: semelles (hommes) $1.25.j, « ini des d u a = 78 PERSONNE désire acheter malson dans | Electriciens 43 D.-G.LEGER Entrepreneur général (femme) BE clos talons (hommes) \"0 Ste.Travaus Publics.À non bureau dans la du service civil, Toronto ou Ottawa.Les formules de demande, -G.\u2014 , , Trava ction - ; ; : ngénieur Hull.B'adresser, 187, St-Rédempteur, LURELE DOMPIERRE, entrepreneur.988.StPatrice.Tél: 3-8760.garantis, Ryan ob =a 84 De et des plane oEhaut mentionnés.que l\u2019on peut se procurer aux bureaux susmentionnés, doivent | -D, CHENE, B.Se A, fngénieur eivil | électricien, matériaux électriques | de 52-49 Date À Québec, ce 16ième jour de mei|| Parvenir au plus tard le ler mars 1946, a la - éné i ivée.t 5, tr .- , st chimiste orofesionnel, plans ot br | SERVANTE générale, maison privée lout genre rue NoireDans 2:0.Automobiles 61 Echange 88 0.Desjardins, COMMISSION DU SERVICE CIVIL, OTTAWA fi 168.Notre-Dame, Hull ; ! Ingénieur en \u20ac et édifices.18 COUPLE seul demande à louer deux pièces | DOMPIERRE ELECTRIC, entrepreneur- BAKER BROS.CO.LTD.: rire, case 50, Le Droit, électricien.Réparations électriques de AUTOS ET CAMIONS USAGES, achetés PETIT logement moderne comprenant \u2014dy onuments 10 Hol.13-41 tous genres.b.rue Fontaine, Hull.Tél: pour mise en pièces.Parties neuves et cuisine, salon, chambre à coucher et .5-b252.43-J.N.O.usagées d'autos, batteries, pneus, acces.salle de bain.à fchanger pour logement - = E è t vante avec expé- soires, ete 2 magasins.2.7393 plus gran astview ou wa ONUMENTS DE CHOIX CHEZ J.P UNE culvinière ae Méféenees exigées, : DAGENAIS ELECTRIC, entrepreneur-élec-| VITRES (GLACES) INBTALLEES| S'adresser.case 113.Le Droit AMBROISE, 265 chemin Mo a a Chmin d'Ayimer, tél: 2-3512 entre tricien et réparations de tous genres.POUR TOUS LES MODELES d'autos 88-J.N.0.A 400 verges do cimetière parer pe 11 hres et midi.13-41 94, boul.St-Joseph, Hull Tél: 5360 et camions.Prix raisonnables.van AU » pris of mon eséeution.Tél: #15 0, COUTURIERES explrimentées sur ma- | == 55 CAZES p'AUTOS 8 2 7 True) Osteopath-Chiropracteur a chine à coudre, ouvrage er.C.x actylotype : fo Do tn OLS Ett Sm | Yon en Fit fim Ane mami | Ry 0 SNDRSRG Sian .neuve, : * 9e : -\u2014 | nderwood, portatives Preston.8-8760.: ndez- \u2019 dessins et prix.Une commande sers GETERAN désire deux chambres mon, et régulières.Aubaines, machines re mon Tél: 5-6300.Gardemalade bilingue à une prompte livraison au printemps.À meublées.Tél: 65-4702.13-42 construites.Aussi machines à prédis Combustibles 63 l'ouvrage tes mardis et vendredis soirs ee \u2014 tionner Sunstrand.nderw ; DEMOISELLE demande emploi dans un| et Fisher Limited, 203, rue Queen.2 MAGASINS P OUR HONUMENTS de caractère distinctif oo presbytére de ville ou campagne, comme 2-3681.59 M.LUCIEN ARVIBAIS, 878, Maison- moins cofieux.cru Geor ménagère et cuisinière Case 115, neuve: sortes.NO > Rues Duke mande.J.-P.Laurin.103.rue Geolges.i 13-40 MACHINES reconstruites.Dactylotypes 2-8584 63-J.N.0.Pneus d\u2019autos à vendre Tél: 4-0417 10J.N.O Le Droit, Ottawa, Ont.P RT E : 40417 \u2014 r- en a |b on ee en CR \u201ctfrir1| SLABS ot bois de corde mon et Booth C1 , , y es.8 ervice funéraire POELE 5e Pr dléphones à tars] le soir.| W_B.Dymond.24.rue Union.Eastriew.Arayot & Pils.Hull Tél: 2-8637., No PNEUS A VENDRE vu | Ta xo 2 ACCESSOIRES MOND.Hull \u2014 Service funéraire mo- - OSCAR LAMBERT \u2014 Slabs de bois moe 253; rue Rideau A .MACHINE à laver, tout prix, tout état, .bok ; , EE da TRE SES Lavrem, 2 0982 ET comptant.4-3273, Je soir.13-45 $95 achétent, 8 pièces d\u2019un mo- à Is corde ou au voyage.Tél: 26065.Ottawa D' A UTO UNE chance pour jeune filles et femmes bilier de salle a manger en WILFR RVISAIS, 258, Maiso » d'expérience pour ouvrage de maison.noyer, bonne condition, table Sp P ARS SAL h, 258 Ma sonneuve.Ouvrage en Feuilles Devenez une side de maison k des gages carrée, poêle combiné à gaz et 6 \u2018Tél: 2.8334.Pneus et chambres .qui se comparent À celles payées dans À charb baine $55.Divanet- ou au voyage coup © 63-4.N.0 ; rr i Métalliques l'industrie et au bureau.Renseignez- charbon, aübaine 399.van -J.N.O.à air neufs et Lorsque votre automobile vous au Service National d'Emploi, Î te de studio, dossier et bras, gos = = TT -voysge, d'occasion VENTILLATION 238, rue Sparks.13.1 complet $32.Conditions suivant à la corde coupe, Ed Fills, 76, rus .Toitures dans toutes ses 3 ; les règlements du gouvernement Parkdale.: 8-1 b branches On demande à acheter 14 A.TREMBLAY \u2014 7.rue St-Hyacinthe, WAVERLEY a besoin CAISSES ENREGISTREUSES, p peu im LEACH tél: 3.4263.Bouleau sec, 811 la corde; MOTORS LTD., .' J.R.DOUGLAS, Ltd.porte condition.Tél: 38-0872.71, rue ., slab de bois mou, $8.148.cus Albert 12-3785.de réparations , Clarence.14454 Magasin d échange GROSSES slabs, à la corde et su vorzge, 260.rue Slater \u2014 Tél: 2-1536 à dé 15 \" $8.00 et $4.50.André Cronier.Tél: Nous donnons un prompt Hommes demandes 720, Somerset ouest B-8942.63- mars Tél: 2-7393 ; i=.Hull.tél.5-1888 BLABS $8, voyage $3, bois mélangé 34.50.service COMMIS d'épicerie.2, Tue Victoria, Hull A aie 32 wet = \u2014 = \u2014 Em FOF To DF a De Ta DTD CO DTD 2 je suis couchée?André a-t-il re-| tions que je le puis, je fais avan- rai le courage d\u2019aller jusqu'au portées de son frère sont satisfai- pessimiste.Que serait-ce si vous Cette boutade fait diversion; Sm OLA CMO NADA TOA TROLLED gagné sa chambre?cer dans l\u2019anneau le petit bâton bout.Cet état de choses finit par| santes.Huit ou dix jours sont| ne l\u2019étiez pas?nous éclatons tous de rire.Et G j'entends un pas lé-{ de cuivre à la vitesse d'un dixié-| m\u2019amener au paroxysme de l'e-|encore nécessaires au docteur Le docteur lève sur elle un re-; c'est dans une ambiance agréable Feuilleton du \u201cDroit\u201d ve Ï d 0, A o> RR Tone N DS 23 \u2014 ETD =X J'ai un serrement de coeur in- léfinissable en franchissant le euil de cette piéce ou je ne vis bas d'habitude.Malgré la douce empérature entretenue par le adiateur, j'ai l'impression que la lace du plus haut des sommets lu Jura tombe sur mes épaules ans cette chambre qui n'est pas We mienne.ÿ Pour le moment, tout cela me araît triste, étranger, et je sens ue je vais m'ennuyer terrible- ent dans ce décor.Cependant, je dois en prendre on parti.8 Supposons que je sois à l\u2019hôtel, e An hôtel assez confortable.Le lit, Brand ouvert, est garni de draps Brais.Je touche le matelas de Maine épais et moelleux, les cou- Méertures légères et chaudes.On eut tout-de même bien dormir [ L'iLOT D'AMOUR par Jocelyne LAR ELIS là-dedans.Un lange tapis est sous mes pieds, les fauteuils sont commodes et profonds.Je ne puis m'empêcher de sourire.\u2014Pour une voyageuse qui s\u2019est trompée de train, comme le prétendait André tout à l'heure, je n'ai pas, au fond, trop mauvaise chance.Le compartiment ne manque pas d'agrément.Je pense à la bonne nuit que je vais passer, bien étendue dans ma couche.Je prends un livre afin de chasser, en attendant le sommeil, tous les soucis et les ennuis.Quand je crois y être arrivée tout à fait, j'éteins l'électricité.Hélas! les minutes passent, et le sommeil ne vient pas.Parfois, je perds conscience, une seconde, mais c\u2019est pour me réveiller en sursaut, avec l'impression énervante que je glisse dans un trou béant.Combien y a4-il de temps que Soudain, ger et discret, le bruit imperceptible d'une porte qu'on referme.Jai la sensation d'une présence voisine.Mon mari est rentré chez lui.Une préoccupation traverse l'esprit.\u2014Je n'ai pas poussé le verrou.Mais, je me réponds à moi-même: \u2014Qui donc l\u2019aurait tiré?Et j'essaye de m\u2019endormir.De plus en plus, le repos semble me fuir, et le désir de savoir si oui ou non je suis bien barricadée s'installe dans mon esprit à l'état d\u2019idée fixe.Je connais trop la délicatesse d'André pour croire que, même si c'était en son pouvoir, id aurait un instant l\u2019idée d'entrer chez moi: mais dans l\u2019état d\u2019excitation où je me trouve, cette pensée devient une obsession insupportable.Le verrou est-il ou non poussé?Je vois glisser, sur le parquet, une mince raie de lumière.rapide me André, comme moi, ne dort pas.N'y tenant plus, je me lève, sans le moindre bruit.Je veux fermer cette targette.Evitant de heurter un meuble, je marche, pieds nus,esur le tapis.Jerrive 4 la porte, et dou- cement, avec autant de précau- me de millimètre à la seconde.La première moitié du trajet s\u2019accomplit normalement.J'ai déjà l'espoir d\u2019une victoire compiè- te, quand tout à coup, échappant à mes doigts, le , verrou, muni d\u2019un ressort que j'ignorais, se ferme complètement avec un bruit sec.Je ne puis espérer que mon voisin ait aucun doute sur la cause de ce petit claquement.Une demi-minute après, un bruit tout aussi net et impérieux me répond à travers la porte.André vient de pousser le verrou de son côté.XXIX Jean est entré à la clinique de Lausanne, André est allé l'accompagner et Lucite s'est instal lée auprès de lui.H y a à peu près huit jours de cela.André est rentré ce matin, car bonne- maman lui a exprimé le désir de le voir assister à un diner où seront réunis ses vieux amis, le docteur Forty et Me Gerroux.Ni lui ni moi n\u2019avons été dupes.Nous nous rendons bien compte que grand'mère tient à ce que nous passions ces deux mois en semble, comme un ménage très uni.nervement.Je dois toutefois reconnaître qu\u2019André se tire de cette situation difficile avec autant de tact, d'éducation et de délicatesse qu\u2019il est possible, Fort souvent il se dit appelé à Saint-Bry, par ses hommes d'affaires, et l\u2019obligation de défendre ses intérêts.Il a loué à cet effet, une motocyclette.De la sorte, il est parfaitement indépendant et n\u2019a pas à demander la voiture.S\u2019il ne doit pas rentrer pour les repas, il a soin d\u2019en prévenir à l'avance grand\u2019mère et de s'excuser auprès d'elle.Cela se produit assez souvent.Quelquefois aussi, il sort le matin de bonne heure, avec les chiens et ne rentre qu'à l'heure du déjeuner.L'après-midi, il prétexte un travail pressé et se retire dans sa chambre.Mais la soirée est toujours pour bonne-maman, a qui il fait, avec une bonne grâce charmante, son bridge ou se be- lotte.Envers moi, son attitude est absolument correcte.Il me traite comme une étrangère vis- d-vis de laquelle il tient à être absolument impeccable.Par exemple, À ne me propose jamais une promenade ou une sortie en ski.Je me demande comment j'au- Les nouvelles qu'il nous a ap- prévue est, d\u2019ailleurs, tout à fait simple; de Christophe Colomb: id failait trouver.avant de tenter l\u2019opération, mais il a pleinement rassuré André.Prise à temps, 1a maladie est certainement guérissable.Les premiers soins donnés ont eu des effets immédiats et presque inattendus.II n'y a pas lieu de sa larmer, déclare 1'habile chirurgien, \u2014I1 me tarde tout de même bien, dit grand'mère, que ce mauvais moment soit passé; de mon temps, on ne parlait pas ainsi, sans relâche, de trancher et de couper, et on ne portait pas, avec un sourire aussi calme, le bistouri au milieu de la Chair vivante et palpitante\u2026 Qu\u2019en pensez-vous, docteur Forty?Le vieux médecin vient d\u2019entrer.\u2014Que me demandez-vous, Madame?interroget-d en seluant.\u2014Nous parlions de l\u2019opération que va subir mon petit-fils Jean.\u2014Mais, je suis plein de confiance et d'espoir.J'ai causé longuement avec le chirurgien, à la clinique.Il n\u2019a aucune espèce d'appréhension.\u2014, L'intervention c\u2019est J'histoire de l'oeuf Grand'mére rit doucement.gard mécontent où se lit un léger reproche.\u2014Je ne suis pas pessimiste, Madame, mais je n'aime point a leurrer les gens.Je prétends que mon devoir est de dire la vérité aux familles, et jusqu'ici, ma foi, je ne m'en suis pas tellement mai trouvé.Bonne-maman lui sourit avec sa bonne grâce habituelle.\u2014Ne vous fâchez pas, dit-elle; vous le savez bien, si je suis malade, ou plutôt quand je serai malade gravement, pour mourir, je ne veux pas un autre docteur que vous auprès de moi.D'avance, j'envoie tous les spécialistes au diabée.Je n'ai que faire de tous ces morticoles, et ce sont vos mains fidèles et dévouées qui fermeront mes vieilles paupières.Juste à ce moment, Firmin introduit Me Gerroux.Sur son visage épanoui, frais et rose comme une pomme mûre, passe un petit air de, contrariété.-\u2014Je vois que vous remuez ici des idées riantes, fait-il.Et s'avançant vers grand'mére dont il baisse la main: que nous passons dans la salle à manger.XXX Maintenant, c'est l'inévitable partie de bridze.N'étant pas in- dispensaktle, j'ai demandé à grand'mère la permission \u2018de m'abstenir.A titre de Æontenance, je fais du tricot.Au milieu du salon, les joueurs sont en pleine lumière, tandis qu'assise sur une chaise basse, je dissimude aisément mon visage dans la pénombre.Je peux donc les regarder longtemps sans que seulement ils y prennent garde.André me fait face.Je vois son jeu étalé sur la table.Il est le mort.J'ai l'impression qu'il ne suit pas la partie.A quoi songe-t-il?Que se pase set-il sous ce front volontaire?Quel souvenir ou quel souci du présent sbaisse en ce moment, plus qu\u2019à l\u2019ordinaire, le coin tris te de sa bouche?En tous cas, je \u2014Je soupçonne Forty de chercher à vous rendre neurasthénique pour avoir, dans la suite, le plaisir de vous soigner et la gioi- \u2014Et dire qu\u2019on vous prétend le sens évadé, absent.Je me demande: CA suivre) re de vous guérir. 4 pe Seize \u2018 L'ASSOCIATION D'EDUCATION la campagne de souscriptions bat son plein en plusieurs endroits \u201cL'Ami du Peuple\u201d de Sudbury, reproduisait il y a quelque temps un appel lancé par M.J.-A.Lapalme, président régional et membre de l'Exécutif, en faveur des oeuvres diverses de l'Association d'Education.Dans chacune des paroisses, un comité local avait été préalablement formé dans le but de veiller aux intérêts de leurs compatriotes.MM.les curés se sont fäit un point d'honneur de figurer sur la liste des membres de ces comités.De sorte, la région de Sudbury, avec ses quinze sections, est assurée de recueillir une somme à la fois substantielle et représentative.Aussi.les membres d l'Exécutif ne peuvent-ils que se féliciter de l\u2019initiative et de l'esprit de travail de représentants aussi habiles que dévoués.A Ottawa, M.Louis Charbonneau, D.Ph., désire, en sa qualité de président général, profiter de la réunion trimestrielle du Bureau central de l'Association Saint-Jean-Baptiste \u2014 qui aura lieu dimanche prochain.à 2 h.30, à la salle paroissiale St-François d'Assise \u2014 pour rappeler nos devoirs envers l'Association.Cette réunion à laquelle MM.les curés de nos paroisses scoot respectueusement invités, sera consacrée à l\u2019oeuvre de l'Association et à l'étude des récentes attaques dont les écoles séparées et les écoles bilingues ont été l\u2019objet.M.E.-C.Désormaux, président général de I'Association, est l'orateur invité, On le conçoit.ce\u2018te façon de procéder est de nature à répartir les charges, à mieux faire connaître le rôle de l\u2019Association et à apporter un maximum de rendement.De sources fiables, nous savons qu\u2019en plusieurs autres endroits de la province, la souscription a été lancée.Nous ne saurions torp insister auprès de MM.les curés et de nos présidents locaux pour que Ju date de cette bienfaisante entreprise soit fixée immédiatement et que leurs collaborateurs mettent l'épaule à la roue.Là où la chose est praticable, nous recommandons à nos prési- ! dents régionaux de voir à l\u2019encaissement des montants perçus dans les centres confiés à leur garde et de nous faire ensuite un rapport complet de la collecte dans leur région respective.À la lumière des récents événements, il n\u2019y a pas l\u2019ombre d\u2019un doute que tous les Franco-Ontariens sauront, d'une seule voix, pro- ciamer leur confiance en Association d'Education et en ceux qui en ont assumé la direction.Formation des trois comités de la Ligue des propriétaires d\u2019Eastview Sous la présidence de M.Edgar Viau \u2014 À la demeure du secrétaire, M.Rodolphe Bigué \u2014 Prochaine réunion générale, lundi L'exécutif de la Ligue des pro- D'autres recommandations sont priétaires d'Eastview tenait der- | faites mais étant d\u2019une portée plus nièrement, à ia résidence de son générale sont renvoyés à l\u2019assem- secrétaire, M.Rodolphe Bigué, sa blée générale.première assemblée régulière afin ! de jeter les bases du programme : Enfin, M.le président Zait part rour l'année et former les comités.Etaient présents MM.Edgar Viau, Rosario Chartrand, Rodolnhe Bi- gué, Lionel Martin, Roland Du- mouchel, Anse!me Boyer, Ovila Allen, Lucien Choquette et Hector Frédéric.M.Hector Viau, nouveau président, ouvre l'assemblée et demande à ce que l\u2019on observe un certain decorum au sein des assemblées afin de ne pas les prolonger et d'accomplir le pluË de travail .possible en un minimum de temps.| Le premier mot d'ordre, dit-il, est la vente des cartes de membre dans tous les quartiers.Il faut également voir, ajoute-t-il, à ce que nos livres soient en règle et à date, selon les directives des vérificateurs.Ensuite, pour répondre à la demande du président, chaque directeur de quartier fait rapport du travail accompli dans son territoire respetif et tous attestent que la vente des cartes bat son plein et qu'ils anticipent excéder leurs objectifs.Le secrétaire, de son côté, transmet à l'assemblée certaines suggestions d'un caracte- re purement acininistratif, sesquel- | les sont approuvées à l'unanimité.Sans plus de délai, l\u2019assemblée procède à la formation des comités.Premièrement, M.Lionel Martin, avec l'assentiment de tous, est élu président du comité de sur- voillance.Ce comité a pour but de veiller sur l\u2019administration générale de la ligue, de surveiller les pares d\u2019amusement, de voir au bon fonctionnement des sous-comités et d'autres régies du genre.En second lieu, M.Philippe Barbary est choisi comme président du comité d\u2019embellissement: ce comité devra s'occuper de I'embellissement des maisons, des parterres, des parcs, de la plantation des arbres, ete.Et finalement, l'assemblée nomme M.René Vacho1 comme président du Comité récréatif.Votre Serviteur Si lectrique \u201cREADY\u201d KILOWATT OTTAWA LIGHT HEAT AND POWER CO.LTD.56, rue Sparks \u2014 24801 \u2018leurs amis à se rendre en grand | est décédé hier.Il aurait célébré, Le vent cause des | à l'assemblée que M.François Le- | vaque de l'Office National du Film ; a accepté de venir donner une représentation cinématographioue à la prochaine réunion générale fixée à lundi prochain, Les pellicules seront intitulées respectivement \u201cSymphonie de Toronto\u201d \u201cBourrasque\u201d \u201cPays de mon Coeur\u201d et \u201cVaillante Compagnie\u201d.| M.Viau exhorie les membres de l'exécutif et Je la ligue ainsi que nombre à la prochaine assemblée générale qui promet d\u2019être très intéressante.Décès à 99 ans d\u2019un des derniers Zouaves pontificaux M.Georges Charbonneau, de Montréal, l\u2019un des derniers survivants des zouaves pontificaux, l'été prochain, son centième anniversaire de naissance.Il était le cousin de M.Wilfrid-C.Labelle, d'Ottawa.= ere ravages à Embrun ] EMBRUN, Ont.(D.N.C.) \u2014 Un! vent d'une forte violence a balayé la paroisse, accomplissant des ravages considérables sur son passage.Le toit de la Commission des Liqueurs, propriété de M.T Bastien, s'est effondré au plus; fort de la tempête.Plusieurs remises, garages et granges furent également avariés.Les pompiers eurent à répondre à six commencements d\u2019incendie, dont l\u2019un au presbytère.Docteur Léonard Roussel Médecine générale and Cumberland (angle Daly) Ottawa Tél.: Bureau, 5-2445; Rés, 5-3404 Consultations: 2 à 4 et 7 à 9 p.m.Le jeudi, 14 février, 1946.Le cortège quittera les heures.Inhumation d'Ottawa.au LA FAMILLE LANDRY a la douleur de vous faire part du decès de Henri Landry époux bien-aine de Alma Tremblay.rue Georges, le lundi, 18 février à 8 h.40 am.Vous êtes respectueusement invités à assister au service qui sera célébré en l'église St-Charles à 9 Salons Racine Ltée.127, cimetière Notre-Dame are.Assemblée générale æœ LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 16 FEVRIER 1946 annuelle de la Ste-Anne d'Ottawa as se re Caisse populaire La Caisse Populaire Ste-Anne : d'Ottawa Ltée vient de tenir sa 34e assemblée annuelle et les chiffres fournis dans le rapport- annuel démontrent que le mouvement général de la Caisse a connu en 1945 une année des plus prospères.' | M.Hector Ménard, président ; de la Caisse, occupait le fauteuil et M.le pro-curé W.Scantland assistait à la réunion.Profitant de la circonstance ce dernier remercia sincèrement ceux qui s'occupent des affaires de la Caisse et insista sur l'importance de l'épargne el sur les avantages de la Caisse Populaire pour les pa- roissiess, D'après l'assistance de plus en plus nombreuse je constate qu\u2019on s'intéresse à cette grande institution financière qui mérite toute notre considération.Il parle du mouvement chez les élèves et fait l\u2019éloge des chers frères de l\u2019école Brébeuf, Il s'intéressera à ce que le même mouvement prenne plus d\u2019ampleur à l'école Ste-Anne.En terminant il demande à ce que nous soyions toujours prêts à seconder ces caisses et il offre de sincères remerciements à ceux qui se dévouent pour cette oeuvre.M.W.-C.Labelle, gérant, présenta le rapport du conseil d\u2019administration.M.Hector Ménard fit lecture du rapport financier qu'il expliqua dans ses moindres détails.La lecture du rapport annuel fut suivie de celle du conseil de surveillance présenté par M.Edgar Racine et de la présentation du conseil de crédit présenté par M.W.-C.Labelle.Le Rév.Frère Léonide présenta le rapport du Sou Scolaire de l\u2019école Brébeaf.Procédant ensuite aux élections, le Rév.Frère Léonide a agi comme président d\u2019élection et M.Roch Brisson, comme secrétaire.M.Hector MENARD, président.durant l\u2019annèe.Notre chiffre d\u2019affaires durant la même période (1945) fut de $1,776,480.59 soit une augmentation de $372,482.18 sur l'année 1944.Le capital Social a augmenté \u2018durant l\u2019année 1945 au montant de $3,464.93.La balance est de $54,620.93.Les dépôts à l\u2019épargne ont augmenté de $157,177.10 pour se totaliser 2 $659,460.76.La taxe d'entrée sur parts sociales pour l'année 1945 fut de $368.05, soit une augmentation de $52.65.Le fonds de réserve est maintenant de $60,000.- 00.Le surplus non divisé est au- jourd\u2019hui de $5,666.69 une augmentation de $703.09.Le fonds d'éducation à un solde à son crédit de $343.54.\u2019 En prévision de l'appui que nous devrons donner à la Fédération des Caisses Populaires Ottawa et District Limitée votre Commission d\u2019Administration a créé un fonds spéciale au montant de $1,000.00.Le Sou Scolaire Notre gratitv%e est acquise au cher frère Georges, directeur de lPécole Brébeuf de même qu'au cher frère Léonide \u2018qui a la direction du sou scolaire.A l\u2019école Ste-Anne le sou scolaire est sous la direction de la Rév.Soeur Directrice qui fait Gravement blessée | par une automobile \u2014 ! Frappée par une automobile à l\u2019angle de la route Richmond et: I'avenue Churchill, Westboro, vers quatre heures hier après-midi, Gladys Dolan, 12 ans, 18, ave Fern- dale, Westboro, füt admise à l\u2019hôpital municipal, souffrant de blessures à la tête.Les docteurs Leonard C.Purvis et Harry Dover rapportent que sa condition est satisfaisante.Le conducteur de l'auto, M.Frederick W.Mardock, raconta aux constables William Sanders et Sherman Ball, de Nepean, qu\u2019il circulait vers l'est, lorsque la fillette s'élança pour traverser la rue en avant de l'automobile.Il ajouta qu'à cause de la condition des routes à cet endroit, il lui fut impossible d\u2019arrêter le véhicule et d'éviter l\u2019enfant.Celle-ci, qui revenait de l'école au moment de l'accident, fut ramassée par Mlle Ann MacFarland, garde-malade du bureau de sauté de Nepean, qui lui donna les premiers soins au poste de police de l\u2019endroit.Une ambulance de la maison Tubman conduisit la victime à l'hôpital.tout en son pouvoir pour encourager l'épargne chez les fillettes.Remerciements Nos sincères remerciements sent aussi acquis à Mgr J.-A.My- rand, au pro-curé W.Scantland et leurs zélés auxiliaires qui en toutes occasions encouragent les paroissiens à profiter des avantages que la Caisse leur offre en y déposant régulièrement leurs épargnes quelque minimes qu'elles soient, Noup remercions aussi sincérement le Bulletin paroissial et notre vaillant Journal \u201cLE DROIT\u201d pour la publicité qu\u2019ils veulent bien donner à l\u2019oeuvre des Caisses Populaires en maintes occasions, Le R.Fr.Léonide Le R.Fr.Léonide a déclaré qu\u2019en décembre 1944, nous possédions $1,850; qu\u2019en décembre 1945, nous avions $3,350; soit une augmentation de $1,500.En janvier 1946, nous avons recu $425.Nos fiches renferment au moins 500 noms avec une somme variant de .05 à $80.Plusieurs fiches restent au statu quo longtemps.Une moyenne de 150 élèves déposent chaque mois, environ 33% de nos élèves.Au moins 80 déposent chaque semaine.M.W.-C.LABELLE, gérant, Tous les membres du Conseil d'Administration furent réélus.Au cours de l'assemblée spéciale du conseil d'administration qui suivit immédiatement l'assemblée annuelle, M.Hector Ménard a été réélu président tandis que M.Onésime Boileau a été choisi tomme vice-président.M.Roch Brisson demeure secrétaire et lL W.-C.Labelle conserve son poste de gérant.M.Albert Groulx.gé- rant-adioint et M.Lanouette, caissier.Les directeurs sont: MM.J.-A.Ouellette, J.-A.Pelletier, Geo.Pelletier et Elzéar Labelle.Commission de Crédit Président: M.J.-A.Hudon; membres: MM.J.-1.Dionne, J.-A.Vachon et J.-A.Sirois.Conseil de Surveillance MM.Armand Pelletier ct Edgar Racine.Dans son rapport, M.Labelle, gérant, a souligné que d'année en année, depuis son existence dans la paroisse, (ler avril 1912), la Caisse augmente son chiffre d'affaires et l'effectif de ses membres.Le nombre de sociétaires au 31 décembre 1945 était de 2,312 soit une augmentation de 262 malgré les comptes fermés > La Galerie Nationale du Canada, Ottawa La Galerie Nationale du Canada annonce une causerie, \u201cLa sculpture canadienne à ses débuts, 17e-18e siècles\u201d, la troisième d\u2019une série de cautseries présentées par le Dr R.H.Hubbard du département des Beaux- Arts, Université de Toronto, lundi soir le 18 février, à 8 h.30 p.m.Entrée gratuite, Si vous souffrez de maux de reins, mal de dos, troubles de la vessie, rhumatismes ou impureté du sang, prenez les PILULES SIMS POUR LES REINS DISTRIBUTEUR : OTTAWA DRUG CO.OTTAWA 160, rue Bruyère } BOUILLOIRES À L'HUILE Installation immédiate \u2014 Service de 6 heures.COMPTANT OU A TERMES LOUIS PLUMBING & HEATING SERVICE Tél.5-6065 Ottawa Jean-Luc Pépin Paul Crépeau DÉBATS interuniversitaire RIRE ou PLEURER au Canada Salle Académique de l\u2019Université le jeudi 21 février à & heures 30 du soir Billet \u2014 50 cents DEPOSITAIRES \u2014 Ottawa: Lindsay, 189, rue Sparks; Desmarais & Robitaille, 121, rue Rideau; Université d\u2019Ottawa, rue Laurier.Hull: B.J.Déry, 97.rue Principale.Québec Paul-Eug.Bélanger Rodrigue Bruyére Dimanche du Médecin Praticien\" La prochaine séance clinique aura lieu le dimanche 17 février a YHopital Général 2 10 hres a.m.INVITATION A TOUS LES MEDECINS D\u2019Y ASSISTER AVIS IMPORTANT Intéressant tous les agents d'assurance de l'est de l'Ontario Une assemblée libre sera tenue le mercredi, 20 février, 1946, à 2 h.30 de l'après-midi, à l\u2019Edifice de l\u2019Administration des Ecoles Publiques, angle des rues Gilmour et O'Connor, Ottawa.But: A cette assemblée, M.Harry Bell, vice-président de C.1.U.C, parlera et vous invitéra à discuter du nouveau contrat P.P.F.F.R.CRAWLEY, secrétaire, Association des Agents d'Assurance d'Ottawa A l\u2019Académie .5 0 D Ds) vo : Es ce AF Le R.Fr.QUINTILIEN, directeur de l\u2019Académie De-La-Salle, à Ottawa invite tous les Anciens et leurs amis à la grande réunion annuelle de l\u2019Amicale, dimanche le 17 février à l\u2019Académie.Messe à 9 h.15 à la chanelle; 11 h.assemblée générale et midi et trente, banquet.Réunion de la F.C.U.C.à Montréal \u2014_\u2014 La Fédération Canadienne des Universitaires Catholiques, affiliée à Pax Romana, tiendra une assemblée générale à l\u2019Université de Montréal au cours de la fin de semaine.L'Université d'Ottawa sera représentée par trois délégués, le R.P, Ubald Boisvert, o.m.i,, directeur du Conseil des Etudiants et de l'Association des Etudiants de Langue Française, affiliée à la F.C.U.C.M.Florian Carrière, président du Conseil des Etudiants de l\u2019Université et M.Guy Beaulne, journaliste.PERDU COLLIER EN CRISTAL Collier en cristal, souvenir de famille, perdu le 3 février, au sortir de la messe, entre l'église Notre-Dame de Hull et le numéro 202.de la rue Champlain.S.V.P.téléphoner en signalant 3-6962.Récompense.NETTOYAGE ÿ; Pa & COMPLETS, ROBES UNIES.MANTEAUX DE PRINTEMPS POUR DAMES ET MESSIEURS e PALETOTS D'HIVER NETTOYAGE $100 ENTREPOSAGE 2% de la valeur déclarée.Lêgers réparages gratuits Estimations gratuites de nos représentants ou signalez PROSPERITY CLEANERS 233.Rideau 4-2212 1232.Wellington .81768 R.-J.BASTIEN OPTUMETRISTE Spécialiste pour is vue 9, rue NICHOLAS (vis-à-vis Ogilvy) En affaires depuis 30 ans ACIDOL Poudre Stomachique Anti-Acide Absorbante Gastrite flyperacidité fiscon 1.00 En vente \u2018dans toutes les LN S sen LE TEMPS QUIL FERA «D'après .es pronostics fournis par la Presse Canadienne) A Pronostics: .NEIGE, PLUS DOUX MAXIMUM (hier) 17 MINIMUM (nuit) .16 sous zére Ottawa et vallée du haut Saint-Laurent \u2014 beau et très froid aujourd\u2019hui.Un peu moins froid ce soir et dimanche, avec nelge ça et là.MAXIMUM (hier) \u2014 Vancouver, 47; Edmonton, 31; Calgary, \u201c6; Régina, 40; Winnipeg, 3; North-Bay, 10 sous 0; London, 9; Toronto, 11; OTTAWA, 17: Montréal, 24: Québec, 21; St-Jean, 36; Moncton, 35; Halifax, 41; Charlottetown, 35.MINIMUM (nuit) \u2014 Vancouver, 41; Edmonton, 20; Calgary, 31; Régina, 3; Winnipeg, 20 sous 0; North-Bay, 12 sous 0; Londres, 3; Toronto 10: OTTAWA 16 sous 0; Montréal 19; Québec, 16; St-Jean, 2v; Moncton, 31; Halifat, 39; Charlottetown, 35.Dépenses .\u201cd'un jou Docteur Il y a eu des journées dans l\u2019année 1944-45 durant lesquelles le gouvernement du Canada dépensait d\u2019un seul coup autant que le budget total de 1878.C\u2019est ce que souligne M.Watson Sellar, auditeur général, dans son rapport en faisant remarquer , que malgré l\u2019augmentation formi dable des problèmes financiers du gouvernement central, les métho des d\u2019audition sont encore réglementées par la pratique suivie en 1878, alors que les dépenses annuelles se limitaient à $31 mil- L.Légaré 408, rue Mackay Tél.: 5-27167 i Médecine générale et | maternité ; Toujours à votre disposition, ! = lions.M.Sellar réclame une re- even consoide, en \u20ac] ELIE / > ecrivez a | ISP ALBERT FOURNIER ! PROCUREUR de BREVETS o INVENTION A LA BASILIQUE 334 STECATHERINE 2 MONTREAL \u201d DIMANCHE, 17 FEV.: a de 4 à 5 hres p.m.RECITAL D'ORGUE || | VIAU CABS de Prix spéciaux pour voyages, WILFRID CHARETTE \u2018 mariages, baptêmes, Entrée libre \u2014 Offrande libre funérailles.5-2716 Tél.: BLOCS DE CIMENT Commandez dès maintenant Berthiaume Frères Billings Bridge Tél.2-8004.Rés, 4-7693 Tél.5-1203 AUGUSTE MARTINEAU Architecte 200, rue Bay Ottawa Edgar LEVASSEUR AP.A COMPTABLE \u2014 VERIFICATEUR Professeur d\u2019Economique et de Comptabilité à l\u2019Université d'Ottawa ONTARIO: Edifice Banque Canadienne Nationale 18, rue Rideau, chambre 311 Ottawa, tél.: 5-2042 QUEBEC 167.rue Principale, Huil, Tél: 3-3092 pharmacies .46, rue Rideau Suites 301-302 Heures de bureau le samedi: de 9 hres 3 midi SR OPTOMETRISTES | A.M.Belanger, R.0.G.M.Bélanger, B.A., R.0.Examens sur rendez-vous Téléphone 34346 RCI OEY LY TE EY Demandez à votre fournisseur les fameux produits RA-MA pour Maux de Pieds soulagement immédiat.OU Ecrivez à Casier Postal 30 Ottawa.EU ASTHENOPIE L'asthénop:e musculaire, c'est-à-dire vision fatiguée, douloureuse et faible, est un symptôme d\u2019une erreur de réfraction des yeux.Dans ce cas, un examen s\u2019impose.ULRIC ST-AMOUR Optométriste 48, rue Rideau, Ottawa \u2014 Tél: 3-4505 Narcisse Lacourciére, C.A.8.A.I.PH.M.COM., R.1.A.COMPTABLE AGREE -\u2014 CHARTERED ACCOUNTANT 18, Ridean Edifice Dupont, 208 Friacipale, oll, P.Q.Oral Sans apuskasing.Ont.Tél: 2-223 parer - Changement d'arrêts de tramways Pour faciliter te transfert des voyageurs des tramways de fa rue Bronson allant vers le nord aux autobus à travers la ville à destination de l'est.à dater de lundi, 18 février, 1946, les arrêts des tramways à destinetion du nord entre la boucle Bronson et l'avenue Carling seront comme suil: Avenue Findlav \u2014 Blvd Sunset \u2014 Cinquième avenue \u2014 Troisième avenue \u2014 Première avenue \u2014 Avenue Carling Les arrêts des tramways à destination du sud resteront les mêmes actuellement.LA COMPAGNIE DE TRAMWAYS D\u2019OTTAWA Commission de récréation d'Ottawa Les hauts fonctionnaires de la Commission susmentionnée convoquent une assemblée libre aux représentants de toutes les organisations de la ville qui s'intéressent aux divertissements.Date: le jeuai 21 février, 1946.Heure: 8 heures du soir.; , Endroit: la biblirthéque de la Haute Ecole Technique d\u2019Ottawa rues Albert et Bay.But: projeter ce qui suit ; .(a) L'organisation d\u2019un Conseil consultatif de récréation (b) Le choix de deux (2) citoyens pour servir surf la Commission de récréation d\u2019Ottawa.Peut y prendre part toute organisation de la ville s'occupant de diveriissement avec droit d'envoyer un représentant.Le mot \u201crécréation\u201d devra être interprété au sens le plus large pour comprendre les groupe: culturels et éducatifs._ Pour avoir de plus ample renseignements veuillez téléphoner à Frank Patten, 5-1875.CHIC-N 374, rue Bank BAR-B-Q -PALACE Nous sommes ouvert toute la nuit samedi Pour un véritable Poulet BARBEQUE venez diner au \u201d~ 5-0159 a 2 h.30, salle paroissiale de St-François d'Assise d'Ottawa Tous les membres sont priés d\u2019y assister Assemblée trimestrielle de l'Association Saint-Jean-Baptiste le dimanche 17 février | "]