Le droit, 14 novembre 1945, mercredi 14 novembre 1945

[" ce XP ow ere mA ao v _des aviateurs demanda de lean; Oscar Levant, \u201cRHAPSODY IN BLUE\u201d Robert Alda, Alexis Bmith, Joan Leslie, Charles Coburn, Al Jolson, EA Paul Whiteman.\u2014\u2014 33e année : No 263 réac Les événements courants sont lourds de conséquence; 2e édition % + tio = rar | » .Que fera l'URSS quand une fois Moscou aura été! Vingt-huit mis au courant de la décision de MM.Truman, Attlee et King au sujet de la bombe atomique \u2014 De la pourrait bien dépendre la paix mondiale, dit-on \u2014 Découverte des Russes en Arménie Par John HIGHTOWER WASHINGTON (PA) \u2014 Les délégués alliés aux pourparlers sur la bombe atomique, en cours à Washington, ont laissé entendre, aujourd'hui, que leur premier souci maintenant porte sur la réaction de la Russie à la proposition de contrôler l\u2019énergie atomique que feront bientôt connaître la Grande-Bre- tagne, les Etats-Unis et le Canada.Certains d'entre eux manifestent clairement qu'ils se rendent pleinement compte que nous vivons une semaine lourde de sens en regard de l\u2019histoire.Les décisions que l\u2019on est en train d'arrêter exerceront une influence vitale sur l\u2019avenir des relations anglo-américaines avec la Russie, qui constituent le coeur des plans des Nations-Unies en\u201d regard du maihtien de la paix mondiale.Les autorités britanniques lais-Q sent entendre de façon certaine que le président Truman, le premier ministre Atilee et le premier ministre King chercheront en par- jeulier, dans leur communiqué, à.onfirmer, à l\u2019intention de la Russie, leur projet de contrôle international de la bombe atomique.Tela se fera peut-être par l\u2019offre le partager entièrement les connaissances scientifiques de l\u2019éner- : tie atomique avec l\u2019Union soviétique et avec d'autres pays.Tout indique que, par la même occasion, on invitera la Russie à rassurer ses alliés de l\u2019ouest au sujet de ses politiques et de ses tsuite à la n ge deux) Deux aviateurs.de l'AAF passés à la baïonnette, brûlés MANILLE (PA)) \u2014 On a ajou- fé uu autre récit au livre déjà vo- Jumineux des actes d\u2019atrocité commis par les soldats japonais du lieut.-généra] Yamashita, quand on a rapporté que deux aviateurs amé- \u2018icains avaient été baïonnettés et wales vifs.Les corps des aviateurs, deux mitrailleurs d'un avion qui s'écrasa au large de Cébdu, furent trouvés par un officier yanki chargé d'enregistrer les tombes des victimes L'officier fit le terrible récit de cet acte à la commission militaire qui juge Yamashita.L'officier a produit des photographies des cadavres mutilés, leurs mains étant encore liées dans le dos, et dit que des marques qu\u2019ils portaient à la gorge indiquent qu\u2019ils avaient été frappés par uue arme lourde.Un Philippin lui apprit que ies hommes avaient été baïonnettés, jetés dans un fossé où on les arrosa de gazoline pour ensuite les enflammer.Un les Japonais répondirent par un déluge de gazoline a laquelle ils mirent encore le feu.L'interprète de Yamashita a dit au tribunal qu\u2019il vit des policiers militaires décapiter vingt-six Pbi- Lippins et une femme en quarante minutes, dans un cimetière du nord de Manille.Le témoin, qui travailla pour la garnison policiè- te dans le sud de Manille, affirme qu'il a vu un ordre signé de la main de Yamashita, et commandant le travail et le traitement pour \u201ctous les guerilleros dans et aux environs de Manille\u201d.(suite a ia page deux) BULLETINS ST-HYACINTHE, Qué.\u2014 (P.C.) \u2014 La population de St-Hya- cinthe est de 18,143 habitants, soit une diminution de 276 sur 1944, d'après un recensement sous la direction de Henri Brosseau, directeur du recensement.& %* x Le artier général de la Défense \u2018nationale annonce aujour- d\u2019hui le retour à la vie civi@e au lieutenant-colonel Francis Edward Wootton, O.B.E, M.C.,, ED.de Port-Arthur et Kingston (Ont.).EEE ST-HYACINTHE.Qué.\u2014 (P.C.) \u2014 M.Omer Côté, secrétaire provincial, a annoncé aujourd\u2019hui que le gouvernement provincial avait fait un octroi de $50000 pour la construction d\u2019une école à St-Joseph d\u2019Yamaska.* + x MONTREAL \u2014 (P.C) \u2014 Le Dr Ewen Cameron, psychiatre en vue de Montréal, appelé à Nuremberg, Allemagne, pour contribuer avec des psychiatres anglais, fran- cais, américains et russes, pour juger définitivement si Rudolf Hess souffre actuellement d\u2019amnésie, comme Je prétend Hess lui- même, est parti d'ici dimanche pour Washington, en route pour le continent européen, * + + MONTREAL \u2014 (P.C.) \u2014 Un appel aux associations canadiennes de sécurité, en vue d\u2019intensifier leurs efforts pour diminuer le nombre toujours augmentant des accidents de la circulation, des rues, des fermes et des maisons, a été fait ici hier, à une assemblée du bureau des syndics (suite à la page huit) Attlee arrivera dans la capitale vers midi, samedi Le premier ministre Attlee arrivera ,probablement de.Washington à Ottawa vers midi samedi, si les plans actuellement discutés ne sont pas modifiés, apprend-on aujourd\u2019hui.M.Attlee viendra ici pendant la conférence sur l\u2019énergie atomique qu\u2019il tient avec le président Truman et le premier ministre Mackenzie King.On croit que le premier ministre de Grande-Bretagne parlera lundi devant Jes deux Chambres du parlement.L'objectif de l'emprunt dépassé par plus de quatre cents millions Il semble bien, quant tous les rapports seront connus, que les deux milliards seront atteints et même dépassés La prédiction à l'effet que les | lernier* rapports du neuvième | emprunt de la Victoire attein- fraient de $1,900,000,000 à $2,- )00.000,000, s\u2019est réalisée, bien tue certains rapports ne soient )as encore parvenus au quartier général du Comité national des Finances de guerre.Mardi midi, es souscriptions totales s'éle- \u2018aient à $1.919,500,050, soit plus le $400,000,000 de plus que J'objectif minimum de $1,500,000.Les ventes aux particuliers, au montant de $1,127,697 300.fomprennent $855,323,450 la sullicit@tion générale et $272,- 173,850 par mode d'épargne sur es Salaires et sur les soldes des militaires.Les souscriptions des \u2018noms spéciaux\u201d atteignent $791,- 802,750 avec la dernière souscription de $1,500.000 par a caisse de retraite de l\u2019Anglo-Canad an Do.velopment Company, Limited, | Grand Falls, Terre-Neuve.Le nombre total de ventes enregistrées est de 2,746,297, soit un peu Moins que les 2,782,936 du dernier Emprunt.Ces ventes dépassent toutefois de $438,632,- 250 celles du Huitième Emprunt.La moyenne des souscriptions individuelles au Neuvième Emprunt est de $411.57 comparativement à $273.03 au Huitiéme Emprunt.Les souscriptions des forces armées s\u2019élèvent pour le mo- nent a 576,030,900.On estime à $124,657,400 les souscriptions effectuées cn vertu du plan de paiement différé et en vertu du plan d'épargne sur les salaires.Battant tous ses records antérieurs, l\u2019Armée canadienne au puys et outre-mer a atteint 359 pour cent de son objectif.Ses 160,116 acheteurs d'obligations\u2019 ont souscrit S48432850, comparativement à $28,811,050 lors du suite 2 1» page deux) morts pres de Tripoli LE CAIRE (Reuter) On rapporte que vingt-huit personnes ont perdu la vie lorsqu'un quadrimoteur &tirling transportant des troupes oritanniques s\u2019est abattu, en décollant d'un aé- pert, près de Tripoli, aujourd'hui.Un seul des vingt-neuf occupants de l'avion a échappé à la mort.Vive riposte de M.J.-0.Asselin à M.D.Gordon MONTREAL \u2014 (PC) \u2014 M.J- O.Asselin, président du comité exécutif de la ville de Montréal, dit aujourd'hui, dans une lettre qu'il a fait parvenir à M.Donald Gordon, président de la commis- sior des prix, que le gouvernement a manifesté une indifférence marquée dans la question du logement aux travailleurs \u2018amenés à Montréal par les Industries de guerre.Le message de M.Asselin comportait une réponse à une lettre reçue de M.Gordon dans laquelle ce dernier déclarait que les autorités du gouvernement ne pou- vaieat étre tenues responsables a Yavenir des questions de logements qui relevaient directement des ancisns combattants, à cause du manque de coopération de la part des autorités de la ville de Montréal.Parce que Montréal n'a pu entreprendre d'acheter ou de louer des maisons pour les anciens combattants, dit la lettre de M.Asse- lin, le gouvernement s'est servi de ceci comme prétexte pour laisser à la population de Montréal le soin de résoudre son propre problème du logement, alors même que toute autorité demeure aux mains du gouvernement.Le message de M.Asselin dit aussi que des 17,705 maisons construites par la commission du logement ¢n temps de guerre, moins d\u2019un pour cent furent bâties à Montréal.| \u201cNous avons été renvoyés d'un service \u2018à l\u2019autre, poursuit la lettre et nous avons -porté le problème (suite 8 la page huit) Sir Harold écrira, a Ottawa, les notes sur ses campagnes ASCOT (Angleterre) \u2014 (Reu- ter) \u2014 Le feld-maréchal sir Harold Alexander, prochain gouverneur général du Canada, espère que son nouveau poste à Ottawa aidera à cimenter l'amitié entre le Canada, la Grande-Bretagne et les Etats-Unis.Le célèbre commandant des troupes alliées en Méditerranée, a déclaré dans une interview, à sa résidence près de la forêt de Windsor, qu\u2019il est heureux de sa nomination au poste de gouverneur général du Canada parce que \u201cje crois qu\u2019un véritable travail m'attend là\u201d.Si Harold et son épouse, lady Margaret, se préparent à leur départ pour le Canada, en février prochain.L'hiver sera rempli de travail pour l'ex-commandant au théâtre \u201cParmi leurs découvertes sur la h lune se trouvait une vaste source de gaz de hélium.\u201d \u201cMais les savants continuslent leurs recherches.nn RPANDON WALSH \u201cVous voulez commander un bouquet Voilà une de mariée?_Op* dis pas que tu vas te marier?1-800 \u2014 IFT .- 1933, King Features Syndicate, Inc, World nights reserved et Mlle Laurence surprise! Ne me bouquet pour Mile En q Allons vous vous moquez de moi.M.marier et je voudrais un beau petit \\ Dollard vont se Dollard.A II est petit, mais un petit bouquet est mieux que pas de bouquet du tout! Quel magnifique LE CHEVALIER MASQUE par Fran STRIKER En débaz- quant du na- conti- vire, nua Dara, la \u201cFille sau-\" vage\u201d, je me suis rendue directement dans la jun- \u201cFALK et RAY MOORE ii f 0 meer ms \u2014 À Qu'est-il aerivé ?y \\ I Lui être mort ?Quand nous oar LEE prelims pe en Le robot devient inanimé.GE Ouf ! Je Pai £7 paru belle | ~~ avens fermé ia porte commu- piquant avec cette chambre tapissée de feutiles de | plomb, nous avons coupé les ondes \u2018 qui l'ani- malent, Où done vas Leduc?Je quittai alors des vêtements de femme civilisée\u2026 Alors plus de machine à écrire, plus de réceptions.Une nouvelle vie commenca pour moi, am SET Bien sûr.KR ne i } C'est le che- I Arrête! Arrête, cheval! SA bi Chercher un sorcier.11 s\u2019en va Daniel.Crois-tu valier mas 2 J Ml est très malade.que Tonto sera prêt à le qué qai a 6 EN recevoir?tout pré- ç or a paré, L t * i >, NF 7 mi: moka Re RATE BE EN eR Len Vv oe oa - Sa y Er a pie Mon engrainement dans le cirque me rendit la ie facile dans la jungle, Je me procure des vivres en les enlevant aux voyageurs, par \"= FALK et PHIL DAVIS \u2014 V Elle me sur- | Et voilà mon prend réelle- | ment, | | i histoire.* + par McEvoy et Striav la première fois que vos: four: à Penge.\u201c Cut teur peemiè- !\u2019 \"Hi n très, très longtenue Fen connais des cental- re aventure en Oui ls songent à men ou menti um comme eux fod » un, com- - ; encere renees- Te yous cest fl our fall trouver soucie \u201c us acteur qu dams bb a VS i ; A G 4 > j IRE J > d n Res = Je A a 5,\" Te Pa A \u2014 / Lu ppt i; { yi A / a ro a ry LR ,, } nt in 3 } ; soa Id ~, J A Tes \" Lt, y \" [a 77 A, » | , TS A ' ra cnn #4, 44 PA \u2014\u2014 \u2018 \"LE DROIT, OTTAWA.MERCREDI 14 NOVEMBRE 1942 sep?pe POUR VOS BESOINS DU FOYER Taies d'oreillers Taies d'oreillers blanchies, joliment ourlées.(M, Mme ou Lui, de bonne qualité Jolie broderie bleue ou rose Elle).Idéales pour cadeaux.Fianellette blanche 36 pouces de larg¥ur Couvertes de laine Contortabies couvertes tot laine Joltes teintes.bleu, vert et rose, avec bordure de satin rayonne.Grandeur \u20ac0 x 80.+ an cmt oe we ee aa Coutil imperméable à la plume, qualité de choix, jolies rayures vertes et blanches.largeur.Draps blanchis 2 15 et 2.69 Draps de coton de qualité durable.Joliment ourlés.\u201cCannon\u201d.72 x 99.2.15 Salisbury.81 x 99, 2.15 Serviettes imprimées à thé Serviettes poliment imprimées, à thé de coton durable.Excellentes aussi pour chemins de table Grandeur 15 x 29.Oreillers Simmons remplis de plumes Remplis de plumes propres, stérilisées.Attrayant coutil bleu fleuri et rayé.Grandeur régulière.Coton à fromage de qualité de choix 36 pcs de largeur .Idéal pour faire des bandages, époussettes et linge à polir.119 LA PAIRE CF 6 50 Coutil imperméable à la plume 29 pcs re D 5c LA VERGE Blanchis, préts & servir Lady Pepperell.81 x 108.2.69 CHACUNE 1 ravissantes et averor og demi-tailles Vous paraltrez plus grande et plus minces dans ces chics robes , .elles proviennent du groupe de demi- tailles chez Freiman, Genre souple, dans les plus nouvelles lignes de la saison , ., en crêpe raÿonne avec nouvelles encolures et manches.Attrayantes fronces et jolies garnitures! Voyez-les dans leurs fascinantes couleurs ., .pourpre, bleu, vert, limon, or, fuchsia et le noir important! Tailles 181, a 241,.Appréciable économie, n\u2019est-ce pas?Rayon des Robes chez Freiman \u2014 Deuxième étage a\u2014Bleu tamisé, avec manches de mouton procédé.Chics modèles sans collet et à ceinture.\u2018 Taille 15., 69.00 b\u2014Aqua avec revers et poignets d\u2019écureuil brun souple, Modèle juvénile à devant croisé, poches crevées et nouvelles emmanchures profondes.Taille 18.79.ne Rayon des Mantearix et Cosiumes chez Freiman, deuxième étage CHAPEAUX @ Modèles du salon français © Chapeaux tailleurs A @ Chapeaux à prix populaires Alléchante vente.chez Freiman ! Tous les chapeaux dans l\u2019assortiment ne sont pas réduits, mais # ÿ a une grande variété de chis modèles du Salon français.Chapeaux d'occasions et tailleurs de fabricants en vedette ! Chapeaux à prix populaires ! Juste à temps pour votre élégance et votre bonne mine, pour l'arrivée des gars à la maison.Chapeaux grande vogue pour maintenant et tout l'hiver durant.Modèles du Salon français et tailleurs ® » ?Serviettes huck | \u2018 e rég.35.00, 17.50 maintenant .° ch à prix populaires apeaux r Serviette huck de coton durable, très durables.Manteaux pour les ® Tes, 3000 oo 15.00 for.10.00 Idéales pour la cuisine ou le bain.Tout blanc.; rég.25.00 o fee.LO 5.00 h f I e rég.25.00, 12 50 maintenant \u2026\u2026.Grandeur 16 x 32.CHACUNE CNICS jeunes Tiles maintenant \u2026\u2026 *% o rég.7.50, 3,75 *, e rég.20.00, 10 00 maintenant \u2026\u2026\u2026 * PASTELS avec riches fourrures .maintenant \u2026\u2026 'VY° e rég.5.95, 2,97 t il ient aux jeunes filles.e rég.17.50, maintenant \u2026\u2026 ° de of rien pol molle chaude agrément 4 maintenant \u2026 9-19 ° fourrures.au collet, poignets, froncés en avant et forman e rég.15.00, 7 50 A as : ii d he ntières! La collection est captivante,.Nous A Chapeaux chez Freiman, Coton a fromage Curity n'en illustrons que deux.° ru 19,50 nt ue 6 25 deuxième étage LA VERGE > maintenant .° SN pd 3 i El - ee we a DEP etna.ase Le comité de la bibliothèque est nih Aad re a.8 APN Ag ieee DROIT, OTTAWA, MERCREDI NOVEMBRE 1945 ~~ Procès des Nazis en faveur de l'achat d'un projecteur accusés du meurtre Au cours d\u2019un débat animé qui \u2018 dura près de deux heures, le! comité de la bibliothéque muni- | cipale a adopté, hier soir, une motion pour l'achat d\u2019un projecteur cinématographique et écran au coût de $617.Le comité, d'autre part, a rejeté temporairement une proposition d\u2019acheter 60 pellicules au coût de $2,100, ; du \u2018National\u2019 Film Board\u201d.! M.Henri St-Jacques, membres du comité de la bibliothèque, fut | l\u2019un de ceux qui s\u2019opposèrent à | la dernière motion: \u201cNous désirons mettre a effet notre pro-, gramme de construction d'immeu- | bles le plus tôt possible.a dit ce : dernier.Si nous empruntons de Vargent.nous devrons le rem: bourser.Vous avez le choix entre : le programme de construction ou l'achat de films\u201d.\u201cJe crois que vous prenez une vie étroite de l\u2019affaireŸ.répondit M.A.-G.McHugh.Nos revenus augmentent annuellement\u201d.Mme R.Dorman.membre du comité d'administration, suggéra au\u2019on devrait s'adresser aux autorités municipales afin d\u2019obtehir un nouvel emprunt.\u201cSi Ottawa doit devenir une grande capitale, dit-elle, les bibliothèques doivent aussi prendre de l\u2019expansion.\u201d Puis Me St-Jacques donna les raisons de son attitude à l'effet ou\u2019on devrait voir à là construction de nouveaux immeubles au lieu de dépenser l\u2019argent à l\u2019achat de films.\u201cLes revenus actuels sont ,à peine suffisants pour l\u2019achat de livres et l\u2019entretien.Par ailleurs, nous \u2018avons déjà ici des services de ce genre fournis par l\u2019Office National du Film, le \u2018National Parks Bureau\u201d qui fournit gratuitement des pellicules, en plus de la \u201cFilm Society\u201d.Il nous faut remplacer des livres, continua M.St-Jacques.L'achat de films occasionnerait une dépense de $3,000.Il faudrait de plus deux employés réguliers à un salaire - mizimum de $1,500 chacun.Tenant compte du service et des dépenses annuelles, cela ferait en tout des dépenses de $5,000.\u201cNotre bibliothèque centrale n\u2019ayant pas l\u2019espace suffisant, nous comptons également cons truire notre succursale d'Ottawa- sud.Le coût en sera d'environ $135,000.Considéraw* ls prêt et le remboursement du capital pendant une période de vingt ans, le tout nous coûterait $20,000 par : année.Ce sont là des dépenses impossibles à assumer, si nous considérons nos revenus actuels\u201d.dit M.St-Jacques.Le président du comité, M.Ful- gence Charpentier, notant que | trois membres étaient absents, i discuta du probléme d\u2019obtenir le { matériel de constructior'a l'heure i actuelle.Puis l\u2019on décida de ne i pas faire l'achat de pellicules i pour le moment, jusqu\u2019'a ce que du moins le projecteur soit livré.M.Charpentier qui avait tout d\u2019abord retenu son vote pour l\u2019achat d\u2019un projecteur.consentit | à voter en favewr de la motion.Le libraire, M.F.-C.Jennings, | fit le rapport de la circulation | des livres et le comité accusa l réception des dons faits à la bibliothèque.On discute des divertissements pour les adultes Plus d\u2019une trentaine de membres représentants trois comités d\u2019écoles locales se sont réunis vers huit heures hier soir dans la bibliothèque du \u201cGlebe Collegiate\u201d pour discuter de la question de divertissement et d'éducation des adultes d\u2019Ottawa, en autant que cela relève des autorités des écoles.En abordant le sujet, M.H.Stanley Higman, qui présidait l\u2019assemblée, révéla l'attitude de Ja commission des \u2018\u201cCollegiates\u201d a cet cffet.; \u201cLa réunion de ce soir a pour but de discuter des divers problèmes de divertissements, sujet d\u2019intérêt pour tous les gens de notre ville, peu importe leur âge.L'air nion générale est que nous e- vrions avdir à notre disposition un plus grand nombre de centres récréatifs ou les citoyens peuvent se divertir à peu de frais, leur journée de travail terminée.Plusieurs de nos écoles se prêtent bien à cette fin, a dit M.Higman.Le ministère de l'instruction est aussi intéressé à encourager un usage plus étendu des écoles pour .de telles fins\u201d.La commissian des \u201cCollegiate\u201d et le comité consultatif d\u2019orientation sont fort intéressés à ce projet.11 existe déja des classes du soir où l\u2019on discute de sujets tels que le journalisme, culture de la beauté, l'appréciation de la musique, ete.Plus de sept milles personnes prennent part toutes les semaines à de semblables réunions au Glebe Collegiate, au \u201cCommerce\u201d.au Lisgar Collegiate, et au \u2018Technical School\u201d.Un nombre égal fait de même dans les écoles séparées.Les membres présents furent tous d\u2019avis qu\u2019un effort conjoint devrait être fait Par toutes les commissions d'écoles afin dlétu- dier ce problème de divertissement et d\u2019éducation des possible un comité conjoint qui fera enquête sur les divers moyens et accommodations dont on pourrait disposer pour répandre ce plan de divertissement.Les membres dû conseil national du lin à Ottawa \u201c Les membres du conseil national lu lin se sont réunis hier au Château Laurier sous la présidence de M.J.-O.Gour, député du comté de Russell au fédéral.Ce conseil est formé de tous les pro- ductcurs de lin du pays et à l\u2019assemblée d'hier il y avait des représentants de presque toutes les .provifices mais surtout du Québec et de l'Ontario, Réunis à la salle Tudor, les re- présentanis ont fait une étude approfondie des marchés domestique, américain et européen.Le conseil national du lin a un contrat avec l\u2019Angleterre à échéance le 13 sentembre 1946 et on se prépare à faire renouveler ce contrat M.J.-G.Morazain, de Montréal.est secrétaire du conseil.\u2014_ Deux morts et un blessé à Windsor WINDSOR, Ont.(PC) \u2014 Deux - personnes furent tuées et deux autrés blessées, dont l'une est cans un état critique.lorsque l'auto dans laquelle ils voya- scaient, quitta la route pour se fracasser sur un arbre, près du pont \u201cAmbassador\u201d, à bonne kau- ra ce matin, : Les personnes tuées sont Mme Gertrude ,Dogherty, 20 ans, et ,-héodore Roiett, 19 ans, tous Jeux de Windsor.Henry Nichols ct Charles Séguin, 20 ans, aussi de Windsor, sont à l'hôpital.Nic- hcls est dans un état critique, tandis que Séguin a été fort mal mené.adultes.! I! fut décidé de créer le plus tôt | Ils reviennent à bord du \u2018Puncher\u2019 Le \u201cHMCS Puncher\u201d qui doit accoster à Halifax le 17 nofembre ramènera deux Canadiens français de la région, membres de l\u2019Aviation canadienne, l'aviateur-chef R.-A.Duhamel, 33, rue Douglas, Ottawa et le caporal D.-S.Hall, Navan, Ont.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 On ralentit la démobilisation vu le chômage On apprend aujourd'hui de source sûre qu\u2019on a apporté au programme de démobilisation une modification en vertu de laquelle les militaires licenciés pourront rester membres des forces armées, pendant un nombre de semaines non-spécifié, en attendant de trouver dans le civil un emploi convenable.On croit que le cabinet a pris cette décision après avoir étudié la suggestion.faite par certains organismes d'anciens combattants, de ralentir la démobilisation, afin de permettre au monde ouvrier du dominion d'absorber la main- d\u2019oeuvre au fur et à mesure.On a laissé entendre que le cabinet a jugé qu\u2019il serait injuste envers certains militaires de les retenir dans les forces armées alors qu\u2019ils devraient jouir de leur liberté, qui leur permettrait de se trouver un bon emploi.» Toutefois, le cabinet a décidé de permettre aux militaires de rester dans les forces armées, s\u2019ils jugent à propos de profiter de la sécurité de l\u2019armée dans l'attente d\u2019un emploi certain Il n\u2019a pas fixé de limite de temps.Le programme de démobilisation, actuellemept, rend les militaires à la vie civile aux taux de plus de 50,000 par mois.MONTREAL (PC) \u2014 H.-P.Douglas, président du comité de réhabilitation civile de Montréal, a déclaré aujourd\u2019hui qu\u2019il y avait 5,000 anciens combattants cho- meurs à Montréal et que le nombre augmente tous les jours.\u201cLa situation est mauvaise et nous tenons continuellement des assemblées à ce sujet, mais les choses vont empirant\u201d, dit M Douglas.Il ajoute que l'aspect \u201cle plus pénible\u201d, consiste en ce que des jeunes gens, qui, \u201caprès cinq ans j de service, et qui sont peut-étre mariés et ont un ou deux enfants, n\u2019ont pas de spécialité pour obtenir de l'emploi\u201d._ \u201cDans le \u2018but de ne pas mettre ces jeunes gens sur le pavé, et afin qu\u2019ils ne dépensent pas leurs aratifications et leur argent, no- \u2018ire ¢oinité a recommandé au gouvernement, il y a environ quinze jours, que la démobilisation® soit retardée\u201d.\u201c Message de King à la Fédération libérale nationale \u2014\u2014_ : dération libérale nationale doit encore servir de \u2018tremplin entre leg partisans du gouvernement à travers le pays et le gouvernement lui-même, a déclaré aujourd'hui, le premier ministre Mackenzie King, dans un message aux délégués à l'assemblée de la Fédération.M.King déplore l\u2019impossibilité | pour lui, en raison des conférences de Wasbington, d'assister à la réunion.Il ajoute dans la dépêche que la Fédération avait soumis au gouvernement, en 1943, un programme pour la période de reconstruction sur lequel le gouverne ment a légiféré, et que par consequent, à la fin de la guerre, la Canada était mieux préparé que n\u2019importe lequel pays en guerre pour la période de transition.Le parenté qui existe entre la Fédération et le gouvernement fut des plus utiles.\u201cSans aucun doute, dit-il, le travail de la Fédération fut un important facteur dans la victoire du parti, aux élec- \u201ctions générales de juin dernier.\u201d - EG on [rams CN PIRI / .\u201cEn ces temps troublés\u201d, la Fé-; d'un compagnon Par Douglas GREEN MEDFINE HAT, Alberta \u2014 PC) \u2014 On scrute davantage au- jourd\u2019hui le récit d\u2019une conspiration et d\u2019une intrigue nazies, en arrière des fils barbelés d\u2019un camp de prisonniers de guerre, pendant que se centinue le procès de trois anciens combattants allemands, ac- eusés du meurtre d\u2019un prisonnier compagron.L'hamme assassiné, pendu le 22 juillet 1943, est Auguste Plaszek, qui fit dv service dans le corps africain de feu le feld-maréchal Rommel Les accusés, Johannes Wittin- ger, 30 ans, Adolph Kratz, 24 ans et Werner Senwalb, 30 ans, étaient prisonniers dans le même camp que Plaszek Richard E'stermann, 37 fs, chef du camp, doit subir un con- tre-interrogatoine, après avoir fait hier, à l'ouverture des séances du tribunai des rapports sombres au Sujet de ce qui se passa dans le camp en juillet 1943, savoir que certains prisonniers avaient leurs vues sur les autorités du camp, tel qu\u2019il était constitué., Ces conspirateurs, dit Elster- mann, avaient l\u2019intention non seulement d\u2019écarte: le chef du camp mais aussi ae disposer du major Max No.te officier médical allemand qui le précéda sur le banc des témoins Nolte est de haute taille et précis dans ses paroles.Le 22 juillei, pendant qu\u2019il travaillait a l\u2019hôpital du camp, Nolte entendit un ceup d\u2019arme à feu, dit-il, et plus tard il fut appelé par une ordonnance militaire et trouva un corps pendu dans la salle de récréation, et la corde était si profondément enfoncée dans le cou qu'elle ne pouvait être enlevée avec les doigts.C\u2019était le corps inanimé de Plaszey, et le major ordonna de l'enlever R.-H.Back, de Medecine Hat, ancien membre de la garde des anciens combattants, qui était en fonctions au camp a ce temps, déclara auparavant avoir observé un homme allant vers Ia tour en agitant un drapeau blanc, pendant qu\u2019il était poursuivi par deux autres.L'honime qui était en avant marcha sous les fils barbelés.Les autres s'arrétérent quand Back souleva sa carabine pour protéger cet homme, jusqu'à ce que d\u2019autres gardes puissent être appelés pour retirer l\u2019homme de l\u2019enclos.Environ 290 prisonniers, dit-il, s\u2019approchèrent de la tour comme des émeutiers, mais les gardes les retinrent au moyen de leurs carabines, e*, quand ils lancèrent des pierres, un coup d'avertissement fut tiré.Les gardes transportèrent l\u2019homme en yuestion a une autre tour, mais une demi-heure plus tard, dit Back.des troubles éciatèrent dans la salle du mess, Il vit quatre hommes trainant un autre homme de la salle, pendant qu'environ 30 autres s\"assemblaient et entrérert dans la salle.Les gardes appelés à entrer dans la salle transportaient un homme qui, au dire de Back, était vivant, \u201cparce que je l\u2019ai entendu crier\u201d.mp En correctionnelle Lionel Leblanc, 21 ans, de St- Joseph d\u2019Orléans, Rhéal, Thivierge, 19 ans, de 118, rue Main, Ottawa, accusés d\u2019avoir volé une auto évaluée à $1,000 et appartenant à M.Miles Atinson, ont vu leur accusation rédûite à \u201cavoir pris une auto sans le consentement du propriétaire\u201d et ont été condamnés à passer deux mois à la prison à compter de 29 octobre.Pour stationnement illégal les personnes suivantes ont payé $2 et les frais: William F.Roach, 23 Ella; Harry E, Palmer, 513, avenue Golden, Lloyd Gordon, 397, avenue Kenwood; René Page, 143, rue Forward; Paul-R.Parent, 557, McLeod; Anna-M.Maclsaae, 40, Kenora; pour vitesse des amendes de $15 plus $1 de frais ont été payées par Leslie-Charles Colbert, 570, avenue Highland; Oscar Chan- tigny, 93, rue \u2018Albert, et Oscar Lindsay, de Billings Bridge Pour ne pas avoir obéi aux lois de la circulation, Frederick Jackson 236, rue Lyon, a versé $2 et les frais.Roland Neveu, 219, Murray, pave $4 pour avoir filé en mauvaise direction days une rue à sens unique.Dans nore édition d\u2019hier, chronique de la correctionnelle, nous avons \u201cattribué au magistrat joa- chim Sauvé les paroles suivantes: \u201cNonobstant la gravité du crime odieux dont ils se sont rendus coupables et qui a soulevé la réprobation de notre population .\u2019 Il parlait des trois jeunes accusés du meurtre du détective Stoneman.Voici la traduction littérale des la gravité du crime odieux qui a soulevé la colère de notre population, ces trois jeunes doivent subir un procès juste.\u201d tL.Nécrologie .Mme Alfred Bart Mme Alfred Bart, née Laura Bouthillier, est décéd\u20ac de lundi 12 novembre, à l\u2019âge de 62 ans.Elle laisse pour pleurer sa perte, trois fils, Hector, de Montréal, Albert et Lucien, d'Ottawa; deux filles, Mlles Simone et Jeanne, d'Ot- | tawa; un frère, Raoul, d'Ottawa; quatre soeurs, Mme E.Archam- bault, (Albertine), de Hull, Mmes Romuald Henry, (Rose) James De- ! laney, (Aldéa) et Doméo Robert, (Délia) d'Ottawa, La dépouille mortelis repose aux salons Horace Racine et Lyndre- ville, 451, rue Rideau.Le service funèbre sera célébré en la Basilique à huit heures, demain matin.Inhumation au cimetière Notre- Dame d'Ottawa.BULLETINS (Suite ae ia première page) de la ligue nationale de sûreté du Canada.+ + + QUEBEC.\u2014 (P.C.) Les employés civils de la province de Québec ont souscrit $1,574,800 au neuvième emprunt de la victoire, ayant dépassé par là leur objectif de $750,000 de $824,800, annoncent aujourd'hui les officiers de l'emprunt.+ + * MONTREAL \u2014 (P.C.) \u2014 L\u2019incendie de samedi à l'annexe de la Holt, Renfrew and Company, dans lequel ont péri deux femmes employées, a été accidentel, a annoncé hier .le commissaire des incendies L.-C.Pelletier, après une enquête officielle.* * QUEBEC \u2014 (P.C.) \u2014 Les chauffeurs de camions de la ville de Québec protestent contre un règlement municipal adopté la semaine dernière et ordonnant de fermer tous les garages et les relais d\u2019essence après 7 h.du soir, excepté le dimanche.\u2018 + + > ST-HYACINTHE, Qué.(PC) \u2014 Madeleine Bernier, onze ans, de Ste-Cécile-de-Milton, près d\u2019ici, est morte dans un hôpital local d\u2019une fracture du crâne, par suite d'un accident d\u2019automobile, le jour de la Toussaint.Elle fut frappée par un automobile pendant qu\u2019elle se rendait chez ses perents, après avoir assisté à la messe.+ + MONTREAL (PC) \u2014 Le quartier général provincial du comité national des finances de guerre rapporte aujourd\u2019hui que les souscriptions du Québec au neuvième emprunt de la victoire se sont élevées à $423,560,000, soit 124,36 pour cent de l\u2019objectif.* + +* ST-HYACINTHE, Qué, (PC) \u2014 Georges Plante, 15 ans, de St-Nazaire d\u2019Acton, près d'ici, est dans un état grave à l'hôpital local St- Charles, à la suite d\u2019un accident de chasse dans lequel 1l fut atteint par une balle de calibre .22 tirée par un compagnon, +» + + TCHOUNG-KING (PA) \u2014 Les communistes chinois ont détruit le dixième des voies ferrées de la Chine \u2014 environ 875 milles de rails \u2014 \u201cdisloquant considérablement\u201d le réseau des voies de transport du pays, rapporte un porte- parole du cabinet, P.-H.Chang.Il ajoute, cependant, que les trains font toujours le service sur la voie Peiping-Moukden, entre Moukden et le port de mer de Chin-ouang- tao, lieu d\u2019expédition de charbon, gardé par les fusiliers marins.t = +% HONOLULU (PA) \u2014 On a renforcé la police civile et navale qui surveille aujourd'hui les environs de la base aérienne de la flotte américaine aux abords d'Honolulu où il y eut.bagarre lundi soir entre 1,500 marins et un certain nombre de civils Un porte-parole de la base aérienne a blâmé aujourd'hui les policiers municipaux au sujet de l\u2019émeute pendant qu'en même temps, la police jetait le blâme sur les marins.* = * LONDRES (PC) \u2014 Le Foreign Office a nié aujourd'hui que la Grande-Brétagne insiste pour que la Pologne rembourse une somme de $300,000,000, dette contractée durant la guerre par suite de l'équipement, de l\u2019alimentation et du maintien des troupes polonaises.Ce que la Grande-Bre- tagne désire, dit un porte-parole, c\u2019est que la Pologne remette la somme de $284,000,000 utilisée en salaires et en allocations pour l'armée et le gouvernement.L'argent dépensé pour l\u2019équipement et la nourriture des armées polonaises est considéré comme un pret bail et a été rayée des livres, it-il, * x QUEBEC (PC) Le R.P.Louis LeBarzic, Eudiste, est décédé ici aujourd\u2019hui à la paroisse du Sacré-Cueur de Marie, après 48 ans de vie religieuse.¥ % % ST-HYACINTHE Qué, (PC) \u2014 Guy Campbe.!, deux ans et demi, fils d\u2019Alexandre Campbell, contremaître général de la manufacture d'orgues de Casavant Fréres, Limitée, s'est noyé dans la rivière Yamaska en tombant du bord pendant qu\u2019il était à jouer.Son corps a été repêché une heure plus tard * + * QUEBEC (PC) \u2014 Georges Dionne, ingénieur civil de la Rivière- du-Loup, Qué, qui faisait autrefois paitie av corps d\u2019ingénieurs des Etafs-Unis.a été admis dans la corporation des ingénieurs professionnels dv Québec, annonce-t- on ici aujourd'hui _ Enfant frappée par un camion Géralcine Arsenault, enfant de douze ans de M.et Mme Arthur Arsenauit 206, rue Murray, fut frappée vers c(nze heures ce matin à l\u2019angle des rue Cumberland et St-Patrice par un camion que conduisait M.R.Payment, de Perking Miils Seion le rapport de la police, j\u2019enfant traversait la rue lorsque se produisit l\u2019accident.M.Payment ne vil pas imédiatement l'enfan: et bien qu'il appliquât ¥s freins au moment de l'apercevoir, il ne put éviter de la frapper.Elle fut conduite à l'hôpital gé- nér£l ou «lle fut placée sous les soins du Dr J.A.Lecours.L\u2019enfant souffre d\u2019une large contusion au haut de la jambe droite et de chce Son état n'est pas considéré comme gr&¥e.+ \u2014\u2014 Arrivé du \u201cQueen Elizabeth\u201d lundi atl Le paquebot \u201cQueen Elizabeth\u201d est attendu à Halifax, lundi prochain, le 19 novembre.Ii trang- portera environ 10,000 vétérant du front d'Europe.On compte 28 vnités qui reviennent sur cet ancien paquebot du luxe.* le Le cap.Y.Beaulne rend hommage au Olida Lafleur ler corps canadien, au dub Richelieu Cet officier des Relations extérieures de l\u2019armée brosse un magnifique tableau de la campagne d'Italie \u2014 Me J.-Chs Aubin présente le conférencier, et Club, le remércie .Arthur Desjardins, président du \u201cNos soldats ne faisaient pas de manières sous le feu.Ils donnaient généreusement tout ce qu'ils avaient.Ils luttaient joyeu- sément, sans s'inquiéter de la race ou de l'idiome de leurs frères \u2018d\u2019armes .Pendant ces années difficiles, ils se sont forgés une âme canadienne\u201d.Voilà ce que déclarait le capitaine Yvon Beaul- ne, officier des Relations extérieures de l\u2019armée pendant quatre ans outre-mer, au dîner-cau- serie hebdomadaire du Club Richelieu Ottawa-Hull, à midi, à l'hôtel \u201cChez Henri\u201d, à Hull.Le capitaine Beaulne, fils de M.Léonard Beaulne, 676, rue King-Fdward, Ottawa, fut présenté par Me Jean-Charles Aubin et remercié par le président du Club, M.Arthur Desjardins.Me Aubin a souligné que le capitaine PBeaulne était un jeune Canadien francais qui promettait beaucoup, parce qu'il avait déjà accompli beaucoup de choses malgré son jeune âge.Me Aubin a aussi rappelé que le capitaine Beaulne fut élevé dans une atmosphère artistique par ses parents, qu\u2019il fit de brillantes études à l'université d'Ottawa et qu\u2019il remporta beaucoup de succès aus débats universitaires et inter-universitaires ainsi que dans plusieurs pièces théâtrales.Il était, avant son enrôlement, traducteur aux Débats de la Chambre des Comnmines.Le capitaine Beauine s'enrdla dans le Régiment des Fusiliers du Mont-Royal et fut attaché aux Relations extérieures de l\u2019armée.Il \u2018se rendit en Italie, en France, en Allemagne, en Belgique et en Hollande.On remarquait à la table d'honneur, outre le conférencier et le président, Me J.-Charles Aubin, Me Aurèle Chartrand, dé- ruté provincial d'Ottawa-est; MM.Lévis Desroches, Edmond Le- mieux, Aimé Arvisais, Rosario Cousineau, Horace Racine.Parmi les invités, se trouvaient M.Guy Beaulne, frère du capitaine Yvon Beaulne; le lieutenant Henri Charbonneau, du Royal 22e Régiment, le Dr Cholette, de North-Bay, MM.Maurice Bélan- ger, L.-P.Mercier, Charles Poirier, O.Renaud, Louis Titley.J.- A.Reny.Conférence Le capitaine Yvon Beaulne, tout en évoquant quelques souvenirs d'Italie, a rendu un hommage public aux soldats du premier corps canadien.Soirée d'adieu faite au colonel Henri DesRosiers A l'occasion de son prochain départ pour la ville de Québec ou il élira domicile et en témoignage d'estime pour ses états de service comme sous-ministre de la Défense nationale durant la présente guerre, ie Colonel Henri Desro- siers, CMG.D.S.0.fut hier soir l\u2019objet d\u2019une réception donnée en son honneur au manège militaire de Hull et à laquelle assistait un groupe représentatif d\u2019officiers du vieux el du jeune \u201c22\u201d ainsi que du quartier général de la Défense, Invité.à prendre la parole au nom des deux générations de Castors, le major général T.-L.Tremblay, C.M.G., D.S.0., et le brigadier J.-P.-E.Bernatchez, D.S.0., ont tous deux exprimé leur admiration à l\u2019endroit d\u2019un ancien commandant.de l'unité qui eut Thon.| neur d\u2019être appelé à occuper le poste de sous-ministre de la Défense nationale.\u201cJ'avais été appelé à Ottawa pour remplir ces fonctions tamporsirement, mais j'ai dû y passer toute la guerre\u201d, fit remarquer le colonel DesRosiers, qui commanda la fameuse unité canadienne-française vers la fin| de la premièra Graffie-Guerre et fut également associé à l\u2019unité qui devait s\u2019illustrer dans la guerre actuelle sous le nom de Fusiliers Mont-Royal.Présidée par le colonel J.H.Chabalie, M.C., la fête s\u2019est déroulée dans cette unique atmosphère que constitue une réunion d'anciens du 22e.Etaient présents en plus des officiers susmentio=- nés, l'honorable E.Bertrand, ministre des Pustes, le commodore de l\u2019air Mgr J.-A.Charest, le brigadier M.Noël, les colonels R.Roche, F.J-G.Garneau, C.Lau- rin, E.Côté le lieutenant-colonel A.Leduc les majors R.Berge- ron, Chassé M.Trudeau, P.Da- viault, Grison et plusieurs officiers canadiens-français \u2018stationnes au quartier général.Parmi les ui- vils, on remarquait MM.R.Laver- gne, M Bélisle, M.St-Loup et plusieurs autres.Vice-président de l\u2019Imperial Tobacco, te colonel DesRosiers est né à Vaudreuil et a fait ses études à l\u2019université d\u2019Otiswa.Au cours de la dernière guerre, ses brillants services lui valurent a's.\u2019 tre décoé du D.S.O.et d\u2019être cité plusieurs for à l'ordre de l\u2018Armée.Appele de par ses fonctions civiles à habiter plusieurs villes de l\u2019est du Canada, il vint à Ottawa en 1939 pour y occuper le poste de su1s-ministre de la Défense nationale.Créé Commandeur de l\u2019Ordre de St-Michel et de St- (Georges pot» ses services durant la guerre actuelle, le colènel Des-4 Kosiers eut aussi l'honneur d'être aide-de-camu de deux Gouverneurs généraux, Lord Willingdon et Lord Tweedsv.uir Lc colonel DesRo- est Agé de 65 ans , ' LR) a = ya ~ 1, 4 des régiments de l'Ouest, Le cap.Y.BEAULNE Parmi les diables rouges de la) 1ère division, dit-il, on comptait habitués aux combats de rue et aux attaques foudroyantes; des régiments de l'Ontario avançant sans broncher dans les poussées ardues; des régiments des provinces maritimes, durs et tenaces, ne démordant jamais; et le Royal 22e Régiment, spécialiste en coups de main, en manoeuvres hardies et en exploits fantastiques, friand de gloire et de panache.Chaque bataillon, dit-il, avait sa personnalité propre.Le général Vokes, chauve et moustachu, dirigeait ses troupes comme un orchestre.Et le conférencier de déclarer: \u2018Toujours au plus fort de la mêlée, nos gaillards ont affronte constamment les meilleurs éléments de Kesselring\u201d.Il fit remarquer que cette guerre à l\u2019indienne plaisait assez à nos gars chez qui elle réveillait un atavisme de coureurs des bois.Aucun manuel militaire n\u2019a jamais conseillé les tactiques des tirailleurs du 22e qui surveillaient leur proie des jours entiers, épiant, traquant «t frappant au bon moment, se glissant derrière l\u2019adversaire, invisibles et insaisissables.Le capitaine raconta ensuite plusieurs anecdotes et exploits d'armes particuliers.Il souligna aussi que nos types n'étaient pas en Sicile depuis une semaine qu\u2019ils avaient maîtrisé toutes les nuances du patois.En s\u2019embarquant à Livourne pour la France, en mars dernier, dit-il, ils parlaient une langue macaronique où l'italien dominait, Le conférencier fit aussi remarquer que dans l'air de carnage où s'entrechoquaient les armées, il flottait par instants des lueurs d'humanité, comme des éclaircies dans un ciel orageux.La pitié, dit-il, étrangère aux mêlées, s'éveille naturellement devant les adversaires et les compagnons hors de combat.La vue de la souffrance dissipe la haine.Le cap.Beaulne déclara que l'histoire du Vingt-Deux est une épopée.De la plage de Pachino à la Pineta de Ravenne, son passage est marqué d\u2019héroïques faits d\u2019armes.\\ Nouveaux membres Plusieurs nouveaux membres au Club Richelieu Ottawa-Hull furent présentés au cours-du di- ner-causerie.De ce nombre se trouvaient le Dr R.-H.Parent, MM.Raymond Bériault, Georges Pelletier, Yvon Brault, Georges Robert et Patrick Boyer.Le programme musical était sous la direction du Dr G.Bru- chési et M.L.-J.Chatelain était au piano d'accompagnemeat.© \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Motion en vue de l'extradition L'hon.Louis Saint-Laurent, secrétaire d\u2019Etat intérimaire des affaires extérieures, a déposé -au- jourd\u2019hui une motion à l'ordre du jour en Chambre des Communes demandant l\u2019approbation d\u2019un traité d\u2019extraditian entre le Canada et les Etats-Unis.Le traité a été récemment modifié pour protéger les citoyens canadiens qui enfreignent sans le savoir les règlements des sécurités américaines.\u201cComme il fut d'abord rédigé en 1942, le traité n\u2019accordait pas de protection aux agences, telles que les agences de journaux, qui, sans intention, enfreignaient les règlements des sécurités américaines et étaient passibles d\u2019extradition ou de'poursuite\u201d.; Les journaux canadiens, par exemple, pouvaient: publier des annonces de sécurités légitimes en vertu des lois canadiennes, mais contraires aux lois américaines.Cet aspect du traité a soulevé des protestations dans tout le pays, et le ité a été retiré temporairement pour l'étudier de nouveau.Entre-temps, il a passé par le Congrès' des Etats-Unis.Le protocole signifie clairement qu\u2019aucune personne s'occupant de sécurités ne sera sujette a Paxtra- dition pour délit contre les sécurités, à moins que le délit ne comporte une fraude, comme le définissent les lois des deux pays, ou A moins gue le délit ne comporte la violation volontaire des lois du pays demandant l\u2019extradition.tr L'honorable Humphrey Mitchell, ministre du Travail, fait savoir au- jourd\u2019hui que Madame Rex Eaton transporte ses bureaux d\u2019administration d'Ottawa à Vancouver où elle continuera le travail qu'elle accomplit depuis trois ans et deini au Ministère du Travail.A ve pe a reçoit $3,562 TORONTO \u2014 (P.C.) \u2014 Olida Lafleur, fermier du comté de Russell, s'est vu accorder aujour- d\u2019hui $3,562 du \u2018eanton de Cambridge, à la suite d\u2019une action intentée après la mort de son épou- .se et de son enfant dans un accident près d'Ottawa, le 15 aoûl 1944.\u2018 Le juge G.-A, Urquhart, de la cour suprême d\u2019Ontario, dit dans ; son jugement écrit que ce mon-! tant est accordé \u201cen regard de mes constatations de responsabilité commune de la part du plaignant\u201d.L'action fut intentée par Lafleur en vertu de la loi des- accidents mortels.La preuve fut faite que la femme et l'enfant de 2 ans se noyè- i rent lorsque l'automobile de La- fleur ne put s'arrêter sur un traversier appartenant au canton de Cambridge.à la rivière Nation.Le juge déclare aussi que les freins de la voiture de Lafleur \u201cne fonctionnérent point lorsqu'il tenta d'arrêter\u201d et que certains poteaux à l\u2019avant dy traversier n'étaient pas à leur place.Le choeur qu Metropolitan veut protester \u2014\u2014 NEW-YORK, (PA) \u2014 Quatre- vingt-quatorze membres du choeur au Metropolitan Opera de New- York ont interrompu la répétition de \u201cRoméo et Juliette\u201d et sont sortis de la célèbre maison d'opéra en guise de protestation contre ia suspension d\u2019un de leurs membres, le ténor Anton Schubel, par leur union, l\u2019AmeWéan Guild of Musical Artists, Inc.(A.F.L.) Les choristes ont dit qu'ils ne retourneraient pas à la scène tant qu\u2019on ne permettra pas à Schubel de chanter de nouveau.On n\u2019a pas donné de raison pour sa suspension.Norman Mclarty laisse $24,973 Norman - Alexander McLarty, ancien secrétaire d'état, décédé le 16 septembre dernier, laisse une succession de $24,973.00 a son épouse Mme Dorothy-Mirian Mec- Larty.La succession se partage ainsi: assurances, $7,002.00; obligations et débentures, $17,155, et argent comptant $815.00.La Toronto General Trust Corporation est exécuteur testamentaire, tandis que la succession est représentée par la société Mc- Nulty-Charleson et Anglin.ee a Causeries a la radio en marge du festival = Le R.P.Jules Martel, o.mii., directeur de l\u2019école de musique de l\u2019Université d'Ottawa, parlera vendredi soir à 6 h.25 au poste CKCH en marge du festival musical d'Ottawa.Ce scir à CBO à 6 h, 30.M.George S.Piers, président de l\u2019association du festival d'Ottawa, adressera la parole à la population anglaise.On sait que ce festival débutera le 13 mars.Jeudi soir à 7 heures, M.Piers parlera CKCO sur le même sujet.et Ouverture des assises \u2014\u2014 Le régistraire local de la cour Suprême d'Ontario, Me William Pugsley, a annoncé ce matin que les sessions d'automne de la Cour Suprême d'Ontario s\u2019ouvriront lundi le 19 novembre prochain à deux heures de l\u2019après- midi.Les 84 causes sans jury seront présidées par l'hon.Edgar Chevrier.Le marché .de Montréal \u2014\u2014\u2014 MONTREAL (PC) \u2014 Voici les prix aujourd\u2019hui, tels que communiqués par le ministère fédéral de l'Agriculture.\u2018Oeufs: A-gros, 50%: A-moyens 48% ; A-poulettes, 451%; B, 43-45%; C 43%.Arrivages, 6,897 caisses.Beurre de crémerie, lére qua lité pasteurisé, no 1,86; no 2, 352.Arrivage: aucun.Fromage blan\u201d de l'Ouest, 20 commerce en g-os, 20 11/16-21; de Québec, coloré, 2114-22.Arrivages: 5,174 boîtes.Patates: sacs de 75 lbs, locales, Qué, N.-B.$1.80, I-P.-E, $1.80.50 lbs $1.20.Bo Vive riposte : de.(Suite de la lère page) à l\u2019attention de tous les minis tères fédéraux et de toutes les agences relatives au logement.La seule réponse à nos multiples demandes jusqu\u2019au ler septembre 1945, fut la construction d'environ 400 maisons dans la région métropolitaine de Montréal, dont 154 seulement se trouvaient dans Montréal même.+ mt # APPEL ACCORDE La Commission nationale du travail en temps de guerre a répondu aujourd\u2019hui à une demande, de la compagnie Queber Railway, Light and Power et a réduite à deux cents une augmentation de cinq cents l'heure demandée par la Commission régionale du Québët pour ceux qui font partie de la fraternité des employés de chernins de fer de l'Amérique, lo \u2014\u2014 i | On veut arrêter la protection contre là police à Montréal MONTREAL \u2014 (P.C.) \u2014 Deux anciens officiers de la police fé dérale ont été ajoutés à la police de la commission des liqueurs du , Québec, dans le but de faire dis paraître les débits clandestins de la région de Montréal ainsi qu'un racket de protection dans lequel les \u201cvendeurs\u201d se sont servis de noms d'officiers de police pour recueillir des sommes d'argent des propriétaires des débits clandestins.Plusieurs descentes de la police dans les débits de liqueurs ont fait faillite parce que les propriétaires furent protégés avant les raids, et déjà plusieurs membres de la police ont été suspendus.Bien qu\u2019aucune déclaration officielle n\u2019ait été faite au sujet de la vente de protection par les propriétaires, on insinue qu'une enquête se fait déjà.Paul Parent, inspecteur du personnel, qui fut envoyé de la police fédérale à la police de la commission des liqueurs, et l\u2019inspecteur en chef, Aurèle Lemay, chef de la police, déclarent avoir su que, pendant un certain temps, des personnes qui fai saient usage de leurs noms recevaient des sommes des propriétaires des débits clandestins pour se faire protéger.Ils n\u2019ont pas dit depuis quand ils connaissaient ce racket.L'inspecteur Parent dit que trois hommes ont êté détenus et interrogés après que les propriétaires eurent déclaré qb'ils avaient payé en argent pour qu\u2019ils puissent agir sans être ine quiétés par la police.Dans chacun de ces cas, les témoignages n\u2019étaient pas suffisants pour prendre des poursuites.Le plus grand secret entoure l\u2019activité de la police de la commission des liqueurs relativement aux recherches faites, mais on a appris qu\u2019une cause déférée hier à un tribunal, à la suite d'une descente, à un débit de boisson, rue~ Peel, a été ajournée parce que les exhibits nécessaires a la cause peuvent avoir été volés.On croit que ce fait est un stimulant à une enquête.En trois cas récents, les agents ont visité des endroits dans le centre de la haute ville, peu de temps après que les propriétaires eurent payé des sommes variant de $200 a $250 par semaine, rap- porte-t-on.Des listes d\u2019agents de police et leur signalement furent trouvés en certains débits clandestins, et les officiers de police ont fait des enquêtes qui ont eu pour résultat la suspension d\u2019un certain nombre d'agents, dit-on.Le second officier de la police fédérale envoyé à la police de la commission des liqueurs est le sous-inspecteur Georges Descent, I1 s'occupera surtout d\u2019empêcher la protection qui amène la faiie lite des descentes de la police.La carpagne pour empêcher ces ventes de liqueurs s'étend aussi à St-Jérôme, situé à 35 milles au nord de Montréal, où l\u2019agent Lucien Bruneau a été nommé sous-inspecteur.Peu de chevreuils ont été tués au cours de la saison \u201cIl y avait trop de chasseurs et les caprices des chiens, ainsi que l\u2019habileté elle-même du chevreuil, fulnt cause que très peu de chevreuils furent tués cette année\u201d, déclara M.Wayne Robinson, garde chasse, hier, aux journalistes.M.Robinson dit qu\u2019accompagné de M.Stanley-C, Hudson, surveillant de la région, if avait observé les alentours d'Ottawa, durant la fin de semaine, et constaté qu\u2019il n'y eut pas autant de chevreuils rapportés dans cette région par \u201c~~ rH- x x x QUELQUES POTINS Les ligues juniors de la Cité d\u2019Ottawa, St-Jean-Baptiste de Hull et St-Jean-Baptiste d'Ottawa présenteront du hockey intéressant.Pas moins de 16 équipes sont comprises dans ces trois groupes.Il est a espérer que les dirigeants de nos clubs séniors réussiront à y recruter du solide matériel pour les années futures .LORRAIN THIBAULT est dans nos parages .Espérons que les Volants le mettront sous contrat.Sa présence sur l'alignement du blanc et noir serait un stimulant .D'autant plus qu\u2019elle ajouterait de la couleur locale au clan de notre ami Guertin .Enfin! KILBY McDONALD a été libéré par les Rangers .Lester \u201cSilver\u201d Patrick a enfin consenti a le voir évoluer dans la QSHL.Le magnat new- yorkais aurait une certaine haine contre le circuit Slater .ROGER LANDRIAULT, solide ailier droit qui a terminé en tête des compteurs de la ligue intermédiaire de Hull l'hiver dernier, est indécis sur ses plans de 1945- 46 .Il est fort possible qu\u2019on le voit chez les juniors .Les Canadiens sont intéressés dans sa signature .GATINEAU-MILLS aurait sa propre équipe de hockey dans une ligue organisée .M.John Has peck qui s'est occupé du club St- Jean-Vianney au cours des derniè- 1es années serait le dirigeant de la nouvelle équipe .Il se peut fort que les Gatinois s'inscrivent .| arrières, A = Les conservateurs tiennent à l\u2019Union (fuite de la première page) membres du Conseil privé devant le roi.Mais, dans un sens, elle vient aussi des Communes qui ont toujours droit de voter non confiance au gouvernement et de le renvegser.A l'ouverture de la séance, l\u2019hon.Humphrey Mitchell, ministre du travail, dit qu\u2019il avait appris de Windsor que la Compagnie Ford avait prolongé la limite de temps pour l'acceptation de sa proposition à l'effet que la grève des 10,000 ouvriers de l\u2019automobile soit réglée par voie d'arbitrage.Par ailleurs, M.Fred Rose, député ouvrier progressiste de Mont- réal-Cartier, ne put obtenir de réponse précise quand il demanda si le gouvernement avait l\u2019intention de nommer un contrôleur fédéral aux usines de la Compagnie Ford.Des députés de toutes les parties de la Chambre n\u2019ont pu s\u2019empêcher de crier spontanément: \u201cAdoptée! Adoptée!\u201d lors de la présentation de la résolution préliminaire au bill qui augmentera de $2,000 l'indemnité parlementaire de la députation.Toutefois, lorsqu'il aura été approuvé aux Communes, ce bill promet de ren contrer de l'opposition au Sénat.Les députés retirent actuellement, de même que les sénateurs, $4,000 par session.L'augmentation de $2,000 proposée pour les députés sera exempte de taxes.Bracken à l\u2019attaque I\u2019hon.John Bracken, chef de l'opposition, profite d\u2019une résolution du ministre des finances demandant le vote de crédits provisoires en attendant l\u2019adoption du budget, pour soulever un débat sur les pouvoirs du gouvernement.Il prend à partie l\u2019hon.J.-L.Il.sley pour ses remarques de la veille et lui reproche de vouloir précipiter les travaux de la Chambre.C\u2019est le quatrième bill de crédits provisoires en deux mois, alors qu\u2019on en est déjà au 8e mois de l'année financière.Et cela, selon M.Bracken, parce que le gouvernement a convoqué les Chambres trop tard au printemps, un mois avant la dissolution, et trop tard à l\u2019automne, trois mois avant Noël.\u201cOn nous demande de faire en trois mois le double du travail qui en prend d'ordinaire six\u201d, dit-il.Il reproche au gouvernement d\u2019avoir retardé le débat sur le budget pour éviter une discussion sur la grève de Windsor et parce qu\u2019il redoutait une scission dans ses propres rangs, à cause d\u2019une résolution modifiant à la hausse le tarif douanier que les protectionnistes du cabinet ont \u201cinsinué\u201d dans le budget.M.Ilsley s'objecte au mot \u201cinsinué\u201d qu\u2019il juge non parlementaire.Après une discussion par moments assez vive, l\u2019hon.Gas- pard Fauteux, Orateur de la Chambre, invite M.Bracken a retirer le mot, ce que le chef de opposition fait volontiers, mais non sans avoir souligné qu\u2019il avait emprunté ce mot à un grand jour- Ashbüry gagne Le collège Ashbury a défait les seniors du Lisgar 6-5, hier, dans une exhibition de rugby, grâce à une touche convertie.Bob Me- Monagle comptait la touche du bleu-gris; Mike Gault, celle d\u2019Ash- bury, sur des passes d'Ian Elliott et John Smith convertissait sur une passe-avant de Bobbie Thomas.Le duel a été acharné.Les alignements: Lisgar Voltigeur, McMon- agle; arrières, Ranasden, Roy, Ex- tence; quart, Bourada; snap, Armstrong; intérieurs, Kerr et Craig; milieux, Kirby et Capreol: bouts, Campbel! et Smith; substituts, Thompson, Porteous, Ramsey, Edwards, McLeod, White.Ashbury \u2014 Voltigeur, Paterson; Bulpit, Thomas, Richardson; quart, Elliott; snap, Mac- Gregor; intérieurs, Hall et Hoo: per; milieux, Clark et DeSosa: bouts, Smith et Gault; substituts, Breighautt, McBride, Weaver, Birchwood, Read, Knight, Nellis, Scott, Gallaman, Fischell, Zilberg, Price.Les arbitres \u2014 Des Bloom, Jim Pullen ét Ed.Pilgrim.dans la Lower-Ottawa ou l\u2019Intermédiaire de Hull .On nous rapporte que les arbitres lors de la partie Hull-Shawi- nigan ne furent pas de ces plus justes envers le clan local .Quand viendra le jour où les hul- lois pourront dire qu\u2019il y a au moins un chevalier du sifflet qui saura leur donner justice?., / HÉ!.N'OUBLIEZ PAS QUE LE CAFÉ MAXWELL HOUSE SE VEND MAINTENANT EN BOCAL HERMÉTIQUE Comme si votre cofé était TOUJOURS FRAÎCHEMENT TORRÉFIÉ (Deux Moutures \u2014 Ordinaire \u2014 Filtre) nal libéral de Winnipeg, la \u201cFree Press\u201d.Puis il en vient au discours de M.Ilsley sur la source des pouvoirs du \u2018gouvernement.Repre nant l'affirmation du premier ministre suppléant que l'autorité du gouvernement ne lui est pas déléguée par le parlement mais par la couronne, le chef de l'opposition dit que ce principe est aussi mort que la reine Anne et qu\u2019il ne s'attendait pas à l'entendre énoncer par un ministre libéral.\u201cC'est la négation des principes du parti libéral\u201d, dit M.Bracken, ajoutant que lorsque M.King apprendra, à Washington, les paroles de son collègue, il en recevra un choc plus grand que celui de la bombe atomique qui fait l\u2019objet de ses pourparlers dans la capitale américaine.Le chef de l\u2019opposition cite de nombreux extraits de discours antérieurs de M.King, remontant à l'époque où celui-ci était lui-même çhef de l'opposition et dénon- cait \u201cle gouvernement autocratique\u201d de ses adversaires.Il trouve chez M.King l\u2019affirmation que le cabinet est en réalité un comité de la Chambre des Communes et l\u2019accusation, portée contre les gouvernements conservateurs de 1920 et de 1930, que l\u2019exécutif de cette époque gouvernait d\u2019une fa- con complètement indépendante de la Chambre.M.Bracken chercha à mettre M.Ilsley en contradiction avec M.King.Mais les libéraux manifestèrent une bonne humeur ironique en applaudissant vigoureusement les citations de M.King, surtout celles où le chef libéral proclame que son parti est le défenseur de la suprématie d\u2019un parlement libre.Nullement déconcerté par ces applaudissements, M.Bracken se dit heureux de constater que les députés libéraux, en l'approuvant, désapprouvaient M.Ilsley.\u201cLa question en jeu est claire\u201d, dit en terminant M.Bracken.\u201cCe parlement est une institution démocratique ou il ne l\u2019est pas.Si l'administration n\u2019a rien à cacher, qu\u2019elle soit franche et ouverte vis- à-vis des représentants du peuple.Qu\u2019on mette fin une fois pour toutes au refus de communiquer des renseignements auxquels le parlement et le peuple ont tous deux droit\u201d.La réplique d\u2019Ilsley Le leader CCF, M.M.-J.Coldwell dit que son parti est prêt à favoriser l'adoption des crédits provisoires mais qu\u2019il s'accorde avec M.Bracken sur le fait que les Communes ne peuvent étudier convenablement ces dépenses.Le premser ministre intérimaire lhon.J.-L.Ilsley rappelle les citations que le leader conservateur a faites sur les discours de M.King.\u201cJe m\u2019accorde avec chaque phrase et mes remarques d'hier sont en accord complet avec ces déclarations.Il n\u2019y a aucune contradiction avec ce que j'ai dit\u201d.\u201cIl y a une nuance cependant.Jai dit que l'autorité de l\u2019exécutif était déléguée par la Couren- ne et non par les Communes.L'autorité peut dériver des Communes dans un sens.Le gouvernement doit conserver la confiance des Communes, autrement il doit quitter le pouvoir.Personne dans nos temps modernes n\u2019aurait la témérité de dire autrement.Le gouvernement est responsable devant le Parlement qui est libre de lui retirer sa confiance à n\u2019importe quel moment.Ce que j'ai dit est donc correct techniquement, constitutionnellement et dans son esprit\u201d.M.Ilsley rappelle qu\u2019il a dit la veille que le contrôle des subsides est l\u2019un des droits du parlement.\u201cJe ne me suis jamais objecté au contrôle des dépenses par le Parlement.C'est la fone- tion première du Parlement\u201d, Il fait allusion aux réclamations pour la production de certains documents qui ont été refusés.Le ministre termine par ces mots: \u201cSi l'opposition croit que notre conduite et notre attitude ne sont pas satisfaisantes, elle a en mains le remède, elle n\u2019a qu\u2019à voter non-confiance au gouvernement\u201d.M.Jean-François Pouliot, député libéral de Témiscouata, dit que la découverte de quelques scandales petits ou gros n'apporte rien aux contribuables.Ce qui est essentiel, c'est de réduire les dépenses.Un vote sur le drapeau Le débat a ensuite repris au sujet du choix d\u2019un drapeau national.Quasi au début de la discussion, les Communes ont maintenu par un vote de 103 à 74 la décision de l'hon.Gaspard Fau- teux, président de la Chambre, qui déclara hors d\u2019ordre un nouvel amendement progressiste conservateur à la résolution gouvernementale proposant l'établissement d\u2019un comité des Communes et du Sénat qui choisira notre futur drapeau national.L\u2019amendement de l'opposition, proposé par M.John Diefenbaker, député \u2018progressiste conservateur | de Lake Cenire, voulait obliger le comité du drapeau à inclure l'Union Jack dans le drapeau canadien.Le Dr Fauteux déclara que les simples députés n\u2019avaient pas le droit de rien ajouter aux résolutions destinées aux comités par- lamentaires.Il nota que l'amendement de M.Diefenbaker était de même nature que l'amendement soumis la semaine dernière par les progressistes conservateurs également, réclamant l'adoption immédiate de l'enseigne rouge comme drapeau national sans référer la chose à un comité mixte des deux Chambres.M.Diefenbaker demandait dans son amendement d'inclure l\u2019Union Jack dans l\u2019angle gauche supérieur du drapeau canadien que l\u2019on choisira.Lors du vote, le gouvernement eut l'appui des députés indépendants, des députés du Bloc Popu- LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 14 NOVEMBRE 1945 ° a \u2014 er laire et de M.Fred Rose, député ouvrier progressiste de Montréal- Cartier.Par contre, les C.C.F.et les créditistes se rangèrent avec les progressiste sconservateurs.L\u2019exposé de St-Laurent L\u2019hon.Louis St-Laurent, minis tre de la justice, dit qu\u2019il fallait que la discussion sur la résolution du drapeau reste au-dessus de la politique \u201cUn grand nombre de députés veulent agir simplement comme Canadiens au sujet du drapeau.Car nous ne demandons pas un drapeau pour un parti, mais un drapeau pour «e peuple du Canada\u201d, insista-t-il.M.St-Laurent indiqua qu\u2019il avait plus confiance aux membres du comité du drapeau que n\u2019ont laissé entendre certains discours pro noncés en Chambre.Ce qui est arrivé en Afrique du Sud, i! y a plusieurs années ne doit pas empêcher le comité canadien d'accorm- plir sa mission.Après le discours du proposeur de la résolution du drapeau, l\u2019hon.Ian Mackenzie, ministre des anciens combattants, M.St-Laurent s'attendait qu\u2019il y aurait peu à ajouter aux paroles de M.Mackenzie.M.Mackenzie déclara notamment que le Canada hpnorerait toujours l\u2019Union Jack.Le ministre de la justice affirma que les Canadiens ne considéraient nullement l\u2019Union Jack comme un symbole de conquête Le Canada a grandi, il est devenu un pays autonome.Dans ses relations ici et à l'étranger, il ne relève que du Parlement canadien.Par le choix d\u2019un drapeau national, le gouvernement ne veut rien d\u2019autre que doter le Canada du symbole que les autres nations se sont données tour a tour.M.St-Laurent rappela également que le premier ministre Mackenzie King a dit l\u2019an dernier, devant la légion canadienne, qu\u2019un drapeau canadien devrait renfermer l\u2019Union Jack.\u201cBien que je n\u2019aie pas siégé encore bien Jongteraps au Parlement, je crois cependant qu\u2019il y a toujours bon nombre de gens qui s\u2019ac commenta-t-il.Toutefois le Canada veut un drapeau qu\u2019il pourra considérer comme le sien.L'Union Jack n\u2019est pas un drapeau canadien Le peuplle du Canada se rend compte maintenant que le temps est venu de se choisir un drapeau.Il reste cependant à décider quel sera ce drapeau si ce sera l\u2019enseigne rouge portant dans ses plis les armes du Canada ou Ja feuille d\u2019érable.La feuille d\u2019érable est encore plus typiquement canadienne que les armes du Canada.Le ministre de la justice rappela que chacun avait son opinion au sujet d\u2019un drapeau national.Un grand nombre de projets de drapeau canadien ont déjà été soumis au gouvernement, C\u2019est la politesse élémentaire que le comité du drapeau en fasse l'étude.M.St-Laurent exposa enfin qu\u2019il ne croyait pas qu'il y aura de débats acharnés au comité du drapeau.Les idées qu\u2019on y exprimera, seront celles du peuple canadien lui-méme Les remarques de M.Hamel M.René Hamel, Bloc Populaire de St-Maurice-Lafléche, veit un seul moyen de bannir l\u2019impérialisme: proposer un drapeau sans Union Jack ni fleur de lys.M.Hamel voit une erreur dans la thèse de ceux qui identifient l\u2019Union Jack avec la chrétienté, car il existe d'autres pays chrétiens que l\u2019Angleterre qui ont d'autres drapeaux que celui-là.Le député de St-Maurice-Laflèche déclare qu\u2019il entend bien rester chrétien et catholique et que pourtant il s'oppose à l'Union Jack.Et il termine en réclamant un drapeau distinctement canadien au nom de la génération qui a le plus souffert de la guerre, celle des moins de 40 ans.L'avis de Gauthier Le Dr Pierre Gauthier, libéral de Portneuf, réclame un drapeau distinctif.I n\u2019en a pas plus contre l'Union Jack que contre aucun autre modèle, il tient simplement que ce drapeau est celui d\u2019un autre pays.Il ne veut pas davantage de la fleur de lys.I est d'avis que, de l\u2019Atlantique au Pacifique, dans notre grand et beau pays, on peut trouver assez d'inspiration pour créer un emblème spécifiquement canadien.L'Union Jack est le drapeau du Royaume-Uni, non le nôtre, et d\u2019un autre côté l'enseigne rouge a été créé pour identifier les navires britanniques enregistrés au Canada, ce n\u2019est donc pas un drapeau canadien, mais britannique.A l'encontre de M.John Dielen- baker, qui s\u2019est dit disposé à cordent avec le premier ministre\u201d, La seconde lecture du bill portant de $5,000,000 a $25,000,000 le capital des Lignes aériennes TransCanada a provoqué, hier, un débat au Sénat.où le leader de Jl\u2019opposition, l\u2019hon.John-T.Haig, a vigoureusement critiqué cette mesure du gouvernement et a provoqué des interruptions de plusieurs sénateurs libéraux Le discours du sénateur Haig occupa la plus grande partie de la séance.Le chef des l'opposition croit discerner dans le développement qu\u2019on veut donner aux lignes Trans-Canada une tendance à absorber graduellement toutes les lignes privées, particulièrement celles du Pacifique canadien.Il y voit une mesure d\u2019inspiration socialiste, et \u201cpourtant\u201d, dit-il, \u201cle peuple n\u2019a pas voté au mois de juin en faveur de l'établissement du socialisme au Canada\u201d, L'une des principales objections du sénateur Haig, c\u2019est que les compagnies de la Couronne ne paient pas d\u2019impôts, ni municipaux, ni provinciaux, ni fédéraux.\u201cPar conséquent.\u201d dit-il, \u201cchaque fois que le gouvernement établit ou développe une compagnie de la Couronne, il augmente le fardeau des impôts sur les autres.Et pourtant, Air-Canada recevra des subventions de l'Etat pour faire concurrence aux autres entreprises de transport.\u201d Le leader de l'opposition prévoit des années sombres pour les chemins de fer nationaux maintenant que la guerre est finie, car ils auront à faire face à la concurrence des camions, à celle de la navigation après la canalisation du St-Laurent, et maintenant à celle de lignes aériennes exemptes d'impôts.L\u2019'hon.C.-C.Ballantyne, pro- gressiste-conservateur de Montréal, déclara qu\u2019il trouvait ce projet de loi \u201cdes plus extraordinaire\u201d.Ce bill, selon lui, remet trop d'autorité au gouverneur au parlement le moyen de savoir ce que font le gouverneur en conseil et le ministre.Tous les services aériens du Canada finiront par être dans les mains du gou- PRET ; 05 ; e conseil et au ministre sans laisser | fonctionnaires AT ; LE Late ei vernement et il n'y aura plus de concurrence privée.L'hon Thomas-A.Crerar, ancien ministre des Mines et sénateur libéral du Manitoba, croit au contraire que la mesure telle que proposée est parfaitement saine.La position du Canada exige un développement de son réseau aérien intérieur et le bill ne prévoit aucunement l\u2019absorption des lignes privées, L'hon.Thomas Vien, libéral de Montréal, déclare de son côté que Popposition semble avoir une fausse impression du pouvoir des ministres sur les compagnies de la Couronne.II importe à son avis qu\u2019il y ait le moins d\u2019interventions possible dans la libre administration des corporations de l\u2019Etat.Leurs conseils d\u2019administration sont d\u2019ordinaire composés d'hommes d'expérience qui jouissent de la confiance du public.Il faut mettre ces corporations à l\u2019abri de l\u2019influenee politique.Le bill subit en définitive sa seconde lecture et fut renvoyé à un comité d\u2019étude.Le Sénat adopta ensuite en première lecture deux autres bills de la Chambre des Communes: celui qui modifie la loi des charités de guerre pour y inclure les fonds levés pour l'érection de monuments aux morts de la guerre, et celui qui établit la Société centrale d\u2019hypothéques et de logement.\u2014\u2014\u2014.La beauté avant l'intelligence, - dit M.Pouliot M.Jean-François Pouliot, député de Témiscouata, a demandé hier à la Chambre des Communes l'établissement d\u2019un comité sur service civil depuis longtemps et en extirper les parasites\u201d.M.Pouliot s\u2019est plaint que certaines employées étaient embauchées pour leur beauté et non pour leur intelli- | avec trois, à \u201cpour protéger les civils qui souffrent | et demain sau\u2018ez du lit frais et © ee Onze ~\u2014 .A gence.M.Poulict a parlé ainsh lors du débat sur un item de $29,e 769,000 couvrant un douzième des crédits civils de l\u2019armée.On devrait examiner chaque section de chaque ministère, a dit M.Pouliot, et renvoyer les eme ployés qui on: cessé d\u2019étre utiles.Il a demandé une administration semblable du service civil.L'honorable Alphonse Four nier, ministre des Travaux publies, a rappelé qu'à une certaine occasion une jeune fille s\u2019étaib plainte de faire un travail de grade trois à Un salaire de grade un, parce qu\u2019elle n\u2019était pas jolie, tandis qu\u2019une belle jeune fille aux cheveux teints qui'ne faisait même pas un travail de grade un touchait un salaire de grade trois, \u201cIl est impossible de réformer le service civil\u201d a fait remarquer M.Pouliot, \u201cparce que chaque fois que l'on veut mettre quel qu\u2019un d'incompétent à la porte, il : se trouve toujours des amis p vous dire que cette personne tr vaille bien.\u201d Le Canada est le paradis des gens qui ne veulent\u201cpas travailler, a-t-il dit.mais les Canadiens commencent à en avoir assez de la bureaucratie.er mn Ot Le blé peut être conservé pendant u moins 22 ans et servir à la fabrication du pain s\u2019il est bien entreposé \u2018 DIMINUEZ LE DOSAGE DE LAXATIFS, DE CETTE MANIÈRE Voyez Comme Vens Pouvez Etre Régulier Chaque Matin Essayez de prendre les Pilules Carter de cette façon: Commences à la même heure tous les matins.Quand vous allez régulière= ment chaque matin, diminuez, prenez deux pilules.Après queiques jours essayez une pilule.Puis essayez de prendre los Pilules Carter tous les deux jours.Vous pou vez peut-être même continuer à aller régulièrement sans laxatif.Les Pilules Carter sont si petites qu\u2019il est possible de diminuer la dose \u2014 de trois à une - selon les besoins de votre propre organisme.cos lique.Sans désappointement ' s Pilules Car*\u201cr nettoient 'appae reil digestif non pas à demi mais come ètement.Elles sont doublement ef= icaces parce qu'elles se composent de deux herbes végétales spéciale= ment préparées pour une action coute: plète.Des milliers de gens peuvent dimi+ nuer le dosape de laxatifs suivant cette méthode Carter Exigez les vé= ritables Pilules Carter dans touts les harmacies 25¢ Commencez la mé- Ehode Carter de dose graduée ce soir A accepter l\u2019Union Jack \u201ccomme compromis\u201d, le député de Port- neuf déclare qu\u2019il n\u2019y\u2019 aurait là aucun compromis acceptable, 11 réclame la feuille d\u2019erahle.Intervention de Pouliot M.Jean-Fran :ois Pouliot, libéral de Témiscouata, intervient alors pour la seconde fois dans le débat pour déclarer que si le comité doit seulement se réunir pour approuver une chose décidée d\u2019avance par le premier ministre, ce n\u2019est pas la peine de le convoquer.I reproche au gouvernement d'avoir trop tardé à présenter une résolution annoncée dans le discours du trône et il ne veut pas que l\u2019affaire soit toute cuisinée d\u2019avance.Il veut un comité libre de choisir un modèle de drapeau.Autre- ivent, ce n\u2019est pas la peine et l\u2019on devrait conserver l\u2019Union Jack, \u201cun grand Union Jack\u201d, parce que le Canada n\u2019est pas prêt à avoir son propre drapeau et n\u2019a qu'à conserver l\u2019emblème de coio- nialisme.I veut un drapeau réellement canadien sans trace de drapeau d'un autre pays, ou rien du tout.M.Russell Boucher, progres- siste-conservateur de Carleton, dit qu\u2019avant de choisir un drapeau, il faut s\u2019assurer que l\u2019étendard qu\u2019on adoptera rallie la majorité prépondérante de la population Le débat n\u2019indique pas qu\u2019on en est là, selon lui.Il est donc d\u2019avis que, la question soit remise à plus.tard.Mentholatum arrête le reniflement et l'éteraue- ment .débarrasse le nez et le garde libre, Pots et tubes 30c.v-4F MENTHOLATUM NSU rar RECITES Tes IIa CRAVATES ov \u201cOn ne regrette jamais Pachat d\u2019une chose de qualité\u201d.Jamais ce dicton n\u2019a été mieux indiqué qu\u2019il l\u2019est dans le cas des nouvelles cravates Forsyth.Voici des cravates qui se portent avec élégance, dont on est orgueilleux .des cravates qui respirent la qualité chaque pli, dans chaque fil + » dans chaque détail du tissu, de la coupe, du style, de la confec- cravates Forsyth dès maintenant CHEMISES + PYJAMAS - chez votre mercier préféré.oF: i il a LE bi YEP RI as Ke Late PL QUES SEUL ae \u201cFUMEURS DE PIPE, DEMANDEZ LE CUT PLUG OGDEN LE SOLEIL EST LEVÉ, \u2014ET APRÈS LE | SERA LE TEMPS ONÉSI PHORE, GROUILLE, \u2018 CA ROULE TA COUVERTE.DÉJEUNER.DE ROULER CETTE i BONNE, DOUCE \\OGDEN'S | D od of SY A AE pou RG INIA = LINC) Sd Hi CUS [i tik TES LE { ii 4 DRE \u2014 ER. .; \\ \\ 4 À fi (59 IE ; 5 La\u201d , A \\ A .N i FA) } LS g 4 P A - , ES - Douze > - i ry i A A fi RE \u2018 ) \u201c LE DROIT, OTTA \u2014\u2014_ Propageons notre Union rrr \u2014_ cmt CEST LE DEVOIR DES DIRIGEANTS Depuis plus de quinze ans l'Union Catholique des Cultivateurs, par la voix de ses dirigeants, fait entendre les échos de la saine doctrine sociale fondée sur la nature raisonnable de l'être humain et répondant aux besoins des classes populaires, tout spécialement de la classe agricole.Lorsque Jes cultivateurs veulent convaincre Jeurs confrères dans la profession de 1£ nécessité, de la pure convenance et du bien fondé d\u2019appartenir à une union professionnelle, de grouper ses efforts, ils apportent comme premier argument: toutes les autres classes sont groupées en union; il n\u2019y a que les cultivateurs qui ne le sont pas.L'argument est juste, mais, aujourd'hui, en partie seulement.Il y a quinze ans, on pouvait dire ceci, mais actuellement il n\u2019en est pas tout a fait ainsi.Nous avons notre Union, non plus en voie d'organisation, mais organisée; elle compte dejà plusieurs départements.ou services, chaque année, elle ajoute quelque activité nouvelle à son programme.C'est le cas de dire qu\u2019elle est iective tant et plus.Il n\u2019y a donc plus lieu de se demander si les cultivateurs franco-ontariens ont une association professionnelle qui leur appartient, \u2014 qu'il doivent jalousement conserver®à eux, -\u2014 et à laquelle ils devraient tous consciencieusement appartenir.Au dernier Congrès général, les dirigeants ont cru nécessaire d'ajouter aux activités de l'Union un nouveau service, le service de propagande confié à un responsable, qui n'est autre que le secrétaire général.La propagande de la doctrine syndicale agricole se fera donc maintenant d'une.façon ordonnée.Pourquoi mettre sur pied un service de propagande, un département dont l'office sera de faire connaître l\u2019Union des Cultivateurs?Pour recruter des membres et c\u2019est tout?Non.Mais tout d\u2019abord et uniquement pour faire connaître la doctrine sociale chrétienne en matière de syndicalisme agricole.Le reste, c\u2019est-à-dire les membres viendront par surcroît.C'est dans un but tout à fait apostolique que les dirigeants ont institué ce service.Ils ont réalisé que c\u2019est leur devoir.Il faut à tout prix, aujourd\u2019hui plus que jamais, répandre à profusion les principes chrétiens de vie professionnelle et sociale.En effet, qu\u2019on s\u2019en convainque une fois pour toute, quand les dirigeants de l\u2019Union entreprennent une activité quelconque, ils qe le font pas dans le but premier d\u2019améliorer le sort matériel du cultivateur.Sans doute, ils ne perdent pas de vue le domaine matériel, ils lui donnent la place, ils le placent au rang qui lui convient, c\u2019est-à-dire le second \u201csiège\u201d.Le terme de nos activités est la personne humaine elle-même tout entière, en tenant compte d\u2019abord de ses valeurs spirituelles.C\u2019EST LE DEVOIR DES MEMBRES Les membres de l'Union peuvent-ils se désintéresser de la propagande?Maintenant que nous avons un service de propagande, serait-ce à dire que les unions locales, les membres de chaque localité, n\u2019ont plus rien a voir dans la propagande.Le rôle du propagandiste n\u2019est pas de supplanter ceux qui sont les premiers intéressés au progrès de l\u2019Union dans les paroisses, C\u2019est tout le contraire, le propagandiste sera pour les dirigeants locaux un auxiliaire, son concours sera pour eux un encouragement, un stimulant.Le devoir des membres demeure toujours en ce qui con- erne l'expansion de l\u2019Union, qui leur offre une magnifique occasion de montrer leur attachement à leur association et la confiance qu'ils ont en elle.Si elle est bonne pour \u2014>>\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014>\u2014\u2014\u2014mocere\u2014\u2014\u2014= MANTEAU bleu, teinte \u201caviation\u201d, pour tistes en photogravures, électrogravures SUTES pv1SES pour augmenier \u20188+ a - æ riette Paré.7-263 Electriciens 43 fille 14 ans, avec fourrures brunes.(flan par pression directe) at stéréotypie.importalivns seraient d\u2019un grand recherche saériennes.Garçons Fermes à vendre 32 9, Ferland, Hull, 26-268 118.rue Slater 8-5645__ 76 Secours aux ccmmissaires, Ces der- ie CARC, aura la responsa- | Taill = : .: 8 Sri i ; i u système des communi-\u2018|# ailles SUR la route Ottawa-Montréal, près de Service domestique 20 AURELE DOMPIERRE, entrepreneur- CHEVAL à vendre.Tél: 3-2008.Ingénieur 78 niers ont tots approuvé cette dé ! Masson: 150 acres, 126 acres en eul- a électricien Her roe Notre-Dame nlf 26-263 \"ISN! claration.Le manque d\u2019informa-| cations d'Edmonton à l\u2019Alaska et 30234 Jo r .3 Q .= .\u2019 Dr res raies n Machines, glacière ei JEUNE FILLE pour sider à l'ouvrage 3.671 N.O.FOYER de safÿn.Tél: 2-8766, 1-D.CHENE, B.Sc A\u2026 ingenieur civil tion leur nuisiit grandement dans l'on établiera une école à Edmon- autres dépendances, tous en bon état.de mation, gouchers dot OT ES PAUL DAGENAIS, entrepreneur-éleetri- 26-268 tout genre de constructions et édifices, leur travail ; ; ton pour former des techriciens.4 fe machinerie \u201cSadreser.8 Ned.Mes 20 NO.clen et réparations de tous genres.CARROSSE bébé, blew presquo neuf.| 163, Notre-Dame, Hull 78| Le commerce va se maintenir à on se Be d\u2019établir le |% Adolescents ass tres d te.94d, .2, Bégin, , al-Tétreau).vos \u2018*mér'que à -i .Namera, Masson, Qué., R.No 1 |SERVANTE générale, référence, Mme re Tey dea.gin, Su 26-263 ener un haut nive«u avec l\u2019Amér'que | contrôle du système des commu Tail g F.Charpentier.Thi 42614 43-J.N.0.Cordonnier 84 [latine mais les commissaires ne| nications vers le ler juin 1946 Tailles 1 3 45 iy 20.8.0.UN manteau noir, genre chesterfield, ome as $2 noncer quant à|en commençant à initier au tra- 343 ° A louer -34 PHIL.DAGENAIS, entrepreneur-électri- grandeur 18 ans, un manteau bouclé yeulent Rio Tyo 400 a ent vail des a br d CARS SERVANTE générale ou femme del vien et réparations de tous genres.| noir garni de mouton noir, grandeur 42, HENRI RICARD, 100, boul.Sacré-Coocur, augmentation de por ce?ai e mbres du A.R.C.CHAMBRE à louer à 386, Clarence.263 chambre, demandée.Ambassade de Bel.40, rue {berville, Hull.Tél: 55082 0 un manteau rouille, collet fourrure gris, Hull, tél: 65-8844.Toutes réparations dans le commerce en t:mpa de vers le 1er, décembre 1946.4 gique, \u2019 rier-&s 3 4- \u2019 -N.O.grandeur ans, un pale e jeune de chaussures, même en caoutchouc.\u2019 ci après 6 hres 4-1115.-20-J.N.0.homme, brun, grandeur 34.644, Cum-! Allons chercher et livrons les commandes.guerre.On ne veut pas qu'elle se ; Hommes CHAMBRE à louer pour homme avec pen- ; LEON DOMPIERRE, entrepreneur-électris berland.26-lun-mer.Spécialités: semelles (hommes) $1.26, maintienne.\u201c 7 sion si désiré, usage du téléphone, BERVANTE générale, famille d'adultes,} clen.Réparations électriques de tous (fermes) 85 cts: talons (hammes) B0cts.MM.W G.Stark, commissaire Autos usagés demandés : Tailles 161, Wellington, Huli.84-265 bon salaire Mme Léo Lavigne, 49, ave genres, b, rue Fontaine.Hull.Tél: DEUX renards argentés, aussi pole (femmes) 15 cota.Travail et satisfac.a.! A TT Tem : 33246 ° Fairmount.Tél: 8-3658.20-263 5-8252 43-J.N.0.| Findlay, très bon marché.271, boul tion garantis.84 au Pérou ei C.S.Bisset, commis- AUTOS USAGES % LOGIS 2 pièces.271, Jacques-Cartier, T ee BtoJoseph.Tél: 2.8144, 26-264 saire au Mexique, ont aussi pris ; i Pte Gatineau.34-263 SERVANTE demandée immédiatement, bon ; 47 - \u2019 DEMANDES = salaire, soirées libres.169, Daly.Plombiers STORES vénitiens, bois blanc choi o | Echange 8g la paroe.Co Monuments 10 20-268 ==> fringes d'acier, faits sur = mesure g Comparez nos prix, visitez les » À alls, : : + .: SERVANTE demandée pour ouvrage gé- CERMAIN A renner er 3 rompte livralson mé gratis, TO: PETIT iowement moderns comprenant magasins de la ville, qualité MONUMENTS DE CHUIX CHEZ J-P.| néral.S'adresser a 120, Murray, appt 6.1 BAW, 7 SIS NO.cuisine, szion, chambre a coucher et 5 lité AMBROISE, vi, chemin Montréal situs 20-J.N.0.ddd \u2014= |MACHINE à coudre à tailleur, coffee Urn, salle de bain, à échanger pour logement ©: pour qualité, valeur pour va- verges du cimetière fotre-Dame.î .74, Clarence.plus grand, astview ou ttawa C 2 - Le ee moarer mes FEMME de ménage demandée pour Pasrès.Dactylotype 59 partie de poêle.374, Clarence.oo | B'adresmer, case 118, Le Droit.ATTENTION omptant leur.et vous serez con prix et mon exéeution.Tél: 8-7235 midi, 491, King Edward.Tél: 3-5796.\u2014= 88-J.N.O.vaincu que nos prix sont les 10-J.N.0.20-268 DACTYLOIYPES Underwood, eh rtatifs UN 1it de plume, une paire d'orelllers .pour votre auto % plus bas : { et réguliers, ubaines, machines re t itrine, portière en is .BROUSSEAU ENRG., 359, rue Maison-| SERVANTE demandée, ouvrage général, construites.Aussi machines à _addt- gutre en cire Pour a portière en che- i Nous pouvons encore pren- usagé ÿ neuve, Hull, tél: 5-4931.Comparez nos soirées Hbres, bon salaire.S'adresser.| tionner Sunstrand.Underwood Elliott| mille rouge fleurie, un secrétaire bois| On trouve des saphirs de toutes dre tout genre de réparation 2 dessins ct prix.Une commande sera! 6814, DesCédres, Eastview.20-265 et Fisher, Limited, 203, rue Queen.| noyer combiné avee vitrine, une boite &|]es couleurs du spectre solaire, y WAVERLEY : M une prompte livraison au printemps 2-8531.59 fleur capacité une poche, 8 manteau : ; Py dans le drap, pour hommes MOTORS LTD 10-J.N.0.SERVANTE pour ouvrage général de de dame 88-40, un manteeu d'enfant COMpris le jaune, le violet, l'orange we , ; maison, plein temps ou partie de temps, MACHINES reconstruites, Daectylotypes| ag.10 ou 11 ans, une robe de soirée et le vert, et femmes avant Noël, us Al 22754 MONUMENTS de caractère distinetif et| doit parler anglais.\u2018122, Cobourg, réparés on loués.Aussi gehat de das-! crêpe, brune, grandeur 40, imperméable * + * cas Albert.E moins coûteux, Catalogue sur de appt 2.20-268 tylotypes.Qu'aves-vous à offrit] pour \"garçon gr.38, table à carte, bois c .: : .Fane oli\u2019 Laorin.103, Tue NO.W.B Dymond.24, rue Union.Eastview.rustique, balayeuse automatique à tapis ertaines autorités croient que Venez a 7, 2e avenue, : 4 NO.Maisons demandées 21 Tél: 82-6012.50-JN.O.| National, Signalez 2-8878, 26-263 les (Funes Eau a Bolivie Eastview 15, RUE NICHOLAS evi gral ; .: .\u2014 see ce Se ce funéraire CONSULTEZNOUS 81 vous désires dis.ROdiOS 66 A ol 61 |mides d'Egypte.ou signalez 4-9874 RS ST RS EMOND.Hull Service funéraire o- poser de votre propriété L.Titley utomobiles ' \u2014 ee \u2014 \u2014 - .- Tél: 8-1547 21-J.N.0.RADIOS, rasoirs électriques, réparéds.= = gere Stop * at Lanrent.2 General Radio Bales, 271, roe Bank \u2014 ee \u2014 \u2018 Propriétés à vendre 30 Lo 0 | Avro PET CAMIONS URAGES, achetts| CLUB KIWANIS DE SUDBURY INC.: = | RETARATION de tout genre Service de \u201cpour mise en pièces, Parties newver et icon\" de inesion sons, &, vasedder ung PRETS PROMPTS ET CONFIDENTIELS Ouvrage en Feuilles les, plus aux coins e Ja basse radio PHARAND, 24 avenue ender.usagées San, batteries.pneus, mcees- RFN0 NE TU local de votre choix.Bi XE -\u2014 194 ville, pds de frontière, son, Ottawa, 66-J.N.0.soires 9 magasins.3-7393.1 té e Métalli pace sur le lot du coin pour bâtir un VITRES (GLACES) INSTALLEES yous le préférez, vous pourrez prendre à L\u2019INDUSTRIAL LOAN vous offre étailiques appartement et un immeubly Sommer.POUR TOUS LES MODELES d'autos et la place on aaron un Bon de la Vie Afin d\u2019éviter amende pour non- t t .| C va _ VENTILLATION cial, aussi lot ae et 0 hab = Bureau de toilette désassortt, camions.Prix raisonnables.~ Vous aves aussi la chance de\u2018 gagne paiement, le deuxième verse PROTECTION ShANS EN TAUX REDUTIS hon oar mois Toitures dans toutes ses chauffage eau chaude, plancher bois 89.95 et plus; mobilier de cham- PARTIES D'AUTOS S & 8 \u2014 Parties 08, Prix mensuel de $100.00.nerunt em.Ment des taxes foncières doit sur prêts de moins de $300.RAPIDE \u2014 ARGENT dans ies franc, fillage pesant, \u201cheater\u201d 3000 bre à coucher de 3 pièces, $49.neuves et usagées pour autos et ca-! , Ot : Ee ards être acquitté le ou avant le PRETS PLUS CONSIDERABLES \u2014 24 heures.branches watts.Rapportant $185 par mois.| mions.Autos et camions achetés pour P!OY pour pe re oeuvre des & rrains de q saon à 81.500.TOUT A FArr CONFIDENTIEL Prix fixé par le bureau des Lovers, MAGASIN D'ECHANGES mise \u2018en pièces.Angle Wellington et {220% © SUS Pour venir en aide aux en- 19 NOVEMBRE 1945 TERMES \u2014 15 à 24 mols pour Aucune sécurité baneaire requise, J R DOUGLAS Ltd 2 chambres disponible immédiatement, Preston.8-3700.el fants oh ceasiteux.rembourser.Anenn intér§ déduit à l'avance.K.A .89000.Tél: 83-7289.30- mer.-ven.tirage aura lieu le 31 décembre 1948 C.L.ADERSON, * PRETS SUR AU GHOULS 260 Slat Tél f L E A C H te de 3150, ao orend part à ee percepteur de la ville, ; - ° > * + 2 on de VU, Afin rendre pa ee » Tue Slater + 21836 Architectes 42 , Peintre-décorateur 11 |tivage, où 85.00 pour 6 billets, immeuble Transportation INDUSTRIAL LOAN & FINANCE CORPORATION Nous donnons un prompt 320 Somerset ouest Votre reçu vous sera envoyé par « 48, rue Rideau, \u2018 Appelez M Duplessis à 83-1149 pour autres informations.: LUCIEN LEBLANC, M.R.A.IC.archi- Tél 5-1888 retour du courrier, Otta da.Bureaux dans l'immeuble Transportation.48.rue Rideau.service tecte enregistré.251, rue Sussex, .POUR vos travaux de peinture et posage Adresses toutes souscriptions au Club Ottawa, Canada.Ottawa, Tél: 4-6848.42-282 de tapisserie.tél : 2-8608.77-7.N.0.Riwanis, case postale 53.Sudbury.Ontario.: \u2014 \u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 et ITT DIABLO D LR LDDITDT tant de trous noirs ses ruelles tor-| heureuse de lui inspirer cette| qu\u2019avant tout je préfère: la sa-|plit.Vous le savez par vous-méme,| qu'elle sacrifiait son repos, ses |ions qu\u2019il fallait faire, les conseils 96 tueuses, comme autant de repaires confiance.gesse, la réflexion, l'amour du n\u2019est-ce pas?Ces enfants que nous | plaisirs, sa jeunesse, aux enfants qu\u2019il était utile de donner.effrayants ses masures chétives.\u2014De quelle décision s'agit-il?devoir, la manière de comprendre | disputons à l\u2019incroyance et au vi-| de cette banlieue pauvre.Ils l\u2019eus-| Et puis, comme il l\u2019avait prévu, Feuilleton du Droit Ÿ =) @ IBRD 25 so Pourtant Roberte résistait à cet entraînement auquel tant d\u2019autres cèdent.Elle luttait contre son amour, Cette lutte, elle était soutenue par l\u2019exemple de l\u2019humble enfant à qui la délation, même justifiée, avait paru un crime.Comme lui, elle renoncerait a tout «plutôt que d'être une dénonciatrice, Comme lui, elle triompherait d\u2019elle-même et elle se tairait.Puis elle travaillerait à amener Sabine à vaincre son égoïsme et à se rendre moins indigne de celui que son charme avait conquis.L'occasion de mettre en pratique cette généreuse résolution ne devait pas tarder.Mare venait souvent à Sartilly-sur-Bièvre.Pres que tous les dimanches, KRoberte I'y rencontrait.T4 EY \u201c , Une Idylle dans la zone rouge par Pierre GOURDON IRB DERBI BIDE \u2014Voudriez - vous m'accorder quelques minutes d'entretien, Mademoiselle?lui demanda-t-il un jour.L\u2019après-midi qu'ils avalent con- Sacré tous deux à leur pénible fpais fructueux apostolat était sur le point de finir.Le \u201ccrépuscule obscurcissait déjà la morne banlieue où, sacrifiant le luxe, le confort et les plaisirs de la grande ville, ils venaient, l\u2019un et l\u2019autre, se dévouer aux enfants du peuple.Les réverbéres s'allumaient, trop rares pour égayer la bourgade suburbaine, assez lumineux pour tirer de l\u2019ombre les tristes façades de ses maisons lépreuses.Non loin d'eux, l\u2019humble église émergeait des terrains vagues qui l'entourent, ig Bièvre roulait ses eaux salies, et la zone aux baraques informes et misérables commençait, laissant voir comme au- PEGSPI3S&ZS Cadre bien mal choisi pour l\u2019entretien demandé par ce jeyne homme à cette jeune fille, quand tous les deux appartenaient à un milieu élégant, distingué, A l\u2019élite de la société.Mais la charité ennoblit toutes choses, et c\u2019était elle qui expliquait leur présence ici.Pour Roberte, tout a moins, l\u2019amour aussi embellissait ce lieu maussade et désolé.Ne trouve-t-on pas toujours charmant l'endroit où l'on rencontre celui qu'on aime?Et Roberte aimait Mare.Elle le sentait plus que jamais, à cette heure, puisque \u2018volontairement elle allait sacrifier son amour.\u2014Oui, Mademoiselle, reprenait le jeune homme, sans qu\u2019elle lui eût encore répondu, je vondrais vous demander un conseil.\u2014Un conseil!\u2026 A moi!\u2026 Mais je ne suis pas qualifiée pour.Il l'interrompit.Ce fut pour dire avec une sorte*de ferveur: ~J'al en vous une si grande confiance! Votre jugement est si sûr que je ne veux pas prendre une décision grave sans vous demander ce que vous en penses, £lle l\u2019écoutait, ravie.L'accent de sa voix un peu sourde, mais prenante, lui allait droit au coeur.Elle était émue, elle se sentait demanda-t-elle.Il répondit par une question à laquelle Mlle de Canteleu ne s\u2019attendait guère: \u2014Que pensez-vous de votre amie Mlle Verdrel?\u2019obscurité qui grandissait empêcha Marc de la voir pâlir.Le moment était venu pour Roberte de dévoiler la mauvaise action commise par Sabine ou de la passer sous silence, et de vanter, au contraire, les qualités de cette rivale qui allait lui ravir son bonheur.Il y eut en elle une dernière hésitation, une dernière lutte.Puis surmontant son émoi douloureux, elle répondit: , \u2014C\u2019est pour moi, vous le 5avez, une amie très chère \u2014Je le sais et je le comprends.Car elle est douée des plus charmantes, des plus séduisantes qualités.Elle est jolie, intelligente, spirituelle.Sa gaieté, son entrain, ses preaptes réparties me plaisent infiniment.Je la trouve exquise.\u2014Vous avez raison, dit Roberte simplement.Le jeune homme poursuivit: \u2014Mais je me demande si sous ces dehors briilants, sous ve char: me prenant qui m'a conquis, se cachent les qualités sérieuses la vie comme elie doit être comprise et non comme une partie de plaisir.Combien la question posée ainsi était embarrassante pour Mlle de Canteleu! Que devait-elle répondre?Avouer que Sabine était, comme le craignait Marc, plus frivole que sérieuse, c\u2019était en détacher le jeune homme séduit par son charme, mais c'était dire la vérité.La vérité! Jamais Roberte ne l\u2019avait trahie.Jamais elle n\u2019avait manqué à la loyauté, à la franchise.Allait-elle y manquer au- jourd\u2019hui?Non.Elle dirait à Marc, puisqu\u2019il le demandait, ce qu\u2019était Sabine.Mais, au lieu d\u2019insister, comme ellle aurait pu le faire, et comme son intérêt l'y eût engagée, sur les défauts confusément entrevus par le jeune \u2018homme inquiet, elle les atténuerait avec l\u2019indulgence d\u2019une amie.\u2014Sabine est mondaine.Elle aime le luxe, le mouvement, le plaisir.Mais il faut en accuser sur tout l\u2019éducation qu\u2019elle a reçue.Mme Verdrel ne songe qu\u2019à s\u2019amuser.Elle a forcément entraîné sa fille dans ce tourbillon mondain qui est sa vie.Sabine vaut mieux que cela, Flle l\u2019a prouvé en venant ici se dévouer à notte oeuvre.Et je suis persuadée qu\u2019elle profitera elle-même du bien qu\u2019elle accom- ce nous rendent au centuple les bienfaits que nous essayons de leur prodiguer, En les instruisant, nous apprenons à mieux connaître nos devoirs.En cherchant à en faire des hommes et des chrétiens nous devenons nous-mêmes meilleurs.Il en sera ainsi pour Sabine, j'en suis sûre.Et je crois.oui je crois que vous pouvez sans crainte continuer de subir l\u2019attrait si séduisant de tant de qualités.Elle s\u2019arrêta.Elle était à beut de forces.Marc, tout à la joie d\u2019ê- tre rassuré, ne s\u2019en aperçut pas.\u2014Je vous rèmercie du fond du coeur, Mademoiselle, dit-il seulement.Ils se quittèrent.Le jeune homme reprit le chemin du patro où il était attendu pour la répétition d'une séance théâtrale que l\u2019on y préparait.La jeune fille se dirigea vers Paris.Sur le pavé gluant de la rue que bordaient les cabanes misérables, elle allait d'un pas rapide et ferme.Des Famins, des ouvriers, des ménagéres la regardaient passer.Reconnaissant en elle la Cheftaine, grâce à sa longue mante et à son chapeau, nul nè songeait À l'insul£er.Plusieurs, même, la saluaient, Ils la regardaient un peu comme une infirmière ou comme une Soeur de charité.Ils savaient sent saluée avec plus de respect encore s\u2019ils avaient su que, dans l\u2019élan d\u2019une générosité magnifique, elle venait de sacrifier son amour! XVII ARSENE AVOUE # Décrire le long et minutieux et patient travail accompli par Jojo pour convertir Arsène remplirait bien des pages.Ce fut un travail de tous les jours et de tous les instants.Ce fut un apostolat exer cé sans relâcke avec une ardeur qu\u2019expliquaient le désir passionné de ramener au bien cette âme dé voyée et la pensée que la réhabilitation complète de Bébert devait résulter de cette conversion tant souhaitée.Pour venir à bout d'une tâche aussi malaisée, l'ardeur ne suffit pas.Il faut, en outre, une habile té consommée, un doigté dont bien peu de gens sont capables, une persévérance qui est encore plus rare.Sans jamais prêcher, an restant aimable, enjoué, complaisant, bou te-en-train, toujours bon camarade, Jojo sut placer à propos les mots qu'ià fallait dire, les réflex- l'influence du patro agissait sur Arsène, Depuis que celui-ci fréquentait, au lieu de jeunes apaches, l\u2019élite de la population enfantine de Sartilly-sur-Bièvre, uns transformation lente mais profonde s\u2019opérait en lui.Comment en eût-il été autrement?De bons exemples rempla- ¢aient ceux qu\u2019il avait trouvés dans le déplorable milieu où il avait vécu et qu\u2019étaieni venues corroborer les pernicieuses camaraderies de la rue.Autour de lui, maintenant, le vice était méprisé, la vertu honorée, on gardait une tenue irréprochable, on parlait un langage exempt de tout propos équivoque et de toute grossièreté.On avait le sens de l'honneur, du devoir, on aimait son prochain et l\u2019on croyait en Dieu.Ce gamin de la banlieue pari sienne était trop intelligent pour ne pas saisir tout de suite la différence.Il n\u2019était pas assez profondément perverti pour ne pas subir l'influence d'un milieu bienfaisant et pour ne pas entendre la petite voix qui parlait tout au fond de son Âme, que, dans un instant de franchise, il avait dit ressembler à ce que Jojo appelait ls conscience.« (à suivre) pr inte ert remem eee pms m= 1 Sy - LE ie Ouatorze ry pee Les femmes libérales désirent avoir dans les assemblées une représentation égale | Des délégations des cutif de la Fédération nationale des Femmes libérales et le comité consultatif de cette fédération féminine se sont réunies, hier, en assemblée spéciale, avant le congrès du Conseil consultatif de la Fédération libérale nationale qui tient ses assises aujourd'hui et demain.La principale résolution, adoptée à l\u2019unanimité par les membres et les déléguées et qui sera soumise aujourd\u2019hui au Conseil consultatif, demande une représentation égale pour les femmes aux assemblées et réunions libérales locales ou générales.Le programme de la séance débuta par un déjeuner au Château Laurier, dans la suite Québec, et les délibérations se poursuivirent dans une chambre du parlement.L'honorable Cairine Wilson présidait au déjeuner et aux délibérations, et comme présidente de la Fédération, elle souhaita la bienvenue aux déléguées.Mmes T.Purke.de Régina, Mme R.-K.Kel- iv, de la Nouvelle-Ecosse et Mme Josenh Jean, de Montréal.ont apporté des messages de bienvenue da l'ouest et l\u2019est et de la province de Québec.Mme Joseph Jean, épouse du Solliciteur général et présidente conjointe du Conseil consultatif, a suggéré nour rénondresaux Organisations des autres partis politiques, une campagne d'éducation qui pénétrera dans tous les foyers.\u201cNul n\u2019est mieux placé que la femmé pour entreprendre une telle campagne, dit-elle.Nous nous plaisons à reconnaître avec notre distingué chef, le très hon.W.-L.-Mackenzie King, que toute action politique, pour être efficace, doit s'exercer sur le plan national, social et humain, C\u2019est en travaillant dans cette direction que l'influence de la femme servira mieux les intérêts de la cause.\u201d Mme J.Poupore traduisit pour les déléguées anglaises, le plan concu par Mme Jean et ajouta que dans la province d'Ontario, une organisation semblable obtenait déià beaucoup de succès.A la séance de l'après-midi.Mme G.-R.Rowe, du Winninez Free Press.présenta un exposé solide sur le vote alternatif et la représentation proportionnelle, exnliauant sbrièvement ce aue c'était, et les avantages et les désavantages.Mme Rowe n\u2019a pas résolu la question.elle a simplement énoncé les faits qui pourraient donner à la Fédération mæ- tière à une étude snéciale plus approfondie du problème.Ce travail souleva de vives discussions.En marge de la camparne d'éducation préconisée par Mme Jeah.il fut décidé de soumettre au Conseil consnltatif.un olan pour des cours d'été de politique Collision entre trois véhicules sur Fave Carling Un accident entre trois véhicules, deux camions et une auto au cours duquel trois personnes s'en sont tirées sans blessures, est survenu vers 2 h 30, hier après-midi sur l'avenue Carling, en face de l\u2019hôpital municipal.Le chauffeur de l'auto était Mme Blanche Hobbs, de Ashton, tandis que l\u2019un des camions était conduit par M.Kenneth Bradley, 423 Cooper, et l'autre, rempli de pierres concassées appartenant à la compagnie Fraser Duntile® étiat conduit par M.Arthur Godin, 74, ave Forward.Selon la pol.ce, Bradley roulait en direction ouest sur l'avenue Carling lorsqu'il] décida\u2019 de passer l\u2019auto que conduisait Mme Hobbs.Ce faisant, il vit le camion de Go- din qui venait en sens inverse.Réalisant que le temps lui manquait, il appliqua les freins, ce qui {it glisser de côté son véhicule.TI frappa le camion de Godin.Une crevaison se produisit faisant dévier le camion.Puis il vira et frappa l\u2019auto de Mme Hobbs.Les dommages au camion de Bradley sont d'environ $200; à celui de Go- din, de $40: et à l'auto de Mme Hobbs, de $35.Le constable John Hepburn A fait enquéte.Votre 3 Serviteur Électrique \u201cREADY* KILOWATT OTTAWA LIGHT HEAT AND POWER CO.LTD 56, rue Sparks 2-4801 Rn Femmes | libérale aux étudiants scolaires et libérales de toutes les provinces j pour du Canada, les membres de l'exé- : d'outre-mer.Mme Hugues Lapoin- - les jeunes gens te demanda également que des , cours d\u2019été d'orientation pour les ainés et les jeunes soient préparés sans plus tarder, demandant qu'un comité soit formé pour l'étude de ce projet.Elle fut for- : tement secondée par Mmes Paul Smith, T.Burke, Harry Walsh et ; Henri Vautelet.Après l'acceptation des résolutions, la sénatrice Wilson fit un appel en faveur de la Fondation Princesse Alice, puis les dames se rendirent au café du Parlement où les épouses des ministres recevaient pour le thé.On remarquait parmi le grand nombre de déléguées, quelques épouses des ministres fédéraux, Mmes Abbott, Mitchell, Chevrier, Jean, Ilsley, Claxton, et Mmes Hugues Lapoinie, J.-T.Richard, Paul Smith, Henri Vautelet, J.Poupore.\u2014\u2014 \u2014\u2014_ Demain soir à l'Ecole technique \u2014\u2014__ C'est demain soir à huit heures et trente que notre rossignol Ca- radien, Claire Gagnier, sera enten due devant un public nombreux a l\u2019Ecole Technique.Une foule très nombreuse est anticipée.Les organisateurs désirent cependant faire part au public qu\u2019il reste : quelques très bons billets et que c'est la dernière chance de se.les procurer.Il est fort probable que hlemain soir les guichets de l\u2019Eco- le Technique en aient très peu à vendre, à cause de la demande très forte depuis le début de la semaine.On ferait bien de ne pas manquer ce concert qui sera, incontestablement, l\u2019un des mieux réussis de la saison.CLAIRE GA- GNIER, vient de donner successivement des récitals à Montréal, Toronto et Québec et partout les critiques élogieuses ont salué son passage.Ottawa prépare un accueil enthousiaste à cette merveilleuse artiste.\u2018 Un programme magnifique sera interprété à cette occasion et tous les goûts seront satisfaits car notre jeune compatriote a presque entièrement renouvelé son répertoire.Cécile Préfontaine, pianiste de grande renommée, sera au piano d\u2019accompagnement.\u2014\u2014\u2014\u2014 Bureau des commissaires M.G P.Gorden, commissaire a déclaré hier après-midi aux membres du bureau des commissaires que la capitsle avait acheté pour $842,500 d\u2019obligations de la vic- nicipaux en avaient acheté pour un mon\u2018ant de $213,200.Le commissaire E.-À.Bourque a lu une lettre de M.B.-S.Anderson, gérant général de la banque de Toronto, délicitant M.G.-P.Gordon de la bonne \u2018administration financière de la ville d'Ottawa.M.Gordon T.Byshe, représentant l'association des vendeurs de bicyclettes de Ja ville d'Ottawa, a déposé une requête au bureau des commissaires en vue d'adopter un neuveau système de plaques pour les bicyclettes, Le système permettrait une surveillance plus étroite et diminuerait le pourcen- Mesdames Rendez visite au Salon ALEX 540, rue Rideau Spécialité dans les permancn- tes, 3.00 et plus.Tél.4-1884 revenus ; des finances de la ville d'Ottawa, - toire, tandis que les employés mu- | | | rE | Le R.P.Edmond LEMIEUX, o.m.i, qui était curé de la paroisse de l\u2019Immaculée-Conception a Kapuskasing, Ont., vient d'étre nommé prédicateur pour la région de l'Ontario, ont annoncé aujourd'hui les autorités de la congrégation des RR.PP.Oblats.Le R.P.Lemieux fut prédicateur très goûté -pendant plusieurs années avant d\u2019être nommé curé, Ii demeurera à l'Université d\u2019Ottawa.tage des vols de bicyclettes.Les membres du bureau ont fort apprécié la proposition de M.By- she, mais ils se sentaient dans l\u2019impossibilité d agir puisqu\u2019un contrat a déja éte accordé à une compagnie de la capitale pour la fabrication des\u2019 pléaues, pour l'année 1946.L'établissement dans la ville de deux maisons montées en pièces à été autorisé par les membres du bureau des commissaires.Elles seront les premières de ce geme dans la capitale Les maisons de 25 pieds de largeur par 30 pieds de profondeur, coûteront $4,500 chacune.L\u2019une sera construita sim la rue Bell entre les rues McLean \u2018et Carling, et autre sur le lot 221, sur le chemin Beckwith.LÉ DROIT, OTTAWA, MERCREDI 14 NOVEMBRE Magnifique travail accompli par les escadrilles de transport du CARC.Le coionel l'hon.Colin Gibson,, passagers une charge payante totale ministre de la Défense nationale.pour l\u2019Air fournit, dans une décla-' ration en date d'aujourd'hui, des chiffres donnant un aperçu du travail magnifique accompli par les escadrilles de transport du Corps d'aviation royal canadien.\u2018L\u2019habilité des avions à passer de \u201cX\u201d à \u201cA\u201d puis à \u201cB\u201d sans accident doit en dernière analyse, servir de critère pour les envolées de transport\u201d, déclare le ministre.Le C.A.R.C.a accompli la majeure partie de sa tâche dans des conditions de temps de guerre, lesquelles sont beaucoup moins favorables que celles du temps de paix.\u201cL\u2019escadrille de transport transatlantique du C.A.R.C.a exécuté 450 envolées entre le ler janvier 1944 et le 31 octobre 1945 et n'a enregistré que deux accidents avec pertes de vies, dont un au décollage;: c\u2019est là un record qui peut soutenir favorablement la comparaison avec toutes.autres oera- tions de transport transatlantique au cours de la méme période, \u201cLes réalisations de l\u2019escadrille 164, dont les avions assuraient le service sur la côte est du Canada, à Terre-Neuve et au Labradar, par une température parfois la plus inclémente sur tout le continent nord-américain, sont encore plus impressionnantes, Au cours, de 1944 cette escadrille a transporté 25,980 de 12,300,000 livres, sur une distance aérienne de plus de 2,670,- 000 milles.Lescadrille n\u2019a jamais enregistré d'accident accompagné de perte de vie et n\u2019a pas perdu un seul avion depuis ses débuts, en 1943.\u201cLe bilan des opérations de la 165e escadrille, en service sur la côte ouest, ajouté aux dangers du vol en montagnes, est également impressionnant.Cette escadrille n\u2019a enregistré qu\u2019un seul accident mortel depuis sa formation en 1943.En 1944, elle transporta 2'573 passagers, une charge payante totale de 9,618,000 livres sur une distance de 1,290,000 milles aériens.\u201cLe service de livraison d'avions du C.A.R.C.n\u2019a pas non plus peu contribué au succès du Plan d'entraînement du Commonwealth britannique et, en 1944, cette sec- VIAU CABS Service Central d\u2019Ottawa Prix spéciaux pour voyages, mariages, baptêmes, funérailles.Tél: 5-2716 Exigez L'EAU DE JAVEL ORIENTAL purifie, blanchit, désinfecte CHEZ TOUS LES BONS EPICIERS EMILE CHARETTE, prop.M 553, rue St-Patrice, Ottawa.; Tél: 3-9993 À VENDRE Propriété (Bungalow), chemin McAr.hur, brique solide, en voie de construction.5 chambres et chambre de bain moderne.Terrain 50 x 96 pieds.Service d\u2019autobus.LOTS sur le chemin McArthur et Woodroffe.AGENCE J.-A.-N.MERCIER Assurance-immeuble 45, rue Rideau \u2014 Tél, 3.4898 MERCREDI, 28 nov.Au CAPITOL Concert Tremblay No 2 ORCHESTRE de BALTIMORE Reginald Stewart, dir, Le contrôle ouvre le lundi, 26, à 10 h.a.m.T1 y aura des places debout à $1.20 et peut-être quelques fauteuils réservés à divers prix.TREE CRAVUAL TREE LIMITÉO hin SR Avez-vous entendu dire quel'Hotel Victoria 34, rue Murray, Ottawa OUVRIRA SA SALLE A DINER PRINCIPALE le 15 novembre pour vous servir de suceu- lants repas et goûters avec votre breuvage favori.Spéciglité: SPAGHETTI NOUVELLE GERANCE + ASSURANCES Feu, Automobiles, Accidents, Vie, etc.LUCIEN REGNIER NOTAIRE TéL 19 Rockiand.Ont.R.-J.BASTIEN OPTOMETRISTE Spécialiste pour la vue 9, rue NICHOLAS (vis-à-vis Ogilvie) En affaires depuis 30 ans ViSION vue révélera son état visuel.48, rue Rideau, Ottawa « Une vision distincte et confortable assure le * succés de l\u2019élève en classe.L'examen de la ULRIC ST-AMOUR Optométriste \u2014 Spécialiste pour la vue Tél 3-4505 A L'Ecole Techniq DEMAIN SOIR ue à 8 hres 30 p.m.Claire GAGNIER sera acclamée triomphalement par une foule! chez LINDSAY II reste quelques bons billets à $1.85, $1.40 et 90c.Il s\u2019agit de les réserver immédiatement.ROMEO Représentant de 381, RUE WILBROD, OTTAWA Membre de la Chambre ASSURANCE ne « w ; § VIE \u2014 FEU \u2014 AUTOMOBILE \u2014 VOL, ETC $ Fix SERVICE DANS LES DEUX PROVINCES a Te: # PIGEON B-A.LA SAUVEGARDE Tél.2-1221 de Commerce d'Ottawa AUX INSTITUTEURS BULLETIN Préparé par l\u2019Association de l'Ontario et approuvé par M 1 à 49 bulletins 50 à 99* bulletins 106 bulletins et plus Nous avons aussi le: Deuxième Liv (0.06 du volume) Faites votre remise AUX COMMISSIONS SCOLAIRES - Procurez-vous le nouveau \u2019 D'ONTARIOQ (écoles bilingues) Unité: 25c du volume, plus 6c pour la poste.Douzaine et plus: 20c du volume, plus frais d'expédition.Adressez vos commandes à \u201cl'Imprimerie Le Droit\u201d, 98, rue Georges, Ottawa.ET INSTITUTRICES SCOLAIRE l'Enseignement français de .le Dr Robert Gauthier.4 sous chacun 3 sous chacun 2 sous chacun re de Lecture \\ avec la commande.Que i chaque paroisse, urbaine - Re LA [1 \u2018a =, WARS ou rurale souscrive généreusement à Radio Ouest Adressez vos souscriptions à Case postale 211, Ottawa, Ont.a.A 1945 \u201d tion a livré 9,152 avions sur une distance de 6,718,000 milles aériens parcourus en 55,365 heures de vol, \u201cLe Corps d'Aviation royal canadien n\u2019a pas l'intention de laisser se perdre la riche expérience acquise durant la guerre dans les divers services aériens: depuis Rockclhiffe jusqu\u2019au Caire avec services auxiliaires en Europe continentale, à Gibraltar, en Afrique du nord et en Italie; sur la côte est du Canada, Terre-Neuve et le Labrador; et enfin sur tout le littoral de l\u2019ouest, y compris ce qu\u2019on a convenu d'appeler la route à relais du nord-ouest.\u2014_\u2014-_ Une impulsion de radar va et vient d'un objet sur une distance de dix verges dans l'espace d\u2019un treizième de million de seconde, = joie.+ Tels que cliché.TRES JOLIS Nécessaire de toilette Magnifique choix de nécessaires de toilette, Toujours tres appréciés comme cadeaux de Noël.Le nombre de, morceaux varie dans chaque oite, $5.95 .$68.50 J.EMILE LAUZON vous invite - AN A VENIR CHOISIR VOS CADEAUX PARMI SON SUPEKBE ASSORTIMENT Les beaux bijoux sont toujours des cadeaux accueillis avec Venez admirer notre superbe assortiment de bagues, montres et autres bijoux de toutes descriptions: vous n\u2019aurez que l'embarras du choix.Mais n'allez pas remettre à plus tard; en venant choisir vos cadeaux dès maintenant, vous aurez l'avantage d'un assortiment beaucoup plus complet et d\u2019un service des plus satisfaisant.se feront un plaisir de vous faire des suggestions pratiques et de vous guider dans l'achat de tout article.il ÈS $39.75 Venez voir notre choix de bagues de fiançailles TRUE-LOVE, assorties exquise, Les bagues à diamant TRUE-LOVE sont garanties parfaites et sont assurées pour un an contre la perte sans charge additionnelle.$27.50 - 29.95 - 35.00 - 43.50 Grand choix d\u2019alliances de $6.50 a $100.00 Nécessaires de tdilette en verre nous en avons pour tous les goûts et 7 morceaux.Cadeaux très appréciables pour \u201cElle\u201d, LE TEMPS QUIL FERA Pronostics: ag - Demain: BEAU ET FRAIS \u2018 MAXIMUM (hier) < MINIMUM (nuit) r Ottawa et vallée du haut Saint-Laurent \u2014 vents modérés de \u2018 l\u2019ouest et du nord-ouest; beau et un peu p'us froid ce soir et jeudi MAXIMUM (hier) \u2014 Dawson, 31; Vancouver, 44; Edmonton, 47 Régina, 8; Winnipeg, 14; Toronto, 57; Ottawa, 60; Montréal, 62; Québec, 59; Moncton, 55; Halifax; 52; Charlottetown, 49: Sydney, 45; * Yarmouth, 55.- MINIMUM (nuit) \u2014 Dawson, 35 sous zéro; Vancouver, 36; Ed- \u2019 monton, 2 sous zéro; Régina, 23 sous zéro: Winnipeg zéro, Toronto, \u2018 40; OTTAWA, 40, Montréal, 46; Québec, 43: Saint-Jean, 49, Moncton, 53; Halifax, 52; Charlottetown, 43; Sydney, 41; Yarmouth, 51, _ \u2014 c Al t = Nos commis expérimentés Viennent d\u2019arriver de la fabrique de MONTRES GRUEN Aujourd'hui, la demande pour les montres GRUEN est plus grande i que jamais, A BOITIER FINI OR, 17 pierres avec courroie de cuir, pour homme.$37.50 ATTRAYANTES ET RECOMMANDABLES, Montre finie or de 10 carats, pour hommes.Bracelet ; extensible.$67 5 0 Montre semi-ronde $33.75 \u2018+ MONTRE CARREE finie or jaune =, pour dames.17 PIERRES.pour homme, PETITE MONTRE finie or, mouvement de 17 plerres, pour dames.$33.75 ATTRAYANTE montre en or, mouvement 17 pierres pour dames, 2.50 MONTRE FACE RONDE, finie or = pour darnes.$29.75 en couple d\u2019une beauté * Les \u2018prix varient de $55,00 jusqu'à $250.00 de fantaisie fae toutes les bourses.Cadeaux très appréciés.65° à 1 5-00 ro Bague Cocktail en or rose.Rubis et diarants.$35.00 et plus Magnifique bague avec pierre de naissance, Joliment montée sur or.et plus $5.00 M Belles bagues pour homme.Joliment montées.Pierres $15.00 et plus * jusqu\u2019à demande.Un lèger dépôt retiendra vos cadeaux Nous accepterons les commandes par la poste.Cette année faites l'achat de vos cadeaux de bonne heure.VOYEZ NOS VITRINES.; 137, RUE RIDEAU J.EMILE LAUZON || Votre bijoutier - Tél; 4-1433 OTTAWA | "]