Le droit, 10 novembre 1945, samedi 10 novembre 1945

[" \u201cRHAPSODY IN BLUE\u201d an QUOTIDIEN FRANÇAIS DE L'ONTARIO ET no PP Robert Alda, Alexis Suêth, ! Joan Leslie, Charles Coburn, J Al Jolson, Oscar Lavant, : Paul Whiteman - LA : 33e année : No.260 / rn \u2014 ES DE L'OUEST OTTAWA, SAMEDI 10 NOVEMBRE 1945 tent sans doute voir des scènes comme celle-ci, temps-la, en Canada.| eLe commandant de lo néral H.-D.-G.CRERAR, r Ronis oCes infirmieres nipp ee ie oll n'y a plus que quarante-quatrt jours lecteurs et amies lectrices! « ville, en présence du maire Saunders.\" onnes, ai d'ici Noël, amis Les fervents du ski scuaai- a ce ci, nous sommes en Suisse, rs \u2018 Îère armée canadienne, lé gé- a été l'objet d'uné réception officielle à Toronto.|| signe ici le livre d\u2018or,.à l'hôtel de l'air plutôt piteux, \u2018se sont rendues en même temps que les troupes ennemies dans l\u2019île de Cebus (Philippines), tion officielle du Japon.neuf jours avant la: capitula- \u2018 \u201d omoyuki Yamashita, commandant japonais aux Philippines, est accusé d'avoir été res ponsable des atrocités révoltantes perpétrées par ses so dats dans Varchipel.Plusieurs .témoins ont dit de lui qu'il n\u2018avait pas de coeur.© ombes DU QUEBEC memes.em et o 3 Proposition renvoyée à l'unanimité Le Congres canadien du Travail étudie 'opportunité d'une grève d'un Ps Par Jack Williams WINDSOR, Ont.(PC) \u2014 La grève de hWit semaines à la Ford Motor Company étant encore dans une impasse, le comité de grève du Congrès canadien du Travail a convoqué aujourd'hui une réunion pour étudier l'opportunité d'une grève d'une journée par 35.000 employés affiliés, afin d\u2019appuyer les grévistes de la Ford.La recommandation que cette attitude soit étudiée a été faite hier soir, au nom de 18,500 employés de la production d'automobiles de la région de Windsor, par le comité politique conjoint des locaux de Windsor des United Automobile Workers (C.LO.).Les 50 membres du comité ont été unanimes \u2018à rejeter une proposition de règlement de la grève, faite auparavant dans la journée par la Ford Motor Company.pour être étudiée par les chefs du local 200 des U.A.W., dont tous les membres sont employés à l'usine de ia Ford.Ce fut ce local (suite à la page neuf) Désarmement rapide par les Canadiens Par William Boss BAD ZWISCHENNAHN, Allemagne (P.C.) \u2014 Les experts techniques des forces nd¥ales, mili taires et aériennes, dont l\u2019activité est coordonnée par le quartier général de la troisième division d'infanterie canadienne, effectuent rapidement le désarmement de la partie de l'Allemagne occupée par les Canadiens.Elie comprend Emden # et Wilhelmshaven, 22 champs aérigns et des installations militaires sans nombre.Les deux derniers sous-marins allemands qui émergeaient de l\u2019eau, dans le port de Wilhemshaven, ont été démolis et 22 autres ftrent sabordés par les Allemands.¢ Une liste partielle des travaux navals jusqu\u2019ici a Wilhelmshaven comprend la destruction de 30 gros canons navals et emplacements de béton; de 20 postes de radars, 25 emplacements de Ack-ack; deux postes de san fil, 10,000 tonnes de munitions amoncelées en mer et 22 sous-marins.On démolit actuellement 100 quartiers généraux, bureaux et abris souterrains.Ce qui reste de la flotte allemande comprend le Prinz Eugen, le Neurenberg et le Leipzig, de nombreux torpilleurs, des sous- marins et des navires-radars, qui attendent qu\u2019on décide de leur sort et sont manoeuvrés par des équipages réduits allemands.| L\u2019union rejette l\u2019offre de Ford Motor o _ \u201c Shidehara chez le général MacArthur TOKIO (PA) \u2014 Le secrétaire du premier ministre Shidehara a ;révélé aujourd'hui que ce der- æier s'est entretenu pendant une heure avec le général MacArthur.Ce qui fut le sujet des pourparlers \u201cdoit venir de MacArthur\u201d, dit le secrétaire.C\u2019est la deux- ieme réunion de ce genre depuis que Shidehara est au pouvoir.Des Annamites détruisent un dépôt de la RAF SAIGON (PC)\u2014Environ 20,000 gailons de gazoline à haut degré d\u2019oetane \u2014 à peu près toute 14 réserve d\u2019essence de la RAF en Indochine ont sauté aujour- d\u2019hui après que des nationalistes eurent mis le feu à un entrepôt de l'aérodrome ici.Les Français et les nationalistes luttent encore furieusement au sud-ouest de Saïgon.On rapporte que les Français combattent à l\u2019aide de tanks.L\u2019artillerie britannique, appelee pour préter main forte à un détachement français, rencontre une opposition particulie- rement forte.Les observateurs déclarent qu'e les nationalistes sont armés de canons de 75 mm.japonais.Hier, de puissantes troupes françaises équipées de chars d\u2019assaut américains obtenus grâce au- prêt- bail ont -occeupé Tay-Ninh, à 58 milles au nord-ouest de Saïgon, établissant ainsi un premier lien terrestre avec re Cambodge, qui regorge de vivres.Quoique l'on sacne que les Français utilisent du matériel fabriqué aux Etats-Unis, lès autorités françaises ont refusé de donner des détails ou d\u2019estimer la quantité d\u2019armes américaines qu\u2019utilisent les 9e e* 11e régiments colo- (Suite à la page oeuf) Ottawa dépasse son objectif par 10 millions A la fin de la dix-septième journée de la campagne du neuvième emprunt de la victoire, Ottawa avant souscrit la somme considérable de $62,232,700.Les venfes au public depuis le début de la campagne se cbiffrait par $24,197,700 alors que l\u2019objectif par: ticulier de cette section était de $21,000,000.Das la section des souscriptions spéciales, les ventes ont atteint un grand total de $38,035,000 alors que l'objectif était de $31,500,000.En général la capitale a donc dépassé son objectif par plus de dix millions et il reste encore une journée.L'équipe de M.H.D.Hodgkin était en tête pour les ventes vendredi et c\u2019est cette même équipe qui passe en avant pour les ventes depuis le début de la campagne avec 170.18% de son®objectif.L'équipe de M, Robert Greacen qui avait tenu les devants (Suite à ia page neuf) Le ministre des Munitions, l'honorable C.D.Howe, a annoncé que les chirurgiens, les gardes- malades visiteuses, les exploiteurs de services d'utilité publique, les membres de la police et du service des incendies et d\u2019autres usagers essentiels pourront se procurer des voitures de \u2018ourisme neuves en vertu d\u2019une ordonnance régissant la distribution d'après un ordre de priorit& Une disposition particulière favorise les vétérans frappés d'incapacité et les vétérans qui avaient vendu leur voiture et désirent s'en procurer une autre afin de reprendre leurs anciennes accupations, La nouvelle ordennance émise par le régisseur des véhicules automobiles, M.E.R.Bichard, est distinée à satisfaire aux demandes des usagers essentiels jusqu'à ce qu'une plus grande quantité de ve- hicules permette une augmentation des consommateurs éligibles.L'or- | Priorité régissant l'achat des automobiles neuves de tourisme Aucune voiture neuve ne pourra être vendue a moins que l'acheteur ne détienne un certificat de préférence \u2014 Deux catégories donnance établit deux catégories de priorité, soit les catégories À et B.En vertu de l'ordonnance, un consommateur éligible adresse:a une demande, au moyen des formules prescrites, au directeur du rationnement des véhicules automobiles, au bureau le plus rapproché de la Commission des prix et du commerce en temps dé guerre.,Si cette demande est approuvée on lui remettra un certificat de priorité valide pour quatre- vingt-dix jours et, si la commande avec certificat de priorité a été placée chez un vendeur dans les dix jours de l\u2019émission du certificat.le demandeur poutra renouveler son certificat s\u2019il n'a-pu obtenir de véhicule dans les quatre- vingt-dix jours prescrits.\u201d Dans la distribution des voitures neuves dès qu'elles seront {Suite à la page quatorte) indique que nous désirons jouer notre rôle dans le monde à venir.Une journée-record de $141,771,- 000, vendredi, marque pratiquement la fin de la campagne du neuvième emprunt de la Victoire.Le vendredi correspondant du huitième emprunt, les souscriptions s\u2019élevaient à $95,839,850.Un grand total de $1,662,199,600 a donc été souscrit jusqu'ici, soit $162,199,600 de plus que l'objectif.Les ventes aux particuliers se chiffraient vendredi à $79,006,350, comparativement à $45,934,050, ce qui porte à $911,170,100 le total des souscriptions des particuliers.\u201cLorsque fut annoncé le neuvième emprunt de la Victoire, déclara ici aujourd'hui Graham F.Towers, président général de la campagne, les Canadiens furent informés qu'il avait pour objet de faire face aux dépenses nécessitées par le retour et le rétablissement de nos militaires, et aux autres obligations qui résultent de la guerre.Bien que les derniers rapports ne nous soient pas encore parvenus, la manière dont nous avons répondu à ces obligations Les commandos LONDRES (PC) \u2014 Le gouvernement annonce qu\u2019il projette de maintenir en temps de paix, une brigade de 3,000 commandos de la marine et qu\u2019à l'avenir, l\u2019en- trainement de commando sera obligato re pour tous les marins.Des unités navales remplaceront les groupes de commandos militaires, groupe qui sera dissous comme l\u2019a annoncé récemment le secrétaire à la Guerre, J.-J.Lawson.Remaniement dans la police des moeurs à Montréal MONTREAL (P.Cb \u2014 Un remaniement dans l\u2019équipe de moralité de la police de Montréal, consistant dans la nomination du capitaine Arthur Taché, en remplacement du capitaine O'Neill, comme chef, a marqué hier les mesures initiales de la police de Montréal pour faire disparaitre le vice dans cette ville.Le chef de police Fernand Du- fresne, en annonçant la nomination, a ordonné au capitaine Ta- er de fermer \u201ctous les établis- ments illégaux de la ville\u201d.H ajouta: \u201cLe capitaine Taché aura carte blanche pour restreindre et faire disparaître le vice à | Montréal et il sera responsable envers aucune personne du pé- partement sinon envers moi\u201d.Le capitaine Taché, qui est âgé de 6 ans, a été \u201cchargé pendant plusieurs années du maintien de l\u2019ordre à la cour du Banc du Roi.Léo Pelland, et le capitaine O'Neill reprendra ses fonctions au poste de police.Le capitaine Taché fait partie de la police depuis 1914 et a été promu à son rang actuel en 1935.La nouvelle de la nomination du capitaine Taché a été annoncée quelques heures après que le recorder E.-J.McManamy eut (Suite à la page neuf) L'URSS et l'Argentine BUENOS-AYRES (PA) \u2014 L\u2019Union soviétique a fait des \u201couvertures\u201d au sujet des relations diplomatiques avec l'Argentine, annonce 'e ministre des Affaires étrangères.Juan Cooke, II dit qu\u2019un représentant du gouvernement polonais et l\u2019ambassadeur d'Argencide à Londres se sont abouchés à ce sujet.Papa et maman vont à l\u2019école | MARIETTA (Ohio) (PA) Les anciens cornbattants mariés, aux Etats-Unis, qui sont retournés du front à l'école peuvent amener leurs épouses avec eux gratuitement\u2014au collège de Mu- \u2018rietta.L'institution offre ades j cours gratuits, aux épouses des militaires rapatriés et étudiant ici, Gerry de la mer Il sera remplacé par le capitaine | l\u2019avant-dernier jour de la campagne du neuvième emprunt a été un record Les Canadiens ont souscrit, dans la seule journée d'hier, près de cent cinquante million s de dollars Les Canadiens peuvent être fiers du beau travail accompli.\u201d Le C.A.R.C.annonce que 98 p.c.de ses membres ont acheté des obligations de la victoire.L\u2019Alberta a souscrit à date $59,231,500, soit $8,131,500 de plus que son objectif.On s\u2019attend à briser le record de $63,000,000 du Huitième Emprunt.Les dix divisions de la Colombie canadienne-Yukon ont atteint leur quotité.Cette province a déjà souscrit 133 pour cent de son objectif.\u2018 Les achats considérables rapportés hier par le Comité des \u2018noms spéciaux\u201d comprenaient les suivants: Travelers Insurance Company of Hartford, Conn., $6,000,000 et New York Life Insurance Company, $5,000,000; Canada Permanent Mortage Corporation et Canada Permanent Trust Company, $3,000,000; Swift Canadian Company, Limited, Toronto, $1,000,000; la Banque d'Epargne de la Cité et du District de Montréal, $1,000,- 000; la Caisse de retraite de la Banque Royale du Canada, S1,000,- 000; Great Lakes Paper Company, Fort-William, Ont., $600,000; Campbell Soup Company, Limited, New Toronto, $500,000; la Caisse de retraité de la Cité de Windsor, Windsor, Ont., $500,000; Horton Steel Works Limited, Fort Erié, Ont, $500,000 et Canadian Kodak Com pany, Limited, Mount Dennis, Ont., un autre $350,000, ce qui porte leur total a $1,600,000.\u201cla démocratie des \u201cBig\u201d ne peut que causer l\u2019esclavage\u201d NEW-YORK (P.C.) \u2014 La domination du monde par n\u2019importe quels \u201cBig Three\u201d ou \u201cBig Five\u201d peut plutôt donner l'esclavage impérialiste qu\u2019un monde démocratique paisible\u201d, a déclaré au- jourd\u2019hui Mgr Donald A.Mac- lean, professeur à l\u2019univeristé catholique de Washington.\u201cUne trinité de politiques puissantes, de diplomatie secrète et de conscription en temps de paix, est plutôt de nature à détruire la bonne entente si nécessaire pour l\u2019unité du monde et pour une paix durable\u201d, ajouta-t-il.Mgr Maclean, natif d\u2019Antigo- nish et gradué de l'yniversité St- Francois-Xavier de cette ville, est professeur a l'université cathoii- que.Le printemps dernier, Mgr Maclean fut conseiller de la délégation américaine à la conférence des Nations-Unies à San- Francisco.Il est l\u2019auteur du livre: \u201cA Dynamic World Order\u201d \u201cTout espoir pour un monde meilleur et pour une paix durable est vain s\u2019il n\u2019est basé sur les solides fondements de la religion\u201d, dit-il.\u201cL\u2019esclavage communiste de l\u2019Europe orientale par la Russie, bien que de concert avec les autres nations, nuit à un ordre mondial nouveau et une Europe paisible unie .\u201cLes millions de miséreux, quelle que soit leur nationalité, doivent encore avoir l'espoir de vivre, et le droit naturel de contribuer au rétablissement de leur | mère-patrie\u201d.Plus de 300 journalistes à Nuremberg NUREMBERG (PA) \u2014 Plus de trois cents journalistes et repré- sentanis des agences de presse de plus de trente pays pourront assister, dans la tribune des journalistes, au procès des grands chefs nazis, accusés de crimes de guerre.Les Etats-Unis auront de soixante-dix à quatre-vingt-dix représentants à Nuremberg.La Gran- de-Bretagne en aura environ cinquante, la France, quarante, et l'Union soviétique, de vingt-cinq à quarante.Cinq reporters au moins représenteront la presse allemande.En Finlande HELSINKI (PA) \u2014 Le gouvernement finnois annonce au- jourd\u2019hui la nomination d\u2019Onni Peltonen, mécanicien, au poste de ministre des Communications et du Travail, et V.Vestetinen, ministre de l'Agriculture.Peltonen remplace Eero Vuori ministre à Londres.et Vesterinen succède à K.-T.Jutila, nouveau ministre à Washington.nouveau - : 7 Fe Le prince Naruhiki KIGASHI- KUNI, cousin de l\u2019empereur Hirohito, qui était à la téte du cabinet nippon juste avant la reddition, veut renoncer à ses titres impériaux et devenir un simple citoyen, annonce aujourd\u2019hui le journal \u201cYomiuri\u201d.\u2019 Le canon tonne le long de la Grande-Muraille Par Richard BERGBOLZ CHIN-OUANG-TAu (PA) \u2014 Les troupes communistes chinoises et les colonnes nationalistes ont dé- clanché l\u2019attaque, au nord d'ici, la nuit dernière après avoir amené, pour la.première fois dans la guerre civile, de lourdes pièces d'artillerie.On signale de nouvelles escarmouches le long de la voic ferrée de Chin-ouang-tao à Peiping, au sud de cette ville.Des fusiliers américains rapportent qu'on entendit toute la nut le bruit des canons et des mortiers a Shan-hai-kouan, ville forteresse qui forme l\u2019ancre est de la Grande-Muraille, et importante porte sur la Mandchourie.De puissantes troupes nationalistes, débarquées de navires américains, étaient\u2018 déployées devant Shan-hai-kouan depuis plusieurs (Suite à la page neuf) Shidehara fait montre d'un _ grand optimisme Par Glenn BABB TOKIO \u2014 (PA) \u2014 Le premier ministre Kijuro Shidehara croit gue le général MacArthur voit a application de son programme de démilitarisation et de démocratisation du Japon d'une façon juste et efficace\u201d.Cet homme d\u2019Etat de 73 ans, qui fut appelé à sortir de sa retraite après quatorze ans pour diriger sUh pays conquis à travers Yoccupation et les changements radicaux qui suivirent la défaite, se range parmi les quelques optimistes du Japon.\u201cSi nous considérons l'occupation américaine comme le résultat (Suite 3 ia page neuf) en ia 5 p as Lo Fee ' [EE ! \u201c« ; .A 9 eu } Fo CE PN TIT IRI BRR LI) (1d RRS : ARIA ATS Magasin à Kagons Roue © dave-Detbonste-Bosrger, Octave of \u2014 _\u2014 ery Le numéro : 3 sous mur bus sur les Indonésiens à Sourabaya © Résistance (croissante des rebelles La RAF participe au bombardement de la grande base navale de Java \u2014 Plusieurs morts et blessés dans les rangs des insurgés Par Leif ERICKSON BATAVIA (PA) \u2014 Les troupes britanniques ont canonné et bombardé aujourd\u2019hui les retranchements indonésiens, à Sourabaya, afin d\u2019ouvrir lés voies aux troupes de la 5ème division indoue, qui s\u2019avancent dans la grande base navale de Java.C\u2019est ce qu\u2019annonce le quartier général du lieutenant-général, sir Philip Christison, commandant allié aux Indes Néerlandaises.Un porte-parole de la RAF a déclaré que quâtre Thunderbolt et un Mosquito participent au bombardement.Ces avions.qui ont tous leur base à Sourabaya.ont bombardé et mitraillé le bureau de poste et les édifices du gouvernement.Le Mosquito a subi des avaries, d\u2019une façon qui n\u2019a pas été spécifiée, mais il a atterri en sûreté.Des canardeurs et des mitrailleurs ont ouvert le feu sur les troupes indoues qui s\u2019avançaient des positions qu\u2019elles avaient oe- cupées autour de la ville Un porte-parole britannique a fait savoir que, cet avant-midi, la résistance des Indonëtiens s'acerois sait.Les autorités britanniques ont imputé le retard dans l\u2019annonce de l'attaque à la rupture tes communications.(Suite à la page neuf) l\u2019avion d\u2019Attlee atteint Washington à 9 h.32 ce matin WASHINGTON (PA) \u2014 Le premier ministre Attlee est arrivé à Washington aujourd\u2019hui dans le but d'entamer des pourparlers sur la bombe atomique avec le président Truman et le premier ministre Mackenzie King, du Canada.L'avion, transportant le chef britannique, atterrit à 9 h.32 ce matin.à l'aérodrome national.I a quitté l\u2019Angleterre à 1 h.30 hier après-midi, arrivant à Washington en passant par Terreneuve.Les pourparlers s\u2019ouvriront dimanche à bord du yacht Sequoia, sur la rivière Potomac.En dépit des spéculations en Grande-Bretagne qui veulent que le premier ministre Staline assisterait à la conférence, la Maison- Blanche et le bureau du premier ministre de Grande-Bretagne ont laissé savoir qu\u2019ils ignoraient tout d\u2019un tel plan.On croit, dans les cercles diplomatiques, que le but de la conférence, qui durera plusieurs jours, est d'étudier les movens à prendre pour régler la question de la bombe atomique et le développement de l'énergie atomique pour les fins pacifiques.Une foule d\u2019autres sujets sont aussi susceptibles de se présenter, comme les relations anglo-améri- caines en général.les moyens d\u2019améliorer les relations avec la Russie et comment régler le proble- me des Juifs et de la Palestine.pr Session d'Ottawa Le projet de loi constituant en corporation la société centrale d\u2019hypothéques et ,de logement, proposé par l\u2019hon.J.-L.Ilsley, ministre des finances, a subi, hier soir, aux Communes, sa deuxième lecture.Apres un débat qui dura toute la journée, les députés créditistes ont exigé un vote formel dont le résultat a été de 6Wà 28.| Les députés C.C.F.qui avaie approuvé la mesure dans leur discours, ont causé une certaine surprise en s\u2019alliant aux créditistes pour voter contre le gouvernement.Mais de la poignée de dé- | brésents au moment de ce vote tre le hill, lez avtres donnant - leur vote au gouvernement, mais \u2018très à contre coeur\u201d, comme tint à Yexpliquer leur chef, l\u2019hon.John Bracken., En terminant le débat sus cette | putés progressistes conservateurs : imprévu.\"in seul se prononça con- La Chambre adopte en deuxième lecture la loi sur le logement Vote de 67 a 28 sur l'amendement créditiste \u2014 Conseil d'administration de dix membres de la société centrale d'hypothèques : mesure dont le but est de con- i fier a une corporation de la Cou- ;ronne l'administration des lois concernant le logement, le minis- \u201ctre des finances a fait observer aux députés de l'opposition que plusieurs d\u2019entre eux semblaient s'être mépris sur la portée de ce projet de loi.II a expliqué que ce bill n\u2019affecte en rien la poli- \\tique du gouvernement sur la \u2018question du logement, puisnu'i} est simplement une mesure d\u2019o- , dre administratif destinée à amé- :llorer le fonctionnement des di- | verses lois sur le logement.A ceux qui réclamaient des subsides plus considérables de la part du gouvernement nour la construction de logements, M.Usley a admis que le temps pour- tait verr où le gouvernement devrait considérer sérieusement ' (Suite à la page quatorus ° rompu er PE Pet RE Là I Deux ' Te \u2014.SAMEDI PROCHAIN Maurois et ses contemporains - Patrie de L'aventure poétique est toujours une grande aventure et il n\u2019est pas rare que le salut d\u2019un homme s\u2019y joue.Les exemples toujours tragiques de Gérard de Nerval, de Rimbaud et de Crevel sont toujours là pour nous le rappeler.Chez d\u2019autres.la poésie n'est qu'une sorte de divertissement sans importance, de succédané de la partie de cartes on de golf.Il n\u2019y a ainsi aucune me sure entre oeuvre d'un Paul Claudel, par exemple, qui exprime toute une vie, toute une manière de penser et de sentir le monde, et celle d\u2019un Pierre Benoit, qui n\u2019est qu\u2019un exercice d\u20198- crityre sur des thèmes connus.Aussi, lorsque Robert Goffin nous dit que \u2018pas un jour le souci de la poésie ne m'a été indifférent.C\u2019est le but essentiel de ma vie\u201d on comprend qu\u2019il s'agit évidemment d\u2019autre chose que d'un pur exercice de style, qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une manière d\u2019exprimer l'homme.sa eondition, son destin.Et pourtant, il y a chez Robert Goffin un culte exagéré du mot, une tendance assez peu précisément définie à la révolte pour Ê révolte, qui fait que nous pouvons difficilement comprendre que la poésie ait été étroitement attachée à son destin.Sans doute le lyrisme est-il une sorte de \u201cprojection \u2018fugace de l'être sur le plan de la beauté\u201d, comme il le dit lui-même, mais encore faut-il que cette projection exprime autre chose que des caprices et des impressions.Il n\u2019est de grande poésie que substantielle, il n\u2019est de grand poète qu\u2019engagé.C'est pourquoi Robert Goffin malgré ses enthousiasmes poétiques, ne semble avoir pénétré que bien peu profondément le mystère de la poésie: au lieu de se méfier des artifices littéraires, il s\u2019y laisse le plus souvent prendre et la moindre originalité.le moindre imprévu, le moindre faux briliant le ravit en extase.Il y a dans cette ferveur poélique quelque \u2018chose d\u2019infiniment sympathique et d'infiniment touchant: ce n\u2019est pas tous les jours que nous rencontrons une telle jeunesse de coeur chez ceux qui ont vieilli.Mais il est peut-être légitime de demander à un Robert Gof- fin de développer en lui un sens critique aussi aigü que son enthousiasme est abondant.Car beaucoup de dieux de sa jeunesse ont terriblement vieilli et il n\u2019est certes plus possible d\u2019en parler aujourd\u2019hui avec le même feu qu\u2019il y a un quart de siècle.Placer Blaise Cendrars au dessus de Charles Péguy et Amy Lowell au dessus de T.S.Eliot n'est vraiment pas sérieux, quelles que puissent être nos goûts personnels, Car il est des grandeurs qui peuvent ne point nous toucher, mais que nous devons savoir quand même reconnaître.Je veux bien admettre avec Robert Goffin que la poésie n\u2019a rien à voir avec la raison raison- nanie et que les critiques officiels ont trop souvent méconnu des valeurs essentielles.Mais lorsqu'il affirme qu\u2019on ne comprend pas un poème, qu\u2019on le sent, lorsqu\u2019il affirme qu\u2019il ne demande pas à comprendre, mais à brûler; je ne le suis plus: car un poéme doit pouvoir et se comprendre et se sentir, et le lecteur doit pouvoir et comprendre et brûler.L'aspect sensible de la poésie ne doit pas en détruire l\u2019aspect intelligible, mais c\u2019est du mariage de l\u2019un et de l\u2019autre que doit naître la poésie la plus haute.Sacrifier l\u2019un à l'autre est toujeurs un appauvrissement.Je veux bien aussi que Goffin nous confesse que \u201cle mystère mélodieux des mots assemblés me saoule\u201d, | pourvu qu'il ne lui fasse pas entièrement perdre la raison.Goffin croit au pouvoir magique des môts et son oeuvre est devenue de plus en plus ésotérique; mais les longs poèmes, qu\u2019il a réunis dans Patrie de la poésie se lisent avec facilité et je crois que le moins initié des lecteurs pénétrera le sens d\u2019un vers comme celui-ci: \u201cA cent à l\u2019ombre les poules pondent des oeufs à la coque tellement il faut chaud.\u2019 Si Robert Goffin n\u2019écrivait pas si vite, il ne lui échapperait pas de telles platitudes au milieu de poèmes qui contiennent par ailleurs de grandes, mais trop rares, beautés.Les poèmes qu\u2019il a réunis dans Patrie de la poésie chantent l\u2019Amérique, le Pérou, la France, la Belgique, le Canada, la Liberté.Ils contienngnt beadcoup de livresque et d'historique et trop de réminiscences d\u2019autres poètes.Ils sont aussi affaiblis par l'usage de mots prosaïques et de termes étrangers, tels que vacuum-cleaning, drugstore.clearing house, ete, Mais il est dans ses poèmes de belles images comme La vie française distribuée par la corne d\u2019abondance du St-Laurent Baisers des mots français aux lèvres des filles d\u2019avril.Dans Amérique, où il énumère les quarante-huit Etats américains il atteint à une certaine force .\u201cLE DROIT, UTTAWA, SAMEDI 10 NOVEMBRE 1945 ° r la poésie Central Park est le dernier souvenir des forêts, des sources et des prairies Pour le reste plus un bosquet plus une branche plus un brin de fleur Rien que du béton gris épanoui grâce à la sève des ascenseurs* D'immenses coulées de ciment à la place où chantaient les papegais Plus un poisson d\u2019eau douce, plus un oiseau, plus une seule aile ingénue .Imaginez le vol incroyable d\u2019un papillon dans Fifth Avenue Imagimez un sentier avec de la mousse dans les environs de Broadway.J'ai vu les grands buildings poussés au-dessus des y églises et des dômes J'ai vu les grandes canalisations de rues avec des rampes de néon - J'ai vu les trottoirs de Times Square dallés de chewing gum J'ai vu les trains souterrains lancés vers l\u2019aœzur comme des boulets de canons Jai vu de longues femmes blondes plurielles aux tabourets majuscules des bouges J'ai vu Rockefeller-Building coiffé de sa perruque de T.S.F.J'ai vu les marchands de grappéy \u201cVe groseilles en ballons rouges J'ai vu les magasins monter au ciel comme des aéronefs lai vu des phares avec des flûtes de lumière dépliées Jai vu les grands paquebots cerner la capitale la nuit .C'est d\u2019énumérations de ce genre que sont faits tous les poèmes qui composent Patrie de la poésie et je dois avouer que certains sont fastidieusement longs.Et je préfère encore l'autobiographie poétique qui les précède, parce que Robert Gof- fin me semble être bien plus un ami de la poésie qu\u2019un poète.Robert Goffin nous raconte son voyage a travers la poésie.Au Séminaire, il prit contact, comme tout le monde, avec Coppée, Bornier, Theuriet; puis il découvrit Samain, Guérin, Rodenbach, Ver- haeren et Maeterlinck.I fait l\u2019éloge des anthologies qui nous permettent de découvrir de grandes beautés fort diverses et qui apportent au plus grand nombre un minimum de poésie qu'ils n\u2019auralent point s\u2019il leur fallait aller puiser dans les oeuvres de chaque poète.À cette époque, Goffin croyait encore à la souveraineté des Jois du Parnasse codifiées par Banville.Puis ce fut l\u2019illumination de Beaudelaire, et la prise de connaissance de Romains et d\u2019Apollinaire, qu\u2019il avoue n\u2019avoir pas entièrement compris dès le premier abord.Mais il apprenait ainsi ce qu\u2019est la sensibilité poétique moderne.Après la guerre, à ses dieux poétiques viendront s\u2019ajouter Cendrars, Claudel, Rimbaud, puis les surréalistes, Goffin affirme que pour comprendre la poésie, il faut un travail patient, une lente prise de conscience.\u201cAvez-vous compris le premier cigare ?Avez-vous senti le premier verre d\u2019alcool si ce n\u2019est pour en être malade, pour vous refuser à votre adhésion.Si votre réaction était vraie, il n\u2019y aurait plus de marchand de tabac car tous ceux qui ont fumé une seule fois s\u2019arréteraient de dégoût, Je comprends votre nausée pour le premier cigare, je comprends votre indifférence pour un poème moderne.Mais le centième poème?Mais la millième poésie?Il vous manque l'éducation, les adaptations lentes, nécessaires et intelligentes en face de l'oeuvre d\u2019art si vous voulez atteindre les zones sensibles de votre émotion.Fumez! Fumez! ou mieux, lisez.Plus vous lirez, et plus vous en serez envoûté!\u201d Et Goffin de nous présenter les poètes qui lui sont chers, ceux qui l'ont envoûté, et de nous confler dans quelles tirconstances il a composé son oeuvre poétique, de Lulu Pompette à Patrie de la poésie, en passant par Proie pour l\u2019ombre.Tous les amateurs de poésie liront avec plaisir la longue introduction aux poèmes de Robert Gof- fin; ils y découvriront des raisons d'admirer et d'aimer plusieurs poètes contemporains et is auront l\u2019occasion de réfléchir sur la question poétique.Ils souhaiteront sans doute que Robert Gof- fin évite à l\u2019avenir les simplifications trop simplistes, les explications trop fantaisistes et les ferveurs trop naïves; mais ils formuleront le voeu qu'il conserve sa jeunesse de coeur et son amour de fa chose poétique.Guy Sylvestre dans sa description de New-York: He incroyable de la brique, du fer, du ciment et de lc chaux Patrie de la poésie, par Robert Goffin, Montréal, éditions de l\u2019Arbre, 1945.Le beau risque Ü ne s'agit plus de présenter aux lecteurs ce beau talent de chez nous qu\u2019est François Hertel.Les oeuvres qu\u2019il a produites l'ont déjà classé parmi nos meilleurs écrivains, voire l\u2019un des plus nouveaux et des plus frémissants du Canada francals.\u201d (Clément Marchand.) On lui a bien décroché quelques fièches par-ci par-là mais sans parvenir à le diminuer dans l\u2019estime de ceux qui savent appré- ciev un écrivain à sa juste valeur.SA ne s\u2019agit pas de présenter l\u2019écrivain encore moins de- vrait-il s\u2019agir de présenter ses oeuvres.Nous croyons néanmoins devoir signaler à l\u2019attention des amis des lettres un roman d'Her- tel qui vient de connaître chez FIDES sa troisième édition: LE BEAU RISQUE, Où trouver une meilleure étude psychologique autour de l'adolescence?\u201cPersonne chez nous, écrit encore Clément Marchand, ne s'était penché avéc autant de sympathie et d'acuité avec autant d\u2019amour compréhensif et pénétrant sur cet âge des troubles et des complications qu\u2019est l\u2019adolescenco des garçons.\u201d Hertel nous présente en effet la jeunesse moderne aux prises avec l'imcompréhension de ses aînés.Grâce à l'amour et à la clairvoyance de pédagogues conscients du rôle sublime qu\u2019ils ont à jouer auprès des jeunes, on voit cette jeunesse briser tous les obstacles, se frayer un chemin, pour se retrouver à la fin à sa vraie place: au premier rang des homes de demain.A coux qui doutent encore de la valeur de la jeunesse actuelle, nous proposons la lecture de ces pages ploines de vie, débordantes d'enthousiasme, toutes palpitantes d'espoir et de jeunesse.Une autre oeuvre où Hertel a mis tout le meilleur de lui-même.Duhamel dans ses plus beaux textes On a beaucoup écrit, ces der- niéres semaines, en marge de la visite au Canada du grand romancier francais Georges Duhamel.Maintenant.on désire sans doute connaître davantage l\u2019éminent écrivain, se familiariser avec ses oeuvres, sa pensée, son style.M.Duhamel à produit un nombre cons!dérable de bouquins, tel: lement qu\u2019on est dans l'embarras s\u2019il faut choisir ceux où se reflète le mieux son talent d\u2019écrivain.Pour faciliter ce choix au lecteur et faire connaître en même temps la plume de Duhamel, un de ses amis et biographes, M.Achille Ouy, a recueilli les plus beaux passages des oeuvres du romancier, et FIDES les présenté au- jourd'hui sous ce titre significatif: DUHAMEL DANS SES PLUS BEAUX TEXTES.Depuis 1007, la littérature doit à Georges Duhamel plus d\u2019une soixantaine d'ouvrages et c\u2019est dans cette vaste production littéraire que M.Ouy est allé choisir ses plus beaux extraits.Le travail ne fut pas facile.\u201cIl m'a fallu beaucoup d'eftorts, écrit Achille Ouy, pour choisir de trop courtes pages au sein d'une oeuvre aussi considérable.\u201d Les efforts du compilateur t'auront pas été vains car il nous offre un choix des: plus exquis.+ DUHAMEL DANS SES PLUS BEAUX TEXTES, contient de lar ges extraits de: Biographie de mes fantômes, Inventaire de l\u2019abime, Confession de minuit, Deux hommes, Journal de Salavin, Tel qu\u2019ên lui-même, La nuit de la Saint-Jean, Le plaisir et les jeux, Flégies, La possession da monde, ste, ete.Cette plaquette, lu quatrième de la collection \u201cLE MESSAGE FRANCAIS\" que dirige M.Roger Varin, fat précédée de CLAUDEL Jean-Christophe Quelques mois après le tome VT, le tome VII du \u201cJEAN-CHRIS- TOPHE\u201d de Romain Rolland vient d\u2019apparaitre en librairie.Les autres tomes sont déjà chez l\u2019imprimeur et seront mis en vente bientôt.Le sous-titre du tome VII csi \u201cDANS LA MAISON\u201d, L'\u2019auteur a par exception écrit une préface à ce volume.\u201cJEAN-CHRISTOPHE\u201d m'est apparu comme un fleuve, dit-il; je l\u2019ai dit dés les premières pages.\u2014 Il est, dans le cours des fleuves, des zones où ils s'étendent, semblent dormir, réflétant la catm- pagne qui les entoure, et le ciel.Ils n\u2019en continuent pas moins, de couler et changer; et parfois cette immobilité feinte recouvre un coy- rant rapide, dont la viclence se fera sentlr plus lion, au premier obstacle.Telle est l\u2019image de ce volume de JEAN-CHRISTOPHE.Et maintenant que le fleuve s'est longuement amassé, absorbant les pensées de l'une et de l\u2019autre rives, il va reprendre .on courk vers la mer, \u2014 ou nous allons tous.\u201d Avec les oeuvres poétiques complètes de Victor Hugo, JEAN- CHRISTOPHE restera la principale contribution des Editions BERNARD VALIQUETTE à l'édition canadienne durant la guerre.Le succès des premiers tomes indique que Je public canadien était prêt à faire un sort à ce grand écrivain, si longtemps presque ignoré chez nous.PEGUY .PETAIN, dans ses plus beaux textes.On mettra également sous peu en librairie les plus beaux extraits des oeuvres de Maurras.de Veuillot, de Bloy, 8 \u20ac La collection \u201cLE MESSAGE FRANÇAIS\u201d est indispensable à qui veut connaître et apprécier les grañas maîtres de là pensée française.Nouveautés aux Editions Variétés Voici quelques titres qui parai- tront prochainement en primeur aux Editions Variétés, Contes extraordinaires par Ernest Helle: Voici un livre de contes extrêmement séduisants.Le grand écrvain l'a conçu parce qu'il a cru que le conte est en lui- même une des formes les plus antiques, les plus profondes les plus fécondes et les plus vénérables de la parole humaine.Toutes les grandes vérités ont des contes autour d\u2019elles.Le conte est la comn- plaisance d\u2019une hante vérité qui veut bien prendre la forme d'un récit pour entrer plus facilement dans l\u2019oreille humaine.L'homme aime qu\u2019on lui raconte quelque chose.En prenant la forme qu\u2019il aime, la vérité morale s\u2019introduit sans le prévenir dans son intelligence.Ce recueil de contes extraordinaires plaira à tous ceux qui le liront, peut-être plus-encore que les Contes de Maupassant, ceux de Flaubert ou d\u2019Edgar Poe.Dieu le veut, par René Ristelhue- ber: Le distingué écrivain de la double aventure de Fridejof Nansen nous donne un livre, son plus beau, sur une des plus attachantes époques de l\u2019histoire: celle des Croisades.Il a réuni, en ce volume, des portraits extrêmement vivants des grandes figures des eroisades: Pierre l\u2019Ermite, Gode- froi de Bouillon, Baudoin, le roi lépreux, Amaury, saint Louis et autres.Toute l\u2019époque étrange, pittoresque, haute en couleurs, riche en faits d'armes et en hérois- me apparaît sous un nouveau jour, Les grands pèlerins guerriers nous attirent à leur suite à la conquête de la Terre Sainte, vers le tombeau du Christ.Ces histoires de Croisades sont riches en tous points.Les \u2018Pays-Bas (essai historique) par Hendrik Riemans: Il en est de la vie des peuples comme de celle des individus pour bien la connaître des petits faits sont plus importants parfois que des périodes entières.C\u2019est pourquoi ce livre insiste sur des détails marquants qui aident à comprendre le peuple néerlandais d'aujourd'hui d'après son histoire, Les épisodes caractéristiques des grandes villes belges, les phases les plus typiques du développement religieux, politique et intellectuel de la Hollande, la grande marche vers la colonisation et vers le commerce international où la Hollande fut longtemps maîtresse indiscutée, tout sert à l\u2019auteur qui veut raconter la vie d\u2019un peuple et non pas donner un index des événements qui ont eu lieu dans le territoire des Pays-Bas, Cet ouvrage a une grande valeur documentaire et historique, en plus d\u2019être d\u2019un passionnant intérêt d'\u2019actualité.Physionomies de saints par Ernest Hello: Uné galerie de portraits des grands saints de l\u2019Histoire de l'Eglise traités avec la maîtrise de Hello et enveloppés de sa belle foi.Ces peintures bien desainées sont une source de* recueillement, de méditation, d'étude.Tous ceux qui-liront ces pages vibrantes avanceront dans la connaissance de la.religion 3 la suite de maitres qui en font la gloire, \u2018 Voix des poètes: Une anthologie des meilleurs poètes canadiens- français, Ce sont des extraits de manuscrits inédits et d'ouvrages parus.Les esprits d'élite et le public en général trouveront dans ce recueil une somme de la poésie française actuelle au Canada.Un livre pour les bibliothèques, .les foyers, et tous ceux qui veulent apprécier le mouvement intellectuel du Canada.mmm.a La tdche d'interviewer un homme de lettres devient particulièrement agréable s'il vous reçoit dans son cafinet de travail, au milieu des objets qui l'entourent quotidiennement et dont \u2018chacun concourt à l'enfantement de ses oeuvres.Aussi, après que Guy Sylvestre m\u2019eut introduit dans la petite pièce où se dépense son labeur, étais-je à même d\u2019examiner à loisir sa bibliothèque d\u2019une rare abondance, tout err causant avec lui de sa principale préoccupation et de sa plus légitime source de fierté, la revue Gants du Ciel, qu\u2019il a fondée et qu\u2019il dirige.Ce qui fait que Sylvestre est un des plus brillants de nos jeunes auteurs, c\u2019est peut-être qu\u2019il a acquis une culture aussi équilibrée que vaste, c'est aussi qu\u2019il s'emploie sans cesse à élargir ses horizons; pour en juger, il suffit de considérer que, parmi ses oeuvres, figurent une anthologie de la poésie canadienne- française et une étude sur les poètes catholiques de Ja France contemporaine, et qu\u2019il prépare de nombreux essais, sur Gabriel Marcel, sur Jacques Maritain et sur les poètes canadiens-anglais, qui nous sont presque totalement inconnus.La voie qu\u2019a choisie l\u2019auteur de Sondages, celle du travail approfondi, est la seule qui puisse élever notre littérature au-dessus de la période des approches dans laquelle elle s\u2019attarde.Aussi comprend-on que Guy Sylvestre affiche sur ses rayons de nombreux ouvrages qui ont requis un travail immense, qu\u2019il s'agisse de philosophie, de mystique ou de critique littéraire.Quel que soit l\u2019auteur que ma fantaisie me suggère, Sylvestre tend le bras et déniche une de ses oeuvres; pour ce qui est de Hugo, Bloy, Péguy, Claudel, Valéry, Proust, Maritain, Mauriac et Marcel, il en possède les oeuvres complètes.Sur ses rayons, on trouve, à part tous les classiques et tous les romantiques des poètes, de Homère et Virgile à Emmanuel, Eluard et Auden, des philosophes, de Platon et Aristote à Lavelle, Heidegger et Sartre, en passant par Descartes, Spinoza, Kant et saint Thomas d'Aquin (en latin, en francais et en anglais), des auteurs canadiens, de Phi- lippe-Aubert de Gaspé à Gabrielle Roy, de Crémazie à Anne Hébert et de Garneau à Guy Frégault.Sa bibliothèque compte aussi de nombreux romans américains et une belle collection de poésie canadienne-anglaise.Un directeur de revue se doit de lire plusieurs périodiques; Sylvestre n'y manque pas J'aperçois, dans un autre coin, à part les revues connues, comme la Nouveile Revue Française, la Vie intellectuelle, Esprit, les Etudes et toutes les revues canadiènnes, un grand nombre de publications plus rares, comme Vir- gile, Mesures, Etudes carmélitaines, Formes et Couleurs, Fontaine, Confluences, Poésie 44, l'Arche, Agnedal, Cuadernos americanos, Dyn, Chimera, View, Partisan Review et Yggdrassil.Aux murs de son cabinet de travail, Guy Sylvestre a suspendu des tableaux de Henri Masson et de, Jacques de Tonnancour, et des photographies d\u2019écrivains, autographiées pour la plupart.Dans sa discothèque, j'aperçois des qeuvres de musiciens de Bach à Shostakovitch et de Mozart à Roussel.Des manuscrits sont épars sur la table, parmi les derniers ouvrages parus.C'est dans cette ambiance de haute culture que Guy Sylvestre travaille.Je me pris alors à penser qu\u2019en fondant une revue de l\u2019envergure de Gants du Ciel, il s\u2019est sans doute fixé une mission; tout en fermant l\u2019album de reproductions d'oeuvres de peintres modernes que je feuilletais depuis un instant, je m'en enquis auprès de lui.\u2014Une mission me répondit-il, le mot est un peu fort.Un rôle, un idéal, oui certes.Vous avez sans doute lu le bref avant-propos des pages liminaires du premier numéro.En y expliquant le nom de la revue, je cite ces paroles de Jean Cocteau: \u201cle ciel pour nous toucher sans se salir met parfois des gants\u201d, et j'ajoute que Gants du Ciel \u201csignifie cet idéal d\u2019atteindre aux valeurs spirituelles éternelles Miroirs déformants SAMEDI PROCHAIN Entretient avec Bernard Val;quetie CONVERSATIONS Un: entretien avec Guy Sylvestre qui, plus que le pin, sont nécessaires à l\u2019homme\u201d, Ce que Gants du Ciel cherche avant tout, c\u2019est d'intégrer dans la culture traditionneile les tendances actuelles de la pensée et de l'art, afin de donner au- lecteur une image fidèle de ce qui se fait aujourd'hui, sans pour autant négliger les valeurs éternelles, qui sont justement ce que, consciemment ou non, nous cher chons à exprimer dans une oeuvre.\u2014La formule de la revue, repris-je, découle sans doute de ce rôle qu\u2019elle doit jouer.\u2014En effet; c\u2019est pourquoi chaque numéro renferme des poèmes, un conte ou des poé- mes en prose, un essai de littérature, un autre de musique, un autre de peinture, un autre de philosophie et un dernier de religion.\u2014J\u2019ai cru remarquer que les articles écrits par des Canadiens figurent les premiers, et que ceux des étrangers viennent ensuite.\u2014C\u2019est exact; la section de création \u2014 poémes et contes \u2014 est réservée presque exclusivement aux écrivains canadiens.\u2014C\u2019est là un excellent moyen de favoriser chez nous le travail de création.Et de plus, la collection de la revue constituera en quelque sorte une anthologie.Pourriez-vous me citer quelques-uns des auteurs canadiens dont la revue a publié des inédits \u2014Gants du Ciel a publié des poèmes d\u2019Alfred DesRochers et d\u2019Anne Hébert, de Clément Marchand et de Rina Lasnier; des contes de Marcel Dugas et de Gilles Héneault, de Germaine Guèvremont et \u2018de Georges Bugnet; des essais littéraires de Rex Desmarchais, de Marcel Raymond et de Robert Elie: des études d\u2019art de Maurice Gagnon et de Marius Barbeau, des essais du.P.Gustave Lamarche, de W.-E.Collin et de A.-J.-M.Smith, ces deux derniers Canadiens anglais, \u2014Pour ce qui est de vos collaborateurs étrangers, Monsieur Sylvestre, qu\u2019attendez-vous deux?- \u2014\u2014Des étrangers, j'attends des essais qui nous révèlent les aspects les plus importants de l\u2019art et de la pensée de leurs pays.Ainsi, Lionnello Venturi, professeur d'histoire de l\u2019art à la Sorbonne, nous a présenté l\u2019oeuvre de Rouault: Helen Gardner, professeur à l\u2019Université d'Oxford, celle de T.-S.Eliot; Maurice Coindreau, professeur à Princeton, le roman américain contemporain; Auguste Viatte, de l'Université Laval, l\u2019oeuvre de Saint-Exupéry.Au cours des deux premières années, j'ai aussi obtenu des articles de Gustave Cohen, Jacques Maritain, Alexandre Koyré, Yves Simon, Dom Bellot, Wallace Fowlie et Malcolm Cowley.Je compte enfin, parmi mes collaborateurs, les compositeurs Nicolas Nabokoff et Arthur Lou- rié, le jeune poète belge Alain Bosquet, Jean Wah], professeur de philosophie à l\u2019Université de Paris, et l\u2019incomparable Jules Supervielle, qui fait «école parmi les jeunes poètes de France, et auquel Gants du Clel a consacré un numéro spécial qui a reçu un chaleureux accueil.\u2014Je ne doute pas qu\u2019à des cahiers d'une collaboration aussi riche, on ait fait bon accueil.\u2014Et cela, même à l'étranger, en dépit du peu de publicité que nous ayons fait en dehors de nos frontières.La revue a déjà des abonnés non seulement aux Etats-Unis et en Amérique du Sud, mais jusqu\u2019au Congo belge et dans l'océan Indien.Grâce à l'organisation que nous sommes en train de mettre en marche, la revue atteindra facilement i l'avenir tous les amis de la culture française, dans le monde entier.\u2014On a sans doute réservé un accueil tout spécial au numéro consacré aux jeunes poètes canadiens, _\u2014II est un heureux effet de cette petite anthologie que je veux signaler particulièrement.Les jeunes poètes de tous les coins de 1a province de Québec et de l'Ontario français avaient l\u2019impression de fravailler seuls 5 et dans la nuit; cette anthologie leur a révé 16 qu\u2019ils étaient quek quesuns à travailler dans le même sens, et elle aura été à l\u2019origine d\u2019un fécond échange de vues entre ces jeunes poètes qui, auparavant, s\u2019ignoraient les uns les autres.\u2014D'\u2019ailleurs, Monsieur SyJvestre, la présentation de la revue est à la hauteur du rôle que vous lui avez assigné, ce qui contribue à lui mériter le succès.Pourriez-vous me dire ce qui guide votre choix des oeuvres que Gants du Ciel reproduit en hors-texte ?\u2014-Dans le domaine de l\u2019art, je vise à la diversité.La revue n\u2019est affiliée à aucune école, et ténd à donner une idée de tous les mouvements intéressants au pays et à l\u2019étranger, Ainsi, des peintres aussi différents que Rouault et Léger, Pellan et Masson, Jacques de Ton- nancour et Emily Carr, sont présentés au Jec- teur avec des églises de Dom Bellot et des broderies canadiennes du dix-septième siècle, J'ai aussi reproduit en hors-texte des photos graphies et un poème manuscrit de Jules Su- pervielle, de même qu\u2019un portrait de Lourié et la première page du manuscrit de sa dernière oeuvre symphonique.Cette année, le nombre des reproductions \u201cd'oeuvres d'art augmentera probablement.Le prochain numéro en renferme huit.\u2014Auriez-vous l'obligeance de me signaler le sommaire de ce prochain numéro ?\u2014Avec plaisir.Il débute par quatre poèmes de Rina Lasnier et un conte de Anne Hébert.Suit un essai du R.P.Sylvio Duchar- me, O.M.I,, sur la sagesse et la poésie, et une pénétrante étude de l\u2019oeuvre d\u2019Emily Carr par Graham McInnes.Voilà pour les Canadiens, Les autres textes seront un article de Alain Bosquet sur la poésie française contemporaine; une étude de Salmon Malebranche sur Léon Masson et les arts graphiques en France; une étude de Waldemar Gurian sur Bely, et l\u2019exé- gése d'un poéme de Mallarmé par Emilie Noulet.Six tableaux de Emily Carr et deux gravures de Léon Masson seront reproduits en hors-texte, pleine page.\u2014Dites-moi un mot des numéros qui sul- vront.| \u2014Le numéro suivant sera consacré en grande partie à la musique.Je publierai ensuite un numéro.spécial sur la poésie canadienne anglaise: les meilleurs critiques anglais du Canada collaboreront à ce numéro, qui contiendra les plus belles oeuvres des meilleurs poètes, texte original et traduction française.\u2014J'ai eu le plaisir de lire vos études sur Jules Supervielle, Jules Laforgue et Henri Franck.Que comptez-vous publier au cours de l'année, de votre propre plume ?\u2014Deux études, l\u2019une sur un aspect de la pensée de Gabriel Marcel, l\u2019autre sur Jean Wahl, cette dernière accompagnée de plusieurs poèmes inédits de ce grand penseur et poète contemporain, -\u2014Permettez-moi, en guise de remerciement, cher Monsieur Sylvestre, de formuler le souhait que le public vous accorde la collaboration que vous ont déjà généreusement consentie les écrivains et les artistes canadiens et étrangers.Quelques instants plus tard, Guy Sylvestre venait me reconduire à la porte.En me serrant la main, il aperçoit le parc de sa fillette, la petite Marie, qui avait été laissée par mégarde sur la pelouse.Moi parti, il! le plie, l\u2019'empoigne et disparaît dans l'embrasure de la porte.En un instant, l\u2019homme de lettres avait laissé la placs au père de famille.Demain, le fonctionnaire aura son tour, puis le journaliste, puisque Guy Sylvestre est critique littéraire du Droit depuis six ans, et chroniqueur littéraire à Radio-Canada; peut-être aussi, en fin de semaine, verrons-nous évoluer sur les courts de tennis l\u2019authentique champion Guy Sylvestre.La multiplicité de cet homme, tout jeune encore, est étonnante, moins toutefois que son érudition et la justesse de son sens critique.Pierre de BELLEFEUILLE (Le Devoir) \u201cMariage doré\u201d Ceux qui ont lu \u201cLa vengeance des hommes de bonne volonté\u201d de monsieur Claude Aubry, un volume publié aux Editions FIDES en 1844, connaissent déjà le talent de cet écrivain de chez nous.Cette première publication a valu à son auteur la réputation d'un conteur des plus agréables.Aujourd\u2019hui, M.Aubry_nous revient avec un genre un peu diffé- rent.Le conteur, cetle fois, ae montre satirique dans MIROIRS DEFORMANTS aussi édité chez ÉHIDES.La société avec ses travers Les grands auteurs spirituels L\u2019abondance de la production littéraire en notre XXe siècle ne signifie pas qu'il faille dire un adieu définitif à la littérature ancienne qui nous a laissé, on le sait, des chefs-d\u2019oeuvre non encore surpassés.Notre littérature religieuse en particulier recèle, elle aussi, des richesses incomparables et le temps est venu de les exploiter.Le révérend Père Roméo Bol- leau, c.s.c.a extrait à cet effet les | meilleures peges des traités les plus renommés des grands auteurs spirituels: sainte Thérèse d'Avila, saint Jean Chrysostome, le Père de Caussade, s.j.,, Dom Guéranger, ete.Ceux qui n\u2019aîment pas perdre leur temps à la lecture des pages sans\u201cvie et sans valeur seront heureux de se mettre à l\u2019école des grands maîtres.Grâce au talent du révérend Père Boileau, dix tracts sur les sujets les plus variés sont maintenant en librairie: L\u2019abandon à Ia Providence, Les Béatitudes, La Paix intérieure, le Pater, le Carême, Saint-Joseph.La Douceur, etc.FIDES présente là une collee- tion qu\u2019on appréciera grandement, vu l'impossiblité où sont nombre de lecteurs d'aller puiser aux sours ces mêmes des grands maîtres de la vie spirituelle.- II ne faudrait pas croire que cette coilection ne s\u2019adrosse qu\u2019à tune classe particulière de gens.Bien qu\u2019elle s'adresse spécialement aux âmes déjà urrlvées à un certain degré de perfection, cette doctrine convient À tous les chré- ens.La bande de papier solide et en deux geuleurs qui réunit les dix tracts donne à toute Ja collection une présentation des plus soignées.les plus caractérisés est prise à partie.M, Aubry n'en veut pas aux hommes mais plutôt aux vices et aux mauvais penchants qu\u2019il ne craint pas- de décrire avec tout ce qu\u2019ils ont de ridicule et de malséant.II se défend toutefois d'être satirique.\u201cN\u2019est-il pas permis de plaisanter sur la vie humaine, écrit], empruntant les mots d'Erasme, pourvu que cette plaisanterie ne dégénère pas en rage et en fureur.\u201d M.Aubry ne se laisse pas emporter jusqu\u2019à cette extrémité.11 n'a garde de dépasser la limite qu'il s'est lui-même imposée et il y trouve déjà de quoi brosser des tableaux bien vivants et des mieux réussis.Ajoutons que le talent et la plume de\u2019 Claude Aubry donnent à ses peintures un cachet tout à fait personnel.On ne se lassera pas de lire et de relire ces pages où sont mises au grand jour les petites manies des petits et des grands hommes.Le lecteur se reconnaîtra peut- être dans l\u2019un ou l'autre des personnages de monsieur Aubry.I ne pourra alors que rendre grâces à l'auteur de lui avoir décrit si magnifiquement tout ce que sa conduite a de peu agréable pour ceux qui partagent son existence.MIROIRS DEFORMANTS procurera des heures de repos et de délectations littéraires.NOUVEAUTES LE CONTE FANTASTIQUE AU XIXe SIECLE \u2018John-A.Guischard, M.A., Ph.DL'histoire et le développement du conte fantastique en - Allemagne, aux Etats-Unis, en France, en Angleterre et en Russie.PRINCIPAUX AUTEURS ETUDIES : Richter ® Hoffmann ¢ La Motte Fouqué © Keller e Baumbach @ Irving © Poe @ O'Brien ® Harris ¢ Crawford @ Balzac @ Gautier @ Flanbert ¢ Daudet © Mendès © France @ Maupassant @ Scott e Oliphant e Stevenson @ Doyle ® Kipling e Tolistoï, etc.180 pages: $1.25 (par la poste: $1,35) MIROIRS DEFORMANTS Claude Aubry La société présentéo avec ses travers les plus marquants.Les petites manies des petits et des grands hommes y sont mises au grand jour, 266 pages: $1.08 (par 1a poste: $1.10) i { = 25 ent, me Saint-Jacques a rane) FIDES) MONTREAL \u2014 PL $335 [FIDES) Facts Bas Paulo 4 - y / \u20ac R Ë ) Is er a / A 4, 4, ë A On pourrait, sans exagérar, comparer les romains de MAXe DU VEUZIT aux meilleurs films américains.\u2018Mariage Doré\u201d en est un exemple frappant; c\u2019est le roman moderne digne d'un film mouvementé et où la jeunesse et l\u2019amour ont beau jeu.Comme on pourra le constater en lisent ce charmant récit dont certaines pages ne peuvent être lues sans émotion c\u2019est un bon roman réédité chez PONY et que tous liront et feront lire avec un plaisir exceptionnel.pig pr Les éditions Variétés ont mis en librairie un album abondamment illustré intitulé \u201cAli Baba et les quarante voleurs\u201d, version de la comtesse Serge Tolstoi.48 pages.Cartonné.Dessins de Jaque.LA PLUS IMPORTANTE REVUE CANADIENNE Jules Supervielle GANTS DU CIEL Revue trimestrielle de 120 pages, illustrée LITTERATURE \u2014 MUSIQUE \u2014 PEINTURE \u2014 PHILOSOPHIE * PRINCIPAUX COLLABORATEURS Rina Lasnier Jacques Maritain , Jean Wahl Alexandre Koyré Clément Marchand Anne Hébert Arthur Lourié Maurice Coiridreau Gustave Cohen Auguste Viatte Alfred DesRochers A.J.M.Smith Wilfrid Corbeil Nicolas Nabokoff Marcel Dugas Gilles Héneault Gustave Lamarche W.E.Collin Marcel Raymond Aaron Gurwitsch Robert Elie Georges Bugnet Germaine Guèvremont René Etiemble Guy Sylvestre Georges Rouault Dom Bellot Alfred Pellan J.de Tonnancour Emily Carr Henri Masson Marius Barbeau Emilie Noulet VIENT DE PARAITRE: le ler numéro de la 36 année: Rina Lasnier Le Chant de Rachel, poèmes Anne Hébert L'Ange de Dominique, conte Syivio Ducharme, Sagesse et Poésie Graham McInnes L\u2019Art d'Emily Carr illustré) I Alain Eosquet Le Danger civique dans la Poésie Salmon Malebranche Léon Masson nt les arts graphiques (illustré) Exégdse.d'un podme de Mallarmé ABONNEZ-VOUS OV REABONNEZ-VOUS 1 .IMMEDIATEMENT Ç .- Abonnement £ GANTS du CIE ordinaire $8.09 35.est, rue Si-Jacquer, d'ami $5.90 4x Montréal Tél: PL.8835* de bienfaiteur $20.00 { 5, + ae a i A Y \u2018 og 4 \u2018 KE [ J # / i Le Dreoît \u201cL\u2019avenir est à ceux qui luttent\u201d tournal indépendant en politique et totalement dévoué aux intéréts de l'Eglise et de la Patrie.Fondé te 27 mars 1913 Publié par le Syndicat d\u2019Oeuvres Sociales (Ltée) ~ SIEGE SOCIAL: 98, RUE GEORGES Services télégraphiques: PRESSE CANADIENNE, PRESSE ASSOCIEE Correspondants dans les principales villes | et les campagnes.Membres de l\u2019Audi Bureau of Circulation et de l'Association Canadienne des Quotidiens.je ABONNEMENTS Quetidien Ottawa, Hull, par poste ms $ 7.50 Fe + FLAts-Uni6 \u2026\u2026.\u2026cmceerercsoscemes reser ; Union Postale secs \u2026\u2026.12.00 Hebdomadaire Canada \u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026eccsocremereresses arssesssescsees $1.50 Etats-Unis et Union Postale .prier $2.50 SAMEDI, 10 NOVEMBRE 1945 Pour la paix indusirielle L'épidémie de grèves qui s'abat en ce moment sur le Canada et sur les Etats- Unis exige que ies autorités civiles, les représentants du capital et du travail unissent leurs efforts pour régler paci- \u2018iquement les différends industriels et pour assurer le retour à des conditions économiques normales en même temps que le maintien, dans toute la mesure du possible, du bien-être matériel et du niveau de vie qui ont accompagné les années de guerre.Lundi dernier, une conférence industrielle s\u2019ouvrait à Washington.Le président des Etats-Unis en a profité pour rappeler aux patrons et aux ouvriers qu\u2019ils doivent s'entendre, marcher la main dans Ja main, collaborer ensemble à la vie et à la prospérité éennomi- ques de leur pays: les patrons coivent reconnaître les droits du travail organisé; de leur côté, les travailleurs doivent renoncer au droit de grève lorsqu'il s\u2019agit simplement de querelles en-, tre unions ouvrières et d'assurer la suprématie de tel ou tel syndicat.A la Chambre des Communes, un ministre fédéral a blâmé publiquement une grande compagnie, sans exonérer complètement les chefs ouvriers, de ne pas avoir tenté d\u2019établir de meilleures relations industrielles à l\u2019intérieur de ses Usines.Dans lencyclique \u201cQuadragesimo Anno\u201d, Pie XI demande que l'Etat et l'élite des citoyens s'efforcent de mettre un terme au conflit qui divise les classes et, dans ce but, de provoquer et d'encourager une cordiale collaboration des professions.Il invite à l\u2019organisation professionnelle qui groupera en association patrons et ouvriers d\u2019une même profession et qui, en soulignant leurs intérêts communs, sera un facteur de collaboration: \u201cLa politique sociale, di- sait-il, mettra donc tous ses soins à reconstituer les corps professionnels.De inême, en effet, que ceux que rappro- thent des relations de voisinage en vien- aent à constituer des cités, ainsi la nature incline les membres d\u2019un même métier ou d\u2019une même profession, quelle qu'elle soit, à créer des groupements corporatifs, si bien que beaucoup considèrent de tels groupements comme des organes sinon essentiels, du moins naturels dans la société.\u201d Cette organisation professionnelle, ou corporative, suppose l'existence préalable de syndicats bien établis et bien vivants.\u201cLa corporation, écrit le P.Muller, sera à base syndicale ou ne sera pas .Une armée où toutes les armes et tous les rangs sont confondus n'est qu\u2019une cohue indisciplinée .un groupe de producteurs opérant sans distinction d\u2019ateliers ou de services ne forme pas une entreprise rationnellement ordonnée.Pareillement, une corporation qui assemblerait, sans les grouper par cadres et catégories, tous ceux qui participent à l\u2019exercice d\u2019une même profession, ne constituera jamais un or- sanisme vivant et sainement constitué.\u201d Les ouvriers ont largement exercé leur droit d'association.Les patrons ne les ont pas imités dans la même mesure, Cependant, ils ont, eux aussi, le droit de s\u2019unir pour défendre leurs intérêts, pour résister plus efficacement aux exigences exagérées de leur personnel, pour lutter contre la concurrence malhonnête, pour mieux sauvegarder leurs droits et accomplir leurs devoirs.Les syndicats patronaux ont le droit d\u2019exister et le devoir de travailler en collaboration avec les syndicats ouvriers, et en tout esprit de justice et de charité, à la poursuite des intérêts de leur profession et à la sauvegarde du bien commun.Ce besoin d'organisation et de collaboration se fait sentir plus que jamais.Il est même désiré par les ouvriers eux- mêmes.Nous lisons, en effet, dans le programme pour l'après-guerre de la Confédération des Travailleurs catholiques du Canada, au chapitre des employeurs: \u201cLes employeurs devraient opter pour les \u2018syndicats- responsables légalement de leurs activités professionnelles.Puis, les employeurs devraient ne pas craindre de s\u2019élever au- dessus du plan strictement légal pour régler, avec les syndicats de travailleurs, tous leurs problèmes d'après les deux grandes vertus de justice et de charité.Enfin, les employeurs devraient s'organiser eux-mêmes, au point de vue professionnel, sur un plan parallèle à celui des syndicats de travailleurs.\u201d Ce dernier voeu est en vote de réalisation puisque nous apprenons que, le 19 novembre prochain, se tiendra, à Montréal, le premier congrès de l\u2019Association professionnelle des Industriels, dont le but est de promouvoir et de faire mieux connaître dans les milieux manufacturiers la conception chrétienne de la vie industrielle.Une association de ce genre aidera grandement à organiser sur des bases chrétiennes 110- tre vie industrielle et économique.Charles GAUTIER, - Esprit canadien et mentalité impérialisie Le débat que l\u2019on a engagé, cette semaine, à la Chambre des communes, sur l'adoption d\u2019un drapeau national distinctif pour le Canada, est révélateur.Deux mentalités s'affrontent: la canadienne et I'impérialiste.Malgré son nom nouveau, le parti songervatear progressiste demeure, au fond, le vieux parti tory qu'il a toujours été.La mentalité du parti conservateur progressiste est cinquante ans en arriére du développement constitutionnel du pays.Le Canada est un Etat souverain, complètement maître, en droit, de sa olitique intérieure et extérieure et, au sein du Commonwealth des nations britanniques, sur un pied d'égalité juridique avec tous les autres membres de cette association.S\u2019il acceptait volontiers cette situation, le parti conservateur progressiste aurait approuvé avec plaisir la nomination du comité parlementaire que le gouvernement propose pour faire étude et rapport sur un motif approprié d'un drapeau national.Mais, rejetant cette situation, il s\u2019oppose au projet du gouvernement.Cette question d\u2019un drapeau divise profondément les conservateurs progressistes.Si cela dépendait uniquement d'eux, ils imposeraient l'Union Jack comme drapeau au Canada.Mais, devant l\u2019évolution de la mentalité canadienne, le plus grand _ nombre d\u2019entre eux sont prêts, de mauvaise grâce, à accepter le pavillon de la marine marchande, parce que ce drapeau accorde la principale place à l\u2019Union Jack et que les armoiries du Canada y tiennent une place tout à fait insignifiante.L\u2019attitude des conservateurs progressistes s\u2019ifspire de leurs sentiments impérialistes.Ce sont encore des coloniaux d\u2019esprit et de coeur.En dépit des belles paroles qu\u2019ils peuvent pronancer à l\u2019occasion, ils n\u2019ont pas dépouillé le vieil homme.\u201c Ainsi que nous le disions hier, M.Coldwell, leader de la C.C.F., a fait entendre une note vraiment canadienne dans le débat.M.Jean-François Pouliot, député libéral de Témiscouata, et M.Frédéric Dorion, député indépendant de Charlevoix-Saguenay, en ont fait autant.Tous deux ont réclamé un drapeau national vraiment distinctif, qui ne fût ni anglais ni français, qui ne rappelât d\u2019aucune manière nos anciennes attaches \u2018coloniales, anglaises ou françaises.C\u2019est là, selon les apparences, Nopinion de toute la députation de langue fran- caise.Encore une fois, les nôtres forment, à la Chambre des communes, le groupe qui manifeste le plus pur esprit canadien.C\u2019est cet esprit qui devrait l'emporter.Dès la première journée sur ce débat, nous aurions pu mesurer le degré d\u2019esprit canadien de tous les groupes politiques, si la Chambre avait pu voter sur l'amendement conservateur progressiste, lequel réclamait l\u2019adoption immédiate du pavillon marchand comme drapeau national du Canada.Le vote aurait indiqué, en effet, ceux qui étaient en faveur du maintien de l\u2019Union Jack sur le prochain drapeau national du Canada ou contre ce maintien.Si le président de la Chambre n\u2019avait pas déclaré l\u2019amendement irrégu- Hier, le gouvernement se serait trouvé dans l'obligation de faire connaître immédiatement son attitude sur ce point: ce à quoi il ne tenait évidemment point, surtout dans le cas où son intention secrète serait de faire adopter le pavillon marchand comme drapeau national du Canada.Car alors il aurait eu à choisir entre la formation de son comité et le rejet de son projet secret.Mais même si le gouvernement a l'intention de n\u2019accepter aucun drapeau national sur lequel l\u2019Union Jack appa- *raît, un vote sur l\u2019amendement conservateur progressiste l\u2019aurait placé dans une situation plus difficile pour conduire son projet à bonne fin.En tout cas, en déclarant irrégulier l'amendement conservateur progressiste, le président de la Chambre a sorti d\u2019une impasse le gouvernement.La C.C.F.aurait préfcré tirer immédiatement l\u2019affaire au clair.C\u2019est ce qui nous paraît expliquer son attitude quand M.Bracken en appela de la décision du président; la C.C.F.vota avec les conservateurs progressistes, pour obtenir le vote sur l'amendement de ces derniers.Le débat se poursuivra la semaine prochaine.Il est certain que 13 majorité de la Chambre anprouvera, en définitive, la formation du comité réclamé.Celui-ci se mettra à l'oeuvre.Il fera ensuite rapport à la Chambre.Le débat reprendra, à la prochaine session.Tous les partis devront alors dévoiler leur attitude définitive.Nous saurons alors où sont les vrais Canadiens.Personne ne pourra leurrer de belles paroles le, public.Il s\u2019agira de poser des actes.Or, c\u2019est à eux qu\u2019on reconnaît l'esprit véritable d\u2019un parti.Voilà l\u2019un des aspects particuliers les plus intéressants du débat qui vient de s\u2019ouvrir.Camille L\u2019'HEUREUX AU JOUR LE JOUR / M.Archibalt, député de Skeena, qui fit partie de l'aviation canadienne, a raconté qu'à son arrivée au dépôt de l'effectif à Edmonton, on commenca par donner à lui et aux autres recrues une conférence sur l\u2019esprit de corps.Or, chacune des citations de l'officier char- \" LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 10 NOVEMBRE over i gé de cette tache, prétend le député de Skeena, était tirée d\u2019'un manuel.allemand, Cetté anecdoté ne manque pas de piquant, ARGUS BILLET l'attitude de Jean-Baptisie D'après une conférence de M.Paul L'Anglais, de Montréal.Elle est souvent incomprise, cette attitude de Jean-Baptiste devant ses compatriotes de langue anglaise.Elle est pourtant assez claire: Jean-Baptiste n\u2019abandonnera jamais ses traditions et sa culture.C\u2019est, ajoute-t-il, le serment de sa fierté, et honni soit qui mal y pense.Ces vérités ont été courageusement répétées par M.Paul L'Anglais, de Montréal, en sa causerie de mardi dernier à l\u2019hôtel Mont-Royal, au déjeûner hebdomadaire de 1\u201cddvertising and Sales Executive Club.M.L'Anglais, nous up-.prend un journal de la métropole, est le président de la Guilde de la vadio, ainsi que de la firme Radio-Program- me \u2018Producers.+ L\u2019orateur a débuté en rappelant les paroles de sir Arthur Conan: \u201cLes Canadiens français ne sont pas un peunle assujetti, mais des associés dans l\u2019Empire et on devrait toujours les traiter comme tels\u201d.Et aussitôt, il définit ainsi \u201cl\u2019attitude de Jean-Baptiste\u201d, titre qu\u2019il avait donné à sa conférence: \u201cQue cela vous fasse plaisir ou non, dit-il, Jean-Baptiste est l\u2019un des deur associés unis mar la Confédération de 1867, et il est loin de détenir la part minoritaire des actions.Le recensement de 1941 démontre qu\u2019il y a au Canada 3,483,038 âmes d\u2019origine française, 2,968,- 402 d\u2019origine anglâise, 1,403,974 d\u2019origine écossaise et 1,267,702 d\u2019origine irlandaise.D\u2019après ces chiffres, Jean-Baptiste constitue le groupe ethnique homogène le plus puissant au Canada, et comme tel il veut être traité de la même façon que le sont les minorités anglaise, écossaise, irlandaise ou européenne.Jean- Baptisie veut du \u201cfair-play\u201d, parce que c\u2019est là ce que signifie pour iui l\u2019allégeance britannique.\u201d Puis il reprend l\u2019argumentation connue de tous ses compatriotes, mais non -des autres: Le Canada n\u2019est demeuré britannique, que parce qu\u2019il a été sauvé de l\u2019invasion américaine, grâce à l\u2019appui des Canadiens français \u2014Peu d\u2019historiens anglais osent nier la part prépondérante des nôtres pour conserver le pays à la couronne britannique, en 1775 et en 1812 \u2014Or, noterons-nous de notre part, 1775, c\u2019est douze ans après la cession, quinze ans après la mort de Montcalm et les actes de sauvagerie commis par les armées de Wolfe le long de la côte sud du Saint-Laurent, et qu lendemain d\u2019un régime rempli d\u2019iniquités.L'occasion était belle pour les Français d'hier de s\u2019allier aux troupes de la révolution américaine, et cependant Jean- Baptiste adopta cette attitude loyaliste qui aurait pu être mieux payée par la suite.Que faut-il penser de l\u2019attitude de Jean-Baptiste pendant les deux Grandes Guerres?Puisqu\u2019on lui a reproché son opposition à la conscription, n\u2019est- il pas plus raisonnable de chercher qui a provoqué son attitude?Il n\u2019est pas prouvé que Jean-Baptiste était contre la guerre, mais simplement qu\u2019il lui répugnait de passer par la conscription pour des raisons qu\u2019on ne voulut pas entendre en haut lieu.Voici comment M.L\u2019Anglais explique l'opposition des Canadiens jrançais à l\u2019enrôlement par la force.Ayant rappelé la guerre des Boers, où le Canada fit un \u201cprécédent\u201d plus ou moins heureux (et fort mal accuéilli dans la province française), le conférencier précise: \u201cMalheureusement, cette guerre ne fut pas très populaire et donna naissance à un mouvement isolationniste dans le Québec.Mais cette situation n\u2019aurait pas duré si, depuis cette date, les politiciens de tout le pays n'avaient ramené cette question sur le tapis à chaque élection.C\u2019est eux seuls qui sont responsables de l\u2019anticonscrip- tionnisme du Québec.\u201cSi Jean-Baptiste avait été contre la guerre, vous auriez raison de vous plaindre de lui, mais il était seulement contre la conscription.A la déclaration de la guerre qui vient de se terminer, le premier bataillon canadien à être entièrement et volontairement mobilisé fut le régiment de Maisonneuve, une unité canadienne-française de Montréal.\u201d Puis, M.L'Anglais traite des campagnes de publicité, Nqui réussissent tou- et à la mentalité du Québec.CARTES SUR TABLE se A AS i 1945 Postulats de la politique Russe Nos alliés russes viennent de célébrer le 7 noverabre le vingt-hui- tième anniversaire de la naissance de l'Etat Soviétique.Toutes les Nations Unies ont tenu à les féliciter pour la circonstance et leur présenter des voeux officiels, Tant que va durer la mémoire historique du monde, on n\u2019oubliera jamais la part considérable qu'a prise la Russie dans la victoire commune.Quels que soient les motifs qui ont porté Moscou à jeter dans le plateau des alliés le poids lourd de leur épée, le fait reste que la contribution militaire soviétique dans la guerre qui vient de se terminer a été de toute première grandeur.L\u2019admiration de chacun pour l\u2019imposante puissance de la Russie, pour son, incroyable effort économique, pour sa résistance tenace quand près de la moitié de ses terres en Europe étaient entre les mains des Nazis, se mêle souvent dans le fond de sa conscience avec une certaine appréhension quant à l\u2019usage que Moscou compte faire de cette puissance et de cette admiration.Et cette appréhension continuera tant que le Kremlin voudra faire déborder hors de ses frontières un système politique et administratif qui jure avec l'idéal ocidental, et tant qu\u2019il maintiendra ses peuples sans un contact libre et franc avec le reste du monde. On peut sans doute expliquer ce dynamisme et cette réticence.Le dynamisme est inhérent à l\u2019inspiration idéologique du système communiste qui tient les leviers de commande en Russie: la vision matérialiste d\u2019un bien commun général ne peut être concrétisée par eux que par des moyengégalement matérialistes qui pourraient peut- être finir par s'opposer violemment aux intentions du reste du monde.On peut bien laisser à la conscience du peuple russe le soin de régler sa vie sous un gouvernement d\u2019inspiration communiste; et il est licite pour une puissance étrangère d\u2019avoir des relations normales avec un grand peuple vivant sous un gouvernement de ce genre.Mais encore faut-il que les actes extériears de ce gouvernement, comme le veut le droit des gens, ne soient pas une cause de crainte ou de péril pour ses voisins ou «ceux qui traitent avec lui.Or la Russie croit bien faire en voulant étendre au loin son influence.Interprétant faussement les aspirations progressistes des pays démocratiques, telles qu\u2019elles s\u2019expriment par le mouvement à gauche de leurs élections, elle croit le sol fertile pour la propagation de ses idées et de ses méthodes.D\u2019autre part, en voulant imiter les gestes des plus grands empires dans le passé ou le présent, elle a fait renaître l\u2019impérialisme tsariste en lui donnant le ton matérialiste de son idéologie politique.Enfin, elle se croit tenue à réclamer les privilèges permis par la Charte Mondiale, sans se demander si ces appels ne se trouvent pas déformés par l\u2019impérialisme et le matérialisme qui guident les décisions de son gouvernement.Quant à la réticence soviétique, elle est bien dans la tradition et le caractère de la politique russe.Au temps, des tsars, les diplomates russes pouvaient jouer au jeu de leurs collègues étrangers sans se soucier de l\u2019opinion des masses qui n\u2019étaient même pas consultées.Par contre, les Soviets d\u2019aujourd'hui \u2014 se prétendent intimement liés aux masses populaires: ils ne veulent donc pas leur donner l\u2019impression qu\u2019ils en prennent à leur aise avec elles.D'où l\u2019hésitation commandée ou inévitable des diplomates russes dans certaines réunions internationales, où il serait normalement désirable que les règles du jeu soient les mêmes pour tous.Il faut se rappeler aussi que les %\u2019étranger: jours quand elles s\u2019adaptent à la langue étrangers n\u2019entraient jamais com- que\u201d.me ils voulaient dans la Russie lisation étant encore très viclents en Russie, le gouvernement de Moscou ne tient probablement pas à montrer envers les étrangers la même largesse que nos gouvernements sont capables de montrer à l'égard des Russes et de tout autre peuple.Do Tous ces apports psychologiques alourdis par l'inspiration communiste officielle du gouvernement russe, colore inévitablement la politique de ce dernier, et provoquent tout aussi inévitablement des réactions polies \u20ac l'étranger.Le lendemain même de l'anniversaire national soviétique, M.Ernest Bevin demandait\u201d devant les Communes à Londres que toutes les grandes puissances jouent ear- tes sur table la grande partie de la diplomatie mondiale.Appuyé par M.Churchill, il déplorait les craintes que fait naître dans le monde la politique des sphères d\u2019influences et de la balance du pouvoir.C'est donc au nom de la prudence que M.Churchill veut garder le secret de la bombe atomique, par exemple, sans le communiquer à d\u2019autres puissances.\u2018 À ce sujet, il faut dire que Londres, Washington et Ottawa ne doivent a personne ce secret, tant que l'organisation de la vie internationale n\u2019est pas satisfaisante.Les conversations qui vont avoir lieu à Washington ces jours-ci entre M.Truman, M.Attlee et M.King vont préciser l'attitude des trois puis- sancés sur ce point délicat de di- plomafte internationale.Pour revenir à la Russie, à vgir les choses de près, il s\u2019agirait donc tout autant et surtout d\u2019un ajustement psychologique et idéologique.C\u2019est pourquoi M.Bevin disait l\u2019autre jour aux Communes que les caractères d\u2019une culture doivent être pris en considération en déterminant une politique à longue vue, D\u2019ailleurs S.S.Pie XII avait \u2018déclaré il y a quelque temps, que les accords politiques entre états ne peuvent étre sin- cérement respectés que si l\u2019on s'entend sur les principes qui les provoquent et les vivifient, Une telle entente est-elle possible avec la Russie, du moment que l\u2019on convient de part et d\u2019autre d\u2019une différence culturelle importante?Nous ne voudrions pas répondre a cette question avant de prendre en considération plusieurs ques- tios préliminaires.Mais nous pouvons souhaiter que là main de la Providence et la bonne volonté des hommes de bien, arrivent à créer les circonstances qui permettraient au monde de vivre sans angoisse dans l\u2019ordre et la paix.Thomas GREENWOOD \u201cAujourd\u2019hui\u201d Sommaire \u2014 Novembre 1945 POLITIQUE \u2014 11 y a deux Allemagne: \u201cRelations\u201d \u2014 La France, la Ruhr et la Rhénanie: \u201cLe Travailleur\u201d \u2014 La question d\u2019Espagne sous son vrai jour: \u201cLa Survivance\u201d \u2014 L\u2019Allemagne et le commerce international: \u201cBulletin de la Chambre de Commerce\u201d, ARTS \u2014 Jeunesse des symphonies de Beethoven: \u201cRené Girard\u201d \u2014 Les humanités selon le nazisme et le communisme: \u201cLe Canada francais.\u2014 Ravel: \u201cLe Passe-Temps\u201d.\u2014 Robinson Crusoe et Daniel de Foe* \u201cL'école canadienne\u201d.\u2014 Evolution et tradition des meubles canadiens: \u201cTechnique\u201d.HISTOIRE \u2014 Les réductions des Jésiites du Paraguay: \u201cRe- vista Javeriana\u201d, Les deux guerres mondiales: \u201cLa Revue dominicaine\u201d.ACTUALITE \u2014 Que fait-on de nos surplus de guerre?: \u201cCanadian Forum\u201d.\u2014 Dehors!: \u201cRaymond Leroux\u201d.L'agriculture a \u2018L'actualité économi- \u2014 La conversion du grand rabbin de Rome: \u201cLa Liberté et le Revenant sur les arguments présen- «des Tsars Les contzastes de civi- Patriote\u201d.tés devant un tel \u2018auditoire, nous avouons n'y apprendre rien de neuf, mais y voir un bel acte de courage.Il faut profiter, ce semble, plus souvent de ces réunions interraces pour faire en-, tendre les vérités nécessaires.Nous sommes presque toujours les seuls à pouvoir causer pertinemment en pareils cas, qui valent les meilleurs cours d\u2019his- toire\u2014que ne fréquentent pas nos com- Jisamment d'auditeurs-nés pour Shields et les Bouchard.BAYARD EPHEMERIDES DU \u201cDROIT\u201d IL Y À VINGT ANS LE 10 NOVEMBRE 1925 Budapest.les bilingues dans la province d'Ontario commencera par la visite des écoles francopnta- riennes de Windsor, Le général Sarrail tient le consul anglais de Damas responsable des soulévements en Syrie.; Par bref pontifical, S.S.Ple\u2018XI donne sainte Thérèse de l\u2019Enfant-Jésus comme protectrice céleste à l'oeuvre de St-Pierre apôtre pour le recrutement des vocations sacerdotales en pays de missions.Ceux qui firent notre pays Biographies ! JOHN canadiennes HALE (7-1838) John Hale naquit en Angleterre.Il descendait, paraît-il, de Nicho- patriotes d'autre langue.Il restera suf- Jas de Hale, et il était par séh mariage allié à la famille de lord Am- Son père avait accompagné Wolfe les herst, commandant des forces britanniques de l\u2019Amérique du Nord.au Canada, et il eut la charge de X porter en Angleterre la nouvelle des événements survenus au pays.On ne sait quand John Hale vint au Canada, Il y était, en 1794, à titre de secrétaire militaire du duc de Kent.Repassé en Angleterre, il revint au pays, en 1799, comme trésorier des forces militaires, poste qu'il sonserva jusqu\u2019à la fusion de ces troupes avec celles du commissariat.Il acquit de la famille de Lotbinière la seigneurie de Sainte- Un congrès antisémite secret est tenu à Anne-de-la-Pérade, où il vécut durant quelques années, En 1824, il devint receveur-général-suppléant, fonctions qu\u2019il conserva jusqu\u2019à sa L'enquête sur la situation Sctuelle des éco./ Mort, survenue le 24 décembre 1838.Conseiller législatif, de 1808 à 1838, M.Hale fut le résident de cette chambre en 1815 et conseiller exécutif, de 1820 à 183B.Il avait épousé, à Londres, en 1798, Elisabeth-Frances, fille du général William Amherst, et soeur du Comte Amherst, gouverneur des Indes en 1825.Le ménage John Hale eut douze enfants, dont quatre filles et huit garçons.L'un d'entre eux, Jeffrey, devint capitaine de marine ét fonda l'hôpital Jeffrey Hale, de Québec.Un autre, Edward, fut conseiller législatif, de 1867 à 1875.Mlk.3150° jour de l\u2019année \" Lev.Ch.Soleil .vases 5.54 3.34 Lune .\u2026\u2026.avec 11.50 8.40 Quatre HULL, SAMEDI 10 NOVEMBRE 1945 Deux causeries prononcées \u2018au LE DIMANCHE 11 NOV.1945 Scolasticat Saint-Joseph: 10, 11, 12 Fête : Quirante-Heures S.Menne éme | Huli-9e emprunt de la victoire MOT D'ORDRE: Félicitons chaleureusement les capitaines et les dévoués solliciteurs des trois équipes qui ont tenu parole et remporté un succès aussi brillant que mérité, qui fait grand honneur à la ville nn, \u2014 et à la région de Hull Phare littéraire Equipes Objectif Ventes Montant % > pemire Lrassennosepensaedennersmemaecente 223.000 1125 431,650 193.6 \u201cLe Phare Littéraire\u201d tenait|4.Frec ette \u2026.254,000 ,123 442,850 174.3 jeudi soir glernier sa 3e réunion 8- SIMON .\u2026\u2026.rseesmesnennennnn 423,000 947 536000 1267 al ille, générale, à THôtel de VON don- 900,000 3,195 1410500 1566 nées aux membres sur les sujets : «\u201c Groupe et autres ventes .$170,000 612 295,650 Le ee ets MO.Sollicitation générale \u2026.$1,070,000 3,807 1706150 1504 ZART\u201d, par Mlle Claire Bélanger Epargne sur le salaire .730,000 3,769 790,800 109.1 Présenté par Mlle Suzanne Bru- Total des ventes générales $1,800,000 7,576 2,496,750 138.7 net, M.D'Aoust fut remercié par Noms spéciaux .renee $1,050,000 10.1,201,000.114.4 M Pierre Dussault.Grand total \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 $2,850,000 7,786 3,697,750 129.8 Plusieurs questions furent étudiées par l'assemblée, entre autres une formule de votation pour les élections du \u201cPhare\u201d, et un Comité pour le bulletin bi-mensuel \u201cJ\u2019Arrive\u201d.Le président, M, Jea-Raymond Saint-Cyr occupait son siège, et M.l'abbé Rodolphe Couture, M.À., aumônier, était présent, Pte-Gatineau et le contrat avec la Cie d'autobus A la dernière réunion du conseil municipal de Pte-Gatineau, la question du contrat avec la Gati- neau Bus Line est venue sur le tapis.Il a été suggéré d\u2019obtenir de la compagnie un service de ceinture dans le village, passant par la rue Jacques-Cartier et revenant par la rue Champlain, Une délégation fera des démarches a ce sujet.On voudrait aussi obtenir un nouveau tarif uniforme de 4 billets pour 25 cents entre Pte-Gatineau et Ottawa et entre Pte-Gatineau et le village de Ga- tineau.Actuellement, dans le pre- \u2018mier cas, on paye 25.cents pour 3 billets, et après 7 h.le soir 2 billets pour 25 cents, ainsi que le dimanche.Dans le second cas, c\u2019est 10 cents le trajet, argent sonnant.La distance des deux parcours est à peu près la même.On veut en outre que le service s\u2019améliore de façon à ce que les voitures ne soie pas surchargées comme présentemet.Il a été parlé de soumettre aux contribuables par voie de referendum le projet de faire construire 50 maisons par la Wartime Housin Co.Le conseillier A.Patry, maire suppléant, à fait rapport de sa participation à l\u2019assemblée de Hull où M.Gréber a exposé les grandes lignes du plan fédéral d'urbanisation de la région.Il représentait le maire D.Lafortune.Des remerciements ont été exprimés au ministre de la voirie, M.Talbot, et aux honorables Lorrain et Taché par les octrois reçus dernièrement de Québec par la municipalité, \u2018 Rapport a été fait d\u2019une délégation alliée auprès de l'hon.A.Fournier, ministre des Travaux publics, pour obtenir la reconstruction du quai servant à la navigation, devant l\u2019église.La reconstruction a été jugée nécessaire et une somme de $1,400 a été accordée pour entreprendre les premiers travaux cet automne, Le printmeps prochain on compte qu\u2019elle pourra être menée à bonne fin.Une délégation fera aussi les démarches nécessaires pour l\u2019achat d\u2019une pompe à incendie de 600 gallons, en utilisant l\u2019octroi reçu de Québec à cette fin.Il a été rapporté que la construction de l\u2019é- goût de la rue St-Louis à la rue St-Antoine est en bonne voie.Il a aussi \u2018été parlé de la réorganisation de la brigade des pompiers volontaires.Le maire D.Lafortune, les conseillers A, Patry, A.Létang, Nap.Lauzon, L.-A.Miron et Alb, Vaive assistaient à la réunion.\u2014 Nouvelle J.J.ALLARD HORLOGER-BIJOUTIER désire annoncer à ses nombreux amis et au public de Hull, Ottawa LOUVE Bijouterie et les environs RTURE de son magasin Situé a 240, RUE MONTCALM, Hull (prés du Blvd St-Joseph) Superbe choix de cadeaux des fétes MONTRES \u2014 BAGUES \u2014 VERRERIE \u2014 PENDENTIFS\u2014 COLLIERS \u2014 BIJQUTERIE DE FANTAISIE, ETC., ETC.SPECIALITE: Réparations de montres et horloges.« Une visite est sollicitée Mouleurs, Modeleurs avec des bonnes chances sonhes qualifiées comme Une fonderie moderne offre de l'emploi permanent patrons) mouleurs de planchers et fonte.Ecrire casier 132 Le Droit.d'avancement aux per- modelleurs (faiseurs de L'alignement des \u201cdix gros vendeurs# pour: toute la campagne est donné ci-dessous.À la dernière minute, Henri Bourque, l\u2019un des meilleurs solliciteurs des campagnes antérieures, a déjoué tous les calculs.Il a fait un saut sensationnel en gagnant en une seule journée six positions, pour finir le septième.M.Phil Genest, qui, à la dernière minute était en quatrième position, a vendu en une seule journée $53,000 d'obligations pour aller se placer en seconde place après M.Roger Dupont, qui ne le dépasse \u2019que de $20,000.Quant à M.Dupont, qui a vendu plus de $142,000 en 18 jours, il a incontestablement mérité par son travail constant de finir en tête de tous les gros vendeurs, gros vendeurs\u201d; 1\u2014Roger Dupont $142,600 2\u2014Phil.Genest 122,200 3\u2014L.Pelchat 84,300 4\u2014L.-P.Mercier .79,050 5\u2014J.-P.Lemire 79,600 Retrait anglo-russe en Tchécoslovaquie PRAGUE (PA) \u2014 Le premier ministre Zdenek Fierlinger a annoncé aujourd\u2019hui au parlement provisoire que les troupes d\u2019occupation russes et américaines se retireront bientôt de la Tchéco- slovacuie.Il a déclaré que les gouvernements russe et américain ont convenu de retirer leurs troupes en même temps.On apprend, dans des milieux Voici donc comment s\u2019est terminée cette brillante course des \u201cdix 8\u2014C, Bonhomme $67,700 7\u2014H.Bourque 61,450 8\u2014R.Désormeaux 54,750 9\u2014A.Gratton 53,700 10\u2014A.Landry 50,950 Comité pour le projet de la bibliothèque A une réunion tenue dernièrement par les personnes s\u2019intéressant au projet de la fondation d\u2019une bibliothèque publique à Hull, un comité a été formé pour travailler à mener ce projet à bonne fin.Le comité est ainsi composé: président, Fugène Fréchette, de la Chambre de commerce des jeunes de la ville; vice-présidents, l\u2019échevin Antonio Desjardins pour le conseil municipal, et René Roger, commissaire, pour la Commission scolaire; trésorier, J.-R.Bou- dreau; secrétaire, Edgar Boutet: secrétaire adjoint, Ernest Howe; censeur, l'abbé R.Couture; directeurs, J.-T.Purcell, Henri Desro- siers, Edouard Renaud, H a été décidé que le soir du 5 décembre, à l\u2019hôtel de ville, seront convoqués des représentants des divers groupements -de la ville pour faire collaborer ces derniers à la réalisation du projet.On espère n\u2019oublier aucun groupement, mais même si cela arrivait, chacun doit se considérer comme instamment invité, comme directeurs des quartiers Laurier et Wrightville, respectivement, Un membre a soulevé la question des matériaux de construction qu'il est si difficile de se pro- cürer aujourd\u2019hui, chez les particuliers, surtout les matériaux de plomberie.H a été résolu d\u2019écrire au ministère de la Reconstruction pour demander que ces matériaux soient mis à la dispositoin des în- dividus qui construisent, comme |= moyen pratique de hâter la solution du problème du logement.M.mouleurs de d FRA 4 Eugène Neault, président réélu, di- officiels, que des troupes russes rigea les délibérations.se sont retirées de Pisek, dans le sud de la Bohème, à %estina- tion de la Russie, msn Élections des officiers des propriétaires | A la réunion régulière men-' MR suelle de l'Association des pro M priétaires de Hull, hier soir, à à d'hôtel de ville, il a été procédé @ aux élections des officiers pour | 1945-46.Tous ceux qui sortaient || de charge ont été réélus, sauf dans | quelques cas.Ainsi, M.Lucien! Bédard a été choisi comme tréso-! rier en remplacement de M.Joseph Martel, démissionnaire.| gat FÊTÉ RECONNAISSANCE en Phonneur de M.l'abbé , J.T.Deneault Sale paroissiale ST-JOSEPH de Hull DIMANCHE le 11 novembre 1945 à 8 heures du soir Bienvenue à tous Comité d\u2019organisation LE COQUELICOT MIS EN VENTE PARTOUT On a activé la vente des cu quelicots aujourd'hui par toute la ville en préparation des manifestations du Jour du souvenir demain.' Des couronnes ont été distribuées dans les églises catholiques canadiennes-françaises par Mme W.-T.O'Regan et la vente des coquelicots s'est faite dans tous le sthéâtres et les hôtels de même qu'aux coins des rues.Mme A -J.Major était responsable de la vente à la gare Union.Er Parade du régiment] de Hull, dimanche} \u2014\u2014 Le lieuténant-colonel Marc La voie, commandant du second ba- == l{ajllon du régiment de Hull, af Température \u2014 PLUS FRAIS, anaoncé aujourd'hui que le régi ment tiendrait une parade di manche soir dans la ville de Hull.H invite particulièrement les ved térans des deux grandes guerres à prendre part à cette parade df Suuvenir.Tous les intéressés se rendront au manège de Salaberry,f à 7 h.15 le soir.! Tous porteront la tenue de campagne, la ceinture et les guêtres ou l'habit civil et le bérêt.l On demande Commis vendeuses d\u2019expérience, & temps sup- L\u2019assemblée annuelle de la ; ; rences et années d'expé- || Fédération de l'Agriculture ; rience.des comtés de Prescott et .Russell, sera tenue à Planta- S\u2019adresser Casier genet, à la salle municipale, | Postal 177 jeudi le 8 novembre pro- Hull, Qué.chain, à 1 heure p.m.Assemblée plémentaire avec pers- || pective de devenir per- | annuelle manent.Donnez réfé- | Vente de bric-à-brac Salle: de l\u2019église St-James rue Principale, Hull mardi, 13 novembre, 2 h.p.m.\"On juge l'arbre d'après ses fruits\u201d I] en est ainsi d\u2019un bureau d'assurance; 21 ans de services loyauz et compétents, de progrès ininterrompus et croissants, voilà notre fière réalisation.AIME GUERTIN & CIE Assurance -\u2014 Immeuble \u2014 Voyages 103, RUE PRINCIPALE, HULL Suceursales à Gracefield et Maniwaki Licencié pour Québec et Ontario \u201cL\u2019ASSURANCE EST LE BOUCLIER DU SAGE\u201d - mate than me mom + MM.J.-D.-A.Bernier et Euclide jit Faucher ont aussi été désignés Mi Dr E.L.DESJARDINS, B.A, MD.MEDECINE GENERALE CONSULTATIONS: Z2a4h et?a8h ou sur rendervous 138, rue Wellington, Hull, Qué.TéL 3-2802 = \u2014\u2014remeue Dr A.Lacoursière, D.P.H.| Médecine générale Spécialités: maladies des enfants et allergie (fièvre des foins, asthme, eczéma) 126, rue Hôtel-de-Ville, Hull.Tél.5-1726 |\" BARDEAUX DE CEDRE Matériaux de construction \u2014 Combustible de toutes sores.BOUCHER FRERES 30, rue St-Jacques, Hull Tél.2-2486 ou 2-3117 Radio- Ouest française a besoin de\u2019 i RETIRE SITE e Quatre postes de 1,000 Watts chacun.| e Un au Manitoba, deux en Saskatchewan, un en Alberta.Coût: $150,000.00 pour I'érection des postes; $150,000.00 pour couvrir les déficits des premières années | d\u2019exploitation.De Yavis des experts, una radio francaise dispcsant de ce capital initiai est viable dans l\u2019Ouest canadien.Unissons-nous à cetts oeuvre de défense nationale et religieuse.1 ROBES (unies) COMPLETS et COSTUMES PALETOTS d\u2019automne C AUX Citoyens de Hull et les Environs CLEANERS SONT HEUREUX DE VOUS ANNONCER L'OUVERTURE \u2018 DE LEUR NOUVEAU MAGASIN À HULL * SPÉCIALEMENT POUR VOUS SITUE A 90, rue Du Pont SPÉCIAUX D'OUVERTURE A CETTE SUCCURSALE SEULEMENT 49< VERITABLE NETTOYAGE A SEC FRANÇAIS ET FINIS PARFAIT hemises SERVICE DE 3 JOURS SPECIAUX EN TEINTURE JUPES UNIES - BLOUSES BIEN LAVEES \u201cPANTALONS BIEN REÉPASSEES, chacune il 29< 9 Complets DE MILITAIRE 219 | Paletots D'HIVER - 2.99 fr Paletots D\u2019AUTOMNE 2 19 90, rue Tél: 5-6310 Du pont HULL, QUE.SUCCURSALE D'OTTAWA 1114, rue Wellington \u2014 Tél: 8-1447 Bureau chef: 319 Rideau.Tél 34653 see vtr Ame nue Sutra ar À fit Lame © {J TY A A mr rs It y a dans ce génie mervei'leux un caractè- » d\u2019universalité qui étonne d\u2019abord, puis rem- Ait d\u2019admiration.Comme le soleil qui résorbe la lumière, la chaleur et les diverses couleurs avec la variété de leurs teintes aux nuances infinies, puis les diffuse ensuite sur la terre en bienfaits de toutes sortes, Albert le Grand a étudié et s\u2019est assimilé tous les éléments de ia sagesse antique, y mélant une compréhension sans égale de tous les problèmes agités par ses contemporains; puis après avoir coordonné et clarifié par la discipline de l\u2019étude et de la réflexion cette somme immense de savoir déjà acquise par l'intelligence humaine au XIIIe siècle, l\u2019a déversée sur le monde dans une oeuvre phénoménale, dont la critique Moderne, pourtant si active, n\u2019est pas encore parvenue à fixer avec précision les véritables limites ni à mettre au jour les prodigieuses et incalculables richesses.Albert le Grand a abordé avec une égale autorité tous les problèmes des sciences humaines et divines.S\u2019il ne les a pas tous résolus de façon définitive, il les a tous éclairés d'une lumière suffisante pour permettre à ceux qui viendraient après lui, de s'engager désormais dans une voie certaine.\u201cAlbert le Grand fut une source, Thomas d'Aquin fut le fleuve,\u201d a écrit le R.P.Mandonnet.Pour que le fleuve puisse couler librement et fertiliser les terres qu'il arrose, il faut tout d\u2019abord que la source se soit fait jour, que les gouttes d\u2019eau se soient réunies sous terre, pour contourner les pierres, traverser le sable, glisser sur l'argile, rompre le calcaire.Il faut de plus qu\u2019elles s\u2019accroissent sur leur parcours de tous les filets perdus, jusqu\u2019à ce qu\u2019elles parviennent à sortir de terre en une source puissante et continue qui n\u2019a plus qu\u2019à se chercher un lit pour devenir un large fleuve.Albert le Grand fut la source, Thomas d\u2019Aquin fut le fleuve.Ælbert de Cologne a mérité d\u2019être appelé grand par ses contemporains, et la postérité de plus en plus éblouie par son savoir et ses vertus ,lui a conservé ce qualificatif.Il fut universellement grand.Nous pouvons avec le recul des siècles embrasser l\u2019ensemble de sa longue carrière, et son extraordinaire physionomie, sa figure gigantesque s'impose plus impérieusement à notre admiration.Le Père Jammy.l\u2019un de ses premiers biographes, n'a pas hésité à lui décerner cet éloge mille fois confirmé dans la suite: \u201cVous avez éclairé tous les autres; vos écrits vous ont rendu célèbre; vous avez #luminé le monde, parce que vous avez su tout ce qu\u2019il est possible de savoir\u201d.Dans la bulle de la canonisation, nous lisons des paroles équivalentes: \u201c I faut lui rendre le témoignage que ni dans la philosophie, ni dans la théologie, ni dans l'interprétation des Ecritures, aucun autre docteur, si ce n\u2019est saint Thomas ne s*est acquis une autorité comparable à la sienne\u201d.Grand par les dons de nature, la Providence lui donna en partage une vive lumière intellectuelle et une volonté puissante\u2019 servies par un organisme physique des mieux équilibrés.Grand par le don de la grâce divine puisque l'eau du baptême coula sur son front + are ree 1 Le 15 novembre - fête de saint | Albert le Grand, dominicaïn Génie merveilleux du \"Moyen-Age peu de jours après sa naissance et qu'il reçut pendant son enfance une éducation profondément*religieuse.Grand dans les sciences naturelles, il écrivit sur la physique, la géographie, la minéralogie, la botanique, la zoologie, la chimie ou l\u2019alchimie, comme on disait alors, l'astronomie, la météorologie, la physiologie.Son oeuvre, assure Blainville, contient en germe la théorie de Gall et de son disciple Spurzheim, à l'exception toutefois de leurs exagérations et de leurs principes matérialistes.Humboldt et Pouchet ont reconnu en lui un glorieux ancêtre.+ Grand dans la philosophie, il a expliqué dans de vastes commentaires presque toutes les oeuvres d\u2019Aristote, mettant à contribution les éléments fournis par les philosophes arabes et hébreux dont les ouvrages et les doctrines s\u2019étaient rapidement propagés et cherchaient à supplanter les idées chrétiennes, Il eut le mértie, non seulement de concevoir dans toute sa grandeur comme les autres maîtres de la scolastique, mais encore d'\u2019appliquer loyalement et courageusement à la recherche du vrai, la double méthode de la R.L\u2019H.métaphysique ou de l'\u201ca priori\u201d et de la physique ou de l'expérience.soit l\u2019a posteriori\u2019, préparant ainsi la superbe synthèse qui se fera de la science ancienne et de la science moderne.\u201c Grand dans la Théologie, il explora el élargit tout le domaine de la science sacrée, accepta toute la raison et toute la Révélation.Sa conception de Dieu comme point capital de la métaphysique, est une conception pro- fondé, spontanée, pleine de sentiment et de vie.Après avoir établi que la réflexion de l'âme sur elle-même, la dispose à s\u2019élever à la connaissance de Dieu, de telle sorte que l'âme sert d\u2019échelle, pour parvenir à la contemplation intellectuelle de Dieu, il nous parle en termes magnifiques de cette essence divine qui contient en elle-même, de toute éternité, dans son unité très simple, les perfections de toutes choses, de ce Dieu qui peut et qui sait par un simple signe de sa volonté, créer des êtres de plus en plus parfaits de ce Dieu en qui existent d\u2019une manière immuable, les principes, les raisons, et les essences des choses mobiles, en qui sont et vivent toutes choses, A PR 7] LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 10 NOVEMBRE 1945 22\" sans se confondre ni s'identifier avec son essence, qui donne à toutes choses l'être, la puissance et l'action, qui étend sa Providence à tout depuis le plus grand jusqu'au plus petit, depuis les genres les plus étendus jusqu\u2019aux individus.Et lorsqu'il aborde la Révélation, c\u2019est avec un esprit pénétrant et une profonde connaissance de la doctrine catholique qu\u2019il en traite les principaux mystères.Qu'il suffise de mentionner sa Somme Théologique imprégnée tout à la fois de sagesse et de piété; son Commentaire sur l'Evangile selon saint Luc qui le révèle comme un interprète sûr et expérimenté des Saintes Ecritures; son traité des Louanges de la Vierge Marie tout rempli de son amour et de ses effusions à l\u2019endroit de notre divine Mère: ses écrits incomparables sur le Très Saint Sacrement de l'autel, où il laisse voir sa foi sincère en Dieu et son ardente dévotion au divin mystère de l\u2019Incarnation; enfin ses écrits mystiques qui manifes- ent jusqu\u2019à quelle élévation il était parvenu dans les voies surnaturelles et qui ont été pour ainsi dire la source et la loi de la mystique allemande au XIVe siècle.Grand dans la science, Albert de Cologne fut également grand dans l'enseignement de la vérité, la prédication de la parole divine et le gouvernement des hommes.L'on serait facilement porté,à croire que des recherches aussi laborieuses, des études aussi constantes, la publication des travaux aussi nombreux et aussi divers, aient occupé toutes les heures de ce maître incomparable, au point de ne lui laisser que très peu de temps à donner aux exigences de la vie active, Il n\u2019en est rien.Régent a Paris, a Cologne, Provincial des pré- cheurs d\u2019Allemagne, siégeant dans les Conciles, s\u2019entremeftant dans les difficultés et les conflits, remplissant les fonctions épiscopales, bataillant sans trêve pour la vérité, Albert le Grand prend part à tous les mouvements qui agitent son milieu et les résultats de l\u2019activité qu\u2019il déploie pénètrent tout son\u2019 siecle, Tous les arts ont à l'envi célébré sa mémoire.D'illustres pinceaux ont reproduit son image; d\u2019habiles ciseaux ont gravé ses traits dans le marbre; la poésie avec Dante l\u2019a chanté; l\u2019éloquence et l'histoire ont rbdit ses grandeurs, mais l\u2019Eglise à proclamé son immortalité erf entourant son front de l\u2019auréole des saints, et des docteurs car \u201cil a prié et la prudence lui a été donnée, il a invoqué et l'esprit de sagesse est venu en lui.Il l\u2019a préférée aux sceptres et aux couronnes, et il a estimé de nul prix les richesses auprès d\u2019elle.Il ne lui a égalé les pierres les plus précieuses, car tout l\u2019or du monde n\u2019est auprès d\u2019elle qu\u2019un peu de sable, et Fargent à côté d'elle doit être estimé comme de la boue.Avec elle lui sont venus tous les biens, et des richesses innombrables sont dans ses mains.Il Pa apprise sans arrière-pensée, l'a communiquée sans envie et n\u2019a point caché ses trésors.Car elle est pour les hômmes un trésor inépuisable; ceux qui en usent ont part à l\u2019amitié de Dieu, à qui les recommandent les dons acquis par la science\u201d.A.SAINT-PIERRE, O.P.Avec le R.P.O.Chevrier, au Basutoland St.Margaret's Mission, P.O.Leribe, Basutoland, ces, surtout dons-lui pardon par nos sacrifi-\u2018 en se tenant sur l\u2019au- confirmations.II me trouve bien de Notre-Dame-de-Lourdes, et TEA SETA ey ICES bf ro SS ÿ ; } ÿ § ÿ ÿ y { ÿ { { ÿ { { se mens LA VIE RELIGIEUSE pe RR SE TRE LS al Novembre \u201cQu'en léternelle paix le Seigneur les convie!\u201d Pendant ce mois, prions pour nos défunts Ceur qui nous ont quittés pour ne plus revenir, Ceux dont nos coeurs broyés gardent le souvenir, Sont-ils dans la Maison de pair et de lumière?Malgré leur bonne vie et leur pieuse mort, Nul ne sait où ils sont et nul ne sait leur sort.Ne réclament-ils pas de nous une prière?Au suprême moment ils nous ont dit adieu, Nous donnant rendez-vous un jour au sein de Dieu; Brille sur eux, Paix éternelle! Depuis, leur douce image a paru tous les jours Quand nous souffrons ainsi, leur âme nous voit-elle?En nos solitaires séjours; Ceux dont les yeux sur tout ce qui se passe sont clos, Connaissent-ils enfin l'immuable repos, Ou bien sont-ils errants au milieu des ténèbres?Ceux qu\u2019en un froid tombeau la mort vint enfermer, S'ils ont cessé de vivre, ont-ils cessé d\u2019aimer?Leur âme survit-elle à nos pompes funèbres?Ils ont fait avec nous leur voyage ici-bas, Partageant nos besoins, nos loisirs, nos combats, Lorsque soudain cessa leur vie.Où sont-ils maintentnt tous ces êtres chéris Que la terre a si tôt repris?Quen l\u2019éternelle mair le Seigneur les convie! Oh! qu'ils furent vaillants et forts dans le dévoir, Ces proches dont le coeur vibrait d\u2019un saint espoir! A l\u2019heure du trépas, ils.furent héroïques, Puistent leurs oeuvres suivre au-delà du tombeau Ceux dont l\u2019exemple fut à nos regards si beau! Ils furent ici-bas humbles et pacifiques .S\u2019ils s\u2019attardaient, hélas! en un lieu de douleurs, Que le Dieu de bonté daigne sécher leurs pleurs, Et qu\u2019H les inonde de joie! Qu\u2019ils sont heureux, Seigneur, ceux qui vivent sans fin Dans votre Royaume divin! Au terme de l'exil, faites que je vous voie! J.-D.POIRIER.\u2014mrmmmm ATE A TA al { j ) mtn.ACDC DEEP D tS Bot Dl OR DA NO AE AO CA AO AS ASE Message aux membres de l\u2019Action catholique Précisions doctrinales sur ce mouvement Le R.P.Michel Doran, o.p., professeur de philosophie sociale et d\u2019Action catholique au Collège Dominicain d\u2019Ottawa, vient de publier aur Editions du Lévrier, 95, rue Empress, South-Africa.27 .9.45.Chers Bienfaiteurs, Tout le monde est à la joie depuis que la guerre est terminée, et surtout depuis qu'il nous est possible d'aller de l'avant avec les oeuvres du Bon Dieu.Je voudrais tant faire, et il y a tant à faire, Hier je recevais par la poste un joli colis de Mlle Courchesne.Un bel ornement gothique de mes amis de Québec.J'attends les quatre autres sous peu, et le set sera complet.Celui que j'ai reçu hier était l\u2019ornement noir.Je me demande.pourquoi Mlle Cour- chesne me fit parvenir l\u2019ornement noir le premier ?C'est probablement qu'elle pense de tout son âme aux morts de la guerre, et en effet, ce matin, j'ai pu dire la messe avec cet ornement et mon coeur était tout à mes bienfaiteurs et aux soldats disparus.J'avais dans ce même colis une scutane pour été.Comme j'en remercie la petite demoiselle qui a bien voulu me donner une sou- iane semblable à celle de son frère prête au Canada.Il y avait aussi dans ce colis une plume ré- servoire et un crayon de Soeur Françoise qui m'est dévouée depuis au delà de 20 ans.1l y avait aussi de jolies choses pour l\u2019autel, etc.ete.Vraiment: merci! que la guerre soit terminée.Comme j'en recevrai de belles choses maintenant.Et je n'ai rien payé de douane.Je remercie Mlle Courchesne pour vous tous de savoir si bien faire un colis Pour que tout arrive en parfait ordre.Les servantes du T.S.Sacrement de Chicoutimi me font faire une toile de N.-D.du T.S.Sacrement pour le maître Autel de notre nouvelle mission à Hlot- se.C\u2019est notre grande malade qui la fera probablement.Merci au hom de notre Bonne Mère du Ciel.Je viens de recevoir un beau livre: \u201cFatima\u201d, merveille Inouie: vraiment je ne sais que faire pour conduire tous mes amis et bienfaiteurs au Coeur Immaculée de Marie.Je vous le dis, si nous savions toujours tenir notre rosaire, et passer par le Coeur de Ja Trés Sainte Vierge, nous serions heureux sur terre, et pour toujours, les choisis du ciel.Oui.je le dis, et je le répète avec les enfants de Fatima: \u201cMon Dieu, je crois, j'adore, j'espère et je vous aime.Je vous demande pardon pour ceux qui ne croient pas, qui n\u2019espèrent pas.qui ne vous aime pas\u201d.J'ai aussi reçu d'un autre bienfaiteur un autre beau livre: \u201cCe que Jésus voyait du haut de la Croix\u201d.Comme il en a vu, et comme il a tout vu, et comme nous devrions avoir honte si nous savions comme il nous a vu jusqu'au fond de nos os.Deman- tel avec Jésus qui se roule dans son sang afin de nous gagner la sympathie de son pere.Un autre bienfaiteur me fait parvenir un bréviaire.Son nom m\u2019est inconnu.Le Bon Dieu le sait, et cela lui suffit.Cela ne me suffit pourtant pas car j'aime tant dans ma curiosité à connaître ceux qui pensent à moi.Monseigneur vient de passer par mes 5 missions en visite de bert tats BTL SAAS se Dimanche, le 11: XXVe dimanche après la Pentecôte; (5e Epiphanie); semi-double; ornements verts.Lundi, le 12: fête de saint Martin, pape et martyr; double; ornements rouges.Mardi, le 13: fête de saint Didace, confesseur, semi-double; ornements blancs.Mercredi, le 14: fête de saint Josaphat, évêque et martyr; double; ornerents rouges.Il fut le plus illustre champion de l\u2019union de l'église \u2018grecque avec l\u2019église latine.\u2019 Jeudi, le 15: féte- de saint Albert le Grand, | Semaine religieuse chanceux d\u2019être aidé par de nombreux bienfaiteurs.Il a confirmé\u2018 500 de mes enfants.Dans leur pauvreté il lui ont fait cadeau de 125 dollars en argent canadien.Monseigneur en pleurait de joie de se voir entouré de si belles âmes pour lesquelles il a tout donné.Monseigneur voudrait bien que \u201cje construise de grandes églises, surtout à Maryland, chez le grand chef du Nord, finir mon église { { évéque et docteur; double; ornements blancs.Ce célèbre Dominicain fut le professeur de saint Thomas d'Aquin.Vendredi, le 16: fète de sainte Gertrude, vierge; double; ornements blanes.Elle fut déclarée patronne des Indes occidentales, et du nouveau Mexique; -une ville fut bâtie en son honneur et porte encore son nom.Samedi, le 17: * fête de saint Grégoire, évêque et confesseur; semi-double; + ornements blancs.Il fut célèbre par sa sainteté et sa doctrine et le fut encore par ses prodiges et ses miracles.commencer notre nouvelle mis- Ottawa, un volume intitulé: \u201cL\u2019Action Catholique\u201d.sion du Camp de Leribe.Une seu- L\u2019auteur ne pouvait choisir une plus grande question d\u2019actualité.Au moment où des gens imbus de matérialisme essaient de faire le pont entre la période de guerre et celle de pair.la mission civilisatrice de l\u2019Eglise apparaît au premier plan pour réaliser cette transition.Or, les laïcs, membres de l\u2019Action catholique, et mandataires de la hiérarchie catholique, participent par le fait même à cette mission de l\u2019Eglise.Plusieurs volumes ont déjà été publiés sur l\u2019Action catholique.Cependant, le R.P.Doran, en traitant de la nature et des structures de ce mouvement, apportent plusieurs précisions doctrinales qui font de son volume un traité succint et complet de l'Action catholique.Enfin, l\u2019auteur ne se borne pas exclusivement à la théorie; il traite aussi de la formation d\u2019une élite et de l\u2019organisation d\u2019un mouvement spécialisé.le de ces églises me coûtera au moins 10,000 dollars.Je vais essayez de commencer celle du Camp.I] me faudra d\u2019ici la fin de l\u2019armée au moins 10,000 dol-, lars.Puis-je compter sur votre charité comme dans le passé ?Je n\u2019en doute pas.Aussi je vais commencer sous peu, et tout ira bien lorsqu\u2019on met toute sa confiance dams le coeur immaculée Marie.Ici il nous arrive jais de travailler avec de l\u2019argent emprunté.Si les_fonds finissent par mariquer, je vais tout simplement arrêter les travaux.Je sais très bien que cela n\u2019arrivera pas, comme mes bienfaiteurs ne m\u2019ont jamais manqué dans mes grands besoins.Pardonnez-moi, si je demande sans tourner autour du pot cette fois.C\u2019est que je suis dans une terirble nécessité.Je compte donc énormément sur mes bienfaiteurs et zélatrices.Donnez mes amtités à tous mes amis et à ceux qui désirent remercier le Bon Dieu de ce que la guerre est terminée par le Coeur Immaculée de Marie.Passez par les Missions pour envoyer vos remerciements au Ciel.C\u2019est le chemin le plus court, \u2018dit-on.Avec ma bénédiction du fond de l\u2019Afrique.Odilon Chevrier, O.M.I.Au moment où S.S.le Pape Pie XII et LL.EE.NN.ss.les archevêques et évêques exhartent les fidèles à s'enrôler | dans les rangs du mouvement d\u2019Action catholique, ce volume ; pourra devenir un excellent guide.Dans le diocèse d\u2019Ottawa, la publication de ce volume coïncide avec le dixième anniversaire de la fondation de l\u2019Action catholgiue, et avec la revision des constitutions.Les membres de l\u2019Action catholique, des sections masculines ou féminines, tireront donc grand profit de ce traité, tout comime les fidèles en général.On peut se procurer ce volume au prix de $1.25, à la Librairie Dominicaine; 95, rue Empress, Ottawa.G.B.| * \u2014 UE \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 i a travers le monde Nouvelles catholiques dans différents pays ROME \u2014 (CIP) \u2014 Le Pere Abbé Ramiro Marcone doit quit ter I'Italie bientét pour retourner en Yougoslavie comme Visiteur apostolique.Ce retour du Père- Abbé ne signifie pas que le Vatican reconnaît officiellement l'Etat du maréchal Tito.La nomination est temporaire, pour aussi longtemps que la situation ne permettra pas la nomination d\u2019un Nonce apostolique.% %* * Journée catholique LONDRES \u2014 (CIP) \u2014 La justice soctale, la démocratie politique et la liberté personnelle comme base de la reconstruction tchèque, sont les principaux thèmes choisis par un nouvel hebdomadaire catholique, \u201cObsory\u201d, fondé récemment à Prague, Tchécoslovaquie.Dans son programme, le journal dit: \u2018\u201c\u2018Obzory\u2019 préconise et prêche la démocratie parce que nous croyons qu\u2019elle est le système de gouvernement le plus progressif, la façon de vivre la plus progressive, et celle qui s'adapte le mieux à notre nation .Notre journal se donne comme but d\u2019édifier et de consolider un ordre de justice sociale dans l'Etat, mais sans professer de doctrines marxistes et sans adopter la conception matérialiste de l'histoire.* x * 5,000 élèves LONDRES \u2014 (CIP) \u2014 À l\u2019Université de Vienne, les classes pour le semestre d'hiver ont repris le 8 octobre, À peu près 5,000 élèves sont inscrits, contre 4,500 durant le semestre d'été.L\u2019Université comprend cing facultés: la théologie catholique, la théologie protestante, le dtoit,.la médecine et la philosophie (Collège d'arts et Sciences).* * * Université réouverte LONDRES \u2014 (CIP) \u2014 L\u2019Université d\u2019Erlangen, dans la zone d\u2019Allemagne occupée par les Américains, doit reprendre ses classes au cours.de la première semaine d\u2019octobre.Elle sera la troisième université, dans la zone américaine, à reprendre ses activités.Les écoles médicales de l\u2019Université de Heidelberg et de l'Université de Marburg ont été réouvertes il y a quelques semaines.* x * Evêque arrêté LONDRES \u2014 (CIP) \u2014 Nous venons d'apprendre que Mgr Maximilien Kailer, évêque «d\u2019Erm- land (Warmia), Prusse orientale, a été arrêté par les troupes russes algrs qu'il tentait de retourner dans son diocèse.Depuis i cette arrestation, nous n\u2019avons eu \u2018aucune nouvelle de lui.A Yau- tomne de 1944, les Nazis le chassèrent de son diocèse, qui comprend toute la Prusse orientale.Il s\u2019établit alors temporairement à Halle, en Saxe.Après la reddition de l'Allemagne Mgr Kaller essaya de retourner à Frauenburg, sa ville épiscopale.* * + Au Basutoland ROME, Basutoland \u2014 (CIP) \u2014 Mgr Joseph-C.Bonhomme, évé- que du Basutoland, a reçu du Pape Pie XII une lettre de félicitations a l\u2019occasion de la fonde- tion de l\u2019Kniversité Pie XII, à Rome, Basutoland.Le Pape ajouta que cette nouvelle fut \u201cune grande consolation\u201d pour lui.Une autre lettre de félicitations fut reçue de la part du Cardinal Fu- masoni Biondi, préfet de la Propagation de la Foi.Une société agricole vient d\u2019étre fondée au Basutoland, sous les auspices de l\u2019Action Catholique et avec la collaboration de l\u2019Université catholique.Cette société divise la région en cing districts.dont chacun est sous la direction d'un agronome.Chaque mission est chargée d\u2019organiser une association de préts, une coopérative d\u2019achat et de vente, et un club d\u2019artisanat.Construction d'un monastère et d'une église à - Devonshire Ont.Des Pères et des Frères coadjuteurs de la congrégation des RR.PP.Rédemptoristes ont beaucoup participé à la construction de ce monastère et de cette église à Devonshire, dans le diocèse de Hearst, Ont.A droite, l\u2019on voit le R.P.Donat Vézina, c.ss.r, cnré et supérieur, posant un blason.Le frère convers.à gauche, le R.F.Phisippe Girard, cas.r., s'occupe de la plomberie.Cette église et ce monastère sont évalués à 560,000.Il y à donze pièces, dans le monastère.> 3 bi Ed ?5 \u2018 4 a = ciers d\u2019ailleurs, ~ Dans les écoles PARIS \u2014 (CIP) \u2014 Un déciew du ministre de l\u2019éducation dans le gouvernement français, René Capitant, abolit l\u2019instruction relie gieuse dans toutes les écoles publiques où elle n\u2019était pas comprise dans le cours d\u2019études avant 1940.Les cercles catholiques sont très inquiets.Le décret était accompagné d\u2019une déclaration disant que l\u2019enseignement de la religion doit être discontinué parce qu\u2019il avait été introduit sous le régime de Vichy.Avant la guerre, l'instruction religieuse était obligatoire seulement en Alsace-Lor- raine.Sous le nouveau règlement, seule une décision du Comité des Directeurs pourra introduire l\u2019instruction religieuse dans une école publique française.Dans ce cas, les professeurs et les prêtres concernés ne seront pas payés par le gouvernement ou par l'école, mais par les parents qui désirent cette instruction pour leurs enfants.# * * Dans son diocèse 3 LONDRES \u2014 (CIP) \u2014 Mgr Peter Legge, évêque de Meissen, Allemagne centrale, qui avait été condamné à l\u2019emprisonnement en 1936 par les nazis, est de retour dans son diocèse, en zone d'occupation russe.Il a repris la direction de son diocèse, administré temporairement par l\u2019évêque coadjuteur, Mgr Heinrich Wienken, qui avait été nommé à ce poste en février 1937.Mgr Legge fift libéré de prison avant l'expiration de son terme, mais les Nazis ne lui permirent pas de retourner dans son diocèse.Il vécut alors retiré dans un couvent.Il est âgé de 63 ans.* *% * En Pologne y LONDRES \u2014 (CIP) \u2014 Monsignor Zygmunt Kaczynski, diree- teur de l'Agence de presse polonaise catholique KAP (Katolicka 9gencja Prasowa), est de retour en Pologne.Il était ministre de l'éducation et des affaires religieuses dans le gouvernement polonais en exil à Londres, alors sous la direction du premier ministre Stanislaw Mikolajezyk, On sait que Monsignor Kaczynski approuve pleinement la politique de Mikolajezyk.L\u2019agence KAP, qui a ses quartiers à 27, Grosvenor Street à Londres, a cessé ses actie vités depuis la fin de septembre, Monsignor Kaczynski laisse ene tendre qu'il se pourrait qu'il retourne à Londres, avec la permission de la hiérarchie.Des cere cles polonais à l\u2019étranger se préparent à fonder une agence de nouvelles polonaise catholique indépendante.* x = Université d'Oslo LONDRES \u2014 (CIP) \u2014 L'université d'Oslo a rouvert ses portes le ler septembre à un nombre sans précédent de nouveaux étudiants ou d\u2019étudiantes qui rentrent au pays.L\u2019université d\u2019Oslo fut fermée par les Nazis en novembre 1943 et plus de 1.000 étudiants furent déportés en Allemagne; beaucoup échappèrent à la Gestapo et passèrent en Suède tandis que d\u2019autres cherchèrent refuge dans l\u2019anonymat de la vie clandestine, \u2019 * * = Evêques italiens ROME \u2014 (CIP) La Commission des Cardinaux pour la Direction de l\u2019Action catholique en Italie vieni d\u2019envoyer à tous les évêques italiens une letire cireulaire avant trait à l'année 1945-46.Cette circulaire précise que, a cause de*la liberté dont jouissent maintenant les catKoli.ques, l'Actïon catholique possède un champ beaucoup plus vaste, Sous le régime fasciste, qui faisait son possible pour détrnire l\u2019action catholioue.celle-ci était réduite au seul apostolat direct.Les conditions actuelles rendent possible et nécessaire la formation des membres de l\u2019action catholique afin qu\u2019ils jouent pleinement leur radle dans la vie culturelle, sociale, politique.éconc- mique, ainsi que dans les syndicats ouvriers, etc.H+ +* +* En audience , ROME \u2014 (CIP) \u2014 Le Pape a 4 reçu en audience plus de 600 policiers fraîchement diplômés de l\u2019Ecole technigue de police de Rome et nlus de 200 autres poli- v compris un certain nombre d\u2019officiers suvé- rieurs.Le Pane a souligné à cette occasion le rôle de la police dans un Etat démocratique.\u201cLe temps est passé\u201d, a dit le Saint-Père, \u201coù la police pouvait sembler quelque chose d'étranger au peuple, un instrument de tutelle vexatoire et de pénible oporession.En faisant observer la loi, en ser vant l\u2019Etat, la police sert égales ment le peuple dont elle est.par son dévouement jour et nuit, le orotecteur assidu et vigilant.et dont elle a droit d'attendre.par conséquent.reconnaissance et res vect\u201d.Le Pape 4 insisté au cours de son allocution sur l\u2019\u201cunion au peuple, unfon née du sens social et d\u2019une compréhension bien nette de ce qu'il faut pous assurer Ja WE sécurité et le bieu-être d\u2019un peu- ble honnête et laborieux\u201d.DE UE \u201c k ES es wy AERTS NITIATIVE DÉSINTERESSEMENT & dciric dries drink dn Ark died iii iii ÉTÉ dd dd AAA AAA iii ii ii ii Addi ddr droid de dk dori dk de Enrichissez votre bibliotheque Je sais par expérience que l'enfant gui ne lit pas demeure un Presque toujours, on ne lit pas parce qu\u2019on est tout simplement paresseux.L\u2019'attention, qui est la première qualité des esprits laborieux, n'est pas suffisante.On ne veut pas faire d\u2019ef- Et la paresse engendre l'ignorance.Les élèves queues de classe, mous en classe, indifférents à tout, sont En revoyant certains chiffres con Hier soir, des numéros du \u201cDroit\u201d, a partir du 9 octobre passaient sous mes yeux.Je revoyais avec attendrissement des chiffres d'honneur.Telle petite école du rang avait dit jusqu'à 3,000 Ave pour le repos de l\u2019'Ame du regretté fondateur du \u201cDroit\u201d; telle autre école de beaucoup plus importante, m'avait adressé un bouquet spirituel de 100,000 Ave, Le mérite me parut également grand, et j'en remerciai le bon Dieu, car beaucoup de bien venait de se faire, et rien n\u2019est plus réjouissant que de penser à cela .- En même temps, je notais le nom de ces écoles.Toutes me sont connues depuis longtemps.En autant que je me souviens, je les ai toujours vues fidèles à répondre à de semblables appels.Ce sont donc un peu toujours les mêmes.Quant aux autres, d'oreille plus dure, de décision trop tardive, de générosité moins prompte, ce sont, aussi, toujours les mêmes, Or, il en est de celles- là qui doivent leur naissance ou leur salut au père Charles Charle- bois.Le savent-elles?y pensent- elles?Ce dont je suis plus sûr, c\u2019est qu\u2019il n\u2019y a pas une petite classe dans la province pour laquelle l'incomparable voyant, l\u2019intrépide \u2018ouvreur d'écoles, n'ait prié, peiné souffert.Vos Ave prieront pour ceux qui ne prient pas.Oncie Jean re = SUDBURY, ONT.\u2014\u2014__\" Section Saint-Louis de Gonzague.(Ze liste) Cher Oncle Jean, Vos nièces de la section Madeleine de Verchères, de l\u2019école Saint-Louis de Gonzague de Sud- bury, se font un réel plaisir de se rendre à votre désir: de bien vouloir offrir une autre semaine leur chapelet de chaque jour pour le Révérend Père Charle- bois.De plus, elles continueront de réciter 10 Ave chaque jour du mois de novembre pour leur \u201cgrand ami\u201d.Bonjour, cher oncle.A bientôt.Ave promis, 11,000.Total ce soir: | 2 613,084 | Ave Maria Témoignage de Reconnaissance 4 an x Royaume des Enfants Directeur: ONCLE JEAN CURRAN, ONT.(Ze liste) Cher Oncle Jean, Oui, opcle Jean, et voici, à notre plus grande joie, notre deuxième liste.Nous dirons 10,000 autres Ave, pour le repos de l'âme du Rév Père Charlebois, o.mi.\u2019 Vos neveux et nièces de la Section Charles Glaude, } Pauline THERRIEN, présidente.CARRIERE, secrétaire.Ecole No 9, Curran, Ont.rr ll CHAPLEAU, ONT.\u2014 Aldés La section Mgr Charbonneau a déjà récité 7,140 Ave pour le repos de l\u2019âme du Père Charle- bois, et nous promettons d'en dire 3,570 de plus en novembre.Total, 10,710 Ave.Jeannine LONGCHAMPS, Ze année, secrétaire.NE P.CHARLES CHARLEBOIS, o.m.i., décédé le 5 octobre 1945, ancien secr.de l\u2019Association et fondateur du \u201cDroit\u201d.Les Mots Croisés du \u201cDroit \u201d AR \u2018 HORIZONTALEMENT 1\u2014Plaisanterie un peu libre.2\u2014Avec art.3-\u2014\u2014-Pronom personnel \u2014 Saison \u2014 Aliment fait de farine pétrie.4\u2014Petit ruisseau \u2014 Dans Rio de Janeiro \u2014 Possessif.Solution du problème d'hier R[EJLIA|CIH[EIEIN]T] Exo eT 1/S|s|U/m T|O [T(EMEIN|EJAIN IER 11 R MA) N M) RIIINIC|EMMNE|RIE ME] ATS IO BW MAMAN TIA|TILILIEJE|S SIT TIIRWEOIOM® N GW EIT Wl OTD ER RITWT TITITIRIE] TN TIEISBE SIUIEIEIST 5\u2014Du verbe rire \u2014 Enieva la vie \u2014 Cent onze.e\u2014Borne, lisière \u2014 Cherchas À séduire.; 7\u2014Conjonction négative \u2014 Partie supérieure du corps.8\u2014Partie dure du corps \u2014 Poisson de mer \u2014 Du verbe rire.a\u2014Pronom personnel \u2014 Particule négative \u2014 «Partie inférieure de l'épine dorsale, *106\u2014A cet endroit \u2014 Corps simple métallique.; 11\u2014Conjonction \u2014 Point cardinal \u2014 Terminaison, VERTICALEMENT 1\u2014Art de faire bonne chère.2-_Mesure agraire \u2014 Se dit de ce qu: a les couleurs de l\u2019arc-en- clei.3$\u2014Ancienne note.4-\u2014Fonction de lleutenant.5\u2014Camp, armée Règles nécessaires et obligatoires.f\u2014Action de répéter.7\u2014Pronom personnel.8\u2014\u2014Atalier où l'on empointe les ai- guiltes et les; épingles.9\u2014Roue à gorge d'une poulle \u2014 Mot que le prêtre prononce à la \u2018in de la messe \u2014 Préposition 1U\u2014Qui initie (féminin).11\u2014Volcan de la Sicile \u2014 Milieu où un fait se produit MAN DRAKE, le magicien véritable ignorant.forts.C\u2019est donc de la paresse.ceux qui n'ouvrent jamais un livre.\u2019 Au contraire, voyez l'enfant qui rien.mant, c\u2019est le livre.Mats pour alimenter son besoin des livres.douces joies de l\u2019esprit et du coeur, grès, est l\u2019école qui favorise le goût Car tout lui rappelle des souvenirs.il brûle de continuer sa lecture, d\u2019en comprendre davantage le sens, d\u2019en voir la fin.pour recommencer aussitôt.pas, parce qu\u2019il a quelqu'un avec qui converser, et ce compagnon char- Voilà pourquoi, au moins chaque mois, il faut ajouter | quelques volumes à la bibliothèque de l'école et de la maison.croyez-en celui qui a trouvé dans la fréquentation des livres les plus riche, car les bons livres abondent: l\u2019important est de les découvrir et de choisir parmi les meilleurs.L'école qui fait les plus grands pro- livres est la maison de l'insignifiance.Cette année, enrichissons nos bibliothèques scolaires.nons à lire du beau, mais pas d'imbéciles funnies ! i i S'AMUStk S'INSTRUIRE S'EDIFIER dt dei PE ÉIEE lit.Il est éveillé, joyeux pour un Il se réjouit à y penser, Un liseur ne s'ennuie de lire, il faut des livres, toujours Et, une bibliothèque n\u2019est jamais trop et l'occasion de lire.L'école sans Et appre- Oncle JEAN ~ LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 10 NQVEMBRE 1945 Bonne Fête \u20ac 16 novembre 1946 Lusignan, Roger, 11 ans, Ottawa.Pilon, Huguette, 15 uns, Treadwell.Labrache.Rhéal, 16 ans, Sarsfield.Brisson, Ghislaine, 14 ans, Casselman Séguin, Raymond, 13 sus, Vankisek-Hill.Cunningham, Jimmy, 11 ans, Mattawa.Lebel, Augustin, 13 ans, Espunola, Joansonne, Thérèse, Val-Gagné.Lacasse, René, 2 ans, Hull.Pelletier, Thérèse, 16 ans, Ottawa.\u2014\u2014 11 novembre 1945 Lemieux, Lucille, 10 ans, Ste-Anne-de-Pr.Butler, Gérard, 14 ans, Hammond, Piché, Rolande, Vankleek-Hill.Damas, Rita, 14 ans, Ottawa.Buck, Maurice, 15 ans, Pain-Court.Lemieux, Evelyne, 8 ans, St-Charles.Doucette, Marie, 7 ans, Mattawa Lemieux, Lucile, 10 ans, Ste-Anne-de-P.Lévesque, Jeannine, 9 ans, Mattawa.Doucette, Marie, 7 ans, Mattawe.Hupé, Gisèle, 12 ans, Clarence-Creek, \u2014\u2014 12 novembre 1945 Sabourin, Madeleine, 9 ans, Casselman.Fournier, Yvon, 14 ans, Chapleau.Prévost, Jeannette, 10 ans, oose-Cresk.Prévost, Jeannine, 10 ans, Moose-Creek.Clicha, Joyce, 7 ans, Mattawa.Paquette, Thérèse, 16 ans, Ansonville, Martel, Luellle, 14 ans, Bourget, Godbout, Plerze, 9 ans, Ottawa.\u2014t>\u2014\u2014 13 novembre 1945 Claveau, Jeannine.12 ans, Laroeque.Desjardins, Louis-Mareel, 11 ans, Ottawa.Piché, René, 15 ans, Treadwell.Lalonde, ¥leurette, 16 ans, Ottawa.Lalonde, Réjeanne, 14 ans, Fournier.Morris, Claire, 14 ans, Kapuskasing.Lebel, Augustin, 13 ans, Espanola, Guilbeault, 14 ans, Mattaws.AU COIN DU FEU A L\u2019ADRESSE DES EDUCATEURS CAPABLES DE VOIR CLAIR Machines à détraquer le cerveau Les gens, méritoirement serupu- leux, guant à la morale, ne le sont pas toujours s\u2019il s\u2019agit de Yintelli- gence enfantine.% * * Comme si avec une intelligence dévoyée, la conscience pouvait marcher en droite ligne! | Ces mêmes gens n\u2019ont pas l'air de voir clair.Ainsi, ils laisseront leurs enfants voir n\u2019importe quoi, entendre n\u2019importe quoi et fréquenter n\u2019importe qui.Ceci doit se dire des parents qui donnent toute autorisation aux leurs de courir les théâtres et de feuilleter les \u201ccomics\u201d.Deux types de ce que nous appelons des machines à détraquer le cerveau\u201d.: Des enfants sans attention, sans sérieux, sans énergie, sans cons-\u2018 tance et même sans un rien d'idéal : à la tête et au coeur, vous en trouverez à foison parmi les petits habitués des \u201cvues\u201d et des \u201ccomics\u201d.Cow 4 Comment le cinéma détraque-t- il l\u2019intelligence et fausset-il la] conscience?\u2014 C\u2019est qu\u2019il n\u2019est pas fait, en général, pour des auditeurs aussi jeunes.C\u2019est aussi parce que les auteurs de scénarios n\u2019ont aucune psychologie de l\u2019éducation et apparemment (pour le moins) aucun souci du bien moral de l\u2019enfant qu\u2019ils ne veulent qu'amuser.* x x Les méfaits des \u201ccomics\u201d viennent de ce que l\u2019auteur se croit forcé de multiplier les aventures les plus cocasses, d\u2019excuser même les sottises de ses héros, de ne montrer qu\u2019un côté de la médaille, de faire de la morale sans y \u2018être préparé, et de risquer le détraquement de l'imagination, de la sensibilité et de la conscience.En général, les enragés des \u201ccomics\u201d ne valent pas cher.Sans compter que l\u2019enfant passionné de cette lecture néglige l\u2019étude, la réflexion, donc sa formation intellectuelle.Je ne cesserai de le redire: Les comics sont la nourriture des esprits qui se contentent de peu; quant au cinéma, c\u2019est l\u2019université des imbéciles.\" * * x Nombre d\u2019éducateurs ne se doutent de rien: jamais ils ne protestent contre cette éducation à rebours.Se tiennent-ils les yeux fermés et les oreilles bouchées?Quand il leur serait si facile \u2014 et si pénible \u2014 de constater le fait affreux: tous les paresseux raffol- lent de \u201ccomics\u201d et tous les gâtés achèvent leur corruption par le cinéma.\u2014 Quelques vrais bons films projetés au cours d'une année ne cacheront pas tout le mal causé par le reste, * + x ,Ç Ce qu\u2019il y a de plus malheureux, c\u2019est que des parents encouragent, par leurs exemples, à la fréquentation imprudente du ciné et à la lee- ture des \u201ccomics\u201d.Quelqu\u2019un me souffle à loreille: Et si je vous démontrais que certains maîtres.Ah, taisez-vous, lui .dirais-je, ce n\u2019est pas ici le lieu de la calomnie ou de la médisance.Mais, entre nous, est-ce que ce ne serait pas le comble?* Xx * Les bons livres, les \u201ccomics\u201d.chrétiens pour enfants, ça existe; et du très bon cinéma aussi, Pour l'amour de vos enfants, tous- donnés de Dieu et qui devront lui retourner prêts à cause de vous, ouvrez les yeux, demandez et agissez.; * * 0% , Maitres, prenez garde au péché d\u2019omission, un péché compris dans le Confiteor et quasi incompris du oor LEE Ecole Sainte-Thérèse Hearst, On.Cher Oncle Jean, Dés septembre nous réorganisions nos sections juvéniles, Voici le résultat des élections dans chacune des classes: 8e année: Section Mgr Leblanc.Devise: Pour qu\u2019il porte un fruit plus abondant: Président, M.Roger Cloutier; Vice-présidente, Mlle Gisele Charbonneau; Secrétaire: Mile Raymonde Blais; Conseilléres: Mlles Simone Dubois, Louisette Brassard, Agnès Castonguay.Te année: Section Notre-Dame de Jl\u2019Assomption.Devise: Fais bien ce que tu fais: Présidente: Mlle Liette Gervais; Vice-présidente: Mile Jeanne Bourdon; Secrétaire: Mlle Florence (Blais Tréso- riére: Mlle Rita Gascon; Conseillers: M.Jean-Paul Lecours; Mlle Francoise Roger: M.Myles Picard.6e année: Section St-Jean.Devise: Travail et sobriété: Présidente: Mlle Jacqueline Bourdon; Vice- présidente: Mile Lise Martel: secrétaire: Mlle Thérèse Rouleau; Conseillers: Mlle Suzanne Aubin; Mlle Jeannine Grondine: M.René Fontaine.Roger Cloutier, prés.Raymonde Blais, sec.plus grand nombre, même parmi les gens d'intelligence, de savoir et de culture.Oncle JEAN PENTE POSTE Si Jes élèves des Be années soignaient leur langage et leurs manières, toutes les écoles\u2018 changeraient pour le mieux.Oncle JEAN tr grr\u2014\u2014 la semaine de la messe Quelle joie retentit en moi lundi matin en apprenant que nous commencions la grande semaine de la messe.Une partie de la période du catéchisme fut employée a l'explication du saint Sacrifice.Notre dévouée maîtresse nous donna des définitions complètes et précises sur la messe, Une période entière fut consacrée à l'étude des ornements sacerdotaux et de leurs symboles.De plus chaque élève s\u2019efforça de collectionner des images représentant le sublime sacrifice.nous avons pris une part active à cette grande semaine de la messe et en sommes Toutes, très heureuses.Puissé-je à la lueur des lumières reçues au cours de cetté semaine mieux vivre ma messe et la faire aimer de mon entourage\u2019 Lucile MOREAU, Te année, éc.Laverdure, Hull.| Section Jean de Brébeuf Mattawa, Onl Cher Oncle Jean, forte et plus Nous voulons nous aussi bien haut le flambeau de langue et de notre foi.Les élections du ler ont donné le résultat suivant: Elligott, 8e; conseillères: Rhéa le 12 octobre, de 3 h.30 à 4 Voici le programme: 1\u2014Prière d\u2019ouverture.2\u2014Serment d'honneur à la trie.3.\u2014Chant: seph McElligott.6\u2014Récitation: ge\u201d par un groupe de filles 6e, 7e et Be' années.9.\u2014Canon \u201cDans la forêt me rend très heureux .l'O.J., et ceux qui lui sont chers.fo En mémoire du me BRICK .BRADFORD Dr Drum, Rips ériges une statue de l'héroisme \u2014- ee A la section Jean-Marie Leclair, Noëlville, Ontario Toute votre lettre me montre vos bons coeurs d\u2019enfants et cela Merci de vos prières pour le cher Père Chrarles, un prêtre zélé, un apôtre incomparable.Priez-le de bénir leS sections et ses membres, Bravo, chère présidente qui commencez une année de s.j.au pied du S.Sacrement exposé.Puisez à la source inépuisable du Coeur- Sacré de Jésus patron spécial des 8.j., la force de pratiquer les vertus qui rendent forts: FIERTE, INITIATIVE, DESINTERESSEMENT.Continuez dans le sens que vous avez commencé et vous deviendrez, pour la gloire de Dieu, la section modèle du Royaume.Oncle JEAN Francoise McElligott.11.\u2014Propositions: bourne et appuyé par Victor langer, que nous améliorions semaine.que tous les élèves che, :appuyé par Arthur Lavigne pendant les prières.12\u2014\u201c0 Canada\u201d.Notre devise est: \u201cFierté\u201d.Secrétaire: Gérard Lalonde, Mattawa.Notre section vit toujours plus fière que jamais.porter notre octobre Présidente: Jeanine St-Onge, 7e année; vice-présidente: Eveline Doucette, 6e: secrétaire: Gérard Lalonde, 8e; trésorier: Joseph Me- rocque, 8e: Aline Délage, 7e et Agathe Frève, Ge.Bibliothécaire: Zita Tremblay, 8e.Notre séance littéraire a eu lieu \u201cMontez toujours\u201d.4 Adresse de la présidente.Jeannine St-Onge.5.\u2014Rapport du trésorier, Jo- \u201cLe petit villa: loin.: taine\u201d, par un groupe de filles.10.\u2014Piano (Refrain de Venise) 1ère: Proposé par Thérèse Cob- moins une phrase de français par 2e.Proposé par Madeleine Morel, appuyé par Yvette Lamothe, aillent à la messe de huit heures, le diman- 3e.Proposé par Lionel Doucette, que tous les élèves se ferment les yeux Présidente: Jeannine St-Onge.Section St-Jean de Brébeuf, La- h.pa- des \u2018 la! 7.\u2014Chant: \u201cBerceuse\u201d, par classe.: .8\u2014Piano (Lullaby), Eveline ,Ç Doucette.| Bé- au 8e.Tableau d'honneur de l'école Reboul au mois d\u2019octobre 1945 Te \u2014 Jean-Guy Lauzon, Jacquet Tessier et Aimé Daoust, S'a Gilbert Séguin, Ernest Gratton et Raymond Cardinal.6'b \u2014 Guy Cnâtillon Jacques Pi- chette et Gilles Ménard.5'a \u2014 Jean-Guy Décarie, Maurice Huneault et Jacques Charbon- \u2014 \u2018neau.5'h \u2014 Gérard Viau, Bernard Hu- neault et Jean Simoneau.4a \u2014 Marcel Roy.Roger Olivier et Bernard Goulet 4'b \u2014 Gérard Bourassa, Wilfred Savard et Raymond Chartrand 3h\u201d \u2014 Serge Lebel.Lucien Sé guin et Jacques Renaud.POUR |SOULAGER les DOULEURS causées par un fe: LE VERITABLE \"ASPIRIN\" es) MARQUÉ DE CETTE FAÇON = Délicieusement différent Fromage Coftage Crémé.Clark Dairy CLARK - solaires\u201d s\u2014 Qui s'élève près de la première des machines ANNIE ROONEY la petite orpheline M.Laurence a donné a Mlle Dollar Et quand les gens se marient, Îls ont da belles noces avec toutes sortes de gâteaux et d'une bague de la crème à la glace\u2014 de fiançailles ce qui veut dire queq bientôt ils se : marieront\u2014 \\ Des noces, est-ce mieux qu\u2019une de plaisir?Nous l'avons vue, Pert ! C'est maintenant l'entrée de cette caverne ! E po\u2019 partie \u2018 Sincèrement, c\u2019est deux fois mieux! par WILLIAM RITT et CLARENCE GRAY! = Mais continues votre histoire \u2014 Qu'est-il arrivé ensuite ?ERANDON WALSH Dans une partie de plaisir, ils ont simplement de petits D gateaux.\u201d mais dans des noces, ils ont un gâteau aussi gros que cela \u2014 tout couvert de sucre et\u2014 Merveilleux! LE CHEVALIER MASQUE FAN Je m\u2019en vais Tonto, pas être ici lorsque Leduc viendra.Je ne veux d'aide \u2014 signale.Oui, tu reviendras?Je ne serai pas loin si tu as besoin Leduc \u2014 qu\u2019a teur?dti le doc- Beaucoup! par Fran STRIKER Ce vendeur de pliules prétend que j'ai une Cope 194 Dress hwsts maladie nommée misanthropie! The od Ki Oui, je suis te Fantôme, Et vous?FALK « RAY MOORE mi ur le robot est prêt.rons que nous Le piège 8 réussirons.Cache-toi derrière Ja porte et [ X \\ ferme 1a sussitét que le prince sera entré.is tresses La surface de In rivière est mystérieusement troublée par quelque chose qui monte \u2026 _ Mille livres de machinerie de pre- ! mier ordre mort \u2026 le prinee robot 1 \u2026 destinée à donner ia ES = 4 Le 5.Pet, Oem MeXoogit Syadteste, Cv lL A pi a= 7 * = = , A Sh PN To Ceux gui m\u2019ont vue m\u2019appellent la : à Non, Tabby ne qd Tabby! ] .\u2018Fille sauvage\u201d.Mon nom est I \\ ferait Rime de 5 Maine \u2019 2 .f mouche.sans i m'avez capturé, 4 i .; 4 mon ordre, je suppose que Vous allez NA D A \" ., >, à ; N° ENE vous allez vou- : 2 8 A \\ a.o A ; loir me garder venir avec i ; mes + prisonnier, SUA ~ Vy! ; g , e g wl 4 J a « ; R ; MARISE DUCL AU et so famille par McEvoy et Strievi a ~ .Je som.a yo N | Je puis êt 1 Je sais on 7 mandite \u2018 OB ! ( Non ! Combien de 9 Test » Jusqu'à \u2019 pour le Brosdmay, © y une repré- notre argent = ia dernidre | mais je suis le ange - 7 sentation î as-tu inyesti ?cent, contraire ! \u2018 PR Ty penn 4 + nl Ki La t | + } ur | Nouvelles régionales | WELLAND (Ont) (D.N.C.) \u2014\u2014\u2014 Le 28 wetobre, à la salle paroissiale, le .P.X.-M.Gagnon, OFM, présidait à d'élection du eonse:l du cercle dramatique eanadien-irançais.Le comité suivant fut choisi.Président honoraire, le R.P.L.-J.Bouchard, OFM, curé de la parofsse; président, M.And:é Camiré; vice-président, Mme Gert:ude Zezella; secrétaire, Mile Georgiana Godbuut : trésorier, M.Roger Babin; bibliothécaire Mme A.Marois; régisseur M Henri Demers; régisseuse Mlle Angela Babin: aumônier-direc- teur, le ®.P.X.M Gagnon, OFM.Le cercle dramatique fera ses débuts le 11 iovembre, à lu salle paroissiale.Le directeur compt su la collaboration de tous les pu.oissiene, afin d\u2019encourager ncs artistes en herbe.Les billets sont déjà en vente.BAPTEMKS M.et Mme John Garon, née Alice Morin, font part à leur.parents et amis de la naissance d'un fils Joseph-Nelson, pep- tisé le 7 octobre Parrain, Ronald Garon, marraine, Auré Morin, oncle et tante de l'enfant.M.et Mme Gédéon Blanchette, née Olive Tisi, font part à leurs parents et amis de la naissance d'une fille, Marie- Monique-Yvonne baptisée le 7 octobre.Parrain et marrsine M.et Mme Alphonse Blanchette.oncle et tante de l'enfant.M.et Mme Roméo Godin, née Jeannette Richard.fen.part a leurs parents et amis de la naissance d\u2019un fils, Joseph- Nelson-Hervé.bapti.é le 10 octobre.Parrain, Gilbert Gnænon marraine Argentina Maurice M.et Mme Napoléon Beaulieu, née Gabrielle Pcirie font part à leurs parents et umis de la naissance d'une fille, Marie-Frauçoise-Moniaus.baptisée le 10 octobre.Parrain.Benoît Beaulieu, frère de l'enfant, marraine, Marie-Louise Beuu- lie tante de l'enfant.M.et Mme Par! Racitte, née Florida Dupuis, font par à leurs parents et amis de la naissance d\u2019une fils, Joseph-Geor- xes-Gnétan, baptisé le 16 octobre.Parrain et marraine, M et Mme Calixte Racette, ancle et tante de l'enfant.M.et Mme Magloire Nolet, née Yvonne Labrie, font part à leurs parents et amis de la naissance d'une fille, Marie.Monique:Laurette baptisée le 21 octobre, Parrain et marraîne M.et Mme Albert Nolet, oncle et tsnte de l'enfant.M.et Mme Laurette Gagnon ffont part à leurs parents et amis, de la naissance d'un fils, James-Douglas, baptisé le 22 octobre.Parrain Léonard \u2018Gagnon, marraine, Marcelle Cagnon.MARIAGES Le ler nctobre, Joseph-Gérald-Jules Brous- sean épousait Marie-Victoria-Marguerite si, Le 17 uctubre Joseph-Rosaire Carrier épusait Marie-Anne-Stella Rodrigue, Le 20 octobre, Joseph-Alexis-Lionel Poirier épousait Marie-Jeannette Bernard.Le 25 octobre, Joseph-Xavier Gareau épousait Marie-Rose-Madeleine Provost.Le 27 octobre, Joseph.Marcel-Alfred Havard épousait Marie-Fleurette-Pauline Gingras.\u2014_0 MANIWAKI (QUE.) (D.NC.) \u2014_\u2014 MANIWAKI (Qué.) (D.N.C.}) \u2014 Mme Octave Robitaille, de Ste-Famille-d'Aumond, est venue passer quelques jours à Ma- niwaki, et elle est repartie rejoindre sa famille.M.Réal Jetté, du Lac Cayamant, s'est donné un coup de hache sur la jambe, aux chantiers de la C.LP.Un médecin de l'hôpital St-Joseph le soigne.Mmse Armand René de Cotret, de Pensive Depot, et Rosaire Dumoulin, passent quelques jours de convalescence à l'hôpital St-Jogeph, M.Emile Sabourin, de Notre-Dame-de-}a- Paix, était de passage à Maniwaki, ces jours derniers.M.Francis Duquette, de Ste-Thérèse, est arrivé à Maniwaki, pour y passer quelque temps.Mme Kennett Monette, de Gracefield, nous a quittés pour retourner chez ele, après un séjour passé ici.Monseigneur Henri Belleau, O.M.L, vicaire apostolique de la Baie James est revenu passer deux jours à Maniwaki, et nous faisait l'honneur de prêcher aux messes du dimanche.Mme Adrien Therrien, de Gracefield, après un séjour passé à Maniwaki, est retournée chez elle.M.Charles-Edouard Mathieu nous a quittés, pour retourner dans sa famille, a Bouchette, En\u2019 l'honneur du Christ-Roi, les jé cistés de Maniwaki ont organisé une neure d'adoretion, de 3 à 4 h.,, dimaucne le 28 octobre.Presque tous les élèves de l'Académie et du Couvent ont rinondu spontanément à cette_ invitation de leurs comvagnons et compagnes, et sont venus exnrimer leur adoration et leurs remerciements envers leur Grand Frère, le Christ-Roi.Le R.P.Samuel Sauvageau a présidé à l'heure d\u2019adoration.MM.les curés de Montcerf, Bois-Frarc et Ste-Thérèse-de-Gatineau, étaient de passage à Maniwaki, dimanche soir le 25 octobre, pour visiter Mgr Henri Bel- leau, O.M.T.Mmes Jérémie Langevin et Edmond Lefebvre, de Ste-Thérèse, sont retaurnées chez elle, après un séjour de convalescence passé à Maniwaki.Naissances: M, et Mme Armand René de Cotret (Bernadette Patry), sont les heureux parents d'un fils, baptisé sous les prénoms de Joseph-Alfred-André.Parrain et marraine, M.et Mme Alfred Patry, grands- parents de l\u2019enfant.M.et Mme René Major (Lorraine Pi- ché), de Ste-Famille-d\u2019Aumond, sont les heureux parents d'une fille, baptisée à Maniwaki, sous les prénoms de Matie- Denise-Louise.Parrain et marratne, Met Mme Calixte Piché, grands-parents de l'enfant M, et Mme Rosario Dumoulin (Simonne Ladouceur) sont les heureux parents d'une fille, baptisée sous les prénoms de Marie- Jeannine-Nicole.Parrain et marraine, Met Mme Joseph Dumoulin, grands-perents de l'enfant, M.et Mme Fernand Emond (BÂith Nevens) sont les heureux parents d'une fille, baptisée sous les prénoms de Mary- Margueret-Barbara.Parrain et ar- raine, Clarence Riendeau et Margueret Nevens, cousin et tante de l'enfant.A ST-ISIDORE-DE-PRESCOTT (Ont.) \u2014\u2014 (D.N.C.ST - ISIDORE - DE - PRESCOTT Ont.) {D.N.C.) \u2014 M.Henri Campeau, de retour d'outre-mer, fut fêté en la salle de St- Isidore-de-Prescott.Dimanche le 28 octobre, up groupe de parents et amis se sont réunis dans ia salle paroissiale, p>ur entendre la causerte du mitrailleur Henri Campeau, fils de M.et Mme Euclide Campeau, revenu d'outre-mer, il y a quelques semaines.Le député Elie-O.Bertrand, notre maire, M.Donatus Parent, l'avocat Ha} et M.Johnston, de Vankleek-Hill, félicitérent M.Campeau.tout en parlant du 9% emprunt de la wictoire On remarquait aux places d'honneur, M.Henri Campeau, ses parents, ses soeurs et frères, notre vie caire, H.Larocque, MM.Donatus Parent, Flic-0.Parent, M.Hall, M.Johnston, Rod.Landry.M.Champagne, de Plantagenet.M.J.-E.Laframboise préei- dait la cérémonie M.Nil T.aframboise lu Une adresse à M.H.Campeau et lui prébenta une bourse (de $150.00.Le soldat remercia en termes\u2019 appropriés lex deua- teurs et acheta.immédiatem>nt des obligations de la victoire M.l\u2019athé vicaire Larocque félicita l'enfant de la paroisse.qui est revenu sain et sauf.après trois ans outre-mer.II y eut des vues animées sur les blessés de Ta guerre et pour lem.prunt de la victoire.M, et Mme Roméo Patenanle sunt les heureux parents d'un fils Mlle Annette Bourdon «st revenue de I'hopital, anrds avoir subi nne cpération pony amvgdalite.: MM.Bruno Laframboise et Jean Clé men* sont revenus de l'ouest.pr mn ST-PASCAL-BAYLON (ONT.) (D.N.C.)- tn ST-PASCAL-BAYLON Onty (DNCH - A M.et Mme Eusène Scott (Cécile Leroux) est née une fille haptisée sous les prénoms de Marie-Georgette.Parrain et marraine.M.ct Mme Roland Lavigne.Mlle Fernande Montreuil.de Cornwall, a rendu vicite mux familles Ubald Ouellette et Albert Gareau.M, et Mme Paul! Yelle.ainsi que Mme Johnny Yelle, de Cornwall.à rendu visite A des narents de St-Paacal, Milles Claudette Séguin et Eliane Lalonde.do couvent de MontéVello, nnt rendu visite à des parents de St-Praral.Mile Yvette Pilon.de Brownsburg, à rendu visite À des parents de St-Pascal.tt CANTLEY (Qué) (D.N.CH \u2014\u2014 Un accident qui aurait pu avoir des résultats assez graves est survenu la semaine dernièr* lorsque l'auto de J Cleary vint er collision avec le cn mion de M.R Them de St-Pierre de Wa- kefie)4, Fes chauffeurs s'ef tirèrent indemnes: l'auto eut quelques dommages.M.et Mme O ©.Lapointe et leur famille de N-D de ia Salette.ont visité M et Mme Albert Charron, dimanche.M.Lécn Holmes est de retour dans sa famille vprès in séjour de six semaines dang Youort ednadien.\u2018 Mlle Gisèle Renand.de Wrixhtville, n visité des ami de Cantley, dimanche.Miler tsabell, et Thérèse Lapninte, d'Ottawa.étuient de passage parmi nous er fin de nemaine \u2018 Mile Mary Waish institutrice, nous a quittés pour retourner à Huntingdon.a | i Albert Cayer.dernièrement.{ { ST-ALBERT (Ont.) (D.N.C.) , \u2014\u2014\u2014_ A l'occasion de la the de ls Toussaint, ¥ le R.P.Desjardins.Rédemptoriste d'Ot- tewa, était parmi nous, I célébra la grand'messe et prononça le sermon de eirconstance.Naissance M.e: Mme Lunis Cayer (Cécile Cayer) sont les heureux parents d'une fille, baptisée Marie-Nicole-Louisa-Yvonne.Parrain et marreine, M.et Mme Frédéric Rouleau, de Bt-Isidore.oncle et tante de l'enfant: porteuse, Mlle Colombe Vi- nette, de St-Albert.Divers M.Roméo Benuit était de passage à Montréal, récemment.M.et Mme Joeph Guertin, ainsi que M.et Mme Hector Doré et leur fils, Emery, unt visite leurs parents de Cornwall et de Maxvilie dernièrement.M.et Mme Riméo Allaire et leurs enfants, Madeleine et Reynald, de Cornwall.ont visité M.et Mme Philippe Goulet.ces jours derniers.M.et Mme Emile Burelle et leur ifls, Jean-Paul, d'Embrun ainsi que M.et Mme Léo Burelle, de Berwick, ont fait un voya- ke a Petawawa, récemment._M.et Mme Leopold Brisson, de Montréal, étaient en visite chez M.et Mme M.Omer Bourdeau, et sa famille, nous ont quittés, pour aller demeurer à Cas- selman.Il a vendv sa ferme à M.Adrien Racine.; Mme Azarie Bourgeois est dé retour d'un voyage de quelques mois, à Mid- diebury, Vermort, M.Armand Quesnel a fait récemment un voyage sux Etats-Unis, où il a visité son are, le Dr Ernest - ment malade sat Quesnel, grave Miles Laura et Simone Vinette d'Ottawa, ont visité leur: parents, M.et Mme Zéphirin Vinette, récemment.M.et Mme Auguste Legault, de Farrel- ton, ont visité M et Mme Mastai La- messe, la semaine dernière, M.et Mme Adélard Génier, d'Ottawa, ont visité MM.et Mmes Léopold et Jean Génier, dimancus dernier.: M.et Mme Philippe Goulet étaient de passage à Cornwall dernièrement, - \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 LANIEL (QUE.(D.N.C.) * \u2014\u2014 LANIEL (Qué) (D.N.C.) \u2014\u2026 Trudel, de StPlacide, a passe quelques Jours en promenade chez son fils, M.Henry Trudel, , ,M.et Mme Alphonse Bélanger et leurs fils, Jacques et Michel, sont revenus, après avoir passé Yété à Témiscamingue., APres avoir passé quelques jours l'hôpital de Ville-Marie, sous les soins a Dr J.Barrette, le jeune Lionel St-Martin ét revenu chez ses parents, en bonne voie d guérison, et Mme Georges Denis, de Rouyn, ont passé quelques jours chez leur fils, M.Jos.Denis.Ils ont aussi visité les familles Maurice et Ovila Denis, : Mme Ferdinand Mayoux, de Témisca- mingue, a rendu visite à sa soeur, Mme Jos.Denis.Mme Nelson Schryer, de Latulipe, a visité ses parents, de Laniel, Mme Jos.Denis et ses enfants sont allés en promenade, à Témiscamingue.M.et Mme P-O.Goulet, de Fabre, étaient de passage à Laniel, dernièrement.Mlle Jeanne Martel a rendu visite à sa cousine, Mlle Liliane Béchamp, il y a quelques jours.Récemment, Mme Désiré Pellerin, de Fabre, était en promenade chez son fils, M.André Pelierin._M.Marcel) Denis, de Belleterre, a readu visite à ses parents, dimenche dernier.Le P.Gilles Laniel, O.M.L, ainsi que M.Morin et ses file, et M Juteau, de Ville-Marie, étaient de passage à Laniel, dernièrement.\u201c Mlle Madeleine Desjardins, institutrice À l\u2019école du village, est allée chez ses parents, M.et Mme O.Desjardins, à Ville-Marie, à l'occasion des fêtes de la Toussaint et des Morts.Ftaient de passage à Laniel, dernière ment, M.Amédée Pellerin, ria:chand bien connu de Fabre, son frère, M.S Pellerin, et M.Wilfrid Ringuette, d'Arnfield, MHe Georgette Lavallée, de Fabre, est en promenade chez son oncle, M.Paul Béchamp.me BLEZARD-VALLEY (ONT.) (D.N.C.) BLEZARD-VALLEY (Ont.) (D.N.C.) \u2014 La R.S, St-Rodoiphe, s.g.c., de Rouyn, Qué, à passé la fin de semaine chez Met Mme Nap.Belcourt.Un souper fut donné en son honneur.Parmi les parents, on comptait M.et Mme Jos.Gauthier, le R.P.Guillaume Belcourt, du Collège Sacré-Coeur de Sudbury, M.et Mme Ovila Papin, M.et Mme Glenn Dennie, ainsi que M.Aldé Belcourt M, Neil Legault et son frère, un garde à Burwash, ont visité des parents et umis, à Warren., M.Jos.Campeau a acheté le garage de M, Glenn Dennie.Il ouvrit ses portes lundi dernier.A M.Campeau nous souhaitons bon succès.M.Adélard Fex arrive de Noëlville, où il a visité son gendre et sa fille, M: et Mme Raymond Beausoleil.M.Nap.Belcourt est de retour d'Ottawa Il à passé la semaine dernière dans cette ville, où il assista au congrès de l'U.C.C.F.0.Le personnel enseignant a assisté le 26 octobre, à une convention à Sudbury.\u2014\u2014\u2014\u2014.PLANTAGENET (ONT.) (D.N.C.) \u2014\u2014_ PLANTAGENET (Ont) (D.N.C} \u2014 Samedi dernier, à été chantée dans notre église, une grand\u2019messe, pour le repos de l'âme du R.P.Charles Charlebois, OM.I., décédé le 5 octobre.Naissance : A M.et Mme Fernand Lalonde, est né un fils, baptisé sous les prénoms de Joseph-Jean-Pierre.Parrain et marraine, M, et Mme Joseph Lalonde, de Hammond, grands-parents de Yenfant; porteuse, Mme Grorges Lalonde.MM, Gérard et Benoit Pigeon, sont en visite chez leurs parents, M.et Mme Azarie Pigeon.MM.Conrad Frédatte, Léo Prévost, M.Leljane, Albert et Ernest Blondin sont revenus d'outre-mer.} MM.Claude, Lucien et Jacques Leduc ont passé la fin de semaine, chez leurs parents.MM.Bernard et Côme Chénier, du collège Bourget, ont passé la fête de la Toussaint, dans leur famille.Mme René Grenier, accompagnée de ses deux fils, Louis et Emile, étaient à St-Isidore, récemment, pour assister au mariage, de Mlle Delphica Fournier, soeur de Mme Grenier.Mme Sarto Leduc est actuellement en visite chez sa soeur, Mme Robert Jones, de Shippigan, N.-B.; A Mme Albert Lesage et M.Patrick Bis- sonnette sont à l'hôpital général d\u2019Ottawa, gravement malades.; Mme Arthur Brien et sa fille, Murielle, de Montréal, ont passé la fin de semaine, chez M.et Mme Ovila Lalonde.M.Georges Ladouceur est revenu chez lui depuis une semaine.; Nous avons eu une grande retraite, du 28 octobre au 4 novembre, préchée par les RR.PP.Salvator et Simon, O.F.M.La retraite a été bien suivie.Tous les paroissiens se sont fait un devoir d'assister aux exercices.| M.Hildehart Gagnon, de Sudbury, > passé auclques jours chez son fils.Benoît Gagnon.ARRETE \u2014.STE-FAMILLE-D AUMOND (QUE.) \u2014\u2014 STE-FAMILLE-D'AUMOND (Qué) (D.N.C.) \u2014 M Emile Coulombe et ses deux fils, Lucien et Albert, ont visité l\u2019Abitibi.M.Coulombe- a visité son père et sa mère, ainsi que ses frères et soeurs, qu\u2019il n'avait pas vus depuis 37 ans.Ce fut une grande joie pour cette famille de se raveir Après une si longue absence.M.Lanien Beauchamp, après avoir passé deux ans et demi outre-mer, a visité la famille Meunier Mme Beauchamp et ses deux enfints I'ont accompagné.| La Révérende Mère Provingiale des SS.Ste-Croix a visité les rellgiéuses de notre paroisse Elle était accompagnée de la R.S, Préfète des études.M.TVabbé Leclere, du Séminaire de Mont-Laurier, était parmi nous, dimanche le 28 octobre.M.et Mme Wilfrid Beauchamp.de Wrightville.ont visité les familles Meu- ni-r, récemment.; ; Mlle Pauline Guy.de Maniwakl, etaît de passage ici.dimanche.\u2018M et Mme Emilien Dault, de Monrtcerf, ont visité M.Polvearne Dault, lernière ment.M.Aurèle Dault, de Maniwaki, les accompagnait, M.Tinapecteur Art.Labrie «= visité les écoles de notre paroisse, ces jours der- neirs, Le R.P.Villeneuve était de passage en notre paroisse, la semaiwe dernidra Mme Qctave Robitaille a fait un court séjour à l'hôpital de Maniwakf, récemment.\u2014_\u2014_ mee ESPN LLY it WARREN (Ont) D.N.C) lee Quatre de nos soldats licenciés cont de retour dans leu: famille, Georges Raymond, Reré R-y Rhéa! Roy et Aurdle v Mlle Hégine Armstrong de Montrea\" es* en visite che, der parents fel.M.et Mm.G-L Armstrong ont as risité dernièrement aux funérailles de M.Landry.père d.Mme Armstreng, dé cédé à Woonsocket R.-T On a commencé dimanche dernier une série de tingo.au profit de l'église.' GY Ny gl Lo ) 2 M i £4 ¥ à © \" ep 0e > LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 10 NOVEMBRE 1945 ™ _ sopr Ë HEURES DU MAGASIN: 9.30 à 6 p.m.TOUS LES JO URS.x, a 5 a) = M N \"Ty 2 n = = D> Z PA ASIANS deux gracieux modèles.pour accompagner les chics blouses Jupes longues pour les longues soirées ! Freiman est au premier plan dans la nouvelle vogue .pour son retour au foyer et les gaies soirées qui ser suivront.Vous avez le choix de deux modèles en riche crêpe noir de qualité.Ayez deux ou trois chics blcuses pour modifier votre toilette et vous serez toujours prêt pour les dîners, les danses, les réunions des sdldats de retour, et tous les divertissements.C\u2019est justement comme il désire vous revoir.jolie et féminine et gracieuse ! JUPES LONGUES - - - larges, évasées et ajustées aux hanches.Avec ou sans plis souple en avant - - - telles que le cliché.Tailles 14 à 20.9 95 « .les blouses B\u2014la qualité triomphe ici! blouses aux jolis détails, avec nouvelles manches en disposition de treillis et exquis boutons de perle, Teintes: blanc, rose poussière, limon, vert.Tailles 14 à 18.22.50 D\u2014nouvelle encolure tortue en vogue avec joli empiècement, telle que le cliché.Teintes: bleu paon, pourpre.Tailles 14 à 18.9.95 A\u2014un fascinant modèle par Betty et Maxime ! de crêpe fleuri, avec sequins de couleur à semis sur fonds turquoise, gris, roses.Tail- 22.50 C\u2014crêpe garni de sequins, doucement froncée et très féminine.Teintes: blanc, vert limon, aqua, rose \u201c\u201cshocking\u2019\u201d.Tailles pour jeunes filles, 11 a 19.8.95 E\u2014-ravissante, pour mettre en vedette la garniture de sequins étin- cellants.Blouse se boutonnant au dos, de veau crêpe, rose, bleu poudre.Tailles 12 à 16.| 8.95 Fretman, Blouses et Jupes, deuxième étage |] i g ; ki { | | © l I ps i ] 1 - I Toy A Li 4 DS A v uit | Carnet mondain ee L'ambassadeur du \u2018Mexique et Mme Francisco del Rio y Canedo sont à Toronto où l\u2019ambassadeur est le représentant de l'université de Mexico à l'installation du nouveau président de l\u2019université de Toronto, le Dr Sidney Smith.¥* +* # Le trés honorable Malcolm Mac: Donald, haut-commissaire pour le Royaume-Uni, est parti pour Washington où il assistera aux réunions du président Truman, du premier ministre de l'Angleterre et du très honorable W.L.Mackenzie King.% x * M.Michel Dumont, chef du service de l\u2019information française de retour de Paris, partira demain pour un court séjour à New-York et Washington.* * *% Mlle Vivi Martin ets de retour d'un voyage d'une semaine à Montréal.% x * M.Philippe Cantave, consul général d\u2019Haïti au Canada; le R.P.Lionel Scheffer, o.m.i,, curé de Notre-Dame de Hull; Son Honneur M.Raymond Brunet, maire de Hull, et Mme Brunet; l'honorable Alphonse Fournier, ministre fédéral des Travaux Publics, et Mme Fournier: l\u2019honorable Alexandre Taché, crateur de l\u2019Assemblée Législative de Québec, et Mme Taché sont au nombre de ceux qui ont bien voulu accorder leur patronage d'honneur a la série de concerts présentée par les \u201cAmis du Beau\u201d, à la Salle Notre-Dame de Hull.La série sera inaugurée par le célèbre pianiste aveugle Paul Doyon, Prix d'Europe, le 23 novembre prochain.* x * L\u2019honorable Camille-E.Pouliot, ministre de la Chasse et des Pé- cheries à la Législature de Québec, fait un séjour à Ottawa.* ¥ +* Mme Douglas Abbott, de Montréal, passe quelque temps dans la capitale et loge au Chéteau Laurier.* * x M.Réjean Charbonneau, étudiant au collège Bourget, à Ri- gaud, a passé quelques jours dans sa famille, à Alfred.* + x Le colonel Minano, attaché militaire à l\u2019ambassade du Pérou, prononcera une causerie, \u20acc soir, dans la salle des conférences du Château Laurier, sous les auspices du cercle de la Tertulia.* x + Mme L.-G.Trudeau et son fils, Maurice, passent la fin de semaine à Montréal.* x * Le Régiment de Hull a donné hier soir, une réception en l\u2019'honneur du lieutenant-colonel Edou- ard-Martial Smith, D.S.0.,, commandant du Régiment de la Garde à pied du Gouverneur.% + + Le haut-commissaire d'Australie au Canada, M.Alfred Stirling, passe deux jours à Montréal, par affaires.Il prononcera une conférence devant le Club des Femmes canadiennes, le jour de l\u2019armistice.* x * Mme Wilbrod Boudreault a reçu dernièrement à souper, au Château Laurier, en l'honneur de Mile Marguerite Légaré, de Qué- ec.x x + Mme Donat Portelance et son fils sont retournés à Val-des-Bois après un court voyage à Ottawa.* Kk Mme Wilbrod Boudreault est revenue cette semaine, d\u2019un voyage à Québec.* = * BELAIR-BERTRAND En l'église Ste-Bernadette de Hull, le mardi 6 novembre, l'abbé Melasco a bénit le mariage de Maurice Bélair, fils de Dominique Bélair et de Laurence Perreault, C'EST MATIÈRE DE Bon 0007 45-4 SCOUTRE La GAVALCADE CANADIENNE DE BORDEN CECO\u2014 hh pm JRUMN a OTTAWA BAIRY COMPANY Givuies # THE BORDEN COMPANY LIMITED TELERKYONE 2-5TAK de la paroisse St-Jean Bosco, avec Mlle Jacqueiine Bertrand, fille de M.et Mme Emile Bertrand, de Hull La mariée su bras de son père, portait une jolie toilette longue en crêne blanc et un diadème de même teinte tombant sur les épaules.Sor bouquet était composé de roses sweetheart.Mlle Georgette Bélair, soeur du marié, assistaii comme demoiselle d\u2019honneur: elie portait une jolie toilette longue en crêpe rose avec voile Je même teinte, tombant sur les épaules; son bouquet se composait de jolies fleurs jaunes et roses.Mlle Patsy Drafer, emie de la mariée, assistait comme demoiselle d'honneur.Elle portait ane jolie toilette longue en crêpe bleu poudre avec voile de même teinte tombant sur les épaules Son bouquet se composait de jolies fleurs jaunes et roses Jeannine Bélair, soeur de la mariée était bouquetière et portait une jolie toilette longue en organdi pêche et un bonnet hollandais garni de fleurs de même teinte et une corbeille de fleurs jaunes et pêches.M.Rcland Boudreault et M.Jacques Bertranc, frère de la mariée, agissaieut comme garçons d'honneur.Après la cérémonie, un excel lent goûter fut servi chez les parents de la mariée.Ensuite les heureux époux partirent pour voyage.Pour voyager, Mme Bélair portait un ensemble vert pâle avec des accessoires noirs.A leur retour, les heureux époux demeureront à 148, rue Kent à Hull Nécrologie M.JOSEPH-X.LALONDE M.Joseph-X.Lalonde de Cumberland, Ont, est décédé ie mercredi 9 novembre, dans un hôpital local, après une longue maladie, à l\u2019âge de 57 ans.Né aux Etats-Unis, dans l\u2019état du Michigan, il vint demeurer au Canada, dans sa jeunesse et fit ses études à St-Pascal-Baylon.Paroissien de l\u2019église Ste-Trinité de Rockland, il était membre de la Ligue du Sacré-Coeur et de la Société St-Jean-Baptiste.Il laisse dans le deuil, sa mère, Mme Xavier Lalonde; sept fils, Gérard, d'Ottawa, Eliodore, Bernard, Raymond, Paul et Guy, à la maison; Jean, à Kemptville; quatre filles, Mme Georgette La- combe, de Montréal, Milles Gaé- tane, Mariane et Rita, à la maison; deux frères, Mathias, de Détroit, et Albert, de Cumberland; cinq soeurs, Mme O.Bourçon et Mlle Rose-Anna Lalonde, de Verdun, Mlles Félicité, d'Ottawa, et Diane, de Cumberland, Mme J.- A.Senez, de Ville-St-Laurent.Le corps est exposé à sa demeure de Cumberland.Le service funèbre sera célébré en l\u2019église Ste-Trinité de Rockland, à neuf heures et demie, le lundi 12 novembre.Sépulture au cimetière de Rockland-est.Restrictions enlevées sur la cellophane La Commission des Prix et du Commerce annonce aujourd\u2019hui qu\u2019après le 1er décembre, on pour- sa se servir de la cellophane transparente ordinaire pour toutes sortes d\u2019empaquetage et il n\u2019y aura plus de restriction aux quantités; toutefois, la cellophane à l\u2019épreuve de l\u2019humidité demeurera sous coi- trôle pour le moment.En 1941, à cause des demandes considérables de cellophane pour fins d'empaquetage militaire et à cause de In pénurie de feuilles de clinuquant, on restreignit l\u2019usage de la cellophane à l\u2019empaquetage des denrées adimentaires, des re- Imèdes et du tabac.Afin de pourvoir à ces besoins domestiques essentiels, on ne permettait aux fabricants que 50 p.100 du film qu\u2019ils utilisaient en 1941.Les fonctionnaires de la Commission ajoutent qu\u2019il existe actuellement d\u2019autres besoins essentiels, tels que l\u2019empaquetage d'oeufs conditionnés, de vivres congelés (surtout le poisson), le fromage conditionné, les biscuits, les confiseries et le tabac, l\u2019empaquetage desquels produits nécessite autant sinon plus de cellophane à l'épreuve de l'humidité qu\u2019au cours de la guerre; cependant des projets pour une augmentatioh im- por tante de la fabrication du film transparent ordinaire rendent inutile tout contrôle sur ce produit.Pruritis_Démangeaison Intense Promptement soulagée par cet Onguent Médicinal nguent du Dr Chase Il y a deux sortes de démangeaisons qui sont particulièrement douloureuses, \u2018 mièrement, pruritis vulvae\u2014dont les femmes seulement souffrent et deuxièmement, pruritis ani\u2014démangeaison au rectum causée par les norroides, les petit vers blancs ou les varices.Il est souvent difficile de trouver les causes de ces deux sortes de déman Pre- geaisons intenses, mais il est possible d'obtenir tout de suite le soulagement de cette démangeaison affaiblis- L'Onguent du Dr Chase vous viendra alors en aide car il soulage presqu\u2019aussitôt qu'il est appliqué.Si vous employes une fois, vous voudrez toujours l'avoir à la tnain en oas que le in survienne.60 cts.la botte.Bocal Econome $2.00.LE MAGASIN Concours de vitrines pour le Je emprunt Les magasins Thomas Monciou, rue Champlain, M.Carrière, rue Principale, et Woolworth, rue Principale, ont remporté respectivement les premier, deuxième et troisième prix accordés par le Comité national des Finances de Guerre, district de Hull, à l'occasion du concours de Vitrines organisé en marge du 9e Emprunt de la Victoire.C'est par le truchement de la radio, du poste CKCH, qu'on a fuit connaître hier soir les noms des gagnants.Me François Caron, président du comité de publicité, a présenté les vainqueurs au pu- lice radiophonique et leur a remis les chèques de $25, $15 et $10.Le magasin Thomas Moncion a remporté le premier prix pour sa vitrine, représentant l\u2019intérieur de la cuisine de Séraphin Poudrier, avec Séraphin et Donalda discutant de la valeur du rationnement, comme moyen de combattre ie fléau menaçant de lin- flation.Sur une carte placée dans un coin de la vitrine, on peut lire ces mots: \u201cLa valeur de vos achats de demain, dépend de vos économies d'aujourd'hui\u201d.Au centre dep la cuisine on aperçoit un crucifix, fait à la main, vieux de trois siècles, une vieille table, une chaise qui ne tient debout que par miracle, un rosaire qui a vu plusieurs décades, un poêle Québec, etc.Le magasin Carrière, l'un des plus vieux établissements commerciaux de la ville de Hull, a remporté le deuxième prix pour l'originalité de la disposition des tableaux donnant l\u2019histoire de l'inflation et de pancartes demandant au public hullois de souscrire au 9e Emprunt de la Victoire.Le magasin Woolworth, rue Principale, a remporté le troisième prix de $10, pour sa vitrine montrant d\u2019une part un pauvre diable qui se trouve pris dans les pinces de l\u2019inflation et de l\u2019autre le diseur de bonne aventure qui scrute une boule de erystal et qui voit l\u2019avenir bien en rose pour tous les eitoyens canadiens qui achètent des obligations de la Victoire.Malheureusement il n\u2019y avait que trois prix.D\u2019autres vitrines en auraient sûrement mérités.Les autres marchands qui ont participé au concours sont les suivants: J.P.Blais, Limitée: Beamish Limited; Clément Leblanc; Falcon Shoe Store; For- tin-Gravelle; J.-A.Lalonde; Edm.Laramée; Légaré Limitée; Metropolitan; Pharmacie Rocheleau; Scott Woollens.\u2014_\u2014\u2014\u2014 La production de beurre et de fromage Durant le mois d'octobre 1945 (chiffres correspondants de 1944 entre parenthèses) la production de beurre s\u2019est totalisée à 9,173,- 177 (8,686,818) livres et enregistre une augmentation de 5.6 pour cent.La production de fromage Cheddar s'est chiffrée par 6,277, 998 (7,269,591) lbs et accuse une diminution de 13.6 pour cent sur le mois correspondant de 1944.La production totale de beurre, pendant les premiers six mois de l\u2019année 1945, a ateint 81,046,581 (74,025,189) livres et enregistre une augmentation de 95 pour cent.La production cumulative de fromage Cheddar se chiffre par 56,035,361 (57,157,637) livres et fait voir une diminution de 2.0 pour cent comparativement a la de Jan période correspondante dernier.Opposition de la Colombie au plan fédéral-provincial WICTORIA (PC) \u2014 Le premier ministre John Hart a déclaré hier que les propositions du gouvernement fédéral à la conférence fé- dérale-provinciale ne peuvent être par la Colombie-cana- dienne, parce qu\u2019elles mettralent ia province dans une s\u2018fration financière pire qu\u2019elle ne l\u2019est dans acceptées le moment.Le premier ministre ajoute qu\u2019il est à préparer des contre-propositions pour les soumettre au comité de direction de la conférence du premier ministre King et des premiers ministres des neuf provinces.Le comité de direction s\u2019assemblera à Ottawa, le 26 novembre.A une conférence de presse, M.Hart déclara que ses conseillers faisaient une étude spéciale des propositions soumises par le gouvernement fédéral à la première séance de la conférence, le 6 août.Le premier ministre dit qu\u2019il ne s'attendait pas à une crise à l'assemblée du comité de direction au cours de ca mois, parce que l\u2019attitude que le comité a prise avait pour but de trouver fa meilleure he 3, a à FREE Ÿ, d x PE Le LATE Le magasin Moncion à Hull a obtenu le premier prix de vitrines lors du concours organisé dans LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 10 NOVEMBRE 1945 \u2014 MONCION OBTIENT LE PREMIER PRIX Hull a l'occasion du neuvième emprunt de la victoire.I DIM.LUN.MAR.MER.JEU.VEN.SAM.Rôti dej Agneau] Plat Boeuf |Côtelet-| Poisson Côtes longe froid au salé en tes de cuit d\u2019a- fromage conserve; veau gneau (poi- |braisées trine) Groupe Restes non- Groupe Groupe| non-| non- d'a- ration- C B ration- ration- gneau né né nées 4 2 1 livres livres livre 2 5 coupons coupon jetons 3 jetons à reporter à plus tard On peut dresser d\u2019une façon très satisfaisante le menu d\u2019une famille de quatre même sous le rationnement.Si elle désire manger un rôti au repas principal du dimanche, on lui suggère cette semaine, de se procurer une longe d'agneau de 4 livres pour 2 coupons.En outre du copieux repas du dimanche, elle peut assurer & chacun, une bonne côtelette épaisse à manger froide, lundi, et peut-être quelques garnitures au lunch._ Un mets au fromage, mardi, tel qu\u2019un soufflé ou un macaroni, peut faire double usage.En plus d\u2019économiser la ration, il apportera aux membres de la famille qui refusent de boire du lait, les bienfaits nutritifs des produits laitiers, Le mercredi, du boeuf salé en conserve accompagné d'un choux frisé de Milan, spécialité du marché à l\u2019heure actuelle, est un mets qui sans doute gagnera des amis et satisfera les appétits.Si l'on est le moindrement chanceux, il restera de quoi faire des sandwiches ou une salade.Le jeudi, les côtelettes de veau sont excellentes en fonction des jetons et de la bourse de chacun.Les gourmets s\u2019en réjouiront spécialement.Vendredi apportera le poisson habituel.Le samedi, on peut ignorer la ration et faire cuire des côtes en les \u2018 servant avec une sauce épaisse et appétissante, Et voici la fin de la semaine, et il reste trois jetons pour les imprévus, solution aux problèmes.Il insista sur ce point qu\u2019il n\u2019y avait point de formule qui serait çoit le titre épiscopal de Letopolis.Le chanoine Robin, supérieur du sanctuaire St-Martin à Tours, est satisfaisante pour toutes les provinces, et que c\u2019était pour cette raison que la conférence formulerait une politique d\u2019intérim dont feraient l'essai pendant trois ans le gouvernement fédéral et ceux des provinces.Nominations à l'épiscopat de la France (SIF) \u2014 La Croix annonce quatre nominations dans d'épiscopat français: le chanoine Charles de Provenchères, supérieur du séminaire de Moulins est nommé archevêque d'Aix en Provence en remplacement de Mgr Dubois de la Villerebel, démissionnaire.Le chanoine Victor Perrin, supérieur de Rennes est nommé évê- nommé évêque à Blois après le décès de Mgr Audollent.Mgr Maurice Rousseau, vicaire que de Mendes, après démission de Mgr Auvity qui reçoit le titre épiscopal de Dionysiana.mate.+ capitulaire de Blois, devient évê- | MADELON que d\u2019Arras, en remplacement de Mgr Dutoit démissionnaire qui re- deux tablettes MADELON ; au coucher contre l\u2019indigestion.Les lunettes maux de tête rhumatisme.grippe, névraigie, etc.Chaque préviennent tsblette est gravee \u201cMADE Nuits blanches Rien de pjus efficace qu'une ou LON\u201d pour votre protection.En les maux de féle | Bi vous soupgonnem une vee 4&6 fectueuse, notre optométriste s'em- Dressera d'examiner vos yeux À TITRE GRATIS.Si vous aves besoin de luneiles, c\u2019est votre pris vilège de profiter de potre \u2018\u2019erédit amical\u201d.2-2678 8) vente partout.Fabriquées par \u201cProduits Madelon Enr\u2019g\u201d.8296, rue St-André à Montréal ENVELOPPE DE 3 \u201cMADELONS\u201d.5e em] \u2014 Hausse des importations des Indes La balance commerciale \u201cfavorable\u201d de l'Inde, qui Winnipeg est sans journaux WINNIPEG (P.C.) \u2014 Les personnels de la rédaction de deux quotidiens de Winnipeg, la Free Press et la Tribune, se sont unis hier soir, ayant en vue des projets pour publier aujourd\u2019un un joursal de format tabloïd pendant que les employés de la composition sont encore en grève.Aucun journal n\u2019a été publié dans la ville hier, à cause de l'absence des imprimeurs, qui demandent des salaires de 46 heures pour une semaine de 40 heures, et un nouveau contrat comportant deg salaires hebdomadaires fixes au lieu de £1.02 par heure.Les officiers de l'union espèrent un règlement.La recommandation du juge W.J.Major, médiateur nommé par le gouvernement, que les hommes reprennent le travail, a été rapportée aux imprimeurs hier soir, mais l'assemblée a été ajournée sans qu\u2019on en vienne à une décision, C\u2019est la première fois depuis 1919 que Winnipeg est sans journal quotidien.Pendant deux semaines en mai et en juin, les pressiers se sont joints à une grève générale des utilités publiques de la ville.qui dé-.LE à 5 L'officier-pilote MAURICE LA- COURCIERE, des relations extérieures du CARC.vient de recevoir une bourse d'études du gou-' vernement français.La nouvelle a été confirmée ic: ce matin par le secrétaire de S.E.l\u2019ambassadeur de France.L\u2019officier-pilote Lacourcière est le fils de Me J.-E, Lacourcière et de Mme Lacourcière de Sudbury, : Ont.Il a passé quatre ans outremer au service du CARC.I a fait ses études à l\u2019Université d\u2019Ottawa et à l\u2019Université Laval de Québec.\u2014 Une oeuvre de Molière chez les Diseurs du Caveau Le spectacle que présenteront les Confrères-diseurs du Caveau à la Salle Académique de l'Université d'Ottawa les 6 et 7 décembre sera une agréable manifestation de l\u2019esprit français.\u201cL\u2019Ecole des Femmes\u201d de Molière est justement considérée comme le chef-d'oeuvre du grand comédien francais et rien\u2019 ne sera négligé pour apporter à cette soirée le plus pur atmosphère ' du grand siècle.La pièce en cinq actes de Mo- lière, sous la direction de Guy Beaulne sera l'occasion de la rentrée à la scène de MM, Roland MeNicoll, Raymond Bériault et me DROIT, OTTAWA, SAMEDI 10 NOVEMBRE 1945 Maurice Lacasse.Les autres acteurs qui font partie de la dis-! tribution sont Milles Thérése La-! rouche et Laurette Paradis et MM.André Loeuillet, Roland Legault et Gaston Trudel.| C\u2019est une soirée qu\u2019il ne faudra : pas manquer.La Salle Acadé-\u2019 mique rénovée servira à merveille et le décor de Georges Ayotte ne peut manquer de donner à la charmante comédie de Molière le ton juste et heureux.Ne manquez pas cette soirée.\u2014__ +.écrologie Mme ARMAND BOULERICE Mme Armand Boulerice, née Hélène Fauvel ,de Casselman, est décédée le vendredi 9 novembre, dans un hôpital local, après une : f longue maladie, à l\u2019âge de 41 ans.: Fille de M et Mme Henri Fauvel, elle naqu:t à Montréal et demeura ensuite à Hammond, pendant 35 ans.Elle épousa le 4 juin 1945, à Casselman, Armand Boulerice qui lui survit Elle était Dame de Ste-Anne.- Outre son époux, elle laisse pour pleurer sa perte, quatre frères: Albert, d\u2019Eastview, Jean, de Ka- puskasing, René, de Tea-Lake, P, Q., et Arthur, de Montréal; une soeur, Mme Georges Beaucage, de Sudbury plusieurs cousins et cousines dont l\u2019abbé Léopold Lacroix, vicaire à Billings Bridge.Funéiailles le lundi matin 12 novembre des salons funéraires Gauthier 259, rue St-Patrice, à Ottawa, pour l\u2019eglise Ste-Euphé- mie de Casselnran ou le service sera célébré a neuf heures.Inhumation au cimetière paroissial Mme WILLIAM BRISEBOIS Mme William Brisebois, née Mina Lalande.est décédée à la demeure de son fils, William Brise- bois, 162, rue Carling, le vendredi 9 octobre.après une courte maladie, à l\u2019âge de 74 ans\u2019 Elle naqui* à Wendover, et, à l\u2019âge de 4 ans.vint à Ottawa Qu elle fit ses études et épousa William Brisebois, décédé en 1923.Elle travailla ensuite pendant 15 ans au service social d\u2019Ottawa et prit sa retraite.il y a 5 ans.Paroissienne dévouée du Christ-Roi, elle étuit Dame de Ste-Anne et membre du Tiers-Ordre de St- François et de l'Union de prières.Elle fut aussi présidente de l\u2019Apostolat de la priere pendant 25 ans.Elle laisse cans le deuil, outre son fils, deux soeurs, Mme M.Gi- gnac et: Mme A.Delcorde, d\u2019Ottawa; une belle-fille, Mme Mabel Brisebois, d\u2019Ctlawa; quatre petits- enfants Le corps repose à la demeure de son fils d\u2019où le cortège funèbre part\u2018ra le lundi matin 12 novembre, à 7 h.30, pour service en la Basilique.à 8 h.L'inhumation se fera au cimetière Notre- Dame d'Ottawa.Mme ALEX NININGER Mme Julia Nininger, épouse de feu Al°x Nininger, est décédée subitement vendredi, à sa résidence, 155 rue WilBrod.Elle naquit & Farreliton, et demeurait à Otlawa, depuis 50 ans.Mme Nininge était paroissie.ine de l\u2019égiite Et-Joseph, et faisait partie des Fiiies d\u2019Isabelle.Elle laisse cour la pleurer, un fils, Jaines d'Ottawa; trois filles, Mme J Robinson, Mme Edna Poole, Mme J.P.Doolan, toutes d'Ottawa\u2019 trois soeurs, Mme Nellie@Cass.dy d'Ottawa, R.S.Mary, du couvent St-Irmina du Précieux- Sang, de Vancouver, et R.S.M.Loyala de Buffalo, N.-Y.; dix pe- tits-enfantr et un arrière petit-en fant.La dépoui''e mortelle repose à in résidence de sa fille, Mme Doo- lan, 105, rue Collège, d\u2019où le cox- : ques meubles.tège partira lundi à 8 h.45, pour © Une exposition de peintures par de nombreux artistes canadiens Nouvelle galerie commercicie permanente chez Murphy-Gan ble -\u2014 Une centaine d'oeuvres \u2014 Récital de Mile Laure Gaudet \u2014_ \u201cC\u2019est la première fois qu'une galerie commerciale n'expose et ne vend que de la peinture canadienne et je m\u2019empresse d'ajouter de la peinture canadienne de qualité supérieure\u201d, nous disait hier soir M.Henri Masson, peintre renommé, président de la section d'Ottawa de la fédération | des artistes canadiens, à l'ouverture de la nouvelle galerle de peintures chez Murphy-Gamble, hier soir.En souhaitant la bienvenue aux trois cents perlonnes invitées à l'ouverture de cette magnifique exposition, M.Masson dit que peu de choses ont été refusées.D\u2019ailleurs les peintures exposées manifestent les plus diverses tendances de l'académisme le plus strict au modernisme le plus extraordinaire.\u201cA cause du trop grand nombre d\u2019oeuvres présentées, nous avons dû diviser l\u2019exposition en deux parties, ajoute M.Masson, de sorte, que dans trois semaines environ, près d'une centaine d'autres peintures seront exposées\u201d.\u2018M.G.Scott Murray, de Mur- phy-Gamble Limited, a dit le premier mot de bienvenue et a déclaré \u201cque le mouvement artistique canadien ne pouvait progresser sans l'appui de ceux qui apprécient les choses artistiques\u201d.Une innovation qui ne manquera pas d'intéresser les connaisseurs: on peut louer les peintures pendant cing mois en payant mensuellement deux pour cent de la valeur de l'oeuvre.Près de soixante artisics ont présenté des oeuvres; plusieurs sont d'Ottawa ou de la région.On remarque particulièrement les oeuvres de Henri Masson, Lawrence Hyde, E.A.Burton, Albert Cloutier, Elizabeth Harrison, Fran Jones, Wilfrid Flood, Mary R.Eliot, Gordon Flood, Louis.Muhlstock, Carl Schaefer, | t David Milne, Març-Aurèle Fortin, Tom Woods.Toutes les oeuvres exposées sont de qualité supérieure et prouvent le Jrand talent, la belle inspiration, le mé» tier achevé de nos peintres, Il y a un grand nombre de paysages fort intéressants.\u2018Pour résumer, c'est ung exposition que tous ceux qui aiment vraiment la belle peinture doivent aller vigiter plusieurs fois, Elle en vaut certes la peine.Laurg Gaudet Mlle Laura Gaudet, célébre interprète des chansons de folklore acadlen, a chanté une dizaine de pièces de son répertoire et a fait goûter à l'auditoire l\u2019art acadien le plus pur.Mlle Gaudet a appris ces chansons de sa mère qui en savait une cinquantaine parmi les plus jolies venues de.France il y a plusieurs siècles.Au pays d\u2019Evangile, on conserve jalousement ces chansons, comme l'a fait remarquer M.Marius Barbeau dans les quelques commentaires qu\u2019il fit sur les chansons avant le récital.Mlle Gaudet a recueilli ces chansons, les a harmonisées et les propage par des concerts.Ces oeuvres étant toutes légères au point de vue écriture musicale requièrent cependant un métier achevé de même qu\u2019une excellente diction pour être intéressantes.Il ne s\u2019agit pas d'acrobaties vocales mais uniquement d\u2019interprétation.Parmi les oeuvres au programme, on remarque: \u201cJe suis en âge\u201d; \u201cLà-bas, sur ces montagnes\u201d; \u201cLa jeune dupée\u201d: \u201cMarguerite v'au bois\u201d; \u201cLa belle si j'avais su\u201d; \u201cL\u2019amant ingrat\u2019.Elle a aussi chanté des chansons dont les harmonisations sont de MacMillan-Barbeau comme \u201cL'\u2019alouette chanta le jour\u201d; \u201cLa prisonnière à la tour\u201d.Ce fut une soirée intéressante pour les yeux et pour l'oreille.J.-P, V.Un incendie à ravagé la maison de Mme À.Gareau La maison à deux étages de Mme Alfred Gareau, sur la route Cantley-Pointe-Gatineau, non loin du collège St-Alexandre des Pères du St-Esprit, à Limbour, a été complètement ravagée par les flammes hier après-midi.Quatre personnes ont été chassées de leur logis, Ce sont Mme Alfred Gareau; son fils, le caporal Alban Gareau, ainsi que le fils et la fille de ce dernier.Les gens de la maison n\u2019ont pu : sauver qu\u2019un peu de linge et quel- Lorsque les pompiers de Pointe-Gatineau sont arrivés, le feu avait presque complètement fait son oeuvre, Les propriétés avoisinantes de M.J.Alb.Lau- rin furent à un certain temps menacées par les flammes poussées par le vent, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u201cAssiniboine\u201d s'est échoué SOUTH-LAKE, IPE.(P.C) \u2014 Le contre-torpilleur canadien Assi- niboine, se dirigeant vers le cimetière naval de Sorel, Qué., est allé s\u2019échouer sur la grève à l\u2019extrémité est de l\u2019îÎle-du-Prince-Edouard après s\u2019être détaché de la corvette qui le remorquait.Débarrassé de ses canons, de ses appareils d'asdic et de radar, de ses torpilles neutralisées, de ses grenades de profondeur et de ses instruments de sans-fil, ce navire, propriété de la Corporation des biens de guerre, fut jadis une des gloires de la M.R.C.L'équipage de huit marins \u2018du destroyer atteignit la plage sans| difficulté après l'accident à travers 100 verges d\u2019eau, en dépit du vent.L\u2019incident se produisit jeudi mais les conditions atmosphériques empêchèrent les gens de remonter à bord avant hier pour examiner son état.\u2018 Les gens de South-Lake sont d\u2019avis que l\u2019Assiniboine n\u2019est pas en danger de s\u2019écrouler, mais que toute tentative de sauvetage sera difficile.Des Annamites détruisent.(Suite de ta première) niaux francais et les détachements de la 2e division blindée française, aguerrie au cours du récent conflit mondie!.Le combat a fait rage, jusqu\u2019à jeudi soir a une heure avancée; les Français s\u2019étaient heurtés au point le plus fort de la résistançe annamite.dans une forêt de bambous, à six milles de Tay-Ninh.Les Français ont annoncé qu\u2019ils ont salsi \u201cun grand nombre de documents importants\u201d, ce qui semble indique: qu\u2019ils ont découvert le quartier général longtemps recherché du Viet-Minh, le mouvement netionaliste annamite.A QUEBEC \u2014 (P.C.) \u2014 Une assemblée générale pour établir une association coopérative des volailles dans le Québec \u2014 autrefois la fédération des couvoirs certifiés \u2014 aura lieu à Montréal le 15 novembre, annonce-t-on au- jourd'hui., TEESE se rendre en l'église St-Joseph, pour le service à 9 h.L'inhumation se fera au cimetière Notre- Dame.rv * Protestation de M, W.J.Leclair M.W.-J.Leclair, secrétaire-gé- rant de l\u2019Association \u2018 des travailleurs forestiers du Canada, a dé- ciaré aujourd\u2019hui que l'association qui proteste contre le réquisition- nement du gouvernement de 900,- 000 pieds de bons-madrier sur le droit pour Wartime Housing, Ltd., ne s'oppose pas à \u2018\u201cl\u2019octroi de priorités sur le bois aux anciens militaires.: L'Association a aidé le ministère des Affaires des anciens combattants à obtenir du bois pour les maisons, d'après la loi des vétérans.M.Leclair a déclaré aussi ue l'Association se bat maintenant pour que les anciens militaires puissent se procurer leur part du bois disponible pour se construire.\u201cLa démocratie.des.(Suite de la première) condamné Léo Lefebvre et Emile Bernard à deux mois de prison et à des amendes de $100 sous accusation d\u2019avoir tenu des établissements de barbottes à Montréal, C\u2019est la première fois cette année que de telles accusations ont fait condamner à la prison.On avait coutume d'imposer des amendes seulement.Par suite de récentes critiques des autorités de l'hôtel de ville, y compris celles du président de l'exécutif, Omer Asselin, M.Du- fresne déclara qu\u2019il avait décidé d'introduire une \u201cnouvelle perspective\u201d à la \u201ctâche ingrate\u201d de faire respecte: les règlements de la morale à Montréal.La barbotte, jeu de dés introduite des Etats-Unis à Montréal il y a environ 20 ans, a été le genre de jeu le plus populaire à Montréal au cours des récents mois.Des établissements furent ouverts en plusieurs endroits de la ville, et, bien que plusieurs eussent été cadenassés, les opérateurs déménageaient et continuaient leurs affaires ailleurs\u201d Les paris sur les coursés de chevaux, le fan-tan, jeu populaire chinois, et le poker tenaient la seconde place dans l'esprit des joueurs de Montréal.On a rapporté que des cadenas \u201cjetons\u201d seulement avaient été mis sur certains établissements de barbotte.Des armoires, des chambres de toilette et des fausses portes ont été scellées par la police, et les opérateurs ne cessaient le jeu que quand il y avait des descentes de la police.Toutefois, un certain nombre de malsons cadenassées fufnt sai- sieg par Pierre Beullac, administrateur des logements d'urgence à Montréal, et elles furent remises à des familles sans foyers.Cette coutume fut récemment abandonnée, M.Asselin, président de l'exécutif, croit que la willy ne peut procéder contre les maisons de barbotte tant que d'autres genres de jeu n\u2019auront pas été abolis.Il mentionna les loteries pour des oeuvres charitables, le jeu, de bingo, qui, comme il J'admet, \u201caide à payer les dettes de paroisses mais qui est cependant illégal\u201d \u2019 La tâche du capitaine Taché ne sera pans confinée aux activités des jeux.D\u2019autres modes d'exercer le vice, par excmple dans les maisons ab, désordre, seront de son ressort.Mais l'opinion publi- croissante \u2018 des rebelles (Suite de la première page) Selon un: rapport officiel, le major-général KE.C.Mapsergh a ordonné l'assaut aérien et le tir des ous après que les Indonésiens, résistant de plus en plus, eurent infligées des pertes aux troupes indpues.Le rapport souligne le fait que le général Mansergh avait averti d'avance qu\u2019il appulerait son ultimatum avec \u201ctoutes les troupes navales, terrestres « aériennes que j'ai à ma disposition\u201d, L\u2019ultimatum exigeait la reddition complète des armes indonésiennes avant 6 heures du matin.\u201cNos troupes ayant subi des pertes, Mansergh décida qu\u2019il serait nécessaire d'agir plus\u2019 vigoureusement\u201d et appela ses avions de la RAF basés à Sourabaya, dit le rapport.oo De sources nationalistes, on rapporte que plusieurs Jndoné- siens furent tués ou blessés dans ce bombardement britannique.Les Indonésiens, qui furent les premiers à annoncer la bataille P qui fait rage à la grande base navale de Java, ont dit que les obus commencèrent à pleuvoir à 6 heures du matin, Le tir des obus était plus intense à 8 heures.Le ministre des Affaires étrangères Soerbardjo a nié que les Indonésiens résistent à l'avance britannique.Il a dit que, jusqu\u2019à 10 heures du matin, les canons indonésiens n'avaient pas encore répondu au feu des Britanniques.De source indonésienne, on apprend que les premiers obus britanniques sont tombés dgns Sou- rabaya à 6 h.ce matin, c\u2019est-à- dire à l\u2019heure fixée par l\u2019ultimatum britannique pour la remise de toutes les armes des Indonésiens.A 8 h.on rapportait que la canonnade augmentait d'intensité.Le major-général E.-C.Man- sergh avait avertl de ce qu'il appuierait l\u2019ultimatôm \u201cpar toutes les troupes de mer, de terre et de l\u2019air à ma disposition\u201d.On rapporte de source indgné- sienne qu\u2019il semble que des canons de campagne, tout autant que des pièces de batteries navales, participent à la canonnade.On ne fait pas mention d'opérations aériennes.Tout indique que les Indonésiens ne se sont pliés à aucune clause de l\u2019ultimatum britannique, qui leur ordonnait de libé er les otages britanniques et de remettre toutes leurs armes à un endroit désigné à cet effet, et qui mettait en demeure de se rendre les chefs des mouvements de jeunesse indonésiens, le chef de police de Sourabaya et le directeur du poste de radio clandestin nationaliste de Sourabaya.Tout au cours de la nuit, la radio nationaliste a incité les Indonésiens à ne pas remettre leurs armes, mais leur asrecommandé de ne pas attaquer sans provocation les troupes britanniques.Les troupes de Mansergh, À Sourabaÿa, sont équipées de bombardiers Mosquito, de chasseurs Thunderbolt, de tanks et de navires.immédiatement télégraphié un rapport des hostilités de Soura- baya au président Soekarro, qui a pris le train hier à destination de Jogjakarta, où il devait assis ter à un ralliement de jeunes; c\u2019est là l\u2019ancienne capitale javanaise; le quartier général indonésien du secteur central y est situé.C\u2019est à l\u2019issue de vaines négociations de paix avec les Britanniques que l\u2019on a rapporté le déclenchement des hostilités de Sourabaya.Le ministre des Affaires étrangères, Soebardjo, a annoncé qu\u2019il a envoyé hier une missive au général Christison, afin de l\u2019inviter à ne pas mettre en vigueur son ultimatum.Plus tard dans Ja journée, il a conféré avec le commandant allié.Plus tard, en allant reconduire Soekarno à la gare, Soebardjo a déclaré aux correspondants que les autorités britanniques avaient refusé de modifier l\u2019ultimatum, et que les Indonésiens, à Soura- baya, ne s'y soumettaient pas.LA FAUTE EST AU NIPPON Par Morrie LANDSBERG TOKIO \u2014 (P.A.) \u2014 Le chef du contre-espionnage américain a déclaré à Tokio aujourd\u2019hui que des Javanals \u2018entraînés dans le mécontentement\u201d par Vécole japonaise de propagande panasiati- que de Tokio sont responsables du conflit aux Indes néerlandaises.Lors d\u2019une conférence de presse, le brigadier-général Elliot Thorpe a déclaré que l'école japonaise \u2018 a semé des mines, dans le domaine des idées, qui sautent en ce moment et qui sauteront encore pendant un certain temps\u201d.En plus des Javanais, dit-il, \u201cPécole pour une plus grande çul- ture orientale asiatique\u201d, compte des élèves parmi les Malais, les Chinois, les Coréens, les Mandchous, les Birmans et les Philippins.On donnait mission au diplômés de l'école de susciter des dissentions au sein des Alliés en nes contre la tutelle coloniale, avec l\u2019espoir d\u2019exciter la pitié de quelques nations alliées envers lopprimé.- Le général a déclaré que ce programme a été couronné de beaucoup plus de succès que ne s'en rendent compte les Japonais eux-mêmes, mais que ses affets ne se sont fait sentir qu'après la guerre.: * = que, par l'intermédiaire des service clubs et des conseillers de la ville, a exexcé son activité contre les maisons de barbotte, et ce sera le premier objectif du département.soulevant les populations indigè- | | | de Hull ee l\u2019éclatant succès du 9e emprunt dans la ville et la région de Hull Résistance | _NVourelle Op dépasse de 59 p.106 l'objectif de Ia camnagne.\u2014 La dernière journée établit un record.\u2014 Le comité local en remercie chaleureusement la population.Le résultat final de là campagne en faveur\u2018du Neuvième emprunt de la Victoire dans la ville et la région dé Hul) dépasse les prévisions les plus optimistes puisque le chiffre final était, ce matin, pour la sollicitation générale: $1,706,150, soit 159.4 de l\u2019objectif de la campagne.Les trois équipes ont déposé leurs derniers rapports tard hier soir et ont toutes dépassd leur objectif.Les 28 solliciteurs ont vendu au publie 3,105 obligations pour un montant tota! de $1,410,- 500 soit 156.8 p.100 de leur ob jectif.Les trois capitaines, MM.Gérard Lemire, Lucien Fréghatte et C-A.Simon, avaient prédit à la dernière minute qu\u2019ils iraient à 150 p.100.Prévisions réalisées Si la population a tenu parolé en doublant le montant de ses souscriptions, les capitaines ont fait de même en réalisant toutes les prévisions de la campagne.Chacun s\u2019était engagé d'atteindre et de dépasser son objectif avant aujourd'hui.On a tenu parole.M.Gérard Lemire, de son côté, avait promis à ses solliciteurs qu\u2019ils remporteraient la victoire sur les deux autres équipes.Dès le début de la semaine, l\u2019équipe Lemire a pris les devants et les a conservés avec entrain jusqu\u2019à la dernière minute.M.Lemire et ses Collaborateurs ont été chaudement félicités pour leur brillant succès.M.Lucien FrécBette avait donné sa parole qu\u2019il talonnerait l\u2019équipe Lemire jusqu\u2019à la dernière heure.Ses équipiers n\u2019ont pas lâché prise et jusqu\u2019à la fin, la rivalité entre les deux équipes n\u2019a pas baissé d\u2019un seul instant.Cette belle émulation a grandement contribué au brillant succés de la campagne.Quant à M.f-A.Simon, à qui 4 on avait confié la tâche fort difficile d'atteindre le plus gros objectif, soit $423,000, il avait pris l'engagement d'atteindre le dem- million.Hier soir son équipe avait vendu pour $536,000 d'obligations de la Victoire.Ce remarquable record est tout à l'honneur de M.Simon et de ses solliciteurs.Une srosse journée.On s'explique aisément qu'à la dernière minute, les trois équipes aient fait appel à toute leur éner- fie pour finir la campagne en eauté.Hier soir on avait établi un record sans précédent pour une seule journée.Les 28 solliciteurs ont vendu, à la dernière minute, 278 obligations pour ui» montant to- ta! de $170,050, ce qui est la plus grosse vente pour une seule journée dans toutes les campagnes d\u2019emprunt dans Hull.( C'est 350 p.100 de l\u2019objectit quotidien que l\u2019on s'était fixé au début de la campagne.\u2018La compagnie Smith-Nemo a généreusement contribué à ce succès en souscrivant $8,000 d'obligations dans le courant de la journée.Succès général Dans toutes les sections l'objectif a été dépassé: l\u2019épargne sur le salaire a atteint 109.1 p.100.On avait demandé aux ouvriers et aux employés de nos industries et de nus maisons d'affaires de souscrire $730,000 et ils ont souscrit $790,600.Dans la section du systé- me-groupe, industries et maisons d'affaires de moins de 50 employés 100.L\u2019an dernier, à pareille date, on avait souscrit $1,300,000, soit 108.3 p.100 de Jl\u2019objectif.Cette année on a souscrit 159 9p.100, 51 p.100 de plus que l\u2019an dernier.Le comité local.sous la présidence conjointe de MM.Victor Lemire et D.-A.Gasper, est fort heureux de ce magnifique résultat et en remercie très sineère- ment la population de Hull, de la Pointe-Gatineau et de Gatineau.\u2014_ Le canon tonne.(Suite de Ia premiére page) jours; c\u2019est à Shan-hai-kpuan que les communistes de la 8e armée de route occupent des positions et sont fortement retranchés.Sur la ligne Chin-ouang-tao-Pei- ping, le centre des attaques est le sud de la jonction de Pei-tai-ho, où les nationalistes ont établi un poste de secours pour soigner les blessés.On rapporte que les communistes prirent au piège un peloton nationaliste et l\u2019annihilèrent.Cela n'est pas confirmé.On a découvert trois Chinois pendus dans des cours ferroviaires, à 15 milles au sud d'ici.Un groupe puissant des troupes du Kuomingtang est posté à la jonction d'une gare et un petit i\u201d détachement de fusiliers yankis Le gouvernement indonésien à | est cantonné là.Les fusiliers marins n\u2019ont pas été mêlés à de nouveaux incidents depuis quelques jours.La présence des Américains a empêché toutefois les communistes d'attaquer le village de Shih- long, également situé sur la voie ferrée.Les rouges avaient prévenu les fusiliers marins de leur intention d\u2019attaquer et leur demandèrent de se mettre hors de danger durant l'attaque.Les fusiliers marins, en service de garde au pont du village, ont refusé de quitter leurs postes.Les communistes n\u2019ont pas dé- clanché l\u2019attaqüe projetée, sur une garnison de Japonais encore armés.Déclaration catégorique de Wedemeyer TCHOUNG-KING (PA) Le lieutenant-général Albert Wede- meyer, commandant des troupes américaines en Chine, a déclaré catégoriquement aujourd'hui que les Etats-Unis n\u2019aideront pas la Chine a transporter des troupes en Mandchourie.Le général Wedemeyer a prédit que toutes les troupes américaines en Chine auront quitté le pays au début du printemps.Il souligna cependant que les troupes et le matériel de l\u2019armée américaine \u201cne servent pas à aider le gouvernement central contre des groupes dissidents.\u201d Les difficultés qui accompagnent le débarquement des troupes nationalistes en Mandchourie, protégée par la Russie, ajoute-t-il, ne regardent que les gouvernements chinois et soviétique.Nous ne serons pas en mesure de transporter des troupes chinoises en Mandchourie, par voie des airs \u2014 les Chinois peuvent le faire eux-mêmes\", dit-il.Le commandant américain a ajouté, -cependant, que lez Etats- Unis! continueront à donner leur appui au rapatriement des Japonais du théâtre chinois, mais que les Américains ne seront \u2018pas partisans\u201d en ce qui concerne la guerre enire le gouvernement central et les communistes.Le général regrette que \u201cmes honimes aient été mêlés à des escarmouches\u201d, mais affirme que pas une fois les Américains n\u2019ont pris l'initiative.Les communises chinois avaient réitéré leurs accusations au sujet de l'intervention américaine avant la déclaration du général Wede- meyer.La Marine, à Washington, répondit à cela que les fusiliers marins ne sont pas en Chine \u201cdans le but de participer au conflit\u201d entre les communistes et les trou- res du président Chiang Kai-shei.Un porte-parole communiste a déclaré, sans confirmation, que lundi dernier, les Américains ont lancé un ultimatum aux troupes rouges leur de:nandant de reculer de cent mètres de chaque côté de la voie ferrée Peiping-Moukden.Le cominentateur ajoute que le ru) NE ol | commandant communiste à Shan- hai-kouan, terminus côtier de la grande muraille, a rejeté l'ultimatum \u2014 et on n\u2019a rien signalé en fait de combats depuis.A Washington, la Marine note que les fusiliers marins sont postés le long de la voie ferrée qui relie Peiping, Tien-tsin et Chine ouang-tao, ainsi que Tsing-tao.La déclaration ajoute que les fusiliers marins sont là dans le but d\u2019aider le gouvernement nae tional de Chine a obtenir la rede dition des troupes Japonaises de cette région et afin d'aider à l'exécution des clauses de la reddition en accord avec l'entente internationale.\u2018 1 le marché By FRUITS ET LEGUMES ; Salade .verre 10e Céleri, 1 pag.15c; \u2026 à pag.30c Betteraves, pag.de 5 lbs \u2026\u2026 10e Laitue 2 pour 15e Carottes, 1 pag.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026.5e Poireau, 2 paq.pour .15e Navets \u2026\u2026.\u2026\u2026.vrrsererces 5¢-15¢ Choux, chaçun .\u2026\u2026 .5e-10e Oignons de table, le pag.\u2026 25¢ Oignons à mariner, le panier $1.00 Patates, 10 lvs ccc.ie 32c Pamplemousses .3 pour 25c Pêches no 1, le panier \u2026\u2026 $1.25 Pommes, 2 lvs .28e Prunes, la douz.25e Raisin rouge 2 liv.pour \u2026 35e Raisin vert 2 liv.pour .35e Melon Musque, chacun \u2026 15e-35e Poires, le panjer .$1.25 Prunes, le panier .$1.25 Produits laitiers Oeufs, A-Zros .c.57e Oeufs, A-moyens, la douz.\u2026 55e Oeufs, A-poulettes, la douz.52c Viandes Poulets, la lv.coc 40-42c Poules, la lv.\u2026\u2026 25¢-35¢ Pore, devant, la lv.Pore, carcasse Pore, derrière, la lv Boeuf, carcasse, ia lv.Agneau, carcasse.la lv.Foin La tonne .\u2026.\u2026.\u2026.esesceserens Foin pressé ee Paille .\u2026\u2026\u2026 AVOINE _.\u2026.\u2026corrrsrerecsneresernaraccsree On a remarqué un très bon marché de légumes et de fruits ce matin.Les poules pondent toujours mais en moins grande quantité.La viande est .encore très rare.Les prix demeurent stables, len Ottawa \u2014 dépasse.(Sulte Ge ta têre page) \u2014 yn pendant plusieurs jours vient maintenant en seconde place avee 165.29% de son objectif.Classement des districts: B; 148.95%; C: 148.82%; A: 135.83%.Les ventes au public furent de $2,e 762,200 et les ventes spéciales de $1,200,000.85% des employés de Larocgue Registered ont porté leur objectif à 123%; 97% des employés de Kunge Press ont souscrit 122% de leur objectif.Une grande\u2019 cérémonie à 9 heures aura lieu à l'indicateur aujourd'hui pour clôturer le plus gigantesque emprunt de la vice toire dans la capitale.Le maire Stanley Lewis remettra à M.Gore don Gale la plaque qui qui lui a été donnée au début de la came pagne.Ceci signifie qu'Ottawa a dépassé une fois de plus son objectif.La fanfare du CARC prendra part à la cérémonie de mè- me que le corps de cornemuses du dépôt régional 11 y aura aussi le tirage d\u2019une obligation de cinquante.me m2 our 3 on a dépassé l\u2019objectif de 10 pi - ] Arènes S (a « Dis LÉ salle Notre-Dame, vendredi prochain en mr re ee se i Le public pourra assister au proÿramme,\u2014 Les élèves \u2018 de Hull aux prises vendredi \u2014 Questions préparées nar les professeurs \u2014 Soyez à l'écoute ou assistez \u201c\u20ac concours ° Le poste CKCH inaugurera le vendredi, 16 novembre, un brogramme fort intéressant pour tous les auditeurs de la ré- | gion et particulièrement pour les écoliers de Hull et d'Ottawa.Il s\u2019agit d\u2019une émission genre questionnaire de la jeunesse et qui sera entendue sous la rubrique significative des \u201cArènes Scolaires\u201d; les émissions seront diffusées tous les vendredis de 8 heures à 8 heures 30, grâce au magasin à rayons Thomas Moncion, 85, rue Champlain, Hull, qui commandite ce programme.Ces concours soulèveront sans doute l'enthousiasme des élèves et aussi des parents qui seront heureux d\u2019entendre leurs fils ou leurs filles participer à une joute , scolaire radiphonique.Un tel programme est de nature aussi à créer une belle émulation parmi les élèves des deux villes.Sous l\u2019égide de M.Raymond Benoît, Poste CKCH, le programme promet d'être un succès.Voici maintenant déroulera ce programme.Les con- | currents seront les premiers de ; classe, À Ottawa, à Cause du grand ; nombre d\u2019écoles et d\u2019élèves, on ne quéstionnera que les éléves de huitième année, tandis qu'à Hull, les élèves des 4e, 5e, Ge, Te, 8e et 9e années participeront au programme.! A chaque émission, cinq garçons et cinq filles seront interrogés et : neuf questions en série de trois; seront posées à chacun.Si le concurrent répond à une setile question, on l\u2019élimine, mais s\u2019il répond correctement à deux ou trois, il demeure sur les rangs; on accorde ur point par bonne réponse.Le vainqueur sera celui qui, évidemment, aura accumuler le plus de points.Faisons remarquer tout de suite que les questions seront puisées dans le programme officiel des études et préparées par un groupe : je professeurs et finalement veri: | \u2018iées par les inspecteurs.Toute joute suppose un gagnant st tout gagnant mérite une ré :ompense.Donc aux \u2018Arènes sco- \u2018aires\u201d, il y aura un grand prix rour le vainqueur à chaque émis- ion! deux autres prix, en plus de quatre prix de présence.Les émissions débuteront le ven- Iredi, 16 novembre, avec les élè- res de Hull; on alternera ensuite \u2018ntre Ottawa et Hrll.Veo>dr di srochain, les élèves de 6e, 7e, 8e it 9e années de Hull seioni u.x wises.Le 30 novembre, on inter- \u2018ogera les élèves des 4e et 5e an- 1écs; le 14 décembre, les élèves le 9e année.Voici maintenant sour Ottawa: le 23 novembre, les :lèves de 8e année de l\u2019école Gui- gues; le 7 décembre, les élèves des écoles Brébeuf et Ste-Anne.Les concurrents pour les émissions subséquentes seront annoncés plus tard.Quant le programme sera pour les écoles de Hull, il se déroulera à la salle Notre-Dame et les questions seront posées par M.l'abbé | Rodolphe Couture, visiteur des! écoles, tandis que l\u2019animateur des joutes à Ottawa, à l'Académie De- la-Salle, sera M.Raymond Benoît.M.Guy Caron sera annoncewr.Le public pourra assister aux tournois à Hull et à Ottawa.Les autorités du poste remercient les commissions scolaires, les inspecteurs.les professeurs, la maison Thomas Moncion dont la collaboration a permis la mise en ondes d\u2019un programme aussi important.\u2014\u2014_._ - \"Notre français\u201d M.Jean-Marie Laurence a repris ses causeries sur la langue française, le dimanche, à une heure, aux postes du secteur français de Ra- dio-Canada.Ses travaux qui ont pour titre \u201cNotre français sur le vif\u201d, relève les fautes de langage ct se propose de les corriger.M.Jean-Marie Laurence est profes- comment seO \u2018aux soins du directeur de \u201cPré- directeur du i Préparons Pavenir Le travail porté a l\u2019attention des auditeurs de Radio-Canada.le dimanche, 11 novembre, à 2 h.30, a pour titre: Le soldat revient\u201c a la vie civile.Cette émission, diffusée sous la rubrique \u201cPréparons l'avenir\u201d, traite dès questions éçonomiques et sociales qui affectent notre vie quotidienne.Elle consiste dans des commentaires et des sketches qui les illustrent., La Société d'Education \u2018des Adultes du Québec invite les auditeurs a organiser des équipes où seront discutés les problèmes soumis à la radio.Il leur faut pour cela s\u2019enregistrer sans retard à la Société Radio-Canada parons l'Avenir\u201d, 1231, ouest, rue Ste-Catherine à Montréal.Pour l'écoute: CKCH a 2 h.30 dimanche, \u2014\u2014\u2014\u2014 Le jeu brillant de Paul Doyon \u201cM.Doyon a eu un jeu dépouillé, rythmé avec une intelligence constante, un -son plein et coloré, | un don subtil de nuances sans] jamais tomber dans la complaisance.C\u2019est en vrai musicien culti- | vé et aimant son art qu\u2019il a joué, les Variations Symphoniques de! César Frank\u201d (Jean Dufresne, | \u201cLa Presse\u201d, Montréal); \u201cM.Paul! Doyon est un jeune homme très doué, il a un véritable tempérament d\u2019artiste, il est musicien dans l'âme.Ce jeune homme a l\u2019instinet musical sous sa forme la plus pure\u201d.(Louis Vierne, Paris); \u201cM, Doyon est un parfait interpre- | { te de Chopin\u201d (Nouvelliste, Trois- Rivières).La critique, la foule.tous reconnaissent le grand talent du célèbre pianiste aveugle Paul Doyon, que présenteront les \u201cAmis du Beau\u201d à la Salle Notre-Dame de Hull, le 23 novembre prochain.et en Concours Debussy -\u2014 On a vu dans les journaux, l'annonce d'un concours Debussy qui se tiendra aux Etats-Unis et dans lequel peuvent participer les pianistes de n'importe quelle nationalité, religion, sexe et âge.Ce concours a un prix final de $1000.Les pieces a interpréter sont choisies parmi les plus courantes du répertoire du compositeur français.Pour plus amples renseignements, s'adresser au Secrétaire, Concours Debussy pour seur à l'Ecole Normale de Mont- pianistes, 3508, rue Clay, San- réal.Francisco, 18, Californie, CBF CBO CKCO sn hu thn Ih $n - in \u2014 sn *h corspenesorsere sense mreusessses sense sons anne 9h Piano mossseassenseneagssmv00e h.« Prog.musical 11 beeen ei cavieinan, Orchestra 11 La mélodie Chamber Music 12 Prog.mus, Airs d'opéra BBC News 12 15\u2014Causerie Canadian Yarns va su Meyer: Violon NBC Concert 45-\u2014Chant üv-\u2014Orchestre Pot-pourri mus Reuyquime - Verdiy \u2018Notre français Way of Spirit Newghtourly News Ontario Gardengs Harmony Harbour Relaxation Time Music in the Awr| Newscast Ce tournoi radiophonique pour les écoliers des deux villes débute a la Verdi, au micro, | par un Requiem de sa plume.On \u2014 \u2018==.=35353535235F37 55-527?FISp37T77537235p577597 FEF 753537 30 Heure Dominicale 1 1 15-\u2014Radio-journai |.Just Mary Nazarente Churen 1 80-\u2014Xavier Cugat Radfo-stourna) Canadian Party Chureh Hour ! © Radio-cullège 2 00\u2014Scéncs de ballet .CHS News Cons.of Musie ; 15 ; Talk 3,1 30\u2014Préparons l'avenir |! Préparons l'avenir Religipue nerion Sunday Serenade 2 45\u2014Jour du Souvenir Jour du Souvenir 3 00-\u2014Oreh.de New-York Les mélodies New York Orch - i 1b ve Dr.Courageous 3 80 ten ees Chansonaëtes masespayunses Ton sossa0ess assesses genet .«b -.4 060-.ue = \u2026 Musique \u201c 4 BP once sremmeseasncemsances 4 80\u2014Prog.religieux Radio-collège Ch + 40 [OPEN LR Re ve ä 00- Piano Piano Concert Corner 8i Symphonetts 1 1 a \u2026 vr Heure Dominicale | Singing Stars \u201cow i 6 00~\u2014Causerie * Récita) \u201c to Radumnairnal dadiv-tenrnas 8 80\u2014Causerie Causerie » 45 Belles vois Radio-collège i 99\u2014Le mot S.V.P Le mot S.V.P.30\u2014Bérénade Sérénade 45 \u2026 8 98- Voix du pays Voix du pays + .~ 3 h.30\u2014Jour du Souvenir Peti:e Revue .4 9 00-Bist.de ches nous Hist.de ches nous .t 9 30-\u2014Ét-J-Baptinte Familiar Mnste \u2019 48 \u2014-Chant.a dmb Tint Hath v nen 10 ho 13\u2014Act.Universitaires Act.Universitaires i0 h.30-8unday Show Sunday Show on 686 [RR .0 + no 00 Fermatore Airs d'opéra : Ver.coeurs vom amer Musique \\ Uzzie & Harriet John Fisher BBC News - Special Prog.Serenade Ch.McCarthy Week-end Review Specia) Speaker Stage 46 Alban of.CBC New Song Recitai Suvday Show HRC Newsreel Talk Pizne Recital Songs to Remem.Songs Hal] of Fame Radio Theatre Newscast At the Organ Gospe) Tabernacle Music for.Request Perf, Star Theatre Sweet and Low Latin Berenade News unset moment move savantes ere DROIT, OTTAWA, SAMEDI 10 NOVEMBRE 1943 colaires a CKCH ree tr ei mr f\u2014 Le Requiem, de dimanche matin Le Requiem, de Verdi, que transmectra Radio-Canada, le matin du dimanche, 11 novembre, c\u2019est-à-dire le jour de l\u2019Armistice, de 10 h.à 1! H 30, constitue l\u2019une des pages les plus émouvantes du répertoire Choeur et orchestre sont de ls Sæsla avec, au pupitre | de chef d'orchestre, Carlo Saba- juo.Ajoutons que c\u2019est le principal programme, ce jour-là, de la discothèque des studios de Montréal.Lors de la mort de Rossini, Verdi avait proposé d\u2019écrire à sa mémoire une messe de Requiem dont les compositeurs les plus distingués de ! Italie écriraient chacun un morceau Les treize parties de l'oeuvre furent distribuées et menées à bien mais n\u2019ont jamais été exécutées.Quelques années plus tard en 1873, quand disparut le poéte Manzoni, Verdi offrit au sénateui Belirzaghi, syndic de Milan, d'honorer le premier anniversaire \u201ce l'auteur des \u201cFiancés\u201d décida ausitôt que l\u2019oeuvre serait donnée dans l'église choisie par le compositeur -ux frais de la municipalité, et que seraient engagés pour la jouer les meilleurs artistes de la Péninsule.La plus grande partie de cette messe fut faite a Paris, pendant l\u2019été de 1873.La solennité publique eut lieu le 22 mai 1874 devant un public accouru à partout A la demande de Verdi, trois auditions nouvelles eurent lieu à la Scala, avec la même distribution.On applaudit surtout le Dies irea, l\u2019Offertoire, le Sanctus et l\u2019Agnus Dei.Huit jours plus tard.l'ouvrage était présenté à Paiis, sur la scène de l\u2019Opéra- Comique.Cetle messe, que seuls quelques puristes affectérent de dédaigner est d'une grande puissance dramatique, et compte parmi les meillevres pages de Verdi.Pour l'écoute CBF.\u2014-\u2014\u2014 Rédio-Collège Voici le programme de Radio- Collège pour lundi après-midi: 4 h.30 \u2014 Les lois de la nature, Conférencier: M.Léon Lor- tie.\u201cL'acétylène et ses dérivés.\u201d 4 h.45 \u2014 Histoire des sciences et de leurs applications.Conférencier: M.Louis Botrgoin.Su-, jet: Claude-Louis Berthoilet = | Iv M.l\u2019abbé RODOLPHE COUTURE, a droite, visiteur des écoles de Hull, qui sera l\u2019animateur des Arènes Scolaires pour les émissions qui auront lieu à Hull, et M.RAYMOND BENOIT, à gauche, qui remplira ce rôle quand le programme sera diffusé de PAcadémie De-la-Salle à Ottawa.M.Guy Caror sera l'annonceur du programme.| D'UNE HEURE A L'AUTRE \u201cLes voix du pays\u201d C\u2019est la voix de jeunes auteurs du Québec que les antennes de Radio-Canada transmettent chaque dimanche à 8 heures.Le 11 novembre, jour du Souvenir, on jouera un sketch de Paul Reme, intitulé \u201cLa Vieille Pendule\u201d.Un reporter canadien de la guerre 1914-1918 attend son fils qui revient d'outre-mer avec son régiment.C\u2019est alors que les souvenirs de l\u2019autre guerre reviennent en foule dans l'esprit de ce vétéran.Le dimanche, 18 novembre, les Voix du Pays rendront hommage au poète canadien Emile Nelligan, à l\u2019occasion du 41e amniversaire de sa mort.\u201cNelligan\u201d est un texte de Gérard Martin.Pour l\u2019écoute: CKCH.Heure catholique L'Heure catholique du 11 novembre débutera à 2 h.au poste | CKAC, par une chronique spéciale du R.P.Archambault, S.J., directeur de l\u2019Ecole Sociale Populaire.(1748-1822).L'action décolorante.\u201cIl y aura ensuite un morceau d\u2019or- 5.00 \u2014 Aventures scientifiques.Le \\mauvais élève qui devient un grand chimiste, Justus Liebig.' Collaboration de MM.Louis Bour- goin et Léon Lortie.Pour l'écoute: CKCH.Soe ISAAC STERN, violoniste, sera soliste mercredi prochain au con-| cert que donnera l\u2019orchestre sym-, phonique d'Ottawa sous la direc- | tion d\u2019Allard de Ridder au Capi-| tol, gue, suivi de la sixiéme et dernié- re causerie du R.P.Vincent Bé- langer, O.F.M.sur Ernest Mercier, avocat: \u201cC\u2019est un saint, disait-on\u201d, La bénédiction du T.S.Sacrement, irradiée de la cathédrale de Montréal, terminera l'émission.L'heure Northern Electric \u2018 C'est un artiste de l\u2019Ouest Canadien qui sera Ja vedette- de l\u2019Heure Northern Electric, à 8 heures, le lundi, 12 novembre.William Morton, chantera \u201cO Paradise\u201d de l'opéra de Meyerbeer, \u201cL'Africaine\u201d et le populaire \u201cChant d\u2019amour napolitain\u201d, de Victor Herbert.\u2019 William Morton, en dépit de son âge, a déjà une carrière musicale bien remplie.S\u2019étant d'abord consacré à l'étude\u2018 du violon, il passa bientôt, suivant la recommandation de ses professeurs, à l'étude du chant et obtint une bourse d'érvdes de l\u2019Institut Rockefeller.Sept années consécutives, William Morton a rempli sous la direction de Sir Ernest MacMillan, le rôle du narrateur dans \u201cLa Passion selon St-Mathieu\u201d, de Bach.Les bandes de fréquence qui seront données aux postes de radio d'amateur L'honorable C.D.Howe, Minis- tie de la Reconstruction, a annoncé aujourd\u2019hui que sept bandes de fréquences_seront attribuées aux stations de radio d\u2019amateur canadiennes a partir du 15 novembre.Le gouvernement des Etats-Unis permettra aussi l'exploitation de stations de radio d'amateur dans ces mêmes bandes de fréquences à partir de lu même date.Les amateurs ne esront autorisés à exploiter leurs stations que dans les bandes de fréquences suivantes: 28-29.7, 56\u201460, 144-148, 2300 \u2014 2450, 5250 \u2014 5650, 10000 \u2014 10500 et 21000\u2014-22000 mégacycles.La bande de fréquences de 56-\u201460 m/ey n\u2019est attribuée que provisoirement et sera remplacée adns environ six mois par celle de 50\u201454 m/cy.\u201cAu commencement de la guerre\u201d, a dit le\u2019 Ministre, \u201cun arrété suspendant les opérations de toutes les stations de Tadio d'amateur canadiennes a été adopté.Cet arrêté.a maintenant été révoqué et, à'compter du 15 novembre 1945, toutes les licences de stations expérimentales d'amateur qui \"étaient - valides immédiatement avant la guerre le redeviendront et demeureront chain.Toutefois, il est essentiel que tous les détenteurs de licences de stations expérimentales d'amateur de l'année 1939 obtiennent d'abord la permission de l'inspecteur de radio du gouvernement le plus près avant de recommencer à travailler.Les inspecteurs de radio ont reçu ins tructions de fournir tous les renseignements possibles à ceux qui désirent établir de nouvelles stations d\u2019amateur\u201d.Le Ministre a déclaré que le Canada et les Etdts-Unis font tout leur possible pour libérer d\u2019autres bandes de fréquences, particulièrement celles de 3.5\u2014 4.7\u201473 et 14-144 m/cy.On annoncera aussitôt que possible la date à laquelle les fréquences permanentes d\u2019aprés-guerre seront attribuées aux stations d'amateur mais, dans l\u2019intervalie, il faut que toute nécessité que les Stations d\u2019amateur se servent exclusivement des fréquences qui leur sont attribuées actuellement.Il y avait environ 4,000 opérateurs de radio amateurs canadiens au commencement de la guerre et l'honorable M.Howe leur a rendu hommage pour s'être conformés aux ordres du gouvernement en renonçant de bonne grâce à leur intéressant passe-temps, afin \u2018que les bandes de fréquences qu'ils employaient soient utilisées par les forces armées et par d\u2019autres services essentiels de guerre.\u201cLes opérateurs de radio amateurs canadiens ont grandement contribué à l\u2019effort de guerre du pays\u201d, a- t-il dit.\u201cLa plupart de nos amateur& étaient des jeunes gens et ils ont répondu avec enthousiasme à l'appel de leur pays, particulièrement durant les premiers mois de la guerre alors que les forces armées avaient un besoin urgent d'opérateurs de radio.Ils ont servi en mer avec la marine royale canadienne et la marine marchande canadienne.Ils ont servi dans l\u2019armée, dans le\u2019 corps d'aviation royal canadien et dans les serVices radioélectriques du gouvernement.Ils ont aussi fourni les instructeurs essentiels pour l'entraînement des aviateurs canadiens et de l'empire sous le pian d'entraînement aérien du commonwealth britannique.Plusieurs ont fait le suprême sacrifice.Plusieurs ont mérité de grands honneurs pouf leur bravoure sur le champ de bataille et quelgues-uns ort atteint de hautes situations dais les forces armées.Nous avons tout lieu d'être fiers de nos opérateurs de radio amateurs\u201d.Jour du Souvenir Radio-Canada transmettra le dimanche, 11 novembre, de 2 h.55 à 3 h.15, le reportage de la cérémonie à Ottawa à l\u2019occasion du Jour du Souvenir.Les plus hautes personnalités du monde politique, militaire, civil et religieux y prendront part.Pour l'écoute: CKCH.Avions à propulsion Voilà un sujet qui ne manquera pas d\u2019intéresser tous les auditeurs de Radio-Canada, en particulier ceux qui suivent les progrès de l'aéronautique.Au fait, M.Lucien Morange, un spécialiste de l\u2019aviation, dans une causerie qui sera transmise le lundi, 12 novembre, à 10 h.15 du soir, parlera du nouvel avion à propulsion par jet.Les envolées récentes du \u2018\u201c\u2018Meteor\u2019\u201d, ces jours derniers, \u2014 un véritable bo- Hide \u2014 ont éveillé, on le conçoit, la curiosité du public.La causerie de M.Morange vient à point pour la satisfaire.Pour l\u2019écoute: CKCH.La petite revue\" Cette émission de Radio-Canada, le dimanche soir, à 8 h.30, consiste en un programme de variétés préparé par des artistes de Québec sous la directioh de Roland Bélan- ger.L'interprétation est confiée à Andrée Dugal, diseuse; Marguerite Paquet, contralto; Louise Leclerc et André Serval, duettistes fantaz- sistes: Colette et Roland, pianistes duettistes; Maurice Latulippe, pianiste et les Peintres de la Chanson.La direction musicale est de Roland Séguin.Les textes sont de Claire Martin, au piano ¢\u2019accompagnement Maurice Latulippe, Pour l\u2019écoute: CKCH.À | Radio-Théâtre Les artistes de \u2026Radio-Théâtre présenteront jeudi prochain une \u2018adaptation radiophonique du ro- \u2018man de Léopold Desrosiers \u201cLes Opiniatres\u201d.François Lavigne et \u2018Judith Jasmin rempliront les premiers rôles.Pour l'écoute: CKCH, à 9 heures jeudi soir prochain.| Neuvaine à St-Joseph Le mercredi, 14 novembre, le poste CKCH diffusera de 8 h.15 a 8 h 45 l'ouverture de la neuvaine à St-Joseph dans la paroisse St- Joseph de Wrightville.C\u2019est M.le curé Rodrigue Glaude qui aura charge de cette émission, CKCH diffusera probablement la clôture de cette neuvaine.ai ?A |lène et ses dérivés\u201d.Les programmes de Radio-Collége du 11 au 16 novembre Voici le programme de Radio- Collège pour Ja semaine du 11 ovembre; Le dimanche, 11 novembre: 1h 30 42h 30 pm.\u2014 LA LITTERATURE ETRANGERE AU THEATRE: Macbeth, de Shakes peare.Acte V.\u201cTous les parfum.de l\u2019Arabie.\u201d Commentaires dc Jean-Charles Bonenfant.4 h.30 à 5 h.pm.\u2014 EN CE TEMPS-LA: \u201cDans un pli du rocher\u201d.Conférencier: Rév.Père Adrien Malo, 2.f.m.6 h, 45 à 7 h.pm.\u2014 LES FABLES DE LAFONTAINE: \u201cL'hirondelle et les petits oiseaux.\u201d Explications de M.I'abbé R.Llewellyn.Le lundi, 12 novembre: 4 h.30 à 4 h.45 pm.\u2014 LES LOIS DE LA NATURE: \u201cL\u2019acéty- Conférencier: M.Léon Lortie.4 h.45 à 5 h.p.m.\u2014 HISTOIRE DES SCIENCES ET DE Louis Berthellet.1748-1822 \u201cL\u2019action décolorante du chlore\u201d.Conférencier: M.Louis Bourgoin.5h.a5 h 30 p.m.\u2014 AVENTURES SCIENTIFIQUES: \u201c Le mauvais élève qui devint un grand chimiste, Justus Liebig.\u201cCollaboration de MM Léon Lortie et Louis Bourgoin.Le mardi, 13 novembre: 4 h.30 à 4 h.45 p.m.\u2014 DEUX SIECLES D'HISTOIRE: \u201cDébuts de l'Eglise anglo-canadienne.Immigrants écossais à I'Ile du Pr.Edouard et dans le Haut-Canada\u201d.Conférencier: M.l'abbé Albert Tessier.Le mardi, 13 novembre: 4 h.45 x 5 h 15 pm.\u2014 SE MENCES ET FLORAISONS: \u201cLa flamme qui ne s\u2019éteint plus.Monseigneur Hubert, \u201cl\u2019évêque-mis- sionnaire\u201d.Sketch historique de ! Marie-Claire Daveluy., 5 h.15 à 5 h.30 p.m.\u2014 LA CITE DES PLANTES: \u201cQu'est-ce qu\u2019un végétal ?\u201d Conférencier: M.Marcel Cailloux.Le mercredi, 14 novembre: 4 h.30 à 4 h 45 pm.\u2014 LE MONDE ANIMAL: \u201cLa chauve- souris\u201d Conférencier: M.Claude Mélançon.4 h, 45 à 5 h p.m.\u2014 LES FEES DE LA NATURE: \u2018Saint-François prêche aux oiseaux\u201d Direction: Alice chesnay.5 h.à 5 h.15 p.m.\u2014 ESQUISSE AMERICAINE: \u201cConstitution\u201d Conférencier: M.Raymond\u2018 Tan- ghe.Le jeudi, 15 novembre: 4 h.30 à 5 h pm \u2014 DE LA RENAISSANCE A LA RESIS TANCE: Moliére (1622-1673) Con- férencier- M.Fulgence Charpentier.5 h.à 5 h.30 pm.\u2014 AVEZ- VOUS LU?\u201cAntigone\u201d, de Sopho- cle.Commentaire du Rév.Père Vincent Bélanger, o.fm.Juchereau-Du- Le vendredi, 16 novembre: 4 h 30 45h 30 pm.\u2014 LE POEME SYMPHONIQUE: \u201cL'\u2019élément decriptif dans le romantis- \"me musical allemand\u201d.Commentaires de M.Jean Vallerand.Presque tous ces programmes sont diffusés par CKCH.Orchestre de N -York Sous la direction de George Szell, l\u2019orchestre de New-York présentera dimanche après-midi un programme consacré entière ment à la musique de Beethoven.L'artiste invité sera le \u2018pianiste Claudio Arrau.On entendra l\u2019ouverture Prométhée; la symphonie en fa majeur no 8: le concerto pour piano en do majeur.opus 15.Pour l'écoute CKCH dimanche après-midi à 3 heures.LUNDI LEURS APPLICATIONS: Claude;| CBF CBO ckco {a meures von eerer vas bese asrossnees ccrecs re ntnaueee rt fore cre sama 7h th Bulletin CBC News \u2014sensmmrsssmansones san 1h Le eae Morn.Melodies .8h Radio-journa)l CBC News Fairyland Fun 8.15 Elévatione Elévætione \u201c Devotional Peri: Coffee Time sh 80 Tews Mélodies Musica} March Newscast Sh 4 ets en proses nt ree Les aavesesmente - TBA 9 h.00 -Horluge musicale] Prog mus.Breakfast Club Coffe Shop sn 15 ° es Lenens oem Band Concert 9h30.Les chansons Lurcracess vorssnersoseen 8 Musical Sketches 9h45 .\u2026 Service bénévou While ou work At the Organ 10 h.00-Sur nos ondes Sur les ondes American School Musical Memory 10 n.1b.-Chanzonnettes tontuiencer \" Town Crier 10 n 30\u2014Mason Vie de famille Piano Miscelleneous 10 h.45\u2014 Variétés Pierre Guérin Con.in Cameo .11 h.00 -Mason Grande Soeu: toad of Life Coffee Shop 11 h 15 Métairie fianern ; Jétairie Rancour Mastes Musicimn: D'Artega Presents 11 h 30- Moncion Les joyeux \u201croub Soldiers Wife Melodies Moods 11 h 46 Cavalcade mus Luey Linton Noontime Novel.12 h.00\u2014Interm=de Jeunesse dorée BBC News Newscast 12 h.15\u2014 Variétés Quelle nouvelles Big Sister On the Farm.12 h 80 Rével) oral B.B.C Ferme Broadcast Luncheon Salon 12 h 4b Les 2 La .t hot Chansonnettes Rue Principale CBC News TBA tn 15 Radio-tournal -| Radio-tourna) Happy Gang Newscast th .30 Chansons fr.Tante Lucie Rhythm Parade th 45 -Les virtuoses Les virtuoses They Tell Me th 00 Récital Rythmes 1 For Moderns Concert Hour 2 h 15- Valses Intermède Dance Band 2 h, 30\u2014Lettre à la.La femme.Waltzes Bandwagon 2 h.45\u2014Chansons reoreonma veer vem be 3h 00 Musie-Hall Music-hal} Woman of.Serenade 3h 16- .pe.Ma Perkins 8 h.80\u2014Prog musical Ch.-d'oe_mos.Pepper Yon Newscast 8 h 45- Masor us Right to spp Waltx Time 4 h 00\u2014 I cerns ae i.Minstrels, Tea Time \u2018Tunes «h 15 Avie de décès \u201c ree Talk 4 b.30 \u2014 Radio-collège Radio-collège Church News Drama for Today 4h.45\u2014 .J Afternuun decita, Terry and the\u2026 5h.00\u2014 From the Classies This is Music sn eh aus 1 vus 0000 eommomte dongs for vou 5h 30\u2014Nouvelles CKCB Prog mus.Robinson Family Man in Bearles ! Sh 45 Fanone Pavers \u2018A l'horaire wn bea! Supper .Dance 6h UU-\u2014Chansons d'auj.Yvan l\u2019Intrépide Lun Menses Newscast sn 15 Radin wares: «+ Radio fournas CB | News Candlelight &.6 h 30\u2014Cauterie Actualité Prog Summra» 4 &v Muse dv danse Musique exer BBC News Sweet Music 74h.00- Un homme et.Un homme et.Design for usten Lum and Abner In Id Valse cate nu \u2018Songs of Yvonne 7 h.30\u2014 Sojrée can.Soirée ean.\u201carolyo Gilber Horticultural Soc.ln 46 Fiancée dn Fiancée du Talk Rex Battle 8 h.00\u2014Prog.Larocque Impromptu Can.Cavalesde Forward with.8 h.15-Violon 8h 80 Ronde Rondeley Rondo Rondeley Radio Forum Quintet sb 4 cermin .9 h.00 Causerie Kathleen Parlow Las-Thestre Ex Berviee Show 9h conver ma 9b 20\u2014 Variétés Variétés .{nformation Please on 3 aes Lo.won 0 Radio-ronens) cute oacengl CB.News Contented Hour Gh 15 Causerie Causerie Can Roundup 10b 30 Mma populaire Orchestre Orehustrr * Science a Le Mode (th 4 J.mémvepouvecte nee 70a0s same After Dark oh fn Fertoetore Oreh de dense Slumber Hoar News whee eeemsmseesimmssongrres mar} ceveriesine errs pt ue Un 894 Viests pour les jeunes dé la r égion ciété Saint-Jean-Baptiste de Montréal, à sa dernière réunion hebdo- tion d'honneur Marie-Victorin\u201d, qui groupera dans les pays étran- pathiques aux Canadiens cais.C'est ce soir, a 6 h, a l'occasion d\u2019une émission radiophonique sur tout le réseau français de Radio-Canada, que l\u2019académicien français, M.Georges recevra la , première carte membre de \u2018cette section internationale qui porte le nom d\u2019un homme de chez nous, le Frère Marie-Victorin, dont la science a trouvé sa répercussion dans le monde entier.Présenté par le chef du secrétariat de la Société Saint-Jean-Bap tiste, M.Roger Varin, le secré taire perpétuel de l\u2019Académie Française, au cours de cette émission qui inaugure la campagne annuelle de recrutement de la So- madaire, vient de fonder la \u2018'sec- Duhamel, ° «Prix littéraire\u201d annuel.de! \u2018thur Tremblay, trésorier général rer \u2014 francaise et la guerre\u201d.L'éminent romancier exposera,k croit-on, le travail de résistanca des intellectuels au cours de l\u2019occupation.Il s\u2019agit là d'un pro- gers d'éminents personnages Sym._bléme culturel qui intéresse unof ran- société comme la Saint-Jean-Bap- tiste, puisque dés 1834, Ludger Duvernay lui fixait comme premier but l'instruction du peuple et que encore, aujourd'hui elie crée des services comme le \u201cPrêt d'honneur\u201d aux étudiants et A la fin de l'émission, M.Ar- lancera officiellement le thème de la campagne de recrutement de la Société (qui se tient du 12 au 25 novembre): \u201cEcrasés?Seu- i lement si on accepte de l'être\u201d.! M.Georges Duhamel! a fourni lui-B même le texte de cette devisef alors qu\u2019il expliquait l\u2019efficace -¢sistance culturelle des minorités françaises d'Europe, au cours d\u2019une récente interview ac- ; cordée à la Société Sainc-Jean- | Baptiste.\u2014 Ecole des parents _- L'Ecole des Parents, cette émission que transmet Radio-Ca- nada le jeudi soir, à 10 h.15, reçoit un courrier fort intéressant par les questions qu\u2019il renferme.Mieux former les enfants, les soustraire aux dangers qu'offre le manque de surveillance au point de vue éducatif, les habituer à réagir contre leurs dfiauls, en faire .des hommes, voilà en effet autant de problèmes traités sous forme de sketches écrits par Madame Françoise Loranger Simard et commentés par M.Gérard Barbeau, psychologue.Cette tribune ne peut atteindre son but, un but magnifique, que par la collaboration de tous.Aussi, les auditeurs ou les auditrices pourront-ils faire connai- tre leurs impressions, \u2014 appréciations ou objections, \u2014 en écrivant à l'Ecole des Parents, aux soins de Radio-Canada, à Montréal.Ses animateurs, sauront s\u2019y intéresser, par Jà appla- nir bien des difficultés, souvent des ennuis et des inquiétudes au sujet de la formation de l'enfant.Le courrier passe le mardi, à 2 h.30.Pour l\u2019écoute: CKCH à 10 h.15 le jeudi soir et le mardi à 2 h.30.Chefs-d\u2019oeuvr d'oeuvre de la musique, concert la semaine du lundi, 12 novembre.Le luñdi 12 novembre, à 3 h.30 jour, de Maurice Ravel, enregistré par le Quatuor Pro Arte.Le mardi 13 novembre:\u2014 La Symphonie No 5 en mi mineur, dite du Nouveau-Monde, Anton Dvorak; orchestre All-American- Youth, direction Stokowsky.Le mercredi 14 novembre:\u2014 Le Quatuor en ré mineur (La mort et la Jeune Fille) opus posthume, Franz Schubert; le Quatuor Calvet, Le jeudi 15 novembre:\u2014 Principaux extraits de l'opéra \u201cBoris Godunoff\u201d de Moussorgsky; Ezio Opera et l\u2019orchestre sous la direction d\u2019Emil Cooper.Le vendredi 16 novembre\u2014 La Mer, Claude Debussy; l'orchestre symphonique de Boston sous la direction de Koussevitzky.\u2014e Festival d\u2019Ottawa \u2014\u2014 On peut se procurer des copies du sommaire du festival de musique d\u2019Ottawa dans tous les magasins de musique.Les gens qui participent au concours voudront bien adresser leur correspondance à l\u2019Ottawa Musical Festival Association 172, rue Wellington, \u2014 Cercles Lacordaires Tous les dimanches de 6 h.30 à 6 h.45 les cercles Lacordaire et Ste-Jeanne d\u2019Arc auront leur quart d'heure au poste CKCH.Ils feront connaître leur oeuvre.M.Bourque à CKCH .M.le commissaire E.-A.Bour- que parlera de la souscription en feveur de l\u2019Université d'Ottawa pour la faculté de médecine, lundi soir à 6 h.30, au poste CKCH.de la musique, Voici le programme des Chefs-: quotidien de Radio-Canada, pour; du soir\u2014 Le quatuor en fa ma-' Pinza, le choeur du Metropu:?lan Programme de l'orchestre d'Ottawa, le 14 Tschaikowsky sera la piece de chestre d'Ottawa, au théâtre Cu pitol, mercredi prochain.L'\u2019artista invité sera Isaac Stern, violonis te.On entendra aussi le concert: no 2 en ré mineur, de Wieniaw ski, le chant du premier coucou au printemps, de Delius, l'ouver ture Fingals Cave, de Mendels honn, Introduction et rondo ca pricioso, de Saint-Saëns.\u2014\u2014\u2014\u2014 Ppl re Récital dorgue de M.W.Charette M.Wilfrid Charette, titulaire des orgues de la cathédrale d\u2019U' tawa commercera, dimanche apre- midi a quatre heures en la Basil que une nouvelle série de récitais Voici le programme qu'il exécutera demain.1\u2014Fantasia \u2014 J.-S.Bach.2\u2014Sonate Pastorale Rheinberber, Pastorale \u2014 termezzo \u2014 Fupue, 3\u2014Berceuse \u2014 Louis Vierne Scherpetto\u2014Louis Vierne Gavotte\u2014Padre Martini Après un rêve\u2014Gabriel Fauré 4\u2014Carillon\u2014Léon Boëlimann 5\u2014 Marche Nuptiale\u2014Mendelssoh: => ome Baccalauréat en musique à Mlle J.Landry Josept In universitaires et des diplômes : l\u2019École supérieure de musique ; d\u2019Outremont, le 4 novembre, Ml: ! Jeanne Landry recut son bacca lauréat en musique \u201csumma cur laude\u201d, le diplôme en chant gr.porien et les deux trophées Fr déric Pelletier pour solfège et di.tée musicale, Cette cérémonie se déroul:! sous la présidence d'honneur 1: Mgr Olivier Maurault, P.D, p.>\u2026- recteur de l\u2019Université de Mont réal.Mlle Landry est aussi gagnanioj du prix Archambault en juin dc: nier et fut lauréate du concou: : organisé par l'Association des pru fesseurs de musique de la pre | vince de Québec.Elle a été chu 4 sie pour donner une série de cor certs au cours de la saison d\u2019h: bec et d\u2019Ontario.+ \u201cLes Amis du Beau\u201d présentent PAUL DOYON pianiste aveugle SALLE NOTRE-DAME de Hull le 23 novembre Prix du billet: $1.25 en vente chez B.J.Déry, 97, rue Principale, Hull.au Magasin de Musique Myre 80, rue Principale, Hull chez C.W, Lindsay, 189, rue Sparks, Ottawa.(Carte de membre au prix de $3.00 pour les 3 concerts ; présentés par les \u201camis du Beau\u201d) Festival 172, RUE WELLINGTON musical - d'Ottawa Copies de - \"a, Syllabus 20 - HA Obtenables à tous les magasins de musique.Postez vos réponses et adressez-les à L'Association du Festival Musical d'Ottawa OTTAWA traitera de \u201cl\u2019intelligenceR ef La cinquième symphonie def seme : ] @ + iT { \u2018 Duhamel, ler membre d'une section] interrtationale de la St-J.-Baptiste | Le Conseil général de la So- | ciété, fl i El i résistance au programme de l\u2019ur4 8 Lors de la collation des grades ver dans les provinces de Quu-f met ee = x p Li 12-13 novembre.\u201cVALLEY OF DECISION\u201d \u201cThe Valley of Decision\u201d, a I'affiche, est la version filmée du célèbre roman de Marcia Daven- vort.Le livre est long, et les producteurs du film n\u2019ont pas tenté de l'adapter de la première à la dernière page.Le film commence au moment ou Greer Garson, fille de Pat Rafferty, entre au service de la famille Scott, propriétaire d'\u2019aciéries de Pittsburgh.On la voit au cours des années devenir virtuellement membre de la famil- ie.Le scénario met en relief la lutte entre le capital et le travail et l'on peut se faire une idée nette de tous les personnages raêlés à ce grand drame.C\u2019est en effet un grand drame que vit Greer Garson au service de la famille de l'homme même contre qui son père nourrit une haine éternelle paree qu'il a perdu les deux jambes dans un accident d\u2019usine.Un des fils de l'industriel s'éprend de la servante, et il en résulte une situation qui se complique de plus en plus.La dernière scène nous laisse entrevoir une fin heureuse.Greer Garson remporte un autre grand succès dans le rôle de la vedette.Elle est admirablement secondée par Gregory Peck, Gladys Cooper excelle dans le rô- le de la mère.Lionel Barrymore campe un Pat Rafferty irascible au possible.Mentionnons aussi Donald Crisp, Preston Owen, Dan Une idylle musicale blen hu-dessus de toutes les autres jamais produites à l\u2019écran est le film sensationnel en technicouleurs \u201cDIAMOND HORSESHOE\u201d, jouant au théâtre Cartier, dimanche, lundi et mardi.Mettant en vedetie la seule et unique Betty Grable et Dick Haymes.\u201cRIAMOND HORSESHOE\u201d est une production musicale du plus haut calibse.Aussi au même programme sont deux autres films en technicouleurs \u2014 \u201cJEWELS OF IRAN\u201d, et \u201cAFRICAN DIARY\u201d.Duryea, Jessica Tandy et John Warburton.Et voici une autre appréciation de ce film populaire.Dans le film \u201cThe Valley of Decision\u201d, Garson crée un per- \u2018 ; Le Français pré - sonnage qui surpassera en attrait maine* le \u201ctm PLEA lie se ; Ÿ ceux qu\u2019elle incarna dans \u201cMrs.STi ani ; Miniver\u201d, \u201cMadame Curle\u201d.\u201cRan- Smiling\u201d, magnifique production \"Irish Eyes are Smiling\u201d au Francais, le 11 \u2014\u2014 rr rt memes = mw PY Pay » ; en couleurs mettant en vedette dom Harvest\u201d et \u201cMrs.Parking- Monty Woolley, June Haver et Dick Haymes, le sensationel cnan- teur bien connu de milliers d\u2019admirateurs et désigné sous le nom de \u201cKingz cf the Juke Boxes\u201d.L'action se dérouie deux ans avant la première guerre, durant cette pé- ton\u201d.L'adaptation cinématographique du célèbre roman de Marcia Davenport nous présente Greer Garson en co-vedette avec l'\u2019agréable jeune premier Gregory Peck.Elle personnifie Mary Raf- ferty, une jeune fille élevée dans un milieu d\u2019usines et qui vient vivre à Pittsburgh vers les 1870.Elle est engagée dans la princière maison des Scott, riches industriels du domaine de l\u2019acier, et y fait du service comme servante contre la volonté de son père Pat Rafferty.Pat a perdu les deux jambes dans le moulin des Scott et a toujours iniustement blâmé les propriétaires de accident.Elle est à peine arrivée qu\u2019elle rencontre Paul Scott, le fils de industriel, et les deux jeunes | gens s'éprennent l\u2019un de l\u2019autre.1 à | Serez-vous de cette foule Lundi Tout\u2019 le monde achète ses billets chez Lindsay à 9 heures a.m.HORAIRE DU nombreuse?RECITAL CINÉMA Clair e CAPITOL \u2014 \u201cConflict\u201d: 12 h.85, 5 h 20, 7 h.30,0 9 h.45, présentation à 9 h.CENTRE \u2014 \u2018Rhapsody in Blue\u201d: 12 h., Dernière re- Gagnier 1 h.25, 4 h., 6 h.35, 8 k.15.Dernière représentation à 9 h, , .ELGIN \u2014 \u201cGuest Wife\u2019: 1 »n.85, Ecole Technique 3 h.45, 5 h.50, 7 h.55, 10 h.05, Dernière représentation à 9 h.25.REGENT \u2014 \u201cThe True Glory\u2019: 1 h.85, 4 h.,, 6 h, 26, 9 h.Dernière représentation à 9 h CARTIER \u201cLouisiana Hayride\u201d: 12 h, 39, 3 h.21, 6 h.03, 8 h.45 \u201cChina Sky\u201d: 1 h.49, 4 hr 31, 7 h.13, 9 h.55.LAURIER \u201cIdentity Unknown\u201d: 1 h.34, 4 h.24, 7 h.14, 10 h.08, \u201cRough Riding Justice\u201d: 2 h.52, 5 h.42, 8 h, 29.JEU.SOIR PROCHAIN 15 NOVEMBRE 4 jours de vente seulement $1.85 - $1.40 - $0.90 (taxe incluse) riode de gaieté et de frivol!ité où les music-halls et les salles de vaudeville firen: fortune.On entendra ae nombreux succès du temps compesés par Ernest R.Bell, \u201cMother Machree\u201d, \u201cBoy O'Mine\".\u201cLet the Rest of the World Go By\u201d et \u201cWhen Irish Eyes Are Smiling\u201d.Anthony Quinn, Maxie Rosen- bloom et Beverley Withney font partie de la distribution.L'une des chansons les plus populaires et qui garde sa popularité denuis de longues années est sans contredit \u201cWhen lrish Eyes Are Smiling\u2019 composée par Ernest R.Pell Plusieurs ballades da ce composite 17 sont chant£2s dars \u201cIrish Eyes Ave Smiling par Dick Haymes, Beverley Whitney, Lwo- nard W:ren eu Blanche Thenom, du Metropolitan Opera.June :laver est charmante dans le premier rêle féminin du film.2e film \u201cAdventures of Kitty O'Day\u201d avec Jean Parker Jeudi: \u201cIdalhc\u201d avec Roy Rogers et U-Boat Prisoner, avec Bruce Bennett.FRANCAIS Aujourd'hui dernier jour \u201cCYCLONE PRAIRIE RANGERS\" avec Charles Starrett aussi \u201cGHOSTS ON THE LOOSE\u201d avec les East Side Kids LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 10 NOVEMBRE 1945 Au Regent TRUE GLORY La première canadienne du film | épique \u201cThe True Glory\u201d, tourné au milieu des batailles et racontant l\u2019histoire de la victoire alliée sur les Allemands en Europe est en cours à Ottawa aux artisans de la campagne du IXe emprunt de la victoire, Pendant quelque temps du moins; il ne figurera pas au programme de nos| } cinémas.< Le général Dwight-D.Eisenho-| wer lui-même a commandé l\u2019em- treprise et le film, oeuvre de 1,400 cameramen alliés, couvre la période qui s\u2019étend du jour-J à la reddition sans conditions de l'Allemagne.Plusieurs techniciens ont payé de leur vie l\u2019achèvement de cette illustration historique, qui a exigé 10,000,000 de pieds de pellicule, et dont la durée est de 80 minutes.Les critiques sont unanimes à voir là l'une des plus remarquables réalisation de notre époque.On doit \u201cThe True Glory\u201d à la coopération des capitaines Gar- son Ganin et Carol Reed, représentant respectivement les ministères de la guerre anglais et américain.Bien des secrets stratégiques confinés jusqu'ici aux dossiers des gouvernements alliés y seront pour la première fois révélés au public.Voir annonces, ee Au Laurier BETWEEN TWO WOMEN 11-12-13 nov.Npionel Barrymore demeure toujours une des principales idoles du cinéma américain mais il est à se demander après avoir assisté à la pellicule \u201cBetween Two Women\u201d, si le jeune premier, Var Johnson, n\u2019est pas en voie de lui enlever ce titre.Dans \u201cBetween Two Women\u201d.Johnson joue le rôle d'un médecin qui a à partager son amour entre une jeune patiente pauvre, (Gloria DeHaven) danseuse dans un club de nuitet une jeune millionnaire (Marylyn Maxwell) qui va jusqu\u2019à offrir $100,000 pour un baiser de Johnson, en public, durant une enchére d\u2019obligations de la Victoire, Johnson, apparemment, aimerait mieux refuser ce baiser tandis qu\u2019il embrasserait sans doute la jeune danseuse qui est sa patiente, tout à fait gratuitement, chose qu\u2019il n\u2019était pas toutefois.Après des intrigues de toutes sortes, le jeune médecin réussit une opération qui lui vaut la renommée et tout se termine au goût de Mlle Maxwell qui réussit finalement le héros à l'aimer.Le film \u201cBetween Two Women\u201d plaira à tous pour plusieurs raisons.Ceux qui sont imbus du sens technique des choses pourront se réjouir en constatant le modernisme d\u2019un hôpital américain parfaitement aménagé, le Blair General Hospital.Lionel Barrymore est toujours aussi fameux qu\u2019autrefois dans le rôle du docteur Gillespie et pour ceux qui aiment le sentimental, Ze film \u201cChina Little Devils\u201d Commencera mercredi A > A 1 pal Pag pur rire \u2014 EE - Les Carabins à l\u2019Auditorium L'orchestre de Maurice Meerte dont on voit plusieurs musiciens Ici sera de la fête à l\u2019Auditorium d\u2019Ottawa au début de décembre, Tous les artistes de Radio-Carabins y compris Guy Coutu, ténor, Jean Vincent, basse, les carabiniers du Mont-Royal prendront part au spectacle.Comme artiste invités, les spectateurs entendront la populaire chanteuse Alys Robi.- ems = \u2014 ARTISTES HARRY CAREY: KELLY 4° \"@ À 13 HEDY ROBERT LAMARR-WALKE JUNE ALLYSON LS.à À ADUCKY LOUIE Aujourd'hui jusqu\u2019à mardi \u201cThe True Glory\u201d Hou High CARL ESMOND + AGNES MODREHEAD - \u201cRAGS\u201d RAGLAND Bellies\" Deuxiéme Film En Mentre ' AN 7 GLORIA.DE HAVEN om 3 Théâtre Capitol | Le mercredi, 14 novembre, 8 h.45 p.m.Orchestre Philharmonique D'OTTAWA Sous la direction de ALLARD DE RIDDER Soliste ISAAC STERN violoniste Au programme: Symphonie no 5, Tschalkowsky Billets: $1.00, $1.50, $2.00 En vente au Théâtre Capitol LA SENSATION DE L'ANNEE ATTEINT ALEKS Shi \u20ac SYONEY (rar man) I.itis 99 A Warner \u2014 Picture ai J LES SOMMETS DU SOUPÇON, D\u2019EMOTION ET DE FASCINATION EMBRASSERA-T-IL _TUERA-T-IL} It Happened in Springfield \u201cSymphonie de Toronto\u201d avec SIR ERNEST MacMILLAN Dorothy McGuire Introduite dans la salle d\u2019attente de Rose Franken, vêtue d\u2019une jupe et d\u2019un chandail, avec ses cheveux un peu fous et ses ongles sans r\u201d\u2018i, Dorothy MeGuire vit tout à coup s'ouvrir la porte et quelques minutes plus tard, elle signait un contrat pour être la vedette de \u201cClaudia\u201d, une pièce que le metteur en scène avait décidé d\u2019ahandonner après avoir cherché son héroïne pendant 15 semaines.C\u2019est aussi dans ce rôle que Dorothy fit son début au cinéma.C\u2019est elle qui incarne Katie dans \u201cA Three Grows in Brooklyn\u201d, et qui joue avec Robert Young, dans \u201cThe Enchanted Cottage\u201d, le rôle d\u2019une insignifiante villageoise que l'amour transforme en une éclatante beauté, Elle a épousé en juillet 1943 John Swope, qu\u2019elle avait connu à New- York un an auparavant, Si Dorothy MeGuire h\u2019avait pas été une \u2018sweater girl\u201d, elle n\u2019en serait pas où elle en est aujour- d'hui, Elle a toujours aimé porter des chandails, et elle en possède une grande variété de styles et de couleurs.Elle portait un chandail le jour où elle entra dans le bureau de John Golden pour* y demander un rôle qui avait déjà été distribué.Elle se dirigea vers la porte, \u2018es yeux embués de larmes, lors qu\u2019elle se trouva face à face avec Rose Franken, l\u2019auteur de \u201cClaudia\u201d.C'est en vain que Golden et Mlle Franken avaient cherché une jeune fille qui pourrait étre la Claudia typique.; Lorsque Mille Franken vit ce petit bout de femme rousseléz aux cheveux en bataille et vêtue d\u2019un ~handail, elle reconnut sa Claudia.Lana Turner ne voudrait pas être surprise à arroser sa pelouse avec le chandail que portera Dorothy dans \u201cThe Enchanted Cottage\u201d, mais il continue à exercer son charme, il faut bien le reconnaître.; Ce film paraîtra au Cartie, les 14-15 novembre.AUSSI Jinx Falkenberg en \u201cLUCKY LEGS\u201d Au Cartier DIAMOND HORSESHOE (11-12-13 nov.) La ravissante Betty Grable est a son mieux dans le film Technicolor \u201cDiamond Horseshoe\u2019, qui passe pour cetie semaine à l\u2019écran du Cartier.Elle y incarne à merveille une chanteuse et danseuse de music-hall qui désire arriver à tout prix à la grande otoriété, Survient Dick Hay- mes,, étudiant en médecine, qui a des ambitions de chanteur, II est! le fils de William Gaxton, vedette du cabaret Diamond Horseshoe.Tout de suite il est amoureux de Betty, et cette idylle mouvementée se déroule entre de chics numéros de music-hall, Mac Gordon et Harry Warren qui ont écrit quantité d\u2019airs en vogue à Hollywood, sont les auteurs des airs entraînants que l'on entend dans \u201cBilly Rose\u2019s Diamond Horsehoe\u201d Pour \u2018\u2018Acapulco\u201d, une fantaisie mexicaine, Betty chante le thème et danse des pas crées exclusivement pour elle par Hermes pan.Les excellentes chansons composées par Mack Gordon et Harry Warren pour Dick Haymes lui donnent pleinement la chance de faire valoir sa voix charmante.Il lance au cours du film deux mélodies, \u201cI Wish I Knew\u201d et \u201cThe More I See You\u201d, qui sont appelées à devenir des plus populaires.Pour mercredi et jeudi, \u201cThe Fifth Chair\u201d et \u201cThe Enchanted Cottage\u2019.La plupart des scènes de \u201cThe Enchanted Cottage\u201d se passent dâns un décor enchanteur de la Nouvelle dans un vieux chalet, que Robert avait loué pour y passer sa lune de miel.Mais l\u2019attaque sur Pearl Harbor brise tous les plans car il reviendra défiguré et sa fiancée s\u2019éloignera de lui.Il se retire donc, dans son vieux chalet pour y vivre loin du monde.Mais la providence le favorisera en envoyant prét de lui une jeune fille qui a son exemple fuit le monde, Angleterre, Leur malheur les attire l\u2019un vers l\u2019autre et leur amour produira un grand miracle, \u2018 >\u2014o\u2014\u2014\u2014\u2014 MOSCOU (PA) \u2014 Pravda déclare ce soir que les relations entre la Grande-Bretagne, les Etats- Unis et l\u2019URSS sont actuellement soumises à \u2018une dure épreuve\u201d.C\u2019est là l'indice de l'intérêt intense que prend le gouvernement soviétique à la consultation imminente, à Washington, sur la disposition de la bombe atomique.BETTY GRABLE A SON MEILLEUR: Dimanche Lundi \u2014 Mardi FILM MUSICAL % AU-DESSUS DE % TOUT AUTRE! \u201cAfrican Diary\u201d et \u201cJewels of Iran\u201d en couleurs naturelles Intérêt créé autour du débat L'intérêt que suscite le débat Montréal-Ottawa Va sans cesse grandissant.Aussi est-il permis d\u2019anticiper une salle comble à l\u2019Académie de LaSalle, vendredi prochain, le 16 novembre.Le sujet ne mangera pas de plaire à tous et on peut être assuré que les orateurs tant de Montréal que d'Ottawa feront sensation dans ce duel oratoire.Les membres du jury parmi lesquels on comptera MM, Marcel Dugas et Henri Smith auront fort à faire pour rendre le verdict car chaque équipe se prépare à livrer une lutte serrée., Si vous voulez savoir qui est réellement le plus à plaindre, \u201cl\u2019homme ou la femme?\u201d ne manquez pas d'assister à ce débat et hâtez-vous de vous procurer vos billets.Les oroteurs pour ce débat seront MM.Pierre deBelle- feuille et Jean-Pierre Beaulne, pour Ottawa, et Fernand Cornel- lier et Raymond Daoust, pour Montréal, LES ARTISTES Alexis Smith Gagnante d\u2019un concours de réci- \u2018tation à 16 ans, étudiante d\u2019université à 17, artiste de cinéma à 19 et vedette à 20, Alexis Smith a bien failli être ce qu'elle détes- A 10 ans, on la considérait comme une remarquable pianiste.A 11 ans, elle dansait et chantait te par-dessus tout: enfant-prodige.Au Rideau (Jeudi \u2014 15 novembre LE PARADIS DES VOLÆURS Genre.Drame \u2014 Auteur: scénae rio original de Gérald A.Foster, \u2014 Réalisation: Léo Joannon.\u2014 ine terprètes: Paulette Dubost, Roland Toutain, Chapin, Oudart Aimos, Carette, Alida Rouffe, Sinoel, Del« mont.\u2014 Origine.Française.\u2014 Production: Oméga Films.\u2014 Dise tribution: Compagnie FRANCE.FILM \u2014 Durée: 1 h, 20.\u2026 Scénario \u2014 Rabastin propriétaie re d\u2019une baraque foraine, compte sur son oncle Roguefigue pour le tirer d'affaire, Mais hélas le bon oncle n\u2019a plus le sou.Il reste cependant les magnifiques bijoux de fante Flavie qu\u2019on pourrait engas ger au Mont-de-Piété.Mais ime possible de toucher aux bijoux car Tante Flavie n\u2019est pas common- de.Nos deux compres se mete tent d'accord pour simuler durant la nuit un cambriolage des bis joux.Au cours de la même nuit, Roland et Paulette, deux anciens artistes de Rabastin, croyant la maison inhabitée, pénètre chez Roe guefigue; celui-ci persuadé qu'il à affaire avec les pseudo-cambrio.leurs envoyés par son neveu leur remet de force une valise contenant les bijoux.Le lendemain matin, Roland et Paulette décie dent d\u2019aller voir l\u2019impresario Coe lin dans l\u2019espoir d'obtenir un ene gagement, après quoi ils iront au commissariat remettre les bijoux, En les voyant, Colin a une idée: ils remplaceront les Morton Sise ters dont le retard met le théâtre en émoi.Rabastin et Roguefis ge persuadés qu'ils ont remis les bijoux à de vrais cambrioleurs se mettent à leur recherche et ce n\u2019est qu'après une suite d'avens également bien.A 13 ans, elle dan- | te plus extraordinaires les unes sait au Hollywood Bowl.Mais ses \u2018 Que les autres qu\u2019ils finiront par parents décidèrent qu\u2019elle donne- : échouer au théâtre où ils retivue rait d\u2019abord ses attentions à l\u2019ins- ; Veront les bijaux.Roland et Pau- truction, et elle fut envoyée au lette obtiendront un vrai enga- high school.C\u2019est là qu\u2019elle se &ement.Co distingua en déclamation dans un: Morale \u2014 Histoire un peu forte passage de \u201cElizabeth the Queen\u201d, | Visible sans inconvénient pour et qu\u2019elle décida de faire une car- presque tous les publics\u2026d\u2019adultes rière théâtrale.Elle s\u2019inscrivit aussitôt à un cours d\u2019art dramâti- que, pour deux ans.Mais elle avait encore deux mois d\u2019étude à faire lorsqu'on lui confia le premier rôle de \u201cThe Night of January 16\u201d pour le spectacle collégial; um agent des studios la remarqua et lui fit tourner nn boul d'essai qui lui valut un rontrat aux studios Warner.Avant de le signer, elle posa deux conditions; terminer ses cours et conserver son nom de Smith.+ Son premier rôle aux côtés d'Errol Flynn dans \u201cDive Bomber\u201d lui en valut d\u2019autres sans tarder: dans \u201cThe Smiling Ghost\u201d, \u201cSteel against the Sky\u201d et, aux cdtés de Charles Boyer et de Joan Fontaine, dans \u201cThe Constant Nymph\".; Alexis Smith est née à Pentic- ton, en Colombie-Britannique, le 8 juin 1921.Elle avait cing ans lorsque ses parents s\u2019établirent à Los Angeles.C ongrès CCF à Montréal oe M.A.M Campbell et M.John A.Probe députés de Battlefords et Régiua respectivement, à la Chambre des Communes seront les orateurs irvités au banquet de la convention du parti C.C.F.samedi soir a hôtel Windsor.Me Guy Merrill-Desaulniers, vice-président du parti C.C.F.du Québec et spécialiste des lois ouvrières, sera le principal orateur.M.Desaulniers parlera du C.C.Fen regard au mouvement ouvrier organisé Le banquet sera sous la présidence de M F.R, Scott, président National du parti C.C.F.qui présentera tes orateurs qui seront remerciés par M.F.R.LaRoche, vice-président national et président de la convention.net pm eta.C\u2019est notre bonheur apparent qui nous fait le plus d'ennemis.\u2014 Alexandre Dumas.HELENE Le film \u201cHélène\u201d est une oeuvre {à laquelle le public ne marchan- | dera pas son admiration.Ici pas de bars pas de boîtes de nuit, pas de grands tableaux; des personnages simples un cadre nouveau une histoire vraie.+ Jean-Benoit-Lévy nous donne un film de la qualité de \u201cLa Matere : nelle\u201d et nous transporte dans le ! monde des jeunes étudiants qui, épris de sciences et de beauté ous oublient tout pour se livrer à leur dieu.Le film est l\u2019adoptation du - roman \u201cHélène Wilfur\u201d, de Vilki .Baum, l\u2019auteur de \u201cGrand Hôtei\u201d i Le roman d'amour qui a pour hée | ros l\u2019assistance d\u2019un savant et un | jeune étudiant en médecine qui rêe ve de devenir un grand pianiste nous conduit par les chemins du drame à un dénouement d\u2019un ra ; re pathétigue, Madeleine Renaud interpréte le role d\u2019Héléne avec une sensibilité, une simplicité et une jeunesse remarquables.Constant Rémy a campé dans un beau caractère ie personnage du savant.La révélae \u2018tion du film est Jean-Louis Bare rault pour sa création boulevers _ sante de Pierre, étudiant de méde- .cine amoureux d\u2019Hélène, > | Contribution des E.-U.à l'O.ET.MONTREAL (Spécial) \u2014 Le : BLT.annonce que le Gouverne- | ment des Etats-Unis a versé sa budget de l\u2019O.LT.pour 1945.Le budget total de l'OIT.pour 1945 s\u2019élève à 2.663,317 dollars des Etats-Unis .I] est alimenté par les versements des Etast Membres de l'Organisation internatioanle du Travail.Les contributions des de \u2018rerg pays sont calculées gelon des proportions fixes, établies sur la base du chiffre de la popuistion, de la capacité de production ot de certains autres facteurs.contribution de $532,638.90 au\u2019 [UE vi Les Rough Riders espèrent arrêter \u201cl'engin de guerre\u201d Ju dynamique pilote, Morris Tony Golab espère arrêter Joe Krol, son - ancien copain de Windsor, qui touche $250 par partie rol et les A | | de la direction de l\u2018Argonaute \u2014 Fin de la saison dans l\u2018Union ontarienne et l'Intercollégiale .13 C'est le jour de la grande re- | match.Plusieurs des joueurs vanche pour les Rough Riders | d'Ottawa souffrent de blessures, d'Ottawa.Humiliés 27-8 samedi ja TOUT EST PRET dernier à Toronto par les aérg- ; ~ _, dynamiques Argos sous l\u2019offen- Ce sera la pièce de résistance | sive aérienne de Joe Krol, les, à Ottawa quand les Argos, de | joueurs de Ross Trimble se sont: Toronto, termi eront la série de entrainés toute la semaine pour championnat du \u201cBig Four\u201d avec paralyser le Blitz de Windsor les Rough Riders.A Toronto, les 2lias Krol.Indiens et le Balmy Beach se dis- Tony Golab, notre \u201cGolden puteront le trône de l'Union On- Boy\u201d, qui a joué de 1931 à 1937 tarienne, et à Winnipeg, les Blue avec Joe Krol sur l\u2019alignement |! Bombers recevront les Stampe- du Kennedy Collegiate de Wind- ders de Calgary pour les hon- sor.croit avoir trouvé une for- neurs de.'Ouest et le droit de mule pour mater le surhomme | participer à la finale du Canada des Argos.Ottawa a déjà vaincu \u2018 podr le trophée Grey, le samedi les Argos à Toronto, cet autom- ler décembre., : 1e, mais avant l\u2019arrivée de Krol.Malgré leur revers de 27-8 de mp ee tp\u2014 rgos envahiss LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 10 NOY wa-Toronto L'esprit sportif Otta a Ken Charlton, que nous avons importé de la verte Prairie ceite samedi dernier à Toronto, les Riders de Ross Trimble feront meil- EMBRE 1945 = Par Lucien RICHARD, publiciste.La Commission des Sports de la St-Jean-Baptiste, d'Ottawa va toujours grandissante et cela grâce à la bonne coopération de tous nos Canadiens français, particulièrement le gJergé, nos professeurs, nos institutrices, - notre jeunesse, nos sections de pardisses, et en fin le dévouement de tous nosy membres de l'exécutif de la Commission.Tous et chacun, travail lent à un seul but, de récréer notre jeunesse catholique et fran çaise, en organisant pour eux des sports de tous genres.Pour cela, il a fallu nommer des comités et des âmes dirigeantes.Il serait! peut-être intéressant de vous donner le nombre des comités qui existent dans la Commission des Sports d\u2019Ottawa après plus de trois ans d\u2019existence, Tous savent que nous prenons notre quatrième saison.Nous comptons en premier lieu, vue que nous sommes dans le temps, deux comités du hockey junior et interscolaire.année, remplacera Tammy Daley ; leure figure.Tous les bilets du et Wilfrid Tremblav de Hull.parc Lansdowne sont vendus.Les jouera a la place de Charlton fervents ont hate de voir le sen- dans le premier \u201cbackfield\u201d d'Ot-, sationnel Joe Krol en action avee \u2018awa.: Royal Copeland, Bill Myers, Skid- Le ballon ira au jeu a 2 h.15 'more, Cassidy, Doug.-Smilie et an pare Lansdowne.Frank Dun-; autres marchands de vitesse de Nous avons de plus trois comités de balle-molle; celui des hommes mariés, des juniors et de l\u2019inter- scolaire.Nous comptons un comité de bridge, un comité de croquet, un comité de natation et deux comités de quilles, dont un lap, qui débutera demain au hoc- | Ted Morris.key avec Hull-Volant, lancera des | passes aériennes pour les Riders pre jeu.Krol est un joueur parfait.mérite bien chacun des 250 dol- !l-ys que l\u2019équipe de Teddy Morris lui verserait dans chaque Dans\u2019 l'Intercollégiate, la 1ère saison en 7 ans se terminera | de l'Université de l'Ouest onta- l'Université de Toronto.Pendant une heure, cet après-midi, les deux puissants messieurs afin de battre Toronto à son pro- quand les invincibles \u201cMustangs\u201d : ci-dessus ne se ménageront pas au parc Lansdowne, mais avant le match pour le championnat de l\u2019Union Interprovirciale de rugby, le II rien visiteront l'Université Queen! Capitaine de l'Argonaute de Toronto, STEVE LEVANTIS (à gauche) \u2018à Kingston et MaGill tentera de Sérrera la \u201cpatte\u201d à GEORGE FRASER, capitaine des Rough Riders l remporter sa première victoire à | d'Ottawa, vainqueur du trophée Jeff Russell.Fraser est le meilleur botteur de placements du \u201cBig Four\u201d, : Tw Tous les clubs de la ligue Nationale ent perdu une partie a date Situation étrange des Leafs, détenteurs de la coupe Stanley -\u2014 Que nous rés Au début de la troisième semaine d'activité dans la ligue Nationale de hockey, il ne reste pas un! seul club qui n\u2019a pas encore connu! la défaite.Le Canadien et le Chi-; cago sont en tête du classement, avec Chacun six points en quatre! parties.Le Détroit suit avec quatre points en trois parties.Puis, le Boston vient avec trois points en quatre parties.Les Rangers ont eu deux points en trois parties.Enfin, le Toronto est en dernière pla - ce avec un seul point en quatre joutes.: Le Toronto, détenteur de la coupe Stanley, ne semble pas être à sa place dans le bas du classement.Le club a annulé une fois en qua-| tre parties et il est le seul qui n\u2019a pas, au moins, une victoire à son crédit.Les joueurs des Leafs n'ont! pas encore trouvé le fond dy filet, si ce n\u2019est très peu souvent, et le! club affiche une tenue bien différente de l\u2019an dernier alors qu'il | gagnait ses six premières parties, | Cependant, on s\u2019attend, avec les: excellents compteurs qui font par-| tie de l'alignement, que le club obtiendra plus de buts, dans un ave-' nir rapproché.Les Leafs ont perdu trois parties en quatre soirs, jeudi bre qu\u2019au cours des dernières sai-' contre les Canadiens, à Montféal,, sons et, si l\u2019on peut s'en rappor-| l'équipe samedi, contre les Rangers, chez! ter aux deux premières semaines' Henri Joanisse.Ces d LE BRIDGE dans le fourn * Par Lucien RICHARD, Le club St-Charles du capitaine i Rhéal Jolicoeur s\u2019est emparé de leurs pointeurs de la ligue Natio- | la première place dans le tour- nale de hockey.\u201cToe\u201d Blake est noi de bridge de la St-J.-B.d'Ot- .erve la troisième semaine?le meneur avec six buts et deux | tawa, grâce à une beiie victoire, assistances pour un tatal de huit contre l\u2019équipe Ste-Anne du ca- points.Max Bentley, avec cinq buts | pitaine Chénier au score de 102 St-Charles monte en première place * et une assistance, est égal avec son coéquipier Alex Kaleta, qui a deux buts et quatre assistances, et avec Bill Cowley, du Boston, qui a cinq buts et une assistange.Lach, Richard et Mosienko ont chacun cing points et Carveth, E.Brune- teau, \u201cWingy\u201d Johnson et Gallin- ger ont chacun quatre points.Le jeu que l\u2019on a donné, dans les deux premières semaines d\u2019activités, a été du genre qui plait à la foule.On a constaté de la rapidité.D'autre part, le jeu a été propre, quoique dur parfois.Enfin, le jeu a été ce qu\u2019on appelle ouvert.On a aussi remarqué un grand nom- | bre de buts, tous les clubs ayant de bons compteurs.Soixante-dix- huit buts ont été enregistrés dans onze parties, soit une moyenne de sept par joute.Les clubs devraient étre bien groupés, au cours de la saison, puis- qu\u2019il n\u2019y a pas, apparemment, de clan faible.Il y a meilleur équili-' là 3LJ5 Les Charlots furent soli- : des dans leur je durent - batailler ferme pour vaincre les deux équipes de Ste- Anne qui comptèrent pour leur part trois petits schelems.St- Charles se contentèrent d'un petit schelem et de plus, enregistrè- went le plus gros pointage de la soirée avec 16,650 points.C'est le deuxième plus gros pointage depuis l'ouverture du tournoi il y a 5 semaines, Notre-Dame du capitaine Mainville est montée eh deuxième place avec St-François, en battant ces derniers 9% à 3.Le retour c'\u201ddgar Robertson sur June des équipes des gars de la basse-ville a grandement aidé aux protégés de Mainville de battre la forte équipe de St-François qui menait depuis les débuts du tournoi.+ Genest perd du \u201cterrain L'équipe St-Dominique du 2- pitaine Dorion a causé une sur- \u2018prise en arrêtant la march de Genest du capitaine egniers fieux, et dimanche soir, contre les d'activités, l'assistance sera plus: rent des efforts pour conserver Black Hawks, à Chicago.i Les Oursons les ont bloqués La série de victoires du Canadien a été arrêté à trois par les) Bruins, à Boston, dimanche, soit | après les défaites infligées au Chi-| cago, au Toronto et au Détroit.Les, Canadiens, avec ving: buts en qua-, tre parties, ont prouvé qu\u2019ils ont des compteurs prolifiques dans; leurs rangs.; Le Chicago semble être beaucoup ; lus fort et difficile à battre.Les credi, et le Toronto, dimanche.Ils ont aussi démontré qu'ils pouvatent compter beaucoup de buts.Le Détroit, après sa défaite de samedi soir contre le Canadien, a défait les Rangers, chez lui, dimanche.Le club semble posséder un excellent gardien de buts et! : semble très fort à la défensive.En: trois parties, quatre buts seulement ont été comptés contre les Red Wings.Les Rangers de New-York ont infligé une défaite aux champions du monde, chez eux même, à Maple Leaf Garden.Frank Boucher met\" élevée dans tout le circuit.\u2014## Au bureau de Poste \u2014\u2014\u2014\u2014 C.McClure de la ligue de quilles du bureau de poste a iapé une haute série de 682 et une simple e 270.H.Brady a tapé une série de 657 et sa haute corde fut de 276.H.Huppel remporta aussi un prix quand i: tapa une simple de awks ont défait les Rangers, mer- | 253 : \\ + re Notre-Dame a ont + PS à l'essai un système nouveau en\u2018 ok faisant alterner deux gardiens de buts.Il a envoyé Henry contre le Chicago, mercredi, Rayner contre le Toronto, samedi.et, de nouveau, | .Henry contre le Détroit, dimanche., l.es autres clubs s\u2019intéresseront cer \u2018ninemont à cette expérience.Surveillez la Choucroute Le Boston, qui cst en quairième \u201clace, sera très dangereuk, surtout lorsque la ligne de Schmidt, Du-! mart et Bauer sera de retour al % son meilleur.Les Bruins ont tou- | sours été lents à démarrer, au dé- out de la saison, et ils ne commence génralement à faire bien qu'à partir de Noël, Bill mieux que jamais et il est en deuxième place chez les pointeurs de la ligue., Les joueurs, qui n\u2019ont pas gris part, pendant un certain temps, aux parties de la ligue Naticnale, parce qu\u2019ils étaient dans les forces armées ou dans les industries de guerre, ont très bien fait, à leur retour.Mx Bentley, Red Hamill et Adam Brown sont parmi les meilleurs pointeurs.D'c.atre part, Shi- bicky, Gaye Ste: * Benoit ont aussi bien fait.Les v/térans sont li Les anciens favoris dominent encore dans le groupe des dix meil- ® Cowley va gi; ; BLANCHARD, FELIX célèbre athjèle franco-américain, qui se combinera anjourd\u2019hui à Glen Davis dañs l\u2019espoir de vain- (Doc) cre l'adversaire traditionnel au football intercollégial.les savants de l'Université Notre-Dame, de South-Bend, Indiana.Blanchard en 23 courses a avancé 204 verges (une course de 69 pour une ton: che) contre l'Université de Michigan qui joue aujourd\u2019hui contre les Cadets de la Marine, | leur position en comptant 2 petits schelems mais ce n'était suffisant et le match alla aux Domi- vains au compte de 8 à 5.St- : Dominique compta le joli pointage de 15,300 points.-Genest occupe maintenant la 5iéme place ; dans le classement, tandis que Dorion et Cie sont en Tième.Joute serrée La rencontre St-Vincent-St- Conrad fut chaudement contestée et les protégés de R.Boivin l'emportèrent au compte*de 74 à 614.St-Conrad encaissa trois petits schelems contre un pour St-Vincent.Sacré-Coeur en 4ieme place L'équipe du Sacré-Coeur d\u2019Horace Racine a fait le saut à la dième place en battant l\u2019équipe St Jean - Baptiste du capitaine Pierre Benoit au compte de 9 à 412.Horace et son partenaire M.Beaudet comptèrent deux petits schelems pour battre le duo d'Armand Bertrand et P.Benoit par 16 points seulement.Le tandem A.Poitras-L.Rouleau fut solide pour donner une belle victoire aux gars de la côte de sable.Le duo A.Lamarre et A.H.Boivin : compta un petit schelem pour St- | Tean-Baptiste.\u2018 ! Voici le résultat des joutes ; disputées mardi le 6 novembre dernier, de méme que la position des équipes, les schelems a date, le pointage et les points par équipes: A St-Charles Ste-Anne: 1\u2014E.Rowan, O.Boileau: 7,040, 2 pts, 2 ps: 2\u2014 J.L.Couillard, L.Drennan: 3,660, 132 pt, 1 ps; Total: 10,700, 3% pts, 3 ps.St-Charles: 1\u2014Rhéal Jolicoeur.P.M.Dagenais: 10.340, 544\" pts, 1 ps: 2\u2014Roger Jolicoeur, Arthur Jolicoeur: 6,310, 5 pts; Total: 16,650, 10% pts, 1 ps.- A St-Conrad St-Vincent: 1\u2014P.Moreau, G.Robillaxd: 6,470, 4% pts, 1 ps; 2\u2014C, Bérubé, O.Lachaine: 4,070, 2 pts; Totale 10,540, 6% pts, | p.s.St-Conrad: 1\u2014R.L.Giroux, J.Latreille: 5,940, 2% pts, 1 ps, Allard: 5,750, 5 pts, 2 p.s.: Total: 11,699, 7% pts, 3 ps.A Notre-Dame Si-François: 1\u2014-E.Legault, H.d'ensembie et! g 2-H.Lacasse, R.Boivin, J.B.| oi de la St-Jean-Bapfisfe * { Boucher: 3,850, 2 pts; 2\u2014B.Seed, ! D.Bonenfant: 2,570, 1 pt; Total: 6520, 3 pts.Notre-Dame: 1\u2014E.Robertson, S.Mainville: 5,080, 42 pts, 1 p.s.; 2\u2014R.Millette, A.Séguin: 4,890, 5 pts; Total: 9,970 94 pts, 1 p.s.A St-Dominique Genest: 1\u2014H.Maisonneuve, N.Vallée: 3,490, 142 pt, 1 p.s.; 2- B.Joanisse, L.Lalonde: 4,310, 3% pts, 1 p.s.; Total: 7,800, § pts, 2 p.s.St-Dominique: 1\u2014R.Bonhomme, R.St-Martin: 9,800, 5 pts: 2\u2014Arthur Boivin, A.Dorion: 5,500, 3 pts; Total: 15,300, 8 pts.A St-Jean-Baptiste Sacré-Coeur: 1\u2014H, Racine, M.Beaudet: 4,650, 4 pts, 2 ps.; 2\u2014 A.Poitras, L.Rouleau: 6,490, 5 pts; Total: 11,140, 9 pts, 2 ps.St-Jean-Badtiste: 1\u2014P.Benoit, A.Bertrand: 4,660, 3 pts; 2\u2014A.Lamarre, A.H.Boivin: 3,050, 1% pt, 1 ps; Total: 7,710, 4% pts,*1 p.s.POUR LA SOIREE Pointage par équipes 1\u2014St-Charies, 16,650; 2\u2014St- Dominique, 15,300; 3\u2014St-Conrad, ; 11,690; 4\u2014Sacré-Coeur, 11,140; 5\u2014Stg-Anne, 10,700; 6\u2014St-Vin- | cent, 10,540; T7\u2014Notre - Dame, 9,970; 8\u2014Genest, 7,800; 9\u2014St- ; Jean - Baptiste, 7,710; 10\u2014St- François, 6,520.Points par équipes 1\u2014St-Charles, 10% pts; 2\u2014 Notre-Dame, 9% pts; 3\u2014Sacré- Coeur, 9 pts; 4\u2014St-Dominique, 6 pts; 5\u2014St-Conrad, 7% pts; 6\u2014 St-Vincent, 6% pts: 7\u2014Genest, 5 pts; 8\u2014Ste-Jean-Bäptiste, 44 pts; 9\u2014Ste-Anne, 34 pts; 10\u2014 St-François, 3 pts Schelems par équipes Ste-Anne, 3 p.s., 1% pt; St- Conrad, 3 p.s., 1% pt: Gênest, 2 p.s., 1 pt; Sacré-Coeur, 2 ps, 1 pt; Notre-Dame, 1 p.s., %pt; St- Jean-Baptiste, 1 p.s., % pt; St- Charles, 1 ps., 4 pt; St*Vincent, 1 ps, 4% pt.TOTAUX A DATE Position des équipes 1\u2014St-Charles, 44 pts: 2\u2014 St- François, 38 pts, 3\u2014 Notre-Dame, 38 pts; 4\u2014 SaerésCoeur, 35 pts; Genest, 3412 pts: 8\u2014 St-Jean-Baptiste, 31% pts; 7\u2014 St-Dominique, 29 pts; 8\u2014Ste- Anne, 27 pts; 9\u2014 St-Vincent, 26% pts: 10\u2014St-Conrad, 23 pis.Schelems a date 1-\u2014St-François, 6 pts, 10 ps, 1 85.3; 2\u2014St-Conrad, 6 pts, 6 p.s., 3 g5.; 3\u2014Genest, 3% pts, 7 ps.,; 4\u2014St-Charles, 3 pts, 4 ps, 1 gs.; 5\u2014Notre-Dame, 3 pts, 6 p.s.; 6\u2014 Ste-Anne, -3 pts, 6 ps; 7\u2014St- Dominique, 24e pts, 3 ps, 1 gs: E\u2014St-Jean-Baptiste.2% pts, 5 P.s.: 9\u2014Sacré«Coeur, 2 pts, 4 p.s.; ;|nous comptons un comité des tro- pour les hommes et un poyr les garçons.De plus, nous avons un comité qui s\u2019occupe d\u2019organiser annuellement une rafle dans nos écoles et dont tout profit va pour les jeunes exclusivement.Nous avons aussi un comité qui s\u2019oceu- pe du grand festival d'hiver, et un autre qui s\u2019occupe d'une journée sportive lors de la fête -de notre saint patron.Et maintenant, phées.M.Hector Renaud, président, Ce nouveau comité des trophées fut proposé à l\u2019une des nombreuses assemblées de notre exécutif, et je profiterai de l\u2019occasion pour vous dire le travail immense que ce comité aura à faire durant l'année.Parlons tout d\u2019abord de celui qui aura la direction complète de ce nouveau comité.Je veux vous nommer M.Hector Renaud, un sportif bien connu de la Capitale.M.Renaud en est à sa première année avec la Commission des Sports et depuis quelques semaines, nous nous apercevons- qu\u2019il est vraiment une précieuse acquisition et quil verra à rem: plir une tâche qui ne sera pas facile.Ce monsieur devra voir à tout ce qui concerne les trophées appartenant à la Commission.Il devra connaître le nom des équipes qui détiennent présentement les trophées de tous les sports qu\u2019organise la Commission.Il devra voir à ce qu'un trophée lui soit remis lorsqu'il reviendra en compétition; il devra également voir à la gravure de tous ces trophées lorsqu\u2019un nouveau champion sera connu.C'est dire que M.Renaud sera très occupé.Nous eonnaissons donc son grand dévouement et ces capacités et nous sommes certains que tous les clubs de nos divers clubs, coopéreront avec lui en remettants a temps les trophées gagnés.Nous aurons prochainement une histori: que sur chacune des différentes coupes gagnées en 1945 qui saura intéresser un grand nombre.Cette historique sera faite par M.Renaud lui-même.On compte plus d\u2019une quinzaine de trophées et d\u2019écussons.La rafle dans les écoles L'an dernier, nous organisions une rafle dans toutes fios écoles séparées d'Ottawa et d\u2019Eastview afin de venir en aide aux besoins des.sports tenus pour les jeunes exclusivement.Ceite rafle fut faite avec l\u2019approbation des commissions des écoles séparées et remporta un beau succès, grâce à excellent travail de MM.Téles- phore Godbout et Rodrigue may, et avec la splendide coopération des Chers, Frères, des Révérendes Soeurs, des professeurs, des institutrices, et le bon encouragement des pères, des mères, des grands frères et des grandes soeurs de tous nos petits enfants d\u2019écoles.Au nom de ces derniers, nous les remercions, et encore une fois nous leur demandons d\u2019encourager ces petits, lorsque cette rafle commencera autour du 16 novembre prochain.On est assuré que nos Canadiens français seront derrière nous pour faire de reseme Les Oursons ont en plusieurs combattants \u201c >-\u2014 Pas moins de neuf membres des Bruins de Boston de la ligue Nationale de hockey étaient sous les drapeaux, dans les différentes forces armées, pendant la guerre.Les plus connus, évidemment, étaient ies membres de la ligne Choucroute, Schmidt, Bauer et Dumart, qui servaient dans l\u2019Aviation canadienne.Un autre était Terry Reardon, blessé outre-mer, alors qu\u2019il était dans l\u2019Armée canadienne, Il y avait aussi les membres de la ligne d\u2019avant Gallin- ger, Bep Guidolin et Bill Shill qui étaient dans les forces armées canadiennes de même que le joueur de défense Jack Church.Le bril- Henri LAPERRIERE Philippe Crevier et Robert Lachaine font bien au Myrand LIGUE MYRAND \u201cDit\u201d Clapper en est à sa 19e saison dans la LN Un record, dont on ne trouve peut-être pas l\u2019égal dans aucun autre sport par équipe est bien lant Frankie Brimsek, un : 8 : es ; j ; ; grands gardiens de.buts des celui quest a établir le vétéran jis des joutes de mudi de 6 nes .; ; both .temps modernes, étaient dans les |ioueur de défense Aubrey \u201cDit\u201d géchard - gugne 3 joutes sur Boudreau.gardes-cotes des Etats-Unis Clapper des Bruins de Boston.| Urevier a gagné Z joutes sur Lachance Pelletier a gagne 2 joutes sur Jette, Il en est maintenant à sa 19e sai-| berrin \u2026 gugné 2 joutes sur Ménard, & » 4 : kr rare re ra = | PEINTURE \u2014 32.15 de gallon \u2014 PÉIN-| RADIOS, rascirs élestriques, EMAUX toutes les General Badio Sales, \u201cShellac\u201d teintares, Fouliea 46-6292.couleurs.en fonta acienr et bois: coussinets, sup- rte, collets, aroren, \u201cbabbit\u201d Boyauz REPARATION de tout genre.Service de air et à vapeur, ota, M.Zagerman &|° P 5 Cie Ltée, el Le comité régional à Kirkland- Lake comprend, outre cette ville, les endroits suivants: Swasti- | ka, Val-Gagné, Ramore, Mathe- son, Larder-Lake, Englehart et Jharlton.A Kirkland-Lake, où la popu- ation est d\u2019environ 18,000 ames, | v a une paroisse catholique ca- adienne-française, celle de l'es somption, qui compte 550 famil- es groupant 2,721 fidèles.M.abbé Désiré Jodoin est le cure- fondateur de cetle paréisse cl son -èle pour les oeuvres religieuses {+ nationales ne s'est jamais démenti.Les RR.Soeurs de l\u2019Assomption de Nicolet et des professeurs laïques cnscignent à la principale école fondée en 1931, «L où se trouvent seize classes.l'école St-Jérôme compte quatre classes \u2018de langue française.M.Julien Pichette en est le principal.L'inspecteur d\u2019écoles est M.Raymond Maurice demeurant à Haileybury.Val-Gagné est un centre pres- yue exclusivement canadien- français.Il y a cent cinquante familles constituant une population de 750 âmes.Les RR.Soeurs de l\u2019Assomption ont aussi la direction de l'école fondée en 1941.M.l'abbé Pierre Morin est le curé de cetle paroisse.Swastika est une desserte de Kirkland-Lake.A Ramore, o n ne compte que neuf enfants de langue anglaise à l\u2019école.La population cst cependant de 1.110 âmes.M.l'abbé Irélix Leduc cst le curé de cette Jaroisse fondée en 1917.Matheson est une desserte de Ramore et quelques familles ca- nadiennes-francaises seulement y sont établies.Cependant, un important marchand canadien-fran- vais.M.J.-A.Lacombe, possède un magasin a Matheson.La paroisse de Larder-Lake, fondée en 1937.compte cent familles et 463 âmes.Même si les V'anadiens français sont en minorité à cet endroit, ils y accomplissent un magnifique travail avec lc concours de leur dévoué curé, M.l'abbé Anicet Morin.A Englehart et Charlton, les Canadiens français ne comptent qu'une vingtaine de familles à chaque endroit.Le président M.I°.-H.Trudeau, président du comité régional de l'Association canadienne-frangaise d'Education d'Ontario à Kirkland-Lake, naquit a Malone.New-York, en 1901.Sa tvère, Mme Henri Trudeau, demeure à Montréal.Après un cours (ommercial à Valleyfield, M.Trudeau entra à la Banque d'Hoche- saga en 1916, a Valleylield.Il passa ensuite successivement a des succursales d'Alexandria.fontréal, Châteauguay.St-Jacques l\u2019Achigan et Papineauville où il fut gérant de la banque pendant cing ans.M.Trudeau commença à s'occuper d'\u2019assurances et d\u2019immeubles, à Kirkland-Lake, en 1931.11 fut le président-fondateur de la St-Jean-Baptiste de l\u2019endroit.commissaire des écoles séparées pendant trois ans.et commissaire au Collegiate pendant six ans.Il démissionna pour se présenter comme échevin.I! demeura un an au conseil municipal.Il est landateur de Ja Compagnie Cinéma Rousson-Trudeau Limi- La Compagnie Funeraire RACINE LTEE 127.rue GEORGES TEL 3.5694 2 = M.E-H.TRUDEAU tee.Les autres membres de la compagnie étaient MM.ouis Rousson, Ovila Blais, J.-Hector Trudel et Adélard Lévesque.Cette compagnie fonda les théatres Cartier a Timmins et La-Salle a Kirkland.M.Trudeau fut aussi directeur dela société d'aide à l'enfance et du Board of Trade.M.Trudeau épousa, en 1922, Mlle Bernadette Danis.De ce/mariage sont nés trois enfants: Jacqueline, travaillant au bureau de son père à Kirkland; Fernande, étudiante au couvent de Hailey- bury, et Jean-Pierre, étudiant à l'école de Kirkland.Organisation En plus des statistiques sur la population et du domaine scolaire, mentionnée antérieurement, M.Trudeau fit remarquer que la région était composée de mineurs, de colons et de cültiwa- teurs.Il reste, dit-il, plusieurs bonnes terres pour ceux qui désirent s\u2019y établir.L'industrie forestière est aussi très développée.Les principaux entrepreneurs sopt MM.Félix St-Aubin et Ret® Guertin, de Ramore.Le mouvement coopératif s'est beaucoup développé dans la région, ajouta M.Trudeau.On compte des caisses populaires à Kirkland et à Timmins, et plusieurs cercles d\u2019étude à d\u2019autres endroits.MM.les abbés Jodoin cet Morin aident beaucoup au mou- vément par leurs conseils appro- priés.Il y a aussi une coopérati- | ve de consommation.ayant un chiffre d'affaires considérable.M.Trudeau a beaucoup travaillé pour obtenir une demi-heure : de français au- poste CJKL de Kirkland-Lake.par l'entremise de Radio-Canada.La St-Jean- Baptiste s'occupe de donner ce programme.\u2018MM.Omer Lefebvre et Julien Pichette ont eu la direction artistique et musicale de ce programme très apprécié, mêé- me à l\u2019extérieur.M.Trudeau souligna que la vic religieuse était très intense, .grà- cc su zèle de Son Exc.Mgr Louis Rhéaume, o.m.i, évêque du diocèse de Timmins, et du dévouement des curés des différentes paroisses.Comme conclusion, le président du comité régional de l\u2019Association d'Education à Kirklund fit remarquer que les Canadiens français de cette région possédaient uxe bonne organisation en général, mais qu\u2019ils doivent lutter constamment contre l'ambiance néfaste de la radio, du cinéma, des revues et des journaux.de, f.c.s.p.Institut Chanoine F.-X.Le magnifique trophée que l\u2019on voit ci-haut, et qui est l\u2019un des symboles du neuvième emprunt de la victoire, sera remis à la fin de la campagne, qui se termine au les ventes au public en général.miére pour les ventes recevait le trophée.lipe aura vendu le plus d'obligations pour la somme la plus considérable recevra le trophée en possession per a PR Bi Po deg rs) SAE Rg LE DROIT, Chaque jour l\u2019équipe qui était pre- PS [EE ¢ + jourd'hui, à l\u2019équipe en tête pour Le chef de l'équipe qui manente, _ Résultat du concours organisé lors de la semaine de la mutualité française A l'occasion de la Semaine de la Mutualité française, tenue du 6 au 12 mai 1945, le Comité de la Survivance française a organisé, de concert avec l\u2019Union des Mutuel- les-Vie françaises d\u2019Amérique, un concours scolaire ouvert à toutes les maisons d'enseignement de langue française.Le travail exigé des concurrents consistait dans une rédaction sur les services rendus à l'Eglise et à la patrie par les sociétés mutuelles d'assurance-vie.Les vainqueurs du concours se sont partagés des prix en argent cet en volumes, d\u2019une valeur de $70.00 offerts par les sociétés suivantes: Les Artisans Canadiens®rançais, l'Association Canado - Américaine, La Société l'Assomption, l'Union Catholique des Cultivateurs, l\u2019Union dit Commerce, I'Union Saint- Joseph de Drummondville, et l'Union Saint-Joseph du Canada.Voici les noms des vainqueurs du concours: I\u2014CLASSE \u201cA\u201d 1-\u2014Prix en argent: $10.00: Rvde Soeur Rose-Mathil- i i Trépanier, 3725, rue Saint-Denis, ' Montréal.$5.00: MHe Jeanne D'Arc Veil lette, Ecole Normale des Filles de le Charité du S.-C., Boulevard St- Sacrement, Sherbrooke, P.Q.Mlle Gilberte Giroux.Ecole Normale Notre-Dame de Grâce, Lévis, | P.Q.$2.00: M.Léonard Roy, Mont St- Bernard, Sorel, P.Q.$1.00: Mlle Annette Casauit, Couvent Congrégation Notre-Dame, Montmagny.P.Q.| $1.00: Mlle Julignne Ferland,\" Ecol: Ménageére Régionale, Sainte- Marie de Beauce, P.Q.$1.00: Mlle Denise Michaud, Eco- le Normale Notre-Dame de Grâce, Lévis, P.Q.$1.00: Mlle Carmen Laflamme, Ecole Normale des Filles de la, Charité, Sherbrooke, P.Q.1.00: Mlle Cécile Laporte, Pensionnat SaintŸ-Angèle, 2450, rue St- Antoine, Montréal.$1,00: Mlie Suzanne Labbé, Collège des Ursulines, Rue du Parloir, Québec.II\u2014Volumes canadiens: M.Roger Tillard, Collège Saint- Alexandre, Limbour via Hull, P.Q.M.René Desrochers, Ecole Mgr Un jeune de 14 ans entre à la taverne en Saffublant d'un vieil uniforme, En cour juvénile hier, un jeune garcon, âgé de 14 ans, a plaidé coupable aux accusations de port illégal d\u2019un uniforme de l\u2019armée, de transgression, de tentative de vol, de vagabondage et d\u2019ivrognerie.L'adolescent, vêtu de l'uniforme délabré de son frère, se rentlit à l'hôtel Elmdale et fit l\u2019un des garçons qu\u2019il était dans l'armée.Ceci lui permit d'ingurgiter une grande quantité de bière à la taverne., Quittant la buvette _ assez gris, !il ne trouva rien de mieux à faire que de grimper l'échelle de sauvetage et de pénétrer dans un appartement du deuxième étage par la fenêtre.Il venait de commencer à fouiller les tiroirs d\u2019un bureau de la chambre à coucher quand il entendit les pas de l\u2019occupant.Sa fuite précipitée en- dessous du li* fut vite découverte croire à (ses pieds dépassaient) et l\u2019occupant de la chambre eut tôt fait d\u2019appeler la police.C\u2019est alors que le jeune garçon courut dans \u2018 la saile de bain, sauta de la fenêtre ouverte jusqu\u2019au trottoir, 25 pieds en bas et parvint à s'échapper.Comme peu de soldats arborent des uniformes aussi débraillés que celui-là, le détective Albert Leblanc n\u2019eut pas de peine à le rattraper et le ramena avant longtemps au poste de palice.En cour, le jeune homme déclara qu'il n\u2019égait pas allé a Vécole depuis assez longtemps et qu\u2019il travaillait le soir dans une salle de quilles.Le juge Fraser a remis sa sentence à huitaine.En cour juvénile aussi, un jeune garçon de 15 ans a plaidé coupable à l'accusation d\u2019avoir volé une bourse.Il déclara en cour qu\u2019il avait pris un défi avec un 181, rue Hall, Manchester, N.-H.| tions honorables.Prevost, 555, Eastern Avenue, Fall River, Mass.; ° ; Mlle Marthe D\u2019Anjou, Ecole Ménagère, Rivière-Ouellet, P.Q.IHl-\u2014Aibums historiques: Une quarantaine d\u2019albums historiques de la collection \u201cGloires nationales\u201d ont été distribués aux concurrents qui ont mérité des mentions honorables.II\u2014CLASSE \u201cB\u201d I\u2014Prix en argent: $5.00: Mlle Lucile Boudreau, Ecole Secondaire Saint-Antoine, $3.00: Mlle Marguerite Audet, Ecole Normale Notre-Dame de Grâce, Lévis, P.Q.$2.00: M.Gérald Ménard, 149, rue York, Granby, P.Q.II\u2014Volumes canadiens: Trois concurrents de l'Ecole Secondaire Saint-Antoine, deux de l\u2019Ecole Normale de Lévis et un de Granby ont mérité un volume canadien.IlI\u2014Albums historiques: Une vingtaine d'albums historiques sde la Collection \u201cGloires Nationales\u201d ont été attribués aux concurrents qui ont mérité des men- (Communiqué) Carabins 1 - a Vds g rs es \u2018 A 9 a Thay pea LI.FA A A « SEE OTTAWA, SAMEDI 10 NOVEMBRE 1945 Le R.P.Tremblay à CKCH, ce soir Le R P.René Tremblay, o.mii, de la maison des retraites fermées à Hull, parlera ce soir au poste CKCH à 6 h.45 en marge des retraites fermées.\u2018Pour l'écoute: CKCH à 6 h.45 ce soir.re em Amendes contre les contrebandiers de boisson a Eastview Une campagne menée par la police d'Eastview a mis à jour une contrebande des boissons alcooliques dans cette ville et a prouvé que ceux qui veulent une commission des liqueftrs à East- view n\u2019ont pas tort.*Le total des amendes imposées est de $220 et 14 permis pour la bière et les boissons alcooliques furent confisqués.Un-raid fut effectué à la demeure de Mme Louise Lacroix, 55, chemin Marier, dimanche après-midi.Elle fut condamnée à $100 et les frais.Toutes les personnes suivantes ont Payé $10 et les frais: James Moran, 25, Overton; James Prophet, 25, chemin Marier; Mlle L.Osborne, 50, des Cèdres: Wilfrid Charbonneau, 55, chemin Marier: Alfred Desjardins, 34, Palace; Mme P.Roberge, 57, chemin Marier: Léo Larivière.68, Hannah; Alfred Moheaux, 149, King-Ed- ward: Léo Robert, Walmer road; Léo Robert, 18, Scott, et Adélard Parent, 21, Ann.Tous furent accusés_d'avoir toléré que leur permis pour la boisson ou la bière soit employé par d'autres.De plus, plusieurs per- -mis trouvés dans la maison de Mme Lacroix furent gardés pendant une semaine pour enquête.Une: grande quantité de bière et de boisson fut saisie par la police lors du raid.- .Outre cé raid à 5, Chemin Marier, la policé a arrêté plusieurs personnes.Une amende de $50 et les frais fut imposée à Elzéar Morineau, pour vente illégale de boisson; et $10 et les frais à Royal Brousseau, pour avoir eu de la bière en \u2018sa possession à un autre endroit que sa demeure.Le chef Mannion de la police d\u2019Eastview, a déclaré qu'il espérait que cette campagne mettra fin pour un certain temps du moins à la contrebande a East view.Promotion PAUL LEDUC, réalisateur de Radio-C:rabins.Les Carabins seront à l Auditorium d\u2019Otawa, le 3 décembre, sous les auspices de la Commission des Sports de la St- J.-Baptiste.La troupe comprend une trentaine de personnages ainsi que l\u2019orchestre de Maurice Meerte, L'artiste invitée est Alys Robi.Il ne s\u2019agit pas d\u2019un programme radiophonique, mais ! d'une représentation\u2018 spéciale qui durera 2 h.30.garçon plus âgé et que ce dernier l'avait traité de lâche parce qu\u2019il n'avait pas osé le faire tout d\u2019abord.Il Voila ensuite la bourse par bravade.Le juge Fraser renvoya la sentence à huitaine en attendant les résultats de l\u2019examen métlical.EL'INVENTEUR pe Seed ER $ A RL 934 STE CATHERINE SE: MONTREAL Votre S erviteur Electrique \u201cREADY\u201d KILOWATT OTTAWA LIGHT HEAT AND POWER CO.LTD 88.rue Sparks 24801 | Soyons solidaires \u2014 Souscrivons à Radio > \u2018 Baio Le neuvième emprunt Tableau d'honneur District en tête Objectif Pourcentage B $51,500,000 1208% 17e jour Total jusqu'ici Objectif Ottawa © $62,232,700 $51,500,000 CANADA $1,662,199,600 $1,500,000,000 ACIDOL Poudre Stomachique Anti-Acide Absorbante Gastrite Hyperacidité Hie 1.00 Le capitaine Symoune REAR- DON, O.B.E., vient d\u2019étre promu a ce grade, d\u2019après un câblogramme reçu par son épouse (Alice Barrette), 72, rue Wellington, à | Hull.Le capitaine Reardon est le fils de M.et Mme M.Reardon, 130, rue Lorne, Ottawa.* Conférence au Collège Bruyère le dimanche, 18 novembre, à 8 h.30 p.m.\u201cQu'attend de vous le Canada français?\u201d M.le chanoine Lionel Groulx, historien e Billets: Pharmacie Farley, 119, Hôtel-de-Ville, Hull Parfumerie Emond, 156, rue Rideau, Ottawa Assemblée Annuelle \u201c | - 64: Québec, 46.El: Québec, 38.| Me ALBERT SEKKE, itcencie de l'armée le 7 août dernier, après trois ans de service volontaire, exerce maintenant sa profession d\u2019avocat et de notaire, à Kapuskasing.Il a ouvert également une étude à Hearst où il se rend tous les mardis.et de l'expansion futurs.\u201cSelon nous a déclaré le doc mission.des gouverneurs, \u201cCarle ton College n'en est plus à son sta ge d\u2019expérimentation Nous croy or LE TEMPS QUIL FERA (D'aprée vs procostice tour Pronostics: DEMAIN : PLUS FRAIS MAXIMUM (hier) MINIMUM (nuit) i Ottawa et vallée du haut Saint-Laurent \u2014 vents frais de l\u2019ouest, | partiellement nuageux et plus frais, aujourd'hui et demain.MAXIMUM (hier) \u2014 Ottawa, 61; Winnipeg, 2° Port Ar \" White-River, 29: North-Bav, 48; London, 5; Toronto, 56; Montréal, teur Tory, président de la Com- ons que Carleton doit occuper une Messe à la Basilique par VIAU CABS I am b assa d e| Service Central d'Ottawa Prix spéciaux pour voyages, L'ambassade de France commu- mariages, baptêmes, nique: le dimanche, 11 novembre, funérailles, à la basilique Notre-Dame, rue Tél.: 5-2716 Sussex, la messe de 10 heures sera célébrée à la demande de l\u2019ambassade de France pour le repos des tr âmes dek Français morts pour la France au cours des deux guerres mondiales.Les membres de la colonie française sont invités à y assister.eee Un feu détruit 75 sacs de charbon de bois, hier soir Un feu d\u2019une cause indéterminée a détruit plus de 75 sacs de charbon de bois, hier soir, vers neuf heures, dans un wagon de marchandise, stationné sur une voie d\u2019évitement, rue Isabella.Les pompiers, sous la direction | du sous-chef P.Larkin, ont rapidement maîtrisé les flammes.On ne rapporte que quelques dégâts en plus des 75 sacs de charbon de : bois détruits.Si vous souffrez de maux de reins, mal de dos.troubles de la vessie, rhumatismes ou impureté du sang, prenez les PILULES SIMS POUR LES REINS DISTRIBUTEUR : OTTAWA DRUG CO.| OTTAWA __\u2014\u2014_\u2014 Par (a Presso Canadienne.) ! MINIMUM (nuit) \u2014 Ottawa, 53; Wilinipeg, 10: Port-Arthur, 19; White-River, 29; North-Bay, 48; London, 51: Toronto, 55, Montréal, mie \u2014 Elle sera probablement inaugurée place permanente dans la vie édue très prochainement à cause des cationnelle et \u2018ulturelle de la ca- besoins imméciats du college et! pitale du coût prévu des développements t nous sommes certains qu\u2019il le \u2018fera.\u201d gy NETTOYAGE COMPLETS, ROBES UNIES, MANTEAUX DE PRINTEMPS POUR DAMES ET MESSIEURS © PALETOTS D'HIVER NETTOYAGE $1.00 ENTREPOSAGE 2% de la valeur déclarée.Légers réparages gratuits.Estimations gratuites de nos \u2018représentants ou signalez: PROSPERITY CLEANERS 233, Rideau .vorene 4-2212 1232, Wellington .8-1768 OUVERT DIMANCHE De midi à 9 h.\u2014 Tél.3-5603 \u2019 PHARMACIE GARNEAU Angle Rideau et Nicholas Carleton Colleg veut un million Nous rencontrons Une campagne de $1,000,000 pour Carletcn College a été autorisée hier par la Commission des gouverneurs de l'Association pour l'avancement du savoir à Ottawa.prix de passage prêt.Tél.8-3741 les plus gentilles personnes Notre amitié pour Mme Cliente Augmente de jour en jour.Elle à toujours son passage en main.Pour maintenir notre service rapide.Vous nous aidez à maintenir un service rapide \u2014 en ayant votre Pour votre économie et pour épargner du temps, achetez les billets en livrets.\u2018 La Compagnie des Tramways d'Ottawa \u2014\u2014 AUGUSTE MARTINEAU \u2014 Architecte 372, ave Piccadily Ottawa - AU PRECIEUX-SANG Assemblée de l\u2019Archiconfrérie, le dimanche, 11 novembre à 4 hres 30 rt R.-J.BASTIEN OPTOMETRISTE Spécialiste pour la voe 9, rue MICHOLAS (vis-à-vis Ogilvie) En affaires depuis 30 ,ans 48, rue Rideau L'Optométriste Ulric St-Amour Examen de la vue - Pour un rendez-vous téiéphonez 3-4505, ou écrivez pour des formules de rendez-vous.Ottawa, Ont.Débat (200 billets vendus en une journée) Vendredi soir prochain Académie de La Salle eo 18, Rideau Ottawa, Ont Tél: 2-2232 Narcisse Lacourcière, C.A.B.A.L.PH,, M.COM., R.L.A.COMPTABLE AGREE \u2014 CHARTERED ACCOUNTANT Edifice Dupont, Kapuskasing, Ont.208, Principale, Hull, P.Q.Tél: 2-2232 OTTAWA MONTREAL \"Le plus a plaindre l'HOMME ou la FEMME?\" e Pierre De Bellefeuille e Jen-Pierre Beaulne # Fernand Cornellier e Raymond Daoust 45, rue Rideau Suites 301-302 Heures de bureau le samedi: de 9 hres à midi , OPTOMETRISTES \u2018 A.M.Bélanger, R.0.G.M.Bélanger, B.A., R.0.Examens sur rendez-vous Téléphone 3-4346 L'ECOLE les 6 Grande manifestation de l\u2019esprit français \u2018de Molière Saile Académique de l'Université Direction: \u2018Guy Beaulne \u2018 QUEBEC 162, rue Principale, Hull, TéL: 3-3092 .Edgar LEVASSEUR 4 P 4.COMPTABLE \u2014 VERIFICATEUR Professeur d\u2019Economique et de Comptabilité à L'assemblée annuelle de l\u2019as- Billets: 0.50 sociation des Patrons de Fro- - chez mageries du comté de Rus- Desmarais & Robitaille, sell, aura lieu à Embrun, _ _, à Ottawa.mardi le 13 novembre à 8 Librairie Larocque, à Hull.hres p.m.- ° \u2019 PUniversité d\u2019Gttawa Edifice Banque Canadienne Nationale ONTARIO: 18, rue Rideau, chambre 311 Ottawa, tél.: 5-2042 des FEMMES | et 7 décembre : ' $1.00 rH0UHHNSOOHDERGÉOO NSP 0S SO PAT 000: ASSURANCE VIE \u2014 FEU \u2014 AUTOMOBILE \u2014 VOL, ETC * SERVICE DANS LES DEUX PROVINCES ROMEO PIGEON Représentant de LA SAUVEGARDE \u201c 381, RUE WILBROD, OTTAWA Membre de la Chambre de Commerce d\u2019Otjawa ZL Tél 21221 \u2014\u2014 = - + -Ouest francaise thur, 24; \u2019 [ 4 Le hal / "]