Le droit, 4 mai 1945, vendredi 4 mai 1945
[" [Cait La \u201c A ! \"AUJOURD 'WUt- ce Sa \u2018A SUNG TO REMEMBER\u2019 en rouleur, avec Paul Muni.Merle Oberon, Connel Wilde A FRANÇAIS DE L' à Ro RVR 4 Vr NTARIO ET Dé L'OUEST DU QUEBEC Rill 0 Lill Hagasin à Fayons $ Les Rduau-Dalbawiie-Georges Ottawa SRY er\u2019 EE i ALLER MER A EN 33e année : No 104 2e édition OTTAWA, VENDREDI 4 MAI 1945 Dern.heure, p.10 Le numéro: 3 sous Salzbourg et Innsbruck occupées par les Alliés Plus d\u2019un demi-million de prisonniers faits par les Britanniques depuis quarante-huit heures L'ennemi fuit vers la Norvège \u2014 Linz assiégée par la 3e armée \u2014 Les Canadiens avancent sur Emden et Wilhelmshafen PARIS.le 4 \u2014 (P.A.) \u2014 Le général Eisenhower annonce ce xoir que toutes les troupes allemandes en Hollande, au Danemark et dans le nord-ouest de l'Allemagne, y compris Helgoland et les îles de Ja Frise, ont capitulé.Elles se rendront officiellement a 2 heures (la nuit prochain) PARIS, le 4 (P.A.) - L'avance britannique vers !e Danemark arrêta brusquement aujourd'hui, tout près du canal Kiel en Allemagne, probablement en vue d'attendre la capitulation des garnisons allemandes cantonnées dans ce royaume.La Te armée américaine a établi une jonction avec la 5e armée à dix milles à l'intérieur de l'Italie dans le col de Brenner, apres s'éire emparées d'Innsbruck et de Salzbourg.La 3e armée américaine ussiège Lintz, envahit la Bohème et une jonction avec les Russes à l'ouest de Vierine est imminente; cela couperait en deux tronçons la zone de résistance allemande au sud.Le canal de Kiel est à 38 milles au sud de la péninsule danoise.Des rapports suédois antérieurs disent que la 2e armée britannique, qui captura 500,000 fuyards ennemis au cours des dernières 48 heures, a envahi le royaume.Les Allemands eux-mêmes proclamèrent Kiel et Flensbourg villes ouvertes et laissèrent entendre que leur chute était naminente.Un rapport non confirmé du journal suédois \u2018Aftontidningen, prétend que le grand-amiral Do- nitz est actuellement en pourparlers avec le fe!d-marécha! Montgomery à Flensbourg en vue d'une capitulation.| | La 7e armée a établi une jonction avec la 5e armee alliée à Vi- piteno.dans le co' de Brenner, à 10 milles au sud de la [frontière italienne.vest la deväcle complete au lent nord.Les Allemands qui vit refusé de se rendre sont re- puusses vers la mer d° bombes et d'obus.Salzbourg, cinquième ville d'Au- tiche avec une population de 40.232 habitants.était le ramparc vst de la redoute alpine de l\u2019en- tSuite à (a page ang! Churchill toujours à Downing Street, dit-on à Londres Par Fraser WIGHTON LONDRES, le 4 \u2014 (Reuter)\u2014! Le premier ministre Churchill est encore à Londres ce matin.Une déclaration venant du 10 Downing Street dit que le premier ministre Churchill est à Londres et qu\u2019il ne faut pas ajouter foi \u2018a toutes ces rumeurs\u201d qui veulent qu\u2019il soit parti pour magne.C'est la réponse au flot de conjectures et du rumeurs qui.durant les dernières 24 heures ont voulu que le premier ministre soit à plusieurs points du glcbe entre Washington et Berlin.Si la nouvelle de la capitulation de l'Allemagne vient aujourd\u2019hui, il est presque certain que M.Churchill se rendra a la Chambre les communes pour annoncer la chose.M, Churchill «st supposé avoir dit à ses ministres de ne pas s'éloigner de Londres ou des environs, en fin de semaine Dans les cercles politiques.on croit que \u201cla fin\u201d peut venir à tout moment.Toutefois.rien d\u2019officiel ne corrobore ce point de vue.SESSION DE QUEBEC Le bill créant une taxe de six pour cent a été adopté en 3ème lecture Huit pleines séances ont été consacrées à ce projet de loi \u2014 Le vote est de 43 à 36 \u2014 Longues discussions QUEBEC, le 4 \u2014 (DNU) \u2014 Le bill 44, créant une taxe de 6 pour cent sur les achats de certaines catégories d'articles pour venir en aide à l'éducation et à la santé publique.a élé adopté hier soir en troisième lecture par un vote de 43 à 36, après avoir été discuté par la Chambre au cours de huit pleines séances.Les trois membres du Bloc Populaire, M.David Côté, CCF.député de Rouyn Noranda, ct M.René Chaloult, député indépendant du comté de Québec ont voté avec l'Opposition libérale contre la troisième lecture.L'hon, Onésime Gagnon, Lréso- riar provincial, a ensuite proposé «a troisième lecture du bill 35 abolissant la taxe de vente de 2 pour cent établie en 1940.L'un des articles du projet permet aux corporations municipales d'abolir par simple résolution la taxe de vente imposée dans leurs territoi- l'Alle-.Dernière heure MADRID, le 4.(PA) Deux grandes malles, remplies de! l documents politiques et de pa- | .par et harcelés ' piers du gouvernement de Vichy.| ont été enlevées à Pierre Laval | les autorités espagnoles et envoyées à Madrid pour fin d'examen.2, nN rol COPENHAGUE, le 4.\u2014 (P.A) \u2014 Près de 650 agents de la police danoise ont été libérés aujour- d'hui.apparemment d'ordre des Allemands.FER BRUXELLES, le 4 \u2014 (PC) \u2014 Le comité exécutif du parti socialiste a décidé de demander l'abdication du roi Léopold, annonce un communiqué.Le roi est prisonnier des Allemands depuis 1940, = Ye + LONDRES, le 4 \u2014 (PC) \u2014 Le service postal aérien a repris au- jourd'hui entre la Grande-Breta- (Suite de la page 10) Offensive chinoise au Hou-Nan TCHOUNG-KING, le 4.(PA) \u2014 Les armées chinoises ont déclan-.ché une grande contre-offensive dans la province de Hou-Nan, dans le but de sauver la grande base aérienne américaine de Chihkiang, à 250 milles au sud-est de Tchounz- | King, dit un porte-parole militaire, aujourd'hui Le porte-parole déclare que les! Chinois ont déjà arrêté la pous- ; sée japonaise sur Chihkiang.après : avoir exterminé 3.000 ennemis Les troupes chinoises, dans cet.te contre-offensive, étaient appuyés par des parachutistes chinois! équipés par \u2018es Américains.Précédemment, le haut-comman- dement chinois avait annoncé la srise du centre stratégique de Wuyang, par les soldats chinois, village sis sur une route secondaire, menant au chemin principal conduisant à Chihkiang.res pour fins municipales.Une autre clause dit que la loi entrera en vigueur le 31 décembre 1945 où à toute date antérieure qu'il: ~lzira au lieutenant-gouverneur en| conseil de fixer par proclaniation.L'hon.Valmore Bienvenue, de puté libéral de Bellechasse, a proposé à la motion de troisième lecture un amendement portant que le bill soit renvoyé au comité plénier avec instruction de l'amender \u2018de façon que la taxe de vente de deux pour cent disparaisse à compter du jour où doit i entrer en vigueur la taxe de ven, \u2018te de 6 pour cent prévue par le.bill 44\u201d.! L\u2019hon.M.Duplessis a soumis | que l'amendement était hors d'or | dre parce qu'un simple député ne peut présenter aucune mesure af.\u2018 fectant les deniers publics.L'hon.| Alexandre Taché, président de la (suite À la page cre:ze) ition allemande en memark et au nord === : il Ultimatum au Reich nazi; reddition imminente ePlusieurs mois avant la capitulation définitive, l'Allemagne dut cacher ses industries de guerre dans les cavernes pour fabriquer des armes, afin d'essayer de reculer de quelques semaines l'échéance de la défaite.On voit, dans cette photo, une avionnerie d'appareils à propulsion Heinkel enfouie à 1,000 pieds sous terre dans une mine de sel près d'Engels.Fiume et Pola aux Yougoslaves LONDRES, le 4 \u2014 (PA) \u2014 Les Partisans yougoslaves occupent le grand port de mer de Fiume et l\u2019ancienne base navale italienne de Pola à l'extrémité de la péninsule d'Istrie.a annoncé le maréchal Tito.Fiume est tombé, dit le bulletin, après onze jours d\u2019un combat de rues au cours duquel trois divisions allemandes et plusieurs autres unités furent détruites.Ces victoires terminent l'occupation de la région de l'Istrie et de la côte slovène.Le maréchal von Kleist a été pris à son domicile _ Par Edward BALL \u201cAVEC LA 26e DIVISION D\u2019INFANTERIE, le 4 \u2014 (PA) \u2014 Le feld-maréchal Ewald von Kleist, l'auteur de la fameuse poussée de 1940 en France, a été capturé, an- nonce-t-on aujourd\u2019hui.Von Kleist, commandant du groupe À de la Wermacht, fut pris le 25 avril, mais la nouvelle a été retardee.Comme on lui demandait son opinion au sujet du sort d'Hitler, ; le feld-maréchal répondit: \u201cJe sais ce que je lis dans Journaux\u201d.| Avec von Kleist, lors de sa capitulation, se trouvait son épouse.les: (Suite a .1 page cing) Revue succincte |.de la situation internationale ALLEMAGNE \u2014 On rapporte que les Alliés ont transmis à l'Allemagne un ultimatum demandant sa reddition; la rumeur a cours à Londres que la capitulation est imminente.NORD \u2014 L'agence Reuter .rapporte que la 2e armée britannique a envahi le Danemark; les Canadiens poussent l'avance vers Emden et Wil- helmshafen; Kiel et Flens- bourg sont villes ouvertes; 145,000 prisonniers ont été pris dans Berlin, SUD \u2014 La 7e armée américaine a joint la 5e armée d\u2019Italie, par le col du Brenner, à 10 h.30 ce matin; la 3e armée yankie assiège Linz et est à dix milles d\u2019une jonction avec les Russes.à l\u2019ouest de Vienne.ITALIE \u2014 Les Yougoslaves occupent Fiume et Pola, bases navales sur l'Adriatique, ORIENT \u2014 Rangoon est occupée; aux Philippines, Davao est aux Américains; les Australiens avancent dans Tara- kan; les Chinois se sont emparés de Wuyang et ont tué 3.000 Nippons; des superforteresses bombardent de nouveau à l'approche du Les souscriptions des L\u2019enthousiasme pour l'emprunt croit jour de la victoire particuliers augmentent d'une heure à l\u2019autre \u2014 Des drapeaux d'honneur aux usines d'Ontario en tête Les souscriptions de jeudi au] huitième emprunt de la victoire, se sont élevées a $83,361,400 com.! parativement à $84,043,400 la journée correspondante du septième emrrunt, a annoncé aujourd'hui : le Comité national des finances | de guerre.Le total des achats d'obligations La région de Québec de son objectif avec un total de $3,619,700.Le comté de Drummond a été la deuxiéme unité de la province de Québec a dépasser son objectif avec un total de $2,122,500 ou 102.5 pour cent.La quatrième unité à atteindre son objectif en Colombie Cana- Chancellerie ! Suicida.des mitrailleurs allemands décorés durant les premiers huit jours de.dienne a été celle de Vancouver- la campagne de trois semaines en sud, tandis que Ladysmith est en vue de recueillir $1,350,000,000,, tête avec 120 pour cent.La mari- se chiffre par $750,953.550 2 rap | ne a le plus fort pourcentage des procher de $745,141,150 au même trois armes dans la province, \u2014 point de l'emprunt de l\u2019automne : 160 pour cent.dernier.En Ontario, Campbellford a at- Les souscriptions des particu-, teint hier son objectif de $200, liers ont été hier de $40,320,900 000.Les 576 habitants de Grand comparativement a $36,630,750 le| Valley ont acheté& des obligations même jour de l'emprunt précédent $55,000 et Milverton, avec une po- Les Japonais sont pour $60,000 contre un objectif de : Hitler n\u2019est pas mort à la: Recherches infructueu-! ses pour y retrouver les cadavres du Fuhrer et de Goebbels \u2014 Les Allemands, déprimés, se rendent par centaines \u2014 A Dresde Par Eddy GILMORE MOSCOU, le 4\u2014 (PA) \u2014 La Chancellerie du Troisième Reich, dans la Wilhelmstrasse, | n\u2019a pas consenti à céder le ca- | davre d'Hitler et l'édifice est maintenant en flammes, dit aujourd\u2019hui une dépêche de | Berlin à l\u2019Etoile rouge, | Le fait que la Chancellerie, : où étaient les bureaux du | Fuhrer, est en flammes laisse , croire qu\u2019il sera très difficile | nistre de la Goebbels, se sont vraiment suicidés, comme l'ont annoncé les Russes, On déclare toutefois que corps n\u2019ont pas été trouvés dans, l'édifice, ce qui indique qu'on al fait des recherches et renforce la! théorie voulant qu\u2019Hitler ne fut pas à la Chancellerie lorsqu'il se | les! Des correspondants soviétiques, rapportent comment, aidés de sol-\u2018 dats russes, ils pénétrèrent dans l'édifice et trouvèrent les corps de ia Croix de Fer.Pendant ce temps, des unités: de la Wehrmacht, battues à plate couture, se rendaient les unes \u201capres les autres sur le front russe; | \u2018les Allemand; harassés, antici- | pent la capitulation générale.Des dépéches de Berlin disent que le nombre des-prisonniers se mon- | tait à près de 145,000 ce matin\u2019 et que l'ennemi continu à se ren-' dre par centaines.! Des dépéches du front disent que des officiers nazis donnent à entendre qu\u2019ils ont \u2018fait leur devoir\u201d envers Adolf Hitler et que (suite à 1a page cluqQ) La flotte Donitz serait australienne a l'assaut SYDNEY.(Australie), ie 4\u2014 PC) Plus d'unités navales australiennes ont pris part au débarquement opéré à Tarakan.au large de la côte nord-est de Bornéo, cette semaine que dans tou te autre opération similaire dans le sud-ouest du Pacifique.Ces unités comprenaient le erciseur Hobart, le destroyer Warramunga, quatre {régates | construites en Australie, et deux, transports de troupes, le Westra- Jia et le Manoora.| Résistance plus vive des Nippons dans Tarakan Des vétérans - australiens ont, rencontré une vive résistance de la part des Japonais mercredi, deuxième journée de leur invasion de la petite iie Tarakan, ri-.réussi à agrandir leur saillant.En employant des mines terrestres a \u201commutation éloignée, l\u2019en- | nemi a ouvert des cratères de 30.pieds le long de la route afin de retarder l\u2019avance des tanks vers l'aérodrome de l\u2019île Rasée, brûlée et virtuellement abandonnée, Davao, la ville la plus importante de l'île Mindanao, a été prise par les soldats de la 24e division, mercredi.La prise de ce port marqua la fin d'une poussée de 150 milles de la tête de pont de la 24e division, et survint après une dernière avance qui rencontra très peu de résistance.Les unités japonaises ont reculé vers les régions montagneuses où, probablement se déroulera la pire bataille de toute la campa- (Suite à la page cing) Pourquoi il faut continuer l'emprunt après la victoire Huit raisons vitales ont incite les Canadiens à souscrire plus que jamais au 8ème emprunt a- [Près le jour ge la victoire: cas \u2018et le total des dix premiers jours ; souscriptions valant $630,800 recueillies hier, elle a maintenant un total de 17,887 souscriptions\u2018 est de $372,486,250 contre $332.568,850.L'Alberta a atteint 71 pour cent de son objectif de sollicitation générale et 63.9 pour cent de son objectif global avec un total de $30,239,200.Vingt-et-une de ses unités ont dépassé leur objectif.Edmonton rapporte qu\u2019avec 3,473 d\u2019une valeur de $3,881,850, 61.1 pour cent de son objectif.Halifax a atteint 67.2 pour cent soit Trois armées inactives DU GQG, A PARIS, le 4 \u2014 (P A) \u2014 Si l'on exclue les patrouilles de police et d\u2019occupation, à la suite des jonctions des armées russes et américaines et de la capitulation allemande dans le nord de l'Italie, plus de 60 pour 100 des combattants américains en Europe sont oisifs.Les soldats des lère, 5e et 9e armées nettoyent leurs fusils et réparent leurs chars d'assaut, tandis que les unités des 3e et 7e armées poursuivent leur marche à travers la redoute nazie au sud et en Tchécoslovaquie.Les divisions américaines, n\u2019étant pas assignées à une armée en particulier, il est fort probable que quelques unités de combat seront envoyées dans des secteurs plus actifs.pulation de 10,000 âmes, a dépassé d\u2019environ $30,000 son objectif de $115,000.Orillia, avec 75 pour cent de {Suite 4 ta page cing) Les équipages nazis sont démoralisés LONDRES, le 4 \u2014(PA)\u2014 Le moral de la marine allemande est si bas que lorsque des torpilleurs dans un dernier effort, tenterent de couper les lignes de ravitaillement vers l'estuaire de Ia Schelde qui mène au port d'Anvers: \u2014 il y a plusieurs mois, on dut envoyer des troupes d'élite combattre aux côtés des matelots, afin de renforcer la résistance.Les officiers et les matelots de la 65e flotille de torpilleurs (entièrement composée de Canadiens) surpris de la nouvelle ardeur au .ymbat des flotilles nazies, trouvèrent la réponse lorsqu'ils coulèrent un torpilleur récemment et reccueillirent 23 survivants qui les avertirent de la présence des gardes nazis parmi eux.L'un deux poussa le fanatisme jusqu\u2019à tirer un coup de revolver sur le lieutenant John Collins, de Toronto, du bord d\u2019un radeau, après la destruction du torpillenr.Le coup fut raté et le garde se suicida.aujourd'hui, les aérodromes du sud du Japon.Victoire d'abord ! Tableau d'honneur District en tête Pourcentage B 90.99, | 16e jour Total jusqu'ici Objectif Ottawa $32,441;300 «$39,000,000 CANADA $50,953,550 $1,350,000,000 dans Rangoon prise | 0 ne, i faut: 1 Fammener au foyer les omme s mes de nos vitement maitrisés [hommes of Jes femmes de no fonds pour la réhabilitation et le ré:ablissement de nos \u201cretours du front\u201d 3.fournir des fonds CALCUTTA (Inde).le 4.(PA) \u2014 La défaite décisive des armées japonaises en Birmanie, effectuée par la prise de la capitale, Rangoon, avec son port intacte, fut annoncée par le haut- commandement du sud-est de l'Asie, aujourd\u2019hui.Rangoon fut trouvée abandonnée par les Japonais.Une unité amphibie, débarquée un peu plus au sud de la ville, et qui devait participer à l'assaut de la ville, continua ses opération en guise de pratique pour une manoeuvre semblable dans l'avenir, probablement une attaque sur Singapour.Le communiqué officiel dit que le commandant d'\u2019escadrille A.-E.Saunders, de la RAF, s\u2019empara seul de l'aérodrome de Mingladon et entra dans Rangoon, mercredi, pour ensuite revenir avertir le gros des armées alliées que la route était ouverte dans Rangoon.Saunders patrouillait la région quand il s'aperçut du manque d'activité à l'aérodrome de Mingladon.(Suite à la page dix) Eclair, secousse inexpliquée, à Philadelphie PHILADELPHIE.le 4 (PA) \u2014 Les autorités de la mari ne, de l\u2019armée et du FBI décla rèrent ne pouvoir expliquer l\u2019éclair suivie d'une secousse sysmi que qui ébranla des immeubles à Philadelphie et aux environs à bonne heure ce matin.Les appels téléphoniques pleu vaient dans les rédactions de journaux, où l'on ne put donner le rioindre renseignement.Plusieurs personnes ont déclaré avoir éte projetées hors de leurs lits.Ii n\u2019y a pas.cependant, de rapports authentiques de dégâts dans la rour le paiement de primes de ; démobilisation et de pensions à | nes \u2018retours du front\u201d: 4.aider à faire toute notre part dans la | guerre avec le Japon; 5., nous joindre à nos alliés pour aider les pays libérés qui sont dans la misère: 6.maintenir la contre l'inflation: 7.procurer | dans l'avenir, plus de sécurité à | l\u2019individu; 8 permettre aux citoyens d'acheter de la marchandi se et des services à mesure qu\u2019ils deviendront disponibles.lutte en pourparlers à Fiensbourg Rumeurs de plus en plus précises de capitulation, a San-Francisco \u2014 La forteresse allemande croule de toute part SAN-FRANCISCO, le 4 \u2014 (Reuter) \u2014 La capitulation complète de l'Allemagne n\u2019est plus qu'une question d'heures.On croit ici que le grand-ami- ra} Karl Donitz, successeur | d'Hitler, a compris la futilité de continuer le combat.On rapporte certaines activités en vue d'une capitulation, selon les mêmes conditions acceptées par les Alemands en Italie et dans l\u2019ouest de I'Autriche.LONDRES, le 4\u2014 (PC) La conquête de la forteresse allemande est virtuellement terminée aujourd'hui et un ty de vérifier si Hitler et le mi- | che en huile au large de la côte torrent de rumeurs sur I'ime Propagande, | nord-est de Bornéo, mais ils ont\u2018 minence de la capitulation gée nérale a suivi de près l'annone ;ce de la déclaration du minise tre de la Production, Albert \u2018Speer, disani que la nation allemande \u2018est défaite\u201d.{ Fatigués ct découragés, les res- ;tes de l'armée allemande défen- | dent sans espoir la partie de l\u2019Al.;lemagne encore aux mains des \u2018 Nazis, soit un petit secteur dont \"la superficie n'atteint pas celle de (suite à la page cinq) Rixe à Trieste entre étudiants \u2018 et communistes ROME, le 4 \u2014 sieurs jeunes gens ont été af- freusemem: pattus aujourd'hui \u201cquand des fou'es, manifestant en \u2018marge de .a rétention de Trieste, sort venuzs en contact avec dau.tres éléments, dont quelques-uns poitaient !'a brnnière rouge orne du marteau et de la faucille des ; communistes.(PA) Plu- La bagarre commença peu après qu'une couple de mille étudiants | de moins de vingt ans se réunirent sur la Piazza Esedra en criant \u201cTrieste aux italiens\u2019.Une autre foule armre de bâtons et are boiant la bannière rouge s'\u2019avança sur la place et la bataille come mença, \\ Le congeil des ministres italiens a décréte la peine de mort pour \u201cles cas graves\u201d d'assaut et pour tentative d'organiser des bandes armée:.a-t-on annoncé hier soir.La mesure fut adoptée idit le commuriqué en raison de \u2018Ja multiplication inquiétante des dé'its et des actes de violence\u201d après 20 ans de fascisme, et parce que l'Italie est encore \u201cen ttat de guerre\u201d Les Canadiens devront de l'annonce de la fin » Le premier ministre suppléant, l'honorable J.-L.Ilsley, a fait connaître la décision du gouvernement de proclamer congé public le jour de semaine qui suivra la déclaration officielle de ta fin des hostilités en Europe et de tenir ce jour pour congé paye a l'égard de ses fonctionnaires ainsi que (as employés des compagnies de la Couronne, En conformité de la ligne de conduite récemment énoncée par le ministre des munitions, on ne devra pas suspendre le travail le jour où sera officiellement proclamée la fin des hostilités M.Isis, approuve tout à fait l\u2019exhortation faite aux ouvriers par l\u2019hon.C.-D.Hrwe de rester au travail le reste de la journée au lieu de déposer leurs outils lorsqu'ils apprendront l'heureuse nouvelle.Il a fait ressortir que, dans le cas de certaines usines de guerre et de certains établissements de l'Etat, les nécessités *e la produe- tion de guerre ou la nature des travaux, vont exiger l\u2019ininterrup- ville, tion de ces travaux même durant 8 Le congé de la victoire accordé a tous les fonctionnaires fédéraux rester à leur travail le jour de la guerre \u2014 Double appel d\u2019lisley et de Howe la journée proclamée congé publie, \u201cDans ces conditions.déc.are M, Ilsley.il a mainenant été décidé, avec l'assentiment du ministre des Munitions et approvisionnements, que: 1.Les employés de l'Etat et des compagnies de la Couronne qui demeureront au travail le jour du congé proclamé, en conformité des instructions communiquées à ces employés OU à ces compagnies par les autorités compétentes du gous vernement, seront rétribués au tarif qui leur est habituellement accordé lorsqu'ils travaillent un jour férié.2.Les employés de l'Etat et des compagnies de la Cous ronne qui n'auront pas à travailler le jour de congé proclamé seront rétribués ce jour-là aux tarifs ordis naires.3.Ces mêmes principes s'appliquerunt dans le cas des établissements travaillant -.pour le compte de l\u2019Etat moyennant rétribution et aussi lorsqu'il s'agira de déterminer les frais en vertu de contrats en régie irtéressee adjugés aux entrepreneurs particuliers par le ministère ues Munitions ét approvisionnements. no, = = Deux Ca rnel ITT 7 rar -E DROIT, OTTAWA, VENDREDI 4 MAI 1945 me domadaires déclarés au ler mars | sont venus récemment rendre visite à leurs mères Mmes Damase les établissements qui fournissent maine dans leur famille dernière- \u2019 ° .9 ° a ment.NIATEURS La situation de l\u2019emploiement au es étabisments qui fournisint ie + ues mére Mises Dam we A (5 y ; , 528.406.a rapprocher de *28,081, Mme Lionel! Diotte et sa fille| Malte.base britannique dans la El 4 « \u2018 \u20ac ou vers le ler lévrier.! Annette, du Sanatoriumm St-Lau- Méditerranée, n'a que 95 milles \"I .* NE - OUTRE-MER Es pays du début de mars de cette dnhnee L'augmentation st de $947,571 ou fent, sont venues passer une se-|de surface.nm 0 n (ll / n Ne ¢é ; LoLes 22 Lecce de 1.8 p.c.Les gains moyens des + ; , a _ : ; ersonnes figurant au relevé de > mrntemensetmann va = Se L'emploiement dans l'ensemble ! factures accuse une diminution | f'emploiement atteignent une nou Le muuistre de l\u2019olugue au La Soom -\u2014 du Dominion laisse voir une nou-| hors de saison le ler mars cette velle cime de $32.82.au regard ./ nada et Mme Babiuska cz! regu velle contraction le ler mars cet- annee.tout comme au ler mars de $32.15 le ler février.Le maxi- Un nom qd he pas oublier.A tard hier après-midi, à la légation te année; cette diminution sai-| lan dernier; ce sunt les UX um antérieur était la moyenne - pe Ent À CE PT er fe eee ee, 021 | de 82257 le ler avr 64.La m0 tin Polonais ; Là ; : és est un peu plus forte que : tai 39, nationale des, olona .Far le lleutenaut de section laculité et le même calme qu'un y été en moyenne au cours de la, tures tend à se contracter au ler Te 2T Je ler mars | ë L'amiral et Mme Percy Nelles Gabriel LANGLAIS individu qui nous racunterait SON période de 1921-1944, mais elle mars.La diminution n\u2019est pas con-| + de $2792 lo ler mars 1042 | ¥ sont revehus de la côte du Paciti- (AVEC LE GROUPE DE BOM- \u2018our de la Gaspésie.Ecoutez-le: est plus faible qu'au ler mars sidérable, puisque 3,300 person- ?que ou ils vat passe un mois BARUEMENT CANADIEN, ep \u2018ve fut un tour facile.Nous fois Pan dernier.Les 15,129 établisse-| nes ont été congédiées depuis le eme E \u201d # * ; : _ ouble qu'une fois : levé de ler février: de ce nombre, près a Cs co \"| + Grande Bretagne) Quelques Y9ns eu du tr ql (2% | ments collaborant au relevé e, : d La senatiice, Cairine Wilson = suient les difficultés que nos avi.lors que nous revenions d'une|pemploiement et des bordereaux' de 2,700 personnes ont été mi- Ste-Cécile-de-Masham : hs p \u20ac passage a Toruntu, assistant à °C éprouvent à sccomplir legr mission majeure sur Wanne-Eic de paye du Bureau Fédéral de la ses à pied par l\u2019industrie des pru- 5 = ny Bent une reunion du comité exécutif du premier tour d'opérations, ils con.|Kel L'avion prit feu, nous survo Statistique déclarent avoir à leurs duits animaux, où l'emploiement STE-Cécile de Masham.(Qué.), RG National Council o! Women siderent qu'ils unt fait un beau ions à ce momént, la Belgique, services 1813.991 hommes et fem-| diminue à cause de la saison; tou-[__(D,N.C.)\u2014.M.l'abbé Hector Le cc h 299 Le colonel, l'hon, Colin Gibson, tour, quand ils seu sont tirés sains !e Pilote nous commands de sau | mes, Comparativement aux 1,821.) tefois la, contraction est plus for- gros était en visite dimanche der- est u on t e ministre de l'Aviation, est revenu et saufs C'est une façon d'envi- \u2018er.À part de cela le reste du 965 personnes employées le ler te plue nal itu ries non ma- nier chez son frère M.Emile Le- ; ce matin de Toronto.Mme Gibson ager lu situation, mais, pour ma tous fut merveilleux.Revenir vi-| février, il y a une diminution e, armi les indus ries fon M2 gres.Le Thé RED ROSE Orange Pekoe qui l'accompagnuit retourners à part je n'y vois que l'expression Vani d'une série d'opérations c\u2019est 7,974 personnes ou de 04 p.c.nufacturières, l\u2019abatage u bois, Le soldat Fernand Larocque.re- .1 leur demeuré à Hamilton ! d'une bravoure et d'un héroïsme étcumplir un bon tour, Les mem- D'autre part, les Save ps les mines.les transports.le com: venu d'outr-mer, a passé un mois pr est merveilleusement bon! aa | qui \u2018affirment qu\u2019en te bres de notre équipage se sont payés augmenten 040,300, merce, la construc ee Ne.; M.et Mme Alan Mitchell sont, Creme Je oe Ju on lems de toujours bien entendus.Nous a-|au regard de $58581.035 au dé- tien laissent voir une diminution dans ot pamille.or ur revenus du Lac-Brulé, ou ds ont?i J.; qe vions bien parfois quelques opi-| but de février.| ; de leurs commerce de détail et la - AUS Co = passé plusieurs semaines | tement Ja preuve en nierviouant nions différentes, c'est inévitable.Le ralentissement modéré de : construction de grandes routes sept mois dhopital outre-mer et & + < iment ass es Qu | frais en général nous étions unis l'activité industrielle fait passer! que les congédiements sont le pour cette même blessure il est CAPLAN'S Le eut G W Noung.de Mont: SIcnnent de terminer leur premiè Bas en gene est de l\u2019escadrille, l'indice de l'emploiement (sur la; plus nombreux, soit environ 3,500 |actuellement a Ihépital militaire réal, a passe quelques jours à UL, re serie de missions aériennes, 4 Le parce que je base 100 en 1926) de 178.9 le ler: et 2,300 respectivement.Dans le & Ottawa.lawa avec ses parents, le major-| l'escadrilles des Alouettes Ke, rencontré que des chies ty.février à 178.2 le ler mars, com | commerce de détail la diminution La famille Edouard Larocque général et Mme J V Young Le sous.lieutenant d'aviation es Ma grande ambition pour || Parativement à 181.7 le ler mars, des employés est à peu prés nor-!poys quitte cette semaine pour ume PAB Blom tin qui tut lied Wi liam Wotherspoon, d'Hamilton, bes ent poh de retourner au Ca l'aa dernier.Comme ce ralentis-.male.tandis que dans l'ensemble aller demeurer à Hull où ils ont citée de \u201cfile slice a esl wl Ontario (23, avenue Garside), 2 a ar le oremier navire\u201d sement est un peu au-dessus de'de la construction elle n'est pas [achetés une propriété de M.Ray- tournée à sa demeure à Pre dombardie-puinteur de l'escudril.\"842 P la normale pour le début de mars | égale à la contraction moyenne | mond, épicier.our meu s \u2018le des Alouettes sert dans le CA.Le à sat \u20ac ;( comparativement aux années an-|au cours des années précédentes.R .I cois-du-Lac.N | ' Alger à Montréal: Croyez-le ou \u2018OT mel ; ont 1 M.René Lagros .de Port Co \u201cas RC.depuis 1940 el outre met, de « ao, il sappelle Alger, il habite lérieures, l'indice corrigé pour la Dans les communications et les! borne, est revenu dans sa famille Mme Clarence Strouu tut Vinvi- puis le mois d\u2019uetobre 1943.Il nous | y aireal (1915 vuest.rue Dur Saison décline également, soit de services le nombre d'employés ces jours derniers.tée de Mlle Winnifred Wicksteed.' parle de son tour avec la méme, chester), et il ne parle pas un mot 185-9 le ler février à 185,7 le ler.augmente ,mocérément 6 ci-des-| Mme Omer StJean de Grace , ae : mars.el qu\u2019il est men -des-| veut, de - fa vers mea res | de français! Le sergent de sec- L'emploiement dans les manu- sus, les berdereaux de paye heb- field, a rendu visite a sa tante, ttor Arthar Alger.matrailleur-ar.Mme Damase Moreau, dimanche ire de l'estadrille des Alouettes, 7 dernier.; sde ven dans ve mer depen , + eggs Mme Armand Meunier, de Corn- : a, \u20ac ser u p- 5 3 8 : 5 .wall, était en promenade chez M.[ ni inerore ju sujet de sou LA Pénicilline sera la plus grande Lait en p | ¥ oa ; Domina Gauvreau.\u2018our, Alger a declare: \u201cJe mat .Mlle Rozon.institutrice de Hull tenduis à bieu pire que cela, J'a- A d Î | i dit Be Î Lo SH.: ais tellenient eatendu parler au pahacee e ous es emps, i S était Vi i, de Semaine chez son Canada.du haut pourcentage des RE ee amie Mme Hector Bertrand.: morts surtout chez les mitrailleurs CN Lo co | Mlle Maa Cloutier, de Shaw! ; je suis en mesure d'affirmer, au- \u201cLa pénicilline est appelée à] Le conïérencier fut l'un des | ville, est en promenade pour quel! | : urd'hui, que \u2018toutes ces rumeurs devenir l\u2019une des plus grandes pa premiers hommes de science au ques jours chez son frère M.Omer ; jo Lt et Je sub quand mé nacées de tous les temps\u201d, décla-! Canada à faire des recherches sur | Cloutier.ont lauss ù a sud he Hon rait à midi, au Chateau Laurier,|le plasma sanguin, Dans ce do-| M, et Mme Josaphat Moreau pen content d'avois dir mon LOU.le capitaine-chirurgien de marine maine, dit-il.les développements sont revenus de Hull où ils ont Tout ce que j'ai a dire au sujet oc H Best, D.Sc, O.B.E., co-in-| sont nombreux et les résultats de- assistés au mariage de leur nièce Venant d'être reçues! de l'escadrille des Alouettes, c'est! venteur de l'insuline et actuelle-| viennent toujours de plus en plus Mile A.Milk's.! N ë \u2018rue mon sejour a ele bien plus ment directeur de la faculté de | satisfaisants.La répercussion dans Le petit Yvon Cloutier est re.| RAVISSANTES agréable.Recherches médicales Banting et le public a éte que le nombre venu d\u2019une promenade chez son |.NOUVELLES Best à l'Université de oronto.des donations de sang, de 5,000 : A ; ! \u2018or iord: ser ; had ; nd-père M.Philéas Cloutier de | De l'Irlande du Nord: Le se Le conférencier, invité du Ca-'en 1939, est passé à 1,800,000 en grand pire M | ROBE & geut James Whyte, de Littlederrv nadian Club d'Ottawa.avait choi 1944.av Mme Fortunat Moreau! ! ?Lamvady, Irlarde du Nord, vient si comme sujet \u201cLes recherches\u2019 Co i 4 de terminer son premier tour médicales en temps de guerre et Les vecheruhes médicales.con.Captivantes robe au suprè- d'opérations, comme ingénieur à de paix\u2019.1l fut présenté par M.H.clutil.sont partie intégrante de | me degré Manches tres l'escadrille des Alouettes.II sen p Hill, président du Canadian; notre effort national, en temps | | courtes, manches, capes, dra- rôlait dans la RAF en 1939 \u2018J'ai Club.Sa causerie fut illustrée de guerre comme de paix.Aussi, ! «| veries Iatérales.peplum- trouvé mon tour beaucoup plus d'intéressantes projections lumi- il est à souhaiter que l'on con- | ajustables et jolie encolu- facile que je ne croyais.J'ai ser neuses.! tinue toujours à s\u2019intéresser à ce À re à boucles.vi pendant trois ans au Moyen.Le capitaine Best parla des domaine ou il reste encore beau J 1 ; Vrieut, comme membre d'un equi | ¢randes etapes de la connaissan- coup a faire ! Hl ° MAR j {page au sol.La raison pour la: ce du fonctionnement sanguin\u2019 ___.| i .CREPES ; quelle j'ai tant apprécié mon tour, \u2018 daus l'organisme humain.C'est le | © BENGALINES MAINTENAN IL RENTRE \u2018c'est que j'ai eu l\u2019avantage de! grand medecin Harvey qui, au 16e | © SHANTUNGS l'accomplir avec une escadrille siecle, fut le premier à assu at ® IMPRIMES FLEURIS \u2018 ranadienne Je me cunsidère des { rer la ruine des methodes retar- ' © IMPRIMES A BORDURE Li AVEC LE SOURIRE plus chanceux d'avoir pu parta-/ dataires en démontrant les pre- ;; \u20ac IMPRIMES MONOTONS SL ser leur vie et leur effort de Miers prineipes de la circulation 5 6 IMPRIMES DU6O : © ; guerre.J'étais fermier avant la, dU sang.350 ans plus tard on as hommes qui atteignent la cin || 6 PASTELS TAMISER 4 : La petite Suzanne court accueillir son papa cuerre, et je voudrais, une fois Shiait a la decouverte de la bac quantame scuttient d une maw | i lz porte.lls s'embrassent et sourient ing hostilités terminées, tenter\u2019 Leriolugie avec asteur, axa Jus vaise vue.Cependant il n'est pas |, $15.95 | Malgré une longue jouroée affairée, papa yma chance sut une ferme cana., COiMiéres grandes decouvertes des trop tard pour la soulager.Un | 8 : ) re al fa | dienne temps actuels se placent celles examen par un de nos optomé- Tailles pour A a encore l'entraio of coergie qui des substances chimiques qui as tristes brevetés révélera la dé- |! fillettes, n pour jouer avec sa fillecte.Maman sourit Chez les Hiboux: \u201cCest grâce 34'eni le fonctionnement du coeur fectuosité et un diagnostic aide- |! Jeunes filles, aussi en admirant la vigueur de son mari, vai .ipagz : NUMain, de l'insuline et de lu pé tiger Vere, : if dames et aussi \u20ac 8 au bon travail de notre équipa ra la corri Venez vous faire À le \u2018Sel de Fruir d'Eno a té or dup Be nicilline eornger.; hui { demi-tailles.! i et compreod que le Se \u20ac Fruit \u2018ui a été corstamment à l'oeu Des Jrojections lumineuses examiner ia vue aujourd'hui jf | aidé i le maintenir en forme physiquement vre, si nous avons vu la fin de! Ors montrèvent a expérien 8.13 BAUER 10 SAT OUR AN à .v « - T me ya a ! et mentalement.notre tour Notre équipage tait] Ces faites sur un coeur humain eu | i] en est ainsi dans des millions de forers «emarquablement uni et tous Ses | par l'injection d'adrénaline et d'u- | | ; dans le monde entier.Le \u2018Sel de Fruit\u2019 d'Fno membres Étaient ambiteux eu! cetvl-choline, substances secrélees AL: Mh RIDEAU | .: 2 » ; ; .in Lo .: 7 TES ~ : a Bi side les hommes et les femmes 4 avoir la ment de S'enrôlé pris re par les deux principaux nerfs af AR ARTE 30 : 5 ' 2-2623 0e | santé robuste qui résulte de la proprete x nee ; 4 fectant les baltements du coeur: GRACE M 19 , rue Sparks.- ) rien Lon Canadienne, au mois de de l'insuline en cristaux, telle OORE Inicrieure.i juliet er u sert outre-mer, qu\u2019employee actuellement dans Star du Matro I | x rill >, a Le : ) | 5 olit me Prenez donc de | Eno pétillant et agréable.depuis le mois d'octobre 1943, ! l'industrie: les diverses phases de \u201cd'emplois Ad depuis Opera its EE ' H aidera à adoucirs l'estomac et à neutraliser | _.; .i la préparation de la pénicilline (opprécie houtement\u2026 et ja sun © AY l'acidité \u2014 si souvent cause des maux de L'escadrille des Hiboux Blancs Le capitaine Best parla des t'a Ave bEOUCOUp de mes amis gn ac } = t > anifesté ne \u20ac V3 scène det de 7 Net tête er de l'indigestion.Eno aide à remédier a toujours manifes un esprit! vaux faits au cours de la guerre odio ton Veron ot de tg {7 :epalant et elle se très chics types\u201d \u2018emploient agole compose de de poursuivre : à la paresse de l'organisme et à la sensation dans les universités et ailleurs.ment, .; ) par la Commission des recherches I de lassicude qui vous ralentit.Pour vous | MeManus qui au moment de s'en- | médicales affiliée au Conseil na 2/ sider à rester en forme, commencez la \u2018rôler terminait ses études secon.; tional de recherches, spécialement | IE 0 journée par une pincée d'Eno dans un (daires, et se propose de suivre dans le domaine naval: procédés À Enfin.(FA ; terre d\u2019eau avant le déjeuner.Demander a cours universitaire.dans le pour pertectionner la japon de q Creme | ge = ; \u2018hoi a 2 À acc ut de devenir ingénieur, quan it, entre autres l'emploi de lu 2 aujourd'hoi à votre pharmacicn ue Hacon il aura été réte 2 4 miéres rouges pour la au tion Désodorisante gsr ai de \u2018Sel de Fruit\u2019 d\u2019Eno.ä etarme.\u20ac po 8 a dant.sans danger.à j ?.t pr : des instruments sur le pont; r« aidan, sans aanger.Obtenez des lessives belles et blanches comme | a _ En tour merveilleux et la| cherches sur les chocs, les bru Enrayer la vous n\u2019en avez jamais vues.sans dur frottage | principale Jason est due j'en suis lures, le mal de mer.les ceint.Transpiration , ; .ou javelage! La mousse aux \"Bulles-Eclair\u201d d'Oxydol \u201cOIL sai Saut, Le temps a pas res de sauvetage, etc.\u201c N'abtme ni i Oui, même les plus.grosses lessives - est si active qu\u2019elle extirpe la saleté! Tous vos arti- ' sé très vite- Tous les membres: \u2014-\u2014 - ser a on 8.Noirrite pasla peut, N abône nie .cles blancs\u2014sauf pour les taches hors de l\u2019ordinaire, : de l'équipage ont coopéré com: 2.Empéche les aisselles de sentir deviennent blanches sans javelage naturellement\u2014deviennent blancs sans javelage! mc un seul homme.lls connais Aide.sans danger, à supprimer la .saient tous leur travail sur le 3.Une crême évanescente pure, blan- parce que la mousse active aux FAITES DURER LE LINGE EN TEMPS DE GUERRE ae ma bout de leur doigt et ils etaient animés d'un esprit magnifique\u201d Telles sqni les paroles que pro- noncait au moment de revenir de sa dernière envolée, l'otficier pilote W.N Irwin, de Regina, Sask, (2358, rue Montréal), mi- trailieur dorsal de l\u2019escadrille des | Hiboux Blanes Irwin qui s\u2019est enrôlé dans le CAR.C.au mois ; d'octobre 1942 sert outre-mer de- ; puis le mois d'octobre 1943.| - MAIS, JEAN LABRANCHE!-QUAND ES-TU \u2014\u2014l Cela peut se présenter entendrez les pas d'autrefois et ce sera lui \u2014 l'homme qui livrait le lait avant qu'il fût appelé sous les armes.[] sera vivement intéressé à cousta- ler comme nous avons clients durant son abse Comment, en dépit de la rareté de la main-d'oeuvre et d du transport \u2014 et des frais d'opération \u2014 les laiteries augmenté les livraisons de 690,000 à plus de 1.100,000 pintes par jour pour satisfaire lait en temps de guerre.Com ment.pour maintenir niture de lait.nous aux lai- Cour Orvasoe of THE BORDEN COMPANY LIMITED TELEPHONE 2-5F48 che.antiseptique qui ne tache pas.4.Point n'est besoin d'attendre qu'elle sèche.Peut s'appliquer dès après le rasage.| Arrid a {approbation do VV American Institute of Laungeiing, car i n'abtme pas les tissus.Empioyez Arrid régulièrement, 39° Aussi en pits de i 15e at594 RRID| Er RN CoN + Gucranieed by \u2018> (eons Housekeeping ARRIVE AU PAYS! bientôt.Vous teries et les fermiers et camionneurs sur les grandes routes avons combattu dans les tempêtes de neige qui se présentèrent en Ontario durant l\u2019hiver dernier.Comment le subside du tre coût de la (rappelez-vous, bien servi ses nce au combat.e la difficulté jourd\u2019hui ?).la four.lait aida à tenir vo- vie 4 son bas niveau en 1942, lorsque vous payiez 2c de plus par pinte qu'au Qui.nous espérons que les gars d'Ontario ont apprécieront nos gestes lorsqu'ils seront de retour.Nous continu ons notre commerce.et souhai- la demande de tons leur prompt retour \u2014 aux occupations que nous avons maintenues pour ces combattants à qui le Canada doit tant.L'ASSOCIATION DES DISTRIBUTEURS DE LAIT EN ONTARIO En collaboration avee votre laiterie locale.\u201cBulles-Eclair\u201d d\u2019Oxydol extirpe la saleté! Marque Déposée | NS 0 En évitant au linge tant d'usure lors de la lessive, il est évident qu\u2019il dure plus longtemps en ces temps | de guerre! Et Oxydol est tellement s#r\u2014sûr pour les couleurs lavables, les rayons, et vos précieuses , mains! Oxydol est aussi économique\u2014vous serez surprises de constater la quantité de linge ou de vaisselle qu'une seule boite d\u2019Oxydol peut nettoyer! FABRIQUE AU CANADA \u2018Oxvooi Lave BLANC SANS JAVELAGE 1 ! t £ \u2014 _\u2014 \u2014 Le Droît \u201cL\u2019avenir est à ceux qui luttent\u201d Journal indépendant en politique et totalement dévoué aux intérêts de l\u2019Église et de la Patrie.Fondé le 27 mars 1913 Publié par le Syndicat d\u2019Oeuvres 1 Sociales (Ltée) SIEGE SOCIAL : 98, RUE GEORGES Services télégraphiques : PRESSE CANADIENNE, PRESSE ASSOCIEE Correspondants dans les principales villes ,Ç et les campagnes Membres de Audit Bureau of Circulation et de l'Association Canadienne des Quotidiens Xi} ABONNEMENTS Quotidien Ottawa, Hull, par poste .comeens vœvvses $ 7.50 Canada .\u2026.\u2026.erercerrssorosssss wer 5.00 Etats-Unis-.8.00 Union Postale sers vocosesereues 12.00 Hebdomadaire Canada .Etats-Unis et Union Postale .VENDREDI, 4 MAI 1945 Une tâche giganiesque On nous annonce ce matin que la fin officielle de la guerre contre l\u2019Allemagne peut venir d'heure en heure.Depuis quelques jours, en effet, les signes de la prochaine cessation des hostilités en Europe se multiplient.Sur tous les fronts de guerre du vieux continent, les troupes allemandes se rendent en grand nombre: l'Allemagne est bel et bien battue.La défaite de l\u2019Allemagne n\u2019est qu\u2019une partie de la tâche immense qui attend l'Europe.Il va falloir d\u2019abord prendre les moyens d'assurer aux populations du vieux continent les premières nécessités de la vie, jusqu'à ce que l\u2019Europe puisse remettre de l'ordre chez elie et produire assez pour satisfaire ses besoins les plus pressants.Parmi ces articles, on doit placer, au premier rang, les vivres.L'Europe est affamée.Des hommes, des femmes, des enfants souffrent, en grand nombre, de la malnutrition, tandis que d\u2019autres n\u2019ont pas même de quoi manger.Parmi ces articles, il faut placer, en second lieu, tout ce qui est nécessaire à combattre et à prévenir l'éclosion d\u2019épidémies.Les populations d\u2019Europe, affamées et ruinées physiquement, offrent un champ d'action facile aux maladies.Jusqu'à quel point, pays alliés et pays ennemis pourront-ils profiter du printemps pour ensemencer les champs, afin de préparer, pour l'automne, la récolte la plus grande possible?Nous l\u2019ignorons.Les autorités des Nations- Unies ne le savent probablement pas plus que nous.Si l\u2019Europe ne peut se nourrir, les Alliés devront être prêts à l\u2019empêcher de mourir de faim, au cours de l'hiver prochain.Car la prochaine saison froide s'annonce très rigoureuse pour les nombreux pays du vieux continent, éprouvés si cruellement par la guerre.Mais il y aura beaucoup d'autres choses à faire, L'un des grands problèmes qui se posent et se poseront avec plus d\u2019acuité encore, au cours des prochains mois, c\u2019est le rapatriment de ces millions d\u2019être humains, que l\u2019Allemagne a transportés chez elle pour les soumettre à un travail d\u2019esclave ou que la guerre a dispersés aux quatre coins du monde.Depuis l\u2019époque des grandes migrations européennes, jamais on a vu de migrations aussi considérables de populations.Il va falloir des années pour réintégrer dans leurs foyers tous ceux que la guerre a ainsi dispersés.Tous les gouvernements d'Europe, ensuite, devront travailler à la reconstruction de leur pays.S'il est une tâche ardue, c\u2019est bien celle-là.Remettre l'industrie au travail, pour produire tout ce dont on a besoin et pour fournir de l\u2019ouvrage au plus grand nombre possible, réorganiser le transport, reconstruire les villes dévastées par la guerre: voilà de quoi occuper toutes les forces des nations de l\u2019Europe.De grands problèmes politiques, dont\u2019 la paix du monde dépendra en grande partie, exigeront une solution fondée sur le droit et la justice chrétienne.Il va falloir résoudre le sort de l\u2019Allemagne et d'épineuses questions de frontières.Il faudra assurer l'indépendance légitime des pétites et des moyennes nations.Bref, la réfection de la carte politique de l'Europe posera des problèmes fort difficiles, mais susceptibles de règlement, si l\u2019on s'inspire de la, justice chrétienne.Si grande que soit la tâche dont nous venons de parler, ce n'est point la plus importante.La reconstruction des pays ravagés par la guerre est une oeuvre d\u2019une nécessité primordiale.Mais il! faudra surtout travailler à la reconstruction morale de l'Europe.La guerre d\u2019abord a divisé profondément de nombreux pays d'Europe.Ces pays ont subi une crise de conscience nationale.Ils devront refaire l\u2019unité spirituelle de la nation.Dans certains pays, ce sera fort difficile.On devra compter sur le temps.Dans cette reconstruction morale de l\u2019Europe, chaque pays devra mettre à la base de son Unité les grandes valeurs spirituelles.Ces valeurs sont les droits imprescriptibles de la personne humaine, la famille, l'Etat chrétien et la religion.C'est sur ces valeurs que les gouvernements devront ensuite fonder leur politique.Apres avoir été le berceau de la civilisation du monde, l'Europe a faiili en devenir le tombeau.De ses cendres encore fumantes, la vieille Europe, à qui l'humanité est redevable de si grands services, doit se relever, purifiée par le sang, les souffrances et la tr douleur, et reprendre le chemin austère du spiritualisme chrétien, seul capable de la sauver.Cette tâche impose aux leaders de tous les pays du vieux continent une iourde responsabilité.Il faut qu\u2019ils se montrent à la hauteur de cette tâche noble et nécessaire.Camille L\u2019HEUREUX Opinions contradictoires D'après une dépêche de la Presse Canadienne, Mme Grace MacInnis, député à la législature de la Colombie Canadienne, aurait dit, au cours d'un forum de la C.C.F.tenu à Vancouver, que la population canadienne-française est maintenue dans un état d'ignorance et d\u2019impuissance par le clergé et par un groupe d\u2019industriels et de politiciens.A cause de la grande publicité qui a été donnée a ce jugement sur notre élément, M.Duplessis, premier ministre de la province de Québec, a tenu à protester officiellement contre les paroles de Mme MacInnis.Il a défendu contre ces attaques injustes la population canadienne-francaise et le clergé, a la direction et au dévouement duquel cette population doit sa survivance et son progrès.\\ Ces attaques ne nous surprennent pas.Mme MacInnis appartient à cette catégorie de socialistes qui prétendent que la population de la province de Québec est maintenue en tutelle par les forces capitalistes et que la religion et le clergé, au lieu de travailler à la libération économique des masses populaires, ont partie liée avec les puissance d\u2019argent.Allégation fausse et accusation gratuite auxquelles ne craignent pas d'avoir recours ceux qui, sous prétexte de réformes économiques et sociales, cherchent à tuer le sentiment religieux qu'ils regardent comme incompatible avec l\u2019ordre nouveau et, la civilisation matérialiste qu\u2019ils veulent imposer! D'autres, pour des fins d\u2019assimilation et de domination, emploient les mêmes arguments.Les uns et les autres obéissent à des préjugés de religion, de race, ou de parti.Un autre son de cloche nous arrive de Vancouver.Nous le trouvons dans un périodique mensuel, \u2018The Nabob\u201d, qui, dans sa livraison de mars, fait l'éloge de la province de Québec et de sa population.Cette revue affirme que la population du Québec a accompli, au cours de la présente guerre, un effort admirable, un effort dont les autres provinces ignorent l\u2019importance et qui a été volontairement tenu dans l\u2019ombre pour des raisons et des fins politiques.La population de cette province, ajoute-t-elle, a un passé et des traditions glorieuses; elle est honnête et sérieuse, ambitieuse et entreprenante, affable et hospitalière, et elle voit s\u2019ouvrir devant elle un avenir de prospérité.Ces jugements divers et contradictoires ne changent rien à la réalité des choses.La province de Québec et la population canadienne-française sont ce qu\u2019elles sont et, demain, elles seront ce qu\u2019elles auront voulu être.Ch.G.AU JOUR LE JOUR Ces jours derniers, des milliers de lettres ont été distribuées à Ottawa et ailleurs pour mousser l\u2019achat d\u2019un livre qui prétend donner des directives sérieuses sur le contrôle des naissances et qui n\u2019est, en somme, qu\u2019une nouvelle forme de propagande anticonceptionnelle et antisociale.Seuls l'Eglise et ses ministres sont autorisés à déterminer quelles sont les fins du mariage et à régler les cas de conscience que la poursuite de ces fins peut susciter.L\u2019ouvrage en question a été condamné par nos autorités rellgieuses, et ceux qui font une propagande anonyme en sa faveur le savent.D'ailleurs, les gens tant soit peu renseignés qui ont lu cette propagande savent à quoi s'en tenir sur les intentions de leurs auteurs: elles sont rien moins que chrétiennes.Ce qui est le plus étrange, c\u2019est que ces lettres ne sont pas timbrées, ne portent pas d\u2019adresses, mais sont quand même livrées à domicile par les facteurs du gouvernement.II suffira de mentionner le fait aux autorités du ministère des Postes pour qu\u2019elles se chargent de faire cesser immédiatement cette propagande.ARGUS EPHEMERIDES DU \u201cDROIT\u201d IL Y À VINGT ANS LE 4 MAI 1925 Le premier congrès catholique tenu en Egypte s'est ouvert au Caire.Sept messes ont été célébrées selon les différents rites orientaux.M.Alanson B.Iloughton, ambassadeur des Etats-Unis en Grande-Bretagne, déclare que, si l\u2019Europe ne rétablit pas la paix de bon gré chez elle, son pays retirera sa coopération financière et morale.S.Exc.Mgr Cloutier, évêque des Trois- Rivières, s\u2019élève contre la multiplication des débits de boisson.L'Union des anciens combattants proteste contre l'entrée de Joseph Caillaux dans le cabinet Painlevé, Le Vénérable Antoine-Marie Gianelli, fondateur de l'Institut des Soeurs de Ste-Marie, est béatifié.Mgr Ruch, évêque de Strasbourg, défend aux, parents catholiques d\u2019envoyer leurs enfants aux écoles neutres, Léon Daudet annonce sa candidature au Sénat français.Personne ne connaît parfaitement deux langues; sauf de rares exceptions, les gens qui par lent également deux langues les parlent également mal.\u2014 Henrt Bourassa.x x x Celui qui a de l'imagination sans érudition, à des ailes, et n'a pas de pieds.\u2014 Joubert, LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 4 MAI 1945 BILLET Un jour d\u2019automne, il y aura bientôt cent ans, les passants apercevaient dans une rue de Baltimore (Maryland), près d\u2019une buvette qui venait de servir comme bureau de votation, un homme extrémement malade et qui délirait.Ils le conduisirent à l\u2019hôpital, où il mourut cing jours plus tard, le 7 octobre 1849.L\u2019homme était Edgar Poe, le plus célèbre poète qu\u2019aient produit les Etats- Unis et l\u2019un des plus grands écrivains de son époque.Parti de Richmond (Virginie) pour se rendre à Fordham, près New-York, où il vivait avec sa belle- mère, Mme Maria Clemm, il s\u2019arrêta en route à Baltimore et l\u2019on ne sait rien des circonstances qui amenèrent sa fin.Il buvait beaucoup depuis des années, et l\u2019on se demande s\u2019il ne fut pas drogué au cours d\u2019une cuite, par des amis de rencontre?Il est possible qu\u2019on lait employé, en état d\u2019ébriété, à personnifier des voteurs ou comme l\u2019on dit chez nous passer des télégraphes, à ce bureau de votation près duquel on le trouva.Il fut inhumé à Baltimore même, près de l\u2019endroit où reposait déjà sa jeune femme, Virginia Clemm, morte de tuberculose à l\u2019hiver de 1845-46.Il venait d\u2019avoir quarante ans.Fils d\u2019acteurs, Edgar Poe avait vu le jour à Boston en 1809, mais il était resté orphelin deur ans plus tard, à Richmond, où sa mère jouait dans un théâtre local.Celle-ci dort son dernier sommeil dans le petit cimetière qui avoigine à Richmond l\u2019ancienne église St.Johns, où Patrick Henry prononça le fameux discours invitant ses compatriotes à la révolte contre l\u2019Angleterre, et qui se termincit par ces paroles: Give me liberty or give me death.Mme Poe lais- lait deux autres erfants: William-Hen- ry-Leonard, de deux ans, plus âgé qu\u2019Edgar, qui devint lui aussi poète, et Rosalie, née en 1810, qui vécut jusqu\u2019en 1874.x x x Par son père, David Poe, le poète appartenait à une famille en vue de Baltimore.Son grand-père, officier pendant la guerre de l'Indépendance, s\u2019était lié d\u2019amitié avec Lafayette, qui l\u2019estimait hautement.S\u2019éprenant de l\u2019actrice anglaise Elizabeth Arnold, cé- lébre par sa beauté, David s\u2019enfuit avec elle et Vépousa.Il se fit comédien comme elle, mais il mourut en 1810 et sa femme le suivit dans la tombe, un an plus tard.Le jeune Edgar fut alors recueilli par John Allan, riche commer- cant dc Richmond.HN grandit dans cette ville jusqu'en 1816, alors que son père adoptif l\u2019envoya étudier en Angleterre, pendant cing ans.Il termina ses études à Richmond et, après un court séjour à l\u2019Université de Virginie, commença sa brève et tumullueuse carrière.Il publie à Boston en 1827, sans nom d'auteur, un recueil intitulé Tamarlane and other poems, aujourd\u2019hui introuvable, qui n'a aucun succès.Après un stage dans l\u2019armée américaine, puis à l\u2019Académie militaire de Westpoint, il essaye de gagner sa vie en collaborant à journaux et revues.En décembre 1835, il devient rédacteur du Southern Literary Messenger de Richmond, au traitement royal de $15 par semaine.Il y publie en deux ans, 83 articles de critique, 6 poèmes, 3 contes et 4 essais, mais il boit déjà beaucoup, à tel point que son patron, Thomas-W.White, se voit forcé de le mettre à la porte.Il se rend alors à Philadelphie, à New-York, où il donne à vil prix, aux publications du temps, des contes et poèmes qui sont des chefs-d\u2019oeuvre, réunis plus tard en volumes Ni journaux ni livres ne lui donnent assez d\u2019argent pour vivre, et sa famille souffre souvent de faim et de froid.Entre temps, il boit, est souvent malade, en proie au delirium trements, et la mort de sa jeune femme lui assène un coup dont il ne se remettra pas.x X x Edgar Poe fut l'un des plus fins critiques de son temps, d\u2019un goût sûr, violent autant que juste.Mais la gloire lui vint surtout comme poète et conteur.Certains de ses poèmes, The Raven, Lenore.Annabel Lee, sont connus du monde entier.IL porta le conte à son plus haut degré de perfection et il est en quelque sorte le père du roman-policier, dont il donna le modèle dans The Murders of the Rue Morgue (1841), Ce conte et une douzaine d\u2019autres figurent dans ses Histoires extraordinaires, traduites en français par Charles Baudelaire, le poète des Fleurs du Mal.(1) Ils y sont précédés d\u2019un long article sur la vie et les oeuvres de l\u2019auteur, juste dans son appréciation, mais où se trouvent plusieurs erreurs de fait, dues en France au manque d'informations sur Poe, au moment où Baudelaire l\u2019écrivit.Ainsi fait-il naître l\u2019écrivain à Baltimore en 1813, alors qu'il naquit à Boston, en 1809.Au moment de sa mort, Poe devait se remarier à Richmond avec une dame Shelton, amie de son enfance.Il avait annoncé aussi qu\u2019il renonait à l\u2019alcoo! Il partit pour Fordham dans l\u2019intention d'inviter Mme Clemm à son mariage et de la ramener avec lui.Il s'arrête à Baltimore pour y mourir.Ainsi disparaissait tristement, malheureux jusqu\u2019au dernier moment, l\u2019'homme de génie marqué par la fatalité.La ville de Richmond a consacré au souvenir de Poe une maison deux fois centenaire du quartier où il jouait enfant, Poe\u2019s Shrine, sorte de musée historique que visitent chaque année des milliers de ses admirateurs.L'IHettré (1) Rééditées aux Editions Variétés, Montréal.(Reproduetion interdite) N.B.\u2014En marge .le notre article intitu Deux géographes, paru le 20 avril, des nouvelles de Franze nous spprennent que Raoul Blanchard, le grand géographe, n'a pas été tué par les Allemands au cours de la guerre, comme il avait d'abord été annoncé.Dans les circonstances, nous nous réjouissons d'avoir été mal informé à son sujet.4 LE SOLEIL.\u2014 C'est dans une atmosphère étrangement mêlée d'inquiétude et de calme, que vingt-cinq millions d'électeurs et l\u2019électrices de France sont allés aux urnes, la première fois de- .puis la libéra- Premier tion, pour élire scrutin les conseillers \u2014 municipaux dans France 38,000 commu - nes de France.Les programmes se ressemblent avec les mêmes mots qui reviennent sans cesse: reconstruction, rétablissement récupération, sécurité; tous les problèmes les plus urgents pèsent sur la popu lation sans soulever de passion, tant ils l\u2019accablent de leur gravité; le ravitaillement et les transports sont au nombre des plus importants à l'heure présente.Les votants n\u2019ont guère besoin de s\u2019agiter pour en réclamer la solution: il la demande avec une vigoureuse fermeté.Un autre élément électoral entre en scène; pour la première fois dans l\u2019histoire de la Fance, les femmes exercent le droit de suffrage.Les premiers rapports du scrutin indiquent la force du parti communiste, dans les campagnes comme dans les villes de France.C\u2019est un signe des temps.LA JUSTICE, (Holgathe, Mass.) \u2014 ll se publie à Montréal un hebdomadaire intitulé \u201cLe Jour: 1l devrait s'appeler \u201cLa Nuit\u201d.Son éditeur, armé d'une plume habile, fait une guerre acharnée aux Ca- nadiens-français \" \" qui veulent res- Jour ter fidèles au s'obseurcit souvenir des an- ss cétres et marcher sur leurs traces, il s'appelle Jean-Charles Harvey.Je n\u2019aime guère me mé- ler aux affaires de là-bas mais, dans son édition du 31 mars, \u201cLe Jour\u201d a mis en cause les journaux français de la Nouvelle-Angleterre pour étayer sa thèse favorite pro- nant que l'aquatrepatissement devant la race supérieure doit étre Je suprême de notre ambition au- jourd\u2019hui.Après avoir conspué l'abbé Groulx.ridiculisé la Saint-Jean- Baptiste.et honni l\u2018idée d'une \u2018Semaine de Fierté Nationale\u201d, il s\u2019écrie: \u2018Aux Etats-Unis, on rirait de pareille chose.Or, le Président des Etats-Unis vient justement de proclamer le 20 mai comme \u201cI Am An American Day\u201d qui correspond exactement a la semaine des Canadiens de Québec.Et, pour couronner son sophisme, étaler sa mauvaise foi et tenter de prouver aux frères de Québec qu\u2019ils ont tord de rester fide- les au culte du passé, voici ce qu'il avance relativement à la presse française de la Nouvelle- Angleterre: La plupart des journaux de langue française de la Nouvelle-An- gleterre ont disparu les uns après les autres, faute de lecteurs.Et c'est tant mieux pour les Etats- Unis.et pour nos frères émigrés qui ne s'en plaignent pas.\u201d Hier, \u201cL\u2019Indépendant\u2019, grand quotidien de Fall River.célébrait en grandes pompes son G0ième anniversaire: \u201cL'Etoile de Lowell\u201d \u201cL'Avenir National\u201d de Manchester, \u201cLe Messager\u2019 de Lewiston, tous quotidiens prospères, qui comptent dix fois plus de lecteurs || En feuilletant les journaux que la gazette de Monsieur Harvey, ont dépassé les cinquante ans et vont atteindre leur soixante- naire l'an prochain, les périodiques \u201cL'Union\u201d et \u201cLe Canado\u201d ont près de cent mille lecteurs, plusieurs semi-quotidiens et hebdomadaires couvrant toute la région de la Nouvelle-Angleterre et n'ont jamais eut autant de succès et compté autant de lecteurs.LE DEVOIR.\u2014 La plupart des journaux anglophones, même ceux qui seraient les mieux situés pour nous connaître, s'appliquent avec une rare persévérance à interpréter d'une manière aussi fantaisiste que systématique Journaux les sentiments et mal la mentalité de la \u2014_\u2014 population cana- informés dienne-française.Est-ce ignorance ou calcul?En tout cas, c'est presque toujours avec surprise qu'on peut lire par hasard quelque déclaration sympathique sur les gens du Québec, tant elle détonne l'attitude général.On ne peut guère espérer d'y rien changer, bien qu\u2019il faille faire la distinction entre nos compatriotes anglophones et leurs journaux.Car il serait surpra- nant de trouver une large compréhension chez les premiers, quand on sait la façon dont on les renseigne sur notre compte.Mais rarement ou aura apporté un acharnement, pour ne pas dire une mauvaise foi plus étudiée, à travertir la sentiment des Canadiens français sur la question de guerre, et notamment au sujet de la conscription, On feint de représenter les nôtres, avides de jouir des \u201cprivilèges* que nous accordent la constitution et la générosité\u201d anglaise mais que refusent leur juste contribution dans les sacrifices communs.Les moins intolérants nous excusent sur l'ignorance et les préjugés où le parti libéral nous aurait entretenus depuis un quart de siècle.Mais ce monde prend d'office des attitudes scandalisées, ce qui est plus commode que de discuter le problème à son mérite.Tout contme on se complait a qualifier d'extrémistes les gens qui réclament simplement une élémentaire justice dans la répartition des charges et deniers publics.Il se trouve d'ailleurs chez nous des gens qui.sous couleur de paix, bonne entente.etc, paraissent leur donner raison, bien que le sort extraordinaire que ces journaux font à leurs déclarations, l'allégresse qu'elles suscitent en ces milieux devraient inspirer quelque méfance à leurs auteurs.Alexis Gagon.COLETTE ELUE A L\u2019'ACADEMIE GONCOURT \u2014\u2014\u2014\u2014 PARIS, le 4 \u2014 Les membres de L'Académie Goncourt se réunirent selon la tradition au restaurant Drouant et MM.André Billy.Roland Dorgelés.M.Larquier et Lucien Descaves élirent Colette au fauteuil vacant depuis la démission de Jean de la Varende.M.Desca- ves fut élu président.M.Larquier, vice-président, M.Dorgelés trésorier, M.Billy, secrétaire.Colette est la seconde femme élue par l'Académie Goncourt depuis Judith Gauthier.fille de Théophile Gauthier.Ceux qui firent notre pays Biographies canadiennes SIMON LE MOYNE (1604-1665) Simon Le Moyne naquit à Beauvais, le 22 octobre 1604.Il entra, dès l'âge de 18 ans, dans la Compagnie de Jésus, à Rouen.Son noviciat terminé, il étudia la philosophie au Collège de Clermont, à Paris, enseigna à Rouen, fit sa théologie à La Flèche, professa de nouveau à Rouen et fit, dans la même ville, sa troisième année de probation.Ordonné prêtre, il vint au Canada, où il débarqua le 30 juin 1638.On l'assigna tout de suite aux missions huronnes.Il apprit à fond, non seulement les langues des Indiens, mais leurs usages, leurs particularités, leur éloquence, dont il savait jouer avec la plus grande habileté, vent comme ambassadeur.d'un triomphe.Aussi.les autorités le désignèrent-elles sou- Après la dispersion huronne, on le chargea d\u2019entamer des négociations avec les Iroquois.le 2 juillet 1654, avec un jeune Français.Ü partit de Montréal, Son voyage prit l'allure \u201cDans les chemins, écrit-il, ce ne sont qu'\u2019allans et venans, qui me viennent donner le bonjour, L'un me traite de frère, l\u2019autre d\u2019oncie, l'autre de cousin; jamais je n\u2019eus une parenté si nombreuse.A un quart de lieue du bourg, je commençai une harangue qui me donna bien du crédit: je nommais tous les capitaines, les familles et les personnes considérables, et d'une voix trainante, en ton de capitaine.Je leur disais que la paix marchait avec moi, que j'écartais la guerre dans les nations plus éloignées, et que la joie m'accompagnait.Deux capitaines me firent leur harangue à mon entrée, mais avec une joie et un épanouissement de visage que jamais je n'avais vu dans les sauvages.dans le respect et dans l\u2019amour.\u201d Hommes, femmes et enfants, tout était Heureux des dispositions iroquoises, le Père Le Moyne retourna à Québec, fit rapport à ses Supérieurs et repartit aussitôt pour la nation des Agniers.Durant ce temps, les Iroquois poursuivaient leurs attaques contre la colonie et s'avenluraient jusqu'aux environs de Québec.ces barbares.A cinq reprises, le Père Le Moyne alla en ambassade chez La cernière fois, il fut condamné à mort.d\u2019avoir la tête fendue à coups de- hache.IL vint près Après de longs mois de captivité, revint à Montréal avec 18 Français, dont il avait obtenu la libération.Premier missiormaire à pénétrer chez les Onnontagués, le Père Le Moyne laissa dans ces ambassades le meilleur de ses énergies, T1 mourut au Cap-de-la-Madeleine, le 24 novembre 1665, en la fête de son saint patron.N.B.\u2014Nous prions nor lecteurs de déconper et de conserver ces blographies quotie diennes.En tes clissant plus tard par ordre alphabétique, im auront un précieux dictionnaire contenant les centaines d'études sur des personnages sanadiens, Droits réservés.Feu Albini Quesnel Un amant petite Dans la paisible ville de Rigaud est décédé récemment un grand chrétien, un citoyen probe, un savant et un ami de la terre de chez nous, monsieur Albini Ques- nel.Albini Quesnel est un fils de notre sol: il vit le jour ici même à Rigaud, le 24 janvier 1881.Sous le toit paternel il prit les fortes convictions de chrétien et de patriote qu'il garda toute sa vie durant.Adolescent il aimait à se joindre à la conversation des anciens dans la \u201cboutique de forge\u201d de son père, ct déjà on remarquait en lui un intérêt non dégui- s¢ pour les petits faits de notre histoire.Ses études classiques au collège Bourget loin de l'émanciper, comme il arrive, hélas.trop souvent, développèrent davantage en lui cet attrait pour les mille et une petites choses de notre histoire.Ses intimes se souviendront longtemps de la fièvre qu\u2019il savait leur communiquer en parlant du sol canadien.Dès son collège, il commença à cumuler une documentation qui aujourd'hui est une véritable mise de renseignements pour l'histoire du Canada français.En 1902.à la fin de ses etudes secondaires.les nécessités de la vie le forcèrent à quitter Rigaud.Nous le retrouverons sucuessive- ment étudiant, puis pharmacien à la Pointe Saint-Charles de Montréal.Vingt-cinq années de ces occupations ne suffirent pas a de- tacher son coeur du sol natal, et pas un instant il ne cessa de se documenter sur l'histoire canadienne.ll conserva toujours secrètement la nostalgie de la campagne.À ce sujet, il fait penser à Virgile, célèbre poète de l'antiquité.Alors que les affaires retenaient ce dernier tout le jour au milieu des tracas de la ville, son coeur cependant était a la campagne; aussi il v revenait souvent, et les plus beaux vers tombés de sa plume concernent le laboureur et la joie de vivre à la campagne: c'est là qu'il puisait son inspiration.Albini Quesnel avait étudié les oeuvres de cet auteur au Collège: aussi plus d\u2019un vers qui faisait vibrer son coeur émaillait ses conversations.\u201csua si bona norit agricola.heureux laboureur, s'il connaissait son bonheur\u201d.Tout récemment encore il avouait a l'un de ses amis: En recevant votre lettre, j'ai éprouvé une grande fierié de lire ainsi mon nom: \u201cAlbini Quesnel, laboureur.\u201d Ainsi en 1927, après avoir pourvu sa nombreuse famiile d'une honnète aisance, il revint à Ri- gaud pour réaliser le réve le sa vie \u201cvivre sur une terre\u201d.Ses occupations se partagerent désormais entre le travail de la ferme et celui des recherches historiques: sans cependant cesser de prodiguer avec charité et à tout venant les ressouces de sa profession de pharmacies.Ses concitoyens ne tardèrent pas à remarquer son réel mérite: aussi fut-il échevin et membre du corps des syndics de la paroisse.Dans l'exercice de ses fonctions on vit toujours en lui un homme droit, respectueux de la parole donnée et d\u2019une probité qui ne se démentit jamais.Il avait le don de se faire tout à tous: d\u2019une humilité exemplaire il savait condescendre à porter intérêt aux propos de gens moins lettrés que lui, ne faisant jamais montre de son érudition mais renseignant discrete- ment jusque dans les plus infimes caché de la histoire détails.La solution qu'il appors tait satisfaisait \u2018au delà de toute prévision.En dehors de la ville on ne tarda pas non plus à recourir à ses connaissances étendues en histoire et en généalogie.Durant de nombreuses années il fut membre de la \u201cSociété Historique de Montréal\u201d et de la Société Canadienne d'Histoire de l'Eglise Catholique\u201d, il fut aussi un des fondateurs et le premier vice président de la \u2018Société Généalogique de Montréal\u201d, enfin il fut un des fondateurs et l'âme dirigeante de la \u201cSociété Historique de Rigaud\u201d.On lui doit d\u2019avoir sauvé de l'oubli l\u2019histoire détaillée des comtés de Vaudreuil et de Soulanges.En toutes ces occue rences il ne brigua jamais les premières places bien que les présidences lui furent maintes fois offertes avec instances; il récusa ces honneurs préférant toujours demeurer au second plan pour as surer à tous son inlassable dévouement.Selon l'adage, on nait poète, mais on devient orateur, De même, le talent d'historien est le fruit d\u2019un labeur patient et prolongé.A toutes les époques de sa vie on vit M.Quesnel s\u2019acharner a scruter les personnes et les choses du présent et du passé pour arriver à filer la trame de l'histoire régionale.Son humilité l'empécha de livrer au public les travaux qu'il a accumulés et ainsi de briller comme une des gran des figures de notre province, toutetois ils sont nombreux les intellectuels de premier ordre qui ont su bénéficier de sa vaste erudition particulièrement dans Je domaine de l\u2019histoire.Lorse qu'on aura mis a jour le fruit de ses abondantes recherches on con- naitra mieux la valeur de cet homme qui a bien mérité de son pays.Sa mort laisse parmi nous un vide qui sera difficilement comblé: son souvenir est celui d'un chrétien éclairé à la foi robuste, d'un homme de profession inte.gre et consciencieux, d\u2019un humble savant dont le coeur connut toujours la noble passion d\u2019aimer sincèrement sa patrie.Il est décédé le 5 avril dernier à l'hôpital Saint-Luc de Montréal ou il avait été transporté trois jours auparavant.1] vit venir la mort avec le calme et la résignation que seule fait naître une foi sin cère: une maladie de coeur l\u2019em porta.Ses funérailles eurent lieu à Rigaud le 9 du même mois, Dans le concert unanime de piété qui entoure sa tombe, on doit voir une fois de pus que la Divine Providence sait exalter la vraie vertu, l'humilité.H.F, Un héros de la resistance Parmi les figures héroïques ef mystérieuses de la guerre en Bel gique, &merge un jésuite de quarante-sept ans, le P.Robert Jour- dain, fils d'un des fondateurs de la Libre Belgique, le grand jour nal catholique.' Parahcutiste ac compli, il fut chargé de plusieurs missions secrètes en Angleterre et en France qu'il rmeplit avec suc- ces.1] avait établi au coeur des Ardennes, en pleine forêt, un centre caché ou se réunissaient les patriotes et ou les aumôniers de la résistance pouvaient dire la messe.ES.P, qu la tranquillité d\u2019esprit que et Service de Gestion.MONTREAL Le Coût est Faible Mème si votre succession n\u2019est pas considérable, ne vous laissez pas priver, par des craintes sans fondement, de rapporter à ia gestion compétente de cette corporation.En fait, le coût modique de vos déboursés peut être compensé maintes fois par l\u2019utilisation de notre longue et vaste expérience.Testaments, Fiducies-Assurances, Donations Entre Vifs 10, RUE METCALFE, OTTAWA aa vous éprouveriez à vous en Demandez nos livrets sur TORONTO - \u2014\u2026 LE SAMEDI 5 MAI 1945 ) 125ème jour de Vannes ch.LUNDI - MARDI -_ 1 p.m.a 6 p.m.! Lane x mason sw is Heures MERCREDI - JEUDI - VENDREDI\u2014 9 a.m.& 6 p.m.Quursnte-Heures Saint-Joseph de Hull: 4 B, 8.Fêtes 8.Pie V, Pape ec Conf.d'affaires SAMEDI \u2014 9 a.m.à 10 p.m.; \"Quatre HULL, VENDREDI 4 MAI 1945 Température \u2014 NUAGEUX ET FRAIS .| Une séance Un cultivateur |La finale de la Mme À.Jolicoeur ; Epa rgnez et obtenez mieux d'hommage à M.le curé R.Glaude J Les élèves de l\u2019école St-Joseph de Hull ont fété leur dévoué curé, l\u2019abbé Rodrigue Glaude, à la salle St-Joseph hier soir.La Mère Générale des Soeurs Grises, ainsi que quelques autres membres du Conseil.rehaussaient de leur présence la présentation des voeux de fête.Un joli programme de chant, de récitations et une pièce dramatique exprimèrent bien haut la coeur de tous les enfants de la paroisse à l\u2019endroit de leur pasteur.La chorale rendit avec brio et entrain la cantate de Cécile Cha- minade, \u201cSous l'aile blanche des voiles\u201d L'hommage de élèves s\u2019exprima dans une adresse poétique et sous la forme d\u2019un choeur parlé des benjamines où la grâce et la gentillesse unies à une dJiction remarquable charme- rent tous les auditeurs.C'est aussi le centenaire de l\u2019arrivée des Soeurs Grises à Ottawa.Les élèves offrirent donc quel- ceuvres de la communauté si méritante.Le succès des enfants fait la joie des parents, c'est pourquoi M.l\u2019abbé R.Couture présente les prix offerts par la Société St-Jean- Baptiste à l\u2019heureuse lauréate du Concours de français dans nos écoles et cette année c'est une élève de l\u2019école St-Joseph, Mlle Mariette Huot qui s\u2019est placée la première de toutes les huitièmes années de Hull Le plat de résistance de la soi- vée fut le beau drame: \u201cLa Sonate intecrompue\u201d Les actrices ont |lent remarquables, qui leur ont Confiez à des experts le soin de préparer et de rendu justice au rôle qu\u2019elles in- valu les applaudissements des au- vous servir vos repas.terprétaient.diteurs émus et les félicitations de Voici le programme de cette agréable soirée: 1\u2014Grand Choeur \u201cSous l\u2019aile blanche des voiles\u201d.C.Chaminade 2\u2014 Voeux de tête \u201cLes petits échos\u201d gratitude des\u2019 abat un loup WAKEFIELD, 4 \u2014 Un cultivateur de Wakefield, Orval Wood- burn, a abattu un loup de bonne taille mardi soir, sur sa ferme sise à 4 milles d'ici.L'animal avait | environ deux ans, croit-on.M.Woodburn a perdu plusieurs moutons de son troupeau, ce printemps à cause des loups et il se mit à guetter.Deux jours auparavant, il avait vu la bête, l\u2019avait tirée, mais manquée.Mardi soir, il s\u2019aperçut que ses animaux fuyaient apeurés.heureux pour atteindre le maraudeur.De bonne heure, ce printemps, Gordon Wills, un autre cultivateur de V'endroi¥ a aussi abattu un gros loup sur sa ferme.Durant l'hiver, George Trowsse en a tué deux à quelque cing milles du village.Un hommage de l\u2019École Normale rendu aux mères Le mois de mai ramène la fête annuelle des mères et l'Ecole Nor- | male de Hull a voulu unir la sien- i ne à toutes les voix qui se feront l entendre prochainement pour ho-; | norer nos vaillantec gardiennes du foyer.Ce sont les élèves du Cours élémentaire II qui furent les interprètes de toutes pour exprimer leurs sentiments.Elles l\u2019ont fait mercredi soir par une séance littéraire et musicale, dont le programme comportait de charmantes pièces, qu\u2019elles ont rendues avec une aisance, une grâce et un ta- M.l\u2019abbé Paul Desjardins, principal.Ces télicitations rejaillissent nécessairement sur leurs maîtresses, les Soeurs Grises de la Croix.Voici quel a été le programme: Chant, \u201cLa vieille maison grise\u201d; bienvenue, Mlle I.Hamel; duo, \u201cPierrette et Arlequin\u201d Milles S.II courut au champ et fut assez \u2018 ligue Val-Tétreau aura lieu ce soir _\u2014___ La grande finale de la ligue de quilles Val-Tétreau sera disputée ce soir, à la salle St-Joseph de Hull, entre l'équipe Belle Fon- | taine et l\u2019épicerie Lecompte.Le capitaine Lucien Tanguay de la Belle Fontaine a déjà accumulé une avance de 159 \u2018\u2019pinnes\u201d mais cela ne déconcerte pas 1 capitaine adversaire Romuald \u201cTibi\u201d Rochon qui croit que ses trouplers peuvent remporter le titre dés ce soir.Les épiciers ont toujours fait de belles luttes au cours de la saison et il se peut que le capitaine Tanguay et ses culbuteurs de poteaux, en dépit de leur avance de 159 points, subissent un revers dans leur engagement final conrte l'épicerie Lecompte.rn Peinture fraiche! Voici quelques suggestions pour éviter de se couvrir de taches quand on peinture les boiseries au printemps: .Couvrir ses cheveux.- .Mettre une couche de vaseline sur ses mains, .Placer un morceau de carton ou une assiette de carton sous le seau à peinture afin d\u2019éviter les taches et d\u2019avoir une place pour déposer le pinceau.décédée à 85 ans Une des plus vieilles citoyennes de Hull, Mme veuve Alfred Joli- coeur, est décédée hier après-midi à sa demeure, 35, rue Maison- neuve, à l'âge de 85 ans et 3 mois, après une longue maladie.Elle était née Denise Carrière et vivait à Hull depuis 75 ans.Elle appartenait aux Dames de Ste-Anne.Elle laisse dans le deuil, deux fils: Hubert, à Montréa!, et Joseph Jo- licoeur, de Hull, président de la Chambre de Commerce; trois filles, Mme Willie Côté, à Hull, Mme A.Simard, à Montréal, et Mlle Evangéline Jolicoeur, à Hull; un frère, Ferdinand Carrière, Lac Mercier, Qué.; deux soeurs, Mmes J.-B.Dupont et Arthur Landry, à Montréal.La dépouille mortelle repose aux salons funéraires -Gauthier, d\u2019où les funérailles auront lieu demain matin à 8 heures 45 en l'église et au cimetière Notre-Dame de Hull.\u2014\u2014\u2014t Fabrication du papier a journal La fabrication du papier à journal interrompue chez E.B.Eddy il y a deux ans, par suite de la rareté du bois de pulpe, a été reprise le ler mai.Réceptions, Mariages et Banquets RITZ CATERERS Tél: 3-4532 THOMAS MONCION Successeur du magasin Josaphat Pharand Vous trouverez méables.gabardine Confection à prix populaires Au troisième Etage L\u2019éloge des robes n\u2019est plus à faire.Cette exclusivité de la maison Moncion a fait sa réputation avec son élégance, sa qualité et sa bonne confection.Vqus trouverez les modèles récents, les derniers motifs et les coloris nouveaux.Ces robes sont lavables, durables, antichiffonna- bles.Manteaux populaires parce qu\u2019ils sont pratiques et légers GABARDINE ET TWEED REVERSIBLES manteaux imper- Indispensables pour femmes d\u2019affaires comme à celles qui sortent chaque jour.Il y a dans ce groupe des manteaux de tweed de fantaisie, à carreaux réversibles et des manteaux de imperméable.coupe droite.Tailles 12 à 16 ans.14.95 à 19.95 Nouvelles robes Modèle 7.95 à 14.95 JOLIES ROBES IMPRIMEES Pour dames, jeunes filles, tailles: 12 à 20.Profitez d\u2019un aussi bas prix pour en acheter au moins deux.CHACUNE .\u2026\u2026.de 94 B\u2014Adresse » Picard et Michelle Lessard; récita- mre I à GANT va, \u201cPrésentation de fleurs\u201d | tion, \u201cLe divin mot\u201d, Mile G.Ri- | £7 tels en {rico R O B E S ANTS pour \u2014\u2014y 4\u2014\"\u201cLa Sonate interrompue chard; chant, \u201cNe fais jamais Comp .> \\ f Gants CY am ç § .ler acte pleurer ta mère,\u201d Mlle A.Dubé; ° \\ «gorticelll\u201d ans { bello jouissant d\u2019une très 5\u2014Mre Bryère et ses oeuvres \u2018Les mains de nos mamans\u201d, Mlle T 3 ; \\ pambins de 3 Ne DE NUIT {avons Popularité t rès 8\u2014\u201cLa Sonate interrompue\u201d E.Doré; \u201cHommage à nos mères\u201d, ous ceux qui sont intéressés au succès Pour DI petit complet GF .eulté, C4 beaucoup de Susi 2e acte rédaction, Mlle Michelle Lessard; de la candidature de (Un bea ut laine, assurant ut, Pour Dames et Jeunes Filles Ÿ Gants à en avoir d'a fi 7-\u2014AJlocution de monsieur le Curé chant, \u201cLes yeux de maman\u201d; solo { tricot to fort Le Mie Robes de nuit en rayonne lava- | teinte trois quats danutres.B\u2014 O Canada de violon, \u201cAu marché persan\u201d, M .parfait nandail à rayures tte ble Riche garniture de den- vou S Pastelles gg Ses} PERSONNAGES Mlle I.Therrien: synopsis, Mlle ° Armand Turpin genre CR iverses La culo À telle.Blanc seulement, Tailles man Conseillons q ne ous { Mme de Neuville Mariette Laroche L.Charette; \u201cLe bonheur\u201d, choeur teintes retelle.Choix { petites, moyennes et grandes.Îte ape de profiter de past Marie, sa fille \u2026 Lucile Lévesque parlé.; .et qui veulent y collaborer june Pouge et marine.{ CHACUNE j votre vaine e venis cet Mme Guérin, doctoresse i La séance était en \u201chommage sont priés de se rendre à 'HOTEL WINDSOR brun, Spécial à , \u2014 £ Ox de bonne po iref .Louise Laflamme ; reconnaissant à nos chères ma- de Hull \\ | | randeyrg ag \u201cure.{ Janine, amie de Marie | mans.À a Ç § x i cath op Mariette Huot ue aed DIMANCHE LE 6 MAI \\ : 25 4 _ Ca $1 ; atherine, bonne Berthe Bilodeau à 2 h.30 p.m.arn i, bonne 2 Prisonnier d p.m {rrr 2 Les familles au manége doivent naver un lover Le juge Forest, de la Cour Supérieure, vient de rendre un jugement intéressant la Cité de Hull et les familles qu\u2019on a logées d'urgence au manege militaire depuis l'automne dernier.La Cité a dû et doit encourir des dépenses pour le logement de ces familles, et, après entente avec la Commission des prix et du commerce en temps de guerre, elle avait fixé des loyers, mais en vain, puisque les interessés ne payaient pas.Elle a donné ordre à ses procureurs, Mes Ste-Marie et Ste-Marie, de faire une cause-type qui est venue devant le juge Forest.Ce dernier a donné gain de cause à la deman- deresse, pour le recouvrement de quatre mois de loyer à $25 par mois, du défendeur impliqué.Des procédures seront aussi intentées contre les autres familles capables de payer, si elles ne s\u2019exécutent pas.C\u2019est du moins ce qu'on nous laisse entendre, treme Protestation de la Chambre de commerce de Hull A une réunion tenue récemment, l'exécutif de la Chambre de commerce de Hull a, à son tour, protesté fortement contre la nouvelle taxe de vente de 6 pour cent imposée sur certains articles par le gouvernement de la province, et demandé que la ville de Hull en soit exemptée totalement à cause de son voisinage immédiat d\u2019Ottawa, où telle taxe n\u2019existe pas.Il considère que cette imposition serait absolument détrimen- taire au commerce local.incitant les gens de Hull à acheter davantage dans la ville voisine, et ceux de cette dernière ville, à venir moins acheter dans Hull.On a vu que, depuis, le gouvernement a modifié son projet de loi en vue d'atténuer le tort qui pourrait être causé aux endroits qui sont aux frontières québecoi- ses, guerre entendu : au Rotary hier ; Ben Proulx, autrefois d'Ottawa, ; qui fut prisonnier de guerre au | Japon durant un certain temps, a fait la causerie réglementaire, hier, au Rotary de Hull.Lorsque c\u2019en sera fait de la guerre avec l'Allemagne, dit-il, cela ne signifiera pas que la lutte est finie, Il faudra aussi vaincre le Japon, et un grand nombre de Canadiens devront participer au conflit.D'où l'importance d'acheter beaucoup d'obligations de la Victoire.Il a rappelé son évasion d\u2019un camp japonais et a parié des atrocités de I'internement.C.Corribeau a présenté le conférencier et le président du club, M.D.-Gasper, l'a remercié.Le juge R.Millar a proposé et fait adopter unanimement une motion relative à la célébration de la victoire sur l'Allemagne.Il est exprimé qu\u2019on devrait éviter toute célébration en règle aussi longtemps que la guerre contre le Japon n\u2019aura pas pris fin.Il y a eu nrojection d'un film.\u201cThe Price of Victory\", en rapport avec la campagne de l\u2019emprunt.Jules Dubuc, organisateur conjoint de la campagne, et les trois chefs des équipes de vendeurs, C.-A, Simon, Gérard Lemi- re et Lucien Fréchette, étaient présents au déjeuner.La semaine prochaine se feront les élections des officiers.Des félicitations ont été voiées à Me François Caron à l'occasion de son élection comme bâtonnier du Barreau de Hull.Funérailles En l\u2019église et au cimetière No- tre-Dame de Hull, ce matin, ont eu lieu les funérailles de Mme Rosario Poirier, née Marie-Reine Hotte, 195, Champlain, décédée mardi à sa demeure, à l\u2019âge de 43 ans.Le service funèbre a été célébré par le R.P.P.-E.Marchand, assisté comme diacre et sous-diacre des RR.PP.A.Goyer et G.-H.pour les dernières prières.Un landau de fleurs précedait le cor- tége et il y avait une nombreuse assistance.La maison Emond avait la direction des funérailles.Fatigue, Mal de Dos, Rhumes, La Grippe Malaises Fiévreux, Courbature, soulagés promptement avec ANTALGINE.[anu ANTALGINE ne déprime pas.Névralgie, Lemieux, o.m.i.Le R.P.P.-E.La.! framboise se rendit au cimetière Le Comité Central FRONT NATIONAL COMPLETS POUR HOMMES ET JEUNES GENS Complets de printemps et d\u2019été en tweed tout laine ou autres lainages d'été.Gris pâle, gris bleu, gris moyen, brun médium.Genres à 2 et 3 boutons.Pour hommes et jeunes gens.Tailles 34 à 42.Pour le EN TWEED cheviote bleu marine.POUR LE JEU passe-ceinture, le b telot.COUPE-VENT de eoton serré et uni rine, bleu aviation.(12 à 18 ans) \u2014 Pantalons de tweed de laine gris, bleu, vert; en passe-ceinture, le bas tourné.2.49 * 3.98 (6 à 18 ans) \u2014 Pantalons de coton lavable en marine, quelques-uns à texture de fantaisie en gris-bleu, beige.Quelques pantalons de coupe ma- 1.19 * 1.98 PANTALONS D'ÊTE (160 à 18 ans) \u2014 Tissu worsted de coton en vert, bleu royal.Le haut à passe-ceinture, le bas tourné.Pour garçons de 6 à 14 ans.Tissu Devant droit et boutonné \u2018 et zipper.Deux poches appliquées.Chacun.2.95 Autres lignes, 3.49 à 4.95 PANTALONS plus légers jeu, pour le collège Le haut à kaki, brun; Le haut à as tourné.Ë 2.49 en bleu ma- COUPE-VENT PANTALONS plus légers PANTALONS Pour hommes.Tailles: 30 coutil robuste et lavable marine, 4 poches, coupe ordinaire til bleu marine.Pour le travaux à l\u2019intérieur.44 pour hommes et jeunes gens.TISSU TROPICAL gens.rayures.et vert pale.sont lavables Autres lignes: 4.95 a COUPE-VENT trine: 34 a 44.Cravenette gris pâle, beige, marine et successeur de Josaphet Pharand GILETS SPORT (Sport Jacket) pour Hommes et Jeunes Gens Gilets sport en tweed tout laine, drap polo et autres lainages d\u2019été.Gris pâle, gris moyen, brun brun foncé.Tailles 34 à 40.medium, beige Extra spécial de 16.95 a 19.50 CHANDAILS POLO Pour Jeunes Gens et Garçonnets Collet rond, manches courtes.Choix de teintes unies et rayées, ainsi que blanc.Grandeurs 24 à 32.Extra spécial, 59c à 98c Pour Hommes \u2014 \u201c75c à 1.25 THOMAS MONCION I 85-91, ave.Champlain, Hull (vis-a-vis le carré de l\u2018Hôtal-de-ville) tion.Fermeture-éclair.Spécial et \\ \\ | £4 Voic \u20ac 44, {\\ Autres qualités: 2.25 à POUR TRAVAILLER Pantalons de tissu de coton fantar- sie en gris bleu, gris foncé, aussi en étoffe moleskine gris fer ou en cou- Tailles 29 à Pantalons pour hommes et jeunes Tailles: 30 à 40.Tissu TROPICAL rappelant une toile unie, à Tons gris pâle, bleu pâle Pour hommes et jeunes gens.accueillie! anglais faits de popeline vient d'arriver.teaux de pluie que vous aimez, Teinte sable, raglan, coupe ample.à 46.F4 en kaki, 1.98 2.49 jardin ou 2.49 6.95 Poi- de coton bleu avia- 4,50 Autres qualités: 3.95 a 5.95 PALETOTS DE PLUIE Récemment arrivés i une nouvelle qui sera bien Un petit lot de paletots légère Ce sont les man- modèle balmacaan Tailles 36 à Il serait sage de venir choisir \\ de bonne heure.| 14.95 et 19.50 Ecoutez les programmes MONCION, poste CKCH, tous les fours à 11 h.30 a.m, VOYEZ NOS VITRINES\u2014VISITEZ TOUS NOS RAYONS i ae _\u2014 _ ee \u2014 \u2014 Sate yarmaen \u2014\u2014\u2014 sm \u2018 \u2018 \u2018 es \u201d os oy n ra pe al on RA FE 1 Ga ] cd J A KER (IY a - - 4 heal \u2018 ?Salzbourg et Innsbruck par les Alliés occupees (Suite de la lère page) nemi dans le sud; cette redoute n'rxiste plus maintenant.Salz- bourg est situee à 12 milles au noid-est de la forteresse de Berchtesgaden Le 106e groupe de cavalerie après une poussée de 27 milles, effectuée la nuit der nière, s'est emparé de la ville, qui capitula sans condition.La 3e armée américaine assiê ge Linz, depos\u2018tions à cing milles de la ville, et des dépêches de Mescou repportent qu\u2019elle n'est qu'à une dizaine de milles des patrouilles russes, à l\u2019ouest de Vienne Une jmnction isolerait les Allemands dans le \u201csud; au nord dans un saillsnt comprenant le secteur non conquis de la Tchécoslovaquie et, au sud, dans une so:tricière comprenant l'Autriche orientale et le nord-ouest de la Yougos.avie.La 3e armée pénétra en Bohêé- me et détassa les usines Skoda, à Pilsen, atteignant des points à 44 milles au sud-est.Les tanks et l'infanterie de la L\u2019enthousiasme pour.(Suite de la Ière page) son objectif de sollicitation générale, reste en tête des grands cen tres de la province.Kingston, Pe- terboro, Pembroke et suivent, Des drapeaux d'honneur ont été décernés à 42 autres usines d'Ontario qui ont dépassé leur objectif, ce qui en porte le total a 399.Les ouvriers de l'industrie de l\u2019automobile ont souscrit un total de $3,200,900 contre un objeclif de $3,500,000, Les employés de Toronto des services gouvernementaux fédéraux ont atteint plus de 50 pour cent de leur objectif.| Le commandement de l'Atlantique de la marine a souscrit jeudi | S108,900 pour porter son total à $3.121,700.soit 138.7 pour de son objectif.L'école des siznaleurs de la ma rine a St-Hyacinthe, avec un total\u2019 de $97,950, est sur le point d'atteindre son deuxième objectif de S100,000.Son objectif initial était de $70,000.Les officiers à l'instruction au King's, Halifax.qui ont atteint leur objectif de $16,- 000 le premier jour de la campagne, sont en train de tripler leur objectif initial.avec un total de $43,050.; Dans le commardement de Terre-Neuve.l'unité sous la direc : tion du lieutenant - commander ; Bert Randall vient en tête avec, 243 pour cent de son objectif.Le groupe de bombardiers canadiens en Grande-Bretagne a atteint son objectif le huitième jour ! de la campagne.en souscrivant ; $1,689,000, soit S689,000 de plus que son objectif.i L'escadrille en tête est toujours celle des Alouettes, qui a souscrit S106.650, \u2014 236 pour cent de son.objectif.Le poste des Alouettes, que partage l\u2019escadrille Snowy | Owl et qui est sous le commandement du capitaine de groupe J.Lecomte.d'Actonvale.Qué, a at teint S223,050, \u2014 soit 248 pour vent de son objectif.! Durant les premières quarante- huit heures de la campagne, selze Canadiens d\u2019une escadrille de Lan-, caster de la R.A.F.ont acheté des obligations pour $4.500, soit une moyenne de plus de $275 par tête.\u201cC\u2019est le seul moyen de faire des économies pour le retour au pays\u201d a dit le lieutenant d'aviation R.Milton de Montréal, qui a recueilli les souscriptions.Les employés du Pacifique Canadien de Sydney à Victoria, au nombre de 53,125, ont acheté des R 2e obligations de la victoire pour, A $6,499,300, atteignant ainsi 82.2' ésistance pour cent de leur objectif.Les; employés du réseau de lest ont] plus.fourni $2,747,800 de ce total.ceux de la division de l'ouest $2,535,050 | tandis que 2,673 employés des | messageries ont souscrit $306.500 | et 709 du réscau aérien $97.150.°° La région de Québec.qui est: encore en tête.a maintenant at-, teint 101 pour cent de son objectif avec $1,140,000.Deux de ses divisions ont de beaucoup dépassé leur objectif: Farnham, 134 pour cent et Smiths Falls, 105 pour vent.Les employés de la gare Windsor à Montréal ont recueilli $262,050 ou 102 pour cent de leur objectif.Voici les grosses souscriptions d'hier: Mutual Life Assurance Company of Canada.Waterloo, Ont., $12,750,000; Hudson Bay Mi ning and Smelting Company, avec siége social a Winnipeg et usines a Flin Flon, Man., et Island Falls, Sask., $3,000,000; J.A.Kilpatrick et associés, Toronto, $715,000; Canadian General Electric Co.Ltd, Toronto, $1,000,000: Massey-Harris Co.Ltd., Toronto, $2.500.000; Spruce Falls Po #°r and Paper Co.Ltd, Toronto, $1.000,000: Goodyear Tire and Rubber Co.of Canada Ltd, ! New Toronto, $1,000.000.Galineau | Power Co., Ottawa, $300.000 et Hiram Walker and Sons Ltd.Wind- | sor.$500,000.1 | Comment Combattre LES DOULEURS RHUMATISMALES Les douleurs rhumatismales sont souvent causées par l'acide urique qui se treave dans | fe sang.reins devraient débarrassé le sang de cette impureté.Si les reins ne | teraplissent pas leur tâche, et que l'excès | d\u2019acide urique reste, il en résulte de l\u2019irritation et des douleurs atroces dans les muscles et les articulations.Soignez les douleurs rhumatismales en gardant vos reins en bon état.Prenez régulièrement des Pilules Dodd's pour les Feins\u2014e remède favori depuis un demi-siè-le.199F Pilules Dodd pour le Rein | Chatham ' l américaine et des appareils aus- , traliens ont pilonné les Indes néer- .landaises pour appuyer les opéra- \u2018ouvrira ce soir des 2e armée britannique avancent a vec une telle rapidité que le GQG avoue ne pouvoir établir de contact avec le commandement du licutenant-géneral Dempsey.La lère armée canadienne a perdu tout contact avec l\u2019ennemi, excepté à Oldersum, 4 milles au sud d'Emden, a déclaré Ross Munro, de la Presse canadienne.Seuls un terrain difficile et des ruines empêchent l'avance rapide des Canadiens sur Wilhelmshafen.Pendant ce temps, les Allemands s'enfuient vers ce port et vers Emden.Les troupes du lieutenant-géné ral Patton ont enfoncé leur sail lant de 10 mi!les en Tchécoslovaquie sur un frent de 56 milles, à la poursuite des Nazis qui, au dire de la radio d'Hambourg, préparaient une résistance farouche.Le GQG rapporte que la 7e armée a rencontré une résistance farouche dans sa poussée sur Innsbruck, après d\u2019infructueuses négociations pour la capitulation de la ville.Dans jes régions à l\u2019ouest d'Innsbruck, l\u2019avance à travers un terrain difficile et montagneux est retardée par quatre pieds de neige.Tandis que la 2e britannique et la 2e armée de la Russie blanche balayaient toute résistance dans le nord, lP secteur du centre restait calme.Une radioémission ennemie, non confirmée, dit que les hostilités ont cessé dans l\u2019ouest de la Hollande, où la 1ère armée cana- ! dienne alimente la population hol- ; landaise affamée.La 103e division de la 7e ar- !mée a opéré sa jonction avec la | 5e armée dans le col du Brenner : à 10 h.30 ce matin.la RAF ravage les convois fuyant vers la Norvège cent Par Henry JAMESON LONDRES, le 4 (PA) Les aviations alliées attaquent constamment les navires ennemis qui : s\u2019enfuient vers le Danemark et la| Norvège.Cinquante-trois unités na- ; vales ennemies furent coulées et, des centaines d\u2019autres furent ava-' riées dans le cours des raids d'hier et de lu nuit dernière.Les pilotes, revenant des pa-j trouilles du matin, rapportent que dans 'a mer du Nord et la Balti-| que, les Allemands tentent de s\u2019enfuir en se servant de tout ce qui peut flotter.Les tentatives d'évasion furent.déjouées hier, par des vagues con\u2018 tinuelles d\u2019avions-plongeurs, qui | mitraillèrent et laissèrent tomber | leurs bombes sur les vaisseaux.La | 9e escadrille américaine de Thun-: derboid, appelée à assister les avions de la RAF pour la premiè- | re fois, attaquerent onze transports, dont tous furent incendiés ou coulés.Plusieurs petites embarcations furent avariées.Les avions du commandement côtier de la RAF, des Beaufighter, | coulèrent environ 40 unités de sur-| face et endommagèrent plusieurs autres pendant que les Typhoon et les Spitfire en coulèrent ou en.avariérent au moins 66 autres.| Plusieurs des grandes unités na- | vales ennemies possédaient des ca- | nons contre-avions et le ministère | | de l'Air annonce la perte de 12 appareils de la RAF.Trois pilotes.vétérans de la\u2019 RAF.décrirent la scène comme étant plus terrible que Dunkerque.Les vaisseaux brûlaient de toute part et les soldats nazis, par centaines, étaient a l\u2019eau ou en cha-, loupe se dirigeant vers le rivage\u2019 où les soldats alliés les firent prisonniers.(Suite de la lêre page) gne de Mindanao.Il ne restait à Davao que quelques unités isolées de soldats nippons voués au suicide.La 24e division américaine a pénétré dans la ville de Davao, | dans le sud-est de Mindanao, mer- | credi après plusieurs jours d\u2019avance constante.Là encore les Américains ont rencontré peu de résistance.Les Japonais reculent vers le nord.Des avions de la 13e escadrille tions sur Tarakan.Spencer Davis, correspondant de guerre de la Presse associée avec les Australiens sur Tarakan.dit que les Aussies sont à un quart de mille de l'aérodrome après une charge à la baïonnette et après avoir soutenu une contre-attaque avec des grenades et des canons de campagne i Des troupes américaines ont at, taqué vigoureusement de fortes | défenses naturelles sur le front japonais du sud d'Okinawa.Les deux côtés ont fait appel à leur artillerie lourde.\u2018 A d'autres points, la bataille d'Okinawa, vieille de 34 jours, ti- té en longueu: et le combat a à peu près cessé | Un message confirmé de la: gence Domei dit qu\u2019un croiseur, un destroyer et un balayeur de mines ont éte coulés par les Ja-| ponais au crépuscule hier, par; aviateur suicides japonais, dans \u2018es environs d'Okinawa.Le communique de l'amiral Ni- faibles groupes d'avions japonais | ont attaqué des navires yankis ! au large d'Okirawa, hier, coulant deux petites unités et infligeant \u201cdes dégâts\u201d aux vaisseaux américains.De 50 a 100 B-29 ont opéré au.jourd\u2019hui leur 14e attaque neutra- | lisatrice en 38 jours contre les aé- rofromes d'où l'ennemi peut se | moins deux fois chaque jour, à Lemieux, Lucien 27 ans, fils de Mme Agnès Le- mieux, rue Vaudreuil, Hull, qui fut fait prisonnier le jour de l'invasion Le soldat de la France, vient d'être libéré d\u2019un camp allemand.Il est dans l'armée depuis 7 ans et outre-mer depuis cinq ans.Son frère, Maurice, fait partie du CARC, et son autre frère, Wilfrid, est dans la réserve.Il a une soeur, Mlle Alice.À San-Francisco, les Quatre sont devenus les Cinq Par Clyde BLACKBURN SAN-FRANCISCO, le 4.\u2014 (P.C) Les délibérations de la conférence de sécurité des Nations Unies sont passées dans le secret sauf pour des conférences : quotidiennes de presse auxquelles >» délération ou une autre exprime ses vues devant les corres- \u2026\u2026lus dont le nombre varie de 50 à 500, selon l\u2019intérêt sus- cité.Mais ces prétendues séances secrètes, en comités et en consultations amicales entre les chefs de délégation, sont les méthodes les plus susceptibles d'amener une organisation prompte et efficace de la paix et de la sécurité mondiale, | Hier soir, les négociations qui ! se poursuivent quotidiennement | dans les chambres d'hôtel, entre les quatre principales puissances, la Grande-Bretagne, les Etats- Unis, la Russie et la Chine, ont été reprises en présence du représentant français; ce qui regroupe les cinq grandes puissances qui doivent exercer le plus d'influence sur l'oganisme projeté.MM.Eden, Stettinius, Molotoff et Soong se sont consultés au leur hôtel, dans le but d'aplanir ! les difficultés et de préparer la voie à des discussions harmonieuses en comtiés.Hier soir, le ministre des Affaires étrangères de ; France, Georzes Bidault, a été appelé pour discuter des modifications à la charte de Dumbarton- Oaks.modifications que la France désire soumettre.Le commandant Harold Stassen, de la délégation américaine, a exposé à une conférence de presse les termes généraux de neuf amendements qu'étudient les Quatre et qu\u2019accepterait sa délégation.Ces amendements concernant l'exposé des hautes fins de la charte projetée, des déclarations |! précises sur la détermination de ! mettre en vigueur et de renfor- | cer la loi internationale et la justice, une revue périodique et des sauvegardes contre l'embouteillage de pay: dans des limites fixes, et l'incorporation des quatre 1li- | bertés de la Charte de l'Atlantique.| Ils ont beaucoup fait pour se rendre aux désirs des petits pays, | mais n\u2019en sont pas encore venus à l\u2019attitude du Canada et des puissances moyennes qui veulent faire reconnaître leur importance comme agences de paix.Le Canada, toutefois, doit approuver les amendements projetés, mais il s'intéresse surtout, comme les moyennes puissances, à l'établissement de sauvegardes pour un pays forcé d'utiliser ses ressources dans une guerre contre l'agresseur sans avoir une voix dans la décision des mesures à prendre.Ce point n'est pas inclus dans les amendements qu'a discutés le commandant Stassen, mais il se trouve dans les amendements dé- : jà soumis au secrétariat de la NoNuvelle-Zélande et de l\u2019Australie.la L.Mercantile sil ne pleut pas 11 pleuvait encore ce midi et à moins que le beau temps ne e- vienne la ligue de balle molle Mercantile d'Ottawa devra remettre son ouverture officielle à plus tard.Si le temps le permet la première joute sera disputée ce soir, a 6 h.45, au parc McNabb et .es deux équipes qui se rencontreront seront le Galla, champion de 1944 et les Volants de l'Ottawa L'Office du film et le jour-V er L'Office national du film a fait les préparatifs nécessaires pour prendre des photographies à | mitz, aujourd\u2019hui, dit que quatre | Ottawa et dans les autres villes { À ment et de circulation: Thomas importantes des célébrations du Acres, 16, Ferndale, Westboro a jour de la victoire.2; | payé $4 et les frais pour avoir On prend actuellement des photographies de la conférence de! San-Francisco.porter à des raids contre les positions américaines dans les Riou- Kiou.: gnal d\u2019une capitulation LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 4 MAI 1945 à Donitz serait en pourparlers à Flensbourg (Suite de la 1ère page) la Nouvele-Ecosse et celle du Nou- veau-Brunswick réunies.Dans ce secteur du Reich, la désorganisation est si rapide, dit-on, et la situation générale si chaotique qu\u2019il ne sera peut-être pas nécessaire de négocier une reddition offi- ciele.Le combat qui se poursuit en ce 332e jour de l'invasion de la Nor- mandie, on pourrait dire difficilement la guerre, se livre surtout en Tchécoslovaquie, en Autriche et en Holande, et dans les eaux au large de la côte est du Danemark.Le nouveau Fuhrer allemand, le grand-amiral Karl Donitz, se serait enfui à Kiel, où, d\u2019après une dépêche de Stockholm, il serait en conférence avec son nouveau ministre des Affaires étrangères, le comte Ludwig von Krosigk, Wer- ner Best, ministre allemand au Danemark, et Joseph Terbowen, commissaire nazi en Norvège.Une agence suédoise cite \u201cdes sources généralement bien informées\u201d et dit que Donitz et le feld- maréchal Montgomery devaient se rencontrer à Kiel ou au Danemark et que Best, Terboven et le colo- nel-général Lindemann, commandant nazi au Danemark.seraient probablement présents.L'agence Reuter rapporte à peu près la même chose.Mais la BBC a dit que d\u2019après des renseignements sûre, Donitz et son gouvernement seraient installés à Copenhague.Un rapport semblable a été communiqué dans un message radiophonique attribué à Radio-Luxemboursg.Himmler.chef de la Gestapo expirante, avaient de nouveau communiqué avec les Alliés, offrant allemande à la Grande-Bretagne, aux Etats-Unis et à la Russie, Speer a dit au peuple allemand dans un message radiophonique: \u201cIl reste à nos ennemis de dire s\u2019ils désirent accorder a la nation allemande les opportunités | tion vaineue aujourd'hui, mais qui a toujours été un franc adversaire.\u201d A Stockholm, une dépêche in- terpréte ces paroles comme \u201csi- générale dans le nord et le centre de I'Allemagne dans un avenir trés rapproché\u201d.La dernière résistance nazie dans ce secteur a été vaincue par les Russes hier quand ils ont opéré une jonction avec les Britanniques sur un front solide de 65 milles au sud de la Baltique, englobant le grand saillant allemand entre Rostock et Hambourg, qui a capitulé.La Norvège est généralement | regardée comme l'obstacle princi | pal à une déclaration de paix.Les troupes allemand s en Norvège comptent, d'après le quartier général, 150,000 hommes, qui ont pu être renforcées durant les derniers mois par livraison d'armes et d\u2019approvisionnements par avions Stockholm a su que des négociations sont en cours pour amener la reddition des nazis en Norvège sans verser de sang.La circulation le lendemain du jour de la Victoire jour Le directeu.de la circulation de, la police d\u2019Ottawa, M.John Bar-| jlow, a remis ce matin, au repré- [sentant du Droit, quelques détails\u2019 Windsor; concernant les règlements que devront suivre les automobilistes et les véhicules en général le lendemain du jour de la victoire, au! cours et avant les cérémonies qui se dérouleront sur la colline parlementaire à 5 heures de l'apres- midi.Les règlements devront cependant être observés dès 4 h.25.Ces règlements touchent la circulation sur les rues Wellington et Rideau seulement.Les automobilistes venant de l\u2019ouest en direction est, rue Wellington, devront passer par la rue C\u2019Connor puis défiler sur le pont : Laurier.Ceux venant de l'est sur la rue Rideau devront tourner à droite, | rue Sussex ou prendre Nicolos et passer sur le pont Laurier.Toute auto qui se trouvera sur | la rue Wellington, depuis la rue O'Connor jusqu\u2019au monument du Souvenir à compter de 4 h.25 de l'après-midi: devra demeurer sur place.| ! En correctionnelle _\u2014-_ Les témoignages à l'enquête préliminaire dans l'affaire Russell Malette, 90, rue Bruyère, et Arthur Mann, 479, rue St-Patrice, accusés conjointement de vois avec effraction au \u201cDominion Stores\u201d, au cours d\u2019avril, qui devaient être entendus ce matin, en correctionnelle, ont été ajournés à vendredi prochain.Les dPix sont accusés du vol de $1,116 et le cautionnement individuel fut fixé à de rendre ce qui reste de l\u2019armée : qui | s'offrent à elle comme nation, na- - fut ensuite pourvoyeur | leur première comparution à $5,- 000, Me Mirsky défendra Malette tandis que Mann sera représenté par Me Roydon Hughes.Plusieurs autres causes furent remises à la semaine prochaine et ce fut tout pour la correctionnelle de ce matin, sauf quelques infractions aux lois de stationne- manqué à la loi des signaux: Ho- IE race Pelletier, 11, McGee, aussi $4 et les frais pour avoir roulé en sens contraire sur une rue a une direction; Emile Vanasse, 98, Che min Marier, et Doris O'Kennyon, chacun $2 et les frais pour sta tionnement illégal.A) vow Cing Les restrictions diminueront avec la paix en Europe \u201cAu lendemain de la victoire en Europe, les restrictions imposées à la production des biens civils seront abolies à mesure que le matériel et la main-d\u2019oeuvre deviendront disponibles.\u201d C'est ce qu'a dit M.Donald Gordon, président de la Commission des Prix, en commentant une déclaration du premier ministre King à San-Francisco.M.King a annoncé que toutes les restrictions qui peuvent être abolies disparaîtront dès la fin de la guerre en Europe.\u2014 er LEMIEUX, (Ont) \u2014 (D.N.C) \u2014 A M.et Mme Léo Denis (Esther Patenaude), est né un fils, baptisé le 24 avril.Parrain et marraine, M.et Mme Rolland Pa- tenaude.M.et Mme Hector Doré, Mlle M.-A.Doré, d'Ottawa, visitèrent M.et Mme Lucien Doré, dimanche, M.et Mme Rolland Larocque et leur fils Conrad passent quelques jours à Aylmer (Qué.), où ils assisteront aux funérailles de M.Lajoie, beau-père de Mme La- rocque.M.et Mme Lucien Gratton, de St-Isidore de Prescott, étaient parmi nous dimanche.M.et Mme Gagné, de Cornwall, ; sont en visite chez leurs parents.M.et Mme F.Leroux visitaient M.et Mme Ph Paquette, récemment.\u2014\u2014\u2014\u2014 Blind River.Ont.Radio-Paris dit que Donitz et; BLIND-RIVER (Ont) (D.N.C.) \u2014 Toute la famille désire remercier sincèrement les personnes qui leur ont témoigné de la sympathie à l'occasion de la mort de M.Arthur Bois.Ce dernier est décédé, lundi dernier, à sa demeure.à l'âge de 72 ans et 6 mois.M.Bois fut l'un des pionniers de la paroisse Sainte-Famille de Blind-River.Il habitait ce villa ge depuis 46 ans.Il était né à l\u2019Anse-au-Griffon où il avait épousé Rosanne Lemieux en 1898.Pendant plusieurs années, il travailla à la scierie du village et pendant 25 ans.Durant les douze dernières années, il s'occupa du courrier, le transportant du bureau de poste à la gare.Lorsque l\u2019école Saint - Joseph n\u2019en était qu'à ses débuts, M.Bois fit alors partie de la Commission scolaire pendant quatre ans et fit beaucoup de bien, Il était membre de l'Ordre des Forestiers Catholiques et de la Ligue du Sa- cré-Coeur.Ses funérailles ont eu lieu jeudi.La levée du corps fut faite par le R.P.Sturgeon qui chanta aussi le service, accompagné des RR.PP.Flannery et Kennedy, comme diacre et sous-diacre.Les élèves de l\u2019école ont chanté la messe.Outre son épouse.le défunt laisse dans le deuil deux filles, Mme Georges King (Marie), de Sault Ste-Marie: Mme Eliza La- casse, à la maison, et sept garcons: Héliodore, Arthur, D\u2019Assise, Emmanuel et Michel, tous de Windsor, (Ont): Aldége de Sault Ste-Marie et Zénon, de Blind.River.Il laisse aussi deux soeurs, Mmes J.Bédard et Chrétien, de St-Charles (Ont.) et quatre frères: Joseph.Sam et Siméon, de Sturgeon-Falls et Anastase, de Québec, Etaient ici pour les funérailles: (Qué), Le prix de gros des raisins est fixé a 28 cents - + A compter du 4 mai, le prix maximum en gros des raisins importés sera 28 cents, la livre, plus les frais de transport, annonce au- jourd\u2019hui la Commission des prix et du commerce en temps de guerre.L'ordonnance générale qui régit les fruits et légumes importés de- et toute personne qui, en vertu de cette ordonnance, est obligée de vendre à un prix moins élevé, doit continuer de le faire.Eh Hitler n\u2019est.(Suite de la 1ère page) leur sort est maintenant leurs propres mains.De la plupart des secteurs du front, des réguliers et des volontaires allemands, quelques-uns tristes et arrogants, mais la plupart fatigués et déprimés, ont entrepris la longue marche vers l'est.Ils étaient rassemblés en | nombre tel, quelquefois en unités ; entières, qu\u2019il était difficile de se | faire une idée du nombre de pri- ; sonniers faits depuis quelques i jours.Dans Berlin, les troupes russes \\ travaillent nuit et jour pou, réta- | blir les services municipaux, gaz, eau.lumière et communications.Aucun détail supplémentaire n\u2019a été fourni sur Adolf Hitler.le ministre de la Propagande, Goebbels ou autres chefs nazis.Des dépêches de Berlin n\u2019indiquent pas si les corps d'Hitler et, de Goebbels, qui se seraient suicidés ont été recouvrés dans les ruines de la ville.On croit que les recherches sont recouvrés dans les ruines de la ville.On croit que les recherches sont conduites par des experts capables d'identifier leur visage.De fortes escouades de sapeurs con- ; tinuent à fouiller les ruines de la : capitale, et la tranquillité comparative de la ville n\u2019est troublée que par l'explosion de mines ou de bombes à action retardée.Des développements sont attendus incessamment dans la région de Dresde, ainsi que du secteur de la 3e armée d'Ukraine, à l\u2019ouest de Vienne, où des patrouilles ont été signalées à 10 milles des trou- i pes américaines.dans L'édifice du ministère de l'Air d\u2019Hermann Goring est en flammes.Le communiqué dit: \u201cll est impossible d'y pénétrer, mais le .Bigantesque abri est intact.\u201d | Un correspondant d\u2019Izvestia dit: .\u201cJe demande aux prisonniers: | Ga est Hitler?.ils me répondent: Hitler et Goebbel se sont suicidés\u201d, Le pillage sévit partout.L'armée rouge a installé des boulangeries de l\u2019armée pour les citoyens et emploie des milliers de prisonniers au déblayement des rues.\u201cDes ruines, des cratères, des rues dévastées, des trams renversés, des fosses nouvelles, des cadavres d\u2019Allemands gisant partout, des drapeaux blancs, des foules d'habitants tristes et affamés, voilà ce qu\u2019est Berlin, au- jourd'hui\u201d, dit la dépêche.\u201cIl est impossible de marcher dans Under-den-Linden, le rapport; à un endroit se trouvent neuf rangées d\u2019arbres abattus avec des sacs de sables empilés derrière.Des drapeaux rouges flottent au-dessus des ambassades russe et française.\u201d Aimé Poisson.Whanapitae: Mlle Freida Bois, Ottawa: M.Ivan Le- mieux, Sudbury; Mme R.Doucette, Sauli-Ste-Marie; Mme Earl Bird, Thessalon; M.Laurent Le- continua | | ! | meure en vigueur pour les raisins i + ; tête le fit vitement changer d'idée, Vente de Chapeaux de paille ! 119 Rég.$4.95 à $7.95 garniture.fieuris.Couleurs: noir, Samedi Assortiments préliminaires du printemps.Toutes les silhouettes en vogue \u2014 canotiers, bretons, petits chapeaux chargés de Troisième étage Merple Des chapeaux avec l\u2019élégance de 1945 et ravissante brun, vert, rouge, rose.$1.19 Ménagères, cest le temps du srand nettoyage \u201cNetloyons et prévenons les incendies\u201d.C\u2019est ce que conseillait | ce matin, le chef des pompiers, M.Gray Burnett, en invitant les ménagères à se joindre à la campagne de nettoyage du printemps.| Tous les débris autour de la maison sont une menace d'incen- , die égale à une bombe incendiai- : re.Les papicrs de rebut et les guenilles qui sont des menaces, dans la maison et qui sont d\u2019une nécessité urgente pour l'effort de guerre, doivent disparaître des! maisons au cours de la campagne | de nettoyage du printemps.! A ce moment de l'année, la ménagère nettoie les vêtements d\u2019hiver pour les mettre en entrepôt durant l'été.Ce faisant, elle devra éviter de se servir de liquides inflammables.jours.Le maréchal que lui donna un des soldats.> dans la maison depuis plusieurs dut se satisfaire d'un morceau de pain blane Il le mangea avec appétit et fit voir son étonnement qu'un simple soldat ait une telle ration.Les mains du maréchal tremblaient.Dans la maison, les soldats trouvèrent des tiroirs remplis de narcotiques et d'aiguilles hypo« dermiques.Von Kleist se rendit en remettant son bâton de marechal, afin que dit-il: \u2018on m\u2019épargne la honte d'être capturé en présence de simples soldats battant en retraite\u201d.Le maréchal, âgé de 63 ans, se rendit aux soldats de la 3e armée qui venait de prendre Mittermfels, où le maréchal habitait un pétit logement.Von Kleist, qui déclara avoir quitté le front de l'est devant la poussée russe, était l'organisateur et le chef de la campagne de Pologne, en 1939.et commanda les armées qui enfoncèrent la ligne Maginot et firent l\u2019invasion de la On ne doit jamais laisser d\u2019al- France, en 1940.lumettes à la portée des enfants.: Soyez aussi des fureurs prudents.Un nettoyage complet de la maison au cours de la présente campagne de nettoyage du printemps \u2018 évitera un grand nombre intemps.Goûtez à la dies.\u201cJe suis convaincu, a dit M.Burnett, que si le département des incendies peut attirer l'attention des ménagères sur les causes principales du feu dans les demeures, nous serons témoins d'un nombre ; décroissant d'incendies et de tra- | gédies au cours d l'année.\u201d Le maréchal.= | (Suite de la tère page) Le capitaine von Sydlitz, aide de camp de von Kleist, fut pris en| méme temps.Le maréchal fut capturé par quelques soldats au moment même où il venait de boucler ses malles.Il refusa d\u2019abord de se rendre, mais un fusil pointé à sa Soupe Copieuse Pendant qu\u2019il parlait aux Américains, von Kleist demanda à sa femme de lui faire un peu de thé.Elle revint de la cuisine en disant qu'il n\u2019y avait pas d\u2019eau, et que, d'ailleurs, il n\u2019y avait pas de thé MAUX TETE 27) 772 À M.et Mme Héliodore Bois, de mieux, Hamilton; Mme Allen Le- Pour prompt zoulogement, M.et Mme Georges clair, Thessalon; M.Majorique prenez un verre de King, Sault Ste-Marie: M.et Mme Lemieux.a | Aldège Bois, Sault-Ste-Marie: MM.A la famille en deuil.\u201cLe BE Y S | Arthur, D\u2019Assise, Emmanuel et| Droit\u201d offre ses sincéres condo- \u2018 Michel Bois, de Windsor: Mme léances.= $ = = ë 3% ce 3 EN MEU th [tee 4 {ihn di Groupe de Vivoir de bridge, un abat-jour de soie et un rigides et un matelas de coton.verte et une plaque murale.2 se Es Comprenant un mobilier chesterfield de trois pièces.une table de bout.des Prix et du Commerce 1 pièces miroir vénitien, Les 7 pièces complètes : Groupe de Chambre à coucher de 7 pièces Comprenant un bureau, un chiffonnier, une table-coiffeuse, un Les 7 pièces complètes \u2026 \u2014 Groupe de Salle à déjeuner de 7 pièces Comprenant un buffet, une table et quatre chaises finis au n Les 7 pièces complètes .BLES SAMEDI | MODE DE MISE DE COTE OU MODE BUDGETAIRE Conditions conformes aux Règlements de Ja Commission en temps \u2026.$149 bane, un lit, un sommier câbles ature} avec garniture rouge où LES GROUPES PEUVENT ETRE ACHETES SEPAREMENT Gr SX Conaca ge Comp, AGA rar d de guerre.Soupe Aux Lésumes = = Se = \u2018 6 udensée | Heinz 1 Sans Viande La Soupe Crème de Légumes Verts Heinz est également favorite et est un repas à elle seule | $-38¢F 119 $59 \u2019 a per III NN NME ME A Nee FIERTE INITIATIVE DESINTERESSEMENT + FERRARA EAE AAA rT rrr ATR hd Bienvenue aux dialogues! Oui, bienvenue aux dialogues! ticulière bienvenue! édifient, joyeuse bienvenue! Voici que je commence à recevoir textes qui feront les délices de centaines d'écoles.sans manquer une seule semaine, vous aurez des dialogues.On dira, comme l'on commence à le dire: \u201cLa Page des Enfants au \u201cDroit\u201d, c\u2019est la Page des Dialogues\u201d.Jc vous remercie donc et vous invite à préparer vous-mêines des dialogues.Voulez-vous des sujets?En voici trois pour aujourd\u2019hui: Cartier explique aux sauvages de Gaspé pourquoi il arbore un drapeau et pourquoi il plante une Deuxième sujet: Montmagny s'établir sur l\u2019île de Montréal.Celui-ci lui fait la fière réponse que vous savez.Troisième sujet: Ecrire un dialogue pour exalter la reconnaissance des Canadiens français envers l'Eglise.Je reviendrai bientôt vous er proposer d\u2019autres, car, je veux être le premier & faire ma part.C'est d\u2019INITIAT'VE.Aux dialogues qui instruisent, diveriissent et rvs \u2014\u2014 Directeur: ONCLE JEAN Aux dialogues patriotiques, par- des textes admirables, des L\u2019an prochain, Croix.veut empêcher Maisonneuve de le temps de faire montre d'esprit ONCLE JEAN Nos dialogues À cause des fêtes prochaines des Mères et de Dollard, nous publierons nos dialogues samedi, lundi et jeudi, les 5, 7 et 10 mai.Afin de ne pas perdre de temps, vous pouvez jouer ces dialogues, texte en main.Je vous consellle de les conserver dans un cahier special afin de les utiliser les années suivantes, Comme vous serez heureux, a certai nes dates, d\u2019en retracer la copie.Mon intention est, non pas de faire oeuvre littéraire, mais oeuvre de col laboration.Mon rêve est de vous présenter en 1945-1946 \u201cLe Petit Théâtre de l\u2019'Oncle Jean\u201d.Je suis en train de préparer un dialogue pour chaque semaine de l\u2019année scolaire.Venez me dire si je réussis a vous faire plaisir! ONCLE JEAN.Sect.Rollet-Hébert.Lefaivre, Ont.\u2014\u2014_ Cher Oncle Jean, La section Rollet-Hébert est fière des compliments que lui adresse l'Oncle Jean.Mais en même temps, nous sommes confus de les mériter si peu Nous allons travailler à nous en rendre dignes, afin de faire honneur à notre paroisse et à Notre Oncle Jean.Nous vous envoyons la composition de Simone K.et la descrip- ; tion du drapeau Carillon-Sacré- Coeur.telles que demandées.Daignez agreer, cher Oncle Jean, | l'expression de nos sentiments res- ' pectueux.| Votre nièce de Lefaivre, Fleurette YELLE, sec.Lefaivre, 26 avril 1945.Sect.Jeanne d\u2019Arec, Cache-Bay, Ont.Cher Oncle Jean, Vous recevez ici le rapport de la séance que la section Jeanne d\u2019Arc eut l'honneur d'exécuter \u2018 jeudi le 8 mars.M.le Curé, nos | parents et les élèves des autres sections y assistaient.Voici le pro- | gramme.1\u2014Prière et serment au drapeau.2 \u2014 Correspondance.3.\u2014Lecture et court commentaire des conseils de 1'Oncle Jean.4.\u2014Questionnaire sur notre devise: \u201cDieu le veut\u2019.Laura Plouf- fe questionne les élèves.5\u2014Lecture: \u201cLe pont du diable\u201d, d\u2019Alexandre Dumas, 6.\u2014Notre chant de Section \u201cAux petits Ontariens\u201d.7\u2014\u201cMémoire d\u2019un peintre décorateur\u201d, par Fernand Gauthier.8.\u2014Dans la prairie, \u201cpiano\u201d, par Lorraine St-Georges, 9.\u2014Les notres font leur part- lecture par Yolande Forget.10.\u2014Débat en rédaction fran- caise.11.\u2014\u201cDu cran\u201d, exemple de fierté catholique, lecture par Donald Robert.12 \u2014\u201cOh que c\u2019est chose belle\u201d, chant de notre recueil de classe.13 \u2014Rigolades par Lorraine St- Georges.14 \u2014Récitation: Un Evangile de François Coppée par tous les membres de la section.15.\u2014Légende d\u2019une forêt de Vienne, piano par Mildred Laver- gne.16.\u2014Propositions: Proposé par Rollande Larou- che et appuyé par Fernand Gauthier.Un vote de remerciement à Monsieur le Curé pour les jolis cadres qui seront tirés à la prochaine distribution des bulletins et pour ses albums de voyage en Europe.Proposé par Laura Plouffe et appuyé par Yolande Forget que iN TTL] Ci IT 2 si Ù ,Ç | Les Mots Croisés du \u201cDroit\u201d 7 Ti +\" PE 1] EL) \"LL 8 EE i \\ ?ES H i ] ; } | 9 [ ! 17 [ J.ju ; 0 6 1 T e \"TR WTR \u201cLH HN HORIZONTALEMENT 4t-\u2014Personne qu'on arrête et qu'on détient comme une espdce de 1- 3 ;Ç fo A ÿ ÉARGNE DE L'ARGENTI iL EN FAUT SI PEUI Qu'importe le nettoyeur que vous avez préféré jusqu'ici, vous vous devez à vous-même d'essayer le nouveau Nettoyeur Old Dutch amélioré.Alors, voyez vous-même que le nettoyage se fait plus facilement \u2014 et plus rapidement.L\u2019Old Dutch con tient un dissolvant spécial qui coupe vite la graisse, et du Seismotite qui efface la saleté facilement \u2014 rapide- at : .\u2014_ , i h jourd\u2019hui.Fabrication Hearst où il vient de subir une|ver à Hull avec ses enfants.ment \u2014 sans rayer.Essayez l'Old Dutch aujour i von grave opératior à l,estomac.M.Florian Gingras est allé pas- = Rx BRICK BRADFORD par WILLIAM RITT et CLARENCE GRAY] 1 lai > RE Y (oe cer.ps ) Jeanne et e survolais une .\u2018Vous y étiez tombée \u2014 vous \u201cPlus tard à votre camp, je à de cet escroc \u2014 com- Brick en compagnie de allez vous noyer \u2014 fis la connaissance de votre ment s'appelait- Sandy \u2014 en 1933\u2014 se rémé- morent les diverses ventures qu'ils ont | partagées.J | 1 WRT.Core 100.King Festa Sadism.re, Word 250 raved 1 ANNIE ROONEY la petite orpheline 1h , Et vous avez un bel ollywood est merveilleux! .nain! Zéro gagne cinquante dollars pour faire le chien et moi j'en gagne quinze pour faire le emploi comme rem- placant de la vedette, l'étoile nommée! so re- La fortune urit, nous Mais la fortune est capricieuse \u2014 souriant au- fourd\u2019hui et grognant demain.Oui, mais sourions tant que la ; fortune nons sourira.par Fran STRIKER GIDDA | D ou [adorn ÿ vauz.\u2026 A Dépêche-toi! \u201cLa voiture de Chénier obtient les premiers che- anger, Ine ÿ ng Features Syodicate.M 8 [CNTR Post ori - r y L'autre Tu es arrive le premier Chénier, et je crois que Je sera va arriver au bureau de Je travislle aussi tu portes la malle! ducteur pacte le premier! vite que je puis.mon ami! Merci! is arrive éle premier, si son eon- n'avait pas essaye de me tuer! ms eres ; Monsieur, © je ne sais sellence, mals comment vous remer- fai un travail cier, pressant À terminer, var LEE FALK et RAY MOORE Voila, vous venes de me voler le travail de toute ma vie, Mon établissement de re- frigération est à vous pour \u2018\u2019on sac de pistaches !** Un antre établissement tombe ! entre les mains de la dame à ls glace ! Demain: L'ambitiewse dame à la glace.| | -d vga, S'ai fait mes énicuis M.Breton, Je feral plus d'argent en dessinant des robes pour mes clientes qu'en travaillant pour vous à salaire.elle vou tt, Duclau, ais vous pouvez conserver vos rn Je ne crofs pas ue * ce serait Juste, M.Breton \u2014 après tout ai elles apprenalent que je dessine aussi pour le magasin Breton - franchement elles en déduiralent que je leur charge trop cher, ntes si s le dés!- rez, Mme Pp LID \\ LEY C'est bien - mais Peut-être.je pense que vous mals j'ai commetiez plus de une rgave sntsifac- tion de cette fagon par McEvoy et Strievi 22 Hum - J'ai fait commettre une grave erreur en la payant quand au fond ce n'est @ pas du tout nécessaire.BN, UL » 4 =) Al É seve A | / NE, ; = > EE Æ ke WH 1/7) YUE Né p= a / pw irr fi Cp i & 3 $ Le i 3 Ï Ve EE LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 4 MAI 1945 I RADIO \u2014 CINEMA \u2014 MUSIQUE Sur l'écran Vendredi le 4 mai 1945 AU PETIT-THEATEE \u201cLITTLE LORD FAUNTLEROY\"\u201d Captiver et retenir l'attention d'un public connaisseur avec une production mettant en vedette un enfant de 9 ans, c\u2019est un véritable tour de furce.C'est pourtant ce que réalise ce film avec Freddie Bartholomew dans le rôle-titre.\u201cLittle Lord Faunileroy\u201d vous fera passer des heures agréables: ne le manquez pas.C'est, adaptée pour le cinéma, la toujours belle el touchante histoire du petit Ce dric Errol, petit-fils de lord Dorin- court.L'écran nous montre l\u2019enfant, d'abord à Brooklyn où il vit avec sa mère \u2014 Dolores Costello- Barrymore joue ce rôle d\u2019une fa- von magistrale.L'action se déroule vers 1880.Brooklyn n\u2019était alurs qu\u2019un village.Le père du pe-| tit Cedric meurt au début du: film.Lord Dorincourt avait désapprouvé le mariage de son fils qu'il | n'avait jamais voulu revoir.! Cedric est heureux avec sa meé- re, II est heureux aussi avec ses amis, la vieille marchande de fruits, l'épicier Hobbo et Dick, le petit cireur de bottes.Vous aimerez Cedric, sa nature généreuse el aimante.Vous serez émis avec\u2019 lui à l\u2019heure des adieux, se accompagné de sa mère, il va retrouver son grand-père.Vous verrez comme il est courageux et fier.A Domincourt, son grand père, qui n'a jamais pardonné à son : fils sa mésalliance, sépare le petit- fils et la mère.Cedric en souffre, : mais, bravement, il cache sa pet ne.| L'enfant est beau et intelligent.Cela flatte la vanité de l'aïeul, qui s'attache à lui.Le vieux lord apprend à être généreux au contact de cette nature enthousiaste et vibrante.Son animosité pour l'Amérique et les Américains, et, en même temps, pour la femme de son fils, se dissipe peu à peu.La vieille rancune s'évanouit, et l'orgueil cède enfin, quand une aventurière.veuve du fils ainé du lord, revendique, pour un fils né d'un second mariage, de prétendus droits.Le film se termine avec les dix ans du petit lord Fauntleroy, | entouré de ses amis d'Amérique, accourus en Angleterre.1 Ze film: About\u201d, \u201cSomething to Shout L'Enquête de \u201cScreen Guide\u201d Meilleurs ehanteurs: 1.Bing Crosby 2.Frank Sinatra .Dick Haymes Nelson Eddy Dennis Morgan Andy Russell Johnny Johnston .Perry Como .Roy Rogers .Gene Autry Meilleures chanteuses: .Dinah Shore Judy Garland June Allyson Gloria DeHaven Deanna Durbin Ginny Simms Frances Langford .Suzanna Foster Helen Forrest 10.Jeanette MacDonald Acteurs favoris: SEPIA URW © NTU WN 1.Van Johnson \u2014 Metro 2.Bing Crosby \u2014 Para.3.Frank Sinatra \u2014 Metro, RKO 4.Alan Ladd \u2014 Para, 5.Lon McCallister \u2014 20th 6.Spencer Tracy \u2014 Metro ! 7.Bob Hope \u2014 Para.| 8.Dana Andrews \u2014 20th 9.Gary Cooper \u2014 Intern.10.Clark Gable \u2014 Metro.Actrices favorites: 1.June Allyson \u2014 Metro 2.Ingrid Bergman \u2014 Selznick 3.Bette Davis \u2014 Warner 4.Lana Turner \u2014 Metro 5.Greer Garson \u2014 Metro 6.Betly Grable \u2014 20th 7 Judy Garland \u2014 Metro | 8.Jennifer Jones \u2014 Selznick 9.Claudette Colbert \u2014 Para.10.Jeanne Crain \u2014 20th.SE | Grace McDonald et Bob Crosby | sont partenaires dans \u201cMy Gal Loves Music\u201d.| LC | | | Aujourd'hui et demain \u201cACTION IN ARABIA\u201d avec George Snaders et Lenore Aubert aussi \u201cOVERLAND MAIL ROBBERY\" avee Wild Bill Elliottt HORAIRE DU CINÉMA doi TOI \u2014 \u201cThe Keys of the King- CENTRE \u2014 \u201cObjective Burma\": 12 h., 1 h.05, 8 h 40, 8 h.Qu, 9 representation a 8 h.45.h.Dernière ELGIN \u2014 \u201cSong to Remember\u201d ! ah 25 6h 35 7 h 45 108000 10 REGENT \u2014 \u201cMaytime\u201d; 12 h.1 bh.88 4 h, 05, 6 h 40, B h 15 Dernidre | représentation à 8 h.50.' LAURIER \u2014 1 ; ' \u201cAction in Arabia\u201d Lots oy & hb Re: 7 h 03, 9 i WE ve \"a JO rian a obbery\u201d: 8 h.14, 6 h, 08, CARTIER \u2014 \u201cOur Hearts Were Youn and Gay\u201d: 1 h, 46, 4 h.25, 7 h, 10, 9 h, 55, \u201cMark of the Whistler\u201d: 12 h, 35.3 h.20, 6 h.05, & h.50.PETIT-THEATRE \u2018\u2019Bomethi Shout About\u201d: 3 h.45.7 h., 05.\u201cLittle Lord Fauntleroy\u201d: 2 h.8 h.Dernière représentation à & h.25, RIDEAU \u2014 \u201cImpatient Years\u201d: | h.05, 3 h.85.6 h 45, 9 h 26 \u201cFalenn in Hollywood\": 2 h.45, 5 h 35, 8 h.26.Dernière représentation à 8 h.18.CBO EJ * ce soir CKCH CBF CKCO 6m V0\u2014Airs de alse A Radio-Canada Don Messer Newsca sh lb Nouvelies Rudi urna) CU News Candlelight 6 h.30\u2014Causerie Actualité Prog.Summary ou 8h 66 Cohen Musique Mgère BBC News Sweet Musio T h 00 Séraphin.Séraphin Old Songs Lum and Abner 7 h 15\u2014Prog.mus, Metropole Adventure RA on Aw 7 h.80\u2014Soirées canad, Soirées can.Trio Victory Loan 7 h.45\u2014Flancée du com.Fiancée du com.Roundup Rex Battle 8 h.00\u2014Joe Badelogue Joe Badeloque Our Canada Aldrich Famidy.- a 5 h.fo Vie des quatre Vie des quatres Mus.Mailbox The Thin Man 9 à 00\u2014St-J.-B d'Ottawa Heure de valse Walts Time | Talk 07 9 h 15\u2014+ een _ a - 9 h.30\u2014Orchestre Orchestre Concert Orchestra The Webster vh4 a.ces vr 89 Un ob Hadine urna) Radius nurnal CR(: National N.Boxing 10 h.15\u2014Causerie Causerie Talk vsssesses cent 10 h.30\u2014Récital Récital Eventide .\u2026 sus ; ii ; AY Se i ALLECHANTES OCCASION! MODERNISEZ SON VIVOIR Mobiliers de chambre Groupe chesterfield a coucher de 9 pieces de 10 pièces ® [it grandeur régulière © banc de coiffeuse me © Cendrier | © foilette © sommier fout en mélal ® chesferfield couieur vin © lampe et abat-jour © commode © maielas de feulre ® faufeuil pour assorfir © fable de bout © faboure! © coiffeuse © deux oreillers © fauteuil vert opposition © fable a café © coussin - Tout jusqu\u2019à un confortable coussin, splendide pour l'été.Chesterfield et fauteuils bien fabriqué pour ; 3 rz r ~ = ua * .7 eo.3: .A ., Modernisez votre chambre à coucher pour l\u2019été avec cet attrayant mobilier fini noyer avec ses caractéristi ec riche garniture de bois pour assortir les pièces d'usage.Remarquez le cliché ., \u2018 = ques de confort, suivant la liste! Remarquez les gracieux bords cascade, les attrayantes poignées et les miroirs circulaires étincelants.Aubaines typiques qui vous attendent chez Freiman.une longue durée, av voyez ces mobiliers de bonne heure pour la rénovation du foyer.Adar, 53 SERRE DAMS A ie, ERT | RE ISTE ag.coupe-vent i imperméables lavables pour hommes Q 50 vesions spori deux feinfes Chics vestons sport pour hommes | & 50 7 mu pour garçonnels ! velours côtelé ! 1weeds 3.95 Pour vous garçonnets ' Voici des vestons sport pour l\u2019apparat en été.D'une belle coupe et très durables.Bons tweeds et velours côtelé en vogue .bruns et bleus avec opposition.Tailles 30-36, PALETOTS TRANCHEE .votre PYJAMAS DE FLANELLETTE .et ! raeilleure occasion pour l'école et tnus pyjamas de tissu yama confortable, Songez-y, messieurs! Ces les jours.Epaules s'ajustant 1@1, Splendides pour les soirées fraîches.: .ceinture tout le tour.Teinte 5 95 Assortiment varié de couleurs et coupe-vent sont impermé- .fawn, Tailles 32-84 ve ° rayures, Collet à revers.1 49 ) eo Tweeds de laine @ Chevronnés Tailles 26-34 .la ables.lavables! Un nou- he eo Donegals @ tissus polo PALETOTS \u201cOILSKIN\u201d POUR PETITS .\u2019 \u2019 j GARÇONS .imperméables durables SHORTS MARINE ., , Just à temps jal ; de tissu oilskin imperméable.Rouges, pour le confort en été.De cotonnade veau procédé spécial .Chics et confortables! Vestons bleu aviateur, verts, 3.69 durable et lavable.1.00 a .a Tailles 4-8 Lee ces DS ailles 24- oo .; i an sport de Freiman, pour les piles ans CHEMISES POLO.PENMAN tissu hydrovisé, avec deva premiers beaux jours du prin- Chapeaux pour 50c fraiches et toujours appréciées\u2019 pour à glissière, épaules amples, , temps.Ayez-en un pour épar A l'été, Populaires Chemises à encolure .~-en - i fabri t réputé, Pen- 3 I ps.Ay p p SALOPETTES DURABLES .aves man.Une variété de teintes ] 00 bandelettes latérales ajus- gner votre complet.Vous bavette et bandelottes énaulières Tdéales unies et rayures.Tailles 24-34, \"+ h Tail ; pour les garçonnets actifs.De coton .Tailes apprécierez leur belle coupe et durable.teintes pratiques avec warm BLAZERS .prur le jeune frère! tables, deux poches \\ ; ; ures opposition.e D d lité, : Joli - leurs jolies teintes .gris, Tailles amet 1.00 1.79 De yanne db Ia, aren faite mare 36-44.Juste à temps pour Iaire à deux boutons.Teintes: rouge, vert, bleu poudre, brun, vin.Taîlles 2 à 6X \u2026 .\u2026.2.69 gris-bleu, brun, fawn.Tailles 34 à 40.Rien de mieux pour PANTALONS MARINE .de cotonnade durable.Frais et durables pour le jeu et l\u2019école, Une a}léchante les garde-robes d'été! 46 à fon.Bi tailles fort 48, 10.00 à 11.50.cadeaux.Teves 2616 1 1.1.49 Pa er fortes 2,95 \u2019 Freiman, rez-de-chaussée ; Vêtements pour Garçonnets chez Freiman, deuxième étage Rez-de-chaussée ' & - ve | ~ Draps blancheur neige La qualité que toutes les ménagères préfèrent .très durable, d'un fini doux, ces draps sont très résistants et se lavent bien.A temps pour vos besoins d'été .1 5 ; .Au foyer de ville ou à la villa.Grandeurs 81 x 99; 72 x 99 pcs.° CHACUN Freiman, rez-de-chaussée FLANELLETTE BLANCHE .doux et de blancheur neige pour les sous-vêtements et les couches de bébé.pour doubler les manteaux et gilets der mc most Fe aconranent em bébés.Largeur à peu près i , EN - RE ; 36 pcs.CTU PCI \u2019 Souscriptions au Canadien National MONTRE AL.ea 4 \u2014 Bien qu'on ne soit encore qu\u2019au my:ieu de la \u2018campagne du 8e emprunt de la Victoire, les employés du Canadien National au nombre de 64, 630 ont souscrit $8,003,050 d\u2019obligations.Très peu de travail a été fait \u201cjusqu\u2019ici et on aurait besoin d'un temps sec.T7s conditions d\u2019humi- | dité du sol varient d'excessives à normales et une tempéraiure froide accompagnée de quelques | rafales de neige a prévalu un peu partout.pee Enregistrement des armes à feu ___ Les autorités de la gendarmeric Royale désirent attirer l'attention du public sur la nécessité pour tous les propriétaires de pistolets ou de revolvers de faire enregis- irer leurs armes a feu pour la pé- rinde 1945-1950 La période d'en registrement a commencé le ler mars et se terminera le ler juil let de cette année.La loi criminelle pourvoit à des | peines pour manguementt aux ré-! glements à cet effet, Le public est donc invité à coopérer avec les autorités, et tous les propriétaires d'armes à feu, pistolets et revolvers, devront voir à \u2018\u2019enregistrement de ces armes au poste de poiice de la ville, cité ou village le plus près, et cela, le plus tôt possibre afin d\u2019éviter l\u2019encombrement de la dernière heure Le marché de Montréal MONTREAL, le 4.\u2014 (PC) \u2014 Voici les prix aujourd'hui, tels que communiqués par le ministère fédéral de l'Agriculture.Oeufs: A-gros, 35-354; A-moyens 3114-32; A-poulettes, 26-264; B, 29-30; C, 23.Arrivages: 7,158 caisses.Beurre de crémerie, 1ère qualité, 36-37; en tinette, 36-364; pasteurisé no 1, 343s; no 2, 33%.Arrivages: Aucun.Fromage: blanc de l'Ouest, 20; commerce en gros, 20 11/26 - 21; de Québec, coloré, 23; blac, 21Y,-22 pour commerce, Arrivage: 1,552 boîtes.Patates: sacs de 75 livres, lle du P.-E, $2.05; du N.B., $2.05; $1.40-$1.60.mL.de Québec, coloré, 22; blanc, 20%; ! du Québec, no 1: $1.90- #2 05; no 2 2,589 employés d'Air-Canada ont souscrit $340,600 et 760 de National Railways Munitions Ltd ont acheté pour $135,000 d'obligations, Parmi les agences de la région centrale qui concourent pour le trophée J.F Pringle, la division de St Jérôme est encore en tête, ayant dépassé de 243 pour cent son objectif.Elle est suivie par l'unité de Stratford, Ont.Dans la région de l'Ouest, Port Arthur, Ont.a dépassé son objectif et l\u2019unité de New Glasgow, NE, est actuellement en tête des unités de la région de l\u2019Atlantique.= tel Canadiens libérés D\u2019après la dernière liste émise aujourd\u2019hui par la Défense nationale, le numbre de soldats canadiens libérés des camps allemands est de 1,613.Voici quelques noms de libérés: Le caporal Gérard Roy, de Lévis; les soldats François Roy, d\u2019Almaville en bas Québec; Ernest St-Onge, de Lévis, Québec; Hector - Philippe Sylvestre, de Kirkland Lake, Ontario; Arthue Tremblay.de Montréal; Adrien Tremblay, de St-Ulric, Comté de Motane; Charles Edmond Tanguay, d'Ascot Corner Québec; Roger Ve.zenu, de Westmount, Québec; Jo- senh-Vital Arseneault, de Meteg- han River comté de Digby, N.E,; Emeril Blais, fils de M.Hector Blais, de Gatineau, Québec.\u2014_\u2014-.\u2014\u2014- ROME, le 4 \u2014 (PA) \u2014 Des unités des commandos britanniques ont attaqué les îles de Rhodes et d\u2019Alimnia, le soir du ler mai, dans un effort pour éliminer les groupes d\u2019Allemands isolés dans les iles de l\u2019est de la M& diterranée annonce le commane dement naval, aujourd'hui.Trois positions d'artillerie, du' matériel, des véhicules et des camps furent détruits duns Rhodes.Au moins 30 Allemands furent tués et 50 capturés dans le cours des deux raids.* * + LONDRES, le 4 \u2014 (PC) \u2014 Le Daily Telegraph suggère aujour- d\u2019hui que la rue Regent \u2014 une des principales artères de l\u2019ouest de Londres \u2014 soit nommée Roosevelt, J Pa + hr DEA AAA ge © bb VE LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 4 MAI 1945 Onze Le choix des candidats continue dans le Dominion et en Ontario Le conservateur dans Russell M.Alfred Cailler, chef de la gare à Leonard, a été choisi can- aidat progressiste - conservateur dans le comté de Russell, aux élections fédérales du 11 juin, à une convention qui eut lieu à la salle municipale de Billings Bridge.Il a défait M, Joseph Cyr, maraicher de Cyrville, par une faible maiorité.Parlant en faveur de M.Cailler, qui fut incapable d'assister à la convention à cause de la mort récente de sa femme, M.Allan Lapalme vice-président de l'association progressiste - conser vateur de Russell, dit que M.Caller a toujours été un ardent partisan du parti progressiste- conservateur et qu\u2019il y a consa- eré beaucoup de temps et d'énergie, M.Lapalme parla du candidat comme \u201cd\u2019un homme sincère et honnête et d'un combat tant qui fera beaucoup de bien au comté de Russell\u201d.Libéraux dans Grenville-Dundas SPENCERVILLE, le 4 M.Mahlon Zerron fermier et pré- fot du canton de Matilda, et M.Frank Casselman, régistraire du comté de Dundas, ont été choisis \u2018andidats provincial et fédéral respectivement pour le parti libéral dans Grenville et Dundas, à une convention tenue hier soir a l\u2019hôtel de ville de Spencerville - \u20act à laquelle assistaient un grand nombre de personnes.Currier dans Stanstead SHERBROOKE Qué, le 4 (P.C.) \u2014 M.Russell Currier, de Magog, Qué, u été choisi candi dat libéral dans Stanstead aux élections fédérales du 11 juin.Autre député sur les rangs WATERLOO Ontario, le 4 \u2014 (P.C.) M.Louis Breithaupt, qui fut député libéral de Water- loo-nord au dernier parlement, a été choisi de nouveau hier pour les élections fédérales du 11 juin.La convention a aussi choisi CE.Gibson, dentiste d'Elmira, candidat dans cette cirocnscription pour les électinns provinciales du 4 juin.\"Au Nouveau-Brunswick NEWCASTLE, N.-B, le 4 (P.C.) \u2014 A une convention libérale tenue hier, M.J.-W.Malo- ney, de Newcastle, a été choisi candidat dans Northumberland aux élections fédérales du 11 rs as LE PRODUIT MODERNE POUR CHASSER .qu\u2019une ville mais sur suin, M.Maloney ne put se faire élire aux dernières élections.Pushman choisi Si le parti libéral est de nouveau porté au pouvoir aux élections fédérales du 11 juin, il devra avoir entière liberté, sans égard aux obstacles, de mettre à exécution sa politique d'\u2019après- guerre, a déclaré hier soir George Mcllraith, député d'Otlawa-ouest sous le régime King, à une convention libérale tenue à Ottawa sud, a auditorium du Collegiate du Glebe, pour choisir un candidat pour la législature provinciale.Environ 300 personnes étaient présentes.\u201cLe parti libéral doit être impitoyable à détruire les obstacies à son programme de distribution d'articles d\u2019après-guerre, qu\u2019il s\u2019agisse de tarif ou de pratiques de monopoles,\u201d dit-il.M.George Pushman, seul candidat qui ait présenté ses documents de nomination dans la circonscription lundi dernier, a été choisi par acclamation pour représenter le parti libéral dans Ottawa-sud aux élections provinciales du 4 juin.M.Pushman déclara que le premier ministre Drew, chef progressiste - conservateur d'Ontario, avait fait son possible pour détruire la bonne entente dans la province.M.Mcllraith déclara que les Canadiens avaient accompli des merveilles dans la production de guerre et donna l'avertissement que le volume de travail actuelle ment fait diminuerait sous peu.Le pays doit voir à ce que la production de temps de paix augmente et que la production constante soit maintenue, de sorte qu'il y ait emploi complet.Exprimant sa confiance dans une victoire libérale, M.Mcllraith dit que le parti avait pour but de voir à ce que les personnes rendues invalides ou souffrant de certaines maladies soient établies dans une position bien meilleure qu'elles ne le sont aujourd\u2019hui, 1l croit que cela ne peut être accoi- pli que par une victoire de son parti.\u201cTous les citoyens, dit-il, devraient être fiers de voir un homme du caractère de M.Pushman offrir ses services\u201d.Il a manifesté un grand intérêt aux sports.Présenté par Alastair Macdonald, président de l'association libérale d\u2019Ottawa-ouest, M.Push- man déclara qu\u2019il avait qualité pour chercher à remplir une position publique, car il a siégé au conseil de ville d'Ottawa et a été principal de l\u2019école de Ja rue Keni pendant douze ans.Ii remercia les autres qui se sont retirés \"pour lui laisser le champ libre.\u201cLa législature n\u2019est rien autre chose qu\u2019un conseil de ville étendu traitant des mêmes questions une plus grande échelle.Je puis dire que je possède certaines connaissances de ces questions, parce que j'ai passé cinq ans au conseil de ville, et les gens peuvent dire que Push- man connaissait ce qui se passait et avait des idées à exprimer.Le bien-être des jeunes.garcons et filles est la chose la plus chère à mon coeur, et j'ai une expérience considérable en cela\u201d.Déclarant que seule la bonne entente peut gagner la paix en Europe, M.Pushman dit que le gouvernement Drew a fait son possible pour détruire cet idéal.\u201cComment peut-on s'attendre que le monde se ressaisisse si nous, comme province, ne pouvons montrer la route?\u201d demanda-t-i, et, répondant à sa question, il ajouta: \u201cSi quelqu\u2019un fait quelque chose pour détruire la bonne entente, il doit être remplacé par ceux qui sont capables d'en faire connaître le moyen\u201d.Après avoir esquissé le programme de Hepburn, M.Pushman engagea les électeurs et particulièrement les libéraux à voir à ce qu\u2019une saine campagne se fasse.Le ministre de la santé et du bien-être Claxton déclara qu\u2019à son avis les membres des partis pro- gressiste-conservateur et de la CCF étaient intérieurement heureux de l'administration du premier ministre King et espéraient qu\u2019il serait de nouveau porté au pouvoir.L-L.Coulter présidait la convention.Grant MeCready présenta M.Claxton et l'orateur fut remercié par Mme M.-J.Lyons.a orm Canadiens libérés D'après les dernières listes le nombre des militaires canadiens libérés des camps de prisonniers ennemis atteint 1,528.Voici quelques noms pris sur les récentes listes publiées par le ministère de la Défense nationale.Le soldat Antonio Dubois, de Pointe-aux-Trembles, Montréal; le fusilier Vital Morin, de l'Ile à la Crosse, Sask.; les soldats Fernand Lamoureux, Georges Gauthier, Henri Lapointe, de Montréal; Antonio Martin, de Valleyfield; Fran.çois-Xavier Gravel, de St-Félix de Valois; Georges-Kennedy Boyer.de Surrey, Angleterre; Marcel Brière, de New-Toronto; Henri Bouchard, de Montréal; Roger Beaucage, de Montréal; Roger-Ro- sarip Cholette, de Vancouver; Maurice Dubord et Marcel-Joseph Aimé Dagenais, tous deux de Montréal; Gordon-Charles Labute, de Windsor; Gérald-Alphonse Provost, 200, rue St-Patrice; Edouard- Lionel Ranger, de Sudbury; Henri Rousseau, de Ste-Agathe des Monts: Raymond Vallière, de Montréal; Lorenzo Bernier, de Sayabec, Québec; le sergent J- Napoléon -Roger Cordeau, de Montréal; Armand Desormeaux.d\u2019Outremont: Edmond Desmar- teaux, de Montréal; Edouard- Charles Liberte, d\u2019Hamilton, Ont; \u2019 Pour avoir 10 ans de moins Des milliers de femmes luttent a tous les Ages pour conserver ou retrouver l'équilibre de leur organisme, condition de santé et de bonheur.Le secret se trouve peut être dans une bonne circulation obtenue ou maintenue par les GOUTTES fluidifiantes RAMEAU.Ce traitement simple, économique et efficace est indiqué pour le traitement des troubles veineux (varices, phlébites, hémorroïdes), atténue les malaises d'âge chez l'homme et la femme.En vente dans toutes les pharmacies, ou s'adresser à RAMEAU, dép.5, 507, Fortune, Montréal (22e).(Le flacon pour traitement de 1 mois: $1.50).Heures du magasin, 9 a.m.a 6 p.m.tous les jours, mercredi excepté, 9 a.m.a | p.m, Téléphone: 2-942! Vestons Loafers deux teintes pour jeunes gens Chics vestons sport, de tweeds de laine deux teintes, et tweeds de laine avec devant et dos de velours côtelé en teintes opposition.Bien finis sous tous rapports, avec revers à crans, boutons nouveautés, doublure de Satin Art (coton à face de rayon).Bruns, gris, et bleus.Tailles 34 à 42 dans l\u2019assortiment.12.95 : 18.00 C.D.S.\u2014 Rez-de-chaussée Prix, chacun.NA Oxfords guerre.empeigne mocassin bruns pour Hommes Oxfords de cuir tanné a l'huile, de bonne qualité, couture exterieure, empeigne mocassin, avec semelles intérieures en cuir et semelles extérieures et talons de caoutchouc composition du temps de Pointures 6 a 11.LA paire ecrire 3.95.C.D.S.\u2014 Rez-de-chaussée du retour.Alphonse-Louis Lessard, de Mat- tawa, Ont.: Armand Labelle, de New-Bedford, Mass, Etats-Unis; Albert-Gérald Martin, d\u2019Edmuns- ton, N.-B.; le caporal Paul-Emile McKenzie, de St-Anselme de Dor- chester, Québec; les soldats J.-B.- Dieudonné Bédard, de Montréal; J.-P.-Henri Major, de Guité, comté de Bonaventure, Québec; Roger Bacon, de Montréal; Roméo Blanchard, d'East-Bathurst, comté de Gloucester, N.-B.; Laurent Beaudoin, de Ste-Christine, Québec; J.-Léon-Emile Bouchard, Les Eboulements, Québec; Paul Bois- vert, de Montréal; Alexandre Brière, de Chandler; Emery- Jos-Alphonse Charbonneau, de Radville, Sask.; Roger Castilloux, des Ilots Newports; Marcel-Archie Demers, de Windsor.L'aviation canadienne a publié aujourd\u2019hui une liste de libérés portant le total d\u2019aviateurs canadiens libérés à 342.Voici quelques noms: J.-Arthur-Adélard Au- bry, de Cabano; Joseph-Jean- Louis Hamel.de Montréal; Char- les-Robert erriot, de Lancer, Sask.; Alfred-Roger Lacharité, de Sherbrooke; Jean-Joseph Levas- seur, d\u2019Edmunston, N.-B.; Louis Edmond Pigeon, de Stratford, Ontario; J.-J.-Wilfrid Plante et Joseph-Bernard - Marius Vilandre.de Montréal.Tout est prêt à Radio-Canada pour le grand événement La Société Radio-Canada a éla-, boré toute une série d'émissions se rattachant à la capitulation générale de l\u2019Allemagne dès que les chefs d'état des pays alliés l'annonceront.Il va de soi que la nouvelle en sera donnée sur les ondes à l'instant même où elle lui sera parvenue.L'horaire subira, on le conçoit, des changements à peu près complets.Les programmes s'inspireront du grand événement historique: déclarations officielles, messages d'outre-mer, reportages à travers le Canada, fêtes populal- res, cavalcade radiophonique, etc.MM.Ernest Bushnell, directeur général des programmes, et Jean Beaudet, directeur musical et directeur régional, viennent en effet de communiquer à la presse ce que seront ces émissions aux divers réseaux de la Société.Comme on le pense bien, rien n\u2019a été laissé ici au hasard.Directeurs, metteurs en ondes et techniciens se tiennent prêts.Le fait Le fait est 3 \u201d Za F5 eu > 2 \u2014\u2014 \u2014 jour et nuit, aux grands postes de la Société depuis le commencement de la semaine.Le dimanche qui suivra la déclaration des grands chefs d'Etat, Ra- dio-Canadu transmettre un Te Deum, grand choeur et orchestre composé spécialement pour !e jour de la Victoire, par le Frère Placide, de la Congrégation de Sainte- Croix.>\" Kiosk (Ont.) KIOSK, (Ont), le 4 \u2014 (D.N.C.) \u2014 MM.et Mmes Amédé et Oscar Laferrière étaient dernièrement en visite à Astorville à l\u2019occasion du mariage de leur frère, M.Orval Laferrière.Mlle Emélia Ledoux, de North- Bay, passe quelques jours chez 8a soeur, Mme Omer Chayer.M.et Mme Orval Laferrière, de Toronto, passent quelques jours ici.M.Ross Todd et M.Palma Séguin étaient de passage à North- Bay en fin de semaine.M.Raoul Desrosiers est revenu d'une promenade à Montréal et à Fassett, Samedi et dimanche nous avons eu la visite de M.le curd Lucien qu\u2019il y a eu un service de relève, Beaudoin de Corbeil.| M.Martin critique ce système d'administration QUEBEC, le 4 \u2014 (DNC) \u2014 L hon, Médéric Martin a fait une charge, hier «après-midi, au con ceil législatif, contre le présent système d'administration de la vi!- le de Montréai | M.Martin, ancien maire de la Métropole.trouve anti-démocrati que le système établi il y a quelques années en vertu duquel le pouvoir législatif est confié à 99 échevins, dont 33 sont élus par' corps publics, 33 par Jes proprié- tanes et 33 par les électeurs en général.Ces conseillers coûtent $700,000 par année a la ville et n\u2019administrent iien, dit-il, car c'est le comité exécutif qui prend toutes les décisions.Proclamant que la ville de Mont réal est plus importante que la province, M.Marlin a dit qu'en étant mieux administré la Métro po'e pourrait épargner $15 mil lions par année.I+ a présente une motion por : L AVAIT L\u2019AIR SI JEUNE, quand il décida de s\u2019enrôler, qu\u2019il en riait lui-même.\u201cUne occasion de voir le monde\u201d, disait-il.\u201cIl faut s\u2019amuser quand on est jeune\u201d.Mais il eut un serrement de gorge a l\u2019idée de se séparer des siens, de son chien, Spot.oui.et de Suzon.Qu'\u2019arriverait-il s\u2019il ne revenait pas?C\u2019est drôle comme tout cela lui revenait à l\u2019esprit ce jour-là pendant que les obus tombaient autour de lui.Maman a la cuisine, les mains couvertes 7 de farine, Spot courant après les lapins dans la P P P prairie, et Suzon ,.ce beau soir.au clair t de lune.: © ® ® Naturellement, il n\u2019aurait jamais voulu l\u2019admettré- ; mais, dès le début, une voix intérieure lui disait\u2014 | .\u201cTu as une tâche à remplir; tu nepeuxt\u2019ysoustraire\u201d.À Il est donc là-bas, en train de faire son devoir envers y F * i son pays, son foyer et ceux qu\u2019il aime.Nous, qui sommes à l'arrière, pouvons aider nos .Als, Co gars à continuer leur tâche jusqu\u2019à la victoire, en souscrivant au 8ème Emprunt de la Victoire.ACHETEZ des Obligations de la Victoire Bor \u201c sem & « pour ~ pincey.vo Pour Cir tant \u201cque l'attention du gouvers nement suit attirée sur l'impor- ance de réorganiser le système administratif de la cité de Mont réal, en tenant compte des multiples avantages quoffriraient des commission semblables à celles qui existaient autrefois\u201d.L'hon.Philippe Brais a demandé l\u2019ajournement du débat.ALERTE COMME UN OISEAU! Ne vous laissez pas alanguir par la ps resse des reins.Pres RE nez les Gin Pills\u2014le reméde \u201cqui soulage, sans quoi l\u2019on rembourse\u201d vous \u2014et voyez comme vous sentirez mieux.\u201cermat régulier, 40 Piluies Gros format, 80 Pilules Aux États-Unis, demandez Vos \"Gino Pills\u2019, x - TES VASE Tp + Pas Flames Loan nn Douze PORT \u2014 Mile Gracia Daoust a culbuté une série de 801 a la derniére séance du RIVET| * * * Les éliminatoires du circwit commenceront dès lundi prochain à 8 h.30 \u2014 Raymond et Doris attendent Aurèle Brazeau se dif prêt à jouer conire Alb.Aubry Il faudra qu\u2019il y ait enjeu cependant Nous recevons de M.Aurèle Bra zeau, champion damiste de la cité de Hull, la tribune libre suivante: M.le rédacteur sportif, Le Droit, Ottawa.Faisant suite au défi (page sportive du 28 avril 1945) que me lance M.A.Aubry, pour une série de rencontres qui serviraient à reconnaître le championnat inter- cité, permettez-moi Mile Gracia Daoust s'est fort Les meilleurs de la soirée distinguée lors de la dernière Hommes séance de la ligue de quilles Ri-| Mom Série Corde vet quand elle bouscula une haute H.Lajoie Jr.750 282 série de 801.Ses cordes furent de Y.Desjardins \u2026 749 352 283, 297 et 221.L.Perrin .746 278 Mlle F.Bédard a torpillé 307|P.Gauthier .721 288 catins au cours d\u2019une partie.Chez les hommes c\u2019est Hervé Lajoie,| Nom Série Corde junior qui tapa la plus haute sé-| Mlle G.Daoust .801 297: rie, soit 750.Yvon Desjardins fut] Mlle G.Lajoie .702 une \u2018pinne\u201d derrière avec 749 et| Mme J.Langevin .688 250, L.Perrin fit 746.La plus haute Mlle F.Bédard 307 corde de la soirée fut toutefois| Mme T.Whissell culbutée par Yvon Desjardins qui TT ee ane re- Calendrier du Je tournoi 5-quilles { guliére de la ligue Rivet.Les éli- dien-francai Lajoie vs Marier TS mière place de leur section res- des sports, Association St-Jean-! toutefois part à une série \u201cconso-| joutes ce jour-là.Les premières 2 sur Lafortune.Charlebois 2 sur| nera dans la soirée du mardi, minatoires commenceront dès lundi soir prochain sur les allées de l'Académie York à 8 h.30.Voici le programme des joutes de cette semi-finale: Section du président: Dagenais vs Lacasse Toutes les équipes joueront secte du vice-président dimanche à St-Frnaçois d'Assise Ladouceur vs Potvin ha Brazeau vs Corcoran M.Jules Morin, président du\u2019 Les capitaines Raymond et Do-.troisième tournoi annuel de cing! ris ont conduit leur équipe en pre.Quilles organisé par la Commission pective et attendent maintenant : Baptiste d\u2019Oltawa, nous fait tenir les gagnants individuels des quart- le calendrier des joutes de ce finales avant de passer en semi-' tournoi.L'ouverture se fera di! finales, puis ensuite en finale.manche après-midi, le 6 mai, à la Les équipes qui ne participent salle St-Francois d\u2019Assise.Toutes pas aux éliminatoires prendront|les équipes participeront à des lation\u201d a une date qui sera fixée joutes débuteront à 1 h.30 pré- sous peu, | eises et le jeu se continuera jus-: Voici les résultats de la séance; qu'à 9 h.15 dans la soirée, les, de lundi dernier.le 30 avril: | vingt équipes se succédant à tour Doris a gagné 3 joutes sur Mau- de rôle.rice, Lacasse 3 sur Boutet, Marier Le tournoi d'Ottawa se termi- Povin, Lajoie 2 sur Ladouceur,| 22 mai à la salle de l\u2019Académie Dagenais 2 sur Raymond, Desjar-| York, quand les vingt équipes dins 2 sur Boudzeault.Corcoran joueront de 7 h.00 à 11 h.30 de | 2 sur Brazeau.la soirée.i Le classement à dale Voici donc le calendrier des, Section Président joutes du troisième tournoi annuel Equipe 6.P.d'Ottawa: ; !.Raymond .\u2026\u2026\u2026.\u2026 \u2026 60 30, Dimanche le 6 mai YC =.\u2018 Salle François ! 2.Lajoic pen ne 54 31 I n.20 \u2014 Rivet No 1, Rivet No 2,! 3.Dagenais 50 40 Rivett Nu 3, St-François.i 3 3 a, 3 nh, \u2014 (.8.Ste-Anne, Myrand, Masse 4.Marier re re .47 43 No i Leblanc No 1 : 5.Lacasse .47 43% 4 bh 30 - Leblanc No 2, Barbiers, 8.Boudreault \u2026 45 45 Stabby.St Chas.Chambre de Com-| - cie ; az ze! h.30 \u2014\u2014 indsor, Chambre de Com- 7.Desjardins \u2026.35 55 merce, York, Parisien-Boyer.| 8.Boutet .31 59 9 h.15 Le Droit, Ecole St-Frangois, | Section Vice-Président | Brébeuf, Anciens As, ; | Equipe G P.{ Lundi fe 7 mai i a ne * Salle Ste-Anne | 1.Doris .Cee 3; 7 h.Go St-Frangois, Anciens As, | 9.Ladouceur 5 9 MY ud, Breen x | Ecole St .| a .15 \u2014 Massé No !, Ecole St-Françuis, 3.Brazeau ms 4 liLeklane No 1.Le Droit.Ç 4.Potvin .ABN Mardi le 8 mai | 5.Corcoran .614 543 |1 à Salle Ste-Anne 7 M50 \u2014 Leblanc No 2.Parisien-Boyer, | $.Charlebois : a - fnurbeirs, York, Stubby, Chambre de tom.- | HEE, ; 8.Maurice .56 h.$4, Rivet No I.Windsor, Rivet AMAISi Sti@karles.Rivet No 3, C.8, Ste- loget .i Ban, Jeudi le 10 mai ° » A a Académie York \"MOY =, \u2014 Rivet No 1, C.S$.Ste-Anne, | es df INS con ie \\ loues.St-Charles, Anciens As, Windsor, a | e Commerce, York.! 9 \u2014 Stubby, Rivet No 2.Barbiers, pentes .Leblanc-No 2, St-François, seulement To 1, Massé.mettent soît- Parisien-Boyer, Ecole St-Fran- tion.Let Droit, Brébeuf.¥eurs demDimanche le 13 mai tions à l Salla St-Jean-Baptiste d'urgem.*3v \u2014 Rivet No 1, Anciens As, 4 t No 2.Brébeuf, Delorme en fina ce soir à Brébeut TT TIE & ier No Ecole St-Francois, Les équipes DeLorme et Desjr- $+ aor.Droj dins se rencontreront ce soir, à la por, Myrahd, York.ssile Ste-Anne.dans la finale de: { 7 a 20.Massé, Chambre de Commerce, la ligue de quilles Brébeuf._ +1 Lee de 1 Avindsor, 0 La semaine dernière DeLôrpe
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.