Le droit, 16 avril 1945, lundi 16 avril 1945

[" tn JARS oy SUNG TO REMEMBER en couleur, avec Paul Muni Merle Oberon, Connell W:'de compe 33e année : No 88 SRA 4 ea a i des frontières tchécosiovaques Drew change la d ny Canadiens - 1 Groningen, en capitulé aux Je 2e édition Hollande a Les Canadiens étendent sans cesse leur front sur le littoral hollandais de assaut de la 2e armée \u2014 La 9e armée reprend l\u2018avantage après un léger échec \u2014 La Te en vue de Nuremberg Par Ross MUNRO AVEC LA lère ARMEE CANADIENNE, le 16 \u2014 (P.C.) La garnison nazie de Groningen, cinquième ville de la Hollande, avec une population de 120,000 âmes, s'est rendue, à midi aujourd'hui, à la Ze division canadienne.au moment où la résistance dans les provinces du nord des Pays-Bas prenait pratiquement fin.Par James LONG PARIS, le 16 \u2014 (P.A.) Unis s'est avancée à moir s de huit milles de la Tchécoslovaquie, aujourd\u2019hui, contre coupé en deux du côté de Les Allemands, encerclés dans la partie est de la Ruhr, se sont rendus aujourd'hui à la 1ère armée des Etats-Unis.Ils ont abandonné la bataille centaines, et ont rejoint leurs 143,349 camarades déjà faits prisonniers dans ce grand secteur industriel.Des Polonais et des Canadiens de lu lère armée canadienne ont fermé une autre trappe en Hollande.Les Polonais, sous les ordres du général Crerar, sont à proximité du grand port d'Emden, cinq milles au delà de l'estuaire de I'Ems; les Canadiens s'étendent sur de larges sectians des Les tanks canadiens, s\u2019avançanto = = sur la route d\u2019Apeldoorn, dans la\u2019 direction de l'ouest, apres s'étre emparés de l'extrémité sud de importante créte d\u2019Apeldoorn, pénètrent profondément en Hollande à travers des plaines en culture et sans rencontrer de résistance, mande Ross Munro, corres- la mer du Nord \u2014 Nouvel britannique contre Brême \u2014 La 3e armée des Etats- un front ennemi l'ouest.par côtes de la mer du Nord.Mer J.-E.Secours est nommé curé à Alexandria, Ont.pondant de guerre de la Presse cunadienne.L'intanterie de lu 2e armée ALEXANDRIA, (Ont), le 16.britannique.soutenue par des __ (Spécial) \u2014 Son Exc.Mgr Ro.tanks, attaque de nouveau les dé- sario Brodeur, evéque d\u2019Alexan- fenses extérieures du puissant port .!iemanu de Brême.à deux milles et demie de la ville.Les Allemands ont amené des: froupes de Berlin et des tanks du front russe pour conjurer la me nace des Alliés, dont les troupes ne sont plus qu'à 45 milles.Ils ont reussi à supprimer une tête de pont que la 9e armée des Etats- (Suite à la page douze) \u2014 _ Dernière heure | LONDRES, le 16.(PC) \u2014 L'a-! gence Transocéan raporte que les Russes ont emporté les hauteurs; de Seelow, à 23 milles à l'est de Berlin, et qu'ils ont réuni leurs.tétes de pon* au sud-ouest et au nord-ouest de Custrin.# % * LONDKES, le 16 (Reuter) \u2014 La radio de Paris rapporte au- jourd'hui que les troupes françai- sex, avancées à douze milles et demie au sud-est de Kehl.sur dive est du Rhin.en face de Strasbourg, sont rendues à Offen- bourg, jonction ferroviaire située sur lu ligne principale qui relie, dans la direction du sud, Franc- fort-sur-le-Main à Bâle.& x x GUAM.le 16 (Reuter) \u2014 Des bombes incendiaires sont tombées aujourd'hui sur Tokio du hord de superforteresses et ont incendié vingt-sept et demi des soixante- cinq milles carrés que comprend la région industrietle de cette vil- quartier général de lu 21e division de bombardement.sion de bombardement.La région tSuite à ia page douze) Etats-Unis.la @ Au cimetière de Hyde-Park, do Roosevelt sur la Hudson, eùt lieu hier après-midi l'inhumation de lo dépouille mortelle de feu le président des dria, Ont.a annoncé hier, au cours d'une cérémonie d'adieu des RR.PP.Dominicains abandonnant la paroisse du Sacré-Coeur, ici, que Mgr J.-Emile Secours, procureur d'océsain à l\u2019archevé- ché d'Ottawa, avait été nommé curé de cette paroisse.M.l'a\u201cbé , Bernard Guindon, du Séminaire Universitaire d'Ottawa, deviendra | vicaire dominical ici.| Le R.P.Louis-Bertrand Lafon- ! taine.o.p\u2026 était curé du Sacré- | Coeur.à Alexandria, Ont.depuis ; l'arrivée des Dominicains dans ; cette paroisse.c'est-à-dire depuis .le ler janvier 1938.Au cours d'une imposante cérémonie, hier.en l'église du Sacré- Coeur.les RR.Pères Dominicains ont fait leurs adieux aux paroissiens.Son Exc.Mgr l'Evêque d'Alexandria et le T.R.P.Pie- Marie Gaudrault, provincial des Dominicains, étaient présents, Le nouveau curé de cette pa- (Suite 3 ta page neuf) Edouard Leroy et Emile Henriot ; L'Académie Française u vendre- i di procédé a deux élections.A , Edouard Leroy fut attribué le i fauteuil de Bergson.I] fut élu :au deuxième tour de scrutin par douze voix sur seize.Emile Hen- |riot occupera le fauteuil de Mar- :cel Prévost.11 fut élu au premier \u2018tour par quinze voix contre une ia René Lecoeur.L'Académie décida d'ajourner l\u2019attribution du fauteuil de Henri Lavedan.ps maine de ,la famille a I\u2019 Academie ifant, a déclaré Hitler.Pendant OTTAWA, LUNDI | \u2018 \u2018 A TEE Delp EST DU QUEBEC 16 AVRIL 1945 LOCA Hagasin à Kagons Rues À dess-Dalhousia-Georgas.Ouieue Dern.heure, p.12 yankie à moins de & mi Retour à Ottawa du maréchal de l'air Breadner Le maréchal de l'Air L.-S.Bread- ner, dont on a annoncé la retraite comme chef d'état-major de l'aviation canadienne outre-mer, est revenu au Canada.Rentré à Ottawa par avion, il est débarqué à l'aéroport militaire de Rockcliffe.Son successeur à la direction de nos forces de l'Air en Europe est le vice-maréchal de l'Air G-O.Johnson.Berlin rapporte une offensive générale à l'est LONDRES.le 16 -\u2014 (P.C.)\u2014Le haut-commandement allemand annonce que les Russes ont déclenché aujourd'hui leur grande offensive attendue depuis longtemps du côté est de l\u2019étroit corridor où se trouve Berlin.Des messages radiophoniques de Berlin avaient déjà annoncé la même nouvelle, mais c'est la première confirmation du communiqué officiel qui est généralement plus digne de foi que les services de propagande nazis.Le haut-com- mandement déclare que le gros rouleau compresseur soviétique s\u2019est mis en marche sur un front de 60 milles, de l'embouchure de la Nisse au sud-est de Berlin jusqu'à Dorbruch, plaine basse sur la rive occidentale de l\u2019Oder au nord est de la capitale.\u201cUn violent combat se livre sur tout le front\u201d, dit le bulletin de Berlin.Les messages nazis indiquent que l'assaut russe se propage sur un front encore plus large: ils ajoutent qu\u2019une autre tête de pont sur I'Oder a été établie durant les premières heures de l'offensive, (Suite à la page neuf) Hitler lance un cri ultime devant la poussée alliée LONDRES, le 16.(PC)\u2014Adolph Hitler, dans un ordre du jour aux soldats allemands du front oriental.a déclaré ce soir: \u201cPour la dernière fois l\u2019ennemi judéo-bolchéviste a déclenché son attaque en masse.Il tente de détruire l\u2019Allemagne, d'exterminer la nation allemande.\u201d \u201cSoldats du front oriental, vous savez vous-mêmes le sort qui vous attend.surtout le sort qui attend les femmes, les filles et les en- que les vieilles personnes et les enfants sont tués, les femmes et les filles sont réduites à l\u2019état de prostituées: les autres sont envoyés en Sibérie.\u2018Nous attendions cette offensive et, depuis janvier de la présente année, nous n\u2019avons rien négligé pour établir un front solide.Un feu des plus nourris d\u2019artillerie reçoit l'ennemi.\u201cCette fois les bolchévistes con- naitront le sort qu'a connu l\u2019Asie autrefois: Ils périront devant la capitale allemande.\u201cQuiconque en ce moment ne remplit pas son devoir est traître à la nation.\u201d (Suitr à :a page neuf) Me Richard sera candidat fédéral dans Ottawa-est bien | Me J.-T.Richard, avocat connu de la capitale, organisateur | du parti libéral depuis de nombreuses années, ayant occupé di; vers postes dans l'Association libérale et le Club libéral, sera vraisemblablement candidat libéral aux prochaines élections fédérales, pour la circonscription électorale d'Ottawa-est, at-on déclaré aujourd'hui dans les milieux politiques bien informés.Me Richard a confirmé celte nouvelle au représentant du \u201cDroit\u201d, aujourd\u2019hui, en expli quant qu\u2019il avait donné sa démission, samedi, comme président de l'exécutif du Club Libéral.Me Richard a en effet fait parvenir sa démission au secrétaire, M.Eugène Laperrière.Me Richard a expliqué qu\u2019il avait donné ainsi sa démission parce que tout candidat à une convention ne doit pas s'être occupé activement de l'organisation de cette convention.Truman réitère l'effort de guerre yanki \u201cLes Etats-Unis doivent partager, avec les Alliés, | la responsabilité de la, paix\u201d, dit le président, \u2014 Pourchasser partout l'ennemi WASHINGTON, 16\u2014 (PA) \u2014 Le président Truman promet aujourd\u2019hui que la grande .stratégie de guerre demeurera \u201cinchangée et aussi forte\u201d, après son ascension à la présidence des Etats-Unis.Dans sa première allocution devant une séance conjointe du Congres, le nouveau président déclare que les Etats- Unis doivent partager, avec | les Alliés, la \u2018lourde responsa- : bilité\u201d d'assurer le maintien de la paix.Dans la poursuite de cet objectif, déclare M.Truman, :es Etats-Unis doivent aider à faire punir ceux qui portent la responsabilité d\u2019avoir déclan- ché le conflit actuel.(Suite 3 la page douze» Tito convoite l'Istrie et la ville de Trieste MOSCOU, le 16 \u2014 (PA) \u2014 Le maréchal Tito, au cours d\u2019une entrevue publiée dans l'Etoile rouge hier, a déclaré que \u201cles populations d\u2019Istrie «t de Trieste dési- tent faire partie de l'Yougosiavie et nous sommes assurées que ses voeux seront réalisés.\u201cL\u2019Istrie est une partie de l'Italie d\u2019avant- guerre voisine de la Yougoslavie et ! Trieste est un port stratégique à la tête de l'Adriatique\u201d.i Offensive alliée vers Bologne et | la vallée du Pà Par Lynn HEINZERLING ROME, le 16, (PA) \u2014 Le général Clark annonce aujourd\u2019hui que \u2018l'offensive du printemps sur le | théâtre de la Méditerranée est déclenchée\u201d.et la 8e armée britan-' nique et la 5e armée yankie con- | duisent des opérations sur tout le front d'Italie.; © , | La 8e armée a attaqué à l'extrémité est du front.il y a une semai-' ne, et la 5e se lance à l'attaque au- : jourd\u2019hui dans les secteurs central et occidental.L'attaque de la 5e armée a été précédée d\u2019un assaut de 1,223 bom- ne ate des élections au 4 juin O i Pour empécher \u201cune confusion inimaginable\u201d | La double élection le même jour ferait perdre leur droit de vote à plus de 40,000 personnes, selon le premier ministre ontarien TORONTO.le 16\u2014 (PC) \u2014 La date des élections provinciales ontariennes vient d'être devancée d'une semaine.Au lieu d'avoir lieu le 11 juin, comme il avait été précédemment annoncée elles se feront le lundi 4 juin, déclare au- jourd'hui le premier ministre de I'Ontario, Georges Drew.Le premier ministre, dans sa déclaration, a souligné que le changement de date \u201cdevenait nécessaire à cause de la décision du gouvernement fédéral de faire des élections générales le 11 juin\u2019.| Le premier ministre Drew avait , annonce jeudi dernier que les élec- | tions provinciales ontariennes, ren- \u2018dues nécessaires par suite de la faiblesse numérique (38 sièges ! Franklin-Delano Roosevelt, @ Un pont Bailey sur le Rhin.\u2014Construit par les ingénieurs de l'Armée canadienne, ce pont Bailey sur le Rhin a été photographié peu d'instants après avoir été ouvert au trafic militaire.L'enseigne au premier plan à gauche, indique l'espace qu'il faut laisser entre chaque véhicule afin de ne pas surcharger ce pont improvisé.(Photo Armée canadienne outre-mer) Une cérémonie toute simple marqua l'inhumation de Franklin Rooseveit L'ex-président repose dans le domaine familial de Hyde-Park, ou il vit le jour \u2014 Truman présent aux coté de Mme Roosevelt, son fils Elliott, sa fille Anna Boettiger \u2014 Couronnes déposées par M.Mackenzie King et un disparu Par Howard FLIEGER ! Domaine des Roosevelt, Hyde- Park, (New-York), le 16\u2014(PA)\u2014: après | avoir parcouru la terre à la recherche d'une paix durable, repose aujourd'hui dans le coin de terre qu'il aimait par-dessus tout \u2014 le jardin du domaine familial | Baguio menacée de trois directions ; Cagararay occupée MANILLE, le 16, \u2014 (P.A.) \u2014 Des troupes américaines se sont rapprochées de la capitale estivale des Philippines, Baguio, aujour- d\u2019hui.Le ler corps yanki, opérant un détour par les montagnes escarpées de Benguet, marche sur Baguio dans trois directions, et est a environ trois milles des limites de la ville, au point le plus rapproché.(Suite a la page neuf) M.E.-A.Bourque serait candidat | dans Ottawa-est M.le commissaire E.-A.Bour-' que serait candidat a la prociiaine ; convention libérale, selon certains, renseignements obtenus aujour- d'hui par \u2018Le Droit\u201d, et dans cer-; tains milieux libéraux généralement bien renseignés, on dit que M.Bourque se présentera dans la.circonscription d'Ottawa-Est, lors des prochaines élections fédérales.M.Bourque.hommes d\u2019affaires avantageusement connu, s'est distingué dans l\u2019administration muni- | cipale dont il s'occupe depuis huit ans à titre de commissaire.De-l puis quelque temps, on a fait pres-| sion auprès de M.Bourque pour qu'il se porte candidat aux prochaines élections fédérales.Dans les milieux libéraux on le considé- re comme un candidat sérieux et qualifié.compagnon d'enfance du dans la paisible vallée de l'Hudson.Au cours d'une cérémonie impressionnante dans sa simplicité, celui qui fut quatre fois président, fut inhumé auprès de la haie de sapins qui enclôt le jardins centenaire et constitue l\u2019orgueil de la! famille Roosevelt.Son successeur, le président Truman, se joignit aux autres dignitaires qui assistaient à la cérémonie \u2014 puis retourna immédia- La liqueur cause l'arrêt d\u2019une usine de guerre TORONTO, le 16.-\u2014 (P.C) \u2014 Environ 2,500 employés de la Goodyear Tire and Rubber Com- | pany, Limited, de New-Toronto.bardiers lourds américains qui ont : SUf UN total de 90 que comprend pilonné des objectifs allemands au ! Assemblée législative provincia- sud de Bologne.En certains en- | droits le tapis de bombes n'était qu\u2019à 5 milles et demi des lignes de la 5e armée.| L'expérience de la 8e armée dans son offensive d'une semaine indique que la 5e aura à faire face à des combats sanglants et opiniâtres avant de se dégager des mon- (Suite à la page douze) | ont déclaré la grève aujourd'hui, par suite de la faillite des négociation de la dernière minute ce ! matin, entre les officiers de la compagnie et le local 232 des! United Rubber Workers of Ame- | rica (CIOu.Les employés se sont rapportés pour travailler comme d'habitude, après que Matt Drummond, pré- | sident du local 232.eut annoncé | aue le comité de négociations de | l'union rencontrerait les officiers de la Goodyear.pour tacher den venir à un règlement satisfaisant au sujet du grief.: La grève fut retardée pendant , tes négociations, mais, vers le mi- lieu de la matinée.les travail- | leurs furent appelés hors de, i l'usine.| Les officiers de l'union disent : | que le différend s'éleva au moment où ia compagnie emvécha les filles de l'usine travaillant au ! auatrième étage d'acheter des ra- fraichissements nendant ls pério- tement \u2018à Washington pour assu-| de de renns de l'aorès-midi.i mer l'écrasante tâche qui lui in-; comba jeudi dernier hémorragie cérébrale causa mort du président Roosevelt.D'humbles voisins de Hyde-Park s\u2019étaient joints aux membres du cabinet, aux juges de la cour su-| prême, aux chefs civils et militai-! res et aux représentants étrangers | pour rendre un dernier hommage à l'homme qui avait renoncé à la tranquille vie de gentilhomme campagnard qu'il désirait mener, pour diriger une nation en guerre à travers le plus grand conflit qu'elle eut jamais à affronter.( Suite à la sage neuf) Avances de deux armées alliées en sol birman DU QUARTIER GENERAL ALLIE, en Birmanie, le 16.\u2014 (Reu- ter) \u2014 Les troupes de la 15e armée de l'Inde se sont emparées de Taoung-Gup, dernière base d'approvisionnement japonaise d\u2019Arakan.en Birmanie orientale, et ont occupé les terres élevées aui se trouvent au sud de cet endroit, mande un communiqué du commandement du sud-est de l'Asie.Il y est fait aussi mention d'une avance des troupes de la 14e armée britannique au sud et au sud- est de Meitkila.Des bombardiers lourds du commandement de l\u2019est ont pilonné les défenses côtières d'Amherst.sur le golfe de Martaban, au sud de Mouldmein.Les positions japonaises au nord et «x sud de Taoung-Gup ont aussi été bombar- ées, H.-0.Allman.surintendant des | de l'établisse- ' (Suite à ra page douze) global Revue succincte de la situation internationale OUEST \u2014 Les Américains se sont emparés de Hof, à moins de huit milles de la jonction des fronts est-ouest; ils referment l\u2019étau sur Nuremberg et approfondissent un nouveau saillant par dela l\u2019Elbe après en avoir perdu Un; la lère armée étend son front sur le littoral hollandais de la iner du Nord; la 2e armée britannique assiège Brême, tandis que les Français réduisent les positions allemandes à l'embouchure de la Gironde.EST \u2014 Les Allemands rapportent le déclanchement d\u2019une puissante offensive des Russes, depuis l\u2019Oder, sur un front de 25 milles; des tanks soviétiques ont parcouru le tiers de la route reliant Vienne à Linz, ITALIE \u2014 On signale une offensive générale des Alliés: la 5e armée attaque au sud- ouest de Bologne; la 8e ap proche de Castel-San-Pietro.ORIENT \u2014 Tokio et Kawasaki sont bombardées par quatre cents superforteresses; les Yankis ont envahi l\u2019île Keufu, du groupe des Kerama; une petite ile des environs de Lu.con est également envahie.3 Te Nouvelle vague de superforteresses | au-dessus de Tokio GUAM, le 16, (PA) \u2014 Une nouvelle vague de 400 superforteresses a lancé une pluie de bombes incendiaires sur Tokio de bonne heure aujourd'hui; la ville brûlait encore comme résultat de l\u2019attaque de samedi.qui a détruit une section de trois-quarts de mille de la capitale nipponne.Des photographies du groupe de reconnaissance indiquent que 296.000.000 de pieds carrés de la zone de l'arsenal ont été incendiés samedi, ce qui porte à 27 milles et demi la superficie dévastée dans les raids incendiaires contre la capitale japonaise le 10 mars et samedi.Les feux de samedi ont detruit lorsqu'une : usines Goodvear a déclaré anne le |: deux fois la zone visée, y compris - la ! personnel le fameux arsenal Itabashi.Un communiqué impérial! japonais a admis que le raid d'aujour- (Suite à la page neuf) | ; ministre Mackenzie (Suite à la page douze) King avancera-t-il aussi la date des élections fédérales?Par Jean-Marie GELINAS Avant l'ouverture de la séance de clôture de la session, cet après- midi, on n'avait pu obtenir aucune déclaration officielle du premier King sur le changement de date des élections provinciales d'Ontario que le premier ministre Georges Drew vient d\u2019avancer du 11 au 4 juin z 1 d'empécher qu'elles coincident avec le serutin national fixé :u même juur, vendredi dernier.La piupart des experts en législation électorale sont d'avis que les chances d'un changement identique dans la date du scrutin fédéral sont nulles en pratique, puisqu'il faut, selon eux, un délai de près de 60 jours entre l'annonce des élections et la tenue du vote.Toutefois, ces légistes ne sont pas tous certains qu'il faille 60 jours bien comptés entre l'annonce de l\u2019appel au peuple et le sscrutin lui-même: il se peut que, .si M.Mackenzie King pet jouer de la colonel électorales le dates manière que sur les même : Drew, il refuse de se laisser prendre au piège et rende la Monnaie de ® WF ment avec un camion.Ne A Aussi, il s'était rendu ( NA N aussi prés que possi- mm ° \u2019 ry a SN ° .\" o ° ° = op AS SUR ; a VOUS SOUVENEZ-VOUS de la fameuse tempête de décembre dernier .la neige dans les rues et sur les routes .la circulation paralysée pendant plusieurs jours ?un temps d'inquiétude pour une jeune mère.Voyez-vous elle avait un bébé de 14 mois à nourrir \u2014 et très peu de lait jusqu\u2019à la taille .dans le réfrigérateur ! D'heure en heure la tempête sifflait, amoncelant la neige de plus en plus haut.Puis vint quelqu'un qui frappa à la porte.C'était son laitier, tenant deux précieuses pintes de lait dans ses bras.qu\u2019elle en aurait besoin pour le bébé.Il savait que c'était inutile d'essayer de passer sur les rues de l\u2019arrondisse- .de C\u2019était Il savait IL PASSA DE LA TEMPETE \u2026.AU COEUR D\u2018UNE MERE ble sur une des rares routes entretenues ! ! ! puis avait fait le reste du chemin au travers des bancs de neige jusqu'à la maison de sa cliente.Ce n\u2019est qu\u2019une simple histoire ! ! ! mais vous pouvez vous imaginer combien cette mère était reconnaissante, toires semblables peuvent étre racontées des centaines d'autres hommes livrant le lait, conducteurs de camions sur les routes et fermiers dc laiteries qui ont combattu cette tempête, la glace et Ja neige de ce terrible hiver pour maintenir votre service journalier de lait.C\u2019est un service que vous prenez pour acquis ., mais prenez un moment maintenant et puis considérez combien il est vital à votre convenance L'ASSOCIATION DES DISTRIBUTEURS DE L'ONTARIO En coopération avec votre lalterie locale Plusieurs his- journalière, et à la santé de vos enfants.Programme de la semaine dela JIC.Ÿ sur le thème de la propriété familiale § \u2014\u2014 .EEE + Ve +1 \u20ac NA CETTE RICHE SAVEUR AMENE UNE REVOLUTION NATIONALE EN FAVEUR DU CAFE CHASE & SANBORN! AUS 1\u201d PP ¢, - CHARLIE = NX McCARTHY Cine 8 \u201csy, ronatril 3 au ° CANADA Léger incendie à la demeure du consul de Cuba Beaucoup d\u2019énervement, peu de dommages.Voilà ce qui se produisit vers 10 h.15 samedi soir, lorsqu'un matelas prit feu à l\u2019appartement du consul général de Cuba, ' M.l\u2019abbé J.-O.Dorion a célébré sa lére grand\u2019messe + M.l'abbé J.Orlogge Dorion, fils de M.et Mme A.D.Dorion, 234.rue Rochester.Ottawa, a célébré 3a première grand-messe en |\u2019: g'iise Our Lady of Perpetual Help, mer.Il était assisté du R.P.J.- C Laframboise, omi.M.John O'Neill a prononcé le ser l\u2019abbé : M.Mario Harrington, 421, rue Laurier.On appela les pompiers, mais à leur arrivée, ces derniers constatèrent que les occupants! avaient la situation bien en main, ayant mis le matelas dans la baignoire.Les pumpiers firent le reste au moyen d\u2019un instincteur chimique.On attribue le feu à un bout de cigarette.Les pompiers.de la brigade no 3 étaient sous la direction du chef de région P.\u2019 Larkin.mon.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014er-e>\"_ Forte saute de température] Un vent froid du nord a soufflé | sur Ottawa et la région samedi | soir, et dans la nuit de dimanche et les citoyens qui avaient été accablés, vendredi, par une température record de 80 degrés, sont vite retournés à leurs vêtements pius chauds.Une baisse de temperature de 25 degrés s'est produite dans la nuit de samedi, soit sept ! degrés au-dessous du point de coa- aélation.Cycliste frappé par une auto Jacques Bourgeon, 294%, rue Bruyère, roulant à bicyclette sur la rue Elgin, samedi soir, a été transoprté à l'hôpital municipal, Les fleurs vivaces qui avaient joui des chauds ravons de soleil ont frisonné sous la brise froide du nord qui continua de souffler i | après avoir été frappé par une auto que conduisait Georges Boivin, 501, rue Clarence.Selon ie! constable L.Lefebvre qui fit en q1éte, Bourgeon souffrait de con- tiisions a une jambe.oe Aviateurs de la région rapatriés Une dizaine d'aviateurs d'un groupe arrivé à Lachine, hier matin, sont descendus à Ottawa hier soir et ont été accueillis chaleureusement par leurs parents et | amis qui les attendaient avec impatience.On remarquait le caporal C.-E.Savard, d'Almonte; I'officier-pilote J.-L.-J.Banville, 82, rue Armstrong, Ottawa: l'avia- teur-chef J.-A.-F.Fauvel, 48, rue Bolton, Ottawa.\u2014_ \u2014J\u2019ai été condamné un jour où je me baignais à un endroit interdit, il y a vingt ans.\u2014Et depuis?\u2014Je ne me suis plus baizné' | durant la journée d'hier, bien que «\u20ac thermomètre atteignit 45 daz- grés.Toutefois il ne semble pas que le froid ait causé des dom mages considérables ou ait nui à la croissance des bulbes, telles les narcisses qui sont présentement en floraison.Les lys précoces et plus frêles ont pu subir des dommages, mais on n\u2019a pu s'en rendre compte si tât.Les pivoines n\u2019ont apparemment pas été atteintes par 1e froid.Les experts en agriculture prétendent que des vents froids pro- longés causeront plus de dégâts aux fleurs printanières qu'une température froide héphémère.Quelques jardiniers ont déjà ris- d'oignons, de carottes, ou de betteraves, mais les cultivateurs d'expérience s'en tiennent au calen -drier et ont tenu les plants de tomates, du vent sous des couches ou dasn des serres.Dans ce cas, aucun dommage n\u2019a été rapporté.qué de mettre en terre lez graines de choux et de céleri bien couverts à l'abri du froid et \u2014\u2014 Formules pour écrire aux soldats Avez-vous écrit à votre soldat aujourd'hui?Avez-vous envoyé un mot d'encouragement à votre marin ou a votre aviateur?Le mis nistére des Postes fournit gratuite.\"ment des formules spéciales de lettres avion que l\u2019on peut se procurer à tous les bureaux de poste.Aucune annexe n\u2019est permise, ; tis on peut écrire, à la main ou à la machine, une lettre d\u2019une certaine longueur sur ces formules qui iront ensuite par avion porter outre-mer les dernières nouvelles de chez nous.Il est important d'écrire aux membres des forces armées.Ecrivez-leur aujourd\u2019hui sur une formule de lettres-avions.3 æ ~ in à À MOUTARDE Condor ajoute du piquant aux SAKDWICHS ENR hd Rien de mieux que la moutarde \u2018Condor\u2019 pour relever le bouquet des viandes car elle a un goût supérieur.\u201cA cuisine conadienne \u2014 .___ Condiment canadien\u201d AUTRES FAMEUX PRODUITS CONDOR: Moutarde en poudre \u2014 Poudre à pôte, Epices et Essences culinaires.BOUDRIAS FRERES LTEE \u2014 MONTREAL Übtenez votre Son sous cette Délicieuse Forme avec d'autres Lewents Mis! BTENEZ le \u201cvolume\u201d pour vous maintenir en forme, en mangeant ces flocons de eon au gout de noisette qui fournissent aussi d'autres éléments nutritifs.Les Flocons de Son Post de volume naturel sous forme de son pour faire / avancer vivement le bol alimentaire.Ils aident à ® prévenir la sensation de nonchalance qui résulte d\u2019un organisme paresseux.De plus, les Flocons de Son Post vous donnent la nourriture contenue dans le blé, ce que vous ne trouvez pas dans toutes les céréales de son +».protéines, hydrates de carbone et autres éléments nutritifs essentiels ainsi que du fer et du phosphore.Pour avoir un déjeuner sain, nourrissant et appétissant, incluez-y des Flocons de Son Post avec du lait ou des fruits.Egalement délicieux et efficaces dans les muffins de son.Recette sans sucre sur le Carton Régulier et le Carton Géant Economique.BISF ht, dont vous avez besoin fournissent juste assez RADIO \u2014 Programme amusant intitulé \u201cADVENTURES OF THE THIN MAN\u201d le vendredi à 8 heures 30 du soir \u2014 POSTE CFCO ci CKAC.\u2014\u2014 a EE FIERTÉ INITIATIVE OCSINTERESSEMENT Lattre NEBR EPPRLH 248 LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 16 AVRIL 1945 Directeur: ONCLE JEAN itrriririririe A mes petits correspondants de Toronto Mon ami JAMES COLEMAN se dit sûr que je l\u2019aime beaucoup, parce qu'il a beaucoup de coeur.travailler et à bien prier, et il pourra dire: Oncle Jean me trouve Il a raison.Qu'il continue à bien de son goût et aime les enfants qui me ressemblent.GUY CHARPENTIER aime mes petits conseils.je lui fais du bien.Je veux que chaque jour Guy pense que je ne | veur .C\u2019est signe que l'oublie pas ct que je lui souhaite de devenir un écolier modèle, un fier Canadien français, et surtout un grand chef catholique.A LUDGER REGIMBALD, je dis en secret que je crois connai- tre son papa, qui est un champion du français à Toronto.Je demande au bon Dieu que Ludger ait la fierté de sa famille et ne cesse de se ' montrer reconnaissant pour les admirables Soeurs de la Congréga- | ja crucifiée vivante sion, dont la présence en votre école fait lever les plus belles espé- , l'ances.Petite ADA NADEAU devrait d\u2019abord venir à Ottawa, et ainsi Oncle serait obligé de lui rendre visite à l'école du Sacré-Coeur.En attendant ce double bonheur, je veux dire, à chaque ligne que j'écris: Ce que j'écris aujourd\u2019hui, c\u2019est pour faire plaisir à l\u2019aimable enfant qui m'attend toujours.Même souhait à JEANNETTE BRULE, qui porte le nom (Brûlé) | même de son corps c'est la Sain- ; du découvreur de la province d\u2019Ontario.Elle a le coeur affectueux et bon de son amie Ada; elle a donc droit à mes plus sincères remerciements et à cette promesse que je fais: Je ne refuserai jamais le plaisir de frapper a la porte de l\u2019école du Sacré-CoCeur de Toronto.JULIA BOUCHARD exprime un voeu tres bien inspiré.Oui, Royaume des \u20ac nfants \u201cIl te faudra souffrir beaucoup\u201d \u2014\u2014\u2014 (Ceci n\u2019est pas un conte.Ce sont des faits vécus par une personne bien vivante.) | \u201cAucun remède, aucun médecin te guérira, lui dit le Sau- .il te faudr asouffrir beau- | coup et des choses très dures.c\u2019est à cette condition seulement que tu p.ux coopérer au salut des âmes.\u201d Ainsi parlait Notre-Seigneur à Thérèse Neumann, la stigmatisée, Thérèse Neumann est encore bien vivante aujourd\u2019hui en mars 1945.Elle demeure chez ses parents à Konnersreuth, village de Bavière en Allemagne.Elle est une personne de grand bon sens |et de haute vertu.Depuis 1927, | la seule nourriture de son âme et | te-Hostie de sa communion auo- tidienne.Par permission du Sau- | veur, elle connalt les choses cachées, elle lit dans le secret des consciences, elle prédit et tout arrive comme elle l\u2019a annoncé.il faudrait que tous les petits Canadiens français de Toronto passent Très souvent elle reçoit la visite au cours bilingue.Cela viendra, si vous prouvez à vos petits amis que c'est un grand honneur et une grande joie de parler le français.Puis, si Julia veut bien prier, ses désirs seront exaucés.JEANNINE POIRIER vient à moi avec une troisième invitation.Non, malheureusement, je n'ai pas d'occasion d'aller à Toronto, bien que j'y sois passé deux fois, mais c'étaient des dimanches, et vous étiez dans vos familles.Mais, je me suis arrêté à l\u2019église du Sacré- Coeur et j'ai prié pour les petites Jeannine que je ne connaissais pas.Je serai plus heureux, une troisième fois.A tous, je conseille d'être courageux comme RHEORA MI- CHAUD.Certes, le français est difficile, et je dis presque: tant mieux: tant mieux.Il n\u2019y a que les gens intelligents capables de l\u2019apprendre, et les gens très fiers, très persévérants.Mais quelles délices que de lire du beau français et de parler bon français, deux plaisirs que je souhaite de tout coeur à la gentille Rhéoda.Ce que m'apprend la fine MARIE DESROCHERS se comprend bien.ne se connaissent pas.voués pour leur école.naître votre école.Toronto est si grand qu'\u2019ii y a des Canadiens français qui Pourtant, vos parents se montrent très dé- Il faudrait trouver un moyen de faire con- Remarquez, chère petite patriote, que les petits Canadiens français qui n'apprennent pas ou ne veulent pas apprendre le français à Toronto, ville protestante, perdront probablement leur foi, comme cela est arrivé à des milliers de leurs semblables.Priez pour que le bon Dieu éclaire les parents de ces malheureux petits nfants.Et, vous, petite Marie, soyez reconnaissante au bon Dieu qui vous fait grandir dans une école catholique et française.x x x Bien chers petits amis, je voudrais recommencer tous les jours .Soyez sûrs que j'ai votre école dans mon coeur.Les Dames de la Congrégation font chez vous une oeuvre patriotique et religieuse de très haut mérite.Montrez-vous aussi fiers que reconnaissan:s.Jenez à votre parler français, ambitionnez des succès en français.Je vous admire autant que je vous aime.Et croyez que chaque jour e pense à mes vaillants petits amis de l\u2019école du Sacré-Coeur de oronto.Petits conseils Les deux plus beaux mots de la langue française: Fierté et Honneur! + + + Les deux plus beaux mots de la langue catholique: Foi et Charité.+ + + Pourquoi porter des surnoms anglais, dont quelques-uns servent pour \u201c\u2018baptiser\u201d des toutous?+ + e La perfection serait de ce monde, si chacun de nous savait obéir.ONCLE JEAN r Les Mots Croisés du \u201cDroit\u201d 9 10 11 HH EEE | | Le ck = | HORIZONTALEMENT X-\u2014Action de refou!er, Solution du problème de samedi dernier MIOJUIT|LILIE[MIE[N|T 0 RIT O|I/@I|N|N JTE TI IT IAE J El TOISITIE[N[SII|BILIE.TONNERRE AIO JF] TUIRTI MM VIAICIAIN] LITILILTE MNS AIG U.TIE|L WISTOTSTIEMR S 1S I T U UNTER TR] 1 WAIT IE RIUITIMN S/W ROW JETTIRJAINIGIE|MJEIN]T| 2\u2014Epoque \u2014 Contrats aléatoires.3-Voûte azurée, 4\u2014Tle de l'Atlantique \u2014 Tente avec hardiesse \u2014 Equerre.5-\u2014Adjectif numéral \u2014 Symbole chimique de l'argent.6\u2014Qui apporte de la consolation.T-\u2014-Pronom mersonnel\u2014Suspensions des hostilités.8-\u2014Coupée jusqu'À 1a peau.9\u2014Semblable \u2014 Fleuve d'Italfe.10\u2014Roue & gorge d'une poulie \u2014 Cent onze.11\u2014Action d'escroquer.VERTICALEMENT 1-Qui refuse de se soumettre A.2\u2014Un des Grands Lacs \u2014 En quel endroit \u2014 En les, 3-Métal \u2014 Le premier de tous les nombres \u2014 Bruit sec.4\u2014Personne tout à fait dénaturée.5\u2014Poison tiré du latex \u2014 Fait de vive voix, 6-\u2014Petites lames.T-T>poque \u2014 Grain du chapelét \u2014 Petit ruisseau, 8\u2014Minerai de fer lorrain.9\u2014Point cardinal \u2014 Espérance.10\u2014Tigure héraldique \u2014 Onze.11\u2014Art de construire les télégraphes.UHANDRAKE, le magicien { 1 Il est devena - une gourgani réante pois 11 est , entré! Est-ce que j'ai M rèvét \u2026 Je vals le 8 dire à In dame à 1a glace! / \u2014 | Pendant se temps, Mam drake eherche Narda, Une ar- molre.' du cher Sauveur.du Sauveur vi- | sible qui se montre a elle souf- | frant et mourant.Thérèse a reçu | pour mission de rappeler au mon- i de la passion, les souffrances et |la mort de Notre-Seigneur.C\u2019est pourquoi elle souffre incroyablement et dans son corps et dans son ame, L\u2019expiation de Thérèse Ce n'est pas pour ses propres péchés que Thérèse expie; elle est innocente.Mais elle vit au milieu du monde.Elle se rend compte de la folie, de la légèreté, de la méchanceté du monde.Elle sait que son cher Sauveur y est horriblement offensé.Par ses souffrances à elle, elle expie, el le répare, elle paye pour les au- trse.Elle s\u2019est constituée victime et elle a demandé au Sauveur de frapper sur elle afin d'épargner et de convertir les pécheurs.Et Notre-Seigneur a accepté.C'est pourquoi Thérèse souffre.Elle souffre pour des apostats, elle souffre pour des ivrognes, elle souffre pour des impudiques, elle souffre pour ceux qui fréquentent les bals et toutes sortes de mau- ! vais lieux, elle souffre pour ceux qui négligent la messe du dimanche.Elle souffre et les pécheurs qu\u2019elle ramène à Dieu sont innombrables.Thérèse n\u2019aime pas la souffrance plus que quiconque.Mais quand la souffrance fait plaisir au Sauveur elle est toujours prête à dire oui.Les stigmates de Thérèse Thérèse Neumann est chargée de remettre sous les yeux des hommes la figure sanglante de Notre-Seigneur.Jésus lui est apparu et :1 a fait de sa servante une crucifiée vivante.Il a creusé dans ses mains, dans se \u2018ads, gnent abondamment et qui la font souffrir.Chaque vendredi, mais surtout les premiers vendredis de chaque mois et le Vendredi Saint, tout le drame du Calvaire se ; renouvelle sous ses yeux.Elle est i ravie en extase et elle voit.et quand le Sauveur est torturé, Thérèse l\u2019est aussi.Quand les épines font saigner la tête du Sauveur, la tête de Thérèse saigne semblablement.Quand le corps du Sauveur est fouetté, elle porte dans son propre corps les coups de fouets de la flagellation, Quand le sang s'échappe des mains, des pieds, du Coeur de Notre-Seigneur.les mains, les pieds, le coeur de Thérèse saignent également.De ses yeux s\u2019échappent dc larges ruisseaux de sang qui pleurent de façon saisissante les crimes du monde.les innombrables crimes des hommes.Thérése Neumann est connue dans le monde entier pourrait-on dire.Ceux qui ont assisté aux extases douloureuses des vendredis ne se comptent plus.Si Thérèse est un motif d\u2019espoir pour les catholiques, elle est surtout une énigme redoutable pour les impies qui persécutent la religion.Au vrai, elle est, en Allemagne, la seule femme que redoute Hitler.Pendant que celui-ci fait tout en son pouvoir pour détrô.r Dieu, l\u2019existence incompréhensible, mystérieuse de Thérèses Neumann affirme indubitablement à la face des puissants de ce monde qu\u2019il y a Puissance Supérieure contre laquelle les hommes ne pourront jamais rien.(\u201cContact\u201d, mars 1945) Une chance \u2014\u2014 Crétinot fait à sa femme le ré Ut d\u2019un assassinat qu\u2019il lit dans le journal.\u2014En résumé, dit-il, sache que la victime a reçu deux blessures: la première a déterminé la mort: quant À l\u2019autre, elle ne présente heureusement, aucune gravité.dans son côté, de larges plaies, : des plaies inguérissables, qui sai- + S'AMUSeR S'INSTRUIRE S'EDIFIER | Bonne Fête | 18 avril 1945 Brisebois, Stella, 14 ans, Alfred.* Laframboiue, Thérése, 14 ans, Ottawa.Lemieux, Raymond, 7 ans, St-Charles.Fleury, Edmond, 13 ans, Beile-Rivière.Lecuyer, Edgar, 13 ans, Sturgeon.Séguin, Jean-Guy, 10 ans, Treadwell.Roy, Nicole, 12 ans, Rouyn.Lapointe, Thérèse, 15 ans, Clément, Lorrain, 16 ans, L\u2019Ecuyer, Eliane, 13 ans, St-Isidore-de-P.Ménard, Pierrette, 13 ans, Blind-River.Pinsonneault, Louis-Philippe, 13 ans, Pain-C, Chevrier, Rita, 12 ans, Chelmsford.Quesnel, Claude, 3 ans, Chrysler.Quesnel, Jeannette, 18 ans, Moose-Creek.Séguin, Jcan-Guy, 10 ans, Treadwell.Séguin, Marielle, 12 ans, Treadwell.Groulx, Ella, 10 ans, Mattawa.Pembroke.Papineauville.\u2014\u2014- 17 avril 1945 Corbeil, Marie, 15 ans, Timmins.Ouellette, Jean-Paul, Montébello.Racine, Bernard, 13 ans, Cornwall, ! Séguin, Marielle, 12 ans, Treadwell, ' Pitre, Robert, 10 ans, Alfred.Cardinal, Arthur, 14 ans, Lefaivre, ! Aubertin, Eva, 14 ans, Espanola.Lafrance, Adrienne, 15 ans, Sarsfield.' \u2014 Ï 18 avril 1945 Dépatie.Lorette, 15 ans Sudbury.Lemieux, Philippe, 9 ans, St-Charles.Robert, Claire, 14 ans, Espanola.Gosselin, Thérèse, 10 ans, Kapuskasing.Leroux, Lorraine, 2 ans, Hawkesbury.Fauteux, Marthe.& ans.Hawkesbury.| Séguin, Denise, 7 ans, Treadwell, { Gravelle, André, \u20ac ans, Wrightville Petitclerc, Yves, 9 ans, Ottawa.Leskishkin, Roger.15 ans, Estaire, Dumont, Donat, 12 ans, Sturgeon.Simard, Louise, 10 ans, L'Orignal.Lafrance, Roméo, 12 ans.Pembroke.Lamarre, Rita, 9 ans, Mattawa.Rochen, Gertrude, 12 ans, Mattawa, Leroux, Lorraine, 2 ans, Hawkesbury.l'ableau d\u2019honneur a de l\u2019Ecole Publique No 1, Verner.S.Ste-Thérèse de l\u2019Enfant-Jésus.8ième année: Blanche Joly.| Tième année: Isabelle Gareau.| 6ième année: Georges Rous.sel.\u2018Sième année: Gilles Roussel.3ième année: Paulette Aubin.lère année: Jeannine Aubin.R.ROBERGE, Inst.Au studio \u2014\u2014\u2014 \u201cVous voyez ce lion?disait un metteur en scène à une jeune artiste.On va le lâcher, Vous vous sauvez.Il court derrière vous.Oh! | bos longtemps: quelques mêtres.{Le temps de tourner la scéne\u201d.\u2014 Il est gros, votre lion'\u2014N'est-ce pas?C'est un bel animal\u201d.La pe- tile, pensive examlnalt la béte.ic metteur en scène se méprit sur l\u2019expression de physionomie de son interprète et, avec vivacité: \u2018 \u201cVoyons?Vous comprenez?Oui! moi.Mais ., le lion, est-ce qu\u2019il comprendra?, .\" La voix de Toronto \u2014\u2014 Ecole du Sacré-Coeur, Toronto, 28 mars 1945.Mon cher Oncle Jean, Toc! !Toc Toc! C'est un des petits enfants de l\u2019école de Toronto.Nous avons lu votre lettre dans le \u201cDroit\u201d.Nous l\u2019avons aimée comme une lettre de nos parents.James COLEMAN Nous sommes heureux d'avoir reçu votre aimable lettre, nous avions entendu parler de vous et nous savions que vous nous aimiez.Merci de nous avoir donné de bons conseils, \u2019 Guy CHARPENTIER Oui, nous sommes trés heureux d\u2019être catholiques.car si on écoute le bon Dieu, il! y aura une belle place pour nous là-bas.Nous sommes très heureux aussi d\u2019avoir les bonnes Soeurs de la Congrégation de Notre-Dame de Montréal pour nous enseigner.Ludger REGIMBAL Après l'avoir lu votre lettre, j'aimerais vous voir.Combien coûte un voyage d'Ottawa à Toronto?Si \u2018.us pouvions ramasser \u2018les petits de Toronto, vous voir bre lh assez d\u2019argent pour que vous veniez! .Ada NADEAU Nous aimerions beaucoup nous et vous connaître.Ne pourriez vous pas venir nous voir d'ici au mois de juin?Comme nous serions heureux! Jeannette BRULE Je pense que Mère almerait beaucoup cela si presque tous les élèves de la huitième année pas- salient bilingues mais le français est un peu difficile pour quel ques-uns, Julia BOUCHARD J'aimernis bien à vous connaître, mais comme Ottawa est si loin, je désespère un peu.Venez- vous quelquefois à Toronto?Jeannine POIRIER J'ai beaucoup de misère avec mon français mais j'aime cette langue et j'essaye d'en apprendre le plus possible.Rhoda MICHAUD Il y a des Canadiens français qui viennent à Toronto et veulent aller à une école françaire, mais ils ne savent pas où est notre école et ils vont à des écoles anglaises.C\u2019est triste n\u2019est-ce pas?Marie DESROCHERS de mérites.de posséder les secrets! mots ne manquent jamais.A Aline Dostert, éc.du Sacré Coeur, Toronto Vous me faites grand plaisir.Vous êtes fière, cela parait.entendez souvent parler de fierté, et cela rend courageux et joyeux.Vous éprouvez des difficultés de la part de gens qui ne peuvent souffrir le français, et vous tenez bon quand même.vous avez un coeur de petite Madeleine de Verchères?prenez maintenant, quand on vous dit: Iroquois ont changé de peau ou de langue.même altristant de penser que, vous, la petite-fille des pionnières de! la province, vous devez souffrir ces insultes.que cela vous apprenne cette leçon utile pour toute la vie: que le devoir accompli à force de courage est un devoir deux fois rempli Car, c'est la vérité: ce qui ne coûte rien ne vaut rien.Les petits Québecois ne font aucun sacrifice pour leur langue, aussi la laissent-ils gâter par des mots étrangers; vous, au contraire, vous travaillez sans cesse pour vous corriger et, à part ça, vous devez presque vous battrz pour avoir le plaisir de parler la langue française, dont le roi, M.Churchill, M.Roosevelt, se montrent si fiers Ne cédez pas, afin de ne pas risquer la perte définitive de votre caractère de petite Canadienne française.Pour accroître votre amour du français et du beau français, lisez beaucoup, beaucoup de livres français, consultez souvent le diction- ;naire et croyez qu\u2019en français, quand on l\u2019a appris sérieusement, les Parlez français, lisez français, chantez français, jouez français, pensez français, priez français et revenez me dire, en bon français, que vous serez toujours digne de ma con- Vous Savez-vous que Vous com-; Après deux cents ans, les | Hélas, c\u2019est tout de Pauvre petite amie, Petits conseils EE Comment expliquer que les têtes croches soient s: peu solides?+ + Dédaignez le patriotisme, vous dédaignez une vertu.+ + + Travailler uniquement pour une récompense vient d'une mentalité d'esclave.ONCLE JEAN AN Ue Dn UNE DEUX, ¢ ~ TROIS.mm \u201c57 CHAQUE TASSE © L'abord\u2014 pour bien commencer \u2014 utilisez du Schwartz.Mettez-en une cuillérée à table pour chaque tasse dans une cafetière co.ivenable, de préférence un filtre en verre, porcelaine ou faïence.N'utilisez que de l\u2019eau fraîche, bouillant à gros bouillons, pour assurer une infusion rapide et une parfaite extraction de la saveur.Ensuite, servez avec de l'épaisse crème riche.Quel régal\u2014c'est la célèbre recette de la famille Schwartz d'Halifax, la plus ancienne maison canadienne de café \u2014qui depuis 104 ans suit la même tradition.Faites dès aujourd'hui l'essai d'une canistre de Schwartz et délectez- vous de \u2018la tasse qu'on ne peut oublier.\u201d Pour être satisfait servez le Schwartz W.H.SCHWARTZ & SONS LIMITED FONDEE EN 1841 A HALIFAX, N.-E.\\fiance et de mon affection Oncle JEAN.ee Nous pourrons y surveiller In marche de l\u2019appareil de Eb, regardez \u2014 F est 1a! Mais il \\ t ne comprends pas.l'espace \u2014 si nous pouvons Japercevoir sur la lentllte tombe en direction de la terre! Timak \u2014 votre plan Le groupe de notre télescope! échoue - et vous rier\u2019 retourne à la tour de l'observatoire où 1-29 | COPR 1801 KING FEATURES SYNDICATE, bw WORLD Fs RESERYVD ANNIE ROONEY la petite orpheline revenants mal nourris! ! por RYANDON WALSH \u2014 Je veux des mains qu Mais ce sont tous des Banté Zéro, as-tu entendu ce que le di- - - eu ; Voyons ont de la vie \u2014 qui ont nains professionnels Qu'importe l\u2019expé- recteur a dit?Je deviendrai une actrice Je ne suis pas faché, je veux simnlement Jean.sois l'air espiègles et joyeux qui ont de I'expé- rience \u2014 engagez des moai-\u2014ausst \u2014 un petit nain avec une vous dire que je ne veux pas travailler avcc raison- / \u2014 pas un troupeau de rience, enfants qui ont de rrande barbe! cette collection de nains! nable\u2014 la vie! * par Fran STRIKER Hola, scoute! 2) ex cel of Qu\u2019as-tu trouvé Tonto?que c'est un bandit! L'homme qui a tiré sur la voiture n\u2019est pas un vrai indien.je erois A-t-il des chances, docteur?Nous allons voir! 1) faut que je con- C'es timpossihle! duise la voiture \u2014 la poste du gouvernement doit être livrée! J.lui faudra restre au lit pour deux ou trois semaines! i \u201cDiable\u201d et \u201cHéros\u201d s'occupent du premier tigre.Piable abole et 11 y va de ses dents, tandis que Héros ee défend avec ses sabots.\\ irr LE FANTOME WAN Le second tigre a décidé de s'en pren- | | dre au Fantôme, et il s'élance par LEE FALK et RAY MOORE Qu'est-ce qu'elle a \u2018extraordinaire eette crasure.Je verrai 114= ME Hum - le pauvre petit iragon, fl lui man- ae un oeil.MARISE DUCLAU et sa famille \u201cCe mannequin est juste > de la dimension qu'il faudrait pour la vitrine de sa mère.ai | NT | BA (PI, X | a PR RP ie Ph AR 4 tout Eh) 10 3 \u201d Fy 1 Ch 4 i ns I < par McEvoy et S:i:iev fiRire).Je père exacte \\ ment 100 livres Monsieur Malaises Périodiques Voici une bonne manière de soulager les inaugura son service.D *- dernière livraison de l'Ovale C.I-L, George Stanlev decrti les divers de la problèmes d\u2019alimenfation aérienne | : , © que Mile McDonald a contribué à | Faiblesse Féminine résoudre.Grâce à sa passion de la recher.Voi, \u201cFiat, £70, Pe emis che et à son souci de la perfec- | \u2014 «n raison des malaises périodiques fé tion, gâteaux et sauces conservent | TINNS?Ce tardez pas! E «\u20ac aujourd\u2019hui, en plein vol, leur CON- posé Végétal Lydia E.Pinkham pour sistance et leur saveur.Flle con- | soutager de tels symptômes.Il est sf efficace parce qu'il a un effet aimant naît parfaitement les mets au ON \u2018sur un des plus importants organis de la peut servir à bord d'un avinn et, femme.les marques des produits aliren- | taires qui neuvent supporter les | Le Compose Pinkham FAIT PLUS que conditions de vol.j soulager de ces crampes mensuels, du mal ; L.de tête.du mal de dos.I! ELIMINE aussi Pour être apprétissant et sa-|la fatigue.la nervosité, l'irritabilité \u2014 .: « na.dues a cette cause.tisfaisant.le menu ne doit pas né.| Le Compo-é Tinkham est fait de rae cessairement inclure une variété , cinez et d'herbages bienfaisants n de plais sucrés ou épicés, Cela MDE A NATURE.ne, nancy pas .d'en acheter une : aurait pour tout effet d'inciter les en toute pharmacie RD'HUF nassagers à la gourmandise et de les exposer à une indigestion, telle DIRECTIONS: Prenez une i A cuillerée à table quatre fois par qu'en déclenche souvent un Tepos .copieux à +aute altitude | couchée.Enivez les direction Important a savoir! four avant les repas et au Jamais | sur l'étiquette.; le menu e com rend a de âteau | dia Pinkham\u2019 ° énonge, de crême fouwtée et VEGETABLE COMPOUND d'autres nrénarrtinns altérables par suite des variations subites de Ja pression :tmosphérique.I 777 7 LE COMITÉ NATIONAL DES FINANCES DE GUERRE .~*~ LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 16 AVRIL 1945 TT Neuf ™N - ÿ Nouvelles de Hull Organisation du 8e emprunt Berlin Recommandé pour sa saveur! 8 .= = ce lm i } T= 4 A Es | la r orte.Augmentation de l'objectif pour le P À APE de a rs paf dans la région de Schwedt, à 30 Bi au sud de Stettin et à 44 ROSE | ORANGE PEKOE Le thé de QUALITE qui se vend de Wriezen, à 24 milles au nord- le plus au Canada! j est de Berlin et à 91 milles de 42F P Fr 9e armée sur l'Elbe, à Tanger- = othe M.J.-P.Renaud @ sud de la Gatineau au 8e emprunt | milles au nord-est de Berlin, Schwedt est à 105 milles de Se- hausen, où des troupes américaines se trouvent sur les bords de l'Elbe.Toutefois, les troupes russes et américaines sont encore plus près | 'une jonction au nord de Berlin, déclarent les messages nazis.Les Russes attaquent, dit-on, tout pres L\u2019exécutif du Comité National; DesGroseilliers que le sud de la des Finances de guerre du sud de Gatineau saura, tout comme dans\u2018 la Gatineau vient de tenir une\u2019 le passé, non seulement atteindre | séance à l\u2019hôtel Aylmer, sous la mais dépasser son objectif, | présidence conjointe du capitaine Mlle B.Cotman, secrétaire du Wilfrid D'Amour, adjudant du bureau de cetæ unité, à Aylmer, Régiment de Hull, et du Dr H.B.fit part que l'ouverture de la cam-| Churen.pagne aurait lieu le 25 au soir au M.Charles DesGroseilliers, or-| théâtre Pix d'Aylmer.| ganisateur et représentant du Co-| Le comté du sud de la Gatineau mité National, a annoncé, dans Comme on se le rappelle sans son rapport au comité exécutif, doute, est arrivé en tête des com- que l'objectif du comté avait été tés de la vallée de l'Outaouais au augmenté de $60,000.dernier emprunt de la victoire et ; se propose, dit-on, de faire la vie Malgré cette augmentation, le, dure « n'importe quel comité qui s\u2019est avancée à six milles au nord des bois de Vienne et ont fait l\u2019assaut de front, après avoir traversé la Traisen.Un violent barrage d'artillerie, commencé à 3 heures 50 du matin, à préparé la voie à l'assaut, lancé \u2018sur un front de plus de 25 milles raie, capitaine Wilfrid D'Amour et le convoiterait la première place lors Dr H.B.Church assurérent M.| du prochain emprunt.M.F-X.Laurin est mort a 83 ans \u2014 Nouvelle arme | | .Dimanche matin, le 15 avril, est décédé à sa résidence, 25, rue St-Florent, Hull, à la suite d'une maladie de plusieurs mois, M.François-Xavier Laurin, âgé de 83 ans et 9 mois.Le défunt, un des vieux citoyens de la ville de Hull, y passa toute sa vie.A la fin du gues années au service de la ville, | aérienne contre les nids nazis LONDRES le 16.(PC) \u2014 Des, escadrilies composées de 450 bom- | bardiers lourds américains ont pilonné des aménagements nazis dans l\u2019estuaire de la Gironde, à Bordeaux, pour la troisième jour- pui de chasseurs, les gros appareils ont concentré leurs bombes Le capitaine WILFRID D'AMOUR, le Dr H.8.CHURCH et M une séance à l'hôtel Aylmer, viennent de tracer les plans du prochain emprunt de la victoire dans le sud de la Gatineau.\u2018et s\u2019étendant au nord de Custrin Moscou annonce que le dernier .CHARLES DesGROSSEILLIERS, à Procession a St-Joseph de Hull, le 18 Au sanctuaire St-Joseph de Hull, mercredi soir, le 18 avril, fête du patronage de saint Joseph, les fidèles de toute la région sont invités à se rendre aux angles des beaux se mettra en marche de ces Sentenciés à $50 et aux frais ou à un mois de prison Laurent Joanis et Jean-Paul La- rabie, deux jeunes gens de Gati- s'être portés contre des membies L\u2019URSS prend l'initiative du travail forcé seraient déjà employés jusqu\u2019au sud de Francfort-sur- l'Oder, dit le message radiophonique.Ernst von Hammer, commentateur allemand, a dit: \u201cAprès un violent barrage d'artillerie, auquel a répondu l\u2019artillerie allemande avec un effet foudroyant, et après de fortes attaques aériennes, les Russes, qui avaient transporté leurs troupes d'assaut hier, ont déclenché leur offensive totale longuement attendue.\u201cD\u2019après les rapports reçus jusqu'à présent, l'ennemi a été arrêté sur tous les points, sauf qu\u2019ils ont réussi à pratiquer une brèche isolée\u201d.Wriezenm, à 24 milles seulement de Berlin.territoire aux mains des Allemands dans la Prusse orientale pur la pe .ninsule de Samland à l\u2019ouest de 2 Konigsberg a été à peu près net-| établissement toyé dans une avance des troupes russes à 13 milles du port de Pil-, M.Jean-Paul Renaud, 325.rue lau: 60 villes et 3,000 Allemands | Clarence, propriétaire-gérant de la sont aux mains des Russes, et 8,000! boulangerie Pain Capital, vient nazis ont été tués.d'obtenir un permis de l'hôte! de Par ailleurs, une des colonnes de | ville pour construire un édifice Tolbukhine qui s\u2019avance à travers de deux étages comme annexe à l\u2019Autriche menace de contourner ; la boulangerie, à l'adresse préci- la capitale tchécoslovaque, Prague; téc.Un contrat de $4,000 vient des saillants ont amené la chute de d'être accordé à cet effet à Wil- Trainsmauer sur la rive sud du!liam D'Aoust, entrepreneur en e .de Vienne.| construction.Danube, au nord-ouest M G.P.Beer, demeurant à 25, rue Woodstock, vient d\u2019obtenir le la construction de va agrandir son | Pendant que les troupes de Tol- ; bukhine gagnent du terrain sur la .permis pour à ; VU ; i i Les Allemands avaient signalé L; ; | deux maisons.dune valeur de siècle dernier, il siégea au con- |.\"Cf ; Thi boulevard St-Joseph et Montclair, heau, ont été sentenciés ce matin hi ; ; : blindés Five sud du Danube, Staline annon- deux maisons, n A ; seil de ville pendant quatre ans, \"Cc consecutive aujourd'hui.| jet boulevard St-Joseph et Mont-|à $50 d'amende et aux frais, cha Plus de 200,000 Al rt Oe chon 45 ice la prise de Floridsdorf, faubourg / $8,500 chacune quil construira comme échevin.Pendant de lon- En volan: de nouveau sans l'ap-|çalm.La procession aux flam-|CUn, ou à un mois de prison, pour| lemands des Balkans industriel de Vienne sur la rive\u2018 SU e Kippewa.nord du Danube.Korneuberg, jonc- il fit partie du corps des policiers : .deux stations à 7 h.30 du soir de la prévôté militaire, le 16 mars, ; ; , ; tion ferroviaire sur la route de es : et des pompiers.Citoyen intègre sur 12 zone de la Pointe-de Grave, pour se rendre au sanctuaire dans leur viliage, alors que les| au relèvement des ruines peser a Pas Confirms les rap Vienne a Prague, est également | Services et catholique convaincu.le défunt 121 re Je les sions Saint-Joseph.La cérémonie com- Prévôts cherchaient à retracer des| em territoire soviétique pêche de ln Presse associée, de la © M1PÉE- funèbres.participa activement aux oeuvres canons côtiers gardant l'entrée du prendra la bénédiction des mala- déserteurs de l\u2019armée.Ils faisaient \u2014 Le grand conseil capitale russe, envoyée à 6 heures| Des dépêches de Vienne disent | > paroissiales: il remplit plusieurs t des.On demandera aussi à saint Pärtie d\u2019un groupe qui a plus ou _ ; .| 45 du matin (heure de Moscou), que les Russes ont pris une grande | (Suite de la 1ère page» fois la charge de marguillier; POT! Josephe la glorification des Fon-| Moins malmené les policiers mi-| allié semble n\u2019avoir, : membre actif de la Société Saint.Vincent de Paul, il fut, pendant de longues années, visiteur des Les Berlinois, s\u2019attendant que leur ville soit transformée en champ de bataille d'une minute à l'autre, sont restés dans les abris dateurs de l'Eglise canadienne Le clergé est respectueusement invité.La cérémonie sera irradiée litaires et les a empêchés de faire leur travail, Le juge R.Millar, qui les a condamnés, a dit que l\u2019offen- encore rien décidé Par John HIGHTOWER dit que d'après les renseignements fabrique souterraine de fusées na- disponibles la grande ruée soviétique vers Berlin n\u2019est pas encore déclenchée, bien que l'heure fata- + mands fabriquaient des robots.zie dans la ville ou 200,000 Alle-| ÿés de la famine\u201d.| que, aux enfants grecs qu'il a sau Sept Nations Unies, \u2014 les Etats .il étai - se étai , ell it pu tn Unis, la Grande-Bretagne, IAus- paurres: et plus Ligue me.contre les raids aériens durant par Le poste CKCH de 8 h.à 9 Le a ee ys encore i pu WASHINGTON, le 16\u2014(PA) ile approche.; | | tralie, la Nouvelle Zélande, la Chie Coeur et de \"Adoration Nocturne.deux heures, la nuit derniére, to o\u2014 sévère.Il a tenu compte du fait! Les déclarations soyléliques so an atomes à dit que les Rus | Nouvelle ne, la Hollande a la Norvege, ST + ; : 3 .dant qu.les Mosquito de la rz .; ; stai sia & effet que l\u2019on transporte- : .or étaient représentées au service Lui survivent, son épouse en PéNdant qu.les Mosql .que les jeunes gens étaient déjà \u2018 attaques aujourd\u2019hui dans la région ese a ) secondes noces, née Léa Lefeb- RAF da conti ps attaques Une ceremonie détenus depuis vendredi dernier, rait des Allemands en Russie | de Forst 3 environ 40 alles au vague.dans 1a plus Grande église preshy.nat de Windsor, Ammédée, de Ter.danger passé n'a été donné qu'-| loOUte\u2026 jour où ils furent traduits en cour pour y aider au déblaiement sud de Francfort; ces attaques au- (Suite de la 1ère page) Le major-général Frank Merril} \u2018 , , rebonne, Royal, de Hull, et une fille, Mme Roland Gaudreault (Thérèse); deux soeurs, Mme Auguste Deschénes (Bernadette), Mme Clovis Pilon, (Elvina), également de Hull, et un frère, Jean- Baptiste, de Muskegan (Mizh.); ses belles-filles, Mmes Xavier, Do- nat, Amédée et Royal Laurin, un gendre, M.Roland Gaudreault; une belle-soeur, Mme Eugène Le- febvre, et un beau M.H-Luc Madore, cultivateur, and, tre dans s isième semaine.chav 1 - ; ML cultiva M.Régis Lachaine, propriétaire sa troisiémie semaine ça à réciter les prières d\u2019inhuma- menacee.époux de Vitaline Desjardins, est caine en arrétant l'offensive jus-| tre de fleurs.Trois salve d .res, en l'église de Ste Rose.L'in- A .; ei pa CASIO LE .| .s consé-| des aménagements de la côte .; ; \u20ac a ae argence 4 arciiore | Part Le chain en MTT cutive furent tirées vers Je cie] dans des raids contre les zones Pumalon suivra au cimeliere pa ) celte route de façon permanente.° Des troupes d'infanterie ont bleu.Les porteurs plièrent avec de Hong-Kong et de Canton et le oo © Cette région n\u2019est pas desservie envahi Keufue samedi; c\u2019est une soin le drapeau qui entourait le; long de la côte de l'Indochine Hitl 1 par une ligne de chemin de fer.petite fle du groupe des Kerama cercueil du président et le présen- ; française.ler lance Rg; mmen Décidés de mener cette entre- ay large de la côte sud-ouest | tèrent à Mme Roosevelt.Celle-ci, |! Des bombardiers ont plongé sur or À prise à bonne fin et forts de l\u2019ap- d'Okinawa.La résistance a été à son tour, le tendit à Elliott.| des convois japorais dans les UM.; pui de toutes les parties intéres- évidemment faible.Sept des {les |, LA cérémonie funèbre prit fin; Indes néerlandaises.et ont enre- (Suite de la 1ère page) sees, les délégués nommés à l\u2019as- Kerama sont tombées aux mains à 10 h.50, une heure après le sa- istré leur meilleur succès en 0 semblée, se réuniront d'ici quel de la 77e division avant l\u2019inva- lut d\u2019ouverture.deux semaines, Dans le détroit de L'ordre d\u2019Hitler porte que touques jours à Hull.sion d'Okinawa, le jour de Fa eee, Macassar et la baie de Brunei.Îls te unité qui abandonne le combat - an oe 0 0 o 0 M.L.-W.Moore, président de ques ro Mgr J.-E.ont coulé deux cargos.un des- \u201cdoit étre conspuée par nos fem- pb l'Association des propriétaires de Aucune autre activité n'est si : - troyer, une canonnière et ont mes et nos enfants qui, dans nos chalets.présidait cette réunion gnalée contre la flotte américaine Secours.avarié plusieurs petites embar- villes, résistent à la terreur des ' du conseiller Ignace Sante M d\u2019invasion (Suite de la 1è cations.born De ?9 9 : .M., .e la lère page en i @ Antonio Plouffe remplissait Jes Les fusiliers marins ramasseft roisse, Mgr J-Emile Secours \u2014Si vous refusez encore de soldats dorer avertit ensuite les 5 .fonctions de secrétaire les trainards dans l'extrémité i » ., \u2019 \u2019 3 1 e p rt uliere ) b .nord de l'ile.à 10 milles de la vient d\u2019être nommé prélat domes- M\u2019épouser, je me jette sous le! ment les quelques traîtres qui, _ por .tique au début de ce mois.Il était Métro.parmi les officiers et les soldats, .eee procureur diocésain à l'archevê-| \u2014Grands dieux! laissez-moi ré- consentiraient.pour sauver leur ro < La d ière d ché d'Ottawa depuis près de vingt fléchir un peu! vous vous jetterez misérable vie.à combattre contre e ee v, \\ a derniére des _ ans.sous le suivant! nous à la solde des Russes, et mê- y ostencz LE BON $ princesses d\u2019Hawaii Mgr Secours est natif d\u2019Alexan- me sous l'uniforme russe\u201d.UIS US e ans ° SOULAGEMENT DE LA 3 .- dria, Ont.mais a toujours appar.\u201cQuiconque vous intime l'ordre CONSTIPATION! disparue a 63 ans tenu au diocèse d'Ottawa.à Hawkesbury, Ont, où il exerça de reculer et qui vous est inconnu, Vous sentez-vous fatiguée, \u2014-\u2014 Mar J.-Fmile Secours naquit en le ministère pendant trois ans, de doit être arrêté sur le champ, et ! roid ben?Ales fora HONOLULU, le 16.\u2014 (PA) \u2014| effet 4 Alexandria, Ont, de feu 1921 à 1924.si c\u2019est nécessaire, exécuté quel- anadu mai 18 aériens La princesse David Kawananakowa, | M.et Mme Théophile Secours, en Puis, Mgr Secours fut nommé que puisse &tre son grade .Ber- Prenes immédiatement, des âgée de 63 ans et dernière Ë>rin-, 1890.11 fit ses études classiques à l'Archevêché d'Ottawa: d'abord, lin demeure ville allemande.Vien- sbtenie un soulagement el cesse hawaïenne, a été inhumée di-, au collège de Rigaud et sa théo- Comme assistant procureur diocé- ne redeviendra allemande, et l\u2019Eu- 4 raze.Les Pilules Bescham a manche dans le cimetière royal.logle au Grand Séminaire de sain, de 1924 à 1928; et ensuite rope ne deviendra jamais russe.\u201d pdent, doucement et d'une evêtue de mantes en plumes de| Montréal, comme procureur diocésain, je L'ordre se tarmine en invitant M 2 résclartes rotrsormaaume.grande valeur, les membres des\u2019 M1 fut ordonné prêtre à Ottawa 1928 jusqu\u2019à présent.les Allemands à \u201cnoyer l'assaut ÿ Hiepronipurement ii.sociétés d'entr'aide d'Hawaï se for, le 22 octobre 1916 par Mgr Char- En 1937, il fut créé chanoine balchévique dans un bain de sang\u201d.RS, ; wae] mérent sur deux rangées pour cons- | les-H.Gauthier.Sa première obé- \u2018archidiacre.A l'automne de 1941, \u201cLorsque la destinée aura éli- a PILULES Trey hues un passage par lequel la dé- | dience fut comme vicaire à Saint \u2018de grandes fêtes marqueient son miné les plus grands criminels de \u2018 ; PILILES BEECHAM S Dee i 2 pr nese fut trans- Isidore-de-Prescoit Ont nù il de- | juhilé d'argent sacerdotal.| guerre de tous les temps, nous Le .fd ; y portée jusqu'a un mausolée sou-| meura cing ans, de 1916 à 1021.I Au début d'avril, cette année, assisterons au juste retour des \u201c ( , Il fut ensuite nommé vicaire ! il était investi prélat domestique.| événements\u201d.dit Hitler.Re (J ue 7 oa A y I tL 8 ne 7 ny pV & y Et\u201d ! a Je \u201d po i \\ - i EI I= En, a = ! A a , ; fi @ i A ê ve oH @ - de la Cie d'Autobus Saint-Pierre de Wakefield et M.J.Tompenney etaient aussi présents.L\u2019Association des propriétaires de chalets avait délégué son président, M.L.W.Moore, son vice- président, M.Arthur Guertin, et MM.R.Fauteux et D.F.Henry, directeurs.Après avoir fait la revue des faits concernant la route à l\u2019étude, plusieurs mémoires furent rédigés à l'adresse du ministère de la Voirie dans lesquels on traite de l'état actuel du chemin, de la circu- Des troupes de la 10e armée yankie, qui contrôlent les deux- tiers du centre de l'ile Riou-Kiou et s\u2019avancent rapidement vers l\u2019extrémité septentrionale, étaient immobiles dans le sud pour la neuvième journée consécutive hier, mais sont encore en avance sur leur itinéraire.Le communiqué de l'amiral Nimitz, aujourd\u2019hui, ne signale aucun changement sur le front, ce qui signifierait que les commandants épargnent des vies améri- tion, Sa voix retentit haute et distincte dans la lumière du matin: \u201cAu Dieu Tout-Puissant, nous confions l'âme de notre frère qui nous a quittés.\u201d Les assistants, tête nue, regardaient droit devant eux.\u201cAccordez-lui, Seigneur, pos éternel.\u201d Mme Roosevelt inclina la tête pour un moment.\u201cRepose en paix.Amen!\u201d Neuf cadets de West-Point vinrent prendre position près du ter- le re- (Suite de la lère page) Des troupes du 14e corps ont occupé une autre petite ville, Ca- gararay, au large de la côte sud- est de Luçon et se sont assurées davantage l'entrée de l'important port de Legaspi.Des bombardiers stationnés dans les Philippines ont maintenu leur blocus du sud de la mer de Chine, coulant ou avariant sept navires nippons.Ils ont coulé un autre cargo et ont endommazé décédé aujourd\u2019hui à sa demeure, Ste-Rose-de-Lima, à l'âge de 81 ans, 11 mois.Il était né à cet endroit et y a passé toute sa vie.Outre son épouse, il laisse deux fils, Félix, à Galway, N.Y.et Arthur Madore, à Templeton-ouest; une fille, Mme Joseph Ménard, à Ste- Rose; aussi plusieurs petits-enfants.Les funérailles auront lieu mercredi matin.La dépouille partira de la imaison à 8 h.40 et le service funèbre sera célébré à 9 heu- bée quand l'infanterie motorisée locauste se voyait à 150 milles de distance.l'ambassadeur américain.RL \u201c7000 LL Sen 4g \"Rar, Rien d\u2019étonnant que 3 sur 5 familles canadiennes 2 =-\u2014-\u2014-\"-\u2014-_\u2014_\u2014 \u2014 es Ailes rouges de Trois buts successifs en troisième période assurent la victoire aux Wings sur Maple Leafs de Toronto * Ted Kennedy continue à se distinguer an comptant tous les buts du Toronto \u2014 La cinquième joute aura lieu à Détroit jeudi soir BUT DECISIF PAR LINDSAY TORONTO, le 16 \u2014 (P.C.) \u2014 Les Ailes Rouges de Détroit ont réussi a percer l'épaisse armurc pour la premiére fois samedi soit, le champiounat mondial de hockey des Feuilles d\u2019Erable de Toronto dans leur série de huit points pour et pour la coupe Stanley, emblème du champiunnat de la ligue de hockey Nationale, se ralllant dans la troisième période pour compter trois buts et remporter la quatrième joute de la série an compte de 5 a 3.Les Leafs, ave: trois victoires précédentes, mènent actuellement Détroit.la série par six points à deux pour Les Ailes rouges qui ne réussirent pas à compter un seul but dans les trois premières joutes, ont ébranlé les 14,587 spectateurs présents à la joute de samedi soir, en comptant trois buts successifs en troisième période.Encore et toujours Kennedy Les Ailes Rouges - sont ralliées pour égaliser les chances après 1.11 minute de jeu en troisième période et les deux autres buts comptés ont rendu nul |- brillant effort individuel de Ted Kennedy, un jeune homme de 19 ans, qui compta les trois buts des Toron- tois.Ce solide joueur de centre de Port Colborne, Ont., a en effet enregistré deux buts pour les locaux en première période et il compléta le truc du chapeau en deuxième période.Immédiatement après la partie, les Ailes Rouges quitterent la vil- le-reine pour Détroit où la cinquième joute sera disputée jeudi soir, le 19 avril.Si une sixième joute est nécessaire.elle scra disputée à Toronto, samedi soir, et si la série finale se poursuit jusqu'a la septième joute, la grande finale sera disputée dans la ville de l\u2019auto, dimanche prochain.Hollett compte le premier but C'est le joueur de défense vétéran Bill (Flash) Hollett qui a mis fin à une disette de buts par les Ailes quand il compta le premier but de la joute après 8.35 minutes de jeu en première période, C'\u2019était le premier but du Détroit après 188 minutes et 35 secondes de jeu dans la série finale.En moins de quatre minutes, Kennedy effaça cette avance en comptant deux buts rapides.Murray Armstrong se signala au cours d\u2019attaques répétées dans la deuxième période en comptant après 9.20 minutes, mais exactement une minute plus tard, Ken- centre, Carveth; ailes, Liscombe et E.Bruneteau; subst.Seibert, H.Jackson, McAtee, Couture, Lindsay, Armstrong, M.Bruneteau et Bukovich.Toronto \u2014 Buts, McCool; défense, Pratt et Morris; centre, Kennedy; ailes, Hill et Davidson; subst.Hamilton, Stanowski, Bod- nar, Carr, Schriner, D.Metz, A.Jackson et McCreedy.Arbitre, King Clancy; juges des lignes, Ken Mullins et Georges Gravel.Sommaire: Première période Détroit, Hollett (E.Bruneteau) .8.35 Toronto, Kennedy (Hill) .9.19 Toronto, Kennedy (Hill).\u2026 11.44 Punitions; Pratt, Seibert, Lindsay.Deuxième période Détroit, Armstrong (M.Bruneteau) .8.20 Toronto, Kennedy (Davidson) .10.20 Troisième période Détroit, E.Bruneteau Détroit, Lindsay Détroit, Carveth (Hollett).Punition: H.Jackson.Les statistiques dans les séries de la coupe Stanley LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 16 AVRIL 1945 HOMMAGE A UN DISPARU Le Daseball a rendu hommage à celui qui fut l'un de ses meilleurs amis, le regretté Franklin-Delano Roosevelt, en jouant la première partie à sa mémoire cet après-midi à Washington.Plus de trente mille personnes ont bonde les estrades du Stadium Griffith, à Washington, et se sont tenues tête nue pendant une minute de prière en hommage au président qui était un des grands fervents du baseball, Les Yankees de New-York ont en effet ouvert la saison de baseball 1945 et à l\u2019heur: actuelle la joute se continue.Les directeurs du circuit ont cru que M Roosevelt lui-même n\u2019aurait rien voulu changer dans le programme a\u2019ouverture.Ce n\u2019est que deinain après-midi que les autres équipes des grandes ligues feront leur ouverture officielle.Cette quatrième saison du baseball en temps de guerre commence sous des conditions tragiques.On avait cru pendant longtemps que ls saison, à cause de la guerre, ne pourrait pas débuter comme à l\u2019ordinaire et voici maintenant que le président des Etats-Unis, le fervent No 1 du baseball, décède quatre jours avant la joute d\u2019inauguration.Mais le baseball américain est commencé et des milliers de tervents de par le monde entier, retiennent leurs yeux fixés sur Washington .hier, c'était en hommage à son président qu\u2019on portait en terre, aujourd'hui, c\u2019est pour suivre les péripéties de la joute Yankis-Sénateurs.+ + + HOLLETT FIER DE SON COUP Les Ailes Rouges de Détroit ont enfin percé l'armure des Leafs de Toronto et le plus heureux de la bande est Bill Hollett qui, après 188 minutes et 35 secondes de jeu, est parvenu à tromper la vigilance de Frank McCool, le concombre des Feuilles d\u2019Erable de Toronto.Ce dernier aveit réussi à blanchir les Wings dans les trois premières joutes de la finale, mais samedi soir, dans le jardin des Leafs a Toronto même, il fut torpillé pour cing buts, dont les trois derniers en période finale.Flash Hollett fut celui qui compta le premier but du Détroit en quatre joutes.Ce point eut un effet merveilleux sur les autres membres de l\u2019équipe.À deux reprises, on se rallia pour égaliser avec les Leafs et en troisième période, on prit enfin le dessus pour le conserver jusqu\u2019au dernier coup de sifflet.La prochaine joute ayant lieu à Détroit, les Wings ont confiance de répéter leur exploit de samedi et de continuer à gagner dans les joutes subsévuentes pour se rendre jusqu\u2019à la coupe Stanley.Oui, les amis, l\u2019enthousiasme est bien vif dans le camp de Jack Adams et en dépit des quatre points de suprématie des Leafs dans la série, on croit pouvoir se reprendre et remporter les hon.eurs finals du circuit professionnel.KENNEDY EST FRANC-TIREUR Ted Kennedy, une jeune recrue des Leafs, a certes fait sa part, samedi soir.C\u2019est lui qui a réussi les trois buts du Toronto.Kennedy avait compié deux buts importants dans la semi-finale contre les Canadiens et dans cette finale contre Déroit, il en est déjà rendu à son quatrième but.Kennedy, qui n'a que 19 ans, était fort désappointé après la joute de samedi.iLes choses allèrent si bien jusqu\u2019au début de la troisième période alors que les Leafs menaient par 3-2, mais Eddie Brunetcau «érangea quelque peu les plans des Leafs quand il égalisa le compte après 1.11 minute de jeu dans la troisième période.C\u2019est encore une recruu, le jeune Ted Lindsay, qui compta le but décisif pour les Ailes Rouges et pour rendre la victoire encore plus certaine, Joe Carveth ajouta un ::tre but au total moins de trois minutes avant la fin de la joute.La scène se transporte maintenant à Détroit et les fervents du hockey dans la ville de l'automobile sont confiants plus que jamais que leurs favoris remporteront le célèbre trophée .et le titre.+ e + LE RETOUR DU JEU DE CROSSE Notre \u201cancien\u201d leu national, la crosse, n\u2019est jamais tout à fait disparu.Tant que les frères Laliy seront à Cornwall et tant que les rapides coureurs du Canadien de Montréal le voudront, le jeu de crosse se continuera.Les Lally fabriquent les bâtons et les Canadiens s\u2019en servent pour jouer.Mais en plus des Canadiens de Montréal, il y aura cinq autres équipes dans une nouvelle ligue que l\u2019on vient de fonder à Lachine, hier.La réunion a eu lieu à l\u2019aréna de pre Lachine et on nommera la nouvelle ligue \u2018l'Interprovinciale\u201d .Le club Montagnard de Wrightville | Le dub Karrys améliore sa position ! à tenu sa première pratique hier| Cêns le tournoi \u201c5-pinnes\u201d de la Cité * * * * * Les jeunes Wrightvillois currents dans la Par R.S.Un changement soudain de température en fin de semaine a quelque peu refroidi l'enthousiasme des adeptes du baseball, mais tel ne fut pas le cas pour les jeunes Montagnards de Wrightville, nouvelle entrée dans la ligue junior d'Ottawa.En effet c\u2019est hier après-midi que les Grimpeurs oont tenu leur première pratique générale et disons en passant quils seront de sérieux atouts dans le circuit de la capitale.Jean-Louis Garneau.gérant de l'équipe, nous a confié après l'exercice que tous les joueurs de l'an dernier demeuraient avec le club.Les Grimpeurs remportèrent le titre de la ligue juvénile de Hull avec facilité l'an dernier, et ils sont prêts pour une bonne saison dans le domaine junior.Bonnes acquisitions Le clan de lan dern\u2018er sera sensiblement renforci avec la présence de Lionel! Bertrand et Roger Dupéré, deux solides lanceurs ainsi que celle de Jacques Ber- niquez.Bob Picard ferait aussi partie du club.Le Notre-Dame s'organise L\u2019instructeur Donat Limoges ligue Bertrand, Dupéré et Berniquez renforciront les Grimpeurs \u2014 Guy Cloutier prendra son poste de receveur vers la fin de juin .Dame serait solidement représen- Le club Karry's mène toujours, la parade après quatre rondes\u2018 dans le tournoi de *5 pinnes\u201d de! la Cité.Hier après-midi, les parties eurent lieu sur les allées des\u2018 salles St-Patrice et St-Jean Baptis-' te.L'avance du Karry's sur l'Idéal \u2018 No 1 est maintenant de 341 pinnes.\u2018 Al Merrikin a roulé le meilleur total vu jusqu\u2019à date daus le tour- | noi hier lorsqu'il accumula 894! pinnes avec des cordes de 322, 311 et 261.Bill Beatty et Fernand Bélanger ont été d'autres bons rouleurs avec respectivement 837 et 815.seront de sérieux con- junior d'Ottawa \u2014 Les réguliers de l'an dernier qui prirent part à la pratique d'hier étaient Jean-Marie Lau- riault, Robert et Marcel Fortin, Gaston et Rodolphe Desjardins, Jean-Louis Garneau, Omer Villeneuve, Roger Beaudin et quelques ; autres.Le meilleur club hier après mi- Guy Cloutier, habile receveur et ; di à été celui du Bolo-Drome No solide cogneur, présentement au 2% L'Argyle 2 a été le deuxième, collège de Longueuil, se joindra t@ndis que le York No 1 a fait de au club immédiaitement après la Sésibles progrès en prenant le fermeture des classes, soit vers Oisième rang et repose mainte- la fin de juin.nant en quatrième place pour le Jean-Louis Garneau, récemment | tournoi, onze points derrière l\u2019Ar- licencié après neuf mois de ser- | gyle No Lo vice dans l'armée, nous a assuré Le tournoi se continue ce soir qu'il était en grande forme et: SUT les allées du Karry's avec le, s'attend à connaître une fructueu-, (OUt commençant à 7 heures pré; .; .cises.se saison.II nous a aussi appris Le Classement des équipes que le populaire sportif Ben La- 1\u2014Karry's 13,835 france était maintenant rendu 2\u2014Idial No 1 13.494 - .3\u2014Argvle No | 13,428 outre-mer avec un contingent de 4 York No 1 1417 l\u2019armée canadienne.a gole-drom.No 1 13.381 : \u2014St-François 13,294 Le club Montagnard jouera en 7 \"Capital No 1 13.955 exhibition dimanche prochain con- 8\u2014Idéa! No 2 13,230 tre le club Séguin, sur le losan- %-Rideau No 2 13.130 ' ge du parc Larocque.La ville de Hull est assuré d'être honorifiquement représenté dans le circuit junior d\u2019Ottawa et sans trop d\u2019optimisme on peut facilement prédire que les jeunes Wrightvillois feront la vie dure aux cinq autres clans du circuit Collins.Les As de Coeur défont Séguin, 22-6 Les As de Coeur du parc La-' montagne ont eu trop de classe pour les protégés de Uharles Sé- ; ; uin et ils l\u2019ont emporté par 22-6 ié.Plusieurs bons talents de pro.| fer après-midi dans oa joute Détroit gagnent la 4e joute par 5-3 : ll) * 10\u2014 Rideau No 1 \u2026 18,12\u20ac \u2014Colonial No ?¥ 18,064 12-\u2014\u2014Ste-Anne 12,962 13\u2014~Colonial No 1 12,457 14\u2014Bolo-drome No 2 12,440 15\u2014B.et B.J 12,903 18\u2014RA en 12,847 17\u2014 Argyle No 2 12,882 19\u2014Si-vattrice 12,549 19\u2014St-Jean .\u2026 13.455 20\u2014York No 2 .12,394 * 21\u2014Mets .12,314 22-\u2014Chaudière 12,305 23\u2014Eddy's RC.Len 11,954 24\u2014Capital No 2 .2 cames 11,78 Bolo-drome No 2 Soucy, 794; \u2018Fomlnson, 638; Wattars, 294; Beatty, 337; Muoeywell, 630.To wi 3,498.Argyle No 2 Morris, 738; Watsun, \"51; Bagguley, | (12; Pover, 632; Brown, 659, \u2018Total, 3,493, York No 1 Scott, 765; Guénette, 392: Lepage, 7043 Julvin, 03; Noél, 716; Blache, 181, To tal, 3.461.No 2 886; Bergstrom, Magladry, 673.To Colonial Brown, 677: Keiman, 648: Spence, 739; ai, 3,428.St-Patrice McCoy.705; Calderone, 632; Maxwell, «35, Seu:ly, 636 ; Lahey, 608.Total, 8,411.Rideau No 1 Halikas, 706; Fréchette, 619: Barbaro, Ji: Cucearo, 772; F.Bélanger, 815; l'ranschke, 197.Total, 3,400, Karry's H.Hactor.617; DL.King, (su; E.Murphs, ule.Total, 3.307.747: B.S.Craig, Berry, 867 ; Bolo-drome No 1 Turner.6582: McKnight, 704; Armstrong, 653; Ryan.tal.3.384.635: 709.To B.et B.Pilon, 734: Dickens, 508: Picurd, 188% Smith, | , \u201c Pa fi Dompierre, 714; Villeneuve, 734; onde, 520.Tota), 3,373.Murray, #35, O'Reilly, 670: Nadeau.702 Bradley.393; McDonald, 409; Astrie, 501, Total, 3.310, Ideal No 1 x H.Rombough, 718.T.Gardner, 6759 S.Langelier, 724: G.Herbert, 820; L.Woods.556.Total.3,203.St-François Juneau.773: Dion.665; Boucher, 500% Bonenfant, 700, Seed, 638.\u201cTotal, 3,276, Argyle No 1 B.Lennon, 623: J.Wallace, 711; Ru Wakeman, 192; H.Greenway, 683; P, Adde:man, 677; Lesuge, 378.Tot), 3,264, Chaudière O'Brien, 524: Maloney, 539; Harding, 624: Merrikin, 394; R.Smith, 674.To tal, 3.235.Capital No 1 A.Young, 613: S.Giles, 546; Dutnoff, nedy donna encore l'avance aux FINALES Leafs, cette fois sur une passe de (Série de 8 points.) l'ailier de gauche, Bob Davidson.JGPNPCP Eddie Bruncteau a touché l\u2019étin- Toronto 4 310756 celle du ralliement des Ailes Rou- Détroit 4 13 0572 ges en troisième période.Le but \u201cSEMI-FINALES de Bruneteau a été compté alors | (Séries de huit points.) que les Ailes avaient le joueur de 7 { 5 4 Pe 0 15 21 8 défense Harold \u2018Jackson au péni- Deo ee 74 35 02 93 8 tencier pour avoir foncé sur Mel ; Détroit .\u2026.Hill.Bruneteau s'empara de la \u2018 Boston .73 4 02222 8 rondelle à la mise, immédiatement ; Montréal \u2026 6 2 4 021 15 4 après la punition et lança bas, | LL, B PP mais avec force, de la ligne bieue Carvetn, Détroit .9 des Leafs et McCool ne put blo- | Kennedy, Toronto quer.Richard, Montréal Le but décisif par Lindsay Ted Lindsay, une jeune recrue | EU de 18 ans de Kirkland Lake, Ont, ; Bouchard.Montréal or compta le but décisif pour les vi- | pat » Boston \u2026 siteurs en tirant à trente pieds de ; \u2014- Bruneteau.Dét.\u2026 la cage de McCool, juste en avant Cowley, Boston des joucurs de défense des Leafs McGill, Boston et quelques instants avant la fin Crawford, Boston M.Bruneteau, Dét.\u2026 \u2014 Cain, Boston Lach, Montréal victoire aux Ailes Rouges en glis- LE sant le citron derriere McCool a Hollett.Détroit .la suite d'une ruée dans laquelle il défit Lorne Carr de Toronto.LES EQUIPES Détroits \u2014 Buts, Lumiey; défense.Quackenbush et Hollett: Hill, Torontn Liscombe, Detroit .Bodnar, Toronto Schriner, Toronto .Carr, Toronto Pratt, Toronto Filion, Montréal Morris, Toronto == Seibert, Détroit .[oY Gladu, Boston McAtee, Détroit Rozzini, Boston .Cupolo, Boston Davidson, Toronto 4 7 6 5 4 3 3 4 3 3 0 de la joute, Joe Carveth assura la 78 4 Armstrong, Détroit .3 2 1 4 3 3 2 1 3 3 2 2 2 1 1 BOR NI 1 het be © © CI BY mt +t © CO LO ND bt UY SO CO DI WR COND ND bs OD hm WWWWWWWWHR BIBI BRUNNUNU DDO 11-1100 SOOGCOPNOSUNDAROUJONOGGCOSGOOANOGON On vient de fonder un nouveau circuit de crosse senior L'Interprovinciale comprendra six équipes dont une de Québec ot une de Cornwall.Edgar Goulet est élu président.La barbe se fait plus vite et plus facilement avec les Lames Bleues Gillette, cay elles ont les tranchants les mieux affiles qui sojent \u2014\u2014 MONTREAL, 16 avril\u2014(PC)\u2014 Une ligue de crosse sénior inter- provinciale a été fondée à l'aré na de Lachine hier au cours d\u2019une assemblée qui réunissait des représentants de six clubs.Cinq équipes sont de la province Je Québec tandis que la sixième est de Cornwall, en Ontario.Les équipes du Québec sont les suivantes: Québec, Shawinigan- Falls, Lachine-Ville St-Pierre, les Canadiens de Montréal et l\u2019Université de Montréai Les premières joutes auront lieu au Chutes Shawinigan le 5 mai et à Québec is 6 mai.On n'a pas encore fixé de date pour la première joute à Cornwall.Le nouveau circuit sera prési dé par Edgar Goulet, vice-président de l'Association de crosse de la province de Québec qui a proposé l\u2019organisation du nouveau circuit.Richard \u201cDick\u201d Brayley, un autre vice-président de l\u2019A.C.Q.a été nommé au poste de secré- \u2018aire de la nouvelle ligue.Le conseil exécutif de la ligue ny gagne à demander /sLamesBleues Gillette Rasez-vous avec plus dagrement en massant votre visage avec la Depuis que Bob Lebel a obtenu tant de succès avec sa ligue de hockey, les sportifs de la région de Montréal ont pris fantaisie à ce nom et on dirigerait trois équipes.messe auraient déjà été appro-' exhibition disputée sur le terrain poe saan 082: Jd.McCormick, Tdi.de amie fes ont as fg.de la Canada Cement, |.Littlefield er 3e Varin, a0; 0 : .CIU e lan dernier sont assures .5 ni i \"Littlefield.687: G.rin, 838; CO.M.Donat Limoges qui, depuis de faire le saut, Contrairement à, Roméo Chrében et.Yves Sar.Son bir U3 Min Th on, Sama quelques années, dirige l'équipe ce qu'a annoncé un journal anglais; Bournet ont cogné lourdement\u2018 op Mets Notre-Dame dans la ligue de base-| jo 15 capitale, Bernard Limoges et | pour les vainqueurs.Le champ power 5000 Mein gin Tans got ball juvénile de Hull sera plusijayrent Cloutier ne joueront pas gauche Beauchamp des As a fait: Capital No 3 actif que jamais cette Saison.{pour les Hull-Volants de Bob deux attrapes sensationnels dans slp oung, 462; Hall, 56; Spero, 6609 Comme on le sait, M.Limoges! Guertin dans la ligue Interpro iles dernières manches.Cu ste-Anme ; vient d'inscrire son club dans la! vnciale mais bien pour le Notrc-! Les perdants furent coupables IF: Hupp.did: AM.Durocher, 626; igue Junior Ca, ais Se Dame.de plusieurs erreurs, principale- rocher.685.335, y 2.tT ; ¢ I é ment à la quatrième manche alors | ~~, York No i pusiquil continuera à présenter Roy au montleule que les protégés de Georges Lesa- y! het 315 Bonaire, 405; Bette un club dans les juvéniles et en| Aldoria Roy.lanceur avec le ge comptèrent 10 points.Séguin, 463.Total, 3.002.plus il formerait un autre clan! club Laurier en 1944, reviendra Chartier, Maiette et Tremblay ont, Williams tonal Not iemon.552 pour un circuit midget.C'est donc an rang junior et sera le lanceur été les meilleurs.\u201cSehrvburt.181: J.Ratcliffe, 161: As dire que l'ami Donat fera sa part No 1 du Notre-Dame.Roy est un: Georges Lesage a lance toute la Havew, 680; Moran.338.Total, 3.070.pour l'avancement du baseball lanceur très prometteur et qui partie pour les vainqueurs, tandis \u2018Thompson.583; Vick.595: Grégoire, \u2018ans notre région et nous le fé-|s\u2019améliorera grandement sous la! que Charles Séguin lançe 8 man-:747: St-Tacques, 591; Allaine, 531.Tom licitons.tente junior ou il aura l'occasion ches et laissa terminer la besogne | tal, 3,047.1aéal No 2 Le club junior de lancer plus souvent.par Jean-Paul Chartier.Gilmour.294; Wilkinson, 616; Scrim, i ; iè i 5 ; ; 622: FE.McDonald, 651: Morin, T449 Nous ne connaissons pas encore: La première pratique générale| La prochaine partie des As au- Darhanis, 19 rat 3001, les plans de M Limoges pour son! da Notre-Dame serait tenue di-!ra lieu dimanche prochain contre ° \" Eddy's club junior mais nous avons ap manche prochain.le club Notre-Dame de Donat Li- x Siaiterv.674: (L Hodgins, 5229 pris hier après-midi que le Notre- R.S.| moges.| Mitchell, 627.Total, 2.997.= \u2014 le passe maintenant au jeu de crosse.Les villes de Cornwall et de Québec font partie de la nouvelle organisation.| ON SE SOUVIENT DE BRAYLEY On a choisi comme un des vice-présidents, Richard \u201cDick\u201d Bray- ley, un grand enthousiaste du jeu de crosse.Brayley remplit des fonctions de secrétaire de ligue de crosse depuis plusieurs années.Nous l'avons connu en 1937 quand Charlie Daoust, qui était alors rédacteur sportif au \u201cDroit\u201d, fit revivre avec l'échevin Eric Quéry, l\u2019ancienne ligue locale de crosse.Brayley était venu prêter main-forte à Charlie Daoust et tous ceux qui étaient venus en contact avec lui - l\u2019avait fort estimé.En dépit de son nom anglais, Brayley est un parfait \u2018 bilingue et le jeu de crosse .il le connaissait.Brayley a toujours i espéré que la crosse renaîtrait à Ottawa.Il croit que notre région | possède les athlètes et qu'il suffirait de peu de choses pour qu'Otta- | wa-Hull fasse un heureux retour à ce sport.M.QUERY A CONFIANCE :! Interrogé tout récemment à ce sujet, M.l\u2019échevin Eric Quéry du Quartier By, ancien président de la ligue de crosse de la cité et un des piliers de ce sport dans les bonnes années, a témoigné lui aussi sa confiance de voir le jeu de crosse renaître dans la capitale.Il faudrait cependant, déclare M.Quéry, que l\u2019on commençât par une, ligue pee-wee puis que l'on continuât avec une ligue juvénile, puis ! junior et ainsi de suite.Nous n\u2019aurons pas de crosse de calibre senior | avant trois ou quatre ans, mais si on voulait s'intéresser à un circuit | de tout jeunes, on pourrait former un beau groupe de jeunes athlètes : qui, dans quelque temps, assureraient la survivance de ce jeu qui fut | tant à l\u2019honneur dans le passé, à Ottawa.Oh! les beaux jours du Ca-' pital, du Shamrock, du Ste-Anne, du Laurier et des autres équipes cui jadis attiraient des foules de plusieurs milliers de personnes au Carré Anglesea, a l\u2019Ovale de l\u2019Université et au Carré Cartier.(La Commission des Sports ne s\u2019intéresserait-elle pas à ce mouvement chez les jeunes?) + + + LEO VENNE Y EST TOUJOURS Notre bon ami Léo Venne fait toujours partie du conseil exécutif du club de rame d\u2019Ottawa (Ottawa Rowing Club).Hier encore il fut élu à un poste de directeur de ce club local.Depuis plus de trente ans, nous avons vu Iéo s'intéresser à plusieurs sports dans la capitale, mais aucun ne lui tient plus à coeur que celui de la rame dans ces coquiles légères.Léu prend un soin particulier des jeunes rameurs canadiens-français qui font partie du club Ottawa et il déclare que dans peu d'années, nous aurons plusieurs compatriotes parmi les champions canadiens.M.P.D.Ross a été nommé président honoraire du club et le capitaine Roy L.Byron conserve la présidence pour un huitième terme.Des Bloom et le capitaine Lorne A.Rowell ont été élus à la vice-présidence, tandis que le trésorier sera Barry O'Connell.W.H.Moore est le trésorier et le capitaine du club est Dan Wallace.Les autres membres du conseil exécutif sont MM.Harold Leikin, Lév Venne, Don Mcarlane, Gabriel Beaudry et Bert Kerr.+ + + LES CANADIENS-FRANÇAIS DE HULL S'ORGANISENT La Société St-Jean-Baptiste de Hull et du nord de l'Outaouais tiendra une importante réunion ce soir, à 8 heures, à la salle St-Jo- seph de Hull, dans le but de ranimer son comité sportif, fondé l\u2019an dernier.Nos compatriotes de Ja ville-soeur désirent organiser le sport dans chacune des sections qui font partie de la société.Nos athlètes sont nombreux dans la ville et la région hulleises, mais il manque un organisme central qui verrait à coordonner les efforts pour donner justice aux jeunes de talents qui apprennent à jouer et | qui se développent duns la région.C'est donc ce soir qu'on lancera le premier coup de clairon dans la réorganisation du comité sportif de la St-JeAn-Baptiste hulloise et les direrteurs de la société-soeur invitent tous les sportifs intéressés tet qui ne :e serait pas) a se rendre à la salle St-Joseph pour prendre connaissance des moyens d'organisation qu'elle entend mettre sur pieds pour activer les sports dans la ville de Hull.Henri LAPERRIERE Wagner et Watson ont annulé samedi L'arbitre But Maxwell n'a pas que dans la troisième aucun ne eu ia tâche facile samedi soir dans | put réussir à prendre la chute dé- la finale du programme de lutte cisive.présenté à l\u2019Auditorium par le Beau gain pour Moquin promoteur Frank Tunney.Les| Laurent Moquin a continué sa deux adversaires Beb Wagner et marche invineible en disposant Bill Watson lui firent un mauvais rapidement de \u201cToar\u201d Morgan.1.5 DISTILLATION à vide élevé .Procédé \u2018Furfural\u2019 ., , Solution M.E.K.Argile Catalyseur (Ja vignette ci-dessus montre une partie de cette usine)\u2014ce sont là des étapes importante.du fameux procédé Clarkson à $ étape\u201d cui produit l\u2019huile de Éraissage Ia Dlus pure et la plus efficace qui soit.Puis vient la 5ème étape\u2014l'érape unique qui fait subir un \u2018alliage\u2019 à l'huile pour Ia protéger contre l'oxydation, tout comme le fer aubii un alliage pour être protégé contre la rouille et donner l'acier inoxydable.Cette étape signifie que l\u2019Huile à Moteur Peerless tiendra le coup plus longtemps, gardera les moteurs plus propres, diminuera les frais de réparations et faire durer l'auto plus longtemps! \u2018eu ouais ces i, AAD POUR UN MEILLEUR SERVICE et de meilleurs Crème à Barbe Gillette .33¢ C.305F | comprendra les directeurs suivants: André Cliche, représentant Québec; Roméo Williams, de Shawinigan Falls et Edgar Lauzon.de Cornwall.x B 2 - SIE « parti à tour de rôle et finalement l\u2019homme en blanc fut knockouté.Le combat fut nul.Watson prit la première chute, Wagner revint pour prendre la seconde tandis Moquin nécessita pas plus de trois minutes pour river les épaules de I'héros de Guadalcanal, Red Sims remporta la préliminaire contre John Dempsey en 17.30 minntes.produits \u2014 produits comme la Peerless, \u2018 ar Alliage''\u2014 alles maintenant eadeur British American Oil.produite ches votro PAR ALLIAGE garde les moteurs plus propres! Ce printemps, passez à l'huile à MOTEUR PEERLESS B-A la nouvelle huile sensationnelle Cette année, ne tardez pas! Faites vite changer I'huile, avant que Phuile usagée et sale qui se trouve dans votre auto ne cause des ennuis sérieux! Et, quand vous faites ce changement, adoptez la Peerless, la nouvelle huile B-A, de fabrication canadienne, une huile obtenue par un procédé à 5 étapes, une huile produite par \u201calliage\u201d, qui n\u2019encrassera pas le moteur de votre auto.et qui aidera à réduire les frais de réparations ! CETTE ANNÉE SERA UNE ANNÉE CRITIQUE Il est particulièrement important, quand nous conduisons des autos dont le service a déjà dépassé de beaucoup la normale, d'apporter autant de soins que possible au moteur.Ce n\u2019est qu\u2019en faisant ceci que nous pouvons espérer conduire toute la saison sans ennui.C\u2019est pourquoi il est si important de savoir 2 comment l\u2019Huile à Moteur Peerless fait un meilleur travail.Voici la raison en quelques mots: D\u2019huiles brutes sélectionnées la B-A élimine tout excepté les fractionnements lubrifiants les plus purs et les \u201cplus huileux\u201d, Puis, par un procédé spécial, fait subir un \u2018alliage\u2019 à la Peerless pour la protéger contre la décomposition sous l\u2019effet de la chaleur et de la pression qui se produisent dans le moteur de votre auto! Passez maintenant à I'Huile MP.; 4 Moteur Peerless B-Al Bi fe VOUS POUVEZ ACHETER EN TOUTE CONFIANCE À LA GRANDE ENSEIGNE B-A a al.ins asl.- C\u2019EST MAINTENANT le moment de changer la vieille huile usagée d'hiver pour de l'Huile # Moteur Peerless B-A.Tout retard pourrait être désastreur! Conduises demainàlag enseigne B-Ai VOUS CORNDUIREZ avec plus de tranquillité d'esprit, si vous adoptez maintenant l\u2019Huile oteur Peerless, l'huile qui est produite par \u2018alliage\u2019 pour garder les moteurs propres, et les faire rouler plus longtem moins de frais de réparations moyennant Bi Demandes de ia Poeriess.THE BRITISH AMERICAN OIL COMPANY LIMITED PR en » § termine E32 \u2018 =.Le \u201c $ SPORT \u2014 La ligue de quilles des Jeunes Laurentiens sa saison par un grand banquet * * * Paul-Emile Bélanger présidait les agapes \u2014 De beaux trophées furent distribués \u2014 \u2018\u2019Lourentius\u201d dévoile son identité \u2014 Messieurs Goudreault, Taschereau, Laperrière et quelques autres ont adressé la parole \u2014 Les champions de 44-45 sont les Carabins de Joseph Ovila Séguin par Roland SABOURIN ; phée, emblême du championnat Les activités de la ligue de quil-; de la ligue.Six autres petits tro- les des Jeunes Laurentiens de Hull, pour la saison 1944-45, se sont terminées par un magnifique banquet tenu samedi soir dans l\u2019une des spacieuses salles de l'hô-| tel Standish Hall.Paul Emile Be! langer, president de la ligue, diri-| gea les agapes et s'acquitta de son travail à la perfection.A la table d\u2019honneur A la table d'honneur nous pou-: vions remarquer: P.E.Eélunger,! Mlle Jeannette Scott, Raymond Gaudreault, organisateur regional, J-U.Séguin, capitaine des champions, Mlles Hélène St-Louis, Raymonde Pichette et Jacqueline Deschénes, lrnest \u201cLaurentius\u201d | Taschereau, Lucien Harper, sa | muel Bogé, Roland Sabourin et! M.Henri Laperrière.La bienvenue i Le président P.-E.Belanger sou-, haita chaleureusement la bienve-' nue à lous ceux presents et en! profita pour féliciter tous les quil\u2019 leurs et quilleuses pour leur bel esprit sportif et les divers succès qu'ils surent decrocher.Des félicitations furent aussi adressées à Joseph-Ovila Séguin, capitaine des champions.Et, en concluant il souhaita à tous, les meilleurs voeux de succès pour la prochaine \u2018année.; Les champions ; Les champions sont les Cara; bins de JO.Séguin.En finale ils ont triomphé des Aloucttes de Lucien Harper par 3-2 dans une série du meilleur dans 5.Les membres de l\u2019équipe sont: J.-0.Séguin, Hélène St-Louis, Paul Le- bourdais, Fernand \u201cPhilosophe\u201d Larose, Lucien \u201cPat\u201d Charron et Ernest Taschereau.M.Raymond Gaudreault Immédiatement après le festin, ! M.Raymond Gaudreault, organisateur régional des Jeunes Lau-.rentiens, fut invité à prendre la - \u2018parole, Dans une intéressante allocution, M.Gaudreault félicita le président et tous les membres pour leur beau travail.Il est fier | de constater que les loisirs, loin | de nuire au mouvement, l'aident et il invite tous les membres à' continuer leur marche dans la! voie du progrès.Distribution des trophées ! Puis vint le moment si attendu, la distribution des trophées.Le capitaine des Carabins, J.-O.Séguin, fut honoré de la première présentation, un magnifique tro Le collège St-Michel prend la première phées furent remis.La liste est la suivante: : Demoiseiles: Meilleure moyenne: Mignonne Monfils, 171; Haut total: Reine Pichette, 633; Haute corde: Ger- vaise Riendeau, 266.Garçons: Meilleure moyenne: Robert Tessier, 192.4; Haut total: René Ma- heu, 722; Haute corde: P.E.Bé- langer, 327.Une mention spéciale fut accordée a Mlle Jeanne d'Are Tremblay qui abattit un simple de 328 durant la série finale.Autres allocutions La distribution finie, MM.Ernest \u2018l'aschereau, Henri Laperriè- re, Roland Sabourin, Ovila Séguin et Lucien Harper adressèrent la parole à tour de rôle.M.Tasche- reau en profita pour s'excuser auprès de ceux qu\u2019il avait peut- êire un peu trop \u201cpiqués\u201d dans ses articles sous le sobriquet de \u201cLaurentius\u201d.M.Laperriére remercia la ligue pour sa bienveillance et demanda aux membres de toujours être \u201cde vrais sportifs\u201d et contribuer au relèvement des sports dans la ville de Hull.L'exécutif et les Capitaines Nos lecteurs seront sans doute intéressés de connaître l'exécutif LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 16 AVRIL 1945 du chapeau par Kennedy Sa = La photographie nous fait voir TED KENNEDY en train de compter son troisième but successif contre Détroit, samedi soir, à Toronto.Kennedy a été toute une révélation dans les séries pour la coupe Stanley, cette année.Il se distingua dans la série contre les Canadiens de Montréal en comptant deux buts et un assiste.Et dans cette série contre le Détroit, il en est rendu à son quatrième but.Samedi soir à Toronto, Kennedy comptait les trois buts des Leafs.Il a donc compté six buts à date dans les séries.Le club Spitfire conserve le championnat de la ligue de \u201cdix quilles\u201d Lemieux * * * de ce jeune circuit, qui en eélait! à sa première saison, et le nom des capitaines de chaque équipe: Président: Paul-Emile Bélanger; Vice-président: Krnest Taschereau Secrétaire: René Maheu; Trésorier: Fernand Rollin, Capitaines: \u2014 Carabins: Ovila Séguin; Alouettes: Lucien Harper; As: Patrice Huot; Voltigeurs: J.- P.Côté; Lions: J.C.Taschereau: Dominos: Roger Maheu; Fleur-de- Lys: P.E.Bélanger; Campagnards: Roger Lebourdais.En terminant, je veux remercier la direction de la ligue pour leur aimable bienveillance et à nouveau nous assurons les Jeunes, Laurentiens que la page sportive du \u201cDroit\u201d est toujours à leur disposition.A tous les Jeunes Laurentiens je souhaite bonne chance et de nombreux succès.\u2014\u2014 re \u2014 Jeanne Mowatt remporte le trophée Gale MONTREAL, 16 avril\u2014(PC)\u2014 Jeanne Mowatt, de Toronto, a | remporté le trophée Gale, emblè joute contre M.-faw TORONTO, le 16 \u2014 (PC) \u2014 Les Majors du college St-Michel de Toronto, fuvorls a chalices égu les pour remporter ia coupe Me- moriale lors des premiers pronos- Lies, ont perforé les defenses ad- versaircs samedi quand ils ont de- fait les Canuchs de Mouse Jaw au compte de 8 à 3 dans la première joute de la scrie finale pour le championnat junior canauien.Details seulement quatre fois dans 38 partes au cours de la sal- son, l'instructeur Joe Primeau des coliegiens, poussa ses protégés à compter deux buis rapides en première période, tint tele au Moose Jaw au cours d'une vive deuxie- me periode et sassurérent de la victoire en troisième période en comptant trois rapides buts lot dans la periode.Quoique ¢lelalis, les Canucks de Mouse Jaw ont fait preuve d'adresse cl les 12,420 spectaleurs qui les virent à l'oeuvre au Maple Leaf Garden sunt convaineus que la deuxième joute de celle serie, le meilleur de sept Joutes, laquelle doit avoir lieu ici ce soir, ne sera pas aussl facile pour les champions de 1'Ontario que le fut telle de samedi.| Les equines: Moose Jaw \u2014 Luis, Bentley; léfenses, Belbin, Nattrass; centre, » Ashworth; ailes, Butler, Marquess; wbs., Olmstead, \u2018l'oole, Hauck, Miller, Prystai, Ryan.St-Michel \u2014 Luis, Boehmer: dé- | \u2018enses, Thomsou, Mclean; cenue, | McCormack; ailes, Sadler, Mort- | wn; subs, Blule, Graveile, Cos ello.Sloan, Turik, Gray.Officiers \u2014 Danny Cox, Port Arthur et Dick Davis, Winnipeg.Sommaire: Première période.St Michel, Sioan (furik) \u2026 4.29 it-Michel, Thomson .7.48 doose Jaw, Olmstead (Ashworth) .14,04 t-Michel, Turik _\u2026 1612\u2018 Punitions \u2014 Ashworth, Thom- on.Deuxième période, doose Jaw, Olmstead, (Marquess, Ashworth) 1.54 Moose Jaw, Olmstead | (Ashworth) .5.56 : bt Michel, McCormack (Gray) Ce eee.8.24 St-Michel, Mortso i (McCormack, Sadler) 15.42 Punitions \u2014 Sloan, McLean.' Turik.| Troisième période, : it-Michel, Costello | (Turik, Sloan) .222 Bt-Michel, Mortson (MeCormack) .\u2026\u2026 .\u2026 .5,39 St-Michel, Sadler =.\u2026 6.10 Moose Jaw.Frystai (Toole) 14.30 Moose Jaw, Ashworth (Belbin) C181 Pas de punition.ow me du championnat canadien pour la natation de fantaisie à la pis- cre de la salle de Notre-Dame > Grâce ici.samedi soir, par une marge de 10 points sur sa plus rroche rivale, Jeanne Mingie de Montreal, cette dernière âgée de 17 ans.JEANNE MOWATT C\u2019était la deuxième victoire de Mlle Mowatt dans ce concours peur le championnat .elle avait remporté le titre une première fois en 1943.La championne de l'an dernier, Mlle Mary Bradshaw Cochand de Montreal, ne s\u2019est pas :nscrite au tournoi cette année à cause d'une fracture de la chevii- «e qu'elle s\u2019est faite l'hiver dernier.Marnie Delaney de Toronto, championne en 1941, s'est classée troisième ct Irène Hartzell de Win- r«peg arriva quatrième.Pauline Cnarire de Québec s\u2019est classee neuvième dans ce tournoi.ne Trophées Commandez maintenant! A bonne heure! Notre Ggnantité de trophées à ce temps est limitée.PRIX SPECIAUX ACCORDES AUX EQUIPES Appelrs et venes visiter notre assortiment J.EMILE LAUZON VOTRE BL[JOUTIER Distributeur de coupes et trophées Made-in-Canada 137, vue Ridean Signalez 4-1433 Les rouleurs de Jacques Berniquez ont difficilement disposé des Commandos dans la finale \u2014 Ber- niquez et Chrétien font bien pour les champions Robert Fortin des perdants est l'étoile de la série Par ROL-O-BOLI Spitfire Samedi soir, sur les allées de la Parties Pts salle St-Joseph de Wrightville, le\u2019 G.Berniquez .728 club Spitfire de Jacques Berni-, R.Chrétien \u2026 854 que: a remporté pour la deuxième R.Dupéré \u2026\u2026.649 année consécutive le titre de la J-M.St-Jean 797 ligue de \u201cdix quilles\u201d Lemieux.|J.Berniquez .893 Les jeunes rouleurs du Spitfire G.Beauparlant .94 l'ont difficilement emporté par IL.Bertrand .95 4-3 sur les Commandos dans une \u2014 série finale du meilleur dans sept.Total \u2026.ucnceonrerners 4,110 La lutte fut très contestée.Les Commandos champions prirent les deux pre- Parties Pts mières parties par des marges de R.Fortin .ooo.927 15 et 40 points.Mais les coura-; P.Bonneville 519 geux Commandos revinrent 3 la| 0.Villeneuve 389 charge avec trois gains successifs R.Desjardins 831 nour cependant perdre les deux \u2018 G.Généreux \u2026\u2026 893 dernières parties et le champion- B.Cardinal .362 nat de Ja saïson 1944-45, D.D'Aoust .100 Bon capitaine Total 4,021 Jacques Berniquez, canitaine des Monarques, a donné l\u2019exemple en roulant un total de 893 points pour sent parties.dont un 2 demoiselles ont simple de 158 U tre b sit 4 > atout fut Roméo Chrétien qui nl.brillé dans la ligue buta Bad petites couilles\u201d 2 A.série.Les autres champions \u2018sont Jean-Mare St- Bériault mercredi Jean, Georges Berniquez, Roger \u2014\u2014\u2014 Dunpéré.G.Beaunarlant et L.Bertrand.Nos meilleures félicita- finns s'adressent aux membres du club Spitfire pour ses éclatants Les éliminatoires se poursuivront mercredi prochain.-\u2014\u2014_ baseball s'ils n * * Les deux frères Cooper quitieront le \u2018ont pas ce salaire * J NU | te série par te comp ¢ jobal de Le YMCA West-End 55.== Hal Axon a mené l'attaque du Toronto avec un total de 14 points.Parmi les autres hauts compteurs de l\u2019équipe gagnante se trouvaient: Dault White avec six points et Bill Fountain avec cing.John Pazur passe en finale \u2014 La célébre \u201cbatterie\u201d des Cardinaux veut se faire payer $15,000 chacun Q., le 16 avril.(PC) \u2014 Le Y.M.C.' A.West-End de Toronto a mérité STE-ANNE DE BELLEVUE, P.| réussit\u2019 neuf points pour le Stes Anne 1andis que B.Privett en réussit huit.ST-LOUIS, 16 avril (PA)\u2014Une situation qu\u2019on croit unique dans les annales du baseball vient d\u2019ê- tre créée par le refus des frères Cooper, Morton et Walker, célèbre \u201cbatterie\u201d, de jouer pour les Cardinaux de St-Louis lors de la joute d'ouverture demain à moins que étoile à l\u2019arrêt-court) eut signé son contrat, Breadon offrit de porter notre salaire a $13,500, en nous disant que cette somme était plus élevée que le salaire de Marion.Mais nous insistons pour un salaire de $15,000.et nous avons écrit à Ford Frick, président de la le droit de rencontrer le club de Fredericton, dans les finales ca-' Toronto \u2014 Doug White (4), G, nadiennes de ballon au panier in- Sherman (4) Bill Ager (2), J.termédiaire, demain soir, dans la Corrigan (4), B.Fountain (5), J.capitale du Nouveau-Brunswick., Ryder (0), Ha.Axon (14), Dault après avoir triomphé du collège White (6), G.Wallace (2).Macdonald ici samedi soir au Macdonald \u2014 B.Privett (8), À.compte de 41 à 30 dans la deuxiè- MacKay (2) W Drapala (0), J, Les équipes.me joute de leur série semi-finale,!' Pazur (9), A.Tennant (4), V.Wale à Plafond des salaires de l\u2019équipe 4 sous l\u2019acte de la stabilisation des leur salaire pour la saison 1945 ne soient portés à $15,000.00 chacun.der son avis.\u201d leurs du Y.M.C.À.remportent cet-| ligue Nationale, pour lui deman-|total des points.Les porte-cou-'len (2), R.Chapman (5), A.Per lin (0).\u2014 Les critiques du baseball ici ne peuvent se rappeler d'une pareille situation où des joueurs refusèrent de jouer après avoir signé leur contrat.Les deux frères Cooper ont récemment signé des contrats pour un salaire de $12,000.00, Je salaires de 1943.Maintenant Morton et Walker ont dit au président Sam Breadon des Cardinaux qu'ils ne joueraient pas à moins de $15,- 000 chacun.A moins que cette controverse ne soit décidée, les Cardinaux, champions mondiaux du baseball ouvriront la saison 1945 à Chicago demain sans les services de leur lanceur Morton et de leur receveur Walker Cooper.ON SE CHERCHERA DE L'EMPLOI Les frères Coopers ont déclaré ici samedi qu\u2019ils abandonneraient le baseball et se chercheraient une situation dans un autre domaine à moins que leurs termes ne soient acceptés.\u201cBreadon ne nous a pas dit que nous pourrions avoir plus que le plafond des salaires quand il parla de contrat avec fous car nous n\u2019aurions jamais signé pour $12,000,\u201d de dire Walker.\u201cMorton n\u2019avait pas eu d'augmentation de salaire depuis deux ans et nous croyons mériter beaucoup plus que le montant sti- puté dans le contrat que nous avons signé.Après que Marion (le joueur autre joute de cette section l\u2019équipe d\u2019Oswald Parent bouscule l\u2019équipe de Paul Legault par 2656 à 2577.L'équipe St-Louis remporte donc les honneurs sur l\u2019équipe Parent par une marge de 98 \u201cpinnes\u201d.aux autres industries.Mlle Claire St-Louis gagna le prix féminin pour la haute série de la soirée du 11 avril avec un total de 683.Fernand St-Martin remporta le prix masculin avec une série de 680.Mlle Rita Schryer gagna le prix pour la haute corde simple, soit 266, tandis que Gaston Parent gagna la haute corde masculine, soit 260.C'est dire que les demoiselles ont fait mieux que les hommes dans cette première soirée des semi-finales à la ligue Bériault.progrès en produisant le Fernand St-Martin a fort contribué au succès de son equipe (Gavard) avec sa haute série de 680 dont la haute corde fut de 330.Dans la deuxième section le succès de l\u2019équipe St-Louis.est attribuable en partie au bel effort de Mlle Claire St-Louis qui tapa la plus haute série de la soirée, soit 683.Mlle St-Louis cogna aussi une corde de 276.fabrication de la rayonne.succès et espérons qu\u2019ils décrocheront un troisième championnat consécuiif en 45-46.L'équipe de Philippe Gavard a compté 2705 points contre les 2484 de l'équipe Paul Girard dans {les éliminatoires, première section | ; de la ligue de quilles Bériault! tandis que dans la même section il'équipe de Rhéal itriomphé de celle de Victor [Schryer par 2672 à 2374.L'équipe | Gavard prend donc une avance de 33 points sur la deuxième équipe meilleur total de 1a soirée.Rodol- ' (Labonté) dans cette Bob est très précis L'étoile de la soirée fut cependant Robert \u201cBob\u201d Fortin du club perdant.Robert v est aîlé avec grande précision lorsqu\u2019il accumula 927 \u201cp'tites pinnnes\u201d pour 7 parties et ainsi réaliser le Se Ly ; le C N d.546 209 phe Desiardins et G.Généreux | section.| Me, Garon Normand.B40 200 CA N A ont fait de beaux efforts en obte- Dans la deuxième section; Mme Blanche Mayer 205 nant respectivement 831 et 893.|l\u2019équipe d\u2019Yvon St-Louis remporte Généreux réalisa le meilleur sim- |une éclatante victoire de 2754 2 Autre exemple: La production de ma- ® tières textiles au Canada avait atteint, en 1939, environ 127% du volume total des produits manufacturés au pays.C-I-L contribua à ce procédés de blanchiment, des teintures de qualité pour donner des coloris attrayants aux étoffes et la soude caustique nécessaire dans la Entre 1915 et 1939, l'industrie canadienne traversa une dure période de croissance.Ce quart de siècle actif, C-I-L le consacra à ériger sa structure industrielle et à acquérir les connaissances voulues dans la fabrication de produits d'utilité nationale.= Valeur des produits manufacturés ou Conoda\u20141939 $3,475 millions Voleur des produits menufacturés au Canodo\u20141915 $1,381 millicns 1.chlore pour les 3 en 1939 le pays en comptait 1,439,245.C'est à C-L-L que revient le mérite d'avoir mis sur le marché les finis \u201c En bien,\u201d dites-vous, \"que vient faire la chimie là-dedans ?\u201d\u2019 Voici! N'oublions pas que la chimie produit des corps tels le chlore, l'acide sulfurique et l'ammoniaque synthétique\u2014 éléments absolument indispensables Par exemple: Entre 1915 et 1939, la valeur du papier-journal, Canada, a plus que triplé.La fabrication du papier-journal\u2014une des principales industries du Canada \u2014 exigeait du chlore pour blanchir la pâte qui donne un papier blanc.Ce chlore, C-I-L le tire de la saumure.fabriqué au Et vient Pautomobile! 11 existait 89,944 © voitures automobiles au Canada en 1915; \u201cDuco\u201d et \u201cDulux\u201d qui contribuèrent à abaisser le prix des voitures en Voici les meilleurs scores de la soirée: Les meilleurs de la soirée Hommes Nom réduisant le temps de séchage de la peinture À 4 heures\u2014 au lieu de 24 jours.Labonté a i ière \u2018 Mlle première MI ; Série Corde ; Philippe Gavard 677 2 Fernand SteMartin \u2026\u2026 680 330 Jean-Paul Legault .Biz 269 Gaston Parent .628 260 ; Oswald Parent .614 242 chacun.m Mile Ciaire St-Louis \u2026 Rita Schryer Prochaines parties de détaits mercredi le 18 avril 1945 La chimie est le serviteur infatigable de l'industrie; sa tâche consiste à favoriser l'expansion industrielle du pays et à créer plus d'emplois; elle aide à enrichir la nation; elle produit des articles qui rehaussent le niveau de vie de IAN INDUSTRIES LIMITED À Chine CCID aw Sootiie du Chnade 4 : 1 - 2 \u2014 Girard Vs Schryer.ple de la soirée avec un effort de \u201cpinnes\u201d sur celle de Georges Le-| 3-4\u2014 Labonté vs Ga ard.es .; -6 \u2014 Legault, J.-P.vs St-Louis.173 dans la troisième partie.gault qui cogna 2280.Dans unej 7_g_ Parent ve Legault.G.me | = ey VOICI VOTRE GARANTIE: Vous choisissez vos locataires.Si, plus tard, vous les conside- rez indesirables vous pouvez demander à l'Administration des Loyers de passer outre les Règlements qui ordinairement protegeraient les locataires.UNE FAMILLE EST SANS LOGIS Emvegtetrez dès AUJOURD'HUI vos pièces disponibles BUREAU DES LOGEMENTS D'URGENCE Telephone 5-1469 88, rue Wellington LA COMMISSION DES/PRIX ET DU COMMERCE EN TEMPS DE GUERKE 4 \"=~ LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 16 AVRIL 1 Groningen, en Hollande a capitulé aux Canadiens (Suite de la 1ère page) Unis avait établie à Magdebourg, au delà de l\u2019Elbe, mais les troupes du lieutenant-général Simpson ont pu opérer une deuxiéme traversée par la plaine de Brandebourg, à 33 milles de 1a capitale, soit quatre milles plus loin.L'Ailemagne est sur le point d'être tronçonnée par la 3e armée, qui s'est emparée de Hoff (43,000 habitants), centre routier situé à huit milles de la frontière tché-' coslovaque.Plus au sud la 7e armée des Etats-Unis transporte ses cinq divisions à huit milles de Nuremberg (431,000 habitants), Place forte nazie et la 1ère armée française a atteint jusqu'à 1a plaine du Rhin supérieur et pénètre dans la Forêt-Noire.Environ 200,000 Allemands se sont faits prendre à l\u2019ouest du corridor qui conduit a la mer du Nord.Près de 87,779 ont été faits prisonniers dans la journée de samedi.D'importantes villes ont capitule, dont Wuppertal (398,099 habitants), de la Ruhr, dont les ruines fument encore (seizième ville allemande par ordre d'importance); Hagen (151,870 habitants); Bayreuth (41,000 habitants), centre des festivals de musique wagné-' rienne; Bamberg (57,000 habitants) important centre de communications qu'un canal relie au Danube; Leuna, centre de vastes usines de pétrole synthétique.Les Alliés ont pris, en Hollan de, les villes de Leuwarden (53,- 537 habitants) et Zwolle (43,130 habitants) avec ses aciéries, ainsi que Neustadt et Stendal.Ils ont entrepris le siège des grandes villes suivantes: Leipzig, Brême, Chemnitz, Halle et Des- sau.Le combat progresse à l\u2019inté- | reur de Magdeboug, Goningen, Apeldoorn, Ulzen et Royan.Cette ville de Royar vient d\u2019être pénétrée par la fameuse 2e division vlindée du gcnéral Jacques Leclerc.qui s'efforce de déblayer l'estuaire de la Gironde et d'ouvrir les quais de Bordeaux à la circulation maritime.Les troupes du lieutenant-géné- ral Patton sont à trois milles à l'ouest et au nord-ouest de Chem- nitz (334,563 habitants), important centre de la Saxe, et à 87 milles \u2018 ue Prague, capitale de la Tchéco- siovaquie.La lère armée française est à! moins de neuf milles de Stuttgart ! (460,000 habitants).Les troupes britanniques ont traversé l'Aller et sont à 42 milles d'Hambourg, p.emier port et deuxième ville d'Allemagne, prise de flanc, | Plauen, grand centre routier de la Saxe, près de la frontière de la \u2018l'ehécoslovaquie, est sous la menace des troupes de la 3e arméz,! qui ne sont plus qu'a environ douze milles de distance.Au nombre des prisonniers al temands, on mentionne des hauts personnagas lels que Franz von les côtes.de Sebalder, directement au nord de ce lieu de pèlerinage nazi.La résistance a parfois été âpre.La 2e armée britannique, reprenant son assaut sur Brême, deuxième port allemand par ordre d'importance, a lancé sa troisième division et ses tanks dans Brikum, village situé deux milles et demi au sud de la grande base de sous- marins.La 43e division de Wessex avance de sept milles contre une forte résistance et s'empare d'une importante jonction routière, huit milles au nord-est de Cloppen- bourg.Le 5le Highlanders, malgré une rude opposition, avance de deux milles dans la direction du nord-ouest de Wildeshausen.Au flanc droit, du lieutenant- général Dempsey, la bataille de l'Aller sembla gagnée.Les fusi- liers-marins allemands qui défendaient Verden formaient le pivot sur lequel roulait la ligne de l\u2019Aller.La 53e division galloise avance de six milles et est à huit milles au nord de Rethen.Les Rats du Désert (75e blindée) se sont emparés de Walsrobe, 10 milles au nord-est de Rethen.La 11e division blindée s'empare de Bergen et avance jusqu'à Weitzen- dorf.L'attaque des villages en bordure de Brême a été inaugurée hier par les troupes de la 3e division, que le feld maréchal Montgomery avait commandées à durant les heures les plus sombres des hostilités.La résistance s\u2019est avivée à mesure que les troupes de choc allemandes entraient en lice.La moyenne d'âge de ces jeunes fanatiques qui défendent Brême serait de 17 ans.L'âge le moins élevé serait 14 ans.La 15e division d\u2019Ecosse a rencontré une vive résistance; elle |ne s'est pas encore emparée du ;centre routier: d\u2019Eulzen, bien qu\u2019elle ait élargi son front par des avances opérées sur les deux flancs, Nettiekamp a ête perdue, puis repris.| Les effectifs blindés de la lle : division britannique, traversant la ; ville occupée de Bergen, sont pas- 1 sés prés d'un camp de concentra- | tion rempli de 60,000 prisonniers | politiques.dont 15.000 souffraient de maladie.| De I'Aller.certaines avances ont franchi jusqu'à 15 milles, , La lère division blindée de la ! Pologne, unité de la 1ère armée canadienne, est rendue à Delfzijl, sur la mer du Nord.Les Canadiens atteignaient hier un point situé un peu plus à l'ouest, sur Les Polonais sont à i moins de cinq milles d'Emden.Les tanks canadiens avancent ; jusqu'à dix milles au nord-ouest ; de la ville déjà occupée d'Arnhem, jusqu'à Otterloo, 46 milles a l'est d'Utreeht.Les Canadiens ; sont à moins de 15 milles de la: ligne de Grebbe.prochaine défense allemande à- abattre.La bataille du Nord-est de la Papen, le vieux renard de la di- : Hollande est à peu près terminée.plomatie nazie: August von Mackensen, âgé de 96 ans: et le Dr Mamfred Zapp.pro- rugandiste du régime nazi.La 2e division blindée a subi de lourdes pertes dans sa retraite : de sa première tête de pont de l'Elbe.L'échec n'est toutefois considéré que comme passage:.Les ; troupes des 9e et lère armées\u2019 s'étaigtnt massées près de ce dernier cours d'eau qui les sépare de Berlin sur un front d'environ 150 milles, peu de temps après.Au quartier général allié, on dit que | l'éffort déployé par les Allemands sur l'Elbe l'a été trop tard.La 3e armée n'est plus qu'à environ 75 pilles des lignes russes, en plein centre de l'Allemagne et a moins de 30 milles de Dresde, capitale de la Saxe.Le comman cement allemand s'attend à la jonction imminente des armées du genéral Eisenhower avec celles du maréchal Staline.Le maréchal Busch, 60 ans, ac- \u2018icllement en charge des armées allemandes du nord, restait inactif depuis que les Russes avaient vaineu ses effectifs du front de Fest, il v a déjà plusieurs mois.Om ne sait plus au juste quel sort » eu le commandement supreme de Kesserring dans l'ouest.il n'en est plus du tout question.Le beau ciel clair de la saison a fourni aux armées de l'air l\u2019on-| portunité de tracer la route de nouvelles avances.La lère armée 1esserre son siège de Leipzig.Des tanks sont rendus à Stockheim, treize milles au sud-est de Leipzig ct Bordna.L'infanterie a déblayé Leuna et traversé la Saale et se dirige sur la ville de même nom.à moins de quatre milles de distance.ll y aurait à Leipzig un mil- jion d'Allemanés, dont un grand nombre de réfugiés.Les troupes de la division allemande de Lehr.composée des vé .ivrans des campagnes d'Afrique et dc Normandie, se sont rendues à la 99e division qui s'attaque à la Ruhr, hier soir.Les survivants C£iaient au nombre d'environ trois milles.A Halle.les troupes combattent dans les rues, de maison en maison, Un membre de la 104e division a appelé par téléphoñe 1e general allemand de la ville, lui demandant de se rendre.Le ge- réral a refusé.Les tanks de la 3e division sont en bordure de Ditterfield, 16 m:!- les au nord de Leipzig.Ils se trouvent à un endroit où une auto- sirade traverse la Mulde, deux mii lcs au sud-est de Dessau et 52 milles au sud-ouest de Berlin.Les tanks ont déblayé Kothen et ont pris contact avec la 9e armée, quatre milles au nord, et tracent un nouvel encerclement fatal dans la partie nord-est des monts Hartz, d'une étendue d'\u2019environ 350 milles carrés.Le lieutenant-général Patch ses 3e, 42e, 45e et 12e divisions blin- décs et ses deux divisions inéca- nisées vers Nuremberg.Le 157e mais ! le feld-maréchal | Il ne reste plus que certains en- | cerclement à emporter.La ba- | taille de la péninsule de Cux- ; haven est actuellement à son plus i haut point.le long du canal de Kusten.entre Eldenberg et 'Ems.Les tanks canadiens sont ali- | gnés en amont du canal, à moins de douze milles d\u2019Oldenbourg.Décès de Madame Arthor Séouin Mme Arthur Séguin, née Delphine Grégoire, 114.Wellington, est décédée samedi à l'hôpital, à l'âge de 49 ans.Elle était native de Ironside et demeurait à Huil depuis plusieurs années.Outre son époux, elle laisse deux fils, René, à Hull, et Lucien Séguin, à Pem broke; une fille, Mme Omer Du- | puis; son père, M.Omer Grégoire: i une soeur, Mme Zéphyr Cabana; huit petits-enfants.la maison et les funérailles auront lieu demain matin, mardi, à 8 heu- tes, en l'église Ste-Bernadette ot uu cimetière Notre-Dame de Hull.; Le départ se fera à 7 h.45.\u2014\u2014_ La liqueur cause.(Suite de la 12re page) : ment comprend 2,500 ouvriers.et que les usines, affectées à la -pro- , duction de guerre.ont fermé | leurs portes.+ Le différend s'est produit, s ajoute la déclaration.parce que cinquante-trois ouvrières ont demandé lautorisation de s'acheter des liqueurs douces pendant la seconde moitié de leur période de travail, autorisation que n\u2019ont .Das les autres employés de l'établissement.\u201cLes employés peuvent s'acheter, soit à la cantine, soit aux voi- | tures ambulantes, les rafraichis- | sements qu'ils veulent pendant la premiere moitié de la période de | travail, et les dirigeants de la compagnie estiment qu\u2019ils ne ; pourraient accorder à un petit groupe d'employés un privilège dont ne jouissent pas leurs autres camarades de travail.Le syndicat exige que ce privilège soit étendu à tous les employés de l'établissement\u201d, dit la déclaration.: \u201cLa compagnie est d'avis que lles employés jouissent déjà de tous les privilèges qui peuvent leur être raisonnablement concédés lorsqu'ils ont une période de rafraîchissement pendant leur travail, le temps qu'il faut pour diner et pour fumer avant comme après diner, et le temps nécessaire à quelques autres exigences personnelles.La compagnie trouve que si cet autre privilège de- vait être accordé, il en résulterait- lune perte de temos considérable .et que la production de pneus et * chambres à air nour les besoins \u2018 militaires en souffrirait d'autant.\u201d régiment est entré dans la forêt Dunkerque, Truman réitère.(Suite de la lère page) \u201cAucune paix durable ne deviendra possible, dit-il, si nous permettons à nos dangereux adversaires de préparer impunément d'autres guerres dans quelque retraite montagneuse que ce soit, si distante qu'elle puisse se trouver.\u201d Le président faisait évidemment allusion à des rapports indiquant qu'\u2019Hitler pourrait se chercher un refuge dans les montagnes bavaroises en Allemagne.Le nouveau président s'est adressé aux deux Chambres, de la tribune de la Chambre des représentants.Ses paroles ont été transmises au monde entier par radio, sur tous les réseaux américains et au Canada, par Radio- Canada.Il a dit au monde: \u201cLes armées de la libération nous apportent aujourd\u2019hui la fin des menaces de la domination du monde par Hitler.Tokio s'écroule sous la pesanteur de nos bombes.\u2019 \u201cLa grande stratégie des Nations Unies en guerre a été déterminée, \u2014 dû en grande partie à la sagesse de notre commandant- en-chef disparu.Nous reportons maintenant notre part de cette stsratégie à l\u2019habile direction de l'amiral Leahy, du général Marshall, l\u2019amiral King, le général Arnold, le général Eisenhower, l\u2019amiral Nimitz et le général Mac- Arthur.\u201cJe veux que le monde entier sache que cette direction soit et demeure inchangée et inaltérable.\u201d Le président.faisant appel à tous les Américains pour qu\u2019ils unissent leurs efforts pour édifier une organisation puissante et durable des Nations Unies, a déclaré: \u201cVous, les membres du Congrès, connaissez sûrement men pensée.Ce n'est qu'avec votre aide que je puis espérer m'\u2019acquitter d\u2019une des plus grandes tâches jamais imposées à un serviteur du peuple.Avec le secours de divin et votre aide, nous allons trouver le nouveau passage à un monde beaucoup meilleur.un monde où il fera bon vivre et avec une paix juste et durable.Avec confiance, je m'en remets à chacun de vous\u2019.Le président Truman a terminé son allocution par une citation des Premiers Rois.troisième chapitre, verset neuvième.La voici: \u201cDonne done à ton serviteur un coeur compréhensif pour juger ton peuple, afin que je puisse discerner entre le bien et le mal: parce que celui qui peut juger de cela est un grand peuple.\u201d Je veux seulement être un bon et fidèle serviteur de mon Dieu et de mon peuple, a déclaré le président Truman.à l'est d'Amsterdam et 26 milles : La dépouille mortelle repose à ; Au début de son dscours, M.Truman a déclaré que les mots manquaient à la nation pour dé- ecrire le deuil dans lequel la mort | de Franklin-Delano Roosevelt l'a plongé.\u201cL'hommage le plus éloquent \u2018serait un respectueux silence, mais cependant, dans ces heures critiques alors que les événe- ments mondiaux se déroulent en vitesse, notre silence pourrait virait à réjouir nos ennemis.\u201d * M.Truman dit \u201cau\u2019aucun homme ne pourrait remplir le formidable vide laissé par la mort de cette âme noble et que le monde sait qu'il a perdu un héroïque champion de la justice et de la liberté.\u201d En demandant de l'aide dans ses nouvelles responsabilités, le président déclara: \u201cMême le pilote le plus expérimenté ne peut conduire un navire srement dans le port, à moins qu\u2019il n'ait l'entière coopération de l'équipage.Pour le bénéfice de tous, chaque individu doit faire son devoir.\u201cJe fais appel à tous les Américains, sans égard aux partis, aux races, au crédits ou à la couleur, pour appuyer nos efforts à édifier une organisation des Nations- Unies forte et durable.\u201d dit ce qui suit: \u201cAinsi il ne peut yavorr de mésentente possible, et l\u2019Allema gne et le Japon peuvent en être certains, sans l'ombre d\u2019un doute, et l'Amérique continuera la lutie pour la liberté jusqu'à ce qu\u2019il ne reste plus de vestiges de résistance.\u201d Comme M.Roosevelt l'a si souvent déclaré, dit le président Truman, il est futile \u2018de chercher la sécurité en arrière des limites géographiques.La sécurité réelle ne sera trouvée que dans la loi et la justice.\u201d Le président Truman, prenant ia parole au lendemain des funérailles de son prédécesseur, Frank- lin-Delano Roosevelt, lui a rendu un vibrant hommage.\u201cLa destinée tragique a jeté sur nos épaules de bien lourdes responsabilités\u201d, dit-il.\u201cNous avons le devoir de poursuivre \u2018a besogne\u201d.\u201cNotre dévoué chef n'a jamais regardé en arrière.Il a regardé en avant et a été de l'avant.C\u2019est ce qu\u2019il voudrait nous voir faire.\u201cC\u2019est ce que feront les Etats- Unis\u201d.M.Truman s'est rendu au Capi- lole après avoir pris part, de bonne heure ce matin, à deux conférences sur les affaires internationales.La première a eu lieu avec M.Stettinius, secrétaire d\u2019E- tat: la deuxième avec M.Stetti- nius et Anthony Eden, ce dernier secrétaire aux Affaires étrangères dans le gouvernement britannique, et le vicomte Halifax, ambassadeur de Grande-Bretagne aux Etats- Unis.Seuls les porteurs de cartes spéciales furerit admis dans les tribunes publiques de la Chambre des représentants ou se tenait la séance mixte.Parlant de la place même où il avait entendu le président Roosevelt décrire les résultats de la conférence d'Yalta, M.Truman déclara que lc programme américain comporte toujours ia reddition sans condition.\u201d Déclarant que les Etats-Unis être faussement interprété et ser-4 Insistant sur la demande de red; dition sans condition, le président! 945 \u201ccomprennent trés bien\u201d que des combats sanglants auront lieu encore, le président ajouta: \u201cAyant à consentir dc tels sacrifices pour assurer la victoire, l'Amérique ne sera jamais partie à tout plan de victoire partielle; nous ne trafiquerons jamais avec ceux qui ont troublé la paix quant aux conditions de la paix future.\u201d Notant que moins d\u2019une heure après avoir prêté le serment d'office jeudi dernier, il avait annoncé que la conférence des Nations- Unies à San-Francisco sur la sécurité mondiale aurait lieu à la date annoncée, M.Truman déclara que les Etats-Unis doivent attaquer les problèmes de la paix avec le mème courage qu\u2019ils ont attaqué et résolu les problèmes de guerre.\u201cÀ la mémoire de ceux qui ont fait le sacrifice suprême, à la mémoire du président disparu, nous y verrons.\" T1 ne suffit pas, a dit M.Truman, de désirer ardemment la paix.\u201cNous devons lutter et, au besoin, combattre pour J\u2019obtenir.\u201d La tâche de créer un organisme international sûr est vraiment compliquée et difficile.© BAIS, a ajouté le président, \u201cle rouage en vue du réglement des différends internationaux doit être établi.\u201d \u201cSans ce rouage, a ajouté M.Truman, le monde entier devra se tenir en camp armé.L'univers sera voué à des conflits mortels, sans espoir pour une paix réelle.\u201d M, Eden a quitté la Maison-Blan- che en compagnie du secrétaire d'Etat, M.Stettinius et le vicomte d\u2019Halifax, l\u2019ambassadeur britannique, après 20 minutes de conversation avec M.Truman.Pour M.Stettinius, c'était sa deuxième visite chez le président aujourd'hui.Il avaient déjà passé une demi-heure ensemble.Demain soir, le président Truman adressera la parole à la radio, adresse quisera transmise aux troupes américaines dans les au- rtes parties du monde.Par ailleurs, tout indique que les relations entre les Trois, qui ont été suspendues il y a moins de deux mois a Yalta, vont reprendre sur une base de ferme coopération en vut de la conférence de San-Francisco.L'acceptation du maréchal Sta- line de la requête de M.Truman demandant que le commissaire aux affaires étrangères, Molotoff, soit à la tête de la délégation russe à la conférence des Nations-Unies marque la première phase de relations plus intimes entre \u2018es Alliés, Les diplomates espèrent que l'attitude de bienveillance de Sta- line envers Truman indique la fin du différend de deux ans au sujet e la dispute polonaise qui avait atteint son point aigu au moment du décès du président Roosevelt.Un des signes qui indiquent qu'une entente à ce sujet est sur le point \u201cd'être acceptée a été mentionné hier à Londres par l\u2019ancien premier ministre polonais, Stanislaw Mikolajezyk.\u201cPour faire disparaître tout doute à mon sujet,\u201d a-t-il dit, \u201cje désire déclarer que j'accepte la dé-; cision de Crimée en ce qui concerne l'avenir de la Pologne\u201d.Cette déclaration, croit-on ici, peut préparer la voie à une entente parmi les Trois permettant la présence des Polonais durant la discussion.Si on en vient là rapidement, il se peut qu\u2019un nouveau gouvernement polonais soit formé à temps pour la conférence de San-Francisco, même s'il y arrive après le 25 avril, jour de l'ouverture, Puis la Pologne est devenue le point sensible de nombre de difficultés entre la Russie et les alliés de l\u2019ouest, y compris l'objection de Londres et de Washington aux actes de la Russie en Roumanie et en Bulgarie, la solution de cette grave difficulté donnerait un élan réel à la conférence de San- Francisco.La plupart des amis de M.Truman attendent des changements d'ici une couple de mois dans son cabinet.Quelques-uns de ses con-: seillers les plus intimes lui demandent des changements importants.Il a dit aux membres du cabinet qu'il désire leur présence, mais cela ne veut pas dire qu\u2019il désire les retenir tous indéfiniment.Des associés des environs Capitole sont d\u2019avis que le secrétaire d'Etat, Stettinius, fort bien se retirer peu de temps après la conférence de San-Fran- cisco.Ils ne seraient pas surpris que le poste soit offert a James Byr- nes, qui a démissionné comme mobilisateur du temps de guerre peu avant le décès du président.\u2014\u2014\u2014__ Offensive alliée.(Suite ae ra (ere page) tagnes au sud de Bologne et d\u2019atteindre la vaste vallée du Pô.Les Allemands ont décidé de se cramponner au nord de I'Italie en dépit des désastres militaires qui démembrent leur propre pays.Le feld-maréchal Alexander.commandant-en-chef allié dans la Méditerranée, dans un ordre spécial du jour déclare: \u201cLes troupes allemandes sont maintenant très vacillantes et il suffira d'un coup bien porté pour | les finir.Le moment est venu pour nous d'entrer en campagne pour la dernière bataille qui mettra fin à la guerre en Europe.Ce ne sera pas une simple marche en avant.La bête blessée à mort sera mé- t chante.Mais la fin ne laisse aucun doute.Vous qui avez gagné toutes les batailles, gagnerez également celle-ci\u201d.ROME, le 16 (PA) \u2014 Le 15e groupe d'armée\u2019 allié a déclenthé une offensive générale le long du front italien, annonce le quartier général allié aujourd'hui.Des troupes de la 5e armée alliée se sont lancées de l\u2019avant ce matin dans une vaste offensive pour aider aux attaques commencées il y a une semaine par la 8e armée britannique.Un violent bombardement aérien, hier, a été le prélude au nouvel effort de la 5e armée pour se dégager des montagnes au sud.l\u2019école séparée d\u2019Iroquois-Falls, ravagée par le feu IROQUOIS-FALLS, Ont, le 16 (D.N.C.) \u2014 L'école séparée Sain- te-Anne, a Iroquois Falls, Ont, a été complètement ravagée par les flammes, en fin de semaine.Les dégâts sont évalués à plus de $60,- 000.L'origine de l'incendie est inconnue.D'après*les renseignements que lon a pu obtenir à Ottawa, cette école très moderne évaluée à près de $100,000 aurait été construite il y a une vingtaine d\u2019années environ.Elle aurait servi pour les deux classes bilingues et pour les classes anglaises.L'école bilingue, sous la surveillance de M.l'inspecteur .R.Maurice, B.A, comptait cing classes bilingues.I! y avait environ ABD.- Ever qui LédutilluleRl\" ves classes bilingues.Jusqu'à l\u2019automne dernier, M.Wilfrid Parisien était principal de l\u2019école.La section anglaise avait quatre classes sous la surveillance de M.l'inspecteur C.P.O'Neill et comptait environ 90 élèves.La valeur exacte de cet immeuble en brique situé entre l\u2019église et le presbytère d\u2019'Iroquois Falls, Ont, du côté nord-est du village, était de $97,500.L\u2019outillage de la section bilingue était évalué a $4,250.et les accessoires de la section anglaise a $10,850.M.l'abbé Pelletier, décédé, qui fut curé de cette paroisse pendant de nombreuses années, avait beaucoup travaillé pour obtenir la construction de cette école.Le curé actuel de cette paroisse est M.l'abbé Ulric Roulier.En Correctionnelle Une nouvelle accusation pesait ce matin en correctionnelle, sur John Brunet, qui s\u2019avouait coupable, vendredi dernier, du vol d\u2019une enveloppe contenant des chèques au montant de $42,000.Cette fois, Brunet est accusé du vol avec effraction dans la nuit du 27 mars, de deux habits pour hommes, d'une horloge et de deux paires de souliers.Après avoir entendu lee- ture de cette nouvelle accusation, Brunet répondit qu\u2019il n\u2019avait rien à dire.Le magistrat Glenn Strike qui présidait ce matin, remit l\u2019affaire a vendredi, alors qu\u2019il pro- ; noucera la sentence sur toutes les accusations.Un moyen facile d'obtenir de l'argent a été conçu par Donald Chénier, 16 ans, 543, rue Gilmour.Il s'agit de se rendre dans certains grands magasins à rayons, de s\u2019emparer de divers articles à portée de la main, et de les retourner à la caisse, déclarant à la jeune fille en service qu'ils ne font pas l\u2019affaire et qu'on en désire le remboursement.Si on demande la facture, on répond qu\u2019on l'a perdue.Il suffit de répéter le jeu dans différents magasins et voilà une journée fructueuse.Faut toutefois pas se faire pincer, car ça devient ennuyeux comme l'a réalisé ce matin le prévenu.Chénier qui au cours de sa tournée, avait pris divers articles au \u201cCanadian Department Store\u201d, rue Bank: une bourse de $11 chez A.J.Freiman; puis une autre bourse de $10.75 chez Bryson-Graham.Le magistrat réglera son cas vendredi matin.Robert Fitzsimmons, 204, Kee- fer, Overbrook, Samuel Fitzsim- mons, 16, Chemin de Montréal, et John Fitzsimmons, 128, Bruyére, étaient tous trois accusés de voies de fait sur la personne de John Lamb.Au cours d\u2019une dispute, à l'angle des rues Dalhousie et Rideau, samedi après-midi, Robert Fitzsimmons avait administré une gifle au plaignant.Selon ce dernier, ce fut une gifle qui n\u2019avait rien d\u2019une caresse.Le magistrat retira l'accusation contre Samuel et John Fitzsimmons et condamna Robert à $10 et aux frais.Pour avoir consommé de la bois- sun ailleurs qu'à domicile, David R.Byers, R.R.no 2, Eganville, et Hector Aubé, 55, rue St-Laurent, ; :de la rue Nicolas.au : Choisi la liberté coûteuse.pourrait Hull, ont dû débourser $10 et les frais ou passer 4 jours à la prison Les deux ont Edouard Plante, 226, rue Clarence, devra, à l\u2019avenir, mieux se conduire sur la rue ou daus un endroit public ou payer de nouveau $8 et les frais comme il l'a fait ce matin.En circulation, Georges Lagarde, 24, Sherwood, fut condamné a $15 et les frais pour avoir roulé a plus de 35 milles a !'heure tel que prescrit par la loi.Pour avoir stationné a moins de 6 pieds d'une borne-fontaine, Geo.E.Keith, 914, Echo Drive, a di verser $2 et- les frais.Une amende de $4 et les frais à été imposée à Priscilla O'Con- nor, 604, rue Somerset pour avoir Stationné de manière à nuire à la circulation.Pour avoir laissé errer son chien, Richard C.Stuchberry, 110, avenue Hopewell, a payé $2 et les rais.\u2014\u2014\u2014 Incendie à Warren, Ont.WARREN (Ont.) \u2014 (D.N.C.)\u2014 Un incendie s\u2019est déclaré brusquement, de bonne heure, ce matin, dans notre village et « détruit de fond en comble l'immeuble Lemi- re qui contenait trois logements.Les locataires, Mlle M.-J.Dubeau, M.Paul Fournier et Mme Samson, purent s'échapper sans trop de difficultés.ouest de la citadelle de la vallée du Pô, Bologne.La 15e escadrille aérienne a brisé tous les records précédents quant au nombre d'appareils employés et au tonnage d'\u2019explosifs lancés contre les montagnes au sud de Bologne; la région a été littéra- lement couverte de puissants explosifs et de bombes fragmentaires, Les bombardiers moyers ont par- |ticipé à l\u2019assaut, attaquant des objectifs en avant des troupes de la Se et de la 8e armées.LA + Dernière heure (Suite de Ia 1ère page) le, mande un communiqué du métropolitaine de Tokio couvre une superficie de 360 milles carrés.* #* + LONDRES, le 16.(Reuter) \u2014 L'agence allemande Transocéan a affirmé aujourd'hui que le navire- hôpital allemand Pretoria avait été bombardé hier par des \u201cavions anglo-américains\u201d au large d\u2019'Hela, sur une péninsule faisant saillie dans le golfe de Dantzig.* * + TORONTO, le 16.(PC) \u2014 Lse employeurs du Canada \u201cvont beaucoup au delà de toute obligation légale consistant à pourvoir aux intérêts\u201d des hommes et des femmes revenus du rfont, a déclaré le capitaine de groupe B.-F.Wood, adjoint, du sous muiistre du tra vail provincial aux délégués a la conference de, réhabilitation dci.ve - a Calgary, le 16 (PC) \u2014 La première assemblée annuelle de l\u2019association des ovérateurs de charbon canadiens, récemment formée aura lieu ici les 14 et 15 mai, a annoncé aujourd\u2019hui Lloyd Craig, d'Ottawa, président et gérant général., % x + LONDRES, le 16.\u2014 (P.C.) \u2014 Plus de 3,500 avions alliés ont survolé l'Allemagne de Berlin à Regensbourg, en Bavière, aujour- d'hui, et leurs coups ont porté sur au moins 15 cours ferroviaires et ponts le long des routes par lesquelles l'ennemi approvisionne ses troupes dans le sud de l\u2019Allemagne.Plus de sept cents Canadiens sont arrivés à Halifax Par Syd Thomas HALIFAX, le 16.\u2014 (PC) \u2014 Le retour au foyer est toujours bon, surtout si vous avez été absent deux, trosi et peut-étre cing ans.Pour plus de 740 hommes des services armés blessés et impotents, qui sont arrivés ici aujour- d\u2019hui, sur le gros navire-hôpital Letitia, le retour a été spécialement agréable, pendant que les rayons du soleil canadien brillaient dans le ciel bleu canadien.Comme le vaisseau allait accoster.les blessés s'avançaient des pieds et des mains pour apercevoir le Canada qu\u2019ils n'avaient pas vu depuis si longtemps.Quelques-uns des vétérans étaient absents du Canada depuis plus de cing ans.Ils étaient membres de la lére division arrivée en Grande-Bretagne au temps de Noël 1939 et d\u2019autres étaient des vétérans des contingents de 1940.Ils arrivent de Sicile, d\u2019Italie, de France, de Belgique, de Hollande et d'Allemagne.Ce sont tous des noms familiers, mais ils désiraient tous tenter \u2018l'aventure de mettre | de nouveau le pied en Canada\u201d, comme le font des vétérans.Il se trouve des hommes qui ont passé mois après mois dans la boue et le sang et dans la neige en Italie, combattant contre les Allemands offrant une vive résistance.\u2014\u2014\u2014__ Pour empêcher \u201cune confusion inimaginable\u201d (Suite de la Ière page) le) de son gouvernement, auraient lieu le lundi 11 juin prochain.Le lendemain, vendredi, le premier ministre Mackenzie King annonçait à son tour à la Chambre des communes que les élections fédérales auraient lieu aussi le 11 juin prochain.Durant la fin de la semaine, des rumeurs voulaient que le gouvernement de l'Ontario ait l'intention de changer cette première date en celle du lundi précédent, le 4 juin, afin d\u2019éviter que les deux appels au peuple se fassent le même jour.La déclaration du premier ministre Drew, annonçant une nouvelle date pour les élections provinciales, a été faite ce matin après une séançe du cabinet provincial.Il y est dit qu'une \u201cconfusion inimaginable résulterait de la tenue de deux élections le méme jour, et que plus de 40,000 personnes perdraient de ce fait leur droit de vote\u201d.La déclaration ajoute que le jour réel des nominations pour les votants des services outre-mer serait le 7 mai au lieu du 14, date fixée auparavant.La déclaration ne mentionne pas le jour du seru- tin pour les membres des forces d'outre-mer mais un fonctionnaire du scrutin a déclaré que ce serait du 30 mai au 4 juin.Les dates avaient d'abord été fixées du 6 au 11 juin.Le jour des nominatioris officielles est fixé au 28 mai, une semaine avant le scrutin, a dit le fonctionnaire.Il a expliqué que les can- :didats sont priés de déposer leurs documents de nomination pour le T mai afin de faciliter tous les arrangements concernant le vote d'outre-mer.\u2014\u2014-\u2014 HAUSSE DU PRIX DE LA BOISSON DANS QUEBEC \u2014 QUEBEC, le 16 \u2014 (P.C.)\u2014Les liqueurs alcooliques coûteront un cent de plus par once dans tous les magasins de la commission des liqueurs de la province de Québec, vient d'annoncer aujourd\u2019hui, le sous-gérant M.Joseph Bilodeau, qui refusa de faire des commentaires et l\u2019on ne sait pas si l'augmentation fait partie de la nouvelle taxe de luxe annoncée par le trésorier provincial Gagnon, dans son discours sur le budget.la semaine dernière.Cette .taxe sera appliquée immédiatement.Les ministres Attention a d e A es mines feux de forêts fé \u2014 en Con erence L'hon.T.A.Crerar, ministre QUEBEC, le 16 \u2014 (P.C.) \u2014 jdes Mines et Ressources, a fait en Le comité interprovincial de I'in-|fin de semaine agpel a la coopé- dustrie minière, composé des mi- ration des pécheuï's et autres spor.nistres des mines des diverses pro- tifs en faveur de la protection de vinces, se réunit ici aujourd'hui nos forêts contre l'incendie.La rour discuter avant l\u2019assemblée Période d'ouverture de la saison annuelle de demain de l'institut de la pêche coïncide avec un dan.canadien des mines et de métal.|8er plus grand menaçant nos ri lurgie.: chesses forestières dit le minist: ¢.Le comité interprovincial, for-| Et a Coase de la saison spéciale- mé a Vancouver en novembre der- py pative cette annee, le dan- rier, a pour objet l'organisation|8CT \u20acSt plus grand que jamais, de l'industrie sur une base natio- \u2014\u2014\u2014 nale plutôt que provinciale.dans \" rar i le but de traiter plus efifcacement ey YACINTHE, Que.le 16 \u2014 les problèmes affectant le Domi Barré.anci codore-Joseph pion en général arré, ancien curé de St-Hilaire- h PN i.sur-Richelieu, Qué., est décédé ici | Chaque sous-comité provincial an fin de semaine à l\u2019âge de 85 nréser@ra à l\u2019issemblét d'aujour- [ans Il fut ordonné prêtre en 1887 d'hui ses recommandations sur les et fit .du- mirristé: 0\" eff ffuséiurs problèmes aatuols sou Régtés.CAT parie rere ofl p'uselurs YL LOE Re paroisses avant de prendre se re- près la discussion, des mémoires | traite, il y a quelques années seront préparés et soumis au con- \u2019 sei] de linstitut, et ensuite, si ce = la semble opportun, ils seront soumis au gouvernement fédéral.Toronto | ee ! , , ° TORONTO, le 16 avril, \u2014 PU \u2014 Cotes a la Bourse de Toronto à midis $ Ventes Midi Acme 5500 10a ° , Aldermuc 4925 185 A .Algoma DP.29 gy 1 I@CES aux - Aluminium 10 105 ! 9 o Wey Aluminium I, 20 108° Ang.Can, 5uv 95 \u2019 Arjon 41000 243% occupants tués |: 0 \u20ac Ashley su0 lt.Atias\u201d 3500 83 MORGANTOWN (Virginie-occi- AURIS pir x dentale), le 16.\u2014(PA)\u2014 Pointant | Aumaque 14700 1.10 | vers le ciel.il ne restait aujour- fame.190 Ri À d'hui que le fusilage démoli et Bankfield 4000\" is | des fragments éparpillés d'un aé- punk M 500 5 | robus de la Pennsylvania central Bear, 2600 1.65 | Airline qu\u2019un ouragan avait de.Beuttic 3620 ors \u2019 .i 1 semparé: l'appareil s'est abattu Bidgood 2600 39 | dans une montagne voisine, une Buble 1200 ae .oneta 2 explosion causant la mort des Brazil P 25 2414 vingt occupants.B.A.ou 5 M's .rit.ni.e 100 AS Sur un escarpement de 2,200 Broulan 2100 74 pieds de hauteur.dnas le parc na-| Buff.Cdn.13600 43, tional de Cooper's Rock, des sau.Gin Bread in oe veteurs ont trouvé les cadavres, Can.S.S.Line P as 43 Ayr vq \u201c » la plupart brûlés et mutilés au- Can Cable À i 174 delà de toute identification, semés | Canners 1st.P, 01) 25 jun peupartout dans plus de 1.000 Earners, B priv.i 0 verges de sous:bois.Can Dock 5 01 \u2019 = \u2018ions Cdn.Mal.1000 1.00 D'abord aperçue par des avions, Gdn.Mel 445 139% la scène du désastre fut atteinte Cent.\u201d Pat.525 2.50 par des sauveteurs venus à pied, Cent, Porc.1800 2434 hier apre idi j .a Ch-ster.100 1.80 pres-midi, tout prés de 24|¢.henour 1700 3.85 heures après que le gros avion ar- Cockshutt as 33 | genté eût quitté Pittsburgh et eût EP arum L500 136 | plongé vers le sol environ une de.Con.Smelt.285 9 mi-heure après son départ; il était | Corse OÙ! en route pour Birmingham (Ala: Croinor 8300 1.85 | ! bama) Davies 1000 J4 | ! .Delnite 100 3.70 Des fonctionnaires de la PCA penison 500 oR cnt dit que le pilote volait évi-|Dist.Sea.200 ne demment contre des vents violents pom: Bank 50 19, pour tenter un alterrissage à Dom.Found ib 25 4 \"V'aérod Dom.Store 100 151g ; l'aérodrome de Morgantown quand psnalda 6100 1.92 i l'appareil s'est abattu dans les Duquesne 65000 100 \u2018montagnes.Le mauvais temps |Z Crt) \u201c0 2.61 j avait coupé toute communication East.Suil.15009 50 : VS 5 .; radiophonique entre l'avion et Elder 150000 192 | l'aérodrome.Fed.Kirk.6500 3 | Ford À 150 27 ! .Franco boo on { , Frobis © : Les petits trucs Get.Pow, fo Lu | de la G.Yelknife 2508 720 | ye 3 .i guerre ee Gillies | 7700 20 ?.Gods I.7000 -60 ,__ SUR L'ELBE, le 16 \u2014 (P.A.)\u2014 [Gold Ea.1600 1.107 Un tank léger de l'armée améri- GoM Gate EA 108 caine, en randonnée de reconnais- Gold Man.1500 47 sance à la tête de pont assez con- Halliwell 9900 42, i fuse, par dela l\u2019Elbe.vint en vue {Hard Carp.3000 wt | d\u2019un train en marche.Prenant un Herd- Ro- 244810 £4 raccourci à travers un champ, le Harker 5500 5 char d'assaut atteignit la voie f{er- Harrica.51600 Ten rée à quelque distance devant le Heÿ82.250 1% train.L'équipage sortit et se mit Home 200 34 à empiler les billes de bois sur la Hoseo d 13250 REALS voie.Le train sortit d'un détour Honk Min.30 3 et stoppa: les soldats purent tirer |Imp.Oil 1500 ah dessus a loisir.Inspira.200 1.50 Int.Nnar.395 36 , int.Nick.irs wo Montréal Sani 1100 8 | L.Fortune 68500 PE MONTREAL, le 16 avril \u2014 (PC; \u2026 J.Waite no La Cotes à la Bourse de Montréal à 11 h.30 Jeliicoe 200 09'3 de l'avant-midi : JM.Cons- 480 1834 Ventes 11 h, 30 Kerr.' ; Asbestos 100 2334 Kirk L.iho Lee Bathurst 5 1612 Jabra ns 18 ell Tel, 55 163° Lang -+400 9} Brazil 555 24 Lap, Cad.EY \u201c1634 bia Pow.B 100 21, I.Secord asin 08 * g.Prod.215 20 Lebec a 1.85 gan.sem 875 10 Leitch - an 1.85 an, S.8, Line 75 121, PL.Le ; 515 Can.S.S.Line P.5 42!4x Loblaw B or 151 , Can, Brew.193 1215 Touvico 100 4.00 can Brew.P.25 47 Macks a, 1100 9,30 nvrtrs.10 441,4x | MacLeo .nag | Ako.A 203 613 Madsen 1500 235; C.P.R.1040 1374 Malartie 11500 06 Lon.Smelt, 75 50', Man.Estn.500 4 on.Glass Tun 35 Massey - 114 +.» 15 10:39 Seagram 28: 535 MeCol?PF.: Dum, S.& C.B.ho 755 MeKnezie 1209 Le] Dom.Store 104 15 MeLell, HI ay Dom.Tar 100 15 Mernin 2500 ie Dom.Tex in 2x McWatt \u201cot in \u2018 = 8 40 10°93 H.Brid 200 Mercury iin oy Holling.se 110 1134 Mid.Cont.52600 sin H.Smith 35 213, Min.Corp.r 20 ; 1a H.Smith P.5 110!3x Mon.Knit.P.: = tmp.Ol 250 144 Nat.Brew.Jou LE Imp.Tob.95 1914x [U, SIL.Car Een pe + Ind.Acep.an 27 Negus Lt on Int Nick, ay 58 New Pidlam 15100 = Int, Pap.LUSK #7!, Nornuda 27 ci Int, Pow.P.iv 1s Norben: se Le ', 3 10%.Norgoi 8 A Wowie! ib 14 .Normel 15220 MeClol 105 i 0' Brien 14595 510 R.Mitchell 110 25 | Okalta 800 Mtl, Pow.115 2244 O'Leury 10500 2 N.\u2018stl, Car 110 13 | Omega 19408 Ve Noranda ML 53'% | Pacalta _ eh Ou.Pow.P.5 100x Pandora 5i000 30 1 Powell Riv.200 1534 Parmau.5°00 1 Pow.Corp.275 I Partenan, sode \u201c5 i stl.Corp.100 Z'a Paymast.¢ x Sth Corp.A pris.20 143% Perron Lo 12 Shwngn.25 Jr Pore.Reef.16504 ang Sicks Brew 250 2¢ Pick.Crow.Le NS Wpg.El 954 1 ; Pioneer 225 80 ue | Zellers 5PC P.Lou 26'z | Poweil Riv.150 pins } Banques ~ | Premier 6300 4 Mu.160 17 Prose Met.108 3.05 Royale \\ 10 16'2X Preston sabe ae Curb | Purdy : i\u201d ; 5 1.05 Abitibi no 3 O'Brien 2520 : Brown Co.1100 3.15 Duecnston 200 LE Brown Cu, I\u2019 155 55 Quemont \u201c568 ar B.A.Oil 2h 24% | Reno 3000 ax B.C.Pack.225 25,2 Roche S000 (ia Can.Sux.25 23'4 Rouyn 15 7 \"161, C.Viner.» 110% : Roy.Bank 170 211, Cdn.Light i Il { Bosteite 200 4,60 Cassidy ñ > * San Ant.= \"101, Com.Al I.ca Lia | Snad, Ie a ?Cdon.Pæp.i pis [ Senator \"2700 RT Donna 2 2 Shawkye = = Fleet Air la o4* Sherritt 1507 18 Massey P.200 23 Simppson A ia 1001 M.& O.Pay 150 13 Simp:on À priv, 00 65 Fef.Com 2 Ay Siscoe a oe ; 550 2 Sladen + I.Terra, 5) 15 S End.Pei.1000 ne Southmount , 493 23 Springer He Le Mines S$ dman = .Aldermac 1000 161: Steep Ro.1200 2.90 Arno 19100 M91.53 Cont.1060 ie Beaufor 1 1209 2 Suiliv.Lo re gs.Cad.100 \u2018 Sytvan.Ro = Bou.Cad.6800 4 Trmblyn 55 16% Century 11000 2 Teck Hu.coon si Donalda 1000 1.Toburn ô = Duquesne 3500 1.00 Towagmac 4700 A Eldona 1500 2.00 Tran.Res.3200 18, Franco , 105 0 Yehi Bonds 2209 > Hevas 72 6 nion (Gas £ ne J.M.Cons.3000 10 Up.Candaa 1500 2.05 Jol.Que.21500 40 Ventrves 268 14, Kirk, Rand.13000 20 Vermila.2000 188 Lebel 2500 a Waite Amu.1280 ae Louvico 100 5 Wal ood, O'Brien 2150 3.50 Wasa, 1200 1.49 Pandora 9200 .26 West.Mal._2100 1.23, Shawkey 2500 16 Wiltsey 173600 391% Bisco là 200 a Weg.Ei.ang \u201coe tand.Go A ri.arg.906 .Stand.nous, 1009 fa Ymir Carb 7000 20 Wiltsey : -8 Huiles can, Marc.100 234 Homestd, 00 LR Dalhous.nn nh Ventes à 11 h, AO de l'avant-midi: }M.& O.Pap 00 1734 Indus, 14,200; Mine.160,800, Tnisken ARAN AN s\u2014Lats divers.Temisk.1800 16 a ere Pour vos petites ann Ur PHILIFPh BELANGER, 6.rue Laurier-est Spécialité: Chirurgie Consultations: Ÿ 6 6 à @ 7 : à du Téde 6-v117 Dr GERALL GBRISSON, 163, Cham plain.Hull Spécialités Chirurgie Consultations: 3 & ¢« p.m et sur rendez-vous Tél #-8218 Dr FRANÇOIS CUTE \u2014 chirurgie sen iement, consultation sur rendez-vous 232.rue Mateulle.tél: b-1284.Dr DE HAÎITRE.des hôpitaux de Paris, 161.rue Stewart Bpéciaiitéas Obl- rurgie.maladie des femmes, a.iladie des organes génito-urinaires.Con.sultations: 3 à 6 A 30 et T à 8h 80 pm Tél: 46-1244.Dr E-LL DESJARDINS, 185 rue Wellington.Hull.MEDECINE GE- NERALE.\u2014 Consultations: 3 » ¢ bh ot 74 8 n p.m.et sur rendez-vous Tél: 2-2808.De A.DROUIN, 818-319, édifice Trans portation, 48.rue Rideau.8pécia- litéa: Yeux, Orailles, Nea.Gorge Consuitations: 8 à 5 bh et 7 à 8 h pra Té: 83-0162 Ur EUGENE GAULIN \u2014 Urologie.Consultations: 1 à 8 k et T7 à 8 h.p.m.Tél: 4.2988.Dr J.-L.LAMY, 211, rue Stewart.E8pé- cialités Chirurgie Consultations: 3 à 6 h et 7 à 8h pm Tél: 83-7026.Dr J.-ANTONIU LECOURS.#01.Lau- rier-est.Tél: 4-1622 Chirurgie consuitation sur rendez-vous.Dr LEOPOLD MANTHA, 843.rue Besserer.Médecine interne Rhumatisme déformant, Consultations sur rendez-vous.Tél: 4-0411.Dr £.PERRAB, 192, rue Principale, Hall, Tél: 2-6754.Spécialité: Rayon-X au bureau privé Diagnostic at traitement Consultations: 1 + én pm et de 7 à 8 bh pm Dr ARTHUR POWERS médecin général, «pécinlités: Maladies pulmonaires et radiographie, ti.rue Front, Hull, de 11 & am & midi té): 3-2614: à Ottawa, 142, O'Connor, de 2 n à 4 b et de 7h à 8 h.tél: 8-8614.Dr J.-C.ROSSIGNOL, 168, ave Lau- rire - est.Spécialité : Chirurgie osseuse, fracture.Consultation sur rendez-vous, TéMéphone: 4-0706.Dr J.-R.RHEAUME, L.M.C.C., 74, rue DuPont.Médecin et chirurgien, Consultation sur rendez-vous.Tél: 56-5316.Dr V.SABETTA, 188, rue Cooper.Bpéciaiité: maladie de ln peau.Con- 545, avenue King-Edward sultations: 11 à 12 a.m., 2 à 5 et T à 8 om aur rendez-vous.Tél 2-6587.Dr DAMIEN ST-PIERRE \u2014 Médecine générale.Physiothérapie Consultation ear rendez-vous.368, rue Dalhousie, Ottawa, Tél: 3-410).Dr R.-E.VALIN, 165, ave Laurier-est Spécialité: Chirusgie exclusivement, Consultations: 1 a4 8 h.p.m.et sur rendez-vous.Tél: ¢-0387.Dr HORACE VIAU, 467, rue Rideau.Spécialité: Maladies des enfants exclusivement.Consultations: | à 6h et sur rendez-vous Tél: 4-2240.3 remercie personnes de Remerciements REEVES bien gui J.-S.Doré tuutes les témoigné des murques Mme sincérement lui ont sympathies a l'occasion de la mort de M.George Reeves, suit par offrandes de messes, bouquets spirituels, fleurs, visites, aide ou assistance aux funérailles.3-88 | Perdu n PLUME et crayon, marque \u2018\u2018Parker\u2019.Jamais servi, perdu lundi soir, de | Wrightvitle & Hull, Récompense.Rap- | porter, 57, rue Davis, Wrightville.11-88 On demande a acheter 14 BIGGS achète or, argent, diamants à des prix élevés.198.Sparks.chambre 201, en haut 2-4685 14J.N.0.NE jetea pas votre vieux linge, on vous l\u2019achètera, habits, robes, patins, bottines.: de fourrure, lingerie d'en- Apportez-les à 33, York.14-J.N.0.manteaux fant, ete.on demande à acheter un poêle électrique à 4 ronds, Tél: 3-66R3.14-90 21 maisons sendrons 2-4084 21 J.N.0 Monuments 10 MONUMENTS DE CHOIX CHEZ J.-P.AMBROISE, 265 chemin Montréal.situé à d0U verges du cimetière Notre-Dame Avant d'acheter venez comparet mes bris et mon execution Tél: 877255, Mai sons demandees AVONS demandé pour votre propriété Tél: Maison- BROUSSEAU ENKG., 359-361, neuve, Hull.Tél: b-4981 125 monuments en granit.gris, rouge.bleu, noir variant de $40 à $150 10-J.N.O.LA MAISON J.-P LAURIN vous ontre des monuments les mieux finis à prix modérés.Téléphonez ou écrivez pour nos dessins à 103.rue Georges.Ottawa 4-0417 10-J.N.O.Service funéraire EMOND.Hull \u2014Service funéraire moderne Kent et St-Laurent 9-0982° boul St-Joscoh 2-8144 Ouvrage en Feuilles Métalliques VENTILLATION Toitures dans toutes ses branches J.R.DOUGLAS, Ltd.260.rue Slater \u2014 Tél: 2-1536 Nous donnons un protapt service LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 16 AVRIL 1945 onces, signalez weces 2 BOULERICE \u2014 Décédé dans un hépita) local dimsocne le 15 avril 1945, Lau- rette Proulx, épouse bien-aimée d'Henri Boulerice, à l'age de 32 ans.Les funérailles auront lieu mercredi le 18 avril à 8 hres 30 du matin des salons funée ruires (Gauthier, 269, rue Bt-Patrice, opur service en l'église St-Joseph d'Orléans à 9 hres, Inhumation au ci metière Nutre-Lume d'Ottawa.-89 CARRIERE \u2014 Décédé dans un hôpital local dimanche de 16 avril 1945, Claude- D.Carrière, fils bien-aimé de feu Met Mme Charles-H.Carrière, à l'âge de 66 ans, La dépouille est exposée aux salons funéraires Gauthier, 258, rue St- Patrice, où aura lieu le service lundi le re A vendre 26 \u2014 ee] PALMER'S PLUMBING SUPPLY, maintenant situé à 880, Rideau Ta: 5154 N.O.PEINTURE \u2014 $2.15 Je galion \u2014 PEINTURES, VERNIS.EMAUX toutes les couleurs \u2018\u2019Bheliao\u201d tetntures.Poulies en fonte, acier \u20act bois; coussinets, supports, collète.arbres.\u2018\u2019babbit* Hoyeux à air et à vapeur.ete M.Zagerman & Cie Ltée Chemin Bayview.§-5304.\u2018 360.N.0.BARDEAUX DE CEDRE, bois de chauf- fage, charbon, TenTest, ete.Boucher ot PFrèren, 30.rue St-Jacgoes, Hull Tél: 32-3486 26-J.N.O Funérailles des salons Hurace Racine et Landreville Cie Ltée, 451, rue Rideau (angle Chapel), le mercredi 18 avril à 8 hres du matin pour se rendre en l'église St-Matthieu, de Hammond, Ont, vl le service sera célébré à 9 hres.Inhumation au cimetière paroissial, 5 2-89 LAURIN \u2014 M.François-Xavier Laeurin, époux en secondes noces de Léa Lefebvre, décédé dimanche le 16 avril, à sa résidence, à l'âge de B3 anse et 9 mois.La dépouille mortelle repose à ls demeure ci-haut mentionnée.Funérailles auront lieu mercredi matin à 7 hres 80.16 avril, à 2 hres de l'après-midi, BOITES renforcies, er résistant et ser- Inhumation au cimetière de Beech\\avd.| rure Powis Bro Tél: 23-8407.4-88 36-J.N.O.CHARETTE \u2014 M.Olida Charette, épous POKLES, fournaises, glacidres, meubles, d'Elianne Charbonneau, décédé le] foyers, tapis.A.Bélanger (Hull) Lide.14 avril 1545, à sa demeure, 800, Maison-| 216 Monteaim.Tél: 3-870L neuve, À l'âge, de 58 ans.Funérailles £6-J.N.O.mardi 17 avril.Depart a res 3 de l'adresse mentionnée, Service a} AUVENTS de toile axétutés st réparts 8 hres en l'église Notre-Dame de Hulk Lorne J rence Manu\u2019io- Inbumation au cimetière paroissial, turing.18 York 4408 2-88 88-4.N.0 COTE \u2014 Dévédé à l'hôpital du Sacrée POELES neufs «t usagés, toutes sortes.Coeur le dimanche 15 \u2018avril 1945, Fa-| 8'adresser, J.-A.Desjardins, 889 Mont.biola Lecomple, épouse bien-aimée de calm, Hull Tél: 26609.Juseph-Achille Côté, A Yaye de 81 ans, 26-J.N.O.RADIATEUR à eau chaude, tuyau, brique molle, brique à feu, poutre d'acier, matériel de construction, etn.S'adresser, J.-A.Cronier Cie, 27.Lett Ottawa.Tél: 8-0987, 26-J.N.O, 500 MANTEAUX printemps à refaire et aussi prêt à porter, 500 paires de bottines pesantes, souliers talons bas pour dames, robes, habits, ete, Voyez notre nouveau local à 88, York, vous épargnerez, 26-J.N.O, HULL BICYCLETTE ENRG.Réparations de bicycle de tous genres, posage de & 8 hres 40 de la maison, service 2 9 hres en l'église de Ste-Rose.Inhumation au cimetiére paroissial.2-89 PILON \u2014 Décédé dans un hôpital local, samedi le 14 avri) 1945, Pierre Plion, époux de feu Marie Lanctdt, à l'âge de 83 ans.Funérailles mardi le 17 avril & 7 hres 46 du matin, des salons funéraires Gauthier, 258, rue St.Patrice, pour service à la basilique à 8 hres.sures de filles et enfants, neuves, un nomiserez en venant les voir, Use Market, 33.rue York.Bilodeau 26-J.N.O.faites conditions.181, Clarence.mercredi le 18 avril, à 8 hres 30 du matin, des salons funéraires Gauthier, 239, rue St-Patrice, pour service en l\u2019église St-Thomas d'Aquin, à 9 hres.Inhumation au cimetière de Billing's- Bridge, Ont.2-89 SEGUIN \u2014 Delphine Grégoire, épouse de M.Arthur Séguin, décédée le 14 avril.à l'hôpital à l'âge de 49 ans.Funérailles mardi 17 avril.Départ à 7 hres 45 de la maison, 114, Wellington, service ajustable $4.00, mier $90, ehiffonnier $10, $0.50, etc.29, rue Langevin, Hull.sec, St-Albert, Ontario.HOMME ou garçonnet demandé pour vente de patates frites à Hull.Doit être capable de nettoyer les lampes.S'adresser, 45, Charlevoix ou tél: 5-2463.\u2019 13-80 SERVANTE recommandable pour petit appartement, doit être bilingue, Tél: 4-6686.13-89 ECHANGERAIS un plain-pied (flat) de 3 chambres, salle à manger, cuisine, chambre de bain et garage, pour un duplex aveu cour, garage et cave.Case postale 116, Le Droit, Ottawa, Ont.13-90 16 HOMME pour Territoire Rawleigh devenu vacant récemment.Bonne opportunité pour bon travailleur.Rawleigh, Dépt ML-814-140-D, Montréal.16-88 Agents demandés en l\u2019église de St-Rédempteur, Inhuma- roues sur carrosses.103, St-Laurent, Hull.tion au cimetière paroissial, 2 28-J.N.O.MADORE \u2014 M.H-Luc Madore, époux BUNGALOW neuf, Wrightville, chauf- de Vitaline Desjardins, décédé le fage eau chaude, fini pierre, 4 pièces, 16 avril 194\", à sa demeure, Ste-Rose- $5,800.Tél: 83-1647.29-J.N.O.de-Lima à age de 81 ans 11 mois.- Funérailles mercredi 18 avril.Départ ON vient de recevoir 2500 paires de chaus- peu endommagées par l\u2019eau, vous éco BELLE machine à coudre et cabinet, pare 26-J.N.O.100 ARPENTS de terre dans le village Inhumation au cimetière Notre-Dame] d'Alfred, Ont.S'adresser, Patrick St- d'Ottawa.2-88 Jean, Alfred, Ontario.26-88 ROWE \u2014 Décédé dans un hôpital local 31 -35, BOUL.ST-JOSEPH, Hull, le dimanche 15 avril 1945, Victoria 2 maisons, grands lots, offre raison- Brûlé, épouse blen-aimée de Chawes nable acceptée.Tél: 4-2263.26-88 Rowe.à l'âge de 52 ans.Funérailles CHESTERFIELD de 3 morceaux, de $350 pour $150, ameublement de salle à manger de 9 morceaux en chêne doré $100, table de boudoir 37.00, forme de modiste jarres à fruits $0.50 la douzaine, lit, matelas, ressort et som- chaise en jonc $1.50, 2 chaines berceuses $1.00 et appt 1, 26-88 ; COMPLET brun grandeur 84, deux pan- Instituteurs demandés 18 Entrepreneurs 52 INSTITUTRICE qualifiée pour Ontario, pour enseigner comme assistante, pour l'école publique bilingue No 1 Martland, salaire $1200, Mme Omer Daoust, sec., Noëlville, Ont, RR.1.18-38 » HEARST: 2 instituteurs ou institutrices assistants, qualifiés pour enseigner à la Haute Ecole de Hearst en septembre.S\u2019adresser à Mme J.-E.Thériault, sec.- MENUISIER, charpentier, réparations de tôus genres, armoires de cuisines, ré parations de logis, etc.E.Bisaillon, 41, Wright, Hull, Tél: 8.5546.52-93 pte.Réporations 54 3 MAISON, en construction pour occupation ler mai.Deux de 7 pièces et l\u2019autre de 9 pièces, Tramway a la porte.Près rivière Ottawa, Téhé- phonez entre 8 a.m.et midi, 8-0507W.29- 5-11-14/4/45 COTE-DE-SABLE, un double et un duplex, dont un grand logis vacant pour mai, $15,000.Tél: 38-1547, 29-J.N.O.RUE Fairmont, pour occupation en mai, excellente maison ayant 5 chambres À coucher, valeur exceptionnelle à $8,500, Tél: 3-1547.29-J.N.O.BOOTH et Somerset, duplex ayant deux chambres a coucher chacun, un vacant pour mai, $5,200.Tél: 3-1547, 29-90 MAISON, poulailler contenant 600 vo- laildes, 5 lots clôturés.Mme Lalonde, 20, angle chemin Grove et ave Woodland, Woodroffe, Ont, 29-91 trés., Hearst, mentionnant vos sujets préfirés et salaire désiré, B.V.P., men.| REPARATIONS DE MACHINES tionner votre âge.18-83 SERVICE CONNOR directement 2 la manufacture abiles.éri- Service domestique AO tables parties Connor.Nuus allons chercher et livrons les machines.J.H JEUNE FILLE pour alder à l'ouvrage Connor & fon.Limited, 10, rue Lloyd.de maison, fouchera el ou en dehors, Tél: 2-3848.B4-J.N.O.comprenant l'anglais.+ 8-4702W.20-J,N.0.REPARAGE de machine à laver tout » genre.LE Roy.14 Guertin, Hull.SERVANIE demandée, ouvrage Ténérale, 2-6021.843 .N.O.\u20ac ence, références i , 40.Ter: ses.267 Tauricer mull ©.LAVEUSES et REPASSEUSES électriques 20.88 réparées par Teprésentant de la compagnie \u201cEasy\u201d Ouvrage garanti J FILLE demandée, famille canadienne- Hammond, 184.Murray.Tél: 4-887v.francaise, soirées libres.244, rue Bank.66-7-45 20-90 REPARAGE, radics toutes marques, ou- SERVANTE demandée, petit apparte- vrage garanti.10 ans d'expérience.ment, 2 adultes, jour seulement.Ré- C.Tremblay, 4-8840.54- 25/4/45 férences.89, rue Maisonneuve, appt No 17.20-89 il 61 SERVANTE demandée immédiatement Automobiles - pour ouvrage domestique.228, Champlain, Hull.Tél: 2-7096.20-90 PARTIES D'AUTOB B&B \u2014 Parties SERVANTE demandée, soirées et di-| \"evves et usagées, pour sutos et camions.manches libres, couchera chez elle, \u2018a rue Autos ot camions achetés Po pe Vaudreuil, Hull.20-90 pièces ngle ellington « Preston.8-3700.el Maisons à vendre 29 BAKER BROS.CO.LTD.AUTUS ET CAMIONS USAGES, achetés pour mise en pièces.Parties neuves et usagées d'autos.batteries.pneus, accessoires, etc.% magasins.19-7898, VITRES (GLACES) INSTALLEES POUR TOUS LES MODELES d'autos et ea- mions.Pris raisonnables Combustibles 63 WILFRID ARVISAIS, 358, Maisonneuve.Bois de toutes sortes.Tél: a 0 OSCAR LAMBERT \u2014 bois mélangé, slabs de bois mou.slabs de bois franc.Tél: 2-6965.63 BOIS mou mélangé, $9 et $10; slabs à 88.E.Vadeboncoeur.Tél: 2-5546, JNO M.LUCIEN ARVIBAIS, 278, Maison.neuve: bois de toutes sortes.Tél: 2-8584.83-J.N.O.30 PROPRIETE de valeur, comprenant 4 appartements et maison de 7 pièces.88-90, rue Catherine, Eastview Prix, $9,000.TéMphone: 4-2836.30-89 34 LES locateurs peuvent louer un logement familial dans Ottawa, Hull et la région seulement aux personnes qui leur remettent soit un permis ou ine autorisation.Les locataires doivent soumettre leurs demandes de permis où autorisa- Propriétés à vendre A louer BOULEAU, $11 la corde.4, Reboul, R.Charbonneau, marchand de bois 3 zane BOIS dur et bois mou de 4 pieds, ou coupé; slab de 4 pieds.Grenon Lumber.Tél: B-3488.63-J.N.O.SLAB et bois de corde mou sèche Amyot & Fils, Hull Tél: 23-8687.68-J,N.0.BOIS de moulin $8, corde $8, demi-corde $4, Tél: 4-7692.63-89 Personnel 64 NOUS nous spéciailsons dans les carre lages à parquets, lambris de briques.Estimations gratuites.McAuliffe-Grumes.131, Echo Drive, 5-1427 6 MATE T-MA maintenant en vente Thuna + fille distinguée, | HOMMES 30, 40, 50 ans, Balsam Remedies Ltd.868.rue Bank.2-6388.64J.N.0.votre vigueur ou vitalité baisse?Essayez: Tablettes Ostrex.Contiennent toniques, stimulants, facteurs d'entrain normal.Paquet dessai, seulement 385c.macies, GARDEZ L'APPARENCE JEUNE.Restaurateur de cheveux gris donne de ia vie et de la eouleur à vos cheveux.$1,00 cher Desjardins, Ottawa; Lafond et Simard, H.'L 64 Radios 66 RADIOS, rasoirs {&lectriques.réparés.General Radio Saks, 271, rue Bank.4-6292.66J.N.U.Groveurs 75 BOMAC ELECTROTYPE Company.Artistes en photogravures, électogravures «fian par pression directe) et stéréotypie 118, rue Slater 38-5648.Peintre-décorateur 77 vison naturel, $6.50 et plus, aussi écureuil brun fait nature) 2 peaux long.Réparation de toutes sortes.Blondeau, 289.Laurier-Est, angle Nelson.38-7353.67- lun-mer-ven.TOITS REPARES Nous réparons les toits, exécutons les ouvrages en feuilles métalliques J.D.SANDERSON Co.575, rue MeLeod \u2014 Tél: 8-3125 à 8 hres en Véglise Ste-Bernadette.| talons, manteau bouclé bleu marin, pour tions à l'administration des iogeements Inhumation au cimetière Notre-Dame de dame, grandeur 14 ans, costume bleu, d'urgence.84- 81/5/45 Hull, 2-88 pour dame, grandeur 14 ans, Tél: = 2.5852.26-88 CHAMBRE-BOUDOIR, en avant dans Sn; - appartement chauffé, usage du téléphone, laissonces 7 CHAISE haute 52.95, pare pour bébé passe-ville, homme de préférence, Téi: === $5.50, bessinettes avec matelas $5.95 83-7680.84-88 DUMONT \u2014 A M.et Mme Valmore Du-| «t $6.95.H.-R.Paquin, 83, rue DuPont: mont (née Jacqueline Tourangeau), le Hull 26-J.N.0.| A louer en campagne, 2 appartements 13 avril 1946, a Uhépita) Général, est - em oe \u2014 an bien propres, pour adultes.Case postale née une fille La mère et l'enfant s< FORD 1935, Sedan De Luxe, série] 48, Pte-Gatineau, P.Q.84-90 | portent bien.7-88 C 180 2915, 151%, rue Kent, Hull, 8 CHAMBRE our \u2014 \u2014\u2014 AT TT Tan 7 26-8 pour jeune | MALETTE = ATi Mme R.Malegte - - \u2014\u2014 | près rue Principale, Hull.Tél: 2-H674.Cree, rE aril 1098 est née Fine TERRE de 18 Ov maison, de brique a 34-90 | fille La mére et l'enfant se portent! ma rile Ont me 06.99 | Te 3 bien.7-88 » Cyrville, Ont, ___ 26-92] Slectriciens 3 Tan - - \"THEVAU .8 voitures, RIEL \u2014 A M.et Mme Psul Riel (Ro- ° EY X 8 vendre LS pre um, AURELE DOMPIERRE.entrepreneur | j tande Chevrier», le 8 avril 1845.est ville.Tél: 5.2122 26-88 électricien.matériaux électriques de tout .née une fille, bpatirée le 15 avril, en J genre 174.Laurier.Hull 8.6718.| Toile.] évemhréaramhrtfremhrtmhrahm CAMION Diamond Ts 1958, avec Jicence.J.N.O sous les prénoms e r imone- M.G , tineau- , Q.- | Carolle.Parrain et marraine, M.et as Guay atineau rh PAUL DAGENAIS, entrepreneur-électri- { Mme Norbert Courville, cousins de Pen - cien et réparations de tous genres.fant.Porieuse.Mme Georges-Omer Le-' 49 POULES, 41, rue Binet, Hull, Tél: Lustres vendus avec escompte.Tél: ve-que, cousine.7-88 2.2960.26-89 5-5619 43 | BICYCLE de fille à vendre.S'adrcsser PHIL.DAGENAIS, entrepreneur-électri- i On demande 13 a 85, rue Dollard, Hull.26-89 sien ot pecparations RE _\u2014 .rug e, ull.! MAISON meublés Tél: 83-6298.15-3.N.0 LIT en fer, brun, complet, avec un pan- So neau de 4 pieds Ta, presque neuf.\u201cUN aide pour travailler sur carrosserie 70, rue Hôtel-de-Ville.26-88 ER RÉGUINS entrepreneur dlectricien | ch gardeboue, bon sulaive.Rideau SL.moBILIERS chesterfield, 3 morcesux.a : remplis de ressorts, partir de $1486.: - \u2014_ \u2014\u2014\u2014\u2014 ee es \u2014\u2014 conditions du gouvernement.Orme LEON DOMPIERRE, entrepreneur électri- EL er Te our corprendre oi Limited, 175, Sparks.26-J.N.0., cien.Réparations électriques de tons ouvrage constant._D'adresser au ee $895 ACHETENT un piano à uen Mason | Fe .rue Fontaine, Cd NO, vice Sélectif, F.F.872.| ve Risch, acajou satiné, comme neuf.5 = FEMMES de ménage et fille de salle de Orme Limited, 175, Sparks.26-1.N.0 lombiers 47 mandées, S'adresser a l'assistant surine Los TE TE tendant, Hôpital municipal, Ottawa.= \u2019 ,; \u2019 i GR - , entrepreneur 13.85 .CARROESE de bébé 88.S'adresser 26, | plombier.8144.Maisonneuve.Hall Tél ! boul.St-Joseph, (au côté), Hull, 52878, a AIDE de cuisine demandée, plein temps L 2 ou partie de temps.S'adresser à Yas- Téj: | sistant surintendant, Hôpital mE | Ee de ménage demandée.Tel: Yactylotype 59 HOMME pour ouvrage général, age moyen,\u2019 COMMERCE d'épicerie et de boucher.| .avec connaissance du jardinage.d'adresser | établi depuis 50 ans.Vente: cause de WACTYLOTYPES Underwood, portatifs à l'assistant surintendant, Hépital santé, Avantages spéciaux pour prompt et réguliers Aubaines.machines re Strathéona, (le matin).13-89 acheteur.Ecrire, case postale 117, Le construites.Aussi machines à addi.er LT PS i\" Droit, Ottawa.26-90 tionner Sunstrand.Underwood.Elliott SERVANTE générale, couchera ici.Tél: ; et staeher.Limited.203.rue Queer 58-1301.13-80 67 2-3681.AIDE fromagier, pour 4 a 5 mois avec Fourrures MACHINES reconstruites.Dactylotypes certaine expérience et références si paré >\u201d ila.sum) achat denies Albert Ontario.Phos Ao SPECIAL: Manteau, seal, lapin, $78.00.) Dymond.24.rue Union.Esstview Tél: 8-6412.59-J.N.O.Assortiment remarquable de pianos usagés, Heintzman noyer, $95.Wormworth noyer, $185, Nordheimer noyer, $235.Wil lis modéle Louis XV.$175.Bonnes conditions, mobilier de salle a manger, table ronde.$45.aussi beau choix de chesterfields de $98 en montant.CECIL LEACH & CO.712-720 Somerset ouest 5-1888 POUR vos travaux de peinture et posage de tapisserie, tél: 2-5608, 173.N.0 78 J.-D.CHENE, B, Be.A., ingénieur esvil Ingénieur et chimiste, plans et évaluation pour tout genre de construction 163.Notre- Dame.Hull 18 Cordonnier 84 HENRS RICARD, IUV, Bou Bacré-Coeut.Hull, tél: 5-3844.Toutes réparations de chaussures, même en caoutchouc.Alions chercher et livrons lee commandes Spé cialités: semelles (hommes) $1.25, (femmes) 85 cts: talons (hommes 60 ots, (femmes) 15 cts Travail et satisfaction garantis 8 Philatélie PAYONS un bcn prix comptant pour collectior.et accumulation de timbres.Ecrire Quebec Stamp Co.Boîte postale 80.Station N Montréal T5-16/4/45 Nettoyeur POUR nettoyage.pressage et réparage.S'adresser, À.Roy, 0 rue (Sprrieres.tville).13 3.4745.Kull, (Wrightville) 145 JED Serrurier H.LAFLEUR, 128, DuPont, Hull.Clefs de tout genre, bicyclettes.Tél: 208.Alired Stati ALFRED-STATION, (Ont), le 16 \u2014 (D.N.C.) \u2014 Samedi le 31 mars, un accident est arrivé a M Paul Bissonneite, lorsque ses chevaux prirent le mors aux dents; il fut projeté sur le ciment.L'accident arriva à un mille du villa ge d'Alfred, où il fut trouvé inconscient et conduit à l\u2019h-pital à Hawkesbury.Il souffre de blessures aux reins et il a plusieurs c- tes de cassées.Nous lui souhaitons un prompt rétablissement.Parmi nos visiteurs à Pâques, on remarquait: Mlle Rhéa Greff, M.Léo Greif, M.Arsenault, d'Ottawa, chez M.Victor Greff; Mlle Madeleine Brisebois, Hélène Gi- roux, d'Ottawa, chez M.Albert Brisebois; et Mme Rhéaume et J.- Maurice Brisebois, du college Bourget, de Rigaud; M.Roch Greff, du collège d'Embrun, chez son père, M.Raoul Greff.M.et Mme Léo Sauvé et leurs enfants ont visité la famille Sauvé de Curran, à l\u2019occasion de Pâques.M.et Mme Léo Cadieux, leur fillette, Juliette, étaient à Cornwall, pour Pâques.Mlles Simone et Annette Bis- sonnette, Mlle Dora Meilleur, de Longueuil, étaient chez M.Fernand Bissonnette.M.et Mme Bruno Granger M.Jean-Gaston Lalonde ant visité Met Mme Benjamin Lamarclie, de Rose-Corner, jeudi.Prenaient le diner chez M Léo Cadieux dimanche, M.et Mme Abraham Lalonde, d'Alfred; Met Mme Fernand Cadieux, M.et Mme Emile Fournier, de Ritchan- ce.M.et Mme Doris Léger ont eu le plaisir de recevoir leurs enfants à Pâques: M.et Mme Eddy Bélanger, de Cornwall, Mile Rosa Léger, accompagnée de son fiancé, M.Gérard Matte, d'Ottawa.Poupore (Qué.) POUPORE, (Qué.)\u2014(D.N.C.)\u2014 M.Beverly Lawnsdale, est de retour chez sa mère, après avoir passé la saisor d'hiver à St-Faus- tin, Qué.Mme Vve Donat Vallières est de retour parmi nous, après quelques mois d\u2019absence à St-Jérôme, Qué.M.et Mme H.Chestlock étaient de passage chez M.et Mme Faubert, jeudi.Mme Adélard Faubert est al- :ée à Hull, à l\u2019occasion de la fête de Pâques, où elle a visité des pa- 1ents et des amis.Mlle Anita Brazeau a fait un voyage à Notre-Dame du-Laus, der- r.ierement.~ uu.Toutes phar- N.O.Le Angélique M.Rosario Faubert est de retour de Sudbury, Ont., aprés une absence de queloues mois.M.et Mme Math.St-Denis, ieurs enfants Marcel et Armand, de White-Deer, ont visité Mme Gérard Faubert, samedi dernier.M.Gérard Faubert, son fils, Gilles, ont fait un voyage d'affal- res, à Val des-Bois, où ils ont visité les familles Louis-A.David et D.-O.Prévost, récemment.M.Lucien Faubert, de High- Falls, Qué, est retourné chez son Fere, après avoir passé quelques mois chez sa soeur, Mme A.Faubert, tl Latchford (Ont.) LATCHFORD, (Ont.) \u2014 (D.N.C.) \u2014 Le soldat Bertrand Boyer, de Brandon, est en permission dans sa famille.M.et Mme I.Remillard ainsi que leurs enfants, étaient les hô- tes de M.et Mme Philippe Pressé, de Cobalt, à l\u2019occasion de la venue de M.et de Mme Paul Desro- siers et de leurs enfants.de Sud- bury.Ont.M.Philippe Pressé voyait pour la premiére fois depuis quinze ans ses deux soeurs.Ils étaient tous heureux et au comble de la joie.Mme Tom Shaymalaski, de Trout-Creek, ainsi que ses deux enfnts.Bob et Audry, sont revenus parmi nous pour l\u2019été.M.Bert Larose nous a quittés pour répondre à son service militaire, ainsi que M.Robert Dubé.M.Roméo Shryer, de Toronto, visite ses enfants à Busnell, Ont.ainsi que M.et Mme Willie Boyce, d'ici.M.et Mme A.Noël sont allés à Cobalt et Haileybury, en fin de semaine: ils ont visité M.Arthur Gervais et M.Marcel Forget, hos- pitalisés à Haileybury.rer Far le lieut.Jean-Charles DAOUST des Relations extérieures de l'Armée.LONDRES, le 12 \u2014 (retardé) \u2014 La liste de sofficiers-instructeurs d'infanterie ressemble à un pal maréès de héros de guerre.La plu part, en effet, reviennent des champs de bataille.Les autres ont hâte d'y aller.Les uns et les au- \u2018res prêchent d\u2019exemple et le meilleur esprit de corps unit officiers, sous-officiers et soldats.Depuis l'inauguration du nouveau programme, votre correspon dant a eu le privilège de rencon- irer des guerriers aussi avertis que le lt-col, Paul Triquet, les majors Ostiguy, Sévigny, tous possesseurs de décorations enviables et convoitées; Mousseau, Pérusse, Closson, Boucher, Spénard, La- moureux, Demers, Brodeur \u2014 et nous en passons \u2014 les capitaines Jerry Robichaud, Carlo Desties, Charlie Lafond.Roy Brown, Lu cien Boudreau.Phil Remington.tres.L'idée principale de tous ot de chacun des officiers et des sous officiers est d\u2019envoyer des renforis de tout premier ordre aux ré-i ments d\u2019infanteri* pour les com bats décisits ce la conquête du Reich, \u201cLes renforts qui viennent d\u2019arriver du Canada sont les meilleurs que j'aie encore vus\u201d, déclarait le héros de Casaberardi, le It-col.Paul Triquet, V.C., du Royal 22e.Là dessus, il opine dans le même sens que tous les autres officiers intervioués.Quant au capitaine Dostie, des F.M.R,, il ne pense pas autrement.Ancien vérificateur d'obus quand cing de ses hommes du détachement d\u2019éclaireurs furent tués en Normandie.Un Huron de l'Ancienne Lorette.le caporal Hannis, aidé du soldat Cyr, l'avait aidé à regagner les lignes du bataillon.Après 3 mois d'hôpital, le jeune capitaine montréalais (3702, S\u2018-Denis) s'occupe maintenant de l'instruction militaire des recrues.\u201cNos gars savent que c'est une question de vie ou de mort, dit-il.Aussi apportent-ils un sérieux et une détermination qui nous réjouissent\u201d.Le major Charles-Emile Brodeur, ED.J.5.C., ancien artiste montréalais, revoit souvent son jeune beau-frére, le major Robert Demers, depuis qu'il a quitté une situation d'officier d'état-major pour s'occuper de la formation des guerriers du front d'Allema- Papineauville, Qué.PAPINEAUVILLE, (Qué) (DNC) \u2014 Mlle Lucie Morin, de Folcyet, passe quelque temps chez sa soeur, Mme Isidore Fortier.Mlles Rita Lefebvre et Gilberte Sabourin, de l'hôpital Général, Mlles Rolande Lefebvre et Cécile Deschamps, d'Ottawa, étaient chez M.et Mme Ephrem Lefebvre, à l'occasion de Pâques., Le soldat Albert Leblanc, du camp de Valcartier, a visité ses oncles MM.David Leblanc et Ephrem Lefebvre, à Pâques.M.Jean-Charles Céré, du C.A.(R.C., cantonné en Islande, passe son congé chez ses parents, M.et Mme Pierre Céré.Le soldat Jean-Rhéal Perrier, du camp de Longueuil, a passé la fin de semaine dans sa famille, M.Léo Cléroux, de Hull, a passé la fin de semaine chez M.et Mme Hector Gauthier, de nos renforts canadiens français René Lussier, Guy Blouin et an.Fernand | dans un service provincial, il fut blessé au pied droit par un éclat ! Treize 3-4061, de 8.30 a.m.à 5.50 p.m., le samedi jusqu'à midi Nos officiers canadiens-français gue, \u201cTout le monde travaille forts'entraine avec ardeur\u201d, dit ce.vificier dont l'épouse habite 5540, Woodbury, Outremont.\u201cAussi, suis-je heureux de venir me reposer le dimanche, en assistant aux magnifiques concerts sympho niques d\u2019Alberi Hall.Il en est de même pour nos gars: nous leur donnons la chance de faire des randonnées récréatives et instru tives à la fois.Leur conduite exemplaire fait honneur à tous le: Canadiens français\u201d.Le major Frank Spénard, des Trois-Rivières, nous faisait noter que ses hommes ont toujours !s primeur dans l'art culinaire.\u201cIi: {urent les premiers à manger de: bonnes crèpes de chez nous e: des petits pains.dit-il.Les officiers mangent ensuite de ces douceurs Aucun d\u2019entre nous ne demande à un soldat de {aire ce que nous pouvons faire nous-méme.Les re «ultats sont encourageants\u201d.Décès de M.Pierre Pilor M.Pierre Pilon est décédé dans un hôpital local, le samedi, 1: avril 1945, après tune longue ma ladie, à l\u2019âge de 81 ans.Il naqui à Curran le 3 juin 1864 et demeu rait à Ottawa depuis dix ans.I! épousa en premières noces, Me- lina Henri, décédée à Clarence.Creek, il y a 31 ans, puis en secondes noces, Marie Lanctôt, décédée il y a six ans.11 laisse un fils, Evariste, d\u2019Ot tawa; une fille, Mme I.Leclair | (Rose).de Sudbury, et six petits enfants.Les funérailles auront lieu le mardi matin 17 avril.La déponil \u2018le mortelle repose aux salons fu.| néraires Gauthier Ltée.259.rve | St-Patrice, d\u2019où le cortège n-rti- ra à 7 h.45, pour se rendre à la Basilique pour le service.à hui: heures, L'inhumation sera faite au cimetière Notre-Dame d\u2019Ottawa.Condoléances du famille.\u201cDroit\u201d à la PROCLAMATION Attendu qu'il est de toute nécessité de conserver l'approvisionnement d'automu- biles à passagers qui s'écoule rapidemen., pour le transport vital de la guerre: e\u2019 ATTENDU qu'il est nécessaire comme devoir patriotique et humanitaire, de réduire le terrible pourcentage des acct.dents d'automobile majeurs ainsi que le blessures qui en découlent à un strict minimum: et ATTENDU qu'il a été décidé par les investigateurs des autorités, que les freins défectueux sont le facteur contribuant « lA plupart des accidents d'automobile dans le trafic: et ATTENDU que les officiers de police du Canada et des Etats-Unis, sous l'égide de { l'Association Internationale des Chefs de : Police, ont institué un programme international sur les freins: et ATTENDU que le programme International sur les freins, afin d'obtenir la meilleur succès pour épargner les vies, diminuer les blessures, et de répandre l\u2019utilité des automobiles {rremptaçables, doit avoir le support en entier de tous les publics, EN VERTU DE QUOI, JE, STANLEY LEWIS, Maire de la ville d'Ottawa, proclame par les présentes que ls période du 15 avril au ler juin 1945, une période pour la revision des freins d'automobiles défectueux; et prie les citoyens de cette ville, que ce soit indivis ruellement ou des groupes organisés, de coopérer Avec nos officiers de yolice, en ayant ies freins de leurs automobilse exne minés, et remis en parfaite condition, durant cette période particulière.Daté à Ottawa, ce 9e jour d'avril 1945, (Signé) STANLEY LEWIS, Maire.Nos taux n'ont | INDUSTRIAL LOAN 11, par mois sur des préts de $300 a $1,500.; jamais été aussi bas pour de gros emprunts.15 à 24 mois pour rembourser.Nea termes n'ont jamais été aussi longs.Autres préts de moins de $300.automatiquement cancellés en cas de décès.Service rapide.-\u2014 Strictement confidentiel.\u2014 Aucune sécurité bancaire requise.\u2014 Aucun intérêt déduit à l\u2019avance.INDUSTRIAL LOAN & FINANCE CORPORATION APPELEZ M.DUPLESSIS à 3-1149 pour autres informations.Boreau à 48, rue Rideau.\u2014 Edifice Transportation.annonce | Feuilleton du Droit 1 \u2018 Reproduction autorisee par de 17 h.59 par Marie de Waïlly ta Societé des Gens de lettres | Le fiancé | | 15 - | Leopold parait ravi de la panique et de la colère que sa présence ; soulève.Il veut pénétrer dans l'écurie où il espère affoler les va-! ches mais la fermière apparait sur le seuil de I'étable et, comme elle connait les malices du gamin.elle le prend par le bras en disant: \u2014Par ici, mon petit Monsieur.L'écurie n'est pas faite pour vos souliers.Bonjour.Mademoiselle Mariette, vous venez chercher des veufs?\u2026 J\u2019en ai de tous frais pondus d'hier et d'aujourd'hui; entrez à la maison.-\u2014\u2014Bonjour, mère Taillette.oui, je voudrais des oeufs et des petits fromages de Rocroi: nous avons des pensionnaires qui en recla- ment a bien recommandé de prendre des -Parce qu'ils savent ce qui est bon.\u2014Eh! Mariette, intervint Léo- pold, n'oubliez pas que M.Arthur oeufs de poules rousses.La mère Taillette se met à rire.Elle a un petit clin d'oeil vers Mariette songeuse et mélancolique et elle dit: -\u2014Vous les choisirez vous-même dans la manne, mon petit monsieur.La cuisine de la ferme est énorme, claire, accueillante avec sa grande cheminée à manteau au- dessous duquel brillent doucement les plats d'étain mêlé d'argent et le Christ de cuivre.La mère Taillette met \u2018la mandant que vous retirerez les oeufs de poules rousses, Quand elle revient, elle trouve Leopold achevant de choisir les derniers oeufs du quarteron (1); elle rit de la gravité du gamin et, tout en ceinturant les fromages de brins de paille, elle dit à Mariette: \u2014\"Caprice nous a encore fait une farce.\u2014Pourquoi ne vous défaites-vous Pus de cette chèvre, demande la jeune fille; elle ne vous cause que des ennuis.\u2014C\u2019est la \u201cgâte\u201d de la gamine.La mère Taillette a soixante- sept ans et son mari est son aîné de quatre années.Ils ont eu onze enfants dont le dernier a vingt- huit ans.Les mariages ont épat- pillé la famille.Garçons et filles sont cultivateurs, à l'exception du plus jeune, commis des contributions à Vouziers, où il a épousé la fille de l'huissier.Le jeune ménage possède une fillette de six ans dent les désirs sont d.ordres pour les grands-parents.À la naissance de \u201cCaprice\u201d, elle a déclaré que le chevreau lui appartenait, et la chèvre pourrait faire les tours les plus pendables que les TaN- ne\u201d sur la table de chêne soigneusement lavée.en déclarant: \u2014J'vas quéri les fromages peu- | (1) Le quarteron est de vingt.i FIX.t lette en gémiraient sans songer à vendre le coupable.Mariette le sait et elle sourirait des plaintes que la fermière ne se fait pas faute faute d'exprimer, si son esprit n'était pas tourné vers Luis; aussi, c\u2019est distraitement qu'elle demande: \u2014Qu\u2019a donc fait \u201cCaprice\u201d?\u2014Elle s'est détachée.Le père a beau attacher la chaîne à son collier, elle arrive à s'en débarrasser.Et elle nous a fait courir deux heures de nuit\u2026 des gens de notre age!.-Quand cela arrivera encore, venez à l'hôtel, mère Taillette; nous vous rattraperons votre bête, Ce qui est fatigue pour vous sera amusement pour nous.\u2014Vous êtes bien honnête, Mademoiselle Mariette, et ce n\u2019est pas de refus.\u2014Voilà, le quarteron y est.an- n.ce Léopold: si vous voulez recompter, mère Taillette.\u2014Oh! j'ai confiance, mon petit monsieur, Alors, c'est bien des oeufs de poules rousses que vous avez?\u2014Ça, j'en suis sûr.\u2014-À quoi les avez-vous reconnus?Oh! ce n'est pas difficile, mère Taillette, il sont plus gris gue les autres.vill: geoise rit de bon coeur; elle voudrait offrir du lait u ses s'arrête ment devant des chopes pleines en parlant amicalement.di - et Arthur gr:zne \u2014 pour le principe \u2014 que sa femme est assez grande pour acheter -sule un pa- ni : de champiznons.Ceperidant, il se rend à l\u2019appel de Charlotte et Mariette \u2014 les \u2019 par la crainte et l'ér.\\°n \u2014 se laisse tomber à la ~lace que son père occupait.clle nc sait pas que sa crainte : jou te à sa beauté, Ses yeux, ha\u2019 1.-nt rieurs, brillent d\u2019un éclat sombre; sa bouche me comme celle d'une petite fille % ; va pleurer et elle prononce d\u2019une voix tremblante: visiteurs, mais Mariette est impatiente de rentrer.Elle fait courir Léopold et arrive po\u201d \u2018a Charlotte lui dire: \u2014Va donc appeler ton pèr* ii est dans la gloriette avec M.Rau- court, et il y a un homme de Fu- may qui demande si on vit 8 champignons.\u2014J'y Vais, répond la jeune fille en pensant qu\u2019elle arrivera t\u2018op tard pour empêcher Luis de dire la vérité.Malgré sa certitude, nlle court et décontenancée devant les deux hommes assis t-\u2026quille- Mariette balbutie ce qu'elle a A bes fauchées Elle est toute \u201cos d'émoi, mais a} pelatonne -Monsieur Luis.Un petit frisson froid se gliss» entre les deux épaules de la jeune fille.Le Parisien insiste: \u2014Vous avez quelque chose à me dire?Généralement, Mariette n\u2019ast pas timide: c\u2019est un sentiment que les jeunes filles modernes ignorent et élevée dans un hôtel, en contact constant .vec les men\u2019 lit! les plus diverses, Mariette parle net, répond sans embarras et a acquis un esprit prompt à la ripos-e.Cette fois, cependant, elle bégaye: \u2014\"ous avez parlé à papa?\u2014Non.\u2014Ce \u201cnon\u201d la porte dans ss régions de joie.Elle vole en plein ciel.\u2014.Mais j'allais le faire quand vous êtes arrivée.Tout tournoie autour d'elle; le ciel disparait.e \u2014.Et aussitôt que M.Walle- rand reviendra, je lui conf2asèrai mon mensonge.: Mariette se sent entraînée dans ta précipice; elle veut se raccio- cher et ses mains ne rencontrent que le vide, Elle : toujours été uns brave petite fille pourvue d\u2019une franchise solide et incapable de me tir pour une chose grave.Or, voila qu\u2019 n \u2014 Mademoiselle Mariette\u201d.ture.Ce qui se passe dans son esprit est incompréhensible.Mariette a éprouvé des émiutions fort diverses dont quelques unes furent violentes; son imagination a beaucoup travaillé \u2014 ve qui est mauvais à tous les âges de la vie mais désastreux quand on a dix- huit ans.C\u2019est pourquoi Mariette abdique subitement toute fierté, repousse la vérité, supplié le mensonge de lui venir en aide.-\u2014Monsieur Edouard.Vous voyez, je dis \u201cMonsieur Edouard\".parce que je trouve que ce prénom vous va bien et que je crois que mes pare-ts auraient beau\u201d up de pcine à s\u2019habituer à un autre.Alors, je pense qu'il n'est peut-être pas nécessaire de leur dire.Pardonnez-moi de ne pas être de votre avis, Ma\u201d moi \u2018le Mariette.I! n\u2019était p: digne, je le re nais., de chercher vous con: quérir en empruntant le de m' ami Raucourt.A partir de r.intenant, ¢'c Luis Algueridros qui va courir sa chance.L~ jeune homme se rend du trouble que ses ~1-oles jettent dans l'âme de Mariette.11 voit les fréles paupiéres aux \u201c~ngs cils se baisser sur la prière émouvante des yeux.T prend sa chope, la forte à ses lèvres et, ayant bu, il dezzande: a elle s'effondre cet édifice de droi- \u2014\u2014 Mariette secoue la tête et murmure: \u2014Non.\u2014Mais c\u2019est vous-même, Mademoiselle, qui m\u2019avez jugé sévèrement et je pense que vous devez m\u2019approuver dans ma volonté de droiture.\u2014Non.\u2014Comment \u201cnon\u201d?\u2014Je trouve qu'il est inutile de fair: naître une scène.pénible.pour moi comme pour \u2018sus.ot qu\u2019il est préférable que vous par- sans rien dire.\u2014Oui, si je voulais partir.me sacrifier pour Pol Vireux, je pourrais certainement repre-dre le train sans dévoiler mon identité: mais c\u2019est que je n\u2019ai nullement l'intention de vous abandonner à mon rival.& moins que 3 ns mr\u201d l'ordonniez.Me l'ordonnez vous?LI .: ave elle-même, quand, une heure auparavant, elle avaii fait promettre au jeune homme de quitter l'hôtel le soir même, Mariette reprend vivement: Non.(à suivre) a C'est notre bonheur apparent qui nous fait Je plus d\u2019ecnemis, \u2014Ne sera-ce pas eux?\u2014 Alexandre Dumas -\u2014® Quatorze _\u2014_ LE DROIT, OTTAWA, L UNDI 16 AVRIL 1945 rer La St-Vincent de \u2019 | Paul a secouru en trois mois une centaine de familles La Saint-Vincent de Paul d'ottawa a tenu, hier, en la paroisse Saint-Jean-Baptiste d'Ottawa, sa reunion trimestriele sous la présidence de M.J.-P.Laurin.Les dix conférences de cette société ainsi que le Cercle Saint-Louis étaient représentées.Au cours des trois derniers ois, la société a secouru 97 familles soit exactement 496 personnes, Elle a dépense la summe de S4,116.22 pour venir en aide à ces Jens.Le conseil particulier, a fait rapport à l'assemblée générale des renscignements et documents qu'il a réussi à se procurer de supérieurs de divers patronages dans le Québec.L'assemblée a vemblé favorable au projet de continuer le projet de construire un patru- nage à Ottawa.{ A celle fin, on a nommé un- comité composé de UM J.-P.Lau-| rin, F.Bonenfant, A.Vermette et | Oscar Lafrance, pour s'occuper de \u2018 la question.Ce comité a l'intention de ren-! contrer Son Excellence Mgr Alexandre Vachon, archevéque d'Ottawa, pour obtenir son approbation en marge de ce projet.Le comité se propose aussi d'inviter un supérieur de l'un des patro-, nuages dans le Québec pour donner une conférence à Ottawa sur cette question.Les membres de la société ont aussi décidé au cours de cette assemblée trimestrielle de célébrer ! la fête patronale de la St-Vincent | de Paul le dimanche suivant le: jour même de la fête.soit le 22 juillet.en la paroisse Saint : Gérard d'Ottawa: 1 Assemblée de M.Pinard à l\u2019école Routhier, ce soir \u2014\u2014 M.J.-Albert Pinard, député fé déral d\u2019Ottawa-est, recevra ce soir la coopération bénévole et amicale d'orateurs éminents à l'assemblée générale de son Club Libéral d\u2019Ottawa-Est qui se tiendra a la salle de l'école Routhier.rue Guigues, à 8 h.15.MM.Joseph Bradette, vice-président de la Chambre des Communes, Aurélien Bélanger.député provincial de Prescott, et George Mellraith, député fédéral d'Otta- wa-Ouest.préteront leur concours au député libéral d\u2019Ottawa-est qui lui-même prononcera le dernier discours de la soirée.L'assemblée a été convoquée dans le but d'élire les officiers pour le club libéral d\u2019Ottawa-est et pour étudier la méthode dans le choix d'un candidat libéral pour briguer les suffrages aux élections fédérales du 11 juin.Charte féminine Par Denise Daltroff LONDRES, le 16, \u2014 (PC) \u2014 Une charte en trois points sur les buts des femmes dans le monde d\u2019après-guerre a été présentée par Mlle Dorothy Dickson, actrice en vue de Londres, à la conférence internationale des femmes de 1945, à la salle Albert La charte est désignée pour faire faire des progrès aux femmes, dans leurs foyers, à ia manufacture et dans le gouvernement.Les mères \u2014 Le droit de mettre des enfants au monde sans crainte ge privations ou de guerrc; et des lois édictées par chaque gouvernement relativeemnt à des services ke santé adéquats et à des maisons tonvenables.Les travailleuses \u2014 Le droit de faire partie de toutes les industries et professions, de recevoir un salaire égal pour travail égal et de jouir des mêmes occasions que les hommes dans la préparation et la promotion à toutes les positions responsables; et l\u2019amélio- Tation de toutes les conditions de travail en général.Les citoyennes \u2014 Le droit à une égale situation avec les hommes et à une entière expression démocra- itque; l\u2019occasion de voter et de faire partie de comités.de jury et de corps publics, nationaux ou internationaux.Votre £lectrique \u201cREDDY\u201d RILOWATT OTTAWA LIGHT HEAT AND POWER CO.LTD 56.rue Sparks \u2014_ 2-4801 La Compagnie Funeraire RACINE LTEE 127 rue GEORGES TEL 35694 LA | | Me J.-T.RICHARD sera candidat lihéral aux prochaines élections fédérales dans le comté d\u2019Ottawa- est, a-t-on annoncé aujourd\u2019hui.Brésiliens délégués à San-Francisco De l'ambassade du Brésil à Otta- | ; Wa.on apprend aujourd'hui que ; férence des Nations sur \u2018nisation internationale se com- tte mr Ottawa-est aura sa convention libérale le 9 mai prochain Une convention conjointe aura lieu à l'Académie De-La-Salle, lc 9 mai, pour choisir les candidats officiels du parti libéral pour les élections provinciales et fédérales, du 11 juin, vient d\u2019annoncer le club libéral d\u2019Ottawa-est.Ce sera une convention fermée, c'est-à-dire que seuls les membres en bonne et due forme auront le droit de déposer leur serutin.Une campagne de recrutement pour des membres se fait depuis quelque temps déjà et le nombre des membres est de beaucoup plus considérable.Cependant en vertu d'un règlement de la constitution, les demandes de cartes de membres donnant droit à un vote lors de la convention, ne pourront être reçues que jusqu\u2019au 25 avril chez ve secrétaire J.-E.Laperriere.Les formules, pour les femmes et les hommes appuyant le parti, peuvent être reçues en s'adressant aux directeurs du club.Le comité exécutif se compose comme suit: président honoraire.le premier ministre W.L.Mac- Kenzie King; président, M.J.-T Richard; vice-présidents: MM.Clément Aubin, Wm.D\u2019Aoust, M.! Normand, J.C.Allen; trésorière, Mme Cécile O'Regan: secrétaire, J.Eug.Laperrière: présidents de quartier: Ottawa.J.D.Mongeon: By.R.Brunet; Victoria, Jos.Al lard; Riverdale, E.Dagenais; East: view.D.Grandmaitre, Un comité spécial annoncera, dans quelques jours, les regle- ments qui seront en vigueur iors de cette convention ainsi que les noms des orateurs et du président de la convention.Communiqué de Me P.Dubois Me Philippe Dubois, avocat d'Ottawa, nous a fait parvenir aujourd\u2019hui le communiqué suivant: Le 14 mars dernier, à l'Ecole Guigues, une assemblée publique désignait un comité de cing per-! | la délégation brésilienne à la con- sonnes pour travailler à la réorga- I'orga- nisation du \u201cClub libéral d'Ottawa ' Est\u201d, dans l'intérêt des électeurs.i posera comme suit: président: Le soussigné accepta la prési-| l'ambassadeur Pedro Leao Velloso, | dence de ce comité.À sa réunion du : ministre des relations extérieures; 19 mars, le comité reconnaissait | | vice-président:: M.Carlos Martins, | l'existence légale dudit Club Libé- ambassadeur du Brésil aux Etats-,ral et de son conseil exécutif.Le | Unis: délégué: M.Cyro de Frei | comité décida également de re- :tas-Valle.ambassadeur brésilien cueillir de nouveaux membres du au Canada: le major générai Es-|club en leur faisant signer volon-.tevam Leitao de Carxalho: le ma- | tairement des demandes d'adhésion ;jor général Armando Figueira | Pour les échanger contre la carte, 'Trompowsky de Almeida, chef |de membre régulière autorisée par d'état-major de l'aviation brési- le Club Libéral d'Ottawa Est.En | {lienne; le contre-amiral Silvio de | tre temps, le conseil exécutif du! | Noronha.attaché naval de l'am- Club avait eu un regain d'activité: | bassade du Brésil à Washington; |UN membre du comité choisi le 14 [ M.Antonio Camillo de Oliveira, mars siégeait en permanence au | ministre du Brésil à Costa Rica, [Sein du Club: de part et d'autre, | Mile Berthai Lutz.l'entente était rétablie; le Club | fonctionnait normalement.Le Co- \u201cmité de réorganisation avait donc | atteint son but.La patinoire Minto Lea come cependant va auto , primer.a vendre ou à distribuer restera fermée et signee des cartes de membres! _\u2014_\u2014__ tp du Club Libéral d'Ottawa-Est, ni aucune autre persnne à le faire.| Les cartes de membres sont émises \u2018 patinoire Minio n'est pas par le Club Libéral exclusivement : ouverte pour ie patin à roulettes, et portent la signature de Jean Ri cet été, à cause du refus du chef chard, président, et celle de J.-E.de police J.P.Downey d'accorder : Laperrière, son secrétaire.un permis à cel endroit de récréa- : P.Dubois, | tion en raison des plaintes trop Président du Comité | nombreuses des citoyens des alen- ; Otlawa, le 16 avril, 1945.| a \u201ctours ennuyés par le bruit causé a cette patinoire.D'autre part, un! 7 \u2018échevin faisait remarquer ce ma-| evenus dlsses «fin que cette mesure prive des: \u2018 i centaines d jeunes de 15 à 20; 2 ; ans d'un amusement très légitime, : dux oudnes et d | alors qu'il y a pénurie de centres | récréatifs pour ces jeunes.On; y A s'attend à des pourparlers sur cet | impot U fevenu te question, ce qui indiquerait que le refus peut ne pas etre définitif.| \u2014 i La \u2014 - | Les revenus provenant des doua-' | nes.des accises et de l'impôt wl .| le revenu ont accusé.au \u2018cours de | ourrier pour | la derniére année financiére, une | baisse de S215,855,354 sur l'année | précédente.On a collecté, pour le Luxembour g 1944-45 la somme de $2,334,406, -\u2014 1 238.L'impôt sur le revenu a don- Le service des correspondances Né $1.555.814,222, soit une baisse | personnelles et d'affaires vient de près de 80 millions de dollars d'être rétabli avec un autre pays SUV 1943-44.Les douanes et acci-: libéré d'Europe.selon une décla- ses n'ont rapporté au trésor que ation publiée aujourd'hui par au- | $778.592,016 en 1944-45.comparé (forisaition de I'hon.William P.(4 5914.766,886 l'année précédente.{Mulock.CR.MP.ministre des! La ville de Montréal vient en Postes.; tète pour l'année dernière.avec Les lettres et les cartes postales, 1° total de 5409,317,223 en impôt.non illustrées ne pesant pas plus SVT le revenu, contre $460,942.903 | | d'une once peuvent maintenant l'année précédente.Toronto vent être expédiées au Luxembourg.U! ensuite avec $392,898,460 pour | faut bien remarquer, cependant.r 1944-45.; que jusqu\u2019à nouvel avis les lettres \u2014\u2014 | d'affaires sont limitées à la de- | mnade ou l'échange de renseigne- lh M | k on.vithoC | ments -\u2014 aucun commerce n'est | permis.| ! Le tarif d'affranchissement est ; lh A 5 oe arid | tal | e suivant: d opi d Lettres (maximum.1 once) 5: rr.ceits chacune.; L'hon.W.P, Mulock, ministre - Cartes postales (non illusirées) 3 des Postes, qui était depuis quel- ; cents chacune.ques jours retenu chez lui par une ; Les services de la recommanda- | attaque de pneumonie, a été trans- lion.de la poste aérienne, des porté à l'hôpital général d'Ottawa.| mandats de poste et des colis pos-' On rapporte que son état ne laisse taux n'existent pas encore.aucunement à craindre.Vous songe: peut-être à faire ériger un MONUMENT sous peu?Laissez-moi vous aider à faire votre choix.vous trouverez difficilement ailleurs d'AUSSI BONNE VALEUR que celle dont je suis en position de vous donner.Ne faites aucune décision sans visiter mes travaux: il y va de votre intérêt.J.P.LAURIN 103, rue Georges, OTTAWA.Tél.: 4-0417 \u201cria Brulé, L qui ont suivi leur instruction à Br TRAND, 103, Echo Drive, Ottawa.es signaleurs canadiens en Austral J ceci 4-4 si Be cages pese Eh ur y Des menibres d'un groupe spécial d\u2019'opérateurs canadiens de T.S.F.dans le Pacifique, gardent leur bonne humeur malgré la plus forte chaleur jamais ressentie au mois de mars depuis 42 ans.dans un atelier mobile d\u2019un camp canadien, le signaleur A.H.CHAR: ë | isbane (Australie) pour le combat On voit ici, ! Mgr PAUL BERNIER, secrétaire du Secrétariat de l\u2019Episcopat canadien, rendra le verdict au srand,débat de ce soir, Les etudiants de l'Universite présentent leur grand débat ce soir, à la salle de l'Ecole Techn:- i que, à 8 h.30 précises (prière de 3e rendre à temps, les portes res- | teront fermées une fois le débat commencé.) Le sujet de la discussion inté- tresse tout le monde: \u2018Le Canada d:vrait-il établir le service mili taire apres la guerre?\u201d Les juges seront Mgr Paul Ber- nier.CS, D.Th, DD.C, LPh.M.Horace Viau, M.D.président de l'Association Saint-Jean-Baptis- ie d'Ottawa, et M.Ernest Désor- meaux, M.A., président de l'Asso ciation d'Education d'Ontario qui offre deux médailles d'or aux meilleurs orateurs.Le président de la Société des Débats français, Richard Bélanger.présidera le debat.Il reste quelques cartes d'entrée disponibles: prière de s'adresser à l'Université.Mme Charles Rowe est décédée Mme Charles Rowe, néc Victo- de 258.rue Laurier- | ouest, est décédée le dimanche 15 avril.dans un hôpital local, après une longue maladie.à l'âge de 52 ans.Elle naquit à Billing's-Bridge.le 19 novembre 1892.et épousa, il y a 34 ans.Charles Rowe qui lui survit.Elle laisse pour pleurer sa perte, outre son époux, un fils, le lieutenant G.-E.Rowe.outre-mer; trois filles, Mme Robert Pook, (Agnes) et Mme Lionel Rock- burne, (Jane), d'Otlawa, Mme Julien Coulombe.(Reina).également d'Ottawa: un frère, Joseph- E.Brûlé.d'Ottawa: deux soeurs, Mme Charles Lebreton.de Billing's-Bridge.Mme Rodolphe Pot- vin, d\u2019Ottawa; et huit petits-enfants.La dépouille mortelle est exposée aux salons funéraires Gauthier.259.rue St-Patrice.Le service funèbre sera célébré le mercredi matin, 18 avril.en l\u2019église St-Thomas d'Aquin, de Billing\u2019s- Bridge, à neuf heures.et la sépulture sera faite au cimetière de Billing's-Bridge.Condoléances du famille.Décès de Mme .° Henri Boulerice Mme Henri Boulerice, née Lau- rette Proulx, de 390, rue Chapel, ; est décédée dimanche le 15 avril, dans un hôpital local.après une longue maladie, à l'âge de 32 ans.Eile naquit à Orléans le 25 juillet 1912, et épousa, il y a 13 ans, Henri Boulerice, qui lui survit.Elle demeurait a Ottawa depuis son mariage.| Elle laisse pour pleurer sa perte.en plus de son époux, trois fils, Robert, Pierre et Claude, à la maison: une fille, Jacqueline.à la, maison: quatre frères.Albert et : Hector, d'Ottawa, Wilfrid.de Montréal, et Romuald, de Windsor; six soeurs, Mme Gilbert Roy.de Sars- field.Mme Joseph Chartrand, d'Orléans.Mme Omer Proulx, de Montréal, Rvde Sr St-Albert, des Soeurs du Sacré-Cueur, à Sarsfield, \u201cDroit\u201d à la Mme John McDonald, de Tim- grins Mme Emile Hubert, de Hull.i Les funérailles auront lieu le mercredi matin 18 avril.Le cor- tége quittera les salons funéraires Gauthier, 259, rue St-Patrice, a 8 h.30, pour se rendre à l'église St-Joseph d'Orléans où Je service sera célébré à neuf heures.Le corps sera inhumé au cimetière* paroissial.Condoléances famille.du \u201cDroit\u201d à Ordinations au Scolasticat Saint-Joseph Son Excellence Mgr Henri Be:- 1eau, o.m.i., Vicaire apostolique de la Baie-James.a conféré des ordres, hier.en la chapelle du sco- listicat St-Joseph a Ottawa-est, Ii était assisté du T.R.P.Sylvio Ducharme.o.m.i., supérieur du s~olasticat.et du R.P.Jean P¢- irin, o.m.i.Soixante-trois scolastiques oblats ot séminaristes ont reçu des or dres: 19 le diaconat et 44 les ordres mineurs.Le R.P.Gérard Gagnon, o.m.i, agissait comme maître des cérémonies.Au diaconat; Les RR.FF.C.Couture, R.Paiement, C.Roy, D.Rondeau, V.Tremblay, Y.-M.Pé- rigny, R.Thérien, P.Chénard, RQ.Sanschagrin, G.Bernier, A.St- er .| le Hommage de la capitale au président disparu | \u2014\u2014 Pendant que le service de Roosevelt avait lieu, à quatre heures samedi après-midi à la Maison Blanche, des centaines de personnes de la capitale, dont ' plusieurs diplomates des Nations Unies, assistaient a la Christ Church Cathedral, à un service en hommage à la mémoire du président défunt.Ce fut l'hommage de toute la capitale canadienne au regretté Franklin-Delano Roosevelt.L\u2019égli- LE TEMPS QU'IL FERA «W'après (es pronustics fournis pas la Presse Canadienne.) °° Pronostics: ; UN PEU PLUS DOUX N NN MAXIMUM (hier) 45 ;S MINIMUM (nuit) .\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026.25 FN Ottawa et vallée du haut Saint-Laurent \u2014 vents très forts, et très violents, avec averses intermittentes, ce soir, et mardi, allant en s'adoucissant.MAXIMUM (hier) \u2014 Vancouver, 53; Calgary, 42; Edmonton, 46; Régina, 46; Winnipeg, 47.Toronto, 42; OTTAWA, 45; Montréal, 43; Québec, 45; Saint-Jean, x: Moncton, 34; Halifax, 42; Charlottetown, 28; Sydney, 37; Yarmouth, 49.MINIMUM (nuit) \u2014 Vancouver 38: Calgary, 26; Edmonton, 30; Régina, 38; Winnipeg, 34, Toronto.36: OTTAWA, 25; Montréal, 32; Québec.23: Saint-Jean, 18, Moncton, 18; Halifax, 29; Charlottetown, 22; Sydney, 25: Yarmouth, 30.se était remplie de ministres, de représentants de plusieurs servl- ces du gouvernement, de militaires.d'hommes et de femmes.La princesse Alice et le gouverneur général, qui, tout recem- ment furent les hôtes du président disparu, et l'hon.Ray Ather- ton, ambassadeur des Etats-Unis au Canada occupaient les premiers sièges.11 y avait aussi OPTOMETRISTES Spécialistes pour la vue C.-R.LAFRENIERE J.-W.-R.LAFRENIERE .36, Main 99, Rideau HAWKESBURY Tél: 4-3215 Tél: 164 Correction et soulagement des défauts de refraction I'hon.T-A.Crerar et plusieurs autres membres du cabinet, l\u2019hon.Thibaudeau Rinfret, juge en chef du Canada, des membres et des représentants du corps diplomatique, des sénateurs, des députés aux Communes et une foule de citoyens d'Ottawa.En l'honneur de la famille Hauteclocque La section Notre-Dame de l'Association Saint-Jean-Baptiste recevra Son Excellence l'ambassadeur de France et sa\u2019 famille, le lundi 23 avril au soir, a-t-on appris au- jourd\u2019hui.| Cette réception se fera à l'Académie de-La-Salle, et commencera à 8 h.15 du soir.Un magnifique programme été tracé pour cette soirée.On! peut se procurer des billets dès \u2018 maintenant aux différent: endroits suivants: C.Aubin, épicier, coin: Dalhousie et Baird; O.Duiry Lane coin Cathcart et Cumberland: G.- a | i Sauveur, M.Grenon, M.Délisle, A.Beaulieu, G.Caron, L.Laurin, | A Laplante.C.Brass.E.Nor-; mand.tous de la congrégation des ! ! RR.PP.Oblats.Arthur Desjardins.329, Dalhou- sie: Larocque et Frères, rue Dal housie; J.-A.Poirier, épicier, coin St-Patrice et King-Edward' Librairie Marquis, 273, rue Dulhousie.- élections fédérales | est.et musculaire des yeux \u2014_\u2014 Busch opposé à Montgomery \u2014\u2014 AVEC LA 2e ARMEE BRITANNIQUE au front ouest, le 16 \u2014 ; (Reuter) \u2014 Les Allemands ont nommé le feld-maréchal Busch, ancien commandant d'un corps d'armée sur le front est, commane dant-en chef chargé d\u2019enrayer l\u2019a vance des armées du feld-maree chal Montgomery dans le norde ouest de l'Allemagne.Le comman- dant-en-chef dans le centre et le sud de l'Allemagne est le feld- maréchal von Kesselring.SI VOUS CONSTRUISEZ Ne manquez pas d'exiger les Blocs de cendre Hayley 3 M.E.A.BOURQUE, d'affaires bien connu de la capi- homme tale, que l\u2019on mentionne comme candidat libéral aux prochaines our l\u2019isole da i dans Ottawa.P ment \u2018de votre maison HARRY HAYLEY Portiers et lecteurs: MM.les ab- \u2014_ bés L.Langevin, E.Parizeau, R., Tousignant.L.Leblanc.L.Sigouin.Gaonants Exorcistes et acolytes: Les RR.© FF.R.Alain, R.Côté.J.Croteau, G.Daneau, A.Duval, R.Gauthier, ; L.Goulet, F.Jetté.J.-P.Dubois, J.Mole, O.Proulx, J.Couture, P.- B.Garant, P.Lavaliée, R.Legris, Tirage de la Fédération des Femmes Canadiennes-Franeaises, Section St-Jean-Baptiste.qui a eu lieu le 12 avril 1945 au sous-sol de l'école St-Dominique.; bee, le dimanche 22 avril sera une journée de prières pour le succès Voilà ce qu'ont annoncé hier les curés de toutes les paroisses du 0.Ménard, J.Moncion.G.Mont ler prix: diocèse.lisant une lettre circulai petit, M, Pare, J.Reid.R.Simard, Mme A.Grenier, 17.rue Anderson.\u2018 ve de Son Excellence Mgr Alexan J-M.Beaulé, L.Figge, tous de 2ème prix: | dre Vachon, archevêque d'Ottaw.la congrégation des RR.PP.Mme E.Charron, 200, cue Booth.= 1945 de la Société canadienne SEMER LA BROUILLE des peintres aquarellistes, et aussi .Te , une exposition d'Architecture blit- SAN-FRANCISCO, le 16 \u2014 (P\u2018zèe de Londres.Ouverte tous- les - TOKIO TENTE DE ; : Spécialiste pour la vue 9, rue NICHOLAS A Chemin Hurdman 3-7769 Prières pour \u2014 le succès de .fique de l'Académie De-La-Salle.| San Francisco ue de salles Dans le diocèse d'Ottawa.tout sr comme dans le diocèse de Qué- Soirée de la conférence à San-Francisco.Artistique CHANT-PIANO-DICTION sous les auspices de la SOCIETE DES ANCIENS Artistes au programme: Mlle Léola Mayer Mme Marguerite Soublière-Guttadauria Aca.De-La-Salle, Tél.3-7803 lector Roy, Tél, 4-0583 Pharmacie Desjardins, 5-1871 Alph.Couture & Cie, Oblats de Marie-Immaculée: MM.§ 1.1 1° 01 LL ol _ ies abbés R.Guertin, N.Valois, le mardi 17 avril 1915 à.Ménard.H.Carrier.J.Lynch, BOY .\u2019 Le £.Brunet, J.Ouellette, A.Ca- 5 ROCHAIN S à 8 h.30 précises cieux, J-M.Roy.À.Asselin, B.EVENEMENTS ACADEMIE Laplante, V.Gallo.J.Landriault,| Les directeurs de la Galerie | DE-LA-SALLE W Carew.John Burke, G.Poirier.Nationale annoncent l'ouverture i (entrée rue Sussex) \u2014\u2014_ Fv ti OV > ) i 7 .de l'Exposition de Voyages de | R.-J.BASTIEN Billets en vente: | ! (vis-à-vis Ogilvy's) A) \u2014 La radio niponne a décla- + jours de semaine de 10 h.du ; I En affaires depuis 30 ans ré samedi que l'ambassade russe - .co - * .à Tokyo avait ete \u201cbralée et détruite par les bombes ennemies\u201d.matin a 5 h de l'après-midi.Les dimanches de 2 h.à 5 nl de l'après-midi bijoutier, Hull Tél.2-4017 Les aviateurs américains n'ont fait aucune mention de cette des- truction de l'ambassade.la | Rayon pour Bébés \u2014 Deuxième étage | CHARBON \u201cVikingise\u201d JOHN HENEY & SON Limites 40.rue Elgin 2-9452 \u201cPlus *e 15 ans ue service impeccable de combustible.\u201d la Convention Libérale Provinciale POUR LE COMTE DE RUSSELL sera tenue à EMBRUN LE SAMEDI SOIR, 28 AVRIL 1945 à 7 h.30 p.m.le 9 MAI AVIS CLUB LIBÉRAL DE L'EST D'OTTAWA La convention pour choisir les candidats libéraux officiels, Fédéral et provincial, à la prochaine élection sera tenue 8 hrs.p.m.ACADÉMIE DE-LA-SALLE La liste des membres se fermera le 25 avril.| ( peuveu éti >\u201d maintenant obtenues du secrétaire, 45, rue Dalhousie; i téléphone.4-2507.vu en s'adressant à tout autre officier du club.Des demandes |.J.T.Richard 4.1826 J.-D.Mongeon 3-6996 +} Clément Aubin 3-0845 R.Brunet 3-4521 J.-C.Allen 13-7626 E.Dagenais 4.5682 Mme O'Regan 57342 Archie Daly 3-9849 D.Grandmaitre 2.0241 Wm.D'Aoust 4.3118 M.Normand 34517 J.Allard 8-3048 J.-EUGENE LAPERRIERE secrétaire 3 Le rayon pour bébés abonde en JOLIES ROBES 2.98 Pour la première robe courte de bébé, crépe rayonne Crêpes, tailles 6 mois à .2 ans BUT : avec touches a la main.| Roses, bleues, jaunes et blanches.Prix cree i ene 2.98 Robes de basin (dimity) a motifs, .2.49 Ravissantes robes en basin (dimity) fleuri avec motifs.Roses et bleues, tailles 1 à 3 ans.Bien faites; bonne qualité lavable.Prix 2.49 Robes en imprimé fleuri, 1.98 Jolis imprimés fleuris.Attrayantes robes de bonne qualité.Pour toutes petites d'un à trois ans.Prix, 1.98 ASSEMBLEE DU CLUB LIBERAL de l'Est d'Ottawa ENDROIT : ECOLE ROUTHIER, AVE GUIGUES HEURE : 8.00 P.M.CE SOIR, 16 AVRIL Élection d'officiers et plan des futures campagnes électorales ORATEURS : MM.JOSEPH BRADETTE, M.P., assistant-orateur aux communes AURELIEN BELANGER, député de Prescott à Toronto MeILRAITH, député d'Ottawa-Ouest au fédéral J.-A.PINARD, député d'Ottawa-Est au fédéral "]