Journal de Waterloo, 29 juin 1945, vendredi 29 juin 1945

[" > LE SEUL JOURNAL CANADIEN-FRAN- ÇAIS IMPRIME DANS LE DISTRICT DE BEDFORD ee LE JOURNAL DE W PENDANT AU-DELA DE 49 ANS.ee et part parto \u2014_\u2014 ut fidèle\u201d e Publié par l'IMPRIMERIE DE FORMULES LEGALES Enregistrée A ABONNEMENTS Canada: 1 an, $1.50 \u2014 6 mois, $1.00 Etats-Unis: | an, $200 \u2014 § mois, $1.50 Re 1 cat $58 ATERLOD 642 Année.\u2014 No 24, WATERLOO, P.Q., VENDREDI LE 29 JUIN 1945 TROIS CENTS L\u2019EXEMPLAIRE Environ 200 per fetes de Salnt-Bernardin Notre collège accueille dimanche dernier duns ses murs une foule d'anciens professeurs et élèves de cette institution.\u2014 Messe, hunquet et célébrations diverses.\u2014 Une belle réunion à tous les points de vue.Ce sont de très belles fêtes qui ont marqué, dimanche dernier, en notre ville, la fondation de l\u2019Amicale St-Bernardin de Waterloo.Elles commencèrent à dix heures dans la matinée par un ralliement des Anciens au collège, pour se continuer par une messe à onze heures, un banquet à midi, puis, dans l\u2019après- midi, par une célébration dans Ia cour de l'institution où tant de citoyens de Waterloo et de l'extérieur ont fait leurs études.Une [température idéale ne favorisa pas peu le succès de ces diverses réunions, où le nouveau corps de Cadets du R.F.Jules-Arthur, directeur actuel, joua un rôle prépondérant.UN JEUNE QUI VA DE L\u2019AVANT Donald-A.Mucdonald, un an cien élève de l\u2019Académie de Waterloo, devient lieutenant en second et espère entrer bientôt dans la 6e Division\u2019 canadienne, Après avoir obtenu ses brevets de chimiste à l'université \u2018 Bishop, de Lennoxville, Donald- A.Macdonald, Mme J.-S.Macdonald, de Waterloo, s'enrdlait le 28 juin 1944 et était envoyé au camp Le lieutenant Donald-A.Mue- donald, qui vient d'obtenir un nouveau grade dans l\u2019armée canadienne.de Petawawa en qualité d\u2019officier cadet dans le corps d\u2019artillerie, Il optait pour l'infanterie en décembre de la même année et décrochait, un an plus tard, le grade de lieutenant en second à Brockville où il venait d'être transféré.Il remplit en ce moment, au camp de Farnham, les fonctions d'instructeur.Le lieutenant Macdonald, un ancien élève de l\u2019Académie de Waterloo, où, soit dit en passant, il s'est classé premier dans chacun des onze cours qu\u2019il y a suivis, espère entrer bientôt dans la 6e Division el aller faire, un jour prochain, le coup de feu contre les Japonais.Tous ses amis de Waterlou se réjouiront de la belle promotion qui lui échoit aujourdh\u2019ui et dont nous sommes à otre tour heureux de le féliciter.fils de M.et\u2018 SANs aux Comme on pourrs le consta- \u2018ter en lisant la liste des convives au banquet, que nous publions ci-dessous, environ deux cents personnes se sont groupées à l'hôtel de ville autour des dévoués professeurs d'hier et d'aujourd'hui, y compris le Provincial des Maristes, le R.F.Louis-Gustave, de Marieville, A l'église La messe fut chantée par le chanoine Jean-Robin, procureur de l\u2019évêché de St-Hyucinthe, un enfant de la paroisse.Il avait pour servants MM.Guy Girard et P.-E.Gariépy, tandis que le chant était exécuté par la chorale du collège.M.l'abbé J.-P.Chainey, vicaire, donna le sermon de circonstance.C'est, a-t-il déclaré, la ure- mière fois que les Anciens de St-Bernardin ont le bonheur de se réunir ainsi, mais ce ne sera certainement pas la dernière, car la fondation d\u2019une Amicale est pour eux le prélude d'autres célébrations du même genre.Il convient done d\u2019entonner un chant de reconnaissance à Dieu d\u2019abord et en second lieu aux (instituteurs dont le travail et il\u2019abnégation ont rendu ces fêtes possibles.On n\u2019apprécie pas toujours assez, ajoute-il, le dévouement, le sacrifice et le renoncement de soi-même qu'\u2019exige la formation du caractère et de la volonté d\u2019un enfant; on ignore trop souvent ce qu\u2019il faut d'efforts et de\u2019 persévérance «Suite a is page 4) Il est revenu dans sa famille Le soldat Conrad-Alfred Fortin Fortin rentre à Waterloo après plusieurs mois d'intorne- ment en Allemagne.Le soldat Conrad-Alfred Fortin, membre des Fusiliers Mont- Royal et fils de M.et Mme Lionel Fortin, de cette ville, est revenu dans sa famille lundi le 18 juin au soir, après avoir fait la traversée sur la navire hôpital \u201cLeatitia\u201d.À son arrivée à Montréal, su famille ainsi que piusieurs parents et amis se sont portés à sa rencontre.Le soldat Fortin faisait partie du groupe de ra- | patriés d'environ 700 grands \u201cblessés de guerre.Il demeura l outre-mer un an et quatre mois, jfut fait prisonnier en Allemagne le 14 août 1944 et libéré le 80 avril 1945.Blessé au bras droit, il souffre depuis d\u2019une infirmité causée par le manque de traitement lors de son internement, Le soldat Fortin affirme que si ce n'eût été de la Croix-Rou- ge, ses compagnons prisonniers et lui-même seraient morts de faim et de misère, et proclame les générosités et les bienfaits de cette grande organisation in- générateur sur véhicule.© À l'abri d'un barrage de fumée sans précédent, l\u2019infanterie et les troupes motorisées prennent leurs positions pour l'offensive finale, Le long des rives du Rhin, des milliers d'hommes s'employèrent à entretenir l'écran de lumée, à mettre les routes en état, à constituer des dépôts d\u2019approvisionnements.Devant l'écran de fumée, des postes d'observation étaient installés sur la rive même du fleuve.Cette photo montre la préparation de l\u2019e- cran de fumée, d'abord produit par des fusées à main, puis entretenu par des générateurs mécaniques montés sur des véhicules spéciaux.À gauche, un générateur cylindrique fixe; à droite, un d'enregistrement, rue Court, la Un excellent programme a à la kermesse du Kiwanis! ° A DENTS BLANCHES La kermesse du Kiwanis, ce Soir, dans la rue Court C\u2019est ce soir que doit avoir lieu, sur les terrains du bureau grande kermesse organisée par le club Kiwanis, Tout est maintenant prêt pour cette fête noe- turne à laquelle nos concitoyens sont cordialement invités et dont le produit servira à venir en aide aux divers groupements juvéniles de Waterloo comme aux enfants qui ont besoin de secours particuliers au point de vue médical et autrement, été préparé pour la circonstance et ne manquera pas de plaire à tous, Donc en foule, ce soir, Le plus difficile pour un \u201cfinissant\u201d, c\u2019est d\u2019arriver, * Le bien d'autrui n'est jamais aussi précieux qu'on le croit.* La plage est un excellent endroit pour voir le mode en raccourci, * Si vous trouvez qu\u2019il ne pleut pas assez, organisez un pique- nique.LES PREMIERS A ST-BERNARDIN Oe année: Patrick Daigle; 8e année: Carmel Chagnon, Roger Morin, Richard Pinsonneault; Te année; Charles Nadeau, J.- Jacques Deschamps, Raymond Royer; Ge année: Yvon Delisle, Jean-Paul Girouard, Denis La- porte; 5e année: Gérard Mare- Aurèle, Claude Chevrier, Guy Robitaille; 4e année: Louis-Jo- seph Fortin, Gérard Deschamps, Roland Lamontagne; 3e année: Jean-Pierre Fournier, Guy Sanschagrin, Bernard Robert; 2e année: Richard Nolin, Jean- Guy Roy, Jacques Robert, LES CONCERTS DE LA FANFARE La fanfare de Waterloo commencera, mercredi le 4 juillet, sa série de concerts en plein air.Ces concerts seront sous la di- ternationale.rection de M.Roger McKergow.Les plus longues vacances ne sont pus nécessairement les plus belles.* IL ne suffit pus toujours, pour faire un bon choix, de recourir au Service sélectif, * L'esprit de bon voisinage « ceci de particulier quil survit rarement à un second emprunt.* Tout le succès d'un photographe est souvent duns la fagon dont il suit méler le factice au nulurel, * Dès que lu maladie le cloue sur place, l'homme apprend à faire un long et parfois douloureux voyage autour de sa chambre, * C'est probablement parce qu'elles ne se paient pas à coup de papier timbré qu'on oublie si tôt les dettes de reconnaissance.* Quand ils parlent du bon vieux temps, les \u201cAnciens\u201d qui se rencontrent essaient de ne pas penser à ce qu'il a fait de leurs cheveux, de leur visage et de leurs dents, * Le gouvernement polonais de Londres, abandonné par ses alliés d'hier, peut méditer à son aise sur ce vers désabusé du fabuliste: \u201cSelon que vous serez puissant ou misérable.\u201d quel de Udmicale, le avee à Aujourd'hui est peur moi un jour de joie, un jour de doux souvenirs.Joie! de vous voir couvenlum, les plus anciens à jusqu\u2019à ceux qui ont quitté jf e depuis peu, tous heureux de revenir à votre Alma Mater! Joiet.de revoir les élèves ar- tuels \u2014 au sanctuaire, au thant, en corps de cadets \u2014 élèves que j'aime toujours à rencontrer dans mes visites, deux fois l'an, car ils portent, plusieurs du moins, le nom de mes anciens, et me rappellent deux des plus helles années de ma vie: les deux années où j'ai été professeur au collège Snint-Bernardin, en 1899 et 1900!, Joiet.de voir tous ce $, anciens professeurs, p J'ai voulu Je plus nombreux possible, pour répondre à l'aimable invitation du comité de l\u2019Amieale, et afin que chacun pat CAUSCK AVEC SON OU ses ane «ins maîtres d'autrefois, Tous n\u2019ont pas pu répondre à l'appel, car quelques-uns sont retournés dans leur pays d\u2019origme, d\u2019autres sont partis pour le ciel, où Dieu, dans sa bonté infinie, doit lever un coin du grand rideau du paradis, pour leur faire entrevoir notre bulle fête d'aujourd'hui?.Joic!.oh! qu\u2019elle est douce celle-là, de rencontrer un chanoine, des prêtres, des religieux, qui sont l'hons heur «du collège et font le bonheur de leurs anciens professours!., Joie!.de revoir des élèves qui, aujourd'hui, occupent de belles places dans In société ct, par leur vie vraiment chrétienne ct leur suvoir- faire, sont aussi la gloire de leur Alma Mater!.Jour de jole!.pour moi.présentat, .Jour de joie!.souvenirs aussi!.Souvenir! , du vieux collège, qui tremblait de peur quand le vent souffluit trop fort!.du vieux collège où l\u2019on était si heureux!.qui a tenu longtemps.mais qu'un jour, des mains.criminelles ont abattu! Heureusement qu\u2019on cut soin, pour nous consoler, de le remplacer par la belle école qu'on aperçoit de nos jours.Souvenir!.des heures de se, où l\u2019on bûchait fort, pour ar ver à un brillant examen de Noel ou de fin d\u2019année!.Souvenir.des joyeuses récréations, dans la cour, où l\u2019on aimait tant à prendre ses ébats!.Souvenir!.des arbres qu\u2019on al- Progrès constants des clubs Kiwanis Ils sont énumérés par M.T.-C.O'Neil au cours de su cuuserie devant les membres de Pus- sociation locale, mardi soir.sil en fût un et pour tous ceux ici Jour de doux M.T.-C.O'Neil, premier président du club Kiwanis de Granby, était, mardi soir, I'invité d'honneur de l'association locale à son diner hebdomadaire au Waterloo.I] était accompagnés d'une quinzaine de ses confrères de la ville voisine.M.O'Neil a parlé des débuts du Kiwanis à la fin de 1914 et de ses progrès constants aux E- tats-Unis et au Canada, Les deux premiers groupements en ce pays se firent à Hamilton et Toronto; ils sont aujourd'hui lau nombre de 86 dans les neuf provinces et le total de leurs membres atteint 5,000.Le conférencier a profité de la circonstance pour rappeler quelques-uns des buts poursuivis par cet ordre international et dont le principal est de venir en aide aux enfants indigents, soit au point de vue médical, soit de toute autre façon.Présenté par le président du Les souvenirs d\u2019un Ancien de Saint-Bernardin Texte de lu canserie que donnait dimanche dernier, Provincial des Maristes.Le R.F.Louis-Gustave, Provincial des Maristes, timanche dernier, devant les anciens élève Lardin réunis à l'hôtel de ville, une eauserie eu hun- Re.F, Louis-Gustare, , à donné s du collège St-Ber- que tous ont écoulée autant de plaisir que d'émotion, Kn voici le texte: lait chereher au loin, Flantail avec soinf.\u2026.irl.des verts que, sous J'habi tion du I, Pierre, on eultivait, bien vant la fondation des Cvreles de Jeunes Naturalistes! Souvenir!, que l'on gions, direc- que-niques à Knowlton ac foin\u201d \u2014 les autobus étaient alors inconnus! _.Souvenir!.plus doux encore de l\u2019église! des belles cope rémonies, surtout aux grandes retraites pré- chées par les Pères Oblats! i des chants de ln rand\u2019Messe, des Vêpres, du mois de uvenirl,,.des enfants de remplissant le sanctuaire, où talles ont pris ln place des grands bunes d\u2019alors!.Souvenir!.de la première pre- cession de la Fêle-Dieu qui, maigré les menaces d'une personne malveillante, se dérouln à travers les vues de la ville et excita l'admiration de nos frères séparést.\u2026.C\u2019est en ce jour que fut jetée In semence du beuu corps des cadets qui, aujourd'hui, évolue dun lon pa.tudes avec une allure murtlale, et dont vous Ges fiers avee raison.En effet, pour lu circonstance, le F.Herménégilde, qui avait du sang guerrier duns les vçines, résolut, avec l'autorisation du bon M.le curé Ludger Beauregard, de pieuse mémoire, de former une garde d'honneur À Jésus-Hostie, Seize des plus grands élèves furent costumés \u201cen soldat\u201d; on emprunta 16 fusils avec baionnettes, et pesant 13 livres chacun.Le Christ-Roi serait bien défendu.Tei se place un incident qui faillit avoir des suiles assez ennuyeuses, Un cadet, du bout de sa baïonnette, frappa une lampe à pétrole \u2014 dans ce temps-là il n'y avait pas de lustres aux ampoules électriques.La lampe dégringola, mais le F, Ilermé- négilde, gardant sa présence d'esprit et son sang-froid, d'une main saisit la lumpe et de l'autre le verre \u2014 le Elobe, comme on disait \u2014 qui dans leur chute avait pris chacun su di- reetion!.Souvenir!.de notre bon vieux bedeau, M, Lajoie.Aujourd'hui on dit sacristuin!.Ah! il portait bien son nom, le père Lajoic!, ,, II avait toujours une histoire à 5 raconter.une histoire à lui! ère, dit-il un jour au F.vier- re, hier avant-midi, je balayais l'é- (Suite à la page 8) Quatre familles l\u2019échappent belle Au cours de l'incendie d'hier avant-midi, rue Eastern.\u2014 Dommages qui dépusseront plusieurs centaines de dollars.Une grange et une remise attenantes à la maison de M.Lionel Lemay, rue Eastern, ont été pratiquement détruites par les flammes au cours d\u2019un incendie d'origine inconnue qui se déclarait hier dans l'un de ces immeubles.Quant à la maison et au garage adjacent, c\u2019est avec beaucoup de peine et de travail que le chef Georges Lemay et ses hommes réussirent à les empêcher de subir le même sort.A part la famille de M.Le- may, on compte plusieurs occupants dans ce local: M, et Mme Charles Bengle, M.et Mme 4.Gauthier, ainsi que M.et Mme E.Leduc et leur enfant.Les dominages ne sont pas encore évalués au moment où nous rédigeons cette nouvelle, mais ils dépasserons certainement ply.sieurs centaines de dollars, club, M.Peter Gunter, il fut re mercié par M, Fred St-Denis, ame re tin LE JOURNAL DE WATERLOO, VENDREDI, 29 JUIN 1945 Mgr DUPONT Evêque-roi des Brigands.De nombreux lecteurs eurent l'occasion, au cours des derniers mois, d'entendre en conférence S.E, Mgr Oscar Julien, des Pères blancs, vicaire apostolique du Nyassa.Au pays depuis novembre dernier, il ne retournera qu\u2019à l\u2019automne à ses missions.En août 1912, jeune ordonné de moins de deux mois, il partait pour l'Afrique équatoriale.1] ne soupgonnait pas alors qu\u2019il succéderait un jour à S.E.Mgr Guillemé, successeur lui-même de S.E.Mgr Joseph Dupont, surnommé évêque-roi des Brigands, comme vicaire apostolique du Nyassa.On retrouve Mgr Julien, et tant d\u2019autres figures qui illustrérent l'institut des Missionnaires d'Afrique, fondé en 1868 par le cardinal Lavigerie, dans cette remarquable biographie de Mgr Dupont, intitulée Evêque-Roi des Brigands, due au R, P, Henry Pineau, P.B.Publié d\u2019abord en France, l\u2019ouvrage connaît la réédition au Canada (1).L'histoire de Mgr Dupont offre plus de péripéties, d'aventures, de mystérieux et d'intérêt palpitant que bien des romans.Elle remet à son tour en lumière le proverbe anglais: Truth is stranger thun fiction.Joseph Dupont naquit en Vendée, dans la commune de Gesté, le 23 juillet 1850.Dans sa Jeunesse, il n'eut rien de ces garçons qu'on dit sages comme des images.Turbulent, dissipé, jouant à cinq minutes d'avis les tours les plus pendables, il n\u2019avait peur de rien, était capable de toutes les audaces.On raconte qu\u2019il pendit un jour le chat de la servante de son curé, pour se ven- [LIT RH PSE DOTE LT CPI [CT ONGUENT La le simplifie! VEC la Gillett, vous travaillez comme si vous aviez des ailes.Le ménage se fait plus vite, plus facilement et la saletédisparalt comme par enchantement.Employez la Gillett en solution \u201cpour laver et nettoyer\u2026 pure pour dégager les renvois d'eau.Achetez-en aujourd'hui, °Ne faites jamais dissoudre la lessive dans l'eau chaude.L'action de la Jes- sive elle-même réchauffe l\u2019eau.=.canodienne BROCHURETTE GRATUITE! Ecrivez à Standard Brands Ltd., Fraser Ave.& Liberty St, Toronto, Ont., pour un ezem- plaise de Ju brochurette Gillet expliquant comment la Gillett dégage les renvois d'eau, détruit le contenu dea cabinets extérieurs, nettoie, atérillse, fait du savon et sert À divers usages ger des racontars de la vieille à son sujet.Il y avait en lui, comme le note son biographe, l'esprit de décision, la combativité, l'amour de la liberté et la foi intrépide des Chouans, ses\u2018 ancêtres.(1) Chez les Pères blancs, Montréal et Québec.* Rien ne faisait prévoir la grandeur future du missionnaire, Il oubliait parfois de se rendre en classe pour tendre des collets aux lièvres des champs, ou pêcher en cachette dans l\u2019étang seigneurial, Il disait cependant son désir de devenir prêtre, mais ses parents haussaient les épaules, doutant de sa vocation.\u201cLes petits gars qui veulent faire des prêtres, disait sa mère, sont plus sages que cela.\u201d Après l'école primaire, on essaya en vain de l'intéresser aux travaux de la terre, De guerre lasse, son père finit par lui permettre d\u2019apprendre les rudiments du latin avec le curé du village, puis il entra au collège de Beaupréau, en 1864.À vingt ans, il prend part comme soldat à la guerre franc-al- lemande, puis se bat sur les barricades de Paris, pendant la Commune.Il revient au collège après dix-huit mois d'absence, termine ses humanités, entre enfin au Grand Séminaire d\u2019Angers, est ordonné en 1879, après quoi il quitte la France pour son noviciat à Alger, chez les Pères \u2018blancs.Il ifait d\u2019abord un stage au Collège Saint- Louis de Carthage, comme professeur, part en 1885 pour sa première mission au \u2018Congo, en revient après deux ans, Le revoilà en [France, professeur, puis supérieur de l\u2019Ecole apostolique de Saint-Laurent d'Olt.L'enseignement ne lui plaît qu\u2019à moitié et il demande à repartir pour l'Afrique.Il prend, en 1891, la direction de la dixième caravane de l'Afrique équatoriale, II faut lire le livre du Pére Pineau, contenant de nombreux extraits du journal du P.Dupont, pour se rendre compte des difficultés du voyage qui le conduit jusqu\u2019à la mission de Karéma.En 1893, à 48 ans, le Père Dupont devient administrateur apostolique du Vicariat de Trangenyika, + À partir de ce moment, les événements se précipitent.Le Père Dupont fonde en 1895 la mission du Nyassa, en est nommé administrateur apostolique en 1896, évêque en 1897, et il reçoit la même année la consécration épiscopale, à Kayam- bi.Le territoire confié à ses soine apostoliques a une superficie de 400 milles de longueur, par quelque 300 de largeur.Il est si vaste que plus tard Rome jugera à propos de le subdiviser comme suit: vicarrats du Nyassa, Bangweolo, Lwang- wa, Shiré, et préfecture de Fort Jameson.En octobre 1898, c\u2019est la mort de Mwamba, le plus puissant des chefs de l\u2019Oubem- ba.Peu avant, il a mandé à son chevet Mgr Dupont, pour lui donner son pays après sa mort.Voilà donc le missionnaire & vêque et roi, fort de tous les droits attachés à son nouvel état par les coutumes indigènes, Il renonce cependant à son autorité en faveur du gouvernement britannique, la contrée se trouvant dans la sphère d'influence anglaise.Malade de fièvre et de rhumatisme, épuisé de surmenage, Mgr Dupont part pour la France en 1899.Il y passe six ans, ne peut s\u2019empêcher de retourner à sa chère mission, en revient définitivement en 1910.Il se retire alors à Thibar, siège de son évêché in partibus, en Tunisie, et y meurt le 19 mars 1980.Il eut pour successeur immédiat Mgr Guillemé.Après la subdivision du territoire, celui-ci en garda la partie sud, devenue vicariat du Nyassa, et la partie nord, ou wicariat du Bangweolo, échut & Mgr Larue, Quand Mgr Guillemé démissionna en 1934, Rome lui désigna comme successeur un Canadien français, Mgr Julien, Le Père Dupont, ou Bwana Moto-Moto, comme l'appelaient ses sujets, avait un empire peu ordinaire sur les indigènes de l\u2019Afrique équatoriale.Au point que son biographe peut écrire qu\u2019il \u201cest entré de plein pied dans le folklore moubemba, et que nul Européen n\u2019a exercé sur les Bamem- ba une pareille fascination.S'il n\u2019eût été l\u2019évêque qui les a convertis, il fût devenu le Mou- pushi, l'esprit protecteur, le héros éponyme qu\u2019ils eussent invoqué,\u201d L'Nlettré.{reproduction interdite) L\u2019HYGIENE INDUSTRIELLE Son but primordial.\u201cLe but primordial de l\u2019hygiène industrielle est de diminuer le taux de la morbidité et de la mortalité chez les adultes et de rehausser le niveau de leur santé.Le mot adulte prend ici un sens assez large; il désigne la messe des travailleurs, c'est-à-dire tous ceux qui participent au travail organisé,\u201d déclare le docteur J.-F.Tou- rangeau, directeur de l'hygiène industrielle au ministère provincial de la Santé ou du bien- être social, NATIONAL DE CULTURE \u201cL'objet immédiat de l'hygiène industrielle est de contrôler et de prévenir les maladies professionnelles, continue- til Les maladies professionnelles sont celles qui sont particulières à certaines vecupations ou qui résultent directement de conditions spéciales de travail, Plusieurs ont une pathologie ou une pathogeénie exclusive qui les revêtent d\u2019un caractère véritablement spécifique, ainsi par exemple, la silicose avec son nodule fibreux pulmonaire, fle saturnisme ou encore l\u2019ulcère de la cloison du nez causé par l\u2019action corrosive des chromates alcalins, etc.Pour atteindre l\u2019objet que se propose l'hygiéniste du travail il lui faut un programme d\u2019acti- 64e Année.\u2014 No 24, vités bien ordonné.En voici, brièvement exposées, les grandes lifhes: Préparation d'une législation adéquate destinée à prévenir et à contrôler les maladies professionnelles.Enquêtes sur les cas rapportés ou soumis à notre division ou découverts par notre per- (Suite à la page 6) La liste à droite est explicite, Elle montre ce qu\u2019il y æ à faire pour rattraper le travail que la guerre nous a forcés de suspendre.cette tâche d\u2019après-guerre, affrontée! En service not PRIMO ZENOBI donne une démonstration de son lancer A L'APPUI DU PROGRAMME PHYSIQUE YU Nous avons besoin de chacun des employés recrutés depuis le début des hostilités, I] nous tarde d'accueillir chaque employé Bell présentement en service de guerre.En sus, il nous faudra embaucher d'autres travailleurs pour nous aider à accomplir C'est la plus lourde que nous ayons jamais ex service Phones Centres, ice Si vous êtes un fervent des petites quilles, essayez d'imiter la technique de Primo Zenobi, un des plus brillants joueurs de Montréal, qui à réussi À atteindre une moyenne de 167 pour 80 parties au cours desquelles il 3 enregistré 687, 648 et autres impressionnants totaux pour triples.C'est un quilleur droitier.Sur une allée rapide, il lance une boule lente, tandis que sur une allée moins rapide, son lancer est plus vigoureux, afin de réduire les \u2018splits\u2019 au minimum.Zenobi conseille aux quilleurs droitiers qui lancent à gauche, de toujours se porter un peu plus vers la droite après le premier lancer afin d'atteindre les quilles de la gauche.II est impossible de faire un \u201cspare\u201d lorsque le joueur se tient complètement sur la gauche.Un \u201c'spare\u2019 de huit quilles doit toujours se jouer vers l'intérieur, Vous abattez alors un total de neuf quilles ou obtenez un \u201cspare\u201d.En jouant vers l'extérieur, vous risquez de passer dans le \u201ctrou\u201d.Les petites quilles constituent un exercice agréable et reposant; elles vous offrent un excellent moyen de vous garder en forme pour les jours critiques qui s\u2019en viennent.Cola veut dire DU TRAVAIL © Exécution p ea souffrance, au Lirrice à ca Amterurhaios, oo semen es ré meat des Tnstalarieh 0 rates, ® essentielles de utillsge téléphonique, POUR NO$ GENS de 70, ® Cony, drag dang Extension of fra constitution oy LA BRASSERIE MOLSON LIMITEE 64e Année.\u2014 No 24.\u2014_\u2014 aii | Le coin des cultivateurs BELLE SOURCE DE REVENUS La production de graines de légumes, Les conditions atmosphériques adverses ne sont pas particulières à 1945, s'il faut en croire le dernier rapport du ministère de l'agriculture.En effet, au chapitre de l\u2019horticulture, on mentionne qu\u2019en 1943, les récoltes de graines de légumes n\u2019ont donné environ que 50 pour cent des récoltes normales à cause surtout des pluies fréquentes dont ces cultures furent victimes, Bien {plus, la production des fèves et des pois destinés à la semence a pratiquement été un fiasco cette an- née-là, dû à la plantation tardive et aux conditions défavorables à la croissanee.La graine de carottes avait été également difficile à nettoyer parce que les producteurs n\u2019ont pu contrôler les mauvaises herbes.Il convient toute de même de mentionner que le développement de la culture des légumes pour la semence, développement occasionné surtout par les besoins de la guerre, se révèlera peu à peu une nouvelle source de revenus pour nos cultivateurs.En dépit des conditions déjà mentionnées, nous avons LE JOURNAL DE WATERLOO, VENDREDI, 29 JUIN 1945 ® Les équipes de secours s'affairent, parmi les débris, après l\u2019éclatement d\u2019une bombe, pu, en 1943, produire 56,000 livres de graines de fêves, 26,- 000 livres de carottes, 12,504 livres d\u2019épinards et une certaine quantité de graines de bet- teraves, radis et autres légu- Si on°se\u2018reposait?.\u2026 Prenez un Coca-Cola 1 +04 les rafraîchissements accompagnent la partie Tout Je monde aime le moment où les rafraichissements se ' joignent au groupe.Le Coca-Cola glacé est une des bonnes choses de la vie, et doit se trouver dans votre réfrigérateur; La prochaine fois que vous ferez des emplettes, n'oubliez pas le Coca-Cola .1a boisson qui a fait de Ja pause qui rafraîchit une coutume nationale, Embouteilleur autorisé de \u2018Coca-Cola\u2019: .La Cie des LIQUEURS NATIONALE Enrg,, 460 Principale, GRANBY, P.Q.\u2014Tél.332 mes, On peut rattacher à la même initiative les champs de multiplication de petits fruits en vue de la production des plants qui sont le plus en demande sur le nistère de l\u2019agriculture a encouragé la production des plants de fraisiers dans le comté de Bellechasse, à l\u2019Ie d'Orléans et à Trois-Pistoles; les plants de framboisiers & Deschambauit et ceux de cassis à l'Ile d'Orléans.La cueillette des plantes indigènes our fins commerciales, nous apprend le même du- cuments officiel, a également fait des progrès et il s\u2019agit peut-être ici d\u2019une récolte à laquelle on n\u2019accorde pas suffisamment d\u2019attention, On sera surpris d'apprendre qu\u2019en 1943, on a recucilli de l\u2019anis, des lycopodes et du baume du Canada, ayant une valeur respective de $43,500, de $38,125 et de $68,950, sans parler du géné- vrier, de la potentielle, de la Coase pop abésation Coke gone sées qui identifiem les marques osées Te \u20ac } d Company of Binds, Limited.2017 TOUT DANGER D'INFLATION N\u2019EST PAS PASSE C\u2019est en juillet 1920, soit près de deux ans après la fin de la guerre 1914- 1918, que l'inflation a attei point maximum.L'un des moyens de combattre l'inflation, c'est l'achat D'OBLIGATIONS DE LA VICTOIRE Économisons laujourd'hui pour assurer la sécurité de l'avenir 1cton LE COMITÉ NATIONAL DES FINANCES DE GUERRE JR menthe, sèche, des fleurs du tilleul, de sureau, etc.LE COUT DE PRODUCTION Des oeufs et du miel dans le Québec, En 1943, le coût moyen de production des oeufs, sur 29 fermes des comtés de Mégantic, Wolfe et Arthabaska, s'établit à 80 cents alors qu\u2019il est de 26 cents la douzaine sur 20 fermes des comtés de Bellechasse et Dorchester, Ces résultats puisés dans le dernier rapport du ministre de l\u2019Agriculture, montrent également que les profits nets moyens réalisés par | poule atteignaient $1.39 dans le premier cas et $3.24 dans le deuxième.La différence est partiellement explicable par le pourcentage beaucoup plus élevé d'oeufs vendus pour fins d\u2019incubation sur les fermes de Bellechasse et Dorchester.La somme de tous les frais encourus pour la production, l\u2019extraction et la vente du miel, moins les crédits, constituent pour la région de Montréal, en 1943, un prix de revient de $6.- 98 par colonie et de 8.7 cents par livre, Le profits net moyen s'élève à $6.71 par colonie pour une production moyenne de 80 livres de miel, soit un profit net de 8.3 cents la livre.Nous invitons nos lecteurs à tenir compte, dans l'interprétation de ces enquêtes, de la valeur de l'argent à l\u2019époque de ces recherches économiques, si importantes pour nos agriculteurs, ont été faites.nt son Une réplique d'un wa- gon-hôpital militaire du Ca- marché, C'est ainsi que le mi- 4 ; | P ROFESSIONS ET A Frames 8 4 Vérification, Organisation, Perception Administration de Succession Prix de Revient de Fabrication Impôt sur le Reveno Commissaire Cour Supérieure SYNDIC DE FAILLITE PHILIPPE JOLIN B.A.LS.C, COMPTABLE PUBLIC et SYNDIC LICENCIE TELEPHONE 206 \u2014 CASIER POSTAL 21 \u2014 WATERLOO, P.Q.GEORGES DESRANLEAU LLL AVOCAT Au bureau de Me Joseph Gingras WATERLOO, P.Q.TELEPHONE 201 7 154 RUE PRIN PAL A = AU DESSUS DU MAGASIN DE W, PALE TEL 57e POUR VOS ASSURANCES FEU-AUTOMOBILE\u2014ACCIDENT, ETC, CONSULTEZ JEAN-LOUIS ROBERT Représentant exclusif de LUMBERMEN'S MUTUAL CASUALTY CO.Bond de garantie 180 rue Principale \u2014 GRANBY Sucesssenr de Elisée Gandes TELEPHONE 431 TEL.BUREAU 78 B.MARCHESSAULT AVOCAT WATERLOO PQ \u2014 J.-A.BOUCHARD, O.D.OPTOMETRISTE GRANBY à la PHARMACIE le mercredi de 1 heure pm.à EXAMEN DE LA VUE 169 Principale TEL.832 ROBERT 6 heures pm.REPARATIONS DE VERRES 463 rue Principale, Waterloo, LEO-PAUL LEDOUX DIRECTEUR DE FUNERAILLES ET EMBAUMEUR D'EXPERIENCE Chambre mortuaire et fleurs pour toutes les occasions Service d'ambulance 454 Principale WATERLOO Pierres tombales TEL.384 À SI VOUS CONSTRUISEZ OU REPAREZ, CONSULTEZ ED.DELORME & CIE ENTREPRENEUR EN CONSTRUCTION INSTALLATION DE SYSTEME DE CHAUFFAGE PLOMBERIE ET AUTRES TRAVAUX SIMILAIRES Prix raisonnables et satisfaction assurée.88 ST-ANTOINE-SUD TEL.2814 GRANBY, P.Q.+ eee nadien National que des mil-! liers de personnes ont visité dans la métropole canadienne est actuellement exposée au magasin Eaton, à Toronto.Dr JACQUES JOLIN B.A, DDS.CHIRURGIEN.DENTISTE ° RAYONS X \u2014 GAZ \u2014 ETC, ° 286, rue Principale WATERLOO Td.174 « \u2014 \u2014\u2014 4 LE JOURNAL DE WATERLOO, VENDREDI, 29 JUIN 1945 64e Année, \u2014 No 24, Le prix du bois de chauffage ici A la demande de plusieurs de de nos abonnés, nous publions aujourd'hui la liste des prix en vigueur dans le comté de Shef- ford à l\u2019heure actuelle, avec détails complets quant à chaque sorte de combustible.Il serait bon que cette liste fût conservée et consultée à l\u2019occasion.Définitions Aux fins de la présente ordonnance, l'expression (a) \u201ccorde\u201d signifie une mesure de quantité de bois de chauffage empilé, contenant 128 pieds cubes, Cependant, une corde de dosses et de délignures de 18 pouces ou moins de longueur, empilées sans ordre, doit contenir 168 pieds cubes; (b) \u201cbois de chauffage\u201d comprend les doses et les délignu- res; (c) \u201cproducteur\u201d signifie toute personne qui vend du bois de chauffage pour la revente ou expédition par chemin de fer ou autres moyens de transport; (d) \u201cvendre\u201d comprend également une offre de vente; et (e) \u201cfendre\u201d aura la signification, selon la longueur du bois de chauffage auquel ce mot s'applique, qui lui est donnée par la coutume locale du comté ou de la municipalité où le bois de chauffage est vendu.Ventes à la corde Toutes les ventes de bois de chauffage doivent être faites par mesure d\u2019une corde, Publicité Une personne qui vend du bois de chauffage doit garder une copie des Tableaux de la présente ordonnance affichée à 8a place d\u2019affaires, dans un endroit où ils peuvent être examinés facilement par les clients et tous changements des prix approuvés par l'administrateur doivent être affichés dans les 14 jours qui suivent la date d'entrée en vigueur du changement.Toute publicité offrant du bois de chauffage en vente doit contenir le nom et l'adresse au complet du vendeur.Factures ou fiches de vente Dans une vente de bois de chauffage, le vendeur doit remettre à l'acheteur, au moment de ou antérieurement à la livraison, une facture ou fiche de vente indiquant: (a) le nom et l'adresse du vendeur; (b) la date de la vente et de la livraison ; (ce) l'espèce et la quantité vendue; (d) la longueur; (e) la prix la corde et le prix total exigé.Prix non livrés Lorsque le vendeur autre qu\u2019un producteur ne fait pas la livraison, le prix maximum auquel il peut vendre à un consommateur, du bois de chauffage fendu et des dosses et délignu- res d\u2019une espèce énumérée et d\u2019une longueur spécifiée au Tableau ci-annexé, dans un comté, ile ou municipalité où les prix établis audit tableau sont en vigueur, sera le prix établi dans ce Tableau moins le coût de la livraison.Longueur du bois .PE 48\u201d 36\u201d 80\u201d 28\u201d 24\" 18\u201d 16\u201d 15\u201d 12° 10\u201d ou 9\u201d Fraction de corde .4 6de Année.\u2014 No 24, LE JOURNAL DE WATERLOO, VENDREDI, 29 JUIN 1945 |LE FOYER) LA RECETTE vous montrer lâche, alors que la DU BONHEUR bravoure se dépense sans comp- Le eee ter?Puisqu\u2019il ne nous est point Donnée par une sage permis, à nous autres femmes, grand'maman.de combattre sur les champs de bataille, sachons bien nous te- Parlant du bonheur, voici ce|nir et parcourir sans hésiter et qu\u2019en disait une vieille dame|reculer, le chemin parfois si dont la tournure d'esprit n'a-|abrupt de la vie, car il est le vait certes pas vieilli avec l\u2019â-|champ de bataille où il nous ge: \u201cLe plus souvent on cher- faut donner la mesure de notre che son bonheur comme on cher-{ courage, de notre endurance.che ses lunettes, lorsqu'on les a, C\u2019est Stahl qui nous dit: \u201cDieu sur le nez.\u201d ne nous a pas donné la vie pour la maudire, mais bien pour la porter.\u201d Conception de la vie Pareille conception du bonheur vous semble bien modeste, n'est-il pas vrai, chères en-| Or, aimer son fardeau, c\u2019est fants?Vos vingt ans entre-|l\u2019alléger.Une mère se plaint-el- voient des horizons de bonheur|le du poids de son enfant?Le sans limites, aucun nuage ne |Juze-t-elle lourd, lorsqu'elle con- doit altérer ln radieuse séréni-[Sidère sa grâce, ses attraits, té de l\u2019azur dont vous rêvez, |S0N sourire?Si l\u2019on étudie et si Impatiente, vibrante, vous at-|l'en compare les différentes tendez une grande félicité: Qu'à |MAnières d'accepter ta vie, d\u2019en sa place vienne une douleur, |SUPPorter les épreuves, l\u2019on qu\u2019un nuage s\u2019élève, vous êtes constatera que ce n'est point la désemparée, découragée, sans! 50MMe plus ou moins grande force, sans espoir.La vie vous des maux à subir qui nous la fait horreur, elle vous est à rend pesante, mais bien la las- charge, vous n'avez plus pour|Situde: \u201cAh! qu\u2019il est dur de elle qu'invectives et griefs.Vous| Vivre!\" dit-on parfois.renoncez à la lutte, vous allez à] \u2014Eh quoi?n\u2019aimeriez-vous la dérive, Est-il digne de vous| pas la Vie?d'agir ainsi?Vous vous devez à] \u2014L'aimeriez-vous?vous-mêmes de lutter.\u201cIl n\u2019ap-| mande-t-on souvent.partient qu'aux lâches de s'en-| \u201cSi je l'aime?dit notre vieil- sevelir dans le chagrin, et, au!le dame: \u201cAh oui, certes, affir- premier obstacle, de jeter le| Me-t-elle convaincue; je bénis manche après la cognée.\u201d le ciel de m'avoir permis de sa- .voir prendre tout ce qu\u2019elle dis- De la lâcheté pense de bon, de joulr de tout ce N\u2019auriez-vous pas honte de qu'elle nous dispense de bon, de Aimer son fardeau me de- SE ROULE 114 A BON GOUT! TABAC À CIGARETTES SWEET CAPORAL TON PAIN EST UN VRAI RÉGAL/ L'ENVI 14,4 MATERIEL Secteur de la enre à marchandises du Canadien National à Port Mann, C.B, montrant une partie des chassis, bogles et rones de centnines de wagons-plates- formes construits au Canada et expédiés à l\u2019Union Soviétique, Dans le médaillon, l'étiquette qui apparaît sur chaque pièce d'équi- POUR L'U.R.S.S.es tue précisément l\u2019état heureux qui est la forme du bonheur.Philosophie du bonheur Un philosophe du siècle passé, auteur de pensées délicates et profondes concernant le bonheur, nous dit: \u201cQu\u2019en ce monde le bonheur consiste à n'être point malheureux.On l\u2019ignore à vingt ans, on le sait À soixante\u201d.On le sait même avant, chères enfants, je m'en porte garante, Heureuses les sages sachant se contenter de ce bonheur en quelque sorte né- CANADIEN gatif, ce sont les plus avisées, mais aussi les plus rares, À celles-là je laisse la tâche, que dis- je, le devoir de faire partager leur bienfaisante philosophie aux amies moins résignées, plus exigeantes qu\u2019elles.Infatigablement il faut dire et répéter: \u201cPour qui sait le trouver, la vie a du bon.\u201d À défaut d'être neuve, la pensée est juste et vaut qu\u2019on la médite.M\" En répondant aux annonceurs, mentionnez le Jour nal de Waterloo, URG teuse, ni envieuse, j'admire le luxe de mon prochain sans songer à la comparer à ma médiocrité, Je me délecte au spectacle de ce luxe sans Yenvier ou le jalouser.La vue d\u2019une jolie femme mise à ravir, loin de m'aigrir, m'enchante et me charme comme me charmerait la contemplation d\u2019un tableau de maître.Déboires et souffrances \u201cMais vos déboires, vos souffrances?hasarde-t-on.\u2014\u201cJ'ai su les supporter et parmi ceux qui me connaissent nul ne peut nier que ma part de vicissitudes et de peines ne fut pas large; maintenant encore, je l\u2019avance sans fausse honte; pécuniairement parlant, mon existence est précaire, je vieillis et pourtant il m'arrive rarement de me plaindre tant j'apprécie le bienfait de savoir tirer de la vie tout ce qui y a été mis pour la rendre attrayante.La fin d'un beau jour \u201cLa fin d\u2019un beau jour, un paysage captivant, une mélodie harmonieuse, les ébats d\u2019un animal gracieux éveillent en moi mille heureuses et subtiles sensations dont je me délecte, que je savoure, Si la nature, par sa beauté, me dispense maintes et diverses joies, les hommes, rar leurs oeuvres, par la manifestation de leur génie, l'élévation de leur pensée, l'étendue et la variété de leurs conaissances me font oublier ce qu\u2019une partie de l\u2019humanité peut avoir de défectueux et de repréhensible.Et parce qu\u2019il n'est point de jour qui ne m\u2019ait plus ou moins dispensé des satisfactions intellectuelles, morales et artistiques, je regrette le jour qui s\u2019en va et espère tout de celui qui vient, ce qui, convenez-en, est la véritable manifestation de l'amour que l'on ressent pour la vie; et c\u2019et en toute sincérité, en toute franchise que je le proclame.Oui, la vie est belle, Oui, la vie m'est chère.Oui, il fait bon d\u2019ê- tre au monde.\u201d Digne d\u2019admiration Tout en écoutant ce panégyrique de la vie, j'admirais mon enthousiaste interlocutrice; je la trouvait semblable à l\u2019héroi- ne de Gustave Droz lorsqu'elle loue Dieu de l'avoir par nature rendue étrangère à la maladie du mécontentement, Pourrait-on ne pas l'approuver, quand elle confesse n\u2019avoir jamais éprouvé un chagrin sans tâcher de le supporter en ne maudissant personne, \u201cjy suis presque toujours arrivée\u201d, affirme-t-elle; \u201cje me disais simplement: Ma borne femme, tu payes en ce moment un bonheur passé ou un bonheur à venir, Fais silence et incline-toi\u201d, et pour com- pléter sa pensée, pour nous la Tement.Autour de Ja feuille d'érahle Te noir de vaire nave ect rénété on reese et on chinols jouir de tout ce qu\u2019elle nous of-[rendre plus claire, elle ex- fre de beau, N'étant ni vani-|plique comment, ayant toujours eu le sentiment profond de l'équilibre moral existant entre les plaisirs et les peines elle devient en vieillissant un peu craintive.Une grande félicité me fait peur autant et plus qu\u2019un grand chagrin.Comme ce qu\u2019elle dit là est profondément vrai, profondément vécu.Vous l\u2019affirmer ainsi risque, je le sais, de vous attrister et pourtant il me faut à tout prix, vous assurer, vous persuader, vous convaincre que l'absence de ce chagrin, pesante monnaie avec laquelle se paie, soit un arriéré de bonheur, soit un TEMENT de Hôtel de ville ENT FEMMES demandées Nous avons besoin IMMEDIA- travail de tout genre.Les personnes disponibles sont priées de répondre à celte annonce, S\u2019adresser au: Bureau Sélectif National bonheur en expectative, consti- 250 femmes pour Waterloo, Qué.un privilege.\u201d Extrait du rapport annuel de la dent et administrateur délégué.d'opérations.premier plan dans l'industrie textile.vingt hommes ne reviendront pas; ils pour leur pays.\"Nous considérons que c'est Limited, présenté aux actionnaires par M.G, B.Gordon, prési- Us nombre total de mille soixante-cinq hommes et femmes nous ont laissés pour s'engager; de ce nombre, plus de huit cents sont actuellement en service et attendent leur licenciement ou leur transfert à d'autres théâtres Les plans destinés à remettre ces hommes et femmes dans leurs différents emplois sont bien avancés.Ü) existe évidemment une obligation légale chez tous les employeurs de reprendre ces employés, qui sont maintenant des vétérans, et de leur donner un emploi qui ne soit pas moins avantageux que celui qu'ils auraient s'ils étaient restés dans la vie civile.La politique de votre compagnie sous ce rapport, c'est d'aller aussi loin que possible au delà de l'obligation légale.Ce n'est pas par un simple sentiment de devoir que nous allons reprendre ces hommes et ces femmes au service de la compagnie; bien plus, nous considérons que c'est un privilège de les accueillir.De ce groupe d'employés sorti- Tont ceux qui dirigeront éventuellement les affaires de votre compagnie et qui lui permettront de conserver son rang de Nous regrettons profondément de vous faire part que DOMINION TEXTILE CO.LIMITED Dominion Textile Company ont donné leur vie a oe LIN eee ee Mather, de \u2014Mme Claire Montréal, et son fils, Alden, visitaient le notaire et Mme R.- R, Bachand en fin de semame, , \u2014Mme Henri Gingras, de Magog, était de passage en notre ville, pour affaires, au cours de la semaine dernière.\u2014Mme Maurice Ledoux visitait en fin de semaine son maxi, qui vient de subir une opura- tion à l'hôpital de Snerbrooke, \u2014M.et Mme Eugêue Gagné et Jeur fils, Michel, ainsi que M, et Mme Omer Fournier et leurs fils, Guy et Claude, assistaient, jeudi matin ,au mariage Clark-Amyot, de Kénogami, et passent aussi quelques jours en tournée dans le Saguenay.\u2014M.et Mme Henri Bessette et leurs enfants, Gérard, Hélène, Lucie et Yves-Henri, de St- Jean Deschaillons, visitaient en fin de semaine leurs parents, M, et Mme Narcisse Bessette, aiu- si que la famille Henri Gi- rouard, \u2014Mlle Lucille Beauchemin a passé une semaine de vacances à Montréal, l'invitée de parents et d'amis, \u2014M.et Mme Narcisse Du- charme, leur fille, Magali, et Mlle Bella Karsh, de Chambly, ainsi que le Dr Hector Cypiot, de Montréal, étaient les invités du notaire et de Mme R.-R.Bachand, lundi dernier.\u2014Mme C.-A.Robidoux était à Sherbrooke au commencement de la semaine et rendait visite à sa soeur, la Rde Sr Ste-Rose de Lima, au monastère du Pré- cieuxiSang, À sa tante, Mme Henri H.Lefebvre, et à ses beau-frère et belle-soeur, M, et Mme L.-P, Robidoux.» \u2014La Croix-Rouge a décidé de laisser les jbucaux placés dans les magasins, les banques et le bureau de poste pendant une autre semaine, afin de permettre aux gens qui n\u2019ont pas eu l'occasion de déposer leur obole de le faire et de venir en aide aux activités de la Croix- Rouge.\u2014M.Thomas McGrail, de Dover, N.H., était cette semaine, en compagnie de son fils, le major McGrail, docteur en philosophie et professeur d\u2019anglais à l\u2019Université Cornell, l'invité de ses frère et belle- soeur, M.et Mme P.-D.Me- Grail.\u2014 : (CHEVAL TROUVE \u2014 Jeune cheval noir trouvé sur la route nationale, mardi le 12 juin dernier.S\u2019adresser à M.Eugène Picard, R.R.No 2, Waterloo, pour réclamation.EER\u201d 3 862 rue Principale § NOUVELLES DE WATERLOO RETRAITES FERMEES i la Maison Marie-Médiatrice, de Granby.Demoiselles: du 30 juin au 2 juillet; institutrices: du 9 juillet lundi soir, au 12, jeudi, p.m.Pour informations: Tél: 148, le jour.LES SOUVEVIRS .(Snte de la premiere page) elise, .Qu\u2019est-ce que je vois?.Un chat!.Oui, un chat dans lé- glise!.\u201cScandalisé, mon balai en main, je m\u2019élance vers lui, \u201cEffrayé, il veut se sauver, mais par où passer?Les portes sont fermées, \u201cComme j'approche, le voilà qui enjambe l'escalier.je le suis, \u201cAu jubé, se voyant serré de près et ne cachant que faire, il se hasarde uter sur la balustrade, \u201cLa, considérunt mon balai et la grande distance qui le sépare du parquet, de deux maux, il choisit le moindre et.saute dans le nef centrale, \u201cEt comme je le regarde, n'ayant guère envie de prendre la même direction que lui, il se tourne vers moi et s'éerie: \u201cCré bedesu! que cest haut!.Le bon M.Lajoic, il en avait des centaines d\u2019histoires à nous racon- \u201cter.des histoires de son invention! Souvenir!.de la grande fête du 21 mai: c'était alors la fête de la Reine.F.Herménégilde, un Français, M.Pierre Trudeau et d\u2019autres citoyens de marque, tous Canadiens français, voulurent montrer à nos concitoyens d'une autre Jangue que les Canadiens, tout en étant francais de coeur, avait le culte de l\u2019autorité qui gouvernait à cette époque.Une fête fut donc organisée, et le vieux collège décoré d'une manière originale: des transparents avec inscriptions et dessins de circonstance furent placés aux fené- tres et, le soir, produisirent un bel effet.Au clocher, qui se composait de quatre poteaux et d'une petite toiture, on mit quatre grandes inscriptions: la devise du Journal de Waterloo: \u201cToujours et partout fidà- le\u201d; celle des Canadiens: \u201cAime Dien et va ton chemin; une troisième: \u201cJe me souviens\u201d; une quatrième dont je ne.me souviens pas.La fanfare, composée en grande majorité de braves Anglais, fut de la fête, et joua ses plus beaux morceaux.11 y eut feu d'artifice et des coups de canons formidables qui firent sursauter les messieurs et pousser des cris aux dames, Coups de canons faciles à obte- nirf On met de la poudre entre deux enclumes et on laisse dépasser un bout de papier.on y met le feu, et ça produit un bruit d\u2019enfer!.Bref, la fête fut bruyante, lumineuse et musicale.Tout le monde se retira enchanté.Souvenir du Journal de Waterloo.que je viens de nommer et qui n tenu bon.Son rédacteur, Monsieur Chagnon, nous servait de substantiels articles.Il avait aussi le mot pour rire, Ainsi, une année, il ne manqua pas de nous annoncer la grande nouvelle du printemps: \u201cHier soir, nous avons entendu la voix grave et solennelle des wawarons.\u201d Donnant un compte rendu de la pièce \u201cUne cause célèbre\u201d, exercée par M.le vicaire Darche et jouée par un groupe d'amateurs, il écrivait: nf Audet.quel brigand! sur la scène bien entendu!\u201d Souvenirs!.Souvenirs!.Je m\u2019arrête.car je ne voudrais pas manquer à la consigne que je me suis imposée: Dans mes discours être court.Et je m'aperçois que j'ai manqué à ma consigne.Alors, je me tais.vous laissant vous dire les uns les autres votre joie et vous rappeler vos souvenirs.Seule la PEINTURE 100% PURE PEUT ETRE 100% EFFICACE C'est pourquoi la PEINTURE 100% PURE DE MARTIN-SENOUK est la plus économique et la plus satisfaisante à employer.C\u2019est une peinture absolument pure, par cela nous entendons celle qui ne contient rien qui ne réduit sa valeur, tels que barytes, blanc de céruse, silice, marbre pulvérisé, glaise de potier, huile de lin frelatée, etc., etc\u2026 Ces substituts n\u2019ajoutent que du poids ou du volume, Soyez sages, Pour vos prochains travaux de peinture, choisissez Martin-Senour;'c\u2019est une économie que de l\u2019employer.Lussier & Plombiers\u2014Quincailliers\u2014Manufacturiers\u2014Accessoires électriques TEL 391 emportant en mon coeur la joie d'aujourd'hui et conservant en mon esprit les souvenirs d'autrefois, > ®.PAINT RELY Ta 1 IIR WATERLOO, P.Q.A ENVIRON.(Suite de ia page 6) voir dit un mot du corps de Cadets nouvellement formé ici, M.l'abbé Hébert félicite le Cercle des Fermières de l\u2019excellent menu qu\u2019il vient de servir et qui révèle à nouveau chez ses adhérentes des ménagères accomplies, Les autres orateurs Le maire Victor Gariépy ou- haite la bienvenue à tous les membres de l\u2019Amicale et dit que cette salle est toujours à leur disposition pour d'autres manifestations du même gunre.Le R.F.Louÿs-Gustave, {Provincial des Maristes, prononce ensuite un discours dont on crouvera le texte complet dans une autre colonne, tandis que Je Dr J.-H.Larose, président de la commission scolaire, évoque à son tour quelques souvenirs relatifs à l\u2019ancien collège et au nouveau, qu\u2019il aurait voulu, dit-il, plus vaste et plus beau.Le dernier orateur est l.R.F.Jules-Arthur, directeur actuel de cette maison d\u2019enseignement, qui se dit heureux d'avoir, par la formation d'un corps de Cadets et la fondation d\u2019une Amicale, comblé les voeux d'une foule de nos concitoyens.Les fêtes d'aujourd'hui ne sont, ajoute-t-il, que le prélude de celles que l'on est déjà en voie d'organiser pour plus tard et qui réuniront, il l'espère en tout cas, un plus grand nombre encore d\u2019anciens élèves de Saint- Bernardin, Au collège Au sortir de la salle du banquet, on se rendit dans la cour du collège, où les Cadets furent passés en revue par le lieutenant Roch Goyette, du camp de Farnham, assistés des lieutenant F.-C.Topp et J.-S.Macdonald, de la 24e Batterie anti- avions de Shefford, dont ce corps juvénile fera désormais partie.Ml y eut ensuite exercices à la carabine, gymnastique rythmée,ete., dont le beau groupement dont nous venons de parler fit les frais qui lui valurent les congratulations de tous, officiers comme simples spectateurs.Au cours de ce spectacle, on remit à un certain nombre de Cadets les prix décernés aux plus méritants par les Chevaliers de Colomb et le directeur du Journal de Waterloo.C\u2019est au sergent quartiér-maître Jean- Claude Bleau qu\u2019échut cette dernière récompense, Au banquet Voici la liste de ceux qui assistaient au banquet de dimanche dernier a l'hotel de ville: le chanoine Jean Robin, procureur à l'évêché de St-Hyacinthe; M.l'abbé H.Hébert, curé de Waterloo; M.l\u2019abbé J.-P.Chainey, vicaire; M.l\u2019abbé L-J.Fournier, du séminaire de St-Hya- cinthe; le maire Victor Garié- py; les RR.FF, Louis-Gustave, provincial des Maristes; Etien- ne-André, de Beauceville; Jo- seph-Roland, de Montréal; Ga- briel-Armand, de St-Hyacinthe ; Louis-Placide, d'Iberville; A- drien-Régis, de St-Jean; Gilles- André, d'Iberville; Rodolphe- Joseph, d\u2019Ibervilles Paul-Syl- vain, de Ville St-Pierre; Marie- Eparque, de Chicoutimi; Fran- çois-André, d\u2019Iberville: Marie- Alexandre, de Chicoutimi; Ju- les-Arthur, Benoit-Gonzalès, Ma- rie-Gérard, Gervais, Emile-Al- bert, de Waterloo; MM.Raoul Déragon, Eugène Courteman- che, Georges Chagnon, Armand Pinel, J.-0.Fournier, Albert Nantel, Dr J.-H.Larose, Jean Blanchard, L.J.Bombardier, André Jolin, Jules Lussier, Geo.Bessette, Léopold Rainville, Rosaire Rainville, Yvon Renaud, LE JOURNAL DE WATERLOO, VENDREDI, 29 JUIN 1945 ae SATE iy fe énorme volume de matériel de gu \"LOCOMOTIVES DE GUERRE VPI SHES pede cae uy 64e Année.\u2014 No 24, Les puissantes locomotives du Canadien Nattona! ont Joué un rôle Important dans le transport d'un erre, D'après les statistiques contenues dans le rapport annuel du Réseau pour l'exercice 1944, Jes 2,585 locomotives du Canadien National ont tiré, durant les cinq années et quatre mois de guerre\u2014 c'est-à-dire de septembre, 1989 à décembre, 1944 \u2014 près de 434 millions de tonnes Ca marchandises et plus de 192 millions de voyageurs, soit plus de dix fois In population entière du Canada.Plus de quatre mllllons de soldats ont été transportés dans 6,540 trains spéciaux alors que d'autres trains spéciaux transportaient quelque 37 millions d'ouvriers de guerre, Claude Rouleau, Marcel De- neault, Camille Breton, Georges Poirier, Lucien Gagné, Lu-| cien Dufresne, Yves Tranche- montagne, Pierre Monty, Richard Tardif, Eugène Gariépy, | Florian Bazinet, J.-E.Dufres- ne, Raoul Beauregard, René Beaulac, Emile Fournier, Hector Goudreau, Georges Lemay, Guy Girard, Patrick Daigle, JE.Clark, Lionel Dubois, Wilfrid Ledoux, Gilles Léger, Edmond Royer, M.Plante, H.Grégoire, C.Coutu, Albert Nolin, Dr Léo- pold Larose, C.-A.Robidoux, Gaston Beaulac, Amédée La-| fontaine, J.-L.Robitaille, Fernand Gauvin, Wilfrid Bessette, Gilles Bélanger, Guy Girouard, Jacques Gaudette, Arthur Brouillette, André Plante, Jacques Chagnon, (Claude Jolin, Gilles St-Jean, Guy Talty, Alfred St-François, Rodolphe Fo- rand, G.Bleau, Armand Morin, Georges-E.Fortin, Benoit Gagné, Maurice-G.Campbell, Laurent Bourgeois, Roméo Lisé, Honoré Forand, Henri Paquet- te, Ralph Campbell, Philippe Jolin, Lucien Lusster, Léopold Ledoux, Roland Robert, J.-B.Lucas, Laurent Lucas, Raoul Fortin, E.Pelletier, Paul Fo- rand, Gérard Renaud, Ovila Pi- nel, R.-B.Girard, Doris Lafontaine, Gérard Léger, Lucien Gi- roux, Paul Bombardier, Lucien Ledoux, Antonio Chagnon, Guy Gagné, Lucien Beauchemin, André Déragon, Gérard Bélanger, Lionel Lemay, Gaston Forand, Léo Chevrier, Jean-Claude Fo- rand, Omer Caouette, R.Fortin, Hector Messier, J.-C.Lafontaine, Jean Bachand, L.-E.Gi- rouard, Maurice Leclair, Louis Lussier, Léopold Bélanger, Henri Houle, Paul Garidpy, Joseph Forand, Charles-E.Pelletier, Arthur Délisle, Joseph Bélan- ger, Sylva Bonneau, Georges Beaulac, Robert Deneault, Bernard Chagnon, L.Foisy, Bernard Ledoux, Roméo Foisy, J.- P.Deneault, Jules Légaré, Ernest Chevrier, Claude Deneault, J.-H, Robert, A.Bélanger, Henri Laporte, de Waterloo; Louis de Warden; M.Hamel, de[Foster; Bernard Morin, Gérard Montréal; Jean Ledoux, de| Morin, de Foster; A.Arès, de Windsor Mills; Rosaire Demers, |Fulford; Georges-M.Fournier, de St-Joachim; J.-R.Fontaine, |Marcel Lavallée, de Granby; Y- de Marieville; Lucien Morin, de| ves Blanchard, de Cowanasville, Une autre série d\u2019AU BAINES chez Lamarche Radio de table, radio cabinet, moteur électrique, torche, Chesterfield, studio, poéle de camp lord Dufferin, poêle de cuisine, chaises, lits, tapis de Turquie, pupitres de diverses sortes et maints autres objets.° 3 LAMARCHE ACHETE ET VEND TOUT \u201cUE 945 rue Principale Voisin de l'hôtel Waterloo.ES.ENGAN CHEZ S.Marshall West Bolton 4 milles de Foster Jeudi, 5 juillet 12.30 P.M, Boeuf Jersey enrg.de 2 ans, génisse de 1 an, 4 vaches, 2 génisses de 2 ans, 2 génisses de 1 an, attelage double, faucheuse et râteau à foin Frost and Wood, voiture de travail, voiture légère Concord, charrue, herses à disques, à dents, à ressorts, paire de sleighs style mocassin, sleigh à fumier, traineau à roches, ciseaux-tondeurs, né- | parateurs à crème MeCormick-Deering No 4, chaudières à lait, pelles, fourches, chaînes, poteaux de cèdre, quelques petits outils, orgue, 2 poêles de cuisine, armoire de cuisine, lits, garde-robes, tables, autres meubles et une quantité d'articles non mentionnés, TO SERA VENDU SANS RESERVE, W.D.SOLES, encanteur.Laporte, de Granby; Pau! Ross, "]